Guia PANROTAS - Edição 422 - Maio/2008 by PANROTAS Editora

rUS.Á..Á Vour technology partner

- • & w.A - W —' - U

..-i 1 —_

Nacionais e internacionais

Quer mais opções de vôos? Tem. Quer novos horários?Tem. Quer mais espaço entre as poltronas? T-e-m. ...

Nova malha aérea

•:;.

FERNANDO DENORON1A

POWALEZA

f fIM -

•-- -:-..- :

SALVADOR

--.-

.--. •-;-.

- -

BELÕ HORIZONTE

slo PAULORio or. CURITIBA

FLOR4A6POL5

- . -

. - .

•. : - --

VARIG0 É

MAIS QUE VOAR

WWW.VARIG.COM BR WWW SMILES COM BR

Em vôos domésticos, ninguém oferece tanto espaço entre as poltronas quanto as novas aeronaves

-.----

__•7

liberdade para navegar?

Tenha acesso livre à informação com a comodidade digital e a rapidez da Internet. Cadastre-se e acesse gratuitamente o Jornal PANROTAS Digital,

este é o PONTO.

PANROTAS WWW.PANRO TAS. COM.BR

Onde tem internet, tem Jornal ~ROTAS

www.koreanair.com

Los

Paulo

Com serviço excelente e qualidade incomparável, a Korean Air se supera mais uma vez, ao oferecer o único vôo direto de São Paulo para Los Angeles. A partir de 3 de junho, experimente a nova geração de serviços de bordo em nossas aeronaves. A Korean Air leva aos quatro cantos do mundo o conforto insuperável e o internacionalmente reconhecido sistema de entretenimento de bordo. Descubra os Estados Unidos de uma maneira totalmente nova.

Partida 13:30

Ter Qui Sáb

Chegada 21:30

Los Angeles

São Paulo Chegada 11:00

Seg Qua Sex

Partida 19:30

Excelience in Hight

KSRFANAIR )

1 Í.ItI.á

EditoriaL v y

REPORTAGENS 2

_ JUNINAS Tempo de festa no Nordeste

Com a proximidade do mês de junho, a região Nordeste se prepara para os festejos juninos. Apesar do titulo de maiores do mundo, as festas juninas de Campina Grande (PB) e Caruaru (PE) não são as únicas realizadas na região. Pelo contrário, o clima de fogueira, quentão e forró toma conta de diversos municípios brasileiros. Mossoró, no Rio Grande do Norte, e Santo Antônio de Jesus, na Bahia, também são destaques entre as festas realizadas durante todo o mês

SEÇÕES A- 004 Índice A - 006 O que mudou

TiS

Conheça tudo que os •

brasileiros irão adorar quando decidirem visitar o Reino Hashemita

A - 007 Apareça

da Jordânia. Apesar da tensão que vivem

A - 008 Registro

alguns povos do Oriente Médio, a Jordânia se mostra um oásis de paz na região conturbada

A - 026 Agenda

politicamente há décadas. Ocupada há milénios, pelas

A - 027 Universitário

terras jordanianas passaram diversos povos, que deixaram heranças histórico-culturais como a incrível Petra, cidade

A - 028 Agente: missão bem possível FFÍ A - 030 Interior e Centro-Oeste

A - 031 Alagoas e Bahia A - 032 Ceará e Espírito Santo

patrimônio da Humanidade pela Unesco. Além de Petra, a Jordânia também é o palco das ruínas romanas da capital Amã ou de Jerash, ou ainda os sítios religiosos ligados às

iãw-Ã í

religiões judaica, cristã e islâmica

A - 033 Maranhão/Piauí/Sergipe e Mato Grosso [.Idlgz.1u.r

A - 034 Minas Gerais e Paraíba A - 035 Paraná e Pernambuco A - 036 Região Norte e Rio Grande do Norte A - 037 Rio Grande do Sul e Santa Catarina A - 038 Hotel Tour - Tivoli Ecoresort Praia do Forte (BA)

A - 004- Guia Pan rotas - Maio 12008

Conrad Punta De Estampado nos cartões-postais do balneário uruguao de Punta Dei Este, o Conrad Resort & Cassino não é apenas umas das melhores opções de hospedagem do pais vizinho, mas também ponto de encontro para quem quer diversão e boa gastronomia. Completando dez anos de operação, o resort é destaque pela manutenção impecável

. -

e pela agenda repleta de shows e atrações culturais. Sua inspiração nos hotéis de Las Vegas, nos Estados Unidos. torna o empreendimento ainda mais interessante

_ I

Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Gurliermo Coo-Sumi Alcorta

O (PARlAMENTO DE MARKETING

EN DERE ÇOS E TELEFONES Empresas Aéreas B - 002 Redes de hotéis - endereços B - 016 Organismos de Turismo B - 024 Embaixadas e Consulados 6 - 031 Operadoras associadas à Braztoa B - 042 Representações Turísticas B - 044 Postos de Vacinação B - 049 Empresas de Táxi Aéreo 6 - 052 Aeroportos Brasileiros - lnfraero B - 053 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes B - 056 Agências de Viagens - Assinantes B - 058

Diretora de Marketing: Heloisa Prans lheioisa@pan rotas com bri Gerente de Marbeting: Marianna Alcorta REDAÇÃO Editor-Chefe: Artur Luiz Andrade (arturApanrotas.corn.br ) Editoras-Executivas: Maria izabel Reigada (izabesãpanrotas.cOrs.br ) e Fatima Gatoeiro (tatirna@panrolas.com.br ) Coordenadora-Editorial: Mariori Schroedsr marjorialpanrotas.com .brl Repórteres: claudo Schapochnik e Felipe Niemeyer Fatógratos: Emerson de Souva e Mariuce Balbins DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (artursnpanrotas.com.br ) Assistente: Leonardo A. MaccaqnarlO DEPARTAMENTO COMERCIAL Gerente de Vendas: Luis Carlos Borges (lborges@panrotas.com br) Executivo de Negócios Sénior: Antonio Jorge Filho (isrgeapanrotas.corri cr) Executivos e Representantes de Negócios São Paulo:

VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional Introdução B - 083 Modelo/Instruções de Uso 6 - 084 Categorias Tarifárias 6 - 085 Estados/Territórios do Brasil e códigos 8 085 Companhias e códigos - Codificação B - 085 Companhias e códigos - Decodificação B - 085 Equipamentos e abreviaturas B - 085 Telefones de reservas e sites das empresas aéreas 6 087 Pronta Referência - Horários B - 088

Arrrtrea Magaltrães (anrlreaidpairrOtas.curO.br ). Marcas Arruda )tsarcos@panrataO.cOm.br ) e Ricardo Sidaros (rsidaras@panrotas.corn.bri Rio de Janeiro: Darlene Meus dorleoe@panrotas.csm.br ) Assistente: Priscilia Ponce (priScillaiPanrOtoS.COfl.br ) e Tais Ballestero (tais í0panrosas.com.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: Valderez Walirier (assinaturas 0 pa rr aias Cnill.br) Chete de Distribuição: João Looes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Atice lsshiki de Rezende Gerente de Produção: Newton doo Santos Diagrsmação: Graphrr Cvrnurricaçõo Tratamento de Imagem: Wagner Felip

Informações Gerais Empresas e Itinerários de Vôos B - 181 Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação B - 188 Cidades e Aeroportos - Exterior B - 190 Glossário B - 201 Fusos Horários - Introdução B - 212 Mapa Fusos B - 213 Diferença de Horário - Fusos B - 215 Configuração das Aeronaves B - 218 Serviços de ônibus - Airport Bus Service B - 239

Pré-Impressão: Eduardo Araujo de Oliveira Projeto Grático: Cai Tnuis MATRIZ - SÃO PAULO: Avenida Jabacuara, 1761 - Cep. 04045-901 Tel:(ll) 2764-4800iTrnnco Chave) - Fao:(11) 2276-1602 ESCRITÓRIO - RIO DE JANEIRO: Rua General Garzorr 22— saia 411 - Jardim Botânico - cep 22470-010 Teis: 2t13114-0549e3114-0794 Fax i2t)3t140244 REPRESENTANTES NO BRASIL BELÉM (PA) Travei in Representações Ltda. - Travessa Piedade. 482 - cep: 66053-210 Tel.l91 40061700— Fao:)01) 4006-1717 — E-mail. travelirrWtraeeliri com Em BELO HORIZONTE (MG): Abrir Martins - Rua Or. Juvenal doa Santos. 464- Ap. 202 Cep: 30380-530 - Tel :13113266-9662 - E-mail: alrsirmarWgmail.csm BRASÍLIA (DF). WL-Agéncra de serviços Ltda - HIGS 703- Bloco S - Casa 03— Cep: 70331-707 cel(61) 9984-9900 - E-mail: winianelimaõõig.corwbr

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Instruções de Uso do Tarifário B - 242 Introdução B - 243 Diagramas de Rotas Tarifárias 8 - 244 Tarifas Aeroportuárias 8-258

CURITIBA IPRI: clernentmso S. Dezordi - A. Bueno Aires. 681 -1 6m andar - Cnp: 80250-070 cel:141 r 9103-9915 - E-mail: clementino@ondocOrn.hr FORTALEZA (CE): F. K.-Repr. Nac. e Inter. LIdo - Av Dcmruirsgss Olimpio. 1250 D - Centro Cep: 0004-080 —Teletax:(85) 3231-3113 —Tel.:I85 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR): Felipe S. Gonzalez - A Santos Oanrunt. 336 - Ed. Panspultra li, sala 3 Cep 85851-040 - Teletan(45) 572-4434 - E-mail: eassmrintsr4loZnetCnm sr NATAL (RN) TM Repr. e Turismo Ltda - Ao. Prudente de Morams,1213 - 1m andar - SI-03 e 04 Cep: 59020-090 - Tel (84) 3211-0037 - Fan:(84) 3211-7671 - E-mail: tmgsa©digi.com.br

DOCUM ENTA ÇÃO , LEIS E REGULAMENTOS Introdução 6 - 259 Guia do Passageiro 6 - 260 Vistos Consulares - Documentação B - 262 Documentação de Viagem - Procedimentos B - 274 Informações sobre Alfândega O - 280 Dicas de Viagem B - 284 Transporte de Animais - Procedimentos B - 287

PORTO ALEGRE )RS) Fernando M. Pereira - A. Ossmoldn Pereira de Freitas, 195-81 8- ap. 314 Cep: 91530-080 - Tel.)51) 3779-3258 - Cel:(51) 8138-2716 - E-mail: arrul92Wyalroo.cnmn.br

PROPRIEDADE: PANROTAS Edilora Ltda. Registro Pública: 116-75 - Registro no INPI. 003776- lntcriçân Estadual: 109.336.092.116 CNPJ 46.375.53110001-60 - ISSN ioternational Standard Serial Number: 0102-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01.00 O Guia PANROTAS évendida comeste por assinatura. Para assinar ligue : 11112764-4816 oa acesse asile: svwwpasrntas.cuircbr. Assinatura anual de R$ 294.00.0 Guio PANROTAS tem periodicidade rneirsai e õ produzido e processado ira PANROTAS Editora LIda Impressão e acabamento final são executados pela Lis Grãtica (Rua Feudo Antônio. 370 - Borsucesso - Guarolhos - SP). Ao informações contidas neste Guia são obtidas orar tostes oficiais, não se responsabilizando a

B - 288

Índice de Anunciantes

PANROTAS por conoeqliõncias resultantes de pussieeis erros ou omissões

Guia Panrotas - Maio 12008 - A - 005

Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTASe do PANROTAS Corporativo para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações.

Novos horários

llarig

Já estão publicados nesta edição os novos horários do vôo da Lufthansa entre São Paulo e Munique, na Alemanha. A partir do dia 13 deste mês, o vôo LH 504, que partia de Munique às 11h05 e chegava às 18h35 em São Paulo, sairá da Alemanha às 21h45 e chegará às 5h15. Já o vôo São Paulo-Munique, que saia às 20h20 e chega às 13h, partirá às 12h50 e pousará em Munique às 5h30

As primeiras mudanças na malha aérea da Varig já constam na relação da companhia. Cidade do México e Madri já não estão mais entre os destinos atendidos. Os vôos serão suspensos efetivamente a partir da segunda semana deste mês. Já a suspensão dos vôos para Paris - inicialmente confirmada para 9 de junho - foi adiada para 31 de agosto.

Menos uma freqüência A partir deste mês, a Air China passa a operar duas freqüências semanais na rota São Paulo-Madri-Pequim, ao invés de três, como vinha fazendo desde sua chegada ao Brasil, em 2006. Ficaram mantidos os vôos de domingo e quinta-feira e foi suspensa a operação às terça-feira.

Trip e Total Todos os vôos das companhias Trip e Total já estão publicados com código único, o 8R. Após a fusão das duas empresas, as malhas aéreas foram integrada. Os endereços das bases em todo o Brasil permanecem separados.

2ÜLc

Brasil-Equador Apesar de anunciar para 14 deste mês o inicio da operação de dois vôos semanais ligando as cidades de Quito e Guaiaquil, no Equador, a Manaus, no Amazonas, a companhia Tame não enviou as informações técnicas dos vôos até o fechamento desta edição. Por este motivo, os dados só serão publicados na próxima edição. Endereço e telefone da base da companhia no Brasil constam na listagem deste mês.

Web jet AWebjet fez alteração geral nos horários e freqüências de suas operações. As informações foram 100% atualizadas. Confira as mudanças na Pronta Referência dos vôos nacionais.

marjori@panrotas.com.br Após três anos à frente do Bourbon Atibaia Spa Resort (SP), Jaime Oliveira deixou a gerência geral do empreendimento. Em seu lugar, está o gerente de Alimentos & Bebidas do resort, Jan Habe. Para entrar em contato com Oliveira, o celular é (11) 8273-6217 e o e-mail é jaime.os@uol. com.br. O ex-CEO da Tam, Marco Antonio Bologna, agora faz parte do Conselho do IATF (International AirlineTraining Fund), o fundo internacional de treinamento da lata (International Air Transport Association).

o novo gerente geral de Operações da rede Tropical Hoteis & Resorts Brasil. Seus contatos são: (11)2168-7212 e rhaxwell.nascimento @tropicalhotel.com.br . Depois de 23 anos na Accor Hospitality, Philippe Godefroit deixou a rede. No Brasil há 13 anos, o também vice-presidente do Rio CVB esteve à frente do Sofitel Rio. Agora, Godefroit está no Grupo Posadas,

O ex-diretor de Turismo de Lazer e Incentivos da Embratur, que também já foi gerente de Novos Mercados no instituto, Ronnie Schroeder, é agora responsável pela gerência geral do Brasília Alvorada Towers, ex- BIue Tree, atualmente administrado pela ADG Hotelaria. Os contatos de Schroeder são: (61) 3429-8011 e ggeral. towers@ brasiliaalvorada.com.br.

no comando do Caesar Park Ipanema, também no Rio de Janeiro. Em seu lu-

O diretor geral da United Airlines para a América Latina, Josué Meza, promoveu

gar, no Sofitel Rio, assume o gerente de Operações da unidade. Emílio Bissoni.

Luiz Camilio a gerente de Vendas para o Brasil. Na empresa há oito anos, ele estava como gerente de Vendas para São Paulo e

Rose Almeida não está mais na Air France-KLM,

Região Sul.

onde atuou na área comercial por dois anos. A

Com mais de 16 anos de experiência nas áreas de Marketing e Vendas de hotéis como Club Med, Renaissance São Paulo,

profissional ocupa agora a gerência de E-Commerce Brasil da EmiratesAirlines, e seus contatos são: (11) da@emirates.com .

Refúgio Ecológico Caiman e Hotéis Senac, Haroldo Gutierrez fun-

Há pouco mais de um ano na empresa, Gustavo Syl-

dou a Boutique Hotéis Brasil. A empresa atua

5503-5046 e rose.almei-

los assumiu no início de abril a gerência geral de Vendas da Accor Hospitalitj para a América Latina. O executivo substitui Alberto

na representação comercial de hotéis de luxo e

IOS (

atende atualmente nove empreendimentos. Para entrar em contato, há o telefone (11) 3395-5387 e o site www.boutiqueho-

Moane que, durante sete anos, contribuiu para o

teisbrasil.com.br.

desenvolvimento da área e agora parte para novos desafios profissionais.

A nova coordenadora de Alimentos & Bebidas do long stay Mar-

\ . Na Intercontinental há 24 anos, Michel Chertouh assumiu, após

Para contatar Godefroit, os contatos são: (21) 2525-2502 e assistgg.cprj@caesar-

deixar a gerência geral do hotel Murcia,

park.com.br.

na Espanha, a gerência geral do Intercontinental Rio, em São Conrado (RJ). Ele substitui Manrique Rodriguez que segue como gerente do Intercontinental Melbourne, na Austrália, fechado para reformas com reabertura prevista para novembro. Para contatar Chertouh, o telefone da unidade carioca é (21)3323-2200 e o e-mail michei.chertouh@ihg.com .

Depois que deixou a rede BlueTree, onde atuava como diretor executivo, Eduardo Lara abriu sua empresa de consultoria e serviços comerciais.

riott Executive Apartments São Paulo é Daniele Nataniele Gonçalves da Silva. Recém-chegada do Baltimore Marriott. nos Estados Unidos, ela coordena o restaurante Quench e o room-service, além dos banquetes e eventos. Para contatar a profissional há o e-mail é daniele.silva@ marriott.com e o telefone do hotel é (11) 3058-3000.

Enzo Avezum, que era o responsável pelo Escritório Brasileiro de Turismo (EBT)

O Ipanema Plaza Hotel, instalado na

da Califórnia - que responde pelas Costa

praia de mesmo nome no Rio de Janeiro.

O profissional Rhaxwell Santos do Nascimento, que já passou por cargos

Oeste e Sul dos EUA - assumiu a gerência de Novos Mercados da Embratur. No seu lugar está Vilma Varga, que atuava na

tem como representante em São Paulo o executivo Fernando Gagliardi, que

de gerência nos hotéis Rifóles, Ocean

companhia aérea Virgin e já foi também

hoteleira. O telefone do executivo é (11)

Palace e Esmeralda, todos em Natal, é

da Varig.

7861-1551.

comanda uma empresa de representação

Guie Panrotas . Maio 12007 . A 007

Á.

Viaja Mais

ACONTECEU Proprietários das maiores opera-1 doras norte-americanas visitam o Brasil para a primeira reunião da Ustoa, entidade que congrega as operadoras dos EUA. Os 48 membros da diretoria reuniram-se no Rio de Janeiro com o objetivo de realizar o planejamento da Ustoa para 2009. A presidente da Embratur, Jeanine Pires, fez uma apresentação sobre o turismo internacional do Brasil. Em seguida, o grupo visitou os principais pontos turísticos do Rio e participou de um jantar no Copacabana Palace. O grupo embarcou ainda para Florianópolis, de onde seguiu para o Costão do Santinho Resort.

Melhor Idade ganha versão para hotéis Ms

_A. A ministra Marta Suplicy e o secretario de Políticas do Turismo, Airton Pereira

A ministra do Turismo, Marta Suplicy, presidiu a reunião do Conselho Nacional de Turismo (CNT), em Brasília. Na ocasião, contou sobre sua viagem à China e as possibilidades de negócios entre o país e o Brasil. O secretário executivo do MTur, Luiz Eduardo Barretto, falou sobre a viagem à África do Sul, acompanhado do secretário de Políticas do Turismo, Airton Pereira. Os executivos foram conhecer as práticas do país em relação a preparativos para a Copa do Mundo de Futebol de 2010.

Os números da Caixa Econômica Federal (CEF)

1 são divulgados e mostram que o turismo brasileiro recebeu mais recurso do banco em 2007. No ano passado, o segmento turístico brasileiro recebeu recursos de R$ 987 milhões por meio de empréstimos da CEF, segundo o vice-presidente Pessoa Física da CEF, Fábio Lenza. O montante é 21% superior aos empréstimos realizados para o setor em 2006. Desde 2003, a CEF participa do Conselho Nacional de Turismo e, nesse período, já investiu A$ 3,3 bilhões em linhas de crédito para empresas que atuam no setor turístico. A ministra do Turismo, Marta Suplicy apresenta, no

1 Rio de Janeiro, o Estudo de Competitividade dos 65 Destinos Indutores, que tem o objetivo de orientar políticas e ações dos governos locais, no intuito de racionalizar esforços e recursos no desenvolvimento do turismo regionalizado. O diagnóstico da Fundação Getúlio Vargas identificou que, no Brasil, as capitais e as não-capitais avaliadas estão em nível 3 de desenvolvimento, em uma escala de 1 a 5. Os temas avaliados referem-se a infra-estrutura, turismo, políticas públicas, economia e sustentabilidade.

A - 008 - Guia Panrotas - Maio / 2008

O programa Viaja Mais Melhor Idade foi ampliado e ganhou versão exclusiva para hospedagens, o Viaja Mais Melhor Idade Hospedagem. Assim, os viajantes acima de 60 anos, aposentados ou não, poderão se hospedar em hotéis de todo o Brasil com tarifas reduzidas em 50%. Cada um dos empreendimentos cadastrados escolhe o período e quantos apartamentos quer disponibilizar com as tarifas reduzidas. "Ambos os programas visam dar mais oportunidade e acessibilidade de viagens para a terceira idade. A grande diferença desta nova etapa do projeto é que a ação tem como foco a redução da baixa ocupação dos hotéis, e o Viaja Mais Melhor Idade, a baixa temporada dos destinos", explicou a ministra do Turismo, Marta Suplicy, durante lançamento do programa, que aconteceu em 4 de abril, no Guarujá (SP). Dessa maneira, o objetivo é ter hotéis com descontos durante todo o ano. A ministra afirmou ainda que a ampliação do programa tem como alvo as pessoas que não gostam de viajar com pacotes turísticos, levando em consideração que a ação inicial tem foco na comercialização exclusiva de pacotes. No dia do lançamento, foi anunciado o número de 1.190 meios de hospedagens cadastrados no programa. No entanto, este número, segundo Marta, pode aumentar a cada momento, já que o ingresso ao programa é diário, simples e tem como pré-requisito apenas o cadastro no Ministério do Turismo. "Optamos por aplicar apenas este pré-requisito, pois se fossemos levar em consideração os hotéis que realmente estão aptos a receber pessoas com necessidades especiais, por exemplo, o universo cairia muito', declarou o secretário de Políticas do Turismo, Airton Pereira, quando questionado sobre as condições dos hotéis do programa. Toda a operação do projeto está a cargo do Instituto Marca Brasil, que contou com o apoio da ABIH Nacional, Resorts Brasil e Federação Nacional de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares (FNHRBS) para a divulgação junto aos empreendimentos. Segundo o Instituto Marca Brasil, os hotéis cadastrados abrangem mais de 290 destinos de todo o Brasil. Até dezembro, a expectativa é oferecer 2,5 mil empreendimentos.

Anac realiza feira em Brasília Entre 11 e 12 de abril, foi realizada a 1 Feira Anac de Aviação Civil. O evento reuniu várias atividades, como painéis, conferências, exposições e atrações para o público. Durante a abertura, o ministro da Defesa, Nelson Jobim, descartou de vez a possibilidade de que o setor aéreo nacional enfrente novas crises como as assistidas no ano passado, e assegurou que agora a aviação comercial poderá crescer nos níveis ideais para atender ao País, ao assegurar que finalmente conseguiu a integração total dos órgãos envolvidos com a questão. Segundo o ministro, a crise foi resultado principalmente de uma relação "dial eticamente conflituosa" entre os órgãos do Estado e as companhias aéreas que ele encontrou ao assumir o Ministério da Defesa, no ano passado. O tripé segurança, regularidade e pontualidade nos serviços, segundo ele, agora é um compromisso responsavelmente diluído entre todos os que integram o setor. O presidente Lula não pode comparecer à abertura da feira, mas enviou mensagem por Jobim de que vê no setor um céu promissor para o crescimento. A 11' Anac de Aviação Civil recebeu mais de 20 mil pessoas em dois dias de exposição, a maioria famílias com crianças que tiveram oportunidade de visitar cabines de aeronaves e helicópteros expostos e brincar

ACONTECEU Começa mais um Rextur Escape - o segundo internacional da consolidadora - em parceria com a Air Canada. O destino foi a província de Ontário, tendo como base a cidade de Toronto, a maior do Canadá. Participaram representantes . de 11 agencias de viagens parceiras - da consolidadora, e o grupo foi liderado por Luciano Guimarães, pela Rextur, e Sandra Passetto, pela companhia aérea canadense. A Varig celebra seu primeiro aniversário - desde a aquisição da VRG pela Gol Linhas Aéreas Inteligentes, a Glai, detentora das marcas Gol e Varig. A j comemoração foi feita um dia antes, ria Bahia. O diretor de Marketing da Varig, Murilo Barbosa, apresentou no Tivoli -- : Ecoresort Praia do Forte os objetivos da empresa, que lançou em setembro do ano passado nova identidade visual, O evento foi realizado em parceria com o ' resort, que mostrou as mudanças já realizadas desde a compra pelo Grupo Espírito Santo e a entrada da rede portuguesa Tivoli.

no simulador de vôo.

Guia Panrotas - Maio 12008 . A - 009

ACONTEÇ,..EU A Costa Cruzeiros celebra, em .J São Paulo, seus 60 anos. Uma grande festa, que aconteceu no Teatro Renaissance, marcou a comemoração do aniversário e

Com 420 buyers,

170 BNTM bate rc r.nrr'k'

mostrou a importância do Brasil na história da companhia, já que o primeiro cruzeiro da Costa, o Anna C. partiu da Itália rumo ao Brasil. 'Chegamos aos 60 anos com 12 navios em operação, escritórios em 28 cidades, 15 mil funcionários, sendo 14 mil a bordo e 5,5 milhões de euros para investimentos em novos navios", afirmou o diretor presidente da Costa Cruzeiros na América do Sul, Renê Hermann. "Esperamos na temporada brasileira 2008/2009 embarcar 126 mil passageiros, sendo 90 mil brasileiros e o 36 mil estrangeiros (europeus, argentinos e americanos)",

Na abertura do evento, o presidente da PAI'JRQTAS. Jose Guri/ermo A/corta, o secretario de Turtsmo da Bahia. Domingos Leoneili. o secretário do Ceará. Bismarck Maia, o governador da Bahia, Jaques Wagner, o presidente da Comissão de Turismo da Cámara, deputado Albano Franco, e o secretáno executivo do MTur. Luiz Barretto

completou Hermann. Os números da 17 a BNTM (Brazil National Tourism Mart), realizada ] AVarig anuncia reestrutu ração de sua malha internacional. A companhia suspendeu operações para

entre 10 e 13 de abril, em Salvador, foram positivos. Os organiza-

a Cidade do México, no México, e Madri, na Espanha,

anunciaram a presença de 420 buyers, entre operadores nacionais

e, em junho, é a vez de Paris, na França. Segundo

e internacionais, além de 120 jornalistas do Brasil e do Exterior. A

comunicado da companhia, "a decisão estratégica

maior parte dos operadores, segundo o presidente da Fundação

dores do evento, sempre muito otimistas com os resultados da bolsa,

foi tomada com base em uma análise cuidadosa de

CTI-Nordeste, Virgínio Loureiro, também secretário de Turismo de

fatores externos e atributos competitivos do serviço

Alagoas, veio da Argentina (62), porém o maior crescimento verifi-

oferecido pela Varig que estão afetando negativa-

cado, segundo ele, foi do mercado norte-americano, com 28 buyers.

mente a consolidação da empresa nos mercados em

Alemanha e Espanha, pela ordem, ainda segundo Loureiro, foram os

questão". Ainda segundo o comunicado da empresa,

países europeus com maiores representações na BNTM, que teve

controlada pela Gol Linhas Aéreas Inteligentes, o ob-

226 estandes e 440 suppliers (fornecedores de produtos turísticos,

jetivo é adequar-se melhor às condições de mercado,

sobretudo da hotelaria e do mercado receptivo)

aumentando presença no Brasil e América do Sul.

Mas se os organizadores da BNTM são sempre otimistas em relação a números e projeções, desta vez coube ao governador da Bahia,

A única rota internacional da OceanAir, a Cidade

Jaques Wagner, as melhores previsões. Segundo ele, ao contrário

do México tem seus vôos suspensos, segundo

das perspectivas oficiais, de negócios em torno de US$ 150 mil-

comunicado divulgado pela empresa aérea. Se-

hões, a BNTM realizada na Bahia "vai gerar USS 180 milhões em

gundo a companhia, trata-se de uma interrupção

receitas". A declaração foi dada em meio à festa de abertura do

temporária da rota entre São Paulo e Cidade do

evento, no Palácio da Aclamação, embalada pelo grupo afro Ilê Aiyê

México, operada desde setembro do ano passado.

e pela cantora Margareth Menezes. A equação para se chegar a tais

Além disso, a OceanAir também transferiu parte de

números foi revelada depois do encerramento do evento, no balanço

sua frota para a Avianca, do mesmo grupo, dentro

final da feira. Esses US$ 180 milhões transformados em viagens -

do "projeto de integração das empresas", de acordo

ao custo médio de US$ 1 mil - correspondem a 11% do total das

com o comunicado.

viagens realizadas para o Nordeste no período de um ano. A região

-] A presidente da Bahiatursa, Emília Silva, e a em-

milhões de turistas internacionais que visitaram o Brasil. Segundo

presária Lúcia Bichara, presidente da operadora

o presidente da CTI Nordeste, durante a feira foram acertados dez

BIS (Brazil International Service), anunciam a opera-

novos vôos charteres para o Nordeste, dos quais três destinam-se à

ção de dois novos vôos internacionais semanais para o

Bahia. Loureiro calcula que pelos menos 25% dos negócios fechados

Nordeste do Brasil recebeu, entre 2007 e 2008, 35% do total de cinco

Estado, a partir de julho. Um sairá de Lisboa direto para

durante a BNTM foram com a Bahia, o que corresponde a um total

Salvador. O segundo sairá de Milão (Itália), passando

de USS 45 milhões para os próximos 12 meses. Segundo o diretor

por Porto Seguro, com destino a Salvador.

executivo da CTI Nordeste, Roberto Pereira, a edição de Salvador bateu todos os recordes de participação.

A - 0 10 - Guia Panrotas - Maio 1` 2008

Curitiba

recebe

14 Salão Paranaense 0

de Tursrno A Abav-PR realizou em 11 e 12 de abril. no Estação Embratel Convention Center, em Curitiba, o 149 Salão Paranaense de Turismo. A associação superou a expectativa de reunir mais de sei mil participantes,

Antônio Azevedo. presidente da Aba'i-PR

contabilizando 7.198 pessoas, entre 2.352 agentes de viagens e mais de 130 expositores. Na ocasião, o presidente da entidade Antonio Azevedo, ressaltou que as metas da associ-

ação estão em consonância com o governo do Estado, marcadamente no que se refere à ampliação do aeroporto da capital e à inclusão do Paraná na rota dos cruzeiros marítimos. Segundo Azevedo, o evento deste ano teve mudança na nomenclatura - até o ano passado o salão era chamado Salão Profissional de Turismo Abav-PR - para valorizar todos os produtos e segmentos do Paraná, "o que segue uma linha de atuação da entidade". Na avaliação do presidente da Abav-PR, o salão cumpriu seus objetivos e superou também as expectativas dos expositores. "O balanço que faço é muito positivo. As palestras surpreenderam, os expositores estavam altamente satisfeitos e com o desejo de conf irmar e ampliar suas participações para o ano que vem.Tivemos também a presença de pessoas relevantes para o trade turístico e estandes muito interessantes, com destaque para o espaço sustentável de Foz do Iguaçu e o espaço futurista de Curitiba", salienta Azevedo. Para garantir a representatividade do interior e de Estados vizinhos, a entidade organizou oito caravanas (contra cinco do ano passado). Azevedo avalia que o fato de a feira ter acontecido paralelamente à BNTM. de Salvador, não prejudicou o número de visitantes "uma vez que os públicos são diferentes e o Salão Paranaense é voltado para os profissionais da região". A coincidência, no entanto, atingiu os expositores, principalmente os institucionais dos Estados, na opinião de Azevedo. A abertura do 14 0 Salão Paranaense de Turismo contou com a presença de autoridades locais como o prefeito de Curitiba, Beto Richa, o secretário Estadual de Turismo, Celso Caron, o secretário de Turismo de Foz do Iguaçu, Felipe González e alguns deputados, entre outros convidados. O governador do Paraná, Roberto Requião, compareceu à feira no período da tarde, quando passeou pelos estandes acompanhado por Caron, González e Azevedo. A Abav-PR, endossada pela Secretaria de Turismo do Estado, definiu como prioridades a ampliação do aeroporto de Curitiba e a entrada do Estado no roteiro

ACONTECEU Com 209 eventos internacionais, de um total de mais de 6,5 mil contabilizados pela Icca em 2007 (800 a mais que em 2006), o Brasil fica na oitava posição no ranking mundial da International Congress & Convention Association. O Pais continua no Top 10 da Icca, apesar de ter caído uma posição em relação a 2007, quando ficou em sétimo, com 207 eventos. O Brasil foi o primeiro país da América Latina a ingressar no Top 10 da Icca. O ranking continua liderado pelos Estados Unidos, com 467 eventos internacionais.

É anunciado no Rio de Janeiro que lan Giliespie, que estava na direção da Qatar Airways para a América Latina e o Caribe, retorna para aTaca como diretor geral Brasil. No entanto, Giliespie permanece na Qatar como consultor para a América Latina - a

pedido da direção da companhia, em Doha. No mesmo dia, o executivo lançou quatro vôos diretos e semanais entre o Rio e Lima, a partir de julho. "A nossa expectativa é a melhor possivel, e esperamos que, até o final do ano, essa rota seja diária, pois a empresa acredita muito no Brasil", disse o executivo. A Gol anuncia que é a mais nova companhia e a pioneira no Brasil por meio eletrônico - a aceitar o cartão UATP (Universal Air Travei Plan) como forma de pagamento de bilhetes aéreos. O UATP, órgão reconhecido pela lATA (International Air Transport Association), é um sistema global de faturamento corporativo criado para facilitar as transações efetuadas por meio de cartão. Com a adoção do sistema, o cartão já é válido como opção de faturamento de passagens pela Central de Relacionamento com o Cliente e, eletronicamente, pelo site www.voegol.com.br . É celebrado o Dia do Agente de Viagens. É aberta a mais nova empresa de eventos do mercado, a LTN Eventos, de Leonor Alba Bern hoeft, diretora da LTN Brasil (novo nome da antiga Kontak, depois da associação à rede LAlianxa Travei Network). Para tocar a nova empresa, que terá administração independente da LTN Brasil, Leonor contratou Helena Bianco, ex-Novartis e ABGev.

Segundo Leonor, a entrada há quatro anos na L'Alianxa possibilitou que a Kontak, hoje LTN Brasil, ampliasse sua área de atuação.

dos cruzeiros regulares. Guia Panrotas - Maio 12008 - A - 011

ACONTECEU

7 O Beach Park, o Convention & Visitors Bureau de

_J Fortaleza e de Aquiraz, a ABIH-CE, a Abrasei, a Tam Viagens e a Gol lançam, em São Paulo, o Projeto Agente Amigo para promover o turismo no Ceará. Mil agentes de viagens de todo o País vão conhecer as ins-

Vaisit USA busca espaço maior para 2009

talações do complexo e as principais atrações turísticas de Fortaleza e Aquiraz. O objetivo é aumentar a venda de pacotes para o Ceará e, como conseqüência, a receita gerada pelo turismo no Estado. A Abav-RJ e o Sindetur-RJ realizam, no Morro da Urca, a festa em comemoração ao Dia do Agente de Viagens, celebrado nacionalmente em 22 de abril. Foram convidadas 500 pessoas, entre autoridades do trade, diretores de empresas, companhias aéreas e, a maioria, agentes de viagens associados às entidades. Na ocasião, o presidente da Abav-RJ, Luiz Strauss, comemorou o bom resultado registrado pela agências associadas no primeiro trimestre.

Jussara H.idiad e Scot! A Shaw. do US Commer,a/ Serviçe, satisfeitos com os resultados no número de expositores e ,nscrilos no Visj( USA

] Aproveitando a realização da Virada

O Visit USA foi idealizado pelo US Commercial Service em 1992, com

.J Cultural, começa, em São Paulo, a

apenas dois ou três expositores, na maioria destinos já consolidados

quarta edição do encontro São Paulo Meu Destino. Neste ano, o evento

junto ao mercado brasileiro. Durante cinco anos manteve a periodi-

cidade anual, mas com a crise econômica que afugentou os turistas

teve novo formato e ofereceu a 120

brasileiros no final dos anos 90, agravada pelas conseqüências que

profissionais de turismo do Brasil e da

os atentados às torres gémeas, em Nova York, causaram ao turismo

América do Sul a oportunidade de vivenciar a cidade. 'Os

norte-americano, o projeto acabou engavetado. A persistência e o

profissionais de turismo vão compreender in loco porque a

trabalho incansável da diretora de Turismo do organismo, Jussara

cultura é de fato a praia de São Paulo", destacou o presi-

Haddad, no entanto, trouxe o programa de volta em 2003 e, desde

dente da São Paulo Turismo, Caio Luiz de Carvalho.

então, os números - de público e expositores - crescem a cada ano. A edição 2008, promovida nos dias 15 e 16 de abril, teve uma versão

São Paulo recebe quarta edição da Virada Cultural

em São Paulo e outra no Rio de Janeiro e, juntas, mobilizaram a

com mais de 800 atrações artísticas realizadas pela

participação de mais de mil agentes de viagens. Segundo a coorde-

cidade durante 24 horas. Promovida pela prefeitura da

nadora do evento. Jussara Haddad, as inscrições foram encerradas

cidade por meio da Secretaria Municipal de Cultura,

um dia antes do previsto, por conta da falta de espaço para receber

com o apoio da São Paulo Turismo, Sesc e Secretaria

maior volume de público. O aumento no número de expositores - de

de Estado da Cultura, a Virada Cultural 2008 reuniu

30, no ano passado para 44 este ano - também foi comemorado pela

três milhões de pessoas, com arrecadação próxima a

organização, que já busca um espaço maior para a edição 2009. Assim

R$ 90 milhões para a cidade.

como também ocorreu em anos anteriores, este contou com um evento social na véspera da abertura, uma espécie de confraternização entre

É realizada, no Centro de Eventos São Luís, em São Paulo, a Expo Rent a Car 2008, idealizado pelo

as delegações norte-americanas e representantes do trade turístico brasileiro, patrocinado pelos Estados da Geórgia e de Las Vegas e

diretor da Mobility, Oskar Kedor. Além de seminários

pelo Orlando/Orange County Convention & Visistors Bureau.

e debates sobre o setor de locação de automóveis, o

A delegação da Florida teve o maior número de participantes - 24

evento contou com uma feira com mais de 40 estandes

ao todo - e veio acompanhada do prefeito de Orlando, Buddy Dyer,

e exposição de carros, corno o novo Audi TT Roadster

em sua primeira visita ao País, e do novo presidente e CEO do

(conversível), a nova Mercedes E 350 (sedan de luxo), o

Orlando CVB, Gary Sain, entre outros membros e representantes

Smart Cabriolet (apenas dois lugares e conversível, uma

das destinações no Brasil. O formato deste Visit USA seguiu o de

Ferrari e o VW Jetta Variant (lançamento ainda inédito

anos anteriores, com uma área de exposição bem demarcada e em

nas ruas brasileiras), entre outros. Houve também sorteio

horário à parte ao destinado às apresentações dos 19 seminários

de um leasing de carro na Europa, por 17 dias, cortesia

apresentados em São Paulo e no Rio de Janeiro. As duas edições do

da Peugeot, e de veículo zero quilômetro.

evento foram encerradas com show de música country, patrocinado pela American Airlines e o Estado do Texas.

A - 012 - Guia Panrotas - Maio 12008

ELES VÃO ADORAR PAGAR MEIA. E VOCÊ VAI ADORAR VER O SEU HOTEL OCUPADO POR INTEIRO.

O período de baixa ocupação chegou. Mas você pode mudar essa realidade recebendo turistas o ano inteiro. É que o Ministério do Turismo lançou o Viaja Mais Melhor Idade Hospedagem. Os idosos poderão fazer reserva nos hotéis cadastrados, por meio do 5/te www.viajamais.com.br, com descontos de 50% na baixa ocupação. Para estimular esse programa, o Ministério do Turismo preparou uma grande campanha nacional. Todos ganham. Os idosos podem realizar o sonho de uma viagem e você pode manter a sua ocupação sempre alta. Participe e conheça esse novo jeito de fazer negócios em turismo.

ACESSE WWW.QUEREMOSVIAJAR.COM.BR E CADASTRE-SE JÁ.

Ministério do Turismo

• ; PT1L

UM PAIS DE TODOS GOVERNO FEDERAL

AVUijaMam MELHOR IDADE Mora Pagando ' S eia nos hoté\5

1J Tempo de festa no Nordeste Elas estão espalhadas por todo o Brasil, mas é no Nordeste que a megalomaníaca competição por ser a maior festa junina do mundo mostra seu resultado. No Guinness Book, a maior festa junina é a de Campina Grande, no interior da Paraíba. Se o título já é de Campina Grande, Caruaru, no interior pernambucano, dispensa modéstia e promove-se como o melhor São João do mundo. Maiores, melhores e mais famosas, as duas grandes festas estão longe de serem as únicas do Nordeste. Embora suas festas sejam tão antigas quanto as dos Estados vizinhos, a Bahia lançou-se neste ano na competição pelo título de maior São João do mundo. E onde é a festa? Nos 471 municípios do Estado. 'Por isso somos a maior festa", diz o secretário de Turismo baiano, Domingo Leoneili. Com tantas festas juninas, os 30 dias de comemoração podem acabar sendo pouco... Cenas da vida popular inspiram artesanato: o forró não poderia ficar de fora

Maria Izabel Reigada

4 on 4

A- 014- Guia Panrotis

'.'

fr --

CAMPINA, (EY RLU1DI (Iii) ia é a dona do posto de maior festa junina do Brasil. Neste ano, as comemorações em p Campina Grande, a 120 quilômetros de Joao -ssoa, vão de 30 de maio a 29 de junho, sem intereções em endereços como o Parque do Povo, área 42 mil metros quadrados dedicados às festas juni- que está para o São João campineiro como a pucaí está para o carnaval carioca. Embora seja o .dereço da maior festa, que no ano passado, no dia encerramento, reuniu mais de 100 mil visitantes no al, o Parque do Povo é apenas um dos grandes cens de comemoração das festas juninas. Pelos bairros êsimage - • J. CE nário prncpal cas íCSlda sítios dos arredores de Campina Grande são realiza- s shows e apresentam-se cerca de 200 quadrilhas, ;;picas das festas. No Centro de Arte e Cultura Marinês rias onde ele tradicionalmente não apareceria. Assim, na hora de também há intensa programação de shows e trios de forró e, no pedir um hambúrguer, por exemplo, ter de escolher entre carne ano passado, São José da Mata e Galante ofereceram shows abbovina ou de bode não é nada surpreendente. Nas muitas barratos aos visitantes. No primeiro, eram duas áreas de aprecas, o milho é ingrediente para pratos salgados ou doces, frios -Entações e, no segundo, outras três. ou quentes que, em comum, têm o sucesso que alcançam en'as é no Parque do Povo que a festa ferve. No ano passado, dutre os visitantes. Para acompanhar, os apreciadores vão querer ;nte os 31 dias de festa, a Prefeitura de Campina Grande acrediexperimentar as cachaças de alambique produzidas artesanalque 1,5 milhão de pessoas passaram pelo local, onde o forró foi mente na região do Compartimento da Borborema. r itmo ouvido por 700 horas seguidas. Enquanto o palco principal Shows, gastronomia local e ambiente típico. Dentro do Parque cebeu shows dos cantores e grupos renomados, como a banda do Povo, o sítio São João é uma réplica de um sítio sertanejo, alcinha Preta ou o paraibano Zé Ramalho, a Pirâmide oferecia inspirado nos muitos que existem no interior da Paraíba. De atutros espetáculos e as três palhoças montadas serviam para mosfera bucólica, o sítio mostra algumas das tradições e cosapresentação de quadrilhas e danças regionais e folclóricas. tumes ainda hoje preservados nos endereços mais afastados 'teste ano, a Pirâmide estará mais bonita, com a substituição dos centros urbanos, tanto na casa da farinha, na bodega e na e parte da estrutura de ferro por lonas adaptadas à decoração reprodução de um mercadinho igualmente típico, construídos na nina. Já foi iniciada a montagem das barracas do São João, e Vila Nova da Rainha, uma espécie de cidade cenográfica com averá inovações, como a Casa do Milho, espaço dedicado exclua réplica de prédios históricos da cidade. São 15 casinhas, uma vamente à venda de milho, pamonha, bolos regionais etc. capela e o coreto. Também é possível comprar artesanato no 1uita dança e, para repor a energia, muita comida. O Parque Parque do Povo, com destaque para as peças confeccionadas :10 Povo reúne em mais de 200 barracas e quiosques o melhor em estopa, sisal, barro, couro e madeira. da cozinha nordestina. com o toque regional inclusive nas igua-

-Y

Guia Panrotas - Maio! 2008- A - 015

CA,RULIRU (PE) Se o São João de Campina é o maior, o forró ritmo que ao lado do xote, do xaxado e das quadrilhas são os mestres das festas juninas nordestinas - pernambucano é o melhor. Ou assim definem, pelo menos, os organizadores do São João de Caruaru, cidade conhecida como a Capital do Forró. A cidade é também sede de uma das maiores feiras abertas do mundo e do maior centro de arte figurativa das Américas: no Alto do Moura, dezenas de artistas, anônimos ou consagrados, dão seguimento à arte de moldar cenas da vida popular na cerâmica inaugurada pelo mestre Vitalino. A casa onde morava o mestre virou museu e a visita, com ou sem festa de São João, é parada obrigatória. A Vila do Forró é o endereço certo da festa. Localizada no Pátio de Eventos Luiz Gonzaga, uma área de 41 mil metros quadrados com capacidade para receber até 80 mil pessoas, o local tem, além da Vila, réplicas do Rancho Caruaru, igreja, mercearia e o Espaço Elba Ramalho. No pátio, um grande parque, na prática, funcionam ainda 12 cervejarias, quatro restaurantes, oito lanchonetes, 200 barracas e três bares. Com atrativos para crianças e adultos, a festa vai até alta madrugada no Pátio Luiz Gonzaga, por isso os baixinhos podem preferir a programação junina do Arraial da Criança. Em seus 6,5 mil metros quadrados há palco para shows, área para a apresentação de quadrilhas juninas e danças folclóricas. Fica na Praça da Criança. Em Caruaru, as festas juninas também já vão ganhando uma agenda antecipada. Tanto que a prefeitura local é uma das poucas a divulgar com mais de um mês de antecedência o calendário dos festejos, com as datas e atrações.

4J'4_

1 À

ATRAÇÕES CONFIRMADAS*: 31105 - Flávio José e Cavaleiros do Forró 07106 - Novinho da Paraíba e Magníficos 12106 - Savinho e Eliane 14106 - Nando Cordel e Mastruz com Leite 19106 - Assisão e Brasas do Forró 20106 - Jorge de Altinho e Solteirões do Forró 21106 - Santanna e Zé Ramalho 22106 - Azulão e Dominguinhos 23106 - Petrúcio Amorim e Saia Rodada 24106 - Quinteto Violado e Taradões do Forró 26106 - Elba Ramalho e Calcinha Preta 27106 - Valdir Santos e convidados e Limão com Mel 28106 - Geraldinho Uns e Aviões do Forrá Fonte: Prefeitura Municipal de Caruaru A-

Ld..

(

tx j.

kwflIV

L I1LI

1 viu •

MOSSORO (RN) Menos conhecido que os festejos de São João de Caruaru e Campina Grande, a festa de Mossorá perde na fama, mas, no mínimo, empata no quesito "alegria". O "Mossoró Cidade Junina", em Mossoró, a segunda maior cidade do Estado, a 300 quilômetros de Natal, espera atrair mais de um milhão de pessoas neste ano. O evento acontece de 31 de maio a 28 de junho, com programação que terá shows de atrações nacionais e regionais da música brasileira, além de festivais de quadrilhas, apresentações folclóricas e a nova temporada do espetáculo Chuva de Balas no Pais de Mossoró". Em sua oitava edição, o Mossoró Cidade Junina terá como carro-chefe os shows que acontecem no palco montado no Largo da Estação das Artes Elizeu Ventania, o principal da festa, e nos demais palcos do evento. Juntos, os espaços oferecem um mix musical que destaca o forró e outros ritmos populares, mas também abre espaço até para o rock e a música eletrônica. Os shows acontecerão nas noites de quintas, sextas e sábados, no período de 5 a 28 de junho. A programação, contudo, ainda não está definida. O maior destaque cultural do Mossoró Cidade Junina é o

~,W

MEC ~Má liriê.tu'.

No alto, a Vila do Forró, no Pátio de Eventos Luiz Gonzaga: acima, o Museu Mestre Vitalino, no Alto do Moura: à esquerda, os forrozeiros

•i

AR'

espetáculo "Chuva de Balas no Pais de Mossoró". A encenação, a cargo de mais de 100 atores locais, relembra um célebre episódio da história mossoroense, ocorrido em 1927, quando a população da cidade resistiu a uma tentativa de invasão do bando do lendário cangaceiro Virgulino Ferreira, o Lampião. O espetáculo é apresentado no adro da Capela de São Vicente, cuja torre até hoje guarda as marcas dos tiros disparados pelos cangaceiros. A sétima temporada do "Chuva de Balas" terá dez apresentações. O espetáculo será encenado todas as noites, de 12 a 21 de junho. Uma das curiosidades da festa junina de Mossoró é a Fórmula Jegue, corrida disputada por sertanejos a bordo de jumentos decorados. A programação do Mossoró Cidade Junina também abrange encontro de repentistas, festival de sanfoneiros, feira de artesanato, festival de mamulengos (fantoches típicos) e um dos maiores concursos de quadrilhas do Nordeste em número de agremiações e volume de prêmios. Além disso, o público poderá provar diversas iguarias da culinária regional na Cidadela, um cenário que reproduz uma típica cidadezinha do interior do Nordeste. Guia Panrotas - Maio 12008- A -017

SA, WT() L1IITÔ 11 lO 1) E 4 JESUS (NA)

YT-1 101

A prefeitura de Santo Antônio de Jesus, a 184 quilômetros de Salvador, investe para fazer das festas de São João deste ano as maiores da história do município. A expectativa é que o forró animado por artistas como Elba Ramalho e a banda de Natal Cavaleiros do Forró levem cerca de 150 mil visitantes para a cidade, especialmente entre 21 e 24 de junho, quando o endereço da festa será o Camarote Santo Antônio Lounge Novidade neste ano, o camarote terá 405 metros quadrados ao lado dos palcos que receberão os cantores e bandas. Dividido em dois níveis, o camarote terá lounges empresariais com atendimento exclusivo para cerca de 30 pessoas em cada ambiente, três entradas independentes e um amplo piso dedicado ao público pagante. A idéia do produtor do Camarote, Eduardo Oiticica, é "é criar um novo conceito de São João para a Bahia", diz. Para não faltar nada durante as noites de festa, serviços diversificados e de qualidade estarão à disposição dos visitantes. Discoteca, lounge, espaço beauty, praça de alimentação, loja de conveniências e cyber café serão alguns dos atrativos encontrados no camarote. O Santo Antônio Lounge vai funcionar de 21 a 24 de junho, na rua Vereador João Silva, e o primeiro lote de ingressos tem preço de R$ 40.

dos rabos montados para os shows

SERVIÇO Campina Grande (PB) www.saojoaodecampina.pb.gov.br

I,á

Tel.: (83) 3310-6103 a»» Caruaru (PE) www.culturadecaruaru.pe.gov.br : Mossoró (RN) www.prefeiturademossoro.com.br Tel.: (84) 3315-4938 . Santo Antônio de Jesus (BA) Tel.: (75) 3632-4740, ramal 216

A -018 - Guia Panrotas - Maio / 2008

'Iaks tour operadora Montevidéu Econômico •2 noites de hospedagem no hotel Crystal Palace 4* • Taxas hoteleiras • Traslados aeroporto / hotel / aeroporto: • Clty Tou r Valor por pessoa em apto duplo: USO 355,100 + taxas entrada + 9x através de cartão de c , di%) -

1 1 Emlrtos Arabs DU do Á ad4m 4ÇAMENtO De a voàndLAN4OT ! • Pai • 4 noites de hospedagem 'e •Hotel & SPATierra.carna à* • Taxas holelras • Café da manhã, almoço e jantar '. Traslados aeroporto Calama 1 San Pedro 1 aeroporto Calama •CityTour Na compra deste pacote ganhe 1 noite no Ritz Carlton Santiago Valor por pessoa em apto duplo: USD 2.275.00 + taxas Forma de pagamento: entrada + 9x através de cartão de crédito _L^.

sagem aérea voando Etirates classe M •noites de hospedagem no Rqyal Ascot 4* • Taxas hoteleiras -. - fÕr-por pessoa em apto duplo • , -'. -USD-2.245,00+ taxas entrada+ 9c através de cartão de crédito

Orlando Fly and Drive • Passagem aérea voan djl Copa classe V .5 noites de hospedageno Hotel Cat. Turística • Taxas hoteleiras • Locação de um carro econômico com km livre e proteção LDW

Aprenda Tango em Buenos Aires • Passagem aérea voando Lan Argentina classe O • 3 noites de hospedagem na Mansão Dandi Royal 5* • Taxas hoteleiras • Café da manhã • Traslados aeroporto / Mansão / aeroporto • Aulas de tango em grupo todos os dias no salão Dandi • Serviços de Mordomo Valor por pessoa em apto duplo: USO 607,00 + taxas Forma de pagamento: entra da + 9x através de cartão de crédito

Ingressos pi GP Brasil Formul

Ç:PAi

t1IIS

Valor por pessoa em apto duplo: USD 1.078,00+ taxas entrada + 9x através de cartão de crédito

Reservas de Hotéis & Serviços Europa -I -

Se necessário, nós confirmamos apenas serviços como Traslados e City Tours Independente da Reserva dos Hotéis! Consulte Hotéis e Servicos no nosso -sito

Ó A

* -

Claudio Schapochnik

1 'dI

A- 020 - Guia Panrotas - £4aio / 2008

uando se fala em viajar para o Oriente Médio, muitas vezes, a primeira expressão que se ouve é "Nossa! Q Para lá!? Você vai fazer o quê? É uma região que tem muita violência..." Deixe de lado o terrorismo e os conflitos, as fotos e as notícias que você vê nos jornais, nas revistas e na tevê. Sem querer me aprofundar muito na questão, que é muito complexa, não é bem assim o cotidiano da região - mesmo! Nesse contexto, um exemplo de país que merece ser visitado é o Reino Hashemita da Jordânia, uma monarquia parlamentar fundada em 1946. Apesar de ser um país jovem, os quase 90 mil quilômetros quadrados de área reservam muitas surpresas para o turista brasileiro. Ocupada há milênios, pelas terras jordanianas passaram diversos povos, que deixaram heranças histórico-culturais como a incrível Petra, cidade patrimônio da Humanidade pela Unesco desde 1985, e as ruínas romanas da capital Amã ou de Jerash, ou ainda os sítios religiosos ligados às religiões judaica, cristã e islâmica. A reportagem do Guia PANROTAS fez uma viagem à Jordânia e mostra nesta matéria porque esse país merece ser visitado. Boa viagem e saiam a/eikum! ("Que a paz esteja convosco", em árabe).

Abaixo: turista observa o Mar Morto: à direita. uma das fachadas esculpidas em Petra: abaixo, ruínas romanas em Amã

-4.---.'

. ....

REGIÃO DO MAR MORTO: RELIGIÃO E BEM-ESTAR A cerca de uma hora de carro da capital Amâ, em uma boa rodovia, o turista chega à região do Mar Morto. O grande lago 80 quilômetros de comprimento por 18 quilômetros de largura - recebe esse nome porque nenhuma espécie animal ou vegetal consegue sobreviver nas águas salgadas e azuis-escuras. O mar soma entre 30 gramas e 35 gramas de sal por 100 ml de água dez vezes mais que a média dos outros mares e oceanos. E mais: é a maior depressão do mundo - está situado a mais de 400 metros abaixo do nível médio do mar. É cercado por montanhas de pedra que, dependendo da intensidade da luz, "mudam" de cor. Nessa região há boas opções de hospedagem em grandes resorts - três já estão operando e são de redes internacionais: Jordan Valley Dead Sea Resort & Spa Marriott, com 251 apartamentos e suítes; Môvenpick Resort & Spa Dead Sea, com 340 quartos; e o Kempinski Hotel lshtar Dead Sea, com 117 habitações. E há outros em construção. Cada um tem uma particularidade, como o estilo árabe do Mõvenpick e o modernismo do Kempinski. Em todos há bons apartamentos, ótimos restaurantes e funcionários acolhedores e atenciosos. Vale destacar que, à noite, cada um fica mais bonito por causa da iluminação. Bem instalado, o turista pode descobrir o que há no entorno. Dá para começar a poucos metros do apartamento. Todos esses resorts têm amplos spas, que aproveitam as propriedades da água salgada, e acesso às "praias" do Mar Morto. Por causa da alta densidade de sal, há alguns cuidados: não é permitido entrar com

ferimentos nem mergulhar, um banho não pode ultrapassar os dez minutos e. abrir os olhos, então, nem pensar. Se os ventos estiverem fortes, o acesso é proibido também. E mesmo se você achar que está muito acima do peso, não se preocupe: os corpos, de qualquer peso, flutuam. Próximo dos resorts estão lugares sagrados e de muita importância para judeus e cristãos - de todas as denominações: o rio Jordão, lugar onde se acredita que Jesus Crista foi batizado por João; e o Monte Nebo, que seria o local de onde Moisés, após guiar o povo hebreu por 40 anos pelo deserto, viu a Terra Prometida. Mais afastadas estão a capital de Israel, Jerusalém, e a cidade habitada mais antiga do mundo, Jericó, na Autoridade Nacional Palestina, com mais de quatro mil anos. À noite, é possível ver as luzes de cada uma delas. O lugar do batizado de Jesus Cristo fica dentro de um parque nacional jordaniano chamado Betânia, bem conservado e com as placas também em inglês. É lá que o brasileiro vê o bíblico rio Jordão antes de desaguar no Mar Morto. Mas, para nós, a noção que a palavra "rio" traz desde a mais tenra idade é muito diferente do que se avista, O Jordão, com todo o respeito, está mais para um riacho. De qualquer forma, mesmo para quem não é cristão, observá-lo traz uma emoção grande. Em Betânia há ainda diversas igrejas prontas e em construção, cada uma de uma denominação cristã. Um pouco mais distante dos resorts, fica o complexo do Monte Nebo. Deve ter sido com um dia de sol e céu azul que Moisés observou a

Guia Panrotas - Maio 12008 - A - 021

1 No sentido horário: mulher vestida com burca: pick-ups transportam turistas para acampamento no deserto; visitantes observam as rumas romanas em Jerash: e um dos iconesdeWadi Rum

7.. -, Terra Prometida - situadas do outro lado do Mar Morto e do rio Jordão - pois só assim dá para ver bem a região. A montanha tem 817 metros de altitude e faz bastante frio lá em cima. Na mesma área, há as ruínas de uma igreja bizantina, um pequeno museu e uma grande escultura do italiano Giovanni Fantoni inspirada na cruscificação de Cristo.

O FASCÍNIO DO DESERTO No sul da Jordânia, há outros três destinos que vão conquistar o brasileiro - sobretudo pelo caráter artístico-cultural e pelo meio ambiente: Petra, a reserva de Wadi Rum e Aqaba. Petra, com certeza, vai arrancar muitos suspiros ! Integrante da lista dos patrimônios mundiais da Humanidade da Unesco, a cidade foi esculpida nas maciças rochas cor-de-rosa pelos nabateus - povo que viveu naquela região há mais de dois mil anos - para abrigar os corpos de todos os seus mortos - dos nobres aos mais pobres. Do portão de acesso do parque ao Siq, uma grande fachada com mais de 80 metros de altura, que lembra um palácio greco-romano, há uma caminhada de cerca de dois quilômetros. O mesmo acesso pode ser percorrido a cavalo ou em charretes - pagos a parte. Essa caminhada começa a céu aberto e depois parece que a trilha entra pelas montanhas de pedra. Dos dois lados há resquícios dos nabateus e seus lindos trabalhos de escultura e, a partir de determinado momento, a trilha é "engolida" pelas montanhas e torna-se o leito de um cânion. A chegada ao Siq é o ápice desse caminho. Não deixe de tirar uma foto em cima de um camelo ou dromedário. Segure bem, pois ao subir, você é arremessado

A - 022 - Guia Pan rotas - Maio 12008

para a frente e para trás. Uma voltinha de cinco minutos custa 3 dinares jordanianos - a moeda oficial, cujo câmbio médio está US$ 1,4, sim, mais valorizada que o dólar. Mas virando à direita, novos caminhos levam a outras fortes emoções: mais pedras esculpidas e templos. Para aproveitar Petra bem, com calma, dois dias são suficientes. E, duas vezes por semana, a direção do parque promove Petra by Night. lmperdível! Trata-se de uma caminhada noturna até o Siq, com a trilha iluminada por velas. No final, todos os turistas ficam sentados em tapetes e ouvem, naquele teatro ímpar e com condições acústicas igualmente únicas, duas apresentações musicais. O tradicional chá de menta já está incluído no programa. A reserva de Wadi Rum é dedicada àqueles turistas que têm espírito de aventura. Quem quer um bom quarto de hotel, desista! Lá a empresa Captain's Desert Camp mantém um acampamento no meio do deserto; apenas os banheiros são de alvenaria. A experiência é fascinante, inesquecível. Da recepção da reserva até as barracas, o turista vai de pick-ups cruzando o deserto, passando ao lado de enormes montanhas de pedra esculpidas pelos ventos. A alta velocidade dos veículos cria um vento cortante e gelado, que requer do visitante muita proteção. Ao chegar no acampamento, o turista escolhe sua cama (todas com colchões confortáveis de molas e edredons), é recebido com uma fogueira, músicos e, na hora do jantar, há até frango e carneiro assados à moda beduína: embaixo da terra - ops!, da areia. Antes de dormir, é feito um passeio. Dependendo das condições climáticas, o deserto vira um palco de um show de rock, sem

Iii

L4 ne UmS ( oi rFOSO d chales em loja de Ama: no centro, a escultura no Monte Nebo; romãs em (eira na capital do pais

ir. -

FIE

Uma das igrejas construídas em Betâflia

-.—,--

t•

't'

. . .'

música. As luzes da lua e das estrelas deixam o ambiente bem claro e ideal para "ouvir" o silêncio, deitar no chão e refletir sobre a vida. Estrelas cadentes são bem comuns por ali. Sim, faz muito frio. Roupas bem quentes são fundamentais. Do frio para o calor, a viagem prosseguiu até Aqaba (pronunciase "Ácaba"), a cidade mais ao sul e única saída para o mar do país - o Mar Vermelho. Trata-se de um balneário ainda em formação e isento de impostos e taxas. Nos 26 quilômetros de costa, há alguns resorts e vários outros em construção. O que chama a atenção é a beleza do mar e das formações de coral, que tornam a água transparente em várias áreas, ideais para práticas esportivas como o mergulho. Do outro lado do Mar Vermelho é possível avistar Taba, no Egito, e Eilat, em Israel. Na direção sul dá para ver o território da Arábia Saudita. Um passeio de barco na região, com almoço a bordo e a possibilidade dar uns mergulhos, é certeza de uma boa lembrança da região.

Vista parcial de Am a cidade é densamente povoada

Lcgj-° d-

Confeiteiro joga pistache picado em doce típico árabe e, abaixo, pratos libaneses em restaurante: culinária é muito saborosa

CAPITAL E HERANÇA ROMANA Além de ser o portão de entrada do país, a capital Amã merece ser visitada para que o brasileiro conheça a vibrante agitação de uma grande cidade árabe. Possui mais de dois milhões de habitantes na área metropolitana, ótimos hotéis e restaurantes. Em relação à comida, não há uma culinária jordaniana propriamente dita. O que se come no dia-a-dia é a mesma comida presente nas mesas libanesas e sírias, por exemplo. Ou seja: coalhada seca, baba ganuche (pasta de beringela), homus (pasta de grãode-bico), fala fel (bolinho de grão-de-bico frito), carneiro, frango e

liii

Gina Panrotas - Maio / 2008 - A - 023

• r

p .,

- -

mrio

Jordão;

í.

'4 -

)

s.a pa?C de urna das maiores mesquitas de Ama (abaixo) a direita,

turistas caminham em Petra - à esquerda, soldado observa -. turistas canadenses solado do abaixo cenas ao espetáculo que retrata o Império Romano. em Jorash

4. -

•.;? À.

j4Á boi assados ou cozidos, muita salada, tâmaras, romãs, pita (pão), azeite de oliva, esfihas, azeitonas etc. E quem gosta de doces, vai se deliciar com especialidades que incluem queijo, massa folheada, nozes, mel e pistache. Em Amã, uma casa imperdível para provar muitas dessas delícias é o Fakhr El-Din Restaurant (40, Taha Hussein St.). Amã é densamente ocupada e pontilhada pelos minaretes (torres pontiagudas) das mesquitas. O trânsito é um pouco caótico, sobretudo no centro - aliás, é o melhor lugar para se caminhar e sentir a atmosfera da capital jordaniana. No subúrbio, vive o rei Abdullah li e sua família. Fundada há séculos, Amã era conhecida como Rabbath Amon na época bíblica e Filadélfia sob o domínio grego. Vale a pena conhecer as ruínas romanas na chamada Cidadela. O local é bem seguro - tem vários policias espalhados pelo lugar -, e um pequeno museu. Mas na cidade de Jerash, localizada a 40 minutos ao norte de Amã, é que as ruínas romanas tiram o fôlego de qualquer visitante. O sítio arqueológico é maior que o da capital do país e um passeio pela avenida e pelo teatro locais levam, com certeza, o turista àqueles tempos passados. Antes, vale a pena assistir a um espetáculo que lembra como

A . 024 - Guia Panrotas - Maio' 2008

rr.

era a sexta legião romana. Trata-se do Race - The Roman Army and Chariot Experience, onde um grupo de atores, devidamente trajados como na Antigüidade, faz uma apresentação de como eram as artes da guerra daqueles tempos. Depois há uma corrida de bigas. Em seguida, após os turistas podem descer e tirar fatos com os atores. É por tudo isso que a Jordânia merece ser visitada em uma combinação com Dubai, Egito ou Israel, O Guia PANROTAS viajou a convite do Jordan Tour,sm Boarri

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

T ÁJ)fo7

fogo

L»VE5

•. s E

AGORA COM

3 Vôos

por

Seiina

Luanda—Rio—Luanda, aos domingos, terças e quintas. o- L !JJ Y OE B747-300 COMEI - RIO - LUANDA

PARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA DOMINGO/QUINTA 742 741 N° DE VÔO 74D 74D EQUIPAMENTO p 18:00 15:30 CÁ RIO DE JANEIRO YC 03:30 12:00 P LUANDA SEGUNDA/SEXTA CHEGADAS / PARTIDAS DOMINGO/QUINTA

TERÇA

TERÇA 743 74D 15:30 c, 12:00 P

744 74D p 18:00 YC 03:30 TERÇA

TERÇA

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS VÔO PARTIDA OH. 22:00 05:10 DT6SO 22:15 07:45 0T620 PARIS 14:05 09:45 1.3.4.5.7. JOHANNESBURG DT 577 0945 ET26 07:0 aRAZZAVILLE 2.6. 13:20 0T587 07:30 LUSAKA S. 11:30 07:30 DT 587 HARARE 5. 14:30 13:00 0T542 KINSHASA 1.3.4.6. 08:00 DT 526 07:00 2.6. - POINT NOIRE 06:00 05:00 DT 522 POINT NOIRE 3. 19:00 20:00 0T528 POINTNOIRE 3. 08:20 07:30 DT500 SÃO TOMÉ 4. 11:50 11:00 0T500 SÃO TOME 7. 11:0013:30 0T573 WINDHOEK 2. 10:45 DT 571 07:30 WNDHOEK 4.7. OT517314:3016:55 WINDHOEK 1.5.7. 13:15 07:30 DTSOO SAL 4. 16:45 OTSOO 11:00 SAL - 7. 04:00 (À550 17:00 OUSA) 1.5 17:50 11:00 ADOISABASA DT560 2.6.

FREQUÉNCIA 1.3.4.5.7.

PAPA:

EUROPA

LISBOA

DIA SEGUINTE, • CORE ONERE by 5W VÔO SEMANAL (TODO DOMINGO)

LiSBOA—^^

AMÉRICA DO SUL RIO DE JANEIRO

ÁFRICA

SOME

RRAZCAVILLE

KINSHASA

LUSAJS.A S. TOMÉ 'MNDHOE)< -

-ETC-lO

JOHANNESBURO HARARE PONTA NEGRA -

OVA

HORAS LOCAIS

VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguela (Catumbela, Caoinda, HuarnLo, Lubago. 'leTongue, Lobito,

Ongiva, Malange, Namibe e Soyo.

CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS ::

, ,

EpT z ÇTT

:.,ECcNTT,..'NCtT,T..s:T:

marjori@ panrotas. com br

MAIO

14° BNT Mercosul

Informações: (11) 3758-0142 ou

Data: 30 e 31 de maio

amitur.sp@uol.com.br

Local: Beto Carrero World, Penha (SC)

3° Workshop Bessitur

Data: 6 de maio

Informações: www.bntmercosul.com.br

22° Encatho

Data: 25 a 27 de junho Local: Centreventos Cau Hansen, Joinville Informações: www.abih-sc.com.br

Local: Centro de Convenções

30 Encontro Nacional de Agentes no

Bolsa do Rio, Rio de Janeiro

Costão do Santinho

Informações: www.bessitur.com.br

Festival Internacional de Turismo

Data: 30 de maio a 1 2 de junho

Data: 25 a 28 de junho Local: Hotel Bourbon Cataratas, Foz do Iguaçu (PR) Informações: www.festivalinternacionalturismo.com/festival.ph

Expotur-ES

Local: Costão do Santinho,

Data: 8al0maio

Florianópolis

Local: Centro de Convenções

Informações: Só para convidados

de Vitória, Vitória Informações: www.expotur-es.com.br fi0 Workshow MGM

Data: 8 de maio Local: Estação Embratel Convention Center, Curitiba Informações: (41) 2104-6400

Dia do Comissário de Bordo

Data: 31 de maio

Fiexpo Latino America

Pow Wow

Data: 25 e 26 de junho Local: Montevidéu, Uruguai Informações: www.fiexpo-latam.com

Data: 31 de maio a 4 de junho Local: Las Vegas, Estados Unidos www.powwowonline.com

Indaba

Data: 10 13 de maio

JUNHO

Local: Durban, África do Sul Informações: www.indaba-southaf rica. coza

JULHO

Informações:

4° Salão Nacional de Negócios de

NBTA

Data: 27 a 30 de julho Local: Los Angeles, Estados Unidos Informações: www.nbta.org

Turismo

AGOSTO

Data: 5 de junho Smart Maartenl SI. Martin

Data: 20 a 22 de maio

Local: Firjan, Rio de Janeiro Informações: (21) 2208-2631

Local: St. Maarten, Caribe

Local: Koelnmesse, Alemanha

Data: 7 de agosto Local: Centro de Convenções Ulisses Guimarães, Brasília Informações: www.promoveeventosgo.com.br

Informações: mitm.events @ gsamark com

Turismo da Bahia

Informações: (11)3214-7500

MITM Euromed, Meetings and

ou vera@stmaarten.tur.b

Incentive Data: 10 li de junho

[OS 2008 - Espaço Business Show

Data: 28 e 29 de maio

15° Centro-Oeste Tur Brasília

Local: Centro Fecomercio

Encontro Profissional de

Informações: www.cruiseday.com.br

Data: 7 e 8 de agosto Local: Bahia Othon Palace Hotel, Salvador Informações: (71) 3341-4078 ou barraviva@ barraviva.com.br

Local: Centro de Convenções de

30 Salão do Turismo

Congresso Internacional IVIPI

Data: 9 a 10 de agosto Local: Las Vegas, Estados Unidos Informações: www.mpiweb.org

e Eventos, São Paulo

Cruise Day

Informações: www.feiraebs.com.br

Data: 13 de junho

Nordeste Invest

Data: 28 a 30 de maio

Local: Renaissance, São Paulo

Pernambuco, Olinda

Data: 18 a 22 de junho

Informações: www.nordesteinvest.com.br

Local: Anhembi, São Paulo Informações: www.turismo.gov.br

[urocotal

7° Salão São Paulo de Turismo

Data: 29 de maio a 1 9 de junho

Data: 19a21 de junho

Local: Malaga, Espanha

Local: Centro de Convenções São

Informações: www.eurocotal.es

Luis, São Paulo

026 - Guia Panrota - Maio / 2008

ConoteI

Data: 11 e 13 de agosto Local: Centro de Convenções Sul America, Rio de Janeiro Informações: www.conotel.com.br

Sigostões para esta coluna, envie um e-mail para fatrma@panrotas.com.hr

100 SIT em Curitiba (PR) A Unicenp já deu inicio aos preparativos da décima edição do SIT (Seminário Internacional de Turismo), que este ano deve ser realizado entre 8 e 10 de outubro no Teatro Positivo do campus Curitiba. Entre os nomes já confirmados na lista de palestrantes está o de Jafar Jafari, editor-chefe da Annais Tourism Research, da Social Science e da Encyclopedia of Tourism, editor cofundador da Information Technology & Tourism e presidente e fundador da Academia Internacional para Estudos de Turismo. Além de palestras, o programa abre espaço para apresentação de trabalhos científicos, debates e cursos. O evento, que este ano tem como temática as Inovações Tecnológicas, é promovido em parceria com a UFPR (Universidade Federal do Paraná). Também é esperada a presença de representantes dos ministérios do Turismo, da Ciência e Tecnologia, e da Comunicação. Mais detalhes podem ser obtidos no site www.unicenp.edu.br/

Quinze novos navios chegarão na próxima temporada. Prepare-se já e treine seu pessoal para atender essa verdadeira "invasão"! A ABL tem cursos voltados para atender esse grande volume de turistas: * Animação em Cruzeiros Marítimos * Como trabalhar em Navios * Escultura e Pintura Facial Recreação Infantil -

CURSOS DE ATUALIZAÇÃO: Os novos rumos do Mercado doTurismo.

Turismo Corporativo -. Sistema de Reservas (SABRE) Emissão Nacional / E-ticket -* Recepção em Hotéis • Recepcionista de Eventos (Módulo Feiras) Técnicas para Falar em Público *Transportes Rodoviários ) *Vendas em Turismo

turismo.

*Atendimento Eficaz

Curso de Férias em Vancouver A Connection Line está com inscrições abertas para o seu programa de Férias em Vancouver, que tem como público-alvo estudantes com mais de 18 anos. A saída acontece no dia 30 de junho e o retorno em 30 de julho. O programa do curso no Canadá inclui 20 aulas de inglês por semana, acomodação em casa de família em quarto individual com três refeições por dia incluídas, seguro internacional, traslados de chegada e saída, material didático e atividades, além de acompanhamento desde o Brasil. A parte terrestre custa 1.966 dólares canadenses, o aéreo - São Paulo! Vancouver/São Paulo custa a partir de US$ 1.293, mais taxa de embarque de US$ 138 aproximadamente e US$ 120 de taxa administrativa. As condições, no entanto, são facilitadas. Para a parte terrestre, no ato da matrícula é cobrado o valor da taxa administrativa, mais 20% do valor do programa como depósito dedutível do pagamento final, que pode ser feito até 30 dias antes da saída do Brasil, à vista, em dólares, traveiler cheques ou reais (câmbio turismo do dia) ou, ainda, financiado em 18 parcelas com juros de 2.7% ao mês. A parte aérea também pode ser financiada - entrada de US$ 120 mais dez parcelas, sem juros, debitadas no cartão de crédito.

2° semestre na Unicsul A Unicsul (Universidade Cruzeiro do Sul). em São Paulo, abre seu calendário de cursos de pós-graduação (lato sensu) com foco nos temas Ecoturismo e Esportes de Aventura e Planejamento e Gestão de Eventos. Ambos tem a duração de 18 meses, carga horária de 420 horas/aula e custam R$ 370. Informações no site www.unicsul.br , e-mail pos@unicsul.br ou

Telemarketing

] \

Cursos acima com duração de 14h e certificados de conclusão. A ABL é um Centro de Treinamento credenciado pelo Ministério do Turismo e pela Secretaria de Estado da Educação. Veja a seguir os nossos cursos profissionalizantes com maior duração : Guia de Turismo (Nacional e América Latina) Guia de Turismo (Nacional, América Latina e Guia Regional São Paulo) Guia de Ecoturismo 'Técnico em Turismo 'Técnico em Ecoturismo Agente de Viagens Hotelaria de A a Z Escolha um dos cursos e se torne um profissional atuante em todo o Brasil e exterior como muitos ex-alunos da ABL, que se destacam no

mercado de trabalho pela qualidade dos serviços que prestam às empresas. O Turismo oferece inumeras oportunidades de sucesso, mas para isso é preciso estar bem preparado!

informações:iilJF}''ii _______

AB L

Av. da Liberdade, 834 1°andar (Metrô S. Joaquim) . São Paulo SP atendimento@ableassociados.com.br www.ableassoclados.com.br

pelo telefone (11) 6956-2979 Guia Panrotas - Maio / 2008 - A - 027

A -

O código de três Mady Celmi Alfa Cursos e Seminsr'os ih-.lfairesi .cor—

o início da carreira de todos aqueles que trabalham com agenciamento ou transporte aéreo, é de se espantar a quantidade imensa de códigos que supostamente devem ser memorizados. Com o passar do tempo, sem que tivéssemos feito um esforço específico de decoreba", começamos a perceber que estes códigos passaram a fazer parte da nossa rotina e das nossas vidas. Confesso que eu, particularmente, e de maneira involuntária, associo qualquer agrupamento de três letras (a chapa de um carro, por exemplo) a um código de cidade ou aeroporto. Mas quem de nós profissionais do ramo já não se perguntou de onde vêm estes códigos? Quem os criou e com qual critério? Quando os Irmãos Wright subiram às alturas pela primeira vez em 1903 não havia nenhuma necessidade de codificação de cidades e aeroportos, pois naquele tempo qualquer campo conveniente com um bom e forte vento já podia ser considerado um aeroporto. O Serviço Nacional de Meteorologia, entretanto, tabulou várias cidades nos Estados Unidos e as identificou com um código de duas letras. As empresas aéreas que operavam naquela época adotaram este sistema e tudo funcionou muito bem até por volta dos anos 30, quando o transporte aéreo começou a crescer. As cidades que não possuíam uma estação meteorológica também

1 i1J\ CtiNl,i A-028 Guia PsnroLas - Maioi 2008

precisavam de uma codificação. Nasce, então, o sistema de codificação de três letras com 17.576 combinações. Para facilitar a transação, os aeroportos que já estavam codificados colocaram um X após o código de duas letras fornecido pela estação metereológica. Assim, Los Angeles ficou sendo LAX, Portland, PDX e Phoenix, PHX. A partir daí nasceram os outros códigos, inicialmente utilizando as três primeiras letras dos nomes das cidades. Temos por exemplo: ATL para Atlanta, MIA para Miami, LON para London, PAR para Paris, SAO para Sao Paulo, BUE para Buenos Aires, SIN para Singapore, SYD para Sydney e muito outros. Alguns grupos de interesse fizeram lobby para obter suas letras especiais. Assim fizeram os canadenses que adotaram oY, o que ajuda a entender o YUL para Montreal e oYYZ para Toronto. Mas a "pergunta que não quer calar" é o que o código ORD tem a ver como o aeroporto de OHare, de Chicago, cujo nome faz homenagem ao comandante Edward Butch. Bem, é porque originalmente aquele aeroporto chamava-se Orchard Field, que em inglês significa campo de pomar e portanto ficou sendo ORD. Fonte . Artigo publicado no Jornal da Associação Internacional de Pilotos - Dezembro 1994

Faça uma consulta e comprove! TeIs.: (11) 3826-1023 e (11) 3666-1404 Fax: (11) 3663-5622 - Celular: (11) 9294-0250 E-mail: mady@madycelmi.com.br

.____4__•

4d.

-• -- -

I.I_u(

I::it:rIIip.

ÁM

OROO 7

LIII',

'Hill"

Tei (19i 9796 5617 - E-mail griIs oasesscr ia uoi co.bi m

Encontro Ancoradouro Para os agentes de viagens, o Encontre Ancoradouro sintetiza qualidade, exceler- 4 cia, oportunidade única e reciclagem. Pa m, / os fornecedores, o Encontro é exemplo em termos de estrutura, interatividade e resultados. O 17 Encontro Ancoradouro . que aconteceu entre 3 e 6 de abril, no hoto Vacance. em Águas de Lindóia, reeditoi, o sucesso dos anos anteriores. "O sucesso do evento e sempre motivo de muito orgulho para todos nós da equipe Ancoradouro", afirmou o presidente do Grupo Ancoradouro, Juarez Cintra Filho. Cintra anunciou inúmeras novidades na abertura do Encontro. Ele disse que investir na tecnologia e na capacitação são ações indispensáveis para os agentes de viagens e parabenizou a Aviesp pela promoção dos cursos no interior de São Paulo, com apoio da Abav-SP, Braztoa e Sindetur. Cintra assegura que a tecnologia foi um dos pilares do crescimento das empresas do grupo em 2007: a consolidadora cresceu 44% e a operadora, 66%.

Capacitação no interior. Apresentar o produto Bariloche com suas opções de hotéis, entretenimentos e gastronômicas foi o objetivo da Calcos ao promover a capacitação de agentes de viagens em dez cidades do interior e litoral de São Paulo: Campinas, Jundiaí, Rio Claro, Sorocaba, São José dos Campos, Bauru. Presidente Prudente, São José do Rio Preto, Franca e Santos. No encontro, a operadora anunciou a operação de fretamentos a partir do Aeroporto Internacional de Viracopos. em Campinas, rumo a Bariloche. Serão vôos semanais, com saídas aos sábados, em Boeing 737-300 da Varig e atendimento vip", diz o gerente da filial da Calcos em Campinas, Paulus Anjos. "Haverá seis saídas a partir de 28 de junho com possibilidade, inclusive, de estendermos o fretamento até agosto, dependendo da demanda", salienta o gerente de promoção da Calcos em São Paulo, Marcos Lopes.

Brasília Alvorada Centro-Oeste Tur

—

e Com o ,nuntjt fltI leva você,

A Promove Eventos realizou, no mês passado, em Goiânia, a 14' edição do Centro-Oeste Tur. O evento foi, neste ano, 10% maior que o ano passado e teve como novidade a realização de uma rodada de negócios, com expectativa de movimentar AS 12 milhões. Ao todo a feira, que foi realizada no Centro de Convenções de Goiânia, teve 120 estandes e 397 expositores. Visitaram os estandes, segundo a Promove Eventos, 1,2 mil agentes de viagens. De acordo com a organizadora, Maria Silvia de Morais, esta foi a maior edição da feira já realizada na cidade. Ainda de acordo com a organizadora, este ano a feira contou com caravanas de Brasília, Triângulo Mineiro, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Tocantins. O destino Israel participou pela segunda vez do evento e a Argentina ampliou sua participação, levando hotéis e operadoras. Maria Silvia adiantou que as próximas edições contarão com palestras e cursos na programação. Paralelamente à 14 9 Centro-Oeste Tur aconteceu o 4 2 Salão de Turismo Ecológico e AventUra 4-030 - Guia Panrota Mso 2005

Com a saída definitiva da Blue Tree, o complexo hoteleiro formado pelo Brasília Alvorada Park e Brasília Alvorada Towers, vizinho ao Palácio da Alvorada em Brasília, agora se chama Brasília Alvorada Hotel. A nova marca reflete a mudança de perfil do empreendimento que se transformará em um resort urbano aos finais de semana e ganhará novo espaço cultural, nova roupagem e três novos estabelecimentos gastronômicos, além da marca Luiza Safo para o spa e filial da grife de jóias H. Stern. "Não é apenas uma mudança de marca, mas sim de conceito. O hotel passou por uma reformulação e passa a atender o segmento de resort urbano aos finais de semana. Queremos oferecer lazer e entretenimento para o público de Brasília e das cidades vizinhas, como Goiânia", informou o diretor de participações imobiliárias da Funcef, Jorge Arraes. A Funcef é, juntamente com as Organizações Paulo Octavio, proprietária do hotel, administrado pela ADG Hotelaria.

Tel: (82) 3336-2522 - E-mail: noyamczuoI corn.br

Convênio A Secretaria de Turismo de Macéio firmou convênio no valor de R$ 350 mil com a ABIH-AL. Os recursos serão aplicados na divulgação da cidade em feiras e eventos turísticos nacionais e internacionais. Segundo o presidente da ABIH-AL, Carlos Gatto, esse valor é o dobro do que foi investido pelo município no ano passado. O convênio foi assinado durante um café da manhã, que também serviu para marcar a despedida da secretária de Turismo de Maceió, Cláudia Pessoa. Para ela, essa parceria vai ajudar ainda mais na divulgação do potencial turístico do destino e, conseqüentemente, na chegada de mais visitantes. "Isso ajuda no crescimento do comércio local com mais empregos e renda. principalmente, naqueles setores que fazem parte da cadeia produtiva do turismo", concluiu Claudia.

Piranhas Considerada uma das mais importantes cidades turísticas de Alagoas, Piranhas, distante 280 quilômetros de Maceió, foi destaque em reportagem da revista Brasil—Almanaque de Cultura Popular edição de abril, distribuída nos aviões da Tam. A reportagem ocupa quatro páginas, emolduradas por fotografias, enfocando as belezas naturais, os casarios, o artesanato, a gastronomia e os fatos que marcaram a história da cidade ribeirinha, às margens do rio São Francisco, no Alto Sertão alagoano. Piranhas é tombada pelo Patrimônio

Mais passageiros De acordo com os números divulgados pela lnfraero, Alagoas teve uma taxa de ocupação hoteleira na ordem de 90% e o fluxo de passageiros no Aeroporto Zumbi dos Palmares cresceu nos meses de janeiro e fevereiro deste ano. O aumento foi de 5,7% em relação aos mesmos meses de 2007, registrando mais de 190 mil passageiros. O número mais expressivo é o de passageiros internacionais, que em função dos vôos fretados da Itália, do Chile e da Argentina cresceu 33,6%. Foram dez mil visitantes internacionais que vieram a Alagoas nos dois primeiros meses do ano. Entre passageiros nacionais foram 181 mil, contra 173 mil no ano passado.

Histórico Nacional.

Recursos para o Estado

Costa do Cacau

O governador da Bahia, Jaques Wagner, e o secretário estadual de Turismo, Domingos Leonelli, assinaram junto à Caixa Econômica Federal contratos no valor de AS 27,5 milhões, sendo R$ 25 milhões do Ministério do Turismo e o restante de contrapartida do governo estadual. Os recursos serão investidos em ações de apoio ao turismo na Bahia, a exemplo das obras da orla de Salvador, no trecho Amaralina-Aeroclube, a climatização de dois andares do centro de convenções e a implantação do atracadouro na Baia de Camamu. "Além disso, estamos batalhando para viabilizar a segunda pista para o Aeroporto de Salvador e realizar melhorias nos Aeroportos de Vitória da Conquista, Barreiras e Bom Jesus da Lapa", informou Leonelli. O secretário também destacou que, além deste montante, o Estado tem mais R$ 10 milhões junto ao Banco do Brasil e R$ 18 milhões vindos do Prodetur. "Além dos recursos do Ministério do Turismo, o governo captou outros que também são fundamentais para o setor: AS 134 milhões no saneamento da Baia de Todos os Santos e R$ 150 milhões no novo Aeroporto de Ilhéus, entre outros investimentos. Em 2006, foram aplicados R$ 18 milhões em recursos do Prodetur, quantia que pulou para A$ 37

O coordenador estadual de Projetos de Turismo, Cultura e Artesanato do Sebrae-BA, Richard Alves, anunciou que as verbas destinadas às pequenas empresas turísticas da Costa do Cacau durante o ano serão triplicadas. Até 2007, os recursos, destinados aos projetos de capacitação e acesso a novos mercados e tecnologias eram de R$ 390 mil ao ano. Para o secretário de Turismo de Ilhéus, Hermano Fahning, as ações demonstram o estágio avançado e o amadurecimento institucional do setor e, além disso, estimula a cultura da cooperação como saída para o desenvolvimento da atividade. "O planejamento se revela eficaz para que sejam atendidas as reais necessidades do empresariado", sustentou.

milhões no ano passado", concluiu Leoneili. O superintendente regional da Caixa, Aristóteles Menezes Jr., salientou que o número de emendas parlamentares que destinam recursos ao Estado quadruplicou. Somente com as emendas da bancada baiana na Câmara Federal, o Estado deverá receber R$ 52 milhões, sendo R$ 27 milhões para a reforma e modernização da Feira de São Joaquim e RS 25 milhões para obras de infra-estrutura em Salvador.

Guia Panrotas - Maio / 2009 - - 031

Hotelaria íeI 85) 3257-5184 - E-mail:jmpinto©secreLcorn.br

Troféu Césat Cais Durante evento no Hotel Gran Marquise, em Fortaleza, a jornalista Silvana Frota lançou revista e guia dos municípios turísticos do Ceará. Silvana também homenageou com o troféu César Cais de Turismo o deputado Marcos Cais, o secretário de Turismo do Ceará, Bismarck Maia, o deputado estadual Sérgio Aguiar, o jornalista José Mário Pinto, o presidente da Abav-CE, Colombo Cíaldini, os prefeitos de Carnaubai, Antônio Ademir Barroso, de Juazeiro do Norte, Raimundo Macedo, de Sobrai. Leõnidas Cristino, e a prefeita de Fortaleza, Luzianne Lins, Receberam os diplomas de municípios turísticos: Aracati, Viçosa do Ceará, ibiapina, Pacatuba, Maranguape, Barbalha e Campos Sales. O troféu tem o nome do ex-ministro, ex-senador e ex-governador do Ceará, ' César Cais de Oliveira Filho (já falecido). - Marcos Cais foi representado por seu irmão César Neto, ex-prefeito de Fortaleza.

Os presidentes das regionais da ABIH fizeram reunião em Fortaleza para debater temas como a reclassificação de hotéis por estreias, a falta de regulamentação dos cruzeiros marítimos e a reformulação do estatuto da entidade nacional, que está a cargo do executivo Ricardo Cavas. Álvaro Bezerra de Meio, presidente da ABIH Nacional, comandou a reunião, realizada no Marina Park Hotel.

Guia de eventos O Fortaleza Convention & Visitors Bureau lançou o novo Guia de Eventos durante café da manhã oferecido ao trade cearense no Hotel Gran Marquise, em 8 de abril. O presidente do FCVB, Régis Medeiros, apresentou também resultados de uma pesquisa sobre o turismo local e entregou troféu ao historiador e jornalista Miguel Ângelo de Azevedo (Nirez) e ao médico Heládio Feitosa, coordenador do Congresso Nacional de Cirurgia Plástica, que se realizará em Fortaleza neste ano.

Orla de Camburi Nova sede A Secretaria de Turismo do Espírito Santo (Setur-ES) inaugurou no mês passado, em Vitória, as novas dependências na rua Manha Rezende Scarton Coutinho, 194, na Enseada do Suá, atrás do Shopping Vitória. A nova sede possui dois andares e foi adaptado para o atendimento das três gerências de Turismo (Marketing, Gestão e Estudos e Negócios), além de duas saias para reuniões, saia do secretário e subsecretário e área para pequenos eventos. O motivo da mudança da Setur-ES, explicou a secretaria por meio de uma nota, foi devido a algumas fissuras e rachaduras que foram encontradas nas paredes do antigo prédio e, de acordo com o laudo da Defesa Civil, não era seguro a permanência e o trânsito no local.

ES em Minas Gerais A Secretaria de Turismo do Espírito Santo e a Abav-ES reuniram cerca de 200 agentes de viagens mineiros, com o objetivo de apresentar os produtos turísticos do Estado ao público de Minas. Em sua apresentação, a gerente de Marketing da Secretaria de Turismo, Vania Chiabai. destacou as oito Rotas Turísticas do Estado (Rota do Sol e da Moqueca, Rota do Mar e das Montanhas, Rota do Verde e das Águas. Rota dos Vaies e do Café, Costa da imigração, Caminhos do imigrante. Região do Caparaó e a mais nova delas, a do Mármore e do Granito), além de projetos como o Trem nas Montanhas, que começa a funcionar em junho. A-032 - Guia Panrotas - Maio / 2008

A primeira etapa das obras de reurbanização da Orla de Cambuni, em Vitória (ES), foi entregue, em solenidade promovida próxima ao primeiro pier de Camburi. A obra de reurbanização de 2,6 mil metros da orla foi iniciada em maio de 2007. Entre as melhorias realizadas na primeira fase estão a ampliação da calçada dos prédios em até cinco metros, a realocação do canteiro central e a ampliação do calçadão, que passa a ter uma faixa de grama separando o pedestre dos carros, uma ciciovia, e duas calçadas sem níveis diferentes: uma para caminhadas e corridas e outra para passeio. As obras são fruto de um convênio entre a Caixa - via Ministério do Turismo - que repassou R$ 5 milhões, sendo que caberá à prefeitura uma contrapartida de RS 1,8 milhão, totalizando R$ 6,8 milhões. As demais obras viárias ao longo dos 2,6 mil metros da orla foram licitadas por R$ 6,8 milhões, totalizando os R$ 31 milhões de investimento.

Segurança alimentar

Início das obras A ministra do Turismo, Marta Suplicy, assinou com o governo do Piauí, representado pelo secretário estadual de Turismo, Sílvio Leite, um contrato de repasse de recursos do Prodetur no valor de R$ 20 milhões. Segundo o secretário, a verba será aplicada na primeira etapa das obras de esgotamento sanitário em Parnaíba, na qualificação de profissionais que trabalham no setor turístico, em obras de construção do Porto dos Tatus e do aeroporto de Parnaíba e contratação de projetos. "Acho que o Piaui tem potencial incrível, e a vinda da ministra aqui vai deslanchar uma série de obras que estavam pendentes, inclusive nós estávamos sendo cobrados pela população. mas não se faz da noite para o dia, disse o secretário.

Workshoy A Secretaria de Turismo do Maranhão (Setur-MA) e o trade maranhense realizam neste mês os workshops para os agentes de viagens nas cidades de Brasília e Belém. Entre outros produtos, serão apresentados os pólos turísticos do Estado, com destaque para São Luís e Lençóis Maranhenses e, principalmente, a pré-estréia do São João do Maranhão. "Estes workshops configuram como uma oportunidade ímpar de contato entre agentes e operadores de turismo, assim como reuniões de negócios, geração de parcerias e alianças estratégicas para o desenvolvimento do turismo e da economia maranhenses", diz o titular da Setur-MA, João Marfins Neto.

el.55) 3661-6212 ,65 3613-9342- E-mai abraiet mt

g.corn.b'

Alagoas em Cuiabá Entre 14 e 15 de abril, a Secretaria de Turismo de Alagoas, em parceria com a Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió e a ABIH-AL, realizou roadshow que começou em Cuiabá com foco na promoção dos atrativos turísticos do destino. Os representantes do Estado visitaram agências de viagens e realizaram almoço no restaurante Lélis Peixaria, para recepcionar 70 convidados. Na noite do dia 15, foi oferecido um coquetel para 220 agentes de viagens no restaurante Getúlio Loft, seguido de treinamento e apresentação do destino Alagoas.

Nouotel Cuiabá Depois.de reposicionar a marca e adequar as unidades próprias e administradas ao conceito Novation - de acordo com o viajante a trabalho contemporâneo -, ainda em andamento, a Accor Hospitality pretende criar uma rede latino-americana de Novotel. "Hoje temos 16 unidades em operação (Brasil, Chile, Peru. México), com mais quatro em obras, e nossa expectativa é ter 25 unidades em funcionamento em 2012", disse o diretor de Operações da Novotel América Latina, Orlando de Souza. Das quatro unidades em construção, há duas no Brasil e Cuiabá é uma das cidades escolhidas para ganhar um empreendimento da marca. O Novotel Cuiabá terá 132 quartos e contará com investimento de RS 19 milhões. O hotel marca a chegada da

O Starfish Ilha de Santa Luzia, resort administrado pelo grupo Superclubs em Sergipe, promoveu no final de abril a 1 9 Semana da Segurança do Alimento. O objetivo foi disseminar entre os colaboradores a importância da segurança do alimento na hotelaria ali-inclusive. "A qualidade e a segurança da alimentação estão em primeiro lugar. E a melhor maneira de alcançar este objetivo é por meio de treinamentos periódicos com didáticas variadas"; afirmou o coordenador de Alimentos e Bebidas do Starfish, Ronaldo Costa. O treinamento teve a presença da nutricionista Leise Moreira, formada pela Universidade Federal da Bahia, convidada pelo Starfish para ministrar a palestra "Alimentação Saudável". Não foi o primeiro treinamento promovido pelo Starfish aos seus colaboradores. O resort treinou no final de março atendentes de bares e restaurantes.

Medida judicial A Seccional da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) de Mato Grosso ingressou com medida judicial contra empresas aéreas que operam no Estado. A ação de defesa coletiva de direitos individuais quer mostrar que os advogados, na qualidade de consumidores, "estão tendo seus direitos violados em razão da forma como as empresas têm prestado os serviços públicos de transporte aéreo". A ação coletiva envolve a Gol, Tam, Webjet, OcenAir, Trip, Cruiser e Passaredo. Segundo o presidente da OAB-MT, Francisco Faiad, a situação é de gravidade para os profissionais da advocacia. "Se um advogado deixa de estar presente um uma audiência em uma vara da Justiça Federal em São Paulo, não tem como justificar sua falta perante o magistrado paulista porque a empresa aérea não presta auxílio algum neste sentido. Este profissional estará sujeito, inclusive, a um processo disciplinar", disse.

rede no Mato Grosso. Guia Panrotas - Maio / 2008 . 4 . 033

31) 3253-1 '3 -

•TrTi

Turisplan na Rússia A operadora Turispian realizoti no restaurante do Minas 2. umE apresentação sobre os destinos ( turísticos da Rússia. A explanação foi feita por Gustavo Leal, direto, da Tchayha, empresa de receptivo . na Rússia e resto da Europa e que é representada em Minas Gerais por Athenais Vilhena. Os presentes tiveram a oportunidade de ver as principais atrações do país que está chamando a atenção dos mineiros.

Brasil Sabor A Abrasei promoveu em Belo Horizonte, no restaurante Maria das Tranças, o lançamento da terceira edição do Brasil Sabor, um dos maiores festivais gastronômicos do País e que é realizado simultaneamente em vários Estados. O festival da Abrasei vai até o dia 15 deste mês.

-:Â,

Visita internacional Entre 20 e 25 de abril, um grupo de operadores e jornalistas da Suíça visitaram Minas Gerais. A visita integrou as ações de divulgação internacional do Estado, realizadas pela Secretaria de Turismo (SeturMG) em parceria com a Embratur. O grupo visita as cidades de Ouro Preto, Mariana, Congonhas, São João dei Rey, Tiradentes e Belo Horizonte. "Temos recebido grupos internacionais de operadores, agentes de viagens e jornalistas em Minas Gerais com o objetivo de ampliar a divulgação do Estado na Europa, já que está em plena operação o vôo Lisboa-Belo Horizonte. Precisamos colocar Minas como uma das principais opções de viagens no Brasil", explicou a secretária Érica Drumond. O vôo a que ela se referiu é operado pela Tap.

[e 83; 3223-1365 ou (83) 8815-8276 . E-mail: seoarbosa37bol.com br

Mérito turístico

Cidadão paraibano

A Parlatur (Comissão Parlamentar de Turismo da Assembléia Legislativa da Paraíba) indicou as personalidades e instituições que serão agraciadas com a Medalha Mérito Turístico da Paraíba 2008. A sessão foi presidida pela deputada estadual lraê Lucena (PMDB). Receberão a medalha pelos serviços prestados ao turismo da Paraíba: Willes Leal, jornalista: Ricardo Coutinho, prefeito de João Pessoa; Rogério Almeida, jornalista; Gustavo Garcia, presidente do João Pessoa Convention & Vistors Bureau; Oto Marcelo, proprietário da Pousada e Hotel Aruanã, Rui Ramalho, diretor da Brunetur e primeiro presidente da Abav-PB; e Fabiano Vidal, autor do livro Do Tambaú ao Garden. Receberão ainda a homenagem os representantes do curso de Turismo da Universidade Federal da Paraíba, da ABBTur e da agência de turismo Cliotur.

O gerente geral da rede Tropical de Hotéis, Fernando Souza, é o mais novo cidadão paraibano, por iniciativa da deputada lraê Lucena (PMDB) aprovada pela unanimidade do Poder Legislativo da Paraíba. Souza é o responsável pelo trabalho de revitalização do Tropical Tambaú e tem participado de todos os eventos direcionados para a venda do produto turístico da Paraíba. Pelos relevantes serviços prestados ao turismo da Paraíba foi justificada a concessão da cidadania. A homenagem foi comemorada durante coquetel, oferecido pelo Tropical Tambaú.

A-034 - Guia Panrotas - Maio / 2008

Reunião estratégica A Operadora Tambaú. com escritórios em João Pessoa (PB) e Recife (PE), realizou em 12 de abril. em Recife, reunião estratégica com todos os colaboradores da empresa. O encontro ocorreu nas instalações da TG1 Consultoria em Gestão, que é uma das mais conceituadas do Nordeste no segmento de Gestão e Consultoria e teve como objetivo apresentar as prioridades estratégicas para o período 2008/2009 e divulgar as novidades no segmento de e-commerce. A Tambaú apresenta, neste ano, grandes novidades na área de compras on-line. Atualmente, a empresa atua nos Estados da Paraíba, Pernambuco e Alagoas, onde é representante exclusiva da MSC Cruzeiros, entre outros produtos nacionais e internacionais.

(41) 3222-0609 - E-mail: dayselorrcra LJoL(-.orn )r

Leading em Curitiba O diretor executivo daThe Leading Hoteis of the World no Brasil, João Annibale, e sua equipe organizaram no Pestana paranaense o oitavo roadshow The Leading Hoteis of the World em Curitiba para apresentação de 20 hotéis luxuosos no mundo, entre os quais o Adlon Kempinski, em Berlim, Le Bristol de Paris, Miramare em Santa Marguerita Ligure-Portofino, Raphaei. pertinho da Champs-Eiysées na capital francesa, Pestana Palace em Lisboa e o Convento do Carmo de Salvador, Vilia dei Parco & Spa. na Sardenha, entre outros.

AAA

Novo gerente

italo Fantinato, idealizador e presidente da associação que reúne agentes de viagens preocupados em oferecer excelência em serviços e os melhores produtos para seus clientes, a AAA, organiza com a New Line, operadora paranaense, o primeiro famtour exclusivo para os Agentes Amigos, tendo como destino a Patagônia Chilena. A viagem será realizada entre 6 e 13 deste mês.

Ricardo Gouveia deixou São Paulo para assumir a gerência geral do Pestana Curitiba. Um coquetel marcou a apresentação ao trade local. Joaquim Paz, que gerenciou o hotel antes de assumir a mesma função no Pestana Rio Atlântica e Pestana Angra Beach Bungaiows, e César Nunes, gerente geral da Pestana Hoteis & Resorts no Brasil, prestigiaram o evento.

Arqueologia A Praça Tiradentes, núcleo central da formação de Curitiba, terá mais uma atração turística descoberta durante os trabalhos de revitalização. São as calçadas dos séculos passados, feitas de pedras largas, com a técnica conhecida como pé-de-moleque. Arquitetos e arqueólogos trabalham em conjunto para preservar a história da cidade. As calçadas antigas ficarão expostas protegidas com vidro de alta resistência. Também o antigo Paço Municipal, na Praça Generoso Marques, volta a ser atrativo turístico, com a renovação do prédio graças à parceria da prefeitura e do Sistema Fecomércio Sesc/Senac. O Paço Municipal na Praça Generoso Marques será um centro cultural administrado pelo Sesc/Senac.

Roadshow

Parque Dona Lindu

Quatorze cidades brasileiras serão visitadas na primeira etapa do projeto Pernambuco Pra Você, apresentado no mês passado em Recife. O projeto é parceria do Recife CVB, das Secretarias de Turismo de Recife e de Pernambuco e da Prefeitura de Ipojuca. Juntos, os entes públicos investem R$ 6 milhões na ação, que terá início dia 15 deste mês, em Brasília. A expectativa dos realizadores é de retorno de R$ 100 milhões, por meio do aumento do fluxo turístico estimado em 15% que a ação promocional deve provocar. Em cada destino, o Pernambuco Pra Você inclui visitas a operadoras e agências, workshop e a realização de uma noite cultural, com destaque para a rodada de negócios que acompanhará o grupo - cerca de 40 empresários pernambucanos. "Estamos com muitas perspectivas para Pernambuco não só na

O prefeito de Recife, João Paulo, anunciou o início das obras do Parque Dona Lindu, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer na orla da praia de Boa Viagem. O parque receberá investimentos de R$ 28,7 milhões e terá 60% de espaço destinado a área verde. O projeto inclui ciclovia, pistas para cooper e skate, quadra poliesportiva, playground, áreas para descanso e ginástica. Haverá também teatro, pavilhão para exposições, restaurante, sanitários, fraldário e central técnica. As obras têm prazo de sete meses para serem concluídas. O prefeito ressaltou que o projeto de Niemeyer vai incentivar o turismo e a cultura no Recife. A área poderá abrigar espetáculos artísticos dimensionados

economia - serão investidos R$ 20 bilhões nos próximos quatro anos - como também no turismo. Depois de lançarmos o planejamento estratégico, vivemos um momento crucial com a sinalização do setor como prioridade absoluta do Governo do Estado", defendeu o vice-governador, João Lyra. "Desejamos, a partir de agora, ampliar uma relação com todos que fazem o turismo no País sejam empresários ou agentes de viagens, bem como a sociedade civil organizada, para que seja possível, despertar ainda mais o interesse em todos em conhecer o nosso Estado", afirmou o secretário de Turismo do Estado, Silvio Costa Filho. Para o secretário de Turismo de Recife, Samuei Oliveira, que em 2007 realizou ação semelhante, com o nome Recife é Aqui,

para até cinco mil pessoas.

o novo projeto mostra o bom momento vivido pelo Estado.

Guia Panrotas . Maio! 2008 . A - 035

Conuention bureau

Tame em Manaus No dia 14 deste mês a Tame, principal companhia aérea do Equador, inicia os vôos comerciais entre o país e o Brasil. Serão dois vôos semanais ligando as cidades de Quito e Guaiaquil, no Equador, _____ a Manaus, no Amazonas. As freqüências partem do Equador aos domingos e quartas-feiras e têm retorno no dia seguinte, segundas e quintas, saindo de Manaus às 2h. 'Em um primeiro momento o vôo será realizado com o Embraer 170, mas .,.,. logo utilizaremos o 190 na rota", diz o representante legal da companhia no Brasil, Eduardo Esparza. Segundo a Relações Públicas da empresa estatal, Toa Quirola Pazmiêo, a expectativa é de que em quatro meses de operação já seja alcançada a rentabilidade do vôo. No Brasil, a Tower Travei é a GSA da Tame, que espera oferecer três freqüências na rota assim que seja atingida a rentabilidade. As tarifas iniciais são de US$ 460, ida e volta, tanto para a saída de Guaiaquil quanto de Quito. "Temos parceria com a Tam para distribuir os passageiros aqui no Brasil", acrescenta o representante da empresa no Pais.

^ w

Foi realizada no final do mês passado uma reunião para definir a criação do Palmas Convention &Visitors Bureau. A iniciativa foi apoiada pela Agência de Desenvolvimento Turístico, com parceria do Foestur (Fórum Estadual de Turismo). Também participaram da mobilização os presidentes da Abav-TO, Cristiano Queiroz; da ABIH-TO, Reinaldo Tobias Macedo, e da Abrasei, João Damasceno Felipe Filho. Para auxiliar na criação e instalação do CVB em Palmas, estiveram na reunião o assessor da FBCVB, Aristides de Ia Piata Cury, e o presidente do CVB e da Abav do Acre, José Raimundo Morais. O Palmas CVB pretende apoiar a formulação e implementação da Política Nacional de Turismo, como fator de desenvolvimento social e econômico, além de promover a oferta de destinos, produtos e serviços turísticos do Estado nos mercados nacional e internacionais.

Pôr-do-sol no Potengi A Toatoa Passeios Náuticos promoveu famtour com um grupo de operadores, agentes de viagens e jornalistas. O objetivo foi mostrar seu tour "Pôr-do-sol no Potengi". O barco zarpa do late Clube de Natal às 16 horas, com retorno às 17h45. O famtour foi organizado pela Secretaria de Turismo de Natal, cujo titular, Fernando Bezerril, é o principal incentivador dos passeios náuticos pelo Potengi. "Natal precisa incrementar seus passeios de barco e esse tour pelo Potengi é um grande diferencial da cidade. Temos que nos preparar para um boom náutico em Natal, pois em breve teremos uma marina que dará ainda mais projeção internacional ao Rio Grande do Norte", afirmou Bezerril. O passeio de barco da empresa Toatoa oferece bar com petiscos e bebida, banheiro a bordo, música ambiente e explicações pré-gravadas em português e inglês com relatos históricos e curiosos sobre o rio Potengi e a própria cidade. A embarcação é um catamarã com dois motores de popa, com capacidade para 25 pessoas.

Dia do Agente A presidente da Abav-RN, Ana Carolina Costa, promoveu evento em homenagem ao Dia do Agente, comemorado em 22 de abril. Eia convidou os agentes de viagens associados para um almoço de adesão para celebrar a data. O local foi o restaurante Palhoça do iate Club, de Natal. 035 Guia Panrotas . Maio / 2008

Franquia da CI O publicitário e empresário Áureo Paiva abriu em 22 de abril uma franquia da Ci em Natal (RN). A Ci atua na área de intercâmbio e turismo para jovens. "Tenho certeza de que a Ci conquistará o público da cidade porque é uma marca de confiança, que vem trazendo tudo aquilo que os jovens de hoje necessitam tanto para lazer como educação", afirma Paiva. Como projeto de comemoração da abertura da agência, explica ele, a Cl lançará um seio comemorativo e uma campanha de responsabilidade sócio-ambientai na qual doará US$ 1 para cada cliente conquistado à WWF Brasil, organização reconhecida mundialmente pelos projetos realizados para conservação ambientai. E cada cliente será convidado a doar também US$ 1 ou mais para a mesma entidade.

Novo roteiro

Aprecie Porto Alegre

A Secretaria Municipal de Turismo de Porto Alegre e a 1 Região do Mo- vimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) assinaram no início de abril, um termo de cooperação para organizar a Rota Nativista de Porto Alegre. O novo atrativo pretende oferecer aos turistas um contato direto com

O Porto Alegre Convention & Visitors Bureau (POACVB) está dando continuidade ao programa Aprecie Porto Alegre e realizou a segunda etapa do projeto, no início do mês passado. Representantes da entidade encontraramse com lideranças médicas regionais para apresentar, por meio de passeios e visitas técnicas, os atrativos da capital, infra-estrutura e serviços oferecidos para a realização de eventos. Sobre a iniciativa, a gerente de captação do POACVB, Graziela Padoin, afirmou: "Destacaremos todas as vantagens de sediar um evento na capital gaúcha, com o apoio oferecido pelo POACVB e a estrutura e serviços de seus mantenedores". E, ao que tudo indica, o objetivo está sendo alcançado. Um dos participantes da primeira etapa do projeto se disse encantado com a forma como a cidade foi apresentada: A apresentação da cidade tem o tempo ideal de duração, pois desperta o interesse de refazer os passeios", aprovou o conselheiro e diretor de eventos do Conselho Regional de Fisioterapia e Terapia Ocupacional da 5 Região (Rio Grande do Sul), Gerson Chequi.

as tradições e manifestações culturais gaúchas na própria capital. O roteiro turístico será integrado por Centros de Tradição Gaúcha (CTGs) da cidade, mantendo uma agenda permanente de eventos culturais e artísticos, como festivais de gastronomia, música e dança.

Ugart A Braztoa realizou entre 9 e 10 de abril, no Centro de Eventos Plaza São Rafael, no centro de Porto Alegre (AS), um evento promovido em parceria com a Ugart (União Gaúcha das Operadoras e Representantes de Turismo). O Salão Ugartf Braztoa seguiu o formato do Encontro Comercial da Braztoa recentemente promovido em São Paulo, com toda a programação voltada com exclusividade aos agentes de viagens, inclusive no que se refere às caravanas, que aconteceram em ônibus fretados com partidas de vários outros pontos do Rio Grande do Sul.

4 Tel: (47) 3425-4090 - E-mail: nseibel@terra com br

Centrosul: 10 anos O centro de convenções de Florianópolis completa dez anos de fundação. Nesse período, sediou mais de mil eventos de médio e grande porte, nacionais e internacionais, visitados por quatro milhões de pessoas. Segundo a Santur, o Centrosul acompanha o crescimento da cidade e o mercado de turismo de eventos. Em 2001, 0.38% dos visitantes da cidade analisavam os eventos como mais um atrativo turístico da cidade. Em 2007, este número subiu para 3,79%. Mais informações sobre o empreendimento no www.centrosul.net .

BNT Mercosul A 14 BNT Mercosul - Bolsa de Negócios Turísticos acontecerá nos dias 30 e 31 deste mês, com os eventos sociais realizados em Balneário Camboriú e a feira de negócios. no Palácio das Nações, em Beto Carrero World, nos moldes das edições anteriores. Durante o evento será inaugurado do Memorial Beto Carrero, em homenagem ao empresário Sérgio Murad. o 'cowboy brasileiro", que faleceu em fevereiro deste ano. O memorial é uma homenagem pelos investimentos que Beto Carrero

Natur Campeche A Pousada Natur Campeche é uma das mais aconchegantes da Grande Florianópolis, reconhecida até no Exterior pela sua proposta singular, com ambientes temáticos e esotéricos. Suítes e apartamentos com decoração especial, varandas, jardins e salas holisticas são alguns dos diferenciais. O empreendimento oferece aos hóspedes a oportunidade de praticar o ecoturismo, observação de aves e passeios de barco. A pousada fica na Praia do Campeche, a 20 minutos de centro de Florianópolis. Site www.naturcampeche.com.br .

Conselho de Turismo No dia 19 de março foi aprovada a nova composição do Conselho Estadual de Turismo, conforme Lei no 14.367/08, que ficou assim constituída: Gilmar KnaeseI, presidente de Honra; Valdir Rubens Walendowsky, secretário geral, e Marilene Machado Carvalho, secretária executiva.

fez em Santa Catarina. Guia Panrotas Maio / 2008 - A - 037

t_ 11

Espreguiçadeiras de hotel, de frente para a praia, co, MoLi de São João

Tivoli Ecoresort Praia do Forte um hotel para experiências Já foram mais de R$ 10 milhões investidos na modernização do resort o'esde a chegada do Grupo Espirito Santo. Muito além do novo nome, exibe um novo conceito: o de experiência

Maria Izabel Reigada dministrado pelo Grupo Espírito Santo desde 2006, o Tivoli Ecoresort Praia do Forte não mudou apenas de A nome, desde então. No ano passado, recebeu cerca de R$ 10 milhões em investimentos para modernização de suas instalações e adaptação ao novo conceito - de experiência. Para isso, mostra hoje novos apartamentos - inclusive com a criação de uma nova categoria, a Deluxe - e a primeira parte

Detalhe de um dos quartos da categoria Deluxe mais cores para transm,t,r "baíanídade

A 038 Guia Panrotas - Maio / 2008

da renovação. Neste ano, ainda serão investidos outros R$ 10 milhões, concentrados agora em melhorias nas instalações e no serviço. Mas o hóspede não precisa se preocupar. Não há vestígios do processo de renovação e só mesmo alguma frente fria, daquelas que não chegam ao litoral norte baiano, poderia comprometer a "experiência" que o resort oferece. Ela começa no check-in, facilitado, sem filas, com direito à primeira água de coco para acelerar a entrada do hóspede na atmosfera baiana, afinal, oTivoli Ecoresort tem como endereço a linda Praia do Forte, em Mata de São João, no litoral norte da Bahia, a cerca de 80 quilômetros de Salvador. De lá, segue para o apartamento, onde conforto é a palavra de ordem. Quem já conhece o resort vai se deparar com cores mais vivas no empreendimento, especialmente nos apartamentos. Ali, as varandas com redes estão presentes em todos eles, assim como aTV de plasma e o novíssimo enxoval. Mas nem todo o conforto do apartamento deve segurar ali o hóspede. O Tivoli Ecoresort é uma experiência para todos os sentidos. E o paladar é um dos mais beneficiados. Nos restaurantes Goa, onde são servidas as três refeições - em estilo show cooking, com pratos elaborados na frente do hóspede - ou no A Sombra do Coqueiral - que tem vista privilegiada para a piscina de borda infinita - o melhor das gastronomias

regional e internacional misturam-se para agradar aos paladares mais exigentes. No primeiro, a novidade inclui a Carta de Vinhos, com mais de 100 títulos, que acompanha os jantares. No segundo, além da vista para a piscina e o mar, o hóspede pode desfrutá-lo agora tanto no almoço quanto no jantar antes era exclusivo para jantares. O conceito de experiência do resort vem aliado ao de exclusividade, uma vez que cada hóspede vivencia de um modo sua estada no empreendimento. Vivência que deve incluir o passeio à Vila de Praia do Forte, a 800 metros do resort, pela areia da praia... A caminhada é um passeio e a chegada é no ponto central da vila, endereço da pequena igreja, atrás da qual está instalado o Projeto Tamar - visita que deve fazer parte da experiência oferecida pelo resort. Ali, a observação das tartarugas-marinha é uma aula para crianças e adultos. Divertida e cativante. Pela vila, o hóspede deve experimentar a cozinha local em endereços que vão dos mais aconchegantes aos badalados - especialmente nas noites do fim de semana. Compras também têm endereços certos na vila, seja de artesanato, roupas ou souvenires. Há um pouco de tudo e quase tudo de muito bom gosto. Mas o contato com a natureza não se restringe à visita ao ProjetoTamar. Ele começa no café da manhã no restaurante Goa, quando os muitos micos que habitam o resort "organizam-se" para aproveitar o melhor do diversificado café da manhã: muitas frutas locais, doces típicos e, claro, estação de tapioca. Pela área verde do Tivoli Ecoresort, o encontro é com as iguanas. E pássaros, de diferentes tipos, lagartos etc.

também o resgate do conceito de spa no empreendimento - agora mais focado no tratamento pela águas. Justamente por isso, foi ampliada também a oferta de tratamentos de talassoterapia, que utiliza a água do mar. Entre eles há as massagens subaquáticas, a drenagem linfática, hidratações, esfoliações, rituais de lua-de-mel, combinados de dois ou mais dias, pilates e uma oferta de deixar o hóspede sem saber por onde começar. Ainda bem que as funcionárias estão prontas a ajudar, segundo o efeito desejado pelo hóspede no spa, de 4,8 mil metros quadrados.

ESPECIFICOS Para crianças, o Tivoli Ecoresort tem clube infantil, o Careta Careta, com piscina separada e playground. As duas piscinas principais - de borda infinita - não têm restrições. Há baby copa, para as mamães, e brinquedoteca à disposição. Para os mais ativos, duas amplas salas completas de academia, com equipamentos modernos, queimam as energias dos mais elétricos. Há também uma sala para pilates e um completo centro náutico. Quadras de tênis, vôlei e futebol fazem parte da oferta que vai agradar em cheio aos mais atléticos. Quem gosta de conhecer pessoas, vai adorar o novo espaço para adultos, com decoração clean, onde é possível, inclusive, degustar charutos, próximo ao restaurante Goa. E quem procura um resort para realizar eventos tem no centro de convenções do Tivoli salas de uso múltiplo. E as mudanças só terminam no final do ano...

TERAPIAS Mas o conceito "experiência" não fica completo sem a visita ao Thalasso Spa.O cardápio de tratamentos foi ampliado e nas 24 salas onde trabalham oito massoterapeutas - com reforços na alta temporada - merecem destaque as máscaras faciais feitas com ouro, diamante com caviar, café e flash linhas de expressão, além das muitas máscaras corporais que levam ingredientes como chocolate, dendê, café, água de coco, vinho ou leite. Além da ampliação nesse cardápio, houve

T Uma das oloçccs de espaço das áreas sociais, criada para atender com exclusividade o público adulto

SERVIÇO Tivoli Ecoresort Praia do Forte Apartamentos: 293, 112 dos quais remodelados —+ Site: www.ecoresort.com.br Tel: (71) 3676-4000 Detalhe de uma das salas de tratamento do spa

Guia Panrotas - Maio / 2008 A - 039

aos dez anos, hotel é ícone de Punta Dei Este Marjoni Schroeder á hotéis que se tornam ícones de seus próprios destinos, O H Burj ai Arab Hotel, em Dubai, o The Paiace, na África do Sul, e mesmo oPlaza Athenné, em Paris, são exemplos destes empreendimentos que fazem parte dos cartões-postais das cidades onde estão. O Conrad Resort & Cassino encaixa-se nesse seleto grupo. Localizado no coração de Punta Dei Este, no Uruguai, o Conrad acaba de completar dez anos e continua oferecendo aos hóspedes a oportunidade de ter uma hospedagem com conforto, sofisticação, bom serviço, gastronomia de alta qualidade e muitas opções de entretenimento, inspirado nos grandes hotéis-cassinos de Las Vegas, nos Estados Unidos, o Conrad conta com a vantagem de estar em uma região de belas praias. O cassino e as peças teatrais e musicais realizadas no teatro do hotel

A - 040 - Guia Panrotas - Maio / 2008

4--

• -

'-i

Vista aérea da piscina, que tem em seu fundo um desenho do artista Carlos Paez Vi/aro

dão o toque "made in" Las Vegas. A fachada do Conrad ostenta sua grandiosidade, observada também no lobby. Apesar de manter a tradição dos móveis coloniais e da decoração floral com detalhes em dourado, toda a infraestrutura do Conrad está renovada e muito bem conservada. O resort, que conta com área construída de 68 mil metros quadrados, possui 14 andares divididos em três naves. Nos 296 apartamentos, sendo 30 suítes, predominam o conforto das camas king size e o serviço impecável das camareiras. Os apartamentos localizados nos andares mais altos são locais ideais para se ter uma vista panorãmica do balneário de Punta Dei Este. Além dos equipamentos básicos para uma boa hospedagem, todas as unidades contam com cofre digital, secador de cabelo, amenidades e conexão para internet. A suíte Conrad,

ifFar de Hotéisí •, F• i PO anos dando - ttI • 1 uvio cie comissuo para agencias. Uma das mais tradicionais redes hoteleiras de Brasília, com 5 unidades na Capital Federal, oferece comissão de 10% às agências, durante todo o ano de 2008. Além disso, os hóspedes também terão abatimentos especiais nas diárias e serviços, tornando o Biliar ainda mais atrativo para o seu pacote. Faça bons negócios o ano todo. Inclua os hotéis da Rede Biliar no próximo roteiro.

Phenícia Bittar Planalto Bittar MonurnentalBittar El

Plaza

L..

em que ficam hospedadas as estrelas que se apresentam nos grandes shows realizados pelo resort, ocupa 368 metros quadrados, divididos em dois andares, sala de estar e de jantar, escritório, banheira com vista para o mar e amplo terraço com vista para a Praia Mansa e Ilha Gorriti. Focado em oferecer tudo o que o hóspede precisa, o Conrad reúne uma gama de serviços que deixam qualquer um tranqüilo. O hotel oferece lojas de conveniências, caixas eletrônicos, lavanderia, room service 24h, cabeleireiro, concierge, centro de compras, área de recreação, internet grátis no lobby e balcões para locação de carros e contratação de passeios. Detalhe: como o Brasil é um dos maiores mercados do empreendimento, quase que a totalidade dos colaboradores do hotel falam português. Apesar da participação relevante do turista de lazer, na sua maioria jogadores do cassino, o Conrad também aprimorou seus serviços para os viajantes de negócios ou convenções. Entre os serviços elaborados para este público está o aluguel de celulares, serviço personalizado de secretariado e business center completo. Além disso, o recém-inaugurado centro de eventos oferece espaços para realização desde pequenas reuniões até eventos com 1,7 mil participantes em uma mesma sala. A capacidade total do centro de eventos é de cinco mil pessoas, em noves salas equipadas para atender congressos, conferências e seminários.

4 ___

Cassino e academia são opções de entretenimento no resort

Apartamentos Contam com amplos espaços e muito conforto

RELAXAR JOGO E GASTRONOMIA Jogar é parte integrante da viagem de todos os turistas que passam pelo Conrad. Mesmo que a prática dos jogos de azar não seja do agrado de quem está hospedado no resort, a infra-estrutura do cassino e o clima de sorte (ou azar) no ar motivam a todos a arriscar uma aposta, mesmo que sejam algumas poucas moedas. Aberto 24 horas, o cassino do resort é considerado, segundo o próprio Conrad, o maior e mais importante da América Latina. No local estão disponíveis mais de 550 slot machines e 72 mesas de jogos. A área total de 3,4 mil metros quadrados abriga ainda dois clubes vips (Club Fortuna e Club Conrad) dedicados apenas aos clientes mais assíduos do cassino. Há ainda no local a Texas Holdem Poker, sala onde são realizados os torneios de poker. Somente no ano passado, os 19 torneios realizados no local premiaram os clientes com US$ 1 milhão. Como todo bom resort, o Conrad tem opções muito além do entretenimento. Especialmente para os amantes da boa gastronomia. São quatro restaurantes, sendo o principal deles o Las Brisas Café Terrace, onde é servido o café da manhã, almoço em estilo bufê e jantar a Ia carte. Já restaurante Manjares, que fica bem ao lado da entrada e bilheteria do teatro, oferece uma opção de serviço mais rápido, com buffet internacional. Para os que preferem a tradicional parrillada uruguaia, há ainda o Gauchos Pool Grili & bar, que tem mesas que ficam em áreas externas. Já a alta gastronomia está no restaurante SaintTropez, que tem menu elaborado por chefs renomados e uma extensa carta de vinhos.

A 042 - Guia Panratas - Maio / 2008

Para valorizar ainda mais o clima relaxante inerente a todo destino de praia, o resort oferece aos hóspedes um spa para a saúde física e mental. Além dos tratamentos de estética e massagens, o local dispõe de duas piscinas, sendo uma climatizada, jacuzzi, quadras de tênis, sauna e uma academia com vista para o mar. Os profissionais do spa também elaboram durante todo o ano atividades de esportes ao ar livre, como mergulho e esqui aquático.

SERVIÇO Conrad Resort & Cassino Punta Dei Este Endereço: Parada 4 Playa Mansa, Punta DeI Este - Uruguai Tel: (586 42) 49-1111 Fax: (586 42) 48-9999 E-mail: conradpde@conrad.com.uy Site: www.conrad.com.uy ESCRITÓRIO EM SÃO PAULO

Endereço: Rua E. Souza Aranha, 99 - cj. 21 - Itaim Tel: (11) 3040-3838 ou 0800-770-5065 -+ Fax: 3040-3830 + E-mail: conradsao@conrad.com.uy

ENDERE ÇOS TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis de Turismo Organismos Consulados

Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfr'aero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

... ......................... .

5o GUIA PANOTAS Endereço5 de t odo o Orasil

ABAETÉ www.abaete.com.br »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Mrignlhaes. 223 Centro - Cep 47600-000 Telefax (77) 3481-4856 *Aeroporto Teis. 77) 3481-22524301 » GUANAMBI .Av Gov, Nilo Coelhos ri Belo Horizonte Cep 46430-000 Telefa,ç (77) 3451-8038 •Aeroporlo Tel.: (77) 3461-6363 Celular (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra O - Lote 32 Itinga Cep. 42700-003 Teis 1711 3378-1988/3022 Fax (71(3378-1507 »SALVADOR Aeroporto Item. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotáxi Abaeté Cep: 41520-970 Teis.: (71) 3377-3955/3957 3204-10421052 (Box) Fax (71(3204-1152 (Box) aerolaxuluabaete coni.br linhasaeroastaabaete corn.br ASSA »BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves Terminal de Carga Arca - Sala 22 Cep 39900-500 - Confins - MG Te).: (31) 3689-2770 Fax: (31) 3689-2771 E-mail regis@lristarhasdling coro hr »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rodovia Santos Durnont. Km 66 Sistema Viario Principal slrrx Cep 13061-970 Tel.: 0300-788-2272 Te).: (19) 2138-4400 Fax (19(2138-4-410 E-mail uetidas@absacargo.com » CURITIBA *Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, sin a - sala 75 Bairro Aguas Belas - São Jose dos Pinhas - P9 Cep 83010-620 Telefax (41(3381-1846 E-mail rodolto@ lnstarhandling.çom.br .Travessa da Lapa. 96 Sala 171 Centro Cep 80010-190 Curitiba - P9 Te). (41(3222-0018 Fax (4r)3222-0439 E-mail miche58bnngercargo.com br »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Edil icio Termina) de Cargas 61 and. - Sala 21 Cep: 07141-970 Tel : (11)5445-5970 Fax. (11(6445-5966 E-mail. marnaral©absacargo.com »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Goivos Avenida Santos Dumont. n 9 1350 Sala 40v 41 - Editicio TECA 3 Cep. e9049-e00 Tel.. (92) 3652-1259 Fax: (92) 3652-1116 E-mail tcalgaro@labsacargo com »RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Terminal Loçistico de Cargas da Inlrsero Prédio da Administração - 29 and. Cep 21941-520 Te) (21)3398-7400 Fax 21(3398-7412 E-mail. stancredo 5-abuacargocomu »PORTO ALEGRE .Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados - 747 Termina) Antigo - 2i and - sala 149 Cep 90200-003 Te). (51) 3358-2645 8 - 002 - Panrotas - Mala / 2008

EMPRESAS AÉREAS - Endereços Fax. 51)3358-2646

E-mail poa5-bnnqirrcarqo com h •Av Cruzeiro. 300- 8-miro Dist. Industrial ' 94930-615 - Cachoeirinha - AS Te).: (51) 3470-7800 Fax: (51(3470-7838 E-mail. puulauabririgercargocom.br "VITORIA Avenidasaia Adalberto Simão Nader. 1745205 Bairro Goiabeiras - Cnp 29075-035 Telefax (27) 3327-3137 E -mui) marcio 'zuxv:trustarhamidlinp.com br AER LINGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Peslana, 125- 7° and. corri 71 . Cep: 01303-907 Tel.: (li) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail gsa/igsatoirs com (ri AEROCONDOR www.aerocondor.com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim. 60- 101 and. si' 101 - Cep. 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: mvrodnguez 5- towertravelbrasil.coni.br/ aerocovchv o i owertravelbrasil.corn.br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerolineas.com TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE Av. Semi Salgado Filho, 267 Cep 90010-221 Te)x.. (51) 3221-3300 3226-9658/8314 (Vendas) Fax (51) 3226-9854 E-mail. poacbar@aero)ineas argentinas coro 6» RIO DE JANEIRO Reservas/Tarifas: Tel : (21) 2103-42034204 Tel.. (21) 2103-4200 )PABX) Fax: (21)2809-0402 - 2252-7279 Av Rio Branco. 134 - 7x and. sala 701 - Cep: 20040-002 Tel.: (21(2103-4211 Fax. (21)2252-6790 E-mail: riocbar aerolineasargentinas.com .brí proniocuo no5aerolineasargentirmas com br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Tel.: (21) 3398-3520 Fax: (21) 3398-354713833 »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14" and Cop. 01419-002 Tel.: (11)2175-4200 (PABXm Promoção de Vendas: Tel -11)2175-4230 Loja Aeroporto de Guaruilios Tel -111164453806 Fax 11)6445-3956 AEROMÉXICO

www.aeromexico.com "SÃO PAULO •Av Paulis(s 777 -13" and Conj. 131 . Faraiso Cep 01311-914 Te) (11)3253-3888 Fax. (ti) 3253-3888 - ramal 121 *Aeroporto de Guarulhos TeIs.: 11(6445-2928/2661 Fax (11) 644 5-2290 *Ca rgas - Aerornexprexs: (reIs (11) 6445-6706/6721 E-mail pmomocaobrrd aeromexico.com CONSOLt DA DORES » BAURÚ A Rafaele Mercadarite, 321 s. 12'13-Cep:17045-000 Te l.: (14) 3234-3939 Fax. (r$)3227-7781 E-mail. rubelbau 5 arrcoradouro.com br »BELO HORIZONTE .Av. João Pinheiro. 39- 9' and Cep 30130-180 Te) 31) 3029-1755 Fax (31)3029-1761 E-mail: cfinisrdasdlotal.com.br • A. Cristovao Colombo. 485- 7' and Cep: 30140-140 Te) (31(3247-5012 Fax:(31( 3287-0736

E -nau) los/Pau lo 1))'Z ' ( : tlytouu' com.hr •R. Lavras. 20- (3' ano Cvp: 30330-010 Tel., (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 E-mail loseantovio@plenumtuedmo.com.br .9. Felipe dos Santos. 521- 11'and Cep 30180-160 Tel.: (31)3116-1000 Fax (31)3115-1001 E-mail luciana emissao@revrur-mg.conr br » BLUMENAU AI Rio Branco 238 Tem.: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0102 E-mail- blumenau///orivter.COM 5» CAMPINAS .9. Liraucuo Gomes. 55 Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: ((S) 2137-3207 E-mail: robson ancoradouro.com br .Av José de S. Campos. 1131h II 0304 - Cep: 13025-320 Te). (19) 3794-4610 Fax 11 9) 3295-2799 E-mail; percio.cpqmllyrosr.com br »CAXIAS DO SUL A Borges de Medeiros, 560 Cj 51 - Centro - Cep. 95020-310 Tel.: (54(3217-1123 Fax (64(3214-4918 E-mail. marviocxj@ skyteanl.tur.br »CURITIBA • Pça. General Qsônio, 37 - 99 and Centro - Cep. 80020-010 Tel : (41(3232-9012 Fax- (41) 3232-9163 E-ma,). celsordaerocondor.ccrrmm.br •Al. Dr. Carlos de Carvalho. 373 8' and - Centro - Cep. 80410-180 Tel -(41) 3310-1600 Fax (41)3310-1630 E-mail: dirceu5-orinler.com.br .9. Voluntários da Pátria. 463 Centro - Cep 80020-0 03 Tel.: (41)3014-3104 Fax: (41) 3324-1740 E-mail: comercial@okbras/tur com br •Pça Qsório, 379 8' aro) - sala 801 Cep 80020-010 Tem - 1411 3223-2200 Fax (41) 3233-1550 E-mail: llaviane.xsilto©gapier com-,).br "FLORIANÓPOLIS •R Alvaro de Carvalho 267. 7 and. xl 701/702 Tel (48(3216-0103 Fax (48) 3224-2246 E-mail. ceciliardorintem com br •R. Jerónimo Coelho 293 sala 802 Cep 88010-030 Tel.: (44(3224-5656 Fax 48) 3224-9400 »JOINVILLE R. 9 de Março. 485. xl 502 Cep. 89201-400 Te).: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 F-nrail manio5-oninter com br » LONDRINA .9 Higievopolis, 210-s/ 604 Cep 86020-040 Tem : (43) 3294-7603 Fax: (43) 3294-7699 E-mail' nodolfo/l6oninter.com.br .9 Pana. 15000 and -sala 402 Te) (43) 3325-5567 Fax: 1431 3336-8206 E-mail hi(za8cokbrasiltur com.br "MARINGÁ A. Santos Dumont. 2314- cj. 1001 zona 01 - Centro - Cep 87013-050 Te). 44) 3227-4014 Fax. (44) 3226-2498 E-mail: rose.rngfi8okbnasiltur com.br »NATAL R. Apodi. 583 - Tirol Tel.: (84) 3220-2980 Fax (84) 3211-2520 E-mail: comenciai@aerotar,corrr bm » NOVO HAMBURGO • R. Joaquirmi Nabuco, 828s/ 1707- Centro Tel.: (51)3582-5685 Fax: (51) 3582-5171 E-mail julianciCselitour core br .R Gomes Portinho, 17- sala 2102 Cep 93510-360 Tem (51)8115-0720 Fax. (51) 3595-2700 E-mail lucky qhv8tfytour.com.br »PELOTAS A Gal Neto, 1051 - s/ 305- Centro

(rol - 531 3725-2213 Fax. (53) 3225-2213 E-mail: daniel@sniloum.com br »PORTO ALEGRE •Pça da Alfandega. 12- 7 1 and Cep 90010-150 Te[ (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail olis6iskyleam.tur.br •R. dos Andradas. 1234- Conj. 2102 Cep: 90020-008 Te) (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E malI: lervavdo.poa Sflyxervice.com br .9 dos Aridradas, 1234- 20° and Cep 90020-008 Tem.. (51) 2131-9903 Fax- (51)3014-9933 E-mail paumoeosuaviageni com .R. Otávio Rocha. 134- 4" and Cep 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51) 3225-1881 E-mail paulo.martinsspapnet corri br »RECIFE • As Conselheiro Aguiar. 1555. si 27 29 - Boa viagem Cop 51111-011 Te): 81)2101-9710 Fax: (81)2101-9731 E-mail: manoel.recf/flytour.corv br •Av Conselheiro Aguiam, 1472. SI 117- Boa viagem Tel 81)3453-1443 Fax: 18113325-0741 E-mail: luixaetor,io5gstmavel.com hr • R. Ernesto de Paula Santos. 1172 sala 705- Cep: 51021-330 Tel. (81) 3465-8180 Fax (81) 3327-4590 E-mail: wilson5gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cenqunira César, 481 - c( 1007. 10' and. -Cep. 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (18) 3610-5731 E-mail. anlhonyrao5-ancoradouro.com br »RIO DE JANEIRO • R. Uruguaiana, 94 - 10 and.Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6868 Fax /21)3861-6888 E-mail e>itnavel@elitravvl com br .9 Sao José. 90. sxand Centro - Cep. 20320-010 Tel' (21) 25r7-4110 Fax: (21(2517-4170 E-mail- flavo vendas5-ifs.lur.br .A São José. 90-4°and Centro - Cep 20020-010 Tel,: (21)4802-0203 Fax: (21)4502-0201 E-mvail: mancux.rio@flytour.com.bm .Av. Almte Barroso. 63-sala 205 Cep: 20031-003 Tel.:(2r(3231-0450 Fax' (21)2240-4791 E-mail. leonardx@highmighttum.br • Av. das Américas, 700 - Bloco 116 GA 201 - Cep: 22640-100 Tel(21 3154-8350 Fax 121 2132-7743 E-mail: magdas'higtimighl.tur.br •Av. Pres. Wilson, 165- GR. 702 Cep: 20030-020 Tel.. (21) 2533-2911 Fax. (21) 2533-0439 E-mail- canaa@canaxtur com .bm .9. Nulo Peçaimha, 50- 0(10 1218 Cep: 20020-906 Tel.: (21)3043-27/7 Fax. (2113043-2755 E-mail- flavio corrxa @'a,lvanco um hr •R Sete de Setembro. 71 - 18' unI. Tem (21)3221-5500 Fax- (21)3221-5501 E-mau) fal)ioclaltJ7@gapone.com.br » SALVADOR .Av. Tancredo Neves, 969- 10' ana - Ed Metropoliran Ceder Cep 41820-020 Te): (71) 3483-8686 Fax: (71) 3483-8619 E-mail: dxda6rikonlik com.br .Av. Tavcredo Neves. 1222- Salas 709/710 - Ed. CatabaxTowerx Cep. 41820-021 Tel.: 71(3113-0300 Fax: (71)3113-2353 E-mail brandi ssa5-demta-ar comEm • Au. Tamicredo Neves, 3343 - bloco A- sala1101- 11°and Cep: 41820-020 Tel.: (71(3341-0650 Fax (71)3271-3321 E-mail: paulobixpo-gapnet.comv bm »SANTA MARIA R. Marechal Floriano Peixoto, 1000 5) 43 - Centro Tel.: 1551 3026-4811 E-mail: liago@selmlourcom.br

--SANTOS Av. Mamoi;rial Llxriano Peixoto, 65o). 44 - Comunga Te:(r3)3285-r300 E-mail: sszi/trextur com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As João Guilhermina, 429 1" and - Cep. 12210-131 Tel (12(3922-1299 Fax (12) 2134-1399 E-mail: eugeoiaslksi amiconadouro,com,br »SÃO PAULO .9 da Consolação,222 - Centro Cep, 01302-901 Tel' (11) 4503-1900 Fax. (1114503-2322 E-mail uivianeãdffytoan.com br .Av São Luis. 50. 15" e 35"- Centro Cep: 01046-926 Tel: (11)3154-1080 Fax: (11)3154-2108 E -mxi)- renata@rextur.com.br .9. Major Sertonio, 110-VI Buarque Cep 01222-000 Tel (11)3154-5411 Fax: (11)3154-5491 E-mail: marcelo@meisercom.br • Av lpiranga, 104, 5-and - Republica Cep: 01046-010 Tel.: (11(2147-2777-2142-2711 Fax. (11)3256-8615 E-mail: caniii8-advamice.tur.br .R Major Sertorio. 128- 39and -VI, Buarque - Cep 01222-000 Tvl 11)3138-1300 Fax 11)3138-1378 E-mail: laciano5gapnet.com.br .9 Sete de Abri. 127, C1 91 - 91and. Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11(3259-5400 Fax, (11(3255-7458 E-mail: luciana@tyllercom.br .F(.da Consolação, 247-3" and, Cep 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 Fax: (11) 3568-4301 E-mail- cpv@onnter.com.br .Pça. da Liberdade. 61 - ix and. Cnp: 01503-010 Tel.: (11)3101-1966 Fax- (11)3101-1967 E-mail. iveterosa 66 rubmopenadora.com.br *AL Jau. 1742-6-and -81 Jd, Paulista - Cep. 01420-002 Te) -(11)3534.7575 Fax. (11)3534-7599 E -mrmai), marcnlo comercial @itx.tur.br »UBERLÃNDIA - MG Av, Floniano Peixoto. 615- sala 704 7"and, - Cep' 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34)3215-5777 E-mail:

pmenum adi(Oplenumtumismo,com,br »VITORIA •R. Coutinho Mascarenha, 113 Centro - Cep: 29015-310 Te) :127)3132-7777 Fax (27) 3322-1082

E-mail odsxn©intertoun.com.br •Av, N.S. da Penha, 565, Ljs

32133134135 - Praia do Canto Cep' 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail. wafdym,vix O its.tur br AEROSUR

www,aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 258-1) 12e13 Centro - Cep. 01046-001

Tel (11(3214-0484 Fax (11(3257-0699 E-mail: vevdassao5-aemosun.com

lasobnivlio@ aerosur.com AIR CANADA

www.aircanada.com.br »SÃO PAULO .Av, Paulista 949, 13" and. Ed. Ssnmiloimio Paulisla Cep 01311-917- Cerqueira Cexar Tel (11)3254-6603 Fax (11)3254-6637/6638/6639 Reservas - 3254 6630 .Aeroporto Guarulhos Tels (11) 6445-2462'3214 Fax (11) 6481 6,784 • Cargas Tel.: (11)6445-5778 Fax: (11)6445-6257 »RIO DE JANEIRO • Au. Almirante Ba, roso. 63 19°amid -a' 1917 Cep 20031-003 - Centro Tem (21)2220-5343 Fax (21(25335307

Empresas Aéreas • Vendas Tel (21) 2517-1198/2220-5899 • Custorner Relations Te) (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av, Prudente de Morais, 135 Ci. 211- Cidade Jardim Cep. 30380-000 Tel (31) 3344-8355 Fax; (31) 3344-1382 E-mail aircanadabhz@terra.corxi.br CONSOLIDADORES »BAURU Flua RalaeIIi Mercadante. 321 - 1° and, - Sala 13Vila Mariana Cep. 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax; (14) 3227-7781 E-mail; bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •Rua Lavras, 20.80 and. São Pedro Cep. 30330-010 Tel. (31) 3284-6125 Fax; (31)3078-6128/6118 E-mail; plenum@plenumtunsmo.com.br •Av Cristóvão Colombo 485, 7°And Funcionau/os Cep; 30140-140 Tel.; (31)4501-5010 Fax; (31) 3287-073613227-5086 E-mail; flytour.bhz@flytour.com.br *Av. Contorno, 6064-3° and. Funcionários - Cep; 30110-926 Tel.. (31) 2103-1400 Fax; (31) 2103-1401 E-mail tourstar@tourstar.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238-4° and. - Salas 45 E 46 Cep; 89010-300 Tels ; (47) 3221-0100/0101 Fax; (47) 3221-0102 E-mail; roberto/0onnterbnu.com.br oriruter@orinteutnu.com.br laturamento@orinterbnu.com.br » BRASÍLIA .SCN QD 02 Bloco B - Torre 6 Sala 1019- Shopping Luberty MalI Asa Norte Cep 70712-904 Tel.; (61) 3328-9203 Celular; (61)9981-0375 Fax. (61)3328-9211 E-mail; aircanadabsb@hotmail.com " CAMPINAS *Av. José de Souza Campos 1815 Salas 4071409- Cambuí Cep; 13034-912 Tel. (19)3343-4600 Fax; (19)3251-2624 E-mail; was@fiytour.com.br • Rua Liraucio Gomes, 55-Térreo Cep; 13024-490 Tel.: (19)2137-3200 Fax; (19)2137-3280/3281 E-mail; ancol@ ancoradouro. coni.br robson@ancoradouro.com.br • Rua Conceição. 233 - 8° and. Salas 814/815 Cep' 13010-916 Tel.: (19(3232-6711 Fax; (19)3237-3232 E-mail; alceu/0vcptur.coull.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2652 - Bosque Cep' 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax; (65) 3314-2721 E-mail; contianca@confiancalurismo.com.br »CURITIBA • Praça Zacarias, 36 - 92 and. S1,904 Cap; 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax; (41) 3324 3777 E-mail uamcwb@iarnrep.com.br •R. Voluntários da Pátria, 463Centro - Cep; 80020-000 Telefax; (41) 3232-1151 E-mail mmelo/0 okbrazul.tur.br • Rua Marechal Oeodoro, 630 191 and. - Cl. 1906 Cep 80010-010 - Centro Tal' (41) 2141-2721 Fax; (41) 3322-0246 E-mail' alexandre.cwb@flytour.com.br sAl. Dr. Carlos de Carvalho, 373-8° and. - Cep; 80410-180 Tal; (41)3310-1600 Fax; (41)3310-1630 Setor Inter Tal; (41) 3310-1620 E-mail' dirceu/0orinter.com.br/ moura@onntercom.br .FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 7° and. - Cep. 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax; (48) 3224-2246 E-mail; cecilia /0orinter com.br

MFORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789- S/1 06 Cep. 60150-160 Tal.' (85) 3304-390013910 E-mail; tor@fiytour.com br »JOINVILLE Rua 9 de Março, 485- 5° and. - Sala 501 - Cap; 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax; (47) 3433-3911 E-mail' onnter@orinteqoi.com.br "LONDRINA •Av. Higienópolis, 210-6° and. Sala 604 - Cep' 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax; (43) 3294-7699 E-mail; reinaldo@orinteridb.com br •R. Pará, 1500-4° and. - Si. 402Cap; 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 Fax (43) 3336-6206 E-mail hilza.gardini@dilk.com.br / hilzai/0okbrasil.com.br "MACEIÓ A. Barão de Penedo. 61 - Centro Cep' 57020-340 Tel.: (82) 3218 2000 Fax; (82) 3221 4546 E-mail; aerotuásmoi/0aeroluuismo.com.br » NATAL IR. Apocli, 583 Cep; 69020-130 Tal; (84) 3220-2999 Fax; (84) 321 1-2520 E-mail; aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco. 828 Sala 1707 Cap 93310-002 Tel.: (51)3582-5665 Fax; (51(3582-5171 E-mail; gustavo@seiitour.corn.br »PORTO ALEGRE •Rua dos AndradaS, 1234 21° and. - Cj. 2102 Cap: 90020 - 008 Tel.:(51(3287-8500 Fax; (51)3287-8510 E-mail; daisi.poa8itylour.com.br femandolopes.poa@flytour.com br •Aua dos Andradas. 1234- 202 and. - Si. 2010- Centro Cep; 90020-008 Tel.: (51) 3220-9900 Fax; (51(3220-9933 0800 882 2002 E-mail; suaviagem@suaviagem.com • Pça. da Alfândega, 12-7° and. Cep; 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax. (51) 3287-3921 E-mail; jefferson@skyteam.tur.br Chartes/0skyteam.tur.br *RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar. 1555 S27- Galeria Shop ShOw Boa Viagem - Cap; 51111 - 011 Tel.: (81) 2101-9710 Fax; (81) 2101-9731 E-mail; rec@llytour.com.br .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 11and. Cep; 51111-010 Tel.: (81)2129-3450 Fax; (81) 3465-9380 E-mail; luisantonio /0gstravel.com.br anita@gstravei.com.br .Av.Agamenon Magalhães, 2656Sala 1001 - Espinheiro Cep; 52020-000 Tel.: (81) 2119-8666 Fax; (81(2119-8677 E-mail; honel@hotlink.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 101 and - Sala 1007 Cep; 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax; (16) 610-5731 E-mail; edgarrao/0ancoradouro.coixl.br "RIO DE JANEIRO •Av. Almirante Barroso, 63 19° and -S/1917 Ccp; 20031-003 Tal.; (21) 2220-5343 Fax; (21) 2220-0855 E-mail; aircanadano@aircanada.com.br • Rua São José, 70-4° and. - Centro - Cep' 20021-020 Tal,; (21) 4502-0200 Fax; (21)4502-0201 E-mail no/0'tlylour.com.br "SALVADOR •Av, Adhemarde Barros, 438 Ondina - Cep 40170-110 Tal. (71) 3176-0766 Fax; (71)3245-0634 E-mail; turismar@terra.com.br • Av. Tauicredo Neves. 805 SI. 601 Cep; 41820-021 Tel.. (71)3341-4510 Fax; (71)3341-4710 E-mail; ofb/0otb.com.br

»SANTOS As, Marechal Ftoriano Peixoto, 65 41 and. - Cj. 44- Cep; 11060-301 TeI:)13(3285-1300 Fax; (13(3285-1301 E-mail; ssz /0 rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr. João Guulhermino, 429 1°and.- Sala l4 Cep; 12210-131 Tal.; (12(2134-1399 Fax; (12) 2134-1380 E-mail. sjk/0ancoradourO com.br • Rua José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep; 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 Fax; (12(3913-4616 E-mail; ishimura.sjk@fMour.com.br »SÃO PAULO •Praça da Liberdade, 61 - 12 and. Cep; 01503- 010 Tel.: (11)3101-1966 Fax' (11) 3101-1967 E-mail; aereo.cajuiáterra,com.br/ mizue/0mbioperadora.com.br • Rua da Consolação, 222 - and. Intermediário Cep; 01302-901 Tel;(11)4503-1900 Fax; (11)4503-1913 E-mail; marketung@tlytourcortr.br / domingos ©flytour.com ,br *Av. São Luiz, 50- 150 e 359 and. Cj. 351-A - Cep. 01046-926 Tel.: (11)3154-1100 Fax; (11) 3154-1101 E-mail; rextur@rextur.com.br / marcelo.reservas@rextur.com.br quinho@rextur.com.br •Av. Ipiranga, 104- 1 9 and. Cep; 01048-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax; (11) 3266-861613255-5006 E-mail; advance /0advance,tur.br *Av. República do LibanO, 1276 Cep' 04502-001 Tel.; (11) 3842-8000 Fax; (11)3842-5215 E-mail; yonder/0yonder.conl.br • Rua Major Sertório, 110 Cep; 01222-000 Tel.; (11) 3154-5400 Fax; (11) 3154-5495 E-mail; marcelinho@ie'iser.com.br comercial /0 leaer.com,br »UBERLÂNDIA Av, Floriaxo Peixoto. 615- cl. 704 Centro - Cep' 38400-102 Tal.; (34) 3215-5888 Fax; (34) 3215-5777 E-mail; plenum.udi@ plenumtunsmo.com.br "VITORIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporate Cantar Praia do Canto Cep 29066-905 Tel.: (27) 3315 - 7446 Fax; (27) 3345- 7806 Pabx; (27) 3325 - 0052 E-mail; choicatour@choicetur.com.br AIA CHINA www,airchina.com ,cn »SÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 0 and. - cj. 42 TeIs.; (11)3186-8888 (reservas,' emissão) (11) 3186-8850 (depto. comerciavmarkating) (11)3186-8860 (dapto. financeiro) ( 11) 3186-8870 )administrativo( Fax' (11) 3262-4723 E-mail; airchina@airchina.com br AIA EUROPA www,aireuropa.com »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco. 123 sala 2011 Centro - Cep 20040-005 Telefax; (21(2507-8050 .Aeroporto Internacional do Galeão Terminal 1 - Setor Vermelho sala 2114-C Tel.: (21) 3398-3237 Fax; (21(3398-3238 • Bagagem; Tal '(21)3398-3748 E-mail; bagaiauropa@sata.com.br »SALVADOR •R. Rio Grande do Sul, 332 Edil, Torre Ilha da Madeira - s/ 204Bairro Pituba Cep. 41830-140 Tel.; (71)3347-8899 Fax; (71) 3345-6464 E-mail; ricardo@airauropa.com.br • Loja Aeroporto Internacional de Salvador 1 0 pino - saguão do check-in Tal; (71)3204-1681 Fax; (71) 3252-6954 • Bagagens; Tel.: (71) 3204-1610 E-mail; II ssa@nwissport.corn.br

AIR FRANcE-KLM www,airfrance,blz/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasllagentneHdm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend, a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail,hetpdesl(.brasil@ airfrance,fr (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: (atend, a passageiros) 0800-8869955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance,com,br e www.klmcom,br TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2 . a 61 feira, das 09:00 às 21:00 »SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM As Chadid Jatat 222 - Bloco B 2x and. - Vila Olimpia Cep 04551-065 PABX; (1 .1) 3049-0900 ESCRITORIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av. Paulista, 1048- 17° and, 172 - Bala Vista - Cep; 01310-1 DO Tel. Comercial. (11(3176-3300 Fax; (11(3253-4228 "RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos. 589° and. Cep; 20020-010 PABX; (21) 3212^1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARLJLHOS AIA FRANCE Tal.; (11)6445-2211 Fax; (11)6445-3797 Cargas; (11) 644 5-5835 • KLM Tal; (11) 6445-2887 Fax (11)6446-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Tal' (21) 3398-3311 Cargas; (21) 3398-719317264

-4

AIA NAMIBIA www,alrnamibia,com,na »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cl. 111 Centro Tel.;(11)3123-1800 Fax; (11)3231-5983 E-mail; resarvas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »DARUERI Avenida Juruã, 641 - Alphavilla Cep 06455-010 Tel.: (11) 4502-2600 E-mai; atandimanto.Ibt@llylour.com.br "BAURU •Rua Ralaele Mercandente, 3s113 Altos - Bauru Tel.;)14) 3234-3939 E-mail; rujbelbau @aricoradouro.com ,br • Rua Alberto Segaila 1-75. Sala 240/242- Jd. Infante D. Henrique Cap 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 E-mail; bauru ©f)ytour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Ferriaildes Tourunho, 174 Sala 1203- Savassi Cap' 30112-000 Tal: (31) 3303-2777 E-mail; bhz@advance.tur br *Av, Cristovão Colombo. 485-7° andar - Sxvassu Cep: 30140-140 Tel.')31) 4501-5010 E-mail; bhz@fytour.com.br •Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605Cep 30180-160 Tal: (31(3291-4525 E-mail' balohorizonteiE gapnet.com.br • Rua Lavras. 20 8 1 andar - Savassi Cep 30330-010

Tal.. (31(3078-6125 E-mail; planum@plenumtuiismo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco. 238 - Centro Tel.: (47) 3221 0100 E-mail; blumenau @onxtar.com.br » BRASÍLIA •SRTVS 00701 conj L bloco II sala 117/118Cap; 70340-906 Tal.; (61)3223-0070 E-mail; brasiliaralgapnat.com.br •SCN 002 BL O Torra 8- Salas 925-934 Libarty MalI Tal.; (61) 3962-4060 E-mail; camposal intertinetunsmo.com.br » CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Cambui Tel.: (19) 2137-3200 E-mail; roberloS ancordouro.com.br •Av. José de Sousa Campos, 18154° andar- Sala 407/409- Cambui Cep 13020-320 Tel.: (19) 3343-4600 E-mail; cpq @tfytour.com.br »CAMPO GRANDE As. Afonso Pena, 2480- 0 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934- MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail; cgr@flytour.com.br » CAXIAS DO SUL

Av, Borgas de Medeiros. 560- 5x andar - Centro Cep; 95020-310 Tel.: (54)3217-1123 E-mail; skytaamcxj@skytaam.tur.br »CUIABÁ As, Isaac Povoas, 686-7° Andar Sala 708-Centro Cep 78005-560 Tal.: (65)2121-3900 E-mail; fiytour.cgb@fiytour.com.br

» CURITIBA •Rua Voluntários da Pátria. 400 Conj. 102 - Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 E-mail. oKbrasil@okbrasiltur.com.br •Rua Presidente Faria, 31 -Centro Cep; 80020-290

Tel.: (41) 3219-5400 E-mail; marco© brt-repaaxe.corn.br • Rua Marechal Deodoro, 630- Ci.

1906- Centro Cep 80010-010 Tal' (41) 2141-2721

E-mail; cwb@tlytour.com.br .Praça General Osório. 379 coxj 801 - Centro Cep; 80020-010

Tet.; (41(3223-2200 E-mail; curitiba@gapnet.com.br

*AI. Carlos da Carvalho, 373Centro

Tal '(41)33101600 E-mail; curitiba@lonnter.com.br »FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco. 817- sala 5041504 Cap' 88015-203

Tel.: (48) 3025-5556 E-mail. xandroluiz /0brt-rapassa.com.br • Rua Jeronimo Coelho, 280 sala 1005 Cap' 89204-250 Tel.: (48)3901-1030 E-mail; fforianopolusrãlgapnat,com.br

*Rua Alvaro da Carvalho. 267Salas 7011702 - Centro Cep 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail; floxanopolis/0orinter.com.br • Rua Jerónimo Coelho. 293 - 8° andar - Centro Cep 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail; skyteamlln@akytaamtur.br

»FORTALEZA •Av, Santos Dumonl, 5420- Sala 106- Papicu Cep; 60190-803 Tal '(85) 4011-1516 E-mail; ednisio8lbrt-rapasse.com.br •Av, Santos Dumont, 1789- Sala 106 - Aldeola Cep;60150-161 -CE Tel.: (65) 3304-3900 E-mail' for@flytourcom.br *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep; 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail. fortaleza/0 gapnet.com.br »GOIANIA Rua 06.370- 14" andar -si 1404 Cep; 74115-070 Tal; (62) 3531-7101 E-mail; gouania0gapnnt com.br Panrotas Maio / 2008 - B - 003

Aéreas »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora, 399 - Sala 9081910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33)3277-3777 E-mail: gvrãlytour.com.br »JOINVILLE • Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010 Tel.: (47)3803-2777 E-mail: okbrasil.joi Ookbrasiltur.com.br *Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 E-mail: jinville@gapnet.com.br e Rua Nove de Março.485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail; jounville@orintercom.br "LONDRINA • Rua Pará. 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.loiokbrasillur.com.br .Av. Higienópolis, 583- 1 1n andar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43)3344-6704 E-mail: elizete @brt-repasse.com.br • Au. Higienópolis, 210 - 6° andar Centro Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londnna @onnter.com.br »MANAUS •Rua Costa Azevedo, 111- 1 1 andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 E-mail: ttytour@qgagencia.com.br eRua João Valério, 250 si 15Premiurn Center Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.com.br »MARINGÁ •Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 - Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44)3227-4014 E-mail: okbmsil.mgt@okbrasiltur.corn.br •Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44)3226-0100 E-mail: martba@brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO •Rua Gomes Portinho, 17- Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgo@flyIourdwi.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707- Centro Tal.: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro Tel.: (53) 32252213 E-mail: cxjsuaviagem.com »PORTO ALEGRE cRua dos Andradas, 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail: pos@flytour.com.br .Av. Otavio Rocha, 134 0 andar Cep. 90020-151 Tal.: (51(3211-4200 E-mail. portoalegre@gapnet.com.br • Rua 7 de Setembro, 730 - ci 901 Centro - Cap: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@selltour.corn.br • Praça da Altandaga, 12-7° andar Centro - Cep 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skyteam rbskyteam.tu.br »RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep 51111-011 Tel.: (81)2101-9710 E-mail: rec@ "our.com.br • Rua Ernesto da Paula Santos, 1172-s1705 Cep. 51021-330 Tal.: (81) 3302-3230 E-mail: recite@ gapnet.corri.br »RIBEIRÃO PREF • Rua Cerqueira Casar, 481 101 andar- Centro Tel.: (16(3610-4441 E-mail: anttionyrao@ancoradouro.com.br eRua Bernardino de Campos, 1001 Cj. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: ( 16) 2111-3900 E-mail: rao@tlytour.com.br »RIO DE JANEIRO *Av- Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail' rio@advance.tur.br

8 - 004 - Panrotas - Maio / 2009

•Rua Uruguaiana. 94-14° andarCentro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6668 E-mail: atendimento@ elitraval.com br • Rua São José, 70-4° andar Centro - Cep 20021-020 Tal (21)4502-0200 E-mail: rio@flytour.corn.br •Rua Sete de Setembro. 71 - 182 andar - Centro Cep' 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 E-mail: gaponetagapone.conr.br •Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep 29131-055 Tel.: (21) 251 7-4 100 E-mail: promocao@its.tur.br •Rua Rodrigro Silva. 30-3° andar Centro - Cap: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail: natpriceelmetpnce.tur.br "SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cap: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: saivador@gapnet.com br »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Paixto, 1000 si 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: nasuaviagern.com »SAO JOSÉ DOS CAMPOS •Av, JoaoGuilhen'nino, 249 1 1 andarc114 -Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heliosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel)12) 4009-3900 E-mail: sik@flytour.com.br »SÁO PAULO • Av. Ipiranga, 104 1v andar - Centro Cep. 01046-010 Tal.: (11) 2142 2777 E-mail: advance@advance.lur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tal.:(11)4503-1900 E-mail: sao@fiytour.com.br • Rua São José, 90 - 51 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: promocao its.tur.br • Rua Major Sertório, 110- Vila Buarqua - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3526-5451 E-mail: leiser@rteiser.com.br • Rua da Consolação. 247 - 3v andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11)3508-4390 E-mail: saopauloorinter.com.br *Av. São Luis, 50- 15 9 andarCentro - Cep 01046-926 Tel.:(11(3154-1000 E-mail: rentur@rextur.com.br • Rua Sete de Abril, 1279° andarCentro - Cep: 01043-000 Tal,: (11)3259-5400 E-mail: tyier@tyller.corn.br » UBERLANDIA Av. Flonano Peixoto, 615 7° andar si 704- Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum udobpienumtutismo.com.br »VITóRIA AI. Jau. 1742 - 81 andar Cep: 01420-904 Tal.: (27) 3089-9000 E-mail: proniocaota its.lur.br ALASKA AIRUNES www.alaskaair.com »SÃO PAULO Au. Ipiranga. 318- Bloco A 51 and. - Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: aIaskaairlinesrd alaskaairlines.com.br AUTAUA www.alitalia.com »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil •Av. São Luis. 50-29° and. Cep 01046-926 Cail Centec (11)2171-7610 (público em geral)' (11)2171-7676(agências de viagens) Loja: (11(2171-7631 E-mail: tarifas@aiitalia.com.br • Programada Milhagem MilleMiglia Tel.: (11)2171-7652 E-mail: millamiglia4alilaka.com.br • SAC. Serviço de Assistência ao Cliente: (11)3191-8706 Fax: (11)3266-7847 E-mail: sac@alitalia.com,br • Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A

Tel.: (11) 6445-2005 Fax: (11)6445-2324 • Bagagem: Tal.: (11) 6445-3791 Fax: (11)6445-3182 • Cargas: Tel : (11) 6445-5305 Fax: (11)6445-5304 AMERICAN AIRUNES www.aa,com / www,aa.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0309-7897778 -(11) 4502-4000 »CAMPINAS Hotel Vitória Av. José de Souza Campos, 425 Cambui - Cep: 13025-320 »PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 514 Cep 90030-140 »RIO DE JANEIRO • Centro Au. Pres. Wilson, 165-5° and Cep: 20030-020 - Centro • Barra Av. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 - América Mali Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Paiaca Av. Manlica, 1702 - Loja 8 Cep: 22021-001 • Ipanama R Visconde de Pirajã, 414sobreloja 226 Edit. Quartier Ipanema Cep: 22410-002 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro. s/r'i° - ilha do Governador Tel: (21)3398-3359 (bagagem) (21) 3398-4600 (loja) »SAO PAULO *Sede: Rua Dr. Femandes Coelho, 64 and. - ci. 71 e 72181 e 821 92 - Cap: 05423-040 Reservas: Tel.: (11)4502-4000 *Hotel Rerraissance: Alameda Santos, 2233- Nivai El Cep: 01419-002 • Hotel Hilton São Paulo/Morumbi: Av, Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep: 04578-000 • Staybridge/l'(inoplex R. Bandeira Paulista, 555 - Lobby *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cap: 07141-970 Guarulhos - SP Teis: (11)6445-3808/3568 AGENTES GERAIS »BELÉM Av. Gov . José Meichar. 815- 56.9 Cep: 66055-260 Tais.: (91) 3241-732016435 Fax: (91)3222-7401 »BELO HORIZONTE Au. Bernardo Monteiro, 1535 e 1539 Funcionários - Cep: 30180-281 Tela: (31) 3238-7200/7390 Fax: (31) 3222-9588 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 235-4° md. Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0121 »BRASÍLIA SCS - 0.04-Edil. Mineiro - 6k oco s1401/402 - Cep: 70300-944 Tel.: (61)3321-3322 Fax: (61)3226-4435 »CAMPINAS A. Conceição, 233 - 15° and. s11504/1505-Cap: 13010-050 Tal: (19)3235-3938 »CAMPO GRANDE A. 15 da Novembro, 310- Edil. Mont Blanc - sobreloja Cap: 79002-140 Tal.; (67)2106-8200 Fax: (67) 3325-8214 »CUIABÁ Rua Marechal Flor/ano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 78005-310 Tal: (65) 3314-2732 Teletan: (65) 3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373 -8° and. - Cap: 80410-180 Tal.: (41) 3310-160011610 Fax: (41) 3310-1630 E-mail: onnter@onntar.com.br GerénciaiReser-uas[rarifas e Contabilidade: Pabx: (41)3310-1600 Reservas: (41) 3310-1610 » FLORIANOPOLIS R. Alvaro Carvalho, 267 71 and. - Cap: 88010-040

Tei.: (48) 3216-0100 Fax. (48) 3224-2246 »FORTALEZA Rua Silva Paulxte, 927A Tel.: (85)3224-5176 Fax: (85) 3224-5176 » GOVERNADOR VALADARES A. Barbara Eliodora. 399- s/601 Centro- Cap: 35010-040 Tel.: (33) 3271-0009 »JOINVILLE A. 9 de Março. 485- 5n and. Cj.485 - 5/502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 »LONDRINA Av. Higianópolis. 210- s1604 61 and. - Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3294-7600 Fax. (43) 3294-7698199 »NATAL Av. Prudente de Moraes, 1213 1' and. - Loja 3- Cep: 59020-900 Tel.: (84)3211-0037 Fax: (84)3211-7671 » NITERÕI A. Cal. Moreira Cesar, 26 - sala 1207- icarai - Cap: 24230-060 Tel.: (21)2722-4842 Fax: (21) 2722-4886 »PORTO ALEGRE e R. dos Andradas, 1234 conj. 21 Cep: 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 *Av. 7 de Setembro. 730-9° and. Cep: 90010-190 Telefax: (51) 3220-9900 •R. Otávio Rocha, 134-4° and. Cep' 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 ePça. da Altándega. 12-7° and. Cap: 90010-150 Telefax: (51)3287-3920 »RECIFE Au. Conselheiro Aguiar. 1472 - Lj. 24 Boa Viagem - Cap: 51111-010 Tal: (81)3326-2640 Fax: (81) 3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO R. Bernardino de Campos, 1001 - 51 and. - s/508 - Cap: 14015-130 Tel.: (16) 3931-4666 »RlO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 10- 5/3630 Cap: 20119-900 Tal.: (21) 2531-1344 Fax: (21) 2531-1281 •Av. Pres. Wilson, 165- s/18 Cap: 20030-020 Tel.: (21)2533-2911 Fax: (21) 2533-0439 *Av. Rio Branco, 116- 20° and. Cep: 20040-001 Tal: (21(3804-3535 Fax: (21)3804-3546 » SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10 - Ed. Centro Empresarial Redenção - Pituba - Cep. 41820-021 Tal.: (71) 3340-0303 Fax: (71) 3340-0141 » SANTOS Praça Mauá, 42 Saia Cap: 11010-000 Tel.: (13) 3213-5161 Fax: (13) 3213-5165 »SÃO JOSE DOS CAMPOS R. DrJoão Guilharmino, 429s/14/18 - 19 and. Pradio San James Cep: 12210-131 Tais.: (12(3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »SÃO PAULO •R. Major Sertório, 1061110 7° and. - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5440 Fax: (11)3154-5494 •Av. São Luis, 50 Ci. 351A- Cep: 01085-900 Tal.: (11)3214-1000 Fax: )11(3154-1001 •R. Major Sartóno,128 - 3x and. Cep' 01222-000 Tei.: (11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendas@ gapnet.com.br *Praça D. José Gaspar. 134 ci. 33 - 3° and. Cep. 01047-912 » UBERLÁNDIA Aa. Fioriano Peixoto, 615-5/1009 Cep: 30400-104 Tel.: (34) 3224-5449/5734 Fax: (34) 3224-5884 » VITÓRIA Av. N. Srs. da Penha, 1495 s/ 100711009 - Edil. Corporata Cantar Praia do Canto - Cap: 29056-905 Tel.: (27)3325-0052 Fax (27)3345-7806

ANA - ALL NIPPON AIRWAVS www.fly-ana.com.br »SÃO PAULO R da Consolação. 368- 32 and. Centro- Cap: 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-mail: anabrasi66fiy-ana corn.br CONSOLIDADORES »ARACAJU Av. Augusto Manard, 283 Cap: 49015-380 Tel.: (79)3211-8634 E-mail: tlylouraju@flytour.com.br »BELÉM eR. dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91)4005-5100 E-mail: armanita.bel@fiylour.com.br »BELO HORIZONTE •R. Felipe dos Santos, 521 s/6041605 Cap: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31) 3291-4469 • A. Lavras, 20 - 8 9 and - Savassi Cap: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125

Fax: (31)3284-6128 E-mail: pienurrr@pienumtuiismo.corn.br •Av, Cristovão Colombo. 485 72and Cep: 30140-140 Tal.: (31)3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz@fiytour.com.br

»BLUMENAU •Al. Rio Branco, 238 4°and Sls 45/46

Cap: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100

Fax: (47(3221-0101 E-mail: onteriãorinterbnu.corn.br •R. Blumenau, 178 Cep: 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 Fax: (47(4742-3317

»BRASiLIA eSRTVS 0.701 - cj. L - Bloco II - s/ 1171118 - Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3323-0070 Fax: (61) 3226-6233

E-mail: bmsilia@gapnet.com.br Casa 18Lago Sul - Cap.71605-020

•SH1S 0101 - Conj.02 Tel.: (61)3385-3400 Fax: (61)3365-2612

E-mail: anabrbsb@tarra.com.br • SCN Biobo A -sl,417- Asa Norte Cap: 70715-000 Tal.: (61) 3364-7006 Fax: (61)3364-7025 E-mail: cons@ voetur.com ,br

*CAMPINAS Au, José da Souza Campos, 1815si.407 Cap: 13024-912 Cambui Tal.: (19) 3794-4610

Fax: (19)3295-2799 E-mail: wastaflytour.com.br

»CAMPO GRANDE *Av. 15 da Novembro, 310Sobreloja - Cep: 79002-140

Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: wcantral-cgr@tarra.com.br •R. Alagoas, 605- si.03 - Térreo

Cep: 79020-120 Tel.: (67)3326-1676 E-mail: flycgr@flytour.com.br CUIABÁ Au, São Sebastião. 2852 - Bosque Cep: 78045-000

Tel.: (65) 3314-2700

Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confianca@contiancatunsmo.com.br

»CURITIBA

• Pr. General Osorio, 379- cj. 801 Cep: 80020-010

Tel.: (41) 3223-2200

Fax: (41)3231-5500 E-mail: curitiba ©gapnat.com.br

• R. Marechal Deodoro, 630

191and cj.1906 Cap:80010-010 Centro Tel.: (41) 3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwbtiytour.com.br "FLORIANÓPOLIS • A. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cap: 88010-300 Telefax: (48)3224-2224 E-mail. tortoia@loitola.com.br

• R. Alvaro de Carvalho, 267 - 70and Cep:8801 0-040

Tal.: (48)3216-0100

Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orintar@orinterffn,corn.br

• A. Jerónimo Coalho, 280 Cap: 89204-250 Tal.: (48) 3901 -1 030 Fax: (48)3901-1031

Aéreas »FORTALEZA • R. Barão de Studarl, 1165 Si.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85) 3261-7277 E-mail: reservas @behappytur.corn.br *Av. Santos Dumont. 2727 si. 907 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3264-3663 Fax: (85) 3264-6977 E-mail: tabajara@flytour.com.br »GOIÂNIA .Rua 06, 370- si. 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 • As. Universitário, 342 - Setor Sul Cep: 74080-420 Tel.: (62)3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cons@voetur.com br "JOINVILLE • A. 9 de Março, 485 - 52 and Cep: 89201-400 Tel.:: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: onnter@onnterioi.com.br • A. 9 de Março, 737 - Loja C Centro - Cep. 89201-400 Tel.: (47) 3423-0185 E-mail: loi@flytour.com.br » LONDRINA sF1 Pará. 1531 -si. 704 Cep' 86020-400 Telefax: (43) 3325-9950 E-mail:ralael@sastur.com.br .R, Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep: 86020-060 Telefax: (43) 3315-9900 E-mail: aluriar@alunar.com.br • A. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep' 86010-470 Tel,: (43) 3321-7900 E-mail: tlytourldb@sercomtel.cOm.br »MANAUS A. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cep: 69010-300 Tel.: (92) 3215-7060 E-mail: flytour@honzon.corn.br »MOGI DAS CRUZES A. Braz Cubas, 201 - Centro Cep: 08710-410 Tel: (11)4798-2100 E-mail' flymogiiãflytour.com.br "NATAL A. Apodi, 58:3 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur aerotur.corn.br »NOVO HAMBURGO Flua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tel.: (51) 3581-5330 E-mail: tlyqhv@flytour.conl.br »PORTO ALEGRE • A. dos Andradas. 1234- 21 2 and Ci. 2102 - Cep:90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: poa@flytour.com.br • A. 7 de Setembro, 730- cj.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: selltourselltour,com.br •Praça da Altàndega, 12-7° and Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: europlus europlus.com.br .Av. Otavio Rocha, 134 Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br » RECIFE • Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro - Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81)3242-8677 E-mail: biuvic@bluvic.com.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1555- 51.27 Galena Shop. show - Boa Viagem Cep'Sllll -011 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail: rec@flytour.coni.br • A. Ernesto de Paula Santos, 1172si. 705- Cep: 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 Fax: (81)3327-4590 E-mail: recife a gapnet.corn.br »RIO DE JANEIRO • A. Sete de Setembro, 71 - 18° and. Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21)3221-5501 E-mail: gapone@gapone.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 22 and. tr. 205 Cep' 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21) 2240-4791 E-mail: highlight@highlight.tur.br

•R. Uruguaiana. 94114vand Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6668 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: elitravel@elitravel.com.br R. do Passeio, 62- 5 9and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail' rioflytour.con1.br >>SALVADOR * Av. Tancredo Neves 805 - Sala 601 Ed. Espaço Empresarial ' Cep: 41820-021 Tel.: (71(3341-5100 Fax: (71(3341-4710 E-mail: ofo@mnet.com.br •Av, Otavio Mangabeira, 2401 Lj. Cep: 41830-050 Tel.: (71)3346-0330 E-mail: marcia.ssa@flytour.com.br *Av. Tancredo Neves, 334 Cep: 41820-020 Tel : (71)3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 E-mail: sxlvador@gapnetcom.br »SANTOS •R. Tolentino Figueiras, 119 eis, 86187 - Cep: 11060-471 Tel.: (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar©goldtec com.br • As. Marechal Floriano Peixoto, 65 41 and - ct 44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13)3286-1300 Fax: (13) 3286-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep:1 2243-340 Tel.: (12)3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO •Pça, da Liberdade. 130 1 9 and.cj.12 - Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3115-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail: hwttbj @ hallelujah.com.br *Av. da Liberdade, 21 - 8° and, - cj. 805- LiberdadeCep. 01503-000 Tel.: (11)3389-0000 Fax: (11)3389-0001 E-mail: saIrurasakuratur.coin.br •R. José Getulio, 579-8° and. C1.83 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3386-5288 Fax: (11(3341-6988 E-mail: info@pnncesstravei.com.br •R. da Consolação, 222 Intermediano - Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-2369 Fax: (11)3365-2411 E-mail. sao@tlytour.com.br *Av. São Luis, 50 - 35° and. Cep: 01046-926 Tel.:)11)3154-1012 Fax: (11) 3259-4245 E-mail: rexlur@rextur.com,br •R. dos Estudantes. 15- 60and sl,63 - Cep: 01505-010 Tel.: (11) 3277-7825 Fax: (11) 3277-7830 E-mail: transpac@terra.com.br ,R. Major Sertário, 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5420 Fax: (li) 3154-5492 E-mail: leiser@leiser.com.br •Av. Ipiranga. 104- 1°and Cep 01046-010 Tel.: (11(3155-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advancelãadvance.tur.br sF1. Sete de Abril. 127- 9°and Cep 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax: (11(3120-4617 E-mail: tyller@tyller.com.br • A. Major Sertório, 128-3° and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3135-1300 Site: www.gapnet.com.br • Rua da Gloria, 108-1°and Cep: 01510-000 Tel.: (11)3106-7165 E-mail: seeworfdseeworld.com ,br "UBERLÂNDIA .Av, Floriano Peisoto, 615- 7°and si 704- Cep. 38400-102 Tel.: (34)3215-5888 Fax: (34)3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenurritunsmo.com.br * Av. Cipnano Dei Fávero. 95929piso - Centro - Cep: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@ilytour.com.br »VITÕRIA •R. Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: flyvis@flytour.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS

AVtANCA www.avianca.com.br Tolt Free: 0800-8918668 »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52 -34° and. - Cep: 20031-000 • Reservas/Lo(a Tel.: (21)2240-4413 Fax: (21) 2220-7697 E-mail: tarifas. rio i'ãavianca.com,br •Aeroporto lntl Rio de Janeiro Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÂO PAULO *Av. Washington Luis, 7059-2° and. Cep 04627-006 • Reservasitoja Tel.:(11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 E-mail.: reservax.xaorêtavianca,com.br • Gerência Tel.: (11(2176-1111 Fax: (11)2176-1118 *Aeroporto InS Guarulhos Tel.: (11(6445-3576 Fax: (11) 6445-3781 E-mail: gru avianca.com ,br CONSO LIDADOR ES »BAURU • Rua Rodrigues Alves, n° 40 quadra 7- 111and, Cep: 17015-901 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31)3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asd©asdtotal.con,br » BRASÍLIA SH/Sul - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61)3224-0460 E-mail: allen@ibsbair.com.br *CAMPINAS *Rua Luzitarra, 794-4° and, Cep: 13015-121 Tel.: (19) 3731-7305 Fax: (19(3731-7303 E-mail: luiz@orecap.com.br * Rua Regente Fel já, 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tel.: (19) 3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ ancoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguarã. 707 - SIs 83-84 - Cep: 13015-001 Tel.: (19(3737-2280 Fax: (19) 3237-6160 E-mail: jtella@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro. 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: westcentral@terra.cosi.br "GOIÂNIA Rua João Abreu. 20 si 111 Tel.: (62)3237-1200 Fax: (62)3237-1230 E-mail: gerencia.gys@moetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega, 12-7° and. Cep: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: peter@europlus.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 10°and. - Cj 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail' ancoralur@rbp.solcom.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino. 429 159xnd, . Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax' (12)3922-1412 BRITISII AIRWAYS www.ba,com www.ba-sbc.com (agentes de viagens) CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Janeiro. s/n° - Cep' 21931-970 Setor Vermelho- 2° and. TeIs.: (21)3398-3888/3990 Fax: (21)3398-4685 *Cargas: Aeroporto Velho Galeão 5116 - Cep: 21941 -000

Reservas e Tarifas de Cargas: Teis.. (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21) 3398-7108 Fax: (21)3398-7288 »SÀO PAULO *Comercial Suporte de Vendas: Fax: (11)3145-5072 Alameda Santos. 745- 79 and. ct.71 - Cep.01419-001 E-mail: suporte.bmsiiba.com *Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidt. s/n° Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-2021 Fax: (li) 6445-2007 *Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 6° and - s/ 621 Cep: 07141 -910 Tel.: (11)6445-5901 Fax: (11(6445-6:332 AGENTES GERAIS »CURITIBA A. Marechal Deodoro. 869 - 9° and. COnI 902- Cep' 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax: (41) 3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI BRITISH MIDLAND wilybmi.00m eRIO DE JANEIRO Av, Das Américas, 3959- LI. 206 Cep: 22631-000 Tel.: (21(3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vendas Cdiscovertineworld.com .tir BRUSSELS AIRUNES www.brussetsairlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - cj 111 Centro Tel.:)1i)3123-1800 Fax: (11(3231-5983 E-mail: reservassapbrasil.com.br CONSOLIDADORES » BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11) 4502-2500 E-mai: atendimento.ftit@flytour.com.br »BAURU •Aua Aataeie Mercandente, 3 s 13Altos - Bauru Tel.:)14) 3234-3939 E-mail: rubelbau@ancoradouro.com.br .IRua Alberto Segalla 1-75, Sala 240/242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 E-mail: bauru@flytour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho. 174 Sala 1203- Savassi Cep' 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br •Av. Cristovão Colombo. 485 - 71 andar - SavasSi Cep: 30140-140 Tel.:)31) 4501-5010 E-mail: bhzSytour.com.br • Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605Cep 301 80-1 60 Tel.: (31)3291-4525 E-mail: belohonzonte ©gapnet.com.br • Rua Lavras. 208° andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail. plenum @plenumturismo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco. 238 - Centro Tel.: (47) 3221 0100 E-mail: blumensu@onnter.com.br » BRASILIA •SRT'VS 0D701 COSI L bloco II sala 117/118-Cep: 70340-906 Tel., (61)3223-0070 E-mail: brasilia©gapnet.com.br •SCN Q 02 EL O Torre B - Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@interlineturismo.com.br »CAMPINAS • Rua Dr. Lirãucio Gomes. 55 Cambuí Tel.: (19)2137-3200

E-mail: roberto@ ancoradouro.com.br *Av. José de Sousa Campos, 1815 49 andar- Sala 4071409 - Cambui Ceio 13020-320 Tel.: (19) 3343-4600 E-mail: cpq©hytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440 - 49 andar Sala 41 -Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67)2107-3900 E-mail: cgr@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borges de Medeiros, 560 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54(3217-1123 E-mail: skyteamcsj@skyteam.tur.br "CUIABÁ Av. Isaac Povoas. 586 - 7° Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65)2121-3900 E-mail: ftytour.cgb@flytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br *Rua Presidente Faria. 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail: marco@ brt-repasse.com.br •Rua Marechal Deodoro, 630- Cl. 1906- Centro Ceio 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: cwb@tlytour.com.br •Praça General Osório. 379 coe) 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41(3223-2200

E-mail: curihba@gapnet.com.br .AI. Carlos de Carvalho, 373Centro Tel.:(41)3310 1600 E-mail: curiliba@odnfer.com.br » FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco, 817- sala 504/504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz@br[-retoasse.com .tor • Rua Jeronimo Coelho, 280 sala 1005 Cep: 89204-250 Tel.: (48)3961-1030

E-mail: floiianopolis@gapnet.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267 -

Salas 701/702 - Centro Cep' 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail' flonasopolia@orinter.com.br • Rua Jerônimo Coelho. 293 andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytexmfln@skyteam.tur.br »FORTALEZA *Av. Santos Dumont, 6420- Saia 106- Papicu

Cep: 60190-800 Tet.:(85( 4011-1515 E-mail: ednisio©brt-repasse.com.br * Av- Santos Dumont, 1789- Sala 106 - Aldeola

Cep:60150-16i -CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for@flytour.com.br •Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza@gapnet.com.br »GOIÂNIA Rua 06,370 - 141 andar - xl 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapnet.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora, 399 - Sala 908/910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@flytour.com.br »JOINVILLE • Rua Adbon Batista. 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010

Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@ okbrasiltxr.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 E-mail: joinville@gapriet.com.br • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.: (47) 34332511 E-mail: joinville@orinter.com.br »LONDRINA • Rua Pará. 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tal.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joi@ okbrasiltur.com.br Panratas - Mala / 2006 - 0 - 005

Aéreas *Av. Hígienápolis, 583- 110 andar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43)3344-6704 E-mail: elizete br1-repasse.com.br .Av. Higienópolis, 210-6° andarCentro Cep. 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail. londnna ©onnter.com.br *MANAUS •Rua Costa Azevedo, 111 - 1° andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 E-mail tlytour@igagencia.com.br • Rua João Valeno,250sl15Premiurn Center Cep. 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.corn.br *MARINGÁ •Rua Santos Dumont. 2314- Con). 1001 - Centro - Cep 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasil.mgt@okbrasiltur.com.br *Av. São Paulo. 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-01(8) E-mail manha brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO cRua Gomas Portinho, 17- Sala 1203- Centro - Cap 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail novohamburgo@tlylourdwI.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707 - Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhvsuaviagem.com "PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro Tel.: (53(3225 2213 E-mail cxl@suaviagem.com »PORTO ALEGRE .Rua dos Andradas, 1234- Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tal. (51)3287-8500 E-mail: poathflytour.com.br •Av. Otavio Rocha. 13440 andar Cep: 90020-151 Tal.: (51) 3211-4200 E-mail: pon1Oalegre gapnet.com.br *Rua 7 de Setembro. 730- cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@ selltour.corn.br .Praça da Altaiodéga, 12 - 71 andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail. skyteam 0 skyleam.tu.br »RECIFE •Av Conselheiro Açular, 1555Sala 27/29 - Boa Viagem Cep 51111-011 Tel.: (81) 2 101-97 10 E-mail: reç(8ttylour.com.br • Rua Ernesto de Paula Santos. 1172-s[705 Cep 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 E-mail: recife gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerqueira Casar. 481 100 andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br .Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@tlytour.com.br cRIO DE JANEIRO •Av. Nilo Peçanha. 50- Conj. 1218Centro - Cep. 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 E-mail rioitradvance.tur.br •Rua Uruguaiana, 94 . 140 andarCentro - Cep. 20050-091 Tal.: (21) 3861-6868 E-mail atendimenlov4eliiravel.com.br *Rua São José. 70.40 andarCentro - Cep 20021-020 Tal.: (21) 4502-0200 E-mail: rio©ftytour.corn.br • Rua Sete da Setembro. 71 - 181 andar - Centro Cep. 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 E-mail: gaporrehhgapone com br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tel.: (21) 2517-4100 E-mail; promocao@its.lur.br •Rua Rodrigro Silva, 3030 andarCentro - Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7490 E-mail: riatprice(8nelprice.tur.br » SALVADOR Av. Tarrcredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 E-mail. salvador ©gapnet.com.br B - 006 - Panrotas - Maio / 2008

»SANTA MARIA Rua Marechal FlonanoPesnto, 1000 aI 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: na@auaviagem.com eSÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilherroino, 249 1 0 aridarcj14 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: tratiosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonitãcio. 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12(4009-3900 E-mail: sjk@ttytour.corn.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 10410 andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11) 2 142 2777 E-mail: advance@a6vance.tur.br *Rua da Consolação, 222Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tei.: (11)4503-1900 E-mail: sao(8flylourcom.br .Rua São José. 90-5° andarCentro - Cep 20021-020 Tal.; (11)3534-7575 E-mail: promocao (8its.tur.br • Rua Major Sartório, 110 - Vila Buarque - Cep' 01222-000 Tel.: (11) 3526-5451 E-mail laiser@leiser.com.br • Rua da Consolação, 247 - 3° andar Centro - Cep. 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 E-mail: saopauio@orinter.com.br *Av. São Luis, 50- 150 andar Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 E-mail rextur@raatijr.com.br •Rua Sete de Abril, 12790 andar Centro- Cap 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail: tyller@tyller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto. 6157° andar si 704 - Centro Tel.: (34( 3215-5888 E-mail: plenum.udi(8 plenumtunsmo.com.br » VITÓRIA AI. Jaú. 1742-5° andar Cep: 01420-904 Tal.; (27) 3089-9000 E-mail: promocao ©its.tur.br CABO VERDE www.tacv,cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 FORTALEZA Av. Dom Luis, 880-salas 09e 10Aldeola- Cep: 60160-230 Tel.: (85(3266-1755 Fax; (85) 3266-1788 E-mail: tacv@tacvfortalaza.com.br cRIO DE JANEIRO IR Figueiredo Magalhães, 286 5. 201 - Copacabana Cep: 22031 -0 10 Tel.: (21(2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: lacv.mindalo@uol.com.br »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 -cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 E-mail: resarvasal sapbrasil.com.br CATHAY PACIFIC www.cathaypacific.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A -5° and. Cep: 01046-010 Tel (11)3214-5585 Fax (11(3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: cattaypacitic t2cathaypacitic.tur br CHINA AJRUNES www.china-airtines,com cRIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 44-4° and. Glóna - Cep: 20241 -080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA: SAOTOCI »SÂO PAULO Av. Ipiranga, 104-8° and.- conj. 83 Cep: 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax (11) 3255-4229 SITA SAOTOCI E-mail: recaptur@uol.com.br www.recaptur.com.br CUCK MEXICANA »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- 110 and. ci. 111 Tel.: (11)3123-1820

Fax: (11) 3231 -59133 reservas @sapbrasil.coni.br www.dickms.com CONTINENTAL AIRUNES www.contlnental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11) 2122-7500 Fax: (11)2122-7581 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepass' onepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: cuslomarcarabrazil@coair.com R. da Consolação. 247130 and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Markesrig: Fax: (11)2122-7565 E-mail: marketingbrasil@coair.com Contabilidade. Fax: (11) 2122-7556 •R da Consolação, 247 13° and. Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 •Av. Brig. Faria Lima. 1795 lojas 4 e 5 - Jardim Paulistano Cep: 01451-001 Fax: (11(3812-7302 a Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tal.: (11)6445-4287 Fax (11)6445-4288 Carga: Tel.: (11) 6445-5052 Fax: (11)6445-5060 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas TolI Fraa: 0800-7027500 Grupos groupsbrazil@coair.com Onepass onepassbrazil@coair.com *Av. Rio Branco, 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Vendas: Tel.: (21)2631-1850 Fax: (21)2581-2034 .Av. Rio Branco. 133- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Fax: (21) 2224-2929 *Av. Atlãxtica. 1702- Li. 2Copacabana - Cep 22021-000 Fax: (21(2255-2555 Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21)3338-3023 Fax: (21)3298-4105 Carga: Tel.: (21(3398-7261 Fax: (21)3298-7271 CONSOLIDADORES » BAURÚ .R Ftataele Mercadante, 3-21 Si. 12/13 Cap: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 *Alberto, Sagalla 1-75 Si 240 Jd. Infante Don Henrique Cap: 17012-634 Tel: (14) 2109-3900 Fax (14) 2109-3939 »BELO HORIZONTE •Av. do Contorno 6064 -3- andar Funcionados - Cep: 30140-091 Tel.: (31)2103-1400 Fax: (31)2103-1401 *Av. Cristovão Colombo 485 - 7° andar - Centro - Cep 30160-011 Tel.: (31(4501-5010 Fax: (31(4501-5063 •Av. do Contorno 606.4 .30 andar Savassi -Cep. 30110-926 Tel.: (31)2103-1400 Fax.: (31) 2103-1401 *Av. Alvares Cabral 397-loja 02Lourdes - Cep: 30170-000 Tal.: (31) 210 3-89 13 Fax: (31)2103-8919 *Rua Fernandes Touriribo 147- sala 1203- Savassi - Cep' 30112-000 Tal.: (31(3303-2777 Fax.: (31)3303-2758 •Rua Felipe dos Santos 521 -salas 604 a 606 - Lourdes Cap: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax.: (31) 3291-4469 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 23340 and. Salas 45 e 46- Cep. 89010-300 Tel.: (47) 322 1 -01 00 Fax: (47(3221 -0121 »BRASÍLIA •SCN Quadra conjunto A Número 41W Ed. Brasilia Shopping Cep. 70710-500 Tal: (61) 3327-5509 Fax: (61) 3327-5509 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Quadra 701 Conjunto L 1312 Sala 121 - Cep. 70340-906 Tal: (61)3701-2400 Fax: (61)3226-6233

»CAMPINAS • Av. José de Souza Campos, 181540and. - Ci. 407/409 - Cambui Cap:1 3025-320 Tal (1 9) 3343-4600 Fax.:(19) 3251-2624 •R. Barão de Jaguarã. 70780 and.Salas 83184 - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19(3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 •R. Dr. Liráucio Gomes, 55- Cambui Cap: 13024-490 Tel.: (19)2137-3200 Fax: (19)2137-3207 "CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 Bosque - Cep: 78045-090 Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 »CURITIBA •Rua Marechal Deodoro, 630-19° and - cj. 1906 Cap: 89201-400 Tal.: (41)2141-2721 Fax.: (41) 3322-0246 • Pça Gen. Osório, 379- Conj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 •Pça. Geri. Osõrio, 400- 1° and. Sala 102 Cep: 80020-917 Tel.: (41) 3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740 • Rua Carlos da Carvalho, 373 80. and. - Cep: 80410-180 Tal. (41)3310-1600 Fax. (41(3310-1630 cRua Presidente Fana, 321 -Centro Cap: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41)3219-5408 .FLORIANÓPOLIS eR. Alvaro de Carvalho, 26770 and. SI. 701/702 Cep: 88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jaronimo Coalho, 293 81 and cj.802 Cap: 80010-030 Tal. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789- Salas 9115914 Aldeola - Cep 60150-160 Tel.: (85(3133-2200 Fax: (85)3133-2204 »GOIÂNIA • Rua 6, 370- Salas 1404-5 Tel.: (62)3215-1200 Fax: (62) 3215-2808 • Rua João de Abreu, 111 - Setor Oeste- Cep, 74120-110 Tel.: (62(4013-4810 Fax.: (62) 4013-4822 » JOINVILLE R. Nove da Março. 485 - 50 and. Sala 5011502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 » LONDRINA • R. Pará, 1500- Corri. 402 Cep: 86020-040 Tal. (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 •Av. Higienõpolis, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 *NATAL Rua Apodi. 583 - Tirol Cep 59020-130 Tal. (84) 3220-2999 Fax. (84) 3211-2620 »NOVO HAMBURGO cRua Gomas Portinho, 17-cj. 1203 Cep: 93510-360 Tal: (51)3595-4000 Fax: (51(3595-2790 •R. Joaquim Nxbuco, 828- Sala 1707- Cap: 93310-002 Tal.: (51(3036-3736 Fax.: (51) 3582-5172 "PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 20° and. Cep: 90020-008 Tal.: (51) 2131-9900 Fax: (51) 3014-9933 R. dos Andradas, 1234- 21° and. sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 • Praça da Alfandega, 12- 7°and. Cep: 90010-020 Tal.: (51) 3287-3920 Fax.: (51)3287-3921 *Av. Otavio Rocha. 134- 4.and. Cep. 90020-150 Tel.: (51) 3211-4290 Fax: (51) 3225-1881

»RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111 -010 Tel.: (81)2129-3450 Fax: (81) 3465-9380 •Av. Domingos Ferreira, 1486 Lota 3 BoaViagem - Cep: 51111-020 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (81) 3086-3501 RIBEIRÃO PRETO • R. Cerqueira Casar. 481 - 10° and. Saia 1007 - Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 • R. Bernardino de Campos, 1001 cj. 406 Cep: 14015-130 Tel. (16) 2111-3900 Fax. (16)2111-3906 • Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303 Cap: 140 10- 100 Tel.: (16)3625-8176 » SALVADOR •Rua Tancredo Nevas, 3343- Bl. A Sala 1101 - Centro - Cep: 41820-020 Tal.: (71)3341-0650 Fax: (71)3271-3321 *Av. Tancredo Nevas, 2421 -Sala 302-Centro - Cep. 41820-021 Tel : (71(2101-3905

Fax: (71)2101-3910 • Centro Empresarial Iguxtemi, BI. B -SI 221 - Centro - Cap: 41826-900 Tal. (71)3432-5555 Fax: (71) 3432-5567 *Av. Tancredo Naves, 3343- Loja 1302 A - Pituba - Cep: 41820-021 Tal. (71) 2201-6400 Fax: (71(2201-6428 *Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Lj 7 a 8 - Terminal Rodoviário Tel. (71) 3270-7441 Fax. (71)3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonifãcio, 64- Vila Ema Cep: 12243-340 Tal. (12)4009-3900 Fax. (12) 4009-3939 cRua João Guilharmino, 429 1° and. -s114

Cap: 12210-131 Tal. (12)2134-1399

Fax. (12)2134 1375 »VITÓRIA R. Eugênio Neto, 93 Praia do Canto Cap: 29055-270

Tal.: (27) 3325-2555 Fax: (27(3225-1114

COPA www.copaair.com ToII Free: 0800-7712672/COPA (11) 3549-2672/COPA * MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 654 - Loja 06 Centro- Cap 69010-001 cRIO DE JANEIRO Av.Mênhca, 1130-15° and. Copacabana Tel..(21)2541-2626

»SÃO PAULO Av. Paulista, 1337- 4° and. Carqueira Casar - Cep. 01311-290 Tel.: (11(3549-2672

CRUISER www.voecruiser.com.br 0300.7892112

"CURITIBA Aeroporto de Bacacheri - hangar 12 Cep: 82515-160

CUBANA DE AVIACIOPI www.cubana.cu »SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 70 and. conj. 701 Cap: 01302-090 - Centro Tals:)11) 3214-27561457110737 Fax. (11) 3255-8660 E-mail vendas: pedro.ursula@cubanabrasil.com.br REPRESENTANTE »BRASÍLIA SCLN113-Bl.C-s/206 Tel.: (61)3347-4047 Fax (61) 3349-6949 E-mail: ecotur@ecolamaws.com.br

»CAMPINAS Av. Cal. Silva Tellex, 75 "A" Cambui - Cap: 13024-000 Tal.: (19) 3295-2500

Fax: (19(3294-6503 E-mail: acoturcampinas@ ecoturnews.com.br/ cubana@ecolurnewx.com.br

Aéreas ZECH ARUNES www.czechalrlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - ci. 111 Centro Tel (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Jurná, 641 - Atphaville Cep 06455-010 Tel.: (11) 4502-2500 E-rnai: atendimentofbt@flytour.com.br » BAURU •Rua Raiaele Mercandente, 3 si 13Altos - Bauru Tei.:(14( 3234-3939 E-mail. rubelbau @ancoradouro.com.br • Rua Alberto Segatia 1-75, Sala 240/242- Jd. Infante O. Henrique Cep 17012-634 Tel '(14) 2109-3900 E-mail: bauru©flytour.com.br »BELO HORIZONTE •Rua FernandasTouririho. 174Sala 1203- Savassi Cep.30112-000 Tel (31) 3303-2777 E-mail, bhz©advance.tur.br •Av. Cristovão Colombo, 485 - 79 andar - Savassi Cep: 30140-140 TeI.:(31) 4501-5010 E-mail' bhz@llytour.corn.br .Rua Felipe dos Santos. 521 sala 604/605Cep 30180-160 Tel' (31) 3291-4525 E-mail: belohonzonte9-gapnet.com.br • Rua Lavras, 20 8° andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: plenum@plenumtunsmo.com.br » BLIJMENAU Rua Rio Branco. 238- Centro Te[,: (47) 3221 0100 E-mail: blumenauolorinter com lx * BRASÍLIA •SRTVS 00701 conj L bloco II sala 1171118Cep: 70340-906 Tal.: (61) 3223-0070 E-mail brasiliai8gapnet.coin.br •SCN 002 EL 0 Torre B - Salas 925-934 Liberty Mali Tal.. (61) 3962-4060 E-mail: campos@intedinetunsmo.com.br *CAMPINAS •Rua Dr. Liráucio Gomes, 55Cambui Tal: (19(2137-3200 E-mail: roberto(Sancoradouro.com.br •Av. Jose de Sousa Campos, 1815 4 1 andar- Sala 407/409 - Cambui Cep 13020-320 Tel.: 119)3343-4600 E-mail: cpqflytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440-4° andar Saia 41 - Centro Cep 79002-934 - ME Tal.: (67)2107-3900 E-mail: cgr@ftytour.ccm.br »CAXIAS DO SUL As Borges de Medeiros. 560 - 50 andar - Centro Cep. 95020-310 Tal.: (54) 3217-1123 E-mail: skyteamcxjolskyteam.Iur.br "CUIABÁ As. lsaac Povoas, 586-7° Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel: (65)2121-3900 E-mail: f)ytotir.cgb@flytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntarios da Pátria, 400Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 30 14-31 04 E-mail: okbrasii@okbrasiltur.com.br • Rua Presidente Faria, 31 -Centro Cep' 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail: marco@brt-repasse.com.br •Rua Marechal Deodoro, 630- Cl. 1906- Centro Cep 80010-010 Tel.. (41) 2141-2721 E-mail: cwb@flytour.com.br •Praça General Osório. 379 con( 801 - Centro Cep' 80020-010 Tal.: (41) 3223-2200 E-mail: curitibagapnel.com.br

sAl. Carlos de Carvalho, 373 Centro Tel.:(41) 3310 1600 E-mail curitiba@orinter.com.br .FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail' sandroluiz @brt-repasse.com.br cRua Jeronimo Coelho. 280 sala 1005 Cep: 89204-250 Tel.: (48(3901-1030 E-mail: tlorianopolis@gapnet.coni.br eRua Alvaro de Carvalho. 267Salas 7011702 - Centro Cep. 88010-040 Tel : (48) 3216-0100 E-mail: ttorianopolis@onnter.com.hr • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 81 andar - Centro Cep. 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyteamflri@skyleam.tur.br » FORTALEZA •Av, Santos Dumont. 5420- Sala 106- Papicu Cep. 60190-800 Tel.: (85) 4011-1515 E-mail. adnisiocolbrl-repasse.com.br •Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106- Aldeola Cep: 60150^161 - CE Tal.: (85) 3304-3900 E-mail: torflytour.com.br .Av. Santos Duniont. 5335 sala 307 Cep 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaieza@gapnat.com.br »GOIÂNIA Rua 06. 370- 14° andar -sl 1404 Cep 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapnel.com.br "GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910 - Centro Cap 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@llytour.com br »JOINVILLE .Rua Adbon Batista. 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010 Tel : (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.ioi@ okbrasiltur.com.br eRua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel (47(4741-6002 E-mail: oinville@gapnat.com.br • Rua Nove de Março.485 - Centro Tal : 47) 3433 251 1 E-mail: joinville0orintar.com.br » LONDRINA • Rua Pará, 1500 Sala 402 -Centro Cep: 86020-330 Tal: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasul.loi@ okbrasiltur.com ,br *Av. Higienópolis, 583- 11° andar Centro - Cep 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@brt^rLpasse.com.br .Av. Higienópolis, 210-6° andar Centro Cep' 86020-040 Tal,. (43) 3376-7000 E-mail: londrina@onnter.com.br »MANAUS • Rua Costa Azevedo, til - 1° andar Centro - Cep 69010-230 Tal: (92(2125-3900 E-mail: ttytour (êtgagencia com.br cRua João Valéno, 250 si 15Premium Cantar Cep: 69053-358 Tal: (92) 3248-2885 E-mail: manaus ©gapnat.corn.br » MARINGÁ cRua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep. 87013-050 Tal,: (44) 3227-4014 E-mail' okbrasil.mgliai okbrasiltur.com.br •Av. São Paulo, 172 - sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha©brl-repasse.corn.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomes Portinho, 17 - Sala 1203- Centro Cap 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail' novohamburgo ©tlylourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco. 828 - xl 1707- Centro Tel.: (51(38825865 E-mail' qhv@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Neto, 1051 n)305Centro Tel.: (53) 32252213 E-mail: cxj@suaviagenl.com

»PORTO ALEGRE .Rua dos Andradas, 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tal.. (51)3287-8500 E-mail: poa@Ilytour.com.br *Av- Otavio Rocha, 1344° andar Cap: 90020- 151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: portoalegm@gapnet.com.br cRua 7 da Setembro, 730- cj 901 Castro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@selltour.com.br • Praça da Alfandéga. 12 - 7 1 andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 E-mail: skyteamolskyteam tu,br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cap 51111-011 Tel.: (81(2101-97 10 E-mail' rec@flytour.com.br e Rua Ernesto da Paula Santos. 1172- si 705 Cap: 51021-330 Tal: (81)3302-3230 E-mail: recife gapnet.com.br"RIBEIRÃO PRETO eRua Carquaira Casar. 481 10° andar - Centro Tel.: (16(3610-4441 E-mail: arithonyraoolaricoradouro.com.br •Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406- Castro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao ©flytour.com.br »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçanha, 50- Cosi. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail: r'io©advarica.tur,br •Rua Uruguaiana. 94- 10 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6888 E-mail: atendimento elitravel.com.br cRua São José, 70-4° andar Centro - Cap20021-020 Tal.: (21)4502-0200 E-mail: rio©flytour.com.br •Rua Seta da Setembro. 71 - 189 andar - Centro Cap 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 E-mail: gaponatagapone com.br •Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tel.: 1211 2517-4100 E-mail: promocaotaits.tur.br • Rua Rodrugro Silva, 30- 3° andar Centro - Cap. 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail: rietprica© nalpáca.tur.br »SALVADOR Av Tancrado Naves, 3343 bloco A sala 1101 Cap. 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: safvador@ gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Peixto. 1000 si 43 - Centro Tal.: (55(32175860 E-mail: ria8suaviagam.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilharmino, 249 1 9 andar ci14 - Centro Te).: (12(3922-1299 E-mail: heliosjk@ancoradouro.com.br •Rua José Bonifácio. 64- Vila Ema Cap 12243-340 Tal,. (12)4009-3900 E-mail: sjk@flytoar.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga. 104 t° andar- Centro Cap' 01046-010 Tel.: (11) 2142 2T77 E-mail: advance©advance.tur.br •Rua da Consolação, 222Intermediário - Centro Cap 01302-901 Tel.: (11)4503-1900 E-mail' sao©Ilytoir.coiri.br • Rua São Jose, 90 - 5° andar Centro - Cep20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail: promocao@its.tur.br cRua Major Senário. 110- Vila Buarque - Gep: 01222-000 Tal,: (11)3526-5451 E-mail: leiser18'laisar.com.br • Rua da Consolação, 247 - 3 1 andar Castro - Cep: 01301-903 Tal,: (11(3568-4300 E-mail saopaulo18onnter.com br eAv. São Luis, 50- 159 andar Centro - Cep: 01046-926 Tal.: (11)3154-1000 E-mail rantur18rextur.com.br Rua Sete da Abril, 1279° andar Centro - Cep: 01043-000

Tal.. (11) 3259-5400 E-mail: tyllar@tyller.com.br .UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615 7°aruclar si 704 - Centro Tel.: (34)3215-5888 E-mail: planum.udi@plenumlunsmo.com.br "VITÓRIA AI. Jaú, 1742 - 8 2 andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao18its.tur.br DELTA AIR LINES www,delta,com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO •Vendas/Promoção?Diretoria: (não atendam passageiros) R. do Ouvidor, 161 - 15° and. Cap 20040-030 Tal,: (21(3723-7552 Fax: (21)3723-7570 • Loja/Emissão (atendimento a passageiros) R do Ouvidor, 161 - 2°. Li. 203Centro • Carga: Tel.: (21) 3398-7123 Fax: (21) 3398-7124 Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros) Tal.: (21) 3398-4564 Fax: (21) 3398-3644 »SÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Marketing: R. Marquês de Itu. 61 - 12° and, Cap' 01223-001 Tel.: (11) 2172-7700 Fax: (11)2172-7701 *Contabilidade: Tal.: (11(2172-7740 Fax. (11)2172-7703 •Aeroporto da Guarulhos (Atendimento a Passageiros): Tal.: (11)6445-3836/3440 Fax: (11)6445-2543 Carga Tal: (11) 6445-6090 Fax: (11)6445-6091 ESCRITÕRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s/1002 - Funcionarios Cep. 30140-140 Tal,: (31) 3284-7558 Fax: (31(3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS Qd 1 - BI, A - li, 21 a 49-Asa Sul - Cep: 70322-900 Telefax' (61)3301-9290 » CAMPINAS R. Liráucio Gomas, 55- Cambui Cap: 13024-490 Tal.: (19(2137-3204 Fax: (19(2137-3207 » CURITIBA R. Presidente Faria, 282 - 4° and ct 402 - Centro - Cep' 80020-290 Tel.: (41) 3232-3001 Fax' (41(3233-5559 » PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 1234 180 and. - 1801 - Centro Cep' 90020-008 Telefax: (51) 3224-4682 »SALVADOR Av, Tancredo Naves, 1222- Edil. Catabas Towar - vIs. 709,710 Caminho das Arvores Cap 41820-021 Tal.: (71(3273-0300 Fax. (71)3273-0301 DRAGONAIR www,dragonair,com »sÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5 0 and. Cap. 01046-010 Tal.: (11(3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: dragonair@dragonaircom.br EL AL ISRAEL AIRLINES www.elaI,co.iI »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 - s11706 Centro - Cep. 20040-007 TeIs.: (21) 2220-6098/6948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vendas, riou©ela).com,br

EMIRATES www.emirates,com/br »SÃO PAULO Rua Janias Joule. 92 - 7 9 and. B Brookiin Novo - Gap: 04576-080 Tel.: (11)5503-5000 E-mail: saorrek@emiratas.com / vendas.sao@emirates.com ETHIOPIAN AIR UNES www.ethiopianairlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1600 Fax: (11(3231-5983 E-mail: rasarvas© sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES » BARUERI Avenida Jurua, 641 - Alphaville Cap 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 E-rnai: atendimento.lbt@flytour.conl.br ,+BAURU • Rua Ralaala ~candente. 3 xl 13Altos - Bauru Tel.:(14) 3234-3939 E-mail: rubelbau 18 ancoradouro.corrl.br • Rua Alberto Segatla 1-75, Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14(2109-3900 E-mail: bauru@tytour.combr »BELO HORIZONTE eRua Fernandes Tourinho, 174Sala 1203- Savassi -

Cep' 30112-000 Tal.. (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br *Av. Cristovão Colombo. 485-7° andar- Savassi Cap: 301 40-1 40 Tal.' (31) 450 1-50 10 E-mail: bhzolflytour.com.br Rua Felipe dos Santos. 521 sala

•

604,605 -

Cep 301 80-160 Tal.: (31) 3291-4525 E-mail: belohonzonte@gapnet.com.br • Rua Lavras. 208° andar - Savasxi Cap 30330-010 Tal.. (31) 3078-6125 E-mail' planum@iplenumtunsmo.cOm.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tal.: (47) 3221 0100 E-mail' blumenau@orinter.com.br » BRASÍLIA •SRTVS 0D701 cosi L bloco II sala 117.' 118 Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilix'©gapnet com br •SCN 002 BL O Torre E - Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61)3962-4060 E-mail: campos 18 intarlinaturismo.cOrn,br *CAMPINAS • Rua Dr. Liraucio Gomas, 55 Cambui

Tel, (19(2137-3200 E-mail:

roberio© ancoradouro.com ,br •Av, Jose da Sousa Campos, 1815-

4° andar- Sala 407/409 - Cambui Cap 13020-320 Tal.: (19)3343-4600 E-mail:cpq@fylourcom.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440 - 49 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 . MS Tel' (67(2107-3900 E-mail: cgr@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas de Medeiros, 560-5° andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54(3217-1123

E-mail: skyteamcx)© skyleam.tur.br »CUIABÁ Av. lsaac Povoas. 586 - 75 Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tal: (65) 2121-3900 E-mail: tlyiour.cgb@llytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tal,: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br cRua Presidente Faria, 31 - Centro Cap' 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail' março ©brt-rapaxse.com.br Panrotas . Maio 120013 - 9 - 007

Aéreas • Rua Marechal Deodoro, 630 - Cj. 1906- Centro Cep 80010-010 Tel.: (41)2141-2721 E-mail: cwb@flytour.com.br • Praga General Osório, 379 cosI 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: cuntiba@ gapnet.corn.br *Ai. Carlos de Carvalho, 373Centro TeI.:(41) 33101600 E-mail; curítiba@orinter.com.br » FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco. 817 - sala 5041504 Cep; 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail; sandroluiz@brl-repasse.com.br .Rua Jeroriimo Coelho, 280 sala 1005 Cep 89204-250 Tal.: (48) 3901-1030 E-mail: flonanopolis@gapnet.com.br cRua Alvaro de Carvalho, 267Salas 701,702 - Centro Cep' 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: flonanopolisorinter.corn.br • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 81 andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyleam8n@sky1eam.tur.br » FORTALEZA •Av. Santos Dumont, 5420- Sala 106- Papicu Cep; 60190-800 Tel.:(85) 4011-1515 E-mail: ednisio@brt-repasse.com.br • Av. Santos Dumont, 1789 - Sala 106- Aldeola Cep; 60150-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for/9tlytour.com.br •Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: tortaleza@gapnet.com.br »GOIÂNIA Rua 06.370- 14 1 andar -sI 1404 Cep: 74115-070 Tal.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania @gapnetcom.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@flytour.com.br »JOINVILLE .Rua Adbon Batista. 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail okbrasil.joi@okbmsiltur.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep; 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 E-mail; ioinvillegapnet.com.br • Rua Nove de Marça,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail; joinville@orrnter.com.br »LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: Okbrasiljoi4 okbras/tar.com.br *Av. Higienópolis, 583- 11 1 andar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail; alizate iSbrt-rapasse.com.br •Av. Higienôpolis, 210- 6u andar Centro Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail; londnna ©onnter.com.br »MANAUS •Rua Costa Azevedo, 111- 1° andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 E-mail; flytour@jgagencia.com.br • Rua João Valério. 250 si 15 Premrum Center Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail; manausgapnetcom.br .MARINGÁ •Rua Santos Dumoni, 2314- Conj. 1001 - Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 E-mail; okbrasil.mgf@okbmsiftur.com.br .Av. São Paulo. 172 - sala 504 Centro - Cep; 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha@brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomas Portinha, 17 - Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 E-mail: novohamburgo ftytourdwI.com.br B - 008 - Panrotas - Maio! 2006

eRua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707 ' Centro Tel.: (51)3582 5665 E-mail: qhvrbsuaviagem.com » PELOTAS Rua General Neto. 1051 SI 305Centro Tal.; (53) 3225 2213 E-mail' caj/9suaviagem.com »PORTO ALEGRE • Rua dos Arrdradas, 1234 -Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 E-mail: poa@llytour.com.br *Av. Otavio Rocha, 1344° andar Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br cRua 7 de Setembro, 730- cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 E-mail; miguel@aetttour.com.br • Praça da Altandéga, 12 - 7 9 andar Centro - Cep. 90010-150 Tel.: (51(3287-3920 E-mail; skytaamskyteam.tu.br »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep 5 1111 -0 11 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail; rec@ltlytour.com.br *Rua Ernesto da Paula Santos, 1172-s1705 Cep; 51021-330 Tel.: (81(3302-3230 E-mail; recite /Sgapnet.corn.br »RIBEIRÃO PRETO •Rua Cerqueira Casar, 481 109 andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br •Rua Bernardino de Campos. 1001 Ci. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@flytour.com.br » RIO DE JANEIRO •Av. Nilo Façanha, 50- Conj. 1218Castro - Cep: 20020-100 Tal: (21)3043-2777 E-mail: noadvance.tur.br • Rua Uruguaiana, 94 - 10 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimentoelitravel.com.br • Rua São José, 70-4° andar Centro- Cap 20021-020 Tal.: (21)4502-0200 E-mail; no@flytoijr.com.br •Rua Sete da Setembro. 71 - 18° andar - Centro Cap: 20050-005 Tel.: (21) 3221 -5500 E-mail; gapone@gapone.com.br •Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tal.: (21) 2517-4100 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Rodrigro Silva, 30 - 3° andar Centro - Cep: 20040-002 Tal : (21) 2106-7496 E-mail: rretpncm8riatpnce.tur.br »SALVADOR Av. Tancrado Naves. 3343 bloco A sala 1101 Cep. 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: nalvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Flonario Peixto. 1000 si 43 - Centro Tel.: (55) 32175660 E-mail: da@ uuaviagem.com » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av. JoaoGuilhermino, 249 1° andar c1 14 - Centro Tal.; (12) 3922-1299 E-mail' helioslk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 E-mail sjkGliytourcom br »SAO PAULO •Av. lpiranga, 1041° andar- Centro Cap: 01046-010 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail; advanca@ advance.tur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cap 01302-901 Tal,: (11)4503-1900 E-mail: sao©flylour.com.br • Rua São José. 90 - 5° andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail: promocaoiEits tur.br • Rua Major Sertõrio. 110 - Vila Buarque - Cap; 01222-000 Tel.: (11)3526-5451 E-mail: leiaari8laiser.com.br • Rua da Consolação. 247 - 39 andar

Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (ti) 3568-4300 E-mail; naupaulo ©orinter.com.br *Av. São Luis, 50- 15° andar Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 E-mail; raxlurrextur.csDrn.br eflua Sete de Abril. 127 9 2 andarCastro - Cap; 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail; tyltar8ityltar.corn.br » UBERLANDIA Av. Floriano Peixoto, 6157° andar SI 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: planum.udi@ptenumturismocom.br »VITÓRIA AI. Jaú, 1742- 8° andar Cep: 01420-904 Tal.: (27) 3089-9000 E-mail; promocao@its.tur.br FEDERAL EXPRESS w.fedex.com »SÂO PAULO Administração; Au. das Nações Unidas, 17.891 - 1° and. Cep: 04795-100 Tal.: (11) 5514-7364 Fax: (11)5514-7077 •ToII Free para o Brasil: 0800-7033339 Operações: *Lapa: R. Marina Ciufuli Zantelice, 291 - Cep; 05040-000 Tel.: (11)3879-9500 Fax: (11)3879-9519 •Guaralhos (Aeroporto da Cumbica): R. João .Jamil Zarif, s/rr° Editicio Teca. 5° and. s/ 524- Cap: 07141-000 Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11)6445-6124 "CAMPINAS Aeroporto Internacional da Viracopos Au. Viracopon, 770 Cep: 13051-970 Tal.: (19) 3765-2000 Fax: (19) 3765-2112 »RIO DE JANEIRO •R. Nair, 135 - Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21)2598-5800 Fax: (21) 2564-0552 Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Lj. 56 - Cap; 21931 -000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax; (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Severo Dullius, 1185 Cap; 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.tinnair.com » RIO DE JANEIRO Av. das Amaricas. 3959-li. 206 Cap: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vandan@discovarthaworld.com br FLEX LINHAS AÉREAS wWW.voeftex.com.br »RIO DE JANEIRO Av, Silvio de Noronha, 365- Bloco C Castelo - Cep: 20021 -010 Tais.; (21) 2217-664416642 GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 e SÃO PAULO •R. Gomas da Carvalho, 1629- VI, Olinipia Tel.: (11)3169-6000 •CRC (Central de Relacionamento com o Cliente): 0800-7040465 •SAS (Central de Atendimento ao Surdo a Deficiente Auditivo); 0800-7040466 E-mail: lalaconosco @golnawab.coni.br HAHN AIR www.hahnair.com »SÃO PAULO IR General Jardim, 60- 101 and, Cap: 01223-902 Tal.: (11)3257-8611 E-mail: hahnair@towertraveIbrasil.com.br mrodriguez@toweriravelbrasil.com

IBERIA www.iberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 » RIO DE JANEIRO •Av. Presidente Antonio Carlos, 51 9° and, - Cep: 20020-010 Loja. Tais.: (21(2282-13361 2210-2137 Reservas. Tel.: (11)3218-7130 Vendas e Informações: Tel.: (21) 2282-1336 Fax: (21)2240-9642 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações: Tais,: (21) 3398-316813164 Fax: (21)3398-3425 Setor da Cargas Tel.: (21) 3393-6640 Fax; (21) 3393-7068 »SÃO PAULO •R. Araújo, 216-3° and, Cap: 01220-020 Loja' Tel.: (11) 3218-7140 Fax; (11)3258-6966 Reservas; Tel.: (11)3218-7130 Fax: (li) 3255-1363 Vendas a Informações. Tel.: (11)3257-6711 Fax; (11)3255-6615 Aeroporto Internacional da Guaruilios: Informações; Tais.: (11)6445-2060,2726 Fax: (11(64-45-2774 JAPAN AIRUNES www.jal.com.br www.brjal.com (a partir de abr/08) »SÃO PAULO *Av. Paulista. 542-2° e 31 and. Cep; 01310-000 •Resarvas a Grupo. Tel.: (11) 3175-2270 Fax: (11)3175-2278 •Taritaa Emissão: Tel.: (11)3175-2233 Fax: (11)3175-2237 •Csrgas: Tel.: (11) 3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto; Tel.: (11)6445-2040 AGENTES GERAIS .BRASÍLIA CLS 114- Bloco 8- Loja 29 Cep. 70377-520 Tel.: (61) 3346-9296 Fax' (61)3346-4130 » BRUSQUE R. Pastor Sandrasky, 99 - TérreoCentro - Cep: 88350-040 Tal : (47) 3351 ^4948 Fax' (47) 3355-0032 »CURtTIBA R. Mal, Deodoro, 235- 7° and. s/ 70213 - Cep; 80020-907 Tel.: (41) 3222-5888 Fax: (41) 3225-5556 JET AIRWAYS www.jeIairways.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125 - 7 1 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail; gsar8gsalours.com.br KENYA AIRWAYS www.kenya.oirways.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - cj. til Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11(3231-5983 E-mail: reservas ©sapbrasil.com.br CON SO L IDA DO 8 E S »BARUERI Aven'daJuruá, 641 - Aiphavilie Cap 06455-010 Tel.; (11)4502-2500 E-mar atendimanto.8t@tIytour,com.br »BAURU •Rua Rafaala Marcaedante, 3 xl 13 Altos - Bauru Tel.;(14) 3234-3939 E-mail; rubelbau@ancoradouro.com.br • Rua Alberto Segaila 1-75. Sala 240/242 - Jd. Infante D. Henrique Cap 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: bauru@tiytour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho. 174 Saia 1203- Savassi Cep: 30112-000

Tel.: (31)3303-2777 E-mail; bhz@advanca.lur.br *Av. Cristovão Colombo. 485-7° andar - Savasni Cep' 30140-140 Tel.:)31) 4501-5010 E-mail; bhz@flytour.com.br •Rua Felipe dou Santos, 521 sala 604/605 - Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail: balohorizonta@gapnet.com.br • Rua Lavras, 208° andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3076-6125 E-mail: plenum@pienumtunsmo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47) 3221 0100 E-mail: biamanau@odntar.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 00701 caril L bloco li saia 117/118Cap: 70340-906 Tal.; (61) 3223-0070 E-mail: brasilia@gapnet.com.br • SCN 002 BL 0 Torra E - Salas 925-934 Libarty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@intertinatarismo.com.br »CAMPINAS • Rua Dr, Liráucio Gomes, 55 Cambui Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: robartoGancoradouro.com ,br *Av. Jose de Sousa Campos. 1815 0 andar- Sala 407/409 - Cambui Cep 13020-320 Tal.; (19) 3343-4600 E-mail: cpq@flytour.com.br

»CAMPO GRANDE Au. Afonso Pena, 2440 - 0 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67) 2107-3900

E-mail: cgr@fflytour.com.br »CAXIAS DO SUL Au. Borgas de Medeiros. 560 - 50 andar - Centro Cep; 95020-310 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: akytaamcsj@ skyteam.tur.br

»CUIABÁ Au lsaac Povoas, 586 - 7° Andar Sala 708 - Centro Cap 78005-560 Tel.: (65) 2121.3900 E-mail; tiytour.cgb@flytour.corn.br

"CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Cosi. 102 - Centro

Cap; 80020-000 Tel.: (41)3014-3104 E-mail; okbraail@lokbrasiltur.com.br • Rua Presidente Fana, 31 - Centro Cap; 80020-290 Tal.: (41) 3219-5400 E-mail: marco @brt-repasse.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630 - Ci.

1906- Caniro Cep 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721

E-mail: cwb/9flytour.com.br • Praça General Osório, 379 coe) 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: curitiba Cgapnet.com.br

.Ai. Carlos de Carvalho, 373Centro Tal.:(41) 33101600

E-mail: curítiba@ormIar.com.lar » FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- saia 5041504 Cep' 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail:

sandroluiz@brt-repasse.com.br • Rua Jaronimo Coalho, 280 sala 1005 Cap: 89204-250 Tel.: (48(3901-1030 E-mail; tIonanopoksgapnat.com.br • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail; florianopoiis@orinter.com.br • Rua Jnrõnimo Coelho, 293 - 89 andar - Centro Cep; 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytaamlin slryleam.tur.br »FORTALEZA e Au. Santos Dumont. 5420 106- Papicu Cep: 601 90-800 Tel.;)85) 4011-1515

Sala

E-mail: ednisio brt-repasse.com br *Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106 - Aldeota Cep' 601 50-1 61 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for5flytour.com.br

Aéreas •Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: tortaleza@gapnet.Corfl.br »GOIÃNIA Rua 06. 370 - 14 0 andar - Si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapnetcorn.br » GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910 - Centro - Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail gvr60lytour.com.br »JOINVILLE .Rua Adbon Batista. 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201 -010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.jOi@Okbrasiltur.com.br •Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 E-mail: oinvilla@gapflet.Com.br • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E.mail:joinville@orinterCOm.br »LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasul@okbrasiltur.com.br * Av. Higienõpolis. 583-11° andarCentro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete.8brt-repaSSe.COm.br •Av. Higienõpolis, 210-6° andar Centro Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londnna@onnler.Com.br »MANAUS *Rua Costa Azevedo, 111- 1- andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92) 2125-3900 E-mail: tlytour@jgagencia.com.br • Rua João Valeno. 250 si 15 Premium Center Cap: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.com.br .MARINGÁ .Rua Santos Dumont, 2314- Coni. 1001 - Centro Cep: 87013-050 TeL: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasil.rngf@okbrasilturcom.br •Av. São Paulo. 172- sala 504Centro - Cep. 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: rnaitha@brt-repasSe.COrn.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomes Portinho, 17 - Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51(3595-4000 E-mail: novohamburgo .81lyfourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707- Centro Tal: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro Tel.: (53) 3225 2213 E-mail: cx) suaviagenl.Com »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas, 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 E-mail: pcia@llytour.com.br • Av. Otavio Rocha, 1344 0 andar Cep 90020-151 Tei.: (51(3211-4200 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br • Rua 7 de Setembro. 730 - cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 E-mail: miguel@selltour.corfl.br • Praça da Alfandéga. 12 - 70 andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skyteam @ skyteam.tu.br »RECIFE * Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep5llll-011 Tel.: (81)2101-9710 E-mail. rec ©flytour.com.br •Rua Ernesto de Paula Santos. 1172- si 705 Cep 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail. recifei8 gapnet.corn.br »RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerqueira Cesar. 481 10° andar - Centro Tal.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyraoanc0radOUr0.00m.br .Rua Bernardino de Campos. 1001 Ci. 406- Centro

Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@Itytour.combr »RIO DE JANEIRO • Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro- Cep: 20020-100 Tal.: (21)3043-2777 E-mail: rio@advanca.tur.br •Rua Uruguaiana, 94- 10 andarCentro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6865 E-mail: atendimento elitraval.com.br sBus São José, 70-4v andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 E-mail: no@tlytour.com.br •Rua Seta de Setembro. 71 - 189 andar - Centro Cap: 20050-005 Tel.: (21)3221-5800 E-mail: gaponegapone.com.br ,Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34- Cep: 29131-055 Tel.: (21)2517-4100 E-mail: promocao @ Ss.tur.br • Rua Rodrigro Silva, 30 - 30 andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.:)21)2106-7496 E-mail. netptica @ netpiice.turbr »SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: aalvador@gapnet.cofll.br e SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Peixto, 1000 si 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: ria@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av. JoaoGuilherrflino, 249 1° andar cj 14 - Centro Tal.: (12)3922-1299 E-mail: heliosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonitácio, 64-Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 E-mail: sjk@llytour.cofs.br »SÃO PAULO * Av. lpíranga, 104 10 andar - Centro Cap: 01046-010 Tel.: (11) 21422777 E-mail: advance@advance.tur.br • Rua da Consolação. 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11) 4503-1900 E-mail: sao @tiytour.com.br • Rua São José, 90 - 50 andar Centro- Cep 20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Major Sertário, 110- Vila Buarque- Cep: 01222-000 Tel.: (11)3526-5451 E-mail: laiser@ileisar.com.br • Rua da Consolação, 247 - 30 andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11)3588-4300 E-mail: saopaulo/9orinter.cOm.br .Av. São Luis, 50- 15 1 andar Centro - Cap: 01046-926 Tal.: (11) 3154-1000 E-mail: restur@rrextur.com.br •Rua Sete de Abril, 1279 0 andar Centro - Cap: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail: tyller/9tliller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Floilano Peixoto. 6157° andar si 704 - Centro Tal.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@ plenumtutismo.com.br »VITÓRIA Ai. Jaú, 1742-8° andar Cap: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail, promocao©its.tur.br KLM - AIR FRANCE www.airfrance,bil/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagantflet.klm.cOm (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail,hetpdesk.brasil@ alrtrance.fr (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atendi. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas)

CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend, a passageiros) 0800-8851888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.klm.com.br TOLL ERBE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 29 a 69 feira das 09:00 às 21:00 SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Chedid Jatet 222 - Bloco 6 29 and. - Vila Olimpia - Cep 04551-065 PABX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av. Paulista, 1048- 17° and. - cj. 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel. Comercial: (11)3178-3300 Fax: (11)3253-4228 )*RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos, 58 90 and. Cep: 20020-010 PABX: (21)3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR FRANCE Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 • KLM Tel: (11)6445-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Tel.: (21) 3398-3311 Cargas: (21) 3398-719317264 KOREAN AIRLINES www.koreanair.com »sÃO PAULO • Escritório Administrativo: As. São Luis. 165 -7° and. corri. 7A1 - Cep: 01040-001 Tel.: (11) 3151-3922 Fax: (11) 3259-7509 *Agente Geral de Cargas: TeIs.: (11)6445-6269/6270 REPRESENTANTES »SÃO PAULO R. da Graça, 194- Cap: 01125-000 Tel.: (11) 3223-6044 Fax: (11(3223-2748 •lR. dos Estudantes. 15-6° and. s/63-Cep:01515-060 Tal.: (11)3277-7825 Fax: (11(3277-7830 .R. José Getulio, 579- conj. 83 Cep: 01509-001 Tal.: (11) 3388-5288 Fax: (11)3388-5265 LAN www.lan.com 0800-7610060 (caIl center atend. a agências 0800-7610056 (caIl center atend. a passageiros) 0800-7610057 (fax call center passageiros) »SÃO PAULO • A. da Consolação. 247 17° and. - Cep: 01301-000 .Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tel.: (11)6445-3757 Check-ln: Tel.: (11)6445-2824 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 92- 13 0 and. Cep: 20011-000 Tel.: (21)2240-9388 Fax: (21)2240-3739 *Aeroporto do Galeão: Check-ln: Tal.: (21) 3398-3797 Loja: (21)3398-3001 AGENTES GERAIS "SALVADOR A. Miguel Calmon, 555 Ed. Citibank - 6 0 and. Cep: 40015-010 Teis.: (71) 3241-1401/3242-8144 Fax: (71(3243-9882 E-mail: eduardoperez@bahianet.com br LOT POLISH AIRLINES www.lot.com » SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - c. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas @sapbrasil.com.br

Cap: 89204-250 Tel.: (48)3901-1030 E-mal: florianopolis@gaionet.com.br »BARUERI • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Avenida Junjá. 641 - Alphavilla Salas 701/702 - Centro Cep 06455-010 Cap: 88010-040 Tel.: (11) 4502-2500 Tel.: (48) 3216-0100 E-mai: E-mail: florianopolis©Onntar.cOm.br atandimento.fbt@flytoiJr.00m.br • Rua Jarõnimo Coelho, 293- 82 »BAURU andar - Centro Cap: 88010-030 •Rua Rataela Mercandente, 3s113Tel.: (48) 3224-5656 Altos - Bauru E-mail: skyteamfln @skyteam.tur.br Tel.')14) 3234-3939 E-mail: "FORTALEZA rubelbau@ancoradouro.com.br •Av, Santos Dumont, 5420- Sala .Rua Alberto SegalIa 1-75, Sala 106- Papicu 240/242- Jd. Infante D. Henrique Cap: 60190-800 Cep 17012-634 Tel.:)85) 4011-1515 Tel.: (14)2109-3900 E-mail: ednisio© brt-repassa.com.br E-mail: bauru@ftytour.com.br •Av, Santos Dumont. 1789- Sala »BELO HORIZONTE 106 - Aldeota •Rua Fernandes Tourinho, 174Cep' 60150-161 - CE Sala 1203- Savassi Tel.: (85) 3304-3900 Cep: 30112-000 E-mail: for/9tlytooir.com.br Tel.: (31) 3303-2777 •Av. Santos Dumont. 5335 sala 307 E-mail: bhz@advance.tur.br Cep: 60190-800 * Av. Cristovão Colombo, 485-7° Tal.: (85) 3265-3521 andar - Savassi E-mail: fortaleza@gapnet.com.br Cep: 30140-140 »GOIANIA TeI.:(31) 4501-5010 Rua 06, 370- 10 andar -si 1404 E-mail. bhz @flytour.com.br Cep: 74115-070 • Rua Felipe dos Santos, 521 sala Tal.: (62) 3531-7101 6041605 - Cep 30180-160 E-mail: goiania@gapnet.com.br Tal.: (31) 3291-4525 E-mail: »GOVERNADOR VALADARES belohodzonte@gapnat.com.br Rua Barbara Hetiodora, 399 - Sala • Rua Lavras. 208° andar - Savassi 9081910 - Centro Cep 30330-010 Cap 35010-040 Tel.: (31) 3078-6125 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: E-mail: gvr@llylour.com.br planura@plenumturlsm0.c0m.br »JOINVILLE »BLUMENAU •Rua Adbon Batista. 121 - sala 1809 Rua Rio Branco, 238- Centro Centro - Cap: 89201-010 Tal.: (47) 3221 0100 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: blumenau@orintar.com.br E-mail: » BRASÍLIA okbrasil.joi@okbrasiltar.com.br •SRTVS 0D701 conj L bloco II sala •Rua Blumanau. 178- Centro 1171118Cap: 89204-250 Cep: 70340-906 Tei : (47)4741-6002 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: joinville@gapnet.com.br E-mail: brasilia@gapflet.cofll.br • Rua Nove de Março.485 - Centro •SCN 002 BL 0 Torre B - Salas Tel.: (47) 3433 2511 925-934 Libarty MalI E-mail: joinvilla/9orintar.com.br Tel.: (61) 3962-4060 » LONDRINA E-mail: campos /9 intertinetunsmo.com.br • Rua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cep: 86020-330 *CAMPINAS Tel.: (43) 3325-5567 • Rua Dr. Liréucio Gomas, 55 E-mail: Cambui okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br Tel.: (19)2137-3200 *Av. Higienópolis. 583-11° andarE-mail: Centro - Cep: 86020-080 roberto@ancoradouro.com.br Tal.: (43(3344-6704 •Av. José de Sousa Campos, 1815E-mail: elizete@brt-repasse.com.br 40 andar- Sala 407/409 - Cambui .Av. Higienápolis. 210-6° andar Cep 13020-320 Centro Tel.: (19) 3343-4600 Cep: 86020-040 E-mail: cpq@tlytour.com.br Tel.: (43) 3376-7000 »CAMPO GRANDE E-mail: Iondrina@otinter.Com.br Av. Afonso Pana, 2440 0 andar » MANAUS Sala 41 - Centro •Rua Costa Azevado, 111- 1 1 andar Cap 79002-934 - MS Centro - Cep 69010-230 Tel.: (67)2107-3900 Tal.: (92)2125-3900 E-mail: cgraiflytour.com.br E-mail: flytour@jgagencia.com.br »CAXIAS 130 SUL •Rua João Valério, 250 si 15Av. Borgas de Madeiros, 560- 52 Premium Cantar andar - Centro Cep: 69053-358 Cep: 95020-310 Tel.: (92) 3248-2885 Tal.:)54(32l7-l123 E-mail: manaus@gapnet.corri.br E-mail: skytearncxj ©skyteam.tur.br .MARINGÁ »CUIABÁ •Rua Santos Dumont, 2314- Conj. Av. tsaac Povoas, 586 - 70 Andar 1001 -Centro Sala 708 - Centro Cep: 87013-050 Cap 78005-560 Tel.: (44)3227-4014 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: E-mail: flytour.cgbflyt0Ur.00m.br okbrasil.mgt@OkbrasiItur.com.br »CURITIBA •Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 • Rua Voluntários da Pátria. 400Tel.: (44) 3226-0100 Conj. 102- Castro Cep: 80020-000 E-mail: martha@ brf-repasse.cOm.br Tel.: (41) 3014-3104 "NOVO HAMBURGO E-mail: okbrssii@okbrasiitur.com.br •Rua Gomes PortitlhO, 17- Sala • Rua Presidente Faria, 31 - Centro 1203 - Centro Cep: 80020-290 Cep 93510-360 Tel.: (41) 3219-5400 Tel.: (51)3595-4000 E-mail: marco@brt.repassa.Com.br E-mail: • Rua Marechal Deodoro. 630 - Cj. rrovohamburgo@ltytourdwl.com.br 1906- Castro • Rua Joaquim NabuCo, 828 - si Cap 80010-010 1707- Centro Tel.: (41)2141-2721 Tel.: (51)35825655 E-mail: cwb/9 flytour.com.br E-mail: qhv@ssalaagem.com .Praça General Osõrio, 379 cosi 801 - Centro » PELOTAS Cap' 80020-010 Rua General Neto. 1051 si 305Tel.: (41) 3223-2200 Centro E-mail: curitiba@gapneLCom.br Tal.: (53) 32252213 *AI. Carlos de Carvalho, 373 E-mail: csj@suaviagem.com Centro » PORTO ALEGRE Tel.:(41( 3310 1600 E-mail: curitiba@orinter.com.br •Rua dos Andradas. 1234- Sala 2102- Centro »FLORIANÓPOLIS Cep 90020-008 * Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 Tel.: (51)3287-8500 Cep: 88015-203 E-mail: pomGtlytour.com.br Tei.: (48) 3025-5556 *Av. Otavio Rocha. 1344 0 andar E-mail: Cep: 90020-151 sandroluiz@brt-repasse.com.br Tel.: (51) 3211-4200 • Rua Jaronimo Coalho, 280 E-mail: portoalegra(algaPnet.Com .br saia 1005 CO NSOLIDADOR ES

Panrotas - Meio / 2008 -

8 - 009

Aéreas • Rua 7 de Setembro. 730 - ci 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9901 E-mail: miguei@selltour.com.br • Praça da Alfandêga, 12 - 79 andarCentro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail skyteam C skyleam.lu.br "RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555 Sala 27129 - Boa Viagem Cep5llll-011 Tel.: (81)2101-9710 E-mail. rectiytour.com.br •Rua Erneslo de Paula Santos. 1172-si 705- Cep: 51021-330 Tel. (81) 3302-3230 E-mail: recife@gapnetcors.br »RIBEIRAO PRETO • Rua Cerqueira Cesar, 481 101 andar - Centro Tel : (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro,combr •Rua Bernardino de Campos, 1001 Cj. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: (16)2111-3900 E-mail. rao@llytour.com.br "RIO DE JANEIRO *Av. Nua Peçaruha. 50- ConI 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 E-mail: rio@advance.tur.br .Rua Uruguaiana. 94- 142 andarCentro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6868 E-mail: atendimentoitrelutravel.com.br • Rua São José, 70 - 42 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21(4502-0200 E-mail: rio@fiytour.corn.br • Rua Sele de Setembro, 71 - 182 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21) 3221-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep 29131-055 Tel.: (21)2517-4100 E-mail: promocao(8 its,lur,br cRua Rodrigro Silva, 30 - 3 9 andar Centro - Cep: 20040-002 Tel: (21) 2106-7496 E-mail: nelprice@netprice.tur.br "SALVADOR Av. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 Cep. 41820-020 Tel,: (71) 3341-0650 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixto. 1000 si 43 - Centro Tal.: (55)3217 5660 E-mail: ria@suaviagem com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilhermino, 249 1 1 andar cjl4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heliosjk@ancoradouro.com.br e Rua José Bonifácio. 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 E-mail sjk©tlytour.com.br »SAO PAULO sAn. Ipiranga, 104 12 andar - Centro Cep' 01046-010 Tel.: (11) 21 42 2777 E-mail: advance@advarrce.tijr.br • Rua da Consolação. 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.:)11(4503-19lJ0 E-mail: sao flytour.com.br • Rua São José, 90 - 59 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: promocao©ils,tur,br *Rua Maior Sertáno, 110- Vila Buarque - Cep 01222-000 Tel.: (11)3526-5451 E-mail: leiserrd leiser,ccum.br •Rua da Consolação. 247-3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 E-mail: saopaulo@onnter.com.br *Av. São Luis. 50- 15° andar Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 E-mail: rexlur@rextur.com.br • Rua Sete de Abril. 1279° andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail: tyllerRtyller.com.br »UBERLANDIA Av, Flonano Peixoto, 615 7 9 andar si 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenurn.udil8plenumturjsmo.combr »VITÕRIA AI Jaú, 1742 - 8° andar Cep: 01420-904

8 - 010 - Panrotas - Maio / 2008

Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@its.lur.br LUFTHANSA www.lufthansa.com Reservas: Rio (21) 4002-58001 São Paulo (11)3048-5800 »SÃO PAULO *Escritório de Vendas: A. Gomes de Carvalho, 1356 129 and. - VilaOlimpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de • Reservas Tel (11)3048-5800 Fax. (11)3048-5849 E-mail: atendimento.sao@dlfr.de .Miles & More Tel.: 0800-8915985 Fax, (11)3048-5849 E-mail: miles brasil@dlh.de Tarifas Tal.: (11) 3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: tantas.saodlh.de • Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11)3846-3197 E-mail: gn.Jpos.brasil@dlh.de • Bagagem Tel.: (11) 3049-2730 Fax; (li) 3048-5849 E-mail' crm.brasil@dlh.de • Aeroporto Internacional de São Paulo Loja - Terminal 2 - Asa O Teta,: (11) 6445-3906/2499 Serviço de chegada de vãos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11) 6445-2220 E-mail: grustih@dlh.de • Check-ln Tel.: (11)6445-3906 Fax' (11) 6445-3397 • Cargo: Tel.: (11)6412-5866 Fax: (11)6412-35413 META UNHAS AÉREAS wwwvoemeta,com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »BOA VISTA Praça Santos Dumont, 100- Setor de Hangares Aeroporto - Cep. 69304-000 Tel.: (95) 2121-7780 Fax: (95) 3224-7300 E-mail: voemeta@voemeta.com.br FILIAIS NACIONAIS » ALTAMIRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves. sJn Cep: 68370-000 Telefax: (93) 3515-0992 E-mail: ahamira.loja@voemeta.com 'a BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, síri l Vai-de-Cana - Cep: 66115-970 Tel. Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91)3210-6298 E-mail' adminislrativobel@voemela.com » BOA VISTA Aerop inter de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail boavista,aeroportou8voemela,com 'aBREVES Rua Paes de Carvalho, 2062 Centro - Cep' 68800-000 Ter: (91) 3783-3605 Fax: (91) 3783-3605 E-mail: breves.loja@voemeta.com » ITAITUBA •Loja Travessa Vilar Campos 67 Comércio Tel.: (93) 3518-0028 Fax; (93)3518-0028 E-mail: itaituba.loja@voemeta.com "MONTE ALEGRE • Rua dos Gurupatubas n° 140 Centro - Cep: 68220-000 Tel.: (93) 3533-1137 Fax: (93) 3533-1495 E-mail: malagre.lola @voemela.com 'a MONTE DOURADO Rua U, 33- Staif Cep: 68240-000 Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail. mdourado.loja@voemela.com 'a ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2372 Taletax: (93) 3544-1640 E-mail: odximina.loja@voemeta.com »SANTARÉM As. Marechal Rtaidon, 1839 Sta. Clara Telefax' (93) 3523-4808

E-mail' xaotarem.aeropomlo@voerneta.com MEXICANA DE AVIAÇÃO WwW.mexicana.com 'aSÃO PAULO Rua da Consolação, 348-cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservax@sapbrasii.corn.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tal.:(11) 4502-2500 E-mal: atendimento.fbt@ftytoijr.conibr 'aBAURU •Rua Rafaele Mercandente, 3 si 13 Altos - Bauru Tel.;)14) 3234-3939 E-mail: rubelbauancoracJouro com.br eRua Alberto Segalla 1-75. Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 E-mail: bauru@flytour.com.br 'aBELO HORIZONTE cRua Fernandes Tourinho, 174Sala 1203- Savassi Cep. 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail. bhz advance.Iur.br *Av. Cristovão Colombo. 485-7° andar - Savassi Cep. 30140-140 Tel.:(31( 4501-5010 E-mail. bhzrbflytour.coni.br cRua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail: belohorizonte@gapnel.com.br • Rua Lavras. 208 2 andar - Savassi Cep 30330-010 Tal: (31) 3078-6125 E-mail: plenumG plenumturismo,com.br "BLUMENAU Rua Rio Branco, 235- Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumenauorinter.com.br » BRASÍLIA eSRTVS 00701 conj L bloco II sala 1171118. Cep' 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail' brasilia@gapnetconi.br •SCN 002 BL D Torre 8- Salas 925-934 Liberty Mal] Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@inlemlineturismo.com.br » CAMPINAS •Rua Cr.Liraucio Gomas. 55Cambui Tel.: (19) 2137-3201 E-mail: roberto 41ancoradouro com.br •Av, José de Sousa Campos, 18154° andar- Sala 407/409 - Cambui Cep 13020-320 Tal: (19)3343-4601 E-mail: cpqlfytour.corn.br 'aCAMPO GRANDE Av Afonso Pena, 2440 - 42 andar Saia - Centro Cep 79002-934- MS Tel.: (67)2107-3900 E-mail: cgm83lytour.com.br 'a CAXIAS DO SUL Av, Borgas de Medeiros. 560 - 59 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.:(54)3217-1123 E-mail: skytaamcxÍ@skyteau-n.tur.br "CUIABÁ Av, lsaac Povoas. 586-7° Andar Saia 708 - Centro Cep 78005-560 Tal.: (65)2121-3900 E-mail: flytour.cgb@fiytaur.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400Conj. 102- Centro Cap: 50020-003 Tel.: (41(3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br •Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 E-mail: marco@ brl-repasse.com.br cRua Marechal Deodoro, 630- Ci. 1906 - Centro Cep 80010-010 Tal,: (41)2141-2721 E-mail: cwbflytour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cep: 80020-010

Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: cudtiba@gapnetcom.br *AI. Carlos de Carvalho. 373Centro Tel.;(41) 3310 1600 E-mail: curiliba@orinter.com.br »FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 504/504 Cep' 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz brt-repasse.com.br • Rua Jeronumo Coelho, 280 sala 1005 Cep. 89204-250 Tel.: (48)3901-1030 E-mai l: floanopolis9-gxpnetconm.br n • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48)3216-0101 E-mail: flonanopolis@onnlercom.br • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 81 andar - Centro Cep. 88010-030 Tal,: (48)3224-5656 E-mail: skyteamffn@sky1aam.tur.br "FORTALEZA •Av. Santos Dumont, 5420 Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.:)85) 4011-1515 E-mail: ednisio@brt-repaxse.com.br *Av Santos Dumoxt, 1789- Sala 106- Aldeola Cep' 60150-161 - CE Tal,: (86) 3304-3900 E-mail' forfty1our.com ,br •Av. Santos tjumont, 5335 sala 307 Cep 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: Iortaieza@ gapnet.com.br "GOIÂNIA Rua 06, 370- 14 1 andar -si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goianua@gapnel.corn.br 'a GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvrrbflylour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batista, 121 - saia 1809 Centro- Cep 89201-010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail; okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br •Rua Blumenau. 178- Centro Cep' 89204-250 Tal.. (47) 4741-6002 E-mail; joinville@gapnat.com.br • Rua Nove de Março.485 - Centro Tel.: (47) 3433 25 11 E-mail; joinvuile@orinlar.com.br »LONDRINA • Rua Parã, 1500- Sala 402- Centro Cep; 86020-330 Te]: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joi9-olrbrxsilturombr • Av, Higienápolis, 583 - 11° andar Centro - Cep; 86020-080 Tal,; (43) 3344-6704 E-mail; ehzete @brt-rapassa.com.br •Av. Higienopolis, 210- 69 andar Centro Cep; 86020-040 Tal,: (43) 3376-7000 E-mail; londrina@orinler.com.br ~ NAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1 2 andar Centro . Cep69010-230 Tal. (92) 2125-3900 E-mail; flylour/9lgagencla com.br • Rua João Vaiéno, 250 si 15 Premium Cenler Cep; 65053-358 Tal.: (92) 3248-2885 E-mail; manaua@gapnet.com br »MARINGA •Rua Santos Dumonl, 2314 Conj. 1001 - Centro Cap; 87013-050 Tal: (44)3227-4014 E-mail: okbrasul.mgf@okbrasilturcombr •Av. São Paulo. 172- sala 504Centro - Cep. 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha @brt-repasse,com,br »NOVO HAMBURGO •Rua Gomas Poriinho, 17- Saia 1203 - Centro Cep 93510-360 Te[.: (51) 3595-4000 E-mail; novohamburgo @flytourdwl.combr • Rua Joaquim Nsbuco, 828 - si 1707 - Centro Tal. (51) 3582 5665 E-mail; qhn@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro

Tal .(53)32252213 E-mail; cxl @suavlagem.conl 'aPORTO ALEGRE • Rua dos Andradax - 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail; poa@flytour.com.br •Av, Otavio Rocha, 134 42 andarCap. 90020-151 Tel.: (51)3211-4200 E-mail; portoalegre@gapnetcom.br .Rua 7 de Setembro, 730- cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9500 E-mail, migue08sellloxr.corn.br • Praça da Alfandéga, 12-79 andar Centro - Cep; 90010-150 Tal.: (51)3287-3920 E-mail; skyteamskyteam.tu.f.r 'aRECIFE

• An. Conselheiro Aguiar, 1555 Sala 27129 - Boa Viagem Cep5llll-011 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail; rec/9tlytour,com.br

•Rua Ernesto de Paula Santos. 1172-s1705 Cep; 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 E-mail; recite @gapilaLcom.br »RIBEIRAO PRETO

• Rua Cerqueira Casar. 481 10 2 andar - Centro Tal,; (16) 3610-4441 E-mail; anlhonyrao@ancoradouro.com.br cRua Bernardino da Campos, 1001 CI. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@flytourcom.br

"RIO DE JANEIRO .Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep; 20020-100 Tal.; (21) 3043-2777 E-mail; ruorbadvance.lur.br

• Rua Uruguaiana, 94- 14° andar Centro - Cep; 20050-091

•

Tel.: (21) 3861-6868 E-mail; atendimento @elitravel.com ,br Rua São José. 70 - 4" andar -

Centro - Cep 20021-020 Tal,; (21)4502-0200 E-mail: rio©flytour com.br • Rua Sele de Setembro, 71 andar - Centro Cap 20050-005 Tal.; (21) 3221-5500 E-mail; gaponerbgapone.com.br •Av Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep; 29131-055 Tal '(21)2517-4100 E-mail; promocao/9 its.tur.br Rua Rodrigro Silva, 30-3° andar -

•

Centro - Cep. 20040002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail; nelpnce@netprica.tur.br 'a SALVADOR

Av, Tancrado Naves, 3343 bloco A sala 1101 Cep; 41820-020 Tel.: (71) 334 1-0650 E-mail; salvador©gapnet.combr " SANTA MARIA

Rua Marechal Flonano Peixto, 1000 si 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail; na@suavlagem.com

»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilhermina, 249 1° andar cll4 - Centro Tal.: (12)3922-1299 E-mail; helioslk©ancoradouro.cormr br • Rua José Bonifacuo, 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tal.. (12) 4009-3900

E-mail; sjk@Sytour.com.br 'aSÃO PAULO

*Av. Ipiranga, 104 12 andar - Centro Cep. 01046-010 Tel.: (11) 2 142 2777 E-mail; advance@acjvance.lur.br •Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cap 01302-901 Tal,: (11)4503-1900 E-mail; sao@flylour.com.br • Rua São Jose, 90 - 51 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail; promocao©its.tur,br *Rua Major Sartário. 110 - Vila Buarqua - Cep' 01222-000 Tal,; (11)3526-5451

E-mail; leiserGleisar.com.br • Rua da Consolação, 247 - 31 andar Centro - Cep; 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 E-mail; saopaulo©orintar com.br

• An. São Luis, 50 - 152 andar Centro - Cep; 01046-926 Tal.; (11)3154-1000 E-mail; rextur@rextur.com.br

Aéreas »ARACAJU Aeroporto Santa Maria As Senador Júlio César Leite, s/n Box OceanAir Cep: 49037-580 Tel: (79) 3212-8548 E-mail: aeroporto.aju @oceanair.com.br ARAÇATUBA Aeroporto Estadual Dário Guarita Via Hol. Ferraz, s/e° - Zona Rural Cep. 16052-800 - Cx. Postal 050 Tel: (18) 3625-5775 E-mail: aeroporto.aru@oceanair.com.br »BELO HORIZONTE NHT UNHAS AÉREAS LTDA Aeroporto Inter. Tancredo Neves Rodovia MG10, s/n° - Confins wwwvoenht,combr Cep: 35500-900 0300-1434343 Tel.: (31)3889-2887/2685 Fax: (31(3689-2685 »CAÇADOR E-mail. Aeroporto de Caçador aeroporto.cnt@oceanarr.com.br Rod. Avelino Mandeili. 100 » BRASILIA Cep. 80650-000 Aeroporto Internacional Juscelino Tel.: (49(3567-1587 13563-8416 Kubitschek CRICIÚMA Terminal de Aviação Gemi Aeroporto Diomicio Freitas Cep: 71608-900 - Brasilia DE (Forquilinha) Tel: (61) 3364-935619358 / 9359 As. Vante Rovans, 1085-5. Sta. Fax: (61) 3364-9357 Lidera - Cep: 88850-000 E-mail: Tel.: (48) 3462-9107 aeroporto.bsboCeanair.Corfl.br CURITIBA »CAMPINAS Aeroporto Internacional Afonso Pena Aeroporto Internacional de As. Rocha Pombo e1 0 - São José Viracopos dos Pinhais - P14 - Cep: 83010-900 Rod. Santos Dumont, Km 66 Tel.: (55) 3381-1602 Cep: 13055-900 » ERECHIM Telefax: (19) 3725-642216415 E-mail: Aeroporto Ceife. Kraemer aeroporto.vcp@oceariair.com.br As. Delrriar Luis Rigoni, 83- B Aeroporto "CAMPOS Tel.: (54) 3522-9852 Aeroporto Bartolomeu Lisandro »FLORIANÓPOLIS Saguão Principal BR 101 -Km05-Cep:28093-000 Aeroporto Intem. Hercilio Luz Campos dos Goytacazes - RJ Av. Diomicio Freitas, 3393 Teletax: (22)2733-5148 Cep: 88047-900 E-mail Tel.: (46) 3331-4261 aerOpoto.caw@oceanair.conl.br »JOAÇABA »CASCAVEL Aeroporto Municipal Sta. Terezinha Aeroporto Municipal de Cascavel BR 282km 392- São Bras Saguão Principal - BR 277 - KM 601 Cep. 89600-000 Cep: 85804-810 Tel.: (49) 3521-1567 Tel: (45(3228-2661 »LAGES Fax' (45) 3228-2712 Aeroporto Federal de Lages E-mail: BR 282. km 4 - Vila Mansa aeroporto.cacut oceanair.com.br Cep: 88500-970 » CHAPECÓ Tel.: (49) 3223-7355 Aeroporto Serafim Enoss Bertaso »PASSO FUNDO Saguão Principal Aeroporto Lauro Kortz Acesso Florenal Ribeiro, 4535 BR 285. km 287 Cep 89800-000 Tel.: (54)3327-2115 Telelax: (49) 3323-0444 E-mail: »PELOTAS aeroporto.xapiâ oceanair.corn.br Aeroporto Internacional de Pelotas »CAMPO GRANDE Av. Zefenno Costa sin° - sala 25 Aeroporto Internacional de Campo Bairro Três Vendas Grande Cep 96070-480 Av. Duque de Caxias, 4355 Tel. (55(3273-1340 Cep: 79100-401 »PORTO ALEGRE Telefax: (67)3368-6172 Aeroporto Internacional E-mail: Salgado Filho aeroporto.cgr@oceanmr.com.br As. Severo Dultius, 90010 »CUIABÁ Bairro São João Aeroporto Internacional Marechal Cep: 90200-310 Roedon Tel: (51) 3358-2636 As. Gov. João Ponce de Arruda. s/n° »RIO GRANDE Cep: 78110-370 Aeroporto de Rio Grande Telefax (65) 3614-2550 Rua Alameda Uruguai, 140 E-mail: Bairro Hurnaitá aeroporto.cgb ©oceanair.corn.br Cep: 96203-040 »CURITIBA Tel.: (53) 3235-1426 Aeroporto Internacional Afonso Pena »SANTA MARIA Saguão Principal Base Aérea de Santa Maria Av, Rocha Pomba, s i nO - São Jose Rodovia RST 287 Km240 dos Pinhais - P14 Cep 97105-910 Cep: 83010-620 Tel: (55) 3226-6729 Tel: (41(3341-1353 / 1354 Telefax: (41(3381-1355 »SANTA ROSA E-mail. Aeroporto de Santa Rosa aeroporlo.cwb@OCeaeair.com.br Campo de Aviação RS307 » FLORIANÓPOLIS Cep: 98900-000 Tal: (55) 3512-5877 Aeroporto Inter. Hercilio Luz As Diomicio Freitas. 3393 »SANTO ANGELO Carianos Rua Duque de Caxias. 1018 Telefax: (48) 3234-7290 Bairro Centro E-mail Cep: 98803-610 aeroporto.fln/6 oceanair.com.br Tel: (55) 3313-5436 *FORTALEZA »URUGUAIANA Aeroporto Internacional Pinto Martins Aeroporto Internacional As Senador Carlos Jereissatti, 3000 Rubem Berta Cep. 80741 -900 Rua SetembnnO de Carvalho 51e0 Telefax: (85)3332-1525/1527 Cep: 97500-970 E-mail: Tal: (55) 3414-025413313-2727 aeroporto.for@oceanair.com.br »FOZ DO IGUAÇU OCEANAIR Aeroporto Foz do Iguaçu - Cataratas www.oceanalr.com.br 514469, km 16.5 CENTRAL DE RESERVAS: Cep: 85863-900 Telefax: (45)3521-4200/4264 40044040 (principais capitais) Loja Aeroporto: (45)3521-4257 0300-7898160 (demais cidades) Controle: (45(3521-4256 E-mail: reaervas@oceanalr.com.br supervisao.igu@oceanair.corn.br reset-vas.controle@oceaflair.com ,br

• Rua Sete de Abril, 127 9° andar Centro - Gep 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail: tyller@ tylier corn.br »UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 6157 0 andar si 704-Centro Tei: (34) 3215-5888 E-mail plenumud4plenumtu5SmO.cOm.br »VITÓRIA AI. Jaú, 1742-8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@ts.tur.br

» IPATINGA Aeroporto Santana do Paraiso. Saguão Principal - BR 458 Km 43. s/n°. Distrito Industrial de Santana do Paraíso - MG. Cep: 35167-000 Tel: (31) 3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 E-mail: aeroporto.ipn@oce,anair.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto As. Brasil, 8930 Cep: 78960-000 Telefax: (69) 3424-9849 E-mail: aeroporto.(pr@ oceanair.com ,br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Ditando Bezerra de Menezes; As Virgilio Tévora N° 4000- Bairro Aeroporto Cep 63020-470 Telefax: (88) 3572-105012303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.COm.br »MACAE Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada 1-hildebrando Alves Barbosa sJn5 - Cep: 27955-410 Tel: (22) 2793-3302 Fax: (22) 2793-3301 E-mail. aeroporto.mea@oceanair.com.br »MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares BR104 - Km 91 - s/n° Bairro tabuleiro do Pinto - Cidade Rio Largo Cep: 57110-100 Telefax: (82) 3214-412114120 E-mail: aeroporto.mcz@oceanair.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro Av do Aeroporto s/n° - Bairro Jaraguá Cep: 39400-480 Telefax: (38) 3215-7862/3221-3977 E-mail: aeroporto.moc@oceanarr.com.br »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285. km 287, Zona Rural Cep: 99050-970 Check in: Saguão Principal Tel: (54( 3045-1013 E-mail' aeroporto.pfb@oceanair.com.br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho 814235- KM 11 - Zona Rural Cep. 56313-900 - Caixa postal 403 Tel: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.com.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal As. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tel: (51)3358-2393 Telefax: (51) 3358-2392 E-mail: aeroporto.poa©oceanair.com.br »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. 510 Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel: (73(3268-2165 E-mail: aeroporto,bps/6oceanair.COrn.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Recife/Guararapes Loja BVIRI OceanAir Praça Salgado Filho. s/n° Imbiribeira Cep: 52171-010 Tal: (81) 3464-4647 Fax: (81(3464-4841 E-mail: aeroporto.rec@oceanair.com.br »RIO DE JANEIRO *Táxi Aéreo Telefax (21) 2240-04781 2531-020412215-0038 E-mail: taxiaereo.q @oceanxir.coei.br *Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho. s/n° Cep: 20021-340 Tel: (21)3814-7329 Fax' (21) 3814-7542 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.com.br .Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão

Esti-. dos Marajás, Ed. da UAC - s/ri Cep: 21941-570 Check in: Terminal 1 - Setor Azul check in 43 a 46 Loja. Terminal 1 - Setor Azul Tel: (21) 3398-4648 E-mail: aeroporto.gig@oceanair.conl.br » SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praga Gago Coutinho, s/n° - BOX 14/15116 - São Cristovão 1°and.-Bos13/14 Cep: 41500-570 Tal: (71)3204-1502 Fax: (71(3204-1509 E-mail: aeroporto.ssa ©oceanair.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesto Stumpf. Av. Bng. Fana Lima s/n° Marfim Cerere Cep: 12227-000 Tal: (12) 3946-306913070 Fax. (12)3946-3068 E-mail: aeroporto.sjk/6oceanair.com.br »SÃO LUÍS Aeroporto Inter. Mal. Cunha Machado As. dos Libaneses, s/n° Tirirical Cep: 65056-480 Telefax: (98) 3217-6175/6176 Loja de Passagens: (98) 3217-6175/6176 E-mail: aeroporto.slz@oceanair.corn.br »SÃO PAULO • Programa Amigo Endereço para corresnpondéncla Av. Washington Luis. 7059 - 2 0 and. Jd. Aeroporto - São Paulo - SP Cep' 04627-006 • Cargas As, Pedro Bueno. 1057 Jd, Aeroporto Cep: 04342-010 Tal: (li) 3202-5656 E-mail: sac.cargas@oceanair.com.br •SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: s.ac@oceaeair.com.br • Fretamentos Tel: (11(2176-1039 Fax: (11)2176-1118 E-mail: tratamento @oceanair.com.br *Grupos E-mail: grupos@oceanair.com.br Tal.: (11)4004.4040 (digitar opção 4) .Tãxi Aéreo Te[: (11) 5034-3200 15033-3642 1 3643 Fax' (11)5034-2309 E-mail: taxiaereo@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Montoro Rod, Hélio Srnidt. s/n 0 - Ed Interfigação Cep: 07143-970 • Balcão Oceanair/Asianca Terminal 1 - Asa A - Check-in 34/35/36 *Loja Tel: (11) 6445-3759/3576 Fax: (11(6445-3781 E-mail: aeroporto.gru@oceanair.com.br • Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomas, s/n°-Cep: 04612-000 • Check-in Telefax' (11) 5090-9236 •Lota Tel: (11) 5090-9027 E-mail: aeroporto cgh@oceanair.com.br *Jatos Executivos (Vendas) Tel.: (11)5033-3656 Fax: (11(5033-3655 E-mail: bombardier@Oceanair.Com.br »TERESINA Aeroporto Senador Petrônio Portela Av. Centenário. s/n° Cep: 64006-970 Telefax. (86)3214-1121/1500 E-mail: aeroporto.lhe@oceanair.com.br »UBERABA Aeroporto Mano Franco Av. Nenê Sabino, 2076 Cep. 38055-500 Telefax: (34)3319-9484/6485 E-mail' aeroporto.uba ©oceanair.com.br supervisao.uba@oceaflair.cOm.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo Av Paraná. 5/n° - Bairro Patagônia Cep: 45000-000

Telefax: (77( 3422-529813423-0702 E-mail. aeroporto.vdc taoceanair.com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações Tel.: (11) 3526-3945 (São Paulo) ToIl Free: 0800-8025888 (demais localidades) E-mail: pantanal @pantanal-airlinas.COrrl.br »ARAÇATUBA • Loja: R.Tiradentes 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3635 E-mail: lojaca.ani /6pantanal-airlines.com.br .Aeroporto: Rodovia Olegário Ferraz, s/n° Cep' 16052-800 Tel.: (18)3623-4859 (check-in) (18)3623-2889 (loja) E-mail: aeroporto.aru pantanal-airlines.com.br »BAURIJ •Aeroporto Estadual de Bauru Arealva Rod. SP 321 - Km 356-Acesso BRU 312- km 7 Tal,: (14) 3239-520013277-7014 Fax: (14) 3277-3150 E-mail: aeroporto.baurb pantanal-airlines.com.br .Loja: AI. Dr. Octavio P. Brisola, sJnO Cep: 17043-101 Telefax: (14)3223-5200 E-mail: lojaca.bauutpantarial-airlines.com.br »JUIZ DE FORA • Loja Av.RiO Branco, 2721 - Ed.Golden Cantar Cep: 36010-012 Telefax: (32)3216-3300 E-mail: lojaca jdfiã pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Guardalajara. sinO Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-136011362 Fax: (32(3233-1361 E-mail, aeroporto 1dfrb pantanal-airlines.com.br » MARI LIA •Aeroporto/Loja

4v. Brigadeiro Eduardo Gomes, 51v0 Cep' 17514-000 Tal.: (14( 3454-1200 FAx. (14)3454-8898

E-mail: aeroporto mv @pantanal-airlines. com.br E-mail loja: lojaka.mii@pantanal-ailines.com.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km 945.4 Fazenda Mucurizinho Cep' 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvs@ pantanal-airlines.com.br " PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Msflei. 1120Vl.Sta.Helena - Cep: 19015-020 Telefax: (18) 3221-5733 E-mail: lojxca.ppb@ pantanal-airlines.com.br .Aeroporto: Ffod.Assis Chateaubriant, Km 459 Cap . 19055-010 Tel.: (18) 3221-6612/3221-0868 (Loja( Fax: (18)3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airlines.com.br .SÃO PAULO * Administração: Av Nações Unidas 10989, 8°and cl 81

Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3900 Fax: (11)3526-3933 • Cargas R,Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 TeIs.: (11(5031-0716/4164 •CAP - Atend.às Agencias de Viagem Av.Naçôes Unidas 10989. 8°and cj.81 Cep: 04578-000 Tal.: (11(3526-3g04 Fax: (11( 3526-3908 .Aeroporto de Congonhas.

Av.WashrngtOn Luis. s ln2 Cep: 04662-000 Tel.:(11( 5044-9070)check-ifl(/ (11) 5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh@ pantanal-airlines.com.br

»UBERABA Aeroporto: Av.Nenë Sabino. 2706 Cep: 38050-501 Tal.. (34) 3319-9495 Fax: (34) 3319-9494 E-mail: aeroporto.uba@ pantanal-airlines com.br PanrotaS- Maio / 2000 -8- 011

Aéreas PASSAREDO

POLAR AIR CARGO

Www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tei.:(16)3514-7111 SEDE PASSAREDO Av. Thomaz Alberto Wattely S/N Lote 16- Hangar 14 Cep 14.078-550 - Bairro Jardim Aeroporto - Ribeirão Preto Tal.: (16) 3514-7100 »BAR REINAS Aeroporto de Barreiras R. Serra da Bandeira, s/nx, Vale da Boa Esperança Cep: 47800-000 Tel.: (77) 9198-3747 » BRASíLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Area do Lago Sul Terminal de Aviação Geral 1 Bos 42- Cep: 71068-900 Telefax: (61)3364-9134 Central de Reservas: Tel.: (61) 3246-9777 »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon As. Dos. João Ponce de Arruda Jd. Aeroporto- Cep. 78110-100 Várzea Grande - MT Cap -78110-100 Telefax: (65) 3686-0877 Central de Reservas Tel.: )16)3514-7t11 » FRANCA Aeroporto de Franca Rod. Rio Negro e Solirnões Km 336 - Jd. Aeroporto - Cep: 14400-000 Telefax: (16) 3701-7753 Central de Reservas. Tel.: (16) 3706-971 »GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Rua Capitão Frazão s/n, O Area S15 - Setor Cep: 74672-410 Tel (62) 3207-7400 Central de Reservas Tel.: (62) 3412-9711 »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Rod. Hélio Smt - xI0 Cep 07143-970 Tel.: (16) 7811-0160 Central de Reservas Tal: (11(3514-9711 »RIBEIRÃO PRETO *Aeroporto Leite Lopes Aeroporto: Av. Thomas Alberto Waieiy. 5/5v - Cep: 1407-390 Telefax: (16) 3969-3004 .Av Nove de Julho 1033Higienópolis -Cep: 14015-070 Telefax: (16) 3904-9717 "SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Covtinho. sin o, Bairro São Cristóvao - Cep 41505-030 Informações: Tal.: (16) 3514-7100 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO *Aeroporto da São José do Rio Preto Au dos Estudantes, 3505 Cap 15035-010 Tel.: (17) 3222-3306 • Central de Reservas Tel.: (16) 3514-7111 "UBERLÂNDIA Aeroporto de Ubarlándia Praça José Alvas dos Santos, s/n x Cep 38406-387 Telefax.: (34) 3233-5467 Central da Resumas: Tel.: (34) 3221-9711 "VITORIA DA CONQUISTA Aeroporto de Vitória da Conquista Av. Pararia. s/nx, Bairro Patagónia Cep: 45065-010 Tel.: (77) 3421-8137

PLUNA www.tiypluna.com »SÃO PAULO • R. da Consolação, 368- 4 1 and. Bloco B - Cep. 01302-000 Tel.: (11)3231-2822 Fax: (11)3258-2954 Toli Fraa Tel.: 0800-7723003 E-mail: info@ BRpluna.aarao gonzslo.mazzalarro@br.pluna,aaro *Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11) 6445-2130 Fax: (11)6445-3034 Cargas: Tal.:(tl)3151-3940 »RIO DE JANEIRO • R. México. 45 - s. 204 Cap: 20031-144 Taiefax: (21(2240-2686 *Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tel.: (21) 2220-3589 9-012- Panrotas - Maio / 2008

wwwpoiaraircargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1009- 1 W and conj. 1006-Cap.01311-100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11)3289-1095 E-mail: polarvendasaluol com br »VIRACOPOS Aeroporto Intam. de Campinas. Mezanino s/1 a 2 Teis.: (19) 3725-5600/5601/5602 Fax: (19) 3725-5603 » MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomas. sala Saia Tel.: (92) 3652-1186 Fax: (92)3652-1268 PUMA AIR www.pumaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional da Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai da Caos Cep' 66115-970 .CENTRAL DE RESERVAS: Tal.. (91) 3039-393913940139411 394213943 Fax: (91) 3039-3945 E-mail: rasarvas @ purnaair.00m.br .COMERCIAL Tela.. (9113039-3946/394713948 E-mail: comercial ãpumaair.com.br e LOJA PUMA AIR Tal.: (91) 3210-6292 Check-out: Tel.: (91) 3210-6248 *OPERACIONAL Tais.: (91) 3039-39001396513964 Fax (91) 3039-3966 E-mail oparacoes@pumaair.com.br e estatisfica©pumaair.com.br *CARGAS Aeroporto Internacional da Belém Setor Hangares - Hangar Puma Air Vai de Caris - Cap: 66115-970 Telefax: (91) 3039-392913930 REPRESENTANTES »ALTAM IRA As. 7 de Setembro. 2029 Centro - Cap.68371 -405 Talafax: (93) 3515-364913441 8114-0186(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 91 72-1889(Raprexentanta Paulo). E-mail: pumaalm@hotmail.com »iTAITUBA Au. Getúlio Vargas, 15 Centro - Cap 68180-000 Tais.: (93) 3518-0855/0853 Fax: (93) 3518-2780 • Aeroporto Tel.: (93) 8113-3732 E-mail: pumaair_ilb@holrnail.com "MONTE DOURADO Rua F, loja 02 - Centro Comercial da Monte Dourado Cep: 68240-000 Talafax: (93) 3735-2214 E-mail:m.bhtol@hotmail.com claudiana.pumair@ hotmail.com *Aeroporto: TeIs.: (98) 3603-1178/1216 QANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3145-8181 (Grande São Paulo) ToIl Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11) 3145-8184 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos. 700 95 and. -01.91 -Cep: 01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: brazilaalas5-qantas.com.au • Promoloras: E-mail. crisiixagerardi5-qantas,corn,au Tal: (11)3145-5192 encadossantos@ qantas.com.au Tel.: (11)3145-8187 • Comercial: Tel.: (11) 3145-8 190 E-mail diogenastoloni5- ganias. com au • Financeiro: Tel.: )11) 3145-8195 E-mail: adamirgasparal qantas.com.au CATAR AIRWAYS www.qataralrways.com •Al. Lorena. 800- lix and. -sala 1104- Cap: 01424-001 Tel.: (11)3525-7346 Fax: (11)3525-7348 E-mail' igiliaxpia @ BRqatarairways.com/

croschei@BRqatarairways.com e Representante Comercial (atendimento p/ todos os estados, exceto São Paulo a interior) R. General Jardim, 60 - 1 0x and, Centro - Cep: 01223-902 Tel.: (11) 3257-8611 E-mail: rnrodriguez@towertravelbrasii. com tu RICO UNHAS AÉREAS www.voericO.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAMIRA .Av. DIalma Dutra, 1896 Centro Telefax: (93) 3515-4443/ 7407 e Aeroporto: TeIs.: (93) 3515-342514779 *BELÉM *Aeroporto: Aeroporto Internacional de Vai Da Cana Telefax: (91) 3210-6456 1 6457/ 6458 "BORBA Av. Getúlio Vargas x/n 5 - Centro. Telefax: (92) 3512 1112 / 1015 »COARI Rua 2 da Dezembro n v. 94A - Centro Telefax: (97) 3561-2119/3068 » tTAITUBA *Travessa Victor Campos. 138 Centro Telefax: (93) 3518-1718 1 1708 *Aeroporto Tal.: (93) 3518-1703 ~NAUS •Loja: Rua 24 de Maio. 60-8 Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 4009-830018302 Loja Aeroporto Terminal 1 Aeroporto int.Eduardo Gomos TPS 1 Telefax: (92) 3652-1652116551 1654 *Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt.Edxardo Gomos TPS 2 (Edxardinho) Telefax: (92) 3652-1164 11391 1336 *Setor de Cargas Aeroporto ml. Eduardo Gomos TPS 2 )Eduardinho) Telefax: (92)3652-1363/1336 »MANICORE Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curica Boa 10- Centro Telefax: (97(3385-1153 »MAUES Au. Dr, Pereira Barreto N.469 Centro Telefax: (92(3942-2108/2109 » PARINTINS *Av. Amazonas, 2046 - Centro Telefax: (92) 3533-329213400 *Aeroporto Telefax: (92) 3533-3401 »PORTO VELHO Aeroporto: Aeroporto internacional de Porto Valho Telefax. (69)3225-0879/1299 »RIO BRANCO Aeroporto: Aeroporto intemacional de Rio Branco Telefax: (68)3211-1081 / 1082 »SANTARÉM eRua Flonano Peixoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 • Aeroporto Tal.: (93(3523-8100 »TABATINGA .Av. Amizade N.2271 - Centro Telefax: (97(3412-2244/2367 •Aoroporlo Te.: (97)3412-2211 »TEFÉ e Estrada do Aeroporto, 763 - Centro Telefax: (97) 3343-363613201 .Aeroporto Tel.: (97) 33433068 SCENIC AIRLINES www.scenic,com »SÃ0 PAULO R. Nestor Pestana, 125-7v and. conj. 71 -Cep' 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail. gsaélgsaiours.corn br SETE www.voesete,com,br »GO1ÁN1A CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Gerroveva Hangar II - Setor Santa Genoseva Cap. 74672-450 Tel.: )62) 3096-7007 E-mail: rexarvas5-voesete.com ,br Box Aeroporto

Tal,' (62) 3095-6791 E-mail' goiania@voosete.com.br AGENTES GERAIS

SINGAPORE AIRUNES www.singaporeair.com » RIO DE JANEIRO As, Almirante Barroso, 52 - 345 560, Centro - Cep' 20031-000 Tel.: (21)2544-1872/2532-6194 Fax: (21)2544-1871 E-mail: resorsas@singaporeaircombr »SAO PAULO Au, Washington Luiz, 7059- ind. Cap: 04627-006 Tal ef as' (11) 2176-1015

"BALSAS Au, Catulo, 170 - vala 05 Equatorial Shopping Conter - Cento Cap: 65800-000 Tel.: (99) 3541-5233/3542-0869 E-mail: balsas@voeseie,com,br »BELÉM *Aeroporto Internacional de Vai-De-Cans. 5/55 Loja Seta Linhas Aéreas Cep' 66115-900 SOUTH AFRICAN Tela.: (91)3210-6460/6450 www.flysaa.com E-mail: belam @voaseio.com ,br Escritório Central para o Brasil e Cargas: Au, Júlio César - ci. VaI de Caris »SÃO PAULO R. Galeão, 5 A .Alameda 151.852- 10 and. Tel.: (91)3257-0241 Cep' 01421-001 E-mail: Central de Atendimento: cargasbalem 5-xoosete,com,br Tal.: (11) 3065-5115 »BRASILIA Fax: (11(3065-5116 SITA: SAOTOSA Aeroporto Internacional de Brasília E-mail: saabrazil@ftysaa.com Juscelino Kubscheck - Terminal 1 Aeroporto internacional de Cep. 71608-900 Guanilhos - Terminal 2- Asa D Tel.: (61)3365-1546 Tal.: (11) 6445-4151 E-mail: brasiiia5-voesete.cos'i,br Fax: (11) 6445-4152 »CARAJÁS Cargas: Tel.: (11)6445-5614 Fax' (11(6445-5615 Aeroporto de Carajás Estada Raymundo Mascarenhas. SURINAM AIRWAYS mlxx - Cep: 78516-000 Tal.: (94) 3327-1292 www.slm.firm.sr E-mail: cks@ckswab,com.br »BELÉM »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Loja: Aeroporto internacional de Au, JK, s/n x - Centro Belém Cap: 68540-000 As. Júlio César, s/n 5 - s/01 A Tel.: (84)3421-4794 Cep: 66115-970 Tais,: (91)3210-6436/6439/6435 Cai, (94) 8124-079419165-5392 Fax: (91) 3210-6433 E-mail: conceicaodoaraguaia5voasate,corn br E-mail: Sunnam@amazon,coir-r,br www,xlm,trm,sr »CONFRESA •Clreck-Irr/Cargas: Aeroporto Av. Airton Sena, 25-A Internacional de Belém Cento - Cep: 78652-000 As. Júlio César, s/x Tal,: (66) 3564-136019628-3832 Teis,: (91) 3210-626416283 E-mail: coefresa5-voeseta.com ,br Fax: (91(3210-6252 CGURUPI E-mail: surinam@amazon.com.br Aeroporto Municipal de Gurupi SwlSs Cep: 77400-030 Tel.: (63) 3351-2627/8126-0113 WWW.SwiSS.Com E-mail: gurupi@voesete.com.br »SÃO PAULO "IMPERATRIZ R. Gomas da Carvalho, 1356- 12 R. Cal, Manoel Bandeira, 1879and, - VI. Olímpia - Cep: 04547-005 Centro - Cep: 65900-010 Tel.: (11)3049-2720 Tal.: (99) 3523-4302 / 8804-22361 Fax: (11)3048-8884 3072-2889 )Aarop.) E-mail: atandrmenio.sao@dih.de E-mail: imperatriz @voesete com.br Site: www.swixs.com »MARABÁ *Aeroporto de Guarulhos: Loja Terminal 2, Asa D *Aeroporto da Marabá Cep: 07141-970 Rod. Transamazôn'ioa KM.2,5 Tais.: (11)6445-2572/2535 Cidade Nova - Cep: 68501-660 Fax: (11(6445-3158 Tal,: (94)3324-1957/1208 .Cargas )Guarulfron) • Loja - Tel.: (94) 3322-2486 Ed. de Apoio ao Toca 3324-2693 Tais.: (11)6445-5019-5003 Cal. (94(9901-2021 "RIO DE JANEIRO E-mail: setemabal laolar,com.br / setebox5-ieolar.com.br Central da Reservas Rio da Janeiro: 0800-7074750 »MINAÇU Fax: (11(3048-8864 Estrada Buriti, km 3 - Zona Rural E-mail, atendimentccsao@dlb.da Cep: 76450-000 Tel,: (62) 3379-1172 TAAC - ANGOLA AIRUNES Cal.: (62)8442-2102 E-mail: minacu5-voesata,com.br www.taag.com.br »OURfLÂNDIA DO NORTE (21) 2206-3072 (Central de Reservas) Aeroporto de Ounlãndia do Norte Cap. 68390-000 cRIO DE JANEIRO Tal.: (94) 3434-116312465-2366 Lota de Vendas/Reservas: Cal,: (94(9152-2121 As, Pres. Vargas. 542 - lj. A E-mail: ourilandia 5-voasete.com.br Centro - Cep. 20071-000 »REDENÇÃO Tais.: (21)2206-3050 (Geral) 2206-3070 (Vendas) •Av. Brasil, 2459- Centro Fax: (21)2206-3071 Cap: 68550-000 E-mail: taagrasarvas5-uol.com.br Tela.: (94)3424-3804 18111-5794 e Carga: Estrada do Galeão, s/n5 E-mail: radaecao5-voesete,com,br s/29 -Cep: 21941-000 »SANTANA DO ARAGUAIA Tal.: (21) 3398-7440 Fax. (21) 3398-7388 Au. Brãaiio Machado, 175-B - Centro E-mail: faagcarga@uoi.com.br Cap. 68560-000 Aeroporto: As, Vinte da Janeiro, 5/n5 Tal.: (94) 3431-3311 Ilha do Governador Cal.. (94) 9667-4545 Cep: 21942-900 E-mail: Tela,: (21)3396-3113/3995 xantanadoaraguaía5-voasatecombr Fax: (21)3396-31 12 »SÃO FELIX DO ARAGUAIA E-mail: taagaeroporto@uol.com.br As, Aeroporto, S/n5 - Vila Santo lACA Antônio - Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3522-2141 www.taca.com Aeroporto: (66)3522-1562 CENTRAL DE RESERVAS: E-mail: xaofelixdoaraguaia@voasate.com.br 0800-7618222 » SÃO FELIX DO XINGU »SÃO PAULO Au. Xingu, a/e5 - Aeroporto Municipal AI. Santos, 2315-19-and. Cep: 68380-000 Cep: 01419-002 Tel.: (94)3435-1900 Vendas: E-mailTal.: (11)3893-8221 saofelixdoxingu@voesete.com.br Fax: (11(3062-6477

Empresas Aéreas TAF www.voetaf.com.br falefacil@voetaf.com.br Reservas: 0300-3132000 »FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomas, s/n Vila União - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Depto Comercial. Tel.: (85) 3277-8000 E-mail: taf@voetaf.com.br TAM www.tam.com.br / www.tamairlines.cOrTl CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Cargo: Brasil: 0800-562211 São Paulo: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Paulo: 3068-7939 Fale com o presidente: 0500-123200 »ARACAJU • Loja do Aeroporto As. Senador Júlio César Leite, s/n Atalaia Velha - Cep: 49037-570 Tal.: (79) 3212-8564 *Loja TAM VIAGENS R. Campo do Brito, 314 sala 2 São José - Cep: 49015-460 Tel.: (79)3213-7111 •TAM CARGO Av, Senador Júlio César Leite, 5/e Aeroporto - Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3212-8567 Fax: (79) 3243-8568 .BELÉM • Loja do Aeroporto As, Júlio César. s/nv Aeroporto - Cep: 66115-970 Tel.: (91) 3210-6400 Fax: (91) 3210-6405 *Loja TAM VIAGENS Rua Assis de Vasconcelos, 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tel.: (91) 3212-2166 Fax: (91)3241-8021 •TAM CARGO Av. Júlio César. sfn Aeroporto - Cep: 66617-420 Tel.. (91) 3210-6406109 Fax: (91) 3210-6407 e BELO HORIZONTE •Lota TAM VIAGENS A. Manha de Dirceu. 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31) 3115-1040 Fax: (31) 3115-1050 eLoja TAM VIAGENS - EH SHOPPING Rodovia BR 356, Km 3.049 Loja OP82 Belserede - Cep: 30320-900 Tal.. (31) 3286-3999 •TAM CARGO Av. Professor Magalhães Perrido, 500 Aeroporto - Cep 31270-700 Tel.: (31) 3492-3400 Fax: (31(3492-3999 18847 •TAM CARGO Rodovia MG 10. 5/e Aeroporto - Cep: 33500-000 Tel.: (31)3689-2229 Fax. (31) 3689-2236 »BLUMENAU .Loja TAM VIAGENS AI. Rio Branco. 453 Centro - Cap: 89010-010 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM CARGO AI. Rio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax: (47) 3322-2995 » BOA VISTA .Loja do Aeroporto Av. Capitão Ene Garcez. 100Praça Santos Dumont Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0886 Fax: (95) 3227-0049 sTAM CARGO Av. Capitão Ene Garcez, 100 Aeroporto - Cep. 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 e Loja TAM VIAGENS As. Vilie Roy, 5.997 Centro - Cep. 69301-000 Tal.: (95) 3623-2770 » BRASÍLIA *Loja do Aeroporto Internacional da Brasilia

Área Especial - Lago Sul Cep: 71608-900 Fax: (61) 3364-9724 •LojaTAM VIAGENS SHS Quadra 1 - Bloco A - Lojas 21149 - Sr/Sul - Galeria do Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61(3701-3800 •Loja TAM VIAGENS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep: 70160-900 Tel.: (61) 3325-1079 •TAM CARGO Anexo IV Cãmara dos Deputados Térreo - Cep. 70608-900 Tal.. (61) 3318-7370 Fax: (61(3325-1350 •TAM CARGO Aeroporto Internacional de BrasSa Terminalde Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tal.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9798 » CAMPINAS ,Loja TAM VIAGENS R. Guilherme Campos. 500Shopping D.PedrO - Loja 116 Jd Santa Genebra - Cep: 13087-901 Tel.: (19) 3209-0777 Fax. (19)3208-1145 •LojaTAM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque -Cep 13026-510 Tal: (19) 3233-0255 •TAM CARGO Av. Viracopos. s/n Aeroporto - Cep 13053-970 Tal.: (19) 3725-5795 / 5793 Fax: (19)3725-5794 .Loja do Aeroporto Av. Viracopos. s/n5 ViracopoS - Cap: 13052-970 Tel.: (19) 3725-5977 "CAMPO GRANDE •Lo)a TAM VIAGENS Av. Dom Aquino, 2619 Centro - Cep: 79002-183 Tal.: (67) 3325-0190 •TAM CARGO Av. Duque de Caxias, 4355 Serradinho - Cep 79101-901 Fax: (67(3353-4511 Tel.: (67) 3363-2725 e Lota do Aeroporto Av. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cap: 79101-100 Tel.: (67) 3368-615916162 / 6187 Fax: (67(3368-6151 eCAXIAS DO SUL • Loja TAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte, 1.296 Sala 02 São Pelagnno - Cap: 95020-472 Tel.: (54) 3223-9999 .TAM CARGO Av. Salgado Filho, 4910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-2214 Fax: (54) 3213-5318 •Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho. 4.910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (84)3213-4180 Fax: (54(3213-4388 "CONFINS • Loja do Aeroporto Rodovia MG 10- Confins Cep- 33500-900 Tel.: (31(3889-22610 Fax: (31) 3689-2232 •TAM CARGO Rodovia MG 10- Confins Cep: 33500-900 Telefax: (31) 3689-2229 .,CUIABÁ .Loja TAM VIAGENS Av. Isaac Póvoas, 586 - Sala 2 Centro Ed. Wall Street Cep: 78005-340 Telefax. (65) 3624-0055 •TAM CARGO As. Governador João Ponca de Arruda, 5/o Centro - Cep 78110-973 Tal.: (65) 3682-0055 Fax: (85)3882-1125 • Loja do Aeroporto As. Governador João Ponce da Arruda, 5/0x Centro - Cep: 78110-900 Tel.: (65) 3614-2569 Fax: (65) 3614-2557 » CURITIBA e Loja TAM VIAGENS R. Emielino da Leão, 511 Centro- Cap: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1270 •TAM CARGO R. Rocha Pombo. s/n - Aguas Belas S. José dos Pinhais Cep. 83010-620 Tel.: (41(3283-5666 Fax: (41)3283-5616 • Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo, x/n x - Aguas Belas - São José dos Pinhais

Cap: 83010-900 Tal.: (41) 3361-1620 .FLORIANÓPOLIS eLola TAM VIAGENS Av. Hercilio Luz. 760 Centro - Cap 88020-000 Tel.: (48)3223-3391 •TAM CARGO As. Diomicio Freitas, siri - Aeroporto Caiianos - Cep: 88047-400 Tal.: (48(3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, S/nx Cariarios - Cep 88047-400 Tal.: (48) 3331-4071 e FORTALEZA .Loja TAM VIAGENS As. Santos Dumont, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeota - Cep: 60170-001 Tel.: (85)3133-9222 Fax: (85) 3133-9203 •TAM CARGO Av. Senador Carlos Jeraaxah, 3000 Serrinha - Cep: 60074-900 Tal.: (85(3392-1920 Fax: (85) 3392-1795 .Loja do Aeroporto As. Senador Carlos Jareissati, 3.000 Sarrinha - Cep: 60741-900 Fax: (85) 3392-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85851-310 Telefax.: (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto As. das Cataratas. s/n - BA 469 KM 16,5 Aeroporto - Cep: 85869-910 Tel.: (45) 3521-4241 Fax: (45) 3529-6264 eTAM CARGO Rodovia BR 469, Km 16,5 Aeroporto - Cap:85858-900 Tal.: (45) 3521-4240 Fax: (45) 3521-4252 .GOIÂNIA • Lota TAM VIAGENS Rua 4, 424 Setor Oeste - Cep 74110-140 Tel.: (62) 3225-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM CARGO As. Santos Durnont, 645- QD. 125LT44 Santa Genovena - Cap 74672-420 Tel.: (62)3207-1966 Fax: (62) 3107-1977 *Loja do Aeroporto As. Santos Dumont - Praça Capitão Frazão, s/n Setor Santa Genovesa Cep 74672-410 Tel.: (62) 3265-1698 Fax: (62) 3207-1840 »GUARU LI-lOS •TAM CARGO Rod. Hélio Smidl, Km 03, x/n Aeroporto- Cep: 07190-100 Tel.: (11(6445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidt. 5/nx Aeroporto - Cap: 07141-970 Tal.: (11)6445-3635 Fax: (11)6445-4195 .ILHÉUS •L0jaTAM VIAGENS Rua Eustáquio Bastos, 31 Centro - Cep: 45660-000 Tal: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 •TAM CARGO Rua Benjamin Constant, 199 Pontal - Cep: 45654-100 Tel.: (73) 3234-5254 / 5255 Fax: (73) 3234-5252 • Loja do Aeroporto A. Brigadeiro Eduardo Gomas, x/n Pontal - Cap: 45650-000 Tel.: (73) 3234-525915260 »IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto BA 010 x/n . Aeroporto Vilinha Cep: 65900-000 Tal.: (99) 3524-3796 • Loja TAM VIAGENS Rua Paraiba, 466 Juçara - Cep: 65900-000 Tal.: (99) 3525-3148 •TAM CARGO Rua Paraiba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 cITABUNA •Loja TAM VIAGENS Praça Otãsei Mangabeira. 94 Loja 6 Centro - Cap: 45600-190 Tel.: (73) 3211-1882 eJI-PARANÁ .Loja TAM VIAGENS As. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 78961-390 Tel.: (69) 3422-1373

»JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, sln Bayeux - Cap: 58308-320 Tel/Fan: (83) 3232-1925 •L0jaTAM VIAGENS As, Senador Rui Carneiro. 512 Miramar- Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM CARGO As. Pres. Juscelino Kubistchek, s/n Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar- Cep: 58308-332 Tel.: (83) 3232-2798 »JOINVILLE •L0jaTAM VIAGENS Rua XV da Novembro, 1668 Bairro América - Cap 89201-601 Tal.. (47) 3433-2023 eTAM CARGO Rua Max Colin. 1289 Bairro América - Cep 89201-215 Tal,: (47(3434-5610 Fax: (47) 3433-9380 • Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 9000 Cubatão- Cep 89223-000 Tal: (47) 3467-1414 Fax: (47) 3467-1176 »JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS A. Eraz Bernardino. 105- Loja 128 Canto - Cep: 36010-320 Tal.: (32)3218-2311 e LONDRINA e Loja do Aeroporto R. Tenente João Mauricio da Medeiros, 300 Aeroporto - Cap: 86039-100 Tel.: (43) 3315-9093 Fax: (43) 3315-9091 *Loja TAM VIAGENS Avenida Higianópolis, 32 Sala 20 Centro - Cep: 85020-080 Tel.: (43) 3323-3112 •TAM CARGO R. Tenente João Mauricio da Madeiros. 300 Aeroporto - Cep: 86026-100 Tal.: (43(3337.3994 Fax: (43) 3334-1595 »MACAPÁ e Loja TAM VIAGENS R. Hamilton Silva, 1.065 Centro - Cep: 68906-440 Tel.: (96) 3223-8100 Fax: (96(3223-8583 •TAM CARGO Av. ProF Corada Carvalho, 1812 Centro - Cep: 68901-335 Tal.: (96) 3223-2633 • Loja do Aeroporto A. Hildarnar Maia, sln Santa Rita - Cap: 68906-490 Tel.: (96) 3223-2677 Fax: (96),3323-1028 ~CEIO •TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Pajuçara - Cap: 57030-100 Tal.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 20 Tabuleiro do Pinto Cep: 557100-000 Tel.: (82) 3036-5333 •TAM CARGO Rodovia BR 104, Km 91, s/n Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tal.: (82) 3352-7241 "MANAUS • Loja TAM VIAGENS Rua João Valério, 123 Vieira Alvas - Cap 69043-150 Tel.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Teixara, 3543 Cidade Nova - Cep: 69093-770 Tel.: (92) 3581-3876 Fax: (92(3881-3876 (ramal 207) e Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumã - Cep 69049-600 Tel.: (92) 3652-1382 Fax: (92) 3652-1149 »MARABÁ • Loja TAM VIAGENS Travessa Atro Sampaio, 102 Cidade Nova- Cep: 68501-560 Tel.: (94) 3324-3644/3645 • Loja do Aeroporto Av. Transamazônica, x/n Cidade Nova - Cep: 68500-000 Tel.: (94) 3324-3330 sTAM CARGO As. Transarnazõnica, a/a Aeroporto - Cep: 68500-000 Fax: (94) 3324-3900 eMARiLIA Loja TAM VIAGENS As. das Esmeraldas, 710Shopping Esmeralda, Loja 59

Tangará - Cep: 17516-000 Tel.: (14) 3413-9282 "MARINGÁ Loja TAM VIAGENS Av. XV da Novembro, 297 - Térreo Centro- Cap. 87013-230 Tal (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 eMOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praça Felipe Guerra, 12- Shopping Boulard - Loja 29 Cap: 59600-120 Tal.: (84)3316-1314 » NATAL •Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pena. 844 Tirol - Cap: 59020-100 Tel.: (84) 3201-2020 eTAM CARGO Aeroporto Irit. Augusto Severo Terminal de Cargas Cep: 59020-100 Tal.: (84) 3643-2300 Fax: (84)3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnarnimim - Cep 59150-000 Tel.: (84) 3087-1303 Fax: (84)3087-1462 "NAVEGANTES •TAM CARGO A Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cap: 88375-000 Tel.: (47)3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 • Loja do Aeroporto Flua Manoel Leopoldo Rocha. s/n Cap' 88375-000 Tal.: (47) 3342-9281 » NITERÓI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição, 188- Loja 601 -B Shopping Niterói Centro - Cep: 24020-083 Tel.: (21)2722-0779/4396/3952 e OSASCO TAM CARGO As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 578 Vila Campesina - Cep: 06023-000 Tal.: (11)3882-8045 e PALMAS • Loja do Aeroporto As. Joaquim Teolõnio Segurado. 5/o Plano Diretor - Expansão Sul Cap: 77061-900 Tel.: (63) 3219-3784 Fax: (63) 3219-3782 •TAM CARGO As. Joaquim Teotàrrio Segurado. 5/n Expansão Sul - Cap: 77270-000 Tal.: (63) 3219-3781 »PORTO ALEGRE • Loja TAM VIAGENS R. 24 da Outubro. 525 Moinho da Vento - Cap: 90510-002 Tel.: (51) 3323-3200 Fax: (51( 3323-3200 •TAM CARGO As. Cairu, 1410

São João - Cap: 90230-030 Tal.: (51)3358-3000 Fax: (51(3358-3001 •Lola do Aeroporto As. Severo Dullius, 90010 São João - Cap: 90200-310 Tel.: (51)3358-2050 Fax' (Si ) 3358-2051 »PORTO SEGURO • Loja TAM VIAGENS As. 22 de Abril n5 245 - Loja 04 Shopping PalazzO Itália Cap: 45810000 Tel.: (73) 3288-3399 eTAM CARGO Estrada do Aeroporto 5/n Cidade Alta- Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3268-1688 Fax: (73)3268-1548 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto. 5/n Aeroporto - Cep: 45810-000 Teh/Fax: (73) 3288-3399 e PORTO VELHO e Loja do Aeroporto As. Lauro Sodré. s/n Tanques - Cep 78900-000 Tel.: (69) 3217-751317514 Fax.: (69) 3217-7512

eTAM CARGO

Avenida dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78903-725

Tal.: (69)3221-9797/9955 e Loja TAM VIAGENS A. D. Pedro II, 637- Sala 13 Centro - Cap: 78900-010 Tel.: (69) 3229-0029

eRECIFE • Loja TAM VIAGENS As. Caris, Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 e 2- GuI. Centro-Sul Boa Viagem - Cap: 51110-011 Tal.: (81)3326-3343 Fax: (81)3467-2365

Panrotas - Maio / 2008 - B - 013

Aéreas • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho, siri Aeroporto Internacional dos Guararapes Imbiribeira - Cela: 51210-902 Tel.: (81) 3322-4031 Fax: (81) 3322-4991 • Lota do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho. um Imbiribeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3322-4257 Fax: (81) 3322-4663 o# RIBEIRÃO PRETO *Loja TAM VIAGENS Rua Atino Arantes. 976 - Loja 01 Cond. Vilia Europa Boulesard Sumaré - Cep 14025-030 Tel.: (16) 3605-0900 eTAM CARGO As. Thomaz Alberto Whately, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-380 Telefax.: (16) 3628-2220 • Loja do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whately. aio Jardim Aeroporto - Cep: 14075-390 Te): (16) 3628-2500 Fax: (16) 3615-8188 »RIO BRANCO • Loja Aeroporto BR 364, Xxi 18- Distrito Industrial Cep: 69914-220 Tel.: (68) 3211-1047 / 1073 •TAM CARGO BR 364, km 18 - Sena Madureira Cap 69914-220 Tel.: (68) 3211-1027 »RIO DE JANEIRO e Comercial/Administrativo Av, Rio Branco, 181 -sala 3102 Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 *LOJA TAM VIAGENS - CENTRO As. Rio Branco, 181 - SL 3603 Centro - Cep. 20040-007 Tel.: (21) 3212-9400 Fax: (21) 3212-9410 *LOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA As. Maracanã, 987 - Shopping Tijuca - 1 1 pisoCep: 20511-000 Tel.: (21(2176-6100 •TAM CARGO Av. Almirante Silvio de Noronha, 399 Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021 -010 Tel.. (21(2524-7979 Fax: (21)2220-3384 •TAM CARGO Estrada do Galeão, s/n - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398- 7190 aloja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, 5/o Centro - Aeroporto Santos Durnoni Cep 20021-340 Tel.: (21) 3814-7611 Fax: (21)2524-8615 e Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro s/n Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tek (21) 3398-2079 »SALVADOR •L0jaTAM VIAGENS Av.Taxcredo Neves, 3343- Ed. Centro Empresarial Previno, - Torra A - Térreo Piluba Cep: 41820-021 TeI.:(7t)3341-0041 •TAM CARGO Praça Gago Coutinho. um - São Cristóvão Aeroporto - Cep: 41510-045 Tel.: (71(3365-2324 • Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho, s/n São Cristovão - Cap 42700-000 Tel.: (71) 3204-1079 Fax: (71) 3204-1579 "SANTARÉM •L0jaTAM VIAGENS Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro- Cep 68005-100 Tel '(93) 3523-94519450 Fax. (93) 3523-9452 eTAM CARGO As. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep 68005-100 Tel.: (93) 3523-9452 • Loja do Aeroporto Rod. Fernando Guilhon - Praça Brig. Eduardo Gomes, aio Mana José - Cep: 68035-000 Tel.: (93) 3523-9744 Fax: (93) 3523-9741 e SANTOS • Loja TAM VIAGENS As Ana Costa, 220 - VI. Mathias Cep: 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM CARGO R. Braz Cubas, 5-A Centro - Cep: 11013-161 Tel.: (13) 3224-1752 »SÁO JOSÉ DO RIO PRETO .Loja TAM VIAGENS

B- 014 -

Panrotss - Maio / 2008

Rua Jorge Tibiriça nu 2.474 Boa Vista - Cep 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax. (17) 3233-2055 e Loja TAM VIAGENS - Rio Preto Shopping Center Av, Brigadeiro Faria Lima, 6.363 Jardim Morumbi - Cep: 15090-900 Tel.: (17) 3226-1336 •TAM CARGO As. dos Estudantes, s/n Jd. Aeroporto - Cep 15035-000 Tel.: (17) 3222-4441 • Loja do Aeroporto As. dos Estudantes, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Loja TAM VIAGENS A. Santa Clara. 99- VI. Adyanna Cep. 12243-630 Tel.: (12) 3923-3891 Fax. (12(3941-7742 •TAM CARGO As. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 Vila Tatetuba - Cep' 12220-610 Tel.: (12) 3912-6 100 Fax: (12)3912-6005 »SÃO LUIS *Loja TAM VIAGENS Av. Cal Colares Moreira, 23-0046 Renascença - Cap: 65075-441 Telefax: (98(3227-0816 •Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado As. Libaneses, aix São Cristóvão - Cap: 65000-000 •TAM CARGO As. dos Libaneses, aio São Cristóvão - Cep: 65075-441 Tal.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO • Loja - SHOPPING IBIRAPUERA Av. Ibirapuera. 3103- Piso Campo Belo - Iridianópolis - Cap: 04029-902 Tel.: (11)5042-3566 • Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kauppx, 100 Loja 170Piso Térreo Cep: 04151-100 Tel.: (11)5073-6907 *Loja - SHOPPING PAULISTA A. Treze de Maio, 1.947- arco 413 Paraiso - Cep: 01327-001 Tel.: (11)3253-6400 •Loja - SHOPPING CENTER NORTE As. Otto Baumgart - Trav. Casalbuono,120 - Prou. Pca Central Shopping Cantar Norte - Espaço 887 Cap: 02047-050 Tel.: (11)2221-3555 Fax: (11) 2221-0566 e Loja - TATUAPE A. Domingos Açosbm. 5/e5 - loja 280 - Piso Metro Tatuape Cep' 03306-010 Tal.: (11)6942-9667 • TAM CARGO R. Tamoios. 751 (esquina cl rua Gal. Fantalaão Talas) Jd. Aeroporto- Cep: 04630-001 Tal.: (11)5091-3200 www.lamespraus.com.br eTAM VIAGENS Rua Bala Cintra, 1149- 15° and. Cerqueira César Cep: 01415-001 Tel.: (11) 3068 7939 e Loja Aeroporto de Congonhas As. Washington Luis s/n Campo Belo Cep: 04626-000 Tel.: (11)5090-9338/9339 Fax: (ti) 5090-9340 *Loja Aeroporto de Guarulhos Rod. Hélio Smidt. 5/e - Aeroporto Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-3635 Fax: (11)6446-4195 » SOROCABA .Loja TAM VIAGENS Av. Barão de Tatu i, 497Cep: 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM CARGO As. Santos Dumont, 5/o Aeroporto - Cap: 18065-290 Tal.: (15)3223-2709 e TERESINA •LojaTAM VIAGENS Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 101 e 102- Centro - Cap: 64001-160 Tel.: (86) 3221-1913 eTAM CARGO As. Centenário, 5/ri Aeroporto - Cep: 64003-700 Tel.: (86(3214-1116 • Loja do Aeroporto As. Centenário, 5/e Cap 64003-700 Tel.: (86) 3214-2266 e UBERLÁNDIA • Loja do Aeroporto Praça José Alves. x/s Aclimação - Cep: 38406-387 Tel (34)3212-5231 Fax. 34) 3212-5125

.Loja TAM VIAGENS As. Cesário Alvim, 274 Centro - Cap: 36400-096 Tal.. (34)3238-8888 Fax: (34) 3224-6111 •TAM CARGO Praça José Alvas dos Santos. 5/e Aeroporto - Cep: 38406-387 Tal.: (38)3212-3950 »VITÕRIA e Loja TAM VIAGENS Rua Joaquim Lirio, 455- Lojas 20/21 Praia Do Canto - Cep: 29055-460 Fax: (27) 3324-4222 eTAM CARGO Av. Fernando Ferrari, 3800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Telefax.: (27)3327-6491 e Loja do Aeroporto Av, Fernando Farrarj, 3.800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3324-1044 "VOLTA REDONDA *Loja TAM VIAGENS R. Lúcio Bittencourt, 109- Laia 15 Cep: 27260-110 Tel.: (24(3342-8214 TAME - UNEA AEREA DEL ECUADOR www.tame.com.ec »SÃO PAULO R. Gal. Jardim, 60- Cep: 01223-902 Tal.: (11) 3257-8611 E-mail: alendimento@fowartravalbrasil, com.br TAP PORTUGAL www.tapvictorla.com www.fiytap.com www.AgentesTAPBeasiI.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO 0300-2107070 (Agentes de Viagens) 0300-2106050 (Passageiros) VIctorIa - Programa de Milhagem: 0800-8917045 Central de Bagagens: 0300-7882002 » BELO HORIZONTE A. Timbiras, 1200-s/311 Cep: 30140-060 Tel.: (31) 3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 eBRASíLIA SHS - Cid. 06- CJ. A - EL C - SL 709/10/11 Cep: 70322-915 Tel.: (61) 3223-7136 Fax: (61)3226-5889 eCURITIBA R. XV de Novembro, 297 s/ 61 Cep: 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41)3224-1230 »FORTALEZA *Av. Dom Luis, 500- s/910 Aldeola- Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1540 Fax: (85)3458-1585 *Aeroporto Pinto Martins As Senador Cartas Jeraissat 3000 Cap: 60741-900 Tel.: (85) 34771746 e NATAL Aeroporto Internacional Augux Severo. s/n° Térreo - sala 15- Pamamirim Cep: 59150-000 Tel.: (84)3844-1188 "PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 1237 8x and . -conj.81 Cep. 90020-009 TaI.:(51)3226-1211 Fax: (51)3226-3444 »RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 lj. 9Boa Viagem Cep: 51111 -010 Tel.: (81) 3465-9079 Fax: (81) 3465-7046 .Aeroporto dos Guararapes Tal.: (81) 3341-0654 » RIO DE JANEIRO .Av. Aio Branco, 311-E Cap' 20040-009 Tel.: (21)2131-7770 Fax: (21(2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim As. Rio de Janeiro, u/n Terminal 2 Setor Azul - 21 and - s/ 2044 Cep 21941-390 Tel.: (21) 3398-2051/2551 .Bagagem: (21(3398-2947 eSAC: (21) 2131-776112 Fax. (21) 2131-7769

eSALVADOR eAs, Tancredo Neves, 16325/ 1206107 - Salvador Trade Center Torra Norte - Cep' 40010-020 Tel.: (71) 3113-2600 Fax: (71)3113-2603 *Aeroporto Internacional de Salvador Check-ix Aeroporto Tel.: (71)3204-1233 »SÃO PAULO eAv. Paulista, 453- 1 0 and. Tel.: (11) 2132-1820 (Vendas) 21 32-1 830 )Markehng) eAeroporto InIl. deGuarulhos Av. João Jamil Zarit, 5/ex Cx. Postal 3091 Terminal O - Asa A Tal: (ti) 6445-2400 Bagagem: (11)6445-4431/2 TEAM www.voeteam,com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 3814-7510 Fax: (21)2432-7191 CRIO DE JANEIRO *Aeroporto da Jacarepaguá As, Ayrton Sanna, 2541 Rua D2 - Hangar 5 - Barra da Tijuca Cep: 22775-002 Tal.: (21) 2117-6300 *Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (21)3814-7468 7815-2000 (check.in) Telefax: (21)3814-7510 Balcão / Cargas: Tal.: (21)3814-7409 »MACAE Estrada Ildebrando Alves Barbosa, 5/e x - Parque do Aeroporto Tais.: (22) 2762-9951 (21)7815-1391 Fax: (22) 2762-9507 »VITóRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, 5/e5 Aeroporto da Vitória Telefax: (27) 3235-6449 / 3083-6449 TOTAL)THIP www.voetrlp.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898747 / 4004 1464 »ALTAMIRA Aeroporto de Altamira As. Tancrado Nevas, 5/e0 Pça. Bng. Eduardo Gomas Cep: 68370-000 Tel.: (93) 3515-2992 »ARAGUAINA Aeroporto de Araguaina As. Dionisio Farias, 5/02 Bairro de Fátima - Cep: 77813-450 Tel.: (63)3413-2101 Fax: (83)3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto Rorneo Zama Av. Amazonas, 5/nu Bairro Santa Mõrrica Cep: 38180-08,4 Telefax: (34(3661-8221 »BELÉM Aeroporto Internacional da Belém Av. Júlio César. 5/n° - Bairro Vai-de-Cães Cap: 66115-970 Tais.: (91) 3210-626916243 Fax: (91)3210-6289 "BELO HORIZONTE • R. dos Hangares. 03- Pátio Norte Aarop. da Pampulha Cep' 31710-410 *Administração: Tal.: (31(3055-9700 e Garéncia Comercial: Telu.: (31) 3055-972519723 Fax' (31) 3055-9775 *Aeroporto Bala Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagatelle, 204, Bairro Aeroporto -Cep: 31270-700 Te[,: (31) 3490-203612003 Fax: (31(3491-7045 » BRASiLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubituchek - 31 andar Lago Sul - Cep: 71608-900 Total Linhas Aéreas- Posição 48 Tal.: (61)3364.8037 Fax. (61) 3364-9963 »BÚZIOS Aeroporto Humberto Modiano As. Bento Ribeiro Dantas, 5/5/ Cep: 28950-000 Tel.: (22)2629-1338 Fax' (22)2628-1890 eCARAJÁS .Aeroporto da Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas, um 0 - Parauapebas

Cep: 68516-000 Telefax: (94)3326-1922 » DIAMANTINA Aeroporto Juscelino Kub'itschek BR 367 km 593- Cep: 39100-000 Telefax: (38)9116-7100 e GOIÂNIA Aeroporto Santa Gerroseva Capitão Frazãp, 900-Setor Santa Ganoseva - Cep: 74672-900 Telefax: (62)3265-1656 *GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Atino Machado As. Industrial, s/nu. Bairro Industrial Cep: 35040-610 Telefax: (33) 3273-0526 » IPATINGA Aeroporto da Usiminax BR 458 - KM 43 -Distrito industrial Santana do Paraixo - MG Cep: 35167-000 Tel.: (31) 3625-3770 Fax: (31) 3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba And. Transamazônica Km 05 Bairro Mesquita Cap: 68180-000 Telefax: (93)3518-1025 »MACAÉ Estrada Hildebrando Alvas Barbosa, - Cap: 27955-910 Telefax: (22) 2772-2997 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Terminal 2 As. Santos Dumont, 1350 B. Tarumã - Cap. 69041-000 Tais.: (92)3652-1283 Fax: (92)3852-1269 » MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Mano Ribeiro Aarop. de Montes Claros. 5/e 0 -Jarguá Cep: 39310-970 Telefax. (38) 3222-6939 » PARINTINS Aeroporto de Parintinx Julio Belem Estrada Odosaldo Novo, s/nn Djard Vieira - Cep: 69151-300 Tel.: (92) 3533-4179 Fax: (92) 3533-4227 »PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos BR 354 / Km 234 Telefax: (34) 3825-8700 e PORTO TROMBETAS Aeroporto da Porto Trombetas Rua Rio Amazonas, s/n° Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3546-7691 Fax: (93) 3549-7225 cRIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumonl Pça. Senador Salgado Filho, 5/e9 Cep: 20021-340 Telefax: (21)3814-7561 cRIO VERDE Km 060, n°426 Cep: 75900-000 Telefax: (62)3612-3636 »RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Av. Tomaz Alberto Wathely, 5/n° - B. Jd. Aeroporto Cap: 14075-390 Tel.: (16) 3969-8071 Fax: (16)3969-4880 » SANTAREM Aeroporto da Santarém - Maestro Wilson Fonseca Pça Eduardo Gomas, 5/e0 Cep. 68035.000 Telefax: (93) 3523-3899 »SÃO JOÃO DEI REI Aeroporto Pref. Otávio de Almeida Neves Rodovia MG 383, 5/e0 Tal.: (32)3693-6319 Fax: (32) 3373-2179 »TUCURUj Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto. km 07 Cep. 68460-000 Telefae: (94) 3787-2004 »UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nané Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tal.: (34) 3319-9470 Fax: )34) 3223-5449- 3224-9248

Empresas Aéreas .UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alvas dos Santos. 5/rir Cep: 38407-387 Tel.: (34) 3233-5449 » VITÓRIA Aeroporto de Vitória Eunco de Aguiar Salles Av, Fernando Ferrar, s/n Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Telefax (27) 3083-6407 TRIP www.voetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 / 4004-1464 "CAMPINAS • Sede: As. Brasil, 1394- Guanabara Cep 13073-001 Tal: (19)2139.3100 Fax: (19) 2139-3101 E-mail: Irip@voetepcom.br •Aeroporto de Viracopoa: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cxp 13051-970 Telefax: (19) 3725-5620 Tel.: (19) 3725-5621 E-mail' cpqtk@voetrip.com br • Hangar Amarais: Rua Sylvia da Silva Braga, 415 Cep- 13082-080 Tel.: (19(3716-8200 Fax: (19) 3716-8207 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha - s/n x - Cep: 53990-000 Tel.: (61) 3619-1148 Fax: (81) 3619-1487 E-mail: fentb@voetrip.com.br » FORTALEZA Aeroporto Pinto Marfins: Av. Senador Carlos Jeressati. 3000 - Br Serrinha - Cep. 60741 -900 Tal.: (85)3477-1747 Fax: (85) 3477-1733 E-mail: forts@voetrip.com.br ~NAUS Aeroporto Int Eduardo Gomas TPS2: Av, Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1263 Fax: (92) 3652-1243 E-mail: maots @voelrip.com.br is NATAL Aeroporto Augusto Severo - 5/ 11 0 Pamarninm - Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3643-1450 Fax (84)3643-1150 E-mail: natts@voetnp com.br / natdo@voetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: Av. Ludovico da Rixa Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3222 E-mail: atllb voetrip.com.br •Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Varissimo de Campos, s/ n r - Cep 78580-000 Telefax: (56) 3521-3360 eBARCELOS e Loja de Passagens: Av. Mxriva, l flx - Cep: 697C0-000 Telefax: (97(3221-1297 E-mail: baztb@voetrip.com.br .Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, s/ n0 Cep. 69700-000 Telefax: (97)3321-1464 » BRASÍLIA • Loja de Passagens SCLS 309- BL. A - Lj. 25- Asa Sul Cep: 70362-510 Telefax: (61) 3244-5848 E-mail: bsbts@voetrip.com.br *Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasília. s/n - Cep: 71608-900 Tal.: (61)3364-9492 Fax: (61) 3365-2016 E-mail: bsbtkicvoelrip com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Camas. 4355 Vila Cerradintio Cep: 79103-011 Telefax' (67)3368-6137 Tel.: (57)3368-5136 E-mail: cgr1b@voetrip.com.br is CARAUARI Aeroporto. Au. Anastácio Cavalcante, si n0 Cep: 69500-000 Telefax. (97) 3491-1115 E-mail. caftbitávoetrip corn.br

is CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Or 277 Km 603 - Cep. 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Telefax: (45)3228-5720 E-mail: cactb@voetiip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro. 94 - Centro Cep. 69460-000 Tel.: (97) 3561-211912316 Fax: (97(3561-3056 E-mail: ciztbipvoetrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon' Av. Gov . Porice de Arreda si si Jd Aeroporto - Cep: 78110-000 TeIs.: (65)3632-2655/3514-2556 Fax: (65) 3682-2649 E-mail: cgbtb@voetdp.com.br is CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: Av. Rocha Pombo, 5/ si - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep. 83010-620 Telefax: (41) 3381-1710 Telefax: (41) 3381-1569 E-mail: cwbtsvoetrip.com.br is DOURADOS .Loja de Passagens' Av. Marcelino Pires, 3128- Centro Cep' 79801-004 Tel.: (57) 3902-1310 Fax: (67)3902-1313 E-mail doutb@voetnp.com.br • Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67(3902-1312 is EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getúlio Vargas - 392- Centro Cep: 69880-0(8) Tal.. (97) 3481-1025 Fax (97) 3481-1465 E-mail: emtb@voetrip.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159 - Centro Cep: 69670-000 Telefax: (97)3423-1313 E-mail: fbotb@voetrip.corn.br e HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384 - Centro Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hialb©voetrip.com.br eJI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, 8930- Aeroporto Cep. 78960-000 Tel.: (69) 3424-0098 Fax: (69) 3424-0095 E-mail: jprtk@voetrip.com.br e LABREA Lotada Passagens: Av. Coronel Luis Gomas - s/nx Centro - Cap 59830-000 Telefax: (97)3331-1830 E-mail: lbrtb voetrip.00m.br is LONDRINA Aeroporto de Londrina. Rua Tenente João Mauricio de Medeiros. 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-6736 Fax: (43) 3027-9026 E-mail: ldbtb@voetnp.com.br .MARINGÁ Aeroporto Silvio Name Junior Rod. PR 317, Km 107Cep. 87065-005 Tal- (44) 3266-7121 Telefax: (44) 3266-7120 E-mail: mgftbvoetrip.com.br *PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: Av. Jorge Teixeira - 5/o0 Cep:78904-320 Telefax, (69) 3225-7534 E-mail' pvhtb@voetrip.com.br is PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente. Rod, Assis Chateubriand, Km459 Cep: 19055-010 Telefax. (18(3222-1434 E-mail: ppbtb@ voetrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: Av Mascarxnha de Morsas - Praça Mor. Salgado Filho s/ n x - Cxp: 51210-010 Telefax: (81(3464-4610 Fax: (81)3464-4760 E-mail. rects©voetrip.com.br e RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR163,KmllO Telefax: (66) 3421-4510 E-mail: rootbvoetnp.com.br

e SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schexrreider - n 0 41 Cap: 69740-000 Telefax: (97) 3441-1039 E-mail: tputb@voetnp.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Laja de Passagens. Av. Castelo Branco, 109 Cap 69750-000 Tel.: (97) 3471-1351 Fax: (97) 3471 -1 590 E-mail: sjltb@voetrip.com.br .SÃO PAULO R. Vergueiro, 1855 ci. 28 Cep: 04101 -000 Telefax' (11)5083-9794 E-mail: saomario@voatrip.com.br / saofx@voetnp.com.br .SÃO PAULO DE OLI VENÇA Aeroporto de SP. Oliveeça: Getdtio Vargas . xfn° Centro Cep' 69600-000 Telefax. (97(3431-1564 E-mail: spotbvoetrip.com.br eSINOP *Loja de Passagens: Av. Embaubas, 1300- Centro Cep 78550-000 Tel.: (66) 3511-3701 E-mail: opstb@voetrip.com.br * Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, si n° Cep: 78550-000 Telefax: (66) 3531 -1 991 '1915 »TABATINGA Loja de Passagens: Av. Amizade, n° 2271 - Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97)3412-2244 Fax: (97(3412-2367 E-mail' tbttbalvoetrip.com.br *TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep' 69470-000 Tel.: (97) 3343-3636 Fax: (97) 3343-3201 E-mail: ffftb@voetrip.com.br eVILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomes, S/0, Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel '(69)3321-8498 Teletaa. 69) 3322-7169 E-mail: bvhtbijtivoetrip.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AURLINES w'ww.ftyuia,com cRIO DE JANEIRO Av, das Américas, 3959- Lj 206 Cep: 22631-003 Tel,, (21(3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vendam@discovertfreworld.com.br UNITED AIRUNES www,unitedairlines.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: (11)3145-4200 Demais localidades: 0800-162323 .SÃO PAULO *Av. Paulista. 777' 8 0 19 x and. Cep: 01311-914 Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0600-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • PromoçãoNendas: Tel : (11(3145-4225 Fax: (11)3251-5955 • Contabilidade, Tal.: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5743 * Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-3059 Fax: (11) 6445-3555 Cargas: Tal.: (11)6445-6181 / 6445-6182 Fax: (11)6445-5960 cRIO DE JANEIRO *Promoção e Vendas: Pça. Floriano. 55-sala 1109Centro Tel.: (21) 2217-1950 Fax: (21) 2210-2763 • Aeroporto Internacional Bagagem: Tal' (21) 3398-248912450 Fax. (21) 3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-7290/7176 Fax' (21) 3398-7153 US AIRWAYS wwwusairways.com "RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 1941505 Cap: 20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Fax: (21(2517-4808

E-mail: usairways©southmarketing.com.br VARIG wwwvarig,com,br CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS: (11)4003-7000 Central Smiles: SMILES AZUL E PRATA: (11) 4003-7001 SMILES OURO E DIAMANTE: (11)4003-7007 CAS - CENTRAL DE ATENDIMENTO AO SURDO 0800-7271076 is BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins (CNF) Rodovia MG-10 sinxCep: 33500-900 Tal: (31(3680- 2390 / 2351 is BRASILIA *Aeroporto Internacional Brasilia Presidente Juscelino Kubitschek Mezanino - Gerência Varig Bairro Lago Sul Cep: 71608-900 Tal,: (61) 3364- 9121 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 Pça. Três Poderes Tel.: (61)3215-9930 e CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, sln° São José dos Pinhais Cep' 83010-620 Tel.: (41)3381-1644 is FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha Vila do DPV, s/n° Sala 01 Cep: 53990-000 Tel.: (81)3519-1952 is FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercilio Luz Ax, Diomicio Freitas, 3393- Bairro Carianos Cep: 88000-400 Tal.: (48) 3331- 4154 is FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins Av, Senador Carlos Jereixsati, 3000 Cep' 60741 -900 Tel.: (85)3392-1076 is MANAUS Aeroporto Eduardo Gomas As. Santos Dumont, s/n° - B. Tarumã Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1598 » PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av, Severo DuIlius, 90010 Cep: 90201-970 Tal.: (51) 3358- 259512598 is RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - s/n° Centro - Cap: 20021-340 Tel.: (21) 3814-7318 •Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Galeão/António Carlos Jobim Av, 20 Janeiro - s/n° -Terminal II Ilha do Governador Cep: 21941-970 Tel.: (11)4003-7000 e RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre Praça Salgado Filho, 5/2 Cep: 51210-010 Tal. (11)4003-7000 is SALVADOR Aeroporto Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago CoutixhO. sín° Cep: 41520-970 Telefax: (71) 3204-105011371 is SÃO PAULO • Aeroporto de Congonhas Pça. Liceu Gomas. s/nx Cep 04626-900 Tal: (11)5091-2572 *Aeroporto Internacional da Guarulhos - SP Rodovia Helio Smidt, a/n° Terminal II- Asa C Cep: 07141-970 - Guarulhos Tel.: (11) 6445-3117 WEBJET www,web(eI.com.br CENTRAL DE VENDAS 030021 01234 E-mail: falacom@webjet.COnt.br

» BELO HORIZONTE •Rod. MG 10- km 33- TPS .10 and. Cap: 33500-900 Tel.: (31)3689-2639 Fax: (31)3689-2630 *Aeroporto de Belo Horizonte Pça. Bagatelle. 5/5/ . Parripulha Cep: 31272-970 Tal.. (31) 3490-2221 is BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia Terminal de Passsgeiros- Área Especial Lago Sul 12KM Cap: 71608-900 Tet.: (61) 3364- 9352/3364-9946 Fax: (61)3364-9946 is CAMPO GRANDE Aeroporto Inter. de Campo Grande Av. Duque de Caxias, s/no Cep' 79101 -901 e CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. João Poxce de Arruda. s/n° Jd. Aeroporto Cep: 78110-900 Tel.: (65)3682-7315 is CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, ri/ri 0 - São José dos Pinhais Terminal de passageiros Cap: 83010-900 Tal.: (41)3381.136811369 e FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereiffat n. 3000 Bairro Sernnha Cxp. 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (85) 3392-16W1 966 is GUARULHOS Aeroporto lotem, de Guarulhos Rod. Hélio Schmidt, s/n° -58. Inter 1 Terminal de Passageiros 1-Asa B Cap: 07143-970 .ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° Bairro Pontal Cap: 45654-070 Terminal de Passageiros Tel.: (73) 3634-349516973 is MACEIÕ Aeroporto Internacional de Maceió Zumbi dos Palmares Rodovia BR 104KM 91 Bairro: Tabuleiro Cep: 57110-100 Tal.: (82) 3036-5335 e NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo S/N Bairro: Aeroporto Cep' 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (84) 3087-1333 is PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av. Severo Dullius. 90010 Terminal 02 de passageiros e serviços Cep: 90200-310 Tal: (51) 3358-2629 / 3358 - 2628 e PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n0 Bairro: Cidade Alta Cep: 45810-000 Terminal de Passageiros Tal: (73)3266-1412 Fax: (73) 3288-4931

» RECIFE Aerop. Intern, de Recife Guararspes Pça. San. Salgado Filho, sin° lmbinbeira Cep: 51210-010 Terminal de Passageiros Tel.' (81) 3322-5013 is RIO DE JANEIRO * Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro, s/n° Terminal 1, Setor Verde - 2 0 and. Tel.: (21(3398-4330/3049

Fax: (21) 3398-4512 •Av. Ayrton Senna, 2541 'Rua E Hangar 02 - Jacarapaguá Cep' 22775-002 Tel.: (21)4009-0038 Fax: (21)4009-0047 *Av. Ayrlox Senna, 3578- Fundos Tel.: (21) 4062-0121

(Comerciat/Marketing) is SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Rua Gago Coutinho, 54-4 - São Cristovão Terminal de passageiros Cep: 41510- 045 Telefax: (71)3204-1773 13493 1880

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 015

REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS vaccoíFo1els coro br Central de Reservas (11) 2122-8000 - 0800-7037000 Av, Maria Coelho Aguiar, 215 Bloco F 54 andar Centro Empresarial Cety 05808-000 FOSL'.lJLE Io BARUERI - SP Formule 1 Tamboré As. Marcos Penteado do Ullroa Rodrigues, 55 Cep: 06460-040 leI (ti) 4208-9700 » CURITIBA - PR Formule 1 Curitiba R. MariarroTorrcrs 927- Cerrtro Tel (41)3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ Formulei Rio de Janeiro Centro 9 Silva Jardari 32- Torre lI Tol. 12113511-85(5) » SÃOPAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Paraiso - Cep: 04101-000 leI.: (11)5085-5699 Fax: (11) 5085-5694 .Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303 Cep 01301-100 leI.: )lt) 3123-7755 Fax: (ti) 3123- 7756 • Formulei São Paulo Jardins As. Nove deJulho. 3597 Cep: 01407-000 Tel (11)3886-4600 Fax (11)3886-4601 • Formulei São Paulo São João Av. São João. 1140 - Centro - prox Largo do Arouche lei' (11)6878-6400

» ARACAJÚ-SE Ibis Aracaju Av Adeus Franco. 2719 Grageru - Cep: 49027-010 TU.: (79) 2106-2000 Fax: 17912106-2001 » ARAÇATUBA - SP bis Araçatuba As. Brasrlia. 2500- Jd. Nona Iorque Cep: 16010-410 Tel..(t8)2103-S3tNi Fax: (18) 2103-530 » BARUERI - SP bis Tamboré As, Marcos Penteado de Uihoa Rodrnjses, 55 Cep 06460-040 » BELO HORIZONTE - MG Ibis Belo Horizonte As 3850 Pinhrvro, 602 Lourdes- Cep 30130-180 Tel.. 3113224-9494 Fax: 3113224-5770 » BETIM - MG ]bis Belim Rod. Fernào Dias, Km 424.3 Jardim Pterrronte Cep 32850-000 leI.. (31) 3539-5700 Fax: (31) 3539-5701 » BLUMENAU - SC Ibis Blumenau P. Paul I'lorirrg, 67 Centro - Cep 89010-050 leI.: (47) 3221-4700 Fax: (47(3321-4701 » CAMPINAS - SP bis Campinas As Aquidxbcrrr, 440 Centro- Cep: 13026-510

0 - 016 - Prtrotas - Maio/ 2008

leI.: (19' 7731-2300 Fax: )19i3731-2310 » CAMPO GRANDE-MS Ibis Campo Grande As. Mato Grosso. 5513-Jd Copacabana Cep: 79031-000 leI :(67)2106-1999 Fac 167)2106-1968 » CAXIAS DO SUL - AS Ibis Caxias do Sul R. João Nichelle. 2355 Sansilio II - Cep 95012-631 lei 1541 3209-5555 Fax 15413209-5550 » CRICIÚMA - SC [bis Criciúma As. Gabriel Zanette. 1090 - Prospera Cep: 88815-060 Tel. i4812102-9000 Faa. 48)2102-9001 » CURITIBA - PR • Ibis Curitiba Centro Cívico R. Mateus Leme. 358 Centro Civico - Cep: 805010-190 leI :(41)3324-0469 Fax (41(3323-3404 • bis Curitiba Bate[ R. Comendador Araujo. 730 Batei - Cep' 80420-000 leI: (41) 2102-2000 Fax. i41) 2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC Ibis Florianópolis As. Rio Branco. 37 Centro- Cep 88015-200 lei (48)3216-0000 Fax. (48)3216-0001 » FORTALEZA - CE Ibis Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 660 Praia de Iracema - Cep 60060-370 Te . (85)3219-2t21 Fax: (85)3219-0003 » GOIÂNIA - GO Ibis Goiãnia R. 21, n5 154 - Setor Oeste Cep 74120-120 Tel.: (821 2765-6050 Fax: (62) 2765-6051 » GUARULHOS - SP bis Guarulhos R. General Osono. 162 Centro- Cop 07012-030 Tel.i1tl6463-5400 Fax 11116463-5422 » INDAIATUBA - SP ]bis Indaiatuba Viracopos Rcxj. Eng Ermdnio de O. Penteado, Km 80,8- Heixetra Cep 13330-000 Tel.: 19(3801-2400 Fax: (19)3801-2424 » ITAJAÍ - SC Ibis Navegantes Itajai R Vereador Abrahão Joao Francisco. 587- Centro llajai Cep:88302-tOt Tel.: (47)3249-6800 Fax. (47)3249-6801 » JOÃO PESSOA - PB Ibis João Pessoa As Cabo Branco, 4350 Cep:58045-906 Tel.: (83) 2108-9200 Fax : (83(2108-9201 » JOINVILLE - SC Ibis Joinville R. 9 de Março. 808 Centro - Cep: 89021-400 Tel.: (47) 3489-9000 Fax: (47) 3489-9001 » MACAÉ - RJ Ibis Macaé R. Dolores Carvalho Vasconcelos, 136 Glória - Cep: 27937-600 lei.: (22)2105-6000 Fax- (22)2105-6001

» MACEIÓ - AL Ibis Maceió Pajuçara As. Dr. Antônio Gouveia , 277 Praia de Pajuçara Cep57030-t70 Te[- (82) 3327-6699 Fax. (82(3327-6711 » MANAUS-AM Ibis Manaus As. Mandx,4-13 Distrito industrial - Cep: 69075-140 lei 92)2123.6234 Fax. (92)2123-6235 » MARINGÁ - PR Ibis Maringã As XV de Novembro, 129 Centro - Cep. 87013-230 lei (44(3027-9206 Fax: (44)3027-9201 » PAULÍNIA - SP Ibis Paulinia R 31 de Março. 290 Santa Cecilia - Cep. 13140-000 lei.: (19)3833-7155 Fax: (19)3833-7175 >é - SP Ibis Piracicaba R Armando Dedini. 125 Vila Areião - Cep. 13414-018 lei.: (19) 3421-6400 Fax: (19(3421-3033 » PORTO ALEGRE - AS Ibis Porto Alegre Aeroporto As, das inddxtnes. 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Tel.: (51)3018-1800 Fax: (51(3018-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Prelo Av. Braz Olaia Acosta. 691 Jardim Califórnia - Cep' 14026-040 Tel.: (16(39i3-9139 Fax: (16)3913-9138 » AIO DE JANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumonl As. Marechal Câmara (colado do Aeroporto Santos Durnont) Tei,:(21)3511-8200 • Ibis Rio de Janeiro Centro A Silva Jardim. 32- Centro - Torrei » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 lei (71(3330-8300 Fax : (71) 3330-8301 » SANTO ANDRÉ - SP Ibis Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 lei '(11)4979.7800 Fax: (li) 4979-7801 » SÃOCARLOS - SP Ibis São Carlos As. Passeio dos 1pm, 140 Parque Faber - Cep: 13561-260 Te[. (16)3372-6365 Fax: (16)3372-6905 Pé JOSÉ DO AIO PRETO - SP Ibis São José do Rio Preto As Arthsr Nonxlo, 4193 Nova Redentora- Cop 15090-040 lei.: (17) 3216-9400 Fax: (17)3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • bis São José dos Campos - Dutra As. Cidade Jardim, 101 Jardim Satelite- Cep 12231 -000 Tel.. (12) 3933-1644 Fax' (12(3933-4915 • ]bis São José dos Campos Colinas As. Dr Jorge Zarur. 81 - Torre 1 Jd. Apoio - Cep. 12243-081 Tel.: (12)3904-2400 Fax: (12(3904-2401

>é JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376.1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000 Tel.: 41)3282-8244 Fax' (41)3282-8232 » SÃO PAULO - SP • Ibis São Paulo Congonhas R. Baronesa de Bela Vista, 80 Vila Congonhas- Cep: 94612-002 lei.: (11) 5097-3737 Fax: (11(5097-3738 Reservas. (11)5097-3700 • Ibis São Paulo Expo R Eduardo Viana, 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tel.. (li) 3393-7300 Fax' (11) 3393-7374 • Ibis São Paulo Inlerlagos Av. interlagos. 2525 inlerlagos - Cep: 04661-200 lei '(11)5633-4800 Fax. (11)5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista As. Paulista, 2355 Bela Vista - Cep: 013111300 Tel.: (11)3523-3000 Fax: (11)3523-3030 » SOROCABA-SP Ibis Sorocaba R. Maria Ap. Pessutti Milego, 290 Pq. Camporim - Cep: 18048-140 Tel.: (15) 3231-5888 Fax: (15)3231-0818 » TAUBATÉ - SP bis Taubaté As. independénoa. 18- Independência Cep: 12030-000 Tel.: (12(3634-6044 Fax : (12(3634-6045 » TERESINA - P1 bis Teresina R Primeiro de Maio. 450 Centro - Cep: 64001-430 lei., 86)2106-2000 Fax. (86)2106-2001 » VITÓRIA - ES [bis Vitória A. João da Cruz. 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 lei.: (27)3345-8600 Fax: (27(3345-8998

» BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC • Mercure Apartments Camboriú Av. Atlântica 2010 - Centro leI (47) 3263-5800 Fax: (47( 3262-5801 » BELO HORIZONTE - MG • Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Roa Guajajaras, 885 Centro - Cep: 31180-100 Tel.: (31)3217-8700 Fax: (31)3217-8705 E-mail: reservasrnercurecasabianca@ accorheieis.com.br • Mercure Apartments BH Lourdes As. do Contorno, 7315 Sto. António - Cep: 30110-110 lei '(31(3298-4100 Fax (31r3298-4105 E-mail: mercurxbh id1accorhoteis corri br • Mercure Apartments Belo Horizonte Lite Center Rua Cicero Ferreira, 10 Serra - Cep: 30220-040 Tel.. (31)3280-3700 Fax: (31)3280-3735 E-mail: nesersasmercurohIecenterrid accotfioteis.com.br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes, 674

Saassi -Csp 30150-370 liii. 31)3281.2191 E-mail: reservasmercuremypiace@ accorboleis.coinr.br » BLUMENAU - SC Mercure Apartments Blumenau Rua CurI Hering, 80 Centro - Cep: 89010-030 Te],: (47)3326-7744 Fax: (47(3326-6634 E-mail: reservasmercurebinrmenauão accorhoteis.com.br » BRASÍLIA -DF • Mercure Aparlments Brasília SHN Quadra 5 - Bloco O Cep: 70710-300 Tel.: (61) 3424-2000 Fax: (61)3424-2001 E-mail: mercurebsb @accontiotels.cor'n.br • Mercure Aparlments Brasília Líder SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 lei: (61)3426-4000 Fax: (61)3425-2401 E-mail: resereasrxercureiider© accort'iotois com hr » CAMPINAS - SP Mercure Hotel Campinas As. Aquidabain, 400 Centro- Cep: 13026-510 Tel.: (19(3733-7700 Fax: (19)3733-7707 E-mail: mercurecampinas@accortioteis.com.br » CAXIAS DO SUL - AS Mercure Aparlments Caxias do Sul Rua Os 18 do Forto, 1934 Centro - Cep. 95470-020 lei (54) 2108-5000 Fax. (54)2101-5001 E-mail: rexervasmercurecaxiasdosulO acconholeis.connr.br » CURITIBA - PR • Mercure Apartments Curitiba Batei A Alteres Angelo Sampaio, 1177 Batei' Cop. 80250-120 Tel.: (41)3382-9350 Fax: (41(3342-3071 E-ma): nercurecun)babaleiiãiacoorhoteix.com.br • Mercure Apartmenls Curitiba Goiden Rua Desembargador MoIta. 2044 Batei- Cep: 89420-190 Tei (41(3322-7666 Fax: (41)3322-4972 E-mail: reservasrrrercurecuãtrbagotden mi ascorhoteis.com.br • Mercure Apartments Curitiba Sete De Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Balei - Cep' 80240-000 Tel.: (41(2111-2000 Fax: (41) 3342-0668 E-mail: resereaxmercureseiede seIembro@accorhoreis.corn.br • Mercure Aparlments Curitiba Vai D'isère Rua Padre Anchieta, 2320 Clnampagxat - Cep: 80730-000 lei '(41)3336-9919 Fax (41(3339-4020 E-mail. reservasmercurenaidisere@ accorhoteis.com.br • Mercure Curitiba A. Emihano Perecia, 747 Centro - Ceio: 80420-080 Fel.. (41)3234-1212 Fax: (41)3323-7900 E-mail: neservasmercure@onda.com.br mercurecuntiba @accorttoteis.com.br

Redes de hotéis » FLORIANÕPOLIS - SC • Mercure Apartments Florianópolis Itacorubi Rod. AdrnarGonzaga. 600 Itaconibi - Cep: 88034-000 Tel.: (48) 3231-1700 Fax: (48) 3231-1717 E-mail: reservasmertureitacorubi@ accortotels.com.br • Mercure Apartments Florianópolis Lindacap Rua FelipeSchmidt. 1.102Centro - Cep. 88010-002 Tel.: (48)3225-4500/3645 E-mail: reservasmercurelindaCap@ accomotels.corn.br » FORTALEZA - CE • Mercure Apartments Fortaleza Golden Av. Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia) Cep:60165-121 Tel.: (85)3466-1413 Fax: (85)3466-1323 E-mail: reservasmercurefortalezagolden@ accortrotels.com.br • Mercure ApartmentS Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco. 166 Meireles Cep:60125-120 Tel.: (85)3486-3000 Fax: (85) 3486-3003 E-mail: reaervasmercuremeireles@ accortiotels.com.br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortênsias. 3000 Centro - Cep 95670-000 Telefax: (54)3295-9292/9202 E-mail: mercuregrarnado/9accorhotelS.COrfl.br » GUARATINGUETÁ Mercure Apartments Guaratinguetã Av. Dr. Carlos Rebello Júnior, 341 Vila Paraíba - Cep 12515-300 Tel.: (12)3123-5000 Fax: (12) 3123-5064 E-mail: reservasmercureguaratingueta@ accoiiotels.corri,br » GUARULHOS - SP Mercure Apartnlents Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauã. 450 Centro - Cep: 07012-040 Tel.: (11(6475-9988 Fax. (11)6475-9985 E-mail: reservasmercureaerOporto@ accortiotels.com.br » JARAGUÁDOSUL - SC Mercure Apartments Jaraguá do Sul Rua Epitácio Pessoa, 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 E-mail: reservasrrrercurejaraguadosul/9 accorhotels.com.br » JOINVILLE - SC • Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frederico Stoll, 47 Centro - Cep 89201-340 Tel.: (47) 3481-3322 Fax: (47)3481-2440 E-mail: reservasmercureplalz @ accortiotels.com.br • Mercure Hotel Prinz Joinville A. Oito Boehrn, 525 Centro -Cep: 89201-700 Tel:)47)3481-9 111 Fax- (47(3481-9120 E-mail: prinz@prinz.com.br » JUNDIAI - SP Mercure Apartments Jundiaí Av. Nove de Julho, 1.869 Centro- Cep: 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax: (11) 4583-5201 E-mail: reseniaxmercurejuncliai@ accorRotels.com.br

» MANAUS - AM Mercure Apartments Manaus Rua Recite, 1000 Adrianópoli - Cep: 69057-000 Tel.: (92)2101-1100 Fax: (92) 2101 - 1111 E-mail: reservasmercuremaflaUS accorhotels.comn.br » MOGI DAS CRUZES - SP Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Frertas, 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.: (11(4728-3000 Fax: (11)4728-3006 E-mail: reservasmercuremogidasCruZes@ accortmotels.com.br » NITERÕI - RJ • Mercure Apariments Niterói Orizzonte Rua Projetada - Gleba 2 São Domingos - Gragoatá Tal: (21)2707-5700 Fax: (21) 2707-5854 » NOVA LIMA - MG • Mercure Apartments BH Vila Da Serra Alameda da Serra. 405 Vila da Serra Cep: 34000-000 Te]: (31)3289-8100 Fax: (31)3289-8107 E-mail: reservasmercureviladaxeiTa@ accomolels.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments P. Alegre Beverly Nula Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 Tel.: (51)4009-7300 Fax: (51)4009-7301 E-mail: reservasmercurebeverlyhillS accortiotels.com.br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (S1)3024-3030 Fax: (51)3024-3032 E-mail reseivaxmercuremanliattan accort,otels.com.br » RECIFE - PE • Mercure Apartments Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tel.: (81) 3413-1900 Fax: (81)3421-6357 E-mail: reservasmercuremetropOliS accorhotels com.br • Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 Tel (81(4009-1185 Fax: (81) 3486-1185 » RIODEJANEIRO - RJ • Mercure Apartments RJ Arpoador Rua Francisco Otamano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel.: (21)3222-9600 Fax: (21) 3222-9605 E-mail: reservasmercurearpoadoral accortrotels.com.br • Mercure Apartments RJ Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo -Cep: 22271-110 Tel.: (21)2266-9200 Fax: (21) 2266-9240 E-mail: reseivasmercurebotafogO@ accomotels com.br • Mercure Apartments RJ Ipanema Av. Rainha Elizabeti, 440 lpanerna - Cep: 22080-031 Tel.: )21(3222-9100 Fax: (21)3222-9387 E-mail: resenrasmercureipanema@ accorhotels.corfl.br •Mercure ApartmentS RJ Leblon Rua João Lira. 95 Leblon - Cep: 22430-210

Telefax: (21)2511-2442 E-mail: reservasmercureleblon @ accorliotels.com.br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho E. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 3330-8200 Fax: (71)3330-8201 E-mail: mercuresafvador@accorhotels.com.br » SANTO ANDRÉ - SP Mercure Hotel Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tel.: (11) 4979-7900 Fax: (11) 4979-7914 E-mail: mercumsantoandre@accort1Otel5.cOr11.br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP Mercure Apartments S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep: 09710-060 Tal.: (11(4126-5000 Fax: (11) 4126-5100 E-mail: reservasmercuretwintowarS@ accorhotels.com.br » SÃO CAETANO DO SUL- SP Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax: (11)4228-9011 E-mail: reservaamercuresaocaetafloiâ accortiotels.com.br » SÃO JOSÉ - SC • Mercure Apartmeflts Florianópolis São José Rua São Benedito, 50- Serrari - Centro Tal: (48) 3954-1000 Fax: (48) 3954-1001 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP • Mercure Aportments S.J. Campos Space Valley Rua Dr. Nelson D'Avila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel.:)12) 3941-1646 Fax: (12)3641-6426 E-mail: reservasmercuraspacevalley@ accorholels.com.br •Mercure S. José dos Campos Av. Dr, Jorge Zarur. 81 - Torre II Jd. Apollo - Cep: 12243-081 Tel.: (12) 3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: merçureSic/9 accortiotels.com.br » SÃO LUiS-MA Mercure Apartments São Luis Mont Blanc As. Monções, 01 Renascença II - Cap: 65075-780 Tal.: (98) 2109-4790 Fax: (98(2199-4766 E-mail: reservasrriercuremontblanc@ accortiotela.com.br » SÃOPAULO - SP • Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera A. Joinville. 515 VI. Manana - Cep: 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax: (ti) 5088-4001 E-mail: mercure©accorttotals.com.br • Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paraíso - Cep: 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11)3457-1086 E-mail: reservasmercurecenti'altowerx@ accortiotels.com ,br • Mercure Apartments S. Paulo Executive One Rua Santa Justina, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Tel.: (11)3089-6222 Fax: (11)3089-6243 E-mail: reservaamercuraexecutiveOne@ accorhotels.com.br

• Mercure Apartments São Paulo Moema Av. Lavandisca, 365 Moema-Cep:04515-OlO Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11) 5053-2900 E-mail: rexemvasrrrercuremoema© accortiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prof. ManoelitodeOrnelas. 104 Chácara Sto. Antônio - Cep: 01421 -001 Tel.: (11(5188-3855 Fax: (11) 51 88-3866 E-mail: reservasmercurenacoesunidasal accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Norte[ Av. Luiz Dumont Villares, 400 Santana - Cep. 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 E-mail: reservasmercurenortel@ accortrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315 -Jd. Paulista Cep: 01405-002 Tel.: (11) 3884-2626 Fax: (11)3884-9226 E-mail: raservaxmercurepamplona@ accorfiotals,com.br • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alves dos Santos. 373 Brooklin - Cep: 04571-090 Tel.: (11)5501-6911 Fax: (11(5501-6910 E-mail: rasarvasmarcureroyalbrooklin @ accortiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Germain Rua Pe. João Manoel, 202 Jarriins - Cep 01411-001 Tal: (11)3069-1600 Fax (11) 3069-1590 E-mail: raservasmerCuresaintgen'riain@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cep. 04 101 -000 Tet.: (11(5081-8400 Fax: (11)5539-5150 E-mail. reservasmercuresaintlawrence@ accorhotels.cOm.br • Mercure Apartments São Paulo StelIa Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Tel.: (11)3055-250012502 Fax: (11) 3055-2501 E-mail: reservasmercurestellavaga@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Exceflence Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cep. 05409-000 Tel: (11(3069-4000 Fax: (11(3069-4047 E-mail: reservasmarcureexcellencela accortiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Privilege Av. Macuco. 579 Moem - Cep: 04523-001 Tel.: (11)505.4-7800 Fax: (11) 5054-7794 E-mail: reservasrnercurepnvilege@ accorfiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The Must Av. Funchall, til Vila Olimpía - Cep: 04551-060 Tel: (11)3046-3800 Fax: (11) 3046-3900 E-mail: reservasmarcuratfremuxt@ accorhotals.cor'n.br

• Mercure Apartments São Paulo The Town Rua Prol. Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep 04531-080 Tal.: (11)3704-0800 Fax: (11) 3168-1485 E-mail: reservasmercurethetOwn@ accorhotels.com.br e Mercure Apartments São Pauto The World Rua Gomas de Carvalho, 1005 V. Olimpia - Cep. 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax (11)3049-6937 E-mail: reaervasmercuretheworld@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Times Square As. dosJamans, 100 Moarria - Cep. 04078-000 Tel.: (11)5053-2500 Fax: (11)5053-2564 E-mail: raservasmercuretimessquare@ accorhotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda ltú. 1151 Cerqueira Casar - Cep: 01421-001 Tel.: (ti) 3689-7555 Fax: (11(3089-7550 E-mail: mercurejardiris@accorhotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Paulista A. São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista -Cep: 01333-001 Tel.: (11) 3372-6800 Fax: (11) 3372-6801 E-mail: marcurepaulista@accortiotels.com.br VELHA - ES Pé Mercure Apartments Vila Velha Pasárgada As. Antonio Gil Valoso, 1856 Praia da Costa - Cap: 29101-011 Tal.. (27) 3399-6500 Fax: (27) 3399-6730 E-mail: reseivasmarcurepasargada@ accortrotels.com.br » VITORIA - ES Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Neto, 1385 Praia do Canto - Cep: 29057-200 Tel.: (27)3183-6000 Fax: (27(3183-6088 E-mail: raservasmercurevitona@ accomfiotals.com.br NOVOTEL » CAMPO GRANDE - MS Novotel Campo Grande Av. Mato Grosso. 5555 Jd. Copacabana - Cep- 79031-906 Tel.: (67) 3326-1177 Fax: (67)3326-6633 E-mail. novolelcgr@accorholels.com.br » MANAUS-AM Novotel Manaus Av. Mandii, 4 Dist. Industrial - Cep: 69075-140 Tel.: (92) 2123-1211 Fax: (92) 2123-1294 E-mail: novotelmaoalaccomtlOtels.com.br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol R. Fabricio Pedrosa, 915 Petrôpolis- Cep: 59014-030 Tel.: (84)4006-6600 Fax: (84) 4006-6610 E-mail: novotal /9matúx.com.br » PORTO ALEGRE - RS Novotel Porto Alegre Av, Soledade, 575 Três Figueiras - Cep. 90470-340 Tel.: (51)3327-9292 Fax. (51) 3327-9293 E-mail: novotelpoaalaccomhotals.ccmbr Panrot.as - Maio / 2008 - 8 - 017

Redes de hotéis RONDONÕPOLIS.MT Novotel Rondonópolis A. Floriano Peixoto, 711 Centro - Cep: 78700-040 Tia: (66)3411-1000 Fax: (66) 3411-1057 E-mail: novoraopolia@acesrhote4s.com.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R. Paulo MúlIer, 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tel.: (47)3634-1112 Fax: (47)3634-1011 E-mail: novoteldaa@creatívenetcom.bç » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS-SP Novotel São José dos Campos As. Dr. Nelson D'Àvila.2200 Jd. V. Paraiso - Cep: 12245-031 Tel.: (12)3928-1011 Fax: (12) 3921-1860 E-mail: novotel.sjc@accorhotels.com.br » SÂOPAULO - SP • Novotel Center Norte Av. Zald Narchi, 500 V.Guilherme - Cep: 02029-000 Tel.: (11(6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: novotelm@accorhotels.com.br • Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira. 135512 VI.Clemenhno - Cep: 04021-051 Tel.: (11)5574-9099 Fax: (11) 5572-3499 E-mail: novotelibirapuera©accortrotetr.com.br • Novotel Jaraguá São Paulo Conventions R. Marfins Fontes. 71 - Bela Vista Cep: 01050-000 Tel.: (11)3120-8000 Fax: (11) 3120-8026 E-mail: novoteljaragua@accorlrotels.com.br • Novotel São Paulo Morumbi (em reforma) R. Mm. Nelson Hungria, 450 VI. Tramontano - Cep: 05690-050 Tal.: (11(3758-6211 Fax: (11)3758-5262 E-mail: novotelmorumbi@accorhotals.com.br » VITÓRIA - ES Novotel Vitória Av. Satumino de Brito. 1327 Praia do Canto - Cep 29055-180 Tal.: (27)3334-5300 Fax: (27)3334-5333 E-mail. rrovotelvitoria©accorhotels.com ,br 50 FITE L » FLORIANÓPOLIS - SC Sofitel Florianópolis Au. Beira Mar Norte - Centro Cep: 88015-701 Tel.: (48) 3202-6100 Fax: (48)3202-6101 , GUARUJÃ-SP Sofitel .Jequltlmar Guarujá As. Matjory da Silva Prado - Praia de Peniardeuco Tel.: (13) 2104-2000 » MATA DE SÃO JOÃO - BA •Sofitel Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Unha Verde, s/n Ce 48280-000 Tel.: (71)2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail: reservassauipe@accortiotelscom.br • Sol itel Surtes Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, sJn Cep: 48280-000 Tel.: (71)2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: aoRakxmtadosaupe@accodiotels.com.br

B - 018 - Panrotas - Maio / 2008

» RIO DE JANEIRO - RJ Sofitel Rio de Janeiro As. Atlántica, 4240 Copacabana - Cep. 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax: (21)2525-1200 E-mail: sofltelrio@accortiotels.com.br » SALVADOR-BA Sofitel Salvador Rua da Passárgada, s/n5 ltapuã - Cep: 41620-430 Tel.: (71) 2106-8500 Fax: (71(2106-8536 E-mail: reservas.sud@accothotels.corn.br » SÃO PAULO -SP Sofitel São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 Ibirapuera - Cep: 04021-051 Tel.: (11) 5574-1101) Fax: (11(5575-4544 E-mail: reservas.sofitelsp@accorfrotels.corrr.br

ATLANTICAHOTELS INTERNATIONAL www.aflanhcahotals.com.br Reservas. 0800-555855 São Paulo: (11(3365-4775 reservax@atlanticahotels.com.br Alameda Rio Negro, 585- Cj. 132 Edil. Padauin, Alphaville Empresarial Baruen -SP Tel.: (11) 3531-4800 Fax: (11) 3531 4850 » ARACAJU-SE Quality Hotel Aracaju Av. DelmiroGorarera. 100 Coroa do Meio - Cep: 49035-810 Tel.: (79)2107-4350 Fax: (79(2107-4351 » ARAÇATUBA - SP Quallty Resort Araçatuba Rod. Eliezer Montenegro Magalhães, Km 58.8 - Fazenda Paquetá Cep: 16070-115 Tel.: (18) 2103-9000 Fax: (18)2103-9001 » BARUERI - SP Clarion Alphaville AI. Rio Negro. 1030, torre 2- Alphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11(2137-4150 Fax: (11(2137-4111 » Comfort Surtes Alphavllle AI. Rio Negro. 1030. torrei -Alphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11) 2137-4 100 Fax: (11) 2137-4111 » Ouallty Sultes Alphaville AI. Mamoré, 333- Alphaville Ce 06454-040 Tal.: (11(2137-4300 Fax: (11) 2137-4301 » BAURU - SP OualilySuites Garden Rua Dr. Alípio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cep' 17011-136 Tel.: (14) 3235-7712 Fax: (14)3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Ouality Afonso Pena As. Afonso Pena. 3761 - Savassi Cep: 30130-008 Tal.: (31)2111-6900 Fax: (31) 2111-8901 » BRASILIA -DF • Comfort lnn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1. s/nx Térreo sala da adm.-Taguatrnga Cep: 72011-003 Tel.: (61)2191-1700 Fax: (61) 2191-1701 •Comfort Suites Brasilia SHN Quadra 04 Bloco D - Asa Norte Cep: 70710-934 Tal.: (61) 3424-6000 Fax: (61) 3424-6001

• Comfort Hotel & Sultes Taguatinga SHT Lote Projeção D, s/n5 Taguatinga Cep:72011-000 Tel.: (61)2191-2700 Fax: (61)2i91-2701 •Metropolitan SHN quadra 02- Bloco H - Asa Norte Cep: 70702-905 Tel.: (61) 3961-3500 Fax: (61)3327-3938 •Ouallty Resort Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2-Asa Norte - Projeto Orla 3 Cep: 70800200 Tel.: (61)3035-1100 Fax: (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP •Comfort Surtes Campinas Rua Embiruçu, 300 (SP 34OKm 116,5) Campinas-SP Cep: 13098-320 Tel.: (19) 2137-9000 Fax: (19(2137-9001 • Sleep Inn Galleria Rua Dr. Carlos; Gnmaldi, 1653 Jardim Conceição Cap: 13091-000 Tel.: (19(2137-2200 Fax: (19)3207-4077 » CURITIBA - PR •Four Points Sheraton Curitiba As. Safada Setembro, 4211 - Bate[ Cep: 80250-210 Tel.: (41)3340-4000 Fax: (41) 3340-4001 • Quality Hotel Curitiba As. Dom Pedro 11.740 - Batei Cep: 80420-020 Tel.: (41)2103-4000 Fax: (41)2103-4001 •Radisson Hotel Curitiba As. Sete de Setembro, 5.190 Bate[ - Cep: 80240-000 Tel.: (41)3351-2222 Fax: (41) 3351-2221 » FORTALEZA - CE •Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep 60175-070 Tel.: (85) 4006-4800 Fax: (85)4006-4801 • Qualily Hotel Fortaleza Av, Beira Mar, 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tel.: (85)3466-7100 Fax: (85)3466-7166 » FRANCA - SP Comi ort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho, 1505- Pq. do Castelo Cep: 14403-200 Tal.: (16(2103-5100 Fax: (16)2103-5112 » GOIÂNIA -GO • Comtort Sultes Flamboyant Av. Jamel Cecilio, 3549 Setor Jardim da Goiás Cep: 74810-070 Tel.: (62)3574-9000 Fax: (62)3241-1270 •Comfort Hotel Caldas Novas Rua Cal. Ilidio Lopes da Morais. 270 Jardim Brasil - Calda Novas! GO CEP: 75690-000 Tal: (64(3454-7000 Fax.: (64(3454-7001 » GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 90 Centro -Cep: 07012-020 Tel.: (11)2197-7700 Fax: (11(2197-7701 » ITUPEVA - SP Quality Resort & Convention Center Itupeva Rodovia dos Bandeirantes, km 72 Rio Abaixo - Cep: 13295-000 Tal.: (11(2136-5300 Tel.: (11)2136-5301

» JOINVILLE - SC Sleep lnn Joinville Rua Senador Felipe Schmidt 460 Centro - Cep: 89201-440 Tel.: (47(2105-3700 Fax.: (47)2105-3701 » LONDRINA - PR Comfort Suites Londrina Rua Edar TaquesAraújo, 250 Fazenda Palhano - Cep: 86047-500 Tel.: (43) 2103-9100 Fax: (43)2103-9101 » MACAÉ - RJ Comi ort Suites Macaé Avenida Alantica, 3036 Praia dos Cavaleiros - Macaé Cep: 27920-390 Tel.: (22) 2105-1300 Fax: (22(2105-1301 » MANAUS - AM •Comfort Hotel Manaus As. Mandil, 263- Cep: 69075-140 Tal: (92(2123-8999 Fax: (92)2133-8990 • Sleep lnn Manaus Tal.: (92) 3321-8800 Fax: (92) 3321-8800 » NATAL - RN Ouality Suítes Natal As. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep: 59094-000 Tel.: (84)4008-4888 Fax: (84)4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS .Comiort Inn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cap: 90050-240 Tel.: (51)2117-9000 Fax: (51)2117-9001 •Ouallty Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Cep: 90430-030 Tel.: (51)3323-9300 Fax: (51)3323-3301 » RECIFE - PE • Beach Class Suítes Av. Boa V'iageni, 1906-Boa Viagem Cep: 51011-000 Tal.: (81(2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 • Bosch Class Resort Muro Alto Lote 56-Gleba Marepe C - s/nx Praia do Cupe - Muro Alto - Ipojuca -PE Cep: 65590-000 Tel.: (81) 3081-9300 Fax: (81) 3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto As. Presidente Kenrrady, 1403 Cep: 14096-350 Ribeirãnea Tel.: (16) 3019-8300 Fax: (16) 3019-8330 •Comfort Hotel Ribeirão Preto As. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeiránia Cap: 14096-560 Tel.: (16) 3019-8200 Fax: (16)3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ Comfort Suites Copacabana Tal.: (21)2548-7212 Fax: (21)2355-1828 » SÃO CARLOS - SP Quatity Hotel Anacã Av. São Carlos, 2690 Cep: 13560-001 Tal: (16(3373-4000 Fax: (16)3373-4003 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Saint Paul Plaza Hotel As. José Munia, 5.200- Nova Redentora Cep: 15090-500 Tel.: (17) 3216-9000 Fax: (17)3216-9002 •Salnl Peter Hotel Rua Ondina, 360- Redentora Cep: 15015-200 Tel.: (17)4009-4050 Fax: (17) 4009-4050

» SÃO PAULO-SP •Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga, 248 Jardim Europa Cep. 04536-001 Tel.: (11)2197-7550 Fax: (11) 3702-9001 • Comfort Hotel Downtown Rua Araújo, 141 -República Cep: 01220-020 Tel.: (11(2137-4600 Fax: (11)2137-4801 •Comfort Moema Av. Ibirapuara, 2144 Cep: 04515-001 Tel.: (11(2197-7200 Fax: (11) 2197-7201 •Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana - Cep: 04102-001 Tal.: (11)2197-7600 Fax: (11) 2197-7601 • Comi ort Suites Oscar Freira Rua Oscar Freira, 1948 Pinheiros - Cap: 05409-011 Tal.: (11)2137-4700 Fax: (11) 2137-4701 •Quality Faria Lima Rua Dio90 Moreira, 247 Pinheiros - Cep: 05423-010 Tal.: (11)2197-7050 Fax: (11(2197-7051 • Quallty Sultes Congonhas Rua Henrique Fausto Lancelotti. 6333 Cep: 04625-005 Tal.: (11)2137-4000 Fax: (li) 5093-2366 • Park Suites ITC Rua Fidêncio Ramos, 420 Vila Olimpia - Cap: 04551-010 Tal.: (11) 2197-7650 Fax: (11(2197-7651 • Quallty Jardins AI. Campinax, 540 Jardim Paulista - Cap: 01404-000 Tel.: (11)2197-7100 Fax: (11) 2197-7101 •Quality Moema As. Rouxinol, 57- Moema Cap: 04516-000 Tal.: (11)2197-7100 Fax: (11) 2197-7101 •Ouality Suites Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Cerquaira César - Cep: 01416-001 Tel.: (11(2137-4555 Fax: (11)2137-4560 • Quality Suites Long Stay Beta Cintra Rua Bela Cintra, 521 Carqueira César- Cep: 01415-000 Tel.: (11)2244-9000 Fax: (11)2244-9024 •Ouality Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009- Vila Olímpia Cep: 04550-004 Tel.: (11)2161-2688 Fax: (11)3845-9494 • Radisson Faria Lima As. Cidade Jardim, 625- Itaim Bibi Cap: 01453-OCO Tel.: (11)2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 •Quality Berrini Tel.: (11(5509-8800 Fax: (11)5509-8802 » UBERLÂNDIA - MB Comfort Uberlândia As. Governador Rondon Pacheco, 5455 Conj. Bandeirantes - Cap: 38400-766 Tia.: (34)2101-8400 Fax: (34) 2101 -8401 » VARGINHA - MB Sleep lnn Varginha As. Princesa do Sul, 3333 Jardim Resende - Cep: 37062-180 Tal.: (35(3219-3333 Fax: (35)3219-3333

Redes de hotéis i VILA VELHA - ES Ouality Suites Vila Velha Av. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa - Cep: 29101-010 Tel.: (27) 3041-9850 Fax (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES •Comfort Hotel Vitória Praia Av. Dante Micheline, 1057 Jardas da Penha - Cep: 29065-051 Tel.: (27) 3041-9500 Fax (27)3041-9599 • Radisson Vitória Av. Satuminode Brito, 217 Cep: 29055-180 Tel.: (27(21 25-8000 Fax: (27) 2125-8001

BEST WESTERN besrwestem.orri Toli Free: 0800-7615001 » ARACAJú-SE Best Western Hotel da Costa As. Santos Dumont. 1807 Cep: 49035-730 Tel.: (79) 2106-1400 Fax: (79)3255-2009 » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC Best Western Royal Atlantic Av. Central . 321 Te).: (47) 3367-0002 Fax: (47)3367-0002 » BAURU-SP Best Western Arco Hotel Av. Nações Unidas, 2920 Cep: 17012-202 Teletax:)14)4009-1111 » CURITIBA - PR BesI Western Granvitle Park Hotel Rua Desembargador Clotájio Portugal, 35 Cep 80410-220 Tel.: (41) 3019-4449 Fax: (41)3222-2364 » FOZ DO IGUAÇU - PR BestWestern Falis GaIli Hotel Av. Costa e Silva. 1502 Cep' 85866-000 Tel,: (45) 3520-1002 Fax (45) 3520- 1010 » GUARULHOS - SP Best Westem Panamby Rodovia Presidente Outra Km 223,8 Cep: 07034-913 Tel.:(t1)6014-7300 Fax: (11) 6408-7553 » JOÃOPESSOA - PB BeSt Western Caiçara Hotel As. Olinda. 235 -Tambaú Cep' 58039-120 Tel..)83)2t06-1000 Fax: (83)2106-1020 » MACAÉ - RJ Best Western Dubai Macaé Rua ProP. Irene Meireles. 253 Cep. 22020-100 Tel.: (22)2105-8888 Fax: (22(2105-8880 » MANAUS-AM Best Western Lord Manaus Hotel Rua Marcilio Dias, 217 Cep: 69005-270 Tel. (92) 3622-2844 Fax: (92)3622-2576 » NATAL - RN Besi Western Vak Hotel As. Pres. C. Filho, s/n - Praia dos Artistas Cep: 59010-000 Tel.: (84)3202-4224 E-mail: reseivasyakp)azacom.br » OSASCO - SP BesI Western Osasco Hotel Au, Dionisia Alvas Barreto. 500 Jardim Bela Vista - Cep: 06086-040 Tel.:)11)2109-4000 Fax: (11) 2109-4007 » PORTO DE GALINHAS - PE Best Western Solar Porto de Gatinhas Rod. PE 09, km 07- sJn - lpOIuCa Cap. 55591-000 Tel.: (81) 3552-0000 Fax: (81)3552-0002

» RECIFE - PE Best Westerfl Manibu Av Conselheiro Aguiar, 919 Cep:5101t-031 Tel.: (81)3084-2611 Fax: (81) 3084-2810 )é - RJ Best Westero Resende Hotel Av. Dr. Jeiferson Geraldo Bruno,1580 Cep: 27536-000 Telefax' (24) 33513- 1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • BesI Western Sol Ipanema Av Vieira Souto, 320 Cep: 22420-000 Tel.. (21) 2525-2020 Fax: (21) 2247-8484 • Best Western Rio Copa Av. Princesa Isabel, 370 Copacabana - Cep: 22011-010 Tel.: (21)2546-9500 Fax' (21(2275-5545 » SÃO LUIS - MA Best Western p raia Mar Hotel Au. Sao Marcos, Quadra 04 Ponta D'Areia . Cep: 65073-310 Tal.: (98)3235-5262 Fax: (98)3235-2383 » SÃOPAULO -SP •Best Western Regent Park Suite Hotel Rua Oscar Freira, 533 Jardins - Cep: 01425-001 Tal.: (11) 3065-5556 Fax: (11)3064-7507 •Best Western Metro Tietê Av. Cruzeiro do Sul, 1709 Tel.: (11) 4506-9500 Fax: (11) 4506-9595 » VITÓRIA - ES • Best Western Pier Vitória Hotel 4v. Dante Michelina. 321 Jd da Punha, Praia de Camburi Tel.: 27)3434-0000 Fax. (27)3434-0233

BLUE TREE HOTELS ww'v.bluatree.combr TolI Frua: 0800-15000 São Paulo: (11) 3841-7444 » BRUSQUE—SC BIue Tree Premium Brusque Rodovia Antônio Hei], km 29 Brusqua - SC - Cep: 88353-100 Tel.:)47)3251-3700/ Fax: )47)32513709 E-mail reservasr8bluetree.00m.br » CAXIASDOSUL - RS Blue TreeTowers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Palegnrio - Cep' 95020-172 Tal.. (54)3224-9000 Fax: (54)3224-9(101 E-mail: reservas bluetree.com.br » CURITIBA - PR Blue Tree Si Michel Curitiba Rua Lamenha Lias. 71 Centro - Cep' 80250-020 Tel.: (41) 3017- 1090 Fax: (41)3017-1091 E-mail: reservus.$)michvlôbluetree.com.br » FLORIANÕPOLIS - SC BIue Tree Towers Florianópolis Rua Socakrva, 2304 Cantro - Cep: 88015-530 Tel,:)48)3251-5555 Fax: (48)3251-5570 E-mail: reservas@bluetree.com.br » FORTALEZA - CE Btue Tree Premium Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep. 60060-370 TeI.:(85) 4008-4008 Fax: (85) 4008-4011 E-mail: reservas©bluatree.com.br » GOIÃNA - GO Blue Tree Towers Goiânia Rua: 22, 122-QdE9-Lt 53/55 Setor Oeste - Cep: 74120-120 Tal.:(62( 3235-5600

E-mail: resamas@bluetrue.com.br »JABOATÃO DOS GUARARAPESPE Blue Tree Towers Recife Av. Bernardo Vieira de Mato, 550 Piedade - Cep' 64400-000 Tel,: (81(2123-4567 Fax: (81) 2123-4555 E-mail: reservas i8bluatraa.com.br » JOINVILLE - SC Blue Tree Towers Joinville Av, Juscelino Kubitschak, 300 Centro - Cep: 89201-100 Tel.: (47)3461-8000 Fax' (47) 3461-8001 E-mail: reservas@bluetree.com.br » LINS - SP BIue Tree Park Lins Rod. Marechal Rondon, Km 443,3 Cap: 16400-970 Tel.: (14) 3533-6300 Fax: )14) 3533-6304 E-mail. reservas@ bluetrea.com.br » LONDRINA - PR BlueTree Premium Londrina 4v. Juscelino Kubilschek, 1356 Centro - Cep 86020-000 Tal.: (43) 2104-4200 Fax: (43)2104-4220 E-mail: reservas @bluatrae.com.br » MACAÉ - RJ BIue Tree Towers Macaé R. ltaipú, 251 Praia do Pecado - Cep: 27920-220 - Telefax.: (22) 2796-5000 E-mail: resarvas@bluetrea.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP BIue Tree Park Paradise Rod. Eng Cãndido do Rego Chaves, 4.500-SP 39- KM 50 Jurtdiapeba - Cap: 08750-970 Tel.: (11)4795-4100 Fax: (11) 4795-4174 E-mail: reservasC bluetree.com.br » NATAL - RN • BIue Tree Pirâmide Natal An Senador Dinurta Mariz, 1717Via Costeira - Cep' 59090-002 Tel.: (54)4009-9400 Fax: (84)4009-9403 E-mail: reservas @bluatreecom.br » PORTO ALEGRE - RS • Blue Tree Towers Porto Alegre 4v. Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cap: 90440-011 Tal.: (51) 3019-8000 Fax: (51)3330-5233 E-mail: resorvas@ blualrae.combr • Btue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borgas de Madeiros, 3120 Praia de Rolas - Cap 90110-150 Tal.: (51)3026-2200 Fax: (51) 3028-6704 E-mail: reservas tábluetree.com.br » SALVADOR - BA Blue Tree Prenlium Salvador Rua Monte Conselho. 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71)2103-2233 Fax: (71)2100-2200 E-mail: reseivas10 bluetrae.com ,br » SANTO ANDRÉ - SP • BIue Tree Towers Santo André Av. Portugal, 1464- Centro Cep: 09041320 Tal.. (11)2199-7000 Fax: (11)2199-7007 » SÃO PAULO-SP • BIue Tree Towers Faria Lima Av. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cap: 04536-133 Tel. (11) 3896-7644 Fax: (11) 3896-7545 E-mail: reservax@bluetrea.com.br •BlueTreeTowersAnália Franco Rua Eleoriora Cintra. 960 Jardim Anãlix Franco Cep: 03337-000 Te).: (11) 6672-7000 Fax: (11)6672-7001 E-mail: reservas8rbluatree.corrl.br

• Blue Tree Towers Berrini Rua Quintana. 1012 Brooklin Novo - Cap: 04559-011 Tel.: (11) 5506-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: raservasiãtbtuetree.com br • BlueTree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino. 1.323- Chácara Santo Antônio - Cep: 04719-002 Tol.. (11) 5683-4600 Fax: (11)5683-4601 E-mail: reservax© blualree.com.br • Elue Tree Towers Morumbi Au, Roque Patroni Jr.. 1000 Brookliri - Cep: 04707-000 Tel.:(tl)5187-1200 Fax: )11)5187-t221 E-mail: reservas i5bluatree.com br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Te).: (11) 5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail. rasarvas@blueIree.com.br • Btue Tree Towers Paulista Rua PeixotoGomide. 707 Carqueira Casar CEP. 01409-001 Tel. (11)3147-7000 Fax' 111 3147-7001 L-rail: resenjasxr)hluelree.com br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS v.bourbon.com ,br Reservas -0800-70 18181 » ATIBAIA - SP • Bourbon Atibaia - Spa Resort Rod. Femão Dias, 5/a Km 37,5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tal.: (11) 4414-4700 Fax: (11) 4414-4720 E-mail: reaervas.atibxia ©bourbon.com.br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Business Hotel Av. Cauaxi, 223 -Alphaville Cep' 06454-020 Tel.: (11)4197-0123 E-mail: raservau.alphaella @bourbon com.br » CASCAVEL - PR Bourbon Cascavel Express Hotel R. Paraná, 2899- Centro Cap.85810-010 Tel.: (45)3220-4400 Fax: (45)3220-4410 E-mail: reservax.cascavelu2bourbon com br » CURITIBA - PR •Bourbon Curitiba - Convention Hotel Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cep: 80020-060 Tel,: (41)3221-4600 Fax: (41) 3221-4601 E-mail: raservas.cuntiba@ bosrbon.com.br • Bourbon Batei - Express Hotel Au. Visconde de Guarapuava. 4889 Balei - Cap 80240-010 Tel.: (41)3342-7990 Fax: (41)3342-7970 E-mail' reservax.batal(d'bourbon.cOm br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas - Convention Resort Rod. das Cataratas. km 2.5 Cep: 85853-000 Tel.: (45) 3529-0123 Fax: (46)3529-0006 E-mail: raservas.cataratas@bourbon.com.br • Bourbon Cataratas Gotf Resort Au. das Cataratas, 6845 Cep: 85853-000 Tal,. (45) 3529-9999 Fax: (46) 3529-8888 E-mail: resarvas.golf 8 bourbon.com.br

» JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde de Taunay, 275- Centro Cep: 89201-420 Tel.: (47) 2105-9000 Fax: (47) 2105-9005 E-mail: reservas.1oinville©bourbon.corn.br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Migue) B)aui, 40- Centro Cap: 86010-050 Tel.: (43)3315-4060 Fax: (43)3315-4001 E-mail: resarvas.Iondnrrarb bourton com br » SÃO PAULO - SP • Bourbon São Pauto - Express Hotel 4v. Vieira de Carvalho. 99-Centro Cep. 01210-010 Tel.: (11) 3337-2000 Fax: (11)3337-1414 E-mail: reservas.saopaulo@bourbon.com • Bourbon Convention Ibirapuera Au. Ibirapuera. 2927- Moema Cep' 04029-200 Tal.: (11(2161-2200 Fax' (11) 2161-2201

BRISTOL HOTELS r.bris)oIho)els.com br Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 E-mail: reservas,es@ reciebristoi.com .ler is BELO HORIZONTE - MB • Bristol La Place Apart Hotel Au. Crishano Machado, 1587 Cidade Nova - Cep: 31170-800 Tal.. (31) 3423-4883 •Bristol Gotden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep'301 60-041 Tel.: (31) 3273-0330 • Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota, 187 Pampulha - Cap: 31310-340 Tel.: (31)3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel 4v. Getulio Vargas. 2815 Savassi - Cep: 30112-020 Tel.:(31)3281-1049 • Bristol Saint Paul R. São Paulo, 1636- Lourdes Cap: 30170-132 Tel.: (31,13291-6559 » GOIÂNIA - GO •Bristol Evidence 4v. Edmundo Pinheiro deAbrau, 31 Setor Pedro Ludovico - Cep: 74823-030 Te[,: (62) 32435-7337 » GUARAPARI - ES Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tel.: (27) 3361-8000 » IPATINGA - MG Bnstol Steet Valley 4v. João Valentim Pascoal, 186- Centro Cep: 35160-022 Tel: (31) 3829- 7390 » LAGOA SANTA-MG Bristol Confins Airport Hotel Au. Académico Nilo Figueiredo, 2049 Centro - Cep: 33400-020 Tal:(31(3688-1000 » TIMÓTEO - MG Bristol Green VaIIey Aparl Hotel AI. 31 de Outubro, 351 - Centro Cap: 35180-014 Tel: (31) 3849-2150 E-mail' greenvalley© radabsstol.com.br is VARGEM ALTA -ES Bristol Monte Verde Hotel e Golf Rod. Espirito Santo, 164- Km 60 Te),: (27)3248-2111 E-mail: hotel @hotelmonteverde.cOflh.br Panrotas - Maio / 2008 - B - 019

Redes de hotéis » VILA VELHA - ES Bristol Ocean FIat Av, Antonio Gil Velioso, 1950 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27) 3399-3999 » VITÓRIA - ES o Bristol La Résidence Viclória Av. Dante Mici'ieline, 1777 Mata da Praia - Cep: 29090-070 Tel.: (27) 3397-1300 • Bristoi Costa Victória Rua Chapot Presvot. 51 Praia do Canto -Cep. 29055-410 Tel.: (27)3317-0160 • Bristol Quartier Latin Av. Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27) 3315-9090 • Briatol Century Plaza Av. Dante Micheline, 435 Praia de Cambun - Cep: 29065-051 Tel.: (27)3335-6500 • Bristol Praia do Canto Av. Satumino de Brito, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 • Bristol Diamond Suites Au Dante Micheline, 4355 Jd. Camburi - Cep: 29090-070 Tel.. (27) 3395-3400

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS www.brisloihoteis.com 0CalI Cenler 0800 -411616 Fax: (41) 3218-4244 Horário: 24 a 6r das 08:00 às 22.00 Sa, Do e Feriados das 09:00 às 21:00 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristol@bristolhoteiscorn.br » CAMPO GRANDE - MS Bristol Multy Exceler Plaza Hotel Av. Afonso Pena 444 Amambai - Cep:79005-001 Tel.: (67) 3312-2800 Fax: (67) 3321-5666 E-mail: exceler@bnstolhoteis.com.br » CAMPOS NOVOS—SC Bristol Multy Bebber Rua: Marechal Deodoro, 495—centra Cep 89620-000 Tel: (49)3551 -0500 Fax: (49(3551-0504 E-mail: bebber brisfolhoteis.com.br » CHAPECÕ - SC Bristol Multy Lang Palace Hotel As. Nemu Ramos, 1057E Centro - Cep: 89801-021 Telefax: (49)3323-6868 E-mail: reservaslang@bristolhoters.com.br » CURITIBA - PR • Bristol Sthay Metropolltan FIat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep: 80010-050 Telefax.: (41)3259-4800 E-mail: metropolitan bnstolhoteis.com.br .Brlstol Flexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1295 Centro - Cep: 80420-2 10 Tel.: (41)3219-1000 Fax: (41) 3233-4536 E-mail: saintemiiiorr@bnsiolhoteis.com.br • Briatol Fiexy Iipper Residence Rua XV de Novembro. 2050 Alto da XV - Cep: 80050-000 Tel.: (41)3218-8500 E-mail: upper8bnstolhoteis.corn.br • Brlstol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco. 1338 Centro - Cep:80420-210 Tel.: (41(3219-1800 Fax: (41) 3219-1829 E-mail. reseras.asad,r@bmilolcileal.oxi-ibr •Bristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mãno de Barros, 1158 Centro Cívico— Cep:80530-280 Tel.: (41) 3250-1500 E-mail: centroovico@bnstolhoteis.corn.br

8 - 020 - Panrotas - Maio 12008

•Brialol Dobly Brasil 500 Desembargador Motta. 1499 Batel - Cep'80250-060 Tel.: (41(3021-1500 Fax: (41) 3021-1520 E-mail: brasi1500@bristolhotea.com,br » FLORIANÕPOLIS - SC e Bristol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Scfrmidt, 1260 Cep: 88010-002 Tel.: (48) 3225-3228 Fax: (48) 3225-0360 ToIl Free 0800-488100 E-mail: castelmarreservas casteIrnar.com.br e Bristol DObly Oceania Park Hotel R. dos Mariscos, 560- B. ingleses do Rio Vermelho - Cep: 88058-090 Tel.: (48) 3261-3400 Fax: (48(3261-3400 E-mail: reservas.oceania@bnstoihoteis.com.br » FORTALEZA - CE Bristol Multy Jangada Fortaleza Hotel Av. da Abolição, 3035- B. Meireiles Cep. 60165-081 Tel.: (85) 3466-4400 Fax: (85) 3466-4401 E-mail. reservas.jangada@ bristolhoteis.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Bristol Multy Carimã Rod. Das Cataratas. Km 10 Cep: 85853-000 Tal: (45)3521-3000 Fax: (45)3529-7007 E-mail: reservas@hoteicariinra.com.br » GUARULHOS-SP Bristot Dobly International Hotel R. Jose de Andrade, 63- Centro Cep: 07024-001 Tel.: (11)6463-9000 Fax: (11(6463-9020 E-mail: reservas.gru@bristolhoteis.com.br » LONDRINA - PR Bristol Mutty Londrina Residence Rua Goiás, 877- Cep: 86010-410 Tel.: ( 43) 332 1-6 161 E-mail' reservaslondnna@bnstoihoteis.com.br » MARINGÁ Bristol Dobty Metrópole Hotel Av. XV de Novembro, 462 Cep. 87130-230 Tel.: (44)3221-8100 Fax: (44)3221-8113 E-mail: metropoie@brislolholeis.corn.br » PETRÕPOLIS - RJ Bnstot Poesy Atelier Molinaro R Hemogénio Silva, 606 Cep: 25715-060 Tel.: (24(2242-2436 Fax: (24) 2244-2044 E-mail: mohriaro@bnstolhoteis.com.br » PONTAGROSSA-PR Briatol Mully Vila Velha Hotel R. Balduirio Tarques. 123—Centro Csp 84040400 Telefax: (42)3220-9500 E-mail: silavelhabnstolhoteis.com.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - pn Bristol Multy Dom Ricardo Av. Rocha Pombo, 2400 Centro - Cep: 83010-620 Tel.: (41)3299-2400 Fax (41(3385-9240 E-mail: reservambdomricardohotel.com.br

CLUB MEO Reservas 0800 707 3782 www ,dub~.Oom.br » ILHA DE ITAPAAICA - BA Club Med Itaparica Rod, Bom Despacho, Nazaré Km 13Ilha de Itapanca - CEP: 44470-000 Tel. (71)3681-8800 www.dubrned.com.br » MANGARA11BA-RJ Club Med Rio das Pedras Rod, Rio-Santos, BR 101 - KM 441,5 Cep. 23860-000

Tel.: (21)2688-9191 sew.ddomed.com.br » PORTOSEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaipe, s/n - Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep: 45810-000 Tel.: (73)3575-8400 a.dubmed.com.br

CVC HOTÉIS » GRAMADO-AS • Serrano Resort Convenções & Sf15 Av. das Horidosias, 1480 PABX: (54)3295-8000 Reservas: (54)3295-8020 e Hotel Toscana Gramado Av. das Hortãnciax, 2600 PABX: (54)3295-9797 Reservas: (54)3295-8035 • Hotel Alpenhaus Gramado As. Borgas de Medeiros. 4206 Tal: (54(3295-9000 Reservas: (54(3295-8022

HOTÉIS DEVILLE www.deivle.com.br Reservas -0800.703.1866 reservas.ctr@deville.com.br » CASCAVEL-PR Hotel Devilie Express Cascavel 8H 277, Km 588 Cep: 85803-650 Tel.: (45) 3227- 3030 Fax: (45(3227-2190 E-mail: mkt@deville.com.br » CUIABÁ - MT Hotel Devitle Cuiabá Av. lsaac Póvoas. 1000 Cep: 78045-200 Tal.: (65) 3319-3000 Fax: (65)3319-3201 » CURITIBA - PR • Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Cep: 80420-000 Telefas: (41)3883-4777 • Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintas de Barros. 73 Cep: 80060-200 Telefax: (41) 3322- 8558 » FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Deville Express Florianópolis R. Felipe Schmót, 1320 Cep: 88010-002 Tel.: (48) 3225-6002 Fax: (48) 3225-3308 » GUAÍRA - PR Hotel Deville Express Guaira Rua Paraguai. 1205 Cep: 85980-000 Telefax: (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato, 5/fln Cep:07190-000 Tel.: (11) 6468-6999 Fax: (11(6464-0594 » MARINGÁ - PR Hotel Deville Maringá As. Nerval, 26 Cep: 8701 3-110 TeIs.' (44)3221-6700 » PORTO ALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto As. dos Estados, 1909 Cep 90200-001 Tal (51)3373-5000 Fax. (51)3373-5010

ESTANPLAZA HOTELS www.estanpleza.com br » SÃOPAULO - SP eGran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel.: (11) 3704-6000 Fax' (11)3704-6009 E-mail: granestanconfor@estanconfor.com.br •Grsn Estanplaza São Paulo Rua Arizona, 1517- Brookin Tel.: (11)2162-3500

Fax: (11) 2162-3509 E-mail: granplaza@eslanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Mirona, 320- Moema Tel.: (11)2161-2000 Fax: (11(2161-2005 E-mail: estanconfor@estanconfortcom.br e Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes. 1.889- Brooklin Novo Tel.: (11) 3055-0000 Fax: (11) 3055-0009 E-mail: nacoesurirdas@estanplaza.com.br • Estanplaza Berrini As. Eng. Luis Carlos Berrini, 853Brooktin Novo Tel.: (11)5509-8900 Fax: (11) 5509-8909 E-mail. bernniestanplaza.com br e Estanplazs Ibirapuera As. Jandira. 501 - Moema Tel.: (11) 5095-2800 Fax: (11) 5095-2809 E-mail: ibirapuerselestanplaza.com.br e Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 - Vila Otimpia Tel.: (11) 3897-7500 Fax: (11) 3897-7509 E-mail: funchal@estanplaza.com.br • Estanplaza international Rua Fernandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.: (11)5185-4600 Fax: (11(5185-4609 E-mail: internatronal@estanplaza.com.br •Eslanpfaza Paulista Alameda Jad, 497- Cerqueira César Tel.: (11(3016-0000 Fax.: (11) 3016-0009 E - mau: paulista i6estanplaza,com.br e Up Scale Estanconfor Rua: DiogoJacome, 518-VI. Nova Conceição Tei: (11)3842-1400 Fax: (11)3842-1400 E-mail: upscale@estanconlor.com.br

HILTON HOTÉIS eww.hilton.com » BELÉM - PA Hilton Belém Av. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep: 66017-000 Tel.: (91)4006-7000 » SÂOPAULO-SP Hilton São Paulo Morumbi As. das Nações Unidas, 12.901 Brooklin Novo - SP Cep: 04578-000 Tel.: (11) 6845-0000

HOTELARIA BRASIL holelanabrasil com.br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- 10 andar conj. 142- Cerqueira Cesar Cep:01414-001 Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (11) 3255-4001 » CAMPINAS - SP e Matiz Viracopos Rua Antonio Luctliarr. 900 Distnto Industrial - Cep: 13054-700 Tel.: (19)3725-1600 Fax' (19(3725-1608 .501 Inn Barão Geraldo As. Albino José Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraldo - Cep: 13084-551 Tel.: (19)3749-8500 Fax: (19)3749-8505 » GUARULHOS-SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd. São Geraldo - Cep: 07140-000 Telefax: (11)6404-9100 E-mail: matizguarulhos@hotelariabrasil.corn.br www

» JAGUARIÜNA - SP Matiz Jsguariúna Rua Armando Mano Tozzi, 121 Núcleo Santa Úrsula - Cep: 13820-000 Tel.: (19)3847-9800 Fax: (19)3847-9810 E-mail: matizjagusriuna@hoteIariabraaI.com.br » OSASCO - SP • Matiz The Premium Osasco Rua Alice Manholer Pilen, 131 Cep: 06018 -160 Tal.: (11) 3651-9533 Fax: (11) 3651-9534 E-mail: matiztfiepremium@hotelséabrasil.com.br » SÃOPAULO - SP • Blend FIat Rua Monte Aprazível, 109 Cep: 04513-030 Tal: (11) 3044-6592 E-mail: reservas@biendflat.com.br • Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins - Cep: 01414-001 Tel.: (11) 3083-55 11 Fax: (11)3083-5549 E-mail: mabzmanflattan@hotelanabrasil.corn br • Hotel Mega Pólo Modas Rua Barão de Ladánio, 670- Brás Cep: 03010-000 Toil Frae: 0800-7700212 Tel.: (11)6886-5000 Fax: (11) 6886-5002 E-mail: hotelmegapolodaiotelanabrasil.com.br » UBERLÂNDIA - MG Matiz Uberlãndia Ilhabela A. Goiás, 50-Centro - Cep: 38400-064 Tel.: (34)3233-4000 Fax: (34)3236-1427 E-mail: matizuberlandiasi hotelariabrasil.com.br

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES .interd1yl'ioteis.conn.br Reservas - 0300-2 107700 reservas intercityf'ioteia.com.br SEDE.

Porto Alegre Rede lnterCity de Hotéis Rua ProF. Sarmento Barata, 360 Tal: (51(3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 E-mail: reservasintercityhoteis.com.br Escritõno de Vendas em SP: Tel.: (11(3577-7167 » CAXIASDOSUL - RS InterClty Prerrrium Caxias do Sul As. Tfierezinha Pauletti Sanvitto, 333Desvio Rizzo Cep. 95110-195 Tel.:(54)3026-1000 Fax: (54) 3026-1010 » CUIABÁ - MT InterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardas, 64B. Goiabeiras - Cep: 78043-365 Tal.: (65)3025-9900 Fax: (68)3025-9907 » FLORIANÕPOLIS - SC InterCity Premium Florianópolis As. Paulo Fontes, 1210- Centro Cep: 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-RIS • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária. 543-8. Bavária Cep: 95670-000 Tel.: (54)3286-1362 Fax: (54)3286-1362 » GRAVATAÍ-RS InterCity Premium Gravatai As. Ely Correa, 2503- Pq. dos Anjos Cep: 94180-130 Tel.: (51)3484-8900 Fax: (51)3484-8903

Redes de hotéis » JUNDIAÍ - SP Hotel lntercity Express Jundiai R. Sakai Nassan, slnx -8. Cidade Santos Dumont Cep: 13214-411 Tal.: (11) 4581-4.488 Fax: (11) 4581-3055 » NATAL - RN e InterCity Premium Natal Av. Gov. Silvio Pedroza. 228- B. Areia Preta Cep: 59014-100 Tel: (84) 3202-0256 Fax: (84) 3202-0256 » PORTOALEGRE - AS • lnterCity Express Porto Alegre Rua Prol. Sarmento Barata, 360 Cep: 90240-640 Tel.: (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 • lnterCity Premium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros, 2105 Cep:90110-150 Tel.: (51) 3022-9100 Fax. (51)3022-9101 • Piazza Navona Flat Av. Independência. 813 B. Independência Cep: 90035-076 Tel.: (51)3018-9500 Fax' (51) 3311-4055 » SÃO PAULO - SP .lntercity Premium Ibirapuera Av. Ibirapuera, 2577 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: (11) 3577-7 100 Fax: ) 11) 5091-1725 •lntercity Premium Berrini Flua Alcides Lourenço da Rocha. 136-B Brooklin Novo - Cep: 04571-110 Tel.: (11)2137-4500 Fax: (11) 2137-4501 •The Universe Flat Rua Pamplorra, 83- B. Bala Vista Cep: 01405-030 Tel.: (11) 3178-2700 Fax: (11)3718-2828

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP w.w.irlg com Central de Reservas Individuais AI. Santos, 1893- São Paulo -. SP TOLLFREE: 0800-7700858! OBOO-T734737 E-mail: reservasbrasii@ihg com Central de Grupos & Eventos AI Santos, 1308- São Paulo- SP Tel.: (11) 3285-4541 E-mail: saohs@ichotelsgroup.com » BELÈM - PA Crowne Plaza Belém Av. Nazaré, 375 Cep:66035-170 Tel.: (91)3202-2000 TOLL FREE: 0800-11-8778 » CURITIBA - PR •Crowne Plaza Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep 80010-040 Tel.: (41) 3259-5500 TOLL FREE. 0800-11-8778 e Holiday lnn Express Santa Felicidade Av. Manoel Ribas, 5480 Cep' 82020-000 Tel.: (41) 3075-5000 TOLLFREE'0800-11-8778 •Holiday lnn ExpreSs Batei R. Benjamim Lins. 513 Cep: 80420-100 Tal.: (41) 3028-5000 TOLL FREE: 0800 -11-8778 •Holiday lnn Express São José dos Pinhais R. Barão do Cerro Azul, 261 Cep: 83005-430 Tal.: (41)3074-5000 TOLL FREE: 0800-11-8778

» FORTALEZA - CE Hollday Inn Fortaleza R. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep: 60165-050 Tal.: (85)3455-5000 TOLL FREE. 0800-11-8778 » PORTOALEGRE -RS Holiday Inn Porto Alegre As. Carlos Gomes, 565 Cep: 90480-000 Tal.: (51) 3378-2727 TOLL FREE: 0800-11-8778 » RECIFE - PE Holiday Inn Recife As. Eng. Domingos Ferreira, 3067 Cep: 51 02 1-040 Tal.: (81)3456-7050 TOLL FREE: 0800-11-8778 » RIO DE JANEIRO - RJ InterContinental Rio de Janeiro Av. Pref. Mendes de Morsas, 22 Cep: 22610-095 Tel.(21)3323-2200 TOLL FREE: 0800- 770 -0858 » SALVADOR - BA Holiday tnn Salvador R. Dr. Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep: 41 760-035 Tel.: (71)4009-4488 TOLLFREE: 0800-11-8778 » SÃOPAULO - SP •Crowne Plaza São Paulo R. Frei Caneca, 1360 Cep: 01307-002 Tel,: (11)4501-8000 TOLL FREE: 0800 -11-8778 •lnterContinental São Paulo Jarneda Santos, 1123 Cep:01419-001 Tel.: (11)3179-2600 0800 -770 -0858 e Holiday inn Parque Anhembi R. Prol° Milton Rodrigues, 100 Cep: 02009-040 Tel.: (11)2107-8844 TOLL FREE: 0800-11-8778 •Holiday tnn Express Sumaré R. Dr. Homem da Meio, 1206 Cep: 05007-002 Tel.: (11) 3674-7777 TOLL FREE: 0800-775 -7777 •Staybridge A. Bandeira Paulista, 55 Cep' 01307-002 Tel.: (11) 3706-6600 TOLL FREE: 0800-11-8778

HOTÉIS MABU w.hoteismabu com br Reservas: 0800 41 7040 São Paulo (11)4002-6040 Rio de Janeiro (21)4002-6040 Curitiba (41)4002-6040 E-mail: reservas@hoteismabu.corn.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personal RoyaI Hotel Rua Garibaldi, 153- Pio X CEP' 95080-190 Tel:)54( 3289-2000 E-mail: reservas@hoteismabu.conl.br pé - PR • Mabu Royal & Premium Hotel Pça Santos Andrade, 830- Centro CEP: 8(8)20-190 Tel.: (41) 3219-6000 E-mail: reservasrã hoteisrnabu.com.br • Mabu Parque Resort Av Manoel Valdomiro de Macedo, 2609dc - CEP: 81170-150 Tel.: (41) 3341-1400 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Mabu Thermas & Resort Rod. das Cataratas, 3175 CEP: 85863-000 Tel.: (45)3521-2000 E-mail' reservas (R holeismabu.com.br » MARINGÁ Mabu Gotden Ingá Premium Hotel Rua Néo Alves Martins, 2398- Centro CEP: 87013-060 Tel.: (44)3226-4511 E-mail: reservas@holeismabu.com.br

HOTÉIS OTHON v,oftioncom.br Reservas - 0800-7250505 centrsl.reservas©othon.com.br » AMPARO-SP •Sant'Anna Othon Resori & Spa Bairro Córrego Vermelho - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: ceritral.reservasothon.com.br e Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: cenlral.reservasr8olhon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace As. Afonso Pena, 1050 Centro - Cep: 30130003 Tel.:(31(2126-0000 -0800-7250505 Reservas: (31)2126-0060 Fax: (31) 2126-0061 Erriail: belohorizonte@oihon.com.bn reservas.belohonzonte@othon.com.br centrat.reservas@othon.com.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel A. 7 de setembro, 818- Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » BÚZIOS - RJ • Colonna Park Othon Classlc Estrada de João Femandes, lote 15 Armação dos Búzios - Cap: 28950-000 Te.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1 58 1 E-mail: central.reseivas@ottion.com.br •Colonna Beach Othon Travei Estrada de João Ferriandes. a/ n° Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1 581 E-mail: cantral.resersas@othon.com.br » CAMAÇARI - BA Bahia Plaza Resort Estrada do Coco- km 8 Praia Busca Vida - Camaçari Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central, reservas othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Baia Norte Othon Classic As. Beira Mar Norte, n°220, Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1 581 E-mail: central.resersas@othon.com.br » FORTALEZA - CE e Othon Palace Fortaleza As. Beira Mar, 3470 Cep:60165 121 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.raservas ottiort.com.br •Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cap: 60060-440 Tel.: 0800-7250505 Fax. (21)2106-1581 E-mail: central.reseivas@othon.corn.br » FRANCA-SP Nena Suite Othon Classic Rua General 05640, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: cantral,resersasolhon.com.br » ITAPEMA-SC Plaza Itapema Resort e Spa BR 101, Km 144 - ltapema Tel.. 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central. reservas©ottion.com.br » JOÃOPESSOA - PB Atlântico Praia Othon Travei Av. Almirante Tamandaré, 440- Praia de Tan-êsú Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.raservax@othon.com.br

» MACAÉ - RJ Macaé Othon Suites Av. Elias Agostinho, 250- Praia de interiba Cep: 27913-350 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: cerrlrai.reservax©otfion.com.br » PARATY - RJ •Othon Pousada Vilia Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque Imperial - Cap: 23970-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.resemas@othon.com.br » PETRÔPOLIS - RJ • Othon Pousada Riverside R. Hermogeneo da Silva, 522 Retiro - Cep: 25715-060 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.resemas@othon.com.br » PORTOALEGRE - RS e Plaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos As. Alberto Bins, 514- Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: cantrai.resersaseiothon.com ,br e Piaza Porto Alegre Hotel R. Senhor dos Passes, 154 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.raservas@othon.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Oásis Plaza Othon Classic Av. Pres. Kennedy, 2445- Pc. Ind. Lagoinha Cep: 14095-220 Tal: 0800 -725-0505 Fax: (11(2106-1581 E-mail: central.reservas@olhon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Aeroporto Othon Travei As. Beira Mar, 280- Centro Cep: 2202060 Terias: (21)2544-1231/0800-725-0505 E-mail: aaroportoeiottion.corn.br central.raservas@olhon.com.br e Califórnia Othon Ciassic As. Atlântica, 2616- Copacabana Cep: 22041-001 Telfas: (21)2132-1900/0800-725-0505 E-mail: cslifornia@ollron.com.br reservas.calilomia@othon.com.br cer1tral.reserrdas@othon.com.br e Leme Othon Palace As. Afãnhca. 658 Leme - Cep. 22010-000 Telelax: (21)2122-5900 - 0800-7250505 E-mail: lame@otiion.com.br / resersas.lemei8othon.com.br/ ceniral.reservare8othon.com br • Lancaster Othon Travei Av.Atiãntica, 1470 Copacabana . Cep: 22021-000 Telef as: (21)2169-8300 - 0800-7250505 E-mail: lancasteriEotlron.com.br / reservas.lancaster@othon.com .br1 e Olinda Olhon Classic Av.Atlântica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax: (21)2159-9000 - 0800-7250505 E-mail: olinda@otidori.com.br/ reiothori.com.br/ ceniral.reseivas@othon.com.br e Rio Othon Palace Av.Atiãntca. 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21(2106-1500-0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: rio@olhon.com.br central reseivau@oihon.com.br e Savoy Othon Travei Av. Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana - Cep. 22060-000 Tel.: (21)2125-0200 - 0800-7250505 Fax. (21) 2125-0201 E-mail: savoyoihon.c0m.br/ reservas.savoy@oli'ion.com.br/ central. reservasiâotl'iOn.com.br

» SANTO AMARO DA IMPERATRIZ-SC Plaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral. sln° - Km 4 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581/(11(3104-4865 E-mail: centrsi.resersas@othon.com.br )é

Intervale Othon Travei Rua Lupercio Antonio Santos, 31 Vila Sanches - Cap: 12245-037 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: centraI.reservas@othon.com.br » SÃO PAULO - SP • Le Premier Othon FIat Rua i3uarara. 511 Jardins - Cep: 01425-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.resersas@ottion.combr • London Othon FIat AlarnedaJaú, 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br *São Paulo Othon Classic El Libero Badsró, 190 Centro - Cep 01008-000 Tel.: (11)2173-5000-0800-7250505 Fax: (11)2173-5051 -(21)2106-1581 E-mail: cenlral.reseivas@olhon.coni.br •The Time Othon Flat R. Hans Oemted, 115- Próximo àAv. Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: cenlral.reservasioroihon.com.br

LUXOR HOTÉIS Central de Reservas: Tel.: 0800-2822070 -(21)3222-9700 Fax: (21)2267-7593 E-mail: certtraiderexervas@luxorfioteis.com.br/ centraidegnjpos@luxomoteis.com.br Dep. Comercial. Tel.: (21(3222-9719/9722/9714 e >11>3171-0023 www.luxorhoteis.00m.br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Prato Rua Dr. Alfredo Beata, 16 Taiolax: (31)3551-2244 E-mail: centraideraservas@luxorboteis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ e Luxor Regente Hotel As. Atlântica, 3.716- Copacabana Tel.: (21)2525-2070 Fax: (21)2267-7693 E-mail: cantraldereservas ©tuxorlroteis.00m.br eLuxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio. 320- Leme Tal.: (21(2546-1070 Fax: (21) 2541-1946 E-mail, cantraideraservax@luxorl1oleis.com.br • Luxor Copacabana Hotel As. Atlãntica, 2.554- Copacabana Tel.: (21) 2545-1070 Fax: (21) 2255-1858 E-mail: cenlraldereservas@iuxorhoteis.com.br • Luxor Aeroporto Hotel 35 piso Aeroporto lnt'I do Galeão - Ilha do Governador Tel.: (21)2468-8998 Fax: (21) 3398-3983 E-mail: centraldereservas@iuxorIiotais.corri.br » TERESINA - P1 Luxor Piauí Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tel.: (86)3131-3000 Fax: (86)3221-5171 E-mail: centraldereservas @iusortioteis.com.br

Panrotas - Maio / 2008 - 0 - 021

Redes de hotéis POUSADAS » BÚZIOS - RJ • Luxor Auberge de Lã Langouste Alto do Humaita. 3- Praia da Armação Centro Tel.: (21) 3222-9700 / 0800-2822070 E-mail. cenlraldereservas80uxortroleis.com.br • Luxor Byblos Rua Alto do Humailá, 14 Praia da Armação - Centro Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail. ceritraldereservas©Iuxorfloteia.com.br .Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais, 15- Geribã Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail; centraldereservaa@tuxortroteis.com.br • Luxor João Fernandes Rua João Fernandes, 100 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-970010800-2822070 E-mail; centraldereservas@uxortroteiscom.br • Luxor Lestada Rua José Carlos Lapori, 50 Praia João Femandes Tel.; (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail; centraldereservaa©luxorholeis.com.br • Luxor Pousada dos Reis Rua A. 30- Portal da Ferradura Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail; cenlraldereservas©luxorholeis.com.br • Luxor Vila Boa Vida 1 Rua O. Lote 12 Praia da Ferradura Tel.: (21)3222-9700 / 0800-2822070 E-mail; cenlraIdereservas@luaorfioleis.com.br • Luxor Barracuda Ponta da Sapata, 242- Maquinhos Tel.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail. cen1raldereservas@luaorttoleis.com.br

MARRIOTT waw.mamott com br TolI Free' 0800-7031866 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato sínx Tel.: (11)6468-6999 ( Ramais 3401155 158) Fax; (11) 5464-0594 E-mail: reservas gruf2devi/leconi.br » MATA DE SÃO JOÃO - BA • Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 krri 76 S,/n n - Sauipe Linha Verde - Cep. 48280-000 Tel.: 71)2104-7000 Fax' (71)2104-7001 • Renaissance Costa do Sauípe Resort Rod BA099km76s/n° Sauipe Linha Verde - Cep. 48280-000 Tal; (71) 2104-7300 Fax; (71) 2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro As. Atlãnlica 2600, Copacabana Tal.; (21(2545-6500 Fax: (21) 2545-6555 » SÃOPAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof. Filadelto Azevedo. 717 - Vila Nova Conceição CEP; 04508-011 Tel.: (11)3058-3000 Fax; (11) 3058-3001 Reservas; 01300-70315112 / (11(3069-2807 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233- Jardins Tel.; (11)3069-2233 Fax; (11) 3064-3344 Reservas; 0800-7031512 E-mail' reservas.brasil@mamoll.com B - 022 - Panrotas - Maio / 2008

PESTANA HOTELS E RESORTS ww pmtana cr;vri Centra; cv Reservas : 0800-256332 reservas IS pestacaholels.com.br » ANGRADOSREIS - RJ Pestana Angra Beach Bangalows Estrada Benedito Adelino. 3700 Retiro Cap. 23900-0(23 Tel.: (24)3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Hotel Rua Comendador Araújo, 499 Batei - Cep; 80420-000 Tel.: 41)30179900 » MATADESÃOJOÃO - BA Pestana Sauípe Beach Pousadas Complexo Costa do Sauipe - Rod. 6099 Knr76 Tal.: (71) 21 04-8200 » NATAL - RN Pestana Natal Beach Resort As. Senador Dinarte de Maãz, 5525. Via Costeira Tnls.; (84) 3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlãntica Hotel Av.Allãrtica, 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tol (21)2548-6332 » SALVADOR - BA *Pestana Bahia Hotéis & Resorts Rua Fonle do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep; 41940-360 Tel.: (71)2103-8000 *Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n°01 Pelourinho Cep; 40301-330 Tel.: (71)3327-6400 » SÃO LUÍS -MA Pestana São Luis Av Avicénia, s/n° - Praia do Calhau Cep; 65071-370 Tel.: (98)2106-2519 » SÃOPAULO -SP Pestana São Paulo Hotel Rua Tulõia. 77 Jardim Paulista Cep; 04007-000 Tel.;(11)2t87-5000

PLAZA INN HOTÉIS avw plazainn.corrr.br » ARAXÁ - MG Plaza lnn Flal Araxá Rua Calirrrdrio Guimnxrães, 180 Centro Comercial - Cep: 38180-000 Tol (34)36691323 Fax; (34) 3662 1651 TolI Free: 0800 283 5111 E-mail: arasxISplazainn.m.br » CAMPOS 00 JORDÃO Condomínio Weelr lnn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva, 1750 (sentido Horlø Florestal) Parque Ferradura - Cep; 12460-000 Tel.:(12)3663-2000/5232 Central de Reservas; Telelax; (111) 3663 0560 TotI Free; 0800 7720949 E-mail; anaISplazx:nn com,br » GOIÃNIA - GO •Augustus Plaza lnn As. Araguaia. 702 -8. Centro Cep: 74030-100 Tel.: (62)3216-6668 • Plaza lnn Executive As. 0.302 Setor Oeste - Cep' 7410-040 Tel.: (62)4005-3188 Fax: (62) 3214-3422 Central de Reservas: Tel.: (62)40053636/3605 - 0800-7076299 Fax; (62)4005-3625 E-mail: executive@plazainn.com.br • Plaza lon Paineiras Rua2O. 930 SetorCenlral -Cep 74020-170 Tel.: (62)4005-3600

Fax; (62)3212-7911 Central de Reservas: Tel (62)40053636/3605 - 0800-7016280 - Fax: (62) 4/305-3625 • Plaza lnn Economic San Conrado Rua 3, 652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tel.: (62)4005-3404 Fax: (62)3224-5154 Central de Reservas; Tel.: (62)4005-3636/3805 0800-7072016- Fax; (62)4005-3625 E-mail: sanconrado@plazairin.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Plaza Inn Master Rua Alvares Cabral, 1120 Higienápolis . Cep; 14010-080 Tal,: (16)2102-6000 Fax; (16) 2102-6010 TolI Free; 0800701 1834 E-mail: master©pla.zainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Plaza lnn Hotel Nacional Rua Prol, Carlos Ibanhez, 35 Pc. Com . Mansour Daud Gep' 15013-230 Tel.: (17)2136-7400 Fax; (17) 2135-7420 TolI Free; 0800-7015096 E-mail' nacional ISplazainn.com.br • Plaza Inn Economic Rodovia Luiz. Km 445 Caixa Postal 291 - Cap; 15130-000 Telefax: (17) 3253-1314 TolI Free; 0800-7271323 E-mail: economic©plazainn.com br » SÃO PAULO - SP Plaza lnn American Loft Rua Turiassú, 1863 Perdizes - Cep' 05005-001 Tel.: (11(2125-1800 Fax: (11) 2125-1981 TolI Free; 0800154700 E-mail: amencan g plazainrr.com.br

POSADAS ssav.pcoadas.com.br Central de Reservas São Paulo - (11)3049-6866 Demais localidades -0800557275 reservas @caxsaiparlr.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere Av, Lua Paulo Franco, 421 Cep. 30320-570 Tel.; (31)2123-9898 Fax: (31)2123-9899 » GUARULHOS-SP • Hotel Caesar Business São Paulo International Airport Rodovia Helio Smidt. setor 1 Cep. 07141-970 Tel.: (11)2124-5800 Fax: (11)2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 » Hotel Caesar ParIr São Paulo International Alrport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 - s/n° Cep: 07141-970 Tel.: (11) 2124-5800 Fax (11) 2124-5801 Reservas (11)3049-6666 » NOVA LIMA- MC Hotel Cassar Business Lagoa dos Ingleses As. Princesa Diana, 440 Atphaville Lagoa dos Inglesas Cap. 34000-000 Tal.; (31)2126-3456 Fax: (31)3589-7901 Reservas: (11)3049-6666 E-mail; reservas.cbnli3caesarpaifr.corri.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar ParIr Ipanema As. Vieira Souto, 460 Cep: 22420-000 Tal.. (21)2525-2525/2106-4700 Fax; (21)2525-2509 Reservas.(11) 3049-6666

• Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep; 22290-030 Tal.: (21(2131-1212 Fax: (21)2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Cassar Business São José dos Campos As Dep. Benedito Matarazzo, 9009 Cep: 12216-550 Tal.; (12) 3947-0000 Fax: (12) 3947-0067 Reservas: (11) 3049-6666 » SÃO PAULO - SP • Hotel Cassar Business Paulista Av. Paulista, 2181 -Cep;013t1 300 Tel.: (11) 2184-1600 Fax' (11(2184-1633 • Hotel Cassar Businexs São Paulo Faria Lima Rua das Olimpíadas, 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tel.: (11)3848-6767/2126-4900 Fax; (11) 3848-6766 Reservas: (11)3049-6666 • Hotel Cassar ParIr São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadax, 205 Vila Otimpia - Cep; 04551-000 Tel.: (11)3049-6622 Fax: (11) 3049-6699 Reservas: (11)3049-6666

REDE PROMENADE saw.prornenade.conr bm TolI Free: 0800-7023320 Reservas: reservas U1 » BELO HORIZONTE -MG Rua Sergipe 1167 sala 703 Savassi Cep: 30130-171 Tel.: (31) 2125-3540 » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teotilo Otoni 1510 andar Candelária Cep: 22090-080 Tel.: (21) 2106-2300 APART-HOTÉIS » BELO HORIZONTE - MG • BH Plalinum Av. Olegârio Maciel, 1748- Lourdes. Tal.; (31) 2125 3800 • Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão. 1000- Sasassi Cep: 30140-111 Tel. .(31(3261-5755 Fax: (31) 3261-1454 •Guignard Residence Service Rua Tome de Souza. 1075- Savassi Cep: 30140-131 Tel.: (31) 3227-3599 Fax: (31)3225-2198 •lanelli Residence Service Rua Paraiba, 1287- Savussi TeI.:)3t)2125-3700 Fax; (31) 2125-3720 •PanceBi Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Sasassi Cep:30130-151 Tel.: (31)2125-3600 Fax: (31)2125-3648 • Promenade Lourdes Rua Bemado Guimarães. 2032Lourdes Tel. 31)3290-0933 Fax ' 131)3337-8956 •Volpi Residence Service Rua Levindo Lopes, 231 - Savassi Cep: 30140-170 Tel.:)31)3281-t036 Fax; (31)3287-3754 » RIO DE JANEIRO - RJ • Barra First As, das Arnescas, 7897 Tel.: (21) 2438-8800 • Casa dei Mar Residence Service As. Sernanrbetibx, 5740- Barra da Tijuca -Cep; 22639-012 Tel.: (21) 2188-6909 Fax: (21) 2158-6999

• Lebton lnn Residence Service Rua Dias Ferreira, 15- Leblon Cep: 22431-050 Tel.: (21)2178-9900 Fax: (21) 2178-9900 • Palladium Residence Service As. General Artigas, 200- Leblon Tal.; (21(2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas, 487-Barrada Ti) uca Tal. (21)3152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira, 58Copxcabxna -Cep: 22061-010 Te].- (21) Fax' (21)3813-1272 • The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156- Loblon Cep:22441-t20 Tel.: (21)2103-2692 Fax' (21)2103-2694 • Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais. 1050Ipanema - Cep; 22420-042 Tel.: (21)2111-8600 Fax: (21) 2111-8643

HOTÉIS SLAVIERO www.hotelslaviemo com br Reservas' 0800 7043311 rxsersax@hotelslavmerocombr » ARAPONGAS-PR Slaviero Executivo Arapongas R Marabu, 1229-Centro Cep:867Ot-400 Tel.: (43)3276-8800 » CURITIBA - PR • Slaviero Executive Curitiba Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batei - Cep: 80250-220 Tel.: (41) 3017-1040 Fax: (41)3232-8338 • Slaviero Executivo Pinhais As. Camilo de LeIlis, 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Telef ax: (41) 3033-1 000 • Slaviero FulI Jazz A. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cop; 80240-120 Tal.. (41) 3312-7000 • Slaviero Rocketelter Rua Rocketelier, 11 Rabouçax - Cep:80230-000 Tel.: (41) 3023-2330 Fax. (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep.80020-020 Telefax.: (41)3322-2829 •Slaviero Palace Hotel Rua Sen. Alencar Guimarães, 50 Centro -Cep:8001 0-070 Tel.: (41(3017-1000 Fax: (41) 3017-1010 • Slaviero SIm, Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep: 80060-230 Tel: (41) 3017-1050 Fax' (41)3017-1051 • Slaviero Vlllaggio Rua'tibagi. 950-Cep; 80060-110 Tel,: (41)3074-9100 Fax: (41)3074-9131 • Slaviero Suítes Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208 - Centro Cep. 80420-120 Tel.; (41)3323-3968 Fax. (41)3323-5721 » JOINVILLE - SC Slaviero Suítes Joinville As. Dr. Albano Schulz, 815- Centro Tal.; (47)2101-8500 Fax: (47(2101-6500 » PONTAGROSSA- PR Slaviero Executive Ponta Grossa Rua Jacob Holzmann, 219- Olarias Cep: 84035-5250 Telefax: (42)3220-5200 » SÃO PAULO-SP Siaviero Executivo Jardins AI. Campinas, 1435 -Jardins

Redes de hotéis Cep: 01403-002 Tel.; (11)3886-8500 Fax: (11) 381

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS aws.sOImeJia.com Reservas - 0800-70333119 i ANGRA Dos REIS - RJ • Meliã Angra Marina e Convention Resort Rod. Rio-Santos, BR 101 - Em 488 Tel '0800-7033399 » BRASÍLIA - DF • Meliá Brasil 21 SHS CD 06, Lote 01 - CJA - Bloco O Asa Sul - Brasilia - DF Cep. 70316-000 Tel.: 61)3218-4700 E-mail: melia.brasilia@solmelia.cOm •Tryp Brasil 2l SHS CD 6. Lote 01 - CJA - Bloco F Asa Sul - Brasilia - DF Cep: 70316-000 Tel.: (61)3218-4700 E-mail:lryppark@solmelia.com » CAMPINAS-SP Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140- Cambui Cep: 13025-050 Tel.: (19) 3753-8000 E-mail: tryp.campir'ias @solmelia.Com » GUARULHOS - SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 32- Centro C--p: 07020-091 Tel,: (11)6475-7500 E-mail: lryp.guarulhos©solmelia.com » SÁOPAULO -SP • Gran MeIiá Mofarrej Alameda Santos, 1437- Jardins Cep: 0141 9-005 Tal.: 111)3146-5900 E-mail. gran.melia.mofarrej @solmelia.com . • Melia Jardim Europa Rua João Cachoeira. 107- Itaim Cep: 04535-010 Tel.: (11)3702-9600 E-mail' melia.lardim.europa@solmelia.com •Tryp Paulista Rua Haddock Lobo. 294-Jardins Cep: 01414-000 Tel: (11)3123-6200 E-mail: tryp.paulistasolmelia.com .TrypTatuapé Rua Serra de Jurdia, 351 - Taluapé Cep: 03323-020 Tet.: (11)6942-4900 E-mail: lryp.taluape@solmelia.com •Trypltaim Rua Manoel Guedea, 320- Itaim Cap: 04636-070 Tel (11)3066-2699 E-mail: tryp.itaim@solmelia.com •Tryp Berrinl Rua Quintana, 934- Brooklin Novo (p • 08509-011 Tal: (11)5502-3800 E-mail: lryp.berrini@sotrrrelia.COm • TrypJesuino Arruda Rua Jesuino Arruda, 806- Itaim Cep: 08632-082 Tal.: (11)3704-4400 E-mail: tryp.lesui n o arrudaG solmelia.00m • Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1264Chácara Sto. Antônio

Cep. 04716-003 Tel.: (11)5180-9700 E-mail: tryp.nacoes.unidas@solmelia.com • Tryp Higienópolis Rua Maranhão. 371 - Higienópolis Cep: 0 1240-001 Tel.: (11)3666-8200 E-mail: tryp.frigienopOlis@solmelia.com • Tryp Iguatemi Rua Igualemi. 150- Itaim Cep:01451-010 Tel: (11)3704-5100 E-mail: lryp.iguatemu/hsolmelia com

HOTÉIS TRANSAMÉRICA rvww.transamevcacom br Reservas-0800-0 126060 hotel@tmnsarnerica.com.br » SÃOPAULO - SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas. 18.591 Cep: 04795-901 Tal: (11) 5693-4511 Fax: (11)5693-4060 Central de Reservas: (11)5693-4050. TolI free: 0800-0126060 E-mail hololõrtransarrier/ca.com.br waw.lransamenca.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica FIat Barra As Gastão Senges, 395 Barra da Tijuca - Cep: 22631-280 Tal.: (21) 2123-7000 Fax: (21) 2123-7010 TolI Free:(ll)5547-1166 E-mail: reservasGtransamericatlata com.br » UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comandaluba s/0 Cep 46690-000 Tel.: (73)3686-1122 TotI free: 0800-0126060 E-mail: hotel@lransamerica com.br .trai'isamenca.com.br

TRANSAMERICA FLATS wvvw transamencallais,com.br Reservas 1011 tree 08060124400 » CURITIBA - PR Transamerica FIat Curitiba Avenida Batei, 1732 - Batei Tel: (41) 3017-1700 Fax: (41)3017-1705 » RIO DE JANEIRO - RJ Transamerica Fiat Barra Av. Gaslão Sangas, 395 Barra da Ti1uca Tel (21)21237000/2123-7060 Fax: (21)21237010 » SÃO PAULO - SP • Transamerica FIat 21 st Cenlury Alameda Lorena, 473-Jardim Paulista Tal: (11)3886-8400 Fax: (11) 3886-8406 •Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel; (11)5094-3377 Fax: (11)5049-0785 •Transamerica FIat Faria Lima Rua Padroso Alvarenga, 1256 Itaim Bibi Tal: (11) 3089-7506 Fax: (11)3089-7475 • Transamerica FIat Higienópolis Rua Alagoas, 974 - Higianópolis Tal: (11) 3626-0666

Fax; (11)3886-2707 •Transamerica Flal International PIaz,a Alameda Santos, 981 -Jardim Paulista Tel.: (11)3146-5966 Fax: (ti) 3146-5961 •Transamerica Flat La Residence Rua Campos Bicudo. 153- Itaim Bibi Tal: ) 3167-5133 Fax:(11 (11) 3079-64 16 •Transamerica Flal Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio Te[: (11) 5187-2955 Fax: (11)5187-2969 • Transamarica FIat Opera Alameda Lorena. 1748-Jardim Paulista Tel: (11)3062-2666 Fax: (11) 3062-2862 •Transamerica Flal Paradise Garden Rua Saerpaio Viana, 425- Paraiso Tal; (11)3888-8499 Fax: (11)3888-8440 • Transamerica Fiat Perdizes Rua Monta Alegre. 835 Perdizes Telefax: (11) 3866-1250 • Transamerica FlatTheAdvance Rua Bela Cintra, 1356 Jardim Paulista Tel: (11)3066-5000 Fax: (11)3066-5016 • Transamerica Flat The Special Rua Tuim, 18- Mooma Tel: (li) 5053-5500 Fax: (11)5053-5535 • Transamerica FIat Victoria Rua Pedroso Alvarenga. 1088 Itaim Bibi Tal: (11) 3167-2822 Fax: 11(3167-5337 » SOROCABA-SP Transarnerica FIat The First Av. Professora lzoraida Marques Pares, 193- Campolim Tel: (15)3224-7500 Fax; (15)3224-7505

TRAVEL INN Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis Cep'01231-Otl Tal.. (11)3822-6287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 0800 7733300 rww.travalinn m,br » CARDOSO - SP Travei Inn Foz do Marinheiro Rod. Vicinal José de Abreu, Em, 12,5 Cep: 15770-000 Tal.; (17) 3466-5129 E-mail, centralderesersash travelinrt.corn.br » JOÃOPESSOA - PB Travei Inn Portal do Sol As. João Mauricio, 1861 - Praia do Eassa - Cep: 58037-010 Tal.; (83) 2107-5101 Fax: (83) 2107-5107 » JUIZ DE FORA - MG Travei lnn Victory Business Hotel As. independência, 1850 São Mateus Juiz de Fora-MG Cep:360t6-32t Tel.: (32) 3249-1850 Fax. (32)3231-6474 E-mail; centraldareservas@travalinn.com.br » JUNDIAÍ- SP Travei Inn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60- Anhangabaú Cep; 13208-130

Tel.: (11)4521-9177 Fax, (11(452t-9177 E-mail: centralderesetvasGtravelinn.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Travei inn Lunazul Rua 04 - Lote 54-João Famandes Búzios- RJ - Cep: 28950-000 Tal.: (22) 2623-0739/2623-6479 E-mail: centraldareservaa@iravalinn.com.br • Travei lnn La Plage Rua 01 -Quadra B- Lotes 39/40 João Fernandes - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Tal: (22)2623-7584 E-mail; centralderaaervax@travelinn.corn.br *Travei Inn La Foret Rua 11 - Quadra G - Lote 08 João Fernandes - Búzios- RJ Cep; 28950-000 Tal: (22) 2623-6662 E-mail; ceniralctereservas@travolinn.com.br *Travei Inn Du Lac Rua Ailtoe da Silva. 20- Morada das Garças - Macaõ - RJ Cep: 27920-400 Tal.. (22(2773-3001 E-mail; centraldereservasiEtravelinn.com.br •Travei inn Rio RoisS Hotel Rua Aires Saldanha. 48 Copacabana- RJ - Cep: 22060-030 Tel. (21)2522-1142 Fax.; (21) 2521-7719 E-mail: E-mail: centraldereservas@lravelinn.com.br » SÃOPAULO -SP •Oi inteligant FIat As. lbijáu, 364- tvioema Tal. (11) 5054-4422 •Travel lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos. 131 Higienôpohs Cep: 01231 -011 Tel.: (11) 3826-7300 Fax; (11) 3826-7300 E-mail: centraldereservaaátiravelinn.com.br •Travel Inn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa, 1209 Vi. Clamentino Cep' 03038-033 Tel.; (11) 5080-8600 Fax: (11) 5080-8601 E-mail' cerrtraldereservasuvlravelinn.com.br •Travei lnn Montecattini Rua Nazira Carone, 09 - Morumbi Cap; 05713-570 Tei.: (11)3749-8420 Fax: (11) 3749-8420 E-mail' centraldereservas@travelien.com.br • Travei Inn Prince Tower Rua Mamoré, 305- Bom Retiro Cep: 01128-020 Tal.: (ti) 3335-2222 Fax: (11) 3335-2224 E-mail; cantraldereservas@lravelinn.com.br *Travei Inn Ritz Rua Araguari. 711 - Moema Cep; 04514-041 Tel.: (11)5994-9995 Fax: (11) 5536-9995 E-mail; centraldereser-uasdaravalinn.nsm.br • Travei Inn Parir Avenue AI. Jau. 358 Jardins- Cap: 01420-000 Tel.: (11) 3284-8622

Fax (11)3284-8805 E-mail; centraidereseivas@travelinn.com.br » VITÕRIA - ES Travei inn Piaza Mar As, Estudante José Júlio de Souza, 2660 Praia de itaparica Vila Valha- ES Cep. 29102-010 Tal.; (27(3320-7806 Fax,- (27)3320-7890 E-mail: cLrilialdereservas@travelinn.com.br

WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tal.: (11)3259-5323 Fax: (11) 3231-0170 E-mail: crspiBwindsortroieis.com.br www.windsothotaa.com » RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Dantas, 14- Cinalãndia Tel.:(2t)2195-1500 E-mail; reservas.astuiias@wiridsorhotais.com.br • Windsor Barra Hotel & Congressos As. Semambeliba, 2630-Barrada Tijuca - Cep; 22620-172 Tel.: 21)2195-5000 Fax: (21)2195-5050 E-mail; mse.wxta@xrt53deiJx • Windsor Excelsior Hotel Av. Atlântica, 1800- Copacabana Cep. 22021 -001 Tal.; (21)2195-5800 Fax; (21)2257-1850 E-mail: raservas.axcelsior@vvndsorf,otais.con,.br •Windsor Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo Cep:22210-040 Tel.: (21) 2196-6600 Fax; (21)2285-5777 E-mail; reservas.floridm8windsorhoteis.com.br • Windsor Guanabara Hotel As. Presidente Vargas, 392 - Centro Cep; 22071-000 Tal.: (21) 2195-6000 Fax , (21)2516-1582 E-mail: reservas • Windsor Miramar Hotel As. Atlântica. 3668- Copacabana Cep: 22070-001 Tal.; (21) 2195-5200 Fax: (21)2521-3294 E-mail: reservas.miramar@windsorhoteix.com.br • Windsor Plaza Hotel As. Princesa Isabel. 263 - Copacabana Cep: 220 11 -010 Tal.. (21)2195-5500 Fax: (21) 2543-8071 E-mail: reservax.plaza@windsorhoteis.com.br • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana - Cep: 22050-010 Tel.: (21)2195-6600 Fax: (21(2545-9373 E-mail; reservas.windxoriEwrndsortroteis.com.br •Windsor Martinique Hotel Rua Sá Ferreira, 30— Copacabana Cep; 22071-100 Tel.: (21) 2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail; reservms.matnue@vralvortioteisixas.br

Panrotas - Maio / 2006 - 3 - 023

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 no GUIA ~ROTAS Federal, Estadual e !iiterncioriI

e ABRE MAR xx ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Associação Brasileira de Representantes de Empresas Turismo

A Professora Olga Balster, 2177Capao da Imbuia Curitiba - Cep 82810-160 Tal(s) :(41) 3022-2717 1411 9604-2000(presidenle( Telefax ( 41) 3365-2000 DE ÂMBITO FEDERAL E-Mail: piesndente@abgtur.tur.br gunasdetxrisrnobiitur br »ABAV NACIONAL www.abgtur tSr br Associação Brasileira de Agências ABGTUR .-' SUB .SEÇAO Curitiba e de Viagens Região Metropolitana Presidente Carlos Alberto Amorim Presidente Ivan de Fie rias Souto Peneira Curitiba - Cep 82810-160 Vice-Presidente. Juarez Cintra Tel)s( - ( tt) 9909-9588 Pereira Filho E-Mail: curilibal/dabgtur.tur.br Vice-Presidente: Pedro Manco! da »ABIH NACIONAL Costa Associação Brasileira da Industria Diretor Secretário. Paulo Rogerio de Hotéis Tadros Presidente: Alvaro Bezerra de Mello Diretor Financeiro e de Património: SCN, Qd 01 - saia 171261713 Salvador Constantino Sa(adiiro 17° and, - Bloco F Diretor de Assuntos Internacionais: Brasilia - Cep 70711-905 Leonel Rossi Junior Tel(s).: (61) 3326-1177 Diretor do Iccabav António João Fax— (61) 3327-7290 Monteiro de Azevedo E-Mail- abihnacional@abih.com.br Diretor de Turismo Receptivo: presidencna@abih.com Si Aristoclides Vieira Stadler www.abih com br Diretor de Relações com o Mercado. »ABLA Carmen Correa Marun Associação Brasileira das Diretor de Projetos Especiais: Jose Locadoras de Automóveis Carlos Carvalho Vieira Rua Estela 515 Bloco A - 5e andar Diretor de Eventos: Edson Rodrigues Vila Mariana Ruy São Paulo - Cep 04011-904 Diretor de Tecnologia da Informação, Tal (s).: (11)5087-4100 Edson Rodrigues Ruy Fax.: (11) 5082-1392 As. São Luis. tGS - 1 9 andar - Conj. E-Mail: abla@abla.com.br 113 - Centro wwss.abla.com.br São Paulo - Cep 01046-001 »ABOTFC Tel(s). (11) 3231-3077 Associação Brasileira das Fax.: (11) 3259-8327 Operadoras de Trens Turisticos E-Mail: abavddabav com.br Culturais www ahav.corrr.br »ABBTUR NACIONAL Rua Cosme Velho, 513 Cosme Velho Associação Brasileira de Bacharéis Rio de Janeiro - Cep 22241-090 em Turismo Tel)s).: (21) 2558-1329 - R 202 R. Conceição Pinto Ferreira. 275Fax.: (21) 2558-1329- R. 200 Caiçara E-Mail- secretaria@abottc.com br Belo Horizonte - Cep 30750-420 www abotic.com.br Tel(s): (31) 3286-1331 » ABRACCEF Fax.: 311 3286-5556 Associação Brasileira de Centros E-Mail: mg@abbtur.com bi www.aobtur.org.br de Convenções e Feiras »ABEOC Pres,dente: Margaretlr Sobrinho Pizzatto Associação Brasileira de Empresas Vice Presidente Executivo. Sergio de Eventos Camilo de Camargo Presidente: Simone Saccoman Rua Beri1arrrin Constant. 67 - 69 Marques andar- cj. 604- Centro Rua Teixeira cia Silva, 560- 10 1 and. Curitiba - Cep 80060-020 COOI 1 01 - Paraíso Tai(s).. (41) 3013-1334 , 3039-9236 São Paulo - Cep 04002-033 Fax.: 41(3013-1334 Tel(s) (11)3887-3743 E-Mail: diretoria@abraccet.org Si (li) 3887-4397 aww abraccef.org.br Fax.: (11(3884-4894 » ABRAJET E-Mail: abeoc@abeoc.org.br Associação Brasileira de secrelaria@abeoc.org.br www.abeoc org.br Jornalistas de Turismo »ABETAR Rua da Gloria, 366- Grupo 601 Associação Brasileira das Rio de Janeiro - Cep 20241-180 Tel(s). (21) 2242-3969 Empresas de Transporte Aéreo (21) 2221-7467 Regional E-Mail Presidente Apostone Lazaro magnavitac/Djornraldeturnsmo com.br Clrryssa0dis www.abralet.com br Av, Alfredo lgnacio Nogueira Perrido. » ABRASEL 335- 1007 Associação Brasileira de Bares e São Jose dos Campos Restaurantes Cep 12246-000 Tal(s).: (12) 3942-1671 Rua Bambui, 20- Cl. 102 (12) 8112-7777 Bairro Serra E-Mail- abetariiàuol.corn.br Belo Horizonte - Ceia 30210-490 abetar/diabetar.com.br Tal(s).. (31) 3264-3108 br www.abetar.com (31)3284-3101 Sede Brasilia E-Mail piesndenciabr3i)abrasel. com . br SRTVS - Od 701 - Bloco 01 - Ed. socretarrabriiiabrasel,cOm br Falado do Rádio 01 - 5 211 - 2 0 and wsssx abrasel.com.br Brasilia - Cep xx ABRATURR »ABGEV Associação Brasileira de Turismo Associação Brasileira de Gestores Rural de Viagens Corporativas Av. GiovanniGronchi.4381 .175 R Américo Brasiliense, 1479-Cj 73 São Paulo - Cep 12947-330 São Paulo - Cep 04715-002 Tel(s(.: (11)3402-8045 Tel(s) : (11) 5181-3237 E-Mail: abgevlBiabgev.org.br E-Mail: abraturr@ilelefonica.com br ww,turismorural org.br w'ww,abgev org.br

8 - 024 - Partrotas - Maio / 2008

Presidente: Eduardo Varnpré do Nascimento As Dr. Vieira de Carvalho. 115 1 l ir and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s(.: (ti) 3337-5000 Fax.: (11) 3331-7442 E-Mail: ab remar@ab r e rrrar.co m or »ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Diretora . Presidente: Solange Paiva Vieira Aeroporto Inter. de Brasilia - Setor de Concessionárias. Lt 05 Brasília - Cep 71608-900 Tai(s).: (61) 3366-9539/9341:9344 (61) 3005-2626 ,' 2656 (Jornalismo) Telefax: ( 61) 3905-265612626 )Assessoria de Comunicação) E-Mail: paulo.noronha@anac.gov.br jornalismo@anac.gov.br kalna guilherminol5lanac.gov.br www.anac.gov.br »BITO Brazilian lncoming Travei Organization Presidente: Roberto Dutra Rua Santa Clara, 70- sala 1303 Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel)s( : (21) 2256-6897 Fax (21) 2545-5750 E-Mail: bilo@bilo.com br v.ww.bito com br »BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente José Eduardo Barbosa As. lpirarrga. 324 - Bloco C 14° andar São Paulo - Cep 01046-010 Tai(s).: (11)3259-9500 Fax: (11) 3255-1226 E-Mail. braztoa@braztoa.COrn.br www.braztoa.com.br » BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 167-9° and S196 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s) :11)2187-4282 Fax.: (11(2187-4280 E-Mail. xaoatende/ iata org www.iata.org.br eConselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio Presidente' Oswaldo Trigueiros Jirnior As. General Justo. 307 . 79 and. Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tel(s).: (21) 3804-9357 (21) 3804-9257 Pau: (21) 2524-7111 (21) 2533-0885 E-Mail: conselhodelurnsmonni'cnc com br www.cnc.com.br xxCONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed. Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - Cl O - Lote 5 61. B - S:227 a 234 Brasilia- Cep 70340-907 Tel(s) (61) 4501-8200 Fax !61l 4501-8220 E-Mail- conlratuI:rlcontratuh.org.br wsss'i.contratuh.org.br »EMBRATUR?DF Instituto Brasileiro de Turismo SCN - Ouaora 2- Bloco O Brasilia- Cep 70712-907 ASSESSORIA DE COMUNICAÇAO Assessora. Gise/a Mendonça Tel(s) :(61)3429-7834 E-Mail: gisela.rnendonça@embratur.00v.br DIRETORIA DE ESTUDOS E PESQUISAS Diretor: Jose Francisco de Sallex Lopes Tel)s).: (61) 3429-7856 (61) 3429-7795 E-Mail: jose.francisco@embratur.gov.br

DIRETORIA DE MARKETING E RELAÇÕES INSTITUCIONAIS Diretor: Geraldo Bentos Te 1 )s) : (61) 3429-7742 E-Mail qeraldo benles:idem0raturgov Ei DIRETORIA DE TURISMO DE LAZER E INCENTIVOS Diretor: Jose Luiz Cunha Tel(s).: (611 3429-7773 E-Mail: oseIuiz.cunha@embratur.gov.br DIRETORIA DE TURISMO DE NEGÓCIOS E EVENTOS Diretor. Marcelo Pedroso Tal(s).: 1611 3429-7707 E-Mail marcelo.pedroso@ernbralur.gov.br GABINETE Chefia de Gabinete: Austerlitz Erse Tel)s). 61)3429-7711 E-M& auster.ersel5iembratur.gov br PRESIDÊNCIA Presidente: Jeanine Pires Tel(s). 161) 3429-7705/7704 E-Mal eanine.piressneinhratinr gox hr » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Mauro de Oliveira Schrwartzmann Rua Dr. Brãulio Gomas, 25- Cj. 907 99 and. - São Paulo - Cep 01047-020 Tal(s).: (11)3214-2535 Fax.: (11) 3214-2535 E-Mail faxecc@favecc.org.br www lavecc org,br » FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente: João Luiz dos Santos Moreira SCN. Od 01 - Bloco F - Loja 141 Edif. America Oftice Tower Brasilia - Cap 70711-905 Tel(s). (61) 3202-5579 Fax.: (61)3326-5577 E-Mail eaestos@tbcvb.org.br fbcvh:Nfhcvh org br www fbcxb.org Si »Federação Brasileira de Albergues da Juventude Rua Gal, Dionisio, 63- Botafogo Rio de Janeiro - Cep 22271-050 Tells) - (21(2286-0303 E-Mail, iefo@hostal.org.br riohostelhilriohostel.corrn br www hostel.org.br » FENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidente. Mrchel Fuma Ness Largo CIO Arouche, 290 - 69 andar Santa Etigêrnia São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s).: (11)3327-2004 (11) 3224-0759 Fax:(11)3331-4590 F-Mail: fenactur@uol.com.br www fenadur.com hr xx FOl-IB Fdrum de Operadores Hoteleiros do Brasil Presidente: Rafael Guaspar, Diretor Executivo: Andre Pousada Alameda Lorena, 800- S: 304- Jd. Paulista São Paulo - Cep 01424-001 Tel(s).. (11) 3527-9484 Fax.: (11(3527-9485 E-Mail- andre@fohb.com .or rquaspari@atlanticahotels com.br www.tolrb.com br » Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo Secretário Executivo: Marcos Pompeu de Sousa Brasil SCN - Quadra 01 - Bloco F - L1 141 Ed América Oflice Tower Brasilia - Cep 70711-905 Tai(s).. (61)8187-6722 (85(9981-7888 E-Mail- pompeu.marcos(i)qrnail com www,torurnbrasilturistico.com.br »FUNDAÇÃO CTI.'NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente. Virgirrio Loureiro Secretário Executivo: Roberto José Marques Pereira

A'.- Professo- Moi-ais Rego. 634 EcJ Sede da Sudene - 2 1 and. Sul S.' 090- Cidade Universitária Recife - Cap 50670-900 Telefax: (81) 3453-0047 E-Mail' ct in el5ictino rdasled obrasil roer br vilrnnaRictinordextebrasiLcom.br robertopQelognca corn,br www ctlne com.br » lATA Inlernational Rir Transport Association Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha. 167 - Ci. 96 Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tai(s). (11)2187-4200 (Geral) (11) 2187-4282 (Atendi. ao cliente) (11) 2187-IATA(Aterid.( Fax.: 11) 2187-4280 (Geral) E-Mail. saoalenae@iata.org wwnx iata.org.hr »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente: Alvaro Brito Bezerra de Mello As Nilo Peçanha, 12 - Grupo 1005 Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tel)s).: (21) 2533-5768 Fax.: (21) 2533-7632 E-Mail: oparacionalibh@abih. com. br gerenciaibh@abih.com br www.abih.com ,br xx JURCAIB Junta de Rrepresentações das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente: Alfredo Rodriguez Diretor Vice Presidente: Valci Pereira do Souza Diretor Secretário. Norberto Jocfsnrarrrr Diretor Tesoureiro: Durval Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação: Hugo Graser Diretor para Assuntos dou Usuários, Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea- Moacir Santos Av. Marechal Câmara, 160- 17 andar - SI 1737 - Edil, La Bourgel Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tellxl.: (21) 2524-2818 Fax, (21) 2220-1194 E-Mail: jurcaib(cx)terra.com br »Ministério do Turismo Ministra: Marta Supincy Secretárias: Aíessandra,-'Margareth Chefia de Gabinete: Mário Moises Secretário Executivo- Luis Eduardo Raiado Secretario de Politica de Turismo: Ajrton Nogueira Pereira Junior Secretário de Programas de Turismo, José Ewaldo Gonçalo Esplanada dos Ministérios Bloco U 3° andar Brasilia - Cep 70065-900 Tel(s).: (61) 3321-8077 (61) 3321-7005 1 7014 (Gabinete do Ministro) (61(3321-7079i7029 (Asa, de Comunicação) (61) 3321-7024 : 7039 (Chefia de Gabinete) (61)3321-7101- 7103 (Secretaria Executiva) (61)3321-770277S6 )Airton Nogueira) Fax. (61) 3321-8003 E-Mail gabinete . mtxr(ii)turisrrro gov.br www.turismO gov br Coordenação do Gabinete do Ministro Tellsl.: (61) 3321-7013 Fax - (61) 3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR. Qd, 505- Bloco C - n°62 1 9 and. Brasilia - Cep 70350-500 Tal(s).. (61) 3445-3456)Segrrrentação) (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455)Segmentação( (61) 34-45-3461 (Regionalização) 61) 3445-3396(Regionalização) (61) 3445-3437lRegionalização)

Organismos de turismo Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SHCS CR, Cd. 505- Bloco C n5 62- ixand. Brasília - Cep 70350-500 Tal(s) (61) 3445-3470 » SNEA Sindicato Nacional das Empresas AeroviárlaS Presidente Conselho Executivo: José Marcia Mansão Mollo Presidente Conselho Consultivo. José Mário Capriolli dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Nivaldo França Presidente Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Barros Presidente Conselho Fiscal: Marco Antônio Provettí Av Marechal Câmara. 160 - 17 andar - Conj. 1737- Edit. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Te) (s).: (21) 2524-2818 Fax.: (21)2220-1194 E-Mail: adm@)snea.com.br www.snea.com.br TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos. 1357- 10a and. São Paulo - Cep 01419-001 Tal(s).: (11)3147-8009 E-Mail: faleconosco@tmcbrasil.com.br www.lmcbrasil.com.br »UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca, 91 - 110 and. São Paulo - Cep 01307-001 Tal (s).: (11) 3120-7099 E-Mail: ubrate@ubrale.org.br mww ubrafe Org br DE ÀMBITO ESTADUAL

ACRE » ABAV/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: José Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-ac@bol.cOm.br »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicléia Paiva Portela R. Cel João Donato. /o9 Rio Branco - Cep 6906380 Tal(s).: (68) 3223-1878 E-Mail: anesanalo.turismo@ac.gov.br » SETUL Secretaria de Estado de Esporte, Turismo e Lazer Secretario: Cassiano Figueira Marques de Oliveira Rua Silvestre Coelho, 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tal(s).: (68) 3223-139011672 (68) 3223- t 390)lriforrnações Turisticas) Fax.: (68) 3223-2699 E-Mail lurismo@ac 90V br valma,veloso@ac.90v.br www ac.gov.br

ALAGOAS » ABA V/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Palmeira Villanova Av, Thomaz Spindola, 326-SI 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tal(s).. (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abaval@veloxiTrail.cOm.br »Maceió Convention & Visilors Bureau R Profa. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - Slella Maria Maceió - Cep 57036-750 Tel(s): (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: diretona@maceiocOnvefltiOfl.c0m.br www.rnaceioconverilion.com.br

»SEMPTUR/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretária adjunta: Mamã Omena R. Sã e Albuquerque, 310 - Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tel)s).: (82) 33:36-3650 Fax.. (82) 3336-4409 E-Mail: sandralamenha@maceio.al.gov.br www.maceiolur.com.br » SETUR1AL Secretaria de Turismo do Estado de Alagoas Secretário de Turismo: Virginio Luoreiro Secretária Adjunta:Danielle Novis sujo. de Marketing: Paulo KugelmaS Sup. de Investimentos' Marcos Vital Sup. do Centro de Convenções: Francisco Pinto R. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s(.. (82) 3315-570015703;570515721 Fax.: (82) 331 5-1 599 E-Mail. info@turismoalagoas.ai.gov.br virginioloureiro@yahoO.COrfl www.turismoalagOas.al.gOv.br » SINDETIJR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente em exercício: Carlos AbrhãO G. de Moura As, Tomás Espindola, 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tal(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail' sindetur.al@velOxmail.cOm.br www.sindetur.al.org.bt

AMAPÁ » ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosan gela Chagas Lima Av. Feliciano Coelho - Museu Sacaca, 1509- B. do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tai(s).: (96) 3222-5251 (96) 3223-2328 E-Mail: abav-ap@bol.cOrfl.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Feliciano Coelho, 1509- B. Trem Macapá - Cep 68901-285 Telefax: (96) 3212-5363 (Museu Sacaca) E-Mail: abbturarnapa@ig.com.br » SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária: Deuaeni Oliveira de Sousa Rua Briga Uchõa, 29- Centro Macapá - Cep 68906-090 Tal(s) : (96) 3212-53261532715335 Fax.: (96(3212-5337 E-Mail: setur@setur.ap.gOv.br deuseni@isetur.ap.gov.br w-ww.setur.ap.gov.br

AMAZONAS » ABA V/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Jorge Haddade Abra hão R 04- Casa 05- Cont. Celetramazon Manaus - Calo 69057-350 Tal(s).: (92) 3236-0088 Fax.: (92)3236-4117 EMail: absvam@abavam.com.br waw.abavam.com.br » ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo Presidente: Jean Fabrizio Rodrigues da Silva R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetrarsazon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 E-Mail: abbtur.am@holmail.com abbtur.am@gmaii.cOm »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5- Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adriariópolis

Manaus - Cep 69057-320 Tal(s).: (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mail. acvb@arnazOflascOnVention.coín.br orsian@amazonasconventdn.com.br »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Oreni Campélo Braga da Silva Diretor Executivo: João Nickolas Santos Cabral dos Anjos Diretor de Marketing: George Melo Garraio Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo: Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho. 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tal(s).: (92) 2123-3800 (92) 21 23-3803(presidénda) (92) 3233-1 063)presidânda) Telefax. (92) 2123-3801 E-Mail: amazonastur_gp@yahoo.com.br www.amazonastur.arrigov.br »MANAUSTUR Fundação Municipal de Turismo Presidente: Maria Arminda Mendonça Av. 07 de Setembro, 384 - Centro Manaus - Cep 69005-140 Telefax: (92) 3215-347013474 E-Mail: gabpresidencia.maflaUsturi3:iPmm. am.gov.br arminda.mendonca@pmm.am . 90v br

BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens da Bahia Presidente: Pedro Costa R. Lucaia. 65 - Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tal(s).: (71) 3334-0659 Teiefax: (71) 3334-0455 E-Mail. cadastro@abavbahia.corn.br secretaria@abavbahia.com.br inlo@abavbahia.cOm.br www.abavbahia.com.br » ABIHIBA Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - Bahia Rua Cal. Almerindo Rehen. 82- Ed. Bahia Eeecutive Cantar Cj. 204Caminho das Arvores Telefax: (71) 3341 -6483 E-Mail: contato@abihbahia.org.br www.abihbahia.org.br »BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Emilia Maria Salvador Silva Diretor de Relações Nacionais: Paulo Roberto G. Rego Diretora de Relações Internacionais: Rosana Decat França Diretora Administrativa e Financeira: Célia Regina Menezes Bandeira Chefe de Gabinete: Kélcya S. Macedo Lima Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Ovídio Brito Souza Filho Chefe Depto de Comunicação: Bruna Santana Diretor de Serviços Turísticos: Simone Prazeres Av, Sirrion Bolivar, sln - Centro de Convenções da Bahia - lv Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tai(s),: (71) 3117-3000/3031 Fax.: (71) 3371-6109 E-Mail: bahiatursa@bahiatursa.ba.gov.br emilia@bahialursa.ba.gOV.br www.bahiatursa.ba.9oV.br » EMTURSAIBA Empresa de Turismo SIA Presidente: Misael Tavares Diretor de Turismo: Marcia Lima Diretor de Festas Populares: Jorge Paulo Roberto Nascimento de Carvalho Av. Vasco da Gama. 206- Dique do Tororó Salvador - Cep 40240-090 Tal(s): (71(3176-4200

Fax.: (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia@enitursa.ba gov.br ernlursa@salvadordabahia.ba.goV.br www.safvadordabahia.ba.gOv.br » Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Misael Tavares, 144Lj. 06 - Galeria do ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tai(s).: (73) 3231-9977 E-Mail: iiheuscOnventiofl@Veioxmail.com.br »Porto Seguro Convention & Visitara Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/nCidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconvention.com.br patricia.martins@pscOflvention. com.br w'iw.psconvention.c0m.br "Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia. sin 0 - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tai(s).: (71) 3311 4444 Fax.: (71(3311-4426 E-Mail: convbureau@salvadOrcOnVentiOfl. com.br w'ww.salvadorconventiOfl.Corfl.br » Secretaria de Turismo do Estado da Bahia Secretário: Domingos Leonelli Netf o Tai(s): (71) 3116-411514093 E-Mail: dleonelh@uoi,COm.br dleonelli@setur.ba.gov.br Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 Tal(a).: (71)3116 -413114132 »SETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Hermano Fahning Ferreira Magno Rua António Lavignede Lemos. 19 Centro Ilhéus - Cep 45650-000 Tal(s).: (73) 3234-5083 (provisório) E-Mail: seturilheus@hOtmail.COm w-ww.ilhausdabaliia.cOm.br »SETUR/PORTO SEGURO Secretaria de Turismo de Porto Seguro Secretário: Anderson Guilherme Quaresma Av. Assis Chatesubriand, 68 Centro Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3288-370814299 E-Mail: sndersonporto5egur0tUr.com.bt secrelaria@portosegurotur.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 18B - Edif, Estados Unidos - S/ 702- 70 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax' (71) 3243-3466 E-Mail. presidencia@sindeturbahia.cOm.br secrataria@sindeturbahia.com.br www.sindaturbahia.com.br

CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Colombo Cialdini R. República do Líbano, 980Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Tal(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ce@abav-ce com. br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo 619Av. Dom Luis, 300S" Shopping Avenida Office Fortaleza - Cap 60160-230 Tal(s)_: (85) 9117-3399 Telefax: (85) 3252-3422 E-Mail: rosanabarbosalima@hotmail.com

abblur@abbtur.ce.com.br abbturca@yahoo.com.br » Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av, Eng. Santana Jr., 2500 - loja 39 - Park Saie Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mail: fortconv@fortalezaconventi0n.c0m.br w-ww.fortaiezacorivantion.00m.br »SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário: Henrique Sergio Abreu R. Leonardo Mola, 2700 - Aldeola Fortaleza - Cep 60170-041 Tai(s),: (85)3105-1535/1513 (Gala. secretário) Fax.: (85) 3105-1575 E-Mail: turismo_setfor@yahoo.com.br hsergio@casablanca.tur.br www.fortaieza.ce.gov.br / www.setfor.fortaleza.ca.gOv.br »SETUR/CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário: Bismarck Costa Lima Pinheiro Mala Secretário Adjunto: Ostemi Feitosa Ferro Neto Av. Gai Afonso Albuquerq ue Uma, sing - Cambeba Fortaleza- Cep 60839-900 Tai(s).. (85) 3101-4688)recepçãO( (85) 3101-4640(gabinete) (85) 3101-4639(gabinete) (85) 3101-4642(gabinete) (85) 3101-4643(gabinete) (85) 3101-4546(gabinete) (85) 3101-4644 (gabinete) Fax.: (85)3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.Ce.gOv,br bismarckrnaia@setur.ce.g0V.br pompau.marcos@gmaii.com

www.cearabrasii.tur,br »SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Francisco Austregasi'IO Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas, 2420 - S/ 4011402 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 32648074

DISTRITO FEDERAL » ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João Eduardo Zisman SDS - Edif. Eldorado 49 andar - S/ 407 a 410 Brasília- Cep 70392-901

Telefax: (61)3223-1247 E-Mail: abav-df@abav-df.cOm.bi www.abav-df.com.br »A6BTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS( Quadra 02 n° 104 Bloco C - 50 andar - Saia 509- Edf. Goiás - B. Plano Piloto Brasilia - Cep 70317-900 Tal(s).: (61) 3322-2627 E-Mail: df@abbtur.com.br www.abbtur.org.br/df » Brasília e Região Convention & Visitors Bureau SCN - Cd 01 - Bloco C - Edifício Brasília Trade Center - Si 2004 Brasília - Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 E-Mail info@brasiliaconventiOfl.cOm ,bt wew.brasiliacOnvantion. com . br » Secretaria de Desenv. Econômico e Turismo do Distrito Federal Secretário: Paulo Octávio Alvas Pereira Centro Administrativo do GDF ONG - Área Especial 01 - LI 22Taguatinga Norte Brasília- Cep 72118-900

Tal(s).: (61) 3355-8000 (61) 3355-8300

Fax.: (61) 3355-8309 E-Mail: pauio.octavio@vice.dt.gOv.br sda@sda.df.gov.br www.sde.com.br

Panrotas - Maio

/ 2008 - 8 - 025

de turismo .SlNDETU R/DE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Raimundo Fontenele Meio SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil. Anhanguera- SI 510 Brasília - Cep 70302-908 Tel(s(.; (61) 3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.: (61) 332 1-92 18 E-Mail: sindeturdfi5ibr-turbo.com.br sindeturdf@uol.com br

R. 30- esquina com R. 4-Centro de Carmo, s/n° - Jd. Veraneio - Clube »Juiz de Fora e Região Convention MATO GROSSO Convenções - 29 and. dos Servidores - Parque dos Poderes & Visitors Bureau »ABAV/MT Goiânia - Cep 74015-900 Campo Grande - Cep 79031-902 A. Braz Bernardino, 12 - Sala - 202 Associação Brasileira de Agências Tai(s).: (62) 3201-8100/8117/8139 Tal(s). (67) 3318-6061 Juiz de Fora - Cep 36010-320 de Viagens Fas.:(62(3201-8103 (67) 3318-6060 Tel(s). (32) 3217-8766 E-Mail: Presidente: Roberto Ornei)as de Fax.: (67) 3318-6097 Fax.: (32) 3218-4397 presidencia@agetur.go.gov.br Almeida E-Mail: fturismo@net.ms gov.br E-Mail. www.agetur.go.gov.br R. Barão de Melgaço, 3330 www.turisrno.rns.gov.br jtcvblíiijuizdeforaçonvention.com.br » Golãnia Convention & Visilors Cuiabá - Cep 78005-300 » SATUR www.luizdetoraconvention.com.br Bureau Tei(s) (65(3623-6487 Secretaria Municipal de Turismo » SETUR/MG E-Mail abav.mt@terra.com.br R. 30 esquina com R. 4. sin - Térreo Secretário: João Carlos da Costa Secretaria de Estado do Turismo de »ABBTUR/MT Goiânia - Cep 74015-180 Sobrinho Minas Gerais Associação Brasileira de Bacharéis Tei)s(,: (62) 3217 1135 Diretoria de Turismo: Carta Alvas ESPÍRITO SANTO Secretária: Eriça Drumond Fax.: (62) 3217-1136 em Turismo Corréa Reis »ABAV/ES Secretário Adjunto: Robson Napier E-Mail: R. Bahia, 470 Av. Beira Aio, 3001 - Jd. Europa Pçx da Liberdade, s/n°- Prédio Associação Brasileira de Agências gcvb@qoianiaconvention.com.br Cuiabá - Cep 78065-780 Campo Grande - Cep 79002-530 Verde - 20 and. - Funcionános de Viagens waw.goianraconvention.com.br Tal(s).: (65)3316-4053 Tel(s).: (67)3314-3580/3587 Belo Horizonte - Cep 30140-110 »Secretaria de Turismo de Goiânia Fax.: (67) 3314-3597 Presidente: Deni Almeida da E-Mail: rejanepa@terra.com.br Tei(s(.: (31) 3270-8523/8524 E-Mail: satur@pmcg.ms.gov.br »Pantanal Convention & Vlsitors Conceição Secretário: Euler Morais Fax.: (31) 3270-8522 turrural.satur@pmcg.ms.gov.br R. 15- Esquina cl 32- Setor Marista Bureau R. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. E-Mail: www.satur.pmcq.ms.gov.br Blue Chip Busiriess - sobre loja Goiânia - Cep 74083-150 Av. lsaac Póvoas, 1331 - 6° and. - Si gabinetesetur@turismo.mg.gov.br » SEPROTUR Praia do Canto Tel(s).. (62) 3524-103011090 84 - Edil. Milão - B. Goiabeiras erica.drumond@turismo.mg.gov.br Vitória - Cep 29055-280 Secretaria de Estado de Desenv, Teietur (62) 3524-1010 Cuiabá - Cep 78005-020 www.descubrarninas.com.br Tal(s).. (27) 3325-8531 Fax.: (62) 3524-1023 Agrário, Prod,, Ind., Com, e Turismo Te] (s).: (65) 3622-2110 Telefax: (27) 3325-8531 E-Mail: Fax.: (65) 3622-0325 Secretário: Tereza Cristina Con'ea da »SINDETUR/MG E-Mail: abaves@abaves.com.br Sindicato das Empresas de Turismo imprensaturismo@yahoo.com.br E-Mail: convention@terra.com.br Costa Dias denialmeidar/tilornaiopioneiro.cornb »SINDETUR/GO »SEDTUR/MT Presidente: José Eugênio de Aguiar Av. Oesemb. José Nunes da Cunha »ABBTUR/ES Sindicato das Empresas do Turismo Secretaria de Estado de Av. Afonso Pena, 262- Cosi. 1903 Parque dos Poderes - Bloco 12 Associação Brasileira de Bacharéis Campo Grande - Cep 79031-310 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Desenvolvimento do Turismo Presidente: Mitad Boutros Sebba em Turismo Tal(s).: (67) 3318-5000 )PABX( Tal(s).: (31) 3271-7198 As. Goiás, 315- Centro - Ed. Secretária: Pedro Nada 1 (67) 3318-5004 (Gabinete) Fax.: (31)3271-9849 Presidente: Gustavo Starling itamaraty, sala 1903 Centro Político Administrativo Fax.. (67)3318-5050 Rua Herlon Bastos, 05 - Maruipe E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br Tel)s).: (62) 3213-1244 Térreo E-Mail: Vitória - Cep 29043-115 www.sindeturmg.com.br Fax. (62) 3224-8455 Cuiabá - Cep 78050-970 seprotur_gabinete@net.ms.gov.br Tel(s).: (27) 8151-4195 / 9311-6732 » Uberlãndia Convention & Visitors E-Mail: condtur@terra.com.br Tal(s).: (65) 3613-9340: 9313 www.seprotur.ms.gov.br E-Mail: abbtur-es@t-iotmail.com Bureau Telefax: (65) 3613-9336 »SINDETUR/MS MARANHÃO abbtures@gmail.com E-Mail: p.nadaf@terra.com.br R. Goiás, 11 - S/ 21 - Gal. Fénix www.abbtur.org.br/es Sindicato das Empresas de Turismo www.sedtur.nrt.gov.br »ABAV/MA Uberlândia - Cep 38400-064 »Espirito Santo Convention & Presidente. Rosa Maria Nogueira do »SINDETUR/MT Associação Brasileira de Agências Tel)s(.: (34)3217-8080 Visitors Bureau Amara) Sindicato das Empresas de Turismo (34) 3219-5705 de Viagens R. 13 de Maio, 3192- Centro R. José Farias. 134. Sala 303Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Fax.: (31(3236-6404 Presidente. Ana Carolina Dias Campo Grande - Cep 79002-356 Santa Luiza E-Mail Rua Barão de Melgaço, 3330 - Ed. Medeiros de Souza Tel)s).: (67)3321-1419/9912-2434 Espirito Santo - Cep 29045-430 Haddad -1° and. - S/104 ubedandiacvb@ubeitandracvtr.com.br As. Colares Moreira, 10- ad 23- Ed Fax.: (67) 3324-9634 Tel(s).: (27) 3345-8477 Cuiabá - Cep 78005-500 Multierrrpresarial - Sis 308 e 309 - 3x gerenciaucvb@netsite.com.br E-Mail: asteco@terra.com.br Fax.: (27) 3225-0632 Tel)),: (65) 3623-6487 and. www.uberlandixcvb.com.br (27) 3345-8477 E-Mail: abav.mt@terra.com.br www.uberlandia.gestour.com.br São Luís - Cep 65075-441 MINAS GERAIS E-Mal: »SMTDET/MT Tai(s).: (98) 3235-6398 »ABAV/MG diretoria@conventionbureau-es.corrr.b PARÁ Secretaria Municipal de Trabalho, (98) 3235-8237 Associação Brasileira de Agências diretoria@esconvention.com.br Desenv. Económico e Turismo »ABAV/PA E-Mail: abavma@wasemar.com.br www.escxsnvention.com.br de Viagens abav_ma@hotmail.com Secretário: Moisés Dias da Silva Associação Brasileira de Agências » SETUR/ES Presidente: José Maurício de abavma@hotmail.com Pça Alencastro, 168 - Palácio de Viagens Secretaria de Estado do Turismo Miranda Gomes »ABBTUR/MA Alerrcastro - 75 and. Presidente: Ruy Martini Santos A. Aimorex, 1297-7° and. Secretário: Marcos A. Vicente Cuiabá - Cap 78005-906 Associação Brasileira de Bacharéis R. Ode Almeida, 490-S/ 501- Edil. Funcionários Rua Amélia da Cunha Ornelas, 89 Tai(s).: (65) 3051-906019066 em Turismo Rotary - Centro Belo Horizonte - Cep 30140-071 Bento Ferreira (65) 3051-9061 Av, dos Holandeses, 400 6 Ponta Belém - Cep 66017-050 Tel)s(.: (31) 3213-3433 Vitória - Cep 29050-620 E-Mail: gabsmtdet@cuiaba.mt.gov.br do Farol Tel)s),: (91) 3088-4407 (31) 321 3-71 66 Tet(s).: (27) 3380-2221 /2219 gabinete@umtdet.com.br São Luis Cep 65075-650 Telefax: (91) 3241-2771 Fax.: (31)3213-4565 (27) 3345-6265 www.smtdot.com br / Tal(s).: (98) 3088-0073 E-Mail: abavpa@abavpa.com.br E-Mail: abavmg@abavmg.com.br E-Mail: gabinete@setur.es.gov.br www.cuiaba.mt.gov.br E-Mail: presidente@abavpa,com,br www.abavmg.com.br www.es.gov ,br marencanto@marencanto.cora.br » ABBTUR/PA » ABBTUR/MG » SINOETUR/ES MATO GROSSO DO SUL www.abbtur.org.br/ma Associação Brasileira de Bacharéis Associação Brasileira de Bacharéis Sindicato das Empresas de Turismo "ABA VMS »São Luis Convention & Vlsitors em Turismo em Turismo Presidente: Bandaly Buteri Filho Associação Brasileira de Agências Bureau Trav. Piedade, 482 As. Nossa Senhora do Carmo, 1890 Av. Leitão da Silva. 765 - S/ 304 de Viagens Pça Benedito Leite. 264 - saia 09 - S/ 1203- São Pedro Edil. Verona Center- Santa Lúcia Belém - Ceio 66053-210 Presidente: Ney Gonçalves centro Belo Horizonte- Cep 30320-000 Tel(s).: (91) 4006-1710 Vitória - Cep 29052-112 Rua da Paz, 1478- saía 10- Bairro São Luis Cep 65010-080 Tai(s).: (31) 3286-1331 Tel(s).: (27) 3324-9437 Fax.: (91) 4006-1717 Santa Fé Tai(s),: (98) 3221-0771 Telefax: (31) 3286-5556 E-Mail: sindetur.vls@terra.com.br E-Mail: pa@abbtur.org.br Campo Grande - Ceio 79021-220 (98)3332-7712 »SUPETUR E-Mail: abbturtuai.com.br www.abbtur.org br Telefax (67) 3326-6464 E-Mail: www.abbtur.org.br/mg » Belém Convention & Visitors Superintendência de Turismo E-Mail: abavms@uol.com.br stz@saoluisconvention.combr »Araxá Converition & Visitors Bureau Superintendente: Valéria Mariano abavms@abavms.com.br Www.saoluisconvention.combr Bureau Dir. Presidente: Silvio Ramos As. Pres. Vargas, 158- Ed. Antônio presidencia@abavms.com.br » SEDETUR/MA Pça Coronel Adolfo, 10 - Centro Dir. de Turismo: Andersori Fioreti Martins Jr. - saia 603 - centro »ABBTUR/MS Secretaria de Estado do Turismo do Araxá Cep 38183-085 Rua Fortunato Ramos, 30 - 49 and. Belém - Cep 66010-000 Associação Brasileira de Bacharéis Maranhão Tal(s).: (34) 3664-5800 Edif. Sirnacenter Tel(s).: (91(3212-9905 em Turismo Fax.: (34(3691-7047 Secretário do Turismo: João Pereira Vitória - Cep 29056020 (91) 3225-5271 Presidente: Wantuyr Tartari Martins Neto E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br Tel(5(.: (27) 331 5-5540(ramai 106) Fax.: (91)3225-5271 Rua Coronel Cacildo Arantes - B. »Belo Horizonte Convention & R. Portugal, 165- Centro E-Mail: E-Mail: belemcvb@betemcvb.com.br Cachoeira II Vlsitors Bureau presidenciacdvg/vitoriaesgovbr São Luis - Cep 65010-300 » BELEMTUR Campo Grande - Cep 79040-450 Tal(s).. (98)3231-0822 vcmcampos@vitoria.es.gov.br As. Brasil, 1666 - 159 andar Coordenadoria Municipal de Tel(s).: (67) 9208-2478 (98) 3231-4045 Belo Horizonte - Cep 30140-003 Turismo (67) 9214-5649 GOIÁS Tel)u).: (31) 3261-2547 E-Mail: turismo@ma.gov.br E-Mail: abbtur.ms@hotmaii.com Coordenador: Wady Salim Khayat jmartins@turismo.ma.gov.br Fax.: (31) 3261-3721 »ABAV/GO »Bonito Conventlon & Visitors As. Gov. José Malcher - Passagem ww'w.turistno.ma.gov.br E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br Associação Brasileira de Agências Bureau Bolonha, 38 - Centro www.bhcvb.com.br das 13:00 às 19:00 de Viagens do Estado de Goiás Belém - Cep 66035-100 Rua Antônio Alie, 127- Jd. Andréa » BELOTUR » SETUR/MA Presidente: Donizetti Artur lavares Bonito - Cep 79290-000 Tel(s).: (91)3283-4650 Empresa Municipal de Turismo de Secretaria Municipal de Turismo de Av. Goiás, 174 - 5/ 406- Edt. São Tal(s).: (67) 3255-2207 Fax.: (91) 3283-4865 Belo Horizonte S/A São Luis Judas Tadeu- Centro (67) 4063-9307 E-Mail: Presidente Fernando Lana Goiânia- Cep 74010-010 Secretária: Maria do Socorro Araújo (11(4063-4908 wadykhayat@belem.pa.gos.br A. Aimorés, 981 - 69 andar Tetetax: (62) 3212-7151 R. da Palma, 53 - Centro E-Mail: secretaria@bcvb.com.br belemtur@beiem.pa.gos.br E-Mail Funcionários São Luiz - Cep 45010-440 www.bcvb.com.br www.belem.pa.gov.br/belemtur Belo Horizonte - Cep 30140-071 abavgoias@abav9oias.com.br Tal(s).: (98) 3212-620916208 e Campo Grande Pantanal » PARATUR »ABBTUR/GO Tel)s(.: (31) 3277-97771970319705 (98) 3212-6211 Convention & Visitors Bureau Companhia Paraense de Turismo Fax.: (31) 3277-9740 Associação Brasileira de Bacharéis (98) 3212-6215 Rua Brasil, 205 - Centro Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues (31) 3277-4155 (98) 3212-6217 em Turismo Campo Grande - Cep 79010-230 Diretor de Economia e Fomento: E-Mali: pre@belotur.osm.br E-Mail: Rua Rui Barbosa - Qd 57- Lt 04- Jd. Tai(s).. (67) 3384-5200 Conceição Silva da Silva beiotur@pbh.gov.br prefeituraturismo@yahoocombr Vila Boa Fax.: (67) 3382-8681 www.belohorizonte.mg.gov.br Tel)s).: (91)3224-9836 »SINDETUR/MA Goránia - Cep 74360-450 E-Mail: cgpconvention@terra.com.br » Cia Mineira de Promoções (91)3212-0669 (Geral) Tei(s). (62) 8417-9840 Sindicato das Empresas de Turismo www.campograrrdecvb.com.br Promlnas E-Mail: diref@paratur.pa.gov.br (62) 3289-3295 Presidente: Terezintia de Jesus » Fundação de Turismo de Mato Gerência Geral de Marketing: Presidente: Dr. Artindo Porto Neto E-Mail. Lopes Santos Grosso do Sul Jaqueline A. Alves A. Curitiba. 1264- Centro edgarcandidomartins@yahoo.wm.br R. 10- OF. 12- Con1 Cohaserma Presidente: Nilde Clara de Souza Tal(s).: (91) 3223-1932 Belo Horizonte - Cep 30170-121 »AGETUR São Luís - Cep 65072-240 Benites Brun Tet)s).: (31) 3217-7879 E-Mail: turismo@prodepa.gos.br Agência Goiana de Turismo Telefax: (98) 3256-0839 Informações Turísticas: Fax.: (31) 3273-3759 Tel)s).: (91) 3223-2130 Presidente: Sebastião Augusto E-Mail: 0800-6476050 E-Mail: E-Mail: Barbosa Neto sindeturmaranhao@terracombr A. Desembargador Leão Neto do presidencia@minascentro.com.br presidencia@paratur.pa.gov.br 0 - 026 - Panrotas - Maio / 2008

de turismo Companhia Paraense de Turismo Dir. Presidente Ann Clóha de Barros Pontes Pça Maestro Waidemar Henrique, a/ri 9 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tai(s).; (91) 3212-9135 (91) 3242-7264 Fax: (91) 3223-6198 E-Mail: paraturprodepa.gOv.br presidencia@paratur.pa.gov br www.paratur.pa.gov.br / www.paratufsmo.com.br Companhia Paraense de Turismo Comunicação Virtual Gerente de Comunicação Virtual; Cláudia Aragão Tel)s).; (91) 3223-8193 (Ramal 21 5207) E-Mail: imprensa.paratur@velonrnail.com.br eSINOETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente Jaacyr Ribeiro Rocha Av, Conselheiro Furtado. 653 Altos - 0- Batota Caril pos Belem - Cep 66025-160 Tai(s).: (91) 3225-0155 (91) 32250056 Fax.. (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amaxon.com.br sir.cetur@arrazon.oDm.br

E-Mail; gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.portal.paraiba.pb.gov.br »SETUR/ João Pessoa Secretaria Executiva de Turismo Secretario; Elzá rio Pereira Junior Pc. Solon de Lucena. 216- Centro João Pessoa -Cep 58013-130 Tel(s). (83) 3218-9850;51 E-Mail; elzariojr@joaopessoa.pb.gov.br sefur1oaopessoa.pbgoV.br www.joaopessoa.pb.gov.br » SINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Serafim Ribeiro Coutinho Av, ProP Alvaro de Carvalho, 215Tarnbauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax (83) 3244-0258 E-Mail nternacionaltuesmo@internacioflal tur.corn.br seralim(i/)societaviager.s.COm.br

PARANÁ

»ABAV!PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paranã Presidente; Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 - lv and. - SI 16 Curitiba - Cep 60020120 Tel(s(.; (41) 3223-3411 PARAÍBA Fax.: (41) 3324-9242 »ABAV/PB E-Mail; abav-pr@labav-pr.COm.br Associação Brasileira de Agências wws.abav-pr com br de Viagens e ABBTURIPR Presidente: Luiz Fáiix Lucena Associação Brasileira de Av.Epitácio Pessoa. 1250- Sala Bacharéis em Turismo 310- Edil. Concorde -Torra Presidente. Eduardo Zardo João Pessoa - Cep 58043-000 Vice-Presidente; André Poletii Tel(s).: (83) 3225-3835 R. Marechal Deodoro, 503 - Sala Fax.: (83) 3244-3646 2003 - 20 andar - Centro E-Mail: contatoá6abavpb com ir Curitiba - Cep 80020-320 abavpb@abavpb.com.br Telefax; (41) 3222-2945 e ABBTUR/PB E-Mail; pr@abbtur.org.br Associação Brasileira de abbturprlhofmail.com Bacharéis em Turismo www.abbtur.org.br/pr Presidente: Ferdinando Luceina 06; 00-12; 00/14; 00-18; 00 As. Golfo de Danzing, 189- B eCuritiba Convenflon & Visilors lntermares - Cabedelo Bureau Cabedelo - Cep 58310-000 AI. Júlia da Costa. 64 35 and. Te/(s).. (83)8834-1266 Curitiba - Cep 80410-070 (83) 32481586 Telefax; (41) 3233-8500 E-Mail: E-Mail: ferdinandolucena@hotmail.com curitibacvb@curitibacvb.Com.br terdinandoluCeria@yahoo.Com .br aw.curilibacvb. com . br »João Pessoa Convention & »lguaçu ConventiOfl & Visitors Visitors Bureau Bureau Av. N. Sra. dos Navegantes, 222Presidente' Enio Eidt S/09- Shopping Domimar Av. Juscelino Kubitscheck, 469-2° Tambaú - Bairro Tarnbad and -S/ 202 João Pessoa - Cep 58039-110 Foz do Iguaçu - Cep 851351-210 Telefax. (83) 3247-4088 Teletax; (45) 3523-0233 E-Mail: E-Mail; icvb@iguassu.com.bi secrefariir@lOaopessOaCOflveflfion. icvb.diretona@iguassu.com.br com.br www.iguassu.com.br eventos@jOaOpessOaCOflVention. »lnstituto Municipal de Turismo com.br Curitiba Turismo wwa.joaopessoaConxefltiOfl com br Secretário Municipal; Luiz Carlos e Paraíba Convention & Visitors de Carvalho Bureau Rua da Glória, 362- 21 and. Av Floriano Peixoto, 53- sala 7 Curitiba - Cep 80030-060 Ed Dão Silveira - Centro Tel)s(.; (41) 3250-7721/7722 Campina Grande - Cep 58100-001 (41) 3250-773017733 Tel(s).. (83) 3342-0049 (41) 3352-8000 Telefax: (83) 3322-6363 (Disque Tur) E-Mail: parahybacvb@uol.COm.br Fax,: (41) 3250-7724 w'aw.parahybacOflvention. com. br E-Mail »PBTUR turismoserv@turismo.curitiba.pr , Empresa Paraibana de Turismo gov.br S/A lsizdecarvalholzC@turisrflo,CUritiba. pr.gov.br Presidente; Clea Cordeiro www.viaje.cuntiba pr gov.br Av. Almirante Tamandaré, 100e Londrina Convention & Visitors Tambaú Bureau João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s(: (83) 3214-8296 Rua Minas Gerais, 297- 2 Q andar 5/23 - Londrina - Cep 86010-905 (83(3214-8278 Fax.: (63) 3214-8296 Tel(s).: (43) 3344-1700 E-Mail: Fax.: (43) 3344-1700 E-Mail; into//Slcvb,com,hr kles@teria.cOm.bi www.pblur.pb gov di comunicecao@Jlcvb.com.br www.lcvb.com.br e Secretaria de Estado do "Maringá & Região Convention & Turismo e Desenv. Econômico/PB Visitors Bureau Secretario; Roberto Braga Av. São Paulo, 172 - sala 1302 Secretario Executivo. Arnaldo Júnior Centro - Ed. Aspen Parti Trade Av. João da Mata, s/n 5 - Bloco 2 Center 1 and. - Centro Administrativo Maringá - Cep 87013-040 João Pessoa - Cep 58015-020 Telefax; (44) 3031-5959 Tel)s(. (83) 3218-4400 E-Mail, (83) 3218-4401 contato@maringacvb.com.br (83) 3218-4351 www.maringacvb.com.br Fax.: (83) 3218-4402

e Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretário: Calvo Cerco Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco G. Lisboa Rua Deputado Mário de Barros, 1290 - 39 andar- Edil. Caetano Munhoz da Rocha- Centro Cívico Curitiba - Cep 80530-913 Tal(s).; (41) 3313-3500!3506,3313,'3524 Fax.: (41) 3254-6109 (41)3353-0882 E-Mail; celsocaronsetu@pr.gov.br herculanolisboal/(ihOtmail com www.pr.gov.br ePonta Grossa Convenlion & Visitors Bureau R. Cal. Dulcidio, 975- Centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel)s).; (42) 3220-7250 Fax: (42) 3220-7240 E-Mail; info@pontagrossacvb.com.br adriana@acipg.org.br www.pontagrossacvb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do tguaçú Secretário: Felipe Santiago Gonzalez Praça Getúlio Vargas, 69 - Centro Foz do lguaçu - Cep 85851-340 Tal(s).: (45) 3521-1458 Teletur; 0800-451516 Fax . (45) 3521-1451 E-Mail; turismofozdoiguacu.pr.goV ,br www.iguassu.tur.br »SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente; Lilian Kotm Mota Vice-presidente: Terezinha Rosemil Oldakoski R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - B. Taboão Curitiba - Cep 82130-480 Tal(s).; (41) 3354-2025 E-Mail; sindegturpr@bol.com.br » SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente, P1/rio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450- Vila Esmeralda Foz do Iguaçu- Cep 85852-120 Telefax; (45) 3027-3197 E-Mail; sindetur.foz@fnn.net »SINDETUR/PR Presidente; Aroldo Eitel SchuIB Travessa Nestor de Castro, 2471 5 and, - Conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s(.; (41) 3077-3434 Fax (41) 3077-3533 E-Mail; sindelurpr/í/isindeturpr.com.br sovw,s:ndeliiior com.br

PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente; Jorge Sales Pça Mm. Salgado Filho, s125térreo Recife - Cep 51210-970 Tai(s).: (81) 3322-4185 Fax.: (81) 3322-4192 E-Mail; abav@abav.pe.com.br »ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar. 58- Psrnamirim Recife - Cep 52060-300 Tel)s).; (81) 9977-7623 )81) 3441-8642 E-Mail; alexandrelopes@ma9dic.com.br » EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s,inv Olinda - Cep 53111-970 Tal(s).; (81) 3427-8000/811518215 Fax.; (81) 3427-8216 E-Mail; carmern@empetur,com.br www.empetur.com.br

eRecife Convention & Visitors Bureau Av. Domingos Ferreira. 4023- S301 - Boa Viagem Recite - Cep 51021-904 Tai(s).; (61) 3467-9984 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recifecvb.com,br tstiana@recitecvb.com.br www.reofecvh.com.bi »Secretaria Municipal de Turismo do Recite Secretário; Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925 - 79 and, Recife - Cep 50030903 Tel(s).; (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail cbraga@recite.pe.gov br son@recile.pe.gov br turismo@recife.pe.gov ,br e SETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário; Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - Av. ProP Andrade Bezerra. s/n° Recife - Cep 53111-970 Tel(s): (81) 3427-8115:8215 Fax.: (81) 3427-8125 www.recife.pe.gov.br » SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente; Lizete Mmcli Av, Conselheiro Aguiar. 4880 - 11? and, S137 - Edil. Praia Sul Shopping Center - Boa Viagem Recite- Cep 51021-020 Tel(s).; 81(3467-1907 Telefax; (81) 3467-1908 E-Mail; sindetui/.iiisndeturpe com.br viww.sindeturpe.corv.bi

PIAUÍ »ABAV'Pl Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piauí Presidente; Luiz Mamede de Castro Rua Arlirido Nogueira. 333 Norte Centro - Sala 609.610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax; (86)3221-3964 E-Mail. abav.pi@amplanet.com.br »ABBTUR/Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente; Angelica Learth R. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina- Cep 64002-390 Tel)s) ; (86) 3216-1548/8819-3636 (86) 3222-7619 E-Mail; avblearth@terra.com.br »PIEMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocinio Paes Landím R Acre, s/n 5 - Centro de Convenções Gav. Dirceu Mendes Arcoverde - B. Cabral Teresina - Cep 64001-650 Tel(s): (86) 3221-7100 (86) 3222-6254 Fax.: (86) 3222-4377 E-Mail: piemturgov@gmail.com.br plandim@ hotmai/ .com w.piemtur.pi.gov.bi »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretario; Pedro Faceira de Lima R. Tersandro Paz. 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tel(s).; (86) 3221-4096 86) 3215-7470 Fax.: (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br e SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv, Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário; Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, s/n 9 -CentroAdminstraivo-Bloc 1 - 15 andar Teresina - Cep 64018-900 Tal(s) : (60) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86(3218-1833

eSINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333-NorteSI 610- Edf. Luiz Fortes - Centro Teresina - Cep 64000-290 Teletav; (86) 3221-3984 E-Mail; sindettirpiauii//)hotmai/.com

RIO DE JANEIRO »ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente; Luiz A. Strauss de Campos R. Senador Dantes, 76 - sobrelojaCentro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tal(s).; (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5562 E-Mail; abavrio@abavrio.com.br www.abaviio.com.br » ABBTUR;RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos, 37- Sl302/303Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tal(s).; (21) 2221-4680 E-Mail; abbturrj@abbturij com.br »ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Rio de Janeiro Presidente; Beatriz Lemgruber Av. N Sra de Copacabana, 690 sala 1202 Rio de Janeiro - Cep 22040-050 Tal(s).. (21(2548-5131 Fax,, (21) 2545-7883 E-Mail; presidencia@abeocrj.com www.abeoc.org br »Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19 - II. F Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Telefax; (22) 2623-2126 E-Mail: ahb@mar.com.br www.buziosdirect.com »llha Grande Conventíon & Visitors Bureau Presidente- Eduardo Galante

Rua Amáncio F de Souza, 110Abraão - Ilha Grande Angra dos Reis - Cep 23960-000 Telefax; (24) 3361-5410 E-Mail; info@iilhagrandecvb.com.br ww'w.ilhagrandecvb com br » Nova Friburgo Convenlion & Visitors Bureau Av. Alberto Biaune, 111 - Sobrado Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tal(s).; (22) 2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail; ntcvbgigalink.c0fl1.br contato@novafriburgocvb,cOíii.br w'ww,novafriburgocvb.com . br eParaty Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro 1, s,nv. Cj. Parque Imperial -Sala 04 Paraty - Ceia 23970-000 Tai(s).; (24) 3371-2669 E-Mail; paratycvb@hotmail.com info(fPparatycvb.com.br www.paratycvb.com.br » Pelrópofis Convenfion & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510-5/ 10 )Shopping Pina Cabra]) Petrópolis - Cep 25730-735 TeI)s).; (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcsb@pcvb.com.br infotur@pcvb.com.bi www.pcvb,com.br e Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Piraíá, 547 - S/ 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tai(s).; (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br www.rioconventionbureau,com.br

Panrotas - Meio / 2009 - 0 - 027

de turismo »RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luis Felipe Bonilha Secretario de Turismo. Rubem Medina Praça Pio X, 119- 100 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep Tel(s).: (21) 2588-9160 (21) 2217-7504 (21) 2588-9150 (21) 2588-9149 (21) 2588-9037 Fax (21)2217-7529 E-Mail riotur.riotur@pertrjgov.br riotur@rio.rj.gov.br bonilha@rio.rlgov.br www.riodejaneiro-turismo.com.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tel(s).. 0800-285 0555)atendimento exclusivamente no Brasil) (21) 2542-8080 20 a60 das 09: 00/18. OOh Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel)s).: (21) 2541-7522 (21) 2582-8004 (21) 2542-8080 20 a 60 das 09: 00/18: OOh Copacabana - Posto Seis As. Rainha Elizabeth. 36 - Slj. Esquina cl Av, N. S. de Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22081-030 Tel(s): (21) 2513-0077 20 a69 09. 00/17:00 Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobirn - Avenida Vinte de Janeiro, s/n Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel)s).: (21) 3398-4077 20 a 60 das 06: 00123: OOh Desembarque Internacional Terminal 2 Tei(s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06: 00123: OOh Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21) 3398-3034 2 a 6 das 07: 00/23: OOh Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Ter(s).: (21) 3398-2246 Diariamente das 06: 00/23: 008 Rodoviária Novo Rio Av Francisco Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s).: (21) 3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07: 00123: OOh Sala Turista Recepção Sede, 99 and. Tel(s).: (21) 2271-7052 20 a 6 das 09. 00118- OOh "SETE/RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretário: Eduardo Paes Sob-secretário executivo: Márcia Lins Chefe de Gabinete: Bernardo Fellows R. México, 125 - 8 9 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2299-30701307613100 Fax.: (21) 2299-3052 E-Mail gabinete@turismoesporte.rj.gov.br »SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente: Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabello R Santa Clara, 75 139 and cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro- Cep 22041-010 Tei(s)., (21) 3206-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br »SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes Rua da Quitanda. 52 - 70 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tel(s).: (21(2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindetur@sindetur-q.corri.br www.sindetur-rj.combr

B - 028 - Panrotas - Maio! 2008

» SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e Prof0 de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Maria Rosalina B. Gonçalves R. Sete de Setembro, 98 - cobertura 1 e2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tei(s).: (21) 2509-0892 Fax.. (21)2507-0887 E-Mail: sintur@siritur.org.br presidencis@sintur.org.br secretaris@sintur.org . br www siritur org br ,+Teresópolls Convention & Visitors Bureau Presidente: Ricardo Raposo Trav. Ranulto Feo, 36- Sala 313Várzea Teresópolis - Cep 25953-650 Telefax: (21) 2643-3246 E-Mail: teresop0lisconvention@gmail.com »TURISRIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir. Presidente: Eduardo Paes Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Felix Oir. Operações. Antonio Carlos Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goulard Dir. de Marketing: A/do Soares Dira. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima R. da Ajuda, 5 - 6° and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2215-0011 (21) 2299-4337/4344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: edupaes@uoi.com.br turisrio @ turisrio.rl .gov.br aww.turisrio.rj.gov.br Comunicação Social Ter(s).: (21) 2544-8389 (Direto) (21) 2215-0011 Ramais 116/117 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail. asscomci liturisrio.rj gov br

E-Mail: sindetur@sindetur-rs.com.br »DETUR RIO GRANDE DO SUL www.sindetur-rs.com.br Departamento Estadual de Turismo »ABAV/RS »SMTIJR DETUR Associação Brasileira de Agências Secretaria Municipal de Turismo Rua Cel. Pinto. 267- Centro de Viagens do Rio Grande do Sul Porto Alegre Boa Vista - Cep 69301150 Presidente: Carmem Corrêa Marun Secretário: Luiz Fernando Moraes Tel(s).: (95) 2121-2561 Pça XV de Novembro. 21 - 6 9 and. Trav. do Carmo, 84 (95) 3623-2365 Conj. 602 Porto Alegre - Cep 90050-210 (95)2121-2562 Porto Alegre - Cep 90020-080 Tel)s(.: (51) 3212-3464 Telefax: (51)3226-0300 E-Mail: gabinete@turismo.rt.gov.br (51) 3212-243210721 www.seplan.rr.gov.br / E-Mail: abav@abav-rs.com,br E-Mail: »ABBTUR/RS www.turismo.rr.gov.br portoalegreiturismo prefpoa.com.br Associação Brasileira de Bacharéis »FETEC www.portoalegre.rs,gov.br/lurismo em Turismo Fundação de Educação, Turismo, Av Protasio Alves. 1607 - Loja D Esporte e Cultura de Boa Vista RONDÔNIA Porto Alegre - Cep 90410-001 Presidente: Osmar Marques da Silva »ABAV/RO Tel(s).: (51) 3330-2001 Junior Fax.: (51)3330-9900 Associação Brasileira de Agências Superintendente de Turismo: Paulo E-Mail. abbtur@terra.com.br de Viagens Ronison Arnonm de Souza www.abbtur.org.br Presidente: Alessandro Macedo As. VilIe Roy, 292- Centro - 1 9 and. "Caxias do Sul Convention & R. Tenreiro Aranha, 2114- Edif. Prédio Latif Salomão Visitors Bureau Freitas - 32 and. - saia 301 - Centro Boa Vista - Cep 69301-001 Rua Garibaldi. 546 - Centro Porto Velho - Cep 78916-300 Telefax: (95) 3621-395213958 Caxias do Sul - Cep 95080-190 Tel)s).: (69) 3224-1901 E-Mail: prasrr@hotmail.com Tel(s).: (54) 3027-6436 Telefax: (69) 3224-6723 omsj@uol.com.br Fax.: (54) 3221-2666 E-Mail: abav-rolenter-net.com.br E-Mail: »ABBTUR/RO SANTA CATARINA caxiaseventos@caxiaseventos.org.br Associação Brasileira de Bacharéis »ABAV/SC www.caxiaseventos org.br em Turismo "Gramado, Canela e Região das Associação Brasileira de Agências R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. ilortências Convention & Visitora de Viagens Sra. das Graças Bureau Presidente: Eduardo Loch Porto Velho - Cep 78915-020 R. do Colégio, 10 - Pça das Rosas R. Presidente Coutinho, 311 - SIs Tei)s(: (69) 3214-0003 Centro 602 e 603 - Centro E-Mail: abbturro@hotmail.com Gramado - Cep 95670-000 Florianópolis - Cep 88015-230 »Secretaria de Turismo de Tel(s).: (54) 3286-4848 Teletax: (48) 3224-6058 Rondônia Fax.: (54) 3286-9600 (48) 3322-1725 E-Mail: Secretário de Turismo: Manoel Serra E-Mail: abavsc@abavsc.com.br hortensias@conventionbijreau.com.br Av. 7 de setembro. 237 - Prédio do www.abavsc.com.br www.conventionbureau,con,.br Relógio - Centro »ASBTIJR/SC » Pelotas Convention & Visitors Porto Velho - Cep 78900-005 Associação Brasileira de Bacharéis Bureau Tel(s).: (89)3216-5924 em Turismo (69)3216-5927 Rua Féiix da Cunha, 765 - Centro A. 916, 0 83- Ed. Premier - S/ 02 Pelotas - Cep 96010-000 Fax.: (69(3216-5927 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 Telefax: (53) 3284-8687 E-Mail: seturol@ibest.com.br Tel(s(.. (47) 3366-5335 E-Mail: gaf@setur.ro.gov.br E-Mail' abbtursc@brturbo.com ,br pelotas@pelotasconvention.com.br www.setur.ro.gov.br »Aguas do Alto Uruguai contato@pelotasconvention.com.br HSEMDES ww'w.pelotasconvention,com.br Convention & Visitora Bureau Secretaria Municipal de » Porto Alegre Convention & Desenvolvimento Sócio - Econômico Largo Rio Branco, s/n 5 - Quiosque RIO GRANDE DO NORTE Visitora Bureau Sala 03 Dir, Turismo: Ma Claudia Araujo da Pça XV de Novembro, 21 - Cj 902 Concórdia - Cep 89700-000 »ABAV/RN Silva 99 and. Centro Telefax: (49) 3444-5546 Associação Brasileira de Agências Rua José do Patrocinio, 852 - Centro Porto Alegre - Cep 90020-080 E-Mail de Viagens Porto Velho - Cep 78900120 Telefax (51) 3226-6558 aguasdoaftouruguai@datacenter.psibr Presidente: Ana Carolina Costa Tei)s).: (89)3901-3186 E-Mail. www.aguasdoaltouruguai com.br R. João Pessoa, 265-6° and. - Sls/ (69) 3901 -3180(gabinete secretário) poacvb@poaconvention.corri.br »Blumenau Convention & Visltors 60116021603 - Edit. Mendes Carlos Telefax: (89)3901-3182 www.poaconvention.cmm,br Centro Bureau +SETUR/RS E-Mail' Natal - Cep 59025-500 R. XV de Novembro, 420 anaclaudia.silval @uol.com.br Secretaria do Turismo, Esporte e Telefax: (64)3222-3125 Blumenau - Cep 89010-000 www.portovelho.ro.gov.br Lazer Fax.: (84) 3221-5363 Tel(s).: (47) 3322-6933 » SETUR/RO Tel)s).: (51(3288-5414 E-Mail: abavrn@praticarn.com.br Telefax: (47(3326-1516 Superintendência Estadual de (51)3288-5406 » Natal Convention & Visitors E-Mail: bureau@blumenau.com.br Turismo E-Mail: dg@turismo.rs.gov.br Bureau www.blumenau.com.br Diretor Administrativo: Ruir Freitas Superintendente: Alexandre Cesar Av. Sen. Dinarte Mariz. s/rix - Via »Convention & Visitora Bureau da Tei(s).: (51) 3288-5417 Agostinho Pereira Costeira - Ponta Negra Tel(s).: (51) 3288-5404 Serra Catarinense Gerente Adm. e Financeiro: Valéria Natal - Cep 59090-002 (51)3288-5412 R. José Vieira de Meio, 41 - Centro Nemeth Tel(s): (84)3219-2000/2897/4160 E-Mail: gabinete@turiamo.rs.gov.br São Joaquim - Cep Coordenadora Regional do E-Mail: Diretor-DRMP: Henrique Afonso P. Tei)s(.: (49) 3233-3504 Ministério do Turismo. Roberto atendinlenlo@natalconventionbureau - Valério Claudio Santiago E-Mail: com.br Tel(s).: (51) 3288-5433 Assessorias. cvbserracatarinense@yahoo.com.br »SECTUF1 (51) 3288-5436 Area Turismo: Ivo Feitosa Filho »Costa Esmeralda Convention & Secretaria Especial de Comércio, E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br Área Gestão: Jaime Dalbone Júnior Visitors Bureau Indústria e Turismo Secretário de Estado do Turismo. Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do Rua Nena Trevisan, 35 - sala 5 Esporte e Lazer: Secretário. Fernando Bezerril relógio - Centro Centro Comercial Baleia BrancaHeitor Goulart R. Eneas Reis, 760 - Petrópolis Porto Velho - Cep 78900-005 Centro Av.Borgesde Medeiros, 1501 -100 Natal - Cep 59020-020 Tel(s).: (69) 3216-5927 Porto Belo - Cep 88210-000 andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Tel(s).: (84) 3232-9061 (69) 3216-5924 Ter(s).: (47) 3369-8904 Baias Telefax- (84) 3232-9060 (69)3216-1084 E-Mail: ceconvention@lerra.corri,br Porto Alegre - Cep 90119-900 E-Mail: Fax.: (69(3216-5927 www.conventioncostaesmeralda, Tel(s).: (51) 3288-5400154041 ternando.bezerrili/õnatal.rn.goy.br E-Mail: seturo@ibest.com.br 5407/5405 com.br » SETUR/RN seturol@hotrnail.com Fax.: (51) 3288-5413 » Federação de Convention & Secretaria do Estado do Turismo do www.setur.ro.gov.br E-Mail: gabinetejturismo.rs.gov.br Visitors Bureaux do Estado de Rio Grande do Norte »SINDETURJRO secrelario@turismo.rs.gov.br Santa Catarina Secretário: Fernando Fernandes de ass.imprensa@turismo.rs.gov.br Sindicato das Empresas de Turismo Rua XV de Novembro, 4315- saia Oliveira intormacoesrs@turismo.gov.br Presidente: 202- 1 2 and. - Centro Comercial da R. Moxsoró. 359 - Petrõpolis wiwturismo.rs.gov.br Rubens Moreira Mendes Filho Espoville Natal - Cep 59020-090 Chefe de Gabinete: Sol,mar As. Paulo Leal, 474- Centro Joinville - Cep 89216-201 Tel(s),. (84) 3232-2518 Chamo pem Porto Velho - Cep 78916-010 Tel(s).: (47) 3027-3406 (84) 3232-2521 Tel(s).: (51) 3288-5412 TelIs). (69) 9981-0808(cel.) Fax.: (47) 3027-3602 Fax.: (84) 3232-2502 DETIJR - Diretoria de Desenv. do Telelax: (69) 3224-3682 E-Mail: tcvb-sc5itcvb-sc.org.br E-Mail setur@rn.gov.br Turismo: E-Mail moreira mendes@uol.com.br elaine@fcvb-sc.otg,br ffernandes@rn.gov br MarIa Hansen www.fcvb.sc.org.br ww'w.setur.m.gov.br Tel(s).. (51)3288-5407 RORAIMA »SINDETUR/RN »Flonianópolls e Região (51) 3288-5402 »ABAV/RR E-Mail' de tu r @tu ris m o.rs gov.br Sindicato das Empresas de Turismo Convention & Visitors Bureau Associação Brasileira de Agências » SINCETUR/RS Presidente: Nilo Machado R. Jerónimo Coelho, 383- Sala 804 Sindicato das Empresas de Turismo de Viagens R. João Pessoa, 265-6° and. - sala Florianópolis - Cep 88010-030 Presidente Shirley Brito 6011602/603 - Edit. Mondes Carlos - no Estado do Rio Grande do Sul Tel(s).: (48) 3222-4904 Centro Av. Major Willians. 1285- Centro Fax.: (48) 3224-1721 Presidente: Clarisse Kopp Natal Cep 59025-500 Boa Vista - Cep 69001-110 Rua Vigário José Inácio. 368 E-Mail fcvb@fiorianopoliscvb,com,br Teletax: (84)3222-3125 conjuntos 801/802 Tel)s(.: (95) 3224-6865 eventos@florian000liscvb,cornbr Fax.: (84)3221-5363 Porto Alegre - Cep 90020-110 Fax.: (95) 3224-9614 diretoria@florianopoliscvb.com.br E-Mail: sindetur-rnjipraticagi.com.br Telefax: (51) 3224-9228 E-Mail: peieotoricardo@ig.com.br www.florianopoliscvb.com.br

rganismos de turismo »Jaraguá Convention & Visitors Bureau R. Octaviano Lombardi, 100 Jaraguá do Sul - Ceio 89255-055 Tel(s) (47) 3055-0399 Fax.. (47) 3273-1002 E-Mail: executivo@jaraguacOnventiOn com br adminislrafivol?ilaraguacoflvenhiOn. com.br atendirnento@jaraguaConVentiofl com.br www.1araguacoilveflhiOn.COm br »Joinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau Av. José Vieira, 315- S 19and. - Cenlreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tel(s).. (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: ocvbijocvb.com.br w-.joinvilleoDnvention com. br » Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentex. 170- Centro Joaçaba Cep 89600-000 Tai(s).: (49) 3521-2533 E-Mail; xmizadecSirotadaamizade,com.br www rotadaarnizade.com.br »SANTUR Santa Catarina Turismo 5/A Presidente: Valdir Rubens Walendowsky (interino) Diretora Admin e Financeira: Lucia Macid Gerente Admin.: Marcos José Outra Diretor Markoting: Flavio Luiz Açjustsni Diretor Planejamento. Paulo Teixeira da Rosa Rua Felipe Schmidt, 249 . 9v andar - Centro Comercial ARS Florianopolis- Cep 88010-902 Tel(s(.; (48) 3212-63006303/6304 (48) 3212-631116319 (Imprensa) Fax.: (48) 321 2-6315 E-Mail. presi@saritur.sc.gov.br diafin@Wantur.sc.gov.br gerad@isantur.sc.gov.br dimark@santursc.gov.br Diplan@santur.sc ,gov.br w-ww.sol.sc.gov.br "santur »Secretaria de Estado da Cultura. Turismo e Esporte Secretário de Turismo. Cultura e Esporte; G,lrnar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves D' Axila, 303 - 8 ltacorubi Florianópolis- Ceio 88034-496 Tal(s).: (48)3212-1901 (48) 3212-1903 Fax.: (48) 3212-1942 E-Mail: secretario@sol.sc.gov br amw sc.gov.br »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretário: Osrnar de Souza Nunes Filho Rua 2950 771 Balneário Carnboriú Cep 88330-348 Tal(s).. (47) 3367-8122 E-Mail: marketing(Psecturbc.com.br bctur.com.br » SETUR/SC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Mário Cava/laia Rua Tenente Silveira, 60- Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Térreo/5 0 andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tal(s).: (48) 3952-7000 Fax 148) 3952-7021 E-Mail; cavallazzi@pmf.sc.gOv.br w-ww.pmf.sc.gov.br/turisrrio »SINDETUR,'SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho A. Presidente Coutinho. 311 -S/ 602-6° and. - Edil. Saint Jarnes Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax (48) 3222-9539 E-Mail sindetursc//iihotmail.com marioãL'aóinco,corn.br

SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Edmar Buli

E-Mail; micheleobeid/illterra com.br Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8 bauruconvenlion@hotniail.com andar - República contalo@bauruconventiOn.cOm.br São Paulo - Cep 01210-010 www.bauruconvenlion.com br Telefax (11)3223-0555 »Campinas e Região Convention br E-Mail: abavsp@abaxsp.com & Visltors Bureau secretaria@abavsp.com.br wesv,abavsp.com br R. Tiradentes, 289- Conj. 12- VI. »ABBTUR/SP Itapura Associação Brasileira de Campinas - Cep 13023-190 Tel)s) 19) 3232-5444 Bacharéis em Turismo Fax,: (19( 3232-3595 R. Silveira Martins. 115- Si 63 6° E-Mail; and. - Centro atendimento@campinas.regiao. São Paulo - Cep 01019-000 com.br Telefax: (11)3105-1851 a-ww.carnpinas-regiao.com.br E-Mail. abbtursp@abbtursp.com.br "Campos do Jordão e Região www abbtursp com.bí Convention & Visitors Bureau 2r a 6" dás 09' 00/13: OOh »ABII-IISP Av. Frei Orestes Girarei. SInO Estação Parada Grande Hotel - B. Associação Brasileira da Indústria Capivari de Hotéis de São Paulo Campos do Jordào - Cep Presidente. Mauricio Bernardino 12460-000 R. Frei Caneca. 1407- 79 and. Tai(s); (12) 3664-4422 cOfllts 7011702 Fax.: (12) 3664-6338 São Paulo - Cep 01307-909 E-Mail: Telefax, (11)3285-4193/4679 infoconvantionbureau.0rg.br E-Mail: abihsp@abihsp.com.br easw convenlionbureau.org.br www.abihsp.com.br »Casa Costa do Sauípe »ABRAJET Av. Brasil, 1540- Jd. América Associação Brasileira de São Paulo- Cep 01430-001 Jornalistas de Turismo Tal(s).. (11) 6011-4500 Rua Prof. Antonio Pena, 31 Fax' (11) 601 1-4517 Paulicéia www.costadosauipe.com.bt São Paulo - Cep 02043-030 0911 as 1 B Tal(s).; (ii) 6980-8599 »Casa de Santa Catarina Fax.: (11) 6959-5059 Av. Nove de Julho, 3755 ww-w.abrajet com hr São Paulo - Cep 01407-000 »ABRESI Tel(s(.: (11(4508-4835 Associação Brasileira de E-Mail: casasp@santur.sc.gov.br Gastronomia, Hospedagem e casadesantacalannaiá)tcvb-sc.Org .br Turismo »Deatur do Porto de Santos Largo do Arouche. 290 . 90 andar Av. Cándido Grasreé, xis Vila Buarque Armazen 25 São Paulo - Cep 01219-010 Santos- Cep 11013-240 Tal(s).. (11) 3327-2079 Tal(s). (13)3223-0691 (11)3327-2090 ll3( 3224-2726 (11)3327-2085 ,*Delegacia de Policia de Fax.: (11) 3224-0228 Atendimento ao Turista E-Mail: abresi@abrexi.com br Av. São Luis, 91 www abresi.com ,br São Paulo- Cep 01046-001 »APRECESP Tel(s(. (11) 3120-3984 Associação das Prefeituras de (11)3120-6782 (Plantão) Cidades Estància do Estado de » Delegacia de Policia do São Paulo Aeroporto de São Rua Bento Freitas, 178 - sala 53Pauto/Congonhas República Av Washington Luis. s!nv Tal(s).: (11) 3338-0595 São Paulo Cep 04695-900 Fax: (11) 3361 -8618 Tal (s): (11(5090-9032 www aprecesp.corn.br » Delegacia de Polícia do »Assoc. de Ribeirão Preto e Aeroporto Internacional de São Região Convention & Visitors Pauto/Guarulfios Bureau Rodovia Hélio Smidt, s/n5 Av. Costábile Romano. 2655 São Paulo - Cep 07141-970 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Tel)s).: (11)6811-2636 Telefax. (16) 3965-6191 » Delegacia de Policia do E-Mail: Aeroporto Internacional de secretaria11iiribeiraOpret000nvention. Viracopos.'Campinas org.br Rod Santos Dumont, Km 66 presidente@ribeiraopretOConvention Te] (s).: (19) 3725-5190 .com.br www dpt.gov.br avww.ribeiraopreloconvenlion.org.bi »Delegacia de policia Federal de »Atibaia e Região Convention & Campinas Visitors Bureau R Bernardo José Sampaio. 300Pca Claudino Alves. 134 - Centro VI ltapura Atibaia - Cep 12940-800 Campinas- Cep 13020-450 Tel(s). (11)4402-2159 14418-2640 Tel)s) :(19) 3739-2200 E-Mail arcvb@terra.coni.br » DPPAPTD contato@atibaiaeregiao.com br Divisão Policial de www.atibaiaeregiao.cOm.br Portos,Aeroportos, Proteção ao »AVIESP Turista e Dignatários Associação das Agências de A São Bento, 380 - 59 andar Viagens Independentes do Interior São Paulo - Cep 01010-001 do Estado de São Paulo Tel(s).: (11(3107-5642 Av, AncFietn. 412-Centro (11) 3107-8332 Campinas - Cep 13015-101 Fax.: (11(3107-8721 Tal(s).: (19) 3234-2212 »Federação dos Convention & Fax.; (19) 3234-0159 Visitors Bureaux do Estado de S. E-Mail: aviespi)aviesp.org.br Pauto w-ww aviesp.org.br »AVIRRP As Costabile Romano. 2655 Ribeirão Preto . Cap 14096-380 Associação das Agências de Telefax. (16) 3917-3800 Viagem de Ribeirão Preto e Região E-Mail' secretaria@tcvb-sp.org.br Presidente: Rosivaldo Aziz lllipronti mareio, santiago11Nfcvb-sp.org.br Rua José Borges da Costa. 155br www.fcvb-sp.org Alto da Boa Vista »Guarujã Convention & Visitors Cep 14025-660 Ribeirão Preto Bureau Telefax: (16)3911-7806 Rua Santo Amaro, 134 Cj. 302E-Mail: avirrp@avirrp.com.br Centro avirrp@convex.com.br Guarujá - Cep 11410-904 www avirrp.corn br Tal (s).: (13) 3383-8182 » Bauru e Região Convention & E-Mail: guarujacvbi/Lgcvb com br Visitors Bureau www.visiteguarux com Av. Nações Unidas, 1950 - sala 05 eGuarulhos ConventiOn & Cidade Universitaria Visitors Bureau Bauru - Cep 17012-202 R. 15 de Novembro, 85- 120 ano Telefax: (14(3234-7646

Si 123 Centro Guarulhos - Ceio 07011-030 Tai(s).: (11(6468-1118 Telefax (11) 6468-2343 E-Mail: grucvb@grucvb.com.br gcvb@uol.com.br www.grucvb.com.br r-*Piracicaba Convention & Visitors Bureau Av. Beira Rio, 1001 - Bairro Beira Rio Piracicaba - Cep 13400-820 Tal(s).; (19) 3417-2300 E-Mail. nelson9Ptorresturismo com br .nS. José dos Campos e Região Convenlion & Visitors Bureau Av. Alfredo Ignácio Nogueira Pen ido, 335- S,' 1008 São José dos Campos - Cep 12246-000 Txl(s).: (12) 3923-5043 E-Mail: sjcrcvb@sjcrcvb.com.br alc@sjcrcvb.com.br lmercedo@sjcrcvb.com.br Www.slcrcvb.com.br »S.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua Silva Jardim, 3109- Si. 12Centro São José do Rio Preto- Cep 15010-060 Tel(s).; (17( 3214-9441 (17(3222-2670 Fax.: (17) 3214-9430 E-Mail: info@sjrprcvb.com.br www.xjrprcvb.com br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República, 87 - C 114 Santos - Cep 11013010 Tal(s).: (13) 3232-5080 E-Mail: atendimanto@srcvb.com.br w-w-w.santoseregiaoconvention.cOill br www srcvb com br »São Paulo Convention & Visitors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130-Conj. 121 121 and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tel(s).: (11)3736-0800 Fax.: (11) 3265-1520 E-Mail, alendimentoiospcvb.com.br www visi/esaopaulo.com »Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo Secretario. Claury San/os Alvos ria Silva Praça Antônio Prado, 09- 49 and Centro São Paulo- Cep 01010-904 Tel(s) ' (11) 32415822 (ramal 1183) Fax.: (11)3106-0773 E-Mail: gyassuda@sp.gov.br mbignatdi@sp.gov.br www.saopaulo.sp.gov br » SEETUR Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga. 151 .1v and. - conjuntos 1314115 São Paulo- Ceio 01042-909 Tel)x(.: (11) 3255-2811 Fax.: (11) 3258-8691 E-Mail: seelur.:/iiseetur.com.br wa,seetur.com.br »SINDEGTUR,"SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente; Lygia K. Martineili Largo do Arouche, 290 - 6 0 and São Paulo- Cep 01219-904 Tel(s); (11(3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail, sindguia@ig.com.br www sindegtur-sp.tur br » SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento Av, Dir. Vieira de Carvalho, 115 11 1 and. São Paulo - Cep 01210010 Tal(s).; (11) 3224-8544 Fax.: (11(3331-6115 E-Mail: sindetursplôisindel u rsp com br www.sindetursp.com.br

» Sorocaba e Região Convention & Visitors Bureau Av, Afonso Vergueiro. 2553- sala 01 - 29 and. Sorocaba- Cep 18035-900 Tal(s).: (15) 3417-1980 E-Mail: confato@sorocababureau.com br www.sorocababuraau com Or »SPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente; Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Garizanis Diretora de Turismo: Luciano Farias Leite Diretor de Vendas e Marketing. Milton Longobardi Diretora de Eventos. Raquel Verdenacci Gerente de Comunicação; Fabiola Bem feito Av. Olavo Fontoura, 1209 San/ara São Paulo - Cep 02012-021 Tal (s).: (11) 2226-0400 Fax.: (11(2226-0500 E-Mail: presidancia@spturis.com imprensal/4spturis com ouvidoria@spturis.com www.spturis.com/ w'ww.cidadedesaopaulo com/ wvzw.anhembi com.br/ www autodromoinlerlagos.com

SERGIPE »ABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: José A/bailo Balbino Almeida R. Frei Paulo 94 - São José Aracaju- Ceio 49015-260 Teletax. (79) 3214-2564 E-Mail abavsergipe@iig.com.br abavl'iiabavsergipe,cOm.br » ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A Castro Alves, 152 - B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tal(s) :(79(3212-2444 E-Mail; asal149@uol.com.br » Aracaju Convention & Visitors Bureau Av Pres Tancredo Neves, s/n-D.I.A Centro de Convenções

Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Telefax: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546

E-Mail; ajucvbaracajuconvention.com.br www.aracaluconvention com.br » EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo 5/A Diretor de Eventos: Jorge Fernandes Menezes Tel)s(.. (79) 3179-1957 Fax.: (79(3179-2069 Diretor Financeiro' Hérmane Machado Freilas Tal(s) ' (79) 3179-1935 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tal(s).: (79) 3179-1945 79) 9978-6735 Fax.: (79) 3179-1948 Diretor Presidente; AriosvaldO Menezes Leite Tal(s).: (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79)3179-1936 Travessa Baltazar Gões, 86 - Edil. Estado de Sergipe - lia ao 132 and. - Centro

Aracaju - Ceio 49009-900 E-Mail: amsetur/emsetur,com.br www,emsetur com.br »FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Espertos Presidente: Luci,nara Dantas Passos Av. Rio Branco. 40- Centro Aracaju - Cep 49015-190 Tel)s(.: (79) 3179-3679

(79) 3179-3685 Telefax: (79) 3179-3694 E-Mail: lucimara.passos@aracalu.se.gov.br Iuncaiu,cultura@aracaju.se.gOv.br tuncaju.turismo@aracaju.se.gov.br w.aracaju.se.gov.br

Panrotas - Mala / 2008 - 8 - 029

Organismos de turismo »SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo; João Augusto Gama da Silva Trav. Baltazar Góes, 86- Edã. Estado de Sergipe - 35 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tel(s).; (79) 3179-193711974 Fax.: (79)3179-t932 E-Mail; turismo@setur.segov.br vania@setur.se.gov.br www.tunsmosergipe.net www.setur.se.gov.br eSINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Sérgio Lima Oliveira A. Frei Paulo, 94 - B. São José Aracaju - Cep 49015-260 Tel(s).: (79) 3213-8334 Fax.: (79) 3214-2564 E-Mail sindeturse@intoriet.mm.br

Fax.: (11(3842-6467 E-Mail: camarbra@camarbra.com.br www.carnarbra.com.br >é Turística Argentina para o Brasil São Paulo Diretora de Promoção Turística: Marcela Cuesta As. Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo -Cep 01311-300 Te] (s).: (11)3932-6671 Fax.: (11) 3082-8393 E-Mail: mcuesta@a rg entin a,tmvel / cuestamarcelw5igmail.coni www.argentina.traval »Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral: Roberto G. Raimondo As. Paulista, 2313 - Sobreloja São Paulo -Cep 01311-300 Telefax: (11(3932-8113 (11)3897-9636 Fax.: (11)3932-8071 (11)3932-8019 E-Mail: cpabl@mrecic.gov.ar

Fax.: (11)3245-7651 »Greater Miami Convention & E-Mail: Visitors Bureau danny.guimaraes@visitbntain.org São Paulo mitsi.goulias@visitbritwn.org Representante no Brasil: Marina w-ww.visitbritain.com.br Barros Executivos de Contas: Marcos HONG KONG Vinicius de Freitas e Rodrigo Barone » Hong Kong Tourlsm Board Rua Cal. Xavier de Toledo, 316- Cj. São Paulo lOA -1 9 and. São Paulo - Cep 01048-000 Representante; Marina Barros Tal(a).: (11)3258-1269 Rua Cal. Xavier da Toledo, 316- Cj. Fax.: (11(3258-5858 lOA - 15arid. E-Mail; São Paulo miami.doubieem@cwaynei.com.br Tal(s).: (11)3159-0765 doubleem.sao@cwaynet.com.br Fax.: (11) 3159-0778 e Orlando Convention & Vlsitors E-Mail: Bureau doubIeern.sao@cwaynet.com.br São Paulo doubleeml@cwaynet.corn.br »Hong Kong Trade Development Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 1700- 1 9 and. S/108 Council São Paulo - Cep 04571-000 São Paulo Tal(s).: (11)5505-0765 Diretora: Marina Barros TOCANTINS TolI Frea: 0800-7706752 A. Cel. Xavier de Toledo, 316- Conj. »ABAVÍTO Fax.: (11) 5506-0900 lOA - 1 9 and. Associação Brasileira de Agências E-Mail; São Paulo - Cep 01048-000 de Viagens orlandocvbi@imagegroup.com.br Tel)s(. (11)3159-0765 www.orlandoinfo.com/brasil Presidente; Cristiano Rodngues Fax.: (11)3159-0778 »San Francisco 104 Sul - As. JK, 128-SI 01-B E-Mail: ARUBA Rio de Janeiro Palmas - Cep 77020-012 sao paulo.consultan1@tdc.org.hk »Aruba Tourlsm Authority-Brasil Tel(s(.' (63) 3312-2928 Representante: E-Mail; presidencia@abav-to.com.br São Paulo Newton Vieira ISRAEL »ABBTUR/TO As. Franklii, Roosevell, 194-Grupo Representante; *Escritório do Mm. do Turismo de 505 - Centro Associação Brasileira de Bacharéis Ana Maria Ostrower Israel no Brasil Rio de Janeiro - Cep 20021-120 em Turismo R Nebraska, 251 - Cl. 82 - Brooklin São Paulo Tal(s).: (21) 2517-4844 Quadra 603 Siul - AI. 06 - Li. 33 São Paulo - Cep 04560-010 Diretora de Marketing: CIeo lckowicz Fax.: (21) 2517-4808 Casa 02 Tal (s).: )11)5049-32t2 E-Mail; info@southmarlreiing.com.br Av. Brigadeiro Faria Lima, 1713- 14 Palmas - Cep 77192-210 Fax.: (11) 5049-3212 www.southmarketing.com.br and. Tal(s).; (63) 3216-3299 E-Mail: atabrasi(l5iuol.coni.br »Tampa Bay & Company São Paulo - Cep 01452-001 (63(3216-1330 www.aruba.com São Paulo Tal(s).; (11) 3034-6433 (63) 3214-1128 Fax.: (11)3034-6247 Representante: CARIBE E-Mail; to@abbtur.corri.br E-Mail: infobr@goiarael.org.il antoniomalanl5ihotmaiLm D. Leslie Benveniste »Comissão de Turismo da Ilha de »ADTUR/TO A. Augusta, 2516- 11 5 and. - Cj. 114 St. Maarten ITÁLIA São Paulo - Cep Agência de Desenvolvimento São Paulo Te] (s).: (11)3898-0033 » ENIT Turístico do Tocantins Representante para o Mercosul: Fax.: (11) 3086-4192 Agência Nacional Italiana de Presidente lgor Avelino Ricardo A. Roman E-Mail: Turismo Ass. de Imprensa: Olga Maria Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5a and. tampabay@cbsturismo.com.br Bezerra Cavalcante São Paulo São Paulo - Cep 01046-010 sTIA Esplanada das Secretarias Praça Diretora para a América Latina: Tal (s).: (11(3214-5588 Travei lndustry Association of dos Girassóis AANE - Centro Fernanda Morim Longobardo Fax.: (11) 3258-3575 America Palmas - Cep 77001-002 Avenida Paulista, 2073 - Conj. E-Mail; stmaarten@slmaarten.lur.br São Paulo Tal(s).; (63) 3218-2385 Nacional Horsa II - 20 andar (63)3218-2357 Diretor América Latina: conjunto 2401 ESPANHA E-Mail; gabinete.adtur@gmaul m Luiz de Moura Junior São Paulo - Cep 01311-940 e Centro Oficial de Turismo igoravelino@uol.c5im.br Avenida Roque Petroni Junior, 999 Tal(s).; (11)3179-0146 Espanhol www.turismo.to.gov.br 129 andar (11(3179-0651 »SMUD São Paulo São Paulo - Cep 04707-910 Fax.: (11)3179-0131 Tel)s(.; (11)5185-8715 Secretaria Municipal de Desenv, Diretora; Maria Tereza Ortiz Marín E-Mail: enit@italcam.com.br Fax.: (11)5185-8777 Econômico R. Zequinha de Abreu, 78 www anil il E-Mail Irnoura@tia.org Pacaernbú Secretário: Milton Meris de Santana www.tia.org JAPÃO São Paulo - Cep 01250-050 Diretoria de Turismo; Ana Rubia »Vlslt Florida Tal(s).: (11) 3675-2000 SO4 Sul - Av. LO 11-Li 12 eCentro Cultural e Informativo do São Paulo Fax.: (11) 3675-2000 (ramal 4) Palmas - Cep 77021670 Japão Representantes: Marina Barros Tal(s).; (63) 3218-5305 E-Mail; saopaulo@tourspain.es Rua Coronel Xavier de Toledo, 316- Rio de Janeiro www.spain.info/br DE ÃMBITO INTERNACIONAL Av Pres. Wilson, 231 - salas 1503104 Cj. lOA- 1 9 and. 29 a 5 das 09: 00/17: 00 - 6 das 09: Rio de Janeiro - Cep 20030-021 São Paulo - Cep 01048-000 00/14:00 ALEMANHA Tal(s).: (21) 2240-2383 Tel(s).; (11)3256-1289 Fax.: )21) 2220-7744 » DZT Fax.: (11)3258-5858 ESTADOS UNIDOS E-Mail: midias@japao-ão.org.br E-Mail: Centro de Turismo Alemão »Anaheim / Orange Country )Acess.Cultural) São Paulo doubleern.sao@cwaynet.com.br Rio de Janeiro info.cultural@iapao-rio.org.br (inf.Gera1 http; .'/media.visittlorida.org Representante; Representante: Newton Vieira biblioiaca@(apao-rio.org.br )Biblioteca) Sra. Adriana Martins As. Frankliri Rooseveli, 194 - Grupo FRANÇA bolsa@japao-rio.org.br (Bolsas de A. Verbo Divino. 1488-3 v and. 505 - Centro » Departamento Oficial de Turismo Estudo) São Paulo- Cep04719-904 Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Francês Maison de La France aventos@japao-rio.org.br )Acess. Tal (s).; (11)5187-5169 Tel(s) '(21) 2517-4844 deEventoa( São Paulo (11) 5181-2310 Fax.: (21) 2517-4808 administracao@japao-rio.org.br Fax.: (11) 51 81-2788 Diretor para América Latina E-Mail; info@southmarlseting.com.br (Filmoteca) E-Mail: dzt.brasil(lvahkbrasil com Emmanuel Marcinkowski www.southmarkering.com.br www.rio.br.emb-japan.go.(p www.visitealernanha.com Av. Paulista, 509- 10 and. - Cj. 1008 » Escritório Comercial dos Estados 25a6509:00-12:00/14;O0-17:0C Atendimento; 10:00/16. OOh São Paulo - Cep 01311-000 UnldosNislt USA Tel)s).: ( 11) 3372-5500 ARGENTINA MÉXICO São Paulo Fax.: (11)3251-2590 »Câmara de Comércio Argentino e Conselho de Promoção Turística Diretor Geral; Danny Devito E-Mail: into.brô()franceguide.com Brasileira de São Paulo Setor de Turismo / Visit USA: Jussara do México GRÃ-BRETANHA Hacldad São Paulo São Paulo »VISITBRITAiN R. Henri Dunant, 500-Chácara Presidente; Alberto Joaquin Alzueta AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Santo Antonio Departamento Nacional de Turismo Diretor do Departamento de Turismo Conj. 31 . 3x Andar São Paulo - Cep 04709-110 Britânico e Cultura; Ruben Ali São Paulo - Cap 01410-002 Tel(s).; (11) 5186-7300 Gerente Geral; Claudia Vennesi São Paulo Tel)s).: (11) 3082-3981 (11(5186-7000 Rua do Rocio, 423 - Ci. 801 - Vila (11)3088-2129 Rua Ferreira de Araújo, 741 - la and. Fax.: (11) 5186-7399 Olinipia - Pinheiros Fax.: (11)3083-5005 E-Mail: São Paulo - Cep 04552-000 São Paulo - Cep 05428-002 E-Mail: brasil@visitmexico.com Te] )s).; (11) 3842-6667 sao.paulo.otflce.boxlSimail.doc.gov Tal (s).: (11) 3245-7650 www.visilemexico.com

0 - 030 - Panrots - Maio / 2008

PERU " Escritório Comercial/Turismo Consulado Geral do Peru em São Pauto São Pauto Responsável pelo setor de Turismo: Milagros Ochoa de Koepke AI. Campinas, 646-4 v and. - Jardins São Paulo - Cep 01404-001 Tal (s).; (11)3287-5555 Fax.: (11) 3142-9595 E-Mail: milagros@consuladoparusp.com.br www consuladoperusp.com.br

PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção: Antônio Felner da Costa Avenida Marechal Cãmara, 160conjunto 1809 - Edil. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax: (21) 2544-1343 E-Mail: icep-riouol.com.br www.visitportugal.pt Turismo de Portugal AICEP Portugal Global São Paulo Gerente de Promoção: Paulo Machado Consulado Geral de Portugal A. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tal(s).: (11) 3084-1841 Fax.: ) 11) 3061-0595 E-Mail: paulo.rnachado@portugalglobal.pI www.visitportugat.com

REPÚBLICA DOMINICANA »Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turística: Andréa Oliveira Majela de Souza Av. São Luís, 50 - Cj. 91 E São Paulo - Cep 01046-000 Tal (s).: (11)2189-2401/2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Mail. into@iepublicadominicaria.tur.br

SUIÇA » Swltzerland Tourism/Centro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante; Gisele Sarbach Av. Paulista, 1754 - 40 and. São Paulo - Cep 01310-920 Tel(s).: (11)3372-8200 Fax.: (11)3253-5716 E-Mail: vertretungGlvao.rep.admin.ch www.myswitzerbnd.comwww.suicasingular.com.br

TAIPEI » Escritório Econômico e Cultural de Taipei Brasília SHIS-Ql09-Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tel)s(.: (61)3364-0224 (61) 3364-0225 (61) 3364-0221 Fax.: (61) 3364-0234 E-Mail: eactl5uol.com.br ww-w.taipeinobrasil.hpg.ig.00m.br São Paulo As. Paulista, 1294- 21 Q and. - Cj. 21 A- Bela Vista São Paulo -Cap01310-100 Tel(s).; (11)3285-6988 (11)3287-9385 Fax.: (11)3287-5684 E-Mail; eectaipei@ig.cora.br

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.

www.panrotas.com.br L!) GUIA PANKO1AS SÓ no

1_ocos OS rereÇOS t.&S. 3.e WO O ,rStl ÁFRICA DO SUL E MB AIX A 1) 1.. » BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações. Qd. 801 lote 06- Cep: 70406-900 Tel. (61)3312-9500 Fax- (61) 3322-8491 E-mail: brasilia.genoral@foreign.gov.za www africadosul org br CONSULADO » SÃOPAULO - SP As. Paulista. 1754 - 12xand Cep01310-920 Tel.: (11) 3265-0449 Fax: (11)3284-4862 E-mail: sacorissp©Ierra.com.br sasnca 8 terra corri.br

ALEMANHA EMBAIXADA DA REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA » BRASÍLIA -DF Au. das Nações. Qd. 807. lote 25 -Cep: 70415-900 Caixa Postal 030 Cep: 70359-970 Tel (61)3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 E-mail: info.brasilia©alemanha.org.br/ info@bras.diplo.de wmw.brasilia.diplo.de Atend. Consular 2°a6° das 10.00 às 120) C.0Dl 0H04 GERAIS » PORTOALEGRE -RS R.Prof AnnesDias 112.11ranel. Cep. 06020-090 TeIS.: (51) 3224-925519592 Fax: (51)3226-4909 E-mail unto 8porto-alegre.diplo.de Horário : 2 a6°08:30/11:30 » RECIFE - PE R. Antonio Lumacà do Monte. 128 16° and. - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel.: (81)3463-5350 Fax: (81)3465-4084 E-mail: into recife@alemanha.org.br » RIODEJANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos. 417 Cep: 22231-080 Tel.: (21) 255.4-0004 Fax: (21) 2553-0184 E-mail. yktioalemao@terra.com.br » SAOPAULO -SP Av. Brig. Faria Lima, 2092 -12° and, Jd. Paulistano Cep 01451-905 Teis.: (11)3097-6644 Fax: (11) 3815-7538 E-mail: info@sao-paulo.diplo.de CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA A. Tiradentes, 67- sf204 Bairro do Reduto - Cep. 66053-330 Tais.: (91) 3212-83665634 Fax: (91) 3212-8386 E-mail: mhstoflen taterra.com.br » BELO HORIZONTE - MG R.Timbiras, 1200 Trade Center - Funcionários Cep: 30140-060 Tel.: (31)3213-1568 E-mail: alemanha.hkbfBSig.00m.br

EMBAIXADAS E CONSULADOS » BLUMENAU - SC A. 15 de Novembro. 758 Ed Hering-10°and. s : 006 - Cep: 89010-001 Tel.: (47) 3321-7005 Fax: (47) 3037-5100 E-mail: hk.bnu @terra.com.br didjurgeit.consulai terra.com.br » CUIABÁ - MT Av. França, 109- Santa Rosa Cep: 78040-170 TeIs.: (6S)3626-1309/2073 - 9602-1950 Fax: (65)3626-1787 E-mail: consulkramm@terra.com.br » CURITIBA - PR A. Em/ano Perneta. 297 - con) 232 Cep: 80810-050 TeIs: (41(3222-6920 Fax. (41)3222-0322 E-mail- hansgschorer@aol.com » FORTALEZA - CE R. Dr. José Lourenço. 2244 Cep: 60115-282 Tel.: (85)3246-2833 Fax: (85)3246-7099 E-mail: Dghonkonsulbrd .5 secrel.com.br » JOINVILLE - SC R. Alexandre Dhler, 78 Cep: 89201-260 Teis.. (47(3433-8679 Fax: (47(3422-3552 E-mail: konsul@dohler.osrn.br w.conxul-rfa-loinvulle.com.br » MANAUS-AM Condominio Geral do Millenium Center - Bus:nessTower - s/ 1101 Av, DlalmaBatistu. 1661 Chapada - Cep: 69050-010 Tel.: (92)3659-3300 E-mail- mklenke@hotmail.com » RIBEIRÃO PRETO - SP R. Campos Salles, 658 Cep: 14015-110 Tal.: (18(3635-2725 Fax ( 16) 3635-2378 E-mail: ieba@Ierra.com.br » ROLÃNDIA - PR Av. dos Expedicionários. 342- sf81 Edil. Central Comercial de Rolândia Cep: 86600-970 Tel.: (43)3256-1931 Fax (43) 3256-3374 E-mail. coiisulalemao@tlonddria.net » SALVADOR - BA R. Jogo do Carneiro. 49-Saúde Cep' 40045-040 TeJs . (71 ) 3242-2670 Fax: (71) 3241-5093 E-mail- hksafvador@yahoo.de » SANTOS-SP R. Frei Gaspar, 22-10° and. x/104-Cep: 11010-909 Tel (13)3219-5092 Fax.: (13) 3213-8244 E-mail. conxxladoalemao-sts@ stockler/tda.com.br » VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 755-s/ 906- Enseada do Suá Cep. 29050-335 Tel.: (27)2121-6889 Fax: (27)2121-6880 E-mail: petra'5hk. vitoria. nom.br

ANGOLA E 114 .0 IX A DA » BRASÍLIA -DF SHIS -0106 -corri. 05- casa 01 ep 71620-055 reis.: (61) 3248-4489/2999 Fax: (61)3248-1567 Horário: 21 aS' 08:00112:30 13:30/18:30 e 6`08:00/13:30 www.osnsuladodeangoia.org

00071.LADC C:r/IL » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 311 -2°and. Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21(2220-9104/937219439 Fax: /21(2220-4011/8063

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAÍSES BAIXOS

ARÁBIA SAUDITA I/í.iBAlX .500 » BRASÍLIA - DE SHIS OL-10 - conj. 9- sf20 Cep 70471 -900 TeIs.: (61)3248-3525/3523/4954 Fax: (61)3248-1142 Seção Consular: Fax: (61)364-6164 Horário: 2°a5°09:00,'15:00 6109:00113:00 E-mail: embsaud/iXlerra.com.br

ARGÉLIA E1.1BXJXADA » BRASÍLIA -DF SHIS-Q/9-conj. 13-c/01 Lago Sul - Cep. 70472-900 Tel.:)61(3248-'t039 Fax: (61) 3248-4691 Horário: 21 a 6108:30/18:00 SãO. 09:00/12:00 E-mail: sana9277aiterra.com.br www.argella.org rir

Cep. 85851 -270 Tc-ls.. (45) 357.t-2969 Telefax: (45)3574-2877 E-mail: cfdig@mrecic.gov.ar » RECIFE - PE Av. Eng Domingos Ferreira, 2238 BOI. Akka-2° and Boa Viagem - Cep: 51020-030 fel.: (81)3327-1451 Fax. (81)3327-1450 E-mail: crecu©veloxrrra) com.br » SALVADOR - BA A Ribeiro dos Santos, 17 B. Pelourinho Cep. 40030-020 Tet.:)71)3241-4863 Telefax: (71) 3241 -4862 E-mail: csbah8mrecic.gov.ar » URUGUAIANA - RS A. Tiradentes, 2358- Casa Vila Dolores - Centro - Cep: 97510-500 fel '(55)3412-4605 Fax: (55)3412-1925 E-mail: curug@bnet.com.br

ARMÊA CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-SP Au. São Luiz, 192- 13 1 and. cosi. 1301 Cep: 01 046-000 Tal.: (11)3255-7707 Pas'(ll) 3159-4151 E-mail' cçrnsiul/rdc /v/arn:or/ia corri Sr

ARGENTINA

ARUBA

EMBAIXADA

VER PAISES BAIXOS

» BRASÍLIA - DF SHISOL 02- conj. 01 - casa l9Lago Sul - Cep. 70442-900 Tel.. (61)3384-7600 Fax: (61)3364-7686 E-mail: embajador@embarg.org.br xile: ww.braxil.embajada-argeritina. gov.ar CONSULADOS GERA:S » PORTO ALEGRE - RS R. Cel. Bordini, 1033 Moinho de Venlo Cep: 90440-061 Telefax: (51)3321-1360 E-mail caleg©terra.corr br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228- sbij. 201 Edil. Argel/tina - Cep: 22250-040 Tela.: (21) 2553-1568/69,46/59/1646 Fax: (21(2552-4191 E-mail: crioj@mrecic.gov.ar » SAOPAULO - SP Av. Paulista. 2313- sobreloja Cerqueira César Cep.01311-300 Tel.: (11)3897-9522 Fax: (11)3082-8019 E-mail: cpabl ©mrecic.gov.ar CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MD R. Ceará, 1566-65and. B. Funcionaiios - Cep: 30150-311 Teis.. (31)3047-5490/91/92/93 Fax: (31) 3281-1688 E-mail: consulado@ consuiadoargentrrrobh.org.br » CURITIBA - PR R. Benjamin Constani, 67 - 15° and Ed'd. London - Cep 80060-020 Telefax: (41) 3222-9589/0799 E-mail. ccurisf mrecic.gov.ar » FLORIANOPOLIS - SC Au. Rio Branco. 387-5° and. Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Tela.: (48) 3024-3035 Fax: (48)3024-3036 E-mail:cflor@brturtJo.com » FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26

AUSTRÁLIA ES/BAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Qd. 801 - conj. 1< - lote 07 Setor de Embaixadas Sul - Asa Sul Cep: 70200-010 Tel.: (61) 3226-3111 Fax: (61)3226-1112 Horário: 2° a 5° 08:30117:00 6' 08:3011630 Visto (Pessoalmente). 2° a 6° 09:00/10:30 E-mail: embaustruSdfat.gov.au w.brazil.embassy.gov.au CONSULADO GERAL » RIODEJANEIRO - RJ Au. Presidente Wilson. 231 - 23 0 and. Cep' 20030-021 Tel.: (21) 3824-4624 Fax: (21)2262-4247 Horário: 21 a 6109:(}0118:00 » SÃO PAULO-SP AI. Santos, 700-9° and. - cj 92Cerqueira Casar - Cep: 01418-100 Tal.: (11) 2112-6200 Fax: (11)317 t -2889 Horário de Atendimento: 2° a 5 09:00/1 7:30 &209:W16:45 www.cdasp,org br/'mw.aei.gov.au

ÁUSTRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF 565 -Au. das Nações, lote 400.811 Cep: 70426-900 TeIs,: (61)3443-311119421/3373 Fax: (61) 3443-5233 Horário: 22 a 6° 09:0013:00 E-mail: braxilia-ob8 bmaa.gv.at

Endereços E-mail: do-de-janeiro-gk :5/ br-raa.g'.' aI » SÃOPAULO - SP R. Dr. Cardoso de Meio, 1340 7' and. - conj. 71- Vila Olimpia Cep: 04548-004 Tel.: (11) 3842-7500 Fax.(11) 3842-2T74 Horanos: 09:001 1:30 (Publico) 08:00'16:00 (Intemo) 61 feira 08:00113:00 E-mail: oegksp@lterra.com.br Departamento Comercial Tel.: (11)3044-9944 Fax. (11) 3842-5330 E-mail: saopauloâlaustriantradc.org www.auslria.org.br CONSULADOS HONORARI OS » BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cep: 32210-130 Tel.: (31)3333-5363 Fax: (31) 3333-5363 Horário: 21a6109:001111:00 E-mail: austria@planetarium.com.br » CURITIBA - PR A Candido Hartmann, 570 281 and. - Conj. 282 Ed. Champagnat - Bssiness Cep: 80730-440 Tel.: (41)3336-1166 Fan: (4 1) 3336-3532 Horário: 24 a 64 09:00113:00 E-mail: consulaus @terra.com.br » FORTALEZA - CE R. Kasel. 391 -Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefas (85)3239-0714 Horário, 2". 4 1 e 51'14:00/17:00 E-mail austrixconsulOIaol com MANAUS-AM A. 5. casa 4 - Quadra E Conj. Jardim Primavera II Parque 10- Cep. 69054-260 fel.: (92) 3642-1939 Fax: )92) 3642-1582 Horário: 2" a 6'09.00112:00 » PORTO ALEGRE - RS Av, dos Estados, 1283 Bairro Anchieta - Cep: 90200-001 Tel.: )51)337t-2686 Fax: (51) 3371-2145 Horário: 2°a6° 10:00/12:00 E-mail: comeliakr@hotrnail.com » SALVADOR - BA Av, leman)ã. A U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep:417l5-320 Tel.: (71)3371-4611 Fax: (71)3371-7061 Horário: 21 a 6109:00111:00 E-mail: consauslna@yahoo.com.br » TREZE TÍLIAS - SC A. Leoberto Leal.60 - Cep: 89650-000 Telefax: (49)3637-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horário: 2°a 6° 08:00112:00 E-mail: anna@lintner.ind.br » VITÓRIA - ES A. Abiaul Amaral Carneiro, 41 s/ 803 Ed. Palácio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax: (27) 3325-1092 Horário: 3'."eb" 12:00/1630 E-mail: wolf'4open/ixk.com.br

BANGLADESH CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlántica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21) 2102-0020 Fax:)21)2521-6180 Horário: 2' a 6109:00113:00

COi.XjLSDO H01'1I.iRARIO » SÃO PAULO - SP A. Princesa Isabel, 1740- Moema Coo. 04601-003 Tel.: (11)5533-2838 aw.bangladoot.org Panr88as - Maio / 2008 - 8 - 031

Av. São Luis, 50 Ed. Itália 24 1 and. Cj 242ABC -C E P 01046-000 -Fone 3217-95551 Fax 3258-1935 - E-mail celestino@celestinodesp.com.br —Site www.celestinodesp.com.br Campinas(SP): (19)3255-5200. Florianópolis(SC): (48)3322-3344, Curitiba(PR): (41)3076-0535 Londrina(PR): (43)9991-777613325-7776, Ribeirão Preto(SP): (16) 3421-5320, S.J.Campos(SP): (12)3939-4.831

Embaixadas e Consulados BELARUS (REPÚBLICA)

» RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Mulier, 116- sala 603Botafogo - Cep: 22290-160 Tel.: (21)2541-2215 Fax' (21)2244-7208 E-mail: consuladc deDaIs aos/erra coro br BÉLGICA

» BRASILIA -DF SE - As. das Nações. Lote 32 01 809 Cep: 70422-900 Tel.:)61)3443-1133/1056/1354 Fax' (61)3244-2691 -3443-1219 Horário: 2° a 54 08:30/13:00- 14 001 1700 -61 08 00113:00 Jurisdição GO e DF E-mail: brasilia@diplobel.org www.belgica.org.br www.diplomatie.be/saopauto CONSULADOS GERAIS » SÃOPAULO - SP Av. Paulista. 2073- Ed. Horsa 1 13°and.-Conl. 1303/1310 Cep01311-300 Te!.: (11)3171-1599 Fax. (11(3288-6869 Jurisdição: SP, PR, SC, AS. MS e AO Horário: 2' a 6' 09:00/13:00 (Publico) E-mail: saopaulo@diplobel.org Representantes Comerciais: Av Paulista. 2073-Cep: 01311-300 - Região Valã: sala 1914- 191 andar leis - (11)3266-623313230-3534 Fax1 (11)3260-6374 E-mail: awexsp.ops@terra.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 101 andar Tel.: (11) 3141-1197 Fax. (11) 3141-0993 E-mail: saopaulo 01fitagency.00m sasa (itagency.com » RIO DE JANEIRO - RJ A Lauro Muller 116 - 39° and S/ 3904- Edifício da Torro Rio Sul Botalogo- Cep 22290-160 Tel: (21) 2543-855818878 Fax: (21(2543-8398 Jurisdição: RJ, ES. BA, SE, AL, P6, PB. RN, CE. P1. MA. MG. PA. AR, TO. AM. AP AC Horário: 2° a 61 09 00113 00 - 14'00117:00 E-mail riodelaneiro@diptobel.org -

. :0 .......40. OPARIOS

» BELO HORIZONTE - MG Av.C,:i-aiiria, 1115-25' ano Cep 30-30-0°/O leI. 131>3219-14831122 Fax: (31) 3273-2927 E-mail: wilty.supeene@ be!gobekaert.com.br » CURITIBA - PR A. Lourenço Pinto, 500 Cep- 80010-160 Tel.: (41) 331 0-6800 Fax: (41(3310-6868 E-mail: consulbelcuritiba@ casilloadvogados.com.br » FORTALEZA - CE R. Eduardo Garoa, 909- Aldeola Cep. 60150-000 leI.: (85(3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail. riatturld secrel.com.br » MANAUS - AM Bosque Res Munci - Quadra D. Casa 13- Parque 10- Cep: 69050-410 lei: (92)3236-1452 Fax: (92) 36 15-1 790 E-mail: hdOl 6/uot.com.br » PORTO ALEGRE - AS Rua Juca Batista, 8000/812 Cep: 91780-070 Tel.: (51) 3264-7123 9982-2395 E-mail: h_olaerts@yaboo coro B - 032 - Panrotas - Maio / 2008

leis,: (61)3248-0543 - 3364-552615406 Fax: (61)3364-4059 E-mail: embcvbrasil@embcv.org.br Horário: 2' a 5 09:00/16:30 6' 09:00/1400

» RECIFE - PE A. Rosa Ameba da Paz. 388 Piedade - Jaboatão Cep. 54410-350 TeIs.: (81) 3062-000510760 Fax: (81)3474-7205 E-mail, jbamps@ig.com.br » SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco. Km 11 Vila de Abrantes - Camaçan Cep 42700-000 Telelax (71) 3623-2454 E-mail dri sint'' terra /:oirr br BENIN

CONSULADO

» SÃO PAULO - SP A Bacio de lla(ier:ii.nqa. 3/ Bloco :3 - 53 206 Teletax 11(3214-3439 E-mail: consuladobennn@ uo!.com.br Horário de atendimento: 2' a 6' 10:00" 16:00 BOLÍVIA O

'/a.AIXADA

» BRASÍLIA -DF SHIS-0'. t9-conj.13- casa l9 Lago Sl - Cc-p. 70470-900 Tel.: (61) 3356-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail embolivia-brasilia@embotiviabrasil.org.br Horário: 2' a 6' 08:30118:00 Seção Consular. 2 1 a 6109:00113:00 ww-w.embolivia-brasil.org ,br CONSULADOS » BRASILÉIA - AC A. Hilário Meireles. 236- Centro Telelax (68)3546-5780 » CAMPO GRANDE - MS A. Jaburu. 65-8. Otavio i'ecora Cep: 79012-090 Telelax. (67) 3356-2347 » CORUMBÁ - MS A. Cabral, 1607 Cep: 79331-030 Telelas. (67) 3231-8605 » CUIABA - MT A. Paramaribo, 174- 3d. 08 lote 06 -Jd. das Américas Cep: 78060-020 Telefax: (65) 3627-7087 Horário: 0630 12:30-14:30/18:30 » GIJAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo de Matos. 451 Centro - Cep' 78957-900 Tel.: (69) 3541-8622 Fax (69)3541-8620 Horano (6000-1200-1490/1700 » RIO DE JANEIRO- RJ Av, Rui Barbosa, 664 -sala 101 Cep 22250-020 Tel.: (21(2552-5490 Fax 21(2551-1796 Telefax (21) 2551-2395 Horano-08:00.-t4:00- 14:3016'30 » SÃOPAULO - SP As Paulista. 1439-9°and. Cep:01311-200 Tel (1113289-0443 BULGÁRIA l0íBAIXA0' » BRASÍLIA -DF SEN -Av das Nações. Quadra 801 LoteS - Cep' 70432-900 TeIs.: 6113223-6193/3223-9849 Fax. (61) 3323-3285 Horario: 21 a 6' 09:30112:30 (Seção Consular) E-mail: bulgaria @linkexpress.com.br CABO VERDE 61./BAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - QL1 4 - COnI. 03- casa 08 Cep:71640-035

» SÃO PAULO - SP As. Prol. Alfonso Bosera, 1057 9° and. - conj 97199 Perdizes - Cep 05019-0 10 Tel.: (11)3871-0017 Fax: (11) 3875-5489 E-mail: consuladocvspaluol.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ A. Castro Alues 79- B Meier Te! (21)3277-6492 E-mail ppiduca "sol i:orri CAMARÕES

» BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - conj. 7 - casa 01 Lago Sul -Cep: 71625-070 Tels.: (61) 3248-2400/5403 Fax: (61) 3248-0443 E-mail: embcamerourr6/ embcarneroun.org.br aSa. saco eiribcameroiiir oro 3'-Horário' 2'a W09.0011 500 CANADÁ

» BRASÍLIA - DF SES -Av das Naçães. Quadra eo3. lote l6 Cep: 70410-900 Tal.: (61) 3424-5400 Fax: (61(3424-5490 Horário 2'a 51108:3013:00 1400/1730-60830/14:00 E-mail brslalddfait-maeci.gc co ~cariada OtQ br

» RIO DE JANEIRO- RJ As Atlántica. 1130 1':ind Allántiçii Business /Cer,t.:rr Copacabana - Cep. 22021-000 Tal.: (21) 2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário' 2'a 8/08:30/13:00-14:00/ 17:30-6'308:30/14:00 E-mail: rio (a international.gc.ca » SAOPAULO -SP Au. Nações Unidas, 12901 16° and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Tal (11(5509-4321 Fax (11)5509-4260 E-mail: consular@canada.org.br uSe. waw.saopaulo.gc.ca Requerimento desisto: Tal.: (11) 5509-4343 Fax, (11(5509-4262 E-mail: imnlrbcanada.org.br CHILE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 11 O 803- Cep 70407-900 TeIs. (61(2103-5151 Seção Consular: Tel.: (81(2103-5108 Fax: (61)3322-2966 Horãno: 21 a 5°09:00/t3,00- 15:00/ 18:00- 6°09:00/15:00 E-mail: embchile@lombchile.org.br CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas, 79-caril. 602 Bairro Moinhos de Venlo Cep 90570-020 Tel.: (51)3346-3970 Fax: (51) 3345-4265 E-mail. congechilepoa 6/ cogegecriile.com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 7° and, Cep: 22210-030 Tei,. (21(2552-5349 Fax (21(2553-6371 E-ma): cchilarj@veloxmail.com.br » SAOPAULD -SP Au Paulista. 1009-10/and, Cep 01 311 100 leis (11)3284-20442148-3266-6772 Fax (11(3284-2097 E-mail:cgspaub@attglobal.net / asleir@attglobal.net sasw.congecfiitesaopaulo.org.br Escritório para Assuntos Econômicos' As. Paulista. 1009- 16'and. -SI. 1604Cep: 01311-919 Tel (11)3251-1578/3963-1926/32881961 /3289-2983 Fax' (11)3289-9425 E-mail: prochile@durand.com.br saw prochile.com.br COI4SULADOSNO1iOHA/i3OS » ARACAJÚ-SE R. Joventina Alces, 176- Bairro Salgado Filho- Cep: 49020-000 Tel : (79) 3222-0731 Fax. (79(3222-9476 Horario: 08:00/12:00 » BELÉM - PA Rodovia Augusto Moriteneçro. 4400 Bairro Nova Marambaia Cep: 66636-902 Tel.: (91(3248-1022/4005-5207 Fax- (91) 4005-5214 E-mail conhochile.bol@estacov.com.br » BELO HORIZONTE - MG A Juacema, 64-E da Graça Cep. 31140-030 lei. (31)3286-7249-9239-1464 E-mail paulopenido6/holmanl com » CAMPINAS-SP A. Irmã Serafina. 871 -Centro Cep: 13015-201 Tel.. (19) 3233-3077 Fax' (19(3231-0772 E-mail: consulclrrle-cps/dluol.corrl.br » CAMPO GRANDE - MS A. Marlene, 811 GiocondoOrsi Cep: 79022-030 Tel.: (67) 3389-9052 Fax: (67)3351-7696 Horáno: 0800/11:00- 143017:00 E-mail: corilrochilecgtéterracom br rbanavideacgôlterra.com.br » CURITIBA - PR As. Dr. Marici. 650-SI 14 Cep: 80020-040 lei. (41) 3225-1369 Fax: (41)3223-6960 Horário: 09:00113:00 E-mail: Icbranco@terra.com.br » FLORIANÕPOLIS - SC Au. Rio Branco, 387 4 and. Edil. Rio Branco - Espaço Mercosul Cep. 88615-201 Tel.. (48(3224-2394 Fax: (44)3216-8981 E-mail: conhochilelpolis@yahoo coe,br Horário' 09:00/12:00-13.00/17 00 » FORTALEZA - CE Au Dom i.ui7, 176- 11 u and. si 1108-Ed. Menrelles Cep. 60160-230 lei,: (85)3458-1901 Horário: 08:00/12:00- 14:00/17:30 E-mail' clabercunhalesecrel,com.br » MANAUS-AM R Marques de Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 Tel.: (92(3236-6888 Horário. 08:0020:00 E-mail raul'i6echenique.cl » NATAL - RN As. Herrnesda Fonseca, 957 Bairro Tirai - Cep' 59015-001 Tem '(84)3211-424313221-5321 Fax: (84) 3211-1829 Horário: 09.00/12:00 E-mail: senegoid@digizapcom.br

» PORTO VELHO - AO A Jose deAlencar. 198-apto 52 Bairro Olaria - Cep: 78900-000 Telefax: (69)3224-5405 E-mail: ritafui-tado©sisterriamaridional.com.br » RECIFE - PE Au, Barbosa Lima, 85-Bairro de Recife Cep: 50030-330 Tal (81)3224-2834 Fax. (81) 3224-2111 E-mail: conhochile@depaula erigenhana.com.br » SALVADOR - BA Pça Nossa Senhora da Luz Ed. Esplanada As. Manoel Dias da Silva - si. 201 Cap: 41 830-390 Telefax: (71) 3345-4141 E-mail' diretona(6 lebrsm.com.br Horário: 14:00118:00 » SAO FRANCISCO DO SUL - SC A Quintino Bocaiúva, 67- Centro Cep: 89240-000 Tel.: (47)3444-2867 Fax: (47) 3444-2540 E-mail nr',i' -a- liloralsrs.corri lar CHINA (REP. POPULAR)

» BRASÍLIA -DF SES . Av. das Nações.00 813 lote 5t Cep. 70443-900 TeIs., (61(2195-8200 Fax: (61) 3346-3299 Horãno: 2' 66' 09:00112:00 (Seção Consular) 0:013/ OCOS » RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto. 715- Botalogo Cep: 22251-090 Tala: (21)2551-457815671 Fax: >21(2551-5736 Horario 09:0012.00 » SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071 Cep: 01 427-001 Tels.:(tl(3O82-9877/389t-t282 Fax:(lt)3064-2531 Horários: 0900/1200 CHIPRE

» SÃOPAULO - SP Au. Paul:sta, 1471 -15° andar c. 1508.Cop:01311-200 Tel.: (11) 3253-9412 Fax: (11)3283-5565 Horário: 09:00/17:90 Errai:> cosar i31ii,-rio- ucl c,oi' CINGAPURA Para obter informações consultar o site: www.mla.gov.sg COLÕMBIA

0/) » BRASÍLIA -DF SES -Av. das Nações - 3d. 803- Lote 10 - Cep: 70444-900 Tel :)61(3226-8902!8997/2547/32256995 - Fax. 3224-4732 Cn.Postal: 70443 Cep 70444-900 - Ag. Mil e Aérea Teis.: (61)3225-3254/3223-9701 / 3323-8298 E-mail: embjcot@ambcol.org.br www.embcol.org.br Eaediente:2°a6°09:03'13131- 14:200 8:03 00060L/iDO'5 GERAIS » MANAUS-AM R,24 de Msio.220'Ed A.Negro CSl.1008 . Centro - Cep: 69010-080 Tel.: (92)3234-6777 Fax: (92(3622-6076 E-mail: cgcolmao@netlum.com.br

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » SÃO PAULO-SP R.Tenente Negrão. 140-9And.-C).92Itaim Bibi - Cep:04630-030 Tel.:(11(3078-0322 Fax: (11) 3078-0298 E-mail cnsaopaulo(teIneI.com.br » TABATINGA-AM A Gen.Sanlpao,623 Cep: 69640-000 Tel(97) 3412-2104 Fax 97) 3412-2230

» BRAS1LIA-DF Tal: (61) 3328-4210 » CURITIBA-PR As. 7 de Setembro,5402-1 6And.-Batel Cep' 80240-000 Tel: 41) 3243-8854 Fax: (41)3342-6185 » FORTALEZA-CE R.Joaquim Ernidio Castro 160 C.Func Cep: 60822-030 Tel.: (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-AS 8- Conde da Figueira. 126 Chácara Pedras - Cep: 91330-590 Tel: (51)3334-5002 Fax: )51)3381-4798 » RECIFE-PE A. Jose Aberval Cbaves,78-SI,110 Boa Viagem Te) (81)3467-5627 » SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R.Cnspiano da Silva,237- Fortaleza Cep: 69750-030 Tel.: (92)3471-1245/1208 » SÃO PAULO-SP A. Funcha1,203-9 And. Cep: 04551-060 Tel:(11)3829-3111 Escritório Comercial Al.Santos.1 800 -10 and.Cj. 1013 Cep:01418-200 Tel.: (11(3171-0165 Fax 288-2614 E-r:ail: prJc-xpsr

CONGO (REP. DEMOCRATICA)

Tel.: (92(3622-7032 Fax: (92) 3322-548713651-6944 » SALVADOR - BA As Jorge Amado. 980- ci. A B. Bocado Rio Cep: 41720-040 Te): (71)3483-0922

COSTADO MARFIM EMEA:XADA » BRASÍLIA - DE SEN -As das Nações, lote 9 Cep: 70473-900 TeIs.: (61)3321-4667320 Fax: (61) 3321-1306 E-mail: cotedisoire ©cotedivoire.org.br Horário: 2/a 2/08:30/15:00 CONSULADOS HONORÁRIOS » SÃOPAULO - SP AI. Santos, 2223- 12/and. - e). 122 Cep' Ot 419-002 Tal. (11)3064-8443 » RIO DE JANEIRO - RJ R. República do Peru, 334 Cep: 22021-040 Te),: (21)2236-6351 » VITÓRIA - ES R. Deuzilina Vasconcelos, 04 Cep 29110-360 Tel.: (27) 3339-8081

COSTARICA 5.'RtIXADA » BRASÍLIA - DF 5RTV/N701 - coej.0 - A)aA s/ 310-Edil. Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep: 70719-903 Tais.: (61)3328-2219 Fax: (61) 3328-2219 E-mail: embcostaricabr@ solar com.br Horário: 2/a 6° 09:30/1200 13:30117:00 w-aw.rtacion.04.Cr www.visitecOstarrcacorr/ www.IicotounsrTi.com CONSULADOS HONORAFIIOS

» BRASILIA - DE SHIS - 0L06 - e). 04 -casa 15- Lago Sul- Cep: 71620-G45 Tal.: (61) 3365-4822 Fax. (61)3368-4823 Horario 2'a6 09.00115C0 E-mail: ambaredecoFO com hr

CORÉIA DO SUL (REPUBLICA) » BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel.: (61)3321-2500 Fax- (61)3321-2508 Horário: 09:00/12.30-14:30/18:00 E-mail: ebcoreia8/irlkeXpress.COrn.br CCNSULADO_GERAL » SÃO PAULO-SP Av. Paulista, 37 - 2/and. Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Te).: (11)3141-1278 Fax: (11(3141-1279 Horários: 09:00/12:00 - 14:00117:00 E-mail: corisu)adocoreiayahOO.cOm.br CONSULADOS HONORARIOS » CURITIBA - PR Av. Cabra), 677- Mercês Cep: 80410-210 Te).: (41) 3018-6282/6214 E-mail consulcoreix@terracom.br » MANAUS - AM R. Rio Madeira, 128-Vieira Alves B. Nossa Senhora das Graças Cep: 69053-030

» CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 51 - s/ 209B Cep 80020-905 Tels (41)3322-6030 Fax: )41)3233-623t E-mail: sergio)evy@ qwnet.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco, 387- 4" andar Espaço Mercosu) - Centro Cep: 88015-200 Telelax: (48) 3223-2437 E-mail: cooscostarica 1 sc0/ zipmail.corrr.br » RIODE.JANEIRO - RJ R Francisco Olaviano, 20- Lj. 1Copacxbana - Cep: 22080-040 Tal.: (21(2522-8899 Fax: (21)2522-8833 E-mail: congencario@oi.coltl.br » SANTOS - SP Tel.:(11)229-4344

CROÁCIA IA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - coni. 11 - casa 03 Lago Sul - Cep: 71625-110 Tel.: (61) 3248-0610 Fax: (61(3248-1708 embaixada.croacim8terra.com.br

CUBA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SH)SQl5-conj. 18- casa ol Lago Sul - Cep: 71615-180 TeIs.: (61)3248-4710/4215/4130/44517 Fax: (61)3248-6778/3364-1511

E-mails: Assuntos Gerais: exribaoiba@uol.com.br site: www.embaixadacuba.Org.br Assuntos Consulares: consulcubabsb@uol.com.br Informações' inloembacuba@uol.com.br Horário: 2-a6° 08:30113:00 -14:00117:00 Horário Consular. 20 a 6 0 10:00/13:00 CONSULADO GERAL » SÃOPAULO -SP R. Cardoso de Almeida, 2115 Surriaré Cep: 01251-001 TeI.:(11(3873-2800 Fax: (11(3864-5052 E-mail: consuladocubaSuol.Cofll.br oficonsular© uol.com br Horário: 2/a 5° 09:30/12:30

DINAMARCA EMBAIXADA

Te).. (71) 3243-8825 Fax: (71)3243-312S E-mail: ronald@bahiaship.com.br

EGITO E), AXA

» BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 TaIs.: (61)3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: embagito@opendf.corrl.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barrela. 741 - Botafogo Cap. 22251-090 Tel.: (21(2554-6318/6664 Fax: (21(2552-8997

EL SALVADOR EMBAIXADA

» BRASILIA - DF SES - Av, das Nações. lote 26 Qd 807- Cep: 70200-900 Te).: (61)3878-4500 Fax: (61) 3878-4509 Horário: 2 a 5 1 09:00/17:00 60 09:00114.00 E-mail:bsbamb@lum.dk w.arnbbrasilia.um.dk

» BRASÍLIA - DF SHISOI1O-COnLOl -casa 15 Cep. 71630-016 - Lago Sul Tel.: (61(3364-4141 Fax: (61)3364-2459 Horário: 2/a 61 09:00113:00 e 140(0 17:00 E-mail: elsalvador8embelsaHadOr.brte.com.br

CONSULADO GERAL -.. ..s » SÃOPAULO - SP R. Oscar Freira. 379 - 3 2 and. conj. 31 - Cep: 01426-001 Te).: (11)3061-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários: 2/a 5109:00117:00 6409:00114:00 E-mail: saogklf4ium.dk

» SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632 Torre Norte -s'1310 - Bairro Piluba Cap: 4182"1 Tal.: (71( 3342-8450 Fax: (71(3342-8455 E-mail: consalbxhia@e-net.com.br

CONSULADOS HONDRARIOS » ARAUCÁRIA - PR R. Prol. Francisco Ribeiro, 683 B Bangui Cep. 83301-340- Araucária Tal.: (41) 3641-1112 Fax: (41)3641-1023 Jurisdição: PR, SC E-mail. saio@nosozyrneS com » BELÉM - P4 Rod. Augusto Montenegro. Km 11 lcoarxci - Cop: 66820-000 Tel.: (91)4000-7700 Fax: (91)4000-7734 E-mail: fls.br@dlh-group.com » ELDORADO DO SUL - RS BR290-km 108 Distrito Industrial - Cep 92990-000 Tel.: (51)3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 E-mail: danish 61cranwood.com.br » MANAUS-AM As. Timbiras, 306-Cidade Nova 11 Cep:69090-010 Tel.: (92)3223-8197 Fax. (92) 3649-3050 E-mail: bsb@argo.com.br » RECIFE - PE Edil. Empresarial Cantar II R. Antônio Lumack do Monte, 96 c. 303-Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel.: (81)3466-8466 Fax: (81(3325-2022 Jurisdição: PE E-mail: falencar@elogica.cma.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana. 749-sala 904- Copacabana Cep: 22050-000 Tal.: (21)2255-7600 Telefax: (21(2255-7766 E-mail: nodelaneirodk@terra.com.br » SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 130- Edil. EEUU 9° and. -Comercio Cep. 40010-020

CONSULADO GERAL

Cep: 80420-080 Telefax' (41) 3225-2003 Tal.: (41) 3223-0997 E-mail: consulequador 4 gmxil.com » MANAUS-AM 19.6 - casa 16 - con). Belo Horizonte Pque. 10- Cep: 69056-000 Tel.: (92)3236-3698 Fax: (92) 3236-6108 E-mail' cemanaus/8g)obO com » PORTO ALEGRE - RS A. Euclides Moura, 116 Palernon - Cap: 90680-070 Telefax: (51) 3315-5921 13013-4140 E-mail: quintana.ez611erra com.hr » RIO DE JANEIRO - RJ As. dasAméricas, 500-Bloco 21 s/ 306- Oowntown - Barrada Tiuca Cep: 22840-100 Te).: (21) 2491-4113 Fax: (21) 2491-4113 E-mail: conecno Guninal.com.br » SALVADOR - BA Av. Taecredo Nevas. 274 - Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 302/303- Cep: 41826-900 Telefax' (71) 3431-9686 E-mail: conseqba@uol.com.br » SANTOS-SP A. Clóvis de Vilaqua. n 8 B. Boqueirão Cap: 11045-350 Tel.: (13) 3219-752211354 Fax: (13) 3264-8411 E-mail: caemalga @yahoo.com.br » SÃO PAULO - SP A. Diogo Moreira. 132-13° and. conj. 1308 Cop: 05423-010 - Pinheiros Tal.: (11)3032-9909 Fax: (11)3031-7004 E-mail: cecuador@mxtrix.eom.br

ESCÓCIA

C:'Oibll' ,:DOr 110:01//RIOS

VER REINO UNIDO

» RIO DE JANEIRO - RJ As, AleIto de Falsa. 204-2/and. Lablon - Cop 22440-033 Tel.: )21( 3204-1000 Fax: (21) 3204-1919 » SÃO PAULO-SP AI. Santos. 880-2'-' and. Cerqueira Cesar Cep' 01418-100 Telefax: (11)3284-2600 E-ma[l: consulado-a-h61ig.cOm.br consuladoelsxlvadOr'U rg.corrr.br

ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA)

EMIRADOS ÁRABES 2:0/AIraDA » BRASILIA -DF SHIS -01.5-chácara 54 Lago Sul - Cep: 71600-580 Te],: (61) 3248-0717 Fax: (61)3248-7843 E-mail: rxe8/uae.org.br waxs.uae.Orq hr

EQUADOR

62186150/)," » BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, OD 805 ff. 216 - Cep: 70200-902 Te),: (61(3443-1263 Fax: (61) 3443-1267 E-mail. eslosacam61brasil.m11a.sk Horanio. 2j 5` 08:(}0,1 1 6:00 6° 08:0014:00

ESLOVÊNIA REP. COl,OIJJ;.JC,' AFRAL » BELO HORIZONTE - MG A. Ouro Preto, 611 . Lj. 04 Cep: 30170-040 Telefax. (31(3335-6131 9106-6575 (urgência) Horário: 2/-a 6 1 das 1000118:00 (Seção Consular) E-mail: anatruanabr/uai.com.br/ ana truana@gmail.com

ESPANHA » BRASILIA -DF SHIS - Ol. 10 . conj. 8 casa 0I Lago Sul - Cep: 71630-08 Tela.: (61) 3248-656015660 Fax: (61) 3248-1290 Horário: 09:0(215:00 E-mail: embeqlêxo)ar.Com .br www.embequador.org.br CONSULADO GERAL HONORARIO » CAMPINAS-SP As. Orosimbo Maia, 1625 - Vila Itapura Cep 13024-035 TeIs.: (19) 3255-717115851 Fax' (19)3253-7633 E-mail: sxllejoperazl8uOl.COm.br vallejoperezr0gmail.Com » CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 680 18" and.- COO). 1804

E)./0AIXA0A pa BRASÍLIA -DF SES -As. das Nações, Cd. 811 lela 44- Cep: 70429-900 Tela.: (61)3244-21211145/2023/2776 Fax' (61) 3242-1781 Horário: 09:00113:00 E-mail: embespbr@correo.mae.ex CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MuIler. 116 s/1601;2-Torre Rio Sal Bolalogo- Cep: 22290-160 Tal.: (21)2843-3200 Fax: (21)2543-3096 Horário: 09:00114:30 E-mail. cgespriojairii/COmreo.mae es sasa.rnaac.es/consslados/no.OS4lOme Jurisdição: RJ/MG/ES

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 033

GRUPO ALC ASSESSORIA EM DOCUMENTAÇÃO

Grupo

l j

Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro - Brasília - Recife. Agendamento de entrevistas no consulado americano Serviços de Detran e documentação para estrangeiros. Site: www.grupoalc.com.br E-mail: grupoalcgrupoalc.com.br Matriz: (11)3229-4545/3329-9237/3329-9238 13329-9280 - Filial: (13) 3222-6138 - Plantão: (11) 9999-5083

Embaixadas e Consulados e SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos. 98 1° and - Cep 04004.040 Tel (11)3009-1800 Fax 11)3889-8412 Seção Consular: Tel.:(11) 3059-182411826 Horãno' 0830/1330 e PORTO ALEGRE - RS A. Eng. Ildofonso Simões Lopos, 85 Cep' 91330-180 Tela.: (51)3338-1300!1667/4657 Fax: (51)3338-1444 Horano 06:00/1300 » SALVADOR - BA R. Marechal Floriano. 21 - Canela Cep:40110-010 TeIs.: (71) 3336-905511937 Fax: (71) 3336-0266 Horário: 09:00113.00 E-mail. consosp.sbahia correto.~ es CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA R. Jerónimo Pimentel, 61 Cep 66055-000 Telefax. (91)3242-0637 e BELO HORIZONTE - MG As. Rala Gabaglia. 1001-A- s/910 Luxemburgo - Cep. 30380-090 Telefax: (31)3275-4480 >é - MT As Filirito MalIer, 62 Jardim Aeroporto - Cep: 78110-000 Varzea Grande Tel.: (65)3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 » CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo MundoCep: 81050-080 Te).. (41) 3246-1408 Telefax: (41)3246-1714 e FLORIANOPOLIS - SC Av Rio Branco. 354 - n. 806 Cep. 88015-200 Telelax (47) 3222-0881 e FORTALEZA - CE Av. Santos Dumont, 3131 Planta de Transição - Cep' 60150-161 Telefax: (85)3264-0055 e GOIÀNIA - GO R 89.4487-Sector Sul Cep. 74093-140 Tel.: (62)3281-5566 Fax: (62)3241-0996 e JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kubistchek, 419 coa) 908-Cop 89201-100 Te).: (47)3422-2346 Fax: (47)3422-2309 e MACEIÓ - AL R. JornalixlaAugusloVaz Filho, 1012. Farol . Cep' 57057-150 Tal 82)3241-2516 e MANAUS-AM AI. Cosme Ferreira, 1225-Aleixo Cep: 69098-000 Tels: (92(3844-3166/6394 Fax: (92)3644-6358 e NATAL - RN Av. Amintas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep 59062-250 Tel.: (84)3206-5610 e RECIFE - PE R. Sorinliaém, 105- Boa Viagem Cep: 51020-280 Tel.: (81(3465-7474 Fax: (81(3326-1906 e SANTOS-SP R. do Comercio, 54- Cep: 11010-140 Tela.: (13) 3219-6'6220 Fax: (13) 3219-7656 e SÃO LUIS -MA Pça Duque de Caxias. 3 Cep: 65035-200 Teia,: (98) 3223-2846 - 3226-0958 e TERESINA - P1 A. São Pedro. 3304-Cobertura Ed. Patazo - San Pietro - Ilhotas Cep 64001-560

B - 034 - Panrota - Maio / 2006

Te). (86)3223-5646 Fax. (86) 3222-5233 e VITORIA - ES As. Saturnino de Brito. 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep 29055-150 TiO 27)3347-2141 Fax (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS » BAGÉ - RS As Fres Vargas, 751 Cep: 96412-060 Tel.: (53) 3242-1776 Fax: (53)3242-4361 e CAMPINAS - SP R. Duque de Caxias, 517-E Cep: 13015-310 Telefax (19)3236-4301 e ILHÉUS . BA As. Proclamação, 1038 Jd. Savoia - Cep: 45660-000 Te).: (73) 3231-1688 Telefax. (73)3231-2464 e RIO GRANDE - RS R. Carnes Freira. 692 Cap' 96200-470 Tal.: (53) 3232-8323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - RS R. Mana Arguinrbau Pereira, 65 ep:97574-110 Tel.: (55) 3242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo 3066 9 and.-s910-Cep: 15015-200 Tel.: (17) 3233-6911 Fax: 11713233-6032 e URUGUAIANA - RS R. Venãncio Aires, 1357 Cn Postal 470-Cep 97500-970 Tel.: (55)3412-4352

ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 wrnw.Hsto-eua.com.br EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SF5 -Av das Naçcien Unidas. Cid. 801 - lala 3- Cep. 70403-900 Tal.. (61)3312-7000 Fax: (61)3225-9136 Sie: asew.ernbaixada-americanaorg.br C.OISUL4UC// e RIODEJANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson. 147 Castelo - Cep 20030-020 Tala: (21)3823-2000 Fax 12113823-2003 » SÃO PAULO - SP A. Henri Dunant, 500- Chxcara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tet., (11) 5186-7000 Fax: 1111 5186-7199 Endereço para correspondência: A Henri Ounant. 700- Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tal. (11)5186-7000 Fax, 11) 5186-7199

e RECIFE - PE Gonçalves Maia. 163 Boa Vista - Cep 50070-060 Tal.: (81) 3416-3050 Fax: )81)3231-t906 E-mail recconsular@sfate.gov

e MANAUS-AM A. Franco de Sã, 310- Edif. Atriurn si 306- São Francisco Cep: 69079-210 Telefax: (92(3611-3333 Horãrio: 0900-1200 e PORTO ALEGRE - RS Av, Cai/os Gomas. 141,706 Cop: 90480-003 Tet.: (51)3328-6080 Fax: (51) 3328-7633 e SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 1632-5/1401 Salvador Trade Cantar - Torre Sul Caminho das Arvores Cep:41820-020 TeIs '(71)3113-2090/2091 Telefax: (71) 3113-2092 E-mail' amcon990 leria com br

FILIPINAS E'.'SAlX:.D:. » BRASÍLIA -DF SEN -As das Nações, lote 1 Cop: 70431-900 Tal.: (61) 3224-8694 Fax: (61(3226-7611 E-mail: pg@persocorn.com.br Horário: 2 .'a 5/09:00/1700 VONSULADOS GERAIS FIONORA RIOS e CURITIBA- PR Av. Marechal Deodoro, 630- 2u and. Ed. CCI -Cep: 80010-912 Tel.. (41)3222-4888 Fax' (41)3215-5533 » ÍTAJAI-SC R. Jose Pereira Liberxlo. 1120 E. São José - Cep. 88300-000 Tel.: (47) 3348-2333 Fax: (47) 3344-1970 E-mail. marcocacfrel Obol.com.br e MANAUS-AM A JonathasPedrosa. 1219 Centro -Cep: 69020-110 Tela.: (92)3233-2778.2320 Telefax: (92) 3232-1886 e RIO DE JANEIRO - RJ R. Redentor. 143-lpannma Cap 22421-030 Tel.: (21)2521-8570 Fax: (21) 2287-11 34 E-mail: consuladofilipinasrj 15 romulomene.nied.br e SÀOPAULO -SP Pça. da República. 32- 1and sbll. - Centro - Cep. 01045-000 Tal.: (11) 3259-4966 Fax: (11)3255-4659 E-mail: filipinascgsp4 botmail com

» BELO HORIZONTE - MG Oepio Comércio Exterior R. Timbiras. 1200- 7' and. Cap. 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 E-mail: belo.horizonte.office.box6/ mail.d.gov

» BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena. 3111 aos). 1007:1010 Bairro Funcionários Cep: 30130-008 Tal (31)2101-0707 Fax (31)2101-0708 E-mail: sanomat.bra6/ lormin.f a' sidney.proccioiotêoutotec.com e CURITIBA - PR A XV do Novembro. 270 corrj. 205-2 and. - Centro Cep' 80020-920 Tal (41)3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail: jmnatoconsult4terrx.com.br e FORTALEZA - CE R Almirante Mxximixno da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep:608t1-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax (55)4006-7614 E-mail. edniltoné/c7s.cosr br » MANAUS - AM R. Marcílio Dias. 135-1 and. Cep 69005-270 Teta.: (92)3622-6686/6278.6648 Fax: (92) 3622-6656 E-mail: jackohen©holmail com e RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libix de Castro Assis, 59 Boa Viagem - Cep, 51030-410 Telefax: (81)3462-4264 Fax' (81)3341-8924 E-mail. sjlobo@zaz,com.br » VITORIA - ES Pça. Costa Pereira, 52 9 1 and -5/906/912 Ed. Micf'ialini - Cep. 29010-080 Teta.: (27(3223-1411/1089 Fax: (27) 3223-1165 Horãõo 09 3012.00 14:30:17 30 E-mail. zeiriicfi'o'uol caie br

FRANÇA e BRASÍLIA -DF SES - Au das Nações, lote 4 Cid. 801 - Cep: 70404-900 Tel.: (6t)3222-3999 Fax: (61) 3222-3917 Horãxo: 2u a 5/08.30.11:30 E-mail Irance@ambatrxnce.mg.br wa-sixmbafrance-br.org.br

FINLÂNDIA e BRASÍLIA -DF SES - Av, das Nações Od 607-Lote 27 Cep' 70417-900 Te] : (511 3443-7151 Fax: 161)3443-3315 www.finlxndia.org.br E-mail: sanomat.bra@ forrnin.Ii Horário: 2" a 5" 08:15117:00 E'08 1S1415

ESCRITORIOS \i lRT'JAlS 1 000NCIC-/ .'UNSUL.'.OFS

Horário: 2'a 5'08:1517:00 6r08:1514:15

e RIO DE JANEIRO - RJ IR Laura Mul:er !16-s 2206 Sota/aqo - Cep 22290-140 Teia (2112543-7223-2541-7732 Fax: (21)2275-0138 E-mail: riodejxneiro@tfinlandia.org.br Horário: 2'a 5/08:15/17:00

GERAIS » RECIFE - PÉ As. ConselheiroAgu:ar. 2333 6' and. - Ed. João Roma Cop: 51020-020 Boa Viagem -Tol.:(81)3117-3290 Fax: (81) 3117-3280 Horário: 08:00'l 2:00 e RIODEJANEIRO - RJ As Pres Antonio Carlos, 58 8' and.-Cep.20020-010 Tel '(21)397.1-6699 Fax. (21)3974-6861.'6864 » SÃOPAULO - SP As. Paulista. 1842 - 14 and. Torra Norte Cep01310-923 Tel (11)3371-5400 Fax (111)3371-5401 Atendimento Publico Horário: 08:30 '12:00

GABÃO e SÃO PAULO - SP R. Machado Bitlerrcosi/. 190 conj. 607- Ed. NewWotld Cep: 04044-000 Tal.: (11)5087-9542 Fax: (11)5087-9520 E-mail: saopaulo0/linlandix org,br

e BRASÍLIA -DF SHIS-Ql.08-conj.03-cxsa01 Lago Sul - Cep: 71620-235 Tela.: 1611 3248-353313536 Fax: (61)3248-2241

Horário' 5/a 6' 09:30/1200 - 13:00' 16:0) E-mail: telma.azevedo©ig.com.br/ inbgabon@ferrx.com.br CONSULADOS .-IONORÁRIOS e SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Nevas. 54 - Sto. Agostinho Cap: 40255-240 Tel.: (71)3244-6579 E-mail: conaulxdodogxbaoba 4 ig.00m.br

GÂMBIA .1 ','i,DL'i

l(i1')C'RORIO

» SÃOPAIJLO - SP Representante: Guilherme Agricola As Arruda Botelho. 466-apto. 04 Tel.: (11)9981-6950 -Guilherme E-mail: guilhxrrses/agricola.cc

GANA lADA » BRASÍLIA -DF SHIS -OL 0 -c'. 08-casa 02 Cep 71630-085 Tel.: (61) 3248-6047/6049 Fax. (61)3248-7913 E-mail. ghaambra@ za.z.com.br GRÉCIA E 1.tidA X A DA e BRASÍLIA - DF SES - As, das Nxçõax. 0.805 lote 22- Cep: 70480-900 Tela.: (61)3443-6573/7263/6421 Fax (61)3443-6902 wuw amb-grecia.org.br E-mail: info@emb-gracia.org,br Horário: 2' a 5/ das 09:00/16.00 '(1(1115(11 01)05

DEVAIS

» RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto. 201 Cap' 22210-030 Tel (21) 2552-6749/6849/2143 Fax: (21(2552-6799 E-mail: gconarj©gbl.com.br » SÃO PAULO - Se Au, Paulista, 2073 Conj. Nacional Horsa 11-23 and -corq. 2303 Cep01311-940 Tel.: (11) 3251 -067513283-1231 /30821422 Fax: (11) 3289-0178 E-mail' consulgracia@xti.com.br i.AiI DO HONOr/ARMA » CURITIBA - PR R. Padre Anchieta. 2285 conj. 203- Ed. Deita Cantar Bigorrilho - Cop: 80730-000 Tel.: 41(3026-4625 Fax (41) 3336-7102 E-mail: efezo@luol.com.br e MANAUS-AM IR Marcilio Dias, 300 - 0 and Centro - Ed. Maria Tadros Cep: 69005-270 Tala,, (92)3633-2525 / 3633-3933 Fax: (92(3233-5798 E-mail: corisgrecia@ hotmail.com e RECIFE - PÉ A do Hospicio. 202-s/ 801 Boa Vista- Cnp: 50060-080 fel (81)3231-1407.3222-8686 Fax (81)3231-1343 E-mail: grconaul.recife4yahoo.com.br » SANTOS-SP A. João Pessoa, 69-16 'and. Cep: 11013-001 Tal. (13) 3219 7393 Telefax: (13)3219-4751

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » VITORIA - ES R. da Grecra, 320 5- Vermelho Cep. 29057-660 Te! (27(3334-1210 Fax 27)3227-85977735 E-mail: corrsuladodagrecia seidori.com.br

GUATEMALA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - QI 07- CJ 13 casa 09 - Lago Sul Tel.: (61) 3248-417510573 Fax: (61)3248-6678 Horario: 09:00,13:00 - 1330116:30 E-mail:embaguate.brasil@gmaii.com/ embaguate-brasil ©minex.gob.gt CONSULADOS HONORARIOS » CURITIBA - PR R Barão do Rio Branco. 63 conj. 9 12 - Cep: 80010-900 Tel.: (41) 3233-7272 Fax: (41) 3224-4337 E-mail: ntfc@onda com br » PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas, 415 conj. 201 - Cep: 90570-080 Tel.: (51) 3022-8388 Fax: (51)3225-8897 E-mail. poloseguros (8brturbo.corri.br RECIFE - PE R. José Aderval Chaves. 78- Edil. Empresarial WECON IV - sala 109Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail: consuladoguatemalarecife © yal'mo.com.br RIO DE JANEIRO - RJ R. Garoa D' Avila. 99 V and. Ipanema - Cep: 22421-010 Telefax (21) 2294-1849 E-mail: consulado.guatemala© guatemala.org.br » SÃOPAULO - SP R. Itapeva. 378 - 4 1 and.. coei. 44 Cep01332-000 Telefax: (11)3285-0586 Horario: 09:30/12:00 E-mail: coriuul.guale©terra.com.br » VITORIA - ES A. José Alexandre Buaiz, 190 s/14t2-Ed MaslerTower Enseada do Sua - Cep 29050-420 Telefax: (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax (27) 3289-8410 E-mail: lusaroé/uol.corrl.br

GUIANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF -. SHIS 0105 - conj. 19 casa 24- Cep: 71615-190 Teis: (61)3248-0874/0875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyana@emDguyana.Org.br

GUINE BISSAU .'l7l..l.ADOIlOtlORAlRl0 » CAMPINAS - SP R Emflie 5-bus. 765 - 4 1 and. - Si. 43 Crrp. 13025-141 C;amb Telefax. (19)3243-5996! 3119-7405! 3342-8558 Cel..)19(8134-3844 E-mail. corrsuladogrriouol.com.br Site: mmm geocities.COrrL consuladogb

GUINÉ (REPÚBLICA) » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 02 - CI. 07 - casa 09- Lago Sul - Cep. 71610-075 Tel.: (61) 3365-1301 Fax: (61)336-4921 E-mail: ambaguibrasil@terra.com.br

HA » BRASÍLIA - DF SHIS-Ql.11 - conj. 06-casal3-Lago Sul - Cep: 71630-065 Tela.: (61)3248-6860/1337 Fax: (61)3246-7472 Horário: 21a5'09:00/16:00 6339:00/14:30 embhaitr@lerra.com hr CONSULADOS HOSORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ P94. Pio X, 17A- 14 and. Cep: 20040-020 TeIs.: (21)2216-2808/2809 Fax: (21) 2518-3226 » RECIFE - PE Rua Jose Adervat Chaves. 78-9' aed. e). 9041906 - Ed. Wecon Emp. Center IV Boa Viagem - Cep: 51111-030 Toldas 181)3327-2744 SÃO PAULO - SP R. Ornar Simão Racy. 60 - Morumbi Cep' 05657-060 Tel (11)3756-0753

HOLANDA

TeIs.: (61)3443-082208360854 Fax' (61(3443-3434 E-mail: huembbrz©terra.com.br waxs.hungria.org.br 7(./!Uii/ Ai)C GERAL » SÃO PAULO - SP R. André Ampére. 153- caril. 42 Brooklin Nevo - Cirp 04662-080 Tela )tl( 55065011/5088 Fax.(11) 5506-4321 E-mail: huconsao@hungria.org.br waw.hurigrra.org.br CONSULADOS GERAIS E Ei O NORARIOS » CURITIBA - PR Rua Bispo Dom José, 2051 - apto. 304Gep: Si Tel.: (41)3244-4290 Fax: (41)3343-6502 E-mail. conxgertrung@sulbbs.com Horário. 13:30117:00 » FORTALEZA - CE Rua Guilherme Rocha. 172- Oand Centro - Cd. Excelsior - Cep: 60030-140 Tel.: (85)3305-0505 Telefax: (85)9921-3489 E-mail, aca i aca/risecrel com br

VER PAÍSES BAIXOS

HONDURAS » BRASÍLIA - DF SHIS - 0119 - caril. 07- casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 TeIs; (61)3366-4082 Fax (61)3366-4618 E-mail: embhonduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 1183 si 1104- Poslo06 - Cep. 22070-010 TeIs.: 21(3813-6253 - 2267-4593 rio SÃO PAULO-SP 5- da Consolação. 3741 - conj. 3221 and, - Cerquerra César Cep: 01416-001 Telefax. (11)3088-2993 E-mail: consuladohonduras.sp© terra.cOm.br COr/SULADOS H000PAt4IO » CURITIBA - PR Ángelo Sampaio. 1500 Cep: 80420-160 Tels.: (41) 3223-1734/7470 » FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas, Em 16.5 Cep: 85863(8)0 Tel.: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail: coloniald/ hotelcolon:alspa conr.br » PORTO ALEGRE - RS R . João Manuel. 157 and, Cep' 90010-030 3500 3220-3750.3503/3500 Tios ' (5V3220-3750,'3503, » RECIFE - PE Lotei ah Quadra L. Loteamento IV Pque Industrial de Caruaru Cx Postal 060- Cep: 55002-970 Telefax: (81)3722-2444/2498/9126/9103 » TUBARAO - SC A. XV de Novembro. 79 Cd. D. Antonio - apto. 203 Cep: 88701-210 Tel.: (46)3622-2027 Fax (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizabr©tro matrix.com.br Lard(zabõb7l com.br IR

CCNSU.,DO6 HO/'rORÃRIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Tenente Ar'aslaco de Moura, 676Santa Efigérlia Cep:3O240-390 Tel.: (31)3481-2990 Fax' (31)3481-7375 E-mail: agxes@bouquetgami.com.br » PORTO ALEGRE - RS Av, Moslardeiro, 157-conj. 402 Cep: 90430-001 Telefax: (51)3222-1906 E-mail: ruttkay/E'terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ IR Senador Vergueiro. 154 apto. 304 - Flamengo Cep: 22230-001 Tel,: (21(255t'4359 Fax: (21) 2552 71 96 E-mail: emhajds@uol.com.br » SALVADOR - BA A. Prof, Clenientirio Fraga. 33 s/301 3d. Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71)3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail' geiaurrnsvyi6 aol com.br

ÍNDIA » BRASILIA - DF SHIS O.L. 08- comi). 08 - Casa 01 Lago Sul - Cxp 71620-285 Tel.: (61)3248-4006 Fax: (61) 3248-7849/5486 Horário: 2'a 6 x 08:30/17 00 E-mail: commercial@ixdianemba5sy.Org.br' nderrb@indianembaaxy.org hr

» SAOPAULO - SP Ai. Paulista, 925- 7' arO Cep. 01311-100 Trais.: 111l3171-1334010341 Fax: (11) 3171-0342 Horário' 0930/12:30 (dar entrada em documento) 16 00/17:00 (retirada de vistos) wosv.ipdiaconsulale.org.br E-mail: com 6 irrdiaconsulate.org.hr

HUNGRIA Ei/Ei AIXA DA » BRASÍLIA -DF SES -As. das Nações, ad. 805 lote 19 - Cep' 70413-900

» BELO HORIZONTE - MG IR. Faraiba, 523' Fi.rri:s/ri:ri0s Cep: 30130-140 Telefax: (31) 3264-5444 waas.iridiaconsulatemg.Org

INDONÉSIA

ISLÂNDIA LADOS

EStES XADA » BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações - Qd 805 lote 20 Cep: 70479-900 Trais.: (61(3443-8800/1788 Fax' (6113443-6732 E-mail: kbribrasilia© persocorn.com.br 09:00/12:3014:00/17:00 Horário: 21 a61 09:00112:3014:0017:00 w'axn,indonesia-brasil.org br.

» RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66- Bloco 8 s'l 015 Cep. 22210-903 Tel. (21(2285-1795 Fax' (21)2205-0581 Horário: 1000/12:00-14:00/16:00 E-mail: islandia.q ©towers66 com .br

ISRAEL idA IX A DA

CONSULADOS I/ONOR6F1IOS » BELO HORIZONTE - MG R. Sapucai, 38341 and Floresta - Cep' 30150-904 Tel.: (31)3279-4473 Fax: (31)3279-4476 E-mail: canisio©Cvrd com br » RECIFE - PE R. Lemos Torres, 95- Casa Forte Cep: 52060-310 Tetetax. (81(3228-4802 E-mail: rxdocossul©holmail.com » RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia D' AvilIa, 99- 6' and, lpanexla - Cep' 23131-010 Telefax: (21(2259-8756 E-mail: indonexia@stem.com.br » SÂOPAULO -SP A. Boa Vista, 133 31 andar coei 313 - Centro - Cep: 01401-001 Telefax' (11) 3105-2309 E-mail paulocxrni7©talsetmLCsrr/ or

INGLATERRA VER REINO UNIDO

IRÃ EMBAIXADA >é - DF SES - Av. das Nações. lole 31 0. 809- Cela: 70421-900 Tel.: (81) 3242-57333124/5874 Fax: (61(3244-9640 (ramal 137) E-mail: webirax @webiran.org.br www.webirae.org.br Horário: 2 1 a 5108:15113:00 e 15:00/17:30- 6 1 08:1513:00e 16.00.' 1730

IRAQUE u. 10 2,IXAOÍ, » BRASÍLIA -DF SES -Av das Nações. 06 815 lote 64 - Cep: 70430-900 TeIs.: (61)3346-282216612)7661 Fax: (61)3346-7034 7442 Hcrario'2'56'09:00 t tS 00 E-mail' erribaixadairaque ir' terra.com.br

IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO

IRLANDA REP. Dr./-3AIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- conÍ. 5-casa 9 Lago Sul' Cep: 71630-255 Tel (61(3248-8800 Fax: (61) 3248-8816 E-mail: insrrembassybrasilia ©eircom.net Horário: 2" a 509:00/17:00 e6109:00113:00

» SÃO PAULO - SP As das Nações Ondas 13)1)1 Cep: 04578-000 Tel.: (11) 5506-8258 Fax: (tI) 6838-3308 E-mail: hcSp@yahoo.Com Horario: 2, a 6,114:00/17:00

» BRASÍLIA - DF SES -As, das Nações. lote 38 Qd. 809- Cep: 70424-900 TeIs.: (61(2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário: 2" aS" 08:30/17:90 6-08:30114:30 E-mail: intoâlbrasilia.mta.gov .iI site: lrttp:/lbrazilia.mfa.gov.il Jurisdição: Iodo o Brasil SECAO CONSULAR -p SES -Av. das Nações, LI. 3806.809- Cep: 70424-900 Tel.: (61(2105-0514/2105-0527 Fax: 61)2103-0582 E -rrrail' corrsulardepru/'brasilia.rnla.gov li

ÍrÁUA 1-

i.i/iAiXADA

» BRASÍLIA -DF SES-As das Nações lote 30 - Cep: 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax: (64) 3443.1231 E-mail: ambasciala,brasilia©esleh.it wsw,ambbrasilia.esleri.it Jurisdição: DF CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 630 21" and, - Centro Comercial Itália Gep: 80010-01 o Te),: (41) 3883-1175031152 Fax: (41(3883-1773 E-mail: segreteria.currtiba@eslee.it www.coriscurrhba.esteri,it Jurisdição' PR e SC » PORTO ALEGRE - RS R. José de Alencar, 313 Cep: 90881-481 Tel.: (51(3230-8200 Fax: (51) 3230.8222 E-mail:urp portoalegrx©esteri.it www.consportoalegre.esten.it Jurisdição: AS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40 7" and. - Castelo - Cep: 20020-010 Tel.: (21)3634-1315 Fax: (21) 2262-6348 E-mail: segreleria.riodejaneiro©esteri.it www.conxriodejaneiro.esteil.it Jurisdição' RJ, ES e BA » SAOPAULO - SP Av. Paulista, 1963 Cep:01311-300 Tel.: (11)3549-5699 Fax: (11) 3253-776318801 E-mail: srp.sanpaolo© estex.4 www.conssanpaolo.estex.il Horário: 2 1 . 0, 5' e 6' 08:30112.30 3`130o116:30 Jurisdição: SP, W. MS. RIO AC

» BELO HORIZONTE - MG A. dos ,nconfidentev. 601) Cep: 30140-120 TeIs,: (31)3281-4224/4211 Fax.' (31)3281-4408

E-mail; segretaria.belohorizonte@ esteri.iI a-ww.consbelolrorizOrite.esten.iI Jurisdição: MG, GO e TO. Psnrotss - Maio / 2009 - 9 - 035

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados RECIFE-PE Av. Domingos Ferreira, 2222 21 and. - Edil. Robert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel.: (81) 3466-4200 Fax: (81)3466-4320 E-mail: consolalo.recife@esten.it ww.consrecite.esteri.it Jurisdição: AL, AM, AP, CE, FN, MA, PA, PB, PE, P1, RN, RR e SE. VICE-CONSULADOS HONORÁRIOS » SALVADOR - BA Av Sete de Setembro, 1238 Centro - Cep: 40080-001 Teis.: (71) 3329-351213329-5338 Telefax (71) 3329-3591 E-mail: consaladodaifalia@br.inter.net CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Rua Gaspar Viana, 253- Centro Cep: 66010-060 Telefax: (91) 3241 -6489 E-mail: fundrm@oliberal.com.br CAMPINAS - SP Rua Barão de Paranapanema, 435 Bairro Bosque - Cep: 13026-010 Telefax: (19(3251-0050 E-mail: ~nsolato@mpc.com.br Horário: 30 e 5° 08:30111:30 - 13:301 16:30 » CAMPOGRANDE - MS Rua XV de Novembro, 253- Centro Cep: 79062-140 Tel.: (67)3324-2846 Fax: (67)3325-6135 Horário: 2° a 60 09:00112:00 - 14:001 18:06 » CAXÍASDOSUL - RS Rua Alfredo Belizano Peteffi, 2425 Cep: 95041-030 Telefax: (54)3221-4103 Tel.: (54)3223-5180 E-mail' talviceconsul,cs8/brturbo.com ,br » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira, 351 Cep: 88020-540 Telefax: (48)3223-3077 E-mail: viceconsulado@gmail.com » FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe, 80- Pq. Washington Soares - Cep: 60811-130 Telefax. (85) 3273-2606 Tel.: (85)3278-6352 E-mail: misiciroberto@liotrriail,com » GOIÂNIA - GO Rua 4-A, 110- sala 205 - Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970 Tel.: (62(3223-8820 E-mail: araggiwr3cultura.com.br » JUNDIAI - SP R. Conrado Augusto 01 500 Urbana Cep 13209-070 Telefax: (11)4521-9222 Horário: 20 e40 08:30113:00 E-mail: vicecorisuladoitaliajuncliai 8/ hotmnail.corn » MANAUS-AM Av. Rio Mar, 474- B. Nossa Senhora das Graças Cep: 69053-180 Telefax: (92)3584-4520 E-mail: rhnl@ig.com.br » PARANAGUA-PR Rua XV de Novembro, 34 Centro Histórico - Cep: 83203-010 Tel.: (41)3423-1785 Fax: (41)3668-5050 - 3422-6363 » RIBEIRÃO PRETO - SP Rua Itacolomi, 484 Cep: 14025-250 Tel.: (16) 3623-9993 Fax: (16) 3623-6768 E-mail: vdtalia@netaite.com.br Horário: 2°, 4°, 5° 66° 09:30112:00^ 14:06/16:30 » RIO GRANDE - RS Rua Zalony. 160-CI. 1004 Cep: 96200-070 B - 036 - Panrotas - Maio / 2008

Telefax: (53(3231-5892/2004 E-mail: antoriacci@vetonalnet.corn.br » SANTOANDRÉ - SP R Coronel Fernando Prestes, 350- c 201-202 - Cep' 09020-110 Telef xx: (11) 4433-8338 E-mail: v corisolalool ngamonti.adv.br Horário: 51 09:00/11:30 - 14:00/16:30 » SANTOS-SP Pça. Correia de Meio. 9-Centro Cep 11013-220 TeIs.: (13)3223-7368(7543 Fax: (13)3221-4363 E-mail: alettieii @ssz.unimar-agency.conr.br » SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 148- Vila São João - Cep: 18040-200 Telefax: 115)3221-9429 Horário: 21 a6° 09:00112:00 - 14:001 18.100 E-mail: stetario8/associb.org.br » VITORIA - ES Rua Padre Antônio Ribeiro Pinto, 195 sala 510- Cep: 29052-290 Tel.: (27) 3324-5631 Fax: (27) 3324-6732 E-mail: vrceconsit@yahoo.com.br

JAMAM CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO

JAPÃO EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES. Av. das Nações, Quadra 811 lote 39- Cep: 70425-900 Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61)3242-0738/3443-9685 w.br.emb-lapan.go.jp Jurisdição: DF. GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61)3242-2499 E-mail: consuleqapao@yawl.com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3443-9061 Bolsas: E-mail: laPaol @yawf.com.br Imprensa: E-mail: culturaljapao@yawl.com.br

E -ma il: info.cultural©japao-no.org.br/ consucgj8/nethall.com.br wraw.rio.br.emb-jspan.go.jp Jurisdição: RJ, ES, MGr » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 854-3° and. Bela Vista - Cep. 01310-913 Tel.: (11)3254-0100 Fax: (11) 325"110 E-mail: consulsdogeraldojapao@ nethall.com.br www.sp.br.emb-japan.go.jp Jurisdição: MT. MS, SP e Triângulo Mineiro ESCRITORIO CONSULAR » PORTO ALEGRE - RS Av. João Obino, 467 Petropolis - Cep: 90470- 150 Tel.: (51) 3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição: RS. SC E-mail: cjpoa@terra.corn.br

JORDÂNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - conj. 18- casa l4 Cep:71625-t80 Tel,: (61)3246-5407/S414 Fax: (63)3248-1693 Horário: 2° a 64 09:00/15.00 E-mail: jrdania8/apis.com.br CONSULADO » SÃOPAIJLO -SP Av. Paulista, 326- 152and. conjs. 158/159 - Cep: 01310-000 Tela.: (11)3285-5521/5100 Fax: (11) 3284-3078 Horário: 24 a61 09:30112 30

KUWAIT EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -01.05 - Chácara, 30 Lago Sul - Cep' 71600-550 Tel.: (81(3213-2333 Fax: (61)3248-0969 Horário: 2° a 6° 08:30115:00 E-mail: kuwait@operidf.com br

LETÔNLA(LA1VIA) CONSULADOS GERAIS » BELÉM - PA Av. Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém 0ff ice Center - 7° and - Cep: 66063-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax. (91)3249-3655 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 E-mail: conlabel@velosmail.com,br » CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 18° and, Edificio Centro Comercial Itália Cep' BOOt 0-912-Caixa Postal 2028 Tel.: (41) 3322-4919 Fax: (41)3222-0499 Jurisdição. PR E-mail: cglcwb@terrs.com.br o MANAUS-AM R. Fortaleza. 416- B. Adriasápolis Cep: 59057-080 TeIs.: (92) 3232-200018582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, RO, RR, AC E-mail:cglm@horizon.com.br » RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro. 733 10 and. - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81)3485-9140 Jurisdição: CE, RN, SE, PE, AL, BA, PB E-mail: cglpnrec@veloxmail.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 101 and. -Cep: 22210-901 Tel.: (21)3461-9595 Fax: (21) 3235-2231

CONSULADO HONORÁRIO » SÃOPAULO -SP R. Jacques Félix. 586- apto. 12 VI Nova Conceição Cep: 04509-002 TeIs.: (11)5182-8925- 3842-0687 Fax: (11) 3842-3159 Horário comercial E-mail: jgrixberg@superig.com.br

LÍBANO EMBAIXADA Pé

BRASÍLIA - DF SES 805 -Av. das Nações Lote 17-Cep'70411-900 TeIs.: (81)3443-8570/5552/3808 Fax: (61) 3443-8574 Horário: 21 a 6° 09:00115:00 E-mail: embaisada@libano.org.br www.libano.org.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21(2539-2125 Fax: (21)2639-1905 E-mail: consuladoij@libano.org.br » SAOPAULO - SP Av. Paulista, 688- 18/and. Cep01310-100 TeIs.: (ti) 3262-060410534 Fax: (11)289-5081 E-mail:consuladosp@libano.org.br

LÍBIA

CONSULADOS HONORÁRIOS

EMBAIXADA

» BELO HORIZONTE - MG R. Prof. José Vieira de Mendonça. 3011 65and.-s/17 Usiminas - Cep: 31310-250 TeIs.: (31)3499-8576/8430 Fax. 131)3499-8836 E-mail: jbicalho@usiminas.com.br » FLORIANOPOLIS - SC Av. doAntão. 315- Centro Cep: 88025-150 Telefax.: (48)3324-0903 E-mail: bassam.nl8lglobo.com » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85- Cep: 20040-004 Tel.: (21)3849-4406/4400 Fax: (21)3849-4600 E-mau: jtgv8/eagv.com.br » SAOPAULO - Se R. Formosa, 51 - 71 and. Cep01049-000 Tel.: (11(3256-2146 Fax: (11)3159-0958/3256-4963 E-mail:cemap@picture.com.br » VITORIA - ES R. Comendador Roberto Ugolini. lote 11 3-civil01 -Serra Cep: 29168-022 Tel.: (27) 334 1-1 444 Fax (27(3341-1489 E-mail: fvaz@polydemus.com.br

» BRASÍLIA - DF SHIS - Ol 15-Chácars26 Lago Sul - Cep: 71600-750 TeIs.: (61)3246-6710/6715/6728 Fax: (51)3248-0598 Horário: 2°a 64 09:00115:00 E-mail: ernblibia@terra.com.br

LUXEMBURGO CONSULADO » SÂOPAULO - SP Av. Paulista, 1159-cj. 801 -Bela Vista Cep.01311-206 Telefax: (11)3285-5242 E-mail: consulado.lus@terra.com.br

MALMIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -01.05- Chácara 62 Cep. 70477-900 TeIs.: (61)3248-5008/6215 Fax: (61)3246-6307 Horário: 2° a 5108:30/1715 8(08:30113:15 E-mail: mwbrasilia@terra.com.br ESCRITORIO COMERCIAL » SÃO PAULO-Se AI Santos. 771 - cl. 72 - Cerqueira Cesar- Cep: 01419-001 Tios.: (11)3285-2966 Fax: (11)3289-1596 Horário: 0830/12:45-14:00/16:45 E-mail' saopaulo@matrade.gov.my MALAWI

CONSULADO » SÃO PAULO - Se R Américo Brasiliense, 1943 Chácara Sento Antonio Cep' 04715-003 Tel.: (11)5131-5433 Fax: (ii) 5181-0031 rriaxebiomnaxeb corri br

MAU CONSULADO GERAL » SÃOPAULO -SP R. Barlolomeu de Gusmão, 332 Vila Manana - Cep: 08111-020 TeIs.: (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11)5906-0633 E-mail: dapex@globo.com

Iw CONSULADO » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha, 41671 and. -sala 708 Cep: 20630-001 Tel.: (21(2533-7274 Fax: (21)2533-7250 E-mail: consuladogeralmalla©globo.com » SÃO PAULO-Se R. Xavier de Almeida, 227 Cep:04211-000 Telefax: (11)8914-4420 E-mail' consulmalta.spol ig.coni.br Horário: 13:30/17:00

MARROCOS EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações. lote 02-Qd.801 Cep: 70432-900 TeIs.: (61)3321-4487/3226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horário: 21 a 6109:00/16:00 E-mail: aifamabr@onix.com,br naw.maec.gou.ma maroc.me

MÉXICO EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES -Av. das Nações. 0805 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs.: (61) 3204-520015254/5255 Fax: (81) 3204-5201/5202 Horário: 20 a 8 0 09:00112:06 (recepção de documentos) Entrega de documentos: 2°a5°: 16:00117:00 6° 14:03116:00 E-mail: consulmexbsb@luol.com.br Jurisdição: DF, GOTO, PÁ, AP, RR eAM n.mesicm.org.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- & 301 31 and. - Botafogo - Cep 22260-040 TeIs.: (21(3262-3200 Fax: (2 1) 3262-3210 Horário: 08:30112.30 Site: www.conauladodomexicoij.com Jurisdição: RJ, ES. MQ BA, SE, AL, PE, P3, RN, CE. PI MA. » SÃOPAULO - SP R. Holanda, 274-Jardim Europa Cep 01 446-030 TeIs.: (11)3081-4144/4921 Fax: (11) 3082-4319 Horáno' 09:00/12 00 E-mail: consulmes-sp@gobmessp.org.br Jurisdição: SP, PR, SC, RS, MS, MT, ROeAC. CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep' 66025-160 Tel: (91)3223-8967 Fax: (91)324t-7407 Horário: 11:03119:00 E-mail: cherrnonrt,adv@uol,cornbr » FORTALEZA - CE A. São Paulo. 1941 Jacarecanga - Cep: 80330-101 Telefax: (86)3238-3800 Horário: 08:00112:00 E-mail: cmexico8/planos.com.br » MANAUS-AM R. Fortaleza, 586- Adnanópolia Cep: 69057-080 Tel.: (92)3863-5050 Fax' (92)3663-5077 Horário: 08:00117:00 E-mail: climexico@nosidade,com,br

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » RECIFE - PE Rua Aquidabá. 20- apto. 1401 B. Boa Viagem - Cep: 51030-280 Tel: 81)3083-1760 Fax. (81) 3343-1430 Horano: 3' eS' 09:0011:00 - 13:30/ 15:30 E-mail: iaradut>eux@yahoo.com.br/ consu!mexrecrfe'Byahoo.corn.br » SÃO LUIS -MA R. dos Afogados. 107 Centro - Cep: 65010-020 Tel.: (98)3232-6732 Telefax: (98)3232-6232 Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:30 E-mail: goad©elo.com.br

MOÇAMBIQUE RER.

TeIs.: (61)3208-1700 Fax: (61)3322-1823/3226-5192 Horário , 2' a6° 08:30112:30 -13:301 1630 Site: w.nigerianembassy-brazil.org

NORUEGA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações,Od. 807 lote 28- Cep 70418-900 TeIs.: (61) 3443-87201872218791 Fax: (61) 3443-2942 E-mail: emb brasilia@mIa.no m.noruega org.br Horário' 2" a 5108:30/12:3013:30116:30 -6108:30114:00

EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS -OL 132-conl. 07- casa o9 Lago Sul Cep: 71630-275 TeIs: (61) 3248-422215319 Fax. (61) 3248-3917 Horário: 2/a 508:00116:30 Seção Consular 608 00'1230 E-mail: embarnoc-bsbO uo).corn br

MÔNACO

CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro Muller 116, Sala 2206, Torre Rio Sul - Botaiogo Cep 22290-160 Tel.- (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horãrio. 2/a 6 0 09:00112:15 12:45116:00 E-mail- cg.riodejaneiro@mfa.no CONSULADOS

CO'ISLLADC Cl FRA » SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073- Horsa 1 Cj. 319-Cep 01311-940 Telefax (11)3541.1744 Horário: 2"a& 10.00/16:00 E-mail: consulmonaco@ uol.com.br

MONGOUA CONSULADO II0000ARIO » SÃO PAULO - SP R. Sete de Abril, 404-2' and. conj. 21/22 - Centro Cep: 01044-000 Tel.: (11) 3259-1210 Fax: (11) 3258-8859 E-mail: consuladodamongolia@ sancliaEour.com.br Horário: 2' a 0/09:00112:30 -13:30/ 18:00

reWWR EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS -017- conj. 14 casa O5-Cep 71615-340 Tei: (61) 3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail mnbrslrábrnel.com.br Horário 2'a6 0900/1200-13:00/ 1700

NAMIBLA » BRASÍLIA SHIS -0109- conj. 08- casa 11 -Lago Sul - Cep. 71625-080 Tel.:(01)3248-6274/7621 Fax: (61) 3248-713 Horário: 2' a 6' 08:30'1 5:00 i inoU embassyolnantibia org br wavv.embassyofnanhibia.org.br

NICARÁGUA 61.11/AIX » BRASÍLIA - DF SHISOL 16-cj 04-casa 15- Lago Sul - Cep: 71640-245 TeIs.: (61) 3248-1115.7902 Fax: (61)3248-1120 Horário: 2/a 6' 13:00118:00 E-mail: embanibra 15 terra com,hr (embaixada) consu)niterra.cOm br (consulado)

NIGÉRIA i'',tSA!X Ali:, » BRASÍLIA -DF SEN -As. das Nações. lote 05 Cnp: 70800-400

» BELÉM - PA Rod, Augusto Montenegro, Km 11 Cep: 66820-000 Tel.: (91) 4006-7718 Fax: (91)4006-7734 Horário: 2/ a6' 08:00/12:00 1400/18:00 E-mail: fls.br@llh.qroup.com » CURITIBA - PR Rua Professor Francisco Ríbeiro,683 Cep: 83707-660 - Araucána-PR Tel:)41)3641-1112)direto)/3641-lltl Fax: (41) 3641-1023 Horaso: 2/a 61 08:30112:00 -13:001 17:00 E-mail, vt15novozymes.corn vitor barbosa15uol.oam.br saio @rmovozymes.COm » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tel.: (85(3242-0888 Fax: (85)3242-9222 Horário: 2'aG°08:00/12:00- 14:001 18:03 E-mail: marcos@emitracle.corn.br / consulado@emitrade.com.br » MANAUS-AM Av. Timbiras. 306 - Cidade Nova 02 Cep. 69094-000 Telefax: )92)3223-8197 Horário' 2'a 6-' 07.30/12:06 - 14:00/ 16.6/ E-mail: bsb15argo.corrr.br » NATAL - RN Rua Açu. 707- Tiro[ Cep.59020-110 Tel.: (84) 3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário: 2'a6" 08:00/12:00- 14:00/ 17:00 E-mail: gntinocoB'natalset.com.br » PORTO ALEGRE - RS BE 290, KM 108a112. 5/ri" Distrito Industrial Cep: 92990-000 - Eldorado do Sul Te).: (51) 3481-3399 Fax: (51)3481-4050 Horário: 2'°a6°09:00/l2.00- 14.00/17:00 E-mail: norway@cranwood.com.br » RIO GRANDE - AS Largo Silveira Martins. 23- Sala 64 Ed. Câmara de Comércio Cep: 96200-590 Tel.:)53)3231-7787 Horário: 2/a 61 08:00112:00 - 13:30 18.00 E-mail: fony@cranwood.corll.br » SALVADOR - BA Av, Estados Unidos. 18.9' andar - Ed. EEUU - Comercio - Cep: 40010-020

Tel.: (71)3243-8825-ramal 203 Fax)71(3243-3 125 Horario' 2" a 6'08:30,1 12:00 -14:001 1600 E-mail: niorskconsulate 6 bahiaship.com.br/ ronald@lbahiaship.com.br » SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco,14, 4x andar Cep: 11010-040 Tel: (13) 3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 Horário: 2/a 6 1 08:30/12:00 - 14:001 18:00 E-mail: glenbi/griogbr.com.br/ rsf@griegbr.com.br » SÃO PAULO - SP A. General Almerio de Moura. 780 Cep: 05690-080 Tel.: (11)3759-2379 Fax: (11) 3729-0718 Horário: 2/a 61 08:00113:00 - 13:30/ 17:00 AI. público: 09:00113:00 E-mail: jensolesen@ consuladogeraldanoruega.corn.br! silviachegasã/constiladogeralda noruega.com Er

NOVA ZELÂNDIA Ei,IDAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-0l.09-conj. 16-casal Lago Sal - Cep: 71625-160 Tel.: (61)3248-9900 Fax: (61) 3248-9916 E-mail: zelandia@ nwi.com.br Site: a.ww.novazelandia org.br Horáno: 2° a 51'08:00117:00 0/08:00/13:30 CONSULADO GERAL » SÃOPAULO -SP AI. Campinas. 579- 15' and. Gep: 01 404-000 Tel (11(3148-0616 Fax: (11) 3148-2521 E-mail: consuladonzêl nzte.govl.nz Horário- 2" a 6' 09.00/12:00

PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO

PAÍSES BAIXOS 61,16 » BRASÍLIA -DF SES,Av clasNaçees QD. 801 - lotaS- Cep. 70405-900 TeI,:)61)3961-3200 Fax:(61)3961-3234 E-mail: bra15 minbuza.nl .mfa,nbrasil Atendimento: Público: 2/a61 08:001112:30-13:30/17 00 Consular no guichê: 2' a6° 09:00112:00 Consular Telefónico: 2/a 5'09:001111:00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo. 242- 10" and. Cep: 22250-040 Teis (21)2157-5400 Fax: (21(2157-5454 E-mail: rlo@minbuza.nl Afendimento Público, 2'a 08:00117:00 Consular: 2' a6' 10:00113:00 Jurisdição: RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracalú) » SÃO PAULO-SP Av. Brig. Faria Urna, 1779 2/and. -Cep: 01452-914 Caixa Postal 11302 Cep. 05422-970 Tel.: (11) 3811-3300 Fax (11)3814-0802 E-mail: saorám:nbuza.nl Atendimento: Público: 2-a S'08:00.1 7 00

6108:00112:30 - 13:00/15:00 Consular: 21 a 61 08:00/12:00 Jurisdição: SP, MS, PA. SC, AS CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Av. Claudio Saunders, 1694 Ananindeua - Cep: 67030-160 Tel.: (91)3255-3194 Fax: 91(3255-4966 E-mail: isl@inlerconect.cors.br Horário: 2' a6° 08:00/11:30 - 14:00/ 1803 Jurisdição: PA, AP » BELO HORIZONTE - MO R. Sergipe, 1167-si 1102 Funcionários - Cep. 30130-171 Tel.: (31)3221-7377 Fax: (31)3227-5275 E-mail- consulbh@gold.com.br Horário' 2'a 6' 10,00/12:90 Juásdiçáo: MB (escelo distrito de Cliapadões do Paracatú) » CURITIBA - PR Av. Cândido cio Abreu, 469 16"and.-Conl 1606 Edil. Sobrei Pinto - Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep: 80530-990 Tel.: (41) 3353-2630 Fax' (41)3352-0854 E-mail: holland6te)ecorp com.br Horário: 2"a6'14:00/17:00 Jurisdição: PR. SC » FORTALEZA - CE Av. Dom Luiz, 880- Si. 707/708 Edil Top Conter Aldeola - Cep: 50160-230 Tel.: (85)3268-2700 Fax: (85)3461-2330 E-mail: consuladoholanda0tradeteC,com.br Horário: 2° a6° 14:0017:00 Jurisdição: CE. P1, MA » MANAUS-AM A. Miranda Leão. 41 Cep. 69005-901 Tel.: (92)3622-1366 Fax, (92) 3622-1354 E-mail. ilko15bernol.com br Horário: 2/a 6'08:00'12:00 - 15:001 18:03 Jurisdição. AM. AR » NATAL - AR Rua Francisco Gurgel, 47- SCN )Service Center Natal) Cep: 59090-050 Tel.: (84)3219-0459 E-mail' consuladodaholanda@sCnaIaI.cO{Ti br Horário: 2° a 6° 09:0013:00 » PORTO ALEGRE - AS A. Prol. José Salgado Martins. 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Telefax.: (51) 3331-3832 E-mail: hoilandc@terra.com.br Horário' 2'a 6'09:301112:30 Jurisdição: RS » RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar. 1472 s/142 - Edil. Trade CenterJulião Lias Boa Viagem - Cep- 51011-011 Tel.: (81)3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail. consuladoholandes.rec6 uol com.br Horário: 2' a 6115:00118:00 Jurisdição: PE. AL. PB » SALVADOR - BA A. Largo do Carmo, 04-s/ 101 Sento Antônio - Cep: 40030-040 TeI.:(7t)3241-3001 Fax: (71) 3241-5343 E-mail' hleusen©dannemafln-sa.coifl.hr Horário: 2°c 6° 08:00/12:00 13:00,' 17.00 ao público Jurisdição: BA, SE » SANTOS-SP Pçm Correia de Meio. 09 Centro - Cep. 11013-220 Tel.: (13)3235-7890

Fax: 13(3221-48633234-8030 E-mail: aiettien 6ssz.unimar-agency.00m.br Horário: 2/a 6° 08:0012:00 - 14:00/ 18:00 Jurisdição: Santos » VITORIA-ES Pça. Getúlio Vargas. 35 Ed. Jusmar-s1417/418 Centro -Cep.29Ol8-35O TeIs.. (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27)3222-7291 E-mail: consul,os'B marmorenport.com.br Horano: 2'a 6'14:0017:30 Jurisdição: ES

PALESTINA ht.1BAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 06-casa 02 Cep 71625-060 TeIs.: (61)3248-4760/4482/3364-5943 Fax: (61(3248-5879 Horário: 2°a 6' 08:30116.30 E-mail. palestine15u01 com.br

PANAMÁ 5 BAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 0103. conÍ, 09 - casa 11 Lago Sul - Cep: 71605-290 Tela., (61)3248-7309/7423 Fax: (61)3248-2834 Horário: 2°c 6° 09.30114:30 E-mail: empanamabr@ embaixada brte.com.bm CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-SP R. Augusta. 1642- 6 1 armd, - cj. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cesar Tel. (11(3266-2923

PAQUISTÃO EM CAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS -0l12- conj. 02-casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 Tais: (61)3364-1632/1634 Fax, (61)3248-0246 Horário: 2' a W09.00/1 7 :00 E-mail. parepbnasiliaíSyarmoo.corn

PARAGUAI 61,13 ",iXAOA » BRASÍLIA - DF - - SES -Av, das Nações, lote 42 0811 - Cep: 70427-900 TeIs.: (61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário 2°a61 08:30/13:00 -15:00/17:00 Horário da seção consular: 08:30112:30 -15:30116:30 E-mail: rfemandez@embapara9uai.Or9.br CONSULADOS » CAMPO GRANDE - ME R. 26 de Agosto. 384 Edil. 26 de Agosto - Centro 12/and. -s'115 Cep: 79002-913 Tel..)67)3384-6610 Horário: 2° a6° 08:00/14:00 » CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 400 59 and. - s/501 - Ed. Wawol Cep' 89020-917- Praça Osório Telefax: (41) 3222-9226 / 3322-1216 Horário: 2°c 61 das 09:001300 - 14:90/ 17:90 E-mail: cgp.curitibaisterra.com.br » FOZDOIGUAÇU - PR A. Mal Deodoro, 901 - Centro Cep:85851-030 Telefax: (45) 3523-28982768 Horário: 08:30117:00 E-mail: consalparfoz© hotmail.conl PanrotaS - Maio / 2008 - A - 037

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » GIIAIRA - PR Pça Duque de Camas. 500 Cep' 85980-000 Telefax: (44)3642-3544 Horário: 2°a6°08:00/12;00- 14:00/18:00 E-mail: consulpar9uaira@brlurbo.çom » PARANAGUA - PP R. João Eugãnio, 385- Trav. Justo Jmada - Cep: 83203-400 Tel.: (41) 3423-2880 - 3422-6735 Fax: (41)3622-5086 E-mail: consuladopy@yahoo.com.br » PORTOALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep:91910-250 TeIs.: (51) 3249-0530 - 3241 -9576 Horário: 2° a 6009:00/17:00 E-mail: consulparpoa@terra.com.br » PONTA PORÃ-MS Av. Pres. Vargas, 130 Centro - Cep. 79900-000 Tel.: (67) 3431-6312 Fax: (67) 3432-0263 Horário 2°a6° 07:00/11:30-14:00117:30 E-mail: cons.py.pp8/holmail.com » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-2° Piso Cep: 22250-040 Tela.: (21) 2553-229410551/2423 Fax (21) 2553-2512 Horário, 2° a6°09:00,'17:00 E-mail: consulpar.q.brasil @hotmail.com » SÃOPAULO - SP R. Bandeira Paulista. 600 conj. 81182 - 80 and. Cep 04532-001 TeIs.: (11)3167-7793/0455-3168-1932 Fax: (11)3167-04t2 Horário: 22 a 64 08:30/16:00 E-mail: consulpyelparaguaysp.com br aix.paxaguaysp.com.br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG E. Guarrdaus, 60-apto 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Telefax: (31) 3344-6349 » BLUMENAU - SC Rua Namydeek, 99-Centro Cep: 89010-013 Tel.: t47) 3222-1811 Fax: (47)3326-9999 E-mail: valter@rosimoveis.00rn.br » CUIABÁ - MT Av. Madri, 76- Resid. Colina Verde apto. 14C - Senhor dos Passou Cep: 78048-076 Te).. (65) 3032-0721 18116-8580/ 9904-6900 » RECIFE - PE R. Bruno Maice, 181/603-Graças Cep: 52011-110 Tel.: (81)3459-1277 E-mail: ikamimura hhuol.com.br PERU EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações. lole 43 Cep: 70428-900 Trás,: (61) 3242-9933/9435 Fax: (61) 3244-9344 E-mail: embperu @embperu.org.br v.embperu,org.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314-2°ancl, Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.: (21)2551-6296/4496/9596 Fax: (21)2551-9796 E-mail: conperio@terra.com.br Jurisdição: MG e ES » SAOPAULO - SP AI. Campinas, 646 - 4 1 and. - Jardins Cep: 01404-001 Tê . : (11) 3287-5555 Fax: (11) 3142-9595 8 - 036 - Panrotas - Maio / 2008

E-mail: rniiagros@conssladoperusp.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS F-IONORARIOS » CUIABÁ - MT Av. Rubens de Mendonça, 990 s/ 704- Cep: 78008-000 TeIs,: (65)3624-0805-3623- 1855 Fax: (65)3322-4090 E-mail: meridese)dinet.com.br » CURITIBA - PA R. Marechal Deodoro. 51 5/1610-Cep:80020-905 Tel.: (41(3223-9373 Fax: (41) 3224-3069 E-mail consulperupar8/hotmail.com mellouzanetpar.com.bm » MANAUS-AM R. Mato Grosso, 10- B. Flores Cep' 69358-460 TeIs.: (92) 3654-2134/ 3228-9312 Fax: (92(3228-7505 E-mail: compemaogniari.com » PORTOALEGRE - RS R. Or. José Montaury, 20 11 1 arid -Cep:90010-090 Tel.: (51) 3212-5488 Fax: (51)3221-6829 - 3224-2246 E-mail: corrdorcon ©cityhotel.com.br » RIO BRANCO - AC As. Rui Barbosa, 450- Centro Cep 69908-680 Telefax: (68)3223-7191 Celular: (68)922-1118 » SALVADOR - BA As, Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel. (71)3336-6202 Fax: (71) 3237-7756 E-mail: cnuahperussa© e-net.com.br

POLÔNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF S.E, S. -As das Nações Qd. 809- lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 07/0263 Te).: (61) 3212-8000 Fax: (61)3242-8543 Horário: 09:00116:00 E-mail: embaixadalepolonia.org.br www.polonia.org.br Seção Consular Trás.: (51) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 0830112:00 E-mail: eml,aixada.consularrá polonia.org.br Jurisdição: DF, GO, PB. RN, CE. P1, MA, PA. AM, AP, RR, AC, TO CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R. Augustintro LeãoJunior, 234 Cep:80030-110 Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41)3019-7909 Horário: 21 a 6109:00112:00 E-mail: custiba@polonia.org.br Jurisdição: PR, SC. 19S » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 242-9° and. Cep: 22250-040 TeIs : (21)2551-8088/5047 Fax: (21) 2552-5093 E-mail: riodelaneiroelpolonia.org.br Horário: 2a 6109:00,113:00 Jurisdição RJ, ES. BA, SE, AL, PE » SÂOPAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep 05041-002 Tels.: (11)3672-3778/5778 Fax: (11) 3871-1991 Horário: 20 a6° 10:00/12:00 E-mail saopaulo@polonia.org.br Jurisdição: SP, M0- MT e MS.

Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro: Piotr Maj A. Zequinha de Abres, 240 Cep 01250-050 TeIs.: (11(3673-2776/1420 Fax: (11)3673-0354 Horário: 2°a6° 10:00112:00 E-mail: wehsp@polonialrade.org.br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Espirito Santo, 2727- s/ 1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31)3281-6826 E-mail mgrsconpliãcdlnet com.br » ERECHIM - RS A. Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-O Te). (54)3321-1074 Telefax: (54)3321-4649 E-mail: vandagrochlelvia-rs.net » VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado. Casa 12 Matado Praia - Cep: 29025-110

Telefax' (41) 3222-1190/3323-2778 E-mail' mail@cncur.dgaccp p1 Horário atend. público: 2° a6° 04:00/12:00 » PORTOALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112- lou and, Tel.: (51)3224-5767 Fax: (51) 3228-0087 E-mail: mail 8/cnpal.dgaccp.pt Horário atendi. público: 2°a6° 10:00/13:00 » RECIFE - PE As. Eng. Domingos Ferreira, 4060 61 and. - Cep: 51021-040 TeIs.: (81)3327-2073/1514 Fax: (81)3327-1514 E-mail: mali Ccnrec.dgaccp.pt Horário stand, público: 2°a 51 09:00/1 2:30e 6°09:00/13:00 » SANTOS - SP R. D Pedro 11,77- 2 9 and. Cep' 11010-080 Tela.: (13) 3219-423013882 Fax: (13)3219-4197 E-mail: consport@uol com.br Horário: 2° a 6012:00/18:00

REINO UNIDO

PORTUGAL

EMBAIXADA

» BRASILIA -DF SES - Av. das Nações, Quadra 801 conj. 1< - Cep: 70408-900 Tel.: (61)3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: contato@reiriouriido.org.br waiw.reinounido.org.br

» BRASILIA -DF SES -As. das Nações - 0.801 lote 02- Cep: 70402-900 TeIs.: (61) 3032-9600/9624 Fax: (61)3032-9642 E-mail: ernbaixadadepor1ugal@ embaixadadeportugal.org.br w.embaivaciadepor1ugal.org.br Seção Consular: Tel.: (61) 3032-9600 Fax: (61) 3032-9648 Horano: 2° a 6° 09:00112:30 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Mal. Câmara, 160-s11809 Edil. Orly - Cep: 20020-080 Te).: (21) 2544-2444/252312664 Telefax: (21)2544-338213262 E-mail: mail8/no.dgaccp pt Horário atendi. ao público: 2°a6° 08:00114:00 » SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632-64 Salvador TmadeCenter-1°and -s/109a 113Cep: 41820-020 Tel.: (71)3341-0636/1499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail: rriailelcgsba.dgaccp.pt Horário aterid. ao público: 2'a6"09:00/13:00 » SÃOPAULO - SP E. Canadá. 324- Jd América Cep' 01436-000 Tel.: (11)3084-1801) Fax: (11)3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pt www.consuladoporlugalsp.org.br CONSULADOS » BELÉM - PA As. Generalisainro Deodoro, 1683 si401/403- Cep: 66040-140 Tel.: (91)3241-6666 Fax: (91) 3241-1181 E-mail: consptbel8/espert com.br Horário atend. ao público 2°. 30,5 e 6108:00113:00 » BELO HORIZONTE - MG As. Álvares Cabral, 1366-9° and. Cep: 30170-001 Tel.: (31)3291-819210709 Fax: (31)3291-8064 E-mail: mail8/cnbel.dgaccp.pt www.consuladoportugalmg.org.br Horário: 20 a 6° 08:90114:90 » CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 344 13°and.-conj. 131 - Ed.Atalaia Cep: 80010-909 Tel.:(41)3233-4211 -3348-6625

CONSULADOS GERAIS » SÂOPAIJLO - SP A. Ferreira de Araújo, 741 -2° and, Pinheiros - Cep: 05428-002 Tal.: (11) 3094-2700 Fax: (11)3094-2717 E-mail: sacipauloiâgra-bretanha.org.br w.gma-bretarrha.org.br » RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo. 284-2° and. Cep: 22210-030 Seção Consular Tel.: (21)2555-9640 (consular) Fax: (21(2555-9671 E-mail: consular.no@lco.gov.uk www.reiriounido.org.bm Seção Comercial: Te].: (21)2555-9600 Fax: (21)2555-9672 E-mail: britishcorisulateno8/terra com.bm www.gra-bretanha.org.br CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Av. Governador Magalhães Barata, 651 sala 6 10 - Cep: 66063-240 Tel.: (91)4009-0050 Fax: (91)4009-0051 E-mail: chds.mayhew@wrlsonsons.com.br » BELO HORIZONTE - MG A. dos Inconfidentes, 1075-s. 130213 Sasassi - Cep: 30140-120 Tal.: (31)3261-2072 Fax: )31)3261-0226 E-mail reger arthur.goughi01terra com.br » CURITIBA - PR E. Pres. Farias. 51 -2° and. conj. 203- Cep 80020-918 Tal.: (41) 3322-1202 Fax: (41)3322-3537 E-mail' peter.curitiba01gmaii.com » FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 Aldeola - Cep: 80170-040 Tel.: (85)3242-0888 Fax: (85(3242-9222 E-mail: consulado@emilrade.com.br » MANAUS - AM R. Poraquri, 240 . Distrito Industrial Cep69075-180 Tel.: (92)4009-1819 Fax: (92) 4009-1820

E-mail: vincentdontenext.com.br » NATAL - RN E. Açú. 560- Cep: 59020-110 Tel.: (84(3211-6070 Fax: (64) 3211-4559 E-mail: dasidh@digi.com.br » PORTO ALEGRE - ES A. Anterior Lemos, 57- conj. 303 E. Menino Deus - Cep: 90850-100 Tel.: (51) 3232-1414 Fax: (51)3231-5094 E-mail: portoalegre@grabretanha.org.br » RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2941 31 and. - Boa Viagem Cep 51021-020 Tel.: (81(2127-0230 Fax: (81(2127-0247 E-mail: recifel,ã britishconsulate.org.br » RIO GRANDE - Es R. Riachuelo, 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tel.: (53)3233-7700 Fax: (53)3231-1530 E-mail: rjg@wilsonsons.com.br » SALVADOR - BA A. Caetano Moura, 35-Federação Cep: 40210-341 Tel.: (71) 3247-8216 E-mail: lhansonráuol.çom.br » SANTOS-SP A. Tuiuti, 58-2° and. - Cep 11101-220 Tel. (13)3211-2300 Fax' (13(3219-5250 E-mail: dew@wilsonsons.com.br » VITÓRIA - ES A. Alberto O. Santos. 42-10° and. Cep: 29010-901 Tel.: (27) 3322-5922 E-mail: robsmee@pmado.com.br

REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - QI. 14- conj. 05- casa o8/10 Cep: 71640-055 Tel,: (61)3248-1405 Fax: (61) 3364-3214 Horário: 2° a6° 09:90114:00 E-mail: emba)adombraail@yahoo.com.br CONSULADOS » SÃOPAULO - SP Alameda Jaú, 1742- s/ 91 Cep: 01420-002 Tela.: (11(3898-1120/3086-3926 Fax: (11) 3086-3492 E-mail:consudoni@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210- si 903 Cep: 22250-040 Te).: (21(2553-3003 Fax: (21(2551-4183 Horário: 09:00114:00 E-mail' consudom@fropicalbr.com.bm » FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727- s/905 Cep: 80161-150 Tel.: (85) 3261-0288 Fax: (85)3261-4386 » RECIFE - PE As. Rui Bartosa, 1854- Cep: 52011-902 Te).: (81) 3441-5606 Telefax: (81)3268-6185 Horário: 09:00/14:00

REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA » BRASILIA -DF Via L3/Sul-OD. 805- Lote 21-A Asa Sul Cep 70200-901 TeIs: (061(3242-7785/7905 Fax: (061)3243-7833 E-mail: brasilia@embassy.mzv.cz Site: www,mzv.czJbrasilia Horário: 08:00116:30 Atendimento: 21 ,41 e 6- 09:0011200 Jurisdição: AC, AL, AP, AM, BA, CE, GO, MA. MT, PA, P8. PE.PI, RN, RO, RR, SE, TO. E DE

Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados -DOGERAL » SÃO PAULO-SP Av, Morumbi. 635- Jardim Guedalia Cep 05607-030 Tels:(11)3031-1729/8997!3814 3728 Fax: (11) 3031-1822 E-mail: saopaulo@embasxy.mzv.cz Silo: wvw.mfa.cz/saopauIo Horário: 31 . 44 e 5° 0900/12:00 Jurisdição ES. MS, M0- P11, RJ. AS. SC E SP OIJORARIOS » JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauâ, 67 Cep 89204-500 Tal: (47)3451-1011/12 Fax 47)3433-3055 E-mail. Doubrawa©docol.com.br » MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 -Cep 69053-190 Tel (92/3232-0922 -3233-9526 E-mail: chaplin@argo.com.br )* RECIFE - PE As Errg Domingos Ferreira. 2391 Empresarial San Marino - 10 ç and. Boa Viagem - Cep: 51020-031 Tel.: (81) 3327-7033 Fax (8113327-3945 E-mail. recife ,a horrorary.mzvcz

ROMÉNIA » BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - loteS Cep 70456-900 Tel. (61(3226-0746 Fax: 61(3226-6629 Horário: 20 a 60 09:30/12.30 - 15:00. 1703 E-mail romonixe solar oom br

» RIO DE JANEIRO - RJ R Cosmo Vs9c. 725 Laranjeiras - Cep. 22241 -0313 Tel.: (21)2556-4799 Fax: (21)2557-9694 E-mail: consrom@veloxmsil.ccm 0Horário: 2° a 6° 09-30/1 2:30 - 15.00. 17:70 Jussdiçao RJ. CE. RN. PB. PE , AL. SE. BA, MG, ES. PR e SP. » SÃO PAULO - SP Escritório Comercial. A. Guarara, 529- Cl. 76- Jd Paulistano - Cep: 01425-000 Tal.: (11) 3057-2369 Fax: (11)3887-8528 E-mail: romenia©ouite.com.br Horario: 21 a 61 09 30j 12:30 - 15:00,' 17.8) .17' SAIDA

» ARACAJU-SE -Pua 20 n- 27-Are a Branca Cep: 49039-,XIXl Tal (79)3227-2211.1743 E-mail: lomze@inlonet.com.br » CURITIBA - PR Av. 7 de Setembro. 4881 -11° anr( conl. 111 -Cep 80240-170 Tel (41(3242-4668 Fax: (41)324-4-3899 E-mail: consulromenia/9 sol com hr » FORTALEZA - CE A. Vicente Leite. 1820- apto. 702 Cep. 60170-151 Tel.: (85)3261-4118 Fax: (85)3224-13649 E-mail' terrarrraia@l terra.com br » PORTO ALEGRE - AS Av. Nonoai, 1401-1417 Cep: 91720-000 TaIs; (51) 3245-7500i6100 Fax: (51)3249-6787 Horário: 2° a6° 0900/12:00 E-mail, consulado. romena @aoba.com br

» RECIFE - PE A. Jose Bonifácio. 851 . Torre Cep: 50710-000 Tel.: (81) 3226-9341 Fax: (81) 3228-5372 E-mail romeniaconsuipe 3/3 terra.com.br

» SÃOPAULO - SP Au. Junjcã, 194- 1" ardi Cep04080-010 TeI.:)11)5531-0066-R.143 Fax: (11)5531-22813 Horário 09:00 12:00-1400/1700

RÚSSIA

SÉRVIA (REPÚBLICA)

» BRASÍLIA -DF SÉS - Av. das Nações, Od. 801 Lote A Cep 70476-900 TeI5.. (61) 3223-309414094 Fax: (61)3226-7319 Horário: 2° e &09 4115:00117:30 E-mail embhEembrus.brle.com.br as.brazil.mid.nj SEÇÃO CONSULAR: Telefax: (61) 3223-5094 E-mail: consrusiãtba.com.br

» BRASÍLIA -DF SÉS - Au. das Nações - 0.803. lote 15- Cep: 70409-900 Tal.: (61)3223-7272 Fax' (61) 3223-8462 Horário: 08.00/16:00 E-mail: embaixadaservia taterra.com.br Site. hftp:llpaginas,terra.com.br/ noticiax/ombaixadaSersra ramfa.gov,pi rsaw smip.gcv.yu DOIOLL "I)L,-/ l3or1OAARIOS

COi 1130 LADOS » RIO DE JANEIRO - RJ A. Prot. Azevedo Marques. 50 Leblon Cep: 22450-030 Tel.: 21)2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail: consulado wsxix8l radnet.com.br » SÃOPAULO - SP Au. Lineu de Paula Machado, 1366 Cep:05601-001 -Jd Everesl Tel.: 11113814-12464100 E-mail: consul-sphulekxobank com hr

SAN MARINO /371 10

BRASIL

» SÃO PAULO - SI' A. XV de Novembro. 228- 12 and. Cep. 01013-000 Tal (11)3168-9725 E-mail: consolatosanmanno@uol.com.br waxv.consanrriarino,b.net www.ittilano.com.br Hora marcada somente às 3' feiras

SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOLICA)

» CURITIBA - PR Av Victor Ferreira do Amaral. 892-8. Taruma - Cep' 82530-230 Tel.: (411 3363-3900 Fax: (41)3264-9359 » PORTO ALEGRE - RS Edificio Cônsul Edison Freitas de Siqueira - R. Dom Pedro II 1411 Cep: 90550-143 - Higrerropolis Telefax: (51)3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ A. Estrada da Canoa, 885 São Conrado-Cep' 22610-210 Telefax: (21) 3322-584812263-2200 » SÃOPAULO - SP R. Cordisburgo. 215-8. Jd. Leonor Cep: 05614-090 Telelax: (11)3726-4221

SÍRIA » BRASÍLIA -DF SEN - Av. das Nações, lote 11 Cep: 70434-900 Teis.: (61(3226-0970/1260 Fax: (51) 3223-2595 HoráriO: 2°a6°08:00/14:30 E-mail: embsina4-luol.com br

» BRASÍLIA -DF c;o11suL000 GERAL SÉS -Au. das Nações. lote 01 Cep: 70401-900 SÃO PAULO - SP » Caixa Postal 153-Cep: 70359-970 Au. Paulista, 326-6° and. T eis '(61)3223-0794/0916 CepOl3lO-000 Fax: (61(3224-9385 Teis '(11)3285-5578 - 3288-0060 Horário' 2" a 6` 08 30/1300 - 1400,' Fax: (11)3253-9290 1630 Horário: 2° a 608:00.14.00 E-mail: eunapost/3 solar com.br

SENEGAL » BRASÍLIA - DE SEN - Au. das Nações. lote 18 Cep 70800-400 Tel.: (61)3223-6110 - 3321-5866 -33227124 Fax: (61)3322-7822 E-mail: sesvbrasilia@ xenebrasilia.org.br

» RIO DE JANEIRO - RJ Au. RIO Branco, 124- 11' ana, Centro Cep: 20040-001 Tel: 12113852-1729 Fax. (21)3852-1 730 E-mail: consenrj @hotmail.com Horário: 2a 6° 09:00117:00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS » CURITIBA - PR Au Prefeito Ornar Sabbag. 1231 B. Jd. Botânico Tal.: (41) 3264-9595/9797 Fax: (41)3264-2233

OC'AL/.O11.5,/3HON0RARlOS » ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inãcio. li 1' and. - Cap. 75024-040 TeIs.: (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax: (62) 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão. 1030 Cep: 30140-111 Tal '(31)3201-1015 Fax. (31) 3261-6934 - 3292-3214 » CAMPO GRANDE - MS Au. Ceará. 1582- Bairro Sanls E Cep 79021-000 Tel (67) 3326-5040 Fax: (67) 3326-5020 » CURITIBA - PR R. Prol. Pedro Parigot de Souza. 90 B. Campina do Siqueira Cep: 80740-050 Telefax: (41)2108-4900 E-mail: consulsidacwb@onda.com.br » MANAUS - AM Av. Constantino Nerys. 508-8 Centro - Cnp 69010-160 Tela,: (92)3533-6224 - 3233-3381 Fax: (92(3234-4979

SRI LANKA

SUÍÇA

i/'.'/if»IA',[i/.

EU /3 A IX .L DO

» BRASÍLIA -DF SHIS -01 09-casa07-cÍ. 09 Lago Sul - Cep. 71625-090 Tel.: (61)3248-2701/6774 Fax: (61)3364-5430 E-mail: Iankaemb@yawl com br Horario: 2'a 61 09:0017 00

SUDÃO EMB:AixA:A » BRASÍLIA -DF SHIS-01 11 -c1.05-casa 13-Lago Sul Tel.: (61)3248-4838/4835 Fax. (61)3248-4833 E-mail: sdbrasilia@sudanbrasilia.org sile: wvr.sudanbrasilia.org

SUÉCIA » BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nucoes. 0.807 lote 29- Cep. 79419-900 Tel.: (61) 3442-5200 Fax: (61) 3443-1187 Horario: 2° a 51 - 08:00/13:0014:00. 17:00 - 6° 08.00113.00 E-mail: ambassaden.brasilia7t' foreign.mirrislry.se CONSLJLiSOSCERAI//' » RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor. 108-2"arrd. Cep: 20040-030 Tel.: (21)3852-3143 E-mail: consulado ©sweden.COm.br Jurisdição: RJ. ES. GO e MG » SÃOPAULO - SP Rua Arandu, 205- cj 1009 Cep: 04562-030 - Brooklin Novo Tal. (11)5506-9994 Fax. (11)5507-4371 Jurisdição: MT, MS, PA. SC. SP e RS E-mail: svvenor@uol.com.br CO 11/3 U LO DOS » FORTALEZA - CE A. Leonardo Mola. 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tel.: (85)3242-0888 Fax: (85(3242-9222 Horário: 2'a 6108:00/120014:00/18:00 E-mail marcos@emitrade.com.br Jurisdição: CE, P1, MA. PAeAP » MANAUS - AM A. Quisrto. 86 Vila Buriti - Cep: 69075-830 Tel : (92)2123-9200 Fax: (92)3615-3004 E-mail: jonathan @fogas.com.br Horário: 08:00111:00 - 14:0017:00 Jurisdição: AM, AC, AO, AR » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Cep: 51030-410 Tel.. (81) 3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário: 2a 6115:00118:00 E-mail sjloboCdfzaz.com.br Jurisdição. AL, PB. PE e AN » SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves. 1632-Salvador Trade Cenler Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tal.. (71) 3271-5 50 1 Fax: (71)3271-5356 Horário: 2° a6° 09:00/13.00 Jurisdição: BA e SE E-mail: swebahial4-terra.com.br

» BRASÍLIA -DF SE -Av. das Nações, Lote 41 -Od.811 Ceia: 70448-900 Tel.: (61) 3443-5500 Fax' (61) 34.43-57 11 E-mail: verlretung bra.rep.admin.ch w-ww.dtae.admin.chbrasilra www.eda.admin cfr,brasilia wviw,mysMtzerland.corn Horário: 2° a 5 09:00/12:00 6° 09.00/1100 CONSL' LODOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mendes, 157 11°and. - Cep: 20241-220 Tel.: (21)2221-1867 Fax: (21)2252-3991 E-mail: vedretung4-áo.rep.admin.ch Horáno' 09:00112:00 Jurisdição: AC, AL. AP, AM, BA, CE. DF, ES, GO, MA, MG. PA. P6. P6, P1, RJ. RN, AO. AR, SE, TO. » SÃO PAULO-SP Au. Paulista, 1754-4°and Ed. Grande Avenida Cep 01310-203 Tal: (11(3372-8200 Fax: (11) 3253-5716 E-mail' verlretirngc/3sao.rep.admin.ch Jurisdição MT. MS. PA, AS. SC e SP.

SURINAME L1.;DA '-'DA » BRASÍLIA - 138 SHIS-Ol9-conj 8- casa 24 Lago Sal Cep. 71625-080 Teis.: (61)3248-6706/3595 Fax: (61)3248-3791 Horário' 2 a 6° 08:30/15.30 E-mail: suinameemb@lerra.com.br lOS » RIO DE JANEIRO - RJ A. Visconde de lnhauma. 58- Si. 713Centro - Cep. 20091-007 Telelax. (21)2253-9861 E-mail: consuladodosuriname. riodejarreiro©bol.com.br » SÃOPAULO -SP 14- Sard Aiach, 135- Paraiso Cep: 04003-020 Tel.: (11)3884-1013 E-mail: corrsuladodosunname. saopaulo@bol.conl.br vanessoonsuladosurnarrre @hotn,ail.com

TAILÂNDIA EMB7,XA71 » BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 10 Cep.70433-900 TeIs.: (61)3224-8943/6849/6089 Fax: (61) 3223-7502 Horário. 2°a6°08:30/12:30 14 :03/17 :03 E-mail: thaiemb@linkexpress.com.br .10.5005 » RIO DE JANEIRO - RJ A. Visconde de °iraja. 250 tF'arid. - Cup.22410-000 Tel.: (21) 2525-0000 Fax: (21)2525-0002 » SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep: 06474-250 Tel.: (11)4195-2820 Panrota - Maio / 2008 - 8 - 039

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS»

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados TAIWAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 01 09, conj. 16- casa 23 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3364-02211022510224 Fax: (61)3364-0234 Tel W visto: (61)3364-0221/0224 E-mail: eect@uolcom.br » SÀOPAULO -SP As. Paulista, 1294-212and. cj 21-A-Cep 01310-100 Tels.: (11)3285-6988/3287-9385 E-mail: eeclaipei5-ig corri.br wmnv.roc-laiwan.org.br

TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R. Sal. Silva Pessoa, 48- Tiluca Cep: 20260-310 Tel.: (21) 3872-3142/2214-0003 Fax: (21)2234-6796 Horário: 2/a 6' 09001800 E-mail' togoi4atrrcatours com hr » SÃO PAULO - SP Rua Maria Carolina, 680- Jd Paulistano Tel.: (11) 38 15-4 137 Fax: (11) 3814-2831 E-mail- cleunimoraesráyahoo.com.br/ consulado@consuladologoorg.br Horário: 2'a 614 00118:00 )agendar horário) site: rww.COnsulaiologo.org.br

TRINIDAD & TOBAGO L/AlXALit, » BRASÍLIA -DF SHIS - QL. 02- COO). 02- casa 01 Ceio : 71665-028 Te[,:(61)336S-3466/11 3213572 Fax (61)3365-1733 Horário: 2 0 a 5009:00/17:00/ 60 09:00 /13:00 E-mail: trrnbago@ teri-a.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Rod. Mano Covas, 472 B. Coqueiro - Ananindeua Cep: 67 110-000 Tel.:)91)3245-1003/3222-7321 Fax: (91) 3204-9547 E-mail: mavrrrSterra.com br » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Rei. 581 Padre Eustàquio Cap: 30720-220 Te).: (31) 3411-4970,'3281-0145 Fax: (31) 3412-2870 E-mail: franciscoponlellolá tlrermcom,com.br franciscopontello© yahoo.com.br » BRASÍLIA -DF SEPS -715/915 -Cj. A. Bloco B- Ed. Pacini, 2" Andar - sala 208 Cep:70390-155 Tel: (61) 3355-1455 Fax: (61) 3445-1166 E-mail: simaani5 garietic.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Beira Mar, 200-8° and Centro - Cep: 20021-060 Tel: (21(2253-7278/2548-5226 Fax: (21) 2532-0503

B - 040 - Panrotas - Maio / 2008

E-mail: pprol@sio.com.br prolSsio.coirl.br » SÃOPAULO-SP R. Barão de Tatui. 109-ci. 31 CepO 1226-030 Tel.:)11)3826-3346/231813663-6964 Fax: (11)3824-9636 E-mail- tradirig'1acilitylog.corri.br

TUNÍSIA E'.iSAiXAJA » BRASILIA -DF SHIS -0109-coei, 16-casa 20 Cep. 71625-160 TaIs.: (61)3248-7366/7277 Fax: (61)3246-7355 Horário: 2a 08:30117:30 Sáb. 0830/12:30 E-rriail: at.brasilim0terra.com.br CONSULADO PORTO ALEGRE - RS R. dos An5-adas, 1121 - 12° and. Cep. 90020-007 Tel.: (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre, 274, apto. 1201Ipanema - Cep: 22411-000 Tel.: (21(2247-0246 » SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão, 90- 6 1 and. TeI.:)l1)3076-3347 Cep: 04530-030 Horário: 2° a 6° 00:00118:00

TURQUIA Er1SAIX000 » BRASILIA -DF SES -As. das Nações. lote 23 0 805 - Cep: 70452-900 TeIs.: (61(3242-185013244-4840 Fax (61)3242-14-48 Horãrio: 2' a 5 09.00116:30 6°09:00114:00 E-mail: turquia@conectanet,coni.br www.turquia.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS » ANÁPOLIS - GO As Brasil, 495- Santana Cep: 75113-570 Tel,: (62) 3310-5444 Fax: )62(331t-2211 » BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295-2/and 8. Lourdes- Cep- 30180-120 Tel.: (31)2122-6700 Fax: (3112122-6701 » CURITIBA - PR As. Senador Sousa Naves, 76 Cep: 80050-040 Te).. (41)3014-6500 Fax. (41)3014-6503 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228-61. B sr'SlO - Cep: 22250-040 TeIs.: (21)2553-5719 - 2554-5639 Fax: (21)2553-5934 » SALVADOR - BÁ Travessa Prudente de Morsas. 65- Rio Vermelho Cep: 41950-030 Te[ :)71)3335-1064

UCRÂNIA E1.IBAIX/:N-. » BRASÍLIA - DF - SHIS-0) -05- conj. 04- casa o2 Cep: 71615-040 Tal (61)3365-1457

Fax: (61)3365-2127/3889 E-mail: brucrerribiBzaz com.br w acrania org br CONSULADO GERAL » CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 945-8° and. - ci. 801/802 - Centro - Cep. 80060-010 E-mail: consulucr@onda.com.br/ ocbu @onda.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Portugal, 622- Urca Cep: 22291-050 Tel.: (21)2542-1704 Fax- (21)2275-1027 E-mail: acrania_ri 6/lerra.com.br CONSULADOS HONORARIOS » BLUMENAU - SC AI. Rio Branco, 740-Cep: 81010-300 E-rrrail: baroukim5lrac:a.com.br » PARANAGUÃ - PR R. Alberlo Kosopo. 326- Pinheirmnho Cep:81150-010 E-mail: consul@onda.corrm.br » SÃO PAULO - SP Rua Capellen, 78- Santo Amaro Cep. 04728-040 E-mail. consuladodaucraniaeeisp5mand,c,com.br

UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASÍLIA -DF SHIS-Ql 7-Bloco A Lago Sul - Cep: 71615-205 Te).: (61) 2104-312213110 Fax, E-mail dslegalion-braj,l ©ec.europa.eu issnw.delbra ao europa eu

URUGUAI S1,1SAIX DA » BRASILIA -DF SES -As. das Nações - lote 14 Cep: 70450-900 Tais.: (61)3322-1200.4528 Fax: (61(3322-6534 Horário Consular 10:00113:00 - 1430.1730 E-mail: urubras 6/emburuguam.org.br www.emburuguai.org.br CONSULADOS GERAIS » BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno. 6777- 13° and. - B. Santo Antonio - Cep 30110-935 Tels.: (31)3296-7527/7873 Fax: (31) 3296-7291 E-mail: Conurubelo ©terra. com .br Horário: 10:00/16:00 » PORTO ALEGRE - RS As Cristovão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 TeIs.: (51)3325-6197/6194:6200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail. conurugran@terra.com.br Horano: 05-0015:00 >é

Praia de Botafogo. 242 - 5-and. Cep 22250-040 Teis: (21) 2553-6030/60 15 Fax: (21)2553-6036 E-mail: conuruguaxaS consuladouruguay-rio.org.br HOrsnO 09:00/16:00 » SÃOPAULO - SP R. Estudos Unidos, 1284 Jardins - Cap: 01427-001 TeIs.: (11) 3085-5941 / 6879-6600

Fax 11)3086-7874 E-mail: conunapa@osite.com.br Horário Público: 09:00/15:00 CONSULADOS DE DISTRITO » BAGÉ - RS Rua Flores da Cunha. 53-s/ 24025 Cep: 96403-390 Telefax: 53) 3247-4911 E-mail: conumbage@brturbo.com.br Horário Publico' 09:9012:00-13:30/16:30 » CHUY - RS R Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Te).: (53( 3265-1151 Horário Público: 08:00/14:00 » CURITIBA - PR Alameda Carlos de Carvalho 417- sala 3101-A - Edif. Curiliba Trado Centor Cep: 80410-180 Tal.: (41)3225-5550 Fax: (41)3232-0436 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário: 09:00/15:00 » FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 62 and. - Cep: 88015-201 Telefax: (48)3222-3718 E-mail: conuruflop@yahoo.com.br Horaso. 08:00.14:00 » FORTALEZA - CE Av Dom Luis, 500-sala 1925 Shopping Aldeola - Expansão Cap: 60160-230 Telefax: (85)4006-5880 E-nau: corrurucaara@gmail.com Horãno. 08:0012:00 - 13:00117:00 » JAGUAHÃO - RS R. 15 de Novembro. 554 Cap: 96300-000 Tal.: (53(3261-1411 E-mail: Conuruya@brturbo.com.br Horário: 08.00114:00 » OLINDA - PE R. Prudente da Morais, 281 - Carmo Cep: 53020-140 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail. conurspe©terra.com.br Horário: 10.00/1400 » PARANAGUÁ - PR As. Jose Lobo, 407 Cep 83203-310 Tais.: 41(3420-7100 Fax: (41) 3420-7139 Horãno' 09:00/15:00 » PORTO ALEGRE-RS As. Cristovão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 Tal.: (51(3325-6196/6201 Horanc 09:00-15:00 » QUARAÍ - RS Rua Bento Gonçalves. 180-2/ and. Cep: 97560-030 Tel.:)55)3423-t 802 E-mail: conuruguar@mrree.gub.uy » RIO GRANDE - RS R General Bacelar, 436-s/ 109 Cep: 96200-380 Tel (53)3233-1071 E-mail: coeururiogrande @bol,com.br Horário: 09:00/15:00 » SALVADOR - BA Rua Gregõrio da Matos. 20- 1 2 and. Pelourinho - Cep: 40025-060 Telu.: (71)3322-7093-7094 Fax: (71)3322-7006 E-mail: conun,ibahia 5-terra com br Horário: 09:30/16:00 » SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As. Tamundaré, 2080-4° and. Cep: 97573-531 Telefax: (55) 3242-1416

E-mail: consuliv@terra.com.br Horário 0800/1400 » SANTA MARIA - RS R. Vanancio Aires. 1751 Cep97010-000 Telefax: (53)3221-1180 Horário: 13:3011800 » SANTOS-SP R. Alexandre Fleming, 437 apto. 31 -Cep 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail:buonoub@uol.com.br Horário: 08:00/13:00 » SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Ccl) 01427-001 Teis : iii) 6879-6604105

VENEZUELA E,1RAIXAIJA » BRASÍLIA -DF SES - As das Nações. lote 13 0.803 - Cep: 70451-900 TeIs : (51)2101-1011 /3322-9324 Fax: (61)3226-5633 Horário: 2° a 64 09:00113:00 - 14:00/ 17:00 E-mail: embaixada embseeezuelaorg.br CONSULADOS » BELÉM - PA As Presidente Pernambuco, 270 8 Batista Campos Cap: 66015-200 Tels.:)9t)3241-8002(Direto).' 32226396- 3241-7574 (Central) » BOA VISTA - RR R. Benjamin Conslant, 968 Cep: 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95) 3623-6610-6612 » MANAUS - AM R. Rio Jurai, 539- Cj Vieira ALvas - N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 TeIs (92)3233-6006/4100 Fax: 19213233-8414 E-mail. convemao/q/honzon com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 2425" ano - Cep' 22250-040 TeIs.: (21) 2554-6134/5955/2551-5248 Fax: (21) 2553-8118 E-mail: consusenrj E nonet.corn.br » SAOPAULO -SP R. Veneza, 878 - Jardim Paulista Cap 01 429-011 TeIs.: (11) 3887-4583/2318 - 3052-1397 )direlo cônsul) Fax: (11) 3887-2535 E-mail: consnnspi//telnet com hr

VIETNÁ » BRASÍLIA -DF SHIS -0109- con. 10 casa 01 Lago SuI - Cap: 71615-140 Tal, (61)3364-5876 Fax' (61)3354-5836 E-mail: ambavina@yatioo,com embanirraráuol corri br Horário: 21 a 6109:0012:00.14:00117:00

ZIMBABUE EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS-0103 -coni. 10-casa 13 Cap: 71605-040 Tel.:(61) 3365-4801/4802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail: zimbrasilia@uol.com.br

Quer as coisas assim?

Com a ~ROTAS Eventos você pode ter esta comodidade. Organizamos e cuidamos de todos os detalhes do seu evento.

Este é o PONTO. ... . IIL_.LLrJU

Fale com uma de nossas executivas e saiba como ter sucesso em seu evento. São Paulo: tel.: (11)6764-4855 Rio de Janeiro: tel.: (21)2220-0249 eventos@panrotas.com.br

PANRCffAS WWW.PANRO TAS. COM.BR

BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo List41 de

to05

os Associados ABREUTUR S/A Rua Lacro Muier. 116- Cc 9041905 Torre Rio Sul 22299900 Rio de Janeiro - RJ Te]: (21) 2566-1888 Fax, (21) 2254-1840 E-mail: rio@abrei.Jtur com br Site: w abreutur.coni br Reoresentaote Legal Ronirie Correa - Gerente

ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Ipiranga. 104 - 2° andei 01046-010- São Paulo - SP Tel.: (11(2167-0633 Fax: (li) 2167-0699 E-mail: operadora,' eadvtout.corrt br Site: asvw.advtour corri br Representante Legal Marcelo Sanou-co - Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão de Penedo. 61 57020-340 - Maceió . AL TeIs.. (82) 3218-2000 3221-0348 Fax' (82) 3221-7743 E-mail: aeropótiaerop.com.br Sito www.aerop com br Representante Legal. Atrãnio Lages Filho Diretor Substituto Legal: Valéria Lagos Resurreição Diretora AGAXTUR TURISMO S;A Au. Euro p a 884 01449-000 - Sxo Paulo . SI' Tel.: (11) 3067-0900 Fax (11)3067-0911 E-mail: agaetur4tagaxtur.combr Sito: www.agaatur.com.br Representantes Legais' Alão Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais. Aldo Leone Filho . Vice-Presidente Ancora Leone . Vice-Presidente Marcelo Luar-e . Vice--Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lana 51 . terrr,çr 09020-000 - Santo Andre - SP Te (ri) 2191-8700 Fax. (ii) 2191-8471 E-mail: lojavirtualI'rrcvc. com. br Site www viagenscvc. com . br Representante Legal. Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani - Diretor EjllatLSRRua da Consolação. 2473' andar T el. (1 2123 7001) Fax 11 3120-1.440 AGÊNCIA MONARI( DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. PiflC Dciii Jose Gaspar 134 . andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel. Iii) 3235-4322 Fax. (11) 3235-4332 E-mail intoitimonark tsr br Site www rnonark.lurbr Representante Legal Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais: Syiuio Ferraz Jurnur - Diretor Marco Ferra: - Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Briq F.r ri 1 ar - Iii 05428-200 - Dcc Face -SP Tel. (11)3818-4600 Fax: (li) 3814-88093819-4600ramal. 125 E-mail: arnbrentat0ambiental,tur.br Sito: w.ambiental.tur.br 8 - 042 - Panrotas - Maio / 2008

Av. I piranga, 324- 6). C - 14° andar - 01046-010 -São Paulo - SP -Te).: (11)3259-9500 - Fax: (11)3255-1226 José Eduardo Barbosa - Presidente Representantes Legais: Jose Zactuim - Diretor lririel iAi:iigora Diret,r 8RAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. A'. eirciicc 38 - E cc:. 8- 12 a'car - C1 1202 01046-010 - São Pau:o - SP Tel (11)3258-4511 - Fax. (11 3255-5704 E-mail: brazexp@terra.coni.br Sito www.brszrlianexpress.com hr Representante Lega Celso Crielt i - Diretc CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. São Luis, 86 - 3 andar 01046-000-São Paulo - SP Tei: (1 1) 6013-5800 Fax: (ti) 6013-5801 E-mail: calcoslriicalcos.com ,br Sito: www.cxlcos.com.br Representante Legal: Arioxaldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner cc Olruurru Lopes Decote de \larket.raç: CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Praça Ci. i r , M,ffim, 1,11 01234-010- Suo Pau-a SI' Tei.: (11) 3677-3600 Fax: (ti) 3672-4022 E-mail: agentec3)ci.00m.br Site www.ci.com.br Representantes Legais: Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeda Sancuir Diretora C 1 T - CENTRO ITALIANO DE TURISMO LTDA. Au. Ipiranga. 319 Olaria O andar 01046-927 - São Paulo - SI' Tel (11)3138-3535 Fax (ii) 3257-0557 E-mail: mxrketing@tcitbrasil.com.br Site www.citbrasil.com.br Re p resentante Legal: Oaoilo Eugénio Leite Fernandes Diretor - Presidente Substituto Legal Asa de Santis - Direto-a CLIMB TOUR OPERATOR Au Rouxinol 1041 e1 1a06 0451 6-001 - São Pau o - SP Tel : (ti) 5052-6305 Fax (11) 5052-6314 E- irruil cliirrb55iclrmb tur.br S4e. wew ctirrrl) tur br Representante Learril Silvio i.lartirrs - D:rrrtor COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Au Paulista. 460 - 10 arrear 01310904-São Paulo - SP Tel.. (til 3t45-3655 Fax 11) 283-4404 E-mail: costacrs@costacruzeiroscombr Sile www coslacruzeiros.corn.br Representante Legal Renê Hermann - diretor Filial RJ: Rua da Assembléia. 19 6° and 2001i001 Tei : )2t) 2220-0505 - Fax (21 221'D-3656 DESIGNER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Or. Viera de Carvalho. 172 andar 01210 902 São Paulo - SP Tel. (1 1) 21 81-2900 Fax: (1 t( 3221-4218 '(11) 3224-0112 E-mail:

Site rvww.designertouns.com.br Representantes Legais Wilson Ra ptos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Sidra Costa - Diretora 01e i .Arirr a - D 'etc ia

Fax )11)3231-239411) 3231-2311 E-mail: flot@flol.com.br Site. www.tlot.com.br Representante Legal Jose Eda,i/l::r S Bur/osa c et.Or

DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇOES E TURISMO LTDA. A, Das Anruricas 2951, L1 220 2P631-003 - Rio de Janeiro - RJ Te[ (211 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 Dali Free 0800 7074015 E-mail: vendxs@discovertheworl el. cornt.br Site: www.discoxertheworlrJ com.br Representante Legal: Daniela Reis- Diretora Anrierico Sarna Gerente cix Vendas e Markeninq

Pau Da. Consola-cO: 222 Ar:dan ,rrteniteCiuro 01302-901 - São Paulo - SP Tel.: (li) 4503-1900 ,- (ii) 4503-1908 Fax: (11) 4503-2489 E-mail: operadora@Ilytoun.corur.br Silo. www.flytour.cornbr Representante Legal' Fábio Khouni de Oliveira - Diretor Welter Leal Grrnerite (Ir' Produtos

EDEN TOURS OPERATOR Rua AruOjO 70 - 130 anual - ci 132 01220 020 - São Paulo . SP Te] 11)3258-1133 Fax. t ii) 3231-3026 E-mail: edentourraedentours coinr.br Site www.eoentotirs com hr Representante Legal 1»:Stiar Montes - -etur EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA, Rua Pedroso Aluarera 221 - -1 ardar - cjs 41/42 04531 -012- São Paulo - SP Tel : ( 11) 3066-2722 Fax: (11) 3066-2745 E-mail: euroaips(Dreurouips com br Site- www.esrovips.cOm.br Representante Legal: Pedro Jesus Martirrez Garcia Diretor Substituto Leoa Pedro Javier irrl no, 1) rCI')r Comercial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Paulista 5-12 -4' Ar itar 01310-000 Suo PireS: SI' Tel.: 111)32,3-2129 l21) 2532-2066 Fax (11)3253-1904 E-mail. sao/Dreapedition.com br Site www expedition com.br Representantes Legais: Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledad Cadena Poblete Diretora FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Pra Dde de AI,--, 386 - 10 , andar 01044 K8 Sac Paulo - SI' Tel.: (1 1; 3255-4666 Fax lii 3259-4344 E-mau Ienix@tenisturcom.br operacao5afenistsr.00m.or Site. www.tonrxtur.combr Reoreserilante Legal. Sidney de Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Trazz - Diretor Coirnercial FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gomide. 996 - 55 740 01409-900 - São Paulo - SP DaI - 1111 3253-7203 Fax. (ii) 3253-7620 E-nrail: elarrrnauiincLcom hr Dite: www.ncl.com br Representantes Legais. Maria Esteja Rarrra Farina - Diretora Substituto Legal: Silvia O Mineruiri cv S L r'a FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au. São Luis. 50 - 16" ai' rir - Cj 161/2 01046-926 - São Paulo - SP Tel. (11(4504-4504/4504-4530

FLYTOIJR OPERADORA TURISTICA LTDA.

FRANÇATUR OPERADORA Praça Floriano. 19 14-andar 20031 -050 Rio de Janeiro - RJ Tei 121) 2102-2444 Fax 21) 2102 2445 E-mail: operacaoltrancatur. com . br Sue: www,francatsr.com.br Representantes LegaisAntoine Girard de Charbonnienies Presidente Rciosorr Laranjeira - D:retor FREEWAY ADVENTURES Rua Capitão Cavalcanti. 3322 24017-000 - São Pauio - SI' lei (11)5088-0999 c i x: (ti) 5574-1141 E-mail freeway4dreeway.lur.br Sito: www.ireeway.tur.br Representante Legal Edgar 5r ierhlo .. uk .. - Dirc-'aur GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nuatui Pr"O.:ui/r. l25- andar Cl 71 72 01303-907 São Paulo SP Tel.: (ii) 3257-1177 Fax- (11(32593824.i 3256-1791 E-mail: gsar/5gsatours,com.br Site '.rurw.gsarepresenlacoes. com. br Reoresenlante Legal. Jose Grossman - Diretor Geral Substituto Legal: janme Grossrnar - Diretor HIGHLAND ADVENTURES Av Paulista. 807- Ci 321 01311-100 SãoPaulo -SP Tel.: (11) 3254-4999 Fax (11/3254-4994 E-srarl higlilxnd4ihigh)and.com.br Dite: w highland.com br Represenrianid- 1 -?flal: Maio- 01i:ni,t----INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. As i, :nulr :11

Rloc: A - 5'

01046-010 - Suo Paulo - SP Te).: (11) 3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail interamenican@ipteramerican,turbr Site. www rpteramerrcan.tsr.br Reorrasenitanrte Legal: Ricardo A. Román - Diretor Substituto Legal: O adys Clouzel Ror'rarn - Diretora Corrrerca INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. O Co i rrr1 Cr Centro 29015-310 Vitoria - ES Tel. (27) 3132-7777! (27) 3132-7778 ris: 27) 3222-8461 / (27) 3322-1082 E-mail. edson0iinntertour.com.hr Sue: www.inlertoar.com.br Representantes Legais: Hornildo Ruy Martins - Diretor Bernedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edson Rodrigues Ruy - Diretor

INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. A. )3riqu1erc. ):ii,., Lora r739 6 andar 31 452-001 - Sao Pasto - SP TeI.: (11)3035-2811 Fax: (ii) 3035-2828 E-mail: reserxas@interep.com.br Site www inlerop.com.br Representante Legal: Cynthia Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lema Castro - Diretora de Markeling

INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Ro Borra, 181 t_orgo 3101 20040-007 R :- de aarrc 'e - 02 Te] - 21) 3861-0985 Fax. (21) 2544-8509 E- ria iS nlerriiundiiairnlernniunrditourcombr Site www.intenmunditour.com.br Representantes Legais. Newton Derani Gsrgx Valente Diretor Maço Aurelin, Testa Diretor INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda JaLi. 17' 7 casa 03 01-02(1-3D? - São Paulo - SP Tel - (1 1) 3087-9400 Fax (1 1) 3087-9401 E-mail: interpoint@rnterpoinI.com.br Dite www.interpoint.com.br Representante Legal: Heloisa Ferreira da Rosa Leuy Diret. ru INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. 19-1 - 5i 0-dar 31 0-1)1 11112 DOo Paao - SP Teu.. (li) 3120-4141 Fax (ii) 3120-4400. Mil 3120-4500 E-mail: irmfointravel.com.br Dite: w.intravel.corn.br Representante Legal: Cláudio Soares de Paiva - Di Presidente Ruih Antonio de Paiva - Direitorra Financeira Paulo Sergio Raul -Gerente Corrnenciat

JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre 163 0953-110 São Caetano ao Sul - SP lei (11(3255-8464/4523 Fax: (ti) 4228-4498 2011 Free: 0800 191680 E-mail: us.turrsmosDnetabc.00m.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Verurruce Pene, Noqae-ra - Diretora LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradique Coutiir)ro. 1639 05416-012 - São Pau -e - SI' Tel. (11) 3039-8210 Cru: (ti) 3039-8205 5-isnail inlOI)rllandscape.com.br Dite: www.landscspe.com br Representantes Legais: Ana Canina Hora Atzuçanay Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Av ipinanrga 10-1 19' andar 01046 0 10 - São ParAra - 5)' Te[ : (11) 3017-5656 Fax. (ti) 3159-2510 E-mail luatravel@lustraeel.com.br Sitia: www.lustravel com br Representantes Legais: Claudio Jardim - Diretor Roserneire Franchini - Gerente

Operadores Braztoa MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Brigadeiro Fana L iria. 1800 7Ç andar 01452001 - São Paulo - SP Tel.: (li) 3818-2222 Fax: (11) 3819-4425 E-mail mtrktour(0)maktOur.COm.br Site. mw.maktour.corrr br Representante Legal: Marcus Di Tommaso - Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia. 2140 30160-012 -- Belo Horizonte - MD Tel.: (31) 3330-3644 Fax: (31) 3330 3655 E-mail diretoria@masterturlsmo.com br Site. www.masterturismo com.br Representantes Legais: Fernando Meira Ribeiro Dias Diretor Fábio Dtooni Costa Corti10 de Oliveira - Diretor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro II, 1240 51.308 90550-141 - Porto Alegre AS Tel.. (51) 3026-4411 Fax: (51) 3343-7816 E-mail. mercatur@mercatur.com.br Site: www.mercaturoperadora.com.br Representantes Legais tOirce Mirltz Finkelstein - Diretora Tama Finke,steieD u r vIera MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr, LirauCio Domes. 55 13024-490 Campinas - SP Tel.: (19) 2137-3200 (19)2137-3000 E-mail ancdgiiancoradouro.COrn.br Representantes Legais Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Declara MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. Av lbiraouera 2033 3- anca 04029-100 - São Paulo - SP Tel .(t1)5053-E5t0 Fax: (ti) 5056-1205 E-mail: into@msccruzeiros.com.br Site: www.msccruzeiros.com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adrian Ursilli - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 61 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3156-9900 Fax (ii) 3156-9910 E-mail: into0ànascimento.com.br Site www nasci mentocom.br Representantes Legais: Eduardo Varnpré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plínio Augusto V. Nascimento Diretor NAVEGANTES OPERADORA Av. Rio Branco, 45 Lj E 20090-003 - Aio de Janeiro RJ Tal: (21) 2195-0300 Fax, 1211 2195-0329 E-mail: operadora@agencianaveganteS com .br S4e: www.agencianavegantes.com.br Representante Legal: Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor Luis Carlos Felix - Gere-te NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Angelica 2318 - 35 andar 01228-904 - São Paulo - SP Tal: (ti) 3138-4888

Fax: (11) 3138-4899 ToII Froe 0800-170677 E-mail: newage0jtnewage ar br Site ww-w.newageIur.br Representantes Legais Carla Davidoaich - Diretora lngrid Davrdovch - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI. Or Carlos de Carvalho, 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PR Tal: (41) 3018-2524 Fax: (41) 3232-1982 TolI Frei 0800-6002524 E-mail: newline@newline.tur.br Site: w.newline.turbr Representantes Legais Paulo Cosar Finger - Diretor geral Dacir Antonio Addad - Sócio diretor NICE VIA APIA TURISMO As Das Americas. Bloco 08 Lj. 128 Shopping Downtowrr Barra da Tituca 22640-100 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 3982-2787/ 2788/ 2789 E-mail: niceaiaapia@niceviaapia.com.br Sue: www.niceaiaapiacom.br Representantes Legais Yvonne Sarlori Fernandes - Diretora Viviane Fernm-das - Diretora POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL. As Europa, 336 01449-000 - São Paulo SP Ti 11) 3083-4411 Fax. (ii) 3083-4922 E-mail: poleani@polvani.com.br Site: www.polvani.com.br Representante Legal: Geraa.lo Lerrilu lo Gerente De-aI POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua He,tu, Per1eado. 326 05438 000 - Sire Paulo - SP Tel.: 11)3872-5666 Fax: (11) 2144-0400 E-mail, pom p tu r oapo mptu r com.br Site: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jer6nimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo B. Figueiredo - Controller PRINCESS TRAVEL Rua. José Getúlio. 579- 8° andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3388-5288 Fax: (11) 3341-6988 E-mail tours(rilprieceastravel.com br Site- www.pricesstravel.com.br Representante Legal: Chern Fui Lee - Diretora Jefterson Santos - Gerente de Marketirrg Rosana Yukiko llru°O - Gerente de Operações OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Consolação 382 - 3° andar 013112 908- Soa Paulo - SP Tal - (1 11 2175-7703 Fax: (ti) 3214-4544 E-mail: qualitours@qua li tou r s . com br Site: www.cruzeirosrnaritrmos.com br Representante Lega Ilyx Michael Hirsclr - Diretor QIJEENSBERRV AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis, 165-2° andar Paulo - SP 01046-911 São Tel: (1 1) 3217-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail: centralGiqueensberry.com.br Site: www.queensberry.tur.br

Representante Legal: Richard Martin Jensen Diretor RAIDHO TOLJR OPERATOR Av. Nove de Julho. 4877 01407-200 - São Paulo- SP Tal: (11) 3383-1200- 3167-1644 Fax (11) 3168-4207' 3167-2588 E-mail. atendimento õr'raidtlo.com.br Site: www.raidho.com.br Representantes Legais' Roberto Haro Nedelciu Diretor Lucila Bernarda/o Nedelciu Diretora RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av São Luis. 50- 30 1 andar - Ci. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11)3017-8700 Fax. (11) 3214-3105,'3255-154 1 W3154-1051 E-mail. rca49Scxtorirs.com.br Site www rcatours.com.br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gerstner- Diretor Maria Goretr Martins Leites Geistrier - Diretora RENOCAR BY NETT VOYAGES (NETr VOYAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Av, Ipiranga 324 - BI O - li' 01046-922 - São Pauo - SP Tel.: (ti) 6014-4222 Fax: (ti) 6014-4210 E-mail. nettvoyages@nettvoyagea.com br Sue: www.nettvoyages com br Representante Legal. Richard Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazan - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au São Luis. 50 - 35° ar1ar 01046-926 - SOa Paulo SP Tal.. (11)3154 1000/35-1-1024 Fax (11) 3255-646913154-1001 E-mail: rextur@rextur.com.br Site- wwrs.reatur com.br Representantes Ler1,ris Goiaci Aves Ou,rnrriaes - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sele de AL . ..C4 - 2 andar C)5. 22123 01044-000 - São Paslo - SP Tal.. (11) 3017-3140 Fax' (ti) 3017-3141 E-mail. sanchattourl5lsanchiit7our ccrrri.sr Site: www aancrrattour crriri.Lnr Representantes Legais. Jose Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eu g ênio a Silva D retOa SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTOA. loiranqa 218 324 - Bloco O 16 andar 01046-001 - São Paulo - SP Ti (li) 3017-9999 Fax: (ti) 3231-2625 E-mail solltravelTiisolttravel.cdir'i.or Site: www.softtravel.com.br Representarias Legais: Magda 1/assar - Diretora Comercial Fausto Ad riao - Diretor Administrativa SOUTH MARKETING LTDA. Av Frrinlslet Roosv'.elt. 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - Ad Tel : (21) 2517-4800.'2517-4848 2517-4808 Fax, E-mail: into@southmarketing.com.br Sue www southmarketing.COm.br

Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Lega Fernanda de Aridrace - Diretora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig. Faria Lima. 1713- 165 andar 01451-001 - São Paulo - 64 Tel.: (ti) 3038-1500/1508 Fax (1113031-6897/38116-15444 E-mail' inlo@atb.com.br Site: www.stb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. 5 Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martxrs - Diretora de Marketrrrg e Vercas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Dos Al 1234 20 v an t tar - Centro 90020 -008 Porto Alegre - AS. Tel.: (51) 3014-9900 Fax. (51) 3014-9933 E-mail' paulo.'iilsuaviagem.cdm Sile www.suavragem.com Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Ccl ia flsqina O Viana 1). reter a SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Manhas rorrtus 91 - 7 andar 01050-000 - Suo Paulo - SP reI: (li) 3156-5600 Fax: (11) 3156-5610 E-mail- intohSsunaea com.br Sito: www.sunxea.com.br Representante Legal: Pl(rnio Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal Eduardo Augustc V Nacimanto Direto SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abri i 127 - 4 anda- Cl. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tal.: (11(3257-8855 Fax: (ti) 3255-0152 TolI Freo: 0800-118818 E-mail sriircrowne@suncrowne.com.br Sue: www.suncrowne.com.br Representante Legal: Roqers Makhlool - Diretor Suastituto Legal Veridiana Aro Mukrrioot - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. As Faria Lirria. 3015 - 7 andar 01452-000 - São Paulo - SP Tel: (11)3068-5111 Fax. (ti) 3068-5111 E-mail: tiaagustaénitiaxugusta.combr Sire. www.tiaauguata.com.br Representantes Legais Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Foriunato Diretora Luiz Filipe Forturrato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Av. (piranga, 324- 81. C - 131srrdar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (ii) 3257-9788 Fax: (11) 3259-7833 E-mail: iradel5I tradetou rs. com , br Site: w-ww.tradetours com br Representante le g al Nir:arror C 0r Abres Filho - Diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Paulista. 2005- 18 andar - cls. 1810.1816 01310-200 - São Paulo - SP Tal.: ) 1 1(3016-1411 Fax: (ii) 3283-1850

E-mail tnisrarrrvtristariurisrrio. com . br Site. wsnw.trisiarturismO.com br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor Jose Fernando Conrado Man g ar: Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Av. Brig. Faria Lima 2066 - Seandar 01452-928 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3093-3400 Fax. (ii) 3814-5747 E-mail: operado r a@v i aco naxao. com .ar Site: www viaconexaooperadora com br Representante Legal: Rosãngeia Nascimento de Brito Diretora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI, Joaqser Eugenio cc L ria. 732 766 5°ancri 04524-000 - Sair Paulo - SP Tel.: (ii) 2175-2900 Fax: ii) 2175-2954 E-mail comerciall/i'aiaganraventura.com.br S:ta' www.viagemaventuracombr Representante Legal Eduardo Luiz Colombi - Diretor Substituto Legal. José Candido de Oliveira Neto Gerente de Operações VIAGENS LEISER Rua Major Sartorio. tio 01222 000 - São Paulo - SP Tel. (11) 3154-5400/3154-5481 Fax: (ti) 3154-5481 E-mail leiser/Orlaiser,com.hr Sire' wmw.leisernet.com br Reoresenrairres Legais Carlos Aberto Carvalho - D'rêtor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA Rua Sete de Abril, 404- 11v andar 01044-000 - São Paulo- SP São Paulo - rei - (11) 2163-6800Fax 111) 2163-6899 Rio de Janeiro - Teu.. (21) 2106-6700- Fax. (21) 2224-1580 E-mail sao@marsans.corn.br Site www.marsans.com.br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraces Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURISTICA) Rua dos A'qrbehes. 06't2 Edilir-.io (Is Gonçalves - 4 andar 4Ç)015060 ' Salvador Bahia - Te): (71) 3319-0811 - Fax' (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail operadora/ilvisaotur.com.br Sue' www.sisaotur com.br Representantes Legais Vctor Cnnirtir'rlro Abdnuir, - Presetenle Renildo Barbrrsa Supervisor VISUAL TURISMO LTDA. As Ipiranga. 104 . 4° andar 01 046-010 - Sao Pai3r SP Tel (11) 3235-2000 Fax' )l t) 3255-5249 TolI Free' 0800 120007 E-mail. xinual1. ii vusrraltunisrrsO com.br Sire wrss'r.vissaliurismo.com.br Representante Legal: Afonso Gomes Louro Diretor VOETUR OPERADORA Setor de Hangares. Lotes 27.28 Aeroporto 71608-900 - Brasilia - DF Tel.. (61) 2106-6300 Fira (61)2106-6302 E-mail: voetur-ôivoahur.com.br S(te: w.eOetiir com.br Representantes Legais: Carlos Alberto de Sa - Diretor Moises Ponte - Gerente Comercial

Pai-trotas - Maio / 2008 - B - 043

REPRESENTAÇÕES - Endereços 50 rio GUIA ~ROTAS Vários segmentos e todo o Brasil ASSISTENCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Franklin Ruosoveil 71 - . 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail towerturveloxmaiI.com.br towerlurrxinelllv.com.br SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SAO PAULO - SP Rua Major Serlono. 110- 01222-000 Te] (11)3154-5406f3154-5401 Fax: (11) 3154-5490 E-mail; representaçôes@ Ieixer,corn,br operações58eiser com br CARTÕES TELEFÔNICOS PIIONE CARO FACTORY (MIAMI) •. SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu, 65705836180 TeI.:)11)5851-9696 Fax (11)5851-9696 E-mail. rokasakil6rnail pcfoLcorn Site w'ss'.wbcomrn com WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE AID) »SÃO PAULO - SP Rija Luis Coelho 308- cj. 65-01309001 Tei 11)3667-1464 Fax 11(3255-8572 E-mail: winlorcomt5terra comEr CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO- SP Rua Maior Sertorio, 110- 01222-000 Te).. (11)3154-5406/3154-5401 - Fax (11)3154-5490 E-mail. representações hdleiser comEr upor;içOi's'.i leiser com br PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP P.ja da Consolação 352 - 3 andar 013(12-908 Tol .(11)2175-7703 - Fax (11)32144544 E-mail: qualiloxrsloqualilours.com.br Site: www cruzeirosmaritimos.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriano. 55- si. 1002-20031050 Tel : (21) 3095-1080 - Fax (21) 22101080 E-mail: qua(iloursOqualitours comEr Site: jvww.cruzeirosmarilimos com.br

CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Ao. lipiranga, 318-El A - 5' andar Tol.:(11)3214-5588- Fax. )11(32583575 E-mail CruiseisesI@iriterarnericarr.tur.br CUNARD LINE » SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 3 1 andar Tel i 1112175-7703 -Fax (11)32144544 E-mail; qualitours@qualitours.com.br Site: www.cruzeirosmaritimoa.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Floriario. 55 - si. 1002-20031050 Tal.: 21) 3095-1080 Fax; (21) 2210-1080 E-mail; quahtours@qualitours.com.br Site: www cruzeiroxmuritimou.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Das Ari,dricas, 3959- Lj.206 Te).: 21)3410-1062 - Fax: (21)24874618 E-mail; cunard@discovertheworld.com.br Sito' wwoi discoverttteworld.corn.br HOLLAND AMERICA LINE »SÃO PAULO - SP Rua Dnu. Maria Paula, 123 - 12 andar - 0131 9-001 Te) (11)3105-0122 Fax ' (11:3107-0158 ISLAND CRUISES » SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - andar 01050-000 Te) 111.) 3156-5600 Fax: 11113156-5610 KUONI SUIÇA mRIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklix Roosexelt, 71 - O). 120220021 -120 Te) .(21)2544-9530 Fax 21) 2524-1518 E-mail towehur e) n64ly coxi.br lowortur(Cveloemail.com.br LOUIS CRUISES UNE (Ilhas Gregas) m SAO PAULO -SP Rua Colono, 611 - cj 123 - 05021000 Te).; (11) 3872-7620 Fax; (11)3875-0880 E-mail: navigarenavigare.tur.br S:te:www.navigare.tur.br »SAO PAULO-SP Rua: Praça da República, 76- cj 311 - 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax' (11) 3259-4930 E-mail; nova.air1ouruo1,corri br Sito: www.novaairtour.com.br mAIo de Janeiro - RJ Ao; 13 de maio, 1312011 - centro 2003 1-09 1 Tel.: (21)2262-5253 Fax: (21)2240-6062 E-mail nova.airtour5uol.com.br Site. wwxs' novaairlour.com ti,

MSC CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Av Ibirapuera. 2033- cjs. 131/132 04029-100 Te) . 11) 5053-8500 E-mail flhitQsiii spo°'msccruzeircs.corii.br

CRUZEIROS MARI TIMOS CELEBRITV CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7i andar 01050-900 Te) (11) 3156-5600 Fax' 'li) :111,1/-lO COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Ao Paulista. 460- lO andar-01310904 Tel.: (11)3145-3655 Fax; (11)3283-4404 8 - 044 - Panrotas - Maio /2008

NORWEGIAN CRUISE UNE (NCL) »SÀO PAULO - SP Rua Psiuolo Oumide 996 - xl. 511 01405-1101)

Te). 11)32S3-7203- Fax. (lt)32537620 E-mail' info O ncl.com.br PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Av.SaoLuis. t65-2' andar-01046911 Tel:)11)3217-7100- Fax: (11(32557733 E-mail: cenlral@lqueensberry.com,br

, , RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 62- 5' andar - Centro -20011-030 TeI.;(21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail riodejarieiroqueensberry.com br mAIO DE JANEIRO - RJ Ao. Das Américas, 3959 - si. 206 22631-003 Te).; (21) 3410-1062 - Fax; (21)24874618 E-mail; princessiOdiscoxertheworld.com.br Sile: www.discoverlhewodd.com Er RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 32 andar Te)., (11(2175-7703 Fax: )1t)3214-4544 E-mail. qualitouts@qualiloxrs.com.br Sile: www.cruzeiroamaritimos.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriano, 55 - xl. 1002- 20031050 Tel.: (21(3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail; qualitours6qualitours com br Site; www.cruzeiroxmaritimos.coxt.bi

Te::(21)2221-0405-Fax 21(22150585 E-mail: riodeaneiroOqueenxbetmy.com.br WINOSTAR (EUA) »SÃO PAULO - SP Ao São Luis, t65-2° andar -01046911

/11) 3217-7100 ' Fax; (11) 32557733 E-mail; cerriral@queensberry.com.br mAIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro -20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax: )21(22150585 E-mail; riodejanemro@queensberty.com br Te)..

ESTAÇÕESDEESQUI CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj 1710 01302-002 Te),: (11) 3258-6522 - Fax' (ii) 3255t206 E-mail: uilol9honvoyagetxr com (ir

»SÃO PAULO - SP Rua Manins Fontes, SI - 7 andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax' ltt)3t56-56t0

COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Te) '(11)3258-6522- Fax:)11)32551206 E-mail inloi-ehonxoyaqe1urcom br

ROVAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Rua Major Serlôxo, 110- 01222-000 Tel.: (11) 3154-540613154-5401 Fax: (11)3154-5490 E-mail represnlacoes@leiser.com.br operaçoesl" leixercom br

MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 -Fax; (11)32551206 E-mail: intolãbonvoyagelur.com.bn

SEADREAM VACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO - SP As São Luis 165-2 andar -01046911 Tel (11(3217-7100-Fax;(lt)32557733 E-mail: centta58queensberry.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua ria Quitanda, 52 -5" andar - Centro -20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax' (21(22150585 E-mail: nodOjaneiroOqueexubarry com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382-3° andar Tel.: (11)2175-7703 Fax; (11(3214-4644 E-mail. qualilours'qualitours.com.br Sile: www cruzxirosmarilimos.com ,br "RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Roriano, 55-si. 1002 -20031050 Tel.: (21)3095-1080 Fax: (21)2210-1080 E-mail qualiloursxequalilours.com.br Sile www.cruze,rosmarltimox com. br

MERIBEL (FRANÇA) ..SÃO PAULO - SP Rua da Cunsolação. 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: )tt 32551206 E-mail. inbobonvoyagetar.corn.br

ROVAL CARIBBEAN CRUISES UNE

SEABOURN CRUISE LINE »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 3° andar Te[ (11)2175-7703 Fax. (11)3214-4544 E-mail; quaIitoutuqualbours.com.br Sue: www.cruzeiroxmarilimox.com br mAIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano, 55- si. 1002 -20031050 Te) (21)3095-1080 Fax; (21) 2210-1080 E-mail; qualitours@qualilourx.com (ir Site: www.cruzemroumarismos.com.br THE MOORINGS •.SÃO PAULO - SP Av São Luis 165-2 andar-01046911 Te): (11)3217-7100-Fax; (11)32557733 E-mail; cenital(0queensberry.com.br mAIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 5 1 andar Centro - 20011 -030

APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Ao. Jamaris. 441 - 8' andar - 04078001 Tel.:(11)5051-1113- Fax: )11)50511118 E-mail; nerak trave)ulglobo.comn Site; www xeraktravel coni.br

HOTÉIS ADONEO (FRANÇA) mAIO DE JANEIRO- Ai Ao Franlilmx Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Te) (21)2544-9530- Fax - 121)25241518 E-mail: towertuttnet()y com lo towertur©oeloxmail.corn Ir ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - SP A).CasaBranca.851 -p 113-01408001 Tel lll)3081-2327- Fax: (11)3891. 1392 E-mail: x-ntartou-itlart.tur br Sitx: www.x-mart,lur,Er mRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cl 211 -22470010 Tal: (21(2249-0588 - Fax; (21) 22743009 E-mail' x-martcex-x,art.tar.br APARTHOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA,SUIÇA, A LE MAN NA, ESPA N NA. BE LG ICA) » SÃO PAULO - SP Rua Caioeou da Co,Sa, 1117 .. 1)1 04144-000 Te).: (11)5581-1400 E-mail: rentalou r 51 renlalou r.com . Em Sile; www.rentatour.com.br » AIO DE JANEIRO - RJ Ao l°ranklin Roosevell, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tal.: (21(2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail; towertur'Onattly.com.bt towertur51xeloxmai).com.br

BEST WESTERN INTERNATIONAL mAIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin R000evelt, 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21(2517-4800 - Fax' (21(25174808 E-mail; south@unisyscom.br CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 331 - Sala 21401301-000 Tel.: (11(3129-8530 E-mail: inlo51sulamenicatutismo.com.br Sito: aww sijlamoricatiurismo com Ir CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) mAIO DE JANEIRO - RJ Av F'anklio Roosevell. 71 - C). 120220021-1 20 Tal., (21)2544-9530- Fax' (21)25241518 E-mail: Iowertur@xaloamaml com (ir towarlar©nettly,com.br CHATEAUX & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av.SãoGabrix), 149 -cl 404-01435001 Tel :(11)3473-9400- Fax: )11(31682637 E-mail; mhberenguer@itobhill.com br www.nobhill,com br CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Ao. Jarnaris, 441 - 8 andar ' (14)178001 Tal.;(11)5051-1113- Fax: )11)50511118 E-mail nerak.lravelldlglobo com Sito. mmiv. neraklraool.com br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEI ESTE »SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Amanha, 99- Ci. 21 -04543120 Tel..)1 1)3845-3838- Fax: (11)38451187 ToIl Free; 0800 770 5065 E-mail; agremaud@connad.com.uy Sile www.conrad.com.uy DERBY HOTEL (LONDRES) AIO DE JANEIRO - Ri Ao. Franklin Rooxevelt. 71 - cj. 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax; (21)25241518 E-mail: towertmineãveloxmail.com br toiverluru'rietlly comi' bi Pi,

EWN - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) .. SÃO PAULO - SP As'. Jamaris. 441 - 8 andam - 04078001 Txl.:(tl)505t-1t13- Fax: (lt(50511118 E-mail; nerak.Inaoel©g)obo.com lota; w',vw neraktra»el.com.bt EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) mRIO DE JANEIRO - Ri Ao Franklin Roosevelt, 71 - c: 1202 20021-120 Te): (21)2544-9530- Fax; (21)25241518 E-mail: towentun8boeloxmail com.bn towertur©xetfly.com.br

Representações » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 37- gr. 1405-20090003 Te!.: 21) 3201-5822;2518-1887 Fax: (21) 3201-5822 E-mail- info@lesti!ohoteisint! com.br »sÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.. (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail nlobonvoyagetur.com.br .SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 - 8" andar - 04078001 Tel.:)11)5051-1113- Fax: )11)505 l 1118 E-ma/ nerak.Travel23globo.cCrx 5:1i-: ,:. neaklrarol.com br FIESTA AMERICANA HOTELES »SAO PAULO - SP Pa M..rlins !-oxlesdl 7 andar 01050-000 Te! (11,51515-51500 Fax (11:3156-5610 FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consoaçan. 222 - cj 171001302-022 Tel.: (1113258-6522- Fax, (1 1)32551206 E-mail: mio cbonvoyagetur.com br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlãnhica. 1020 - 22010-000 Tel.: (21(3873-8888 - Tal! Free: 080025-7171 E-mail br1693reservatiOns@ Srrier:dier-r:odeane:r0 com GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Ccnsclaçao 222 - c( 1710 01302 -002 Te!.: 11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inio@borivoyagelur.cam.bt »SAO PAULO - SP Av. Brig Faria Lima, 1993 - ci. 132,134 Tel.: (11(3034-5800 E-mail miam sulamericaluri-smo.comn.[ir GRAND HOTEL EUROPE (RUSSIA) »SAO PAULO - SP Ai. Casa Branca. 851 -cj. 113-01406001 TeL:)11(3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail- x-mart@x-mart.Iur.br Site: www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua GuI. Garzon.22-cl.211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588- Fax: (21(22743009 E-mail x -illníl'n :r-niami.i,rr.br HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 1993 - ci. 132/134 Tel.: (11(3034-5800 mnloíi2sularnermcaturE-mail ismo,com.br Sue: www.sulamencalurismo.cOm.br HOL)DAY INN / CROWNE PLAZA »SÂO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3 andar 01419-W2 Te! .(11(3016-2965 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Te! -(11(3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail info 8 borivoyagelur.ccm br HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 171001302-002

Te! :(11)3268-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: intm8borivoyaqelur com br HOTÉIS CAMPANILLE(FRANÇA, ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Rua-la Ccmnso!acao. 222 - c 1710 01302-002 Tel.:)11)3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail mnfommxbonvnvngelxr com br HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Ccmsolaçáo. 222 - c. 1710 01302-002 Te! (11)3258-6522-Fax. (11)32551206 E-mail: aioS) bonvoyagelur.com.br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANCA, ITALIA. INGLATERRA, PLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Cria da Ci:nsolaçao. 222 - 0 . 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-nxail: :510 -: li -------.:ya7i:-lrm' can: Lo HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO »SÃO PAULO - SP Rua Conde de arala, 30 - 04119-010 Te!./Fax: (11)5571-8586 E-mail :r:'neril:-rsi-lm:rmsr-lc' r erra com 5' HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Franklin Roosevell. 71 - C1 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towerluriBneliiy.com.br towertur@ veloxmail.com.br

Av,

HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) »SÃO PAULO - SP AI Casallrasca.85i -1 113-01408001 TeI.:(11)3081-2327- Fax: )11)389l1392 E-mail: x-mart©x-mari lar Ir Sile- www x-marl.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal.Garzon.22-cj.211 -22470010 Tel 121! 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: o-rOxO-O x-marl.lur.br HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ A-' Frase!in Roosem-e!l. 71 - Cj. 1202 -23021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax (21(25241518 E-mail: towerlurSeetily.com.br lca.erlur anti ,'.corrm.br HOTELS ARCANTIS (FRANCA, BELGICA, PORTUGAL, SUIÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Rooxeveil. 71 - Cl . 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: 121) 25241518 E-mail: lowerlarS)nelfly com br loweiur-0 neloxmail.corri.br HYATF HOTÉIS & RESORTS » SÃO PAULO - SP Rui Sele de Abri!. 127- 4 arrrlar - Cj 41-01043-903 Te!.: (11)3257-6655 - Fax: (11)32550152 E-mail: hyallednuncrowrie.coirl.br INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP » SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3 andar 01419-002 TeI:)11)3016-2966- Fax: (11( 3266-5717

KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO- SP Rira Nestor °eslarr:r 125- 7 arrdar Cl. 71 - 01303-907 Te!.:(1 1)3129-4692-Fax:(11)32593824 E-mail saIes brami .bkerrr0ilrski com LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -l• 113-01408001 Tel.:(11(3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail: x-marlrí5x-mart.tur.br Sile: www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga!, Garzon, 22- c 211 -22470010 Tel.: (2112249-0588 - Fax- (21)22743009 E-mail x-mamll5x-mart.lrir hr LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) » SAO PAULO - SP AI Casa Branca. 651- C(. 113-01408001 Tel.:(11)3081-2327- Fax: )11(38911392 E-mail: x-rnarl5nx-mart.tar.br Sile. ~x-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira Ou!. Garzon. 22- e). 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x.madm'x.marl tsr hr LAS VENTANAS AL PARISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO) »SÃO PAULO - s AI. Casa Branca 651 -13 11:1-01408001 Tel.:(11)3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail x-martim x-marl.Iur.br Sue: www.u-martlur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira General Guizos. 22/211-22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marlc8x-mart.tur.br S:tc-'.swvr x-marl lurr.hr LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Rooxevell. 71 - Cl. 1202 - 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail. lowerlur/Cnelfly.com.br towertirrl9 veloxmail.com.br LOGIS DE FRANCE I-IÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 - 8 andar - 04078001 C5.5,0,00.0 Tel.: (11(5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail: nerak traveldt-globo.Com Site- wçsw.noraklravel Com hr LQS CERROS (PATAGONIA- ARGENTINA) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 Cl. 113-01408001 Tel.:(11)3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail: x-marli8x-mxrt.tur.br Sile: w-r.,w.x-mari.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzox. 22 -c'. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-m'ra:i —na —f, x-rnari.tur.I)r LOS NOTROS (PATAGONIA- ARGENTINA) » SÃO PAULO - SP A Casa Brarmca.851 - r:j. 113- 01408001 Tel.:(11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart@'x-marl.tur.br Sito: www.x-mart.lur.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzon. 22- e). 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax. (21)22743009 E-mail. x-martí/. u-marl tiohr MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - SP A! Casa Branca. 851 - cj. 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-mari©x-xrarl lar br Sile msww.x-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x-mart@x-mart lur.br RESTAURANTE LÁ CABAIIA (ARGENTINA) 0SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 - i: 113-01408001 Tel.:)11(3081-2327- Fax: )11)38911392 E-mail. x-martiS)x-mart lur.br Sile: www.x-marl.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22 -cj. 211 -22470010 Tal: (21)22-19-0588- Fax: l21122743009 E-mail x-mnriCx-marl.trir.br ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 37- Gr, 1-105- 201)911111)3 Te!.: (21) 3201-5822,2518-1887 Fax. (21) 3201-5822 E-mail: inloexFilohoteisinli com.hr ou radial 0.hr inter reI SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851- ci. 113-01408001 Tal: (11)3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail: x-martklx-mart.Iur.br Site: ~x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira Gal. Garzon,22-cI. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail x.mari.umx.marl.tur.br SOL MELA HOTÉIS »SÃO PAULO - SP As. Nações Líricas, 12.551 - 18 nrrdur Cj 11302-04578903 Tal.. (111 3043-8008 Fax: iii) 30438004 TolI Free: 0800-155655 SUN )NTERNATIONAL (AFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca 851 Cl 113-01408001 Te!.: )11)3D81-2327- Fax: )11(3891' 1392 E-mail: x-mart6Ca-mari.Iur hr Sue www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Gareon. 22- ci. 211 -22470010 Tel. . 21(2249-0588- Fax: (21(22743009 E-mail: x-madC n-mnrl t:ir.br THE PALACE AT PORT GI-IALIO (EGITO) eSÃO PAULO 113-01408AI. Casa Brurrc,r, 851 - 001 Tel.: (11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail x-rrrartui±x-mxrl.IUr br Site: www.x-mxrt lxr.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon 22- cl, 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x-marl@x-mart.tur.br

THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca. 851 -cj 113-01408001 Tol.:(11i3081-2327- Fax, )t 1)38911392 E-mail: x-mart©x-mart.tur.br S:te www.x-marl.tur.br »HIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzoir, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0586 - Fax (21) 22743009 E-mail a-orno r, n-marl.lur.br TIM HOTEL (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin flooseveli, 71 - CI. 1202 -20021.120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail. :rr,-,'crtur°n netily com.br trasnrtur .1 veloxrrrail.coitt.br UNIC RENOIR (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ An Franklin Roosevelt, 71 - CI. 1202 -20021-120 Tal.: (21(2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail: towertur(Srrettly.com.br towerlur veloxrr'iail.com.br WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alc:des Ricardin: Neves, 12 - 13Q andar- ci. 1310- 04575-050 Te! 11115606-7161 -Fax. (11(55056101 -Toil Free 0800-180666 E-mail: sao-pauloi9i worldhotels.com Sue: www worldhole:s.com WYNDHAM HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP As, São Luis. 86- cjlo. 102 Te! :1113124-7516 E-mail inyndham@ailworldbrasil.cOm.br INTERCÂMBIO CULTURAL J.B. RICHARD ' S TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SAO PAULO - SP As. Pacanrnbu. 962-01234-000 Tel.: (11) 3826-3206,3663-3727 Fax: (11)3826-3366 E-mail: untercambio/tilbnchards.com.br Sue: www.jbrichxrds.com.br LEAS(NG CITROÉN rr »SAO PAULO - SP Ao. Europa, .144 -sobreloja - 01449000 Tel.: (11)3088-8455 Fax: 11113085-9379 E-mail: geral ttloursiudshcrret.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosenelt. 71 - Cj. 1202 - 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax. 21)25241518 E-mail: towartxr©nelily.com.br towxrturlS)veloxma:l.COm br PEUGEOT »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 311 andar Tell11l2175-7703-Fax:)11(32144544 E-mail quxlilourmS)quarlours.cOrll.br Sua: www.cruzaurosmaritmmos.com br RENAULT EURODRIVE »SÃO PAULO - SP Ao. piranga. 324 81. C - 0' andar Te! -(11)6014-4222 Fax: 11116014-4210 E-mail: nellvovagesxetIvoyages.com.br LOCADORAS DE VEICU LOS AVIS RENTACAR »SÃO PAULO - SP An Sao Luis. 86- cj. 82- 01046O0 Tal.: (11(3124-7500 Fax: (11(3124-7510 Panrotaa - Maio / 20013 - 6 - 045

Representações AVIS RENT A CAR ..RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18- 9 andar-2001 1040 Tel (21) 2533-7899 - Fax; (21) 2533-

5839 E -mau: a/Is «' rremir^rtravel.corr i,br Sue www rilt/tviS Comi RENTA CAR »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 cl 1710 01302-002 ALAMO

Tel.: (11)3258-6522- Fax '(11)32551206

E-mail. unlo*bonvoyagelur.corn.br ALAMO RENTACAR RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frunrin Rcr,;seuell. 19$ - Gr. 505 -20021-120 TeI.;)21)2517-4800- Fax: (21)2517-

4808 E-mail southu2unrsys.combr

OPERADORAS A.BVJA. (FRANÇA) »SÃO PAULO - s Au. Jamamix. 441 - 8 andar - 04078001 Tel.:(11)5051-1113- Fax: (11(50511118

E-mail' nerak.1:avelsglobo com Sile; wwu'neraklravsl.comn.br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alameda Jaú. 1717 Casa 03-01420002 Tel.: )11)3081-9400- Fax: )11(30619800 E-mail; irsterpOirttidiflterpoirll.cOm.br

Sule' www mnlerpoinl.com.br ACTION TRAVEL NET (CHILE) »RIO DE JANEIRO- Rã As, Franklin Rooseveil, 71 -C). 1202 -20021-120

Tel.: (21) 2544-9530 - Fax; (21(2524BUDGET »SÁO PAULO - SP As, São Luis. 86- cj. 102 Tel.: 11)3124-7515 E-mail reservasdi budget-int.com.br RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Gravalai. 23 - sblj. 01 - 01303040 Tal 111) 3259-295713255-9725 E-moa.) do/ar amoverde lur,br DOLLAR

EUROPCAR (EUROPA) .RIO DE JANEIRO - Rã

Au Frankiin Roosevelt. 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax (21)25241518 E-mail: towerlur@netfty.cam.br towerlur@veloxmail.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Padre Machado, 455- 9 1 andar C1. 92- 04127-000 Te). (11)5083-8008 Fax (11)5084-3064 E-mail. europcarriEclrmball comEr SÃO PAULO - SP As. Giovanni Gronchi. 5851 - 05724-

000 Te) (11(3742-9667- Fxx:(11(37736002 E-mail:

atendimento Caquiviaqens com br Sile; 'NWW aqaiviagens.com .bEUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO - s Rua José Oaerroz dos Santos, 40 05138-080 Tel.: (11(3904-6224 Fax; (11)3902-3683

E-mail' llorel.roservasl5uo1.çon-r.br Sue www.lkrret renlacar.com.br HERTZ

»SÃO PAULO - SP Au. Br;g Faria Lima 1739-6 andar - 01452-001 Tel. (111) ,W35.2811 Fax: (11)3035-2828 E-mail: reservasminlerep.com.hr Sile mmuw ivlemer:i Cair 0: HOLIDAY AUTOS ,,PORTO ALEGRE - RS As 1'uqmiri,i, 3/8 . çj 30390460210 TeIs 51( 3333 7540 Fax: (51) 3333-8083 E-mail; nelxorrGholidayastrss Com or Sue. www.holidayxutos com.br NATIONAL RENTA CAR »SÃO PAULO - SP As. Nove de Julho. 3229- 5° and 501 -01407-000

TeIs :(11)3884-9146 ToIl Free 080055 51 50 E-mail. rraluorral d'sul com 8: RENOCAR BY NEU »SÃO PAULO - SP Av Ipiranga. 324 - B ; . C - 1 andar 01046 -0 10 Te); (11)6014-4207 Fax: (11)3065-4242

8 - 046 - Panrotas - Maio / 2008

1518

E-mail. loaerturLSneltly com.br lowertarímCvelonmail com br AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Rua da Ccu:sc'iriç9O 222 - cj. 17'O 01302-002 Te).. (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mal: rOlo ;/'bonvovaqetur.com br AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 uudar cj71 -01301-000 Te). (11) 3214-2100

E-mail' mael7maxlraael com br r,maxtravoloorr: br

Sile www

ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO - Rã Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Te).; (21)2544-9530 1518

- Fax (21)2524-

E-mail lowerturG neltly com,br towertu0dvoloxmail comEr APIANN LINE (ITÃUA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 'ci 1710 01302-002 Te),: (11)3258-6522 1206

CITYRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - Cj. 1710 01302-002 Te),, (11)3258-6522-Fax; (11(32551206

E-mail. nfo@ bonvoyxgetur com,br »SÃO PAULO - SP Pça Da Republica, 76 -o). 311 01045-900 Te) (11)3259-2466 - Fax; (11(32594930

E-mail; nova.airlour@tuol.com.br www.novaxurtour com.br »RIO DE JANEIRO - Rã As. 13 de maio. 131201120031 -091 5iIe:

E-mail nlolEbonvoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP As Jamarus. 441 - 9' andar -0407800) Tel.: (11)5051-1113-Fax- (11(50511118 E-mail: nerak.travel@globo com Sile. www.neraklravel.com.br

»SÃO PAULO - SP Pça Da Republica. 76 -0). 311 01045-900 Tel.: 111)3259-2466 - Fax' (11(32594930 E-mail; noxx.airtour@uol.com.br SIte: www.novaairlour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As 13 de maio. 13/201120031-091-centro Te),; (21) 2262-5253 - Fax' 121)

22406062 E-mail' noaa.airtcrurdtuol.com.br Silc- www novaarrtou: com,br BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sele de Setembro. 65 - rir $02 20050-005 Te),: (21)2224-1161 - Fax: (21)22217618/2221-9153 E-mail. deslunaluons@besldeslinalions comEr Site; www,bestdestinalrorrs com br BRICENO VOYAGES (FRANÇA) - - RIO DE JANEIRO - RJ As Frimnkluo R00sr511, 71 - C1. 1202 -20021-120 Te) (21)2544-9530-Fax; (21(252415 18 E-mail; towerturiEnetfiy.com.br towerlurveloxma)I,com.br

»SÃO PAULO Alameda Misustr Rocna Azevedo. 456 92 01410-000 Te),, (11(3064-3055-Fax.(11(3064E-mail: inlo/Ekanqaroolours.com.br Sile: u-'ww.kangarootours,comn.br

Tal 111)3258-6522 -Fax: (11(32551206

KT.I VIAGENS (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Pça Da Repjblica, 76 -ci. 311 01045-900 Tel.: (11(3259-2486 - Fax; (11(3259-

Sile, www.novaxirlour.com.br

As. 13 de maio. 13/201120031-091 centro Te): (21) 2262-5253 - Fax: (21)

»RIO DE JANEIRO - Rã

22406062 E-mail' nova aurtoar©uuol com .br Site www c.ovaairtour com br

CONNEÇTIONS FOR 18 TP 35'S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) SAO PAULO - SP AI, Ministro Rodar de Azesedo, 456- C. 92- 01410-000 Tel.: (11(3064-3055 - Fax; (11)30645004 E-mail; in)okangarooIoars.com.br

LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 -cl. 1710-

0)302-002 Te),, (111) 3258-6522 Fax: lii / 32551206

E-mail: inlo@bonvoyagelur,com.br

CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ As, FrancOs Rooseveti, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax; (21)25241518

E-mail. lowerlur rdnelfly, com ,br towertur©veloarrmail Comrl.br DEFRANTUR (ARGENTINA) » RIO DE JANEIRO - Rã Rua Asila Garubaldu, 42 Sl.902 22041-080 Te) :1211 2255-2434

E-mail: detranIur@libertel.com.ar »SÃO PAULO - SP (15615-000 Te). 11113721-3699 E-mail: mdcl rancoGfibe'lel.conr ar SiIe' u-iww.deirar:tur.com

EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) » SÃO PAULO - SP Avenida Paaluula, 542 '1' andar 01310-000 Tel.: /11(3253-2128- Fax: (11)3253-

1904 E-mail' nao@sxpedilion.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 156 - Ci. 1905 20043-900 Tel.: (21(2532-2066 - Fax; (21(25325159

E-mail' rioespedihon.com.br GARTOUR INCOMING OPERATOR (TALA) .aSÃO PAULO - SP Rua da Consolação 37 . cj.707 - 01301-000

7 andar

Tel.. (11)3214-2100 E-mail nraeC'rnrast:asel com,br Etc ww'-,' mumuuulravc-1 Colo br INSIGHT INTERNATIONAL » SÃO PAULO - SP Av São Luis 165 - 2 andar - 51046911 Tel.: (1W3217-7100 . Fax; (11) 32557733 E-mail' Cenlral©queesxberi-y.comn.br

» RIO DE JANEIRO - Rã Rua da Quitanda. 52- 5 1 andar - Centro Tel.: (21)2221-0405 - Fax; (21(22150585

E-mail: com. br

E-mail; xcenicatrica@terra.com.br SCENIC (KENYA) »SAO PAULO- SP Ruia da Consolaç9o. 222- cj 1710 01302-002 Te),: (11)3258-6522 - Fax: (1 1)3255-

1206 E-mail- scenicafricadterra.com ,E: SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (11(3258-6522 - Fax; 11(32551206

001 Te),: (11(5051-1113- Fax: (11)50511118

E-mail, nerak lrave)Cglobo.com 5-te www reraklravr-1 ---rIr: Ir

1206

E-mail scenica)muca10terra coro Em

5004

4930 E-mail; nova.ai6ourduol,com,br Sile www.nosaairlosr.com.br

CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av, Jamarus. 441 - 81 andar - 0-4078-

Te),; (11(3258-6522- Fax '(ll(3255-

SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Ruia na Consolação, 222- cj. 17100)302-002

centro Te),. (21) 2262-5253 - Fax. (21) 22406062 E-mail; nova.xirtour@uol.com.br

Rua José Janarellu. 210 - apto. 82 -

- Fax: 11)3255-

KANGOROO TOUR$ (AUSTRALIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL)

PARIS BUS SER VICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Fraxk)in Roosevel), 71 - c). 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax; (21(25241518

Sarau) scenuca)rmca)E terra. com . br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 171001302-002 Te).; 111)3258-6522- Fax. (11(32551206 E-mail. scenicatrica©temna.comn.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rijada Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002

E-mail: lowerturGveloxmail,com,br

Tal. (11)3258-6522 -Fac: 11(32551206

towerlur@ nellly.com.br

E-mail, scenicafricaterra.com ,br

PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamarux, 441 - 55 andar - 041378001 Te),: )11)5051-1t13- Fax , (11(505t1118

SCENIC (TAN) »SAO PAULO - SP

E-mail parisaisonQuoI.com .b:

Sute www nerak)ravel,com,br »R)O DE JANEIRO- RJ Au. Franklin Roosevell, 71 - q. 1202. 20021-120

Tal 121)2544-9530 - Fax; (21(25241518 E-r:maul' 1ower1urveloxmai).comn.br lowerlsrméi netl)y.com.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c), 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Faa: (11)32551206

Rua da Consolação, 222- cj. 1710-

01302-002 Fax; (11(325612016 E-maur infodbonvoyagetar.com, br

Tel.: (11(3258-6522 -

SCENIC THAI (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 1710 01302-002 Te)..(11(3258-6522- Fax: (11(3255-

1206 E-:i,srl: urdo ci borinmmvagetur.cum.br SCENIC (TANZANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj tolo -

E-mail' irrfovobonvoyaqelur com Em

01302-002 Tel.: (11)3256-6522 -

SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c). 171001302-002 Tel,: L1 1) 3258-6522- Fax' (11(32551206 E-mail, urdo A boxvoyagetur.com.br

1206

SATOTOURS (LESTE EUROPEU) ..SAO PAULO - SP Pça Da Republica 76 '-0) 311 01045-900 Tel.;(11(3259-2466- Fax: (11)32594930 E-mail; nova,airtoudauol.com ,br

Sile: www.novaxurlour.com.br r. RIO DE JANEIRO - RJ Au, l3demaio, 13/2011 20031-091 centro Te).: (21) 22406062

2262-5253 - Fax; (21)

E-mail. nova,airlos:6' sol Com.br Sute www.nosaaunour.com o: SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ELANDIA) »SÃO PAULO - SP Raa ca Consolação, 222- ci. 171001302(102 Te), 11)3258-6522 Fax: (ll(3255. 1206 E-mail: inlo10bormsoyagelur com br

Fax; (11)3255-

E-mail; scenrcalrica@lerra.conr.br

SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Te).: (11) 3258-6522 - Fax' (li) 32551206

E-mail: scenicatruca@lerra.com br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl. 1710 01302-002 Tal,; (11)3258-6522 - Fax; (11)32551206 E-mail. scenucaf-icadi/lena.comrm.br

SPECIALTOURS (MADRID! SPAIN) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 701 -01301-000

37 - 71 and - ci.

Tel.: (11(3214-2100 E-mail maa(Amaxtrasel com br Smle www maalravet,com,br

TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Ruia Major Serloruo, 110 01222-000 Tel. ',l 1)3154-0406/3154-5401

SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rira da Consolação. 222- C( 1710 01 302-002

Fax (11) 3154-5490 E-mail:

represenlações@ teiaer,com,br operaçrles©teiser,com.br

Representações TELERESERVA (PORTUGAL) BRIO DE JANEIRO - Ri As. Franklin Roosevelt 71 - A 120220021-120 Tal (21) 2544-9530 - Fac (21) 25241518 E-mail: tower0uriEveloxma p l.com br towerluriS xetlly com la THE SERVICE BUREAU DETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA)

Tel.. (11)5504-9400 - Fax: (11)55049533 TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranga. 318 - El E -4- and Tel.: ltll3t38-3535 E-mail nraraeting:oitbrasil.corni.br Sitie

»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklrri Roosevelt. 7 1 C 1202 20021-123 Te): (212544-9530 Fax 21(25241518 E-mail to-.ertur5netfly.com.br towerturr9 aeloxmail com br

AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranga. 318 - BIL E - 4° and 01045-927 Te! :1111 3138-3935 E-mail: mniamkeliriga0citbraxilcom.br Site ww-,v citviagers combr

VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA)

ARTESIA DAY »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel:(11)3491-2626- Fax: (tl)34912627 E-mail: Irenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.. (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sitewww.eurailpass com.br »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 49 and 01046-927 Tel.: (ti) 3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketings9citbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11" andar 20040-004 Te! :(21) 2506-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpasx-rio©cwtcom.br

..RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franklrn R000irvelt. 71 -ci. 120220021- 120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail towerlurO neltly com hr to.-erti.: 'vil :oxma ii com te VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ 1202Frankhn Rooxevelt. 71 - 20021- 120 Tel.: 21) 2544-9530 - Fax 21(25241518 E-mail: towerlur@netfly.com.br towerturO veloxmail.corn.br Av.

VISIT FRANCE (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Ao. Jamaris. 44 - 8° andar Tel.:í11)5051-1113-Faxl11(50511118 E-mail norak.Iravel©globo.com Site: www neraktravel com lar PARQUES E ATRACOES ADVENTURE ISLAND »RIO DE JANEIRO- RJ Av, Das Americas. 700 0). 205 1 22640-100 Tei.: (21(2494-0322- Fax: (21)24296226 E-mail: ano terra ii: erra crirrlr BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION »RlO DE JANEIRO - RJ Av Das Arrienc5, 700 Li. 205 T 22640-100 Tel.: 21)2494-0322 - Fax- (21(2429 6226 E nia,, jar , e torro'. loira corn.br DISCOVERY COVE RIO DE JANEIRO - RJ Ao Da, Amoricos. 700 L, 57 22640-100 Tel.: (21)2494-0322- Fax: (21)1 24296226 E-mail arte terra o erro com 11r SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON) »SAO PAULO - SP Rua Nesmar Pestana 120-7 andar Cj. 71(72-01 303-907 Tel:)11)3257-1177- Fax. (11(32593824 E-mail gra ív ilSalOL.rS cem br SEA WORLD »RlO DE JANEIRO - RJ As Dar, Amntir -as, 700 Li 205 T 22640-100 Tal.: (21) 2494-0322 - Fax 21)24296226 E-mail jane.terra@terra.com br UNIVERSAL ORLANDO RESORT .SÃO PAULO - SP A. lb'apuera. 2907- 01. 319- 04029290 Te!.: (1115091-6773 Fax: )1 r15091.6760 E -mOil lrai-Iolf ice terra coro .br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP As das Nações Unidas. 12551 - 10° andar - 04578-903

ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(ll)3491-2626- Fax: )ii(34912627 E-mail: trennexropeuscwt.00m br »SÃO PAULO - SP Rija Barão do Triunfo. 602 - l- 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax. (11) 55333869 Site:www.eurailpasx.com.br »SÃO PAULO - SP Av lpiranga. 318 - BI. B - 4 1 and 01046-927 Tel -(11)3138-3535 - Fax. (11)32570557 E-mail: marketingt5oilbraxiLcom.br Site: www.citviagens.com.br »RlO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tal.: (21)2508-4820 - Fax (21)22039299 E-mail. nailpasx-rioiOowI.00m br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Saiãos. 1357 - Mezanino 01419-001 TeL:)11)3491-2626- Fax: (tl)34912627 E-mail. transeuropeuxte-cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tol.:(11) 5533-9512- Fax: (11)55333669 Site:www.eurailpasscom.br »SÃO PAULO - SP As. lpnranga, 318 - El. B - 40 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketungidcllbrasil.com.br Sitie, www.cllviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Am Rio Branco. 85 - ii' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railoaxs-nio©cwt com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alarmmeda Santos. 1357 - Menanino 01419-001 TeL:(11)3491-2626- Fax: (11)3491

2627 E-mail: trenseuropeus8owtconr.br » SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo 502 - II 13 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax' (11 )55333869 Silewww.xurailpass com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 4 1 and 01046-927 Te). )1t)3138-3535- Fax: (i1)32570557 E-mail: marketing@cilbrasil.com br Site: www oitsiagens comEr RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel,: (21)2506-4820 - Fax (21)22039299 E-mirail railpaxs-rio(ntcal.com.br BALKAN FLEXIPASS » SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel:(1 1) 3491-2626- Fax* (11) 34912627 E-mail -trornxeuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - I 14 04602-002 Txl.:(11)5533-9512- Fax. (lt(55333869 Site.www.eurailpaxx.com.br »SAO PAULO - SP Ao. Iplranga. 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tal. )11)3t38 .3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markotingcrtbrasil.com.br Site. wwwcitvlagens.00m.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tal. (21)2508-4820 - Fax: (21122039299 E-mail. railpasn-riotal Cli com Er BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-901 Tel. :)1t)3491-2626- Fax. )11(34912627 E-mail: trenxeuropeiju©cwt.com.br » SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Site:aiww eurailpass coro br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 81. E - 49 and 010°6-927 Tel..(11)3r38-3535- Fax :(11(32570557 E-mail: markeling@citbraxil.com br Sile: www.cilviagens.conl.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 1 1n andar 20040-004 Tel :(21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-trio:! r;iilp,iss.mmc'-ricntcOmn.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01.419 00 1 Te],: (11) 3491-2626 - Fax , (11)34912627 E-mail: trensouropeus@tCwI.Com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Te!.: (11)5533-9512 - Fax (11)55333869 Site www.eurailpaxs.com.br »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 315 - BI E - 4 v and 01046- 927 Tel..(tl)3138-3535- Fax: (ll(32570557 E-mail marketingíFcitbrasil.com.br Site www citviarjnmis.com.br »AIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 v andar 20040-004 Te! : (21)2508-4820 - Fax: (21)2203921-1 9 E-mail railpass-rio5cwl comEr CZECH FLEXIPASS »SAO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001

Tel (11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.00mbr »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tal.:)11)5533-9512- Fax: (1t)55333869 com ..bir b ourailpass.com »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI, E - 4' and 01046-927 TeI..(11)3t38-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markeling©cilbrasil.00m.br Site: www.citv:agens.00m.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tal.: 12112508-4820 - Fax. (21)22039299 E-mail. railpass-no 2 cwl cOmEr EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel. :)11)3491-2626- Fax: (ll)34912627 E-mail Irenxeureask5cw1.com.br »SAO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel. :(11)5533-9512 - Fax: (1i)55333869 SrIe:www.eurailpaxs.00m.br »SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - El B - 4' and 01046-927 Tal -(11)3138-3535-Fax:(11)32570557 E-mail: mnamketing©citbrauil.comn.br Srte. www.Citviaganx com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tal 12112508-4820 - Fax: (21)220321299 E-mail: railpaus-rioSoml com Em EURAILPASS »SÃO PAULO -SP Alameda Santos. 1357 - Muzanmno 01419-001 Tal.: (11)3491-2626-Fax: (11(34912627 E-mail. Iransauropauxcwtcom.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 TemI :111(5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site :www eu na Ipaus. com . br "SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - EI. E - 49 and 01048-927 Tel.:(lt)3138-3535- Fax. )tl)32570557 E-mail. marke1ing©cirasil.com.br Sile: www.oitviagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax 121) 22039299 E-mail: rxilpasn . nioii cml camnr.Inr EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tet.:(lt)3491-2E26- Fax: (11(34912627 E-mail: trensauropeua8tcw1.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11 )5533-9512-Fax' (11(55333669 Site:wwssxurailpasscombr »SÃO PAULO - SP Av, piranga. 318 - BI. E - 4' and 01046-927 Tal (tt)3t38-3535- Fax: (1l(32570557 E-mail: marketnngcilbrasil.Combr Sile: www cilsiaganu.comEr "RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel. (21)2508-4820 - Fax (21)22039299 E-mail railpass- rio i8cwt.com.br EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino -

01419-001 Tal -(1113491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: tranneuropeuscwLcorIibr »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sila wwiv aurailpaas.combr »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - El. E - 4 and 01046-927 leI: (11)3138-3535-Fax: (11)32570557 E-mail: markaling©citbrasil.com.bm Sile. snww citviaganu com br »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail rai!pass- rio illcwt.com.br EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 0t419-O01 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627 E-mail: trensearopeuscwfccmbr »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal -(11)5533-9512-Fax- (11)55333869 Sile:wwweurailpass.combr »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tel.(11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail markxting@citbraxil.combr Site, wwwcilviaganx.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio9icmt comEr FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Am lpiranga. 315 - 81. E - 4 and 01046-927 lei: (11)3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: markelimlg@citbrasilcom.br S:le wwwoitvlagann com br FRANCE RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: 1113491-2626-Fax. (11)34912627 E-mail: trenxeuropeuscwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1 14 04502-002 lei '(11) 5533-9512 - Fax: (11(55333869 Site.www.eurailpass coem 1_ir »SÃO PAULO - SP Av lpiranga, 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tel.: (11)3138-3535-Fax (11)32570557 E-mail: markelingOcilbraxil.combr Sita: www.citviagann.com br »RIO DE JANEIRO - Ri As. Rio Branco. 85 - 11" andar 20040-004 Tal,: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-real rail'_iass-miciliO c'a't.corrt br FRANCE'N ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alammmeda Santos. 1357 - Mezanino 014t11-001 Tel.: 1:1113491-2626- Fax: (ll(34912627 E-mail, trenseuropeua9cwLcom.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Sile'wwv_i eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 4" and 01046-927 TeL 11113138-3536-Fax: (11(32570557 E-mail: marketing@cifbrasilcom.br Sita: www cilsiagans com Em Penrotas - Maio / 2008 -13 - 047

Representações » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 119 andar - 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)2203- 9299 E-mail raiIpass-riocwt com.br

GREEK FLDIIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino - 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11) 3491- 2627 F.r,ii irnu runii0?rwt inrn rir

FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail lrenseuropeux@cwt.corn.br »SiO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Site:www.eurailpaxx.com.br »SÃO PAULO - Se Av. lpiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.:(11)3138-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing @citbrasil.com.br Site: ew.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 2 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxx-rio@cwtcombr FRANCEN SWI2ERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP Ipiranga. 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.:(11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markeling@citbraxil.com.br Site: www.cilxiagens.com.br Au.

GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: )11)34912627 E-mail: Irenxeuropeux@cwf.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site.www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel:(11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marlreling@citbrasil.com.br Sife: www.cifviagenx com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11x andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br GLACIER EXPRESS ADD-ON »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga. 318 - 81. B - 4 1 and 01046-927 Tel.:(11)3831-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing@citbraxil.com.br Sile www.citviagens.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP Av. lpirangx, 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tel.:)11)3831-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: markeling@citbrasil.com.br Sife: www.cifviagenx.com.br

8 - 048 - Panrotas - Maio / 20013

»SAOPAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 - 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)5533- 3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 41 and - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)3257- 0557 E-mail: markefirig @cifbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11x andar - 20040-004 Tel.: (21)2508-4620 - Fax. (21)22039299 E-mail: rxilpasx-rio@cwtcom.br I4OLLAND RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: Irenxeuropeux@cwf.com.br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Sife:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - 81. B - 4 and 01046-927 Tel.:)11)3831-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Sife: www.citviagexx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4620 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br IBERIC RAILPASS I+ SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: frenseuropeuxcwf.com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sife:www.eurailpaxs.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 4- and 01046-927 Tel.:)11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbraail.com.br Sile: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4620 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 160 and 01046-927 Tel.:)11)3831-3535- Fax: )11(32570557 E-mail: trens ©cifbrasil.com.br Sif e' www.cilviagens.com.br PRAGUE EXCURSION PASS »SÀO PAULO-SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001

Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)3491 - 2627 E-mail: trenseuropeus@cwl.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 - 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11)5533- Sife:ww-w.eurailpasx.com.br »SAO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - 81. B - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@cifbraxil.com.br SiIe: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 119 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÃO PAULO- SP Au. Ipiranga, 318 - 81. B - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535- Fax: (1 1(32570557 E-mail: marketing@citbraxil.com.br Site. www.citviagenx.com.br ROCKY MOUNTAINEER RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 79 andar Cj.71 -01303-907 Tel.:)11)3257-1177- Fax: )11) 32593824 E-mail: gsa@gsafours.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj.1710 01302-002 Txl.:(ll)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail info@bonuoyagetur.com.br SCANRAIL PASS * SÃO PAULO -SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )1l)34912627 E-mail: trenxeuropeux@cwt.com.br » SÃO PAULO -SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:)11(5533-9512- Fax: (11)55333869 Sife:www.eurailpass.com.br »SÃo PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 81. 8 - 4 2 and 01046-927 Tel.:)11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@cilbrasil.com.br Sife: www.citviagens.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio©cwl.com.br SPAIN F1EXIPASS SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: frenseuropeus@cwt.corri.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512- Fax: (11)5533' 3869 Sife:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO-SP Au. lpiranga. 318 - 81. 8 - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535-Fax: (11(32570557 E-mail: marl<eIingcitbrasil.com.br Site www.citviagens.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11° andar - 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)2203- 9299 E-mail: railpass-rio@cwt.00m.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÁO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: lrenseuropeus@cwf.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512- Fax: (11)55333869 SiIe:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marlrefing@cilbraxil.com.br Site: www.cifviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21) 2203 9299 E-mail: railpass-riocwt.com.br TALGO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2826- Fax: )11)34912627 E-mail: Irenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - 81. B - 4° and 01046-927 Tel.:(11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing©citbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br THALYS »SÃO PAULO Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: frenseuropeus@cwf.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 TeI.:)11(5533-9512- Fax: (11(55333869 Sife.www.eurailpaxs.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 4 9 and 01046-927 Tel.:)1 1)3831-3535- Fax: (11) 32570557 E-mail: marketingiãcifbrasil.com.br Sife. www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 110 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820- Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br TREM HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: Irenseuropeuscwt com.br

»SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502- 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5633-9512 - Fax: (11)55333869 Site:wwi.euraiIpass.com.br »SAO PAULO - SP Au. lpimnga, 318 - Bl. 8 - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketirig@cifbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11x andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4620 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpasx-rio@cwl.com.br TRENITAUA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: Irenxeuropeus@cwf.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Te[ .)11(5533-9512- Fax: (11(55333869 Site:www.eurailpaxs.com.br »SAO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. B - 40 and 01046-927 TeI.:(11)3831-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing@cifbrasil.com.br Site: www.cilviagexs.com.br »SAO PAULO - SP Rua Da Consolação, 222 cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonuoyagefur.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpasu-rioiâcwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS »SÃO PAULO - SP Au São Luis, 165 - 2 2 andar - 01046911 Tel.:)11(3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail: central@queensberry.com.br »SÃOPAULO - SP Au. lpiranga, 318 - 61. B - 40 and 01046-927 Tel.:)11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@cifbrasil.com.br Sife: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 51 andar - Centro - 20011-030 Tel. (21) 2221-0405 - Fax: (21)22150585 E-mail: riodejaneiro@ queenxberry.com.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7° andar - q. 71 -01303-907 TeI.:)11)3257-1177- Fax: )11) 32593824 E-mail: gsa@gsstours.com,br **SÃO PAULO . SP Au. Ipiranga, 318 - 61. B - 4 2 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.cifuiagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franrilin Rooseuelt, 194 - 13r. 505 -20021-120 Tel.:)21(2517-4800- Fax: )21(25174808 E-mail: south@unisyx.com.br

POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços Completo Lis-t,1

tOdo

asj/

CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO vacinação contra a febre amarela. A exigência do CIV Certificuci Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que comprova a vacinação é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista com os paises que exigem o certificado esta disponível na internet no Sitio da Organização Mundial de Saúde. O Brasil exige o CIV de viajantes procedentes de áreas de risco para transmissão da Febre nv 1.986. de 25 de outubro Amarela, conforme Decreto n 87. de 15 de abril de 1991, Portaria SNS 28, de 27 de abril de 1993 e Portaria nu 09. de 31 de 2001. A lista das áreas internacionais de risco para transmissão da Febre Amarela foi atualizada pela Instrução Normativa de Julho de 2007 Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no minimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIV correspondem

ao tempo de validade da vacina, Vacinação: No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde (SUS) e nas unidades de vacinação da Anviaa. Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante recebera o Cartão Nacional de Vacina, válido em todo território nacional. O Cartão Nacional de Vacina não possui validade internacional devendo ser apresentado nos postos da Amivisa em Portos, Aeroportos e Fronteiras ou Coordenações de Vigilância Sanitária para a emissão do CIV. Para a emissão do CIV a autoridade sanitária exigirá do viajante: - Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, carimbo e assinatura do profissional que realizou, e identificação da unidade de Saúde: - Documento de identidade oficial com foto carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista valida. etc). A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade, - Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. - A emissão do CIV pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, aendo imprescindivel sua presença. Isenção de vacinação Para o viajante que não puder receber a vacina contra lebre amarela por orientação médica e necessário que o medico ateste a contraindicação O viajante poderá procurar um posto da Anvisa em Portos. Aeroportos e Fronteiras para emissão de um Certificado de Isenção de Vacinação. A validade desse certificado será estipulada pelo profissional medico. Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: - Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc); - Atestado médico onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra lebre amarela. O atestado devera conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM, assinatura e carrinho do medico responsável.

"ACRE • COORDENAÇAO Rua Jose de Meio, nu 86 -Centro CEP: 69908-330 -Rio Banco -AC Tal: (68)3224-5330 Fax: (68)3224-4114 E-mail: cvspat.ac©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUARIO DE AIO BRANCO Posto Portuário .' Av. Epaminondes Jacomé, 1383- Cadeia Velha CEP: 69900-115-Rio Branco -AO Tel: (68) 32441691 E-mail: ppa.iiobranco.ac©anamSa.9OV.br Posto Aeroportuário- Estrada do Bujan - KM 19, BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP: 69914-020 - Rio Branco -AC Tel (68) 3211-106811069 • POSTO DE FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317- km 01 - Posto da Alfândega CEP' 69935-000 • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel. (68(3322-6712 Fax: (68) 3322-7889 E-mail' p941 cruzeirixtosul.achDaflVISa.goV.bi Posto Portuário ede Fronteira -Rua da Paraiba s/n Bairro Remanso CEP' 69980-000 -Cruzeiro do Sul -AC Posto AeroporlriãrrO - Rodovia AC 407 km 12 CEP: 69980-000 -Cruzeiro do Sul -AC • POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOLANDIA Av. Internacional. sj01 Tal: (68) 3546-3186 Fax: (68) 3546-3475 Epitaciolãndia - AC CEP: 69934-000 E-mail: pl.epilaooiandia.ac Ganvisa gov.hr »ALAGOAS • COORDENAÇÃO Rua do Comercio nu 25, Ed Palmares, t2" andar - Centro CEP 57020-904 - Maceió . AL Tal: (52) 3336-2794 Fax '(82)3336-1125 Erriail:cvspal.a18/aflviSa gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Sã e Albuquerque s/n m Prédio da Adm. do Porto de Maceió Jaraguã - CEP 57025-180Maceió -AL Tal: (82) 3327-3301 Fax: (82) 3231-2149 E-mail: pp.maceio.alstaflviSa.gov.br

• POSTO AEROPORTUARIO DE MACEIÓ Rua Paralela. Br 104 <ia 91 . Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo -AL CEP' 67110-000 Tel: (82(3214-4028 Fax. )82( 3332-2319 E-mail: pa.n'iaceio.al @anvisa.gov.'or »AMAPÁ • COORDENAÇÃO As. EmostinO Borgas nr 161 Juliéo Ramos CEP: 68908-010 - Macapá - AP Tal: (96)3223-6341 Fax (96)3223-6397/4537 E-mail: cvspaf.ap@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia s/n - Santa Rita CEP: 68900-490-MacaPa- AP Tal: (96) 3223-6407 Fax: (96) 3222 6407 E-mail pa,macapa.ap©arivisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Norberto Penatort, n 1 .321 - Cea CEP' 68980-000 -Diapoque -AP Tal: (96(35212310/2211 Fax. (96)3521-2311 E-mail: ppaf.oiapoque.ap@anasa.gOV.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Av: Castelo Branco. 495- Comercial Santana - AP Tal: (96) 3281-1101 Fax (96)3281-1101 E-mail: ppsantana.apF anvisa.gov.br »AMAZONAS • COORDENAÇÃO As Eduardo Ribeiro n x 520. Ed,Manaua Shopping Cantar 1 6 andar si 601 a 1605- Centro CEP: 69010-001 - Manaus-AM Tal: (92) 3622-30311303213033 Fax. (92) 3622-3038 E-mail cvspaf.am ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rira Boulevard Vivaldo Lima. 256. Centro CEP: 69005-370 -Manaus -AM Tel. (92) 3232 4940 (Ramal 433) Fax: (92) 3633-8526 E-mail: pp.manaus.am@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomos) Av. Santos Dumont. 1.380- Tarumã CEP: 69049-600 -Manaus - AM Tel: (92) 3652-1498 Fax: (92)3652-1419 E-mail: pa.manaus.am anvisa.gov.br

• POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av, da Amizade. 43-Centro CEP: 69400-000 - Tabatinga -AM Te!: (92)3412-4619 Fax: (92)3-412-4628 E-mail' ppat.tabatinga.am ©aflVisa.gOs.hr • POSTO PORTUARIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, n'- 92 - Centro CEP: 69100-000 -Itacoatiara - AM E-mail: pp tacoatiara.arn(ãanvixa.gov.br »BAHIA • COORDENAÇÃO Rua Banco dos Ingleses s 1 Campo Grande CEP: 40080-040 -Salvador -BA Tal: (71)3329-3929 Fax: (71)3266-6232 E-mail cvspal.baí-é anviva.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av. da França. sn - Comercio CEP: 40510-250 -Salvador - BA Te): (71)3242-0151 Fax' (71) 3241-0276 E-mail pp salvador,baa/anvrSa.90V.bi • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutirrho 5Jx - Sao Cristóvão CEP: 41510-250-Salvador- BA Tal' (71)3204-1540 Fax: 17113204-1235 E-rmiail pa.salvador.ba@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE ILHÉUS (Porto) Posto Portuano - Rua Rotary S., rix Porto de Malhado CEP: 45650000 - Ilhéus BA Tel' (73) 3231-4025 Fax: (73)3231-4025 E-mail: ppa.ilheus.ba@aflvisa.goV.br Posto Aeroportuário - Rua Brigadeiro Eduardo Gomos s/n u - Pontal CEP' 45650-000 -ilhéus -BA Tel. (73)3633-3332 POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUARIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, a/n CEP: 45810-000 -Porto Seguro -BA Tal, (73(3288-3177 E-mail: ppx.20 mtoseguro baR anvisa.gov.br »CEARÁ COORDENAÇAO A. do Rosário nu 283. 4' andar, sela 413-Centro

CEP: 6CIOiuh090 'F'oitIeLa -CE Tel, (85)3452-6013 Fax:(85( 3452-6010 E-mail: cvsçral,ce©anvisa.gCv.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECEM Esplanada do Pecãm. a/ex Bloco -A sala 06. Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - CEP: 62674-000 Distrito de Pecém -CE Te). (85)3315-1961 Fax: (85) 3315-1960 E-mail pp.pecxiri.ce@ansisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FORTALEZA (Aeroporto InI, Pinto Marfins) As. Senador Carlos de Jemaissatti, 3000 -Serrunha CEP: 60741-900 - Fortaleza - CE Tel: (85(3452-6031 Fax:)85) 3452-6030 E-mail: pa.tortaleza.cnRanvisa.goV.br • POSTO POR ÍUAI3IO DE FORTALEZA )Mucuripa) Praça Amigo da Marinha. &nx Mucuópe CEP' 60162-640 - 1-artainua -CE Tel: (85)3452-6581 Fax. (85)3452-6580 E-mail' ppa.fnmtaleua.ce êianvisa.gov.br »DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasília, Desembarque Inter. - Lago Sul CEP 71606-900-Brasilia -DF Tal: (61) 3365-312011438- 3364-9220 Fax: (61)3365-1438/3120 E-mail: cvspaf,dl 8/anvisa gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE BRASÍLIA Aerop Internacional de Bmsilia/ Desemb. Internacional - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasilia - DF Tel: (61)3365-3120 E-mail: pa.brasrlia dl@mmunisa.gov.br » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua José Alexandre Buaiz, 190 Ed MaxlerTowem, Salas 1703 A 1711 Enseada do Suã- CEP: 29055 .221 Pmiado Canto CEP: 29055-630 -Vrloria -ES Tal, (27)3314-4075 Fax: (27) 3314-4087 E-mail: cvspal.esê'anvisagov.br • POSTO AEAOPORTUARIO DE VITÓRIA Av. Femando Ferran, a/ou - Goiabeiras CEP: 29075-052 - Vitória - ES Tal: (27) 3083-6300 (Ramal 6503) E-mail: pa.viforia,es@anvisa.gOV.br

Fonte: ANVISA

• POStO POHFUÃRIO DE TUBARÃO Av. Dante Michejinni, 5.500- Ponte de Tubarao - CEP. 29090-900 -Vitória - ES Te[: (27)3333-4569 EmaiI:pp.tubarso.es@anVi5a gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Av. Cavalieri, &n -- Prédio da ADM Patrimomial . Cais de Capuaba CEP' 2911S-650-Vila Velha -ES Tel (27) 3314.408&8967 Fax: 2713314-4086 E-mail pp.vilavelha.es@anaisa.gOV.br »GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82, ri' 179- 2' andar -Setor Sul CEP' 74083-010 -Goiânia - GO Te!' (62)3521 4301 Fax: (62)3521-4300 Email:cvspal,gO8/anVisa.gOvhr • POSTO AEROPORTUARIO DE GOIÂNIA (Santa Genoveva) Praça Capitão Frazão. 913-Santa Genoveva - CEP. 74672-410 Goiânia - GO Tel: (62(3521-440214401 Fax:(62) 3521-4400/4403 E-mail: pa.goiania.go©aflvisa.goV.bi • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7,0-1. L-85 -Setor Aeroporto CEP: 75690-000 'Caldas Novas -GO Tei: (62) 3453-4846 E-mail. pa,caldasnovas,go8/anviSa.gOV.bm • POSTO POSTUÁRIO DE SAO SIMÃO Av. Elrezerde Oliveira Guimarães DAIA CEP. 75890-000 - São Simào -GO E-ma!' pp.saosiinao@anvrsa.gov.br "MARANHÃO • COORDENAÇÃO Au Alexandre Moura o' 182, 2' andar - Centro CEP: 65025-470 - São Luis - MA Tel. (98) 3221-2257 -3231-1089 Fax: (94)3221-4382 E-mail: cvspal,ma@ansisa gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE SÃO LUÍS Av. dos Libanésas-- Aeroporto Marechal Cunha Machado -Tirincal CEP' 65056-480 - São Luis - MA Fone: (98)3245-8185 Fax, (98)3245-7636 E-mail: pa maraxhao.ma@anvisa.gov.bm • POSTO PORTUÁRIO DE I] AQUI As, dos Portugueses, a/x' - Porto do Itaqui - Bairro Itaqui Penrots - Maio / 2006 . 13 - 049

Postos de Vacinação CEP: 65085-370 - São Luis - MA Tel: (98) 3222-4662 Fax: (98)3231 5499 E-mail: ppitaqui.ma@axvisa.gov.br » MATO GROSSO COORDENAÇÃO Av. Getulio Vargas, 553 15r andar. sala 1503 -Ed. Sede INSS CEP:78045-740 - Cuiabá - MT Tel: (65) 3321-920213624-5671

Fax: (65) 3624-5671 E-mail: cvspaLrnt@anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABÁ - MARECHAL RONDON Rua Ponce de Arruda S/N - Jardim Aeroporto 21 piso CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT Tel: (65) 3682-4611 Fax: (65) 3682-4423 E-mail: pacuiaba.nrt@anasa.gov.br POSTO POFtTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CÂCERES Posto Portuário - Av. Sete de Setembro n1 445-Centro CEP. 78200-000 -Cáceres - MT Tel: (65(3223-9546/9850 Fax: (65(3223-9875 E-mail: ppaLcaceres.mt@arrvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Milifardo Exército Santa Rita CEP: 78240-000 -Porto Espendião Mato Grosso Tel.: (21)400-7623 telefone público E-mail: pLportoesperiduao.rnt@anvisa.gov.br »MATO GROSSO DO SUL • COORDENAÇÃO Rua Dom Aquino ng 1789. Ed. Cruz de Malta, 2x andar - Centro CEP: 79002-154-Campo Grande - MS Tel.: (67)3321-6786 Fax: (67)3321-6786 E-mail: cvspaf.ms@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias, &rri - Aeroporto Int. Campo Grande CEP: 79101-901 -Campo Grande-MS Tel.: (67) 3368-602716030 Fax: (67) 3363-2321 E-mail: pa.campogrande.ms@anvisa.gov,br • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163Km 10 CEP. 79980-000 -Mundo Novo -MS Tel: (67)3907-7825 Fax. (67) 3474-1077 E-mail: pf.mundonovo.ms@arrvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBA Rua Landáno, 788- Centro CEP: 79302-030 Tel: (67) 3231 -3331 Fax: (67)3231 -8666 E-mail: ppaf.00rumba.ms@ anvisa.gov trr • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuário - Rua Sele de Setembro, 756- Centro CEP 79900-000 -Ponta Porá -MS Ter (67) 3431-6012 Fax: (67)3431-6012 E-mail: ppaf.pontapora.ms@aaxisa.gov.br » MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO Av. Getulio Vargas. 447-11 andar Funcionários CEP:30112-021 - Belo Horizonte -MG Tal: (31(3227-9886 Fax: (31) 3226-8508 E-mail: cvspaf.mg@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES-CONFINS Mezanino - sala 37-Aeroporto Internacional Tancrecjo Neves CEP: 33421-000 - Confins - MC Te]: (31)3689-2010 0 - 050 - Panrotes - Maio / 2009

Fax: (31) 3392-0008 E-mail:paconfins.mg@anvisa.gov.br »PARÁ • COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata e/ 869,3andar, salas-301 a305 Centro- CEP: 66010-140-Belém -PA Tel: (91)3212-0485/5851/6649/ 3223-2068 Fax: (91)3222-5800/3224-7462 E-mail: cvspaf.pa@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BELÉM Av. Júlio César s/nu - Aeroporto Internacional Vai-de-Cans CEP: 66115-970 - Bela/ri - PA Tal: (91) 3257-0055/6352 Fax: (91) 3257-8124 E-mail: pa.belem.pa@anvisa.gov,br • POSTO PORTUARIO DE SELEM Av. Marechal Hermes s/nu. Armazém a/'Og CEP: 66053-150 - Belém -PA Tal: (91)3222-7728 Fax: (91) 3222-6079 E-mail: pp.belem.pa ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP. Roct, PA4B1, KM 2,3, Complexo Portuário - Vila Mucuripe CEP. 68445-000 - Barcarena -PA Tel: (91) 3754-3106 Fax: (911 3754-3124 E-mail: pp.vrladoconde.pa@ar-srsa.gov.br »PARAiBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel n 1 252-CentroJoão Pessoa - Centro CEP: 58014-240-João Pessoa - PB Tal: (83)32t8-5387/6495/5896 Fax: (83)3218-5976 E-mail: cvspaf.pb@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOÃO PESSOA )Aerop. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeuu CEP. 58308-000-João Pessoa - PB Tal. (83) 3232-406214071 Fax lrifraero. (83)3232-1200 E-mail pa.joaopessoa.pb@arivisa,gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO As. Presidente João Pessoa, snx Centro CEP: 58310-000 -Cabedelo - P8 Tal: (83)3250-3231/3328 E-mail: pp.cabedelo.pb@anvrsa.gov.br »PARANÁ • COORDENAÇÃO Rua Cândido Lopes n 1 208, sala 205 a 213-3-andar-Centro CEP: 80020-060 - Curitiba - PR Tel:)41)3304-1150/1153 Fax: (41) 3322-1589 E-mail: cvspaf.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA - AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA Av. Rocha Pombo, s/nr - Aeroporto CEP: 83010-620 -São José dos Pinhais -PR Tal: (41) 3381-128111815 Fax. (41)3381-1814E-mail: pa.curiliba.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MARINGÁ Rod. PR 317, km 107 -Rod. PR 317 CEP:87065-005 - Maringá - PR Tel: (44)3266-7991 Fax:)44) 3266-7991 E-mail: pa.maringa.pr@anvisa.govbr • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁ R. Rodrigues Alvas, 606- Costeira CEP. 83203-170- Paranaguá -PR Tel: (41) 3424-4476 Fax (41)3423-3227 E-mail: pp.paranagua.pr ©anvisagovbr • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAIRA Rua Bandeirantes S/n° - Vila Velha do Porto para o Paraguai CEP: 85980-000 - Guaim -PR Tal: (44) 3642-4275

Fax (44)3642-3859 E-mail: ppf.guaira.pr@arivisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cândido Portinari, 505-Jardim das Nações CEP: 85865-010-Foz do Iguaçu -PR Tal: (45)3528-0022 Fax: (45)3528-9594 E-mail: pat.tozdoiguaçu.pr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina, s/nx Porto CEP: 85892-000 -Santa Helena -PR Tel. (45)3288-3318 Fax: (45)3268-3316 E-mail: ppf.santahelena.pr@anvisa.gov.br »PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO As. Rosa e Silva, 1460- Cobertura Aflitos CEP: 52050-020 -Recite -PE Tal: (81)3301-6194/6197/6150 Fax: (81)3301-6195 E-mail: cvspaf.peanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE - GUARARAPES Praça Mm. Salgado Filho s/nx Imbiribeira CEP: 51210-010-Recife - PE Tal: (81)3301-3509 Fax.(81) 3301-3504 E-mail: pa.recife.pe ©anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETFIOLINA Aeroporto de Petrolina, Br 235, Km 11 Area Rural CEP: 56313-900 -Petrolina - PE Tal: (87)3863-1514 Fax:(87)3863-1514 E-mail: pa.patrolina.pealanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira, nu 70- Recite CEP: 50030-370 - Recite -PE Tal: (81) 3301-8027 Fax: (81)3301-8025 E-mail: pp.recite.pe@ansisa.gos.br • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rod. PE 60, Km 10-Engenho Massangana CEP: 55590-000-Ipojuca -PE Tal: (81)3527-1289 Fax: (81)3527-1289 E-mail: pp.suape.pe ©araisa.gov.br »PIAUÍ • COORDENAÇÃO Av. Frei Serafim. 1929- Centro CEP: 64000-020 - Teresina - P1 Tal: (86)3223-7975 Fax: (86)3223-9411 E-mail:cvspaf.pi@anvisa.gov.br • POSTO AEAOPOFITUARIO DE TERESINA As. Centenário a/nu - Aeroporto CEP: 64006-970 -Teresina -P1 Tal: (86) 3221-6696 Fax: (86) 3222-9130 E-mail: pa.teresina.pi @anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUÁRIO DE PARNA)BA Posto Portuário - Rua Pires Ferrava 298- sala 03 CEP: 64200-300 - Pamaiba -P1 Telefax: (86) 3321-2417 Posto Aeroportuário - Br 343Catanduvas CEP: 64206-209 - Parnaíba -P1 Tal: (86)3323-5089 E-mail: pa.pamaiba.pi@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Rua Pires Parreira n5 298- sala 03Praça da Graça - Centro CEP'64200-300 - Pamaiba -P1 Telefax: (86)3321-2417 E-mail: pp.tatus.pi@anvisa.gos.br »RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO Av.. Graça Aranha, 206 sblCastelo CEP: 20030-001 - Rio daJaneiro -RJ Tel: (21)2262-1007/6458/9317/9322

Fax: (21)2524-7832 E-mail:cvspal.q @anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO As. Vinte de Janeiro s/nx Ilha do Governador CEP: 21942-900 -Rio de Janeiro -RJ Tel: (21)3398-2377/ 2108 Fax: (21) 2073-2108 E-mail: pa.galaao.rj @ianvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Alvas s/nx Armazém 18 Cais do Porto CEP: 20220-364-Rio de Janeiro - RJ Tal: (21)2688-9254 Fax (21) 2516-4197 E-mail: pp.riodejanerro.q@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAGUAI Estrada da Madeira, Km 18 5/nu CEP: 23854-410 -Iluguai - RJ Tal: (21)2240-8191 E-mail: pp.sepetiba.rj@anvisa.gos.br • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA DOS REIS Praça Lopes Trovão sin g. Parque Portuário -Centro Angra dos Reis - RJ TeI:)21( 2365-1892 E-mail. pp.angradosrais.@anvisa.gov.br • AEROPORTO DE MACAE Estrada Hildabrando Alvas Barbosa, ais Aerop de Macaé CEP: 27955-410- Macaé - RJ Telefax: (21) 2772-7486 E-mail:ppmacae.rj@anviax.gov.br »RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO Av. Alexandrino de Alancar rrx 1402. sala 006 - Tirol CEP: 59015-350-Natal -RN Tal: (84)3232-0500/0505 Fax: (84) 3232-0506 E-mail:cvspaf.m@anvisa.govbr • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL Av. Torqual ro Tapajós, Km 08Aeroporto Inter. Augusto Severo CEP: 59150-000 -Parnamunm - RN Tal: (64)3643-1794-3644-1218 Fax: (84)3643-1906 E-mail. pa.natal.m @anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL As. Eng. Hildebrando de Góis. 173Ribeira CEP 59010-700 - Natal - RN Tal: (64)3232-0521 Fax: (84)3232-0521 E-mail: pp.nalal.m ©ansisa.gos.br »RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO Av. Borgas de Medeiros nu 536, 109 andar- sala 1008 Centro CEP: 90020-022 Porto Alegre RS Tal (51)3228-8371 Fax: (51)3211-0824 E-mail:cvspat.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho As. Sevenno Dullius nu 90010 São João CEP: 90200-310 Porto Alegre RS Tal: (51)3371-4520 Fax: (51)3371-4530 E-mail: pa.porloalegre.m@anvrsa,gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE As. Mauà, nu 1050 Cais do Porto Armazém B3 - Centro CEP: 90010-110 Porto Alegre RS Tal: (51)3228-9559 Fax: (51)3225-2666 E-mail: pp.portoalegre.rs@anvisagovbr • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5-3-piso, Ed. INAMPS Porto CEP: 96200-380 Rio Grande RS Tal: (53(3232-3916 Fax: (53(3232-3830 E-mail: pp.riograndn.m@arrvisa.gov.br

• POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÁ BR 153 Centro Integrado de Aceguã CEP. 96445-000 Aceguá RS Tel: (53)3246-1020 Fax: (53)3248-1020 E-mail: pf.acegua.rslâanvisa.gox.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHU) BR 417, Km650-Aduana CEP: 96255-000 Chui RS Tal: (53)3265-1144 Fax: (53)3265-1144 E-mail: pt.chui.rsibanvisa.gos.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158, Porto Seco a/nu Armazéns Gerais CEP: 97577-579 Santana do Livramento RS Tal. (55)3243-3182 Fax: (55)3243-3184 E-mail: pt.sanlanadolrrimmerito.rs@anasa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DEJAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL - Armazéns Gerais CEP: 96300 -000 Jaguarão As Te]: (53)3261-4451 Fax: (53)3261-4451 E-mail: pf.jaguarao.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE QUARA) Rua AscãnioTubino,734 CEP: 97560 -000 Quarai RS Tal: (55)3423-1377 Fax: (55) 3423-3416 E-mail: pt.quarai.rs@anvisa.gov,br • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado da Fronteiras de São Tomé - Argentina São Borja RS Tal: (55)3431-2207 - ramal 2064 Fax: (55) 3431-2207 - ramal 2064 E-mail pLsaoborja.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto 5/n2 CEP 98995 -000 Porto Xavier RS Tal: (55) 3354-1720 Fax: )55)3354-1lJ16 E-mail: pf.portoxavier.rs@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário - As. Setembnno de Carvalho a/ 108 CEP: 97500-300 Uruguaiana RS Tal: (55)3413-3385 Fax: (55(3413-3385

E-mail: paf.urlJguaiana.rs@anvisa.gov.br »RONDÔNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal, 2373 -IPASE Novo CEP:78903-380 -Porto Velho -RO Tal: (69)3217-2300/2301 Fax: (69) 3217-2322 E-mail: csspat.ro(ganvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO As. Lauro So&é a/nu - Belmonl CEP:78900-000 -Porto Velho -AO Tel: (69(3225-5904 E-mail: pp.poriovelho.roalanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres nu 400Balsa CEP: 78975-750 -Porto Velho - AO Tal: (69) 3217-235013223-0021 Fax: (69(3217-2350/2351 E-mail: pp.portoseIho.roanvisa.gos.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge nu 538 -Tnãngulo CEP: 78957-000 -Guajara-Minm -AO Tel: (69)3541-7208 Fax: (69) 3541-720817215 E-mail: ppaf.guajaraminm.roréanvisa.gov.br POSTO DE VACINA: Tel: (69)3541-7215

Postos de Vacinação »RORAIMA COORDENAÇÃO Av. Santos Dumont nx 1403— 29 andarSão Francisco CEP: 69306-166 -Boa Vista - RR Tel: (95)3624-142013623-7557 Fax: (95)3623-9425 - 3624-3648 E-niail:cvspat.rr@anvIsa.9OV.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA - Santos Dumont Praça Santos Dumont n5 3110-Santos Dumont CEP: 69304-000 -Boa Vista -RR Tel: (95)3623-9297 Fax:)95) 3623-9297 E-mail: paboavista.rr@anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Au. Presidente Tancredo Neves /0 Centro - CEP: 69380-000 -Bonfim - RR Tel: (95)3552-1260 Fax: (95)3552-1250 E-mail: pt.bonfim.rx@anvisa.gOv.br POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamericafla S/flx - Centro CEP: 69345-000 - Pacaraima -RR Tel: (95) 3592-1473/1576 Fax: (95)3592-1576 E-mail. pLpacaraima.rr@aflVisa.gOv.br »SANTA CATARINA COORDENAÇÃO Praça Pereira Oliveira n* 35 -Centro CEP: 88010-540 -Flonanópolis -SC Tal: (48) 3222-0570 Fax: (48) 3224-2644 Email:cvspaf.sc©aflviSa.gOV.br

• POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANOPÓLIS Avenida Diomicio Freitas, s/0 Canários CEP: 88047-900 -Flonanopôlis -SC Tal: (48) 3233-0488 E-mail: pa.flonanopolis.sc@aflviSa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CHAPECÓ Aerop. Serafim Emoss Bertaso, acesso Florenal Ribeiro-Palrnital dos Fundos CEP: 89800-600 -Cliapecd - SC Tel. (49)3322-0714 Fax:)49) 3322-0714 E-mail: pa.chapeco.sc@aflvisa.gOV.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Dumont. s/n 2 -Cubatão CEP 89224-470 - Joinville -SC Tal: (47)3467-1033/1709 Fax: (47)3467-1033 E-mail: pa.joinville.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas s/n CEP: 88780-000 -tmbituba ' -SC Tel. (47)3256-0846/0797 Fax: (47)3255-0846 E-mail: pp.imbituba.sc@anvisa.govbr • POSTO PORTUÁRIO DE ITAJAI Rua Cel. Eugênio MúlIer, s/n CEP: 88301-090 -ltajai -SC Tel: (47)3348-5135/3344-2366 E-mail: pp.itajai.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782CEP: 89240-000

São Francisco do Sul - SC Te[: (47)3444-2955/4724 Fax:)47) 3444-2955 E-mail: pp.saofranciscodosul.sc@anvisa.9Ov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES . Parque Aeroportuário de Navegntes CEP: 88375-000 - Navegantes SC Tal: (47)3342-2166/3255 Fax: (47)3342-2166 E-mail: pa.navegantes.scanvas.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE DIONiSIO CERQUEIRA Rua Cláudio Mário Turra 256- Centro CEP: 89950-000 -Dionisio Cerqueira - SC Tel:(49) 3644-120010393 Fax: (49)3644-0393 E-mail: pl.dioniuiocerqueira.sC@anviSa.gOV.br »SÃO PAULO COORDENAÇÃO Au. SãoJoãonx 313. dO 19ao211 andar-Centro CEP:01035-000 - São Pauto - SP Tel: (11)3352-3000/3002 Fax: (11)3352-3042 E-mail: cvspaf.sp @anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Rua Jarnil João Zarif, s/nx TPS 2 Jardim Capri CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tel: (11)6445-5532/2308 Fax: (11)6445-5557 E-mail: pa.guanjlhos.up@anvisa.gov.br

• POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Av. Washington Luis, s/n°. Ala Sul Jardim Aeroporto CEP: 04626-911 - São Paulo - SP Tal: (11(5090-9228/5093-6496/ E-mail: pa.congonhas.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Dumont, Km 66 CEP: 13055-970 - Campinas - SP TeI:(19)3725-5409/5405/5411 15584 Fax: (19)3725-5407 E-mail: pa.viracopos.sp@anvisa.goV.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11112 Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Tal: (13)3219-5521/5349/5210/4586 E-mail: spp.santos.sp@arlvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO Av. Antônio Januário do Nascimento, s/n CEP: 11600-000 - São Sebastião - SP Tal: (12)3352-3000 E-mail: pp.saosebastiao.ap@anuisa.gov.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Trav. Baltasar GÓis, 86- 11 and. - Ed. Est. de Sergipe CEP:49010-250 -Amcajú -SE

Tel.: (79(3214-1600 Fax: (79) 3214-4597E-mail: cvspaf.se8/anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DEARACPJÚ Au. Senador Julio Leite, ala Aeroporto CEP. 49009-900 - Aracalú -SE Tal.: (79)3243-5325 Fax: (79)3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se@anvea.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracajú Rod. SE 226 KM 22 Terminal Maritimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP:49140-0/- 8aiia8mCcqeircm-SE Tel.: (79)3211-5557 Fax: (79) 3214-0520 E-mail: pp.amcaju.se@anvisa.gov.br »TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av. JKQuadra 106 sul lote 01— Andar - Centro CEP:77020-040 -Palmas- TO Tal.: (83(3215-7096/3212 Fax: (63)3212-1166 E-mail: cvspat.to@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Av. Teotõnio Segurado, s/nn, Plano Diretor Área de Expansão Sul CEP: 77060-900— Palmas -70 Tal.: (63)3219-3776/3776 Fax: (63) 3219-3T75 E-mail pa.palmas.to@anvisa.gOv.br

Panrotas - Maio / 2008 - B - 051

GUIA só no PANIZOT

e!aç0 COrflpI

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo E-mail. deloda©voetaf.com ,bm auiston@voetaf.com.br

FOZ DO IGUAÇ8 PR Táxi Aéreo Lida Rodovia das Cataratas, km 16,5 Caixa Postal 1131 - Cep: 85853-000 Tel.: (45)3529-7474 Fax: (45)3529-8438/6165 E-mail: helisul@helisul.com Sute: waw.helisul.com ia Heiisui

ARACAJU SE » Blue Air Táxi Aéreo As. Sen. Júlio Lede. s/n - sala 22Aeroporto Item de Aracaju Cep: 49037-580 Tel.: (79)3223-4866 Fax: (79)3223-4001 E-mail blueair6'blueair com.br Silo: wms.blueair.com ,br BELÉM-PA » Puma Air Táxi Aéreo Lida Trav. Maunir, 2.123-Anexo C Cep: 66087-680 Teis,. (91) 4009-0700/3039-3900 Fax: (91) 4009-070913039-3901 E-mail: roberto@purnavg.com.br / presidente @pumaart.cam.br gerentegeral@pumaajrcom.br She: w.pumaair.com.br is Soure Táxi Aéreo As. Senador Lemos, 4700 -Aeroporto Julio Ceaar - saia 05- Cep: 66120-000 TeL:(91)3233-4986 Fax: (91)3244-3099 E-mail soure_laxiaereo@holmnaji,com BELO HORIZONTE - MG Empresa de Aerotáxi e Manut. Pampulha Lida R. Boaventura, 2.312- Hangar 6 Cep: 31270-310 Telefax. (31)3441-2345 E-mail: wiIderagnet.com.br » Helimed Astro Táxi Ltda R. Boasenlura, 2.312 Hangar 4 Jaraguá Cep: 31270-310 Tel.: (31(2126-9600(9604/9621 Fax: (31) 3441-2457 E-mail: dulcincia helumed.com.br Sue: www.hehmed.com.br »Just In Air Táxi Aéreo Lida Rua Boaventura, 2312- Hangar li Aerop. da Pampulha - Cep: 31270-310 Tel.: (31) 3494-7777 Fax: (31)3494-6071 E-mail: grupojatgrupomal.com.br coordenacaobh @grupal.com br Site: vm/w.grupojal com.br ia Líder Táxi Aéreo S.A.- Air Brasil Av. Santa Rosa, 123- Cep: 31270-750 Teis.: (31) 3490-4598i 46801468114509 Fax: (31) 3490-45954768 E-mail: andrea.ituassu@luderavjacao.combr/ magno.rocha @iideraviacao.coni.br Sue waw.hderaviacao.com.br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R. Lider, 22- A - Cep. 31270-480 Telefax (31(3441-3122 gt E-mail: washungloncosta 8llamig.com.br 1'- Sile: www.lamig.lamnig com.br CONTAGEM - MG

Cl) Banjet Táxi Aéreo Ltda. Rodovia Fernão Dias, BR 381 Krn02. 2211 -Cep:32240-090 Tel:)31)3494-6211 Fax: (31(3494-6085 E-mail: - banjeláhmunasmaqurnas.com.br

CURITIBA - PR » Fast Fiight Táxi Aéreo Lida Cn Aeroporto do Bacachen - Hangar 34 Cep:82515-230 o Telefax.: (41) 3357-4285 - 9183-8423 (celular) E-mail: fastllighi©brturbo.com.bi o

FORTALEZA-CE »Táxi Aéreo Fortaleza Lida W Praça Brigadeiro Eduardo Gomos, CC j n0 - Hangar TAF - Vila União Q. Cep:60421-290 Tem.: (85)3277-8008 W Fax: (85)3277-8006 CI)

8 - 052 - Panrotas - Maia / 2008

GOIÂNIA. GO »Sete Taxi Aéreo Uda Aeroporto Santa Genoveva. 5/0 Hangar 02- Cep: 74672-450 Tais.: (62)3522-7047 Fax: (62)3522-7043 E-mail: rh© voesele.corn 0/ Site: wwwvossele.com.br IMPERATRIZ - MA »Heringer Táxi Aéreo Uda As. Moacy Sponilo Ribeiro, s/n Aeroporto Cep: 65900-000 Tel: (99)3525-3009 Fax: (99(3225-3009 E-mail:earidice@gi-upoheringar.com.br Site: www.grupohei-nger.com.br JOINVILLE-.SC e Horus Aero Táxi Lida Av. Pres. Nulo Peçaruha. 149 Floresta - Cep: 89211-400 Tais.: (47)3426-3600/3349/2222 Fax: (47) 3426-0612 E-mal: horus0/expiesso.com.br MACAPÁ- AP » Aerotop Táxi Aéreo Lida A. Hildemar Maia, sJn 5 - Aeroporto Inter, de Macapá - Cep: 68902-335 Telefax: (96)3223-2319 E-mail: jorgerecuo@arnauto.com.br / rnaroa©amaulo,com.br MANAUS - AM Táxi Aéreo Lida Av. Santos Dumont, 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gomas Cep' 69049-970 Tel.: (92) 3652-1341 Fax: (92(3652-1170 E-mail' apui 8íuoI.com.br ia Apui

PALMAS - TO » Táxi Aéreo Palmas Lida R. 33. Od. 116 - LTO 1 Esquina o' Rua 20- Cep: 77062-022 Tel.: (63)3225-7474 Fax: (63)3571-4358 E-mail aeropalmas@bolcom.br Sue www.aeropalmas.com.br PASSO FUNDO - RS ia5ertol Aerotáxi Lida Rodovia RST. 153- 2.000, Km 2 Cep 99001-970 Tel.: (54(3314-1722 Fax (54) 3314-1749 E-mail: nedio@bertoi.ind.br Sile: iowa berlol.und,br POÁ-sp Taxi Aéreo Ltda R. Marechal Floriaruo Peixolo, 93 Cep' 08550-010 Teleiax: (11)451/22355 E-mail:adlaxi@uolcom.br Site' waw.ja/3aua.com br ia Jad

PORTOSEGURO-BA »Tropic Air Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Internacional de Porto Seguro - Hang. li Cep: 45810-000 Tel: (73) 3288-1455 Fax: (73)8104-8200 E-mail cmtejosecarios@ig.com.br Site' www llalarim.cOm.br PRESIDENTE PRUDENTE- SP Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida As. Joaquim Conslantino, 1795-A Cep 19053-300 ia

Telefax' (18) 3918-9999 E-mail aieaandre@gpolivmra.com.br Site: www.gpohveiru.com.br RECIFE- PE "Sociedade de Táxi Aéreo Weston Lida Aeroporto Inter. dos Guararapes, sln Cep: 51210-970 TeIs.: (81(3471-1399-3472-1352 Fax: (81) 3464-4309 E-mail: ignacio4/weslon.com.br / osvaldoneto@weston.osm.br Site: www.weston.com.br »'TTA - Turim Táxi Aéreo Lida R. do Paissandu, 286 - E. Boa Vista Cep: 50070-200 Tel.: (81)3342-3660 Fax: (81) 3462-3204 E-mail' cmtejosecarloxl4/ug.com.br w.ttaturim.com.br »Voe Peta - Pernambuco Táxi Aéreo Lida As, Rio Branco, 243- 21 and, Cep: 50030-310 Tel.: (81) 4009-7070 Fax: (81)4009-7080 E-mail:voe@voelaxiaereocom.br RIO BRANCO- AC » Rio Branco Aerotáxl Lida Rod. BR 364, km 18- Aeroporto Internacional de Rio Branco Cep: 69914-220 Telefax: (68)3211-1064 E-mail: silvio4/rblx.com ,bm / marco 4/ rbls.com ,Or RIO DE JANEIRO -RJ » AeroIeo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sru, 163- 45 e 59 and. Parte - Cep: 22211 -100 Tela,: (21(3226-9313/9314 Fax: (21) 3235-9382 E-mail: niclslins4/aeroleo.coi-n.bm edfalcao4/aeroleo,com,br dp@aeroleo.com.br Sue: .aeroleo.ccim.br »Aero Táxi Marineie LIda (ATM Helicópteros) Av. Ayrton Senna, 2541 - Hangar 08 Parte - Cop: 22775-002 Tel.: (21)3328-1618 Fax: (21)3328-1680 E-mail: utm4/atrrraerotaxi,com,br/ marrsete4/aeiotaxi.coni.br/ acotito@alrnraerolaxi.com.br Site: .alrTiaerotaxi,corn.br »Ases Táxi Aéreo Lida' Aeroporto de Jacamepaguá -Av. Ayrton Senrna, 2541 - RuaFi - i-iangar g Cep: 22775-000 Telefax: (22)2733-3311 Celular: (21)8181-2900 aw.imne.cmm.t,r »Atlas Táxi Aéreo Lida Av.Ayrlon Senna, 2541 Cep:22775-002 Tem: (21)2432-7020 Fax:: (21)2432-7172 E-mail: financeiro4/ailasair.com.br/ atIax@aflasair.cont.br e BHS Brazilian Helicopter Services Táxi Lida As. Rio Branco, 13871 and. - Centro Cep: 20040-002 Tet.: (21)2189-0051J/2215-7265 Fax: (21)2189-0050 E-mail: sac@bhs-hehcopleros.com.br sile: a.bhs-helicopteros.com.bm »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av.Ayrton Senna. 2.541 - Hangar 11 Cep: 22775-001 Tem : (21)3325-6500/6510/0417 Fax: (21(3325-6500 E-mail' info4/cruzeirolxxiaeraocombr Site: www.Cruzeirotaxiaereocombr

ia Helistar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáuilca Ltda Av. Ayrion Senna, 2541 - Rua E Hangar Hehstar - Aeroporto de Jacarepaguà - Cep: 22775-002 Tel.: (21(3325-6300/2063 Fax: (21)3325-393210853 E-mail:helistar@clicls21.corn.br »Helivia Aero Táxi Lida R. Barão do Flamengo, 32- 2 and. Cep: 22220-080 Tela.: (21)2285-7335-2213-6080 Fax: (21)2558-1323 E-mail: helivia@cenlroin.com.br ia Manca Táxi Aéreo Lida. Av. Ayrton Sesna, 2.541 - Hangar 2 Cep. 22775-001 Tal.: (21) 3325-5683 Fax: (21(3325-3083 E-mail: pauloaxsad4/ mancataxiaereo.com.br/ llhan @maricalaxiaereo,corn,br »Omni Táxi Aéreo Lida Av. AyitonSenna, 2541- Hangar 18 Parte - Cep' 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax: (21)2432-7025 E-mail: rcoimbra@omni.com.br Sue: www.omniterasil.com.br e SénIor Táxi Aéreo Executivo Lida As. Aymton Senna, 2541 - Rua E Hangar 10-Aeroporto de Jacarepaguá Cep: 22775-001 Tal :(21)2187-0762 Fax: )21)2t87-0760 E-mail: tapr4/senioraereo,com,bm caio marcondes4/senioraereo com br Site: www.senioraereo.com.br

RIO LARGO - AL eSotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Lida Rod. BR 104, s/ui - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Csp: 57100-000 TeIs : (82) 3322-1785 Fax: 82) 3322-2772 E-mail. sotanOl 4/ hotmail.com / jetfemons4/solan.com.br! )effemoon ©carloslyra.com.br Sil www.carloslyra.com.br SALVADOR - BA »Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto internacional Luis E. Magalhães Box Aero Star - Cep:41 500-570 Tela.: (71(3377-4406 / 3379-2855 Fax: (71) 3377-6794/5851 E-mail: financeiro ©aeroslar.com.br Sile: wsow aerostar.com.br »Aia - Aerotáxl Abaeié Lida Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Box Abaelá Cep: 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax: (71)3377-2802 E-mail:aerotaxi@abaete.coni.br ia Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Cep: 40520-970 Tel.: (71) 3377-2555 Fax (71) 3377-2802/0073 E-mail: uerotaxi4/abaete.com br e Bata - Bahia Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Internacional Lala E. Magalhães Box Bata - Cep: 41500-570 TeIs.: (71) 3377-2896/2897/1480 Fax: (71) 3377-254911480 E-mail: bala 4/terra com br ia Empresa Baiana de Táxi Aéreo Ltda Aer. Internacional Luis Eduardo Magalhães - Aviação Geral, s/nx Hangar - Cx. Postal' 10350 Cep. 41520-970 Telelax: (71(32518250/8251 / 3330-4560 E-mail: silviaSumoco com.br/ emersox.ebta4/moco,combr

SÃO LUÍS -MA is Líioránea Táxi Aéreo Aeroporto Mal. Cunha Machado Av. dos Libaneses. s/n5 Cep: 65056-480 Tel.: (98(3217-6161/6181 Fax: (98) 3245-6192 E-mail: comercial 4/voehtoranea com.br atendimento @voelitoranea.com ,bm SÃO PAULO - SP » America Amr Táxi Aéreo Lida' As. 0/avo Fontoura, 386 Hangar Aristek Aeroporto Campo de Marte Sentaria - Cop: 02012-020 Tel.:)11)6221-2123 E-mail: amemicaair@amancaair.com.bm Sile: w. americaair.com.br » Freiax Táxi Aéreo Ltda Av. 0/avo Fonlouma, 1078- Setor D Lote 08- Cep: 02012-021 Temo.: (11)2221-4006/0455/4335 Fax: (11)2251-2045/1743/2636/2700/ 2386 E-mail: fretax @treiax.com.br Site: www.fretax.com.br ialnteravia Táxi Aéreo Lide Av. Jarandir, 858- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel.: (11)5581-4531 Fax: (11)2578-0390 E-mail: gnaxas@uol.com.br ia Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida R. João Carlos Mallei, 180 Cep: 04072-040 Tal.: (11) 5591-1700 Fax: (11) 5591 -1 70 1 E-mail' clasilaa@msta.com.br Site, w'aw.msta.com.br e Premier Táxi Aéreo Lida Av, Juraxdir, 856- Hangar Premiar Cep: 04072-000 Tal: (11) 5589-7000 Fax: (11(5589-7089 E-mail: pramiemaareo4/sti,com.br »Tem-TáxiAéreo Manha SJA. R. Monsenhor António Pape. 94 Hangar 1 - Parque Cep:04357-080 Tem: (11)5582-8711 Fax: (11(5582-9912/6212/8756 E-mailrosimeire.nascimenlo@tammrl.com.br Sile: www.lam1aloa com br *Vector Taxi Aéreo Lida. A. GaI.Pantaleão Telex. 1000 Jd Aeroporto - Cep:04355-040 Tal (11)5090-4021 Fax. (ti) 5090-4028 E-mail: labiolah@lideruviacao.com.br SOROCABA - SP e Central Táxi Aéreo Lida As Ixaltiso Guanabara Rodriguas da Costa. 1600- Cap 18065-480 Tal,, (15) 3223-3666 Fax: (15)3223-5499 E-mail: marinhesro@centraltaxiaereo.com.bri abordieri4/voecentram.com.br csrmela©voecentral.com.br UBERLÂNDIA - 110 e ABC Táxi Aéreo S.A. Aeroporto de lJberlãndia, s/n5 Hangar Walter Garcia Cep 38406-393 Tal '(34) 3292-6655 Fax (34)3212-0101 E-mail, renala@abctasixereo.com br/ eliana@abclaxixemeo com ar 5-te: www,abctaxiaereo.combr

VERA CRUZ - SP - Vera Cruz Táxi Aéreo Lida Aeroporto Municipal os Vera Cruz, O/n°

Caixa Postal 31 Cap: 17560-000

Aeroporto

Tal (14)3492-1044/1399 Fax: (14) 3492-13991 1002 E-mail' vcta14/scta1.com ,br/ losunar©vctal com br Site: www.vctal.com.br

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero GUIA PANROTAS Relação Conipleta da Iflfraero

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTiVA, SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04 Bloco A', n'58 Ed Infracro - 6 andar Cep: 70304-902 - Brasilia-DF Fax: (61)3321-0512/79843322-4369 E-mail: infraGinfraero govbr w.infraero.gov.br » PRESIDÊNCIA Presidente: Sergio Maurício Seio Gaudenzi Secretárias: Silvaria - Eunice Tel. direto: (61) 3223-1601 3312-3220/3483 Fax direto: (61)3322-3092 E-mail: presidenciruS infraero.gOv.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor: Sevenno Pereira de Rezende Filho Secretárias: Regina - Thaís Tel. direto. (61) 3223-8844! 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-mail. severrrioreiende (áíirifraero.gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor: Raimundo José Miranda Souza Secretária: Marinalva - Cleyde Tal, direto: (61)3223-0715/ 3312-3120 Fax: (61) 3312-3304 E-mail: raimundornrrarida ssnfraero.gov br » DIRETORIA FINANCEIRA -DF Diretor' Sebastião Malins Ferreira Jurar Secretária: Elisabeth /5-laia Tel.direto: (61) 3223-0730 1 3312-3140 Fax: (61)3312-3344 E-mail sebastiaojunior@ifltraero.goV br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor, Carlos Alberto de Souza Secretária: KarinalCristina Tel direto: (61(3312-3l30!3225 Fax: (61)3312-3378 E-mail: carlosmsouza@irrftaerogov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: Cleonilson Nicácio Silva Secretária: Yvanack e Simone Teldirelo: (61) 3223-9844 3312-3210 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail: cleonilsonai/va@irtli'aero.CJOV.br AEROPORTOS LIGADOS À SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente: Tártia Mera de Oliveira Aeroporto Intern. de Brasilia - 3 1 andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tel. Direto: (61(3214-6114 Fax: (61)3364-9251 E-mail: tmara brdtinfraerO gov.br

» AEROPORTOINTERNACIONAL Cep 65371970-Altamira-°A Tal Pabs. (93)3515-2192 DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO - Tel. Direto: (93)3515-1898 ANTÓNIO CARLOS JO8IM Superintendente: José Wilson de Souza Massa As. 20 de Janeiro. s,rr'ri Edil, do UAC Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro- RJ Tal. Geral: (21)3398-5050 Tel. Direto' (21(3398-4860 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: jwrnassadonfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: Adair Moreira Jdnror Aeroporto Int. Tancredo Neves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MG Tel. Pdox: (31) 3689-2700 Tel. Direto: (31(3689-2019/2130 Fax: (31)3689-2090 E-mail: adair6/ infraero.gov.br » AEROPORTO SANTOS DUMONT Superintendente' Luiz Carlos Petronilho Pça Senador Salgado Filho, slnri Centro Cep: 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tel Geral: (21)3814-7070 Tel, Direto: (21) 3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail: Icpetroni/ho.cnrj 6/ infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO / GUARULHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente: João Márcio Jordão Rodovia Helio Smidt, s/n - Edil, Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Central de Atendimento: (11) 6445-2945 Fax' (11(6445-3173 E-mail: Üordao.cnsP6/ntrae r O.90 v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS/CAMPINAS Superintendente: José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumonl, Km 66Viracopos Cep: 13055-900 - Campinas - SP Tel. PaLa: (19) 3725-5000 Tel, Direto' (19(3725-5001/5004 Fax: 19)3725-5003 E-itmail cmorvrra.casprnlnlmaero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Supermntenoerite Wilier Larry I-ar1do As. Washington Luis. s/n Csp: 04626-911 São Paulo - SP Tel. Pabx: (11)5090-9000 Tel. Direto' (11)5090-9071/9120 Fax: (11) 5531-7718! 7621 E-mail: wfurtado.cnrl ©infraero.gov.br REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superi fllefldene Reronal Washington Santana Silva Av Julio César, s/n' - Vai de Cans Cep: 60115-970- Belém - PA Tel.Pabx: (91) 3210-6000 Tal Direto: (91) 3210-6011/6010 Fax: (91) 3210-6055 - 3257-1577 E-mail: wsilva.cnbe@inlraero 90v br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Superintendente: Sebastião David D. de Oliveira As. Tancredo Neves. s/n' Caixa Postal 13- Aeroporto

E-mail: davidoliveira.cnbe@intraerogov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS Superintendente Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajás Cep: 68516-000 Parauspebas - FA Te). Paba(94( 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax: (94) 3327-1284 E-mail: roberto campos.cnbra© infraero.gov.br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente: Hildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz 5fflri Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tol Pabx: (99) 3524-4666 Tel. Direto: (99(3525-2967 Fax: (99) 352a4677 E-mail: hcoelho.shiz é intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto: Abibe Ferreira Júnior As. Júlio César. s/n x - Vai de Cana Cep: 66115-970 - Belém - PA Tet Pabx: (91)3210-6000 Tal. Direto: (91)3210-6045/6046 Fax: (91)3210-6150 E-mail' abibeterreirosbbe@intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Suprtr'.r'rtondenle Samuel Lima SaIes R. Hildemar Maia, s/n Cep: 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tel. Direto: (99)3223-1057 E-mai:u&sa$es,sbBe@irifraen) pev.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superintendente Regional: MarioJorge Fernandes de Oliveira Aeroporto lntern, de Brasilia 3" andar Cap: 71608-900 - Brasília DF Informações: (61) 3214-603616224 Tal. Direto: (61)3214-6002 Fax: (6113214-9251 E-mail: ri/Jorge h'x!nlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÁ Suoennter,dente' Sérgio Kennedy Soares Freitas As. João Ponce de Arruda, s/n ri - Jardim Aeroporto Cop: 78110-900 - Várzea Grande - MT PABX: (65)3614-2500

Fax: (65) 3614-2575 Tel. Direto: (55) 3682-2724 / 2678 E-mail. aktreitas.sbbh@intraero.gov.br » AEROPORTO DE GOIÂNIA

Supenuteirdenfo Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Domes. Jfl Cep: 68035-000- Santarém - PA Tal. Direto: (93)3523-1990 Fax: (93)3523-2127 E-mail' Ibarra cnbe iniraero.gos.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS)

Superintendente: Raimundo Daniel P. Sobrinho As. Jorge Teiseira, x,/n Cep: 78900-000 - Porto Velho - P0 Tel. Direto: (69)3025-745317454 Fax: (69)3035-7427 E-mail: daniel sobrirfio crina Síintraero.gov.br

Superintendente: JuCriuiO Alvos de Oliveira As. Teotõnio Segurado, s/nx - Plano de Expansão Sul - Jardim Aureny 3Palmas - TO Tel. Direto: (63(3219-3701 Tel,: (63)3219-3700 Fax: (63) 3219-3704 E-mail: grelo br@infraero gov.br » AEROPORTO DE UBERABA / MÁRIO DE ALMEIDA FRANCO

Superintendente: Marcos Roberto Fernandes Pça Jose Alves dos Santos, ar" Cep: 38407-387 - Ubarlándia - MD Tel. Pabu: (34)3233-5401 Te). Direto, /341 3233-5423 E-rriail n'los/ninhO OrO ri raero.gov.br

» AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA

Superintendente: Jailson Mendes Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep: 69914-220 - Rio Branco - AC Tal. Pabx: (68)3211-1010 Fax: (68) 3211-1003 E-mail: jailson_mandex.cnrnn@/nfraoro gov.br

» AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES)

» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUÍS-MA

» AEROPORTO DE MARABÁ

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

Superintendente Regional Adjunto: Afranio Souza Mar As. Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep. 69041-000- Mana/is - AM Tel Direto: (92) 3652-12 10 E-mail: afranio , mar cnmn@infraero.gov.br

Superintendente. Leo Riba Janior As, Nené Sabino, S/nx Cep' 38055-500 - Uberaba - MG Tal Pabs: 34)3319-9400 Tel Direto: (34)3319-9410 Fax: (34)3319-9463 E-mail' lriba.cnbr/Sintraero.gov.br

Superintendente: Enock Alvos Gama Filho Rodovia Transamazõnica Km 01 Cep: 68502-290 - Marabá - PA Tal. Pabx: (94)3324-1383 Tel, Direto: (94(3324-2070 Fax, (9) 3324-2130 E-mal egarla i:rbe/7irlraerc.govbr

Superintendente: Manoel Aguine/o Macial de Sã Pça Santos Durnont, sn'n" - Centro Cep' 69304-000 - Boa Visla- RR Tal. PABX. (95) 3623-9394 Te). Direto: (95(3623-9369 ' A 28 Fax: (95) 36239367 E-mail: rnanoel_aguinelo cnmn©infraero.qovbr

Supennlenderrte Lia Segaglro PO4 Capitão FrazãO, 5)fl2 Setor Santa Genoveva Cep: 74672-900 - Goiánra - GO Tal. Pabx: (62)3265-1500 Tel. Direto: (62) 3265-1511 Fax: (62)3265-1524 E-mail: lrasegaglio.sbgl@inlraero.gov.br

(Encarregadona da SuperinIendênCa Regional do Norte) Encarregado. Tiziane Miranda Viana As. Senador Lemos, xln° Cep:66t20-970- Belém - PA Tel. Direto: (91)3233-3986 Tal. Pabx: (91)3233-4122 Fax: (91)3244-1577 E-mail tviana6/rntraero.Çtov.br

Superintendente: Dea'ibatenes de Sousa Costa Av. dos Libaneses, s/n5 - São Cristóvão Cep. 65055-710-São Luis - MA Tal, Pabx (98)3217-6105/6100 Fax: (98) 3245-4457 E-mail: dcosla criSe é infraero gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA

» AEROPORTO DE UBERLÂNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO

SUPERINTENOENCIA REGIONAL DO NOROESTE Soern1ui/Ce_ mn Reqror,,. Benigno Matias de Almeida As. Santos Dumoal, 1350 tanirnã Cep' 66041-000 - Manaus - AM Tel, Pabx: (92)3652-1210/1212 Tal. Direto' (92(3652-1002 Fax: (92(3652-13661169 E-mail' balmeida.cnnin 6/ irnfraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente: Oswaldo Dilson Monquita M. Filho Rodovia AC 407, Km 12 Cep. 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tal. Direto: (68) 3322-3601 Fax: (68) 3322-3530 E-mail' oswaldo drison.osmr@infraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DEPORTO VELHO/GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA

vi AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente José Rormmy Alves e Silva PO4 Mal, do Ar Eduardo Gomos. 5/ri5 Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM Tal. Direto: (97)3412-2226/2340 Fax: (97) 3412-3196 E-mail:jremy.cnmn éinfraero.gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente: Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto, xlrrt Cep 69470-000 - TeIE - AM Tal. Direto Geral: (97)3343-2906 Fax: (97) 3343-3073 E-mail: carlos alberto cnmn/x iiifraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Supmn'ir'.n'rrnnlrniinn. Re'.Onn'ra!, Nilo Sérgio Aerr,ehr Av, Severo DulILos, 90010 São João Cep: 90200-290 Porto Alegre - P5 Tal, Direto: (51(3358-2000 Te), Pabs: (51)3358-2111 Fax: (51) 3358-2548 E-mail' nrernehrcnpaéinfraero.gov.br r, AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente: Wilson Rocha Domes R. Cícero Jaime BIey, ar" Bacachemi Cep' 82515-230 - Curitiba - PR Tei. Pabx:(41)3256-1441 Fax: (41)3256-1712 E-rrmail wilson_rocha.cnpa @infraero.gos.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURI11BA) Superintendente: Antonio Filipe Bergrnarnn Barca/los

Panrotas - Maio / 2008 - B - 053

Aeroportos Brasileiros - INFRAERO R. Rocha Pombo, síci - Aeroporto Cep: 83010-900 São José dos Pinhais- PR Tel, Pabx;(41)3381-1515 Te). Direto: (41)3381-140011401 Fax: (41) 3381-1127 E-mail. anIonio_barceIlos.cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente Maria Edwirges Madeira Av. Diornicio Freitas, 3393 Canano Cep: 88047-900 Florianópolis - SC Tal, Paba: (48) 3331-4000 Tel. Direto; (48) 3331-4011/4010 Fax: (48)3331-4111 E-mail; mmadeiracnpa@intraero.gov.br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente. Jesus Heron Aguzze Cuogo R. 14 Bis, s/n° Comandante Kiaernei Cep; 96400-970 - Bagé - RS Telefax; (53)3242-7702 E-mail; jheron,cnpadanlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Superintendente; Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - CX Postal 215 Cep; 97500-970 - Uruguaiana - As Te). Direto; (55)3413-1314 Fax; (55) 3413-1434 E-mail; paulo pedro.cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente: Joacir Araújo dos Santos BR 469. Km 16.5 Cep; 85863-900 Foz do Iguaçu-PR Tal. Pabx; (45)35214200 Te). [Direto; (45)3521-4202 Fax: (45)3521-4264 E-mail; joacir_santos.cnpa @inlraero.gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente: Gerson Luiz David Guimarães Av, Santos Dumont. s/0. Cubatão Cep; 89224-470 - Joinville - SC Te). Geral; (47) 3467- 1000 Fax; (47) 3467-1259 E-mail; gguimara.cnpa @infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto; Marco Aurélio Franceschi Av. Severo Dullius, 90010 São João Cep; 90200-290 - Porto Alegre - RS Te). Direto; (51)3358-2000 Fax; (51)3358-2549 E-mail; marco franceschi cnpa@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES- MINISTRO VICTOR KON DER

Superintendente Sergio Luiz Cannes Pça Mal, do Ar Eduardo [Domes. siri' Cep; 88375-000 - Navegantes - SC Tel. Pabx. (47)3342-9200/9210/9215 Fax (47)3342-1654 E-mail; scanez.cnpa@intraero.gov.br »

AEROPORTO DE LONDRINA

Superintendente: Carlos Haroldo Novak R. Ten. João Mauricio de Medeiros, 300

B - 054 -

Partrotas -

Maio / 2008

Cep; 86039-090 - Londrina - PR Te).Geral; (43)3027-9000-3315-9000 Tel. Direto; (43) 3327-9135 Fax; (43)3337-1277 E-mail; hnovak.crispWintraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente; Wladirrnir Feijá Pedrotti Av. Zelenno Costa, sín c - Três Vendas Cep; 96070-480 - Pelotas - AS Tel. Direto; (53)3273-5606 Tel. Geral; (53)3223-1227 Fax. (53)3223-1877 E—mail: wpedrotti.cnpa © infraero.gov.br » AEROPORTO DE CRICIÚMA/ FOROUILINHAIDIOMÍCIO FREITAS Superintendente; Simone da Silva Marques Av. Vante Rovaiis, 1085- Santa Ubera Cop; 88850-000 - Forquilinha - SC Tel. Geral; (48)3478-1694 Fax; (48)3478-1694 E-mail; ssilva.cnpa@inlraerogov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Su perintendente Regional Fernando Nicacio Filho Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 -Imbiebeira Cep; 51210-010 - Recite- PE Tel. Pabs; 18113322-4370 Te). Direto; (81)3322-4766 Fax; (81) 33224002 E-mail; lnicaciohhinlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOE PALMARES Superintendente; Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104. Km 91 Tabuleiro Cep; 57110-100 - Maceió - AL TeI.Pabx; (82(3214-4000 Tel.Direto; (82) 3214-400114002 Fax: (82) 3214-4055 E-mail: spinheiro.cnrfdiinlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente José Daniel Sobrinho Aeroporto leI. Augusto Severo Cep; 59148-970 - Parnamirim - RN Tel. Pabx; (54)3087-1070 Tal. Direto; (84) 3087 -1222 Fax; (84)3087-1280 E-mail; jdaniel.cnrf@infraerogov br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPES-GILBERTO FREYRE Superintendente Regional Adjunto; Hamilton Falcão Av. Mal. Mascarenhas de Moraes, s/n° - Imbiribeira Cep; 51210-010- Recite- PE Tel. Direto; (81) 3464-4000 Fax; (81) 3464-4002 E-rriail ; htalcao@infraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNA(BA (Prefeito Dr. João Silva Filho) Gerente; José Luiz de Carvalho BR-343 Cep. 64206-209 - Pamaíba - P1 'Fel Pabv (86)3323-8052 Telelax; 8613323-8064 E-mail; )lcarvalho.cnrlhd inlraero gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente Moyses Barbosa da Silva Filho BR 235, Km 11 - Cx Postal 90 Cep; 56313-900 - Petrolina - PE Tel. Pabx; (87) 3863-3366 Te). Direto; (87)3563-2654 Fax; (87)3863-3699 E-mail- mfilho.cnrf@iinfraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente: Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, cine Cep 58308-000 - Bayeux - PB Tel Pabn; (80)3232-1200 Te). Direto; (63)3232-1552 Telefax; (83)3232-3255 E-mail; apereira.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente; Wellington Santos da Silva Av. San. Carlos Jereissat, 3000Sernnha Cep' 60741-900 - Fortaleza - CE Te). Paba; (85) 3477-1200 Te). Direto; (85) 3477-100011001 Fax; (85)3477-1132/1127 E-mail' wsantos.cnrf.sbfz@inlraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA Superintendente; Antônio Nogueira dos Santos Aeroporto de Teresina, cine Aeroporto Cep. 64006-970 - Teresina - P1 Tal. Paba; (86) 3225-29471299212600 Tal. Direto; (86)3225-2536 Fax; (86)3225-2992 R 239 E-mail nsantoscnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente; Sergio Fernandes Baltore Av, Uberaba, slne Distrito lndustna) Cap; 68105-000 - Campina Grande - PB Tal, Pabs; (83)3331-1149 Telelax,; (83) 3331-3896 E-mail; sbaltore.cnrf@nntraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente; Francisco Edson de Oliveira Femandes As. Virghio Távora, s/ne Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal, Direto: (88) 3572-0700 Fax: (88)3572-2118 E-mail; ffsmandas.cnfr0/intraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente Elvino NeyTaques Pça. Gago Coulinho, ccc Cep; 41520-970 - Salvador - BA Te), PABX; (71)3204-1010 Te). Direto: )7t)3204-1t30/tlllD Fax: (71)3204-1030 E-mail; elaques.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superinterrdenle; Fábio Bastos Av. Senador Júlio C, Leite, vmS Cep; 49037 -580 - Aracaju - SE Tel. Pabx. (79)3212-8500/8502 Fax: (79)3212-8540 E-mail; lbastos.cnsv Wntraero.gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS / BAHIA-JORGE AMADO Superintendente: Edylson Pereira Santos A. Brig. Eduardo Gomes , cine - Pontal Cep; 45654-070 - Ilhéus - BA Te). Pabx; (73) 3231-7629 Tel. Direto; (73(3231-7010 Fax; (73) 3231-8902 E-mail ; esantos.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente; João Bosco Bezerra Lopes

BR 110, Km 03 Cep; 48603-480 Paulo Afonso- BA Tel, Direto; (75) 3281-3079 Tel. P885; (75)3281-1024 Telefax; (75)3281-1532 E-mail; loao...bosco.cnd rbintraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DEPUTADO LUiS EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR Superintendente Regional Adjunto; José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinho. cine Cep; 41520-970 - Salvador - BA Tal. Pabx; (71) 32G4-1 010 Tal. Direto; 71)3204-1130/1110 Fax, E-mui. Cassiano cnrt//mnfraero.gov.ur SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superinlenderre Regional, Wilson Raimundo Estrela Oliveira As. 20 de Janeiro, s/ni - Ed. da UAC Ilha do Governador Cep; 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ Te). Pabx; (21)3398-8080 Tal. Direto. (21) 3398-400014594 Fax; (21)3393-2288,13398-4214 E-mail; weolivoira.cnbe@infraero.gov.br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente; Inacio Jose da Silva Rodovia BR 101. siri Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Cep; 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Tal. Geral; (22) 2733-0144 Fax; (22) 2733-11,31 E-mail. ijsilva cnrj@irrlraero.gov.br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) - Carlos Drummond de Andrade Superintendente; Cláudio Figueiredo Salviano Pça Bagatalle, 204-Aeroporto Cep; 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tel. PABX' (31)3490-2000 Te], Direto; (31)3490-2020 Fax; (31) 3490-2 155 E-mail. csalviarro.cnqiSinlraero.gov.br iv AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) Superintendência Fernando Oliveira A. Ocidente, 100 Carlos Pratas Cep; 30730-660 - Belo Horizonte - MD Tal, Pabx; (31)3462-6455 Tel. Direto; (31(3484-61 87 Fax; (31)3490-2155 iv AEROPORTO DEJACAREPAGUÃ Superintendente; Luis Fernando M. Marques Aa. Ayrton Senna, 2541 Barra da Tijuca Cep; 22775-001 Rio de Janeiro - RJ . Pabs; (21)2432-7070/2833,2653 Z Tal Direto 121) 2432-7070 Fax; (21)2432-7040 E-mail; Imarques.cnrj©inlraero.gov.br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente; Mauricio Campos de Oliveira Av. Guadalajara cine Cep 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal. Geral. (32)3233-1089 Te), Direto; (32) 3233-1370 Fax (32)3233-1287 E-mail. mcapos.cnbe©infraero.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ Supennlendente, Hélio Batista S. Filho Est. Hldebrando Alvas Barbosa. cine Cap; 27955-410- Macaé - RJ Tal, Paba; (22)2763-5700

Tel. Direto; (22)2762-3979 Fax; (22) 2762-7060 E-mail; hlilho.cnij@infraero.gov.br iv AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO Superintendente; Marcelo da Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros, sin u Jaraguã Cep'393t0-970 Montes Claros - MD Tal. Direto; (38)3215-1500 Ramal 201 Tel, Pabx; (38) 3215-1500 Fax; (38) 3215-1626 E-mail; mpinIo.cnrj@inlraaro.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA (EURICO DE AGUIAR SALLES) Superintendente: Silvério Gonçalves Au. Famando Ferrari, cine Goiabeiras Cap; 29075-052 - Vitoria - ES Tal, Pabn; (27) 3083-6300 Tal. Direto; (27) 3083-6308 Fax* (27)3327-8879 E-mail; smluerio.cnrjGinfraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional; Reinaldo João de Souza Rod, Hélio Smidt, cine Ed. Interligação Cap; 07143-970 - Guarulfnos - SP Tel. Geral; (11)6445-2162 Tal, Direto: (11)6445-2200/1101 Fax; 11)6412-3335 E-mail; rjsouza@inf raero gov.br iv AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) Superintendente; Alex Barroso Junior Av, Santos Dumont, 1979 Santana Cep 02012-010 - São Paulo - SP Tal. Pabs; (11)6221-2699 Tal. Direto; (11(6221-9242 Fax: )11)6221-9420 E-mail; abarroso.cnsp@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Roberto Santos Nascimento Av. Duque da Caxias, s/n5 Cep' 79101-901 -Campo Grande-MS Tal. Pabx (67) 3368-6000 Tal. Direto; (67(3368-6010 Fax; (67)3368-6116 E-mail; rsnascimento.sbgl@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Aulemar Lopes de Souza R. Santos Oumonl, cine - Aeroporto Cep; 79332-150- Corumbá - MS Tal. Direto; (67) 3231.3322 Fax; (67)3231-5362 E-mail; asouza.cnsp©intraaro,gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente: Mário Ilto Rodrigues Moreira R. Batista de Azevedo, 770- Granja Cap; 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal. Geral, (67)3433-3398 Fax; (67)3433-5244 E-mail; mmoramra.cnspi8infraero.gov.br iv AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente; Carlos Alberto Barroso da Souza

As. Brig. Faria Uma, 1941 Parque Martin Cararê Cep; 12227-000 São José dos Campos - SP Tal. Direto; (12) 3946-300313004 Fax; (12)3946-3007 E-mail: carlosalborto@infraero.gov.br

val0SÂ°

O que ĂŠ ma%S nieVCac0" no

para 01onar

undamta empresa se mercado.

r:a

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços

vii-rFUNE

,MARINA DE IRACEMA PARK SIA Av.Pres Castelo Brxnco,400 . CEP 60312-060 - Tal: 4006-9595 - Fax: 455-9507 varina @rr)arinaparlr.corss.br

HOTÉIS BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 0D13,17 » HOTEL ALAGOAS LTDA R.4100 N 100-CEP85330-175 Tel: 3367-3505: 3351-1243 - Fax: 3357-3608 alagoasvan4arnalra com br www.alagoaxtiotelbc c »HOTEL BHALLY LTDA. Av. Atldntica, 3250- CEP 88330-000 Tel 3261-0500 Fax: 3261-0500 reservas ©hotelbhally.com .h www.hotelbhally.com.br BARUERI - SP DDD 11 »ATLÃNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI . Rio Negro 585 13 and Ed Padauin - Alphavrlle - CEP 06454-000 - Tal 3531-4800 - Fax: 3531-4850 atlanlica@allanlica-hotels com BRASÍLIA - DF DOO 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. SOs 00 .04-SI F - CEP 70300-300 Tel: 321-6162:321-2690 »METROPOLITAN FLAT Shn ad 02 Bloco H - CEP 70702-005 - rei 3424-3523. 3424-3524 - Fax: 3328-2397 comercralt4nielropolitanflal.com.br www allantrca-hotels.com

»SEARA PRAIA HOTEL Av.Berra Mar 2200- CEP 60125-121 - Tel: 4006-2244 arrnapauIahotelseara.con hr wmw hrrtrlsnara com hr FOZ DO IGUAÇU - PR 00045 »HOTEL CARIMÃ LTDA. Rdv das Cataratas. Km 10 Bairro Carirna Cx,Posl. 159 - CEP 85853-000 - Teh 3521-3000. 3521-3060 - Fax: 3529-7007 veraranos5 hotetarima.corn.br ILHABELA - SP

ILHÉUS - BA

DOO 65 »HOTÉIS BEIRA MAR SIA Av ,Beira Mar,3130 - CEP 60165-121 - Fel 2425000: 242-5659 rosemir hotelbeirxmar,com.br 8 - 056 - Panrocas - Mao / 2008

NITERÓI - RJ 00021 »AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA As Prol Florestam Fernandes 1625 - CEP 24358-580 - Tal 2619-9500 - Fax: 2619-9510 wmw.tiosam.com.br

»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. Av. Alm As Parreiras, 12- CEP 24230-322 - Tal: 2612-2121: 2714-6680- Fax: 2610-4309 tower4Stowarhotal.com.br wa'w lowerlrotal com or

MACEIÓ - AL

MANAUS-AM DDD 92

)DD 12

FORTALEZA - CE

» SOLEIL FLAT LTDA R. EIra Barros. 70- CEP 59090-140 - Tel:219-5950- Fax 236-4235 reservaraS xoleilhotel.cor-.br www.soleillrotol com.br

»HOTEL JARDIM ATLÀNTICO Rdv. llhéux/Olivença km 02 Jardim Atl2nbco - CEP 45655-170 - Tel: 3632-4711 - Fax: 3632-3444 cornarcal @holeijardimallaxtrco. com br www hoIelardrrnatFar:2cc com,br

CAMPOS DO JORDÃO - SP

»I-IOTEL LANCASTER R. DeSenrbargador Wastphalen, 2955 A- CEP 80010-110 - Tal: 3322-3644:3232-7744 - Fax: 3224-2164 lurisrnoalancaster-hoteis com mw: larx:;rste !. 50tnir; cor:

00084

» ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisario Augusto 2l - CEP 24230-200 - Tel. 2710-2323 - Fax 2710-6142 icaraihotellSgbl.00m br icaraupraiahotel.com br

»MARINAS INN HOTEL LTDA Av.Alvaro Calheiros, 30 Jalrúca CEP 57037-350 - Tal. 355-2001 Fax: 355-2001 elimaqalhaes@marinaxhoteI.com.br www.vrarinasliotel 005: br

00041

NATAL-RN

DOO 73

DDD 19

CURI11BA- PR

DOO 71 » NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇOES LTDA. Rdv. Ba 099 Krn 56- Praia Do Forte - CEP 48280-000 - Tal 3676-4200 secrataria.bahia iberos1ar.com.hr www.ibaroxlar.com

»ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL LTDA. Rdv.11héus-Canavieiras Km 24 Olivexça - CEP 45650-000 - Tal: 3269-8000 comercial@canabravaresortcorn.br

CAMPINAS - SP

»IVANY O. GUIMARAES POUSADA - ME R.a Alcidio Vrlorrrro De Souza, 40 CEP 12460-000- Tal: 3664-4730: 3654-3206 - Fax: 3664-6480 contato@porlaldascere1erras.com.br www oor,aldascerejeras.com.br

MATA DE SÃO JOÃO - BA

00012 »HOTEL REAL VILLA BELLA Av. Força Exp.Brasileira 234 - CEP 11630-000 - Tal 3856-1288 - Fax: 3209-8746 realubattglobal nel

00082

»NEWPORT HOTEL R.Santoa Dumont 291 - Cambui-CEP 13024-020 - Tal 3754-6000 newrscrrlr1ewporlhrrloI.co-r br WWW rrP'.spOrltrOleI cornbr

17504•010 . 7 21(5-3360 - Fax 2105-3367 reservas@alvesholel.com br www.alvexlrotal.com.br

»ADRIANÓPOLIS APART SER VICE Rua Salvador. 195- Adriandpolrx CEP 59057-040 - Tal: 2101-2000Fax' 2101-2021 roserasarlrranopolisl9' manxusboteis urra »CENTURY APART SERVICE D:alma Batista, 1661 Chapada - CEP 69050-010 - Tal: 3655-3131 - Fax: 3655-3130 reservascerrtur5rnarraushoters tsr. br Av.

»DA VINCI HOTEL R. Belo Horizonte 240a- CEP 69057-060 - Tel: 3663 -1213 - Fax 3611-3721 hdavrrici@uol.corrr.br davincrhotel.corn.br MARIUA - SP 000 14 »ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezembro, 1236 - CEP

OURO PRETO - MG 00031 »HOTEL POUSADA DO ARCANJO R São Miguel Arcanjo 270- CEP 35400-000 - Tal. 3551-4121 reservas (9arcanlohoteLcom,br vvos arcanjo0otel.con.br PORTO ALEGRE - RS 0005: » HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jersnimo Coelho.354 - CEP 90010-240 - Tal: 3215-6600 - Fax 3228-5050 reservas embaraador.com.br » HOTELARIA ACCOR BRASIL S,'A As Soledade 575 - CEP 90470-340 - Tel. 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apratolOaccor com .br www sol tel.cam.br PORTO SEGURO-BA ODD 73 »PORTOBELLO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Av,Beira Mar. 6111 - <rnr 6,5 - CEP 45810-000- Tal: 2105-6111 RIO DE JANEIRO - RJ 000 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Crui Lirr'a 30- CEP 22230-010 lei 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 2285-4573

rese :as ':5 arqes u:ahote l cor: br www.argerrlrnahotel.com bi »CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Niameyer.121 - CEP 22450-220 - Fax 2222-5643 renervas. rio S sheraton.com w:v:v sheraton-rio.com »CONDOMÍNIO DO EDIFíCIO SHERATON BARRA As. Lúcio Costa. 3150- CEP 22630-010 - Tel 3139-8021 - Fax: 3139-8085 ana,very@sharatos.r:orrr »COPACABANA PRAIA HOTEL R.Franc:sco Otaviano,30 - CEP 22080-040 . Tal 22525646 - Fax 2287-3344 vendas itdcopacahanapraiahotel, com.br www copacabanapraiahotel.com.br »CRISTINA PEREIRA CORREIA A. Mal. Ramon Castilla, N°237. Apto. 504- CEP 22290 175 - Tel' 2275-0818: 2548-4886 - Fax: 2549-9955 cris-correlaS hotmail.corsi » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av.Atlántica,1800 - CEP 22021-001 - Tal: 2545-6000 - Fax: 2257-1850 mkt4'wiridsorlrolers com. br »HOTÉIS OK MACEDO LTDA. A. Senador Dantas 24 - CEP 20031-200 - Tal: 3479-4500 - Fax: 3479-4600 holalok@hotelok.com.br www trolelokcorri.b: ..HOTEL COPACABANA PALA C E As. Atlanluca 1702- CEP 22021-001 Tal: 2545-8777 - Fax. 2549-5995 sales@copacabanapalaca.com.br »HOTEL FLORIDA LTDA. R.Farrerra Viana,81 - CEP 22210-040 - Tal 556-5242, 285-5777 »HOTEL IPANEMA PLAZA R. Farme da Amoedo, 34 Ipanema CEP 22420-020 - TB 3687-2000 Fax: 3687-2001 hotel@ipxnemaplaza com br www.ipanemaplazahol com »HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rija Santo Amaro 11 . Glosa - CEP 22211-230 - Tel: 2507 2037 Fax' 2224-2217 x'riercial ©rnagicpalacesotel 'n.br www.magicpalacahotel com br »HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Praia do Flamengo 20- CEP 2221030-Tal: 2105-7000 - Fax: 2265-2369 secretaria C holelsovomuado-rro. com.br w-ww,l'rotalnovorrrundo-rio,com.br »HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Visira Souto, 706- CEP 22420-000 - Tal: 2540-4949 . Fax' 2239-6889 cgorrcalvasSpraiaipanema.com ISWW.praiaipanema .com »HOTEL RIO INTERNACIONAL As Atlãntica 1500- CEP 22021-000 - Tal' 2546-8030:

0600-211559- Fax: 2542-8443 resarvas4Snointernacional com.br www riointernacronvl.com br »HOTEL SANTA CLARA LTDA RDúcro Vilares 316- CEP 22041-040 - Tal' 2256-2650 - Fax: 25-47-4042 r rese va @hotolsarrtaclara.com ,br wsvw holelsantxclara,com.br »LEBLONTUR HOTÉIS E TURISMO LTDA R. João Lira, 05 Leblon - CEP 22430-210 - Tal. 2172-1034 www,hotelrnarrna.corn,br »MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Toneteros,338 - CEP 22030000 - Tal , 2254-6446 - Fax' 2255-8977 »NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. As Atlãntica 4240- CEP 22070-002 Tel' 2525-1232: 2525-0560 paleia@accorlholeis.com .i "OCEANO COPACABANA HOTEL R.F-lilário de Gouveia 17- CEP 22040-020 - Tel: 2548-4260 - Fax' 2235-3644 ocearsocophotel @oceanohrrlel, corn.br www ocesnolrotel,corri br »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av,Atlànlica,2964 - CEP 20070-000 - Tal: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luizlopasSoeslarrariaallantica corn.br www.pestanahotels.com.br »SHERATON RIO HOTEL& TOWERS Av Nrameyer.121 - CEP 22450-220 - Tal: 2274-1122:0800-210750 Fax: 2222-5643 reservas no@sheralon,com www,sharaton-rio .com »TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS SIA. R.Laaro Muller, 116 SI 380104 Parte Botafogo - CEP 22290-160 Tal 2123•4500, 5758400 r .8430 Fax: 2543-2223 luis azavedo@clubmeci.com www.clubmad.com »TROPICAL BARRA HOTEL As. do Papé 500 - Barrada Tipuca CEP 22620-170 - Tal. 2158-9292 Fax: 2494-2921 reServaS©tropicalbarraliotel corsi.br SALVADOR - BA 00071 »LUIGI ARRIGONI A. Vento Sul. 01 Lota 112 Qd. 03CEP 41620-290 - Tal: 3364 -8000Fax: 3374-2366 vrllag:uliasa6tiq corri br www.orllagiulixrrx.com SANTARÉM - PA DDD 93 » BELOALTER HOTEL R. Pedro Teixeira SW Alter do Chão - CEP 68035-000 - Tal. 5271-1247: 5271-1248 - Fax: 5271-1230 reservas Wbatoaller.com.br www.beloalter.com.br

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SÃO LUÍS - MA DDD 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS SIA As. Mal Castelo Branco, 375- CEP 65076-090 - Te[: 3235-2255 - Fax 3235-2217 hotelir@terra.om.br www.hotellaravardiere com.br +BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.SãO Marcos 12- CEP 65077-310 - lei 212-1212 - Fax: 235-9177 gerencia@bnsamar.com.br »RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA As. Dos Holandeses. S/n Quadra 32 Lotes 215 - CEP 65071-380 Te! 3215-1500- Fax: 3235-9800 emelo0 nopotysao!uis.com.br www.riopotysao!uis.corrLbr SÃO PAULO-SP DDO 11 »AUGUSTA PLAZA HOTEL LTDA A. Augusta 1255- CEP 01305-100 - Tel; 3141 -0066; 3284-0509 hotel@augustaplaza com br www.auguslaplaza.com »HM. HOTÉIS E TURISMO AlCampinas, 150- CEP 01404-900 - Tel: 3145-8000 - Fax: 3145-8001

»HOTÉIS ROYAL PALM PLAZA LTDA. R. Arizona 1366-9 and. - cj. 91 CEP 04587-900 - Te!: 5505-1812 Fax: 5505-1947 »HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. R.Frei Caneca 1197- CEP 01307-003 - Tel: 3549-6485 - Fax: 3284-9148 m.moniz@ nhholels.COill www.nh-hotels.com

»MAKSOUD PLAZA HOTEL

» UTEWPEGASUS SOLUTIONS

A!.Campinas,150 - CEP 01404-900 - TxI; 3145-8000 - Fax 3145-8001

Av.PauIista 110616 A - CEP 01310-100 - Tel 3089-7900; 0800119131

»MARIA BEATRIZ AMAT 00 REGO MONTEIRO R. Haddock Lobo,347 - CEP 01414-001 - Tel 3123-9600 bmonteiro@hote!arisbrasi!.com.br www.hotelariabrasiI » MORUMBY HOTÉIS LTDA. Av.Dr.Chucri Zaidan, 96- CEP 04583-110 - Te!: 6838-1234; 6838-3112-Fax: 6838-1235

»ROTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER

ulisna.peslanal8hYaBnticom

AI. Curitiba 111 Jose De Lima CEP 13240-000 - TeI: 4016-7500. 0800774-0616 - Fax: 4016-1566

»SAN RAPHAEL HOTEL 5/A.

assistente@hotelparadies.com.br

Lgo.do Arouche,150 - CEP 01219-010 - Te!: 3334-6000 - Fax: 221-3202

Av. Maria Coelho de Aguiar.215 BL F 5A DeptoCornTur - CEP 05805-000

»SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Ga!vão Bueno.425 Liberdade CEP 01506-000 - Te!; 3207-8511 Fax: 3207-6614 www.nikkeyhotel.com.br

www.sotitel.com.br "INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA.

»WORLDHOTELS LTDA. RAlcides Ricardini Nevex12-l3an.13t0 - CEP 04575-050 - TeI: 5506-7161: 0800-160666 - Fax 5505-6101 sao-pauioCsrs-worldhoteis.com/ sroscito© srs-wor!dho wwwarx-worldhote!s.com »YAARI E YAARI HOSPEDAGEM LTDA A Sete De Abril. 235 CI 410- CEP 01043-000 - Tel 3256-6339; 3669-8811 - Fax 3663-1206 coniercialsp !eaodamontanha.

www.holelparadres » HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A

www.uteIIagent.com

com.br awwIeaodarnontanhac SOCORRO-SP DDD 19 »GRINBERGS VILLAGE HOTEL

»TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS

AI Santos,1123- CEP 01419-001 Te!- 3179-2621; 3179-2619

R.Tabapuã. 422 Cj.64 Itairn B!b! CEP 04533-001 - TxI 3077-2750 Fax: 3077-2750

Iani.txuji@iCh0teIs9roup.com.br

maurineyçãtranshotei.com

EsIr da Pompéla 210- Caixa Posta! 166- CEP 13960-970 - TxI; 3895-2909; 0800-7706090 atendimento @ grirrbergvi!Iagehote!.lu r.br www.grinbergsvi!Iagehole!.Iurbr

LOCADORAS GUARULHOS - SP DDD 11 »HB11 LOCADORA DE VEÍCULOS As. Mariano Meliani 79 - CEP 07032-311 - Tel; 6422-0019: 3622-6689 janaina@hbll.com.br www.hbll.com.br SÃO PAULO - SP DDD 11 »AVIS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL R. Tito 66- Vila Romana - CEP 05051-000 - Te!; 2155-2847: 3674-4071 - Fax: 3865-4892 www.avis.com.br »TRANSNET RENT A CAR R. Caminho do Engenho 333- CEP 05524-000 www.transnetcar.com.br POUSADAS FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48 »POUSADA DO ILHÉU LTDA Rod, Antônio Luiz De Moura Gonzaga, 1167- CEP 88048-300 Te!; 32268042 - Fax; 32267677 contato pousadadoiheuconi.br pousadador!heu.comb

Pai-trotas - Maio / 2006 - B - 057

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços Rix .l--;í3294 ECUo ar

» NATIVA RECEPTIVO ssrnt.

AMERICANA - SP DDD 19 »FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-s 5- CEP 13495-773 TeI:3461-6486- Fax : 3491-6186 futurafuturaturismo.com.br www.futuraturismo.com.br ANÁPOUS - GO

- Nagrrer Eduardo Rouver Ar Beira Mar, 1440 - CEP 49020-010 - Tal: 243-2728 - Fax: 243-1493

»FB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Desembargador Jaime 73 B Pça Santana - CEP 75020-040 - Tal 3327-0177 spacoviagens lv terra.com br

»VEGTUR VIAGENS E TURISMO R. Goiás 1442- CEP 18700-140 Tet: 3733-2342 - Fax: 3733-7969 falirxavegturlvuol.com.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 00047

',vww natrvatiirinmo com br » PONTAL TURISMO LTDA AvIvo do Prado 888- São José CEP 49015-070 - Tal: 212-7408 Fax; 212-7423 secretaria @pontalturixmo com.br www.pontalturismo.com.br »TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio L. Oliveira Av.Augusto Maynard.459 - CEP 49015-380 - Tal 3170-5050 - Fax. 214-5762

e MARJOTUR TURISMO * Marco Antonio dos Santos R1001 N 129 Si 2- CEP 88330-000 - Tel: 3367-0005 saciBmar1otur com hr eVIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* * Ana Marra Alvas dos Santos Ao. Brasil 1500- s.418 - CEP 88330-000 - Tal; 3367-3566 vipmarlvvipmar.com.br wrvw vipmar com.br

toptur@Ioplur com

BARBACENA - MG

www.topturcom ARAÇATUBA - SP DOO 18

»V@1 TUA - VIAGENS E TURISMO Av. Minas Gerais. 86 - Jundiai CEP 75110-770 - Tel. 311-4433: 9247-8040 vaiturdbilurbo.corn br

DDD 14

natrvalur©uol.com.br

DOO 62 +AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-b Centro - CEP 75020-410 - Tel: 3324-4002 - Fax. 3324-4002 aidalurisrnor8brlsrbo com br

AVARÉ - SP

hobbytourlvvrlorixl.com.br

»DOUGLAS TUA R General Glicerio 397 Centro CEP 16010-080 - Tal; 3117-5444 Fax: 3622-9572

DOO 32 e GROGOTO TURISMO LTDA. * tjswaldo Fortrni Filha R.Quinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tel; 3331-1350 - Fax; 3331-5401 (Jrs(Jotiril net-rosas.com.br

DDD 77

douglaxtur.com.br

00043 » MAISTAOVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. PçaRur Barbosa .50- CEP 86800-700 - leI 3422-3005 - Fax: 3423-0056 vmmtur@vmmtur.corn.br wv,-v vrnrrrtur com hr

»VI-VIAGENS E INTERCÁMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laura Maria Manar Avezum R.Gerreral Glicôrio 1043- CEP 16010-080 - Tal: 3624-2502 viarul5viarucorn br

»VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adryano Lurgí Modica R.Vrnle e Seis de Maio 511 - sOl Centro - CEP 47805-090 - Tel. 3611-6344 diretoria lvvnnrrzalurismo.com br wi-,w vexezaturrsma.cerrr.Lrr

DDD 67 »BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manonl Antonio Paes De Barros,720 - CEP 75200-000 Tel 241-2718; 241-2719 ssbunfl@brturbo.com ARACAJU-SE 00079 »A5ENCIO E RIBEIRO VIAGENS E TURISMO LTDA. ft Jose Ramos da Silva 98- CEP 49020-200 - Tet 2106-3366 - Fax: 2106-3368 vaIberrjbejro@cvc.com.br » FLYTOUR * Fabro Silveira Figueiredo Av.Axguslo Mayrtard.283 - CEP 49015-380 - Tel: 211-8535 - Fax; 211-8634 flyIourM inlonet.com ,br www.intonel.com br/tlytour »HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Maruim,652-S 1 CEP 49010-340 - Tel; 211-7245 0 - 058 - Pant'oas - Mala /2008

rnegturlvuol com,br » NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Araguaia 1293-9 and. Alphavrlle - CEP 06455-000 - Te[: 4196-1600- Fax: 4191-2009 xargiolvrrettxrixmo.com.br www.nettarismo.com br »ROYALY CÂMBIO E TURISMO LTDA Calçadas das Margaridas 110CEP 06453-000 - Tel; 4195-4036 tabiana@ multiplacambio.corn.br nruttiplacambio com.b »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

,, DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. se Antonio Marra Rachid de Carvalho Tr.Dom Romualdo De Seixaa.921 CEP 66050-110 - Tel: 241-0879 dinasturlvdinastur com br »F, A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Rosan gela Meireles; Nunes Tr Nove de Janeiro,21 10-L 1 - CEP 66063-260 - Tal: 249-1700; 269-0600- Fax: 269-0550 franturtllinlerconect.com.br » FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* * Antonio Pereira R.Cõvego Jerónimo Pimental 82 A - CEP 66055-000 - Tel; 4006-3859; 4006-3858 - Fax 4006-3851 fonteneletur©yahoo.com.br 1 iaralvamazon.corn.br -v'ww dadoscon.com.br/himarajo

* Nestor Marcondes Calçada das Violetas, 287- CEP 06453-003 - Tal; 4195-3207 - Fax: 4191-4880 winqsturlvuol.corrr br

»GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Av. Prasid. Vargas 698 Sblj. S. 1 CEP 66017-000 - Tal; 242-1717; 242-1144 - Fax: 223-5564

BASTOS-SP DOO 14

* Lucy Taroda Silva R. Presidente Vargas, 446Sobreloja - 0FF 17690-000 - Tol 3478-6379 - Fax; 3478-6392 tecviagenx@tecviagenx.com.br www.tecviagens.com.br BAURU - SP DDD 14

»IZABEL CRISTINA MARTINS MONTEIRO Rua João Balbi, 848- CEP 66060-280 - Tel; 3205-5858; 9619-1963 - Fax; 3241-2518 atendimento ©balviagc-ns cora »MONOPOUO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz do Agxiar.202-Nazara CEP 66035-000 - Tal 242-3177. 242-4099 - Fax: 224-1384 monopetur@amazon.com.br

»W. SOZUKI & MOURA LTDA ME ARAGUAINA - TO

BARUERI - SP

DOO 63 AQUIDAUANA - MS

Av.Mirim 56 - Aldeia da Serra. CEP 06429-140- Tal: 4192-1428 Fax: 4192-3250

»TORODA & CIA LTDA-ME. BARREIRAS - BA

douglas douglasIur.com Si

APUCARANA - PR

»MEGTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO

»TROPICALIA TURISMO E TRANSPORTES LTDA R. 1" De Janeiro. 1.064- Centro Sala 14 T - CEP 77803-140- Tel; 3414-3097; 3414-2084 - Fax. 3414-3097 IropturP.-uol com.br ARARAS-SP 00019 »SALVANA TURISMO LTDA. * Ana Rocha Salvador Carrascosa Montiel R.Julio Mexquita526-3 And. S 35CEP 13600-060 - Te[: 541-1700 Fax: 541-1643 55 Iva na Sir sileplanel com br ARRAIAL DAJUDA - BA 00073 e PARAiSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucuçé N 253Arraial O Ajuda - CEP 45816-000 Tol 3575-2360: 3575-1844 - Fax: 3575-1206

000 11 »INNOVATOUR AGENCIA DE VIAGEM LTDA. * Paula Lopes De Oliveira Pça. das Magnôliax 42 - 1l t - CEP 06453-033 - Tel: 4191-4044 paula©innovatour.com.br www.rnnovatoar com br eIRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURiSTICOS LTDA. Av, Mirim 48 - Aldeia da Serra CEP 06428-140 - Tal. 4192-7127 Fax: 4192-2463 iria@iriasolemar.com.br » IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * lbrahim Georges Tahtouh AI. Rio Negro,91 1-9 And - CEP 06454-000- Tal: 4195-1660 - Fax: 4191-8316 conlato@ iI-incentrvo.com.br www.rt-incentivo.corn.br

R. Agenor Meira 8-9 - CEP 17015-300 - Tal: 3019-0575: 3019-0755 - Fax: 3234-5764 sorvtar@sorvtur.com.br www.neralur.com.br

»PLAN TURISMO BELÉM - PA DOO 91 mAMAZON STAR TURISMO LTDA.* * Patrisk Max André Barbier R.Henrique Gurjão,236-(em frente Colégio lpiranga) - CEP 66053-100 - Tel: 241-8624 - Fax: 212-6244 amazonstar@amazonstar.corn.br wwo.amazonxtar.com.br »BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Calorze de Março,1095 - CEP 66055-490 - Tal: 3241-9861 -Fax; 3224-3169 rose@boeingonline.com.br »COLOMBO TURISMO LTDA.-

»MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS

* Tenra R.0 lirbrnati

reservas@paraisoluflsmo.com.br

AI Rio Negro 585 bI.A 5138Alphavilte - CEP 06454-000 - Tel: 2176-5222- Fax; 2176-5223

Tr. São Pedro 566-s.604 Ed.Carajãs - Campina - CEP 66023-570 - Tal; 3281-3240; 3281-3242

werw.paraisoturixmo.corrr.br

rnaketravel © make-travel.com.br

colombo©colombo.tur.br

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

e NORTE TURISMO LTDA.. Tv. Padre Prudencio,43-- Loja 6 0FF 66010-150 - leI 222-0500; 241-4151

* Eduardo José Castro Salame Tr.Castnlo Branco, 1271 - CEP 66063-080 - Tel; 249-2321; 249-2328- Fax; 249-3277 »PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA Tr Rui Barbosa, 1559- CEP 66035-220 - Tal: 3222-4751; 3224-9452 - Fax: 3222-4751 primeiraclasse@pnmeiraclasuebet. com.br eTAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pras Vargas.780 - CEP 66017-000 - Tal 4006-4500 joanaparaenseíénsundialcnlrne com. br eTERnA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bráx de Aguiar 936- casa 2Nazaré - CEP 66035-000 - Tel 3224-2096; 3224-2043 - Fax; 3224-2317 agencia © terrabrasrllxr.com ,br www.lvrrabraxiftur.com.br

de Viagens Assinantes BELÉM-PA CONTINUAÇÃO »TRAVEL POINT * Claudia Femandez R. dos Quarenta e Oito, 47 Li 2CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 Fax: 212-2546 travelpoint@datanetíblas.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. * Carlos Manos! Almeida Gonçalves Av.PreS. Vargas.6361640 - CEP 66017-000 - Tel: 3201-5465 - Fax: 3201-5454 turvicamturvicarn.corn,br www.turvicarn.com.br " UIRAPURU TURISMO LTDA. As. Serzedalo Correa, 958 Li A CEP 66025-240 - Te[: 4009-7070; 4009-7053 - Fax: 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA. Av,Alcindo Cacala,104 - CEP 66060-000 - Tel: 241-7333 - Fax: 212-4333 agencia@ valeverdeturismo.com . br www.valexerdeluriSmOCOm br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bonifácio Miliona Av.Nazaré 375- CEP 66035-170 Tel: 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG 00031 »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Francisco Sales,555 - CEP 30150-220 - Tal: 3273-1121 Fax: 3273-4770 congrassi8 pib.com.br »AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO* * Peter Mangabeira Av.Terezx Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tel: 3057-1111; 9204-1010 parnpulha@pampulhatuflsmO.cOm.br www.pampulhaturusmo.com.br »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160 Tel: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 avitur@ uol,com.br »BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA AvEias!, 1466- Loja 05 Funcionados - CEP 30140-003 Tal: 4009-3400 - Fax: 4009-3450 bancorbras.bh M bancorbras.corn.br www.bancorbras.com.br »BELV1TUR VIAGENS LTDA.' R. Professor Antonio Aleixo,604 CEP 30180-150 - Tal; 3290-9090 Fax: 3290-9033 cac @ belvutur,com,br

» DUOMO TURISMO LTDA. * Mana do Perpetuo Socorro M,Bras,l Av.AIOflxO Pena,31 11-5 1107 Funcionários - CEP 30130-008 Tel: 3284-1062 - Fax: 3284-1062

»MASTER TURISMO* * Femando Meira Ribeiro Dias A Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 - Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 mastarmastertuxsmo.com ,br

duomotutismo@lerra.corn.br

»META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passin, Filho Av.Braxil 1831 cl,8081810 - CEP 30140-002 - Tal, 3261-1312 - Fax: 3261-4432 mataM metatunsnio.com ,br www.mataturismo.com.br

» ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Eduardo A. Camargo Av,Getuha Vargas,874-Cj. 1106 à 1109 Funcionarias - CEP 30112-020 - Tel: 2129-0029 - Fax: 3262-2928 ello@elloturismo.com.br »ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N,S. do Carmo, 1191-7 and. CEP 30330-000 - Tal: 3029-1688 Fax 3029-1689 renaloS estacao.tur.br » EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo, 1932 -6 and s.601 CEP 30170-132 - Tal: 3275-2783 Fax: 3335-4885 auropa©auropaluhsmo com.br » EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÃMBIO LTDA. * Virginia Camara Stephans Av.do Contorno, 5 2 7213- CEP 30110-047 - Tet: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodusexodus.tur.br www.axodus.tur.br » FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristõvão Colombo 485 7 and. CEP 30140-140- leI 3247-5058 aliz.bhz@Ilytour.com.br www.flytaur.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R. Zurick 750- CEP 30480-520 Tal: 3313-1788 - Fax: 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guajajaras 410 S 304- CEP 30180-100 - Tal: 3213-5353 qemmatur@tesa.com.br »GUIDOTUR TURISMO IR.Cristina 452- Sian - CEP 30310-800 - Tal: 3282-8866 - Fax' 3227-04-44

As., Do Contomo 5823 Si 905 Savassi - CEP 30110-100 - Tel' 3223-2023 - Fax: 3223-2583

»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio Da Janeiro, 1314- CEP 30160-041 - Tal: 3273-5900 - Fax: 32736-0048 josacartax@nascanle1our.com.br www,nascarilelourcom.br

- CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 tavion@crsb.com.br

contatoMxupertrip.com.br

9934-1366

www.supertrip.com.br

atendimanto@hersingviagana.corn.b

»TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alagoas,601-1j.1516 - CEP 30130-160-Tal; 3261-5900- Fax: 3261-5266 Iinanceiro@Iiaeliana.com.br

www,hersingviagevs.corn,br

www.tiaeliarie.com.br

Alago Haring,20-s.201/202 - CEP 89010-205 - Tal; 326-5144; 322-5908

uaiMpib.coni.br www.uaitour.com.br

HNOTRE DAME TURISMO * Cristiana Delega Hennques A. dos Dtoni 296- Santa Ifigénia CEP 30150-270 - Tel: 3045-3622 notradame@nolra.conl.br www.notra.com br

»VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Geo R.da 8ahia,1880-Bairro LourdesCEP 30160-011 - Tel: 2111-5888 Fax: 3224-3066 xisa@visaturisrno,com.br www visaturiumo,com,br

Rua 11 De Junho l3l -CEP 89052-290 -Tal' 3323-0109: -

»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA.

rlhatur,rnnutuilhatur,com.br www.ilhatur com br

"PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. A Sete de Setembro.1415-1—j 3CEP 89010-203 - Tal: 326-7005 Fax: 326-4334 dionepf@terra.com.br www.pontolinai.turbr

»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* * José Ritser

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA. Av.Afonso Pena 4l33Gr 109CEP 30130-008 - Tel: 3287-0505 Fax: 3287-0103 info©ouropretolurismo,com.br

»YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA A. Paraa 1323 12 A - CEP 30130-141 - Tal: 3247-6888 irismelolitcvC.Com br

R.Marechal Daodaro 296- CEP 89036-300 - Tal: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 rilsartu ntserturismo.com.br www.ritserturismo,com.br

www.ouropretoturisrno.com.br BENTO GONÇALVES - RS » PATRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av Alvares Cabral 397 Li 01 - CEP 30170-000 - Tel: 2103-8912 marcelo@patriaturisn1O.cOm.br

00054

» PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lavras 208 A - CEP 30330-010 Tal: 3078-6125 - Fax: 3078-6128 plenum Mplonumlurismo.com.br

» RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Ilenjamin Constant,204- CEP 95700-000 - Tal; 452-4481 - Fax: 452-5449 rymcatur@llarra.com.br

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopas.423 - CEP 30330-050 - Tal; 3228-6000 - Fax: 3228-6001 primusM prirnus,corn.br

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldar,ha Marinho,237-Cx Pt 834 - CEP 95700-000-Tal; 452-6922 Fax; 454-5377 zonaida@savagra.cOm.br www,xavagra.combr BETIM - MG DDD 31

» RIMA TURISMO LTDA. R,Goncalvas Dias,2167- CEP 30140-092 - Tel: 3275-1088 - Fax; 3275-2647 ldc@rimaturismo.com.br

»MARCELO LEAL SANTOS A Vinte E Cinco, 366 Cruzeiro Do Sul - CEP 32656-380 - Tal: 3511-2742: 9906-0740 marca Fole,, Isantos '4' hotmail.coni

» ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Enio Alves Costa R.Leonidia Laita,40-Floresta - CEP

BIRIGUI - SP DDD 18

31015-300 - Tal: 3444-5005 enioturoteirolurismo.corri.biU

»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Volpe R,Barao Do Rio Branco. 1041 CEP 16200-100 - Tel:642-5633; 642-1543

www.roteiro.com.br

lascasaslurO uol.com ,br »LAVION TURISMO! BHZ * Roberto Mareio Lima Coara Av,Consul Antonio Cadar, 1 22-Ij.94

» HERSING VIAGENS E TURISMO LTDA

» UAI TURISMO LTDA. Av, do Contorno 8000 - x.1203 S.Agoxtinho- CEP 30110-932 Tal: 3297-3523 - Fax: 3296-4995

frombrazíIC pib.corn.br »LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros

»SUPERTRIP As Afonso Pena 4360 - 4 and. Mangabeiras - CEP 30130-009 Tal; 3280-2930

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sergipe.1216 - CEP 30130-171 Tal: 3287-4900- Fax: 3287-4901 sbicalho©slb,com.br www.stb.corx,br

»UNIVERSE TOURS LTDA. R. Xv Da Novembro 678 S. 201 2and. - CEP 89010-000 - Tal: 326-8366 - Fax: 326-8366 univarsatuinlervip.psi.br

BOA VISTA - RR DDD 05 »AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Constarit 1683- CEP 69301-020 - Tal' 3624-1516; 9971-9607 - Fax: 3624-1516 afonsoaguiaMoxite.com.br

»CONEXÃO TURISMO LTDA. R.Altredo Cruz 1012- 101 - CEP 69301-140 - Tal. 623-3300 - Fax 623-3284 conexaoturismo@bol.com.br

» MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av,Ja,me Biasil,88 - CEP 69301-350 - Tal: 623-9262 - Fax: 623-9732 mrturtuositecom br

»TRANSEME TURISMO LTDA

terminal l2@traveltime,cOm,br

Av. Major Williams 1285 - Centro CEP 69301-110 - Tal, 224 -6271: 224 -6865- Fax: 224 -9614

www.travellirne.com.br

transeme tu lechnel.com.br

BLUMENAU-SC 00047

BRAGANÇA PAULISTA - SP DDD 11

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO

»BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. A Odilon Braga,403 - CEP 30310-390 - Tel: 3281-3822 - Fax

»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Afonso Pena,2522-Lj. 02- CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax:

»SUNSHINEOPERATOR Av.Coritomo,9221 Prado - CEP 30110-130 - Tel' 3335-3340 - Fax:

* Simone Deeke Gnjtzmachar R.Curt Haring.154 - CEP 89010-030 - Te[: 326-7711 - Fax:

3221-7376 brimpex @task.com.br

3261-2218

3335-3339 xunshinabrazil©uol.corn,br

326-5052 flytour@terracom.br

lcntur© lcntur.com.br

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» BRAG TURISMO CÁMBIO E TURISMO LTOA. Av,Dos Imigrantes.1686 - CEP 12900-000 - lei: 4034-0095 bragtur@uol.com.br Panrotas - Maio / 2006 - 6 - 059

-. --

Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF DDD 61 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Lucas Rony Sturba Srtvs 0701 BI B S 729- CEP 70340-903- Tal: 223-9900 - Fax: 323-4499 lucassturba@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »AGM TURISMO SHS Od.01 BI.A Lj.75-B GaI.Ht.Nac. - CEP 70322-900 - TeI: 3214-3611 agrntunsrno@agrnIurixmo.com.br »AIRES TURISMO LTDA Shcgrr 70581 A Li 15- CEP 70730-761 - Tal: 3340-2255; 9967-1498 - Fax- 273-9801 alesturlmo@aireslurlsmo.com br www.airesturismo.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Waifredo lsaac Junior/ Francisco F.Maia Clsw 105 BI CL] 16- CEP 70670-433 - Tal: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.turismo@terra.com.br * Walfrado lsaac Junior/ Francisco F.Maia SCLN 303 Bl.0 72 Lojas 16,18,20 e 30- CEP 70735-530 - Tal: 3326-3091 - Fax: 3326-1826 apolo.turisnio©lerra.com.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* SCSOO 04 Bi. ALJ. 169-CEP 70300-944 - Tal. 321-7997 - Fax. 321-1197 avturxssef az. org.br »BLUE PLANET TURISMO * Ros,velta Lyia Seps 7051905 BI A Li 25- CEP 70390055 - Te[: 3244-4080 - Fax: 3244-4080 rose@blueplanet.com br www blueplarlel.com.br »BOEING TURISMO LTDA. * Edilson de Macedo Morsas SCLN 30381.81166- CEP 70735-530 - Tel: 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing.tr@zaz.corn.br »CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 Ed.BrasílIa Rádio Canter Li T-1 10- CEP 70719-900 Tal: 327-8905 - Fax- 327-8945 conaxlur@ apis.com.br conextur@ megaline.com.br »COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 BI A Lj. 47/49 CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 Fax: 274-4444 coyole@coyoteturismo.com.br www.coyotelunsmo.com.br

delphos@ioreno.net /ípagina.de/delplios » EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 BI.K Grupo 1101102 11 .and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 - Tel: 3217-7000 - Fax: 3226-3757 eurexpress@ eurexpress.corn.br www.eurexprasslraveicom.br "GLOBAL TURISMO LTDA. * N,vatoo de Souza Freitas SRTVN 702 Li 52 Ed. Brasilia Radio Cantar - CEP 70719-900 Tal: 3202-5700 - Fax: 3964-8339 global@globalturismo.com.br www.globalturismo.com.br »IDÉIAS TURISMO LTDA* * Cristina Buano SRTVS 0701 813 Si 202- 0SF 70340-901 -Tal: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 idaiax@ideiasturixrrio.com.br www.ideiaslunsmo.com.br cINTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.SCN 0d.02 Bl.D Enlr.B s.9251934 Ct.Emp.Liberty Mal - CEP 70712-903 - Tal: 3962-4000 - Fax: 3328-4455 loja@intarlinelurismo.com.br www.in1erlinaturismo.com.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA.* * Alas Soaras Janot SCN Od 01 BI E Ll.70 E.Canlral Park - CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 - Fax: 327-1520 janottour@ng.com.br www.janottour.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis 0103 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216 liarlur@liartur.com.br eMACTIJR BRASILIA LTDA.* * Antonio Ozorio Ayres SHS 0401 GaI.I-lolei Nacional Li. 18 - CEP 70322-900 - Tal: 3321-5266; 3321-2787- Fax: 3223-2498 nlaclur@ mactur.com.br www.maclur.com.br »MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Júnior EQS 3021303 bl.A 11.35 Shop.Fashion MalI - CEP 70336-400 - Tel. 226-1806 - Fax: 226-2166 merldian @abordo,com.br »MONEY TURISMO LTD& * Carlos Alberto Monto ril SCLN 102 BI D s.117/1 19/121 CEP 70722-540 - Tel: 328-1414 Fax: 328-1414 morleytur@ moneytur.com.br www.rnoneytur.com.br

»OELPHOS TURISMO RECEPTIVO* * José Calmo do Carmo SHCN 104 BIDSI118-CEP 70733-540 - Tel: 328-9968 - Fax: 328-9121 8 - 060 - Panrotas - Maio/2008

eMS TURISMO LTDA. SI-lCS EQS 10213 BI A Li 4114 CEP 70330-400- Tel: 224-7818 Fax: 321-3694 mxlurismo @ msturismo.com.br

» PACKAGE TOUR AGÊNCIA » VIAGENS E TURISMO JOVEM VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. LTDA. Ix iiii RI B Li 7. x SCLN 1112 RI ( Ii 12 rc p cri 70722-530 - Tel: 327-8807 - Fax: CEP 70832-525 - Tel: 326-5536; 327-1198 326-5477 - Fax: 326-0525 gerencia@packagetour.com.br »PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Sola 1138! CL] 59- CEP 70763-530 - Tal: 3340-2002; 8409-3177- Fax: 3340-5347

joverntur@zaz.com.br

169 Nova Campinas - CEP 13092-108 - TeI: 3234-7080 - Fax: 3234-4146

www.jovemtur.com.br

william@campagnone.com.br

»VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES

plaaaltoturlm planaltotur.com.br

SHIS CL 0113 BI.A Edi.Adnano s62- CEP 71635-110 - Tal: 3248-2419 - Fax: 3364-2397

planallotur.com.br

vianatunsmo@vianaturismo.com rir www.vianaturismo.com.br

» PLANETUR TURISMO Shc/s Eq 110111 Bl.A LI 17 Gal.cine Kanm Asa Sul - CEP 70373-400 Tal: 3242-0414; 3242-7441 - Fax: 3242-9310 miguel@viajaplanetur.conl.br »PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 7141914 Bi E S.409- CEP 70390-145 - Tal: 3345-4441 - Fax: 3037-4442 traderico@ponloxcardaaix.tr.ir br www.pontoscardea.tur.br » POWER TURISMO LTDA * Heloisa WetzeI/João ANelo SHN 0402 Bl.J - S.1 85- Garvey Park Hotel - CEP 70702-909 Tal: 3327-3171 - Fax: 3327-3431 powartur@terra.com.br »OUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS L1. 61 Gal. Hotel Nacional CEP 70322-930 -Tal: 321-9194; 321-1161 - Fax: 321-2323 queenbeelur@uoi.com.br

BRUSOUE-SC DOD 47 » FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO R. Pastor Sandrewsky,99 - CEP 88350-040 - Tal: 3351-1276 - Fax: 3351-1275

CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238-630 - Tal: 3242-3333 Iaonardo@sphaara.tur.br www.sphaera.tur br

reginabarros@taiana.tur.br www.taiana.tur rir CTÉNÉRÉ TOUR SRTV/N 701 Ed. Centro Empr.Norte Bl.A - s.635 - CEP 70719-903 - Tel: 3963-2533; 3201-4487 - Fax: 3963-2533 atendimento@teneretour.com www.teneretour com

www.caprioliturismo.com.br »CAUÉ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde De Tauriay,221 - CEP 13023-200 - Tal: 3233-8833 cauatudsrno@uol.com.br www caueturisn,o.corn.br

»GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R. Dr. Alexander Fleming 207 CEP 13092-140 - Tal: 3251-3161 Fax: 3251-3161

R.Guxtavo Richard,19 Cx Postal 1080- CEP 88354-010 - Tal. 351-3444 - Fax: 350-1783

classtour@ classtour.com.br www.ciaxstour.com.br

geneve@zaz.com.br CAMPINA GRANDE . P8 DDD 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT

»COSTA ATLÂNTICA * Almir Capellini R. Conceição 233 - cj.2509 - CEP 13010-916 - Tal: 3236-9922 almir@costaatlantica.com.br www.costaatlar1tica.com.br

* Ciro A.Braga R.lridios Caririx,308 - CEP 58101-400 - Tal: 341-1000-Fax: 341-6877

eCOSTA BRAVA TURISMO LTDA. * Mauro Schwartzmann Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP 13092-108 -Tal 3753-2300- Fax: 3753-2323

»SPEEDV VIAGENS E TURISMO LTDA.

costabrava @costabmva.com br

R. Monlavidéo 720 ad.St.Pietro s.03 Térreo- CEP 58108-660 - Tel: 3341-9388 - Fax: 3341-0088

»COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA.

CAMPINAS- SP DDD 19 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marx Bicego R.Concetcao.233-S 3133 A - CEP 13010-050 - Tal. 3236-2696 ackial, @nipnet.com.br

* Mana Eunice P.l-lomem da Meto R.Dr. Carlos Guimarães, 178 - CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax: 3255-6062 coslaverde@terra.com.br »FLVTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. José De Souza Campos, 1815 - cj.03 - CEP 13024-912 -Tal: 3343-4600 - Fax: 3253-6061 www.tlytour.com

»ALAMO TURISMO LTDA.* R.Coronel Ouirino,471-Cambui CEP 13025-000 - Tal: 3252-1000 Fax: 3254-7152 alamoturismo9/alamoturismo.com.br

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. * Janaina Maschwi8 HS Gal. do Hotel Nacional Lj.57158 - CEP 70322-930 - Tal 3321-4404 - Fax: 3226-9043

caprioliturismo@caprioliturisrno.corri. br

»CLASS TOUR PASSE TURISMO LTDA.

agnes.silva@oi.com.br »TAIANA TURISMO Shis Qi 5 Bico "i"Lota 11 -gilberto Salomão - CEP 71615-540 - Tal: 3248-6564; 9258-2337 - Fax: 3248-7083

»CAPRIOLI TURISMO LTDA Av. Francisco Glicério, 431 - centro • CEP 13012-000 - Tal: 3232-7888 • Fax: 3232-7881

flycarpe@terra.com.br

moridaotoqjr@uot.com.br »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA,

»CAMPAGNONE TURISMO LTDA. a,, I,,I,,,, -1.,.- ,.,x.-.

»AMW VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Paulino 1544- s,08109 Centro - CEP 13013-001 - Tal: 3234-2511

eLA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Amélico Brasiliense,35 - CEP 13025-230 - Tal: 3252-5711 - Fax: 3252-7226 Iachiarini@terra.com.br e LÁ SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA.

www.trips.tur.br

arrlwturismo@amwturismo.com.br ;fa dul@lamwturismo.com .

R.Barata Ribelro,348 - CEP 13023-030 - Tel: 3234-7265 - Fax: 3233-9901

»VELOSO VIPTOUR & RECEPTIVO * Paulo Henrique Pereira Rosa

www.amwtunsmo.com.br

lascala @lascala,com.br

atandimanto@tripx.tur.br

SHS Qd 05 BI.0 - s.02 - CEP 70312-914- Tal: 3322-4777

»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA.

vel000viptovalosovip.com.br

R. Dr. Liraucio Gomas 55- Carnbui - CEP 13024-490- Tel: 2137-3200

www.velosovip.com.br

juarez Cancoradouro.com.br

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Bandeirantes,558 - CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533 lg@lgturisrno.corn.br: luiz©gturisrno.com.br

Agências de Viagens Assinantes CAMPINAS - SP

CAMPOS DOS GOFTACAZES - RJ

CHAPECÓ - SC

CONTINUAÇÃO

00022

00049

Av.Pelinca,207-B 2 Lj 3 - CEP 28035-053 - Tel: 2723-4566; 2723-5700

eMARAFON & PETKOW LTDA R. Lauro Mullor 307d - CEP 89802-520- Tal: 3311-5750: 3311-5750- Fax: 3311-5750 alexandre@grupoworld.com br

financeiro@ mlj.conr.br www.rntj.com.br

aerovias4flhotmail.com

grupoworld.com.br

» NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. RBr de Paranapanema,146-Bl.A SI 41 4 and - CEP 13026-010 - Tal: 3252-5166 - Fax: 3252-9108

.ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

»MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão de .Jaguara,707-.81184 CEP 13015-001 - Tal: 3737-2250 Fax: 3237-6160

»AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

jahfersoncarvalhoreis.corsr.br carvalhoreis.com.br CUIABÁ-MT 00065 »AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. A Senador VilIas Boas,94 - CEP 78045-650 - Tal 624-8085 cidadavarderéterra.com br

CIANORTE - PR

novacampinasIunamo terra com .br

asparancatur@ esperancatur.corn.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VIVENDI Av.lsaac Póvoas 1331 1 and. Ed.MilãO - CEP 78045-900 - Tal: 3052-1790; 3622-1790 aduardo@mvtur com br

»NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenove de Dezembro47 CEP 87200-000 - Tel: 3629-4901 nilturviagem@ brturbo.com ,br

3252-8255 stalla Rroyallour.com.br

CONCHAL-SP e LM VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Torres 103 Lj 08 - CEP 28035-580 - Tel: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C lmludsmo @censanet.com.br CARLOS BARBOSA - AS

»TOPO DO MUNDO AG VIAGENS E TURISMO R. Santo Antõreo, 420- CEP 13024-440 TeI: 3255-3131; 9111-4186 - Fax: 3295-7158 info©Iopodomundo.com.br www.topodomundo.com.br

00054

R. Mauricio Cardoso, 112 Sala 02 CEP 95185-000 - Tal: 3461-2210 viaggioturr8viaggiotur.tur.br www.viaggiotur.Iur.br

»WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS * Waldemar da Silva Ramos R.José Soriano de S Filho.790 CEP 13045-000 - Tel: 3276-4148 Fax 3276-1200 wramostur@ud.com .b CAMPO GRANDE - MS

"CONDOR TURISMO LTDA. R,Euclides da Cunha.695 - CEP 79020-230 - Tel: 725-3343

00045 »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR * Prof./renau Claudio Lanzanrs R Rui Barbosa.61 1 CEP 85810-240 - Tal: 321-1300 R:2128

»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão do Rio Branco 1654- CEP 79002-171 - Tel: 3324-1515 - Fax: 3324-1515 ntercambio@ntercambiolunsrno.com br

» NAKAMOTO LTDA R. Major Vieira, 129- Loja 01 Centro - CEP 36770-060 - Tal: 3422-1709 - Fax. 3422-2431 claudiney@naka1our.com.br

eCONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTD&* Av.Sàa Sebastião 2852- CEP 78045-000 - Tal: 314-2700 - Fax. 314-2724 conftur@xutecnal.com br

diretoria@ serraverdeeapress.com.br www.bwtoperadora.com

»TERRA AGENCIA DE VIAGENS LTDA R. Miranda Reis, 512- CEP 78010-080- Tal 3623-4040; 3623-8208 Fax: 3623-6293 adm8ltarraturixmo.com w-ww.Ierratunsrssocom

00048

eCELINA MICALLI VIAGENS

»BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Getúlio Vargas, 312- CEP 88801-500 - Tal: 3439-5001 - Fax:

A Bahia 119- Cenho - CEP 15800-110-Tal. 3521-6088 - Fax:

3443-9052 brasil1ropicalturEerra.com.br

CATANDUVA -SP

CURITIBA - PR 00041 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio,379-9and s.902 - CEP 80020-010 'Tal: 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocondoraarocondor.combr

3521-6088 cmviagorls O terra core br CAXIAS DO SUL- RS

R.Joaquirn Murfinho,386 - CEP 75002-100 - Tel: 3312-2500 - Fax:

R Os Oezofo do Forle.1424 - CEP 95020-472 - Tel. 4009-4600

3312-2525 tirrre1our@timefour.com.br www.timelour com.br

fMour.cxj@terra.com.br www.11ytour.com

eFERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodelr.1 15- CEP 88801-510-Tal 3437-5665

se Roberto Luiz Paglrolr

paglilur@paglilurcorn.br www.paglitur.com.br

Abreu.526-Cj 1111 .A - CEP 80530-900 - Tal: 3254-6664 - Fax:

eMIXTRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04CEP 88801-530 - Tal. 3437-0410 Fax- 3437-0410 fidia llylouri8farra.com br

3253-2858 »ALUANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. POr. Carlos de Carvalho.1059 CEP 80430-180 - Tal: 3233-2312

CRUZEIRO - SP

»PAGLIOU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Borgesde Madeiros,646 - CEP 95020-310 - Tel:223-4000

»AG1 TURISMO LTDA. Av.Carsdido De

Irrolr@Ierrolur.com.br

00012 »ANDES OPERADORA DE VIAGENS * Lil,an Mudoz Av,Marachal Floriano Peixoto 228 cj.1804 - CEP 80010-310-Tal:

"CARVALHO REIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Major Novaes. 639-CentroCEP 12701-330 - Tal: 3144-1515 Fax' r 28 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»BBTIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Corrrend. Araujo, 143-14 and cj.141 -CBP 80420-900 - Tel: 3021-8181 - Fax: 222-0569 curiliba@bbtur.com.br

»SHOP TOUR Praça Santos Durrront, 138-a - CEP 78045-230 - Tal: 3025-5500 - Fax: 3023-2355 shoptourshoptour.tur.br www.shoplour.tur.br

CRICIÚMA-SC

www rsakatour com br

» FLYTOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL

00044

»MUTUM TURISMO LTDA.. A Frei Mariano,17 - CEP 79300-000 - Tel: 231-1818: 231-1626 - Fax: 231-3027 mulum@mutumturismo curn.br

DDD II

»TIME TOUR TURISMO LTDA. * Juliano Barlon

»VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO* R.Guilherme De Paula Xavier.596 CEP 87303-070 - Tel: 3823-3504

DDD 67

» FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Wander da Loca Faria AManacas 436 S 4- CEP 06711-500 - Tal. 4612-0622 lwavtü terra.com ,br

R.Arxguaix.786-Ll 112 - CEP 82810-460 - Tal: 3015-0176. 3015-1049- Fax. 366-8494

»AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. AFamando Corras Costa,542 Si 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Tal. 623-1190 - Fax 623-1330 univarsaltourRterra.com.br

»EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * André Thuronyi Av.Gov . Ponca da Arruda,670 CEP 78138-500 - Te[: 682-2800: 682-7019 araras@terra.com.br www.ararasloda.com.br

CORUMBÁ-MS

00032

00054

CAMPO MOURÃO - PR

DDD 49 »JANINE TUA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. João Suzin Marini. 256- CEP 89700-000 - Tal 3442-0120 jmturisriio@concordrapsr.br www jrrrtunsmo.corn

CATAGUASES - MG

atendimento@ marinalurrsmo.com.br www.marinalurismo.com.br

CONCÔRDIA - SC

COTIA - SP

00017 »MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Afonso Pesa 2950- CEP 79902-075 Tol: 3342-1902, 9982-8839 - Fax: 3382-1902

3866-4612 moradadosrios@uol.com.br

www.un:parbr

condõrmszaz.com ,br www.condcrlur.com.br

e MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. R XV de Novembro,512 - CEP 13835-000 - Tel: 3866-4612 - Fax:

CASCAVEL-PR

unilur-casR uniparbr 00067

DDD 19

»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA

»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo

osalur@osatur.com.br

00044

www.esperancatur.com.br »ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ste)a Marfins R.Emilio Ribas.32 - CEP 13025-140- Tal: 3251-9811 - Fax:

info andes.tur.br www.afldas tur Si

www.aeroviaa.com.br

R. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2CEP 28010-260 - Tel: 2723-4316Fax: 2723-4316

3024-1202

www.bbtur.com.br » BEST WAY TRIPS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Alfonso Camargo 330- CEP 80060-090 - Tal: 3323-4007 - Fax: 3323-4007

»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco, 1845- CEP 80420-200 -Tal. 3022-0303 - Fax: 3222-6278 brnpamx@bmpturismo.com br www.bmptunsrno com.br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS se João Poli R.Francisco Rocha,643-Batel CEP 80420-130 - Tal: 3027-6889

boaviagans@boaviagans.com.br » BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA, R.Ebano Pareira,316 - CEP 80410-240 - Te]: 3310-6677- Fax: 3223-2901 brementur@bramarrtur.com br »CENTRAL DA PESCA VIAGENS & TURISMO LTDA A. Cel. Oscar Rodrigues 80- CEP 82300-570 - Tal: 3029-9199 - Fax: 3029-9199 contalo©centraldapaaca.Iur.br www.cerilraldapescatur.br »CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Candido da Abreu,140 1 A Cj 101 - CEP 80530-901 -Tal: 3222-7774 - Fax: 3323-1709 chernorr@chamon.tur.br www.chamon.tur.br » DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamenha Lins.266 - Cj.42 - CEP 80250-020 - Tal: 3224-6001 - Fax: 3322-8806 into@diarnarrhefurismo.com.br www.diamantolunsmo com br »DPR TURISMO LTDA. FLVTOUR * f-larbarl Pianz Kle,nbrod Al.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009-Fax: 3027-5999 info@flytour-cwb.com.br Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 061

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO »ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA Dr. Carlos Carvalho 374 O A - CEP 80410-180 - Te[ 3310-1600 - Fax: 3310-1630 AI.

dirceu@ onntercwb.com.br »EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av Marechal Floriano Peixoto, 2610 - CEP 80220-000 - Tel. 3213-9820: 3332-8090 - Fax. 3213-9820 cassia@euroimporl.com.br »FWM TURISMO LTDA. As. Cândido de Abres 776- si 105 - Centro Civico - CEP 80530-000 Tel: 3026-6877 - Fax: 3026-1386 aiessandra@lwmturismocom.br www.fwmturismo.com br »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Padre Anchieta, 2134 Ci 07 CEP 80730-000 - Tel: 3039-2278; 3039-1377 - Fax: 3039-1377 mirandaMgbsturismo.com.br

» MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA * Use Tha AI. BaIeL1230/sl 805/bloco Bbc Bairro Batei - CEP 80420-090 - Tei: 3343-5901 lise@Ihaturismo com » MARLENE VIAGENS A.Para553 - CEP 80610-020 - Tei. 3333-4953 mk © netpar.com.br » METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro.597-3and.31 CEP 80020-310 - Tel. 3222-5381 Fax: 3223-0322 sidneiilh metasturismo.com.br »MG TRAVEL R Visconde do Rio Branco.1335- 5 A Cj 53- CEP 80420-210 - Tei 3027-7274 - Fax 3027-7221 mgtravel@mglravel.cOm.br »NAVETUR Pça Osorio 379 9 and.s.902 - CEP 80020-010 - Tal: 3022-1555 navelur© rraxetur.com www.navetur.com.br

www.gbslur.com.br »GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro.51-C 8036 8A CEP 80020-905- TeI 3233-5884 Fax: 3225-2711

»NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eulrásio. 403 A - Cj 22 - Juvevé - CEP 80030-440 - Tel 3252-5126 - Fax: 3252-5126 nbltur@nbjturismo.com.br

genesare©onda.com.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Erniliano Perneta 424 Cj 82 8 A - CEP 80420-080 - Tel: 3018-8321; 3019-4137 - Fax: 3018-8338

»NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.* Av.SeIe de Setembro,5104 - CEP 80240-003 - Tei: 3342-1433 - Fax: 3342-8188 nibras@terra.com.br

giraworldMgiraworld.com.br »GLM TURISMO LTDA. R.Mxl. Deodoro.630-1-j. 71v CEP 80010-010 - Tel: 3224-5313 - Fax: 3224-4698 gim ©glmturixmo.com.br

»PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Falcon R.XV de Novembro.362-Cj 302 CEP 80020-310 - Tal: 3322-5508 Fax: 3322-0063 info@personallour.com www.personal tur br

»IAF TURISMO R Sete de Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Tal: 3343 -7077 xileida@raIturtsmo.com br »KUBRUSLY TRAVEL CENTER

»POSITIVO E TUR. R.Cel. Dulcidio,81 Pça Espanha CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 Fax: 3223-7416 posilivohhposibvotur/smo.corn.br wsvw.posilivolurismo.con'i.br

* Simone Virmond l4ibrusiy R Carneiro Lobo 570- s.1602 CEP 80240-000 - Tel- 3022-0586 Fax: 3022-0534 simone©kubruslytraveltur.com.br www kubrijslytraveltur.com.br »MAGIC WAYTOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. lguaçu. 2636- Água Verde CEP 80240-030 - Tal: 3028-8888 Fax: 3242-2223 g/M rnagicway.com.br www magicway com.br

»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Rashed Ah Raad A. Marechal Deodoro 500 12ASI 124- CEP 80010-911 - Tel. 3019-6779; 3013-5340 - Fax: 3019-6779 regentur@regextur.com.br www regelltur.com.bi »SCHULTZ LON TURISMO LTDA Br 277, N , 65 Loja 01/Sams Club Bangui - CEP 82305-100 - Tel; 3079-7979 - Fax 3373-4886 sams©schuitz com.br

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.schultz.com.br

Al.Dr. Carlos de Carvalho 555 2and. cj24 - CEP 80430-180 - Tal. 30 13-4 140 makpr@maktourcom.br

»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Siiva.54-1.And - CEP 80520-210 - Tal: 3223-7273 gladis@seculoxxl.tunsmo.com.br

www.maklour.com.br

www.secuioxxi turismo.com

» SESC TURISMO SOCIAL ftVisconde do Rio Branco 969- CEP 80410-1 - Te[: 3322-7544; 3304-2204 - Fax: 3223-9575 turismo@sescpr.com.br www sescor com »SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA * Sidney Carenaci A.Marechai Deodoro,344-15 And CEP 80010-010 - Tal: 3223-7778; 3223-5556- Fax: 3323-1197 turismo@soviagem.com.br

turisrno@imolar.com.br www.imofar.com.br FEIRA DE SANTANA- BA DOO 75

»THASOS PASSAGENS E TURISMO * Maria do Rossio Gonçahies e Silva Av.Candido de Abreu427-5 A C 506- CEP 80530-000 - Tal: 3021-3220: 3021-3230 - Fax: 254-8450 IhasoslxrMmundo-e.00m »TURISMO DKLASSEN* R.Marechai Deodoro,51-GaI Ritz Li UrP - CEP 80020-905 - Tal: 3027-9700: 3027-9727 - Fax. 3027-9711 sandra@turismodklassen.com br www.araucar-Iur.com.br

» CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA R.Oswxldo Cruz,2040 - CEP 60125-150 - Tel: 3466-6000 casablanca@casabiancatur.br

625-3266 - Fax: 3625-3266 iuri©artourturismo.com br

www casabianca,tur.br

FLORIANÓPOLIS - SC

»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA R.00m Jaime Carnara,106 - CEP 88015-120 - Te[: 251-3939 - Fax: 224-6358 turisrno@acoriana.com.br »COSTA SUL TURISMO LTDA R.Jeronimo Coelho,280-Cj 305CEP 88010-030- Tal: 3224-2627 Fax; 3222-2095 coslasui©newsite.com br » ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Estaves Jdnior 50 11,12 - Ed.Tor Tower - CEP 88015-130 - Tel: 3224-9609: 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elyseaMaiyxaevixgens.com.br www.elyseeviagans.com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av Osmar Cunha.183-Lj 4- CEP 88015-100 - Tel: 224-1878 fibraturMtibrxtxr.com.br

»VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesuino Marcondes.55-14 3CEP 80010-060 - Te[: 3322-5355 Fax. 3232-3350 visitour@visittourcom.br www.visiltour.com.br »WAGONLÍrS TURISMO DO BRASIL LTDA* * Andréa Barros de Matos R.Em/iano Pernata,660-9.aridar CEP 80420-080 - Tel. 3544-5000 Fax 3544-5083 vmxlier@carlsonwagonlit.corn.br » WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maníaca Wosníck R.Lamenha Lins,41-Lj 3- CEP 80250-020 - Tel: 3322-5150 - Fax; 3222-3093 wosnicir@wosmck.tur br www.wosnick.txr.br DIADEMA-SP

»INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Durval Melqxiades do Souza.756/13 - CEP 88015-070 Tal: 222-7600 - Fax: 322-0569 ixtercuiturai © inlercullural.com.br www.inlarcultural com.br »SANTUR -SANTA CATARINA TURISMO S/A A.Felipe Schmidl,249-9 And.-Centro Com.ARS - CEP 88010-902 - Tal: 3212-8300; 3212-6303 - Fax: 3212-6315 garadiEsantursc.gov.br/presi@ Mxx xtxr.sc.gov.br WWW Sol sc.gov.br'santur »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Joao Gaidino dos Santos A.Gal Liberato Bittencourt,1914-SI 302 - CEP 88075-400 - Tal: 248-1516 tagluri ©matrix.com ,br

DOO 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. A Carmine Flauto,90 - CEP 09910-760-Tel 2101-6100 jacquesMmullicidades com.br www.multicidades.com.br FARROUPILHA - RS

»crrc TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jerônimo Coelho, Esq Vida] Ramos 263 Terreo - CEP 88010-320 - Tal: 2107-3333 - Fax 2107-3311 itm M vlc.com.br www.vtc.tur.br

DOO 54 »IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio 0/atei A. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180-000 - Tal: 2109-5900

8 - 062 - Panrotas - Maio / 2008"RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

comercial@emanilur.com.br www.ernanitijr.com.br

»ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. A.Mal. Castelo Brasco,39 - CEP 44052-110 - Tel: 3625-5266;

DDO 48 »THALA1TA PASS E TURISMO LTDA. * Sinano Biscaia Roseira Jr R.Tibagi. 29419 And. Cj 1901 CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 Fax; 3222-2359 thalalla @Ihalalta.lur.br www.thaialta.tur br

and. s. A - CEP 60170-250- Tel: 3533-5333 - Fax: 3533-5320

FORTALEZA - CE DOO 85 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RD LTDA.* Av. Senador Vira/tio Távora 205 - 2

» ELAINE TURISMO LTDA Av.Santos Dumoni, 2626 Li 11 CEP 60150-161 - Tal: 248-8333 Fax; 248-8333 forlline©uol.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA.* An. Dom Luis 880- ij.08 - CEP 60160-230 - Tel: 3266-1766 - Fax; 3266-1764 anIerpese@entarprixaturiam0.coi11.br »FG BARBOSA VIAGENS ME Av.Antonio Sales, 2187- 42 Andar Si 401 - CEP 60135-tOl - Tal 3224-3112 ftndatraval@floridalravel.com.br fiondxtravel.com.br » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sanlos Dumont5633-4 and. CEP 60190-800 - Tei: 265-3566; 265-3577 fwvt@vetoxmail.com.br »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monxanhor Tabosa, 1165- CEP 60165-011 -Tal: 219-1300; 219-1666 ovb@brazilamedca.com www.brazilamerica.com » OLIVEIRA E SILVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Senador Virgilio Tavora 205 - 2 and. s.B - CEP 60170-250 - Tei 3533-5333 - Fax: 3533-5320 cornerciaiM olivestur,com.br www.olivestur.com.br »SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA A. Jorge Da Rocha 86 Aldeola CEP 60150-080 - Tal: 3224-4040; 3461- 35 18 suncoastturismo©yahoo.com.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO* A. Pereira Filguairax 2020- x.03 CEP 60160-041 - Tal: 242-2966 viagens2mit@yahoo.corn.br FOZ OO IGUAÇU -PR DOD 45 »CASSINOTUR RECEP E VIAGENS LTDA.* * Felipe Santiago Gonzales R.Sanlos Dumoxl, 336 Edil, Pampulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 3572-4434 caxxinoturMfoznet.com.br w-w-w.caxsinotur.com.br »CONVENIO TUR * Enio Erdl R.Rui Barbosa 820- s.06 - CEP 85851-170 - Tal: 3523-3500 convanioturiMconveniotur.com ,br www.conveniolur.com.br

de Via qens Assinantes FOZ DO IGUAÇU - P8 CONTINUAÇÃO

e FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * O/mar Cavazzoni Av.BrasiL567 - CEP 85861-000 Tel: 523-9966: 574-5747 safira @safira.Iur.br »GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA.

e CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Republica Do Libano,1520 -s/s.316 - CEP 74115-030 - Tal: 2237766 - Fax: 225-7753 reaervxs@castrospark.com.br »CESARS TOUR R.Vinle e Seis. 189 Setor Marista CEP 74150-080 - Tel: 515-1600 Fax: 278-4165

venda CgIontuir.corri.bir »MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Marlin Maye Av. das Cataratas. km 2.5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 Tal 529-6588 - Fax- 529-0123 R: 162

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Mi/ad BoutroS Sebba A. 22 nr.161 - CEP 74150-130 Tal: 3215-5877 condtur@terrx.com.br »EUGENIO BESSA Av. T4 710 Galena T 4 Center Sala 10- CEP 74210-010 - TeI: 3281-9000.7811-8599 - Fax. 9146-9610 eugenioGthebest.tur.br www.thebest Iur.br

eventas@martinlravel.com br »OMEGATIJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As Juscelino Kubitschek.245 - CEP 85851-210 - Tal. 572-2837; 574-5383 omegaturta Cal com br »SANTIAGO TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Jucelino Kubitcheck, 289 Andar Sala 3- CEP 88851-210 Tal: 3025-1801: 3572-2541 - Fax: 3025-1795 santiagolravel@Ioznet.com.br » STrC EVENTOS LTDA* * Valdir Pedro Chdsl Av.lguaçu 873- Vila Volanda - CEP 85853-230 - Tal: 3574-2527: 3523-2319 sticvaldir@sllcevenloselurismo.corn br www.s1tceventoseturisrno.com.br FRANCA-SP DDD 16 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Voluntanos da Franca.487 - CEP 14405-103 - Tel 3724-2099, 3724-2450 lntertur© internacionaltsrismn. com . br FRANCISCO BELTRÃO - PR DDD 46 »FENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS Av Julio Assis Cavalheiro 390CEP 85601-000 - Te]: 3524-0268: 3536-6130 mari@fenicioslar.com.br www fenicioslur.com.br

GOIÂNIAGO DOO 1/2 »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. R.Oitenta e Cinco.30-S 03 St Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 Tal: 3212-8181 - Fax: 3212-8182 Iereza@atantunsnio.com.br

DOO 54 eNAVETUR VIAGENS E TURISMO As. Silvio Sanson, 955- CEP 99200-000 - Tal: 3443-1606 - Fax: 3443-5597 navetur@superwave.com.br

»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. R. 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlos Cliargas - Centro - CEP 74013-020 - Te[: 3223-5741 - Fax: 3223-5741 tastlurismo@holniail.com/rodrigo Ias 10 hotmail.corn » INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.R.03 n.1 188- Cedro - CEP 74083-400 - Tal: 229-1100-Fax. 229-1120 Igo 1Ainterlinotunsrrio com.br wvaa.interlineturisrno.com.br »MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * 1-lo/da Duarte Coalho R.00ias.31 5sl.301 e 302- CEP 74005-010 - Tal: 3213-7555 - Fax. 3213-6329 msl.tur6/terra com br »NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep do Libano.2417-S!10 CEP 74115-030 - Tel. 215-2000 Fax: 215-2011 naturetur0lerra.corn.br »ORBIS TURISMO Avenida 136- CEP 74180-040Tal 3281-5060.3281-5060-Fax: 3281-5060 diretoria@orbisturismo.com www.orbisturismo.com »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça Capitão Frazào 913 Aer.SIa Genoveva.2341-Lj 4i - CEP 74672-410 - Te]: 207-4242 - Fax 207-7640 panambil Oterra.com.br " QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta e Seta, 215- CEP 74093-300 - Tal: 541-4030 quatroestacoeslur0 qual roratacoes. lar.br »TRANSWORLD TURISMO E CÀM 810 LTDA. R.Tres.546-Centro - CEP 74023-010 - Tal: 3221-4324 - Fax: 3221-4312 transworld@cultura.com.br

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Hdv.Pras.Dulra km 397/650 lnI.Shop.Tãrrao C32 - CEP 07034-911 - Tel: 6425-0533

A. Camborid 66- CEP 88301-410 Tal. 2103-8400 - Fax: 2103-8448

ITAJUBÁ - MG » SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Ouitandinha 21 Si 22 Vila Galvão - CEP 07056-080 - Tal: 5451-1951: 6452-1210

DOO 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Leomil.685 - CEP 11410-152 Tal' 3384-5699 - Fax: 3384-3126 marula0man.jlalur.com.br

anIonio@suncity.com.br

»DAMACENO TURISMO LTDA R.Amazonas 73- 11.4 - CEP 11450-210-Tal: 3352-4143: 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damaconoturismo0 uol.com.br

Tal' 6856-8500

»TIZU TURISMO VIAGENS LTDA. A.Leonardo Vallardi 195 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 contato@tizuturismo.com.br IGUABA GRANDE - RJ 00022

GUARULHOS-SP

»CR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv,Amaral Peixoto km 96.5 Cond.V.Romanas 01/101 - CEP 28960-000 - TeL 2624-1398

DOO 11 »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz88 - CEP 07010-020 - Tel' 6440-8887:

crtur@globo.com www.crluhsmo.com.br

6440-6661 acapulco@acapulcotxrismo.com.br www.acxputcoturismo.com.br

ILHÉUS - BA DOO 73

eBRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 -Tal: 6464-9919: 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brasvan O uol.corn.br »CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Virginia Pequena Av.Patos.570 - CEP 07222-010Tel: 6412-2011. 6412-0070 corsarioluxsmo© ig.com.br

A Or. Amarico da Ol,vaira.120 CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036: 3622-4409 sapucai@sulminas.com.br ffAPETININGA-SP 00015 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.Julio Prastes,399 - CEP 18 20 0-000 - Tal. 271-7155 principallurismo i/O uol. com . br ITU - SP DOO 11 » GANDINI VIAGENS E TURISMO LTDA A. Argerniro S Delboux, 120 Sala 2 - CEP 13309-330 - Te]: 4024-9700: 4024-9722

»ENCANTUR - EMPRESA DE CÂMBIO E TURISMO

kaeOgandiniviagans.com br

R.Jorge Amado 102- CEP 45653-200 - Tal: 2101-3905 - Fax. 2101-3939

».JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

ancantur@encantur.com.br

A.Flonano Peixolo.371 - CEP 13300-005 - Tal: 4022-7505

www.encantur.com.br

jalwayitu@brlurbo.com www jetwaylur.com.br

DOO 99 »VÔO LIVRE TURISMO LTDA. R.Luis Oomínguas,1471 - CEP 65901-430 - Tal 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivre_tur@hotmail.com INDAIATUBA - SP DOO 19

" ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Dom Pedro, 192 Loja 207 1 Andar - CEP 07011-003 - Tal: 6468-0321: 8635-1286 - Fax 6468-0321 lara@cvc.coni.br e virginialimx©cvc.corn.br

»FLVTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lucia Limongi Domanico Av.Presidenle Vargas 1079- CEP 13338-000 - TeL 3875-1866 - Fax: 3875-1866 »LC VIAGENS (24 HORAS NO AR)

» FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * SidnayDip R.Luiz Gama,21 1 - CEP 07010-050 - Tal: 6442-8000 vendas O'filadelfialurisrno.com.br

R.João Fonseca Bicudo 226- CEP 13330-370 - TeL 3875-5071 cluchexi@globo.com.br »YONGE VIAGENS E TURISMO LTDA ME

e FLYTOUR VIAG. E TUR. Av, Salgado Filho. 1200- Jd. Maia - CEP 07115-000 - Tel.: 6468-6800 - Fax: 6468-2595

Rua Padre Bento Pacheco, 1530 CEP 13339-070- Tal: 3835-1094Fax: 3835-1094 yonge©lerra com br

E-mail: reinaIdofIyIour@grupoaraias.com.br

ITUIUTABA - MD DOO 34 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Aida da Freitas/Cida Gortca/ves R.Vinta e Dois esq.c/Dezonove.1020 - CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010 a:datour@aidatour,tur,br JACAREI - SP 00012 »TPA TURISMO LTDA. * Andraa Murara Martins Silva Pça.Barao Do Rio Branco,1 1 - CEP 12327-350 - Tal: 3951-9255: 3951-4866 JARAGUÁDO SUL -SC DOO 47 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. * Maria Júlia Gonçalves Emandorfer R.00naldo Gahring.50 - CEP 89251-470 - Tal: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos@cosmos.com.br

ITAJAÍ - SC »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA. * A/do Mror Av. Caetano Zamataro 81 - Vila Zxmataro - CEP 07032-040 - Tal:

00047 ePROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

6422-0969: 6422-3863 rrnlurOrmlur.com.br www.rmter.com.br * RESPONSÁVEL

00035 »SAPUCAÍ TURISMO LTDA. * Luis Carlos Da Costa

IMPERATRIZ - MA

»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Or. Angelo De Vitla,118 - CEP 07110-120 - Tal: 6468-9599 csmlura5 uol com br

RECEPTIVO

samuel@lripservica.com br

marleiasantosOcvc.com.br

GUARUJÁ - SP

cesariurisrno@brturbo.com

* Young 111 Park FRui Barbosa, 1032-s,16 - CEP 85851-170 - TeI: 523-4365; 523-1606

GUAPORÉ-RS

www.cosmos.com.br »HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA

R.Uruguai,370 - CEP 88302-201 Tel: 348-5499. 344-5546

R. Cal Procopio Gomes Da Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600 - Tal: 3371 -5022- Fax: 3371 -5022

promeoactunsmo O prorneaxclurismo .com.br

www.haustur.com.br

sibeleOhauslur.corn,br

Panrotas - Maio / 2008 - B - 063

Agências de Viagens Assinantes JARAGUÁ Do sul. -

JUIZ DE FORA - MG DOO 32

CONTINUAÇAO »JARAGUÁ TURISMO LTDA. * João Markus Frank R.Epitacio Pessoa464 - CEP 89251-100 - Tel: 2106-3977 - Fax: 2106-3900 joao.Irank@alatur.com wwwiouuatur.corn.br .31-PARANÁ00059 »AUCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Marechal Rondon 2727 - Dois de Abril - CEP 78950-000 - Tel: 3416-3700 - Fax: 3416-3755 contasapagarjipr@eucatur.com.br

»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA

I.AGES - GO

LUZIANIA - GO

DDD 49

DDD 62

»LAGETUR - LAGES TURISMO

LTDA. Av. Barão Do Ria Branco - 23901 Si A: Frei Rogério. 20- CEP 1605- CEP 36016-310 - Tal: 88502-160 - Tel: 3221-5800 3213-5000; 2101-5100Fax:3621 -3072 lagetur@iagetur.com.br agape-turismo@hotrnail.com 3215-5822 www.iagetur.com.br flarxvixnxnx ri-uni hr - MACAÉ-RJ LAVRAS- NO 00022 »OLYMPIA VIAGENS E 00035 TURISMO LTDA. e STB-STUDENT TRAVEL Av.Barão do Rio Branco 2001 Gr e SERTAN VIAGENS E TURISMO BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.* 801 CEP 36013-020 - Tel: LTDA. Av.Rui Barbosa 698-5.604- CEP 3215-9495; 3215-4132 R.Chagas Doria,29 - CEP 27910-362 - Tal: 2759-1280 - Fax: olyrripua@arinet.coni.br 37200-000 - Tal: 3821-7979 - Fax' 2763-0377 3821-7780 PANGÉIA TURISMO

sertan@navunel.cOnl br

* A.Marques »JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av. Marechal Rondon 338 - Centro - CEP 78961-390- Tei: 3421-3465 .TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av, Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal: 416-9500; 416-9503 - Fax416-9501 transcontinerutal@pcnet.com.br

Av.Rio Branco 2872- 16 and. 5. 1602- CEP 36010-012 - Tel: 3218-2121 -Fax: 3218-2121

]LIMEIRA - SP 00019

pangaiapangeiaturixmo.com.br

»DAURA 5 TURISMO LTDA.

www.pangeiaturismo.com.br

Lgo.da Boa Morte,128 - CEP

»TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Mal Oeodoro.444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 - Tel: 2101-5500 - Fax: 2101-5510

13480-188-Tal: 3451-3110. Fax 3441-0927 rosangela@dauras.com.br

DDD 83

»VERDEPERTO ECOTURISMO A. Marechal Deodoro 541 - s.413 CEP 36013-001 - Tal: 3215-9217 rodrigo Everdeperto com

00043

DDD 11

iGOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av Nego, 46 Tambau - CEP 58039-100 - Tel: 3015-3100; 3015-3105 - Fax: 3015-3106 morideotour@boLcom.br

R.Puntangueuras,29 - CEP 13202-450 - Tal: 4526-2326

00047

433-1503 aliestur@aliestur.com.br www.allextur.com.br »HANSEN TURISMO LTDA. * Wiimar Ajthur Haruseru R.Nove De Marco.585 - CEP 89201-400- Tal 433-0150; 433-0556 aghansen@lerra.com.br »INACIOTUR VIAGENS * Carlos Alberto Inácio R.Pernambuco 373- Bairro Anula GanbaIdi - CEP 89202-142 - Tel: 3433-0220 atendimento 86naciolur com.br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Kalbuusch R Nove de Marco,734 - CEP 89201-400 - Tal: 461-1759- Fax: 461-1750 olimpiaoiumpiaIur.com.br www.olimpiatur.com.br 8 - 064 - Panrotas - Maio / 2008

.AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. R.Pio X11,1 1 3-Lj 6- CEP 86020-380 - Te]: 3324-6434

waw.viajesnorte.com.br MACAPÁ -

»TOtJR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juscelirlo Kubitscheck,1977 Si 02 - CEP 86020-000 - Tel: 324-6800 lourcompany@tourcompany.com.br

aerotravel@aerotravel.com.br www.aerotravel.com.br

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA.

Av.Higienopolis 210 - loja 04105 CEP 86020-080 - Tel: 3321-1100;

R.Vigario J.J.Rodngues,860 - CEP 13201-400 - Tal: 4527-3000 - Fax: 4527-3020

3321-1110 tourneeviagenx@ sercomtel.com.br

turismo@sajotur.com.br

LORENA- SP 00012

»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA.

» LORENTUR VIAGENS LTD&

* Jose V Pereira Filho

* Manoel Pereira de Ohveira

R.Vigano J.J. Rodriguex,905-cj.1011103 - CEP 13201-400 - Tel: 4526-8688 - Fax: 4526-8688

R.Comendador Custodio,187 CEP 12600-030 - Tei 3153-1680

amadeus@arnadeusturismo.com.br www.amadeustuuisnlo.com.br

lorenlu,ur@ uol.com.br LUCAS DO RIO VERDE - MT 00065

e FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA

»GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Av Antônio Fredenco Ozanam,3200- CEP 13215-010Tel: 4587-6822; 4587-5379- Fax: 4587-5379

A. Tapara 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Tal: 3549-3471; 3549-1570 gunter@gbxtur.com br

llorestur@tlorextur.com.br

www.gbstur.com.br

www.tlorextur.com.br uJís EDUARDO MAGAI.HÁES - BA e ROSA MASSOT1 TURISMO E INTERCÂMBIO

00077

* Rosa Marra Massoti

eTAIP TURISMO

Av.Antonio Segre. 334 - CEP 13201 -050- Tel: 4586-3124 massoti@rosarnassoti.com.br

R. Paraiba Qd 25 LI 20- CEP 47850-000 - Tel: 3628-2967; 3628-2967

www.rosarnassoti.com.br

tripturixmo@hotmail.com RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

MeIiã Macem - CEP 57036-850 Tel: 3325-6172- Fax: 3325-6192 r.202 luriscam@turiscam.com.br MANAUS AM 00092 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jun Shima R.Teresuria,95-Adxanopolis (a) lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tal: 3622-2788 - F x: 3622-2715 atstur@hofizon.com.br »CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Dalma Batista 482- 1j. 139-140 - Chapada - CEP 69050-010 - Tel: 3622-4222; 3622-2681 cEQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.* R.Rio Branco 24 - qd.37 Viairalvas - N.S.Graças - CEP 69053-520 Tel: 3633-4400 - Fax: 3232-2416

ODD 96

equipoftur@manaus.br

eNORTH STAR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Dos Galibix, 1066- CEP 68902-130 - Tal: 3242-5686: 3242-1208 - Fax: 3242-5686 gerencianorthstarturusmo.corrr.br

www.equipoltur.com.br

•

JUNDLAJ - SP

»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ALLES11JR TURISMO LTDA. * Mdre Kuammei R. Visconde de Taunay 856 - 1 and.s.1 - CEP 89201-430 - Tal:

viajesnortemacae@veioxumailcom.br

ag.avenidadilk.com.br

www.classicluésmo.corn.br

JOINVIUE - $0

"VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA A.Silva Jardim 28- s.1011102 CEP 27910-340 - Tel. 2772-6992

LONDRINA - PR

• JOÃO PESSOA - P5

»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Augusto Junior Av. Epitacio Pessoa, 1251 Lj 2 e 5CEP 58030-001 - Tel: 2106-3200 -

macae@stb.com.br www.slb.com.br

www dauraslunsmo.com.br

tecera@tecera.com.br

Fax 2106-3206 ciassicjp@clasxicturisrno.com.br

*ÁGAPE PASS. AÉREAS TERRESTRES E TURISMO As. Sara Kubutscheck 0d19 - It 10 sl.Norte - CEP 72815-450- Tel:

»TURISCAM LTDA* Av Alvaro Otaculuo,4065-Lj. 2 - -lotei

MACEIÓ-AI.

"FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar. 110 Vieuralvex - CEP 69053-180 - Tal: 2129-2424; 2129-2427 - Fax: 2129-2425 valda@fuIuraviagens.com.br

DOO 82 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo.61 - CEP 57020-340 - Tal: 3218-2000 - Fax: 3221-4546 atraniolagex@aeroturismo.corn.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av 00v Osman Loureuro,171-Lj 6 Gal Sa Avenida - CEP 57032-000 Tal: 235-2424 ageturdualnet.com.br » IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. A José Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal: 3131-1700 iate@iateturixmo.com.br

»GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nasser Leite Frase A. Nova Prata 95 cj.Vieiralvas N.S.Graças - CEP 69053-010 - Tal: 3584-4670 - Fax. 3584-4282 »LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malchar, 251 Sala C - CEP 69010-170 - Tel 9981-6253; 231-1406 - Fax: 232-4992 manahelena@inlernexl com.br eNORTETOUR VIAGENS E ORGANIZAÇÕES TUR. LTDA, A. Japurá 137 - Centro - CEP 69025-020 - Tal: 3633-6701 - Fax: 3633-6454 nortetour@nortetouwiagens.com.br

ePAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA R.Jangadeuros Alagoanos.447 CEP 57030-000 - Tal: 327-2829; 327-3132 pajucara@pajucara com br

www.nouletourviagerrs.com.br

www.palucara.com.br

opcaoopcaolurusrno.com.br

» OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62 Cl Eldorado Pq 10- CEP 69055-030 - Tal: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 www.opcaotuhsmo.com.br

»PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Prol Maria Ester da Costa Barros, 183 - CEP 57036-840 - Tal 3231-7708 pbl@portobrasilturismo.com.br »SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages.478 - CEP 57035-330 - Tal: 3214-3090 - Fax: 3214-3050 systemtours@holmail.com

e PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA* Av.Eduardo Ribeiro,520-S.108 CEP 69010-060 - Tal: 3633-1156: 3622-6758 paradise@paradisetur.com.br www.paradisatur.corri.br Av.Eduardo Ribairo,654-Lj 2 - CEP 69010-060-Tal: 3633-1156; 3622-6758 www.para8setur.com.br

Agências de Viagens Assinantes MANAUS-AM CONTINUAÇÃO

turixpaulo8'turispaulo.tur.br www tunspaxlo tur br

» RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Getúlio Vargas, 188 Li 5/6 Centro - CEP 69020010- TeL. 3233-4070. 3633-9088 - Fax: 3633-1637 rbstour61 rbslurismo.cOrfl.br www.rbsturismo.com.br

MATÂO - DDD 16 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pessoa.845 - CEP 15990-020 - Tel: 3382-5108: 9782-7760 - Fax: 3382-7780 tourmarifla©uOl,COm br

»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFÁRIS LTDA. * Micha! Garcia:JuscelIno Mtla R.dos Artdradaa,106 - CEP 69005-180 - Tel: 3234-9814 - Fax:

ki, FLYING VIAGENS E TURISMO LTDA. Aeroporto InI.Auguxto Severo -

flying_aeroporto 61 hotmail.cOm

r. ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Estr.Francisco da Cruz Nunes,6505 Li 153 Ilaipu - CEP 24350-310 - Tal: 2609-6067, 2609-6362 - Fax: 2609-6068

»EIFFELTOURS LTDA * Manvete Cestinho A. da Conceiçiio 1881901 A Centro - CEP 24020-083 - Tal: 21322^11975

tiluritaipu©uol.com.br

MARINGÁ - PR DDD 44

* Ricardo Urano R.Braz Cubas,201 - CEP 08710-410 -Tal: 4798-2100 - Fax: 4799-2367 flymogi Atlytour.com.br »SATAKE TURISMO LTDA. k

Massatorni Satake

A Dr Deodato Wertheirrner,1608-lAfld Si 11 CEP 08710-430 - Tel. 4799-1944:

Paulo Rodrigues, Av. Tiradentes 278 - 4 . CEP 87013-260 - Tel. 3029-2929 - Fax: -k

3029-2929

» GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luix Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120-Tem: 2620-4193- Fax. 2613-3621 germaniatuirsmo©braswebpredial.CO

rexeivas4internationaltoura.00ill br

* George Costa Av.Praia de Ponta Negra 8884CEP 59094-100 - Tal 219-2966.

m.br

219-2567

»MENEGATOUR TRADUÇÕES E TURISMO LTDA. * Josélia Lacerda Menegal A. Otávio Carneiro 100- s.502 Icarai - CEP 24230-190 - TeI: 2714-6159- Fax: 2711-8920 contato C menegatour.corn.br www.ineeegatour.com.br

Iucknataltur@luckviagefl5.com br »MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 226-6 - CEP 59015-290 - Tel: 4009-0677 - Fax 4009-0656 michelle@michellelour.com .Ébr »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.*

NATAL- RN DDD 84 .AGÊNCIA AEROTUR LTDA. R Apodi.583 - CEP 59020-130 Tel: 3220-2999 - Fax: 3211-2520 aeroturtaaerotur.com.br

3642-3335 cailosmaia©atlanticOtunxmo.COm.br

»TURISPAULO - TURISMO RECEPTIVO*

Av.Eng. Roberto Fraire.2951-B.01 L1 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tal: 217-6333

satake@netsun.com.br

»HERRADON VIAGENS E TURISMO A Neo Ames Martins. 2999 Loja 15 - CEP 87013-060 - Tel: 3031-0123 - Fax: 3031-0123 guilhermetagrafldlOUr.tur.br

3029-1161:3029-1161 -Fax: 3029-1141 xamoaturismohotntxil.com www.samoa.tur.br

marivete@eftlel.com.br w-ww.aiftel.com.br

* Jean Posadzki

4799-7684

www.aerotur.com.br

»SAMOA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Brasil, 2.662 Pça. rocha Pombo 16 Sf02- CEP 87013-030 - Tel:

» INTERNATIONAL TURISMO

»LUCK NATALTUR RECEPTIVO

»CIATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fabio LA: Sakamoto As Prudente de Moraes,346-S 2 CEP 87020-010- Tel: 227-5048 ciatur uol,corn.br

ww-w.grandtour.tur.br

icarolour@digi.com.br

www.catxmxrattJr.com . »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

» ATLÂNTICO OPERADORA DE TURISMO LTDA As. Engenheiro Roberto Freira. 1850 LI 07 Shoppi - CEP 59078-600 - Tal: 3642-3335 - Fax:

natalturP niitallur.corn.br »NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA A - Odilom Domes De Lima 1727CEP 59078-400 - Tal: 3217-0022: 9407-2833- Fax 3217-0022

» EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA * Edite Dantas.'Erick Dantas Av.Eng. Roberto Freire 1776 Li 12 B:C Dunxas Shopp - CEP 59082-400 - TeI: 3219-4996: 3091-2209 - Fax: 3219-4996 ed0peradora4Ierta.00fl1.br www.editedantas.com.br

www.titiir.com.br

»TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Júlia Leite,' Lúcia Ramalho Av. Ernani do Amaral Peixoto 207/1114 - CEP 24020-070 - Tal: 2622-5621 - Fax: 2622-6975 tourcompany@nilnat.com.br www.tourecompany.com.br

NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22 »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

Av.Albarto Brauna,86 - Ll.09 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgturta burgtur.com.hr

» H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Hugo Gonçalves Av.Albarto Braune 86- 11.08 - CEP 28613-001 -Tal: 2521-0111 hlur@trirtetcom.br

NOVA IGUAÇU - RJ

» PORTO ATLÂNTICO TURISMO*

2719-5912 pramitur@asoec.com br » SHATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nunes 7446- s,201 - CEP 24350-310 Tal: 2608-1043 - Fax: 2608-1043

www.bhtravel.com.br

icarai@titur.com.br

»ONLINE AGENCIAMENTOS

»PREMITUR VIAGENS E TURISMO A Visconde de Sapetiba 935/1515 Centro - CEP 24020-006 - Tal:

* Juliana T. Torquato do Rego

portoallantico©pOrloatlantiCO.COrn.br

bbIrxvel@bbtravel.Com br

A. Moreira César 265 - s/loIa 202 Cine Cantar - CEP 24230-055 Tel. 2610-3432

TURÍSTICOS LTDA.* Av.Amarxl Peixoto,455-SI. 30516 CEP 24005-900 - Tel: 2717-4259: 2717 -6 154 onlina©onlirietur.com.br

www.rroronhxbrasil.com br

» BB TRAVEL TURISMO LTDA -

Tel: 3236-3519: 3236-3519

www.titur.com.br

contato noronhabrasil.com.br

Av.Hermes Da Fonseca, 1 198-Tirol - CEP 69015-001 - Tel: 3615-1700 - Fax: 3615-1701

* !-lordcio Barca!

www.titur.com.br

* Márcia Oliveira »MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Enny Ti0000 Ditam As. Amaral Peixoto 455/411 - CEP 24020-072 - Tel: 2719-6919: 2719-4780- Fax. 2622-8189 mgtravel© georio.com.br

Av.Daodoro da Fonseca 424 Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tal: 3211-0177- Fax: 3221-5956

www atlanticotunsmO

As. Praia De Poeta Negra .8820, Perita Negra - CEP 59094-100 -

* DeSsa de Sé H. Lima Av.Amaral Paixoto,290 - CEP 24020-076 - Tal: 2620-0022: 2622-5967 - Fax: 2719-8210

2613-2939 comarciaI@decoIetraveI.COm.br www.decolatrxvel com.br

andreucciecampos© uol.corn br

contato ©çatamaratur.com.br

»TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.

Iiturccntro@iuot.com.br

»SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* * Carlos Augusto Silva Av.Djalrna Batista,385-SI 101 CEP 69053-000 - Tel: 3233-7588:

» CATAMARÃ TURISMO A. Santana, 238- CEP 08710-610 Tal: 4738-4478 - Fax: 4738-4478

studiodeviagenx © gmail.com

* Rogério Torres A. Maestro Felicio Toledo 600s.1006 - CEP 24030-107 Tel:

MOGI DAS CRUZES - SP DDD 11

Niterói Shopping - CEP 24020-087 - Tel: 3607-7312 - Fax: 2629-7893

harabellotur@xamflet.Com br

211-2204

3236-3420: 3236-7295 voyagorrur@ vivax,com.b

» DECOLE TRAVEL BUSINESS

Av.Atonso Pena. 815- CEP 59020-100 - TeI: 611-9191

* Lucimara Mdreucci A.Dr Ricardo Vilela,687 - CEP 08710-150 - Tal: 4796-6718: 4799-8121

»VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jornalista Umberto Calderado Filho 1015- CEP 69057-021 - Tel:

ahavai8ahava-tourS.cOm.br www.ahava-tours.com.br

»HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.*

3233-7127 santanasantanaecoIogica.coni.br www santanaecologica.corri.br

»VIVERDE TURISMO. * Ricardo Daniel Pedroso R.das Guariúbas, 47 Cj. Acariquara - CEP 69085-350 - Tel: 3248-9988 - Fax 3639-5404 arriazonas61viverde,com.br www amazonastravel.corn.br

i+AHAVA VIAGENS E TURISMO* A.Miguel de Frias 206 s.703 - CEP 24220-004 - Tal: 2622-9064 - Fax: 3604-4674

Fax 3087-1344

PAuta de Souza,275-1 542- CEP 59022-260- Tal 222-6674:

»VIA MUNDO TURISMO LTDA. a Joaquim Júnior A. Rio Jutai 333 . li. 10 N.S.Graças - CEP 69053-020 - Te[: 3584-6362 oaquirnjuriior@viarnundo.tur.br

DDD 21

CEP 59000-000 - Tal: 3087-1355 -

ANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA.

3232-6934 selenetur@selenetur.com.br www.selerlelUr corn.br

NITERÓI - RJ

»SUPERTUR SVT VIAGENS E TURISMO LTDA.

shalranj ©shatran.corn.br www.xhxiranj.com.br

Av.Prudente da Morais.4283 - CEP 59063-320 - Tal: 3234-1000 aupervisxo loja@supertur.com.br www.supertur.com.br »WI-IELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES As. Eng. Roberto Freire 2951 CCAB Sul 61.03 1j. 11 - CEP 59040-800 - Tel. 3207-6404 - Fax: wheIIour@whallour.c0m.br www.wheltour.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

LTDA Rua Dr.luiz Guimaraes, 73- CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087; 2768-9254 - Fax: 2667-1139 turisfly©olimpo.com.br

»VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amaral Poixoto,492-Lj.7 CEP 26210-060 - Tal: 2667-1296,

»SOL & SOL VIAGENS E TURISMO * Ira Considera e An,bal P. Santos A. Reverendo Armando Parreira 350 Li 114- CEP 24310-400 - Tal:

2667-1107

2616-7779 - Fax: 2616-5522 solesdviagenx@ig.cam.br

»THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SVTR - STUDIO DE VIAGENS TUR. E REPRES. LTDA ME * André Leão R. da ConcauçaO 188 - s.1403 A

3207-6406

DDD 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES

OLÍMPIA - SP DDD 17

A. 9 da Julho, ti 70 - CEP 15400-000 - Tal 281-8354 thernrastOur© uol,com.br wNw,tharmaStour.cOm.br Panratas - Maio / 2008 - B - 065

Agências de Viagens Assinantes OSASCO - SP DDD11 »B2W VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Henri Ford 643 - CEP 06210-108 - Tal. 3124-4800: 3124-4850- Fax. 3124-4851 mtsilva@rumbo.com travelwebcom.br »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Santa ferezinha 388- Vila Vara - CEP 06026-040 - Tel: 3681-5211 - Fax: 3683-9988 deseni6senator.combr www seriator.cors.br PATO BRANCO - PR DDD 46 »CASATUR CATrANI SUL AGENCIA DE TURISMO LTDA. * Neides Cattarn R.Tapajôs 435 Si 11 - CEP 85501-030 - Tel: 3225-2162: 3225-4455 - Fax: 3224-3773 casatur@cattanisul.com.br PAULÍNIA-SP DDD 19 »VERTICAL TURISMO LTDA. R. Divino Salvador 72- CEP 13140-000 - Tal: 3234-0881 turixmoO vertical.corn.br

» E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av.Marroel Conceição 691 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Tel 3413-3156 - Fax: 3423-1674 etour81terra com br »INTEROCEAN TURISMO LTDA A l300 Maio, 768-3and.s34CEP 13400-300 - Tal: 3302-6000 ntertour81interoceanturjxmo.com.br www.interocaaxtunsmo com » PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO * Vera R Mancin, Maluf A Prudente de Moraex.1 129- CEP 13419-260 - Tal 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta,-verde@terra.com.br www.ponIaverdaturismo.com.br

DDD 75 »RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Monsenhor Magalhaes.8 - CEP 48602-000 - Tel: 3281-4488; 3281-4524 francixtur81lallnet,com.br

isto 81transmundituirsmo.com.br »VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Saldanha Marinho, 1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822: 3434-1634 vipitur.tunxmo@rnaerconetcom.br www.vipitur.com.br

»TI-IE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Coração de Jesus 117-2 and. cj71 - CEP 18I7O-000-TeI: 3344-1686- Fax. 3344-1529 lj.piedade@theclianIturrsmo.com www theclientlurismo.com PIRACICABA-SP DOO 19 ,*AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R.Alteres Jose Caetano1339 CEP 13400-123 Tel 3437-4900 Fax: 3434-4397 lucianx@agencrarnonteaIagra.com.br www agenciamonlealegre.com.br

»OPERADORA E AGENCIA DE VIAGENS FOX TURISMO LTDA ME R Humberto de Oliveira 22Lotearnento Praia Sol - CEP 49015-460 - Tal: 3276-1467: 3276-1477 contato viagenxfox.com.br www.viagenstoa com.br POMERODE - SC 00047 »MARCO POLO VIAGENS E TURISMO LTDA R. Independência 105- s. 01 - CEP 89107-000 - Tel. 3387-4627; 3387-1601 - Fax: 3387-4601 marcopoloviagens@terra.com.br

00014 » POMPÉIA TURISMO R.Julio da Costa Barros, 123 Centro - CEP 17580-000 - Tet: 3452-2766 viagemA pompeiatijrismo.corn.br PONTA GROSSA - PR

»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. * Nelson Carrxno Torres Av Beira Rio.1001 - CEP 13400-820 - Tal: 0800-165151; 3417-2300

»AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Dulcidio,983 A - CEP 84010-280 - Tal: 3027-5252; 3222-5252 - Fax: 3222-5252 fina nceiroç4avant.com.br

torres 81torrestunxmo.com.br

»EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Augusto Ribax,476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel 3224-1028 evidencia 81aiterponta com.br

ia BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradentes.386 - CEP 13400-760 - Tal: 3434-4411 - Fax: 3434-5439 bonattooturixrso81 banal ton-turisrno. corn.br 6 - 066 - Panrotas . Maio / 2008

DOO 65 »GILBERTO DE OLIVERIA TURISMO ME Av. São Paulo 926 - Centro - CEP 78250-000 - Tel: 3266-3449 batoveber@hotrnail com

nr.emls,vrr com ',r

-, » ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Borges da Medeirox,328-Cj.61i2 - CEP 90020-020 - Tal: 3228-1299, 3226-7800 www.isatto.com.br

PORTO ALEGRE- RS 00051 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal. Vitorino.330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tel: 3226-5899 - Fax: 3226-5899 aidalur©aidatur.com.br

" OURO E PRATA TURISMO LTDA.*

»AIWA AGÊNCIA DE TURISMO A. Or.11oras, 190 Sala 45 Centro CEP 90020-120 - Tal 3211-1678; 8189-9967 - Fax 3211-1678 kathia@aiwaviagens.com www.aiwaviagens.com

»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Senador Salgado Filho.200 CEP 90010-221 - Tal. 3228-2066 casabrancactddterra com,br »CONSULTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Av.Tulio Da Pose. 60 Loja 358CEP 91340-110- Tal: 3325-0057: 3325-0085 - Fax: 3325-0057 consuitur©tarra,com,br www.conxulturturismo »DAISVTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Dos Andradas,1617-Cj 201 CEP 90020-013 -Tal: 3228-1674: 3228-1674 daixytur4terra,com.br

00018 »AGENCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. R.Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010-071 - Tel' 3222-8788: odditurid col,com br »MARATUR TURISMO LTDA.* * Mura Si/via Zaidel Av.Washington Luiz,2270-Cj,01 CEP 19023-450 - Tal: 3222-0199 maraturviagens@terra.com.br www.maralur,com,br

Av.Crixtóvão Colombo,3084-s 403CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 Fax: 3337-5662 lucia @touroaprataturismo.corn.br

RECIFE - PE DOO 81

w'ww,oaroapratalurismo.com.br

»ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA.

HTRANSPEX TUR-TRANSPD( COMISSARIA DESP Av.Farrapos,2067 - CEP 90220-006 - Tal. 3346-1122: 3346-8152

R.Padre Bernardino Passoa,266 CEP 51020-210 - Tal. 3465-4522 Fax' 3466-2636

PORTO VELHO-RO 00069

»BRASIL SUL TURISMO* R.Bernardo Pires 280 cj.601 - CEP 90620-010 - Tal: 3028-2800 brasilsul 81 brasilsultunsmo,combr www.brasilsulturisnio.com.br

PRESIDENTE PRUDENTE - SP

»AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Maria Lsiete Paiva Av Pinheiro Machado.1394 - CEP 78900-050 - Tal: 217-4604; 221-8638 diretoria @aeroxorla-ro.com.br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Zenaide da Silva Costa R.Tanreiro Aranha.2365-Centro CEP 78900-750 - Tal: 223-3971 224-2924 - Fax: 223-1006 balniontur©uol.com.br www,belmontur.corn,br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jurenia Perondi da Silva/Heleno Souza da Silva A.Dom Pedro 111951 - CEP 76900-150 - Tal: 224-4737; 224-4755 - Fax: 224-5610 credlacilidaol.com

stbrac@terra.com.br »A.JAX VIAGENS E TURISMO LTDA. AvMarquesde Olinda 126- 5and. CEP 50030-901 - Tel: 3224-0600 alaaturismo@tarra.com.br »AOI TURISMO LTDA. * Nata/ia Moc hizuki Pça,do Carrno,30-2.ad S.202CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 Fax: 3224-5098 aoitur/Sveloxrn,ail com,br »ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO Av. Conselheiro Aguiar 3150 1j1 Boa Viagem - CEP 51020-020 Tal. 3466-2244

»J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI Dulcidio.1086 - CEP

»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Prot. Langendonk,57 -LIA - CEP 90630-060 - Tal: 3333-3749

iaM M VIAGENS E TURISMO LTDA Av Calama,1705-são João Bosco Si 01 - CEP 78904-100 - Tal: 3224-3714 manoellbatisla81bol.core.br

»EXPOENTE TURISMO LTDA. R,Pe, Chagas 185 - s 1002- CEP 90570-050- Tal. 3346-4211 - Fax 3346-4847 migual@laspoenteturismo.com.br www.axpoenteturisrno.com ,br

»SELVATERRA TURISMO LTDA. * Osmanna Comes Ve/oso Av Carlos Gon,es,2837 - CEP 78901-200 - Tal: 224-4870: 221-9527

recepbvo81asabrancaturismo.carn br www.asabrancatusmocom.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Consalheiro Aguiar 1472 s.46 Recita Trade Cante - CEP 51111-010 - Tal: 3465-7444; 3465-0465 ia

POMPÉIA - SP

DDD 42

www.torrasturisrxo.combr

PONTES E LACERDA - MT

PIRAMBU - SE

PIEDADE - SP DDD 11

jdegrat@jdegrat.com.br

» FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dos Axdradas1234-21 And Q 2102- CEP 90020-008- Tal' 3287-8500: 3287-8510

www.aidatsr.com.br »TRANSMUNDI TURISMO Av. Brasil 1141 - CEP 13416-530 Tel. 3433-0216

DOO 79 PAULO AFONSO - BA

84010-280 - Tel. 225-3002 - Fax 224-0431

CANARIUS TURISMO

A.Oos Navegxntes,455 - CEP 51021-010-Tal: 3465-1532: 3326-6226 »EPTURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAA. Francisco Da Cunha 784 Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tal: 3325-9498 - Fax 3325-9498 contato 81samlimitesturismo.com ,br www.sernlrmiteslurism

selvalerraNenter-nel.com.br ia FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R,Sào Benedito,662 - CEP 91420-530 - Tel: 3338-07007 Ieiratur@tarrs.com br

nFELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. * * Lourdes Falhei A.General Bento Martins, 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal: 3227-5400, 3228-6388

"V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av. Campos SaIes, 2769- Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112; 3223-3642 - Fax: 3224-1409

ia NEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA.

Av.Dorningos Farreira,4060-xl 305CEP 51021-040 - Tel: 3465-1017; 3467-5058 hevilehevilecom br

na consultoriudeviugens@hotn-iail.com »VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA.

"IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Viiyiriia Loreto 72- Parnamirim CEP 52060-370 - Tal: 2128-0900 Fax: 2128-0909

tallini@tellinilurixmo.corn br

Av,Carlox Gomes,1700 - CEP 78901-200 - Tal: 224-2144; 221-3311

mail@ideiatours,corn.b,

www.felliniturismo,combr

vipstur81'mailcitycom

www,idaiatourxcon-i.br

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens Assinantes RECIFE - PE CONTINUAÇÃO »LUCK VIAGENS R.Jornalisla P. Bitlencourt.163-Derby - CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222: 3302-6186 - Fax: 3302-6189 luck© luckviagenx.com.br aMARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conselheiro Aguiar 1472s.201 • CEP 5111O-011 -Tal: 3227-1223: 0800811167 vacancesviagens@uol.com.br »NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Moeda 131 Recite Antigo CEP 50030-040 - Tal: 3426-7235

»OÁSIS VIAGENS, TURISMO 5 SEGUROS Av. Nova Resende, 57- CEP 27542-130 - TeI: 3356-4170 - Fax: 3355-4170 turismo@oasisviagens.com.br www.oasisviagens.com.br RIBEIRÃO PIRES- SP DDD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& * Cleusa Maria da Souza/Thiago da Souza Mandas Av.Francixco Monteiro,295 - CEP 09400-000 - Tal: 4827-6845 teatur@teatur.com.br wwn.teatur.com.br RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16

prixcila ©nassaulurismo.COm.br »PLANETUR LTDA. R. Conselheiro Portela 665- s1 17 Espinheiro - CEP 52020-030 - Tel: 3241-7463 planeturptanetur1urixrno.con1.br »PONTESTUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Souza Laao,451 - CEP 51030-300 - Tal 3302-4455 - Fax: 3302-4442 ponteslur@pontexlur.com.br www.pontestur corn.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Josa Osono.101 - CEP 50610-280 - Tel: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontual poriIualturismo.com.br www.poritualtudsmo.com.br »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade.38 - CEP 52011-160

.AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.lridependencra,805 - CEP 14020-010 - Tet: 2101-0048 clarinha@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony R.Cerqueira Caxar,481-1 1 A S1105 - CEP 14010-130 -Tal: 610-4441; 625-5731 anthonyrao@ar1coradouro.cOm.br »BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho R.Garibaldi, 2032- CEP 14025-190 -Tal, 2102-6600 barrosoturisslo@ barrosoturismo.com .br

»EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela !Silvaria Gaita R.SeIe de Setembro,1 421 - CEP 14025-200 - Tal: 3610-7007 - Fax. 3610-79T7 embarque ©terra.com.br

stylus. turismo @uol.COm.br

Av.Domingos Ferreira,345 - CEP 51011-040 - Tel: 3087-4274 - Fax:

»GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carla ILívia R.São José,1406 - CEP 14025-180 - Tal: 635-3939

3087-4287 aveliseC tavarescorreia.coni.br

granviatur uol.com.br www.granviaturismo.com.br

»WM TOURS * Maria de Fátima Magalhães

»ILHA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edilson de Oliveira EI Visconde Da lnhauma,574 - CEP 14010-100 -Tal 2102-4446 - Fax 2102 -44 12 edilxon@ilhadesantorisi.conLbr www.ilhadaxanlorini.com.br

»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA,

Bezerra Av Conselheiro Aguiar,2333 SIs 201/202 - CEP 51020-020 - Tal: 3465-1592 wmlours@wmtOUrsCom.br www.wmtours com br RESENDE- RJ DDD 24 »J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA. ft Cadete Caldas. 35- Montesa CEP 27541-080 - Tal: 3354-1982: 8115-0016-Fax: 3354-1982 coniercialBvoubam.cOm br www.voubenl.com br

www.xtb.com.br »VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Simone Perticarar, Dib As, Pres. Vargas 619- CEP 14020-260 - Tal: 3620-0470 - Fax: 623-3719 viamarelur@inatsiteCOm.br

Fax 2511-0346

Fax: 2517-4198

agnotur@ unisys.com.br

alecrim

" ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av.RiO Branco,151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tal: 3861-9000 - Fax 2242-2427 abc@abctur.com.br

»ALFAINTER TURISMO LTDA. * Júlio Misumi Av.Treze de Maio,33-x. 608- CEP 20030-000 - Tel: 2262-8172 - Fax: 2240-4013

»AOREUTUR S/A R.Lauro Muller,116-Cj. 905 I.R.Sul CEP 22290-906 - Tel: 2586-1840 -

»ALFATOUR VIAGENS E TURISMO * Antonio Bernardo R.Sata da Setembro 65- gr.804 CEP 20050-005 - Tal. 2221-8880

Fax: 2542-1840

RIO BRANCO - AC DDD 68

www.abreutur.com.br

altatour@altatour.com.br

9971-3232 contato@maanaim-amazonia.com www.nlaanaim-arnazOrlIa com

»ACTION TURISMO AvAra Branco, 10018 A - CEP 20070-040 - Tal: 3861-9900 - Fax.

amstel@amsteltour.com www.amxteltour.com

3861-9909 paulo© actionturismo,com.br

»ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS V TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana209-Lj. O/E CEP 22020-000 - Tal: 2543-4662 Fax: 2275-4370

»NILCESTUR LTDA Flua Minas Gerais 185- CEP 69906-000 - Tal: 223-2611; 9985-5751 - Fax: 223-1744 nilcesturBuol.com.br www.nilcestur.com.br

www.actionturismo.com »AD PROMOÇÕES EVENTOS E TURISMO LTDA. * Ana Diniz! Flávia Peixoto Av. das Américas 3255 - 5.301 Barra da Tijuca - CEP 22631-002 Tal: 3325-6034 contato@ umaviagem.com.br www.umaviagem.com.br

» SERRA 5 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - Tal: 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serrasturNuol.cõm.br www.xerraslur.com br

»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. R.Barao de lpanema.56-xuita 601 CEP 22050-030 - Tal: 2548-2129 Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br

RIO CLARO - SP

»JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R. 3 nr.426 - Centro - CEP 13500-313 - Tel: 3534-5744 turismo Bjarotur.com.br www.jarolur.com.br

.AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTD& * Liliana Couto/ Vera Joppert Av,N.S.Copacabana,1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tel: 2523-3390; 2521-4636 classico@intotink.com.bt

»LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. * Wilson Caetano ReginatlO Jr. Av.Sete n.752)quase esq.Rua 8) CEP 13500-370 - Tal: 3534-9030: 3534-1544 - Fax: 3533-7066 link@claratianas.cOtti.br

»AGÉNCIA ROXY DE TURISMO LTDA.*

»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS

* M,chael/Elisabetl,/RiCardo Weosia Av.Franktiri Roosevelt,71 -Gr.601 CEP 20021-120 - Tel. 2532-0141 Fax: 2532-3165

E TURISMO LTDA * Will,an Jose PericO R.6 N 344- Centro - CEP 13500-050 - Tel: 3522-3500 - Fax:

roxy@roxytravei.com.br www.roxytraval.com.br »AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. * Helena Auth Mourao Hummel Av Presidente Vargas,290-7.and s1.706 - CEP 20091-000 - Tal:

3534-1551 wingsturMwingxtur.com.br RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21

»R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. ltatiaia. 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tel: 3234-0126

2431-3696 director92001traval.com.br www.2001lraval.com.br

2223-1262 - Fax: 2253-7426 halanavictorhummel.00m.br »AIR INTERNATIONAL TOURS * Andras FulIop Av.Almirante Barroso,63-2and.209 - CEP 20031-003 - Te]: 3461-9134 - Fax: 2533-4133 ainnter@airinIemahonal.cOm.br

rejanergtudSMO@uoi.com.br LTDA. * Marly M. Gomas R.Jardim Botanico,728-Lj.107 CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Christine Waber Av.das Américas, 11 55-s. 1905 CEP 22631-000 - Te[: 2176-0472: 2495-4901 - Fax: 2176-0480

andessol@uol.com.br »ANTIBES TURISMO LTDA. AvAra Branco, 1 09-Gr.502 - CEP 20040-004 - Tel: 2222-1188; 2222-1670 anlibestur@ holmail.com »ARDLJS VIAGENS LTDA. Av,Princesa Isabel,7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardus@ardus.com ,br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Treze da Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 -Tal: 2215-4488 - Faa 2215-4486 asanlour@lerra.conl.br www.asanlour.com.br »ATEMPO TUR * Graça Santos a Tiago Barros A Castro Barbosa 36 BI 1 Gr 501 CEP 20540-230 - Tal: 2208-9325; 9972-5657 atempotur@atempotur.com.br www.atarnpotur.com.br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 1818- s.607 - CEP 20040-007 - Tal. 2240-5110 atiantis@atlantisturismo.com.br www.atlantislunsmo.com.br »AVIPAM TURISMO E CAMBIO LTDA. * Antonio Fernando Slomp R.Santa Luzia,798-10.and - CEP 20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 avipamq@unixps.com.br www.aviparn.com.br

www.ainnternatiOnal.cOm.br

» BERKANA TRAVEL TOURS* Av.das Arnãricas,3333-S.601 - CEP

»ALECRIM VIAGENS * Rainaldo Ricci As. Nilo Peçanba 60- s.3007 CEP 20020-100 - Tal: 2524-3570

22631-003 - Tel: 3325-8251; 3325-3713 - Fax: 3325-5801 betkanatravel@berlianatravel.coi'fl,br www.berkanatravel.com.br

»A. G. RIO VIAGENS E TURISMO

LTDA. R.Floriano Paixoto1450 - CEP

rio@altainler.com.br

»ACRÓPOUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Ouitanda.194-Si 706- CEP 20091-000 - Tal: 2233-6138- Fax: 2283-2892 acropolisNopenlink.conl.br

»2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.dax Américas4790-s.631-C. Prol .Barrastlopping - CEP 22640-102-Tal: 3326-1335 - Fax:

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO

» MAANAIM AMAZÔNIA EVENTOS E TURISMO SUSTENTÁVEL * João Bosco Nolasco Nunes A. Santa Inés 401 - Hotel Imperador Galvez - CEP 69907-340 - Tal: 3223-3232:

DDD 19 » BLITZrURS * Maria Cristina Cal,ento A. Alvares Cabral 542- lar,d. CEP 14010-080 - Tal: 3610-8383 blitztur@blilztur.com.br

www.serrambitur.com.br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiratar, Fanas Estrdo Er,canarnanto,4-1j113 Casa Amarela - CEP 52060-210

14025-220 - Tal: 3610-3800 - Fax: 3632-5991 larixsa@stbrao.com br

Panrotas - Maio 12009 - B - 067

das de

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

Assinantes

»BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Qurval Bastos fl.Sete de Setembro, 92- gr. 1605 CEP 20050-002 - Tal: 2224-1161 Fax: 2221-7618 operacoes©bestdestinations.com.br anos bestdestinatiorrs.com.br » BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Dantes 75- s.1607 CEP 20031-914 - TeI: 2524-4007 Fax: 2292-4247 contato bethejuca.Iur.br www.bethejuca tur.hr » BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freire R.Debret23-Si. 703- CEP 20030-080 - Tel: 2544-0511 - Fax 2544-0811

Fax: 3208-9001 www.BlTohasrn.com » BRYSA TURISMO LTDA. * Laryssa Romano do Rio Asmar R. Sousa Lima. 352/501 - CEP 22081-010 - Te 2513-9016 - Fax: 2513-9017 IaryssaaiBbrysaturismo.00m.br

»BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. de Copacabaria.895-gr.801 - CEP 22060-000 - Tel. 2548-3816 - Fax: 2548-3118

ccturOcampingclube.com.br

»OLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Graça Medina Av. Treze de Maio 13- gr.1402 e 1403- CEP 20031-901 - Tel: 2532-6463 - Fax: 2524-4632 comercial@blumoon.com.br www hlumoon com br

»CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Fábio Portugal

» BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. As. das Américas 500 bl.4 s314Downlown - CEP 22640-100 - Tel: 3906-8999 - Fax: 3906-8986 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av.das Américas 3939 1b12 s.207 CEP 22631-003 - Tel: 3325-1014 Fax: 3325-1038 braziVSrinet.com.br

* Ademar Moas/a de Albuquerque R.Sen Dantas75-29and. - CEP 20031-000 - Te[: 2210-3171 - Fax: 2262-3143

Av.Frexidente Wilson.165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 Tel: 2533-2911 - Fax: 2533-0439 canaatavelonmail.com.br »CARNAVALAGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& As.N.S.de Copacabana583-Gr.601 - CEP 22050-000 - Tel. 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnava55 carnasalinrio.com.br wwwcamavalinno.com ,br »CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A R.Miguel Couto,35-- LI B - CEP 20070-030 - Tal: 2509-6546 - Fax, 2224-1018 alianca©radnet.com.br »CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Vixconde de Pirajá, 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 -Tal: 2522-1642, 2522-6960- Fax: 2522-7954

»BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R,Barào de lpanenia.56-s.501 CEP 22050-030 - Tel: 3208-9000 B - 068 - Panrotas - Maio! 2008

»CLUB HABITUE R. Fernandes Guimarães 39- 1 and - CEP 22290-000 - Tal: 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteis@clubhabitue.com.br www clubhabilue.coni br »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Müller116-sl 3801i4 CEP 22290-160 - Tal: 2123-4500 reservas B clxbmed.com »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jacinto Alcides,41-2 And - CEP 21810-060 - Tal: 3332-3895; 3332-3051 HCOMPANYS TRAVEL TOUR A. da Quitanda 19- s.711 - CEP 20011-030 - Tal: 2508-9195 compxnys@ conlpanystravel.com.br »CONSUL TRAVEI RIO* R. Figueiredo Magalhães 219/611 CEP 22031-011 - Tal: 2548-0960 Fax. 2547-9252 consultravelrio@conxultravelno.com . br www.conxultravebo.com br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Ruth Vilhena A. da Quitanda 19-s. 914- CEP 20011-030 - Tal: 2242-1212 contato ©conlrollarturismocom.br ww'w.controllerturismo.corn.br »CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO R.Xavier da Silveira,40-Lj.A - CEP 22061-010 - Tal: 2522-0793 - Fax: 2267-2600 convancional@convencional.com.br

cxxtalodaiaira ©castelodaleira.com .b www.castelodafaira.com.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Gilmar Alvas Av das Americas.46661j.120 N CEP 22640-102 - Tal. 2431-9946; 2431-9872 calur@radnet.com.br

»BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av Ologario MxcieI555-Il.2 - CEP 22621-200 - TI 2493-4459

riobarraOci.com.br www.ci.com.br

operations©tourxbrasil.com.br

www.blumar.combr

»BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto Sivoril Juan Olivera Abreu R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal' 2256-3406 - Fax3208-5346 atendimento@bvt.com.br www.bvt.com.br

»CI BARRA As. das Américas 500- 1b1.21 11.140- CEP 22640-100 - Tel: 2496-3588

btr© infolink.com.br

"CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

agencia ©bonvoyage.tur.br www.bonxoyage.tur.br

chinabrasilturismo@cl-nnabrasiltuexm o com.br www.clnnabrasilturismo.com.br

»8TR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA * Qswaldo Gare/do As N.S.de Copacabana330-s.1 10111102 CEP 22020-000 - Tel: 2235-1320 Fax: 2548-2592

» BLUMAR,BRAZIL NUTS RIO TURISMO LTDA Av.Borges De Medeiros 633. Sala 408- CEP 22430-041 - Te[: 2142-9300 monica © blumar.com.br

»BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Oomioique P/ca vaI As Pres Antonio Carlos,58 10 And Maison de Franca - CEP 20020-010 - Tel: 2532-2866 - Fax: 2532-3772

»CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS * Paulo Macedo Av Rio Branco 257 Si 903 Centro CEP 20040-009 - Te) 2524-1109; 2220-6648 - Fax: 2220-4346

»CELEP1TUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA*

» D.C.G. TOURS * Marcus Machado Pça. Floriano 55/906- CEP 20031-050 - Tel: 2220-4910 dcgtour@terra.com.br »DAEDALUS TURISMO Av Aio Branco.257-gr.910 - CEP 20040-000 - Tal: 2544-3865 - Fax 2533-3278

»OANDARA TRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro R.Taresa Guimarães, 111 1 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tel: 2542-5100 - Fax: 2244-7220 dandara@dandara.tur.br

»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treza Da Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Tal: 2533-1636 - Fax: 2262-9540 falecomEplp.com.br » DEFRANTUR-OPERADORA RECEPTIVA A Anita Garibaldi 42 - 902 Copacabana- CEP 22041-080 Tal: 2255-2434 detranlur@tibertel.com.ar www.defrantur.com »DESTINATION MARKETING & SERVICES * Byron Sidaratos fl.São Laobaldo.276 Casa - CEP 22610-280 - Tal' 3322-1309 - Fax 3322-3116 dmsbrazil@giobo.com www.drnxbrazil.com.br »DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. As. Almte. Barroso 22 Si 1004CEP 20031-000 - Te]: 2220-6387 diratoria@digitur.com br »OISCOVER TRE WORLD MARKETING As.dxs Américas 3959- lj.206 Shop.Marapandi - CEP 22631-003 - Tal: 3410-1062 - Fax: 2487-4618 sendas ©drscovertheworld.com.br www.discoserthawottd.com.br »DIVERT TURISMO * Vera Regina 5 Affonso As. Armando Lombardi 350 Li 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 - Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 disart@disertcom.br www.disart com,br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo G(xdulish As AlmIe.Barroxo 63 - S/Loja 2121214- CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 - Fax: 2240-0549 »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. * Nilza S. Figuairado/José Luis S. Figueiredo R.Arthur Menezes 391201 - CEP 20271-080 - Tel: 2284-1122: 3511-2683 nilza.dreamsoller@gmail.com »EL-DMC VIAGENS LTDA LTOA As. Rio Branco 80 - 2 and - CEP 20040-070 - Tel: 2505-2550 al-dtnc©al-dmc com.br

* Celso Gregorio

» ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS

Boulevard 28 de Setembro 252 casa 2 Vila Isabel - CEP 205551-03 - Tal: 3217-1300

As. 13 de Maio 13- Gr. 1606 - CEP 20031-091 - Tal: 2262-5253 - Fax: 2240-6062

R. Lauro Muller,1 16-- 4202- CEP 22290-160 - Tal: 2543-2446 - Fax. 2541-0987

celentur@celentur.com.br

nova.airtour@uol.com.br

www.celentur.com.br

www.noxaairtour.com.br

elcotour©elcotour.corn.br www.elcolour.com.br

* RESPONSAVEL

3861-6888 alitravalO alitrasel.com.br

www.dandara.tur.br

»OANAN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Malta Qartan Saraiva

RECEPTIVQ

» ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTOA. A.Uruguaiana 94- 14 and. - CEP 20050-091 - Tal: 3861-6868 - Fax:

» ELVS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As.N.S.de Copacabana.259-Lj.A CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 Fax: 2541-8548 alystourluriamo©xuparig.corri.br www.elystour.com.br » EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. * Mar,/ucia C. Saraitiago A.Maxico,148 Si 40113 - CEP 20009-900 - Tal: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 amalur©ematur.com.br www.ematur.com.br »EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vara Lúcia Andrade Ferreira Tr.Paraná 97- CEP 20740-370 Tal: 2229-8613: 3477-1637 - Fax2229-8613 ampira©ampiretur.com.br »EP VIAGENS R. Uruguaiana 10- s.908 - CEP 20050-903 - Tal: 2509-2978 apviagana@ apviagans.com.br »ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Constanla Ramos 44- s.306 CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325; 3208-4268 - Fax: 2548-1546 atoile ©etoilaviagans.com » EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. As,Almirante Barroso. 2251606 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2220-5097. 2220-5168- Fax: 2292-9033 aurousa@aurousa.com.br www.aurousa.com.br » EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Gilberto Rocchino de Almeida Av.Armando Lonibardi 949 lj.305 Barra da Tiluca - CEP 22640-020 Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european@auropean.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R.Menico til -s.1906,1908-CEP 20031-145 - Tal 3478-1999 axcalibur©openlink.com.br » FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perret Simax R.Méniço,168 5 A Centro- CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax. 2102-8499 asimas ©travalplace.com.br www.traveiplace.com.br » FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Sérgio Guimarães Av Rio Branco.37-/1405 - CEP 20090-003 - Tal: 2253-1707; 2253-1708 - Fax: 2223-0335 tastno@ig com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO . RJ CONTINUAÇÃO » FLY 607 TURISMO LTDA. * Vilma Neves,' Marco Santiago R.da Assernbleia,93-S.607 - CEP 20011-001 -Tal 2215-1866-Fax: 2533-6200 fly607@ig.com.br

CEP 22440-030 - Tel: 2239-9933 - glerrz©openhink com.br »GLOBAL MAIS BRASIL Ax.Nossa Sra de Copacabana,794 1306 - CEP 22050-000 - Tel: 2547-4041 - Fax: 2256-9847 gIobaIbrasIIiBgIobalbrasIlpIuS.cam.br

»FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Francisco Otaviano,20-Lj.H CEP 22080-040 - Tel: 2523-0344: 2267-0895 - Fax: 2521-1145 fMobra@mtec.com.br

Vilaça R.da Assembleia92-14 A - CEP 20011 -000 - Tal: 2509-4614 - Fax: 2224-8043 tormulaturismo©IorrTiuIaIunSmO com.br www tormulatunxmo.com.br

»IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde de Pirajá 595- s. 1109

LTDA. Av. Ayrton Senna 3000 Lj. 1086CEP 22775-001 - Tel: 2421-2000 yoltbarra@terracom.br

* Casar Barreto

sat@ sattours.corn.br » IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Cristina Aiantes R.Sete de Setembro92-x.2307 CEP 20050-002 - Tal: 2252-9533 -

» ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO' Av.Mal. Cxmara.1 60-Sl.1 410- CEP 20020-080 - Tel: 2240-3311 ixetlur5ixeltur.corn.br » ITALCÂMBIO TURISMO LTDA. de Pxiva.1079-Lj.106 CEP 22440-031 - Tal: 2239-0605 1h Ataulio

» INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Rio Branco. 123 Gr 802- CEP 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax:

Fax: 2294-7092 »ITER VIAGENS E TURISMO

2252-5036 interbla@ibpinet.com.br

» HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloisa Macedo Av.AImIe. Barroso63-1 2809- CEP 20031-003 - Tal: 2217-7199 heloixaiBhallmarklur.COITibr »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO'

LTDA. * Luiz Felipe G.J. Pedras R.Visc, de lnhauma.134-Gr.1503 CEP 20091-000 - Tal: 2519-1999 -

» INTERCONT VIAGENS E TURISMO RSanta Clara,75-s.703 - CEP 22041-010 - Tal: 2547-0780: 2547-2906 - Fax: 2547-3580 interconl Malternex.com.br

»FREE WAY VIAGENS E

* Hang Chou Yuan

TURISMO LTDA. * Cosmo Antonio Campanha Av.NOSSa Sra Copacabana.1 120-S

R.Uruguaiana.39-s.1307108 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415

1107- CEP 22060-000 - Tal: 2247-7187; 2267-8075 - Fax:

hangtour@prolink.c0m.br

»INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Nelson Valente Av. Rio Branca 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tal: 3861-0985 - Fax:

2523-5269 freeturterra com.br

»HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER

2544-8509 intermundiMinlermunditour.cam.br www.intarmunditour.com.br

»FREEDAYS TOURS EsIr. do Galeão 2730- lj,F - CEP 21931-387 - Tel: 2462-2803

Pça Floriano,55-Gr 902Cinelandia - CEP 29031-050 - Tel 2215-1570 - Fax: 2532-8704

»FROTA BRASIL TURISMO LTDA.* Av, Beira Mar 262 - s.702 - CEP 20021-060 - Tal: 2240-9678: 8236-0693 - Fax: 2533-3287 operacao@trotabrasil.cOm.br www.trotabrasil.com br

hanxealic© lcc.tur.br

R.General Marianlo,290 - CEP 22221-100 - Tel 2558-1706 - Fax: 2558-1413 » HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bernadote.26-Lj 119CEP 22430-200 - Tel: 2294-5292:

2544-8637 agenciaM gamela.com.br

2511-2141

www.gamela.com.br

www.helisight com.br

»GAPONE TRAVEL * Fabio da Luz Rodrigues R.Sete de Setembro. 71 18 A Centro - CEP 20050-005 - Te[: 3221-5500 - Fax: 3221-5501

»HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.

gaposeMga09fle com br

highlighlM highlight.tur.br

»GILTUR PASSAGENS HOTEIS

Av.dax Américas.700-S 201 BI 6CEP 22640-100 - Te[: 3803-7744 -

2234-5062 - Fax: 2569-9068 gillurio©uol.corri.br

inlohsgt@helisightCOm.br

Av.Almirante Barroso,63-S 205CEP 20031-003 - Tel: 3231-0450 Fax: 2524-0617

Fax: 3803-7743

»GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Ria Branco 251 5 1306- CEP 20040-009 - Tel. 2524-9745 - Fax:

* Cristina G/enz Av.Alaullo de Paiva255-Sl.602 -

2215-2973 .br

Fax: 2257-3515 lebanon@apenlink.COm.br

jupilur@ig.corn.br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA.

»LORAC TURISMO E PROMOÇÃO DE EVENTOS LTDA. As. Passas 122- s.501 - Centro CEP 20051-040 - Tel: 2263-8774

* Jaime/Va/mir!Osva/do

Ioractxrusmo@uol.com.br

karlviagens5msn.cOm.br wmw.karlviagenx.com .b(

www.libertaviagena.com.br

»LYGUITUR CÂMBIO E TURISMO LTOA. R.Ataullo de Falsa, 566slx.2021203 - CEP 22440-030 - Tal: 2512-9927 contato (C Iyquitur.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nilo Peçanha 50-29 and. s2908- CEP 20020-100 - Tal: 2240-8100 makrio@rnaktour.com.br www.rnaklour.com.br

»KNOWHOW OPERADORA DE » INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Si/via Sharp 1h Timoteo da Costa, 168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax. 2294-3954 xharpdcentroin.com.br

TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 156- cj.t 905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax: 2532-5159 info@knowhaw.tar.br www.knowhow.tur.br »KOI-IOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.'

»IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos 5 Prado R.Viaconde de Piraja,318-Li 26CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776, 2521-0673

* Laurina/dO Santos R.Santa Clara,98-sl.405 - CEP 22041-010 - Tal: 2256-7626- Fax: 2255-7699

hotel@ipanema.com www.ipanema.com

kohozon@uoI.corfl.br

* Marcia Souza

A Visconde de Piraiã 414- 5.1008 - CEP 22410-905 - Tal: 2227-2127 - Fax: 3113-1363 ipirangatur@mundivox.com.br * RESPONSÁVEL

Av.AiO Branco.181-s.1704 - CEP 20040-007 - Tel: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 rnhln@manhattanturiSrT1o.com.br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta KrauD Av.N.S.de Copacabana.928-gP.602 - CEP 22060-000 - Tal: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthario@marthario.com.br www.marlhario.com br

R. da Assembléia 10- s.1912 CEP 20011-901 - Tel: 2157-0101 -

»MARIELLA TOURS RIO * Mariella Sieg Richter Av. Rio Branco 3tl -gr.1301 -CEP

Fax: 2157-0111

20040-009 - Tal: 2524-2027 - Fax:

mandradeMkontak.cam.br

2220-5233 into@marieIIatours.coiTi.br

www.kontak.com.br

RECEPTIVO

»MANHATTAN TURISMO LTDA. * Monica Simões De Abrira

» KONTAK VIAGENS E TURISMO

» IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães

* Nelson Ivan P. Pacheco

»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTOA. Av.NLS.Copacabana.831-Lj BCEP 22050-000 - Tel. 2236-7868-

2240-7969 liberta @Iibertaviagen5.Com .br

highlighl@highlighLtur.br »HOT STAR TURISMO

www.lavinialatur.corfl.bt

* Sonia Wo Lgo.do Machado,29-Sblj 259 - CEP 22221-020 - Tel 2205-5830 - Fax: 2205-7953

»KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Alberto dos Santos R.Santa Clara 70- s.806 - CEP 22041 -010- Tal: 2235-5846; 2235-5847 - Fax: 2548-3547

2549-0259 intertouringMintertouring.cOm.br www.intertouriig.com.br

IaviniaIatur@laviniafatUr.cOrn.br

»LIBERTÃ VIAGENS E TURISMO

vm@jvmtxrismo.cOm.br

»INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Capacabana,330-304 - CEP 22020-000 - Tal: 2549-0272 - Fax

»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pras Vargas.482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tal 2233-0506: 2253-1507 - Fax: 2518-4109

LTDA. Av. Frankliri Roosevelt 194- Gr, 903- CEP 20021-129 - Tal: 2240-7967, 2240-7968 - Fax:

2220-8843

»HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Mana Quaresma Dias

latiluda30Mlatitude30.corfl br

iler©iterviagens.combr

R.Debret,23-s.1 11/12 - CEP 20030-080 - Tal: 2532-2127 - Fax:

2263-6385 nfo©inlernationalschoalscom.br

»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Nilo Peçanha 50- s.1211 - CEP 20044-200 - Tal: 2220-3731 - Fax:

E TURISMO LTDA. R.Coride de Bonflm.344-1-j.201 CEP 20520-054 - Tel: 2568-8344:

»INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R Uruguaiana.10-Gr. 50617 - CEP 20050-090 - Tal: 2263-8175;

» LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA. * GeorgesPouzada Av das Américas 500 bl.1 1 5206 CEP 22640-906 - Tal: 23139-4070 - Fax: 3139-4072

Fax: 2519-1991

».JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Juargan Wischermartn

freedays@freedayscom.br

2223-3323 latin@latin-american.tur.Or

R.Martins Ferreira.61 - CEP 22271 -010 - Tel: 2537-2599- Fax: 2537-6015

Av.N i emeyer,121-TerreO - CEP 22450-220 - Tel: 2512-9919: 2529-6831

irmesrioMterracom br

* Fernando Jose Pinto Rodrigues H.da Quitanda 159 20091-005 - Tal: 2516-1919 - Fax:

»ISATA TURISMO LTOA.*

Fax 2532-5894 impxctours@impactours.com.br www.impactours.com.br

»GRAY LINE TURISMO

» LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA

* Tania Hundertmark

- CEP 22410-003 - Tal 2239-2501 valmir© ie-inlercambio.com.br

grayline@allemax com.br » FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Vil/aça/João Carlos

— 1 27S4 www.icce.com.br

»GOLF CÂMBIO E TURISMO

Fax: 3385-0440 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * André Denlzien R. São José 70 - 4 and. - CEP 20020-010 - Tal. 4502-0244 - Fax. 4502-0201 riodflylour.corn.br

1. C. C. E. INTERCÁMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.Visc. de Piraja.207-Sblj.302- CEP 22410-001 - Tel: 2523-4942:

Fax 2274-1948

» IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. RSete de Setembro.98-gr.20213 - CEP 20050-002 - Te]: 2507-7979 - Fax:

Parirotas - Maio / 2008 - 6 - 069

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Dom Helder Camara,5332-Li 3702 - CEP 20751 -000 - Tel: 3899-5451 - Fax: 3899-5966 » METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Anthony Conslantin Mavropoulos A.São José.4612x and. - CEP 20010-020 - Tel: 2533-5010- Fax 2533-7160 metropohSrnetropoltunsrrro.com br www.meIropollurismo.com.br »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete Miles.nis Ax.Rio Branco,156-SI. 1008- CEP 20040-003 - Tal. 2220-9858- Fax2220-9858 atendimento@ milessistunsrrm.com.br www.rniIessisIur/srno.com.br »MONACOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus Vinicius Monaco e Paula Monaco Av. Treze de Maio 411704 - CEP 20031-000 - Tal: 2222-9878 - Fax 2222-9745 monacotur@monacotur.com.br www.monacotur.com.br »MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA R. Conde De Bonfim, 255 -li 120CEP 20520-051 - Tal: 2567-9550; 2567-9549 - Fax- 2567-9550 atendimentola rnonlmarxiaganx.com w-ww.monlmarviagexs.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Márcia Diogo Av.Pres Vargas.482-S 2204- CEP 20071-000 - Te] 2172-0300- Fax 2172-0301 rnontour©monlour.com.br »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assembleia,69-Sblj - CEP 20011-001 - Tal: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOV1NG EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar/lena Maria da Luc ana/Mate os Andrade Av.Nossa Sra de Copacabana.80 B - CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233: 2275-3232 moviex @ highway.com.br »MULflDEST1NOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kim Deborah Massrahl Papa Masid Av, Rio Branco 185- gr. 1817Centro - CEP 20040-007 - Tal: 2533-0470 - Fax 2533-3484 multidastinos multidastinos.com.br www.multidestinos.com.br MUNDO LIVRE TURISMO LTDA. * Thomazia Rangel Lúcia Toca R. Miguel Couto 105-5.1810Centro - CEP 20070-030 - Tel: 2516-2555 mundolivra.tur@ig.com.br 8 - 070 - PanrcEas - Mato / 2008

»NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 08- s.603 Ed AS 8- CEP 20011-040 - Tal: 2510-7272 - Fax: 2510-7273 ------- --------------------rioxxriascxnenro comer » NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rolien Av.Graça Aranha 326- gr.62 - CEP 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax: 2531-1707 turismo@natalj.com.br » NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxelas,185-lola - CEP 21041-000 - Tel: 2560-0790. 2560-0790 sauturNopenlink.com.br * Mana da Graça Ferreira da Sã R. Visconde de lnhaúma, 134-11109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003. 2263-5782 - Fax: 2233-7185 nautuod ig.corn.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 80- lOand. Centro - CEP 20030-070 www.netturismo.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A. do Ouvidor 60 SL 1206- CEP 20040-030- Tal: 2509-4291 rio@lnawage.lsr.br www.newage.tur.br » NEW IT CLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Selembro.99-8 And CEP 20050-005 - Tal: 3852-0200 Fax: 3852-0199 newitiB nxwit.com.br »NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG .COM PANY * Reina/do de Almeida e Fabio Maciel Av. Nilo Peçaxha 50- s.401 - CEP 20020-906 - Tal: 2125-3555 - Fax: 2125-3599 nealexel@nexlavel.com.br »NICE VIA APIA TURISMO Av. das Américas 500 BI 8 eia 128 Shop.Oowntown - CEP 22640-100 - Tal: 3982-2787 - Fax: 2494-9036 niceviaapja@njceviaapia.com.br www.nicaviaapia.com.br »NORTH SIDE* * Salvatore Brancaccio Estr da Gávea,712-Sufta 201 São Corirado - CEP 22610-002 - Tal3322-7740 northxida@northsidacom.br »NOVA SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. As. Rio Branco 123-14 and. - CEP 20040-005 - Tal: 3035-3035 - Fax: 3035-3036 calia@bessiIur.corn.br www.bessitur.com.br »NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Loureiro RAsa Barboaa,34-Lj. - CEP 20735-100 - Tal: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens@novorio.tur.br

* Maria Celeste Loureiro A Barão de Mesquita218 - CEP 20540-003 - Tel: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 -. -------- ........... VIageflsmflOVOflO.iUr. Or »NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sã R.Constanle Ramos. 44-x.408CEP 22051 -010- TeL 2255-9720; 2256-4787 - Fax: 2255-9720 contato@novosconceilostudsmo.com br www.concaitoevanIos.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.* * Justo Guimarães R.Constante Ramos,44 - Cob.04 CEP 22051-101 -TeL 2256-9765: 2549-9028 - Fax: 2548-5481 ofitour@ofitour.com.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO A. Evaristo da Veiga 47- s.508COA 20031-040- Tal- 2215-2214 Fax: 2532-0810 o9anturogantur.con1 br »OMNI TRAVELCENTER VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA * João Caldas Av. Das Américas.n 500, BI. 2. Li 120- Dowfllown - COA 22640-100 TeL 3152-6047: 3507-6047 - Fax3152-6050 omili omnitravelcenler,com.br

CEP 20031-050- Te]: 2102-2424 - Fax: 2102-2423

» PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

adrn@pelagio.com.br

A. São José 90- s.1505 - CEP 20010-020- Tal: 4101-9042

»PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.*

tucio.sp©promotional com.br

Tr.do Ouvidor.21-s.701 - CEP 20040-040 - Tel 2507-2700. 2509-6922 - Fax. 2507-2065 nlo@ personaltouch.com.br www.personallouch com.br

www.opcotosrs.com » OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Mana Luizal Orlando Machado R.N.S. cIa Lourdes.197-s.902 CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354; 2577-2977 clubedamutaaglobo.com www.clubadamutsa.com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Isabel Preparo Av.N.S.Copacabana,1344 Li A CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 Fax: 2521-3223 bvcrro©aokcom »PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gávea 642 Li A - CEP 22610-000 - Tal. 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharlpachaIosrs.com.br www.pachatosrs.com.br " PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Viscondede Pirajá,41 1-S /Li 202 - CEP 22410-003 - Tal 3202-6000 Carnival@ grupopacitica com.br www.grupopacifica.com.br » PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anton,na Charbonniaras Pça.Floriano Peixoto 19- x.1401 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* R.São Josx,90-gr. 1505- CEP 20010-020 - Tel 2126-2700 - Fax: 2533-6745

»PERSONAL TRAVELTOUR OPERATORS

p.romero@promotional.com.br

* Rodrigo Maia

»PROVNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

As. Visconde Piraja, 207 Li 314 lpxnama - CEP 22410-001 - Tal: 2287-9088 - Fax: 2522-1251

Av.Rio Branco,181 -[708- CEP 20040-007 - Tal: 2262-1641

perxoaaltravel@ptravel.com.br

provincia@imls.com.br

» PHS VIAGENS E TURISMO LTDA

» QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA.

A Garcia D'Avilla 113-8 and. CEP 22421 -010- Tel. 2106-0000 r.1466

R.Farme Da Amoedo.75-/605 CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858; 2267-7979

neila.travassos@hstern.com.br »PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Moysés Kaufman R.Raul Aedlem 43- Ipanerna CEP 22410-080-Tal: 3206-9800 Fax: 3206-9810 plantal@plantelturismo.corn.br www.plantelturismo.com.br »PM TURISMO E CÁMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira

»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 Tal: 2545-5748 - Fax: 2235-7427 gil@opcotours.com

www.viagemtur.com br

Av Rio Branco,124-A - CEP 20040-001 - Tal. 2509-18D0; 2262-8089

quanlomais@uolcom br »QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. * Luiz Felipe Borgas Laureano Av.Graça Aranha.145-1906 - CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax: 2544-9076 quarteIo@quar1atoturismo.com.br www quarteloturismo.com br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas A.da Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas.no@quaxnsbarry.com.br

» POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA

www.queensberry com,br

A. São Josri, 90/1003 - CEP 20010-020 - Tal: 2262-5393. 2240-8152 - Fax: 2220-4710

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

pollastri B pollastri.com.br »PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Minixtro Edgard Romaro.244-Li 212 - CEP 21360-200 - Tal: 2458-8671 - Fax: 2450-2720 [imaturo Ccard.com.br » PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Aldo Arthur Siviero A Rodrigo Silva, 18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2533-5839

* Gracinda Cardoso Av.das Américas.700-B 61302 CEP 22640-100 - Tel: 2495-0822; 2495-0929 - Fax. 3803-8098 rbcturNmxrlin.com.br »RBW AGENCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Wenivia a Elisabath Wersie Av, Rio Branco. 181 / Sala 509CEP 20040-007 - Tal: 4063-9137: 2240-1829 - Fax: 2215-2960 sac@ rbwtravei.com www.rbwtravel.com

pramieoS prerniertravel.com.br

» RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

* Juçara Alves Simas R.Da Quitanda,19-Si. 202- CEP 20011-030 - Tal: 2242-7013; 2253-0987 - Fax: 2242-5162 r.24

R.Conda do Bonfim. 346 S,LJ 220 CEP 20520-054 - Tal: 2567-9997 Fax: 2567-1130

receptiva@nextcon.com

premiumcépremiumviagenscombr »PRtMACÍA CONSULTORIA EM VIAGENS

»RECEPTIVO DMS RIO DE JANEIRO * Inaldo Valois IDencne M.Souz.a

As. Ayrton Senna 185011.121 Shopping Barra Placa - COA 22775-003 - Tel: 2431-1491 - Fax: 2431-1491

Av.N.Sra. de Copacabana 599Gr.508 - CEP 22050-002 - Tal: 2548-7523; 2548-7648 - Fax 2256-3131

atendimento E' primacia com br

mclara@dmsvalojxtourx.com.br

www.pdmacia.com.br

www.dmsvaloistours.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »RECEPTIVO RIO TURISMO * Kristthyarvly Derssiesk,lJosé Neto Av,N.S.de Copacabana 540 gr.401-Copacabana - CEP 22020-000 - Tel: 2236-3685: 2236-2635- Fax: 2236-5941 recaptivOriO@recepIivorioIunSmO.Com br www.receptvorioturisrno.Corfl.br

2232-3308 rmtur@terra com br » RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco C Rosa Mônica Simon Av Pres. Wilson.165-Sl. 1117/22CEP 20030-020 - Tal: 2217-1650 Fax 2533-1300

» ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Ouvidor 60- s.512 - CEP 20010-150 - Tal: 3970-7150 - Fax:

Fax: 2549-3436

routetur@holmaii.com

3970-7166

mail@redcarpet.com.br

2255-0903 rentamar@renlamar.com.br www.renIamar.cOm.br »RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Adelmo Campos R. Araújo Podo Alegre 70 cj.81 1812- CEP 20030-015 - Tal: 2240-1909: 2533-1563 - Fax: 2240-4577 rhodesOrbodestur.com.br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. v Fernando Rodrigues Av.Rio Branco251 -Lj A - CEP 20040-009 - Tal 22400001 - Fax 2240-0106 rioextur@pjnetcom.br

LTDA. * Casar Teixeira As Nilo Pecanha.508 A Gr 812 - x,rirmnrrrir - T,l• soonoxna - Fax 2532-0757

» ROVAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alondo Lameira Av.Erasmo Braga 227 s.205 - CEP 20020-000 - Tal: 3974-2200 - Fax: 2533-9128 royal@royalviagens.com »RSOBAG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tal: 2233-3537 Fax: 2233-5191 Ialcaotur@Ialcaotur.ÇOmbr www.falcaotur.com.br » RTOUR VIAGENS As. Rio Branco 156- s.2304 - CEP 20040-003 - Tal: 2220-3997

www.eurovipsrio.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N.Sda Copacabana 613 lj.B CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148; seIembrotunsmo@hotmail.COm

promocaosshangri-la.tur.br www.shangri-la.turbr »SHOP TRAVEL EVENTOS

shoptrasel@shopIraval.com.br

* Rosaly Abramoff R.Sao José,90-Lj.B - CEP 20010-020 - Tel: 2533-5071: 2533-9139 - Fax 2533-5069 » SÓVIAGENS TURISMO LTDA.

»S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.das Américas 700 61.811.107 O Shop.Citta Amer - CEP 22640-100 - Tel: 2491-5799- Fax 2132-7360

* Mariân gela Solto

* Aires Alvas

soviaganS@rioflel.Corrr.br

2253-9288

»SPALLA VIAGENS E TURISMO

"RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Lourenço Marques R.Miguel CoutO134- 5.501 - CEP 20070-030 - Te]: 2233-1226; 2253-1779 - Fax: 2253-1572 rio.visnuil)veloarnail com.br »RIVIERAAGÉNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas. 500 61 23 Lj 119 - CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679: 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostarNeurostar.tur.br »RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assombleia.93-5,1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2633-8059 - Fax: 2533-8049 rltur@domaincom.br

LTDA. As das Américas 5001 - s.243 CEP 22631-004 - Tal: 2432-7916; 3328-1834 - Fax: 3328-1835 SpallaOspallaturiSmo.com.br » STAFF ONE TOUR OPERATOAS

.br

* Carlos Eduardo L. Franca Ax.Baira Mar 406-11 and. s.1 106CEP 20021-060 - Tel: 2532-2575: 2532-1807 - Fax: 2210-2342

www.sarnbaiparrariia com.br "SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana. 945 Li d CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607

»SASPLUS

LTDA. As das Américas,500 bl.4 1j135 CEP 22640-100 - Tal: 3419-5701 -

Fax: 2540-8794

Fax 3419-5702

compassE saplus com br

slbbarra@ stb.com.br

* Marcos Zani Av.Franklin Roosaxa11.71-cj.1202 CEP 20021-120 - Tal: 2544-9530 Fax: 2524-1518 towerturEtowarlur.com.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. As das Américas, 3255-1-j 131 CEP 22631-002 - Tal: 325-7901: 325-0801 - Fax: 325-7930 transeuropa@IranSeUrOpa.cOm.br * Cleber Oliveira AvRio Branco, 143 0e9 c A CEP 20040-006 - Tal 2224-2297 - Fax 2507-3896 transauropa©transeuropa.corri.br

»TRAVEL EXPERT OPERADORA

»THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Beira Mar,216-sl.803 - CEP 20021-060 - Tal: 2220-1715 - Fax.

Av. Churcliill,94-/41 1 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350

2220-1132 hhetraxelshop@Ihetraxel5hOp.COfl1.br

»TRAVEI- PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. ir José A. da Silva Rios Av. Rio Branco, 181 -s.506 - CEP 20040-002 - Tel: 2262-7143 - Fax:

»TOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA * Ivo Barata Av. Graça Aranha 1451405 - CEP 20030-003 - Tel: 2220-4313- Fax 2220-4316 topitur@topitur.cOrn.br »TOURIST CLUO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. A. Santa Clara 50- s.809 - CEP 22041-010-Tal: 3206-1892 - Fax:

www.xlb.com.br R.Visconda de Piraja.550-Li 201 CEP 22410-002 - Tal: 2512-8577 -

2235-4228 touiistclub© terra. com.br

Fax: 251-4537

- Tal: 2225-6064

stbipa5ama©sib com.br

xavairos(ESaseiroS com.br

www.slb.com.br

» SAVÃO & FIGUEROA VIAGENS

»STILL ÁNGELA BRANCO VIAGENS, TUA. E EVENTOS LTDA

E TURISMO LTDA.

* Ángela Branco

A. México 45- gr.204 - CEP 20031-144 - Tal: 2524-0493 - Fax:

Av, Rio Branco 311 s,1203 - CEP 20040-009 - Tal: 2240-9552 - Fax:

2220-6734

2440-9552 angelabranco@SIiII.IUr.br

»TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aldo MigonalWa fIar Emilio Av.N.S. de Copacabana,895-S 602 - CEP 22060-000 - Tel: 2549-0403

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

genarallravelexpert.COrn.br

2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Monique Rrdisser Av.das Américas, 500 BI 3 - lj.126 - CEP 22640-100 - Tal: 2493-0370 - Fax: 2495-5702 monique@Travelmania.cOm.br www.lraxelmanIa.COm.br »TSM TO UR * Thierry A. Attoumo As. das Américas 700 11.205 U bl.B - CEP 22&40-100 - Tal- 2494-9092; 2494-9024 - Fax: 2132-7498 receptivo Ismtour.cOm.br www.lsmIOur.com.br

www.saxeiros.com.br

x.fviagans©uol.com.br

»TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax: 2262-0882 tamoyo@tamoyo.com.br

2262-9575 toptours@toptours.com.br

www.xtatlone.com.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO

Av.lnfante D.Hennque sln Li. 13 a 14 Marina Glória - CEP 20021-140

R.Visconde de Piraja, 550- s.1912 - CEP 22410-000 - Tal: 2512-8221 - Fax: 2512-9743 toursarviceO toursarxica.com.br

»TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cristina Lowndas Av.Almte. Barroso.63-gr.2109 CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870

rnanagament@staffona.com.br

sandiagotur:SrnOd) hotmail.corri

»SAVEIROSTOUR

Copacabxna.647 Si 615 22021-040 -Tel: 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operations@rtourplans.com.br

»TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rubem Dohery e Fernando Dohety Av. Rio Branco 181 - 5.1320 - CEP 20040-007 - Tal: 2220-6550 - Fax: 2516-7714 IranspacificO lrarispaCilic.com.br

»TOP TOURS - BRASIL LTDA. R,México 3- 19 and. - CEP 20031-144 - Tal: 2169-2620:

Fax: 3208-3608

A. Visconde da Pirata 572/2 A CEP 22410-002 - Tel: 2512-8882

Av.Nossa Senhora de

* Monica O. Dastri Chaves

sambaiparremaOsambaipanerfla.COm

wwv..r,turwebbr.nel » ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Corina Maria'Carlos Alberto Av.Presidenle Vargas. 583 511120 Cenho - CEP 20071-003 - Tel:

»TAM VIAGENS As.Rio Branco 181 - s.3603 Centro - CEP 20040-007 - Tal: 3212-9400; Fax. 3212-9410 tamviagans.rioStarn.com.br www.lamviagens.com.br

»SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO

Av.Rio Branco.45-L C - CEP 20090-003 - Tal. 2233-7871 - Fax:

3523-6694 nolravelO riotravel.coín.br www.riolravxkcom.br

»TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A*

» SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.NilO Facariha,50-S. 204 - CEP 20020-100 - Te]: 2220-5404 syldlour@ibpinat.corrl.br www.syldilour.com.br

Av. Paulo de Frostin 273- Praça da Bandeira - CEP 20261-240 Tel: 3528-0300 - Fax: 2262-9711

* Yasuo Tsuboi R.Senador Dantas,i 17-14arid. s.1436 - CEP 20034-900 - Tal: 2240-5939: 2524-6555 - Fax:

" RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.São Jose.90-SbIj - CEP 20010-020 - Tel: 3523-6750 - Fa

»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo de Moraes Casqueiro As.Rio Branco, 151-11607 - CEP 20040-001 - Tel: 2262-0902

»SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Andrade Av.N.S de Copacabana,749 s1 109- CEP 22060-000 - Te] 3208-1000; 3208-1002 - Fax 3208-1039 supeiior@supariorpluS.cOm.br

»SHANGRI-LA VIAGENS E TURISMO LTDA. AS Rio Branco 110-37 and. - CEP 20040-001 - Tal: 3221-5400 - Fax: 3221-5454

conlalo@rtour.com.br

» SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUA. E VIAG. R.Visconda de Pirajã. 273 Li B Ipanema - CEP 22410-330 - Tal: 2523-2888 - Fax: 2267-9371

TURISMO LTDA.* * Armando Eduardo G. Pereira

susrise@sunlravel.com.br www.SunlraVnl.com.br

2548-4446 - Fax: 2255-0979

»RIO KANKO TURISMO LTDA.

2262-0200

»SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marleide Valério As. Aio Branco 185 - SbUS - LEi-' 20040-007 - Tel: 2524-4050; 2524-4042 - Fax: 2424-4050 sunlina@sunlinaIourcom.br

eurovipsrio@wb.com.hr

1 rosa 8rondini.com.br

»RED CARPETTRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.651-1503 CEP 22060-000 - Tel: 2257-2956

»RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Sanla Clara. 70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Tel: 2235-7724 - Fax:

»SÉCULO XXI VIAGENS, TURISMO E REPRESENTAÇÕES

»TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Hanriatta Musiello/Francine Perazzr

- Fax: 2236-1098 hourmod @tourmed.com.br www.brazillourmed.com

Trav. do Ouvidor 3614 A Gp 07 CEP 20040-040 - Tal 2221-3735 Fax- 2508-8688

»TOURPLANS VIAGENS E

turenpressoopanlink.cOm.br Panrotes - Maio / 2008 - 8 - 071

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »TURICENTER TURISMO* * Alexandre Viadirnir Machado Santos R. Uruguaiana 39 - a. 811 - B CEP 20050-093 - TeI: 2232-7810 Fax: 2232-7873 Iuricenter.tur. é/ uol.com.br i+ ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A * Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Costa Av,Rio Branco,t 20-lota 27129 CEP 20040-040 - Te[: 2221-4742 Fax: 2507-2391 » UNI VER TRAVEL SERVICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Yoj,

Au. Franklin Poosevelt 194- 5,902 - Castelo - CEP 20021-120 - Tel: 2532-8760; 2532-8751 - Fax: 2220-9916 roberlouduniver-rio com.br »URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Sao Jose.70-5 A - CEP 20010-020 - Tel, 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbietorbi.com.br »VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro, 1003 C. 1 CEP 22753-390 - TeI: 3415-3126: 8174-0022 - Fax: 3413-3237 velociIas@veIocitas.com.br

»WN HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Wa/ter Ludwig Herci Pc. Pio X 55 SI 205 Centro - CEP 20040-020 - Te[ , 2253-1318; 2263-2364 whviagensudmls.com br » WORKABROADUSA Av. Treze de Maio 33 - s,2409 a 2411 - CEP 20031-920- Te[ : 2240-2800 atendimento @wausa comEr www.wausa.com.br »VONA TURISMO R,Voluntarios da Pátria 450./511 CEP 22270-010 - Tal: 2226-1080 Fax. 2226-2074 yonatunsmo@yonaturixrno.com.br wwa yonatxrusmo com.br »ZARPAR VIAGENS E TURISMO LTDA * Atine Mata e Silva Fernandes Pça. Olavo Bilac 28- s.2001 - CEP 20041-000 - Ter: 2224-2730 - Fax: 22244360

»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av,Treze de Maio 41 -5 and. - CEP 20031 -000- Te]: 3212-2466 zorzi@zorzi.com br RIO VERDE-GO DDD 64 "RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

»VIAGENS MARSANS

R.CeI, Vaiano.340-Si 21 - CEP 75900-000 - Tel: 621-1627 - Fax 621-2624

* Jaime Abraços

rro@marsans.com.br www.marsans.com.br »VIAJANTES OPERADORA DE TURISMO R. da Assembléia 93-807- CEP 20011-001 - Te]: 2215-1444 - Fax' 2215-4089 viajantes @viajanlextunsmo.00m.br www.viajantesturrsmo.com ,br

SALVADOR - BA DDD 71 »ABBA VIAGENS E TURISMO R. Quixada, 23- CEP 41770-300 Tel: 3341-9000: 9174-3104 - Fax 3341-9000 abbaturismoterra.com.br »AOUARELA TOUR * Horricio A/berlo Arnorox Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s,106 Petourin - CEP 40026-010 - Tel: 3492-5007 - Fax: 321-0417

Av.Treze de Maio 47- 5.1509 CEP 20031-921 - Tel: 2220-4244 Fax: 2220-4244

aquarelatour@aqxarelataur.com.br www.aquarelalour.com.br

www.vivetur.com.br »WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A * Si/via Spenner Av. Borgas de Medeiros 633 s.4051409 - CEP 22430-041 - Te[: 2142-9399 - Fax: 2511-3739 angelaié/walpae com .br

»AURA SOLUÇÕES EM MÉDIA Av, Manoel Dias da Silva 1002-3 and. - CEP 41830-001 - Tel: 3345-5600 »BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Sete de Setembro 202 - x.712 Ed,Adolto Basbaum - CEP 40060-001 - Tel: 3321-0580 baaesturuduol.com.br

»WAVES TURISMO * Mari/ene Krar Av.Nossa Senhora de Copacabana.647-9r.806 - CEP 22050-000 - Tel: 2549-9941

»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

waves@wavexturismo.com.br

R.Oito de Dezembro.468-Casa 2 CEP 40150-000 - Tet: 332-3356; 247-6379

www,wavestuxsmo,com,br

bahiaplssthe-net com br

B - 072 - Panrotas - Maio/2008

»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* As Estados Unidos 18 68 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tel: 243-7399. 243-7399 .a DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Slva,979 - CEP 41830-000 - Ter: 3248-6967, 3345-7020 - Fax: 3240-5121 anaagl © ig,com.br »OINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Leonardo de Me//o Jr. Av Tancredo Neves, 1632 Si 608 Trade Ceder T Sul - CEP 41820-020 - Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013 diniztour@bol.cora.br » ELLI TURISMO - OPERADORA INTERNACIONAL R. Dos Marchantes - 53- CEP 40301-430 - Tel: 3326-1662 - Fax: 3326-1149 comercial ©elliturrsmo.com ,br. www.slrideroutes.com

rio-verde duol com br

»VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

contato vivelur. com . br

» BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA A. Dr. José Peroba 349 15 Costa Azul s.1502108 - CEP 41770-235 - Tel: 3343-3300 - Fax: 3341-2204 bichara é/bis rui br

»GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO Au. Vasco da Gama 2335- 5,109 Shop.Vasco Gama - CEP 40240-090 - Tel: 3261-2000 vanserv_turismoé/yahoo.com.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Bélgica 02- 5and. Ed,Roosevelt- CEP 40010-030 Tel; 2104-8553 - Fax 3242-1717 menamota@grou.com.br

» ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO As. Centenário 945 lj.20121/22 CEP 40156-150 - Tel: 247-8880 Fax' 237-3724 expaco@espacoIurismo.corn.br www.expacoturismo.com.br » FH OPERADORA E RECEPTIVO DE TURISMO LTDA. R. Doutor Fernando Studart.43 Lj 05- CEP 41900-400 - Tel: 3344-1828: 3497-0661 - Fax: 9118-0385 fabbio©fhturismo com.br www.fStunsmo.com.br » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av Otavio Mangabeira,2401-Lj 15CEP 41830-050 -Tel: 346-0330: 248-0119-Fax 345-7/00 marcia.ssa©Ilytour.com br www.flylour.com.br »G4 OPERADORA TURÍSTICA A. Frederico Sirrroex,85 SI. 1102CEP 41820-774 - TeI 3483-0800 Fax: 3483-0824 mariacristina@g4ope.com br 94operadora.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Tancredo Neves 3343- s.1 101 Ed Cempre torre A - CEP 41820-020-Tel; 3111-3430 edna. marques ©gapnet.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Barra Center Si 118- CEP 40140-130 - Tel: 287-1477 - Fax 267-5684 oceani@oceani.com.br

R,Visc,do Rosario,1 14-SI10315 -Ed.Augusto Borges - CEP 40015-050 - Tel; 3243-8066 - Fax: 3241-2631 odara©odaratours,com.br »OLÍMPIA TUR

»IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Nevex,t48-2o.piso 1131 -Shop.lguatem - CEP 41820-020 - Te[: 3450-0200

Largo Do Cruzeiro De São Francisco - CEP 40020-380 - Tel: 3322-0863; 3321-2387 - Fax: 3322-0863

»INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Roberto S. Oliveira Av. Otavio Mangabeira 815 Shopping Pituba Sol Lj29 - CEP 41830-050 - Tel; 3347-5905; 3248-2885 - Fax: 3248-4765 ixlerlinebahia/é/intertinebafxs.coçn.br www.interlinebabta.com.br

» PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTD&

zarpar é/zarpartuésmo.coxi.br www zarparturixmo.com.br

www.velocilas.com.br

R. Rodrigo Silva, 26 6 A - CEP 20011-040 - Tel: 2106-6700: 2106-6733- Fax- 2224-1680

» BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr.Marqaos de Leao,13-sI.104 1 and CIr.Empr Barra - CEP 40140-230 - Tel: 3264-6469 - Fax: 3264-6469 bahiatépiêbahiatrip,com,br

»JACARANDÂ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manuel Pita RAio Grande do SuI.332-Lj 1 CEP 41830-t40-Tel:3273-llrt Fax: 3273-1125

olrmpiasalvador@terra.com Si

* Maria Julirnar O. Coelho Rodrigues Av.Sete de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tet: 3338-1320 - Fax: 3338-1322 privetur@priveIur.com.br »SL TURISMO E NEGÓCIOS R.Frederico Simões 85- s,514 CEP 41820-774 -Tel: 3341-4460 Fax: 3341-3656 contato ©s/Iuxsmo,com,br www sltunsmo,com,br

lacarandaturismo 5 uol com.br »TATUR TURISMO LTDA. »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTOA Av,Tancredo Neves,969 10 A CEP 41820-020 - Tel: 3444-8686 katixandrade© kontik,com.br www kontik com.br »LILÃS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tancredo Neves.274-1bI,13 x,338 - CEP 41820-020 - Tal, 450-6133 Fax 450-0943 lilastur©svn com.hr

Av Tancredo Neves.274 - 131.13 222C C.E.lguatemi - CEP 41820-020 - Te[: 3450-7216 - Fax: 3450-7215 tatur©talur,coni,br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Raimundo .4jhioa Fonseca R. Senador Teotonio ViIella.225-Lj.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tel: 3353-7572 - Fax: 3359-7972 operacao©tchtxrixmo.com ,br

»LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Anlonio Carlos Magalhaes.846-x.360 - CEP 41850-900 - Tal: 353-8780, 353-3439 loboturud magiclink.com.br » MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenfreld,76-S, 02- CEP 40140-290 - Te[: 267-6098. 267-6098 mart0ezturiumo@veloxmail.com.br »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* As Tancredo Neves,274-S 535 BI B -CEP 41820-020 - Tel: 480-4626 Fax: 480-3821 mavirturudterra.com ,br »MEE11NG TOUR Av.Acm,3259-1j.2 Centro Emp.Asrrilio Leira - CEP 40280-000 - Tel: 3353-8744, 9974-8744 - Fax: 353-8744 meetrnglour©meetingtour.com br »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Oceânica, 551 Centro Comi

aww tchturinmo com.br »TEMPO LIVRE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Prot, ]saias AVes De Almeida 149 Costa - CEP 41000-000 - Tel: 3343-6261 - Fax: 3343-6261 tempolivreniagons©çjrriai com »TKR TURISMO LTDA. e Katia

Ré/ana

A Oswaldo Cruz. 197-Rio Vermelho - CEP 41940-000 - Tal. 2103-0812 - Fax: 2103-0830 alessandra@tkrturismo,com,br www,tkrtunsmo.com ,br »TOURS BAHIA ITL * José Manuel lgles ias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06- CEP 40020-280 - Tet: 322-4383 regula @toursbahia,com.br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Ad/remar De Barros,438 - CEP 40170-110 - Tel: 245-0766: 245-0766 financeiro ©turismarviagens.com.br

Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO »VILLARINOS VIAGENS R.da Eapanha.2-S.703 - CEP 40010-040 - Te!; 243-8644: 243-8156 viilari nos rrrvoioxmali.com .ur

»WALPTUR VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA R. General Labatur.137 Shopping Colonial Lo - CEP 40070-100 - Te[: 3328-4615: 3328-4714 - Fax;

R.Gortacazes08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Te!: 3289-3737 - Fax:

www.santaremtur com.br

zanettituré5uo!.corn.br »PR BRAUN PASSETURISMO LTDA. R.Luiz De Faria.62 - CEP 11060-480-Te!; 3284-0163: 3284-4554

www,zanettitur com.br

3329-6086 walplur@ terra com.br »ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * Joao Zamaroni R.Monxenhor Gaspar Sadock 84 CEP 41750-200 - Tel: 354-2278; 354-2285 zum.b@terra.com.br

»EUSAMA BRASIL VIAGENS E TUR. LTDA. R.CeI Fernando Prxsles,853 - CEP 09020-110- Te!: 4994-4844 - Fax; 4438-8531 rbIunsmo@uol.com.br www.blunsmo.com.br

SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP

DDD 14 wPITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentes,102 - CEP 18900-000 - Te! 3372-2273 - Fax; 3372-6955 pitoltur@pitoltur.com br SANTA FÉDO SUL -SP DDD 17

»FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Pereira Barreto.42-1-1 75 P8CEP 09190-210 - TeI: 4994-6129; 4437-3299 tacilitytourNou!.com.br »FERNANDO DOMINGUES ERBERT As. Ilamarati 312 Apto 13- CEP 09290-730 - Te!; 4472-9864; 8661-5936 fernandoerbertturismo@hotmail.com

3631-4347 evesIur@eveslur.Com .br wwwevesturcom Or

» HAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Gerlrudes de Lima.83 - CEP 09020-000 - Te!; 4438-0099 - Fax; 4992-7579 havaitunsmo@Ierra.com.br

DOO 55 »PLANALTO TURISMO LTDA Av..VenânciO Aires 2741 - CEP 97010-005 - Tel 3222-7733 - Fax 3222-1354 valdete@p!analtolurixmo.COm.br rwrw.p!analtoturismo.combr

DDD 13

Coelho R.Vasconceloa Txvares.10 - CEP 11010-tio- Tel; 3219-4500 turismtuEaguiarturixmo.com.br www.aguiarlurismo.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA.

» INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palmeiras,125 - CEP 09080-160 - Tel; 4437-4400 - Fax; 4437-4199 interpolo@irilerpolo.cOm.br

DDD 11 »BAL HARBOUR TURISMO E CURSOS NO EXTERIOR * Myrthes Bwmatti Pça Alta de Centauro.54-2and.s.205 Alphavi!le - CEP 06541-075 - Tel. 3744-5589 - Fax; 3744-5589 bhcursos@lirrk.com.br www.justplay.com tu SANTARÉM - PA DOO 93

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Augusto G De Finitas Pça.do Carrno,71 -- L. 27 - CEP 09010-020 - Tel: 4994-4000, 4992-5002 www.nurnalur.com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Valezi / Andrea Via! R.Gastão Vidigal,23-S 15- CEP 09041-180 -Te!. 4994-1404: 4990-4348 permareviagem@uolcom.br

3623-3200 amazonvtneIsan.com.br

transcar turismo Nuol.com.br

!oca!I6s !oca!!turismo.com.br

www vascodagamaturismo.cOm.br

viagem adriatica.Iur.br » CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.'

»ALPINA VIAGENS E TURISMO * Dunia Nalu Kobs

* EleodorO A. Costa / Lourdes M.F. Costa R.Au9usIo Severo.2-4 - CEP 11010-050 - Te!; 3219-7342 - Fax;

R.Henrique Schwarz,25 - CEP 89290-000 - Te!; 634-0707 a!pinaalpinaturismo.com Si

3219-1489 turismo @casarea!turixmoecanibio.

» ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argo!o,214 - CEP 89290-000 Te!. 3634-1267:3634-1267 - Fax: 3633-2629 orgasuFR orgasuLcorn.br

com.br www.casareallunsmoecambiO.

»D. M.TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvDino Bueno 10- Pontada Praia - CEP 11030-350 - Te!; 3273-2106; 3273-2214 - Fax; 3273-2110

SÃO BERNARDO DO CAMPO- SP

doris6tdmturviagem.corll.br

»CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Coriceperorr Martsr Sarasa

»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,dax Figueiras 669- CEP 09080-370 - Te! 4438-2922 vacancesturiamo@uol.com.br

SÃO CARLOS - SP DOO 16 »ECOVIAGGIO & TURISMO LTDA A. José Bonilácio 1620- Centro CEP 13560-610 - Te!; 3307-1579 Fax: 3372-9612 ecoviaggiocéecoviaggeccom br www.ecoviaggio.com.br SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DOO 17 » FLYTOUR R.Ondina 427- CEP t5015-205Te!; 234-6533 »IZATRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * !zaore/re Sarritá de Azevedo R.Dr. Prexçi!iano Pinto 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Te!: 2136-1400 www.izatravel.com.br

»DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Migue! Bargas Neto

DDD 11

R.Antonio Gunoaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Tel; 3261-5184 - Fax; 3261-2294

R. Helena Jacquey.230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Te!; 4368-1764 - Fax: 4368-1765 concep uol.corx.br »CVC TURISMO SHOPPING METRÓPOLE Praça Samuel Sabatini N 200Loja 230- CEP 09750-700 - Tel:

drakkartrir7@laol com »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA A. do Comércio 10- CEP 11010-140 - Te!: 3216-1818 - Fax;

2191-3500.2191-3501 - Fax: 2191-3509 pau!obueno©CvC.00m br www.cvc.com.br

!inancniro é4graobrasi!.com.br »PIOUETUR PASSAGENS E »JPW ASSOCIADOS E TURISMO A Minas Gerais. 60 Boqueirão CEP 11055-100 - Te!; 3222-2952

TURISMO LTDA. Av.Lucas Nogueira Garcêz.578 CEP 09750-660 - Te!: 4125-6255;

jpwtur!élerra com br

4122-4021 www.piquelur.com br

»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Coroue! Spinola de Castro 3360 9 and. s.92 - CEP 15015-500 - Te!: 3211-2660 - Fax: 3211-2666 riopreto@newage.lur.br www.newage.tur br •. R000JET VIAGENS E TURISMO* Av da Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Te!; 233-5700; 232-0375 rodo!et© rodo1el com.br www.rodojet.com.br »TURISMO SAO RAPHAEL LTDA. Av.Gov Adhemar P.de Barros.3400 - CEP 15014-070 - Te!: 2139-5200 Fax; 233-5222 turisniorrttursaoraphae!.com br www.tursaoraphael.com.br SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP 00012

» MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.MaI.F!oriano Peieoto.44-Lj.38 A - CEP 11060-300 - Te!: 3208-9000

»RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques

matriz@ mendestur.coni.br

Av. Indico 30 12 A Cj 123- CEP 09750-903 - Tel; 4330-7777 - Fax

www.mendestur.com.br

4330-2171

»C H TURISMO LTDA. Av.Dr João Gui!hermino.429-13.and x!.138 CEP 12210-131 -Te!: 3923-6660 chlurismo@directnetcom.br

rickatur@tterra.com.br »NOSSA COMPANHIA VIAGENS

»AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Tr. 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300- Te! 3523-2700 - Fax.

»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco, 316 Si 14CEP 09530-120 - Te!; 4221-9795

»AORIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr.Theodoro Koch,30-SI 13- CEP 89290-000-Te!: 634-1515

3216^1732 SANTANA DE PAR NAÍBA- SP

* Silvio Loyo!a Pça.Ar. Do Rio Branco, 14-14 And Cj 141 - CEP 11010-921 -Te!: 3219-5442: 3219-5447 - Fax: 3219-4789

00047

vg@vascodagarrraIurismo.com.br

DDD 1

»TRANSCAR TURISMO LTDA.

SÃO BENTO DO SUL -SC

R.Xv De Novembro16 - CEP 11010-150 - TeL 3213-8600-Fax; 3213-8606

SAO CAETANO DO SUL - SP

»ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suety Aparecida Baptista R.Marectia! Deodoro 208- CEP 09541-300 - Te!: 4229-4037 atraiu rviagenx(6u0!.00m br

braunturisnio@uol.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. * Roberto Lesxa de Andrada

com.br

.EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962- CEP 15775-000 - Tel; 3631-3353 - Fax;

SANTA MARIA - RS

SANTOS-SP

0011 11

»BERLINGGA VIAGENS E TURISMO R. Jequitinhonha 610 E - CEP 09070-360 - Tel; 4421-4256 - Fax; 4421-4256 berlingga@berIingga.com.br www.berlingga.com.br

mww.zadherturiSmo com.br

* WalterZanetti R.Senador Flaquer.877 Cj 92- CEP 09010-160 - TeI; 4438-7393: 4438-8494 - Fax; 4990-0286

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. R. Gertrudes de Lima 53-2 and. x. 24- CEP 09020-000 - Te!: 2191-8512 www.viagerrscvc.corncbr

sac@novabraxcocom.br

»NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO

SANTO ANDRÉ-SP »VISÃO TURISMO LTDA. * V,ctorAtta TrocoliAbdOrr R.dox Algibebes,6-112 4 A Ed.Os Goncalves-Comercio - CEP 40115-060 - Tel; 3319-0800 - Fax; 319-0801 assessoria (ã visaotur.com ,br ww.visaotur.com.br

3289-4686

»ZADI-IER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - rei; 4330-1533 viagens@zadherlurismo.com.br

»ZANEUI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

»SANTARÉM TUR . * * Rol! Tambke RAdnano Pimenlel,44 - CEP 68005-550 - Te!: 522-4847 - Fax; 522-3141 santaremtur@santaremturcom.br

3289-5650

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samue! Sabatini.200-Ij.58 CEP 09750-002 - Te!: 4330-9299

clarice@nossacompanhia.com.br

travei 0 Irave!center.cOm.br

E TURISMO LTDA As. Ana Costa. 416 Cj.23 - CEP 11060-002 - Tel: 3289-5650 - Fax

RECEPT!VO

* RESPONSÁVEL

»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.RubiaoJunior.2t2 - CEP 12210-180 - Te!: 3941-7622; 3922-2866 newva!ei8direcleet,com.br Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 073

Agências de Viagens Assinantes SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - s p CONTINUACAO »YNOVA TURISMO LTDA. * Alexandre Campos Arruda R.Allredo Inaco Nogueira Pesido 305- CEP 12245-000 - Tel: 3947-1777 - Fax: 3947-1775 ynovaálynova.com.br www ynova combr SÃO LUÍS - MA DDD 98 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Na/iate Lago Av.00I.Moreira 0d.23 -10 li. 1 1 s.415 Ranasc.II - CEP 55075-441 Tel: 3235-3577 - Fax: 235-0091 agelurblagetur.com »BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pedro 11.258-Lis A 8 C - CEP 55010-450 - Tal. 231-0737: 231-4747 babacuNelo.corn br »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Martins Neto Av.00m Pedro 11.231 -Terras - CEP 65010-450 - Tel: 3232-5605 - Fax: 3221-2519 caravelas@elocom.br www caravelastunsrno com.br »FC MORAIS TURISMO R. 02Trv.06 N409 Loja-e São Francisco - CEP 65076-340 - Tel: 3535-7125; 3227-0208 - Fax: 3227-3705 lcmorarx@fcmorxisturisrno.com br tcmoraisturismo.com »TAGUATUR TURISMO LTDA.* Ado Sol. 141-11.15 - CEP 65020-590 - TeL 213-6400. 213-6400 taguaturi7zaz.com br www.laguatur.com.br »UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA, * Francisco Jose Silva Av.dos Holandeses lj. 02.10 Cond Holandeses Cenlar - CEP 65071-380 - Tal: 3227-4641 comercial (0

»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA lIdou Ipês 0d.50 Casa 07 Renascença 1- CEP 65075-200Tal: 3235-8120; 3327-6502 . Fax 3235-0036 viamundo4viamundo.net SÃO MANUEL-SP 00014 »ZATE TURISMO E EVENTOS A Dc Julio de Faria 799- CEP 18650-000 - Tal 3841-6251 claudru 5 Late CO1i. br SÃO PAULO-SP DDD 11 »ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av Liberdade 834 - CEP 01502-001 - Tel: 3271-3021 - Fax: 3399-4104 8 - 074 - Panrotas - Mala / 2008

abltours@abllours.com.br www abitours corn.br »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela.164 - CEP 04011-000 Tel: 5087-3455: 5087-5438

»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Berxardíno de Carnpos.98-12 A - lJbi-'04004-04it- lei: 5123-211/: 2123-2100 - Fax: 2123-2150 cvcviaganscvc.corn.br ww-eviaçjerrscvc.com.br

ad@adtunsmo.com.br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Carlos R. Vasconcelos A Ezequnei Freire 55- 11 and. c 113 Santana - CEP 02034-000Tal 6959-8838 - Fax 6959-9348 addeIur@addetar.com.br www.addetnjr.com.br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. * Paul M. Adem Av,Nove De Julho.5624 9A - CEP 01406-200 - Tel: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 adornrtcursMuol.corn.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sanovicz Ax lpiranqin.104-1 and - CEP 01045-010- Tal 21422777- Fax: 21422777 advance@advanca.tur.br »ADVISER TURISMO LTDA. * Andrea Ci Pares A. Canitagalo 223 - s.04 - Tatuape CEP 03319-000 - Tal: 2294-3982: 5197-7980 atendimento Nadvisertrjnsmo.com.br www.advisertanismo corn.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Placuccr A Afonso Braz 900 Cj 24 - Vila Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tel: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 anapaula@lafinalturcom.br »AGAXTUR TURISMO S/A * Marcelo Lesse Av.Europa,884 - CEP 01449-000 Tal: 3067-0900 - Fax: 3067-0911 agaxturMagaxtur.com.br "AGÊNCIA AR - OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTOA, Pça. Dom José Gaspar, 76 Con1 84- CEP 01047-010 - Tal: 3231-2729 agenciaarN rnanndic,conn.br www.agenciaar com br »AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Jose Augusto da Rocha Cuparolo R,Passos 169- CEP 03058-010 Tal: 2618-3968:2291-0301 cucalur@terra.com.br »AGÉNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av Dr Chucri Zaidan,80-4and. Bl.0 - CEP 04583-110 - Tal: 5508-8473 - Fax: 5506-7634 ctursrno@ecomtradng com

»AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Av, Ibirapuera 2907 - 15 and. cj 1518/1519-CEP 04029-200 Tal: 5095-9644 - Fax 5095-9640 geral@aganciageraI.com.br www.xgenciagaral.com.br »ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosmas Martins Cuencas Pça. Silvio Romero 55-8 and. cj. 81 - CEP 03323-000 - Tal: 6941-8871 - Fax. 6198-2344 viagenseciaNvragensecia.com.br www.viagansecia com.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Santos. 1893 Cj 72- CEP 01419-002 - Tal: 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircotsur@aircotour.corn.br www aircotoar com.br HAKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,672-cj.72 - CEP 01228-000 - Tal: 3662-0222: 3661-1920 aktualNaklual.com.br »ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av São Luis 50- 3 and. Cl 31 ABC - CEP 01046-000 - Tal 3217-6200 - Fax 3256-2680 »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul ista,2001-9 and. - CEP 01311-931 -Tal: 3145-0270 -Fax 3145-0281 julianal6rdc-fenias,coni.br www.rdc-fenas.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Americo De Campos,47-A - CEP 01505-010-Tal: 3206-4111 - Pau: 3207-9006 yolandal7aifaintar.com br »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lotaif Junior Al.Lorena.1304-10A C 1003- CEP 01424-001 - Tal: 3085-2499 allplanatallplanet.com.br »ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Av. São Luis 86- 6 and. cj 6 - CEP 01046-000 - Tal. 3124-7502 diego.olivairaO rcilravel.com.br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.Sào Benedito, 509 Cj 16- CEP 04735-000 - Tal: 5523-4488: 5687-1561 - Fax: 5523-4620 ulles.blau@terra.com.br

» AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Corrselhoiro Crispianiano, 403-Sbi. - CEP 01037-000 - Tal 223-9786. 223-4161

»ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. An. São Luis 112-1 and. s. 103CEP 01046-000- Te[: 3257-0955: RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

3255-1097 - Fax: 3255-7713 alternatur@altematur.com.br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel WaligoimíJosa Zuquim Av.Bnig. Faria Lima,156 - CEP 05426-200 - Tel: 3818-4600 - Fax: 3814-8809 ambiantal@ambiantal.lur.br avww.xmbiental.tur.br

I+AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Au. São Luiz 50- 14 and. cJ.l42 Ed.11ãlia - CEP 01085-900 - Tal: 2185-9999 - Fax: 3256-4399 au9usIus@xu9ustus.com.br www.augustus.com br »AVIACAM DO BRASIL Av. São Luis 196- CEP 01046-913 - Tel: 3255-7737 mauronldu'iaggio.com.br

»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça da Republica 203- CEP 01045-001 - Tal: 3255-2936: 2231-5180- Fax: 3257-8968 »ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Martins de Miranda R. Vergueiro 2045-4 and.- VI. Mariana - CEP 04101-000 - Tal5549-8613: 5575-9978 andytour@bol.com.br »APAJ TUR * Maria José Giaratta R.SaIe de Abril,386-2and. cj.23 Republica - CEP 01044-908 - Tal: 3258-0388- Fax: 3258-0388 r209 agencia@alberguesp conn.bnrínfo@ www.albarguasp.com.br »ARCR VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Rouxinol 1041, Conj 1406CEP 04516-902 - Tal: 5052-6314: 5052-6305 - Fax: 5052-6314 climb@clumb.tur.br www.climh.tur.hr »ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA R. Estados Unidos 336- CEP 01427-000 - Tal: 2162-22221 2166-2250 gusthavo.kanya@slellabarros.com .b

»AV!OTUR TURISMO LTDA. R.Hannique Schaumann. 2867 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tal: 30684699 - Fax: 3085-6343 admrnistracao@axiotur.co.br » B-CORPORATE TRAVEL LTDA R. Vergueiro. 727- 5" Andar - CEP 01504-001 -Tal: 2163-0999 - Fax' 2163-0945 sargiolaitaiãcwtour.cornr.br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Apeninos.664-3 A C 31 - CEP 01533-000 - Tal' 3266-5500. 3266-5501 - Fax: 3266-5499 bagagem Nbagxgeni.com.br » BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Arouc/ra,24-2.and - CEP 01219-010 - Tal' 3123-8017 - Fax: 3123-8001 diretoria thbanslur.corn.br www.banxtar.com.br »BARSOfll VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsoni Av.tpiranga 31891 A Cj 401 4 A CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433: 3257-0257 barsoltiNbarxotti,tur.br wanx.barsotti.tur.br

www stella/jarros.com br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Armindo Funis R.Barâo do Triunfo, 375-cj.105 CEP 04602-000 - Tal: 55330019 Fax. 5041-6550 sstar@aster.tur.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/ame Matias A. Gui. Sousa Nato 62 - Penha CEP 03502-020 - Tal: 3488-2653 Fax: 3488-2554 atelierlIatelierturismo,com.br www ateliarturismo,com,br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Bucha/la Asada Av.Laxandisca,465 - CEP 04515-010 - Tal: 5051-9600 - Fax. 5051-0878 recepcao@stlanlatur com br vnaw.atlantatur.com.br »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adriano Lucchesn R General Furtado Nascimento 740 Cj 116- CEP 05465-070 - Tal: 3026-9292 - Fax: 3021-7960 aclNafnicadossl.org

»BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scheinkmam A.Major Sertorio.02-4.And - CEP 01222-000 - Tal' 3259-6522: 3255-9002 battour@uol.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Araujo N 1 216 21 Sobreloja Centro - CEP 01220-020 - Tal: 3259-2577 - Fax: 3256-2115 www bbtur,combr VIAGENS E >* BC TURISMO LTDA A. Pratas 536 Sala 34 - CEP 01121-000 - Tal: 3326-3223 bcturNyahoo.com.br » BE HAPPY VIAGENS E TURISMO AI. dos Aicãs 1306- Moeu-na - CEP 04086-003 - Tal: 5041-1243: 5041-3827 marianx@behappy.tur.br www.bahappy.tur.br »BETI-$ RABELLO TURISMO R.Arxmanaí,56 - CEP 05450-030 Tal: 3021-1613: 3021-1743 bethrabello@uol.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - s p CONTINUAÇÃO »BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA A. Loefgreeri 1291 - c. 81 - Vila Clementino - CEP 04040-031 - Te]: 5539-4636 bigben@bigbenturismo.com.br/atefld mento 81 »BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Au. Ibirapuera 2907 Cj 1521 - CEP 04029-200 - Tel' 5042-2466 blessingtour@blessingtour com,br +BON SINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 3229 14 A Si 1411 - CEP 01407-000 - Tel: 3052-4262 bonbjni81 bonbini.com.br www.bonbinu.com br

5585-1572 capolavoro@capolavoroviagens.com .br »CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA A. Barão De Itapetininga.255- 10" Andar-c1 1001 - CEP 01042-001 Tel: 3231-2155; 3231-5671 - Fax: 3259-8421 carisma@carismatur.com.br www,carismatur.com .b »CARLA REJANE ALVES A. José Carlos De Resende.606 Res Vista Ver - CEP 05171-050 TeI: 3904-7208; 7411-8587 carlarejane.aIves@yahoo.com.br »CARREFOUR VIAGENS E TURISMO A. George bastman 213- CEP 05690-000 - Tel. 3779-6106 - Fax 3779-6244 matriz 81turismocarretour.com.br

www.checkpointtourscom.hr CHECKIN VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Brigadeiro Faria Lima, 1597CEP 01452-001 - Tal: 3031-0332; 3815-0190 - Fax: 9031-0332

»BRASV1A VIAGENS E TURISMO * H,$.a000u /511v R.Correia Diax.113- CEP 04104-000 - Tel: 5573-6262: 5572-3131 xBRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira A Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Te]: 3813-6166 Fax: 3813-2315 brazilincoming81 brazilincoming.com br »BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto lacobucci Al.dos Maracatins, 1 093-Moema CEP 04089-013 - Tel: 5096-2230 Fax: 5096-2230 bsviagens@ uol.corn.br www.brazilian-summer.corn.br »BREURASI TURISMO LTDA. * 81,/o Massa gli A.Barao de Itapetininga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 -Te]: 3255-1511 »SSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Antonio Cesa, Cardoso Av.Brig. Faria Lima,2229-5 and Cj

»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Portugal. 1629.9 2 andar Cj.91 E 92- CEP 04559-003- Tel: 5096 -0646 - Fax' 5096 -5859 case (R www.caseincentivo.com.br »CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÃMBIO LTDA. Av.São Luix,137 - CEP 01046-001 - TeI: 3258-5199, 3258-5354 - Fax: 3255-3471 cattoni-tansmo81cattoni.con'Lbr www.catlonitur.com.br HCELFY TOLIR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo LotaS R.Melo Alves,406 - Jardins - CEP 01417-010 - Tel: 3082-9100. 3081-9374 celfytour@terra.com.br www.celfytour.com.br

checkinviagens.com .b »CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. AI. Jaii 53-Jardim Paulista - CEP 01420-000 - Tel. 3266-4291. 3285-3385 cheretur81uol.com.br

»CLÁUDIO NARCISO GOMES

www.cheretur.com.br

As Dos Ourives, 560 Cj 1231 CEP 04194-260 - Tal: 2193-1953: 8208-8317

o CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glória279 -6 and. s. 63CEP 01510-0111 - TeI; 3207-6030; 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanamatriz@uol.com.br

»CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Liberdade.90— 3 And. CEP 01503-010 - Tal. 3112-0778: 3112-0022 chinatur@chinalur.com.br www.chinatur.com.br »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * Luiz A.S. Ferreira R,Dona Antonia de Oueirós,549-10 and cl 1001 - CEP 01307-010- Tel: 3259-3534 - Fax: 3259-9726 cixlazer@cialazer.com.br www.cixlazer.com.br »CIARASH A James Walt. 142 13. Andar cj.1 31 A- CEP 04576-050 - Tel: 2142-3535 - Fax: 2142-3599 paulo@ciarasch.com.br wwwciarasch.com.br

lucianaeclaudio Bglobo.com viagemeimagem.com

K. Dr. Eduardo Amaro 152 - Cl. 1 - CEP 04104-080 - Tel: 5084-1800 - Fax: 5084-1800

cruz @consueloru,zeventos com br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edmar Augusto Bull A. Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415-000 - Tal: 3218-7300 copastar@copasIur.com.br www.copastur.com.br » CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Atexandre Dumas, 1268-cj 56 Chxc.SIo Antonio- CEP 04717-003 - Tel: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpsturismo@corpsturixmo.com.br

»CLUB MED BRASIL SIA A/.Santos,455-1 and. - s.104 . CEP 01419 .000 - Tel: 2126-9600-Fax: 2126-0601 »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis.187 251 Lj 34- CEP 01045-912 - Tel: 3255-6588-Fax: 3255-6588 colocolo@terra.c0m.br www.colocololur.com.br » COLOSSAL OPERADORA TURiSTICA LTDA. * Adredo de Domenicex Neto

»COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal 1539- CEP 04616-005 Tel: 5096-8004 costabrasileira@ costabrasileira. com.br www.costahrasileira.com.hr »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av Giovanni Gronctii 581911,152/153 - CEP 05724-003 -Tal: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 diegorodriquez@eve.com .thr »DAY BY DAY VIAGENS

A.Nestor Pestana.125-10 and sI.101 - CEP 01303-010-Tal: 3159-0600; 3159-4450 colossal 81 aol.corn.br

Av.Brig. Faria Lirva.2013-q.13-D CEP 01452-001 - Tel: 3034-2122 Fax: 3034-0757

www.colossaltours.com.br

info81 daybydayviagens.corn.br

»COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr.Sodré, 122 Cl 41 -CEP 04535-110- Tal; 3846-1001 -Fax' 3044-6888 anIonio@con1panhiad0tufl5mO.com.br

»DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luis.258-Cj1 108- CEP 01046-000 - Tal' 3259-3188; 3231-5281

»CINTHETUR AO. DE VIAGENS LTDA ME. R. Platina 1549- CEP 03308-010 Tel: 6193-0748; 294-7140-Fax: 6193-0748

»CENTURV TRAVEL E TURISMO LTDA. * Toyottaru Fu/l R. Vergueiro 981 -1 and. - 5.11 CEP 01504-001 -Te] 3207-2644 Fax' 3208-6146

Av,Brig. Faria Lima.2933 - CEP 01452-000 - Tel; 3707-4488 - Fax: 3707-4489

As Faria Lima, 1903 15 And. - CEP 01451-916-Tal: 3815-0922-Fax.

rosalarl© uol.corn.br

3815-0907

Ax,Jurucé.788 - CEP 04080-013 Tal: 5041-9398 - Fax 5543-4636

congress@uol.com.br

dern,itoar©terra.com.br

cinthelur@cinlhetur.com.br www.cinlhetar.com.br »CIRCULANDO AGÊNCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Pos-" Pérola Assumpçáo

contato@cenlurytravel.com.br www.centurytravel com.br

bsp© bxptur.com.br

»CHECK OIJT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Oiniz,3720-4A C 408 - CEP 04604-007 - TeI: 5561-2244:5561-2244 ctieckout@checkout.tar.br

telixtIores@btoviagens.cOm.br raCHECK POINT OPERADORA »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme Bel/iboni R.dosJasniinS,15 - CEP 04048-030 - Tel: 5581-2524;

»CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS R.Visconde de Inhauma.62 - CEP 04145-030 - Tel: 5594-1015 - Fax. 257-80240 classp 81 terra .com. br

»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO

»CENTRAL DE PEREGRINAÇÔES VIAGENS E TURISMO LT * Cleber Garcia / Marcelo Carvalho R.Pedro de Toledo.108-cj.54 Vl.Clementirlo - CEP 04039-000 Tel. 5083-6022 - Fax 5083-5818 peragrinacoex@ peregrinacoes. com.br www.peregrinxcoes com,br

52 - CEP 01451-927 - Tel' 3038-1199 - Fax 3038-1181

»BUSINESSTOUR F.G. OP.DE VIAG. E TUR. LTDA. R. Cásper Libero 390-9 and. CEP 01033-000 - Tel. 3227-0103

R.André Gonçalves 40- Itaim Bibi - CEP 04530-010 - Tel: 3040-5060 - Fax: 30405070 www.claxstour.com.br

checkin@checkinviagens com.br

www.chibanatur.com »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Cukierkorn A da Consolação 222 Cli 710CEP 01302-002 - Tel: 3258-6522 Fax. 3255-1206 info 81bonvoyagetur.com.br wwwbonvoyagetur.com.br

»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. Maria Teresa Nogueira mornos

decatur@decatur.com.br » CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ozre/ Duarte de Lima Av.Washington Luiz,6817-4 and CEP 04627-005- Tel: 5093-7755 congonhax@congonhastravel.com.br www.congonhaslrave/.cofnLbr

congress.com.br

As. Ipiranga, 318- BI. 6- 4 and. CEP 01046-927 - Tel 3138-3535

»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Dinrz

Fax: 3138-3545 www.citviagens.com br »CLASS ADVENTURE TRAVEL BRASIL OPERADORA DE TURISMO

As das Nacoes Uvidas,20727 Santo Amaro - CEP 04795-100 Tal; 5693-7830; 5693-7831 - Fax: 5693-7878 r,rarcia.diniz81consixt.com.br

DE TURISMO E RECEPTIVO * Luciano de Abrerj A Jacques Du Cerceau 84 - CEP 03624-120- Tel: 60911316

AI. Santos, 1470- Conj. 502- CEP 01418-100- Tel; 3253-0816 - Fax: luciana81cat-travel.com

»CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Paalista. 807 Cj 718/19- CEP 01311-100- Te]: 3285-6691

receptive@ctieckp0ifltlourx.COm.br

www.cat-travei.com

connline81connectionline.cOm.br

3253-2806

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

domenico@decolar.com www.decolar.com

»CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Eustaquio Oswaldo

»CIT - OPERADORA DE TRENS E TURISMO*

rnarketing81citviagens.com.br

»DECOLAA.COM LTDA. A.Araujo 216-6 and. - CEP 01220-020 - Tel. 2124-9000; 0300-789-5500 - Fax: 2124-9001

e DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria De/ Pilar Florvz Corrales

aDESIGNEA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Deusa Maria Rodrigues Av.Dr. Vieira de Carvalho.172-4 And- CEP 01210-902-Tal 2181-2900 - Fax: 3221-4218 designer@designertoars.com br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavierde Toledo 316 cj.lOA-Consolaçao - CEP 01048-000 - Te/: 3159-0765 - Fax: 3159-0778 sao.paulo.consultanl©Idc.orrj.hk Ponrolas - Maio / 2008 - B - 075

ias de Vias

Assinantes

SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av. Nova Cantareira 2233 CI 24 CEP 02331-003 - Tel: 6952-1130Fax: 6991-7175 denise@discovereventos.com.br www.dscovereven1os com br »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. EI,ana Vd. 9 de Julho 180- cl.31 e 41 CEP 01050-060 - Tel 3255-9539. 3255-7889 elianadmkIine.com.br www.diskluie.com br »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Joaquirn Nabuco 47-. cj.34135 3 A - CEP 04621-000 - Tel: 5531-3377 - Fax 5531-6848 eiianeiédlsturismo com.br » DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ay .ROuxiflOI 1041 - cI.1104 - CEP 04516-001 - Tel: 5052-4252 agdonalo@uol.com.br www.donatoviagens.com.br »EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Padre João Manoel 199 C1 104CEP 01411-001 - Tel: 3063-0360 Fax: 3064-2905 mercedes@ealurisrno.com.br www ealunsmo.com.br » EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Tcruya A Or Paulo Aires Neto,238 - CEP 04663-050 Tel: 5522-3842 - Fax 5522-6963 eagletur@terra.com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. RCeI. Joaquim Ferreira Lobo.203 CEP 04544-150- Tel: 3845-0273: 829-0731 ecoIogyecoIogy.com.br www ecology com br »EDEN TOURS OPERATOR * Christjan Montes Fl.Araujo, 70- 13 and - cj. 132CEP 01220-020 - Tal 3258-1133 Fax: 3231-3026 edentouredentours.com.br www.edentourx.com.br "EDSON SOARES DO NASCIMENTO A retoma. 69 CEP 03819-130 Tel. 6545-3816: 4504-4444 - Fax: 4504-4448 eds_nascimentmR hotmaiLcom »EF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexis La Rosa R. Baluarte 18- Vila Olinipia - CEP 04549-010 - Tel: 2122-9000, 0800-7038833 - Fax: 2122-9008 valeira. ribeiro 8ret.com www.el.com

2171-1522 - Fax: 2171-1524 ednasantos@eIsatouts.com.br www.eisatours.com.br »ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancuoneiro Popular610 - CEP 04710-000 - Tel: 5183-5859 engenhoturllduoi corn.br »ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. * Nadia Slra)tman ROscar Freire, 37916 A C1 162CEP 01426-001 - Tol: 3889-0322 »ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Caraibas 305- CEP 05020-000 Tal. 3868-4323 - Fax: 3862-4923

8 - 076 - Panrotas - Maio / 2008

tastlrans6)tasttrans.com.br » FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * EIras Lato 1 Rolando Jorge R.da Consolação,331-cj.1 131114 CEP 0 1301 -000 - Tal: 3120-3855 tieIIourslieItours.com.br

»FORMA TURISMO * Maurício Calasans R. Euclides Pacheco 1326- CEP 03321-001 -Te[ 6941-1211. 0800-101211 forrna@formalurismo.com.br www.torrnatuosmo.com.br

»GISATUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Benjamim De Oliveira 203- CEP 03006-020 - Tel: 3227-2577; 3852-3952 - Fax: 3313-4477

» FRIO TURISMO LTDA. A.Tr4s de Dezembro,33-3 andar CEP 01014-020 - Te[: 3106--3655, 3107-8799- Fax: 3106-7034 jrizzotur6)uol.com.br

»GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandra Da Mata R.Francixco Leitao,469 3 And. Cj 30415 - CEP 05414-020 - Tal: 3083-1144:3083-4198 damata@gladiur.com.br www.glxdtur.com.br

wwwtietloars,com br » FINANTUR TURISMO R. Domingos Mazzeu 88- CEP 05343-070 - Tal: 3768-5377: 3479-7912 - Fax. 3768-5377 vencenortima6)yahoo.com.br

astur@uol.combr

www.linantur.com.br

"ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. da Paz 1240- Chácara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tal: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 esnieraldaturismo@uol.com.br

»FIRST CLASS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As. Lins de Vasconcelos 3282 cj.34 - CEP 04112-002 - Tal: 5082-5067 - Fax: 5082-5084 firstclass@Iirxtclasslurismo.nel

»ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Av. Ibirapuera, 2907- cj. 307- CEP 04029-200 - Tel: 5535-2001

* Heloisa Di Migueli R.Zacarias de Goes 1402- CEP 04610-002 - Tel. 5535-9906 - Fax' 5543-8442

»G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS * EdrnarAugusto Buli R.Bala Cinlra,986-6 A - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6700: 3211-3230 edrnar@copastur.com.br www.gBvixgerts.com.br

íalecomestaIur.com.br » EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis,187- 1x Sobreloja. Loja 20- CEP 01046-001 - Tal: 3256-7661: 3257-3896 - Fax: 3257-7556

Iirslclasstoar©terra.com.br »FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Antonio A. Dr. Samuel Porto, 351 - 2 xand . -

everest@everestturrsmo.com.br

Si. 23- CEP 04054-010 - Tel 5581-4333

mEXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Joji tOnto Av.Dr. Vieira de Carvalho, 1 72-8.and 01.801 - CEP 01210-010 - Tal: 3362-0042 - Fax: 3361-9341

Ilamboyarrll i6uoLcom.br

axpo@axpobrasiltoura.çom.br

www.flaptur.com. br

» FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Hennque Sassi Av.Brig Faria Lima.2012 - cj.131 CEP 01451-919 - Tel: 2107-4888 Ilaptur@Ilaptur.com.br

www.expobrasiftours.com br »EXPRESSO ARGI-Il LTDA A. Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 -Tel: 5583-1834 - Fax: 5583-1864 arghifinan@exprexsoarghi.com.br www.expressoxrghi.corri.br

»FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonilda Cruz Ruga/José Ruga Filho Av.São Laís112-1 and. ci. 104CEP 01046-000 - Tel: 3255-5377 Fax: 3231-1519

»G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS As Cardoso de Meio 1855 cj.1 12 CEP 04548-005 - Tel: 3079-7962 Fax: 3079-7962 Iernanda@gi.tur.br wwwgi.tur.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA As. Vereador Jose Diniz 3300 - 13 and, cj 1301 - CEP 04604-006 Tal: 5097-9648 gabnelliviagens@gabrielliviagens. com.br www.gabiellivixgens.com.br

» FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Andas Nações Unidas.18591 CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917: 5693-4923 - Fax: 5523-4384 flyone@Iransamerica.com.br

» FANTASY TURISMO * Liu Chomg Rong A Alexandre Dumas.471 S/Lj - CEP 04717-000 - Tel: 5182-8855. 5182-8805 fantasytur@uol com br » FAP VIAGENS E TURISMO LTDA

galaatur@uol.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui dos Santos Alvas R.Major Serlõrio,128-3 and. - CEP 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara 6)gapnetcom.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jorge Prudente Garrano A.Pamplona.710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tal: 3287-0899 gehltur6)bol.com.br

Av.1piran9a. 345 Cj 1003CEP 01046-010 - Tal: 3255-2969 Fax: 3151-2562

»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. do Café 277 - 4 and. bl.A - CEP 04311-900 - Tal 5070-7550 - Fax: 5070-7549 amnandamarinho6)gaminour.com.br www.gerninitur.com.br

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elo, Davilla 01/seus R.da Consolação. 222 - andar Intermediário - CEP 01302-901 Tel: 4503-1900

»GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Roclra39 - CEP 05015-040 - Tal: 3871-1766

sxo 6)flytoar.com.br

»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ul,ssas Gia,r,ni R.Quinno de Asdrade,219-cj.23 CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552

www.flytour.com.br * Eloi Davilla Oliveira R.da Consolacao,222 - CEP 01302-901 - TeL 4503-1903

taplur@uol.com.lv

sao@flytour.com.br

www.laplour.com.br

www.11yloar.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

central6)gisatur.com.br www.gisatur.com.br

»G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Teodoro Sampaio, 1 355-ci.31 CEP 05405-100 - Tal: 3063-3836 Fax: 3062-0221 goodonatour@ aol.com.br »GPS TURISMO LTDA. * Laarte0lian, ROscar Freira 2066- CEP 05409-011 - Tel: 3088-1311; 3083-0298 infogpsturismo.com.br www.gpxturismo.com.br »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogá David R.Br. da llapeuningat40-1 1 And Ci. 112 - CEP 01042-020 - Tel: 3231-4422 - Fax: 3255-4864 gsptur@gxptur.com.br www.gsptur.com.br

»GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Pxulisla,1 159-Cj.811 8.andarCEP O1311-200 - Tel: 3297-2984 Fax 3297-2989

florencatur@uok com br » FAMILY TOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTD& A. Alto do Bonfim 60- CEP 04382-070 - Tol' 5564-6542 - Fax: 5563-3108 lamilylours 6) terra .com .br

» ELSA TOURS AGENCIA TURISMO E INTERCÂMBIO LTDA A. Frei Caneca 91 - 4 Andar - Sala 42- CEP 01307-001 - Tal:

»FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gassi Gomas R.Jovita,308 - CEP 02036-001 Tel: 6978-7060

gataway@gataway.corn.br www.gataway.com.br

»GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.lpiranga,344-cj.212-B 21 andar CEP 01085-900 - Tal: 3258-5622: 3258-5622 www.gracia corn.br »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As. lpiranga 344 -25 and - CEP 01046-010 - Tal: 2123-7022 » GRUPO ALC. LTDA. Av.Prexles Maia 242 5 and. c i .501 CEP 01031-000 - Tal: 3329-9280: 3329-9237 - Fax. 3329-9238 luciana@aIctwismo.com.br www.alcludsmo.com.br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Da Lac arda A!arau A. Braulio Gomes 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tel: 3231-2988 gseal.turixmo@ uol.com.br www.guesttuhsmo.com.br » GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Retrata Costa Av.Paulisla, 509 12 A Cj. 1213CEP 01311-000 - Tal: 3283-3004 Fax: 3266-3204 gurena@gurena.com.br www.gurana.com.br

gianiniIurtsmo@gianiniIunsmo.com.br www.gianiniturismo.com.br

»HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça da Liberdade 1301 and. cj.12 CEP 01503-010 - Tal: 3116-7100 Fax: 3105-1568 hwttbj@hallelujah.com.br

de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade,80-9.arid c1 91 CEP 01503-010 - Tel: 3104-7065; 3104-7064 »HAPPVTOUR TURISMO LTDA. R.Dom José de Barros99-3.and CEP 01038-100 - Tel: 3258-3888: 3255-3845 happyhappytourturismo.com.br »HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequetta.145-9 A Cj 93- CEP 04552-060 - Tel: 2122-4020 - Fax: 3842-0879 hedging 8hedgingturcorn.br

01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turisrno@inlerpax.com.br www.interpaxcom.br » INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Jau.1 717-casa 03- CEP 01420-002 - Tel: 3087-9400: 0800-771-9400 - Fax: 3087-9401 iriIerpointinterpoint.com.br www.interpoint.corii.br »INTTERPRIME - VIAGENS DE NEC. E TUA. Av. Brig. Faria Lima 1912- Ij.212 CEP 01451-000 - Tel: 3816-0315 Fax: 3816-0315 ntterprime@intterprirne.com.br www.intterprime.com.br

»JETSTREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva R.Emilio de Menezes, 76 CEP 01231-020 - Tel: 3218-7388 Fax: 3218-7380 et@jetstream.com.br www.jetstream.com.br

» L ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andréa A. Gonçalves da Silva

» LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA.

AI. Franca 167- CEP 01422-000 Tal: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespacetours@lespacetours.com.br

A.Seta de Abril,386- 12 AO 122CEP 01044-000 - Tal: 3255-7099: 3259-8877 - Fax: 3257-5441

www.lespacetours.com.br

luganotunsmo 5 uol.com.br

»KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Bng Luis Anlonio,2466-Cl 21 CEP 01401-000 - Tel: 3285-0720. 3285-3633 - Fax- 3287-6481 kaigaiM kaigailur.com.br

»LA DIFFERENCE TOUR * Luiz Roberto BarretoSakamrri

»LLJSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL*

Av. Jandira 295-5 and, s. 505CEP 04080-001 - Tel: 5052-5260 Fax 3167-0674 laditour@terra.com.br

Av. São Lu is, 1 12-14 and. - CEP 01046-000 - Tal: 6879-6767 - Fax:

» LANOSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.lusanoxa.com.br

R.Fradique Coutinho 1639- VI. Madalena - CEP 05416-012 - Te[: 3039-8210 - Fax: 3039-8205 info@landscapa.com.br

* Claudio Alberto Jardim

10 -

ra KALUANA VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA A. Sete de Abril, 118- Cj 202- Sala 3- CEP 01044-000 - Tel:

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

3129-9502 cris@paxvoyage.com.br www.paxvoyage.com.br

* Casar Shiguemi l-lakamada

» KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Monte

R.Barâo de ltapehninga.124-8and cj.81 - CEP 01042-000 - Tal: 3258-2999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658

R.Carneiro da Curiha,167-cl.61 Saude - CEP 04144-000 - Tel: 5072-2826. 5078-9888 - Fax: 5589-0884 rniyaketour©terra.com.br

»HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardeal Arco Verde1749-C 105 BI B - CEP 05407-002 - Tel: 3816-3241 - Fax 3815-1901 elias@ hornetour.com.br www.hornetour.corrLbr »IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. * lvete Meneghello R.Voluntãrios da Pátria3283 - CEP 02401-200 - Tol: 6959-0699 - Fax: 6959-9641 vete @immturixmo.corn.br www.immtunsmo.com.br »INCENT!VARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Guararapes 883- Brooklin CEP 04561-061 - Tel: 3711-6300 nulda.mozzoni Miiicentivare.corn.br »IND'YTUR RECEPTIVO* * José Luiz P. da Silva R. Tabalinguera 140 Si 1010CEP 01020-000 - Tel: 3242-7566 indytur@uol.com.br www.indytur.com.br » INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. PçaDom José Gaspar 30-4 and. CEP 01047-010 - Tel: 3258-8471: 3259-3542 ,+INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.Ipirariga 318-61. A - 5 1 andar CEP 01046-010 - Tel: 3214-5588 Fax: 3258-3575 interamericari@interarnencan.tur.br »INTERCÃMBIO GLOBAL OP.DE PROGR.EDUCACIONAIS LTDA. AI.Jaú 1177- l3and.-CEP 01402-020 - Tel: 3149-8199 - Fax. 3149 -8 19 1 tatiana@intercambio9IobaI.com.br »INTERPAX TURISMO LTDA. * lzaac Coelho Pça.da Republica,177-Lj.04 - CEP

www.landxcape.com.br

» ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lenilson Moura R.Vergueiro1855-Cj 363 Ao - CEP 04101-000 -Tel 5539-1066 vendas@itanlaraca.com www.itamaraca.com » JfB SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Mor,hara Av.Joaquim Eugenio de Lima598-Cj 333 A - CEP 01403-000 - Tel: 3289-2966, 3283-5320 - Fax 3288-5073 jblour@terra.corn.br »JAMAL TURISMO. LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* * Leonardo Banon Kezam R.Afonso Jose de Carvalho108 CEP 05451-000 - Tal: 3021-5967 Fax: 3021-5967 jaroal@jamaltur.com.br www.janialtur.com lx »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete de Selerribro34-3 A CEP 01501-050 - Tel: 3107-4511 Fax 3105-9483 jathturisnio@terra.com.br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elie Werdo Junior A.Dr. Rafael de Barros 616- CEP 04003-043 - Te[: 3882-8200 - Fax 3052-1496

A.Arisugawa.282-Cj 83 - CEP 02132-020 - Tal: 201-9549 »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulisla,807-25and. - CEP 01311-915 - Tel: 3174-2020: 3174-2000 Iibarconl8amcham.com.br

»KANGAROO TOURS* * Nizia/Akemi YamashitalCraig Bavinton AI.Ministro Rocha Azevedo.456-9.ad cI.92 Jardins CEP 01410-000 - Tal: 3066-0266 Fax: 3066-0255 nfokangamotours.com.br www.kangaroolours.com.br

* J. Alipio R.Pere,rxlCarlos Henrique A Abataygiiara R.da Corrxolacao222-5.ad/c.506 CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486: 3259-6800 jatsetsti.com.br www.1elsetviagens.com.br

»LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME * Maria Lucia Venssimo Av, Brig. Faria Lima, 2055Andar - CEP 01452-001 - Tel: 3032-3080: 3032-3753 - Fax: 3032-4-808 ticha@linkpremium.com.br »LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Dtani

»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA * Marcelo Consantino R. 24 de Maio, 775 A C1 501 - CEP 01041-907- Tal: 3333-3922 - Fax

Av. Brig. Luiz Antonio 2393 - 5 and. cj.52 - CEP 01401-000 - Tal: 3218-7911 - Fax: 3218-7919 lisboalurismo©uol.com.br

3333-3842 marceloconsantino@ kontik.com.br www.korrlilr.com.br

»LVNDEN OPERADORA DE TURISMO

lynden@iynden.com.br

» MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cristófaro Freira Av.Brig. Luis Anlonio,2393-2and.cj.22 - CEP 01401-000 - Tel:287-1222 - Fax: 287-0480 maglilurél maglitur.com.br

* Ronaldo Jose WaIs-ick Av.Paulista,2202 l A - CEP 01310-302 - Tal- 3371-9090 - Fax: 288-7035 maiorca@maiorca.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus Di Tommaso Av.Brig Faria lima, 1800-7 and. CEP 01452-001 -Tal: 3034-1234 Fax: 3819-4425 n,xktour@ maktour.com.br www.maktour.com.br

» LOGI VIAGENS E TURISMO

»MAR AZUL TURISMO LTDA. * Um Patar Risch

5573-6937 viaqens4-1 IogicaltraveLcom.br

»MAIORCA PASS E TURISMO LTDA.

LTDA. * Antonio Conte A Itapina, 56-VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax:

»KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.São Benedito 509- s.86 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-5501 - Fax: 5523-5501 kullurismoR uol.corn.br * RESPONSÁVEL

lycia@IyciareysIur.com.br

www.linextravel.com.br

www.kontak.com.br

RECEPTIVO

R.Moacir Piza.100 - CEP 01421-030 - Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Fax: 3062-5777

www.lyndan.com.br

Fax: 3257-2704 IinextravallinextraveI.com ,br

» KONTAK VIAGENS E TURISMO * Leonor Alba Bemhoe!t R. Matias Aires 402-7 and. - CEP 01309-020 - TeI 2147-0101 - Fax: 2147-0111 koxtak@kontxk.com.br

3277-6661 kyossei@terra.com.hr

»LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TUA iSTICOS NACIONAIS

A.da Gloria,279-sl.92 9.and - CEP 01510-001 - Tel: 3207-7700:

R.7 de Abril 3452 and. cj.208 CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 -

.br www.kondorviageos.com.br

» JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Ipiranga 104-19 and. - CEP 01046-010 - Tel: 3017-5656 - Fax: 3017-5650

A. dos Gsaxins 152- Planalto Paulista - CEP 04058-010 - Te]: 5589-8724

» LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Edner C. Mabalini

»KONDOA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Da Consolação, 57 Cj.61 CEP 01301-COO - Tel: 3256-2733 Fax: 3214-5012 kondorviagens@kondorviagens.com

» KTS KYOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade, 190-1 and - CEP 01503-010 - TeI: 3209-7755 - Fax:

»LUX'TRAVEL TURISMO LTDA.

»LIMI TURISMO LTDA. * Ricardo Tomita

3207-7456 lirxiturap@uoi com br

» KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.Sao Joao,51 - CEP 01035-000 Tal: 3107-8200 - Fax 3105-9428

latobatur@jalobatur.cOm.br www.jalobatur.com ,br

6879-6768

»LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhães

invexIur@invesIur.com.br www.iriveslur com.br

* Antonio Araujo

lusanova@lusanova.com.br

www.hedgingtur.com.br »HICHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LIDA Av-Paulista 8073 And Cj 321 CEP 01311-100 - Tal: 3254 -4999: 0800 55-8687 - Fax: 3245 -4994 highland© highland.com.br www.highIand.com.br

* Francisco Mirrtinez

lR.da Consolacao.331-Lj.2415 CEP 01301-000 - Tel: 3257-2722 Fax: 3256-7742 marazul@marazul.lur.br

»LOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO

»MARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA

LTD A. Purpurina, 480 - CEP 05435-030 - Tel: 3816-7571:3816-2759 - Fax: 3034-2443 Iozangoviagenx@lidbrand.com.br

Av. Vereador José Diniz N 2 3.300 cj.1706 e 1707- CEP 04604-006 Tal- 5532-1803

* Varia Perez

marella(Smarellaluésmo.corri.br Pat1rotaS - Maio / 2008 - B - 077

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - p CONTINUAÇAO »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Sao Luis,165-9,And - CEP 01046-001 - Tei 3156-7575 - Fax 3156-7524 maringa©maringaturisrno.corn.br »MARI( VIAGENS E TURISMO LTDA A Senador Paulo Egidio, 72 Si Sala N1 1 - CEP 01006-010- Tel 3111-1800 - Fax: 3104-4929

» MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.São Luis.165-1.and cj.1 -A - CEP 01046-001 - Tet: 3258-5044 - Fax: 3231-1343 www.mellntaro.com br ..MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Lomonaca As Brigadeiro Faria Lima,2355-cj.2121213 - CEP 01451-929 - Tel: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltrip iEmeltrip.com.br

renh(Efliarkturcom br www.mariçhiir com lx » MARSANS OPERADORA DE VIAG * Jaime Abraços R.SeIe de Abril.404-11.and - CEP 01044-000 - Tol: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 sanO rnarsanx.corn.br wwwmarsans com br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr A. Cel. Oscar Porto 83- CEP 04003-000 - Tel: 2175-0940 r. 156Fax: 3287-0019 mascarotour@mascarotourcon1.br www.mascarotour.com.br » MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulisla,1471-15 A CÍ 1505CEP 01311-200 - Tel: 3283-0188 Fax. 251-3114 maxetoxriEmesetourcom br »MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO A.da Consolação 37- p701 - 7 and. - CEP 01301-000 - TinI 3214-2100 max@maxtraveLcom.br www.maxlravel.com.br »MAXIMS VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tel: 5052-0677 - Fax. 5052-0677 memmeia2 is) te ria .com.br »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.None deJulho,160-16 and. cl . 16t - CEP 01050-060 - Tel: 3214-3188:3255-2111 memotur@terra cais br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Paulisla,542-2.arrd - CEP 01310-000 - Tel. 3284-9300 - Fax: 288-6859 skyluxeiEskyluxe.com.br »MIL HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer R.Alxxandre Dumas,804 - CEP 04717-001 - TeI: 2185-21300 - Fax: 2185-2020 atendimento 51 000Iioras.cons.br »MIRACLON TURISMO LTDA. * Katsoshiro Saiga AI Joaquim Eugênio de Linla.187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655: 3284-4968 miracllaarcstar.com.br »MIREMAR OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Pça Silvio Rornero. 229- Sala 11 CEP 03323-000 - Te]: 6193-1319, 2091-6456 - Fax: 6193-1319 valmirlamiremar com.br www miremar.com.br

» MR TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA A. Sete De Abril, 97 - 1 Andar - 0]. la - CEP 01043-000 - Tel: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 claudia@rnrtrip.com.br www.mrtrip.com.br

» NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.JúIio Conceição 92 Bom Retiro - CEP 01126-000- Tel: 3337-7778 - Fax: 3354-1544 sebangnikkatravel.com.br www.rxkkatraveI.com.br

» MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Shizu YÓshi um R.Rocha,425-L] A - CEP 01330-000 - Tal: 3262-4399 - Fax: 3262-4015 mundus@mundxs.com.br www.mundus.com.br

» NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO*

» NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fontes91-Cj. 71/72CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900; 3156-9901 - Fax: 3156-9010 plinio@nascimenlo.com br » NEL TOUR VIAGENS E TURISMO Al.dox Maracxtins, 648- CEP 04089-001 - Te]: 5052-7272 - Fax: 5052-7272 neltourlanellour.com.br www.neltour.com.br »NETrVOYAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av-piranga 324- BI ,C 1 and. cj.101 - CEP 01046-922 - Tal: 6014-4210 - Fax: 6014-4210 neltvoyagexla nettvoyagas.conl.br www.nettvoyages.com.br » NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angélicx.2318-3 andar- CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 newage© newage.Iur.br www.newage.Iur,br »NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * trinas Leite Burin A Calubi. 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal: 3675-4942 - Fax: 3875-5587 newdeaisp@uol.com.br www.zeroriet.com.br/xawdeal

» MMTGAPNET * Luis Cláudio Santos R.MajorSertório.128 - cj.42- CEP 01222-000 - Tel 3124-6444 saopauloúilmmtgapnel.com.br

» NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Kunia Matsuda R da Gloria,98-6.And - CEP 01510-000 - Tal 3107-5081; 3107-5084 newworldviagens@ uol.corn.br

» MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. ASa Corisolacao,348-8.And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moema@rnoematurismo.com.br w'arw.moematurisma com. br

» NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUR. LTDA. A.Sete de Abril,252-10.ad cj 101 CEP 01044-003 - Tal 3217-4422 Fax: 3217-4433 nexustunsmo@nexustuhsmo.cmn.br www.naxusturixmo.com.br

»MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferraz Pçx.D. José Gaspar.134-3arrd CEP 01047-912 - Tel: 3235-4322 Fax: 3235-4332

»NFGS VIAGENS E TURISMO LTDA - PLOCTUR A. Turixxsú 1436- Perdizes - CEP 05005-000 - Tal 3675-5888 - Fax: 3675-5888 ploctur.perdizes@ploctur,com.br

atendimento generaIIour.com.br

»MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã.821-8 and. Cj.92- CEP 04533-013 - Tel: 3168-1177- Fax: 3168-1177

»NIC NUCLEO DE INTERCAMBIO CULTURAL LIDA A. Aurélia 1668- CEP 05046-901 Tal: 3862-5669 - Fax 3865-7508 nicturêrniclur.corn,br

www.oerieraltour.com.br

motivation la motivalion.com.br

www.nictur.com.br

R.Tito.418 - CEP 05051-000 - Tel: 3872-1481. 3673-8672 - Fax: 3872-1481 maxims ©maxims.tur.br »MA)O(IMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Agoslinho Gomes, 1577 - CEP 04206-000-Tet. 6914-6081 - Fax 6163-7070 maxximalur@uol.com.br www.rriaxxinraturismo.com.br » MAVA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Libardade,1 18-1.aW23 124 CEP 01503-010 - Ter: 3104-5558 »MEGABtS SERVIÇOS DE VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA A. Libero Badarõ 158- 5 and. CEP 01008-000 - Tal: 2145-8200 r.891 8

E - 078 - Panrotas - Maio / 2008

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

* Alice Melero R. Visconde da Parnaiba 1501 -c].1 1 C - CEP 03164-300 - Tal: 6618-3740- Fax: 6618-3563 nipponbrazil© globo.corn »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Cj 130213 A - CEP 01302-901 - Tel: 3256-1590; 3256-1590 - Fax: 3259-8326 info@nixana.com.br www.nivana com.br »NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Tal: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nm,claudialaxol.com br

»OGGI TURISMO E VIAGENS LTDA Rua Dr. Albuquerque Lins. 537 C1 61 - CEP 01230-001 - Tel: 2117-4100 Ilytour higflytour com br »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO tIdas Pinheiros 4983 Andar - CEP 05422-908 - Tal 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard@onboard.com.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 - Tal: 3917 -2936- Fax: 3917 -2935 guarraturlauol.com ,br www.guarratxr.com br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO A.Luiz Pinla,555 - CEP 03427-000 - Tal: 6941-9025, 6941-9025 oshirotur@uol.cam.br

»NOB HILL TURISMO * Mana Helena Baranguar Av.São Gabrial,149-cÍ.404 ltxim CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 Fax: 3168-2637 nobhill iEnobhill.com.br »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. A.da Graca,99 - CEP 01125-001 Tal: 222-6033, 223-2233 - Fax. 222-4732 noblansturla noblasxtur.com ,br www.noblexstur.com.br » NOVA AIRTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Valter Principassa Pça. da República 76- p311 CEP 01045-900 - Te]: 3259-2466 Fax: 3259-4930 nova.airtour@uol.com.br www.novaairtour.com.br »NOVO MUNDO CAMBIO E TURISMO LTDA. Av,das Nações Unidas. 12901 Li 116- CEP 04578-000 - Tal: 5505-5118 novomuxdolxr@novomundolur,com, br

»PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. * José Carlos Demetno Av.Sâo João,61-Cantro - CEP 01035-000 - Tal: 3104-5585 - Fax: 3104-5585 pacitic©pacific.Iur,br w-sw.pxciticlour,com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Maria Marcolinx,487 4and - CEP 03011-001 -Tal: 6694-9744 - Fax: 6692-1815 »PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga 318 131.13 8.Arid - CEP 01046-010 - Tal: 3154-0102 - Fax. 3154 -0 168 » PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulada Tarso R. Silveira Al.dos Jurupis,657-5 and.cj.52J53 CEP 04088-002 - Tal. 5051-2770Fax: 5051-2770 irilormativola paradisetours.com.br

»NÚCLEO TURISMO LTDA. R.MajorQuedinho,1 11-13.and cj 1306 Bala Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4860: 3255-1820 nucleolurisnio©terra.com.br www.nucleoturusmo.com.br

» PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA.

»NUMATIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Pçx.Oscar da Silva.25 - CEP 02067-070 - Tal: 6901-6600, 6901-5666 anaiEnumatur.com.br www.numatur com,br

paradisoiiiparadisa-lurismo. com .br

»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Silvia Alvas R. Crislíano Viana 441/73 - CEP 05411-000 - Tal 3081-4004 - Fax 3085-8439 into@numbaronetours.com www.nsmbaronetours.com

* Ricardo Koellrnuttor Pça.dx Republica. 199-Lj.1 1 - CEP 01045-904 - Tal; 3258-4722 - Fax: 3231-2158

»PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soares de Almeida R.Auguxla.2709-5 and C) 51 - CEP 01413-100 - Tal. 3083-2644, 3061-7949 pxrxgon lãrparagonturismo.cam.br

»PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandarano Av Paes de Barros, 1763- CEP 03115-010 - Tal: 6966-6631 paramountlaparamourrl.txr.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO » PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria.868-1 1 A C 112- CEP 01455-905 - Tel: 3812-7944: 3812-7544 - Fax. 3812-0140 pelolas © pelotastur.com.br » PESCAVENTURA TURISMO Av. Brig. Faria Llima 1690- cj.1 12 CEP 01451 -001 - Tel: 3816-8099 »POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchalian Filho R.Sen. Paulo Egidio.61 -3.And CEP 01006-010 - Tel: 3104-5155; 3106-3501 pounter@ uoLcom.br »POLVANI TOURS

»PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Jose Getúlio, 579 8 A Ci 83 CEP 01509-001 - Tel 3388-5279 Fax: 3277-6895 info@princesslravelcom.br www.princesslraxel.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Martin Dyson Jerrsen Av.Sao Luis, 1 65-2 andar - CEP 01046-911 - Tel: 3217-7100 - Fax; 3255-7733 central@queensberry.com.br www.queensberry.com.br »OUEENSWAV VIAGENS TURISMO & EVENTOS AI Sartos,21 1-15 and. s.1510 CEP 01419-000 - Te]: 3266-8853 Fax; 3266-8853 queonswayi8queensway,com.br www.queensway.com.br

»SANCHAT TOUR OPERATORS

»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Flavia Reis Leitão R.Chilon. 344 Vila Olintpia - CEP 04552-030 - Tel: 3045-0053 - Fax:

A Sete de Abril.404-2 and.cj.2122 - CEP 01044-000 - Tel: 3017-3140 - Fax 3258-8859

polvanil6polvani.com.br www.polvani.com.br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Antonio Duarte Neto AvIpiranga, 104-21 and. Centro CEP 01046-010 - Tel: 3259-7472 0300-7894858 - Fax: 3259-7472 R.215 pontestursp @pontestur.com.br www.pontestur.com.br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bettina Berman R.Dos Pinheiros,594 - CEP 05422-001 - Tel: 3061-1708 - Fax: 3061-2347 portobelporlobeiotudSmacom.br www.portobellolurisrno.com.br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA 8 Bráulio Carnes 107- Ct.71 - CEP 01047-020 - Tel: 3257-9440 - Fax; 3257-9440 powertravel@powerlrxvel com br www.powerlravel.com.br »PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cxrdeal Arcoverde. 1641 6 And -6364 - CEP 05407-002 - Tel 3813-7366 - Fax; 3814-7745 ecoresor@ uol.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»OUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. RFrei Caneca,1407- Ci 105/106 CEP O13O7-909- Tel: 2198-8588Fax: 2198-8550 quiclrIy@quicklytravel.com.br www.quicklytraveLcom.br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica Helena de Cardoso R.Fernao Dias. 1 25-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tel. 3814-0118; 3819-3760 quiron. turismo @terra com br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Piza.84 - CEP 01421-030 - Tel: 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar radartur.cois,br www.radarlur.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso R.Helena 218- Ct 1303- CEP 04552-050 - Tel 3845-8666. 3845-4060 - Fax: 3045-6655 rbctur©rbclur.com.br

sanchallour@sanchattour.com.br

shtbrasil@shtbrasil.lur.br rnww.shtbrasil turbr

tlavia©renase.com.br www renase.com.br

»SATÊLLITE TURISMO LTDA.

»SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA.

» REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

AI . Santos 1000- - c.01 Paraíso CEP 01418-100 - Tel: 3385-2200Fax. 3385-2210

* Goiaci AIres Guimaraes Av.São Luis,50-35 andar - CEP 01046-926 - Tel: 3154-1000 - Fax: goiaci@rextur.com.br

»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Laplace.96-1 t and. cj112 - CEP 04622-000 - Tel: 5531-7100 - Fax:

www.rextur.com.br

5561 -71 06

3259-4245

5182-9090 premiere@premierecom.br

Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodrigues R. Regente Leon Kanielsky.169 CEP 05617-030 - Tel: 3743-6494 skytly © skytty.com.br www.skytly com br

scan-suisseltlscan-suisse com.br »ROCKETTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Anqélica.2395-Ij.08 - CEP 01227-200 - Tel. 3259-6364; 3255-5799 inIo@rockel.tur.br

»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA * Terezinha Cunha Av.Ipiranga.345-8 and. cl.801 CEP 01046-970 - Tet; 3120-5804; 3129-3637 - Fax: 3159-2627

»RODRIGO SERENO CRAVEIRO R. Giovani Nasce 425 Apto 53 A CEP 03928-090 - TsI: 8625-6838

»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Cria 1 Federica Ciorlia R.Sete de Abril.235-3.and cj.308 CEP 01043-000 -Tel: 3257-2115: 3257-2822 sky.one© ig.corn.br www.skyone.hpg.coni.br

seasidoturNig.com.br »SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

rodrigocraveiro2006@hotmail.com

»SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA.

»RTM VIAGENS E TURISMO R.General Jardirn.770- 5 and. cj.5 C - CEP 01223-010 - Tel: 3258-5066

* Waldinei Oliveira Av.Sao Joao,41 - CEP 01035-000 Tel: 3107-0466; 3241-2584 - Fax: 3106-0677

skytravel@skytravel.com.br

rtm©rlm.com.br

segaltxr4uo1.com.br

www skytravel.com.hr

* Carmo Cintra R.Pe António José dos Santos, 142511 Brooklin - CEP 04563-000 - 'reI 5543-3060 - Fax: 5096-6382

www.rlm.com.br »SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. R. Ribeiro do Vale 1362- BroaklinCEP 04568-000 - Tel. 5094-4410

» RUBI OPERADORA TURiSTICA * ]vete Rosa Pça.da Liberdade.61-1 and. - CEP 01503-010-Tel:3101-1966 - Fax: 3101-1967

marcia©segmento.tur.br www.segmenlo.Iur.br

rubi@rubioperadora.com.br »SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.Tijuco Prelo 307- CEP 03316-000 - 'rol: 6191-3595 - Fax.

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUElA LTDA.

6192-2298 semfronteiras@ierra.com.br

* Pedro J.Cunico Silva ASa Consolação,222-16.and cl1604 15- CEP 01302-000 - Te[:

www.serntronteiras.tur.br

»SNOWTIME 62(1 TRAVEL LTDA. * Sylvio Mordi Neto R.Augusta.2795-Cj.21 - CEP 01413-106 - 'reI; 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtime@snowlirne.com.br www.snowtime.com.br »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Amauri Caldeira R. Bela Cintra 986-6 and. - CEP 01415-000 - 'reI; 3017-6755 amauricaIdeira@sobratiir.com.br

3258-6555; 3255-0908 rubialur© rubiatur.com.br www.rubiatur com.br

»5ERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Emilia Marengo. 260 Cj 156CEP 03336-000 - 'reI: 6673-8600 Fax; 6674-2494

www.sobratur cosi br »SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA.

»RCI< VIAGENS E TURISMO Av.Angelica.1814 2 A Cj 205CEP 01228-200 - Tel: 3663-0114,

» SAKURATUR As. da Liberdade 21 -8 and. cj.805 - CEP 01503-060 - Tel; 3389-0000 - Fax; 3389-0001

3661-7226 rcktur@netpoint.com.br

sakura@sakuratur.com.br

»SETE MARES TURISMO LTDA.

Fax: 3259-0758

www.sakuratur.com.br

Pça.da República 386 10 and. q. 1021103 - CEP 01045-906 - 'rei: 3361-4811 atendimento ':V sctemarestur,com.br

worldstrearn ràworldntream.com.br

»RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * José S. Leiman Av.1piranga,104-8.and cj.83 - CEP 01046-006 - Tel: 3259-4066 - Fax; 3255-4229 receplur @receptur.corn.br

* Raul Eduardo Junior R.Capttão Otavio Machado.493 Chácara Sto,Antonio - CEP 04718-000 - Tel: 5182-8777 - Fax:

El Galado Asono,33 . cj 72- CEP 01506-006- Tel: 3572-8999

www.sanchattour.com.br

3045-0334

* Gerardo Lanciulfo Av.Europa,356 - CEP 01449-000 Tel: 3083-4411 - Fax; 3083-4922

» SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

»REDE G AGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Padre José de Anchieta.964-1—j 2 - CEP 04742-010 -Tel: 5521-3000; 8355-3006 - Fax: 5524-5319 rede-g("rede-g tur.br

» SALT LAKE VIAGENS E TURISMO * Nikolaos Pilidis

cns©plugnet.com br

Av.Paulista.807-cj.502 - CEP 01311 -100 - Tel: 3254-3555 saltlake©saltlake.com br

»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. * Marcos Jacob SmaleC 00v Smalelz

www.saltlake.com.br * Carlos Fernando Lopes R.George Easlrnan,160-Terreo CEP 05690-000 - Tel: 3758-5556

R.Seryipe 475 Cj 607- CEP 01243-001 -'reI; 3826-8388- Fax:

Fax; 3758-4535

sharontur@sharontsr.coifl.br

salllakecem@luol com br

www.sharontur.com.br

3825-3828

www.salllake.com.br

* Daniel Parazzoli A. da Consolação 293- 10 and,- CEP 01301-904 - 'reI. 3123-9500 -

»SOL Y PLAVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Consolaçao. 222 14 Andar - Cj 1403- CEP 01302-000 - 'reI: 3258-3944: 3258-3573 - Fax; 3258-3164 simone@solyplaya.corn.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. As.Dr Vieira de Carvalho. 172 7A - CEP 01210-902 - Tel: 3366-0055 - Fax: 3366-0066

»SHILTON VIAGENS E TURISMO »PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lnterlagos,6643-S 1 - CEP 04777-001 - Tel; 5666-2360; 5666-5138 primavia@primaviatur.com.br www.primaviatur.com.br

»RELI VER TURISMO * Antonio Oliveira Traseira A Visconde de AguiarToledo,40 CEP 04612-100 - Tel: 5561-1460; 5535-8926 reliverhi relivercom.br www.reliver.coni.br

»SOLUÇÃO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

»SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO * Salvador Lambo

LTDA. * Manza e Eliano de Aizenstein R,Atmiranle Pereira Guimarães 369

R.Peíaolo Gomide.996-Ct. 450CEP 01409-900 - Tel: 3521-1000 -

- CEP 01250-001 - Te): 3677-7500 - Fax. 3872-2969

Id. Verçueiro.2097 -Cl 512- CEP 04101-000 - 'reI; 5082-3016; 5083-4147 - Fax: 5575-8651

Fax 3521-1049 info© salvadorlembo.com.br

turismo©shíllori.com.br

xolucao©ts.coni.br

www.xhilton.com.br

www,solucao.tur.br

AECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Panrotas - Maio / 2008- 6 . 079

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO

» STAR WOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira

» SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349- CEP 04583-050 - Tal: 5542-8999 - Fax: 5042 -38 18 braxiltuxuxcoaslusa.com.br

costa @stb.coni.br www.stb.com.br

»SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP R. 7 De Abril 342 5 Andar Sala 62 - CEP 01044-000 - Tel 3231-5331 - Fax 3231-3491 adriananunemE suolormato.com.br www.suotormato.com .b »SUPERJET BRASIL A. Conselheiro Brotero 1086- p41 - CEP 01232-010 - Tel: 3663-0400 - Fax: 3824-9652 ivaniãi suparietbrasll com.br www.superletbrasil.com.br

»STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuà ¶105- llarrd -CEP 04533-014 - Tal: 3706-1716; 3706-1717 - Fax: 3706-1724 studiolur@inoladjan.com .br-

»SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ma Paula J. Arrigorli R.MaextroJoao Comes De Araujo,105 - CEP 02332-020 - Tal 6959-4435. 6959-5157 svtuoI.com.br

»STUDYTOUR INTERCÂMBIO * Quint,rro Garcia AI.Santos.21 1-lSarid p1802/3 CEP 01419-000 - Tal: 3289-7444 Fax: 3251-4178 studytoun8uol.com br

»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chio Piao Pc. da Liberdade 272 3.And C.A CEP 01503-010 - Tal: 3207-9211; 3208-6659

www studylour cora tu I.SUCCEED AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Drogo Moreira, 132cl.1909 CEP 05423-010 - Tel 3813-5818; 3812-9110- Fax: 3812-9110 ana.nakumoPaucceedtour.ccm.br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * /Jacjo Frade Av. Paulista 1009 Si 1003 lOandar - CEP 01311-100 - Tel: 3251-5388; 3283-0200 info@sulamerrcaoperator.com br www.sulamericaoperaIor.com.br »SULAMERICA TURISMO * Juliana Brigrdo R da Consolação 331 -s.214CEP O13O1-000 - Tal 3129-8530 inlosulamericaturismo.com ,br www.sulamericaturismo com.br »SUUDI - YUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Correia De Meio 192 - Sala 86 Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tel 3229-4008 sulidi8isulidi.com br www.sulidi.com.br

» SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kicuko Friedli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10 And SI 104- CEP 01047-010 - Tel 3214-2253:3258-7541 swissway@sti.cornr.br www.swissway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO * Sergio Tashrro R.Vergueiro.2087-13.and p1302 Vl,Mariana - CEP 04101-000 - Tel: 5575-2525 tabilours@xol.com.br www.tabitours.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Domingos de Morais,628-S 5CEP 04010-100 - Tel: 5573-5177; 5573-8635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Oslrorroff AI. Barros 494 - loja 3 - CEP 01232-000 - Tel: 3488-1888 - Fax: 3488-1899 IalIytour@Iallytour.com.br www.lallytour.com br

»SUMMIT VIAGENS E TURISMO A. Albuquerque Lins,503-1arrd.12-14 - CEP 01230-000 - Tel: 3825-3077 - Fax

8 - 080 - Pai-trocas - Maio / 2008

tamviagens6am com.br www.tamviagens.corri.br

Rua Santa Lucia 200- CEP 03304-060 - Tel: 6941-6976; 7655-7463

* Pa/orna de Las Cuevas Lessi LUIS Carlos Ctraimsohn

»TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Punes Leal R.Aspicueita 300- CEP 05433-010 - Tel: 3097-0737 - Fax: 3034-0971

sintia©tm4travel.corii

»TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.transiherica combr

lchayka©tchayka.com.br

A Augusta. 1233 - s.03 - CEP 01305-100 - Tal: 3214-6007; 3214-1975- Fax. 3231-3881

»TRÀNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Peisolo Gomide.996-7 A Ci 750CEP 01409-000 - Tal 3284-0200 Fax: 3287-9273

3062-3955

»SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Rogers Makhloof R.Sete de Abril. 127-4arrd.41 - C EP 01043-000 - Tel. 3257-8855. 3255-0152 suncrowne@suncrowne.com.br

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 2054- Center3 Piso Augusta lj.A35 - CEP 01310-200 Tal: 3285-3161 ripor1oslb.com.br www.slb.com.br R.Alagoas 820- Higienópolis - CEP 01242-000 - Tel: 3661-6971 - Fax. 3661-0286

»TRANSIBERICA VIAGENS E TURISMO LTDA.

01415-907 - Tel: 3068-7900 - Fax.

nheiIasummit1ur.com.br

»SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Roymond Pose R.SeIe de Abril,264 Cj 717/718 CEP 01044-904 - Tal: 3123-8890 Fax: 3231-5054 roseiras dual corri br

R.Tapes.391-Jd Aeroporlo - CEP 04631-010 - Tal. 5035-5272 - Fax. 5031-2233 stxrwood starwood.com.br www slarwood.corn.br

»TM4 TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

3667-5469

»TAM VIAGENS * Sylrno Ferraz Júnior A. Bela Cintra 1149 16 A - CEP

www.tchayka com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura A. Saberá 210-Oloja 02- CEP 01239-010- Tal: 3255-7122 Ichekhov@tchekhov.com.br www.tchekhov.com.br »TEG TURISMO E CAMBIO LTDA. R. Libero Badaro 377 21 .and p2112- CEP 01009-906 - Tal 3115-1000 - Fax. 3107-8241 tegdteglurunmo core »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima,2601 -2 and. CEP 01452-924 - Tal 3365-4000 Fax: 3365-4003 operadora Ptaresaperez.com br

www.1m4trxvel.com

atendimento @transiberica.com.br

tomharatur©uol.com.br www.tomharatur.com.br

transitolivretxr@uol.com.br »TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R. 24 De Maio, 778. Andar Corij 801 - CEP O1O41-001 -Tal: 3338-1876: 3338-1875 - Fax: 3362-2398 loxgdatravel@terra.com.br

Av.Paulista.1009-10A Cj 1002CEP 01311-919 - Tal: 3285-4649; 283-1165 tgk@tgkturismo.com.br www.tgkturixmo.com br

»TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Truunlo.464-1 And CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 Fax: 5041-6566 info@toplavaltur.com.br www.tOplevellur.com.br

Av.N.S.do Sabara2077 - CEP 04685-004 - Tal 5631-4136; 5631-0200 - Fax 5631-0201 ital@italmagxesio.com.br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rodado do Prado

»THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA R. Frei Caneca, 322-7 and. cj.71 CEP 01307-000 - Tal: 3231-4343; 0300-2104343 - Fax 3255-4801 sac@theclientturismo.com www.theclienttuesmo.com »THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubin Al.dos Jurupis,452-Cj 54- CEP 04088-001 -Tal: 5052-4181: 5051-0525 surfIravel@sxrttravel.com.br www.surttravel.com.br

»TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Rodaria C.Kfouri Al.Casa Branca,851-12and. - cj.121 - CEP 01408001 -Tal: 3063-9732 roberla 8 transilur,com.br

www.loxgdalravel.com

»TOP TOUR TURISMO »TGK TURISMO * Maria Shrnozaki

R. Frei Caneca 1212- CJ.94 - CEP iJriuI-suf - iei: uveu-aru - 1-as: 3237-4497

R.Martins Fontes,91-3 A - CEP 01050-906 - Tal: 3156-7777 - Fax. 3156-7770 toxrhousa@tourhousa.com.br www.lourhouse.cOm.br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Eiras Jugdar R.Cunha,1 18 O 1 - CEP 04037-030 - Tal: 5539-7766; 5571-8901 tourofficebrazilgtuol.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. ne Sara Szachnowicz R. Peixoto Gomide,996 - ci. 340-3 and. - CEP 01409-000 - Tal: 3289-0166 - Fax 3191-0606 sara ©lransline.com.br www.translina.com.br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica.32-1.and - CEP 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259-5084 www.lransrriundial com.br »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiània 244- CEP 04560-020 Tal: 2149-5000- Fax: 5535-5305 travalandEltravelaxd.com br »TRAVELPLUS TURISMO As Paulista 1.159 3andarCl,317CEP 01311-921-Tal: 3549-5050Fax: 3288-9822 silvio@travelplustxr.com.br www.travalplustur.com.br »TRAVESSIA VIAGENS R. Dr, Albuquerque Lins, 537 C 154-CEP 01230-001 - Tei: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 travassia@f;datur.com ,br

* Rally Sarah An,d1ar »THEWAYTRAVELVIAGENS E TURISMO Al.Lorena 800 CI 902 Jd. Paulista- CEP 01424-001 - Tel: 3887-2288Fax: 3885-6135 atandirnenlo@thewaytraval.com.br www.lhewaytravel.com.br

Pça.da Rapubluca.l46-dl.402 Centro - CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726 1 3257-5546 - Fax: 3257-4998

Pça.daSé2l - l0and-cj.1012CEP 01001-001 - Tal 3291-9090

touraae@superig.com.br

claudia@lrekair.com.br

»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA.

* J. Carian,

»TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Preti Junior

Av.Brig. Luiz Antonio,383-q.1608 CEP 01317-000 - Tal: 3115-1822 Fax: 3106-0868

A Sele de Abril.386-4 and. cj.41 CEP 01044-000 - Tal 3123-8555 Fax: 3255-1359

tourway@tourway.com.br

hotes@trendoperadora.com.br

w*s.Iourway.com.br

wxw.trandoperadora.com.br

»TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

»TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicanor Abreu

* llstjko Sakiria

* Taddy Kahanevic

»TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Foriunalo Av.Brig. Faria Lima 3015-7 and CEP 01452-030 - TeL 3068-1111 Fax: 3078-9743 tiaaugusta tEtiaaugusta.com.br www.tiaaugxsta com br

»TRENDY TURISMO LTDA.

A. Marconi 53 - 5 And CI.52 - CEP 01047-000- Tal: 3258-3377: 3257-4536

Au Ipiranga 324- 13 and. Bl.0 CEP 01046-010 - Te): 3257-9788 Fax: 3259-7833

Av. Paulista 807 1 Oiand cj.101 9CEP 01311 -100 - Tal. 3287-7072 Fax: 3542-4083

alassandra@tradatours.com.br

Irexdy@trexdy.com.br

tk@lkroyal.com.br

www.tradetours.com.br

RECEPTIvO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »TRH CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA. * Gilson Toda Av. Paulista 1009 -2 and. ci. 209CEP 01311-100- Tal: 3835-3003 Fax: 3835-2179 Iodatrh.com.br »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauliata,2006-18a s.1810 - CEP 01310-200-Tal: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 tris1ar@liistarturiSmO.COm.br www.tnstxrturismo.cOnl.br eu OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * PablO Enrique Bernhard R. Br. do TriunfO.502-1l.14 - CEP 04602-002 - Tal: 5533-9512; 5533-3869 ttoperadora@lulthansacc.cOrn.br www.lutthansacilycenter.cOm.br »1TTOURS - LEASING CITROÉN * Sheila Lima As Mofarrej 1024-CEP 05311-000 - Tal. 3839-6244 - Fax 3839-6233 atendinientottIOuta.COm.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade.170- CEP 01503-010 - Te!: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tunibra@tunibra.com.br »TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eskanazi Av.Angelica2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Te!: 3255-2433: 3123-8080 - Fax 3258-4887 IurisvipIuriSvip .Com lx www.tunavip.com.br

»U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena PAF.Nunes Av Brig. Faria Lima. 2013 Clj 3 B CEP 01451-002 - Tal: 3813-1308 Fax: 3815-8262 ustouruatour.com.br www ustou.com.br »UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazuo Ukom Av Paulisla,1499-LI 58- CEP 01311-200 - Te!: 283-3688:

Te!: 3083-7143: 3083-7097 - Fax. 3051-0133 uoione@unionaturisrnO.com » UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VIC E * Márcia Tsutsumi R. da Glória 108- 1 and. - CEP 01510-000 - Tal: 3106^8159 unipakbrasilhoImxil.COrfl »UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caelano Pirtio.575 - CEP 03041-000-Te!: 3277-8806 cUNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA * Hélio Akio Kurik, FI. da Glória 182- s.43 - CEP 01510-000 - Tal: 3106-0000 - Fax: 3106-4773 unidduniveilraVelCOm br eUSYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. R. da Gloria 332 8.Arid Cj.81 - CEP 01510-000 - Tal: 3399-4400 - Fax:

www.usytur.com.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. AI Br. de Limeira.764-1 and - CEP 01202-002-Te!: 3221-5566 - Fax: 3331-9859 vaheturismo@iconeI.com.br eVARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho.40-5.ad cj.5 CIO - CEP 01312-000 - Tel: 3258-7477 - Fax: 3258-4458 operacoesGvaraderO com.br

luriamundo© uol.COrn br »TURNET TURISMO LTDA. * Recato Camne Av.Sào Luiz 5028 and. cl.282-A CEP 01046-000 - Tel: 3257-3111 Fax: 3258-8986 lumel Gturnel.com.br www.tumet.com.br »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci R.Sete de Abnl.127-9 ad cj.91 CEP 01043-000 - Te!. 3259-5400 Fax: 3120-4617 tyler@uol.com.br www.tyller.com.br

»WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela de Souza Barros R.Afonso Braz, 656 Cj 72 V!,Novx

2124-9898-Fax: 2124-9859 contato viabrtur,amo,com.br

Conceição - CEP 04511-001 - Te!: 3845-6262 - Fax: 3845-6262

www.viabrlurismo.com.br

worldsida@worldside.com.br

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTOA R. Augusta. 2529 5 A C1 51 - CEP 01413-100 - Te!: 2159-3900-Fax: 2159-3920 vermarii8vermxri.COm.br www.flytour.com .brNermari »VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA.

moncOesE4rnoflCO&S.COrn.Dr SUZANO- SP DDD 11 »CVC VIAGENS R. Salada Setembro 555 Arco 046 Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tal: 2148^4600 - Fax 2148-4600

VIAGENS LTDA. * Arcar Schra,ar R. da Graça. 192- CEP 01125-000 - Tal: 223-9644:223-3158

»WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Branca Caldarori da Almeida Av,Brig. Faria Luma.1713 -4 and.

R.Batalaos 460- cl.23 - CEP 01423-010 - Tel: 3884-6483: 3887-0147 vianlourMuol com br

Fax: 3207-7666 donrnarl<@vickylour.com.br

»UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME

3031-5570

RDr. Falido de CamargO.247 CEP 08674-030 - Tal. 4748-2420: 4748-4248 - Fax: 4742-8960

»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

utiyamatunsriiO @uolcombr

* Marcelo Collro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533-010 - Tal: 3078-8422 - Fax:

»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO

3078-8417 xlraval@xtravolcorn.br

»VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. * MiPs Granovsky R.CeI. Jose Eusebio.95-casa 117-13 - CEP 01239-011 - Te!: 3258-2651:

lirenze tY terra,corri br

Av, Republica do Libano,1276 CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000

TANGARÁ DA SERRA - MT

Fax: 3842-5215

DDD 65

yondar@yonder.corn.br

»LASIERRAVIAGENS E

www.vuvalerra corn.br

TURISMO LTDA. SÃO ROQUE - SP

»VL TOUR OPERADORA * Linz Auguslo Rasem A. Or. Rafael de Barros 09 - cj.54 CEP 04003-040 - Tal: 3057-3686 v!Iour@vltour.lur.bÍ www.vltour.lur.br

» FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Angela Cristina PocciOtti R.Maracha! Daodoro da Fonsaca,98 - CEP 18130-070 - Tal 4712-4849 Ilytoursr@dlytour.00m.br

!asierralS terra.com.br

00042 »JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Allredo Martins N 1 184-

UDO 13 »AGÉNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * lnocencio Pereira Do Carmo

CEP 84262-080 - Tel: 3273-6982; 9125-1728 - Fax: 3272-9472 cryslalsul@brlO.cOm br

Pça.Br. do Rio Branco,62 - CEP 11310000- Tal: 3467-1874:

TERESINA - P1

34157-T744 DDD 86

3258-2866 walhatur walhalur.COm

»ALDATUR ALDA VIAGENS E

SERTÃOZINHO - SP

www.alalur.com

TURISMO LTDA.

00016 »BRUNATTUR TURISMO LTDA.

»WATERWAYS TURISMO LTDA.

* Antonio Jorge Aith R.Aprigio de Araujo.1022 - CEP 14160-550 - Tal: 3945-0777 - Fax:

* FabriziO W0IIi AvBng Faria Lirna,2121-10.afld Cl.102 - CEP O1451-001 -Tal: 3814-8593:3813-6839 walerwaysrauOl.COm.br www.waterwayslur.com.br

3945-0777 brunatlur@rietsite.com.br

A. Antonio Furlan Jr 1317- CEP 14160-700 - Tal: 3942-1200 - Fax:

R.Marconl.48-CI 44- CEP 01047-000 - Te!. 3231-5411 - Fax.

3942-1200 rglriamo@rglurismo.com br www.rgturisrno.com.br

R.Lizandro Nogueira, 1364 - CEP 64000-200 - Tel 2106-3900 - Fax: 2106-3923 resarvas@aldaIurcors.br www.aldalur.com.br » STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»RGTURISMO LTDA- ME

* RESPONSÁVEL

3339-1206

TELÊMACO BORGA - PR

SÃO VICENTE - SP

»WALHALATUR VIAGENS LTDA. * Rui Gaj-ciaiFrancisco Carpinelli Av,Sao Luis.50-Cj 41 - CEP 01046-000 - Tal 3255-0915-Fax:

3255-3281 helbig@terra.cOm.br

Av.Var. Nilo Torres.751-/W Tangará Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal 3339-1212 - Fax:

www.11ylourcom.br

Fax. 3168-3961 waldorftur@ uol.corn.br

RECEPTIVO

* José Rocha Jr.

DOO 11

»WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Assumpção R.Tenenle Negrão.140-14.andar CEP 04530-030 - Te!: 3078-8301 -

»WHG VIAGENS E TURISMO

* José Fernando Amara] R.Banjarnin Conslant.1253-Centro - CEP 08674-011 - Tal: 4748-1240 - Fax: 4748-1110

»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.

3120-2910 viva@vivaterra.com.br

LTDA.

» HAPPY DAY TOURS

evanny_fiappyday hotrnail.com

Cl.43 - CEP 01451-914 - Te]

»VICKVTOUR TURISMO E EVENTOS * Mark We, Yip Pça.Da Liberdade,190 3A S131 CEP 01503-010 - Tel 3207-3776 -

leandrorodriguesGcvc.COm.br www.cvc.com.br

R. Gal Francisco Glicerio. 1150 Loja 01 - CEP 08674-002 - Tal: 4742-4093 - Fax. 4743-7739

worldtour@woddtour.com.br

»VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Viana Pagliuso

* Patricia Eretas

www.viaconexao.com.br

Av.Barãode Talui.1431 -CEP 18030-000 - Te!: 2101-5757 - Fax: 2101-5767

»WORLDTOUR AGÊNCIA DE

3661-1277 viaja rt© uolcorn.br

AvBrig. Faria Lima.2066-8 andar CEP 01452-928 - Tal: 3093-3400 Fax: 3814-5747 falecem @v,aconexao.com.br

00015 MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.worldside.com.br

» UNIONE TURISMO LTDA ME

agencia@usytur.cOfll.br

01046-010 - Te!: 3257-3890

»VIABR TURISMO & EVENTOS

»VIAJART VIAGENS E TURISMO

AI Jaú l200- CEP O142O-001 -

SOROCABA-SP

Fax 3079-8844

LTDA ME R. Dr. Costa Junior 564- Agua Branca - CEP 05002-000 - Te!:

LTDA. R.ConselheirO Brolero.1086-Cj. 42 Pacaembu - CEP 01232-010 - Tel:

»TURISMO MASCOTE LTDA.

»TURISMUNDO OPERADORA NT DE TURISMO * Paqw Qiiesada Av lpirariga.345-1 .and cl. 107- CEP

wmturkltelnel coei br

ukontun8ukonCom.bÍ

Av.Paulisla,352-12.Arld - CEP 01 310-905 - Tal: 3171-2533:

»TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av Paulista 807-10 and. Cj.1017 CEP 01311-100- Te!: 3288-6294 Fax: 3289-2813 primavera Rnetway.Com br

6971-2455 viarosatur © uol.com.br

283-0753

3207-5207

288-7066

TURISMO LTDA. * Rosana Ponzjo R.Henriquo Berna rdelli.136-Cl 22 2 A - CEP 02013-010 - Tel:

»WM TURISMO E VIAGENS LTDA. * Walsen Pousada Alba R Jeronimo da Veiga,1 647 And CEP 04536-000 - Tal 3167-1255 -

»VIA ROSA TUR VIAGENS E

* CarmemFrazdo Av.Frei Serafim, 1898 - CEP 64001-020 - Tal. 3221-4696 - Fax: 3221-4706

ste!lalur@veloxrflail.corfl.br Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 081

gncias de Viagens Assinantes TERESÓPOLIS - RJ

UBERLANDIA - MG

VARGINHA - MG

00021

DDD 34

00035

»AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr Ranutlo Feo.41-Lo1a - CEP 25953-650 - Te]: 2742-0111: 2742-9975 avilr@tereneI.com.br www.aviturcom.br

»FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L Av Cesario Alvim 818 Sala 1103 11" Andar - CEP 38400-098 - Tel: 3222-0405; 8842-1029 - Fax: 3211-6808

»GP TURISMO LTDA. R.Dona Margarida.SO - CEP 37010-580 - Tal: 3222-1777 - Fax: 3222-1861 luciagpIuhsmo.coni.br

VITÓRIA . ES

hadsonsouza @netsile.com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA.

» TURISLÁN DIA LTDA.

R.Duque de Caaias,179-Lj.32 A CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 Fax: 2742-5320

R.Cel.A.Alves Pereira,400-Lj.14 CEP 38400-104 - Tal: 3236-2277 Fax: 3236-3574

vilanova@ vilanovalurismocom.br

IarislandiaiEturislandia,çorx.br

TUPÃ- s

UMUARAMA - PR

00014

00044

»GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shigeo Shimabukuro R.lporáns.1034 - CEP 17600-420 Tel: 3441-3535 groax@groasIunsnlo.corn.br

»AOILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

00027 » ALLA 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES R. Eugênio Neto 488- 1111 Ed.Praia Offica - CEP 29055-270 Tal: 3235-2233 Iiana@allatviagens.com.br »CUPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Phncesa lsabel,629-Lj 7- CEP 29010-904 - Tal 3200-2030; 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clipperlurismo©uol.com br

* ALx)io Cardoso Av.Pres Castelo Branco.4198 CEP 87501-170 - Tal: 622-1062: 5222402- Fax: 622-1451 abiliotur@uol.com.br

www grosslurismo.com ,br

» ES AGÊNCIA DE VIAGEM A. Tupinas 526 - Jardim da Penha CEP 29060-840 - Te[: 9818 -2577; 3315 -0108- Fax: 3315 -0108 esturismo@term.com.br

UBERABA - MG 00034 »RECEPTA TURISMO LTDA R. Espirito Sanlo, 82- CEP 38050-140 - Tal: 3325-4727. 8857-2080 - Fax: 3325-4727 recepla@receptatunamo.com.br www.receplaturisrno.c

»SILTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME

»VIA ROMANA VIAGENS E TURISMO LTDA As. Astorga 4550 - CEP 87501-280 - Tal: 3624-4000 - Fax: 3624-4000 viaromanaturismo@uol,com,br

I+FLYTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS R.Alonso Claudio, 175-L.04 - CEP 29057-200- Te[: 3225-9611: 3225-1486 flyvix/4flylour.coni.br

UNIÃO DAVrrÓRLA-PR DDD 42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.tlylour.com.br » FOMATUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * Paulo Renato Fonseca Jursor

Av. Guilherme Ferrmra, 650 Lota 54 - CEP 38022-200 - Tel: 3325-2777

Av, Manoel Ribas 332- CEP 84600-000 - Tel: 3523-4199 - Fax: 3523-3433

Av.Adalberto Simão Nader 985 - 2 and. - CEP 29070-010 - Tal: 3200-31SS

centralpark8ilwin-eel.corn.br

fon1atur6omatur.com.br

ailluragtailvania @ holniait.com

www.cantralparkviagenscombr

www.fomatur.com.br

B - 082 - Panrotaa - Maio / 2008

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»LIETOURS VIAGENS E ••-,•,,O-,1TflP. .-.•.. Av. Rio Branco 1517- Ij. 07 Praia do Canto - CEP 29055-643 - Tal: 3227-8402 - Fax: 3315-7590 financeiro B4ialour.coni.br »MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Desembargador Santos Nevas. 601 Lj 2617 - CEP 29055-721 - Tel, 3225-6866 - Fax: 3227-8480 Iiapenha@tiapenha.com.br www liapenha com,br » OCEANO AZUL TU RISMO * Maritza Casteluber Av.Américo Buaiz 200 Li 8 Sr 819 CEP 29050-902 - Tel: 3335-1033 Fax: 3335-1319 OceanoazulIurterra.com ,br »PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Madeira de Freilax.90-Lj Térrea CEP 29055-320 - Tal' 3357-2323: 3357-2335 - Fax: 3357-2336 juliana@paylesslur.coi-n.br www.voenet.com.br

agencia 80ourtines.com br www.iuuixuixs.uurrI.ur »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi R.Aleixo Neto.545-- Loja 08- CEP 29057-200 - Tal: 3227-6811; 3315-1982 vixtur©matria.corn.br rww vixtur com.br »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Guimarëes Av. N.S. Dos Navegantes, 755 S.704- CEP 29050-420 - Tal: 3314-3030 - Fax: 3314-3030 voyager@voyagerviagens.com.br www.voyagerviagenscorn.br VOLTA REDONDA - RJ DDD 24 "LEAL ALMEIDA TURISMO LTDA - ME Lgo.9 de Abril 26- xl 1191121 CEP 27260-180 - Tal: 3348-2332 Fax: 3348-2332 atessandra@ggturixmo.com.br

»R SUL VIAGENS E TURISMO R.Eugenio Neto,93 Praia do Canto - CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555. 3324-6677 - Fax: 3225-1114 rsul@rxul.coxi.br » STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * StelIa Maris 8/San Giestas R.Aleiao Neto,1017-lj 07- CEP 29057-200 - Tal: 3200-3929 stelta @xmaris.corr-i,br »TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.João da Craz,440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - Tal: 3200-3136 - Fax: 3227-9900

»VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Vinte e Cinco A.23-Lj 228- CEP 27260-160 - Tal: 3342-5360 vollur.Iurismo8 vetoxmail.com ,br EXTERIOR ORLANDO FL DDI 001 407 »ORLANDO TICKETS ONLINE INC * Ronaldo Garcia Estavas 5858 Ixtarnalional Drive Zip 32819- Tal: 248-3090 - Fax: 248-3091 info8iottandotickatsonline.nel www.ortandolickelsonlina.net

vôos

Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, domésticos e internacionais. Jw

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica

suas melhores conexões; mostra também todos os vôos

e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos,

internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para

os dados de vôos são acrescentados á informações sobre cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final gerado será

os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site PANROT,AS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

parametrizada para os produtos da empresa - Guia PANROTAS, PANREJTAS de Bolso, Site PANROTAS - e também para os timetables das companhias aéreas na-

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

cionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL Uf C:adeAeropur.o de Orem

o,?1,,, p-'et0

Código da Cidade/Aeroporto

Tudo iO hc

Código do Estado \ \ Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroporto e distAncia

de VOOS

MANAUS(M O)AM

ALTAMIRA (ATM) PA

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

1690 BEL

331697 733 .MQ6442 EB2 1 406103 F27 3 914824 EM2 4

MAO BSB MO 930 590

VP4235 735 9P4250 735 2 VP4199 735 094097 7/5 194551

ARACAJU (AJU) SE

i2J4O67 0500

150 ---- 545

equ FrnciaConexão de Destino

£/I

dOO

Nacional)

Escalas

\ Categoria Tarifaria

Horários de Saida e chegada

Equipamentos

PRONTA REFERÊNCIA

b) Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS".

Nesta seção. constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam como Brasil e alguns dos mais utilizados rio exterior,

c) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB). d ) Nome do aeroporto da cidade.

Para encontrar um vôo saindo

HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de oh gem e o de chegada em hora local da cidade dedestino O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias, Ex.:

DE uma cidade/ae-

roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma:

e) Distãncia do aeroporto ao centro da cidade.

1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:

DESTINO

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. A Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças do numero de vôo.

td4Etu1tjYrl0

2 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS". 6 - 084 - Panrotas - Maio / 2008

FREQUÊNCIA

Isto não implica necessariamente na troca de avião.

E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

Segunda-feira

Terça-feira

Quarta-feira

Quinta-feira

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

cl, CM......................................................................Copa

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS') o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E rnNERÃRIOS DEVÓOS'.

Abaeté...................................................................AB Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico........................................................... Aerosur.................................................................SL AirCanadá ............................................................AC Ai China ...............................................................CA AirEuropa .............................................................UX AirFrance .............................................................AF AirMinas ...............................................................6M Alitalia....................................................................AZ American Airlines ............................................ ...... AA

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe!Grand Class E Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premium/Business FirstJ J Executiva Magnifica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARAEFEfI'OS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASiL. E CÓDiGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas.............................................................. Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF EspiritoSanto ........................................................ES Golas.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA

Avianca............................................ ..................... AV British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................J6 Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KL Lan........................................................................LA Lan Argentina ........................................................4M LanPeru ................................................................LP Lufthansa...............................................................LH Meta....................................................................... NHT......................................................................NT OceariAir...............................................................06 Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir ................................................................PA Rico.......................................................................C7 SETE.....................................................................ST SouthAfrican .........................................................SA Surinam Airways ...................................................PY Swiss....................................................................LX TAAG.....................................................................DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS Tam....................................................................... TamMercosul ........................................................PZ TAP.......................................................................TP Teani......................................................................TE Total.......................................................................TO TRIP......................................................................8R United Airlines ................................................ ....... LIA varig......................................................................RG Webjet...................................................................WJ

18 .......................................................................Ibéria J6...................................................................Cruiser jj.........................................................................Tam JL...........................................................................Jal KL................................... ..................................... KLM LA..........................................................................L2fl LH...............................................................Lufthansa LP........... ...................................................... Lan Peru LX......................................................................Swiss MQ......................................................................Meta NT . ..................................................................... NHT 06 ...............................................................OceanAir P8.................................................................Pantanal PA . .............................................................. Puma Air PU.....................................................................Pluna ..................................Surinam Airways

RG.......................................................................Vang

SA..........................................................South Atrican

ST* .................................................................... SETE TO........................................................................Total TA......................................................................TACA TE* ..................................................................... Team TP........................................................................TAP TS.......................................................................TAF UA .......................................................United Airlines UX..............................................................Air Europa VR...........................................................Cabo Verde WJ . .................................................................. Webjet Y8 ..............................................................Passaredo

CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na tom a como é utilizado no G.P. AB3

AIRBUS A300 Jato —2 reatores

310

AIRBUS A310

AIRBUS A310-300 Jato-2 reatores

DECODIF1CAÇÃO 51- .....................................................................Aerosur

Pará......................................................................PA

8R........................................................................TRIP

Paraíba..................................................................PB Paraná...................................................................PR

AmericanAirlines

Air Minas

AB . .................................................................... Abaeté AC............................................................... AirCanadá

319

AIRBUS A31 9 Jato —2 reatores

320

AR .............................................Aerolíneas Argentinas

AIRBUS A320 Jato —2 reatores

321

AIRBUS A 321 Jato —2 reatores

AIRBUS A330

330

Jato —2 reatores

AF................................................................AirFrance Aeromexico

332

AIRBUS 330-200 Jato-2 reatores

340

AIRBUS A340-200

AV....................................................................Avianca Alitalia

343

Jato —4 reatores

AIRBUS A340-300

BA........................................................British Airways

Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP

C7.........................................................................Rico

Tocantins...............................................................TO

CA.................................................................Air China

PZ ........................................................Tam Mercosul

Jato —2 reatores

Mato Grosso do Sul ................................................ Fv MinasGerais .........................................................M3

Rio Grande do Sul ..................................................RS Santa Catarina .......................................................SC

DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL

313

Lan Argentina

Piauí...................................................................... Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................RR Rio de Janeiro .......................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN

DL..................................................... ................. Deita

CÓDIGO PROVISÓRIO

MatoGrosso ..........................................................MT

Pernambuco..........................................................PE

CO.............................................................Continental

Jato-4 reatores 345

AIRBUS A340-500 Jato —4 reatores Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 095

348

AIRBUSA340-600

74D

442

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42

744

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-212

74E

BOEING 727-200 Jato —3 reatores

73G

738

BOEING 737-800 Jato —2 reatores

747

763

BOEING 747-200 (Pax)

764

BOEING 747-200 B (Pax-Carga)

773

BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores

13 - 086 - Panrotas - Mato / 2008

BOEING 767-200 BOEING 767-300 BOEING 767-400

11-6

777 CNA

BOEING 777-200

L4T

E90 EMB

Mil

MCDONNELL DOUGLAS -MD11 Jato —3 reatores

M88

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência algumas

CESSNA CARAVAN

abreviações que determinam condições específicas do vão, conforme segue:

MCDONNELL DOUGLAS DOlO Jato —3 reatores

ESC TEC

EMBRAEFI 190

RST TRF

Restrição de tráfego

Jato —2 reatores

EFF

Vôo efetivo em Validade de operações até

EMBRAER BANDEIRANTE

ATE

EMBRAER BRASÍLIA

SAO/RlO

Turbo Hélice —2 motores

733

Turbo Hélice-2 motores EM

LET-410E-20 Turbo Hélice-2 motores

Jato —2 reatores Turbo Hélice - 1 motor D10

ILYUSHINIL-62 Jato —4 reatores

BOEING 777-300 Jato —2 reatores

Jato —4 reatores 743

BOEING 757-200

FOKKER 100 Jato —2 reatores

Jato —2 reatores

Jato —4 reatores 74W

100

Jato —2 reatores

BOEING 737-500 Jato —2 reatores

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

FOKKERF5O Turbo Hélice —2 motores

Jato —2 reatores

BOEING 737-400 Jato —2 reatores

735

767

BOEING 737-300 Jato —2 reatores

734

F50

Jato —2 reatores

BOEING 737-200 Jato —2 reatores

733

757

BOEING 737-700 Jato —2 reatores

73S

BOEING 747-400 (Pax)

EMBRAERRJ 145 Jato —2 reatores

Jato —4 reatores

Turbo Hélice -2 motores 72S

ER4

Jato-4 reatores

Turbo Hélice -2 motores A72

BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores

Jato -4 reatores

Escala técnica

Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.

PRONTA REFERÊNCIA As informacões de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.

www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.aoaete.com .or www.aerolineas.com

(71) 3377-3955/3957 ABAETÉ AEPOLINEAS ARGENTINAS To[] Freia, 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200 (11) 3253-3888 (11) 3214-0484

AEROMÉXICO AEROSUR

ík

AIR CANADÁ AI R CARAIBES

_____

(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343

(91) 3210-6334/6335 (11) 3186-8888 (71) 3347-8899 Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.) TolI Free: 0800-8889955 (Demais Localidades) Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais)

AIR CHINA AIA EUROPA

AIA FRA NCE

AIA MINAS ALITALIA AMERICAN AIRLINES

www.aircanada.com.br www.aircaraibes.com www.airchina.com.cn www.aireuropa.com www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br

TolI Free:0800-8889966 (Demais Localidades) www.airminas.com.br 0300-2102112 (11) 2171-7610 (público em geral) 12171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com www.aa.com / www.aa.com.br 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades)

AVIANCA BRITISH AIRWAYS

www.aeromexico.com www.aerosur.com

0300-7896140 - (11) 4004-4440

0300-3136868 - (11) 3123-1800 - (21) 2547-2087 CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES (11) 2122-7500 - To[[ Free 0800-7027500 (demais localidades) (11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA COPA

www.avianca.com.br www.ba.com / www.ba-sbc.com (ag.viag.) www.tacv.cv www.continental.com www.copaair.com www.voecruiser.com.br

DELTA AIA LINES

0300-7892112 4003-2121 (capitais) - ToIl Free 0800-8812121 (demais localidades)

EMI RATES

(11) 5503-5000

www.delta.com www.emirates.com/br

GOL IBÉRIA

0300-1152121 (11) 3218-7130

www.voegol.com.br www.iberia.com.br

JAPAN AIRLINES

(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414

wwwjal.com.br / www.br.jal.com

KLM

Atend. a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) ToIl Free: 0800-881888 (Demais Localidades) Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) ToIl Free: 0800-8889966 (Demais Localidades)

www.klm.com.br www.brasilagentnet.klm.com

LAN

0800-7610060 (CaIl center atendimento a agências) 0800-7610056 (CaII center atendimento a passageiros)

www.lan.com

LUFTHANSA

(11) 3048-5800 - (21) 4002-5800

www.lulthansa.com

0300-7895503 (11) 3123-1800

www.voemeta.com www.mexicana.com

0300-1434343 0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais)

www.voenht.com.br www.oceanair.com.br

CRUISER

META MEXICANA

NHT OCEANAIR

- -

PANTANAL PASSAR E DO

(11) 3526-3945 (São Paulo) - ToIl Free 0800-6025888 (demais localidades) (16) 3514-7111

www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br

PLUNA PUMA AIR

0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686

www.flypi una.com

(91) 3039-3939

www.pumaair.com.br

(92) 4009-8333 (62) 3096-7007

RICO SETE SOUTH AFRICAN SURINAM AIRWAYS SWISS TAAG TACA

(11) 3065-5115 (91) 3210-643616439/6435

www.tlysaa.com www.slm.firm.sr

(11) 3049-2720 - TolI Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)

www.swiss.com www.taag.com.br

(21) 2206-3072 --

TAF TAM TAM E

www.voerico.com.br www.voesete.com.br

0800-7618222 0300-3132000 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)

www.taca.com www.voetaf.com.br www.tam.com.br / www.tamairlines.com www.tame.com.ec www.tapvictoria.com / www.flytap.com www.agentesTAPbrasil.com.br

TEAM

(11) 3257-8611 0300-2107070 (Agentes de viagens) 0300-2106060 (Passageiros) (21) 3814-7510

TRIP UNITED AIRLINES

0300-7898747 - (19) 2139-3100 - 4004-1464 TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)

www.voetrip.com.br www.unitedairlines.com.br

VARIG WEBJET

(11) 4003-7000 0300-2101234

wwwvarigcom.br www.webjet.com.br

TAP

www.voeteam.com.br

Panrotas - Maio / 2008 - O - 087

PRONTA REFERÊNCIA - Horários

só no

GU(Ã ~ROTAS

------ -

VÔOS sirIeO,

1735

TÜIOOS oø

123356PALMAS (PMW)

ohegF1cO ou passanO 7545-0540

52 0540 52 O

III. --a,,,, 757 -1.0 7. Oerop,rto :, E lores:& ?0

OSO 066186 100

0520

----

850 466379 733 2 AOL 0661 90 100 558 066379 733 2 O

- - --

OFL 366154 100 COO 306384 000

555 087456 407 3

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 0541-

5- 0723 ----

4405

ASL 056104 103 5S3 066257 153

----

1855

COO 066123 IDO 3

7000

CAMPO GRANDE 2315-12345-- 3543 ----

(GO JJ3898 320 4 7

(COR) MS 0540 071 066104 100

BEL 031642 738 2 E 3J5602 842 3 8

12315-- 1925 2205

505502 042 3 5

1510 7455 ----

7155452 192 O O

650 066375 100 3

12345-- 4700 ----

335602 042 2 0

O 638 3J3875 320 COO 333452 320 3 A

180 260

830 333555 320

020

535 333179 321

260

004 333335 370 7 8 O

720 420

REC 333217 320 2 O

220

032 031045738

870 031746 733 1 8 8

261

2310

003 338011 320 1 O

220

031537 730

1215

850 031059 738 3 O

123455- 0600 ----

O 030 333565 320 85B JJ3544 320 38 BSO 333640 320 3 9

360

830 333567 320

420

0005 . USO 333542 320 O O

360

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 4-3---- 0600 ---- AJO 333565 320 1040

ATA 335603 8426

O 5 8

431632 738 O E 031715 738 O O

1734567 0500 0910

333555 320 O O O AJO 333566 320 010 J33861 320 1 O

420 420

333567 320 1 8

420

0835 7234567 1805 1905 1234567 1650 ----

0 6

830 333511 320

261 780

1150 6- 0540 ----

COO 055384 700 2

O 777 066490 700 4:,! C06 066304 100 2 O 12345-0504 17345-- 1950 ---- 07L 065507 042 2126 COO 005505 842 3 E 17335-FLORIANOPOLIS (FLN) 1350 SC 12345- 12345-- 3540 ---- O OCL 366184 100 COO 366384 100 O 12345-135, COO 366290 750 3 2345-0540

1350

13345-- 1525 -----10 335602 042 AOL 066184 100 8 B3B 066378 100 2 O

VILHENA (BVH) RO 1925 ---- 4045

300 074824 EM2 O BEL 333715 320 2 E

0570* MAO 333754 320 4 E

1036 MR

335602 042 1 O 805602 442 1

TUCURUI (TUR) PA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1100 1320

O O

COO 031897 733 3 E O 7233567 0330 -----35 037960 738

TROMBETAS (TMT) PA

2005 AOL 865541 042 O 11245-- 1925 2005 (OS 805528 (92 2 O

031632 738

850 031653 730 1020

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

TERESINA (THE) P1 ----

CAMPINAS (CPQ) SP -2--5-- 0255 ---- 333

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SINOP (OPS) MT

4205 ---- 1425 805647 017 0 O 2112 77345-- 4350 1425 3J5547 842 O O 150

030 3J3066 320

1125 7034567 0600 ----

088 3J3875 320 2 O

701

AJO 3J3565320

420

834 333053 320

060

510 333835 320 2 O

120

1130 52315-7 1455 ----

335603 442 1 005630 4 .12 4 O

000 031695 730 2 O

42345-7 0600 ----

IPATINGA (IPN) MC

12345--2541,

---

2015

OCL 066104 100 SOA 066257 F50

7 O

CNÍ 066267 F50 6 O

JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 1350----IFL 895547 540 O 1945 COO 505520 £02 3 5 7 1413------L 009547 102 8 1935 COO 805528 1772 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 1 5345652345-0740 -------L 056184 100 E 4515

550 066319 133 3 7

ARAGUAINA (AUX) TO 7550 12345-- :400 0500

335603742 3 0 805605 947

SELEM (BEL) PA 0-3-5-- 0820 0930

335503 042 00 805603 002 es

02345-- 1100 1210

1800 1-3-5-- 4915 2026

8L791 773 O CIO

C74824 [002 O 6 000453 £02 06 AIO C74825 EM? 5711 031643 738 004903 £02 00

0215

BOA VISTA (BVB) RR

2345-- 1925 -----219 335602 842

0954

AJO 323255 309

2045 COO 895505 342 2 3 :2316-000c 1425 2 74660208 335603 542 ---- 20 7 1415 ---- AOL 899547 G0 :2345-- 0700 425 065603 542 25 0853 2035 COO 805537 372 2 5

FORTALEZA (FOR) CE

LOCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 4 234567 127-1567 1455 7 -2-4--- 13500600 ---- AOL 005547 042 O 0000 16241 073 359011 LI! O O 1-3-5-0915 ----

2535

COO 005577 072 3 O

13 - 008 - Panratas - Maio / 2008

020 460

AJA 333565 320 000 333703 320

O O

420 267

COO 333764 319

120

:23-1567 ----1651 ooss ----

030 030845 730

COO 780762 ATO 26

2240 6- 1605 ---- 2200 1----5- 0600 ----

220

AJA 333565 320

000 030000 738

O COO 031364 730 2 O O

420

509 333503 320 O CAIO 333774 320 2 O

250

AJA 333567 320

038 333657 320

580 333603 320

COO 333274 319 2 8 AJO 031044 738

2300 005 031902 738 2 6 -2345-3 1650 ---- 034 031023 738 6 ORA 037460 730 2 O 2300

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- O AJO 031960 738 O 420 032 333565 320 000 431342 735 1 0843 858 333044 320 2 O 360 CHAPECO (XAP) SC AJO 333505 320 O 420

570 030643 730 30 1235 ATO P44903 £02 o 025466- 0600 ---- 00304 BOL 031938 730 10 45451285 858 333716 ---- 320 2 O 261 ---- 479 335602 442 7734563 0605 ---- 433 333607 320 1 420 06494 MAO 330077 320 50 347 2250 050 333446 320 2 E 1515 360

(MGF) PR 1MARINGA 234567 42345- 1 2445-7390 ---- 871 805547 1925 042

ELEM (SEI.) PA

0350 5174 C74825 0972 ----

03u 333253 319

AOL 031624 738 7 O 800 333593 320 2 O

2237

470

280

12345-7 1600 ---- 420

280 220

261

7/EL

2607 PO476? 020 36

RAGUAINA (AUX) TO 0305' "00 333540 320 A O 360 32345-72345-- 0513 ----371 066104 100 0600 ---- 7 AJO 333565 320 BRASILIA (BSB) DF 0315 1315 880 905600 872 20 030 066396 104 2 E 0731567 7205 ---- -- 3M C74824 (02 6- 0543 ---- AOL 060190 100 7 BARREIRAS (BRA) BA III! OEL 333071 320 2 O 361 1045 8511 056396 100 2 O - 72313 ---- --00196453 £002 12345-3600 ---- 530 333566 320 LONDRINA (LDB) PR 1000 AOL 333445 320 4 E 1415 350 036 080457 £02 20 12345-- 1360 ---- O OFL 805547 443 CARAJAS (CKS) PA 3AURU-AREALVA (BALI) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

2 O O 2 O

200

67 0600 ----

0+RACATUBA (ARU) SP

----

280

220

0940 ORO 330804 320 1 9 0234567 0549 ---- 030 031718 730 9

1027 2.O Kro

420

030 333503 320

830 031607 730

220

0010

Oe,cp'''-:,S- : '4:':

0 O 2 O

02345-- 0600 ----

01: ARACAJU (AJU) SE

0234567 0505 ----

956443 002 08

32345--1100 0210 1234567 1205 1310 6- 1230 1343 7704567 3355 ----

-23-5-7 0950 O65

424

COH 133772 310 2 O

0935

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4-5- 0950 1645 0L790 777 O CO

AJO 031845730

---- AOL 056784 103 5 1905 AIO 030842 738 12345__ USO 375 FORTALEZA (FOR) CE 7015 SOA 066037 050 3 8 423-15-7 1605 ---- 030 333567 320 47335-- 05411 -----SF1 066104 100 5 2125 850 333005 320 1135 050 006396 100 3 CAMPO GRANDE (COR) MS 6- 4540 ---- AFL 066190 100 OU AMSTERDAM 3.13253 (AMS) Holanda 12348-079 4435 000 056396 1000215 3 01: ALTAMIRA -----532 (ATM) PA 0935 COO 333772 320 O:'. 7o.,,o 050 '5,0 GOIÂNIA (GYN) GO A 37-'* 6.0 0+. 0205 ---- O3L 333253 319 11.0 1+ 36o,,o-I11 , S"ih*3 2345-- 0740 O AOL 066144 104 COO 333772 319 0935 215 SSB 066121 100 7 E 7 0215 ---- AJL 333203 370 2,42 ----A'L 056190 100 O 1215 056 066171 100 2 O 12345-1334

429

2220 090 333986 320 1 0

2345-- 1925 1910 335602 542 0 0 6- 0540 ---- E 30L 066490 100 12345-- 0540 C655 066184 100 O 12315-- 1925 1910 805602 042 O 4100 COA 066390 100 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6- 0840 7655 066190 100 O 42345-- 1053 ---- AOL3J5547 802 180 1234557 0545 ---- 932 031715 736 O SAO LUIS (SLZ) MA 12315-- 1354 :545 005547 842 1 O 2125 COO 333805 320 3 280 9 030 031010 733 1234667 1455 3T9 C74825 [002 42345-- 1350 515 336547 842 1 O ---- 180 57 1415 ---- AOL 240547 662 080 0920 0(0 031798 733 3 09305171 031643 730 2 O 67 4415 625 009547 (92 O 2125 COO J,3805 380 2 7 250 1 1415 7605 349547 092 O Y :82

CURITIBA (CWB) PR 42345-7 12345-1350 12345-- 0540 -- -- 4L (65104 108 O

420

1234667 0545 0855 7230567 1325 ----

7 O

SOA 060401 £08 1 O

BRASILIA (BSB) DF -2--5-7 0255 0610

O E

420 240

8 420

830 333565 320

1335

6 5011 033643 735 4 1

AJA 333510 320

1234567 1605 ----

ATO C71825 EM2

CUIABA (COE) MT

420

1930 1238567 7650 ----

7 0600 ----

895602 852 2 O

1555 BEL 333421 320 0550 COO066384 100 O E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5- 0540 ---- OFL 066190 100 SALVADOR (SSA) BA 72945-0540 ---- 8 000 066184 100 0850 COO 066384 100 1 1234567 1455 ----800 C74825 002 O 12345-- 1350 ---- AOL 335547 042 8 100 0045* 510 031643 738 55A066257 050 F 066051 100 6 CN 2230 1845 COR 333005320 2 O 280 SANTAREM (STM) PA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 57 1415 ---- AOL 339547 1712 O 80 6 0720 0750 0Q6452 00-02 12345----- 001 066104 100 1815 COO 0540 333005 320 1 8 080 :234567 1$55 1440 C74825 £712 1105 COO 066390 108 O O

160 220

3234567 1455 ----

1335 C74025 EM2 O O

420

BOA VISTA (BVB) RR -2--5-7 0255 ---- AJO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

AOL 066104 100

1510

SOA 3J3153 320

070 3J3376 320 2 O

AJO 333556 320

1036

bEL 7756464 1772 4

AJA 333565 320

034 3J3555 320

4234567 1325 ----

OIRIXIMINA (ORX) PA

SAO LUIS (SLZ) MA

----

4313

ATO C74825 (02 O 5011 096400 (02 1 O

RECIFE (REC) PE 6- 0540 ---- 5111 065190 000 1455 ---- O 1320 050 066366 100 2 2250

080 031596 733 2 E

7 0600 ----

123456- 0000 ----

BEL 233871 320 1

261 220

030 031715 730

1310

ORO 333342 320 1 6

C74025 (02 333

030 333513 320

42345-7 ----1220 0500 ----

12346-- 4925 2205

850 031653 730 2

220

040 031692 730 2 O

1251567 0505 ----

0035 300

030 030632 738

830 630964 738

0045 350

ATO 005603 042

11315-- ISSO -----SOL 865547 842

180 463

SIM 233893 320 2 E ATO 056443 10-02 O BE L :30076 320 1 E

1840

RONDONOPOLIS (ROO) MT

228

-2--5-7 0255 ----

1704567 ----0935 0505 ----

1515 1234567 1455 1735

1915 COO 031637 730 2 1234567 7 A'L JJ9547 102 67 145 ----

251

- -.. 9526452 £012

1735

E 6- 0720 0720 1725 COO 895507 872 2 7 PARINTINS (PIN) 7 1415 ---- AFL 809547 £92 BRASILIA (BSB) DF 4/3456' 7455 1725 COO 895537 872 10620 2345-0510 025 066104 100 1 8 42345-- 4925 2035 SALVADOR (SSA) BA 6- 0510 1325 066190 100 1 E 12345-- 1925 2035 12345-- 300 ---- 7 AFL 805547 802 12345-- 0543 1306066104 100 2 12345--

ATO (84903 £002

1455

220

0000 000 333380 320 1 E

9101 074624 1712 O BEL ---- 031928 730 1 E

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1205 -- -- AIO C14024 0772

BSB 366387 100 2

AFL 066184 100

1700

BEL 333716 320 1 E

---- AOL 066484 100 6 MARABA (MAS) PA 715 856 E51471 [02 2---- 1205 A/o (74824 £02

1330 12346-- 0540 ----

BARREIRAS (BRA) BA 2345--

AL 055064 100

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -- 3540 ---- SOL 066190 100

871 066704 100

0104 335503 842

1135 12343-- 1100 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0540

011 331500 735 7

-- -- 0230

4-3-5-- 0520 ----

7 4 00

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1420

8 AOL 066090 100 COO 066304 100 3

220

033 330253 319

7 0215 ----

MANAUS (MAO) AM

COO 066364 100 3

0540 ----

0010. BEL 223046 320 1 E

AFL 066104 100

100

1234507 0540

----

0000 048 333300 320 O O O AJO 333253 320

---- 309 055443 1012

261 249

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

C74525 802 1 O

5020 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS

0540

1134567 1455 1535

1-3-5--

0037- 1551 3,13550 323 1 O

036432 (00 O 6

32045--1100 ----

RECIFE (REC) PE

os ALTA FLORESTA (AFL) MT

07230045

410 4534557 1205 ---- (06 066390 lOA 03301445 008 066178 lOA 2 O 1-3-5-- ---1915 ----

1335 6- 0540 ---- 1335

Cl O

12345--

12346--

AOL 066104 000

7545

12348--

PASSO FUNDO -^^-1255 (PFB) RS

1234567

0245 MACAPA (MCP) 056 066186 000 2

2345-3540 ---- 0 820

12545--

AOL 066104 100

pclo rSil

056157: 157

SOA 066257 '50 4

----

/31511/ ,s3 ----1jj::s:: 320o

ITAITUBA (ITB) PA

MONTES CLAROS (MOC) MC

u343

AJA 031715 738 530 031607 738O ORO 031908 733 3 9

280 420 260 200

AJU JJ3505 320 7 0600 ---- ASA JJ35 .10 32,j* A 420 302 MAO JJ389 320 3 A 150 ASA JJ3153 320 IOINVILLE (JOI) SC AJO J13567 320 000 1234067 1505 ---- ^1' 30 O 200 010 JJ3822 320 3 A 1525 A -7--5-- 0255 ---- AJA 031632 738 A 360 ISA JJ344A 320 A A AJA 631845 738 1234567 1416 ---- 530 031201 738 340 REI. JJ3892 320 3 A 2351 •' •0 A 010 031752 131 COlA 431378 730 3 A 1045 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT r 055 031494 130 0 O -- -- 2305 A AJA 031964 738 123*5-7 0330 ---- A 020 A 3JU JJ3565 020 12345-0000 261 AJO JJ3511 300 ---- 1204567 1650 ---- AIO 031306 730 ARACAJU (AJU) SE A58 506*00 CSO 4 IA 6 200 1230 URU JJ3586 320 CGH 331350 730 3 A 1525 360 0035+ BOA JJ3812 320 2 A CONTINUAÇÃO AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 061 AJO JJ3513 320 23466- 0505 ---- / 220 102 AJO JJ3253 315 21456- ARO 0215 j,)3043 319 1 A ---- 1 ORTO ALEGRE (POA) RS CUIABA (CGB) MT COM JJ3744 411 2 / 300 A A 020 ---- 220 0030 030 JJ3565 320 AJA JJ3253 319 1 234561234560215 0650 ---- ----1120 5 / AJA 531715 738 220 1234567 0545 ---- 1 0215 ---- AJO 113253 300 120 A 261 AIA JJ3413 300 1 1 ASA JJ37O3 320 0500 058 031636 73G 2 300 COM JJ3740 313 2 A 1035 102 O 220 0830 AJO JJ3253 320 CAH JJ3039 319 3 O 1662 7 0215 ---- 470 5 A 420 AJO JJ3565 320 AJA JJ3565 320 1234567 0620 ---- 120 6- 0600 ---- A 420 810 JJ3413 320 1 A 0850 AJO JJ3565 320 7 0600 ---- 463 A 555 JJ3899 320 2 26! 1100 O ASA JJ3703 320 AJO 031961 730 A 261 1234561 0330 ---- 65 8 JJ3703 320 AJO 031846 738 340 1234567 1455 ---- COO JJ3138 311 3 / 1600 AIO 031952 731 2 O 102 1010 COA JJ3039 320 3 1 1652 A AIO 331782 738 420 AJO JJ3567 320 A 1234567 1605 ---- AJO JJ35I3 320 261 12345-- 0566 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BOI 031764 730 2 A A 260 2245 SOA JJ3600 300 A 120 GOA JJO33O 320 A AJO 531715 736 1234562 0545 ---- 420 A A COA JJ4736 319 2 380 6- 1605 -----JU JJ3567 320 120 2251 060 JJ3441 320 2 A 1150 050 031610 133 3 A 1533 360 BAR JJ3596 320 2 A 2240 A AJA 631715 730 1234667 4545 ---- A0 LUIS (SLZ) MA AJA 031445 138 1234567 1455---- 261 A AJO 1135 11 320 1 12345-7 1650 ---- SSA 431607 730 O 420 1 234567 3508 ---- AJA JJ3565 320 3140' 010 031825 733 2 A 280 GOA JJ3556 370 1220 ARO 038940 130 2 A 427 A 1227 ASB JJ3182 320 2 3 240 BAR JJ3598 374 2 A -----'340 420 JUIZ DE FORA (JDF) MG OJO JJ3565 320 12345-7 0600 ---- A 420 AJO JJ3567 320 1234561 1605 ---- 100 838 JJ8020 320 2 A / 220 1250 1-3-5-- 0216 ---- AJO JJ3263 319 0015' ASA M572 32C 3 1 CURITIBA (CWB) PR A 420 AJO JJ3565 320 COO /04704 ATA 2 A 1234567 0600 ---- 0944 A 261 A AJA JJ35:1 320 AJO 431964 730 1234061 1650 ---- 234567 0330 ---- A 160 553 JJ3003 320 A 220 AJO JJ3253 319 -2-4-6- 0215 ---- 262 0210' ARO JJ380 420 2 * 0930 AIA G31620 738 2 A 140 AIA JJ3419 320 3 A 1405 COO P84702 ATA 2 0944 261 AJA JJ3513 320 1234567 0505 ---- A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP AJO 031045 738 1234567 1465 ---- 120 0950 ARO JJ3333 320 1 1 LONDRINA (LDB) PR0015 220 JJ37A3 319 1 1204560615 016 031054 731 1 A 2010 OJU 0317150505 738 1234567 0545 ---- 261 A AJO JJ3513 320 1234567 ---- 220 JJ3203 323 1 A 1 0215 0610 A 420 AJO JJ3567 320 12345-- 1605 ---- ASA 031607 738 120 A ARO JJ3333 320 2 1 1110 AJA 031632 738 -2--5-- 0255 ---- 180 608 JJ3071 320 2 A 2217 1055 ARO 437470 738 2 A A AJO 131715 738 123456- 0546 ---- BSB 031201 138 2 0855 A 261 AJO JJ35II320 1234567 1650 ---- 420 1 AJA JJ3565 320 1234667 0600 ---- A A USA 031863 736 AJA 031632 738 -2--5-7 0255 ---- 120 ORO JJ3295 320 1 A 2345 A 260 ASA JJ3179 321 A 1350 080 031496 736 3 056 031405 130 100 ORA JJ3I57 320 2 A 1244 'ORTO SEGURO (BPS) BA A 520 AJO JJ3565 320 0171 13135! 730 3 A 1045 67 0600 ---- AJO 031845 738 A 220 1234567 1455 ---- AJA JJ3253 319 ---- 1 234560215 A AJO 031964 730 A 261 ---- 1 2345-1 BSB JJ3703 0330 320 AIO 031989 738 1 264 COA JJ3602 320 3 O 1215 2035 A 120 COA JJ3161 319 3 O AIO 031692 731 1610 120 A AJA JJ3567 320A 220 OJA JJ3253 320 12345-7 1605 ---- 7 0215 ---- 261 O COE 031263 730 3 A AJO JJ35II 320 1 137 12345-7 1650 ---- IA' 858 JJ3881 320 2 1 260 2230 1215 COA JJ3602 320 3 A 3 120 AJO 031964 138 ARA JJ3401 320 1 A 1234567 0330 ---- 2355 261 AJO JJ35II 3201 A AJO 131715 738 1234567 1650 ---- 1234567 BABA ---- AIA 131386 736 2 A 5 1141 AJA 831044 138 1234567 1650 ---- 120 A 2320 ARA 113335 320 1 050 831595 733 420 AJO JJ3065 320 1234567 0600 1 ---- ARA 031666 133 COE 031640 733 3 O 1330 261 058 JJ3703 320 2 A 1215 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0100' CW8 031832 138 3 A 420 A 1230667 0600 ----AJO JJ3565 320 AJO 031840 736 220 1234567 1456 ---- AJA JJ3253 319 123456- 0215 ---- MACAPA (MCP) AP A 260 SOA JJ3I79 321 010 031400 738 1 A 1 220 1933 AIA JJ8002 332 A 420 AJA JJ3565 320 200 7 0600 ---- 1005 ARO JJ3603 320 2 A 020 A AJO JJ3062 320 120 ARA JJ3415 320 2 A 1234007 1605 ---- 0915 360 BSB JJ3444 320 3 9 1400 1 AJO 031044 130 1230567 1660 ---- 260 1 220 2034 SOA JJ3633 320 1 A AJA JJ3253 320 -7 0215 ---- 420 A AJO JJ3565 320 A 1734660600 ---- 0130' ARO 03I628 738 3 1 220 AIA JJ8082 332 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ASA JJ3716 320 3 A261 1410 120 URU JJ3415 320 2 A PORTO VELHO (PVH) RO 0915 131965 730 O A 1734667 0300 0630 A 420 AJO JJ3567 320 1234561 1605 ---- 5 420 A 420 AJO JJ3565 320 AJO JJ3565 320 1234567 1234567 0600 ---- 0600---- 261 JJ3013 320 A A 1234567 3005 0700 0010+ OSA JJ3440 320 3 A 360 166 380 SSA JJ3153 320 655 JJ3546 320 2 A 1240 A AJO 831715 738 O 1234567 0045 ---- O 261 AJA JJ3511 320 1234567 1650 ---- 140 A 281 AIO JJ3419 320 2 AJO JJ35I 320 1240 1234567 1650 ---- 550 031607 730 1 A 0930 240 A O JJ3538 320 O R A 5 280 AJA 331845 738 ARO JJ3AOS 320 1234567 1455 ---- A 420 AJA JJ3565 320 1234567 0600 ---- 360 0340' BEL JJ3446 324 2 A A 460 014 431400 738 0145- BOA JJ3590 320 2 A 260 OSA JJ3179 321 1 A 1020 CSH 631206 738 2 1 MACEIO (MCZ) AL 2250 261 JJ351 320 O 1234567 1600 PRESIDENTE PRUDENTE 1935 (PPB) SP 020 AJA JJ3567 320 831632 730 O 5 1234567 1605 ---- 0256 0330 -2--5-7 131844 730 1 A A 220 1234061 1650 2125 OJU JJ3253 319 1234560215 ---- 101 858 JJ3078 320 2 O 831964 738 O A 2306 1234567 0330 5400 COA /04730 ATA 3 0950 rERESINA (THE) P1 A 261 AJA JJ3511 320 12345-7 1654 ---- 031844 138 O A 1234567 1650 1125 A 421 AJA JJ3565 320 1234557 0600 ---- RECIFE (REC) PE 120 ORA JJ3177 320 1 1 2325 MANAUS (MAO) AM 261 ASA JJ3A40 320 2 3 1220 420 JJ3566 320 O A 1234067 1325 1410 AJA 431844 738 1234567 1650 ---- A A 420 AJO JJ3567 320 -2--5-7 0255 ---- AJA 031632 130 1234067 1600---- 5 ARO 431566 133 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 420 ASA 831959 738 2 A A 1030 8SA JJ3882 320 2 2329 3050' CAB 031812 138 3 A 0 261 AJO JJ3513 320 1234560505 A 420---- AJA JJ3565 320 123456- 0640 ---- LJBERLAN DIA (UDI) MG ARO 481453 602 1 1030 FORTALEZA (FOR) CE 240 058 JJ3544 320 7 A 1140 260 123458- 05------AJO JJ35I3 320 1 261 AJA JJ3513 320 7 0505 ---- A AJO 831965 738 1230567 0350 ---- 3 420 AJO JJ3565 320 1 0600 ---- ARO A81453 0042 2 A 1125 ARA A8I46I 192 1 1030 ORlO 531772 738 1120 360 BSA 3J3544 320 2 A 1140 020 AJO JJ3565 320 470 A 12345-0600 ---- AJO JJ3565 320 6- 0600 ---- A AJO 431715 730 1234567 3545 ---- A 420 AJO JJ3561 320 1234567 1605 ---- A 26! 000 JJ3703 320 BSB 981451 0112 2 1205 BS8 831990 734 2 A 1220 360 856 JJ3542 320 2 A 2205 220 COO JJ3244 320 3 A 1443 A 420 AJO JJ3565 320 12045-- 0600 -- -- 420 A AJO JJ3561 320 1234562 0600 ---- 400 A AJA JJ3565 320 MARABA (MAB) PA 67 0000 ---- 650 501471 602 2 A 1345 261 858 JJ3844 328 3 A A 261 420 BOA JJ3703 320 A A AJA 3J3565 320 420 1234567 ---- AJA JJ3567 320 420 12345-- 1686 ---- A AJO JJ35670600 320 1234561 ---1 1605345 ---- A 220 COA JJ3244 310 3 361 1443 BSB JJ3870 320 2 A lISA 050 001666 E82 2 2010 340 SOA JJ3093 320 2214 2O A A 420 AJO 431845 730 AJO JJ3561 320 1234567 1459 ---- 7 1605 ---- 261 OJA JJ35II 300 VITORIA (VIX) ES 1734667 I650 ---- A G3I102 738 000 181455 EM2 2 2210 A 265 010 220 4035* ARA JJ3324 320 1 5 123456- 02------AJO JJ3253 319 A 261 BSB 531801 73G 2 A AJA 3J35I1 320 2340 17345-7 1050 ---- 220 0740 610 JJ3396 320 1 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2310 ARA 001463 0112 1 A 223 AJO JJ3253 320 7 0216 ---- MARILIA (Mil) SP .120 AJO JJ3565 320 1234567 4600 ---- 261 O AJO JJ35II 320 6ISSO ---- 228 AIA JJ3096 320 1 0740 A 220 AJO JJ3253 319 204560215 160 ---- 555 j,13153 320 7 1 1250 ORO A8II65 EM2 1 2310 A 26! OJU JJ3513 320 1234067 0505 ---- /84738 010 2 A COR 0913 1 AJA 031845 738 12345-7 1455 ---- 220 1030 ORO JJ3362 320 1 A RIO BRANCO (RBR) AC A AIS 531989 738 MARINGA (MGF) PR A 420 AJO JJ3560 320 420 1234567 0600---- AJA JJ3567 320Y 1234067 1600 ---- 0035* 068 431631 738 2 A AJO 531110 138 1204561 0145 ---- O 160 360 SSA JJ3153 320 ASB 113878 370 2 A 2235 058 031563 738 FRANCA (FRC) SP 120 AIA JJ3090 320 2 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 251 COA 011490 738 3 A 1610 AJO JJ3511 320 A 12335-7 1650 ---AJA 831845 738 1230567----1305 1455 ---- 220 JJ3253 319 A A A 1234560215 AJO 031844 738 0430 ARO 181463 E12 2 6 1234567 1650 ---- 2345 011 831693 730 1 1 1930 220 3J32A3320 O A A 7 0210 0430 GOL' 831566 733 A 261 AJA JJ35II 320 1234557 1853 ---- GOIANIA (GYN) GO 031964 73A 1 A 1234067 0330 0716 0135' CWO 831735 736 3 A 261 003 JJ3366 320 1 A 2369 274 A AJO JJ3253 319 7 34560215 ---- A 423 AJU JJ3565 320 1234561 8600 ---- 200 MINACU (MQH) GO 0930 CSH JJ3460 319 2 O 160 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA SOA JJ3I53 320 1 ' 1000 020 A A AJA 031632 738 AJA JJ3565 300 A 12345-0600 ---- -2--5-7 0055 ---- -2--5-- 0205 ---- AJO 031032 138 031040 730 O A 12346671655 1720 0820 858 031495 130 2 A 1135 800 ST6400 COA 2 A ASA 181457 0/7 4 6 1420 A 420 AJO JJ3562 320 1234567 0605 ---- 470 A OJU JJ3565 320 1234567 0600 ---- 161 OSlO JJ3197 320 1 A 2136 MUCURI (MVS) BA 360 BSB JJ3813 320 2 5 1420 261 O AJA JJ35II 320 720 A 123456- 1650 ---- 1-3-5-- 3215 ---- 700 JJ3253 311 A 420 AJA JJ3567 320 1234567 1605 ---- 220 2235 ARO JJ0095 332 1 A CAIA P84754 ATO 3 1134 450 658 JJ3591 320 2 0 2147 1 261 CE ARACATUBA (ARU) SP 7 1850 ---- AJA 333511 320 NATAL (NAT) RN 5 AJO 031644 738 234567 1650 ---- 76: ORO 118093 332 1 A 2235 Araç,Iuha 22 O, Aeroporto A AJO 531715 130 1734567 750 031946 0545 730 2 A ---- 2335 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 058 031990 738 3 A 1350 GUANAMBI (GNM) BA / -2--5-- 0255 ---- AJO 031632 730 A 420 AJO JJ3565 320 1234667 0600 ---- 420 A AJO JJ3566 320 ---0540 ---- * 260 055 531201 730 A SOA 113179 321 ARACAJU (AJU) SE SOA 001401 EMA 2 5 125 COA 031610 738 3 * 1134 053 PO4771 315 144A 080 JJ3301 321 2 A 265 17345-1754 ---- ' "123 AJU JJ3565 320 GURUPI (GRP) TO 17345-1 0000 ---A 620 220 AJA J13566 320 0115+ CAH 333255 319 3 1234567 1325 ---- A 261 BOA JJ3703 320 A 420 OJU JJ3565 320 12345-- 0600 ---- A 429 R EC JJ3861 320 ARAGUAINA (AUX) TO 220 COH JJ3930 319 3 A 1425 1230 BSB 516400 066 38 265 2335 BOA JJ3305 320 3 A 1 ARO 066161 100 12345-0640 420 A AJA JJ3565 320 ---- 123456- 0600 ---- 3 420 AJA JJ3567 320 1234567 1605 ---- ILHEUS (lOS) BA A COA 056000 100 A 261 05 6 JJ3703 320 426 0030' ASA JJ3864 320 3 A A 270 AJO 1J3253 310 173436- 0215 ---- ASA 066186 100 3 A 1 429 226 COM JJ3934 319 3 O 1530 A 261 260 AJO JJ3511 320 12345-7 1650 ---- COA JJ3665 319 2 A 1157 A 424 AJA JJ3067 320 12306-7 1605 ---- BAURU-AREALVA (BÁU) SP 260 0210' ORO JJ33I8 420 1 / A 220 AJA JJ3253 320 --7 0215 ---- A 260 /04700 ATA O A S OA JJ3603 323 7 0604 0644 A AJO 831644 738 260 COR JJ3660 319 2 1 1234567 1660 ---- 1:57 220 COO JJ3960 319 2 A 2205 /04763 ATR O 23406- 1025 1105 0305' ARO 031972 738 2 A IMPERATRIZ (IMP) MA /04763 018 O 17345-- 1513 1053 SALVADOR (SSA) BA (Itajai/Blumenau) (NVT) SC A 170 NAVEGANTES AJO JJ3561 320 1230567 1605 ---- P84171 UTR O 5 7345-- 1154 1034 101715 730 0 A 123455' 0545 0637 A 427 220 AJO JJ3253 314 853 JJ3572 320 2 A 7250 127456- 0715 ---- P84247 3TR O O 1 1925 2005 420 JJ3565320 4 A 234567 0600 4645 120 0 761 COA JJ3119 319 2 A AJO JJ3611 370 0922 1040567 1650 ---- 420 JJ3567 320 0 8 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG :234567 1605 1040 A 220 A 262 AJA JJ3253 320 ORO JJ3I80 320 1 0215 ---- O ARO PO4757 OTR 12345-0600 ---- 24 427 SANTAREM (STM) PA COA JJ3II9 319 2 A 0704' 517 JJ3573 320 3 0 0922 CAIA 031262 730 1 0943 420 A AJA JJ3565 320 A 123406- -2--5-0600 ---- AJO 831632 738 0255 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 A ARO P84767 ATR 1234560600 ---- 1 240 ASA JJ3544 320 A AS A A31001 130 420 A AJO 3J3565 320 020 1734567 3600 ---- COM JJ3216 320 1 O 1008 340 1430 MAO JJ389I 320 3 3 COA 531302 130 3 A 1350 429 858 JJ3060 320 3 3 1400 2345-7

O AJO JJTSII 320 1233567 1650 ---- 0115' ORO 13500 320 2 A 9600

261 PALMAS (PMW) TO 261 OJA JJ356O 322 ----

Panrotas - Moio! 2008 - 0 - 069

6- 4025 ---

JOINVILLE (JOI) SC

ORO P84763 075

CHAPECO (XAP) SC

COO 031396 735 7 1650 ORO 084767 019 1234550670 ---- 7 3-15-8 1533 003 065187 108 123456- 1025 --- ORO P84763 075 1 1045 COO 030370 734 1 9 856 065124 703 COO P02394 733 7 1740 12335-1025 ---- ORO 784763 078 6 0035' ORO 066172 100 4 6 2349-- 1513 - ARO 784769 076 7 1525 COO 831380 730 2 CUIABA (CGB) MT 2353 COO 333226 319 3 720 123456- 1826 ---- ORO 784763 478 7234567O,Oopo 1 2346-1606 020 895604 072 8 812345-- 4754 ORA PO4771 ATO ---- O 1557 COO 333039 319 2 5 157 2505 088 056185 100 1 O 2359 COO 333500 314 2 o 260 12345-- 1512 ---- 450 P84759 079 8 O

ARACATUBA (ARU) SP

7 1925 -----OU 004747 070 CURITIBA (CWB) PR 7 CAIO 333033 319 2 9 102 0040+ COR 902336 103---- 2 1605 038 335504 072 5 2230 P58 333081 320 1 7 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1725 ---- ARO 004702 OCA 7 COO 060800 103 7 1117 COR 333212 320 2 220 1600 COR 333738 319 2 300 12345-- 1605 ---- OL8 OR800I 077 8 ----1315556056396 100 7 1 12348-- 1025 ---- ARO P84763 ATA A 12345-1754 ---- ARO 784771 079 2130 606 031920 738 1 9 1508 COO 333220 320 2 221' JUIZ DE FORA (JDF) MG 2251 COA 333736 319 2 A 388 FORTALEZA (FOR) CE 1234561025 ---- ARO P84753 AIA O - ---1805 .2000 PO4753 070 555 COH P02054 733 7 SAO LUIS (SLZ) MA 1110'1-- 12,------808 J30602 442 656 COA 784784 ATA 2 8 8 12345-- 1513 ---- ARO P84769 078 12345-0640 ---- ----2040 1 AOL 333891 328 4 O ARA 066161 100 42345-1513 -----RU 704769 370 COH 002056 738 2 0 1920 12349-- 4545 ---- 9 000 8R5604 072 COR 056000 100 939 006 P84788 370 2 0 I2'49-- 1 754 ---- ARA PO4771 07R A 2330 550 002312 738 1 5 1518 056 066375 100 3 1 LONDRINA (LDB) PR 2227 CIII, 333228 320 GOIÂNIA (GYN) GO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 1 1925 1075 ORL 004753 074 ---- ORO PO4747 ATA 02345-1605 ----006 335504 872 1734560600 0730 P84767 510 O 8 AIO 120 CCII 133751 319 2 2320 COO 802058 733 2 7147 495 333593 320 1 9 17712-- 1511 -----TOL 004789 070 7 0604 0759 P84709 879 1 A BRASILIA (BSB) DF 123456- 0640 0008 066161 100 A O 1922 COO 333767 370 2 9 120 IMPERATRIZ (IMP) MA 0604 ---- ARO P84709 ATA A P80763 015 1 ii 023456- 1025 0228 17045 1601 ---- 039 335604 072 MARILIA (Mil) SP 1120 COR 030202 730 2 7345-- 1513 0780 P84759 079 1 O 2250 858 333572 320 1 9 12315-0640 ---- 860 056161 1000 23056- 0640 ---- 060 066151 100 5 12345-- 1754 19 179 P84771 070 1 COA 284702 AJA 1 II 1702 JI-PARANA (JPR) RO 1035 COR 066080 100 1 7 1925 7117 784747 070 1 6 1 1975 ---- 0811 284747 475 O 1 20-15-1530 ------'6 066187 100 12345-1025 ---- ARO P84263 008 6 TERESINA (THE) P1 2345 800 P84740 870 1 8 O 000 066185 108 1520 COR 333708 320 2 9 761 17345-0840 ---- 400 056161 300 9 123456- 1025 ---- 1210 COA 065305 OCO 3 O ORO 784763 006 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COA 066080 100 1 650 CCII 031206 738 2 12345-1513 ---- ORO P63769 ATA 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1150 609 066375 100 2 513 ---- 700 PO4759 ATA 5 1945 1530 COO 031304 733 2 O 717345-345----- 800 466187 100 O 2015 0011 632538 738 2 UBERABA (UBA) MG 009 466141 CO O PALMAS (PMW) TO ' 0604 ---- ORO 284709 ATA 0 CAMPO GRANDE (CGR) 0640 MS 2335 060 066143 140 3 8 17345----- O 860 000161 180 lIAS COO 866278 F50 2 6 12345-- 0600 ---- ARA PO4767 OCR 6 1 COO 066000 180 MACAPA (MCP) AP 17345-- 0640 ---- ORO 056101 100 0935 COO 3.13772 320 1 280 3755 0458 055166 180 2 O 471.1,-- 1605----01.6 330504 877 1145 COO 066778 050 1 8 6- 0600 ---- ARU PO4767 ATA 2010' 850 343448 320 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 0935 COA 3J3772 3191 9 200 UBERLAN DIA (UDI) MG 1734550500 ---- ARO PO4757 076 MANAUS (MAO) AM 0 7 0604 ---- 0611P84709 009 0600 ---- ORA PO4767 878 6 1120 COR 602100 733 1 12345-1335 2205 335682 042 7 8 COO 333772 319 2 0935 200 139 COO J 33745 319 4 O 220 ORO P84709 078 7 0604 ---- 8 12345-- 1335 2205 085602 002 7 8 6- 4805 ---- ARO P84763 870 7 0684 ----.562 PO4709 ATA 6 1120 CAII 002100 733 2 O 009 435604 072 12345-1505 ---- 1651 COO 333761 309 3 9 120 1205 COO 030310 730 2 O 173456- 1075 ---- ORO 784763 818 A '205 858 333542 328 1 O 12345-- 1754 -----A 284771 ATA 17345-- 1025 ---- ORO P84753 ATA 8 -1500 COR 902102 738 7 ------37 408 031364 730 2 9 1443 006 333244 320 2 220 MARABA (MAB) PA 17345-- 15------ARO PO4759 170 8 1 7345-. :330 000 885607 842 8 CHAPECO (XAP) SC 6- 1025 ---- ORO 084763 878 ---- 8 2000 COO 031240 738 2 O 1828 COO 376405 COO 1 1443 11449-- 519 ---- COO 333244 319 7 O 220 0411 094759 076 12345-- 0163 ---- ORO 784771 ATO 5 12345-- 1505 ---- 88A'8R5504 072 17395-- 1533 ---- ARO P84769 908 2055 COO 766270 F50 2 O 2334 446 333049 320 2 O 120 7340 898 031881 730 1 8 2810 488 333238 320 2 O 220 1942 COlP 7INUAÇAO 17305--

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 233560640 ----- - -055161 100 7 0604 ---- ORA P84709 014

101

030

460

477

CUIABA (CGB) MT

PORTO SEGURO (BPS) BA

170455-PC'-----1025 ---- 063 PO4763 07P A O 860 P84767 810 A 1 2345 17045-1075 1505 CIII, 031370 730 2 1 100 0307 031592 730 0 O 12345-- 15- - ----061 784709 000 8 0604 ---- ARU P84709 008 ---- -1044 CAI 3J3800 319 0 8 USO 1100 COO 031592 730 2 O

VITORIA (VIX) ES

368

NATAL (NAT) RN

. - 1605.---- 886 809684 072 ---- ORO 784763 070 2333 858 066141 100 2 1709 COR 333134 328 2 1 220 A- 1025 ---- PALMAS (PMW) TO ARO 784763 ATO 6 COO 333434 319 2 1 17119 270 17345-- 1530 1625 066187 108 8 1 CURITIBA (CWB) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2745-- 1513 ---- 3RLII'81769 079 A PARINTINS (PIN) AM 214550600 ---- AOL 004767 ATA 1 2345-0640 ---- ARO 066151 100 O 2130 006 333135 320 2 O 220 0941 12345-COR 433003 320 1 5 120 1335 2849 330687 042 6 1247 COO 704742 076 2 O 7 0604 ---- ORA 784709 076 123-15-- :335 204o 5 865602 042 6 7345-- 1513 ---- ARO P84769 018 1120 COR 902152738 2 1 2110 COO 031374 730 2 5 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 1025 --- ORO P84763 AIO ORO P84771 ATO 8 173 12345-- 1754 ---- 415-- 1520 ---- SUO066187 100 3 6 ARAGUAINA (AUX) TO 435 COEI 031228 730 2 7 2239 COO P94734 ATO 2 8 608 066141 100 9 12345-- 1513 ---- ARA P84769 018 O 4+r+poI O:A,,,I,,.O '10 0.'3 03 2335 RECIFE (REC) PE R0C 066310 100 3 O 2130 COR 031234 738 2 5 17345-0540 ---- ORA 066161 100 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1754 ---- ARO P84771 87R 00117545 066880 1009 12315----- 005 .135604 072 2215 COO 333019 320 2 8 '.20 ALTA FLORESTA (AFL) MT 300 856 056379 733 2 9 7217 656 333071 320 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 8640 ---- 9 ALA 805604 372 10315-1505 ARO 066001 180 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 12315-- 0600 ---- AOL 064767 810 A O CIII, 066080 180 2200 856 065305 100 2 5 12335-1533 056187 100 1 0945 OCO 433101 319 1 6 102 0400 ----088 ASA 055379 733 2 6 ALTAM IRA (ATM) PA 658 056185 100 O - 0600 ---- ARO 004767 ATA 12345-- 1513 ---- ORO PO4769 815 O 12915-1335 1310 335602 042 3 6 2238 COA 066391 400 3 9 0945 COR 433101 320 1 8 120 0110+ COR 002080 799 3 6 13915__ 1335 1910 595682 042 3 8 7 0504 ---- 080 784709 819 RECIFE (REC) PE

180

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1035 COR 031288 738 2 9 ARACAJU (AJU) SE 1 23.19-16195 ---- 629 865604 072 7335-1f5 1 ----ORO 084771 076 8 123456- 1025 ---- 080 084763 ATA A 12349-0605 ---- 009 335500 072 8 1 350 019 086141 308 1 0235 COO 333272 320 2 A 300 -- -- 1530 COO 031284 730 2 A10' 009 133564 320 2 9 120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 3513 ---- ORO P64769 878 5 ARACATUBA (ARU) SP 4 0345-1605 ---- 008 885804 372 8 1234561970 0600 ---- 0001 784767 018 COA P03135 733 2 9 O 12345-- 1530 ----439 066167 100 2210 058 881456 031 1 0 12345-- 1754 ---- ORO P84771 078 000 004 031305 730 1 O 536 066081 100 4604 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 383 P60709 076 2250 COO G31285 738 2 5 6 2245 COO 056160 100---- 3 1133 1 2339-4609 COO 433254 320 3 O 009 335604 032 270 A FORTALEZA (FOR) CE ARAXA (AAX) MG - 0640 ---- 1 AOL 065180 180 7235 836 3,33078 322 1 8 7 0604 ---- ARO P84709 810 A 12340-16------005 808604 072 086 055880 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1500 COO 333720 320 3 251 1330 POR 066387 100 2 2100 000 800597 042 9---- 6 123-15-79456- 0510 ---- 1530 ARO 056151 180 1 800 056187 100 O 123456- 1025 ---- ARO P84763 878 3ELEM (BEL) PA 7100 COA 066080 100 9 858 066081 100 2 9 1430 COR 031387 730 2 1--O5-- 1605 --- - -- -- 1435 OUO 885684 072 A 858 066396 100 3 9 1334,--335 1635 335607 042 2 O 12345-1503 ---- ORO 084759 678 17345-- 1513 ---- 0105 ASA 636715 733 4 1 ORO P84769 078 7345-- 0035 1036 005602 842 2 A O 2813 COEI J332543 320 2 1 270 7340-1005 ---- ALA 865604 072 0055- C08 JJ3258 300 3 220 A 17345-- 1605 ---- 000 335604 872 17345-- 1764 ---- 060 P84771 070 8 '135 BIR 031797 730 1 1 2250 018 333348 320 1 O 360 GOIANIA (GYN) GO 2196 COO 343256 319 2 1 223 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ----062784757 076 3ELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) MG 8 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 231,-1605 1200 005 335504 072 COO 1-------RUO 031350 730 O 1 2345-056187 100 ---- O 1734550600 ---- OPA P84767 806 6 2120 7 0004 -----IRA P84709 008 830 333305 328 1 O 2025 AIA 056151 180 2 O 0930 COR 333913 319 1 1 770 1280 COO 833350 730 2 17345-0605 ---- 005 805600 072 O SANTAREM (STM) PA 7 3604 ---- ARO) 784209 079 123456- 0640 -- ARO 066181 100 1 2220 1914' 850 002093 733 0 1 12345-1335 .13560? 042 4 1000 COR 333917319 2 O 720 COO 065080 100 9 :2335-- 1395 1917 595602 002 4 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0640 ---- ORO 006161 100 O 1215 BS8 055121 100 2 12305-1605 1180 COO 065006 100 1 ---- AOl 865604 072 SAO LUIS (SLZ) 5 MA 123456- 1025 ARO P84763 879 O 12345-- 1075 ---- ARO P84753 ATO 8 2200 17=145-:035 201 056581 047 7 7 ---- 8118 335002 042 1690 COR 031352 730 2 1428 COR 333930 309 2 6 220 BEL 333891 320 3 30A VISTA (BVB) RR 179.05-- 1511 ---- TPU P84759 AIA A 123456- 1025 ---- ARO P84763 808 ----1850 17305-1605 ----108 330604 872 6 2040000 333470 319 2 7 1 .2315- 1605 ---- 408 335604 072 280 A 1440 COR 031522 738 2 8 0315' 65R 333572 320 2 0000' XII 333542 320 2 8 368 ILHEUS (lOS) BA 12305-- 1513 ---- ARA 704769 000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 3RASILIA (BSB) DF 5- 0600 ---- ARO 784767 ATA 8 1930 COO 333950 319 2 9 220 1 7949-4605 ---- lAR 335604 077 1100 COO 031594 730 O 12315-1530 1815 2315-- 751 ---- 856187 170 O 1 AR, P84771 319 O 7037 956 313725 320 1 1 123456- 0000 ---- ARO P84767 078 II 12345-- 1605 1830 335604 072 O 2155 COO 343950 319 2 1 270 1457 COO 333560 339 1 120.15-100h 1830 750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 085044 072 O O 3ALVADOR (SSA) BA 7 0684 ---- 080 P84709 075 6 12345-- 1530 ---- 089 06610 7 100 5 AMPINAS (CPQ) SP 1234560500 ---- ORO P84767 ATA 8 1057 COR 333680 319 2 O 200 2100 PIA 086124 733 2 O 42345-1605 223 COO 333216 320 2 1 039 335604 072 220---- O 12345-- 1513 ---- ARO P84769 819 2345-- 1605 ---- 008 3J5604 072 7 0604 ---- 2125 803 P84709 800 9 ASA 333085 320 1 O 280 0108' 408 333226 319 4 9 220 7120 ASA 3,10583 320 1 O 4312 COO 333500 019 3 9 260 AMPO GRANDE (CGR) MS JOAO PESSOA (JPA) PB TERESINA (THE) P1 17345-- 0640 ---- ORA 856061 103 O 1 2345-1605 ---- 006 335504 077 7 2346-0540 ---- ORA 066161 170 5 2 339-:625 ---- AJO 3J5503 872 A 8 COO 068080 103 '947 655 333541 370 2 O 450 COO 055080 100 2329 818 333002 328 1 1305 BSP 066184 100 2 8 AAAJAS (CKS) PA 7515 856 055379 733 2 O 6- 0640 ---- ARO 065161 100 5 TROMBETAS (TMT) PA 120.15-12345-- 1754 ---- 13301015 ARO PO4771 ATO 8 335602 042 COO 066080 100 5 12345-1335 2005 J35682 042 5 8 0225. COO 333600 319 3 1 760 2045-- 1335 1415 808602 042 O 1328 856 066366 100 2 6 12345-- 0335 2005 905682 842 5 O

360

265

O - 090 - Panrotas - Maio / 2000

340 027

261

280

420

TORIA (VIX) ES 12345--

0505

---- 1315

025 065590 042 PIO 865406 A42 4

O 32 32 • - .. IDE: ARIPUANA (AIR) MT 12336--

ARAGUAINA(AUXTO CONTINUAÇÃO

TUCURUI (TUR) PA

2:7 H000 535 -12 6,-. Ao:o704to 0'DOlrl 0,0 T

CURITIBA (CWB) PR

BARCELOS (BA AM

----ORE 881457 £82 556 636720 733 2 2030 008 331456 £512 12345-- 1750 ---- 005 333081 320 O 2230 12315-- 111 -

5:3. 1)0:,: ":0 37:7 -1,3, 70 0,0 Aer0005o : IX,-,-,' lo,

181

---- ORO 081457 [M2 O SSA 831925 738 2 1 2100 12345-- 1760 ---- 058 3J1456 EM2 O 2356 838 333075 320 1

449 181

FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELEM (BEL) PA 1125 9 --3---.' II:, ---- 082 855543 842 1716

500 333891 320 2

310

BRASILIA (BSB) DF

0 852 885543 842 7 I 115 ---- FORTALEZA (FOR) 540 002209 763 18 1735 1105 ---- 1940 COARI (CIZ) AM 3-3-56- 0830 -----'IR 369013 141 17345-- 1750 ---- A --3---- 1115 ---- 880 855543 842 1540 255 831934 730 3 330 MAO 074812 £58 1 0 -- - - 1500

BRASILIA (BSB) DE

855402 842 1 2

UBERABA (UBA) MC

3.15604 872 2 6 CUIABA (CGB) MT 12335-- 1632 7052 885604 ATO 2 5 12345-1605 2053 1-3-560830 1155 1 2745-1--- - --1810 2030 UBERLANDIA (UDI) MC

8 5

1 2345-335502 642 1 E 12345-- 1335 15os 10345-- 1335 1525

080 181457 £52 SOA 031830 730 2 9 8 ORA '81455 [52 035 802312 738 1 8

FRANCA (FRC) SP

FONTE BOA (FBO) AM

J69013 L4T 2 5 8 O 008 084456 £92 T750 --3---7 1115 ---- 552 805543 442 ---- J69015 L4T O 5 o45 080 581483 £80 2 4340 005824 042 2 5 1515

COIANIA (GYN) CO 325604 A72 1 8 12345-- 1605 2010 FORTALEZA (FOR) CE 6OIANIA (GYN) CO 6 AIS 369013 141 1 -3-560530 ---- 885604 872 1 807 085543---- 542 : 115 ---12345-1605 21)10 ORO JJ1456 [MO 2 345-1750 COO 881452 0512 3 8 1635 540 .00 333891 320 4 6 2147 858 333590 320 1 8 VITORIA (VIX) ES JUARA (JUA) MT

MANAUS (MAO) AM

JUINA (JIA) MT

NATAL (NAT) RN --o---, :115 ----

ILHEUS (]OS) BA

12346-- 1805 -----325 325604 A72 8 369013 141 1 055543 042 OO -3 --lUIS :215 1-3-560950 1 2335-1125 ---- 281 2110 8580830 323518 320 1 1431

449 460

BOA 331457 5512 8 558 333661 319 1

449 260

1 802 806543 042 389013 L4T O 0 1-3-56- 6830 0905 IMPERATRIZ (IMP) MA 265 2335 MAO 333305 320 3 1 042. 3J1456 [517 17345----- RIBEIRAO PRETO (RAO) 1750 SP PARINTINS (PIN) AM 830 3J3572 320 1 2760 ARAXA (AAX) MC 810 369013 3.41 5 1-3-562530 ---- 0 115 --- 802 855543 042 408 401452 £82 5 1040 MACAPA (MCP) AP 1630 000 885608 082 1 12345-- 175° ----ORA 3J1456 [142 O SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP RECIFE (REC) PE 0012' 050 JJ3448 320 2 8 0 AIO 369013 141 1-3-560030 ---- 8 7 1110 ----802 585543 042 MACEIO (MCZ) AL 208 181457 [50 6 0 2000 340 MOO 333891 320 5 9 2275 ARAGIJAINA (AUX) TO 9 AIO 69015 [41 BOA 681457 £542 12345-1---5-- 1810 ---- 1125 ---- 738 085590 847 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 12345-- 0605 ---- 0230- 208 031562 738 1 5 098 031924 738 1 A 1450 1 LEI 085601 872 3 5 - ----832 065513 242 1! :315 MANAUS (MAO) AM UBERL.ANDIA (UDI) MC 2000 MAO 002205 763 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 06,9 331456 0142O 1 2345-1762 ---- AIO 369013 [41 1-3-560830 ---- SALVADOR (SSA) BA 038 333542 320 1 9 12345-- 0605 0830 335590 042 2 8 2005 088 881452 [512 4 E. 1745 o 00/ 885643 347 --3---? 1115 ---- 585590 842 2 3 12346-- 0605 0830 MARABA (MAB) PA 265 2120 MOO 3J3345 320 2 1 085595 841 O 8 6- 1230 1320 053 101456 [92 10345-1752 ---- SANTAREM (STM) PA 085164 840 O 6 123 .15-- 1740 1.330 050 1331551 1 36 1 A 7340 590 805543 082 1116 ---- --9---7 (ASU) Paraguay 385690 842 O DL: ASSUNCAO 2 2150 2240 MONTES CLAROS (MOC) MC 313 1:430 MAO 333891 320 1 E .1.15592 842 O 12345-- 2206 2255 307. Moo .... .052 -1,7 ho. 1325 O 08.5 181457 £417 12315-SAO GABRIEL DA CACHOEIRA---- (SJL) AM 885592 842 O 8 12345-- 2205 0255 4,3k-. :1 :S:.oP.< i,,S0 [DC 256257 [50 2 1 1,7 35 886542 082 O 3315 0925

BRASILIA (BSB) DF

48% 005590 842 5 1 2345-- 2345-0605 ---- 1 201 885601 872 2 8 0955 CURITIBA (CWB) PR 734567 650 1910 CUIABA (CGB) MT

--3---7 NATAL (NAT) RN SAO LUIS (SLZ) MA 1750 E --3---1 SUS ---- 510/ 055543 042 --.-

537471 730

1850

140 333891 320 1 9

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

742

05,5 331456 [512 O 0030' 050 333864 370 2 1

441 427 449 360

439 360

PALMAS (PMW) TO

RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIC) RJ O 1160 101456 [M2 1 2345-1150 ---- 888 085594 842 1 6- 03105 - - - - --3---? 1:15 ---- 04? 889543 042 885 1331494 734 1 1 330034 320 1 7005 734567 2330 0011830 801453 1512 3 8 ----2330900831641 138 1 A 1330 P20712 320 1 233562 1830 2330 PORTO ALEGRE (POA) AS SAO PAULO DE OLIVENCA (SID O) AM DIAMANTINA (DIA) MC O SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 12345-- 10-----560 001157 097 5 --5---7 1115 ---- 880 505583 042 6 ----5-- 1240 ---- 0.58 888464 842 534 636723 133 3 O 200 MOO 0R1524 842 3 0 340032 100 1 1 1515 1234567 0545 0920 PLU 855576 542 1 8 1605 8 064 331456 £82 12345-- 1754 ---- 200710 100 1 8 1234567 0545 0920 TABATINGA (TBT) AM GOIANIA (GYN) GO 850 333074 320 1 2217 338030 100 1 5 1234567 1630 2005 O 802 585503 842 1 115 ---- 8 MX 885594 042 600506 100 1 8 6- 0005 ---- 1234667 1630 2005 PORTO SEGURO (BPS) BA 1555 MOO 805524 042 4 O 837471 738 5 1 720 301 581453 [512 2 8 1234567 1650 2055 004 181457 052 123 .15-- 1125 ---- TEFE (TFF) AM 330034 320 0 5 12345671830 2138 550 831649 733 1 1620 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 0 837 006913 042 J 15 ---'70712 320 O 1234567 1830 2130 8523 005,28 042 5 1 1473 RECIFE (REC) PE 8 288 885590 342 12345-- 0625 ---- 507, 184457 E828 7345-1175 ---- PLU 805472 042 3 0930 597, 065320 100 1 1 1442 123o-- 1140 -----'AI 885464 842 890 3,11856 [52 :0345-- 1756 ---- 855 885568 542 1 8 1433 O DO: ATLANTA (ATL) GA U.S.A :)C: BARREIRAS (BRA) BA 800 333864 320 1 2307 IPATINCA (IPN) MC 15-5, Mor-lo 050 -1.0 5', .erop00001 SIrreir,, 19,0 Xl RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 550 855590 840 5 123:0-- 0605 ---- 3roport: H'18317d J,oko,,:'tl, 111, 35,0 331456 014.2 1 12345-17513 7750 - ELO 805582 042 3 0930 095456 ES2 1 O 10355-- 1153 2210 008 855464 542 0 10345-- 1240 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT RIO BRANCO (RBR) AC ELO 885568 847 7 5 1580 88.0 551457 8592 12345----- RIO1125 DE JANEIRO (Caleao) (CIC) RJ A ORA 331456 [12 7945-1752 ---- SSI 066189 100 3 2205 PATOS DE MINAS (POJ) MC 05.061 /63 O Cl 1-31562330 0709' 0170.533870 320 1 A 2235 01211 164 O Cl ARACAJU (AJU) SE 8 -2---- - 2030 0705' 888 895590 542 21)5-- 1605 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIC) RJ 449 ORO 331456 6512 O :2345-ISSO ---- 115 085464 842 3 155 SAO PAULO (Cuarulhos) 1125 (CRU) SP ORO 331457 [512 12345----- 470 O 0110' 858 333554 320 7 E 01205 771 O Cl -2----7 1940 0615. 550 333193 325 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1600 BELEM (BEL) PA 151125 764 00 804 331456 092 -3155- 2020 0655- 52345-- 1750 ---- 5301 855 085590 842 '605 ---- 800 381457 5142 E 12345-1125 ---- 96% 333645 370 1 2215 [01 5555580 542 2 0815 556 831830 730 3 A 2200 SALVADOR (SSA) BA 845 085596 842 7 1735 ---- 449 O ORA 331456 [512 12345-- 1750 ---- 331457 0142 O O 12345-1125 1310 001 885554 042 7 8 1930 364 850 333448 320 1 9 - 2254 1)2: BALSAS (BSS) MA 981457 0142 O 8 12315-- 1125 1310 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 8 8310 984456 0412 12345-- 1750 ---- 0e'07,rlO : 0951, 1,3 6109 8 ORA 331497 ['42 1 2345-1125 ---- 055 885590 042 2345-0605 600 682320 738 1 9 2300 260 358 .533453 320 1 O 1730 50! 855580 042 3 O 1030 SANTAREM (STM) PA 8 ORA 001456 [92 12345-- 1790 ---- 82,8 086464 002E 12345-- 1240 -- 880 331457 £52 122.15-1125 ---- ELEM (BEL) PA 350 502093 733 1 2220 FLU 880625 842 2 8 1640 558 333692 320 5 8 237,9 500 516407 250 / 72345-1615 ---- BOA VISTA (BVB) RR E -2 1535 -----101 085596 042 '930 516403 158 2 0 2300 449 SAO LUIS (SLZ) MA O 663 335456 092 17215-1760 ---- :01 5185584 743 7 5 2115 360 0005' 650 333542 370 2 A 660 331457 092 O 12575-:125 ---- IPERATRIZ (IMP) MA SAO JOAO DEL REI (JDR) MC 550 333892 320 3 2130 375407 1510 0 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- i515 1730 12345-- 3710: ----205885464 042 5 807 331456 EM? 12315-- 1750 ---- 8 ----5-- 1:2'-----ORO 101467 [52 ARABA (MAB) PA l5 086625 042 1 0 -- -- 1415 0015- 635 333572 320 2 5 550 881402 [MD 1 1505 ST6407 0145 1 O 1234o-- 1616 5840 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BRASILIA (BSB) DF

149 176

449 180

449 426 849

849 360 449 268 449 240 449

449 340 449 040 449 427

SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP

803 581457 [92 1 1125 ---O O 853 181457 [412 808 335590 042 12345--2525-0605 ---- 12345 1125 --« 334 8132335 733 1 A 1630 550 542307 738 1 1 220 1530 301 333239 320 2 1 1002 449 331456 [02 O 8 321-----1750 1915 8 6- 0805 -----568 885594 442 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 55: BARCELONA (BCN) Espanha 181458 [52 O 0 12345-- 17513 1915 20 301 333243 319 2 1 504 581157 EE'0 O 12345-1318 5125 ---- 038 337173 321' 1 0 CAMPINAS (CPQ) SP 1600 0 -2 1735 -----.00 405596 [42 3,51 Oorop: '5:-,:,0e'Ofl,1 449 O 004 331457 [02 084 331456 E'? 17745-1125 ---- 12345-- ISSO ---- 020 201 223245 320 2 9 2159 260 350 333453 320 2 1 1906 830 3,50583 320 1 1 2100 UBERABA (UBA) MG 449 O 1360 331456 £82 :2345-- 3760 ---- TERESINA (TRE) 121 335590 842 7 II 12345-- 0505 0525 RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIC) RJ 280 836 333885 320 4 A 2125 ORA 331456 [192 O 12315-1750 ---- 885590 942 O 0 12345-- 0605 0625 106077 343 1 737 1---5-- 0940 1735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2329 090 333882 320 1 9 585594 042 0 8 6- 2805 0525 166025 340 3 P.1I ---- 467 0940 1735 489 8 ORA 331456 092 12346-1750 985596 842 3 O .7 1735 1555 025/530 C58 70023 06 38005204 460 VITORIA (VIX) ES 550 333591 320 O 0 /342 002, 181456 ER? 12345-1763 ---- UBERLANDIA (UDI) MC SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CUIABA (CGB) MT 0105' 855 831975 733 2 1 106821 343 1 731---- BOA 801457 0582 8 2 345-335590 842 1 1129 1 234567 0955 1810 2346-3605 0700 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 18680/ 343 5 P31 2005 555 066185 100 2 9 1-3-56- 2130 0545- 885590 042 1 12345-- 3605 0200 331457 £92 1 0 12345-1305 08,8 184456 £042 O 186825 346 1 P39 2385-- 11573 ---- -2-4--7 2130 0545- 1125 555551 042 5 8 6- 0805 0905 901157 €92 1 O 12345-- 1125 1325 2245 018 831764 736 1 1 OCO/MOO 0084 TROCA OS 00508030 855556 042 5 0 -7 0735 1834

260 449 260 449 420

419

Panrotas - Maio / 2008 - 9 - 091

234567 1355 ---- SEI 333871 320 :2345-- 1849 1949 P84771 ATO 36 0 123456- 0659 ---- 800 P84749 ATO 808 333841 320 260 7 2020 2112 P84747 008 00 1950 1107 COO 333660 319 1 9 12305-7 1615 ---- BEL 330715320 BOlo P80709 879 7 0659 ---- 8 UBERABA (UBA) MG 858 333081 320 260 1157 COO 333660 319 1 O ---- 7345-0659 000 P84749 078 8810 PO4769 810 2310 0413 338011 320 2345-- 1608 ---- 1145 COO 066270 750 OWD 51 J33445 320 c à 0100* COR 333226 319 3 O 220 61615 ---- SOU 784709 408 7 0659 ---- 01234567 SO II z 608 J33583 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 1345 COO 065270 P50 lo 2310 ORO 238011 320 1335-- 78410 SAL P84771 ATO O UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1750 ---- 001 333891 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP 0226. CG- 333600 319 2 O 260 SAI: PO4149 ATO 00659 ---- 0539SOA 333451 320 O 8.01 7 10,, -A-- . JOINVILLE (JOl) SC 1 1439 COA 333246 019 222 BOA VISTA (BVB) RR 12345606- - ----8410 P84740 070 O 129456- 0559 ---- 001, P94749 608 234060 0020 ---- /0! 031939 730 1045 COO 031078 730 1 1055 COO 031310 730 10 3205 000 031959 738 1204o-- 1120 ---- 840 PO4763 876 3 000 784700 ATO 7 0669 ---- ARACAJU (AJU) SE 1734553043 --- AOL 338076 328 1975 COO 031380 730 1 1 1255 COO 031310 730 12345. 1849 ---- 080 P84771 ATA 8 01,00 333044 320 1335 8810 PO4763 879 123455- 1120 ---- 8 2345-- 1120 ---- OAU PO4763 904 0115 COO J33256 319 2 Y 220 SEI 338076 328 7 3040 ---- COO 333039 319 1 O 102 1443 COO 333244 320 1 O 220 ARACATUBA (ARU) SP 1335 MAO 333540 320 840 P54769 ATA 17345------1052 1608 ---- 0 6- 1320 ---- BALI P84763 ATO 23456- 0934 0954 P84762 098 0 8 12345-7 1615 ---- DEI 333715 320 102 1942 COO 333030 319 1 O 1443 COA 333244 319 10 220 12345-- 1409 1449 P84768 019 O O 0045* 658 333642 320 12305-- 1608 ---- 0310 PO4749 ATO JUIZ DE FORA (JDF) MG 17345-- 1652 1732 704770 071 O 333445 320 51615 ---DEI 2010 COO 333238 320 1 A 220 -2-4--. 1120 ---- 800 P84763 ATO O 7 1750 1030 P94764 ATO 0406. 855 Jj3542 320 1656 COO P84784 ATO 1 8 VITORIA (VI)0 ES P8408 AIO O 6- 0315 2350 2045-- lATA ---- BEL 335602 342 12345-1608 ---- 840 P84769 ATO 0 800 P84749 090 12305-0659 ---- 8006* MAO 333542 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COO °84708 ATO 1 O 1939 1257 COO 333138 320 10 220 1234557 2230 ---- DEI 531030 730 1107 '0-4149 AIA 2345-- 0659 ---- 17346-- 1120 ---- 000 704763 ATO LONDRINA (LDB) PR ----01100 MAO 031132 700 1117 COR 13212 320 1 220 1709 COR 333134 320 10 220 888 P64763 070 1170 ---- 7 0559 ---- 8810 P84709 AIO O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 6- 1120 ---- 800 PO4763 ATO 1C COO 330761 319 1 O 120 1117 COR 333212 3201 220 ----6-- 0740 ---- 8E1 034690 lOA 1709 COA 333134 319 19 220 17345-- 1600 ---- 080 P94769 008 8 123456- 0659 ---- RAU P84749 809 O 1505 050 401400 0118 12305-- 1608 ---- BOU P84769 ATO 1922 COO 333767 320 1 0 120 COO 531264 7384 1155 COO J3128 070 1 O 2133 21:, BORBA (RBB) AM MARILIA (Mil) SP 12345-- 1420 ---- 800 P84763 876 8 0100 ---- 1-3-5-BEL 531990 738 2345-7 P84748 074 O 8 1548 2315 COH 333220 320 1 1 2202345 0930 MAC 074004 0MB 123456- 1120 ---- 860 PO4763 8T8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BRASILIA (BSB) DF 1555 COO 442054 733 3 12345-1608 ---- 088 P84769 808 9 DE: BEIJING (PEK) China 8410 P84769 038 333447 324 7 12345--3456 4608 ---- 7 0730 0445 1915 COA 031304 730 3 0 DoO. Horario 808 .11,0 'o. 1734507 0410 0530 1920 COO 942056 238 1 O 031681 736 PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto 1 Beijong Capto' 25.0 o'42345-- 1849 ---- 880 P84774 876 O 1734567 0535 4910 031000 730 73456---- 080 P84749 ATO 0 2727 COO0659 333228 3201 O 220 1234567 0624 0845 333449 320 1120 COO 902000 733 1 O 7 2020 ---- 005 P84747 819 1234567 0554 ---- DEI 031996 738 7 0559 ---- 083 P84709 006 8 2325 COO 402058 733 1 ORO 031046 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1120 COO 802300 733 1 12300-7 ----1510 0700 ---- SEI 233419 320 BRASILIA (BSB) DF ---4--7 0100 1500 C8907 330 1 OCO 303056- 1120 ---- 883 784763 094 6 1330 010 J33822 320 0AU PO4749 ATO 123455- 0659 ---- 1540 COO 802302 738 1 1 1230567 8920 ---DE 333893 320 1120 COO 031282 730 1 A 12345-- 4608 ---- 888 P84769 016 007 333103 328 BALI P84709 AIO 7 0659 ---- 2040 COO 031246 736 1 O ----1525 1234557 3305 1710 333871 320 1120 DE: SELEM (BEL) PA COO 631202 736 1 0 12345-- 4849 ---- 8410 P84771 800 12340-7 1615 1840 333716 320 12345-- 1428 ---- 055 784763 878 2334 COO 333040 320 1 1 120 Aeroporto: 111t11 117 Oe ' en/Va 21 Coes 13.0 Cm 6- 1615 1040 333445 320 1520 COO JJ3708 320 1 O 261 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234557 1635 1900 031929 738 123456- 1120 ---- 808 P84763 070 8 SAL PO4749 ATO 60059 ---- 0 1650 COO 401200 730 1 BREVES (BVS) PA 1100 COR 034592 730 1 O ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1608 ---- 800 P84769 674 8 10-3-0-0900 0940 006440 698 7 0059 ---- 0710 8410 P84709 874 60600 906452 002 O 0 2015 COO 802508 734 1 O CACADOR (CFC) SC 1100 COO 031092 730 1 0 1-3-5-- 0700 0830 006442 1092 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-0700 BEL 333419 320 3734587 1335 4440 014820 1092---- O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0559 ---- 0010 P84749 0798 P00 9T4016 L47 1035 1-3-5-- 1440 1510 PO4902 002 O 12345-0009 ---- 8910 784749 ATO 0935 COO 333772 320 1 9 200 2345-- 1809 1910 335602 042 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1247 COO °84712 ATO 2 0 6- 0659 ---- 8811 P84749 808 8 17345-- 1000 1910 845642 302 O---- 1234567 17345-- 1608 ---- 000 P847590740 670 BEL 031697 734 0935 COO 333772 3191 0 280 2110 COO 431374 730 1 A 1020 REC 031790 733 ARACAJU (AJU) SE 7 0669 ---- 8410 784709 ATO 0 17305-1049 ---- 980 P84771 070 1234067 0620 ---- 86L 133449 320 9 CAMPINAS (CPQ) SP 360 COO 333772 319 1 O 200 0935 2239 COO P84734 409 1 1300 809 333006 320 ---- 7 0 420 8010 P84763 014 6- 1120 ---- 0 1234500229 BEL 333039 320 RECIFE (REC) PE 1734567 0920 ---- 340 1551 COO 333761 349 2 O 8EL 133090 324 O 120 0704 090 333884 320 1540 17345-12345-- 1849 ---- 1600 ---- OEC 133567 374 3 0 420 ASA P84709 ATO 000 P84771 009 8 12306-- 4230 ---- SEU 333447 320 12345-7 1616 ---- 7237 0110- COO 902080 733 2 O BEL 3J3715 320 A 261 COO 031364 730 1 658 333850 328 O 858 333583 320 200 0050 000 333441 328 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CHAPECO (XAP) SC 0445 000 333512 328 2 O 261 123486- 0410 ---- SEI 031681 730 2 345-1849 ---- 12345-ISCO ---- 88U P84769 808 6 032 P84771 AIO 6- 1610 ---- DEI 333449 320 O 360 830 001663 738 7205 COO :23772 320 1 0 2055 300 COO 066270 760 1 1 000 333583 320 0 200 CNF 031897 733 3023 CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0045' 090 333512 320 2 A 261 1234567 0410 ---- DEI 031601 730 1 234560659 ---- 8810 PO4749 ATO 6 1733561120 ---- 680 P84763 319 O 1204561 1635 ---- SEI 031979 739 9 850 031021 730 1000 COO 334085 738 1 0 1505 COO 431370 730 A 0120' 000 031714 738 2 A 1436 810 031695 730 7 0659 ---- 8010 784709 ATO 2345-- 1000 ---- 803 784769 874 3 12345-7 0620 ---- DEI 333049 320 ARAGUAINA (AUX) TO 1143 COO 333254 370 1 270 2143 COO 333800 319 1 1 280 1125 855 333075 320 O 1 2345----- DEI 333449 320 360 1 234561120 0620 ---- 800 PO4763 ATO 0 CURITIBA (CWB) PR 1734567 6650 ---- DEI 031996 738 908 895604 AIO A 10 1430 COO 031307 730 1 1 1330 014 031956 730 DAI P84749 8798 12345-- O- -- ---- ----1315 12345-- 1235 1550 335643 842 2 12345-- 4600 ---- 000 784760 009 1010 COR 031722 738 1 2345-- 0700 ---- DEI 3J3419 324 17345-3230 3050 845603 002 7 0 2043 COO 333258 324 1 l• 224 3445 23456- 0659 ---- SAL 704749 078 010 E 333833 320 8 17345-- 1049 ---- 008 P84771 009 8 BALSAS (BSS) MA 7 0700 ---- 1124 COO 002152 738 1 0 B L 333419 320 2156 220 COO 333256 319 4 O ---- '345-0635 AOL 005404 CIA 0 7 0609 ---- 880 P84709 8048 010 330448 320 1100 986 006406 C98 2 O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 090 333497 320 1124 COO 902152 738 1 0 1545 234560659 ---- 098 P84749 400 8 BARCELOS (BAZ) AM 123456- 1120 ---- 12305-7 0744 ---- 888 P84703 808 SEI 031697 730 8 1000 COO 333912 319 1 A 220 7 4435 0140 008 031228 730 1 9 DEI 031990 738 AIO 031930 733 7 0659 ---- 800 PO4709 ATO 12330-- 3600 ---- 040 784769 874 0800 0100 095542 642 2 O 4900 8 C9F 031759 733 1008 COO 333912 319 1 A 223 2130 100 031234 738 1 0 2345-7 1615 ---- SEI 333715 320 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1120 ---- 880 PO4763 019 0 17345-- 1849 ---- 002 P84771 074 8 7126 050 313805 320 12345-0620 AOL 333449 320 3 360 1425 COR 333930 310 1 O 720 7215 122 COO 333019 320 A O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1115 USO 081457 002 1 123455- 1120 ---- 8810 P84783ATO O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12335-- 0700 ---- -oL 031697 730 ---- 1 2345-BEL 333447 370 1440 COO 0230 031627 730 1 9 123450- 0659 ---- 803 PO4749 800 8 1740 SOA 181456 092 3 BOA 333719 300 17345-- 1608 ---- 840 784759 379 8 1035 COH 031280 738 1 0935 COA 333772 320 1930 COO 333950 319 A O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 220 7 0659 ---- 33010 P84709 878 8 BEL 333447 320 57 0230 ---- 2345-- 1049 ---- 8810 P84771 ATO 33341/ 323400- 0200 ----310: 8 370 O 360 COO 001280 739 1 800 333719 320 2100 COO 333958 319 1 9 720 - 0715 050 3,13955 370 7 262 123456-----1035 1120 ---- 840 PO4763 079 8 0935 COO 3J3712 319 3234567 0410 ---- O DEI 031091 730 SALVADOR (SSA) BA COO 031284 730 1 1204507 0410 ---- BEL 431401 730 0820 858 031053 730 1 O 1234540659 ---- 690 PO4749 408 12385------1530 1608 ---- 800 P84769 ATA 8 808 031853 718 12345-7 3036 ---- REI 031000 730 O 1317 COO 333660 319 2 O 268 1920 COO 902136 7331 O 1110 ORO 031604 738 1200 858 031689 700 2 O 0659 ---- 080 PO4709 ATO 8 12345-- 1849 -- -- 808 784771 808 6 12345-- 0020 ---- DEI 333449 320 12345-7 7620 ---- DEI 333449 320 0 360 4312 COA 333664 310 2 0 250 7790 0033 031285 738 1 1027 B58 J33593 320 808 333070 320O 191 6- 1120 ---- 8010 P84763 804 8 12340-- 0708 ---- SEI 333419 320 FORTALEZA (FOR) CE 4310 CPO 333452 320 2 O 260 COO 031396 730 4 9 AIO J38018 320 123456- 3659 -- - - 088 P84749 819 123456- 0620 ---- BEL 333449 320 A 360 123406-----1650 1120 ---- 8810 P84743 809 1457 000 333808 320 ISCO COO J33720 3202 9 261 036 333589 320 A 203 1740 COO 002334 733 1 1 1234067 0920 ---- 8810 133093 320 7 0659 ---- 900 P84709 ATO 8 1313 ORA 333330 320 2 A 220 12345-- 1600 ---- 008 PO4769 074 O 5102 133103 370 COO 333120 320 2 261 1234667 0450 ---- DEI 031996 138 9 2353 COO 333776 319 2 O 220 BOA 233805 300 12345------1500 1608 ---- 884 P84769 609 3 1023 410 031748 733 1 9 17045-- 1849 ---- 008 P84771 479 ----1015 12340-7 1350 ---- DEI 133871 320 270 0055* COO 333258 320 7 O 7 0700 ---- BEL. 333419 320 O 14c 2359 COO 333000 319 1 O 260 858 333727 319 3220 010 333376 320 1 O 7 2020 ---- 270 800 PO4747 810 GOIANIA (GYN) GO 8 2244 COO 3J3774 324 12345-- 0700 ---- REI 333419 320 9 0040. COO 402334 733 3 0 190 23456- 0659 ---- 000 P84149 008 6- 1355 ---- DEI 333871 320 010 333090 320 A 120 1700 COO 031350 730 19 A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 858 J33777 319 1435 AIO 333149 320 2 A 270 7 0669 ---- 800 PO4709 809 0 61370 ---- 000 784703 034 8 2240 COO 333774 319 123456- 0100 ---- BEl 333419 320 O 140 COO 031350 730 1 1 1200 1600 CA11 333730 319 1 1 300 17345-7 1615 ---- DEI 333715 323 1530 014 333372 370 1 O 270 123450- 1120 ---- 608 784763 008 8 849 ---- SOU 784771 070 7332 858 333591 320 12345-7 0740 ---- O DEI 031697 730 630 COO 031052 730 1 O 7251 000 333736 319 1 1 300 6- 1615 ---- 881 333445 329 1785 014 031938 733 4 2345-- ISCA ---- 883 P84769 8088 2342 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858 333591 320 1234667 0740 ---- O DEI 031697 730 7040 COO J33470 319 1 0 200 120456- 0659 0759 P84749 AIA 0 1810 ARAJAS (CKS) PA 550 031649 733 4 ILHEUS (lOS) BA 7 0659 0759 0635 P84709 AIA O 1234567 0920 ---- 0925 A 0110 333893 320 340 12345-576404 COO 6- 0659 ---- 880 P84749 809 8 123456- 1120 1220 PO4763 070 O A 5L7 333183 320 A 427 12345-- 1235 1425 335603 847 1148 COO 831594 738 1 O 12045-- 1608 1708 P94769 808 O 1020 058 333371 378 2 A 261 12345-- 1235 1425 805603 002

13 - 092 - PBnrota$ - Maio / 2008

1 361 20 261 1261 A 208 TI 220 0 360 O 280 20 220 O 340 50 260

IA O 1 A A 1 0 0 2 9 O 20

347 240 347 360 261 360 360 360

00 360

38 DA 360 00 IA 00 360 20 O

148

1 O 288 9 340 IA

427

1 9

351

261

360

o 9

148

249 280 360 262

120

20 10

360 181

10 148 10

120

340 720 120

59 10

261 280 360 261

280

350 261 280

360 10

463 140

220 200 300 427 280 361

761 200 36! 261 280 264

460

350 400

REI 031642 170

1234567 4320 ----

SIINACU (MQH) GO

JOACABA (JCB) SC

6 600 0620 7131541 735 /00 003449 320 ---- 140 72345-- 3703 REI 333319 320 2300 ORO (531646 738 3 003 075400 060 1135 ELO 914675 141 3 735 12345-7 1355 ---- REI 333871 320 351 MONTE ALEGRE (MTE) PA JOAO PESSOA (JPA) PB 6 251 BSB 333721 320 -3-,-- 0900 4020 608440 0MB REI 333449 320 360 1234667 0820 -- 120 2148 COEI 333105 349 3 0 2: 479 7 7 O 4400 058 333860 320 2 01234561 MONTE DOURADO (MEU) PA REI J33715 320 0 251 77345-7 4615 ---- 0 REI 031691 730 723453/ 0740 805450 EM2 -2-----0600 0010 800 333583 320 200 EEC 031018 730 2 429 743904 682 1-3-5-- 0820 0930 ORA J331/7 320 2 120 2325 SELEM (BEL) PA 9 340 REI 333091 320 1234587 4750 856481 0512 ---4--- 1400 1510 REI 333445 320 360 5- 1515 ---- CONTINO 40-AO 4415+ EEC 333500 320 3 A O 1750 1900 5156464 ElO 101 BOA 113675 320 1 0 2356 cc 17345__

CARAUARI (CAF) AM

805 031992 738 123456- 3410 0230 0010+ FIA 037459 /38 2

1 --4--2140 lEI 031993 238 ---- 2 34567 800 8R554I 042 4 0905

1234567 0740

1234557 ----1710 2245 ----

ONTE BOA (FBO) AM --3---) 10-70 ---- BEL

087 631344 736 BEL 031930 730

4 08 031995 736 1234537 0410' 046 034342 73G 3

CAYENNE (CAY) 1234557 1-3-9-- 1140 1443

0450 437504 235 1 7

OSSO

-- 1815

0140 ----

1234067 1750 2040 1-3-5-- 1800 2040

467501 735 1

-2-4-6- 4000 2040

T54953 731 1

SOL 631990 738

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0630 1035 12345-- 3635 ----

340 340

-/---- -

/010

140

301

A FOR 333695 320 EEC 333880 320 2 9

340

1234567 0650 ----

1234667 0410----

8 --cl 016404 'NA 'NO 06402 ISA 0

1224567 8520 ----

340

1425

708 333302 321 2 O

265

9 261 2545-7 1615 ---- BEL 333715 320 2335 688 333308 320 2 O 265 O BEL 333445 320 360 6- 1615 ---- 250 806 333305 320 2 8 2335 REI 333893 320

1234567 1750 ----

BEL 333419 320

ELO 943520 1-4 E2

1AVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

LONDRINA (LDB) PR

BEL 333447 320

058333181 320

360

lOA

- -cL 333447 320360 O 555 333719 320 261

1234567 0230 ----

262

ORA 333333 320 3 A

105 333119 319 2 A A

0927

1234557 06------EL: 333449 300

REI 031581 738

8 BOA 33304 349 138 333121 319 2 A

1CRICIUMA 23456(CCM) SC :3419 320 140 OH 120-45-- 0,1 00

MANAUS (MAO) AM 280 BOB 113589 320 1734567 0730 ---- ILHEUS (lOS) BA 100 031990 738 1 1734087 1240 656 313157 320 2 5 0340 0300 0325 360 BLL 333447 320 23486? 0230 ---- 140 BEL 313419 320 :234551 0820 0920 031935 730 O 0 123456- 0700 ---- 123455- 0412 ---- 1 200 BAB 333719 320 220 347 338076 320 O A 610 333087 320 1 1320 1/36557 4048 1135 COEI 3J3660 319 2 1157 5 140 340 BEL 313419 320 --7 0700 ---- 333890 320 1 7 :234567 1040 1235 1130 SEI 031601 738 1234567 0410 ---- 120 1420 016 313085 320 1 9 031542 238 1 1230587 1320 1515 234667 0410 ---- B5B 631/65 730 9 4 BEL 031697 738 1234567 0740 ---- 1234567 1335 1735C74025 E92 050 037777 730 2 1230 1 018 031962 733 4 030 251 BEL 333715 320 :7305-7 1635 ---- 3150 REI 333449 320 1230567 0620 ---- 5 361 BEL 313871 320 360 12345-7 1355 ---- 2205 810 333542 320 3 1230567 0535 ---- 422 BSB 333556 320 5 261 B38 333727 319 360 BEL 333445 320 3300 6- 1615 ---- 993 333661 319 2 5 460 1437 120 CAH 333019 320 3 1 2215 SOB 333542 320 1 360 32345-7 0628 ---- 2205 EI BE, 034995 738 1034007 0650 ---- 0 261 BEL 333715 320 12345-7 1515 ---- 335602 042 A A 3250 7345-- 1800 2205 1745 GOL 034776 736 2 E 181 1358 333881 320 1 9 El 2230 1234567 0700 1405 855602 A42 4 A /347-- 7903 2705 9 261 REI 333715 320 77345_ .' 16:5 ---- 5 360 L J33445 320 -6- 1845 ---- 1234667 0740 ---- 531830 736 A 234581 2230 7330 7 265 BSB 333304 320 401 2320 850 333889 320 1 340 2010 23-1557 2445 0140+ 113892 320 1 EI 220 9SA 333226 319 2 1 0100 5 12345-7 1635 ---- 8 E 031929 738 7 0920 ---- MANICORE (MNX) AM A 898 031787 730 IMPERATRIZ (IMP) MA -1-7-- 0140 ---- REI 2330 046 0635 031812 738 2 6 REI 016404 ISA 12345---- 650 0830 310 BEL 333892 320 1234567 2045 ---- 4945 MAO 988406 CS0 7 6 240 680 333549 320 MARABA (MAS) PA 1 ---- BEL 313775 320 47345-7 1615 120 0930-4 040 333091 320 3 E 12/ 858 333572 320 7 8640 / 1204857 0535 2250 6 3/cO 113-4,-- 0530 1820 REI 333445 320 EIRUNEPE (ERN) AM 6- 1615 ---- 5 2 BEL 031098 730 i---4--- 250 0140 ----

00 896541 047 5 5 34/ SEI 338076 320 ----5-- 7040 ---- 600 085545 542 2 9 1445 123-4567 0923

ERECHIM (ERM) RS 1234567 0140 140 9 BEL 333419 370 12348-- 0700 ---- 109 514015 L4T 4 5 1712 -2-----0500

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1236867

0970

---- 7505

BLL 13853 020

660 39.5570 072 :' A

340

123-1567 4635 ---- 7330

BSB 333572 320 1 A REI 631929 738

1233861 7355 1450

858 031742 733 1 1

ITAITUBA (ITB) PA 0410 ----

42348-- 0031,187/

BEL 031994 738

0845

'180 C74824 EM2 3 8

0045

656450 192 30

6- 0600 0045 -2-4--- :040 ----

856452 162 30 BEL 333890 320

1330

SIEM J6901I LOT 4 1

1131851 1335 7535

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---4--- 7430 7855 4715 5 380 BEL o 1234561 0230 ---- 7204557 JI-PARANA (JPR) RO 262 608 113111,11 113481 320y

231990 730

174825 E62 2 8 056481 692 2 8

1630

340

1 630

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- -3826 ----

A A

700

A A CO CO

1 A

364 262

610 631804 138 2 BEL 631800 730

BSB 631809 738 2 REI 333449 320

360

858 338020 320 1 8 333419 320 2 A

380 140

BEL 034697 730 430 431904 736 4

l-/--6- 1635 ----

[311.333893 020

340

008 333717 820

261

069 333043 320 4 O

120

REI 333745 320

261

808 333071 320 3 9 A BEL 631929 730

104

856 631992 235 4 EI 1 REI 031929 738

2020

333871 320 O A

008 437466 738 1 2230 9 AEL 333891 020 1734667 1760 ---- - 0505- 000 330867 320 4 9

148

-3-15-7 1635 ----

30-E 031863 730

140

850 631821 738

340 161

1 BEL 633643 730 123456/ 1830 ---- 0840- REI 431663 731 6 5

CWB 831498 736 2 O

PORTO DE MOZ (PTO) PA JJ3890 320

SIM 369014 LOT 3

340

- 3 - 5--

0900

4030

806440 [518 1

PORTO SEGURO (BPS) BA 0034567 0450 ----

BEL 031939 130

336276 320 1

320

347

FOR 333898 320

340

OSA 333642 320 3 O

260

BEL 330077

lISO MAO C70852 048 1 0100 ----

MIAMI (MIA) FL 1 3820 BEL 031939 730 l00 096 713418 320 2 A ---- 0915 1 234067 1040 745 805451 842 2 1800 7 1345 440 373419 820 1 9 1234567 0700 1240

006404 CNA A 6

MATUPA (MBK) MT -2-4--- 1000 ---- BEL - -

0 3

016402 CSB O E

BEL 031881 738

340

REI 631681 738

1515 ---- 2217 531000 738 O A

120

A 050 531201 728 COEI 631242 730 2 A

2200

114804 [MB 2

120 360 261

858 333181 320 2 O A BEL 831581 730

SEI 333447 320

MARINGA (MGF) PR ----

380 425

BEL 631643 738O 2345-2 1830 ---- 0130- OEC 631716 733 4 O

000 031863 736 4320 180 531050 733 2 5 330 1350 C58 031496 736 2 360 REI 333439 320 1234567 0620 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- 0 140 BEL 333419 320 0700 IAO BSB 333087 320 2 1423 -2-4--- 1040 ---- 561 11389U 320 3 220 016 J33087 320 031096 138 2 9 1234667 0650 1430 5795 369011 LII 2 lACO 120 060 JJ3331 320 2 5 1000 704 0700 514524 L41 2 O 1432 5 140 BE , 333419 320 7234567 --- E 340 BEL 333419 320 7 0700 ---- DRIXIMINA (ORX) PA 220 016 330010 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 320 010 333085 320 -2---- 0600 0720 806450 042 1 120 061 333559 320 2 1550 631938 730 3 1774562 3820 1306 320 CB 333331 320 2 3 1000 9Q645? 5012 1 - 0530 0/20 REI 333715 320 251 42345-7 1645 ---- 9 CUIABA (CGB) MT BEL 631697 730 1234551 0740 ---- 9 280 808 333583 320 DURILANDIA DO NORTE (OIA) PA E 6 AOL 031000 736 031954 730 1234067 8535 ---- 045 333557 320 2 120 545409 COA 2 17345-- 0135' 0E 0633 1015 BSB 031636 734 2 5 1035 0100+ POS 031832 700 6 360 [FEL J33445 320 6- 1515 ---- > ALMAS (PMW) TO 360 A 1234567 0620 ---- BEL JJ3449 320 261 BEL 333715 320 12345-7 lEIA ---- 280 BOA 333583 320 12346-7 463 C700 ---- EEL 113419 320 BSB JJ3099 320 1 5 BAR 333503 320 3 1100 280 120 0130' 001 333557 320 2 9 5 15251110 213022 320 2 3-lo BEL 333093 320 1234567 0920 ---- 720 238/! 091/ 333401 320 2 A 5 427 GOIÂNIA (GYN) GO 1231567 1630 ---- OEL 031929 738 SLZ 113183 320 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 9 280-- -- 2309 859 631494 734 1 1646 LIII 631601 738 24455! 808 0710 333805 320 2 9 --- 340 -2-4--- 1040 ---- SOL 333090 320 340 REI 133690 320 -2-4--- 1040 ---- AOS 031495 730 7 A 0 020 PARAMARIBO (PBM) SIM 369011 144 5 1 1020 5 1940 016 169311 L4T 6 E 350 SEI 333449 320 1234567 0620 ---- 698408 1142 O l----6- 1000 4230 33' MACAPA (MCP) AP BEL 113571 324 360 42345-- 1355 --- 1020 008 333813 320 1 7 909004 [92 3 --3---- 4000 1230 9 261 BSB 113721 320 A 031580 238 O 1 BEL 631996 738 1234657 0155 3245 1234567 0660 ---- 739914 882 0 --3---- 1345 1530 280 2144 066 133800 319 3 5 300 333446 320 O 9 088 031984 736 2 1234667 0255 3340 1506 799915 5182 9 7 1945 7449 BEL 333874 320 361 --7 1355 ---- 157500 730 O EI EI 340 1-3-5-- 1140 4230 BEL 333893 325 234567 0920 ---- PARINTINS (PIN) AM 264 048 113721 320 42/ 333844 320 O EI 350 SLZ 330103 320 7 1310 3400 BEL 631990 738 42345-0140 ---- 280 2144 00-8 333800 320 3 251 200 333716 320 A 808 333579 320 2 EI 123055- 1320 1410 MAO 0B5603 002 2 0740 050 BEL 333445 320 -6- 1645 ---- EI 361 1234567 1355 3445 031928 738 O BEL 333813 320 12348-- ----1790 4365 ---- BEL 031990 738 7234561 0130 -- - - 350 2240 BSB 113596 320 1 5 333448 320 O 350 1034557 2325 0010' 1915 BSB 076403 098 2 8 0800 MAO 074824 EM2 2 1 BEL 631929 738 7234567 1535 ---- 331957 738 O A EI 75' 1234561 7330 0020' BEL 3J3715 320 12340-7 1615 ---- 074825 662 3 1234561 1335 1620 695 631764 738 1 2245 450 008 333591 320 1 EI 2147 MAC ElO (MCZ) AL 17345-- 1800 2000 335302442 3 BEI 631643 730 1234041 1680 ---- EI 360 REI 333045 320 - 1615 ---- 350 BEL 333449 320 ---- 1231557 3520 080602 042 3 123.15-1800 2045 5OA631817 738 3 460 BSB 333591 320 1 2147 420 800 333576 320 1 A 1139 0530+ ORO 631563 730 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 REI 531929 730 1234567 1635 ---- A REI 631592 738 I,'3 .;561 3140 ---- ALL 330319 320 1 2340-A ---- 0080700 031075 730 CURITIBA (CWB) PR 2300 1450 008 631924 738 3 008 510008 14T 3 1621 5 360 BEL 531938 730 BEL J33447 320 12345-7 .2 .45 ---- 123456- 3230 ---- 263 BEL 333/15 320 12365-7 1615 ---- 1 261 631995 730 A 638 333719 320 1 00 PELOTAS (PET) RS 5 265 858 333305 320 720 0941 10H333003 320 2 1740+ 0711 631550 738 / A 501 333419 320 023-18-0700 ---- 006 333178 321 2 A 250 2345 300 ALI 333447 320 -- 7 0730 ---- CO 514506 141 4 1/2c 350 GURUPI (GRP) TO REI 333445 320 6- 1615 ---- 267 1 2,513 333719 320 265 0 330 858 333305 320 723.Lc-2620 ---- FEL 333449 320 PETROLINA (PNZ) PE 1774 0941 COEI 133003 319 2 260 ASA J33478 321 2 5 803 046400 060 2 0 2345 H3C RE I 031697 731 113-1562 0740 ---- REI 631684 738 1230667 0419 ---- A BEL 031929 738 234567 4635 ---- 008 031773 730 HUMAITA (HIA) AM BSB631553 738 A 858 034714 738 /1/90 031906 738 3 7348 347 686 637470 738 2 - 21040 ---- REI 338076 320 4055 0435' SOA 031506 738 2 A 360 ML 333449 320 1350 100 885349 042 1 0 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0620 ---- 1005

0030' REC 333864 320 3 7 A

161

FAB 631998 738 1 9 O BEL 333893 320

347

265

BEL 831697 738

1350

MAO 060509 B42 2

LAGES (IJ) SC

SEI 330817 320

120

SEI 338076 320

360 ---- A 252 120 060 333159 320 2 1 1340 REI 631601 730 123455- 0410 ---- 9 BSB 431863 730

0910

6402 INA 2

LABREA (LBR) AM 1440

BEL 333447 320 ---- 0230 BSB 333184 320

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12345--

700 333060 320

0140' FOR 631025 733 2

631643 730 7 1233557 1830 2110 0700 ---- 031938 130 O 1034067 2240 0030+ 1548

640 885544 042 2 9 - - -- 6730 1234557 0230 BEL 318076 324 Em -23-5-- 1040 ---- 12045E7 693 074812 664 1 6 1530

BEL 333419 320

1 347 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE JJ8076 320 1575 680 805524 342 2 ---- 0 0740 SEI 031697 736 BEl 031030 733 2 7030 FORTALEZA (FOR) CE 0 244561 7030 ---------31B43 730 338077 320 O 1 347 0645 031697 730 O 1

350 450

1310

1234567 0920 1205

O 0

SEL 333447 320 A 9 830 333590 300 0075 010 333306 320 2 A

:133567 0740 ----

bEL 631996 738 L71 G31908 733 2 3

CGB 031378 730 2

COH 323033 319 4 O

012 G31914 730 4COARI 2265-(CIZ) AM

--4---

1942

1234557 0140 0920

0 O A

NATAL (NAT) RN

333893 320 3 9 333091 320 3

CHAPECO(XAP) SC 234562

2445-7 0703

706 037459 730 2 7

0010

350

5 REI---- 631681 730 1 656 031201 730 1040

AOS 037466 730

0E 034597 736 /3 631723 738

AOL 031929 738

7538 ----

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

JOINVILLE (JOI) SC

REI 031929 738

:-A--6 1635 ----

9 1

1608

140

O 630 338018 320 GBU 333603 320 2 1

220

BEL 333439 324

260

Parorotas - MOIO / 2006 - B - 093

* 734561 1355 ---- -L J33071 300 REI 031651 738 6SB 333727 319 0 0 E 2001 B 231201 700 333710 320 1 O COSI 531518 738 2 O 12345-7 1615 2012 1138 O REI 031929 736 O 1233567 1535 ---- 1234567 0620 ---- REI 333449 320 360 O 261 2135 BSB 031211 230 1 OSB 333701 319 O 1234550 1030 ---- REI 031643 738 COSI 333924 319 2 E 220 1300 O REC 431663 733 E 340 REI 333893 320 1234567 0920 ---- 0510+ 510 131384 738 4 O FOR 333717 320 E 261 2165 COO 333950 319 4 O 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 02341-7 1305 ---- REI 333871 320 E 361 333539 320 O O 0205 0699 O 261 BOA 333723 300 O 1234567 0230 ---- REI 333447 222 2155 COO 333958 339 3 O 220 0700 SOB 333181 320 1 6

1231560410 SO

-0 0123456:.., 1...:

e -

BELEM (BEL) P4 COO TINU AÇAO 1238567

----

961 261 261

0 1234567 0130 ---- REI 031697 191, 1930 010 531693 735 4 O SEI 333421 320 O 1234557 3330 ---- 510 333092 320 1 2865 O BEL 333715 320 12345-7 1615 ---- 2110 SOB 333519 320 1 O SEI 333445 320 O 6- 1615 ---- 2110 838 333519 320 1 O SOL 031929 738 O 12345-2 1635 ---- SOB 033707 730 2 2320 REI 033979 730 O 1234567 1635 ---- 0105+ 800 001975 733 O O O REI. 333591 320 1234667 1750 ---- 0525' 308 333357 320 0 O O 1234567 2245 ---- BEL 331938 730 O FOR 001995 735 0800 . 015 031654 733 2 A O 12345-7 2345 ---- REI 333992 370 MAO 333649 328 O 8940' 012 333094 320 O 0

240 020 261 281 360 251

749 360 5 1234567 0710 ---- AOL 233597 730 262 340 SOA 031649 733 3 5 1620 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 0410 ---- REI 031601 738 1234567 1320 ---- SEI 031642 738 261 140 12340-0700 ---- REI 333419 320 O 0910 SOB 031853 738 1 O MAO 831641 738 O 360 1655 POS 0174566 14E 3 O 1234567 6620 ---- REI 333449 320 0130* ORO 031628 738 4 1050 SOB 333509 320 1 O 200 SALVADOR (SSA) BA O 12345-7 1355 ---- BEI. 333871 320 361 1234567 0550 1210 531996 730 1 249 7 0225 ---REI 333539 320 O 5 BSB 333841 320 261 340 A 1234567 4700 ---- REI 333419 320 140 0940 ORE 335092 332 1 O 261 0045* 051 333450 320 3 O 260 240 1035 515 338038 320 1 O 228 O 1234567 0450 ---- SEI, 338077 320 347 342 32345-7 1750 ---- REI 333891 320 O 220 O 1234567 0740 ---- REI 031697 730 380 1015 FOR 333895 320 2 8 0355* 554 333453 320 4 O 260 1530 FOR 531773 738 1 O (ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BEL 333449 3209 1233167 8620 ---- 300 E 340 3204567 0920 ---- SOL 333B93 320 PORTO VELHO (PVI-I) RO O 12345-- 0,74 3 ---- REI 031697 730 420 1145 BSB 333566 320 1 1 1030 FOR 333302 321 3 O 265 1234567 0670 1110 031033 735 1 A 1425 308 68145 7 7012 9 1233161 2740 1240 030697 735 2 O 1231567 1355 ---- SOL 333871 000 061 301 -2------040 ---- REI 330076 320 O 340 1234567 0920 1536 3J3893 320 3 O 1945 8S6 333587 320 2 O 280 MAO 005549 042 3 A 1505 O 1034567 1330 ---- REI 333421320 040 12345-7 1515 ---- BEL 333735 320 O 261 2110 610 333152 320 1 A 160 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7120 806 333503 328 1 E 280 DE BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG 12345-7 1615 ---- BBL 333715 320 A 261 1234167 1635 ---- REI 031929 138 1 BEL 333446 320 O 360 6- 1515 ---- 2100 BSB 330305 320 1 O 065 1 OlE 631764 730 2120 000 333503 320 1 o 200 Aeroporto Inter de 0. lorlzontO/7.504es 450 Ir A 360 6- 1618 ---- REI. 333445 320 0505' COE 631415 730 2 O 12345-7 1635 ---- REI 031929 738 255 2124 BSB 333325 220 1 O O RECIFE (REC) PE BSB 031787 130 1234567 1635 ---- REI 031929 738 0010* 010 031661 738 2 1234167 0350 ---- BEL J34077 328 O 347 2350 BSB G31714 738 1 E ALTA FLORESTA (AFL) MT O 1-3--6- 1035 ---- BEL031929 738 340 0820 FOR J33896 320 1 O 1234567 1750 0815- 240 333891 020 3 O 12345-1015 ---- 8 COO 066256 050 O BSB 431992 /30 1234567 0740 3050 031697 730 1 1034567 1830 0845' 031643 738 3 * 2205 503 066185 100 0 8 0125' 000 531062 738 2 O 5234567 0920 1345 333893 320 2 O 340 O 1234557 2045 ---- SEI 531938 730 A 12345-7 1750 ---- REI 333891 320 340 ARACAJU (A.JU) SE 1234557 1150 2225 340 J33891 320 2 O A FOR 031955 136 7234567 0050 COSF 333840 320 261 0220+ FOR 333323 320 2---- O 265 1234967 3030 220 031643 738 2 A 0845- Gil 031880 733 2 A E 1734567 1750 ---- BEI. 333051 320 340 1300 SSB 333555 320 420 2A REDENCAO (RDC) P4 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 161 1234567 1040 ---- COSO 333235 320 0330, 000 333857 320 3 0 220 0345-- 0630 0950 076402 COO 1 -2--+-- 0140 ---- SOL 831990 735 0 REI 031649 790 1734567 1800 ---- 1540 420 BEC 330567 320 2 O 12341-- 0635 ---- REI 576404 COA 0805 1130 005530 312 2 O 0335' 534 631017 1 38 O 6 1234567 1225 ---- CNF 031823 738 0950 lIAS S16402 COA 1 0620 Gil 031544 738 1 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1005 ---- COO J33347 320 O 220 12345-0630 0142 576402 COSO 3 --3---7 1040 ---- BEL 330016 320 O 041 3445 0 ORO 333512 320 1 A 123455- 0225 --- - VIL 333539 320 O 239 261 REI 076404 COA 12345-- 0635 ---- 1515 MAO 5R5524 042 3 O 030 060 053453 0012 1 8 1234067 1911 ---- COE 333217 320 O 220 1140 MAS 076402 COSO 3 SINOP (OPS) MT 7 0225 ---- REI 333539 320 E 249 O COO 333600 310 260 SANTAREM (STM) P4 313 - -----1040 ---- BEL 333890 320 A ORO 083461 0012 1 1830 0110+ 000 333564 320 0 O 420 1234552 2140 0200 531990 735 O O 3730 SEM 359011 141 4 A O 0- 0620 ---- REI 333449 320 360 COSI 333381 320 1234567 2130 ---- 6 220 -2-----2660 0750 0106450 0012 2 1205 BS8 081451 0012 1 TABATINGA (TBT) AM 0116+ 010 333256 339 1 A 220 6- 0500 0750 0166452 EM2 2 A O 12345-- 0620 ---- BEL 333449 320 360 1--4-5- 2200 ---- O --3---7 1030 ---- REI 330076 320 E COO 031652 738 347 1-3-5-- 0900 1055 0106440 LOS 3 A E 838 JJ3701 319 261 1010 405524 002 4 E 0225+ SOB 531032 738 O A 1555 1234557 1040 1106 340 333890 320 O E 1259 COO 3J3274 320 2 E 300 A 12345-7 2210 ---- 0SF 333226 309 220 TEFE (TFF) AM 431642 738 O O 12345571320 1335 7 0620 ---- REI 333449 320 y360 0110* SS8 333554 320 1 O 420 1233561 1335 1440 O C74025 EM? 3 --4--- 0140 ---- SOL 031990 738 O 858 333701 319 261 12345-7 2230 ---- O COE 533095 133 1196481 ElO 1 8 ---4--- 1420 1500 0750 1080 085543 842 3 O 1259 COM 333274 319 2 O 300 o 508 030606 730 O 12345-- 1800 1910 JJ5602 040 3 ----5-- 1040 ---- REI 338075 320 307 9 1234667 0650 ---- REI 031996 138 8320+ MC? 031965 130 2 O 12345-- 1404 1910 865602 442 1 1340 0040 805545 842 O A 1530 090 081473 (012 2 6 1234567 2345 2359 ARACATUBA (ARU) SP 5 340 7 1440 ---- BEL 338076 320 047 333092 220 O O 123456- 0920 ---- SEI J33093 320 9 340 1420 "00 805524 ARO 1 A 2346-1020 ---- C5F 502053 733 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FOR 333302 321 O 265 1049 COO PO4764 ATR 2 A REI 333449 320 TERESINA (THE) P1 12345-4620 ---- A 360 0038 080 J33276 319 4 O 300 o L0315--1250 ---- COO 002055 733 BSB 315400 COO 3 1234557 0620 1030 ---- BEL 333449 320 A 360 7 0920 ---- BEL 333893 320 O 340 1732 COO PO4770 AIA 2 636 333040 320 1 O 0224 261 FOR 333302 321 A 265 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 7 1353 ---- COSI 333203 020 3 020 1234567 8920 ---- BEL 333893 320 6 340 2030 CRU 333276 320 4 300 10345-- 0635 0100 576404 COlA 3 1830 COO PO4764 470 2 O 1538 FOR 333841 320 2 A 261 12345-- 1355 ---- REI 333871 320A 361 AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-7 1703 ---- COO 031270 730 9 12345-7 1616 ---- ROL 333/IS 320 A 261 1915 055 331475 BOlO 2 B 400 O 2138 COO 1184766 070 1 -2--5-- 0140 ---- REI 031990 738 2329 SOB 333002 320 1 A 420 5 12345-7 1355 ---- REI 333873 320 363 0055 MAO 805530 842 3 E O 5- 3955 ---- COF 031273 730 6- 3615 ---- REI 333446 320 O 260 856 333727 319 B 261 --4---7 7140 ---- O SEI 030990 738 0355 COO P84700 VIR O -120 2379 SOB 333802 320 1 3 2205 COO 333272 320 3 O 300 0925 MAO 845542 842 3 O A 1234567 1035 ---- SEI 631929 738 ARAGUAINA (AUX) TO O 6- 1355 ---- REI 333871 320 351 0005 608 631064 135---- 1A CAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 12345-061 0755 BOA 333727 319 COSE 333840 320 O 261 3234567 1030 ---- O OFL 031543 738 1234567 0620 ---- REI, 333449 320 A 2205 COO 333272 319 3 O 360 300 1305 005 805601 272 1 0140' I OR 031402 733 2 E 856 333701 319 O 32345-- 1635 ---- 261 REI. 531929 738 12345-- 3400 ---- O CAI 066150 100 1314 COO 333744 319 2 A 300 2210 558 001456 E012 1 O 1420 855 066106 100 2 * rROMBETAs (TMT) PA 12445-7 0100 ---- BEL 333419 320 O 140 5 7 1535 ---- REI 431929 138 17341-0210 ---- SEI 531090 735 BARREIRAS (EIRA) BA A 010 338018 320 220 2210 BSB 001455 EM2 1 0750 MAO 005603 442 3 5 12345-C755 -- CMI 333840 320 * 261 ORO 333146 319 2 1 480 12341-- 1800 2005 3J5602 042 2 RIO BRANCO (RBR) AC 650 081457 ElMO 1 1115 234557----1647 1354 ---- AOL 333071 320 6 351 12346-- 1000 2005 805602 842 2 O 12345510828 1135 031939 238 2 8 10345-- 1350 ---- COO 333452 370 O 264 BSB 333127 319 A 261 12345-7 1615 ---- O BEL 333115 320 261 ÍUCURUI (TUA) PA 1140 003 331466 EM2 1 449 2251 COEI 333736 315 3 O 300 2231 SOB 333870 320 1 13661235 12345-0325 3J5603 542 O BAURU-AREALVA (BAU) SP A0 LUIS (SLZ) MA 6- 1615 ---- REI 333445 320 O 360 12335-- 1235 2325 805603 542---- O 1 2345-1020 COO 502053 733 1230567 0450 ---- 341 A SOL 338077 320 223o ASA 333875 320 O A 350 JBERABA (UBA) MG 1349 COO P54764 500 O E 340 0 020 FOR 333890 320 1 O 1734567 1635 ---- REI 631929 730 10345-1515 ---- REI J33715 320 O 12345-- 1250 ---- COO 052055 733 O 250 1234567 0920 1020 333893 020 O O 340 2315 BSR 531852 738 1 O 2050 638 335604 872 2 1637 COEI 104770 ATO 1 3234567 1750 1850 333893 470 O O 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 7 1353 ---- COSI 333203 320 220 1-3-4-- 3880 1900 JBERLAN DIA (UDI) MG IS/SOl 135 O O 1234567 0230 ---- SEI Ji3447 370 E 300 1240 COO PO4764 ATO 1 -2-4-65800 1900 734953 733 O O - 1234560225 -- REI 333539 320 A 240 A ASA 333181 300 252 12345-7 1956 ---- O CMI 031273 738 531643 738 O A 1234551 3030 1930 3125 000 001453 (92 2 0830 720 SOU 336080 320 2 2300 COO PO4740 ATE O 6- 0030 ---- BEL 333147 320 O 960 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1234567 0410 ---- BEL 531681 738 O E- 1955 ---- 044 031273 730 O BOB 333719 320 dEi 1234567 0230 ---- BEI. 333447 320 O 360 0845 658 431821 138 1 2380 COH 1104705 070 1 0139 COO 333746 319 2 + 200 8700 BOB 333709 320 3 O 063 1234567 0650 1030 031996 738 O 1234560410 ---- REI BELEM (BEL) P4 033681 730 123456- 0410 ---- O BEL 831681 738 1230567 0704 1030 333419 320 O O 140 O 808 031281 738 1 0755 ---- COO 333840 320 0055 ESB 033201 700 1 6 1234567 0740 3525 031692 730 3 O 1255 COO 531310 738 2 A 1235 SOB 3J3414 320 1 * 1224551 4414 ---- SEI 031001 738 O 12345671330 655 333421 320 O O 240 12345-0620 ---- REI 333449 324 A360 0765 ---- C5F 333040 320 O 636 531495 730 12345-7 355 ---- REI 333071 320 7 351 BSB 333701 319 A 26! 1245 SOB 333705 320 1 1045 509 031351 730 2 O 1945 ASA 333827 320 2 A 080 1443 COO 333244 320 2 O 070 1234567 0845 ---- O COSI JJ8016 374 A 1034567 0620 ---- SEI. 333449 320 360 6- 1615 ---- BEL 333445 320 A 360 57 0620 ---- REI 333440 320 6 360 1250 010 333420 320 3 3039 SOB 333101 309 1 A 251 BOA 333519 320 A 281 BSB 333701 319 8 253 1234067 0915 ---- O COO 030690 730 3234667 0600 ---- BEL 031595 140 2250 VIA 333099 320 2 A 200 0443 COM 333244 319 2 O 220 1320 BSB 031928 738 O O 010 543914 735 12345-7 1635 ---- DEI 031929 738 02346-7 0700 ---- SEU 333419 020 140 O 1234561 3225 ---- 1355 ELO 633283 730 2 O COSI 001823 735 O 2135 BSS 031787 730 A A 104 333064 320 123 2200 A 005 001830 738 4 A 12345-- 0700 ---- DEI 333419 320 140 3234567 1635 ---- REI 631929 738 A COEI 333238 320 4 O +0 220 7 1545 ---- O 0SF 333838 320 A 010 333087 320 224 280 2329 AOS 533975 733 1 E 12345-- IS-- ---- BEL 333715 320 A 744 1451 COE 333010 320 2 1 120 2250 855 333448 320 1 300 1234561 1830 --- - B L 53)643 730 508 335604 672 1 2010 O 7 0700 ---- REI 333419 320 340 0204567 1700 ---- COE 833747 733 8310. REC 531563 738 3 'ITORIA (VIX) ES 2 300 010 333376 320 A 720 016 631997 730 1 O 234507 2245 ---- REI 031930 735 COF 333203 320 2 O 123456- 1740 ---- 1509 7 0230 ---- 220 REI 1J3447320 o COSI 333040 320 O 200 0520' FOR 031995 730 1 1234567 0 7 . 00 ---- REI 333419 320E 140 2250 E 055 333719 320 550 333440 320 1 6 360 1234567 2335 ---- BEL 330892 320 1 340 1018 '00 333050 020 3 O 120 0977 12345-1745 ---- O COH 333326 319 2 O COO 330360 320 220 0730, 940 333549 320 2 E 240 323106- 0920 ---- BEL 333893 320 O 340 1234562 8230 ---- BEL 333147 320 O 2315 010 333410 320 1 340 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O SIZ 333183 320 427 3 055 333101 320 1234567 1835 ---- COSI 333347 320 220 123416- 0230 ---- REI 333447 320 A 760 3740 BSB 333723 320 2 O 263 0030 GSU 333362 320 2 O 0030+ ORO 333638 320 1 O 249 A OS! ASB 333719 220 7 4920 ---- 040 AOL 333893 320 O 1234567 0410 ---- O REI 031501 730 1034557 2000 ---- O COO 031592 733 SE COO333910 319 2 A 2930 220 O 3L2333183 320 427 BSB 030071 738 A 0125' BOA 031600 735 1 1234567 0238 ---333447 320 A 360 1734 830 333723 319 2 O 261 67 2025 1154 530 ---- 531729 730 2 COO 333377 320 0 220 BOB 333719 320 A 201 10341-7 1355 ---- SEI 333871 320 A 301 1234567 0700 ---- REI 333419 020 E O 240 010333540320 COO 333912 319 2 E 220 1000 935 SSA 333721 320 2 O 061 1305 010 333090 320 1 0 -- -- 8845* 0040 333893 320 3 3 340 O

O O

73455-

B - 094 - Panrotas - Maio / 2008

123:361 1225

---- 050 331823 738 O 014 331694 730 O 550 031935 730 2 O 555 12345-112345-2218 1704 ---- 0SF 333225 320 2044 007/ 3338043 319 1 O :3 O 7 1704 ---- O 0SF 333220 319 7144 CGH 333800 320 1 0SF 333844 320 6- 1740 ---- BELO HORIZONTE (r.Neves) (CNF) MG 2240 808 333536 320 1 7 12345-7 1753 ---- 0SF 031271 730 CONTINUAÃ&#x2021;AO 06+ 031374 736 1234567 0845 E 333054320 8 262 - 7234-7 2090 2210 FF8 031414 /30 2 0224- BSB 333446 320 1 1 360 O 1234567 2000 ---- 0SF 631597 733 O 12345-7 2355 ---- 0777 333374 320 220 2 245 BSB 037764 736 1 O 0955 850 333890 320 3 O 340 12345-7 2030 ---- 055 333054 320 5 261 -6- 7359 ---- 0SF 333348 320 2340 BSR 333598 320 1 5 340 0955- 950 3J3890 320 3 Y FFrne

CURITIBA (CWB) PR

1237361 2130 ----

05/ 333381 320 8 O 510 JJ3194 370 0415+ SOA 333366 320 2 8 O 220 ---- CNF 3J3226 319 280 0415+ SOA 333366 320 O O 17345-1 7355 ---- CSF 333374 320O 220 280 4635 . (060 333890 320 1 O 6- 2355 ---- 0SF 333348 320 280 0635+ 800 J33090 320 1 O 365

220 260 261 220 261 220 340 261 340

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 0SF 338076 320 610 333153 320 1 O O 0SF 333213 320 0677 333001 309 0778 333807 320 2 1423 O 1234567 0930 ---- 0SF 631972 730 1438 618 631996 738 2 72345-- 1005 ---- 0SF 333343 320 ORO 333559 320 1 ISSO O 7 1300 ---- 0SF 333379 320 1910 000 333187 320 1 72745-- 1515 ---- CNF 333373 320 7910 610 333787 320 1 O 5 0777 031911 730 02345-7 2110 ---- 3435+ 048 031631 730 1 8 5 12345-7 2325 ---- 097 333050 320 0970+ 388 333169 320 3 O

---- 1250 7 0900 ---- 26/ 213

220 160 020 080

JOINVILLE (.101) SC 123406- 0630

0SF 338000 320 1123 ORO 333043 319 1 12345-1 1007 ----0SF 030263 730 O 0525 COO 030300 730 1 O 12345-- 0007 -- O 0SF 333215 320 0652 008 333039 319 1 O o 6- 0757 -- 0SF 333219 319 0652 COO 333039 309 O 8 12345-- 1548 0SF 333223 320 1902 008 333033 309 1 O 7 0548 0SF 333223 309 1942 0811 333003 309 1 O

em pe 720 702 220 102 220 102 220 002

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0910

057 066150 100 O OSO 066390 100 1 O 3 0SF 031698 738 056 031070 733 2 0SF 631649 733 O ORO 330432 733 0 0040- FOI 031520 733 2 O

7315 0234567 09-- ---- 0530 1234567 1040 ----

BOA VISTA (BVB) AR 270 5 1234507 0610 ---- 0SF 031743 738 004 343840 320 Y 261 120 173456- 0755 ---- 0933 016 031620 735 O 240 220 1335 058 333544 320 2 Y 1234567 0630 ---- 223 0SF 338000 320 120 --2 0155 ---- 1 CNF 333840 320 261 600 333333 320 O 123 0950 720 058 333040 320 2 O 360 O 1335 123456- 0700 ---- 0ff 802051 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 020 --7 1645 ---- 200 CSF 333838 320 1120 COO 862152 738 1 O O -2-4--- 1250 ---- 0SF 807055 733 0005+ 858 333542 320 2 9 360 12345-- 0750 1015 120 333441 320 1 O 046 F84754 005 1 A 1656 173456- 1140 ---- 0SF 333844 320 y 280 12345-- 0005 ---- OlE 333201 309 O 220 02345-- 0548 ---- O 0SF 333223 320 260 0005. BSB 333542 320 2 O 360 120 1025 COSI 333001 320 1 000 F84708 ATO 1 8 1939 020 2345-7 1750 ---- CNF 031759 733 0 270 0SF 333213 320 7 0900 ---- / 1548 ---- O 0SF 333273 309 8 CPQ 031598 733 0240 00H 333021 319 1 120 FRANCA (FAC) SP 0811 P84708 008 O 0939 0110+ BSB 031782 738 3 8 OSlO ---- 0SF 631897 733 O O 12345-71234561840 ---- 0SF 031649 733 LISBOA (LIS) 070 831695 738 O O 2 006 087463 6112 2 0 BOM JESUS 345 DA LAPA (LAZ) BA TF138 332 O 07 -34-67 0700 0600+ 12345-7----1205 1010 ---- 0SF 631263 7360 -- - 11)40 ---- O 077 33216 320 220 GOIANIA (GYN) GO 068 831228 736 1 0 1435 LONDRINA (LDB) PR 552 007402 5MB 1 1005 0SF 333840 320 7 1234567 0755 ---- 260 7 1035 ---- 0SF JJ3382 320 O 220 7 1234567 0630 ---- 0SF 330000 320 300 1020 658 333803 320 O O BRASILIA (BSB) DF 1420 016 333085 320 1 O 120 1110 082 333300 320 2 O 223 7 0900 ---- 0SF 333213 320 234567 0770 0030 562090 733 O 5 220 12345-- 1157 ---- CSF 3J3215 320 23456- 0900 ---- O 0SF 831897 733 233 1304 0011 333462 320 1 O --/ 0740 1725 6J6722 733 2 020 1513 068 3J3011 309 7 8 070 031695 738 33456- 0910 ---- CSF 066050 100 261 1234567 3755 0910 333840 320 O O 031949 738 3 5 1234567 1610 1700 1350 068 031495 738 2 1215 BSB 066121 100 O 066150 100 123456- 0910 1030 8 723456/ 1700 ---- 0SF 031741 733 O 7 1030 ---- 0SF 333382 320 O 1234567 1225 ---- CSF 637823 138 1234567 0915 1025 031698 73G O 610 031989 738 1 2 035 000 333005 1700 005 831920 736 0 O 333370 320 O 7 261 1234567 1115 1230 0SF J33453 320 3 260 12345-- 1805 ---- 1000 088 33333! 320y 320 2 O O 1?345-7 1235 ---- C1IF 031065 730 431802 730 O 12345-7 1205 1320 2050 CPQ 885503 047 1 6 O 2345-- 1757 ---- 0770 333215 320 008 837352 738 1 O 1630 5 280 --/ 1645 1750 333830 320 O O 2 1810 ---- 0SF 636723 733 O COO 333000 319 CNF 333379 320 O 220 7 1300 ---- 123456- 1740 1900 333844 320 O Y 290 2700 605 935732 733 1 COR 333331 320 2 O 1000 5 0+18 333828 320 280 842092 733 O 7 1234567 1845 2300 1234567 2110 2250 431911 736 O 12345-- 1540 ---- 0SF 333223 320 O 1700 858 333579 320 2 O 200 031597 733 O 1234567 7000 7120 COO 333767 320 0 1922 DOURADOS(DOU)MS O 0SF 333203 320 220 12345-7 1353 ---- 262 12305-7 2030 2140 3J3054 322 O 5 0SF 430940 738 12345-- 1600 ---- 9 12345-1805 ---- 0SF 333453 320 260 0677 333468 328 O 5 280 1923 1234567 2200 2310 031652 730 O 7 060 805411 042 0925 2259 073 880503 042 3 1o 0 12346-1 1435 ---- 0SF 831931 733 12340-7 0835 ---- 0SF 333347 328 BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE) BA O 076 031122 738 ERECHIM (ERM) RS 2355 ORO 33340! 320 1 O 7234567 3630 1150 335000 323 1 07 0940 858 031659 133 2 O 0717 333441 323 020 :2345-0750 ---- 1234561 2110 ---- 0SF 030911 730 336016 320 1 09 1234567 0845 1353 CSF 333205 320 220 7 1500 ---- 705 973518 LII 4 O 1712 0100+ 068 030032 730 1 O 037457 138 1 5 1234567 0050 1340 0015 333468 320 1 280 1923 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE MACAE (MEA) RJ 720 12315-- 1500 ---- 0SF 333223 020 CACADOR (CFC) SC O 1734967 0120 -------862090 733 2 345-3830 ---- 0SF 030094 736 COSI 333470 319 70 700 2040 0SF 333441 370 0 120 12345-- 0750 ---- 5 056 062322 738 478 166003 [47 O O 0130 7 1548 ---- CSF 3J3223 309 O 220 POA 574518 L41 6 1835 050 862346 733 2 O 1555 068 3J3470 309 1 O 2040 290 MACAPA (MCP) AP CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 6- 0135 -----0W 935734 733 8 290 / 1645 ---- 0SF 333830 170 O 7 3845 ---- 0SF 330016 320 7 055 037698 736 1234567 0505 ---- 1370 500 005514 072 1 O 460 2047 638 33359! 370 O 8 000 333423 320 7 858 831810 733 O 1204567 0900 057 531638 130 CFIF 333842 320 173456_ 1740 ---- 280 1400 ROL 333444 320 2 O 860 031790 733 2 1520 1655 ([0 405518 372 2 O 2147 460 858 333590 320 0 3 123456- 0845 ---- 0SF 330016 320 CAMPINAS (CPQ) SP O 0SF 437597 733 1230567 2000 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 3J3420 320 333441 320 O 7 120 12345-- 0753 0850 2300 808 031875 136 0 O 1410 0SF 333201 3090 HEI 3J3716 320 2 O 5- 0805 ---- CSF 333450 320 260 12345-1 0155 ---- 7 12345-7 2325 ---- 0SF 333800 328 261 O 066 333115 319 1 1234567 0515 ---- 1205 o 0SF 031695 730 181 280 658 333075 320 1 8 0950k 080 333466 320 3 O 125 CSF 031977 730 5 0845 858 630928 730 2 1234557 0930 ---- 0 220 1234567 0845 ---- 055 338016 328 O 1240 815 631914 736 1 0 7 0645 ---- 050 333830 320 GURUPI (GRP) TO 173 1130 318 333835 320 1 1 0 02345-7 1060 ---- 0SF 631263 736 0010+ 850 333448 020 2 O O 0SF 303810 320 200 12345-0755 ---- 831897 733 3 0 23456- 0910 7020 0SF 630747 733 O COO 631204 736 1 0 234367 1700 ---- 1530 0230 BS8 506400 050 2 8 123456/ 0930 ---- 0SF 831912 738 0020+ 600 631997 738 2 O CSF 862053 733 12 1 456- 1020 ---- ILHEUS (lOS) BA 010 031956 738 1 0 1330 O 023456- 7740 ---- CSF 333844 320 1320 COH 482132 733 1 O 220 1234560630 ---- CSF JJ3201 320 -s- 1115 ---- 1 251 0SF 333370 320 0000+ 855 333448 320 2 0 0 220 12345-- 1157 ---- CMF 333215 320 COM 333660 309 1 O 260 1157 180 1455 BSB 3J3877 320 1 5 O 0234567 2000 ---- 0SF 031597 733 1614 COO 333107 319 1 O 120 636722 733 O 0 7 0740 0905 831759 733 0 1 17345-2 1150 1930 0245*- 858 831680 738 220 0SF 333379 3200 7 1300 ---- 2O O COIF 031638 138 0234867 0900 ---- 333453 320 0 O 200 1234567 1805 1905 12340-7 2030 ---- 0SF 333054 320 600 333307 320 1 O 720 0825 SOA 031777 730 1 O 1230 1 050 333387 320 220 12345-7 1925 ---- 0380+ 848 333446 020 7 220 1234567 1353 ---- CSF 333203 320O O 123456/ 1048 ---- CSF 333216 320 200 304 075 333531 320 1 6 2200 00H 333109 319 1 3 120 1909 MACEIO (MCZ) AL 260 1437 SOA 333661 319 1 O 333443 320 O 0 300 1234--7 2215 2315 0SF 333245 320O 220 7 0500 ---- 1734960745 1050 636726 733 1 O 220 333226 309 1 O 02340-72208 0108+ 333439 320 O O --- 2215 2315 220 06(7 333109 309 1 120 1909 936726 733 1 O / 0,1 45 1060 0234567 2340 0135+ 031732 730 O O 220 0SF 333313 320 02345-- 1505 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0SF 030690 730 O 1234567 0915 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1825 016 333417 320 1 O 720 8 220 1450 058 030924 730 12345-- 0630 ---- CMF 333201 320 2O O /00 1605 ---- 0SF 333038 320 7 O 0SF 662057 730 02345-7 1540 ---- C6H 333772 320 1 8 700 12345-1005 ---- 0SF J33343 370 0935 421 050 333572 320 1 0 2250 080 502136 733 1 O 1920 y 055 333211 320 220 1505 080 JJ3511 320 1 O -6- 0638 ---- O 023456- 0740 ---- CNF 333844 320 O 220 12345-- 1704 ---- 0SF 333225 320 O 1234+67 7048 ---- 280 0SF 333215 320 093 * COO 333772 319 1 8 127 2250 558 333572 300 1 0 2148 020 CGH 333105 379 1 O 5 0600 SOA JJ3192 320 1 O 220 CNV 338000 320 1234567 0630 --- - 0115 333347 328 O 1743567 1835 ---- O 220 CSF 333225 319 7 1704 ---- O 1233567 0225 --- - 0SF 031823 738 0940 083 333804 320 1 O 280 262 000 333080 320 7748 068 333105 309 1 O 120 075 431044 730 2 9 0720 12345-- 0755 ---- 075 333840 320O 261 417 4700+ SL0 333573 320 3 O O 12345-7 1753 ---- 0SF 831271 738 0SF 333830 320 O O 0645 ---- 460 1027 850 333593 320 O O o 267 122-. - - --1030 ---- CSF 333053 370 2250 009 831206 738 1 008 333305 320 0 CIIF 333343 320 220 12345-- 7005 ---- BSB 333080 320 O 252 O CNF 831549 733 1234567 1840 ---- 550 333078 321 2 O 2345 250 1457 080 333800 328 1 8 427 4700+ SLZ 333573 320 2 5 2300 688 831646 738 1 o 0SF JJ3044 320 720456- 0740 ---- O 055 333370 320 261 1234567 1115 ---- O 1234567 2110 ---- 0SF 631911 736 O 850 J33305 320 200 1815 858 333805 320 2 8 IPATINGA (IPN) MG 0050+ 066 431012 738 1 1 350 J33175 320 2 O 2345 8 O 1 2345-i00 ---- CNF 631006 733 12345-1 1705 --- - CMF 831602 738 8 260 12345-7 2325 ---- 0SF 333450 320 23-05-- 0745 ---- 0SF 333369 320 VIS 885407 042 1 858 831935 738 1704 720 3915* 405 333415 320 3 O O 006 J33152 320 COO 631625 738 2 8 12345-7 1925 2015 066267 750 O 5 1820 050 JJ3178 321 2 0 220 12345-- 1353 ---- CMF 333233 320 FORTALEZA (FOR) CE JI-PARANA (JPR) AO O 1734567 ----2345 2000 ---- 0SF 030597 733 240 COO 333770 320 1 8 1739 O 1234557 0720 ---- 0SF 962090 733 1 2345-1010 ---- 057 066256 F50 BSR 030/14 730 O 0SF 831949 738 O 12345-- 0610 ---- 1130 BSB 062313 738 1 8 SOA 066005 100 0035+ 556 030606 738 2 O 2025 078 885411 842 3 8 6J6734 133 1 77 0- 0735 1150 COO 060385 130 5 2210 051 031652 735 O 1--4-6- 2200 ---- 8 CMF 030273 738 1234567 1955 ---- 77 CSF 636726 /33 6- 0745 ---- JOACABA (JCB) SC 0330. 858 030632 730 2 O 2237 COO 031364 730 1 1 1145 ISA 6J6740 733 1 70 O CSF 333441 320 12345-7 2230 ---- 0SF 030890 703 2340-C/SC ---- 333840 320 2 261 1434567 0755 1345 CASCAVEL (CAC) PR 0015. SOA 031606 735 O O 700 974508 [40 5 5 1753 1234587 0900 1350 831638 738 2 1 260 08 333453 320 12)45-- 1305 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB MANAUS (MAO) AM 077 066150 100 133456- 0910 ---- CPQ 885503 042 2 8 2255 2(1 0SF 333840 320 O 1 23456C5f 333040 320 ---- 234557 0755 1435 808 0663960755 700 2 ---- CHAPECO (XAP) SC 1140 429 BSB JJ3544 320 O O 055 631598 736 1402 058 333860 320 2 234567 0975 ---- CNF 431902 736 123-156/ 0930 3 0SF J33840 320 O 050 031638 738 231(67 4900 ---- 7 0755 ---- 1030 ASB 631898 733 1 5 (170 431914 730 1 1040 858 333540 370 O CSF 031749 733 1425 050 031018 738 2 1234567 1105 ---- FLI 031900 733 7 5 1515 0SF 037452 738 O 0SF 060150 100 0234567 0850 ---- 1543 016 031050 138 1 14343-- 0900 ---- 838 066379 733 2 7 .... 1330 080 030640 730 1 O C5F 333452 320 2 60 0515 CUIABA (CGB) MT 334567 1350 ---- O O 220 1234567 0915 ---- 055 630690 730 0SF J33307 300 SOA 333032 320 2 1734067 0835 ---- O 1940 COE 333840 320 250 1234567 0755 ---- 1010 BSR 631066 735 O O /6! 8 0SF 062092 733 0115+ ORA J33500 320 2 9 461 1234587 1845 ---- 1100 056 333599 320 1 O 0SF J33838 320 O CSF 031733 730 / 7645 ---- 1234567 2025 ---- 2 330 BSR 062362 738 1 O 123456- 0835 ---- 057 031261 73G 058 333542 320 O O 2205 0120+ 076 630878 738 1 O 0SF JJ3387 320 220 1234567 1925 ---- COO 031370 730 1 1505 O 0SF 333040 320 O 123456- 1740 ---- 0SF 3J3381 320 220 1234567 2000 ---- 220 / 0055+ 600 3J3256 320 O O 2345-7 0010 ---- 0SF 031263 730 RSR 333542 320 1 O 2205 0155+ 610 3J3404 320 O O 260 O 1234567 2000 ---- 0SF 831597 733 CGH 031370 730 1 / 1506 O 1234567 1045 ---- 0SF 882092 133 O 228 12315-7 2270 ---- 0SF 333226 319 0135*008 631064 136 2 6 26: 1234667 1115 ---- CMF 333370 320 855 062212 738 1 268 2300 0225+ 050 333600 319 1 8 262 333854 320 1 12345-7 2030 3850+ 750 1645 858 333005 320 1 8

220 220

220 120

220 120 120 220 120 170 223 120

270 120

720 240 350 220 240 260

280 060

200 360

262 360

220 261 220 260

200 265 260 280 265 260 220 060 268

260 200 260 360

200 360 200 360

Paorotas - Maio / 2008 - B - 095

IS/AFO COM TROCA DE 50609060 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AIO 333410 4 0SF 631625 738 234560630 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 2359 ORO 181453E432 1 O 1030 A CIII 031703 730 1 234567 o 0625 ---- 1234567 1925 -A 0SF 631629 138 7 0630 ---- 010 032952 730 1 A 1010 o 010 333540

23456- 0700 ---- 1120 :234561 0720 ----

BELO HORIZONTE (t.Neves) (CNF) MG

CMI 333382 320 1734567 1 425 ---- 0135' 010 J33548 320 1

1 Y

220 240

7 0846

CIO R02100 733 1 O 00+ R67090 733

GIl A81461 6212 1 8 A

120

1230

068 581481 6172 2 O A 057 333880 320

251

0SF 333441 320

Y 220 67 2025 ---- 0SF J33317 320 1234567 0850 240 0135' 010 JJ3540 320 1 Y 12445-7 0SF J33314 320 1 220 17345-7 2355 ---- 7 0900 1 340 8(0 333890 370 1530 341 1235' FOR 338076 328 3 y 12345-3 0SF 3J3340 320 261 6- 2355 ---- 2038 123446- 0910 ---- RIO 333890 320 3 340

858 008614 730 1 6

CIA 031097 733

057 006 0SF 006

240

340

0005' MAO 333093 320 2 A A 0SF 333372 320 67 2025 ---- A 020 333508 320

220 240

340

333893 320 2 A 333374 320 A

220 348

3J3890 320 4 A A 333348 326

333094 320 4

260 340

SANTO ANGELO (GEL) RS A 031698 730 A 057 031549 738 658 ---- 181471 0432 1 6 PIA ST450I L41 3 O 2315 A 220 0SF 333343 320 0SF

ORO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

381473 092 1 4

A 333345 320 220 ---- 300 000 333216 319 1 1230 A 220 0SF 333345 320 0SF

AOL 333897 320 2

0605+ 3004 '61451 1772 1 0SF ---- A 220 333213 920 1100* 000 333774 320 1 A 300 COA 6- 2355 -- - - A 220 3J3213 320 1100+ 000 300 333274 319 1 A

BSA

0SF 333387 320 -- 320

1030 12345-- 0150 ----

6- 0755 ---- 1205 333441 320 2 A 120 1150 2305 12345-0900 ---- O CSF 338026 320 020 ---- 1259 220 1210 116 333097 320 1 O 7 0900 ---- ---- 0SF 338026 300 A 220 III 333411 320 1 A 120 1210 12345-- ----1259 0915 ---- 0SF 037452 738 A ---- 1610 1345 ORO 131040 738 1 A 1220 2345-- 1005 ---- A 0SF 333213 320 220 ---- A 120 CII 333022 319 123456- 1610 ---- 1420 CWA 333151 320 2 O 100 0755 1130

12345-- 0750 22305-7 CONTINIUAÇAO 173356- 0845

CNP RADIAl 133

220 140 340 220

A A

0SF 333369 020 12345-- 1745 ---- 320

0SF 333840 320 650 516400 OSA

261

7 1610 ---- CIO 031695 730 2 A 1350 347 135+ 0R 3J8016 320 3 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 300 2038 ORO 333276 320 1 A 0SF 562053 733 A 1234561 1020 ---- O 0SF 333213 320 220 734567 0930 ---- MARABA (MAB) PA A 0SF 333225 320 220 12345-- 1704 ---- 1500 COO RG2IO2 738 1 O 300 COM 333744 319 1 1314 0SF 333840 320 6 261 1 234567 0755 ---- 10H 333212 320 1 308 2205 O 261 0SF 333370 320 6- 1116 ---- O 0SF 333217 320 220 1234587 1911 ---- BOB 333874 320 1 1 361 1155 7 220 / 1704 ---- 0SF 333226 319 180 856 333877 320 2 1855 005 333736 319 1 A 300 2 251 CSF 338016 320 1220 1234561 0845 ---- 00H 333272 320 1 4 300 2206 CSF 333215 320 A 220 12345-- 1157 ---- O 240 AIO J33420 324 0SF 3J3844 320 3 SAO LUIS (S12) MA 12345-1700 ---280 1654 COM 333055 320 1 O 120 2455 351 REI JJ3811 320 2 6 A 1234507 0755 2210 656 181456 ---- 092 1 0SF 333640 320 261 0SF A 12345-7 1226 ---- 031823 738 1234567 1700 ---- ORE 031747 133 427 0SF 031649 733 0 12345-7 1840 ---- 1227 606 333182 320 1 3 1755 010 G31892 138 1 A 3 010 031702 738 ORA 781463 £142 1 7310 057 631698 736 1234557 0915 ---- A 0SF 002055 733 1234567 1250 --- 2340 636 031801 730 2 3 0SF 031649 733 A 1510 853 031970 730 1 6- 1840 ---- 1840 066 002106 733 1 A 7 12345-7 1750 ---- 0SF 031759 733 O 006 781465 (92 1 268 1234567 1350 ---- 2310 050 333452 320 1234561 1610 1910 031940 730 1 A 3 031598 733 340 2130004 SAI 333592 320 3 1 A 0SF 831747 733 1234567 1700 ---RIO BRANCO (RBR) AC 61R 031841 730 2 3 2340 A 240 / 1645 ---- 0SF 333836 320 A 016 131989 138 7 286 7 1645 ---- 0SF 333838 320 MARILIA (Mil) SP 427 0015+ 650 333572 320 2 2230 COR 831837 730 2 A 2235 658 333878 328 1 360 6 280 055 J33201 319 1 220 123456- 1760 ---- 0SF 333840 320 12346-- 0806 ---- A 12345-7 1715 ---- 0SF G31269 736 A 123456- 1740 ---- 0SF 333884 320 280 427 0015+ COO P84722 ATO 1 806 2140 333572 320 2 6 202 OGH 031200 730 1 O 806 333878 320 1 360 2235 1 1 1234567 12345-- 1020 ---- 0SF 902053 733 1800 131649 733 A 0SF 333844 320 12345-- 1740 ---- ----0SF 280 A 0SF 032759 733 12345-/ 1750 --- 1403 COO P84716 ATO 1 ORO 031402 733 A 7217 608 3J3071 320 1 1 160 1 070 632590 733 1 12346-7 1353 ---- CSF 333203 320 220 0150' FOR 031670 708 2 O 1 0SF 636723 733 1 1810 ---- 2315 658 631852 738 2 A 066 P84732 AIO 1 8 O 1848 0SF 333381 320 220 1234567 1925 --- - 110 636732 733 2 O 2230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CFIF 333205 320 O 7 1500 ---- A 400 220 010 333594 320 1 1234567 1840 ---- 0SF 031649 733 031703 736 O A 1 234567 1848 COA P84732 ATR 1 8 0615 0715 0215+ 658 333180 320 2 A 262 2320 IRA 037486 738 1 O 12345-7 1955 ---- CNF 831273 138 8 123456- 0650 0750 333378 320 O A 220 O 262 12345-1 2030 ---- 0SF 333854 320 O 1234567 1845 ---- 0SF 002092 733 CIII P84748 678 2 2345 1234567 0845 0845 220 338016 320 0 A 320 0215* 608 333180 1 202 658 562323 738 1 2330 031512 736 O A 1234561 0930 1030 A 0SF 333374 320 220 12346-7 23---- MARINGA (MGF) PR o 220 12345-- 1911 ---- 0SF 333217 320 333382 320 O A 220 1234567 1035 1135 0820+ 0(0 333890 320 2 o 340 O 173456- 0910 ---- ORE 001897 733 2334 005 333049 320 1 O IDO 831744 133 O A 1234567 1106 1200 3 0SF 333348 320 201 62359 ---- 4 CPQ 031695 738 1234567 1925 ---- 0SF 333387 320 1 220 1234567 1225 1325 031823 738 O A 340 08204 000 333090 320 2 O 1010 066 031498 730 2 O 0020' 020 333191 320 1 O 161 7 1300 1400 333379 320 O 220 12345-7 1010 ---- 0SF 631263 736 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 67 0025 ---- 050 333317 320 A 220 12345-7 1435 1535 831931 733 O A O COR 032228 136 1234560020' 010 0630 333191320 1 O 161 0748 333211 320 O O P40'] 270 333313 320 0 A 12345-- 1515 1615 056 031498 730 2 3 1610 1734587 2110 0030' 902051 733 O 3 031511 730 7 2 234560700 0832 031747 733 O A 1234667 1700 1800 5 0SF 031949 738 12345-- 1610 ---- 333201 319 O O 220 123466- 08090927 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1145 1840 333369 320 O A 220 COO 805411 542 2 1 2000 123468- 8836 1000 031261 130 O 3 636123 733 O A 031628 738 O O 7 1810 1910 1 234561 0015 0130 3 CNF 031912 736 1234567 2112 ---- 7 0835 1000 831261 738 O 3 1234967 1925 2020 333307 320 O A 220 636702 733 2 7 0740 1015 0135+ COO 631735 730 1 A 220 1234567 0900 1021 3J3213 320 O 3 333377 320 O 9 67 2025 2125 228 1734567 1220 1330 631648 733 O A 12346-7 1010 1137 631263 730 O A MINACU (MQH) GO 1234561 2025 2130 031733 730 O 12345-7 2325 0045' J33460 320 O 260 1234567 1020 1131 062053 733 O A 051 333840 320A 12345-- 0755 ---- 261 333381 320 O A 220 1234567 2130 2230 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1157 1311 333216 320 O O 220 408 ST6400 COA 1 8 1135 536727 133 O 5 22345-- 2320 0020+ A 1234561 0755 ---- 0SF 333840 320 262 12345-7 1230 1345 031265 730 O O 6- 2330 0030+ 536755 733 O O MONTES CLAROS (MOC) MG 1240 006 333046 320 1 A 360 1234067 1250 1405 012855 733 O A 536727 133 O 7 2330 0030' 066256 FOI O A 123456- 1015 1125 22346-- 1015 ---- 0SF 066256 P50 1 220 6- 1257 1415 J33219 319 O A SALVADOR (SSA) BA NATAL (NAT) RN SOA 066185 180 123456/ 1353 1549 333203 320 O A 220 1 234960746 536776 733 O A 60735 1020 636734 133 0 2235 0GB 066391 100 50920 224 333200 320 O A 7 1560 1613 1 0745 6320 636726 733 O A A 1 0145 ---- 0SF 636726 733 A 1234567 1825 ---- 0SF 333307 320 220 12345-7 1540 1705 002052 738 O A 55A 536750 733 1 A 1234567 0900 1030 131638 738 O A 1130 460 0145' 020 333594 320 2 5 12345-- 1548 2703 J33223 320 O A 220 A ---- CSF 338016 320 220 123456- 1015 1415 086256 750 2 A 1234561 0845 2345-7 2030 --- 0SF 333854 320 262 333223 319 O A 220 A 1548 1703 765 1234567 1040 1223 333716 320 O O 220 1225 010 333306 320 1 A 0145 ' 806 333594 320 1 1 460 12345-- 1704 1020 J33225 320 O A 220 A 234567 0930 ---- CSP 831912 735 1234567 1220 1455 131648 133 1 A 0SF 331652 730 O 234567 2200 ---- 220 7 1704 1820 333225 319 O A 1520 010 031902 738 1 A 333452 320 O O 1034067 1350 1520 260 0210' 000 131120 738 1 1 12345-7 1715 2835 031269 730 O O 333370 328 1 A 262 1234567 1115 1555 A 12345-7 1435 ---- 0SF 032931 133 12345-7 1753 1908 037271 738 O A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1 1645 ---- 095 333838 320 780 1810 610 031602 738 1 A 1234561 1911 2028 333217 320 O A 220 A 020 12345-0806 ---- 0SF 333001 328 285 2335 008 333305 320 2 0 0SF 333373 320 O 224 12345-- 1535 ---- 066267 F50 1 A 12346-7 1925 2235 1247 CAI P84112 ATO 2 A 123456- 2748 ---- 0SF 133844 320 1 280 1846 016 333190 320 1 O 266 1234567 1955 2047 631273 138 O A A 11345-- 2020 ---- 0SF RG2053 733 - 2335 608 333305 320 2 1265 O 7 1645 ---- 0SF 333838 320 280 333227 319 O 1 220 12345-7 2035 2159 1448 016 P84716 ATO 2 O 0SF 333369 320 A 12345-- 1745 ---- 220 2120 806 333305 320 1 O 265 1234567 2040 2205 002055 738 O A A 12345-7 1353 ---- 0SF 333203 323 220 A 614 333152 320 160 A 1234567 1700 ---- 0SF 031747 733 12345-7 2105 2230 066451 100 O 3 1933 COA P84132 ATA 2 A 2335 508 333305 320 2 A 265 2220 026 031604 738 1 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A A 1540 ---- 057 333205 470 220 12345-7 1840 ---- 057 031649 733 A 123456- 1740 ---- 037 333844 320 A 280 1234567 338000 320 O A 220 0630 0745 0621 P84732 ATA 2 8 1933 O ORO 032728 738 608 333305 320 1 o 265 2120 631629 138 O A 234561 0630 0800 12345-7 1153 ---- 0SF 032271 738 O 8130+ REC 031716 733 2 A A 12345-- 1745 ---- 057 333369 324 220 137452 738 O O 2 34567 0050 1005 0115 031374 730 1 2110 A 1234567 2130 ---- 0SF 333381 320 220 2110 120 333152 420 1 A 260 333343 370 O 1 12345-1005 1120 220 O 1234567 2000 ---- 0SF 032647 733 265 03504 010 333194 320 2 A 7 1610 ---- 0SF 936723 733 A 333345 320 O O 1234567 1610 1725 220 O 658 031764 130 -23-5-7 2200 ---- CSF 031652 738 A 2255 011 636701 /33 1 A 333347 320 A O 220 2234567 1835 1950 A 0505+ 006 032415 730 7 0353 808 631608 /38 1 O 1234581 1845 ---- 0SF 302092 733 A 1234567 1840 2010 031649733 O O O 12345-7 2218 ---- CNF 333226 319 220 RECIFE (REC) PE 2300 806 062320 730 1 A 333499 220 ----5-2215 0010' 320 1 A 0360- ASA 333194 320 1 O 265 A 1234667 2000 ---- 0SF 031637 733A 1234567 0720 ---- 0SF 082090 133 333450 320 2 9 260 12345-7 2325 0525+ CSF 031096 733 A 12345-7 2230 ---- 2350 656 431714 738 1 A 658 R82322 738 1 A 1130 0440- 538 031626 733 1 A TERESINA (TI-tE) P1 A 1234567 2130 ---- 0000 333362 320 220 123456- 0745 1200 636726 733 2 1234067 0755 1220 333840 320 1 A 261 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0140- GIl 333194 320 1 O 265 7 0745 1200 636126 133 2 1234567 0900 ---- 0SF 333223 320 220 1234567 4908 1210 1350 COO 333721 319 1 A 1320 120 12346-- 0910 ---- 12340-7 1010 ---- 0SF 031263 730 A 1 408

12345-7 2218 2303

333226 315 O A

0SF 066150 200

12305-7 2230 0010'

658 066379 733 1

12345-7 2325 0215'

032896 133 O A 333450 320 1 0

031638 138 1

220

12340-- 0910 ----

0SF 066150

268

1234567 0915 ----

1640 CGH 031302 130 1 A ---- 3 50 A 6 0910 ISP 066150 100 ANTA MARIA (RIA) RS A 7 1645 ---- 1234567 1353 -- -- CIII 333203 320 200 1 408 136 066379 733---- 1 2 345-7 1610 0SF 631949 138 A 1814 COM 333123 319 1 A 120 2329 1234567 1035 1515 J33382 320 1 220 2215 108 ST4501 141 2 A 123456- 1740 ---- 1234561 1048 1408 334216 320 2 220 PALMAS (PMW) TO SANTAREM (STM) PA 2329 4 1734567 1115 ---- 150 J33310 320 752 12345-- 0910 ---- 0SF 066160 100 A 1234560755 O CIA 333840 320 261 1234561 2000 ---- 1740 580 JJ3081 320 2---- A 162 1255 858 066186 100 7 A 806 333544 320 A 240 0085' 0721 333452 320 O 1034567 1350 -- -- 260 12345-7 1115 ---- 0SF 333310 320 A 061 12345-1 2210 1430 MAO 333891 ---- 320 2 O 340 040 1155 SOA 333892 370 1 0 BSB 333822 020 1 A 284 1 0755 ---- COlA 333840 320 O 261 0SF 333345 320 220 ----S-- 1610 ---- 6- ----1125 1115 ---- 0SF 333370 320 A 261 A 338 333540 320 360 0700+ 360 2050 ORO 338088 332 1 A 064 1537 USO 333814 323 1 0 340 1430 OSlO 333891 320 2 O 0SF 333838 320 0SF 131597 733 A 7 1645 ---- 1234567 2000 ---- 280 UBERLANDIA (UDI) 1234567 0450 ---ORE 331452 738 A O 850 031494 73G 1 A 058 333305 320 265 2305 1234560630 ---- ORO 031640 130 A O 12345-7 2030 ---- CSF 333854 320 2300 058 333152 320 2 160 262 1175 1513 MAO 031643 738 2 A O 0035+ 808 333612 320 1 O 360 123456- 1140 ---- 0SF 333844 300 280 6- 0805 ---- 7 1645 ---- 0SF 333838 320 A 200 O 658 333365 320 265 2139 PASSO FUNDO (PFB) RS 656 333048 320 A 300 058 333152 320 2 O 2300 160 123456- 0635 ---- 0SF 333411 320 3 12345-- 0150 ---- 120 340 2309 AEL 333892 320 O A A 12345-- 1746 ---- 0SF 333369 320 220 1255 1627 700 974518 LOl 3 7 A 1234567 1700 ---- 0SF 131707 733 016 333152 320 2 A 2300 160 7 0835 ---- PELOTAS (PET) RS O AIA 031182 738 O 1234567 1845 ---- 0SF P02092 133 1255 12345-7 1610 ---- CNF 031949 738 A 0110* 4054 031991 738 3 A 2330 806 008615 138 1 O 12345-- 3900 ---- P08 ST4514 141 2 A 1234561740 ---- A 2205 0SF 333844 320 288 12345-7 2038 0150' 031896 733 1 A 1403 856 333448 320 A 380 PORTO (OPO) 333374 320 O 1 12345-1 2356 0225+ 220 61 0900 ---- 340 2359 BEL 333092 320 2 A 1-34-61 1100 0835+ 17238 332 1 Cl 333348 320 O 1 261 1453 6- 2355 0226+

8 - 096 Paarotas Maio / 2008

100

630 066375 108 1 O A 0SF 031690 730

650 031658 733 1 0SF 333838 324 636333882 320 1 0SF 333844 320

280

428

280

838 J33882 320 1

ORE 631597 733 636 631661 730 0SF 333226 319

020

A 1

220

O 320 2 6

SOA 333366 320

OR 333083

262 420

MG 0SF 031629 738

ARO 681453 (742 2 COE 333201 319 1 COM 333246 319 1 O O CNF 031261 736

220 220

COM 031310 730 1 A

0SF 131261 738

COM 131310 130 1 3

0SF 333213 320

006 333244 320 1 A CSF 333213 320

220 220

220

COO 333244 319 2 O

220

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12015- 6-

0830

0830 '7

0910

BELO HORIZONTE Çr.Neves) (CNF) MG

59552, (Ml 3

335582 847 O 7

- 0755 0903

855502 842 O 8

CUIABA (CGB) MT 1234505 01- --

12335-- 0050 0930

805563 042 3 9 335472042 3 E

12315-- 0054 0930

855472 A42 O 8

2349-- 1380 1430

335568 042 O 8

0930

6- 0745 0903

2345-- 1350 1430

865568 A47

05345-- 1615 1655

696630 0182

05345-- (615 1655

005570 3542 0 3

7 1000 1840

005564 002 O 5

6- 0750 ---- 055

PIO 081478 £342

("'75

084 895583 142 1 0

12345-- 0946 0955

685504 102 O -

17306-- 1135 1230

335598 042 0

05105-- 1115 1230

005598 842 O 8

7 1630 1830

895596 442 2

7 1715 3830

333504 432 0

'- 141' ---- 2240 1734'67 15,3

----500 531703 739

008 031636 236 2 0

858 333541 300 050 333596 020 2

---/2853(558 738 7235

858 U31764 730 2 8

CURITIBA (CWB) PR

O 800 001783 738 --- 3294067 0055 855804 042 O 8 '00 431205 686515 502 O O 805565 042 1 0 12305-- 1935 2015 480 837470 738y 138 2 1 13'55 686608 6032 0 O 7 '" 10345-- 1040 1950 15' 327 32: II,-- 1,47 8 803 333545 324 12310-2 1415 ---- IPATINGA (IPN) MC 686610 0112 1 7 (840 2015 22', 5357 JJ3238 320 1 2010 2230 438 305841 300 2 O 885560 842 O 3 05305-0700 0730 336552 042 O 5 220 587 333223 319 17345-- 1320 2038 ------ --,48 ---- 1 000 333341 320 7 6- 1415 ---- 086002 E82 O :2345-0712 3712 347 O A 720 005997 7010 037- 333238 320 1 O 12345-- 1920 2330 850 J33889 320 2 9 2370 085563 442 O 0000 0900 O 75 331269 730 1,345-7 171' 'ITORIA VIX) ES 335562 042 0 5 12340-- 0930 0330 EIRUNEPE (ERN) AM Cr, 631312 736 1 7135 O 005406 542 1 17300'(350 808562 042 O 1015 0 12345-0900 0930 8 400 533703 738 0105 ---VITORIA (VIX) ES 856406 042 0 8 12345-- 1150 1220 PITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0300 885511 542 4 0 0920 220 .333140 320 O :23405- 0652 0783 606612 [02 O 8 12345-1230 1255 7_O 005553 4.12 8 12315-0813 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 631894 730 0 :034,3- 0810 0133 332563 042 1 4 12345-- 1350 1500 MCC 066256 '50 1 8 250 220 357 3:3382 320 3 10305*7 101/' -- 069 331783 730 1 234567 0105 ---- 005558 042 1 1 12345-- 1350 1580 370 031 333090 320 1 014 53391.1 735 3 8 305 1243 696606 [02 3 1 12345-- 1701 1725 031636 733 0 9 8 1234567 1400 3500 800 333545 320 17145-7 1010 ---- 855566 A42 O 12345-1730 3000 1 220 ----055 333373 370 O 12345-- 15- MOO 333749 302 005564 642 1 7 1000 1910 F: VISTA (BVB) RR BOA 223 036 333085 320 1 1 1878 00': 333177 320 2 A 7375 905555 042 O II 17345-- 1915 3945 223 3J3144 320 0 1 -7 1600 1656 8 800 -1,5 hr. 056 333541 300 6- 1.115 ---- LONDRINA (LDB) PR 8 ---- 1.1 O1'47 751 3234567 3700 A,',00n-lo :05ter. 3, Os 5,5(4 6,0 K'7 BSA 333075 320 2 A 2356 " LO 845503 042 " (704 Isil ---1:6 031/7' 14 7 1933 312 17 3, AÇ AO

/ 1735 3830

17305-- 1805 1915

101 360 181

240 245 120 360 10!

FORTALEZA (FOR) CE

100' 7,0 031832 730 2 0 1 33,315 7 Im 334 12345-- 1915 2038 172458, 013, 010514 730 37045-7 2230 2300 MACAE (MEA) RJ

---- 0927 O 3734551 3530 ----

OLTAM IRA (ATM) PA

713 855625 842 7 0 520 DA CONQUISTA (VDC)---- BA 0VITORIA 515-3136 ---- 1715 SOU '366208 750 2 '3200 *"O 1 123456- 1015 13,0 1045 0 ('1, 005589 842 -- 0 4 7710 320 12040-- 10"' ------,

240

880 331783 738

008 431783738 823 831697 730 2 O 010 831958 738

83(0' 300 831670 738 2

P380 865603 042 4

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ARACAJU (AJU) SE 001: "06509 LII ,',2 0 10 •-',45 3 0.11 335543320 36" 2 04567 0130 805---- 333543 320 «5667 0130 ---- MARINGA (MGF) PR 405 000 330821 020 ----1300 406 333566 320 3 PIO 693503 042 1010 ---- 1250 305 333153 320 3 1 835 033783 739 :334567 0138 ---- 71135- 008 331731 730 2 8 O 8,8 031703 738 MAO 031705 736 234567 0135 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC /-

MONTES CLAROS (MOC) MC

05325--

0015

ARAGUAINA (AUX) TO • "Is --"53

- - --

07058, 3542O 2

0915

505551 512 O

6- 1100 1200

885557 042 O

(815 1915

805583 842 O 0

/052 ,'I'O

505555 047 O

05,45-- 2000 7350

333555 A49:3

- 1425 05345-7 1415 ----

1330

ORO 031045 738 3 O O 068 333545 320

053

3100 3J3749 332

745

0045' 004 333532 300 2 O O 888 333541 320 6- 1418 ---- 8 MOO 333749 332

261 350

2345-7 1415 ----

610 331850 733 4 A A 888333545 320

205

1 ,l0

311: '0171 872

895464 642 1 12315-- 1300 1225 1,1, 714'-- 18'------P05 805803 042 12,1567 0105 805596 432 1720 " ""6" 3730' 159 531911 730 2 PLO 500610 0182 -7 1840 ---- 12315-LOS 805597 042 1 0 21'S 123'O 71" 0630 335592 842 7 10345-- 197 :2347-- 1971 21,3

805592 047 2 5

872 7 8 000 848601 ----

BARREIRAS (BRA) BA

3870

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0058 3348 12315-- 0603 0045

32'4505 1215 ----

O 800 031783 738 ---- 0535 000 581457 £82 2 335580 042 1 805580 042 1

2141 0- 05-15 ---- 2147

BELEM (BEL) PA

333557 320 7

839002 102 O O 858446 602 O 8

SOB 031783 738 050 533495 730 2 8 8 600 333545 320

038 333591 320 3,5502 442 1 0 6- 0745 1000 8 008 031703 738 0105 ---- 1/34587 0530 ----005 ,31958 730 805582 342 1 6- 0745 1000 MAO 031697 730 1 8 0710 7, 1 805680 042 O 1:345-- 1/53' 000 031875 730 10540 801478 [92 - ' 1 123'56- 0750 0905 8 808 331950 738 13(4587 1533 ---- '_i 805601 072 1 7 1i3ss J35584 342 3 7 1715 1930 GURUPI (GRP) TO 880 331933 710 1 2020 5 3,3 181478 682 2345-- 375U 405594 202 1 0 1 1705 1930 B80 031783 730 12345-0135 ---- 720 081470 0182 1 7 114, BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 851484 [92 3 0 37345-7 0535 2220 058 076400 C5A 123C 3 PL3 808598 3542 12340-- 1115 ---- 8 808 031/03 734 1234567 0135 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 505 066120 100 3 ILHEUS (lOS) BA 1815 BSO 031596 733 2 1335 II PLO 835806 540 60530 ---- PLI1 005453 342 850 031793 735 -7 1743 ---- 1 134567 3135 ---- O 241' ((88 33354* 320 72235-3 (4(5 CPB 805280 042 1 0 CAIO 0P13 631590 733 1 7 2100 858 031765 730 O /45 MAO 333719 332 335500 042 7 0634 1030 000 831177 730 12,7 220 040 JJOCII 320 2 8 2310 BUZIOS (BZC) RJ 805580 842 7 17.115-- 0530 1030 O 360 O ----908 333571 320 (31 'O 555O9 042 -7 I"O ---IMPERATRIZ (IMP) MA 335582 612 2 5 6- 0/45 1137 ' 245 MOO 333749 332 0543,03/9376 347 - 5 AIO 333535 320 12345-' 1405 ---- 855582 542 2 6 6- 0745 1137 220 CRU JJOO1I 320 2 ' 733' 030 333672 020 0253 PLU 381470 0342 CABO FRIO (CFB) RJ 6- 0750 ---- 0,8 333541320 5141* ---- 000 805582 042 1 BRASILIA (BSB) DF 085586 042 0 O 1137 -- 0630 2.'30 438 333572 320 2250 360 335625 8421 0/1S 13342-- 1420 1544 333543 320 1 8 1234367 0130 CAMPINAS (CPQ) SP 658 501950 730 :034567 1830 ---- 005678 042 1 1 031703 730 32345-- 3420 1540 1237*67 1313s 023,' 175453 540 0 5 - --- -'30 0527 830 401670 238 210 3J5589 A42 1 O 333845 320 1 8 .610 1730 12345-7 1415 2803 022503 042 7 02310--l610 1330 0643- SLZ 031859 733 805589 842 1 360 637 1733 333051 320 1 ' 6- 1412 2803 CAMPO GRANDE (CGR) MS .1.15687 042 2 6 7 113' 2135 431928 738 1 1234067 1531 2055 JOAO PESSOA (JPA) PB 359503 842 1 17345-- 1010 7360 0115531 047 7 / 1/15 2118 808 303543 320 1234567 0130 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB CASCAVEL (CAC) PR 850 333860 370 1300 RIO VERDE (RVD) GO 600 031783 738 17345" 0135 --- 302303 042 ----864 005743 730 12345-- 1010 2258 3234577 31- 8065/8 812 1 A 1115 1340 1 3, 145 8504 033705 738 530 031810 738 1425 095 033796 733 3 CUIABA (CGB) MT 1820 RONDONOPOLIS (ROO) MT 088 333545 320 12045-7 1415 --- 713 781478 082 '3757 ---- 7 73, 885533 412 ----5-- 3813 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 054 333854 320 037 '81453 [02 3 1332 COO 005832 832 5 ---5 011, O 760 688 333543 320 32345-7 0130 4315+ REC 333530 320 733 505604 EM2 12345-- 3446 ---- 103 058 333875 328 2 8 1178 SALVADOR (SSA) BA 900 333541 320 5 3405 ---- 1330 231783453 082 2 8 360 ASA 333543 320 8 234562 0130 ---- 11355-- P33 ((3------- - - --888151 442 BSB 333064 320 855503 642 1234--- 1810 ---- O 200 808 333001 320 7,1 050555 /50 7 1435 "115' RIS 333500 320 0135- 039065532 042 5 120 CIO 333835 320 3 O 1130 PIO 805503 042 ----7-- 1030 ---- SAO JOAO DEL REI (JDR) MG JOINVILLE (JOI) SC O 030 431783 738 17345-7 0155 ---- 0275' 035 805532 842 3.145 335825 047 3 1/31,-- 117 000 031703 738 1231,-O 0135 ---- 0530 508 03159/ 230 355075 642 O 234'-- 14," 31-I5 010 033086 734 CURITIBA (CWB) PR 5 838 031103 708 1231,67 0130 ---- 0 / 335585 34/ / 1613 3055 15(1 ,31000 734 O 15/5 "13 001478 E92 ---- 145 1 - 37S 513 831956 730 O 8 1330 085589 '47 3) 7 1613 1 9 35 085 331781 738 50" 501:40 EM? 3 o -- 1235-- 0135 ---- 1,1' CAMPO GRANDE (CGR) MS ESO 331733 730 194 8P'153 042 3 --- 3210 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 360 880 333543 320 32315 0530 ---- COO 041300 708 073503 342 3 1525 203 5 (7145-234 h -- 1816 31/3 ----/111 855505 42 360 038 333593 320 2 8 1007 5113 05h27? USO 7 3 13 7 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DIAMANTINA (DIA) MG O 008 031783 738 1732551 10535 ---- 0 843376 242 305 53150 738 1505 3 234567 ---- 1,' UBERABA (UBA) MC 0135 3 MAO 031705 738 9 0 0 531697 133 336590 842 1 12545-0573 000 031624 738 2 / DOURADOS(DOU)MS 0530 3110 REI 401810 730 1500 003590 842 1 0 12315- (1,30 7671 O 710 B68 333545 320 056503 842 3 8 12345-7 3415 ---- 12345-- 151:' 22*9 -- 080 001954 738 1221507 ISSO 335500 872 O 0 1231,-- 0700 6800 480 850 333591 320 3 / 2342 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 05403 1620 738 12348-- 0700 08008R5600 072 O O 300 880 333561 320 6- 1415 ---- I'IU 055503 4421 12315-- 1330 ---- CI4C+ FOR 031025 733 005193 842 1 6- 0700 0825 460 358 333591 320 3 8 7342 00,0' 1631 631112 738 2 3 686614 582 1 12345-- 0715 0900 LONDRINA (LDB) PR CARAJAS (CKS) PA 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 715 865062 542 6- 0745 ---- 005 031783 738 1734560(55 ---- 800 031783 730 1 4135 3 P133 305453 042 003 005595 842 1---- 8 -7 2345-1740 ---- 1133 036 833863 730 1425 3430 805603 842 7 8 0:335' COO 331631 738 2 9 805596 842 1 1630 1255 COO 033156 734 1350 A PLU 985503 842 606616 [02 1 8 3010 ---- 13365-- 1835 1950 CARAUARI (CAF) AM 458 333545 320 12348-'1415 ---- 20305 COO 031631 738 E 0 606610 082 O / 7 1040 1943 O 808 031733 738 1--4--- 013S ---- MOO 333749 032 '35592 842 1 32345-- 1920 2110 0905 MOO 385641 842 3 00) 333401 320 FRANCA (FRC) SP 2355 0135532 842 1 6 12305-- 1925 2110 PLO /81484 082 8 l7'.15-7 '12'- ---- CHAPECO (XAP) SC

GOIANIA (GYN) GO

20 .156- 1753 ---- --- 1223

PIO 983470 [92

12345-- 0046 ----

PLL 606604 [3-12

3220 12345-- 1115 1434

12345-- 0500 070'1

0A0 801453 [02 2 5

001 383453 [82 1 8 805598 047 2

---- 115590 642 2

050 031783 738

7 0130 ----

'500 031705 738

1400

000590 842 2

050 031908 733 3 1

23456- 0130 ----

1734067 0135 ---- 0445

12345-- 0630 0745

(30580 042 3' 0

12345-- 0630 0745

805280 042 O

6- 0708 0905

805594 042 2

1034*-- 0715 4825

686614 0142 0 8

363

O 3 O

06C

2 O

O 3

3 O 240

027

2 8

060

427

2 8 4 0 8

360

3 8 A

429

O O 3 8

240 026

261

O O O 9

1518

COARI (CIZ) AM 1--4--- 8305 ---- 0300

1410 816 431783 738 8130 885541 942 1

360 126

263

3 5

8 4 8 O O O 1

O 8 4 O 8 3 O

1 O 3 O 5

240

O 245 120

2 O

MACAPA (MCP) AP

UBERLANDIA (UDI) MC 3135 0700

248 650

ASE 333591 320 2 8 030 333501 320

1234,67 BRASILIA (BSB) DF

033 781463 [02 3 8 7345 1234587 17135-0508

'00 333749 332

0035' ORO -- -- QLIs* 3'LI 333832 320 2 O 251 PATOS DE MINAS (POJ) MG O 056 531958 738 1054553 1530 ---- 345464 042 O 6 - ----3100 1150 GEORGETOWN (GEO) ARAXA (AAX) MG 0120' 550 631714 738 3 ( 7(0 335590 842 O 0010 12345-- 0500 0550 PORTO ALEGRE (POA) RS 005590 042 0 6 ---- ----5- 1.130 1540 17'45__ 0500 4550 ARAGUAINA (AUX) TO 7,0 095453 342 1 1051 805594 042 6- 0700 0/50 888 431283 738 17145-0055 150 836732 733 2 ---- 2232 GOIANIA (GYN) GO -- -

'AO 333749 332

0535' ORO 333957 320 0 8 8 BOA 333541 320

-' --- 1115 ----

1 004 J33543 320 800 333444 020 3 038 333543 320

830 333716 320 3 A O 688 031783 738

360 360

360 261

BSB 031928 738 3 O

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 097

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

TUCURUI (TUR) PA

PORTO SEGURO (BPS) BA

7..)4,-- 0330 ---- ECO

1 0-------08B 031703 738 830 333543 320 360 LAZ 06140: [MB ---1025 '650 885603 842 5 367 BOA 333703 339 1620 5 S 031649 733 2 7 O 7 COM 333270 320 3 5 1259 507 UBERLANDIA (UDI) MC RECIFE (REC) PE 7 0130 ---- 880 333543 320 1 360 12345-0330 ---- O 505 J33543 320 060 1-3---- 3100 ---- LOA 001401 (MB 058 333701 319 1 26: 638 333701 319 0 251 123 4 1440 340 066328 100 2 359 COM 333774 319 3 11 300 1433 COA 333244 320 30 220 ----5-- 3525 ---- LOA 081403 ("8 0131, . - 1 850 331783 730 BOA VISTA (BVB) AR 57 8130 ---- 806 333543 320 0 363 553 333894 420 2 5 2015 LOS AIO 1 01451 EMA 2 5 856 333101 338 3+1 CONTINUAÃ&#x2021;AO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12.14 RIO BRANCO (RBR) AC COM 333244 339 3 O 1 "----1100 ---- 302 463401 ("O 12315-7 2 .415 ---- 068 333545 320 + 240 A 13456' 5,7 ---- 008 531118 135 ITORIA (VIX) ES '200 532 181455 5572 4 2235 SSO 333875 320 2 + 360 1 MAO 031938 130 123450' 3135 686 831783 738 1 - OVA 333541 320 6- 315 350 0020+ SOL 031991 738 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3153 438 831724 730 3 7,,, 088333818 320 2 1 360 2345-7 3815 1100 ---- LOA 081441 EMB A 1-3-- 856 333545 300 + 247 MACEIO (MCZ) AL 2/34567 1;3 ---- * 805 031950 738 + 745 MOO 333743 332 - 1638 SS5 333193 320 2 1 1234567 01,0 1 888 333543 320 360 - -- 2315 838 031852 138 2 1 2359 888 333058 320 2 + --5-2525 ---- 261 LOA 083403 (MB 1139 850 333576 320 2 1 470 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1815 --- 088 333541 320 + 360 2050 555 800303 733 2 1 ,'33557 013 - ----808 031783 738 7 1 7780 333749 332 245 1'4567 0135 0920 031703 138 2 O 1 MAO 031705 738 SALVADOR (SSA) BA 2359 SOU 333366 320 2 5 261 :410 2215 333541 320 2 1 240 1305 080 031845 738 2 1-3---- 1100 3313 001804 (MB 1 :234567 1534 ----0,8 831906 7 30 0 -- --6 :415 ---- 120456, 1530 ---- 6,6 333501 320'360 038 031958 735 ----5-- 0525 1730 001403 (MB 3 3135* 858 031975 733 3 5720 333749 332 8 145 1 ASA 031714 735 SANTAREM (STM) PA '735 223 880 338095 332 2 O 3130* SOA 031606 738 3 1 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333455/ 1520 --- 588 031958 738 5 0-3---- 1100 ---- LOA 581431 0318 8 O "45-- 013' ----0+0 031783 738 MANAUS (MAO) AM 2329 858 531975 73, / O 2359 850 333892 320 6 2420 850 181452 0*: 4 O 1734567 0130 0250 333543 320 O 1 350 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0135 0250 631783 738 O A :2345-7 1415 1530 888 333543 323 1234167 0130 ---- 333545 320 0 A 240 O 362 1-3---- 3100 ---- LO? 361401 (MB 6- 1415 1530 333541 320 O 8 O 855 3:3701 335 300 262 2030 SSO 333092 320 4

BOGOTA (BOG) Colombia COM 333924 313 3 O 720 1 868 631783 138 MARABA (MAB) PA W. M,r'++30 838 -2,0 h. 7 858 031203 738 Oeropc'te , E: O:o,do 5,117. 02.3 1. 173356/ 77,0 ---- 5 868 333543 320 350 1340 COU 031518 730 3 1155 858 3J3870 320 2 5 351 1234560135 ---- + 868 031783 738 :234667 1507 ---- 5 808 031958 738 1 BSB 031203 738 2340 058 031001 730 2 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1440 COH 631522 734 3 O MARINCA (MGF) PR ---567 2130 0930- A000, 767 1 SALVADOR (SSA) BA - 1 34--- L30 0950- 82005 757 7 1 2 3 1 5b7 0115 8,6 031783 758 12 3 O 4567 0135 ---- 508 031783 738 7 ---------'58 031863 130 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1314 oso 031765 730 2 8 1610 CB 031498 730 3 8 2130 1---567 02035 767 O 11 4 1567 1530 ----'35 4319580516' 730 8 MINACU (MQH) GO -234--- 2130 0515+ 02085 75/03) 2350 058 031114 738 7 1738567 2335 0715' 8869, '97 O 12315-- 0135 ---- 808 031783 738 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 7135 858 516400 CMI 2 -2--'-- 0335 ---- 828 631783 738 NATAL (NAT) RN 0775 803 555530 342 1 5 1234567 0135 ---- 856 031783 7385 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SANTAREM (STM) PA 1350 8S8 031998 736 3 1 3234567 0130 ---- 1 505 333543 370 36C Aecp,rto 5;' Jesus :0.,,,,, : -' ,, 12345-1 1415 ---- 8 710 888 333545 320 0505 800 333893 320 1 1 340 0030* 858 333864 320 3 1 425 12345-- 0135 ---- 888 431783 738 1 6- 1415 ---- 3 V 333541 370 1 360 0540 MAO 855603 842 3 8 0538' SSA 333604 370 3 1 426 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 0234567 1530 ---- 868 831958 738 72545-7 1570 ---- 1 688 031908 238 0 1-3---- 1100 ---- 782 355401 (MB MAO 031938 730 1 01315' 555 031716 733 3 + 2200 SOA 086185 100 4 + 0200* BEL 031900 738 2 :23356; 2530 1640

031958 738 0 8

1380 12345-- 0135 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

PALMAS (PMW) TO

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

23 .1507 1530 --- 868 031958 738 1334567 0130 ----'30, 850 +31494 730 2 8

1 1

360

1914 70/ 3337+14 315 3 1 PARAMARIBO (PBM) ---4--- 0700 707C MQ9002 (82 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 1130 3757 i--s608406 (82 1 8 12.345h' 0030 ---- 888 333543 320 8 1-3-2024 MAO 333893 320 3 PARINTINS (PIN) AM

----

BOA 333543 320 800 33001 319

300

7600 ----5-- 1325 ---- 003 .3

1600 ----5-- 1523 ---- 2055

360 040

1425

DE:

-- 1105 ---- 1530 ----5-- 1525 ---- 2030

AIO 332102 328 2 1 LOA 081403 (MB SSA 3J8006 320 2 O

8 - 098 - Panrota - Maio! 2006

260 360

SOA 001457 (62

Se" LO' ('''''4

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0945 ---- 1715

2,0 'c

588 774803 (310 O MAO 333891 320 2 1

BOA VISTA (BVB) RR 0-3-5-- 0945 ---- 780 C74B04 0MB 3215

260

MAO 131959 738 1 1

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0916 ---- OBR 774804 (65 1735

COARI (CIZ) AM --'-5-- 0945 ----

3550 682205 763 1 A 808 C74808 (MB 6 MAO C74812 (MB 3

EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 0945 ---- 503 774804 (MB

.7.3567 3135 ---- 688 631783 730 1 145-- 0135 ---- OVB 031783 738 O MAO 730 1 0710 031697 MAO 885603 842 1 8 3488 MAO 585845 642 2 O 1120 FOR 431842 738 3 PORTO ALEGRE (POA) AS FONTE BOA (FEIO) AM CAMPINAS (CPQ) SP :1345-7 141+ ---- 535 333545 320 240 1134967 0:55 ---- /08 031 738 1 --3---- 008'- ---- RBB 774834 (MB :100 ---037 2Bl01 808 427 0375' B513333572 320 3 0 1 MAO 5317/83 05 7 38 3515 MAO 085524 042 2 8 1605 1 6' 1415 ---- SOA 333453 320 3 ' 200 525 333531 320 360 ORO 831944 738 2 8 1220 -. -- 0015+ 050 333572 920 9 O 477 FORTALEZA (FOR) CE CUIABA (CGB) MT 12345-7 1435 ---- 888 333545 320 8 7234567 3530 ---- 1 810 631958 730 1-3-5-- 0935 ---- 858 774004 045 -'---- 1134 ---- L32 681401 (MB E MAO 333749 332 8 3154+ 530 031670 738 3 + 2001 2040 MAO 333893 320 4 O 300 086305 100 3 O 2345 ORO 333295 320 2 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----5-3525 ---- 3/ 081003 0MB 6- 1415 ---- 868 333541 320 MANAUS (MAO) AM -- -- 2246 1221567 0135 ---- 551 101760 735 3 5 050 331783 /3 1 6 MAO 333749 332 1-0-5-- 0945 1015 774804 (MB 8 535 031395 738 5 2345 ORO 333295 370 2 CURITIBA (CWB) PR MAUES (MBZ) AM 12345-7 2500 ---- 1045 5 1 1 031351 738 3 A 888 031958 738 3-9---- 3100 ---- LOA 083481 (MB O 3-3-5-- 0945 ---- 868 C74804 (MB 12345-7 1435 ---- 660 333545 320 73' 658 031716 733 2030 SSA .036720 733 3 1 1350 MAO 774552 0MB 1 O 530 333591 320 453 0540- REC 031663 730 5 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0605* COR 333775 320 4 /03 RECIFE (REC) PE PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3---[82 883301 (MB 1100 ---- O o- 2415 ---- 058 333541 320 360 1-3-5-- 0945 ---- 588 774804 (MB 1234567 0135 ---- 528 031783 738 8330 550 031925 738 3 030 333591 320 480 2225 MOO 333891 320 5 O 1 /58 031,96 733 FORTALEZA (FOR) CE 5605- 280 Jj3775 319 4 O 280 -- 1333 (98 031648 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3---:300 ---- LOA 361401 056 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP :2335-7 3-------088 333545 320 8 1-3-5-- 0945 ---- 500 774004 (40 8 1930 340 831830 730 3 O 1 7234561 650 333564 320 0135 BOA 133753 730 8 1820 MAO 330051 320 2 O LOA 061403 0MB ----5-- :52, ---- 5 0825 3355+ ISA 333451 320 3 9 880 633705 730 1 2210 330 333594 320 340 3 ' 3ALVADOR (SSA) BA 12345-7 3415 7 800 3335 1.5 320 240 PORTO VELHO (PVH) RO GUANAMBI (GNM) BA L3-5-0945 ---- 2055 350 333749 332 1 1 ARO 770000 (68 245 1231567 01 - -----68 333543 320 A 360 614------8+6 3J3041 325 7100 1175 1 4015+ MOO 333091 320 6 853401 (MB 0 360 :240 848 333546 320 2 360 2055 *04 333749 332 1 ----5-1526 0515 245 001403 (MB O O 3234,-, 1415 ---- ANTAREM (STM) PA BvS 333545 320 8 240 1234587 1530 5 BOA 031958 736 ILHEUS (lOS) BA 0135+ 85B 333594 320 2 8 460 l-3-S-- 0985 ---- ROl 774804 EMA 8 1 055 021764 731 3415 ---- 5 088 333541 327 3(7 1-700 ---- [37 061401 0570 lo 1430 '400 333891 320 3 O 0230+ 706 431552 730 3 O .16): 8145- 050 333594 320 2 1 1437 054 333661 319 2 A 260 AO LUIS (SLZ) MA 1234567 1530 ---- EFE (TFF) AM 800 131958 138 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3-5-- 0945 ---- 050 (74001 EMB 0210+ BSB 031828 738 2 O 0135 806 831783 730 7575 .--- 307 0B1433 (MB 1851) 5500 333891 920 3 A 8750 MAO 865543 847 21 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2345 SOA 055143 108 3 5 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 734567 4530 ---- ERESINA (THE) P1 008 631958 738 O MAC ElO (MCZ) AL 1-5-5-- 0945 ---- 060 C74504 (98 O 0234563 885 031764 730 0135 1 866 333543 324 360 0-0---- 1100 ---- LA? 263481 EMB A 1640 MAO 338051 300 1 11 4555 CIO 031315 730 1220 658 333840 320 25 267 1450 SOA 031924 738 7 O '34561 0035 688 431753738 A0 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM MOO 834705 738 --3---- 0945 ---- 806 774004 (MB 214597 0735 ---- 660 531783 738 8 3-3---- 1100 ---- 53/ 262.401 0MB 1540 880 031658 733 45 1050 1675 MOO 885574 842 3 O 480 631697 730 3 2230 SSA 03:030 731 5 O :2,45-7 1335 -- 656 333548 320 248 32345-7 1415 ---- 1 868 333545 328 rABATINGA (TBT) AM 2329 858 333882 320 25 423 MONTES CLAROS (MOC) MC 2307 838 3J3864 320 2 --3---- 0945 ---- 886 C74804 (318 8 1419 SOA 333541 323 380 1-5---- 3100 ---- LAA 861401 E34B 0 6- 1415 ---- 7 888 333541 320 1550 MAO 805524 542 4 A 2379 655333402324 29 .170 1735 340 066207 750 3 1 2307 858 J33864 320 2 1 '32651 1533 ---- 085 031958 738 'EFE (FFF) AM 12345-7 1530 ---- 850 031958 738 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 0005- 850 631564 730 25 2358 ----5-- 0930 ---- 086 774504 (MB 858 631716 738 / 1120 ---- LOZ 081401 (MB O 1234567 1530 ---- ROMBETAS (TMT) PA 158 631958 738 6 MOO 855545 A42 1 O 3300 7200 S33 536720 733 4 O 11345 858 031975 733 A --3---2915 ---- 013, 800 C74804 (MB AOS 631783738 ----5-- 1525 -- -- [37 361403 (66 -- 0655' 030 031662 738 3 O 3750 810 855603 042 1420 "AO 8B5524 542 1 5 0020+ 55 1,1 333397 320 3 8 161

260

BORBA (RBB)AM

1500 LOA 453461 (98 155 5702317 738 2 1 LOA 001403 (68 0 543 R42319 738 2 +

550 752335 733 2 O [82 403403 (96 557 333603 320 2 1

317. IO+,',o,',,,'Sh- 1.0 hr.

707 081400 (576 O ,35 031033 730 4 1

BRASILIA (BSB) DF

340

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0-3---- 1100 ---- 707 881401 (MB 8

LAZ 881401 EMA A 553 181856 t112 2 8

354 339483 370 2 O LAI 881403 (*8 358 331633 738 2 O

340

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0-3---- E00 ---- LOA 381401 E118 O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1-3---- 1100 ---- 142 481401 0578 7 33 ----1---- ----0-- 1525 ' 1928

265

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LOZ 501401 090 6 1-3---- 1100 ----

BARREIRAS (BRA) BA

-'36 333543 377 + 560 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3---- E03 ---- 1?'45-- 0138 ---- 858 034783 738 O 858 333101 +19 + '54 1746 7230 595 016400 CIA 4 5 320 COM 333121 319 3 1 i/O BELEM (BEL) PA 1234 5 6- 0135 ---- 828 031783 738 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2----1107 856 031203 738 1 i--5-- 0335 ---- 020 031783 728 ---- O 2200 -- 4050 7011 031302 730 3 8 2655 MIO 855530 242 2 133456/ 0130 ----

340

240

340

240

1234557

2700

582093 733

2220

12345-BELO HORIZONTE 12345--

1730

558 066171 100 ---- 1830 013 855599 442 3 12315-- 1725 .---

858 181475 192

2045

1231567 0740 ----

0 7

1055 2075 (Pampulha) (PLU) MG 113-1567 8925 1115

1*4-1567 1058 1748 12 : 4567 7150 ----

1635

450 581483 8112 1

135B 001456 [82E 000 081463 £82 1 800 081455 452

02315+7

0908

30IANIA (GYN) GO

12345-- 1250 1625 038 3750 865604 372 17 * 4067 3315 ---- 307 803508 042 1 1830

1345

DOURADOS(DOU)MS

038614 738 1

338027 320 2 CI 1)10 5- 3940 15-10 338020 320 1 Cl 7145-7 1070 1525

1794--

BRASILIA (BSB) DF

DE:

Ir o 1

Pres. 3K 11.0

Ci'

CACADOR (CFC) SC

....

6S11 831831 738

2259

CIO 805503 042 2 9

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

463 y 1 2°45-1027---- 090 333099 320 1 2345-COO 850546 472 1 1335 67 1027 ----

858 333693 320

463

COO 889536 182 1 1 1345 :2345-0614 1 7145+7 066160 100 1 17345-- 0323 2245 --

----2

066191 700 1

'200

ALTAMIRA (ATM) PA 1 364 - --.010 ---- 658 333444 320 1440 EEL 474825 E1,12 1 1234567 1 261 123156- 1075 ----695 333716 320

016401 CMI 0 031609 733 O

333591 320 O O 033875 730 O O

*41909 738

O O

360

O 850 313719 320 CGO 333660 319 1 A 500 031765 730

1234567 0920 ----

858 333566 320

SOA 333661 319 1 O

1437

BAURU-AREALVA (BAU) SP ---- 13*4

008 972503 738

1255 ---- 1 637

687505 733 COO 484770 ATO

234,--

4525

:2)3,--

--7 1350 ---- 1 740 12345.7 1905 ---- 2300 -5- 1905 ---- 2330

.32 04-1768

j3'i457 0,1 40 ---

1515

Dlii 1

0511

10*156- 0915 ----

058 331205 738 COO P84764 818 1 6

814 802346 733 1

650 313060 320O

RIO 805518 072 1 1

458 133305 320

12145-7 1930 ----

648 002509 733 COO 484748 076 1 6

COARI (CIZ) AM -23-'-- 1120 -- --

658 632539 733 CO)) 464708 BIS 1 8

*400

535 031830 730 3

1234567 2015 2253 1231567 1234567 2140 0113* 2359

1)134-

360 333448 320 O 0955 831801 730 3 831688 738 O

1 360

333-145 320 O

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC 123450-

0610

0775

1234567 0730 0820 1230567

0900

1010 035

234567 0925

5- 1525 1815

551 033530 730 2 9 .136736 733 O O

1734567 2100 2335

807312 738 O 9

1234567 2120 0104*

333832 320 1 1

1204567 2140 0010'

031670 738 031664 730 3

FLN 031938 733 2

1234567 2105 0135* 850 082204 763

858 333561 320 1234567 2215 ---- 0413+ 338 333366 320

420 C74812 688 O Ii

17313-72220 0050+

333855 320 O 037653 738 O

002091 733 0

031596 733 O

262

A - 30 333593 320 ---1330 *48 885538 942 1 O

CRICIUMA (CCM) SC 0530 ---- 1437

558 333875 320

160

FLM 310524 041 2 9

1250

3035

1234567 1620 1655

331935 738 O 7

12345-- 1920 2305

066103 100 O O

7 7920 2005

066191 700 O 8

6- 2200 2230

333596 320 O O

1234567 22*4 2215

831764 730 O O

:2330-2 20*4 7341

0910 1232087 0005 ----

CUIABA (CGB) MT 031636 730 O 1 1234567 1027 1100 333899 320 O O 1234557 1615 1645333805 320 O 8

333598 320 O 1

531609 730 O 12345-7 1055 1205 CURITIBA (CWB) PR ---7 1255 1744 836723 733 2 1 1 173356IS" --.106 333719 320 250 333839 320 3 1 ---7 1500 1605 000 333003 325 1 3 COlO 200 333845 320 O 5 23456- 1540 1645 8 7 050) ----556 333719 320 24,1 333371 320 O O 1234567 0215 1825 3941 COEI 333003 379 1 5 261 433801 320 O 5 1234567 1840 1950 1 17340.. 0630 .--- O'I 33,355 320 1234567 1545 1955031803 730 O 1 1'.- 333141 320 2 5 1015 066151 103 O 1 72345-7 1910 7525

120

363 260

420 251

910 12345-7 3845 ----

058 333181 320

120 261 120 262 120

360

261 360

360

163

O O

165

A O

200

O O 9 O

280 368

O 0 O

181

O O O

O O O O 7 O

029 426 261 428 260

120

838 333821 320

200

768

010 333153 320 1 3

031010 733 1 O O

REC 066133 100 3 O O 006 031570 738

2345

261

COEI *84104 018 1 0904 9 058 333719 320 -2-4-6- 0535 ---- 8544 COEI 404782 ATA 1

261

120 120

014 330087 320 1 O O 858 333823 320 010 333187 320 1 O 656 031603 730

280 120

7345-7

13,56 450 ----

COM PO4708 AIS 1

LABREA (LBR) AM 33----- -2--- 6- 1059 ---- -2-----1058 ---- ----1615

0130* 002 333357 320 1 8 836 333885 320 0135-' ORO 333557 320 2

280 120 280 120

550 031909 738

900 805549 042 858 333546 320

43))

058 031007 738

930

0035+ CWB 031631 738 2 1 O 856 333383 320

320

O 008 052505 733 COlE P84784 018 1 0

-0-3--- 1255----

280

133 1 O

031825

JUIZ DE FORA (JDF) MC 008 333/19 1-3-5-- 0535 ----

180 280

702 261

702

0140- 004.

268

060336 100 O 9

1231557 2140 ---- 262

1234567 1945 ---- 12345-7 1956 ----

477

856 066111100

34/

008 333169 320 1 O

CNP 031911 730

261

260

102 261

123456 1115 1315 12045-7 1910 ----

036 031063 730 1234567 8926 ---- 1330 436 031850 733 1 O 3J3887 320 1 O 858 333578 320 1234567 1150 ---- 080 333559 320 3 ISSO O 858 333820 320 123456- 1200 -- -- 1910

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

360

1234567 1058 1423

12345-7 1427 ----

427

1236567 1140 1530 282

333854 370 O

360 230

CO)) 333033 319 1 O

608 333709 324

12345-- 1310 ----

1652

O 850 333448 320 1231567 2359 ---- 0645+ OFL 338077 320 1 5

220

COEI 333039 319 1 9 O 808 333703 320 COO 333039 324 1 5

1652 2 3030 ---- 1602

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

8 181

265

JOINVILLE (JOI) SC 261 ,JJ3840 320 1 O O 040 031201 730 ---- 006396 100 1 A COO 031378 700 1 O 1045 263 333720 320 O 5 O 808 031203 738 12345- 0315 ---- 031598 733 O 1 1525 COM 531380 730 1 O 838 031612 738 O 658 333703 320 123450- 1035 ----

CORUMBA (CMG) MS 361 433870 320 1 1 0957 350 333444 323 O A

2Ci 333716 320 O 8 123456- 1028 1245 1234507 531928 738 O 1 1234567 1100 1325 231110013 O 656 031612 738 12345-7 1320 ----

1234567

:156/ 1300 1530

O O

031998 730 O A

2340-7 1320 ---- 1940

1 858 066124 733 1910 ---- 0035* 000 866172 100 2 1

BELEM (BEL) PA

1234567 2300 0375'

*474557 1230 1500

420 280

836723 733 1 O O 1234507 1900 ---- OSO 031867 738 01351 010 031732 700 2 O 7 1250 1550

1 lISO 031853 738 GRU 031900 733 2 1 5 838 231203 738 COO 331282 730

1535

1234567 1000 1315 1 2315-..7 1016 1235

2200

5 658 031837 738 1231587 1010 1345 *710 496 805503 542 1 1 120056- 1115 1435

CHAPECO (XAP) SC

261 260

550 031/77 730 1

3238 3734967 1005 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234587 0940 1770

360

ILHEUS (lOS) BA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

460

*46400 CMI 1

510 337695 738 1 7 0108* SOA 133226 319 1 1035 8 262 856 333181 320 0530 ---- ' 230 038 333021 320 1234567 0805 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 120 082 333415 320 1 1 0915 23 818 333835 320 1 • 1130 1440 BEL 070825 1M2 1 *43572 300 A 1734567 2050 2250 O ----636 330719 320 261 12343-0 05- 181 333805 320 O 7 :2345-7 1000 1125 BS8 635601 072 12345-- 1050 ---- 131742 733 O 1234*67 0000 2300 120 0945 COEI JJ310I 319 7 433599 733 O 9 :2345-7 1050 1233 1913 800 805602 042 4 830 313080 120 1234567 2359---- O 261 BSB 430719 320 1 6- 0535 ---- BSB 333578 320 380 7 ---- 1150 3 ---- 360 B5B 333446 320 5— 2359 ---- 0700* Si - Z 333573 320 1 120 0945 COEI 333101 320 1 004 333297 320 1 O120 1545 0713' BEL 906452 £82 1 1 ITAITUBA (ITB) PA 261 058 340711 320 6- 0730 ---- 180 333877 320 O 5 6- 1330 1455 ARACAJU (AJU) SE 13*4 858 333444 320 7 ---- COEI 3J3115 319 1 O 120 280 638 333839 3201 7 1503 ---- 831632 738 O .7--5-7 4114 3225 9 SOL C74025 £112 3 280 1535 638 3J3021 320 C'IE 333453 320 1 5 260 1234567 ----1235 0800 ---- 1903 420 333566 320 1 8 1234567 1300 1303 SOB 333718 320 140 123456 1020 ---- 1240 010 333419 320 1 1 3 283 123456- 1540 ---- 830 333845 320 429 1 SOB 333860 320 1231567 1010 ---- OSL 474825 £802 3 III 1535 CI' 333453 320 1 O 260 338022 020 1 1 3905 6- 8940 1255 420 1544 I1LC 333567 320 1 1 008 333446 320 1 ------2h59 ---- 181 333875 320 1 O 831899 733 O 5 17'4567 3900 2030 12345-) 1000 1305 1 BSB 031721 738 1234567 1150 ---- 3545+ SOL 936450 £140 4 O 200 261 333885 320 O 9 658 333703 320 12045-7 1936 2125 12345-- 1033 ---- 815 431844 738 1 9 1620 550 333448 320 2303 ---- ----5 COH 343157 319 1 0 130 1614 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 290 036 333633 320 1234967 1945 ---- 0845' 051 036452 0742 4 O 201 858 343703 020 7 1035 ---- 8 061 030 333719 320 12,49-0535 ---- 261 0511 33512 320 1 8 - --- 3015 120 1614 COO 343707 320 1 0 JI-PARANA (JPR) RO 280 0935 COO 343772 320 1 9 371711 738 1 123.567 2ZO0 :20- 0 780 - 650 343578 320 5- 1150 12345 10,7 ---- 008 333899 320 1 261 036 333719 320 67 4535 ---- 420 313564 320 1 8 1231567 0215 3110- 20 OOL 333159 319 3 O 7630 COO 845528 042 1 0350 0935COEI 333772 319 1 O 080 4 200 ARACATUBA (ARU) SP 655 333578 320 12345-7 1150 ---- 6 1022 ---- 050 333899 320 O 1234567 4740 ---- 888 831853 730 5 II))) 502503 738 120 080 333185 320 1 1 12.01: -- 0515 - - - - 1650 1415 008 805526 842 2 803 031624 738 1 3 1110 ,GII P84768 AIS 2 O 280 1445 656 333825 320 1234561200 ---- 690 333800 320 460 / 1615 ---- 330593 323 O 9 12345--0957 1027 6 858 482505 733 20 810 333437 320 1 6 12345-- 1255 ---- 1825 COO 805608 £94 O 1935 4 280 836 333578 320 12335-- 1150 ---- 406454770 458 2 6 O 1732 100 658 J33877 320 0- 1330 ---- 656 333805 320 780 12345 1615 ---- 803 JJ3808 320 3 O 1457 1 BOM 837205 738 120 --7 1354 ---- 404 333414 320 2 5 COO 330528 1742 2 1915 3945 9 261 836 333709 320 12335-- 1310 ---- COEI 584764 478 2 1830 4 280 838 J33823 320 72345.7 1427 ---- 808 066185 100 32345 1920 ---- 280 COEI 333770 320 1 1 1739 O 261 638 333717 320 120 77345-7 1730 ---- 070 333417 320 7 5 1825 408 066385 100 1 280 2210 333805 320 1 8 1234567 1610 1815 2133 406 482766 079 1 1234567 3970 7130 031925 136 O 1 850 550191 103 1 1922 ---- 858 031935 738 O 1234587 1620 ---- 1 BSB 066001 100 12345-7 1900 ---- 1 280 806 443583 325 2200 COO 066385 100 1 123-15-7 19-15 ---- 1820 C4B 831625 738 1 COEI 066160 100 1 5 .245 120 002 433177 320 1 8 2325 636 031209 7381 12305-7 1807 ---- JOACABA (JCB) SC ---- *3)) 77539 733 3 140 181 330075 320 O 1234567 2151 2356 000 037061 735 1 1 2237 858 333075 320 2346. 1000 ---- '300 :56 ' *4/08 AIS 2 8 207 O 658 333725 320 12345-7 1900 ---- FONTE BOA (FBO) AM '177 501525 040 3 1735 280 COEI 333774 320 1 9 2240 ARAGUAINA (AUX) TO 7 240 838 038859 738 056 3J3544 320 12305 1020 ---- 0350 ---- 261 858 333725 320 8 6- 1900 ---- 1o601 172 O 1234-- 1700 l015 +00 311518 041 3 1750 '190 805524 047 2 5 1535 COO 333773 319 1 O 280 2240 365601 872 O 8 :5 17n'-- :(M 838 333540 320 362 2 4950 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 460 333591 320 1 9 1273567 2105 2342 066186 108 1 420 123:0 1015 MIO 805524 942 2 7 1575 3330b0 320 1 1?7-55b2 1310 1400 8 240 830 333398 320 1234--7 2300 ---- ARAXA (AAX) MG 066379 733 1 *4345-- 1100 1515 FORTALEZA (FOR) CE 400 305933 342 7 O 0400 II 004, 10310-1'0 ---- 656 333064 320 1294067 2340 ---- 600 831508 738 1 -34-60010 ---- CARAJAS (CKS) PA ' 1) 8"6"A" UliA 0.5:92A41 ---:150' 810 333500 320 7 0110 . 9 00T 031717 733 12315-*450 ---- 858 885607 372 850 333564 328 -04502 7715 ---- 050 l;31642 738 2 1 390 BARREIRAS (BRA) BA SUO 895607 542 1 0 3415 0225051 333600 319 1 502310 738 O 1 445 1231557 0900 1390 311457 £742 O O 12345-- 1014 1:15

CASCAVEL (CAC) 17Et :51457 1742 liS 1231-- l 7 ) 4 5-- 1430 ---- 5:1512 738 1 234562755 -1 008 7*3456 452 3

P00 065154 842 2 O

1157

658 802322 738

200

313579 020 A 7

650 313546 320

----- 123496' 1110 450 031810 733 A 0)4 431859 738 1423 ---- EEC 031798 733 1 9 1520 17*4 P33 '7*4518 LII 1 5

26* 538 333055 320 ---- ---- 090 COE 333441 320 1 • 122 0850 1)50 123456- 0714 ---- 558 337653 738 123*56' 14:0 ---- COE 331897 733 1 1020 605 858 837821 736 1234567 0710 ----

085121 153 O O

PIO 055049 042 2 O

1705

ERECHIM (ERM) RS

CAMPINAS (CPQ) SP

360

333810 320 O O

OSB 313546 320

o- 1055 ---- 1,7 05

EIRUNEPE (ERN) AM

031496 730 O 5

4100 * 65549 042 1 3

355 .7----- *458 ----

1 658 531859 738 2345-1022 ---- 9 BSB 031959 738 C 835 ---- 401 374518 LOT 4 1 1835 445 '140 895545 842 2 9 234567 0535 --

ALTA FLORESTA (AFL) MT

000 081463 £82 1 5

636710 733 3 0824 856 031951 730 1 1233567 0940 1000 070 031962 733 1 1 123456- 1130 1215 BOA VISTA (BVB) RR 656 831205 7381 123-35-7 1350 ---- 1234567 1714 1750 031959 738 1 8 1734567 0035 1215 1610 409 031232 733 1 8 12045-- 815 1915 K240 Lo:.: 1 :71. 330504 320 1 5 123456- 0930 1335 1 200 12344-7 1127 ---- 858 333823 320 1234567 1900 1900 ---------------------------------------333540 320 1 3 360 7 0950 1005 *40 1835 038 333083 320 1 9 12345672105 2147 313512 320 1 6 360 1234567 7015 0005' 531847 730 1 8 1234567 1540 1900 1233567 2220 2300 5 05:732 i38 1034557 2135 0110' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 031837 730 O 1 1234567 1840 2030 31.IRUPI (GRP) TO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SOB 433803 730 O 1234367 1845 ---- 00261 763 2 'CI 1034507 1970 1145- 12345-1030 1230 5 4.0 7250 0SF 031911 738 1 1 ----A-- 1000 ---- 6)8 333566 320 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 555 581102 £40 1 101 1505 12340-) 741)) 2230 333801 320 A O IUMAITA (HIA) AM 0063 763 1134507 1920 0824' 181 333889 300 O O 6- 2130 *420 030 -' -----0835 ---- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA '01 57 12345 . - 1920 ---- 1233567 2200 oE BOSTON (BOS) MA U.S.A

RANCA (FRC) SP

656 031853 730

080 037470 738 3 ---- 031863 730 03 2345 333887 325 O 1 180 7 2025 ---- O 280 656 333578 320 2245 370 SOU 433331 320 1 9

1620

5 2 O

360

P09 805450 242 1 858 333500 320

400 805548 102 1 0

LAGES (LAJ) SC 12340-- 1000 ---- 1648

150 333875 320

POS 0714525

:81

000 2 O

Panrotas - Maio / 2008 - 3 - 099

1234567 1900 ----

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0535 ----

058 333719 3201

1134

COO

784704

846

261

0355

NATAL (NAT) RN 1-34-60010 :234567 DE,

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

LISBOA (LIS) ?'4-67

1735

0610+

338620 33? O

LONDRINA (LDB) PR 123455-

751'

----559 -- --

32345-7 2140 0330'

7 ----11111 0535 ---- 1110 123456- 0923 ----

320

261

265

NAVEGANTES (lta]ai/Blumenau) (NVT) SC

2+5 333003 320

120

(03 333333 320 2 650 313719 320 COO 333003 319

O O

120 263

320

C,18 333333 320 2

120

12345-- 1310

CIII 031496 730 15 O 858 3J3703 320

261

17345-2 1459 --- 1945

1234567 0535

261

1 O

120

261

COO 333121 319 1 O O 858 333709 320

100 261

COO 333123 319 1 O O BSB 031207 738

120

850 333729 320 CIO 3331:9 319

0922

3234561 09------059 333701 319 1320 1833

066 631304 730 1 O COO 3J3261 319 1 8120 ORIXIMINA (ORX) PA O 234567 1150 ---- 656 333578 320 200 9 1^ ----7359 ---- 850 333446 320 360 1800 080 333331 320 2 5 220 1-34-60010 0720' FEL 636450 EM2 2 8 12345-- 1310 ---- B 5 333709 320 7 261 ----5-- 2359 ---- O 858 333446 320 360 056 333767 320 1 O 1922 120 0720+ BEL M5I6452 £62 2 1234567 1900 ---- 658 831659 733

2355

663 J33401 320 1

12345-7 950 ---- 2345--

120

838 631787 736 2135 416 031812 738

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

PALMAS (PMW) TO

----

2110 12345-7 1030 ---- 1234567 2205 ----

1900

O o

OSSO

0540 3730967 0900 1130 1234567 0920 1210 1234567 0940 1500

6- 1170 1409

1125

COO 402415 733 1 A A

261

---- 1300

COO 333924 319 1 0

220

460

006 784712 575 2 8 5 038 852503 730

806 802503 738 COO 002419 733 1

123456- 0935 ----

658 002003 738 COO 852421 730 1 0

1400 12345-7 1035 ----

COO P84715 ATR 2

123456- 1035 ---- 630

BSB 031287 738

10345-7 1255 ----

COO 131374 730 1 O

---- 1020

OSB 333727 339 COO P84734 8TR 1 8 O 856631764 730

261 220

1816

987 03371/ 733 2 862322 738 O O

12345-7 1450 ----

6 056 631200 738 CIO 031532 736 1 O O 856 031207 730

031874 730 O O

123456- ----1900 1610 ----

858 531508 738

531998 730 2

COO 931530 730 1 O 858 333723 320

1234667 lISO ----

---- 2005

COO 343952 319 3 O

12345-7 1625 ----

850 002007 733 CGH 802441 730 1 O

066379 733

2020

1234661 1535 1805

036730 733 O + O 850 031847 731

7345-7 1007 ----

508 431976 738 1 O

2235

261

12345-7 1800 ----

220 261

2155

COEI 333968 319 1 9

220

058 333717 320

---- 2155

RIO VERDE (RVD) 0 12345-7 2200 ---- OSB 031714 738 1133 ---- 0150- 536 031896 733 1 5 850 531859 738 ---- 1550 O 1234567 2216 ---- 838 333564 320 420 POS 0T4518 L4T 1

1915

680 636727 733 15

1125

REC 636727 733 11

:2345-- 1250 ----

704 604506 140 2

PETROLINA (PNZ) PE ---- 7345

606 631047 130 0915 431976 736

1201561 2200 ---- 866 031714 738 12345-7 1915 9135+ 358 603606 738 11

----

BSB 066141 100

1030 7 0530 ----

440 262 250

9 050 133446 320 DE 130072 320 O

0829' 705 330495 320 2 O

858 636710 733

IBEIRAO PRETO POS 604514 L44 3 5 2205 0530 ----

1535 ---- 858 WJ6730 733 173456 REC 636707 733 13 1734367 ----]915 1930 ---- 765 BSB 333306 320 123415/ 114C 2336 555 333178 321 13 760 7

267

323456/ 1259 ----

7345-- 1020 ----656 131859 738

8511 636730 733 6- 1535 ---- 1725 1915

320

708 334002 141 3 O

0445- 000 333690 320 1 O 17345-7 2220 ---- OSO 333854 320 0255- '06 333159 320 1

856 031289 736

300

O *

1030 12345-- 0915 ----

BSB 333181 320

GO 850 066121 100 7 008 800009 012 1 8

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234--7 2300 ----

836 333598 320

-2-45-2 1950 0156'

037465 738 3 6

A 808 031632 738 030 031716 738 1 O

-2--5-7 0010 ----

262

1204067 0710 ----

800 631653 738

1030 1234567 0900 1050

COIF 031638 738 1 8 902316 738 O 031765 731 O O

0530

ORO 181161 EM2 1 O 636 333701 319

061 2335 AEC 066310 100 1 1234567 0920 1114 1259 COlO 333274 320 3 O 300 1230557 1000 1145 333566 320 O O PORTO (OPO) 8 7 0915 ---- 638 333701 319 261 131959 738 01 12345-- 1000 1310 331457 £82 1 8 1715 0835 ' 07172 332 1 CO 1259 COM 339274 319 3 O 300 333544 320 DO 240 12340-1000 1310 081407 £82 1 LISIOPO COM IROCA DE AERONAVE 31451 6112 O 400 6- 1836 1205 333640 320 01 7 0952 1140 350 12345-1110 1305 066184 140 O A 6- 1035 1205881151 £62 O 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 662208 763 07 1233567 1120 1330 1234567 3120 1320 031924 738 O O 1234567 1350 ---- 638 333018 320 5 200 1234567 0630 0925 333181 320 1 O 262 1234567 1145 1336 333304 320 00 065 6- 1120 1320 066366 100 O 6 1630 ORO 881473 6112 1 3234567 0100 3130 608614 730 O O 1234567 1235 1410 431866 738 06 1234557 lISO ---- 6S8 031721 730 A 12345-- 1215 1345 331471 £62 O 8 480 1--IS-- 0355 1410 536718 733 1 1234567 2015 2209 333532 320 09 360 1630 III 031034 730 1 O 081471 £92 O 12345-- 1215 1346 12345-7 3020 1250 338020 320 O 9 180 1234587 2390 2300 R42212 738 09 1234567 1255 ---- 856 002505 730 O 12145-- 1145 4915 331475 892 440 1234067 3020 1300 091859 738 O O 1233567 2135 7330 633782 736 03 1740 CIH 002334 130 1 9 12345-- 1745 1915 581475 192 O 6 O 1234562 1058 ---- 058 333887 320 180 1214667 2340 ---- 638 031801 738 12340-7 1320 1510 031612 738 O O 1/345-7 1830 ---- 858 333727 339 O 261 1420 048 333157 320 1 O 380 0330' FEL 631990 738 3 9 056 636730 733 O 6- 1535 ---- COO 333272 320 1 9 2205 O 7 1160 ----B58 333578 320 280 ---- 2045 460 635727 733 2 A MARABA (MAB) PA O 6- 3830 ---- OSB 333727 319 261 1600 ORO 333291 320 1 7 320 1234567 1540 ---- 858 031847 730 2205 CIO 333272 319 1 O 234567 1900 1155 J33870 320 00 361 123166- 1150 ---- 8 656 333570 320 080 ---- 2115 ORE 031086 733 1 O 6- 1945 ---- O 858 333583 320 280 7 19:0 ---- 8S8 333444 320 360 1640 IRA 333293 320 1 8 120 12345-7 1600 1600 002310 738 O O 2330 1811 081465 £62 1 O 1455 FEL 333971 320 13 361 :2345-1260 1805 636710 733 2 6 1234567 1930 2120 333345 320 O O 11345-2025 2210 331456 EM2 O 6 133166- 1320 ---- 838 333716 320 261 2349-7 1315 ---- 6 868 031901 738 1234551 2100 2300 RG2320 738 O O 12445-- 2025 2210 081456 082 O 8 1355 REL J33871 320 II 361 1756 411 631697 738 1 5 1234567 2200 2350 031114 738 O O 7 2025 2710 331455 782 O o 480 730+62 2:47 7339 631801 738 01 6- 1330 1655 333877 320 1 O 180 1234607 2210 2359 333064 320 O O 081455 EM2 O ' 2025 2210 12345-7 1350 ---- O 038 131205 738 MARILIA (Mil) SP

MANAUS (MAO) AM

12345-2 2224 ----

BS6 333854 320

1840 C8H 131208 735 1 110 BRANCO (RBR) AC 4325' FOR 333367 320 1 O O 12345-7 1427 ---- 608 333823 320 280 oioo 2235 333878 320 8 A 360 SANTA MARIA (RIA) RS III 333117 320 2 O 120 724567 2145 2315 031852 738 O 8 12445-- 0935 356 862503 738 12345-0530 ---- 818 333181 320 O O 12045-7 ----1906 1450 ---- 858 131207 738 CII P84716 078 lo 1403 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ POS 574510 LII 2 A 2000 016 433246 738 1 O 12345-7 1450 856 631201 738 02345670700 0840 460 313595 320 O O ----1125 12:045-- 1250 ---- 058 636710 733 6 1234567 1460 ---- O 858 133207 730 1848 CC» 784732 016 I8 12 34 56 7 0710 0845 501821 738 O O P08 874501 L47 3 2215 2140 COR 833250 736 1 O 12745-7 190 ----859 862509 133 1234567 8740 0920 131783 738 O 5 y ---7 3730 ---- BSB 333717 320 261 SANTA ROSA (SRA) RS (OH 784748 848 28 ----'345 1234567 0803 0945 333621 320 O O 280 C8H 333045 320 1 O 0200 120 O 12345-- 0530 ---- 816 333181 320 1234567 0,900 1050 052215 738 O 5 MARINGA (MGF) PR 1234567 1840 2230 431837 738 1 O ---- 1236 POS 674504 14T 3 O 123056- 0920 1100 333599 320 O O 240 1234567 09 - -----050 633863 730 :2345-7 1910 2350 866391 100 1 O 1--45-0995 1140 SANTAREM (STM) PA 436718 733 O O 1610 250 031498 730 10 1--IS-- 1920 2335 636735 733 1 O -2 ----- 0955 1100 636737 733 O O 1-34-60010 ---- 808 031608 238 A 17315-- 1258 658 636730 733 12345-- 1960 2217 333071 320 O O 380 123456- 1005 1150 031761 730 O O 1107 031117 733 A 2000 068 886411 882 31 1-3--6- 1950 2220 431992 738 O 6- 3135 1330 066387 100 O 1335 REC 131642 738 0 1234567 1900 ---- 808 031899 733 -2-45-7 1950 2230 037466 738 0 O 1234967 1150 1335 631721 730 O + O 1734560950 ---- 850 333544 320 0135* CPO 031738 736 20 1234567 2100 2330 602323 738 O O 123456-1200 1340 333825 320 O + 200 MAO 333891 320 1 O 12345-7 1950 ---- 606 031787 734 12346-7 2140 ---- 036 431716 733 6 12345-- 1250 1435 636110 733 O 1 0954 ----1430 O ---- 856 333540 320 010 031812 738 0540+ OEC 031663 738 3 O 1 1255 1910 036723 733 O O 1430 MAO 333091 324 1 9 0135' 066 431735 735 21 'ORTO SEGURO (BPS) BA 1734567 1315 1465 031901 738 O O 7 1014 ---- O 036 333444 320 MINACU (MQH) GO O 1731567 0535 ---- 906 3J3719 320 261 17345-7 1427 1600 333823 320 O A 200 ---- 1440 BEL (74825 EM2 2 8 1.045-- 1033 1195 316400 COO 00 3215 COlO 333602 320 2 O 268 1234567 1550 1740 902237 738 O 123456- 1020 ---- 856 333716 320 O 12345-- 03------356 662501 738 :234567 755 734712 ATO 19 1207

1530 1------2353 ----

1234567 0925 ---- O

261

REI 906401 482 18 O

360

855 333446 320

07IS . 61L NIQ6450 562 18

MONTES CLAROS (MOC) MG 12345--

1117

---- 1735

650 066184 100 557 065257 '50 2 5

8 - 100 - Panrotas - Maio / 2008

1330

1234567 1610 1755 12345-7 1715 1900

333829 320 O 333827 320 O O

290

2340-7 1806 1945

085 333603 320 O O

760

1234567 1820 2000

612200 763 O 6

3255 3440

636723 733 O O

1234567 1908 2045

12345-1 1910 2100

031867 730 O O 066380 100 O 5

1234667 3540 ---- 1950

858 333576 320

808 433847 730 ORO 033988 738 1

1--45-- 3920 2106

636715 733 O O

261

12346-7 3950 2330

131787 730 O O

0445' 0000 333450 320 1 O

260

12345-7 2040 2215

333636 320 O O

12345-7 1540 ----

850 333841 320

280

240

BEL C74825 [312 2 058 805601 672 8 ---- 1910 000 805602 042 5 6 1234567 2015 ---- BOI 333460 320 A 2355 BEL 333892 320 1 6 1234567 2135 ---- 656 131702 130 7 0110+ MOO 131991 738 1 O O 1234567 2140 ---- 808 131001 130 ---- 0200. REI 031950 230 2 O

420 449

265

420 262 261 262

262

280 340 360 340 360 261

1440

031693 730 O O

-- -- 1605

1234667 1450 ---- 7

858 031596 733 O C97 031646 733 1 O

240

---- 0730' 0.0 855533 042 1 A

: 244567 9035 1030 1 234-67 31 4456- 3952 1140

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4 1020 ---- 055 333716 320

262

POS 334502 L4T 2 O O 038 031609 738 POS 7074506 L4T 1 O

262

COM 812446 731 3

SALVADOR (SSA) BA

ORO 161453 £62 1 6 650 333181 370

CIO 031540 730 1 O O BSB 502509 733

ROSARIO (ROS) SF

(RAO) SP 658 333181 320

261

CIO 333950 319 1 O 858 3J3721 320 O

1234567 1700 ---- 261 161

O 606 333444 320 REI (74825 7112 4

333181

220

429

380

1725 (+35 431844 738 20 17341-0530 ----650 12345-- 1535 ---- 658 636730 733

220

333560 320 O O 066379 733 O O

333812 320 O O

PELOTAS (PET) RS

BSB 631121 730

261

420

PASSO FUNDO (PFB) RS

-2--5-7

COO 333952 319 1 O 858 333723 319 O

333566 328 2

2005 7 1610 ----

1254567 2315 0035-

0036 0330 531632 738 19 1 2345-12345-3020 ---- 1234567 0922 1339 333576 320 05 420 1627 1234567 1126 1050 631924 730 10

261

COO 333940 319 1 A

1234567 2350 2305

1010 ---- 1620

220

858 333709 320

12340-7 ----1700 1350 ----

031810 733 O *

123456- 1220 ----

220

006 333934 319 1 A O 836 802505 733

858 333370 320 * 887 333081 320 1 +

3.13444 320 333716 320

261

C16 R92431 730 10

12345-- 1310 ----

1234561 1315 ---- 1700

1400

:23456- 1021, 1310

COO 333930 319 1 O O 635 333703 320

CIH 802429 730 1 O O 858 002505 733

761 1234587 1255 ---- 1710

1234567 1130 1410

261

808 333703 320

3425

O 608 033207 738 COO 784732 578 2

360

808 333701 319

12345-- 0935 ---- 1310

280

MACAPA (MCP) AP

101.

228

1150 1734567 0915 ----

360 12345-7 1935 2355 066341 100 O 2345-' 2920 ---- 6 1734567 1930 ---- 806 333305 320 265 ---- 2200 058 333716 320 + 261 2304 558 333152 320 1 O RIO GRANDE (RIG) 1623 SEI C74825 0112 4 1 234567 1100 1445 531928 738 15 :234567 2040 2307 J33864 320 O O 12345----- 12345-- 1050 ---- 850 0530 865601 072 :734567 2015 0010- 313048 320 360 1234567 2300 2330 858615 738 O 6 1255 2035 000 865602 542 7 231567 7392 0245 ' 1,31680 738 II 9 1204567 2120 ---- 608 333882 320 12345-- 1020 ---- O 656 531866 238 15 ---- /456J 7159 0340' 3J3446 320 II 360 4256' 7000 333159 320 2 260 ---- 1655 3630 900 865608 342 1 8 12345-7 2340 2350 531716 733 O 5 MAC Elo (MCZ) AL /

006 333910 319 1 O A 006 602501 738

123456- 0805 ----

333022 320 O 9 333814 320 O O 131394 131 O

1734567 1540 ---- 2140

261 220 261

O 8

139

1234567 0738 ----

12345-7 1415 1525

PARINTINS (PIN) AM

220

CIII 333912 319 1 O 636 333711 320 O

RECIFE (REC) PE --

261

1234567 463'-----638 330215 320 o

0506- CIO 431415 730 1 O

17345-- 3120 1400

6- :427 1537

lIS 166891 141 23

1933 1234567 1860 ----

038 652501

CIII 333930 319 1 O

836 330779 320

---- 0900

066i96 100 O 9

968 431693 731

7130

,60

323056- 0535 ----

1255

MACAE (MEA) RJ 1510

1448 32345-7 1460 ----

O ---- 660 JJ3870 020 363 3000 1415 909 577437 COSO 1 -- 1570 1234661 1010 1235

0100* CWB G31832 730 23

1?447--

1247 7345-- 0935 ----

2239

1610

668 431966 733 12345--- -- 0100' 088 1000 031832 730 30 1 234967 O 12345-7 1945 ---- 638 J33583 320 280

558 3J3451 320 3

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O ---- 420

0350+ 560 .233190 320 1 5

650 631863 738

1350 67 1035 ----

631716 733 1

631975 733 O O

1234567 2150 2329

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 020

PORTO VELHO (PVH) RO

0805 ---- 858 333564 320

3J3719

733

036 333564 320

0250 531608 738 O O 0026 0210 031820 738 O 8 460 1234567 0700 ---- 858 333595 320 1234567 1056 1240 333546 320 O 265 1225 III 333306 370 1 O :2345-- 1920 ---- 858 066185 100 1234587 0940 1390 031998 731 1 O CII 066301 100 1 2235 1234567 1315 3555 333370 320 O O 261 7 1920 ---- 038 066191 100 12346-7 1915 2330 066341 100 1 008 060391 100 1 2235 3234567 1930 2335 333305 320 1 1 265 734161 2365 8145 ' 333594 320 O 1234561 2040 0030' 426 333064 320 1 O

TP172 332 O Cl 1234-67 1735 0610' 1234567 : 7345-2205

BSB 631659

0330' 050 031628 738 3 6 12345-7 2215 ----

12345-- 1050 ----

360

340

cI,

7 -3_O- 12344-3090

1433 ---- O ASA365603 272 --- 1000 2005 500 805502 242 6 8

c, 7,.+.,,4

BRASILIA (BSB) DF

17945--

CONTINUAÇAO

BEI .:,:3891 020 1

005 '06441 £90

---- 59885560! 872 ---2312 015 085602 042 2 1525

335604 072 1 0

2050 2305-- 1920 2050

000604 172 1

(LOS

----

7)000,607. 07

7305

SUL 632108 73' 7

JBERLANDIA (UDI) MG 6- 3150

BEL 333700 320 - O

OMBETAS (TMT) PA 085 846440 1-3-9-- 1430 - -

UBERABA (UBA) MG 1923

660 '06441 068

5- .3150

O PAULO (Congonhas) (CGH) SP

TUCURUI(TUR) PA 7 7)0 17305-1052

A0 PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

O LUIS (SLZ) MA

TROMBETAS (TMT) PA

+1 CSII&4A

----

CFo ,-0550, 44,

:055

507' '55+2' 74,

EIS

''7 705602 42 O 0 o,

CACADOR (CFC) SC

UBERLANDIA (UDI) MG ,1,Ci,ln, - 420 006 333504 320 1234567 2215 ---- 335008 877 O 345-3970 7000 9 340 1103' SS8 333090 320 005604 572 O 8 12345-- 1920 2410 1 360 050 343446 320 1------7359 ---- URUGUAIANA (URO) RS 0740' BEL MQ6450 6M2 3 B 050 333101 320 2345-0500 ---- O 360 1734'-BS B 333446 320 702 574510 L4T 3 + -- - - 1255 0750- REI 9Q6252 1M2 3 VILHENA (BVH) RO

SANTO ANGELO (GEL) RS

CAMPINAS (CPQ) SP

09,1 75+

17(',lO',lO

030 075007 372 1 O

'C5''5iO II)

---- 330017 323 1 CO 7353 037453130 3 338013 320 1

0007 oo5503 0.37 3 O

CASCAVEL (CAC) PR 'C '34510 141`

---- 2055 338021 320 1 338023 320 2

VITORIA (VIX) ES

---- 2315

CAMPO GRANDE (CGR) MS

lELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG

5,': 75',

^--^1750 ----------------------------------------

O 363 4 8 333899 320 12345-O 10270 262 USO JJIS1 320 1 2345-,33 ---- 7050 12075-- :23056; 13CC 1 7 OS COO 005622 882 1 7 1931 200 007 974504 L47 2 :734561 1555 2130 463 6- 1-------050 333099 320 5 05936734 733 33375-- 1200 ---- 1234567 1010 2333 COO 805526 042 1 O 0315 '02 324501 141 4 5 ----- -715 O 200 1734,-IRASILIA (BSB) DF 858 1830 333805 320 12345-- 1515 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 360 13340-7 145' COO 335528 £92 1 1930 3 1045 006403 COA 28 73 .16-- 3030 :230 5- 1450 2043

7) .'

+1) 5 1 ,503 482 1 O

CHAPECO (XAP) SC

040615 738 1 1234567 1550 2020 ---- O C'C 0113522 010 SAO FELIX DO XINGU (S)O() PA 262 is':: 1 231,-056 333181 320 1234557 0530 9 220 39:5 FL5 031900 733 3 7 '64 CURITIBA (CWB) PR 535 1137420 720 408 333362 320 3 0 1030 2319-- 3300 ---- 1 261 031471 708 1 630 333719 323 32310557 188 S'5408 LUA 2 0 1530 1910 3055 7 0535 CRICIUMA (CCM) SC 220 COO 333126 019 1 9 0927 O CPC 504522 040 ---- -. 10' 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 7)70 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O BSB 131783 730 1234567 0740 FLN 004624 L4T 3 O II'.' 050631 738 0 1 1 74740 2b1 1640 058 13701 3195 1231067 C916 ---- 510 031724 730 1 9 1150 335023 320 O LA 6- 3350 i63C '14 305 13744 919 1 1300 CURITIBA (CWB) PR 280 O 058 333821 320 0234567 0805 ---- 031459 738 O 1.'345),,' 2101! Aol:' 3 261 050 J,jIOO 320 -6- 1C35 ---- 514519 141 O 10345-1003 19 .10 120 024 333090 320 1 1305 350 CO)) 333238 319 3 V 1600 1 ORTALEZA (FOR) CE 740 950 333599 370 123455- 0520 DOURADOS(DOU)MS O 280 BSB 333578 320 12345-7 1150 --- JjB3,13 320 2 1234567 0445 1313 124 000 333090 320 1 9 1305 1050 C'C 514500 141 '335----- 380 088 333746 319 1 O 1647 838 031761 738 122456- 1225 CSO 685003 042 2 'ORTO ALEGRE (POA) RS 2259 O 261 000 333775 320 1234967 1300 ---- O 018 431148 733 151220 735 O o' 123--O0905 1040 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 oS)) LJ'736 319 1 O 2291 C9F 031616 733 1500 338021 320 A C12325-7 1450 1625 514522 040 2 7945-1001 1123 858 431689 730 'Y8 12345-7 1055 SAO LUIS (SLZ) MA .501220 735 O C' --- *5-7 1810 1045 COE 431615 133 O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1500 427 313152 320 0 0 808606 738 O 9 1234567 1312 1227 1234967 1550 1720 O A - SB831721 730 CF 044518 L40 1234567 1150 ---- 1060 2 345----- 066375 104 1 1 431459 738 3 O :2345-1140 1930 1714567 5100 2235 300 533590 731 1 1550 003' C,OA 031631 230 1 O 531970 735 0 O 234567 1253 1510 RECIFE (REC) PE O 280 8S8333825 320 12340-1200 8 251 850 333370 320 1234557 1315 ---- JOACABA (JCB) SC 009015 730 2 O 1234507 1050 220 014 133080 324 1 4330 1020 0 161 087 333081 320 534522 147 O 9 12445-1007 1032 200 858 ,33825 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1200 380 REC 333892 320 3 O 2130 220 LAGES (LAJ) SC 018 133086 319 1 O 0000 1020 330036 320 O O 121.1967 037 0515 333572 320 1 1 1234567 2050 0015' 261 1 O '074522 L4' 850 333709 370 1130 12345-1307 12345-- 1310 ---- 020104 320 1734567 0515 0000 031742 733 1 1 1234567 2100 0030' 224 COO 333134 320 1 O 1709 001250 735 O C9 1234162 0610 0910 PORTO ALEGRE (POA) RS 031070 738 1 1234587 7140 01500 O 280 OSB 333023 320 008619 763 0 31 12346-7 1427 1234567 0660 0950 O 262 FC 374527 L4T 11734067 2345-333103 320 O 1 1307 ---- 2359 0215+ 220 018 333086 320 1 1820 061257 735 C LO 1234667 0915 0215 ELN 333409 320 3 5 1405 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 03693 730 1 1234567 1610 1930 401254 320 O 0' 1234567 0930 1230 O FC 54537 75' 12045-- 1450 ---- 261 O 261 3337:9 320 O Y ----558 330371 370 1234567 0535 0704 12349-- 11- 031457 730 1 O 1234507 1300 1530 733 i O ---- :7OOO'0.3I,/ 031001 738 0 6 220 (SE 433346 320 O 123456- 011C 0055 2005 330017 320 O CO 1234507 1300 1535 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 O 200 333711 320 O 1 858 333029 320 1234567 0730 0910 12345-7 1705 --- 05:256 735 O CO 1241567 1450 1355 O CFC ',4522 L47 :1234562315----- 220 2055 G10 1007 333092 320 1 1 842501 730 O O 0805 0947 535001 763 O C) 1234567 1130 2130 535 411913 735 281 435 251 133519 320 O 1 333701 319 O O 1234567 1970 2110 1234567 0915 1059 SALVADOR (SSA) BA CO3 ',T4',1,,14' O O 200 32345-- :850 ---- 850 333583 324 1234567 1945 - 031203 700 O 123456- 0915 1102 1055 335003 320 1 CO 1233557 0445 O COO 17621 138 201 7230 lEU 313356 320 1 002903 730 O O 2359 123456- 3935 1120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 531787 730 1 O 261 72345-7 1950 2320 333703 320 O 7 1234567 1035 1215 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 240 5 OSO 313535 320 Jjq303 320 O CO 1234067 4445 32345-7 2040 ---- 8730 042505 733 O O .41 1234567 1255 1409 A CO, 71•152 1CO2 17375 220 001240 735 O CO 333098 320 1 O 4020+ 261 1234561 0650 0937 333109 320 O 1 32145-- 1310 1444 73 01,/13) '.33 3 1 1419 338007 320 O 30 531975 733 1 1234967 2150 0005+ 1234567 0700 0930 031205 730 O 1 O 37345-7 1350 1535 ----''L 0,14510 041 )7'1', lo'00 3 420 855 JJ3564 320 840631 703 O O 1204567 2215 -- 1234567 0700 1000 031207 738 O 9 12345671450 1639 310 +B 06636+ '03 260 4094550 763 O FIO ----0525' SSA 333367 320 1 1 123056- 1005 0250 280 333123 320 O O 123456-0610 1744 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP y 262 855 333854 370 437457 738 O 1 12045-1 2221 33345 51 1100 1350 283 JJ3723 319 O O ---7 0010 1744 il 2340-15-------?C Y 1 5?! 761 0575' POR 330351 320 2 O 84246 744 O )_0 -2-45-7 1215 1450 002507 733 0 O 12345-7 3625 1805 ' A '_8 .1 ,101 02' 15' 330019 320 O 1234561 0410 1640 201 333717 320 O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1730 1903 051248 735 7 7 1234567 1430 1711 261 449 333721 3201403 O O 333457 £052 2 12345-7 1800 1935 110751 .125 000633 138 1 1 0440 1825 081457 £012 2 8 031209 738 O 0 12345-7 1007 1952 1,345-- 1000 1425 338223 320 1 6- 1450 1010 O 261 333727 319 0 O OS) 366381 100 1234507 1030 2000 12345-- 1110 ---- DE: CAMPINA GRANDE (CPV) P8 648633 763 O 0' 1234567 1520 1800 261 SSO 055257 IS) 1 O 333725 320 0 0 1615 1234567 1900 2032 537411 238 7 1234567 1530 2055 op rporo,: : 7,es. 3070 Su'SSOn" 8,0 <o, 065081 100 O 5 12325-7 1900 2049 061234 735 II :234567 1610 1051 052509 793 O 0 1251567 1905 2050 330005 478 O 3' .234567 1630 1900 251 3 1 ,37l' 970 32315-7 19310 2112 037453 738 O 0 1234567 1650 1945 531231 730 30 DE BREVES (BVS) PA 1734567 1950 2135 ARACAJU (AJU) SE 330011 320 O C5 1234567 1810 2040 O CPI 831799 733 L 3456! 1600 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 'er,,00r',o : Are,'., 3.0 co 540635 163 O CO 1234567 1850 2140 O SEI 131011 733 262 33313)3 720 O 5 003702 135 O CO 1234557 0530 3000 12346-7 1100 2147 0120' 550 031704 730 3 o 533053 730 O O 50853' 163 O CO 1734567 0740 3511) 31141,1! 0003 2250 ,00 333589 320 O 1 BELEM (BEL) PA 1334567 0105 1050

Èw

III

ALTAMIRA (ATM) PA

101 138022 320 O 0 --6- 0940 1115 (7,4571 1-5-5-- 3030 066323 100 O --6- 1140 0330 200 333570 320 O O 1234557 1150 1330

----

0051600 '36741 £718

1910

BEL 000602 042 1 8),

BELEM (BEL) PA

031087 735 O 5 1234567 0540 1720 12,4550 106441 £90 O 1-3-0-- 1430 1020 200 333005 320 7 '0 1234567 0615 2175 12345671000 1945

333587 370 O O

1234567 1030 2010

031669 730 0

200

BRASILIA (BSB) DF OVS 1-3-5-- 3100

431659 733 O 1 1234557 1900 7150 2 1234567 066124 733 O O 12345-7 19102000 7100 1234507 19 4 5 2120

333583 320 O

200

12345-7 1956 2235

333085 320 1

250

1 SAO

1+40

8 '06440 EIS SE, 230715 320 3

510 531o9 730

----1

0952

O 243 0955 O

1550 ---

7600 005524 A42

0555

'30 885524 042 4

TEFE (TFF) AM

2125 1600 II 000 536440 £00

RIO DE JANEIRO SIM 031602 738 ' 5 8 055 0505441 £00 2005

SOA J,13540 370

PARINTINS (PIN) AM -O-o-- 0330 ---- 855 7045

7 2000 ---- 1239

946401 £068

B1C 709307 140

009371 L4) 0 O CAMPINAS (CPQ) 139321 181 7 0 ----

AZC 0E5327 77

RECIFE (REC) PE

'0)7 333953 319

3 O

SLC 031011 233 1 O

SP COO 031759 733 ROL 131019 710

IS 031725 730 2 O 1?'!

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----4- 1002 ---- 008 801759 2300 -2345-7 0000 ----

os, CABO FRIO (CFB) RJ

1600 O 835 046440 £90 omo 0,1 333890 320 3 0

CI", 031799 133

----5-- 0035 ---- 550 031959 738 536340 £050 A 5 i-.3-5-- 05,0 103:' 402;0r1: : 0,30 ) ,•,, MAO 055545 012 4 7 1340 233 1 1234561 555 333544 320 -----0950 ---- 1-3-9-- 1431 ---- 3070 MOO 885524 842 1 5 7225 O 360 OSB JJ3500 320 ----' 3950 ----

010 521811 733

BRASILIA (BSB) DF

SOL 766089 L4T 1 5 ---- 395! (5. Dumont) (SDU) RJ

BEL 005602 042 4

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

L1, 531799 733

0110- 655 831702 738 3 9

SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP

0556440 OB 3 O

070

015 531732 730 2 +

BOA VISTA (BVB) RR

O 070 7E9327 LOT ---000 885587 042 1

001 855602 047 5 ----5-- 2010 7705 1600

MONTE ALEGRE (MTE) PA

003 431030 730 7

CABO FRIO (CFB) RJ

PAULO 2000 DE OLIVENCA (SI D O) AM MANAUS (MAO) AM----

TABATINGA (BT) AM 358 333548 320 1 -) ---- --3---- 0951 o--

CO', G3:799 733

BUZIOS (BZC) RJ BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 770 533159 739 614705 0.0 600 ---- AorOp''t0 160C

---- 1600 FORTALEZA (FOR) CE 1200 035035043 £80 A 1-3-5-- 713() ---- MACAE (MEA) RJ 06) 057501 735 O - -- 2010

1234567 O 244 --3---- 0050 --- ^ 550 333544 320 1-3-5-- 0900 ---- 'AO 805524 042 3 3 1515 1515 O 360 850 313540 320 1 ----1 09302300 ---- 1-3-5-- 1230 ---- O 500 885524 042 3 151+ 2205 1231567

---- ?70C

0.0 501

2330

O 733 003 031902 738 2 O COO 431199 733 SOU 437460 730 2 O

CUIABA (CGB) MT 9 COO 531199 733 5 4 ) 7 : 531811 733 74',55)0 001764 730 2 O

----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

SALVADOR (SSA) BA 0000 805524 042 7 A 14?? 0055005 07? -' 3215 2330 CURITIBA (CWB) PR 646441 £08 1-3-5-- 1430 ---- 8051603 O 00 -"3' 1 230567 ---- 65,799 TERESINA (THE) P1 91' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 001,' BE_ 333891 320 4 + 503 531566 090 2 O ----7375 261 333040 320 O 1 A COO 805500 042 127456! :30 1270 6 0150 ---- SANTAREM (STM) PA 366375 100 0 O SI 805583 042 1 12345-- 1440 1350 1000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 006400 EMO 2 8 0950 1055 331658 733 O O 1 1234567 1330 1540 COO 031799 033 1233567 1510 ---RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0 005146441 £90 1-3-5-- 1430 ---- 420 333802 320 O O 1734567 2120 2329 008 431646 030 7 O 2303 744 5 C 00'569 60750 1910 OEL 0010 005602 842 7 R. 331853 730 O 5 1234557 2155 17025' 7

Panrotos - MOIO / 2008 - 6 - 101

ERESINA (THE) P1

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

123-1551 1 234567 1600 0905 ---- COO 831799 733 ---- O 1 2345-0731 EEC 031811 733 1 1520

0005+ 858 431864 730 2

TORIA (VIX) ES CAMPO GRANDE 12345607/------COO O1234567S.,,.1, 0700 6 1031507 = 1600 ---- 5 CP6---- 531799 733 1000 "235 GR, 031656 733 2 5 80 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9585-- C730 1027 234567 1050 ----

ONTINUAÇAO

00, CAMPINAS (CPQ) SP

FORTALEZA (FOR) CE

FRANCA (FAC) SP 800 031799 733

11 ,RACAJU

(AJU) SE

1234567

15C0

COO 031799 033

---- 2300

1234557 0905 ----

1620

REC 031875 736 2 1

COO 531724 730

100 720

288 420

280

1234567 7720

COO 031696 738

450

0105 17315-7 7100 ---- 0105

010 031732 730 7 1

------ 1915 2140

895511 842 2 8

12345-- 1950 2390

505533 247 3 1

12345-- 1950 2255 2348-- 1950 2253

1437

866 333591 320 2 8

7 1915 ---- 2145

181 46r-

IMPERATRIZ (IMP) MA

1204567 1400 -- 1

COO 865506 072

O COO 631896 733 COE 031732 736 1 O

COO 333452 320

260

050 719998 320

280 427

8050 056 323572 320 2 5

2300

COR 895809 842 1 1 COO 885511 540

2935-7 1930

108 885119 042 1 5

1600

----

COO 031799 733

REI 031819 738

234567 1946 ----

IELEM (BEL) PA

MACAPA (MCP) AP

123156 0730 1234567 1600 ----COO 537799 733

245

REI '331830 736

COO 333884 320

---- 12345-7 1090 ----

0320, BEL 031990 738 3

MACEIO (MCZ) AL 7 254567

1210 1603 ---- COE 031799 733

2200 ---- 5

MANAUS (MAO) AM 1600

----

COO 831799 733

803-7567 1720 ---- 7

280 251

COO 531898 733

858 531612 738

558 531830 736 4

109 333452 324

260

280

C7IO 333835

0135+ 082 531606 738 3 2 250 1234567

808 333715 320 1 1

COO 031557 730

010 331722 735 O 650 931742 733 2 O O

COO 031538 733 858 031670 738

0640+ SL2 031859 733 3

895502 042 1 5

2300

BOI 233408 320y 320 2 7

12315-- 0920 1015

J33441 320 O 1

1231587 1105 1205 12345-- 1515 1605

131695 738 O 8

7 1840 1940

360

COO 031696 738

12345-- 1950 2050 12345-- 1980 2050

865503 542 O O

1234867 2320 0010-

037735 736 O 1

335503 342 O 8

0- 1930 -

120

100

COO 3J3876 320

180 262 427

101

280 429

120 160 261

0120+ 010 031878 738 1 5 12349-7 7935 ----

120

DIAMANTINA (DIA) MG ----5-- 1015 ---- COO 895502 1605

010 031997 738 1

333833 320 O 8 865053 642 O 5

260

O 100 335503 642 1 O COO 333834 320 O 20 E BOI 333180 320 0115+ 510 333256 319 1 5 220 CAICIUMA (CCM) SC 0700+ 51,2 333973 320 2 E 0105+ lis 031732 736 3 1 7 2025 ---- COO 333098 320 ---- 5 120 12315-1155 5 COO 333875 320 181 PATINGA (IPN) MG IMPERATRIZ (IMP) MA ClIE 333226 319 5 220 1432 OLE! 974524 L4T 1 12345-1015 ------' O 089502 042 O 0110' 351 333564 320 2 8 420 123 3 567 1600 ---- COO 631799 733 CUIABA (CGB) MT E1.)) 885806 042 1 O 7220 2345-- 2035 ---- E 120 COO 333442 320 EEC 531811 733 173456C3O ---- COO 333884 3208 280 7 CRO 333025 319 220 JOACABA (JCB) SC 2330 868 631742 733 2 8 1100 808 333899 320 1 8 463 0110- 650 333564 320 2 1 420 12316-0685 ---- COO 085506 502 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 234551 050 ---- CPQ 031898 733 12515-7 2100 ---- COO 631896 733 E 1032 CIAS 54522 147 2 5 1 655 858 031935 738 1 O 234667 1620 ---- 8 000 031799 733 550 531606 738 + 123-I5-- 7155 ---- COO 1-33875 320 O 7 6- 7930 ---- 180 COO 333676 320 4I.0 031019 738 0370' 907 031965 738 3 1 1736 OLE, '004525 1.47 2 1 2240 BOB 333596 320 1 1 360 0120- 610 031078 738 2 RAGUAINA (AUX) TO JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1930 ---- COO 637598 733 7 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2205 :2345-0730 ---- COO J33884 320 0 780 888 031754 736 1 7 1 234560730 ---- COO 333884 320 5 1214567 1600 ---- 7 CPV 031799 733 1315 1234--- 1950 ---- B88 865601 872 1 COO 895503 842 1 140C 650 335860 320 2 E 1 EEC 031819 738 0135+ COR 885532 642 4 O 7231507 0905 ---- COO 031724 734 3ARREIRAS (BRA) BA 0113- 080 031825 733 3 7 ----5-- 1950 ---- 5 COO 865503 642 1425 090 031878 735 2 5 12345-0730 ---- CO) 323884 320 O 280 0200' COR 805532 642 5 5 LONDRINA (LDB) PR 72345-- 1415 ---- -- O 333832 324 5 E92 1 8 B513 670 333150 320 1 123-7567 1600 ---- CURITIBA (CWB) PR CPS 031799 733 5 12345-- 1210 -- -- ' COO 333452 320 1 260 0115+ IEC 333505 320 3 O SEU 631566 733 5 12338-0648 866506 072 O O 1740 449 SSA 331956 EM2 20745 O 1234567 1720 ---- COO 031696 738 5 0100+ COO 331832 736 3 0 6- 0700 0800 0E5504 172 O 1 1234567

280

O 800 333566 320 550 333661 319 2 O

638 333593 320 1 1 1 COO 031898 733

120 333884 320

2342

1015

010 631844 738 7 0

1 6- 1930 ---- COO 323876 320 01102 838 333554 320 2 6

ILHEUS (lOS) BA

O COO 885524 072 COR 885478 042 2 O

12385-7 1905 ----

CASCAVEL (CAC) ---- 1 COO 333584 320 280 0545 1300 RSB 333566 320---- 2 5 420

2385-GOIANIA (GYN) GO

ILHEUS (lOS) BA (COR) MS 333884 320

COB 631625 738 2 5 5 COO 333874 320

-'--7345 096 3730 181463 EM2 3 123456-

7 COO 333804 320 BSB 506400 CilO 2 8

REC 031798 733 2 O

888 031938 738

1820 234567 161C---- 001 037/29 733 7 Oeropo-':o inter 72 C+non"a, Oracopos 18,0 6,. 1940 RRC 537839 735 1 7 O 1719

17345-7 1500 ----

GURUPI (GRP) TO

COO 031724 790 O ---- 610 031818 17 38 8 1230

COO 031843 738

0120+ 510 031878 735 1 1 1234567 1945 ---- 1 COO 333833 320

120

0155' 010 333404 320 1 5

261

7 2025 ----

COO 333098 370

120

CAÍ 333226 319

220

0225+ SSO 333600 319 2 O 12345-- 2035 ---- COO 333032 320 9

260

082 + OLE 845576 842 1 5

120

220

0225- 037 .133600 319 2 5

250

CNF 133226 319

EEC 631838 130 3 7 DOURADOS(DOU)MS 12345-7 1930 ---- O COO 031598 733 IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12385-1950 895503 842 2 5 0110- 838 031801 730 22259 6 MARABA (MAB) PA 7230067 0505 ---- CPQ 031724 730 5 1238567 7945 ---- 12345-- 1950 2259 5 335503 642 2 5 113 COO 333834 320 120 1234567 1600 ---- 7 COO 631799 133 010 031818 738 O 010 333590 420 1 460 ERECHIM (ERM) RS 1 REC 531811 033 1530 R0C 431870 733 2 0224+ 858 333046 320 2---- 0 360 0330 1 :945-BOA 031801 73G 2 5 1135 O COO 031695 738 1234567 1720 ---- O COO 031696 738 2345-7 2155 ---- COO 333805 300 0 280 1712 000 974518 14T 3 O 0140' 016 031825 733 2 5 MARINGA (MGF) PR O 240 CRU 138050 320 12345-7 1935 ---COO 531643 738 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1630 ---- COO 031299 733 0845+ 800 333893 320 3 8 340 3140+ 310 131825 733 2 3 12345-7 1155 1305 333875 320 O 1 181 SEU 031566 733 0 2340 ---- COO 803499 320 5 220 12348-- 1515 ---- 1 COO 333833 320 720 4135+ CWB 631735 730 3 .AGES (LAJ) SC 5 091 333865 320 161 1915 000 333414 320 2 1 120 12345-3645 ---- COO 855506 572 340 9955+ REI 333859 220 4 1 NATAL (NAT) RN 8 6- 1525 ---- COO 313877 320 180 1139 CWO 904522 [47 3 O 231967 160C ---- CPV 531799 733 ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1915 030 333411 320 1 1 120 8 :2345-- oiss ---- COO 333875 320 9305+ 082 031972 738 2 8 12345-0610 0/10 333441- 320 O 5 300 7 680 ---- COO 333497 320 9 120 1640 OLE) 904525 L47 1 5 123456- 07------COO JJ383C 320 5 304 1975 005 333414 320 1 + PALMAS (PMW) TO 120 .ONDRINA (LDB) PR 1035 510 333386 320 1 ' 220 E 1234567 1800 ---- COO 631799 733 FORTALEZA (FOR) CE 8 12345-0605 ---- COO 885606 872 1234567 1210 1314 J34452 320 0 5 260 E EEC 531811 733 1234559715 ---- O COO 333830 324 304 4915 COO 095504 042 1 12345-7 1300 1005 031758 733 O 6 2305 858 331494 731 2 1 1296 610 339536 320 1 1 260 6- 0700 0920 885504 872 1 12345-7 1400 ---- C09 031957 738 8 123456- 0730 ---- COO 333884 320 1 280 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1105 ---- COO 631695 738 5 1705 810 831930 733 1 1345 808 333840 320 2 5 261 1234567 1630 ---- 9 COO G31799 733 1350 808 631496 710 7 O 12345-- 1415 ---- 1 COO 333832 320 120 1234567 1050 1530 031098 733 1 5 2320 008 030406 738 2 7 12345-- 1515 ---- COO 333833 320 5 1745 415 338017 320 1 5 220 1234567 1210 ---- COO 333452 320 O 260 COO 133331 320 1 O 1234567 1720 ---- COO 031695 738 PORTO SEGURO (BPS) BA 1940 550 J33092 320 3 O 340 7 ----1500 1915 7030 895511 042 O 6 2100 CIO 031973 734 7 5 7234567 1500 ---- 5 COO 531799 733 1230567 1724 ---- COO 531696 738 5 7 2025 2125 333498 320 O 5 120 IACAPA (MCP) AP 0133- 680 531628 738 3 5 2395 070 031601 738 2 5 12345-- 2035 2135 =33442 320 O E 194 1233550730 ---- 1 12345-7 1930 ---- COO 031598 709 O COO 333884 220 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 7100 2200 031895 733 O 8 1410 808 333716 420 2 1 0010-7 858 631670 238 1 5 123455,' 18011 ---- COO 031799 733 7 1210 ---- 5 5 12345-7 7935 ---- COO 333412 320 COO 031843 735 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG EEC 031819 730 5 E 0075+ 016 031825 733 1 5 COO 333838 320 12345-1015 1)30 885532 442 O O 0210+ 070 037870 738 3 E 1234567 1915 ---- COO 333834 320 9 0010+ 858 333418 320 3 E 120 6- 1015 1135 805452 442 O 5 2330

RECIFE (REC) PE

1234567 1600 123456-

1630 631799 /33 O 1 0730 ----

12315-7

----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1630

1310

CES 031799 733

COO

1 COO 031799 733 2310 053 787465 [92 O 12385--

280

856 333644 320 2 5

240

333884 1335

UPL 781463 092 2 8

6- 1600 ----

OA VISTA (BVB) RR 320

7 1210 ---- COO 333452 320

1 1

CHF 333838 320 0005+ 668 333542 320 3 7

260 280 368

0055+ 610 333250 12345-7 2155 ---- COO 3J3885 0319+ SEU 333377 ----5-- 2310 ---- COO 333499

320 1 1

274

E 320 320 7 7

200

320

O 088 333855 320 0635' EEC J33890 320 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

255 220 161 340

1234567 1720 ----

COO 031696 738

181

120 120

000 16! 250 280 350

0020' 014 531997 738 2 O 12395-7 1930 ----

COO 031598 733

0215+ BOA 631680 738 2 O 123456.' 1545 ---- COO 333834 320 O 010 333594 320 O 0343+ SOE 333446 320 3 O

120 460

360 12345-- 7515 ---- COO 333833 320 1 120 0924 ---- COO 803441 320 1 120 IACEIO (MCZ) AL E CW8 333886 320 180 1423CWB 333887 320 1 5 100 1233560730 ---- COO 313881 320 1280 0005+ 858 333582 300 3 1 360 234567 1600 ---- 800031799 733 7 1840 ---- 1 COO 865493 847 838 313566 320 5 428 1234567 1720 ---- 8 COO 031695 730 1 REC 031811 733 0035- CWO 631637 738 1 5 1688 358 333192 320 2 5 268 0110515 631782 738 3 O 2315 848 037052 738 2 1 12545-- 1950 ----CPO 805503 842 E 1258567 0905 ---- COO 531724 730 12345-7 1330 ----COO 631898 733 O 0035' COO 031631 738 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1725 076 631844 738 2 O 0710+ 838 531782 738 2 O 12340-2 2155 ---- y COO =33885 320 250 234507 1600 ---- 1415 ---- COO 031799 733 COO 333832 320 9 120 RASILIA (BSB) DF 0135+ 06L 133557 320 1 9 120 2020 REI 031813 738 7 510 173190 320 1 255 1234504734 4907 803884 329 O 8 289 DOIANIA (GYN) GO 2345 053 333178 321 2 5 260 SALVADOR (SSA) BA 1231557 1050 7230 931898 733 O 1234560730 ---- O 1234557 1720 ---- COO 031696 730 COO 333004 320 E 280 1234567 1600 ---- COO 331799 733 O 7 1210 ---- COO 333452 320 5 260 010 031604 738 O 1020 086 333013 324 1 5 360 EEC 331811 733 1750 CNO 333838 320 1 6 780 1221567 1490 ---- 1 0135+ SOA 631606 730 2 0 COO 031967 738 2250 ESI 031714 730 2 1234567 1400 ---- COO 531957 738 : 2 345-7 2120 ---- COO 431896 733 010 431722 738 1 5 800 031772 738 1 5 SANTAREM (STM) PA 1540 848 031659 733 2 O 0135' SOA 031606 738 2 1 12345-2 ----1878 1905 2030 333874 324 O 8 100 1234567 1720 ---- 234567 1600 ---- 5 5 COO 031799 733 COO 631696 738 ANAUS (MAO) AM 12389-7 1930 2100 631598 733 O O 019 031782 738 1 EEC 031830 736 5 1236560730 ---- COO 333884 320 1 200 5- 1930 2103 333876 320 O O 180 2300 858 031875 736 2 1 0110+ 9,90 031991 738 4 E 1140 858 333544 320 1 1 240 Coo 333834 320 :294557 8045 ---- O 120 2345-7 1005 ---- 5 COO 333874 320 10) SAO LUIS (SLZ) MA 7 1210 ---- COO 333457 320 E 264 7315 010 333594 320 1 5 460 2147 808 333591 320 7 6 400 1234567 1600 ---- COO 333430 320 008 431799 7331 E 284 12345-7 1930 ---- 1 COO 031598 733 CADOR (CFC) SC 2205 BOI 333542 320 2 8 350 680 03181:33 5 2300 OSO 031875 730 1 7 2345-0645 ---- COO 895505 072 O 1230567 1720 ---- COO 031696 738 1 0030' 830 031/40 033 3 1 0952 058 973522 L47 1 5 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 2300 010 631782 738 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1105 ---- 8 COO 031690 --738 12345-1015 - "0 1R5502 047 5 12345-7 1930 -- -- COO 031598 733 O 1234557 1600 2030 031799 733 7 7835 000 974318 L41 5 O OLE 095058 442 7 1430 2330 SOB 031752 738 1 1

RIO BRANCO (RBR) AC

B - 102 - Poorotos - Moio / 2008

Cn 736 CO'. O3162 i---5-- 1140 ---- 9 CPU 431724 730 1234567 0905 ---- AO JOAO DEL REI (JDR) MG - -- - 11,, j691: 340 1705 4)0 631618 738 1 ---- 6 1323 0 CIO 065502 302 12245-1015 6 260 BARREIRAS (EIRA) BA CPU 333452 320 1204567 1210 ---- PIO 805625 602 1 8 1445 310 550 3602 333892 320 2 1 COO 333590 320 12345-- 3155 ---- AO LUIS (512) MA 3 .7) 8 ASA 081157 EP2 1115 CPU 631957 738 234567 1400 ---- 5 200 CPU 333004 320 1234560730 ---- 816 7131876 730 1 A 1040 427 BAURU-AREALVA (BÁU) SP BSO 3J3182 320 I 1227 9 100 CPU 333832 320 12345-- 1415 ---- 6123 674 c*o*** 0 _____ A 260 COR 831363 730 1031560340 CPU 333452 ---- 328 173.1567 1210 ---- 160 610 333152 320 2 A 2300 COR P60762 478 330 538 333832 320 4 1 0859 DE 2130 CAMPINAS (CPO) SP A 4234567 1720 ---- C P U 031646 730 6 COR 333771 320 CPU 031957 738 12346-- 1020 ---- 1231567 1400 ---- OlO 031712 730 4 8 2345 COPITINUAÇAO 6 C06 P84770 ATO 018 631722 738 1637 7 CPU 531590 733 12345-7 1936 ---- 0030' 050 631742 733 O 6 COO 333771 319 7 1020 ---- 6 - 220 636 431716 733 1 8 2350 1234567 19471 ----p Q 333634 324 5 CPU 631696 738 COSI 784764 009 3231567 1728 ---- 1740 240 1 122 0135* 7114 333548 320 1 1 CPU 333034 320 1234567 1945 ---- 016 631782 738 C60 333773 320 12345-- 1019 ---- A 8 200 220 610 333250 320 CPQ 333885 320 17345-7 2155 ---- COR P84718 0)0 0160' 800 631670 730 3 A 2300 240 0255' 060 338068 320 1 1 260 0255* FOR 333159 320 2 A A CPU 031840 738 12345-1 1935 ---- BELEM (BEL) PÁ 631196 733 2 0 12340-7 2100 0150* 1 MARABA (MAB) PA 636 031125 733 COR 333590 320 1 0600 ---- 6 280 CPQ 333685 320 12346-7 2155 ---- 0 260 7170 333684 320 0150' POR 631670 730 2 A 123456- 0730 ---- 836 333443 320 1238 261 0223' 710)3333506 321 1 1 371 6 120 550 J33870 320 1 O CPU 33383 4 320 1234567 1155 1945 ---- COR 333590 320 123456- 0500 ---- CM 333493 320 6 020 ----5-2340 ---- 460 1 616 333594 320 140 031696 738 234567 1720 ---- 880 133716 320 1245 161 0335' SRI 333066 320 1 1 262 0216* 658 133180 320 2 8 6)71 031702 738 COR 437461 738 1-34560700 ---- A 280 CPU 333885 320 858 031801 736 21 2340 17345-7 2356 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 004 031600 738 A 265 CP71 031598 733 1773 ORO 333322 320 8 12345-7 1930 ---- --- CPQ 531696 738 1234067 980 631643 738 1800 340 0820- FOR 333890 300 2 0715 831801 736 16 2340 6 AIO 031782 738 COR 531943 738 -2----7 0700 ---- 220 O CPU 313469 320 2340 ---- 858 031852 730 2 8 2 MARINGA315 (MGF) PR 086 831640 738 161 A 060 313066 320 1 481 CPO 333074 320 12345-7 1905 ---- 885506 872 12345-- 0645 0905 MOO 031643 738 1800 340 0570' 860 313830 320 3 A 363 856 333876 320 3 6 2235 C'Q 831691 738 1234567 1105 ---- CIO 333771 319 67 1020 ---- 6 073 031590 733 2345-7 930 ---- A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CII 533498 730 1610 COR 333710 019 838 031852 738 1 2235 1 8 2315 280 Cl71 333633 320 120 333805 320 O 1 12345-7 2345-- 1515 ---- 2:55 ASA 333448 328 2260 220 133495 320 2000 C60 565411 042 29 2240 0010' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CGR 333592 320 7315-- 1537 ---- 865511 042 1 O 1935 2115 104 858 333448 320 333830 320 O 7 2250 231560716 0815 rERESINA (TNE) P1 631735 730 10 1234560 2320 0135- 631724 730 0, O 7 6 COR 133805 320 200 1 30 ---- 1234562 0906 10071 CPQ 333884 320 123 3 567 1045 ---- 123356 261 G31957 728 C 1 008 333840 320 1 A MINACU (MOH) GO 1234567 1400 1010 1220 4 3 )) 138050 320 120 8 0245' 620 133893 320 1 260 333832 320 O 1 CPU 631898 733 CM 333884 320 12346-- 1016 1015 1231567 1050 ---- 12445-- 3233 ---- 1135

B56 876400 COA 16

631696 738 1' 1

12345-7 1935 2035 1 NATAL 231867 (NAT) RN 1231562 1945 2045 304 CP3 333830 320 323456- 0715 ---- 265 RIO DE JANEIRO 4)71 333306 320 11 1225

656 631658 733 1 5 BELO HORIZONTE 1 CPU 034690 738 ---- y G H G31782 ;38 3825 8006' 886 631864 736 2 6 3-1156- 0703 ---- 8 CPU 333074 320 32345-7 1905 1150 .320 858 333882 320 1 A 2329 -2----7 0700 ---- A CPU 031598 733 I2345-7 1930 1150 -- -- 0006' BSO 631864 73G 1 A 123456- 1010 ---- 1 200 CPU 333885 320 12335-7 2155 1645 A 265 068 3J3322 320 12345-- 1020 ---- 370 0700* P00 333883 320 2 1 1588

1548 631043 735 'u 1 1234567 1720 ---- 0340 120 334834 323 O 1

1234567 1720 1830

(S. Dumont) (SDU) RJ

= 2 O

16 O 280 10 1 280 18 6

280

460

2 6 A

360

2 A

261

460

O O 3 A A A 3 A A

280

261

2 1

46))

450

1 8 A

360

240 '*0

2 A

34,

(T. Neves) (CNF) MG COR 7131363 234

C0I' 331260 735 1 O 6 0716 637461 736

1 063 885502 642 ORO 031040 733 1 A CPQ 031724 730 12345-1234567 0905 ---- 1015 ---- 8 036 631902 738 19 PIO 885625 012 2 0 COR 631943 738 1540 1500 263 CPU 3J3452 320 080 031648 733 1 ---7 1210 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 200 O CNF 333838 320 COR 333804 320 CPU 631695 130 12345-I10---- 265 B50 333305 370 33 SOB 333045 320 2 6 0335 P03 431506 LII 2 1655 120 CPO 333833 320 A 12345-- 1515 ---- COR 333771 320 180 RONDONOPOLIS (ROO) MT COA 333606 320 COO 333220 320 1 A 255 CPU 805506 872 VITORIA (VIX) ES 658 333305 320 33 17345-06----- 9 2335 COR 133771 319 1 3020 ---- MGF 885516 072 2 1150 1 631724 730 1 1 CPQ 631598 733 1231567 0935 1020 12345-7 1930 ---- CO8 313220 319 3 A 1508 1 0 CPU 865502 632 0130' 850 031736 733 21 CPQ 800534 872 6- 0700 ---- 12345-- 10- - ---- A COR 333771 319 67 1820 ---- 120 PIO 885406 642 2 0 CPU 333831 320 030 LOA 875536 872 2 1 1315 A 1234567 1945 ---- COR 333710 319 O 260 1 256 CPU 313452 320 0350' 816 333194 320 26 CPQ 865503 042 7 1230 ---- ----5-- 3950 ---- BSR 333841 320 2 A 1950 224 5 120 7195 313104 320 1 5 CPO JJ3498 320 0115C67 860532 842 4 1655 A ---7 2025 ---- COR 313809 320 12345-- 1107 ---- 0 220 CPU 631957 738 7165 333226 319 1234567 1400 ---- A ORO 333579 320 SALVADOR (SSA) BA 616 031693 738 1 0 265 0358' SOA 333194 320 21 3930 BS8 333371 020 2 3 1025 1 304 CIO 333838 320 1233560715 ---- A 120 120 CPO 333032 320 CPU 333442 320 12345-- 1415 ---- 12345-- 2035 ---- 6 COR 031624 738 1234567 1140 ---- 161 010 3J3196 320 1 1 1056 220 220 036 333066 320 1 1820 CN F 333226 319 8 CO O 031934 739 A 280 CPU 333684 320 123456- 0730 ---- 8 C79 031696 730 265 0350' SOA 333394 320 20 12345-7 1720 ---- 050 031003 730 2 8 1955 423 838 333566 320 1 * 1145 416 031890 730 1 1 2130 CPU 631896 733 12345-7 2100 ---- 1 COR 333592 320 32345-1537 ---- 1 CPU 031690 733 12385-7 1050 ---- A C 431843 730 12345-7 1935 ---- 0440- SS3 831626 733 26 858 333841 320 1 O 1980 658 631612 738 1 A 1510 610 631787 736 1 A 2320 5 COR 333805 320 1231567 1835 ---- PALMAS (PMW) TO 260 333452 320 1 9 1234567 1210 1520 1 120 CPU 333834 320 12335-7 1645 ---- ORO 338011 320 1 O 2310 334 CPU 333030 320 12415-- 0735 ---- 1 CPO 631957 738 12345-7 1400 ---- 220 0820' 616 333098 320 1 A 8 COO 631625 738 200 1231567 IAPC ---- 016 333022 320 26 1525 616 031602 738 1 A 1010 6 280 CPU 333685 328 12345-7 2155 ---- ORO 631628 7 30 1 8 2340 CPO 031696 738 O 1233567 1720 ---- 20 CPQ 333032 320 12345-- 1415 ---- 0 260 ORO 333351 320 010 031782 738 265 AIO 333190 320 1 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1845 201 3525* 505 313367 320 2 O 856 031493 736 21 2309 1 CPQ 831696 731 1234067 1720 ---- 860502 242 4 6 12345-0420 1:30 O 220 CPO 333499 320 ----5-- 2340 ---- CPO 031598 733 12015-7 1930 ---- 818 631604 736 1 O 2220 220 0535' 051 333364 320 1 BOA VISTA (BVB) RR 056 831494 733 13 -- -- 2306 O CIO 431594 733 12345-7 1930 ---- A COR 330590 320 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1---6234560500 - 180 070 333876 320 1030 ---- 888 031714 738 1 1 2350 63B 333544 320 3 A A 200 CPQ 333804 320 1335 360 32345-0033» BSB 333012 320 16 0730 ---1 180 074 333076 320 1930 ---- O COR 333800 320 858 181457 092 3 3 1426 7 0500 - 420 BSB 133564 320 1 6 0359 PASSO FUNDO (PFB) RS 808 333548 320 3 O 1335 1 120 CPU 333408 320 2 2025 ---- CPU 631695 738 12345-- 1105 ---- A COO 133771 319 67 1020 220 CNF 333226 319 1 1 2363 P30 574518 107 28 0627 A COR 333710 319 A 120 CPU 333412 320 2345-- 2035 ---- PELOTAS (PET) RS 8006+ 808 333542 328 3 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS 720 CNF J33226 319 1 O 2353 7174 531695 738 9 12345-- 15------COR 333592 320 2345-- 1105 ---- 631896 733 1 O 12345-7 7100 0010' p 645 -3.0 Ar-. 0,7. 5*,-, 700 104506 160 31 4038' 839 333542 320 2 A 1725 280 4 CPU 333885 320 1 mel'. de 12345-7 2155 ---- 120 7174 333833 320 12345-- 1515 ---- 260 BRASILIA (BSB) DF 0220- 686 133451 320 1 8 *335 D OA 914514 L4T 28 A 220 333590 320 1 A 1234567 CPU0500 333499 320 0828 ----5-- 2340 ---- 170 074 333497 320 CGR 537461 738 Y 161 1-3456- 0780 - 6871 333866 020 ALTA FLORESTA (AFL) MT P40 614514 L4T 11 245 ORO 031668 736 1 9 160 1200 0715- REC 333153 320 2 9 280 COO3.33004 320 32345-1010 --

PETROLINA (PNZ) PE

CPU 633957 738 1234567 1400 - --- 12345-515 7110 631876 730 ----234,

Pie 7,31976 738 20

PORTO ALEGRE (POA) RS 123 4 5-- 0020 1150 1234567 1105 1350 12345612325-- 1515 1740

113441 320 13

120

031695 738 11 0130 120 333033 320 18 180 333877 320 00 ----6- 1525 1665 1231567 120 J33497 320 DA -----7 1619 1755 -----7 1840 ---- 2230 1234

CPU 885453 842 068 636732 133 iv CPU 315504 042

1950 ---- 3033' 188 331911 730 18

SANTA MARIA (RIA) RS

2 1615 ----

A 333833 320 700 974501 L47 2 8 1 CPO 333497 320

2235

P08 5T4501 7140 1 O

---- 2215

CFQ

1335

7166 817*546 01.1

123

7 1010 ----

COA 133004 320

1345

7148 859536 672 11

120

12346-- 1850 ---- 2205

COR 066385 100 COSO 066185 100 1)

7160 060385 106 - 1850 ---- COO 006191 100 2206 280 ARACAJU (AJU) SE 240 A 808 133544 320 COR 3J3590 320 0500 340 1430 980 133891 320 2 ---- A 838 333566 326 1300 0 260 CPU 333452 320 1234567 1210 ---- COO 637481 738 1-3456- 0700 ---- 340 SSA 333892 320 6 8 2359 056 631845 738 1425 1 CPU 631696 736 1234567 1720 ---- COR 031943 738 -2----? 0700 ---1 010 631782 730 1425 006 631045 738 0110' 5640 031991 738 9 6

SANTAREM (STM) PA ----

CPU 333884 320

PORTO VELHO (PVH) RO 3733

----

CIO 333864 320

1100' 0571 333890 320 5 1 1280

360 650 333546 320 1 O 1 7335- 12345-1515 4 120 1234567 ----1230 1945 ---- CPQ 333834 3271 060 A 2 0145' AIO 333594 32C

RECIFE (REC) PE

8304 CPQ J33830 3271 ---- 161 Gil 333080 32) 1 0 1145 12345--CPU 333884 3730 A 280 32) 123456- 0730 ---- 426 858 333860 321 1 1 1235 123456-

07:5

340

1830

460

420

P08 5T4501 L4T 2 A

--3-6--

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

29 11

1230

CPU 113684 320 8S0 576400 CNA 3

280 261

280

COR 885532 042

6- 0010 ----

COR 895532 842

0010

220 200 222 200 261 263 288 280 261

460 261 260 220

460 240 060 360 280 261 300 460 360

460

280

860

O 066384 IDO 604 91.1510 147 5 O COSI

* COR 637461 738 080 431798 733 2 A A COR 631943 738 ORO 031798 733 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP A COO 633363 738 A CO H 633260 738 C5F 033697 733 2 O 1020 885622 842 3 1 :2345-- 8425 0955 A 12345-7 8588 ----COR 133500 320 898 333015 320 2 O 1125 0340 ----

70 O 20 1

280 282

COH P83764 STR 78

0010 ---- 0810

280

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-0456- 0100 ---- 1520 -7----' 0700 ---- 1023

1 COR 333590 320 120 0500 ---O 070 133033 170 ---- 956 605601 872 26 1315 700 674501 7117 3 O 3315 8 120 CPU 333497 320 615 ---- ARIPUANA (AIR) MT

----

12346-- 0920---- 1835

6- 0630 3100

1-3856- 0700 ---- 1330 -2----7 0700 ----

ARAGUAINA (AUX) TO

SANTO ANGELO (GEL) RS

2315

A 005 031943 738 -2----7 0700 - 1200 083 031668 738 1 0 333800 320 1 A 1234567 1010 1410 COR 031624 738 1234567 3140 -- COA 031934 738 1 3 1540 133592 320 O 3 :2345-- 1537 1813

250

CACADOR (CFC) SC

PORTO SEGURO (BPS) BA COR 333805 320 1234567 1845 ---- 6 CI'Q 031558 733 12345-7 1938 ---- CP4 665504 A72 0045' SOU 333512 320 --- - 5- 0700 ---- 0 858 031782 738 1 23496C68 067I3 '93 20 625 COR 831625 730 1234567 1880 --- 0110+ MAO 031091 736 2 O A 120 CPO 333498 320 083 631421 736 -----1 2025 ---- 120 3 CPU 333834 320 123)067 1945 ---- 260 0045' CNF 333450 320 1 8 0380' 036 031964 708 240 8 010 333548 320 120 A CPU 333442 323 12345-- 2035 ---- 340 ARACATUBA (ARU) SP 0605' MIO 333893 320 7 A 760 0445* COE 333450 320 1 A A 280 COR 431363 730 CPU 133685 320 1034560340 ---- I2345-7 7155 ---- CPU 631696 133 12345-7 2300 ---- 240 1 0954 COO 684762 100 688 338300 320 0130' CNF 631628 738 16 340 COR 333771 320 0605' MOO 113693 320 2 A 32305-- 1020 ---- 6 200 CPU 333685 320 12346-7 2166 ---- 220 COR 704770 ARR 1 064 01349) 020 1732 ----5-- 2340 ---- 760 0355* GRU 333451 320 2 9 COR 333771 319 9 163 7 1020 ---- 660 .133866 320 23456-

280

700

COR 369012 L4T 38 COO 369012 140 49

460

1330 7 1010 ---- 1545 123158- 1010 ---- 1005

060 181

605510 042 2 5

COR 537161 738

O 562 031902 738 530 031356 738 2 A A 7150 031943 738 O O R A 031902 138 510 031056 738 2 9 A 280 COR 133803 320 O 280 7108 333807 320 120 ORO 333497 320 2 8 O 280 COR 333804 320 1 260 RSB 333845 320 260 CNF 333463 320 3 8

PonratO - Maio / 2008 - 13 - 103

COR 037061 730 O 32340-- 1020 ---- 6 COR 333771 320 280 1234567 0000 ---- COR 333000 020 O 450 ORO 031708 /36 1 1152 COR 333039 019 1 5 102 606 333500 220 O 280 1 COR 031943 738 - 1020 ---- COR 333771 339 9 1445 280 ORO 333303 321 30 265 004 031780 738 1 O COR 333039 319 1 O 1662 102 1-3456- 0700 ---- COR 037467 738 O O COR 037461 738 1 1020 ---- COR 333773 310 200 1520 ORO 031002 738 2 O O ORO 031668 738 COR 031940 700 COSI 333039 320 1 / 0700 ---- 1 858 031998 733 2 0 1520 ORO 031902 738 2 JUARA (JUA) MT 6 COR 03:943 738 67 1020 ---- COR 333771 319 O 280 --3-1-- 0010 ---- COR 895532 042 CAMPO GRANDE (CGR) MS ORO 031668 738 8 COR 3J3710 319 O 261 0600 COR 369012 137 1 O ---- 1630 908 031898 733 2 9 2335 BOR 333305 320 3 o 255 CDNINUAÇA o 5- 0010 ---- COR 885932 042 0 3234507 1010 ---- COR 333804 320 1 O 280 17345-15------C06 333592 320 460 063)) 208 369012 141 2 - - 1234557 1140 ---- 605 331524 330 COO 333807 320 O 283 2335 BOR 333300 320 2 O 265 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COR 531934 738 2210 ORO J3694 320 4 0 343 16045-7 3875 ---- COR 333805 324 O 280 2030 050 031099 733 1-3406- 47------205 437461 738 3020 ---- COR 333771 319 1 280 0210* ORO 333310 320 3 O 260 45 o 12345-- 1537 ---- O .00U 031700 733 COR 333592 320 3 1204167 3050 ---- O COR 333710 339 251 COR 031620738 2325 805 3J3885 323 1 5 26 0 1530 IOC 031010 733 2 0 ---- 0104* 808 330882 320 3 9 420 0305* 083 031972 730 1 1 7 1815 ---- COR 646479 242 7 -7----7 0700 ---- COR 031943 735 12315-- 1107 ---- COR 333809 320 O 290 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 2315 136 645505 072 2 ORO 031798 733 2210 320 3 O 300 1 123456-ORO 333094 0330 ---- CO)) 333700 320 200 1530 REI 031810 703 7 2330-- 1537 ---- O 460 COR 333592 320 CASCAVEL (CAC) PR 0922 COR 333319 339 1 O 120 805 3J3864 320 1 426 JUINA (JIA) MT 32346-- 0123 0705 885502 342 1 5 7 0330 ---- 0 COR 603775 310 200 0065+ REC 333158 320 2 O 260 L345-- 0513 ---- GR 8R5410 302 O --3-5-- 4010 ---- COR 8R0032 342 0922 COR 333119 310 1 5 120 :0345-7 1845 ---- O COR 333805 320 280 1045 260 8R5509 .542 3 0720 COR 369012 247 2 /23457 7 1I SnO ---- O COO :30090 320 460 0319* 350 333322 320 3 O 265 2145-- 1745 2120 3775409 342 1 6- 0010 ---- COR 085532 542 808 333701 319 O 261 :234557 1845 ---- O COR 333605 320 260 7 Isis 2145 885479 842 1 3720 COR 309012 LRI 3 1300 COO 333121 310 3 O 120 00100 ORO 330366 320 3 1 263 O 1---5-- :40 ---- COO 031624 738 CHAPECO (XAP) SC NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1 1234501 1850 ---- COR 031625 738 1 7 02 COO .769014 LII --- 1 -3456- 0700 ---- COR 037461 738 -2-4--- 0010 ---- COR 8R5532 042 O O 0017 031421 730 1515 JUIZ DE FORA (JDF) MG ORO 031908 733 2 0930 COR 369010 LO] 4 O 0450 010 033994 730 O 5 7 0700 ---- COR 331943 738 1 1-3-5-- 2310 ---- COR 001563 730 O PALMAS (PMW) TO FOZ DO IGUACU (IGLJ) PR 191' 4911 080031908733 25 COR 764704 OTR 1 8 3 2305-0330 ---- 0 280 COR 333770 320 COR 333775 320 1 1234560330 ---- 200 -2-4-6- 3340 ---- COO 031363 730 O CORUMBA (CMG) MS O 220 CCI 333252 320 5 COO 333252 320 270 494.7 COO '84782 OTR 1 12345-- 1233 1330 885535 842 O 5 1076 033 333822 320 3 O 280 3253 076 33153 320 2 1 160 O -0-4--- :000 ---- COR333771 320 200 12345-- :230 33C 335538 847 O 5 36' 0330 ---- COR 333775 319 O 280 7 0330 ---- O COR J3775 319 200 3656 CO)) PO4704 OTR 1 O COO 333252 320 O 220 CUIABA (CGB) MT COR 333292 320 O 220 LONDRINA (LDB) PR 280 030 333822 320 3 O -2345-- 0014 0335 8R5532 A42 O 5 1250 010 333163 320 2 O 164 12345-0515 0000 865410 042 1 055532 842 1 5- 0010 0205 1234867 0340 ---- * COR 033363 730 PASSO FUNDO (PFB) RS ----1)25 60630 3900 885513 047 1 3734557 010 1110 333004 320 O 0 O 2873 031220 738 121 0920 ---- COR COR 066304 100 O 67 1)30 7933 303760 319 O 5 123455 v 330 :148 740 053624 730 O 1 1 COR 031850 733 2 O 1927 P00 914519 107 2 7345-- 17 .75 2000 865408 342 O O 12345-1 1850 2303 056385 100 O 5 453 1234567 2500 ---- COR 133590 320 6 PELOTAS (PET) RS 7 3815 2030 8R5419 412 O 1 1423 808 333887 320 3 O 163 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 09------COR 066384 100 12346-- 0515 ---- LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O COR 885410 042 3231557 0340 -- -- COR 131363 700 O 1723 P70 074006 247 3 O -7-4--- 0010 ---- COR 8R5532 012 1330 C6R 031950 733 3 O 2835 CGH 031220 738 1 9 PORTO ALEGRE (POA) RS -2----7 0700 ---- COR 031903 730 0 0610 COO 369010 L47 1 O 12345__ 0425 0830 885502 042 2 6 3 /345-03j2 ---- COR 333170 320 1 260 ORO 037470 738 5 12345-0616 0910 8R5410 042 2 1 MACAPA (MCP) AP 0914 CO)) 333059 320 1 O 120 1330 608 031850 733 2 5 -2----? 0100 ---- COR 031983 738 1 7 0004 ---- O COR 333590 320 460 O 1230667 0040 ---- COR 031360 730 3-34560700 -----OR 037461 738 5 1055 ORO 037470 738 1 1 1400 608 333444 320 3 o 360 1130 COR 031202 730 3 1430 ORO 031996 738 1 9 123455- 0920 1350 066304 100 O O O :233560500 ---- COR 333590 320 460 12340-- 0515 ---- COR 8R5410 042 O 32945-- 3307 ---- O COR 333809 320 280 12345-- 1020 ---- COR 333771 320 5 213 1410 RSS 333716 320 3 O 063 1100 C6R 333341 320 3 0 120 ISSO ORO 333559 320 1 O 120 1513 COR 333011 319 3 O 123 67 1020 ---- O COO 333771 319 000 O 1-34560700 ---- COR 037451 735 1234507 1910 ---- O COR 333806 320 280 67 1020 ---- 1 COR 333771 319 J33710 287 O COO 319 26] 1220 ORO 031943 738 1 O 0135* ORO 333557 320 1 + 120 1513 COO 3J3011 319 1 1 121 000C- RSR 333 4 38 320 O 5 360 -2----? 0100 ---- COR 031943 238 O 12346-- 1107 ---- 6 COR 333849 320 2817 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1037 ---- COR 333592 320 / 460 1220 ORO 031944 738 1 1635 ORO 133333 320 1 6 1217 12340-7 1030 ---- COR 333805 320 280 0010- 003 303445 320 2 O 300 123456- 0920 1336 066304 100 1 O 12345-- 1745---- 0 COR 885409 542 0345 ORO 181060 692 2 9 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1010 ---- COR 333804 320 1 280 2125 LOS 085505 042 1 1 GOIANIA (GYN) GO 1030667 0500 ---- COR 333590 320 1 .302 COR 333801 320 O 280 7 2815 ---- CGR 085419 342 1 1230567 0500 072C 333990 320 O 1 460 1139 1825 ORO 3:3507 321 2 8 SOB 333576 320 2 1 161 2150 LOS 885505 372 1 O 1-3456- 0700 ---- 7 3020 ---- COR 037461 738 O O COR 33377! 310 -3406- 0700 ---- O COR 037061 738 280 3034557 3045 ---- 1 :08 3J3805 320 280 1653 1150 COR 333005 324 O 6 ORO 031558 733 3 O 1305 120 480 03304 5 738 2 * 2370 000 333335 320 1 9 120 O -2----? 0700 ---- 12345-- 1107 ---- O O COR 0319 4 3 738 -2----? 0700 ---- COR 033943 738 COR 333009 320 280 1 1234567 1050 ---- COR 031625 738 lISO 1640 ORO 031656 733 3 O 1305 ORO 021045 738 1 O ORO 333293 320 1 O 120 2325 ORO 031566 733 1 6 123455- 1140 ---- COR 031624 738 1 12345-- 1037 ---- O O 12345-- 1537 ---- 460 COR 333592 320 460 COR 333592 320 DIAMANTINA (DIA) MG 1635 2217 008 181452 662 1 8 O 800 333071 320 1 R 100 836333306320 285 ----5-- 3425 ---- COR 883502 842 12345-- :537 ---- O 12346-- 1745 2310 008 303512 320 460 2346 8R5409 042 2 SO3 333178 321 2 1 260 3605 'LU 885576 042 5 5 2147 7 1615 2334 085470 442 2 9 858 JO591 370 1 O 463 1234067 1845 ---- O COR 333805 320 200 12340-- 1019 ---- COR 333773 020O 280 ----0140* 000 333164 320 1 O DOURADOS(DOU)MS 200 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 6034 COR 333049 320 3 O 120 :234507 i000 ---- COR 031629 POR O 1 2345-3125 0502 045502 042 1 7345-4425 ---- COR 855602 343 O 1 1234507 1845 ---- COR 333805 027 280 0210* ORO 031955 738 3 1 430 ELO RR9568 22 5 O ERECHIM (ERM) RS 2345 ORO J33295 320 3 1 120 MANAUS (MAO) AM 2345-- 7920 ---- COO 055364 100 O GURUPI (GRP) TO PORTO SEGURO (BPS) BA 1 234560500 COR 333590 020 O 460 i 2 P03 .74518 LII 3 3 2345-0500 ---- COR 333590 320 O 460---- 123456- 0330 ---- COR 333775 320 O 280 1140 240 650 333544 320 2 O 230 050 076400 838 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 333602 320 2 O 260 7 0500 ---- COR 333590 320O 360 1234,-1234,--G330 COR :32775 320 ---- O 282 ILHEUS (lOS) BA 67 ----1215 0340 ---- O COR 031363 730 1140 538 333540 320 7 O 060 :1917 COO0333 j 315 1 6 120 173456---- 9 COR 33715 300 28C COO 031592 730 1 1 1-3459- 0700 ---- COR 037061 730O 6- 0330 ---- 008 333775 323 1 280 :167 COO 33663 319 1 o 250 O 1-3356-----1100 0700 ---- COR 037467 138 1330 ORO 031640 730 1 O 0946 COO 333101 320 1 1 :20 / 033 ---- COR 333775 319 5 280 ORO 031648 733 2 O 1330 7 0700 ---- COR 031943 738 7 0330 ---- COO 3J3775 319 O 250 1153 COR 3J3660 319 1 9 260 -2----7 0700 ---- O COR 011930 730 1330 ORO 031640 738 1 0945 COO 333101 319 1 1 120 6- 0340 ---- COR 031363 730 O 1330 ORO 031640 733 2 O 67 1020 ---- O COR 333771 319 200 3230567 0340 ---- COR 031363 730 1 1140 COII 031594 730 1 O O 2345-1531 ---- COR 333092 320 460 O COR 333710 319 263 3035 COR 031280 738 1 O 1234567 0500 ---- 9 COR 333590 320 450 008 JJ301I 320 O 250 2205 803 333542 300 2 O 360 COR 333580 320 O 6- 0500 ---- .464 458 333566 320 5 420 O 0645- 0717 330450 320 2 260 12)35-1537 ---- O COR 333592 320 060 1255 808 338022 320 3 1 III 1037 SOA J33661 319 3 8 260 O 1234557 1000 ---- COR 031625 738 800 333502 370 1 1 2.205 360 12345-7 0500 ---- COR 333590 320 1 450 32046-- 1577 O 450 COR 333592 320 0130- ORO 031620 738 2 O 1234567 165 -- - - COO 333805 324 O 200 1305 BSR 333875 320 3 1 101 O 558 333305 320 265 0750- 053 330050 320 1 O 040 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3466- 0700 ---- COR 037461 738 0108 SSR 333026 319 2 O 220 1734067 0500 ---- MARABA (MAB) PA COR 333550 320 0 468 1340 ORO 031908 733 3 IMPERATRIZ (IMP) MA 3740 038 3:3546 320 O O 360 0700 ---- 1204567 COR 031943 738 O 1504 ---- COR 333590 320 O 460 COR 333771 339 O 67 1020 ---- 280 12345-7 1050 ---- COR 066085 100 O 1100 1340 086 431908 733 1 438 333870 320 2 O 361 O COR 333710 319 261 7235 COR 066391 100 1 8 12345-- 0920 ---- COR 066384 100 O MARILIA (Mil) SP 2250 808 333572 320 2 O 407 1315 605 066290 750 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1714500330 O COR 033343 130 12345-O 3037 ---- COR 333592 320 460---- O 6 - 1010 ---- COR 333804 320 280 2345-0010 ---- COO 045532 002 O 0013 COR P84736 OIR 1 427 2203 058 333572 320 1 • COO 333807 320 O 280 0300 COR 031415 730 1 O 12345-- 1019 ---- COR 303773 320 O 202 1630 ORO J33189 319 2 120 IPATINGA (IPN) MC 121450- 0300 ---- COR 031363 730 1 345 COR P64746 RIR 2 4 32345-- 350 1320 ---- COR 333771 320 280 12045-3425 ---- 1 COR 005502 042 0 COO '04738 2 O MARINGA (MGF) PR 1514 COR 3J3107 319 1 120 1224 PILO 0R5436 842 5 O RECIFE (REC) PE 12340-0725 5R5410 042 0 O 3 1300 ---- COR J33771 319 2500515 ITAITUBA (ITB) PA2040 1 234060330 COR 333775 320 8 200 60030 085510 042 ---- OO 1614 CCI J33107 320 1 • 120 -2-4--- 0010 ---- COR885532 042 O CO6 333252 320 0 7 1015 ---- 220 COR8R5419 042 O 12345-- 3107 ---- 290 COR 333809 320 1100 COR 359010 1.41`O O 1146 010 333080 320 0 2 161 2115 LOS 065511 642 1 8 1650 ORO 333189 320 3 360 7 0330 ---- COR333775 319 O 280 JI-PARANA (JPR) RO 4234567 1100 ---- COR 031624 738 MATUPA (MBK) MT COM 333252 320 O 220 1 2340-3010 ---- COO _,:3004 320 008 031934 738 O 280 -2-4--- 0010 ---- COR 085532 042 O 3135 161 010 333080 320 2 O 2130 805 031926 738 2 1300 COR :35526 042 1 O 360 0500 COO 360410 143 3 O 1334567 0330 ---- COR 037363 730 O 12345-7 1850 2713 12348-7 1845 ---- COR 333505 320 066305 100 1 260 1INACU (MOH) GO COR 033250 736 O 2325 ORO 333177 320 i 1 172 JOACABA (JCB) SC 17/45__ -----TOR 333590 020 1210 O CNF 031638 238 3 O em 1234567 1850 ---- COR0000 031525 736 1 123-75-- 0920 ---- COR 066384 100 O 1135 OOR 374400 COO 2 1233560 0500 ---- COR 333590 320 O 460 O ORO 031566 733 P00 1114518 143 4 O 1750 1235 806 333060 320 2 O 479 0050, 068 031812 730 2 O OIUCURI (MVS) BA 1-3456JOAO PESSOA (JPA) P8 0700 ---- COR 037463 738 1 0 340 ---- 606 031363 730 O FORTALEZA (FOR) CE 1410 ORO 041798 733 1 O 1234557 0500 ---- COR 333590 320 O 050 1134 COO P84704 SIR 2 173455- 0339 ---- COR 3J3775 320 6 280 -2----7 0700 ---- COR 031030 738 O 2100 429 850333060 320 3 9 R COR 3J3252 320 1ATAL (NAT) RN 220 1410 ORO 031098 733 O 12045-- 15------COR 333592 320 O 460 3205 034 333536 320 2 9 760 1234060330 ---- COR 333775 320 O 280 1234567 1010 ---- COR 333844 324 284 053 333864 320 O 426 O 0330 ---- COR 333776 319 3J3262 6 25C COO 320 7 274 COB 333387 320 8 280 0115- REC 333500 320 2 O 261 COR 113252 320 O 221 1225 010 333306 320 2 O 265 ORO 333894 320 3 O 2015 340 JOINVILLE (JOl) SC 1205 CIO 333536 320 2 9 250 7 0330 ---- * COR 333775 319 200 67 1020 ---- COR 333771 319 280 103456- 4340 ---- COR 031363 730 1 1234567 0900 ---- COR 333590 320 8 460 COR 333252 320 O 720 COR 333710 339 O 261 1045 COR 031378 730 1 1 1305 830 333840 320 3 O 261 1225 010 333300 320 2 O 705 -- -- 2307 600 333864 320 2 5 426 1-3-56- 0700 1410 -2 ----- 0700 3410 -4 1-3456 0700 *6*2842 . 8 1652 I23406 7 c-+ 8 8 8 1530 -2----7 0700

-2----7

1 1

ATO

1 O

O 1

8 - 104 -

Parorotas - M800 /2008

cn 1234-+*7

OIJ -

360 3-o.

/00

ÇGB0020! 5/0

2440

COR

67 1020 ---- 2320

1+2

(/115-- 1107 ----

333891 320 2 5

340

- 1420

150 .03640 320

280

C O H 333710 319 868 J33305 320 2

281

1-0406- 0100 ---- 1540

COO 037461 738

COR 021933 738

1825

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345-- 1537 ---- 2120

'0 2 5200 AO

1234550 1845 ----

265

-2----? 0700 ----

5 333809 320 553 333394 320 1 1 9 COR 333592 320

730

1540

038 333305 320 1 5 7 COR 333805 320

265

COR

340

7 1-11-- 07"------: +5 0062,5 COA

143116' 0500 ----COA 33542' 3/0

COR 333771 319

- --- 1825 O

MACAPA (MCP) AP

TERESINA (THE) P1

ORO 331608 733 31

1 ,1 45— 14-10 2206 02'45-- 111-15 2/OS

ORO 031558 733 30 COR 333771 319 COR 333710 319 808 333882 320 20 COR 333892 320

67 1020 ----

460 -- -- 2329

'ICi

1/.15--1537 ---- 1 *80 710 00010 +;o - -0 7379 1/O-O-- 1227 0055' ORO 333100 321 1 340 2345-050 J23894 320 2 1 1 2015 COR 031625 738 1234567 1845 ---- 12345-7 1850 ---- 3342 8460 COR 333592 320 1 ORO 031421 736 22345-- 1537 ---- 5 265 0780 * 008 3J3305 320 0240+ 030 14-O 231625 733 2 8 12045-150 1 SOO 333152 320 2 5 COO 031625 730 12915-7 1145 ---- 2300 1/0567 1,o0 ---- y 9 280 COR 333805 320 033 031955 030 2234567 1845 ----

280 261 420 450

RIO BRANCO (RBR) AC

12045-0500 8 280 COR 213771 319 67 :00 ---- 261 1 CO R 03710 319 ---12326-- O

-- -5

-1 ----

608 229075 320 2 5 1 23692 +20 COR

360 460

360

RSB 233670 320

735

1 20456C33C 5 200 COO 213776 020 123466C'Y- ---- -7

:09:J'32 5 2 320

JoIS ----

0330

COR

223775 319

Em 1305

806 00540: Cl? 4 6

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 1/045

0425 ----

005 11510? A42

330602 542

805602 442

O1ARABA (MAB) PÁ 506-13+ COO O 034',-- 020 1820 DURILANDIA DO NORTE (OIA) PA

----

?/O

0838

280

2 0330 ----

123456- 0340 ----

COR 031385 733 1 0

0838

220

1234587 0500 ----

COR 333775 223

200

283

COR

333175 319

COR 333740 319 1 9 1 COR 333590 320

300

261

460

COO 335522 EM? 1 1

380

280

COR 333126 319 1 9 1 COR 031363 733

20C

333804 320

COO 333175 319

COR 031335 738

COR

037460 738

120 1

ORO

083. 031648 733

CNO 031816 733 2

7 1020 - 1620

COR 333771 319

280

COR 333236 320 1 5 5 COR 333071 320

220 280

234567 1140 ---- 1755 12045-- 3537 ---- 2215 12,1+57 3450 ---- 4340

COR

031934 738

RIR

031693 735

ORO 090471 730

1227 0-0458- 0700 ---- 1510

0 COR 333592 320 858 J33545 320 O 9 1 COR O3:62 799

1 COR 333590 320 808 501457 002 4 8

---- 3425 RIR 333182 320 2 O 1 COR 037461 738 1 ORO 031568 738

0500 COO 333590 320 1224567 0500 ----

CW8066123 100 1 1 1 COR 031624 738

+60

-2----7 0700 ----

240 1910

67 1020 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 280 -- O 0330 ---- COR 333775 910 02345--

340

5 1

3 8 3 6 O 340

2 O

1 8

O 03

5 12345-- 1442 ----COO 335602 042 3520+ 100 332751 320 7

245

TROMBETAS (TMT) PA 140,0 2010

330602 342 4 3

0300-- 1445 240+

805802 042 4 3

J36602 042 O 066602 042 O

20, CARAUARI (CAF) AM D'O 10,11 o 5)5 -1,0 9'Ser000rtÇ - Careu,r, 00 0*

OARI (CIZ) AM 0-4--- O- - - ----

lO' 815641 042 25

O 10

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SAO LUIS (SLZ) MA

ORO 031902 738 1 1130 12305-COR 06538 100 12345-- 0920 ---- 1405

333701 319

340

6+5 805540 442 1345 02345-- 1020 - EIRUNEPE (ERN) AM 220 COR 333134 320 1 O 1709 300 COR 333743 319 3 1014 COR 031363 730 234567 ----1000 0340 ---- 005541 342 7__I___ 3920 0921+ O 280 COO 333771 319 6- 1020 1 280 COR 333804 320 20349-7 1000 ---- O COR 001260 738 220 COR 3310 34 319 1 8 1709 MANAUS (MAO) AM 1 050 CO R 333807320 CNF 031912 730 2 9 1030 O COR 031624 738 1204567 1140 -- 080 ORO, 333/46 319 2 8 —4-- ---- CO' 800041 002 1547 5 460 COR 233590 320 123456- 0500 ---- 8 COO 031934 738 L-'O 306540 042 280 (OCO COR JJ3771 319 240 6- 1020 ---- 808 323599 320 2 6 1100 818 031693 730 3 O 1930 300 COR 333736 319 1 9 1800 O COR 855410 042 rEFE (TFF) AM 22345-- 0515 ---- O 450 1 0 34+__ 0537 COR 333592 320 9 260 COR 333809 320 12345-- 1107 ---- 120 00' 885541 642 CWB 333090 320 3 3 1125 1--4--092C ---- 201 850 333519 320 1 O 2110 481 008 333746 319 1 8 1647 [98 8R5540 542 1245 COR 037461 738 1-3456- 0700 ---- 3 240 COR 333805 323 003456' 184 5 ---- 76, 1 COR 333773 320 02345-- 1819---- ORO 031902 738 2 1 1130 261 ORO 330365 023 1 7359 Ou. COR 333/36 319 1 2250 9 COR 631943 036 -2----? 0700 ---- BOR

TUCURUI (TUR) PA

031148 733 C5F 031616 733 2 9 1 COR 031913 733

1500

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

010 031724 730 2 9 1425 1 460 COR 333890 320 150 :2345-- 141 8 240 808 333599 322 10 020 333090 3203 O 385410 842 CWB 333090 320 O

7 0700

1852 *0 333800 320 2 1 280

COR

301+

COR 232010 319 1

O 6

C<5 335532 442

12316-- 1415 5

COR

1-3456- 0700 1800

SAO LUIS (St) MA

338 005804 572

12343--0515 --- 1306

PLL 8R5625 042 o 8

1445

2 5

COR 223252 320 1 8 5 COR 031363 730

0815

1230

COO233597 32C

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - ---

----

36'

12305-- 11210 ----COO S75406 COO BEL 031830 /3. 0 1 2330

420 OOB 333882 320 II 016404 COA 1015 230 COR 333805 320 261 ORO 333366 320 ARINTINS (PIN) AM 420 FOR 3J3883 320 41 .1+5602 842 207, 280 COR 333808 320 '04' ((55602 142 103-15-- 03-O' 265 ORO 233322 320 RECIFE (REC) PE 420 051 0703- FOR 333883 320 21 0630- 002 031607 735 / 1 0223+ ORU 333506 321 1 Y COO 338602 642 12340-0445 ---- COR 032625 738 12345-7 1850 ---- UBERABA (UBA) MG ANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 7/0 033891 320 --- 2/10 9 058 031922 738 O 450 COR 333592 320 125-05-1501 037463 138 O 1---- -/45-1 2335 2005- SALVADOR (SSA) BA NAT 031717 733 2 3558 603 095634 872 28 4050 ANTAREM (STM) PA SE, 0345-144-----03 335602 042 100 031625 738 1234067 1000 ---- UBERLANDIA (UDI) MC 9 333891 320 00001 -2-1--- 0010 ---- COR 855532 042 061 031421 731 1 460 COR 333590 320 12,45-3500 ---108 369010 L4T 6 5 1210 0810- 410 131652 738 SANTAREM (STM) PA 1 251 056 333701 319 COR 333590 129456- 3003 ---- 1444 3910 335502 042 1 2305-RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 220 COlO 333244 320 3 8 1023 320y1 608 333944 320 885602 842 12305-- 1445 1900 450 8 05 223590 320 5- 0500 ---- O460 COR 3J3590 320 , 0580 ---- 9AC 333891 320 3 1 1430 12345-- 17+-----COO076405 CIA 1005608 981451 E12 2 O 261 800 333701 319 R COR 333594 320 0500 ---- 861+ 333592 320 230, 460 O COR 223590 320 223 7 0500 ---- COR 333244 319 39 0043 1 855 333540 320 8 251 858 223701 319 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA COR 031624 033 170355- 1140 ---- 050 333891 320 3 8 1430 300 COH 223274 319 3 5 476+04 COA 2259 0716 COl '02452 0512 28 02945-0940 170 O COR 037451 738 1-3 4 58- 0703 ---- + 460 COR 895414 842 12345-- 0515 ---- COR 333592 320 12045-- 1637 ---- ORO 031600 0128 581481 082 3 1234 2013 MAO 031643 738y 738 2 3 1510 200 COR 323809 3701 12346-- 2107 ---- 1 COR 031943 738 /ILHENA (BVH) RO -- ----7 0700 ---- 680 181473 002 1 8 1530 5 ORO 031640 738 12345-1010 ---- 2 COR 431624 738 123456- 1100 ---- MAO 031643 738 2 1 1510 1310 1840 COR 281452 EM? 3 1 460 COR 333592 320 12335-- 1537 ---- /ITORIA (VIX) ES 460 1 COR 323592 320 12345-- 1537 ---- 5 460 808 333448 320 7 0930 856 281456 [02 1 2210 340 RRL :32892 320 2 1 2359 092/ 280 COR 233805 3208 1 12315-7 2305-1845 ---- 280 COR 23080, 320 1274061 1840 ---- 023455- 0340 - ORO 930463 E62 1 8 2310 1 240 001+ 228402 320 5 280 209 233605 320 6- 1316 ---- 342 0000- 50C _o3890 320 2 1 1150 000 .42 981065 602 1 8 (4345-1445 BAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120456- 0008

2 7

001'' 60 133448 320

MANAUS (MAO) AM

818 031970 730 2 COR 031443 738

0812 031568 730

BSR

COR 333710 319

0 CAC 336602 842 '03 333467 323 / + 1003 9 0315-- 0.-------COO 055010 0-12 08 333442 020 2 5 2105

103 260

12345-- 0720 1410. 70r,''O R07-1.C". 0,0. ,00 1 500*0 ))o1+ o - O

1 O

20, CASCAVEL (CAC) PR Op r020rto Coo- ave! 3,0 +1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

E: CARACAS (CCS) Venezuela

031970 730 7

CGR 3J3771 319

251+ 261

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

427 0015- ROl 3J3572 320 3 MANAUS (MAO) AM 860032 042 2 o 022-3 1130 3 460 COR 333592 320 1+0-15-- 1537---- 220 04155 1050*1 323 3 Cl COR :09906 (II 1 31(33 0,04567 010+ 427 BRASILIA (BSB) DF 0015 . 658 333572 320 2 9 COO -291963 138 12,456- 0340 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 O 288 COO 800302 002 02305-COR0727 333805 320 ---- 1234587 2845 ---- COR 3315C2 730 1 O 0820 330251 320 2 Cl 723450' 0750 3820 1 261 C38 03:836 730 1 O 1220 O O RU 333506 321 12345-7 8340 ----CGR 331363 730 O 040 CAC 305908 840 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2345-1703 ---- 0820* 800 333890 320 3 COR 801504 730 1 0910 1+20031054 030 3 5 1 280 0 - /11- 318051 320 COO 233105 320 1614 0348-7 0040 ---- 1/3-056' 0156' 460 8 COR 333590 320 1734567 0500 ---- 5 265 008943 163 O O SR- 339 +20 321+ 033562 OSLO 14 1 5 5 251 CAMPINAS (CPQ) SP 80B 333701 319 340 2823- ECO 333093 30 2 9 220 388502 842 1 COR J33924 319 3 9 02333-0700 0958 1300 1 265 COR 333771 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1004 ---- 220 o 0000 1500 COR 303932 319 1 1 33+1-o (.0 O 1 023455+33+ 0006 000 9 COR 333771 339 O 9 -6- 1020 ---1 3333 060533305 31 1530 ---

-0070

----

1603

COR 333930 319 1 5 5 COR JJ3771 319

220

COR 133936 319 1 5 5 COR 232713 320

220

280

280 00005__ 2822 ---- 220 COR 233960 319 1 5 /255 12045--

RIO GRANDE (RIG) RS 12445-- .420 ----

441 36635-1 100

700114518 LII / 1 0555 12045- -6-

RONDONOPOLIS (ROO) MT 0000

0116

800532 202 0 1

5 COO 035532 842 -'046-- 0010 ---- 12300-COO 265533 042 1 7 3231+

1034667 0340 0610 1234567 0500 ---- 1059

12315-- 0!3C 0905 ----

0' . CARAJAS (CKS) PA

46',-

2000

262

02346-- 1850 ---- 2015

ARACUAINA (AUX) 4O COR 333592 320 :2345-- 1537 ---- 1510 260 058 333725 320 1 1560 2632 :2045-- IOIC 1550 320 JJ0000 319 1 9 , 1730 2110 33+170 322 O

200

1234567 1010 ----

7 1050 ---- 335602 142 25

2315

805802 442 20

12345-- 0 ,144 1636 030943 736 O 9 12345-- 1/'- ---- 0855 037461 738 O 9 2C53 283 COO 333633 020 07345-- 1713 21+55 203 COO 333837 320 1 1

100

LOS 835510 642 1 1 O CAC 335508 642 C(RB 313042 320 1 O O C5C 866207 [60

120

806507 072 1 1 1 CAC 066240 550 COR

6515505 072 1 1

835118 042 1

5- 0000 003`3 12340-- 00065 1025

315603 042 0' 805803 842 CO

12340-- 11+0 ---- 2025

885408 342 1 CAC 886608 542

068 855411 642 3 O 006503 642 1 O

02345-- 7303 /'50

JJ5602 842 14

CORUMBA (CMG) MS

885602 842

COS 5T5408 CIA ---- 8'OO S76403 CIA 16 1330 ST6405 CRI

SALVADOR (SSA) BA 2040 1 COR 031363 73u 3,340 ---- 2093 BOA VISTA (BVB) RR 333809 320 O 12349-- 1107 1337 413 CO R 1131260 738 COO 315602 842 :2345-1446 --- COR 333592 320 :1345-- 1537 ---- CNF 131538 738 0 5 1030 5100 333542 320 7 1 280 60o5 RIR 333580 320 1 1 2120 y46` COR 333590 320 1234567 0500 ---- 220 3J3305 320 O 5 ,23456 1840 2125 FORTALEZA (FOR) CE 420 358 J33566 320 2 0 1145 031625 738 O 1124561 1350 7140 COS JJSSOZ 942 07546-1446 ---- 0 COR 031943 738 -2----? 0700 ---- BEL JJ3891 320 31 2000 SINOP (OPS) MT ORO 031941 738 1 1 1220 COO 336405 0210 12306-- 1740 ---- COR 888532 842 0010 ---- -0-4--O COR 637451 735 1-3456- 0700 ---- 0030+ BEL 031938 230 25 COR 369010 L4T 2 9 0700 ORO 031548 733 3 1 1455

335502 042 1 C3C 865418 642

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BELEM (BEL) PA

144+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP1636

-/----7 0740 0930 COR 885510 842 -5- 0630 ---- 12245-1-3456- 0200 0940 103 855536 872 2 1030

:2346-- 1700 ----

AeropOrto'. Paroupebas!Carajas 3,0 +/

031063 73. 803 333731 319 2 1

COR 333590 320

5 COR 8R5410 842 12045-- 8515 ---- ALTAM IRA (ATM) 123 C.IR 333014 370 3 5 1123 1345 1910 060 333771 320 O 12349-- 1020 1255 12345-- 1345 1970 280 333771 319 8 67 1020 1256

12345-- 1819 2049

----1103

CAC 8R5408 032

COR 885538 842 2 1

CUIABA (CGB) MT

1230557

6- 2030 ---- 1125 310

12045-- 0855 ----

COC 885118 042 COR

8R5636 372 2 1 6

CAC 885408 042

LOR 805504 042 1 6 1130 0 CAC 885503 042 1234--- 7310 ---- - 01355 COR 885532 142 2 1 COC 805503 642 ----O-- 2300 ---- 0705+ COR 805532 042 3 O

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 105

12345-- 0005 ---- O COO 885408 842 MACAPA (MCP) AP BAURU-AREALVA (BAU) SP 1405 LEIO 333330 320 2 5 120 8 0234581 7 2335-0010 0710 ---- CXI 631343 135 ---- 335. 055271 F50 O 12345-- 1700 ---- O 080 115508 842 090 037457 738 O 7349 CGH 5.04768 AOS 4 O 2020 CWB 333336 320 0 8 Em 0020' 430 031997 738 3 O SELEM (BEL) PA 77345-- 2140 ---- COO 885409042 MACEIO (MCZ) AL 0234567 7545 ---- O SOP 531909 70) 0175' POS 531662 738 3 1 23456 ORO 031052 730 O 1 234667 1010 ---- CXI 531345 736 8 O 2200 ---- COO 095419 042 0135' ORO 031606 738 2 8 0110+ 058 531001 733 4 5 0125+ SOA 031662 738 1 O 73

CASCAVEL (CAC) PR

TERESINA (THE) P1

MANAUS (MAO) AM

BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MC

CONTINU8ÇA0 5 50' 066173 100 1 2335-0520 72345-7 234567 7700 ---- 1010 ---- CXI 031)4) 730 ---- 5 CXC 885500 842 1 O 0 00 537457 066182 7100 GRU 0405* 088 431864 730 2 0 738 CURITIBA (CWB) PR 0850 55A066257 050 5 O 010 531782 738 3 O 2330 VITORIA (VIX) ES 0/745-0720 0030 723456/ 1*15 ---- 035502 042 O 005. 837509 733 O 1 234567 1810 ---- CXI 331345 700 7 72345-0720 ---- COO 335502 042 9 700 0/345-- 0220 0030 /130 ORO 037453 738 2 O 135502 042 O O 100 0030* ORE 031704 730 1 1 1308 068 11j3090 320 2 8 120 CAC 835418 042 6- 0830 ---- BOA VISTA (BVB) RR MARINGA (MGF) PR 1235 108 JJ3330 320 1 5 120 1 234547 15, ---- 005. 031900 733 8 1/34567 7070 ---- 051 037345 730 0 12345-- 0935 1055 066245 5.54 O ORO 031852 738 O ORE 031566 733 12345-- 1700 1810 835508 842 O 0100038 031702 738 O O 0E CAMAS DO SUL (CXJ) RS 0135* 058 031735 730 2 8 12345-- 1700 1810 335508 442 O +e401clrt*::*: 0 I0 7, /, q r,s BRASILIA (BSB) DF :7 571+ NATAL (NAT) RN 12343-7 1850 Dolo 066207 5.50 O 1 0 234060570 807 066773 100 8 2345-7 1810 ---- COJ 031308 730 ---- 7 DIAMANTINA (DIA) MG 4035 ORO 066125 733 2 3 558 031728 738 2720 COE 835302 542 1234567 1545 ---- 3 685. 031909 733 0750' 500 031716 733 2 O ARACAJU (AJU) SE 1605 703 835576 442 3 2040 ORO 031952 738 / 5 7234557 4810 ---- CXI 531345 730 O PORTO ALEGRE (POA) RS DOURADOS(DOU)MS CAMPO GRANDE (CGR) MS 880 034606 738 O 1 034587 1010 ---- (03 431343 735 1 2348-2340 2259 655503 842 O O 0----6- 1845 ---- 085 037909 733 O 0170' 058 031714 730 2 1 410 ORO 037430 738 1 1 7 2345-- 2310 3259 315503 042 O 8 100 2300 460 631942 738 2 O 1234557 1830 ---- CXI 031345 730 BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2345-7 1545 ---- O 807 037909 733 -- -- 2320 092 037486 738 1 1 5 3234567 4010 ---- CXJ037333 730 72345-- 0720---- 000 3J5502 342 8 100 .3 ORO 037460 730 2 O 7 560 631578 738 PORTO SEGURO (BPS) BA 7905 CPQ 333875 320 2 5 081 ----2 30 CUIABA (CGB MT 2200 550 031830 734 4 7 7 1230567 1810 ---- CXI 031345 730 (40 065245 5.58 72345-- 0933 ---- 1 0234567 36!) ---- CII 431345 738 1234060520 O 08? 066173 100 O 0130' ORO 533528 138---- 25 1315 CdO 066290 550 1 8 060 031704 738 330 ORO 081453 002 5 O RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 0/70' 400 431597 730 2 1734567 0545 ---- 047 631909 733 1 234567 1010 ---- COJ 334343 730 12345-1700 ---- 000 885808 842 ORO 031852 738 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG ORO 031978 738 0135 (98 031864 730 3 O 2245 050 031764 7353 3 8 8 :2345-7 1010 ---- CXI 431303 736 1805 558 031830 734 2 7 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 CURITIBA (CWB) PR 090 437457 730 11134557 7810 ---- 003 431345 730 0/345-- 0120 -- -- 0130 065402 042 1708 12300-610 031934 4520 733 2 5 ---- OXP 066173 100 O 0001' 550 031728 738 7 5 1 1 234067 300 396 0.850 1010 733 1 ---- 8 CXI 7131343 730 890 066110 100 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 431978 738 140 066123 100 3 9 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234557 1010 ---- 013 031343 730 8 7925 OSO 031633 738 2 O 7234961----1210 7545 ---- 1 X3P 631909 733 12345-- 0120 ---- COC 8355)2 042 1530 308 881473 582 1 8 1234567 1810 ---- CII 6)7343 730 2325 ORO 031566 733 2 7 .130 0 L2 835564 542 3 0 17343-7 0010 ---- CXI 031345 730 2340 8 ORO 534528 738 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC IPATINGA (IPN) MG 0 0911 881483 5552 1 8 BOA VISTA (BVB) RR 1 230860020 0620 056473 100 O O 12345-3/2) ---- 000 835502 842 1- 1010 ---- CXI031345 730 5 1234560 1010 ---- COl 034343 730 O 1234567 1545 1630 031909 733 O O 1220 PIE 833406 847 3 8 052 0711065 182 1 310 ORO 537457 738 FORTALEZA (FOR) CE LONDRINA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0170+ 674 331702 738 4 O 1 234560520 ---- O RAP 066173 100 6- 2830 0910 055418 842 O 1 234867 1010 ---- CII 031343 730 BRASILIA (BSB) DF 6 061 366125 733 12345-- 0855 0900 855408 842 O 0530 45.3 537457 735 1 8 1234567 1010 ---- CRI 037543 730 1435 35R 366396 100 4 O 12345-- 1700 COO 095508 042 1 334567 1810 ---- Cxl 501345 733 O 1513 ORO 031846 730 7 / 1234551 1545 ---- 347 031909 733 060 285411 842 1 5 1325 2340 031 031421 730 O 5 1--4-6- 1810 ---- 8 CXI 431345 730 ORO 531886 733 6 MARINGA (MGF) PR 804 031606 738 SALVADOR (SSA) BA 2350 053 531604 738 3 O 1 2347-0700 ---- (30 835508 302 0 0610* 1102 431632 738 3 8 1234567 4010 ---- CXI 851343 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2000 091 935411 442 7 O 0/34567 7040 ---- CXI 031345 738 1 1505 ORU 031970 738---- 11 72345-- 084 031704 0520 3 54? 066173 100 738 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1034567 1810 ---- Cxl 431345 730 5 1035 060 066110 400 2 O 0770' 5.90 431783 738 2 8 2345-- 0/20 0 355 SOL 331506 738 11 COO 115502 042 0 000 FRANCA (FRC) SP 7150 096 113441 320 3 8 120 CAMPINAS (CPO) SP SAO LUIS (SLZ) MA O 1 2335-7 1545 ---- 007 031909 733 12345-- 0935 COO 065245 5.50 9 1234567 IOIC ---- CXI 030343 735 5 1 234567 7570 ---- CRI 637345 130 2345 350 981463 EM2 3 1335 058 066384 100 1 090 837846 735 O 090 431402 733 12345-- 4700 --- COO 835508 442 GOIANIA (GYN) GO 2030 350 031099 733 2 O 0454' FOR 031870 738 2 / 2200 CW0 616720 733 1 1234560520 ---- 005. 066173 100 O CAMPO GRANDE (COR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 7740 2310 835409 542 O 7 - ORO 066120 733 O -- 1814 CXI 531345 730 1100 5 0 234567 1010 431343 730 O O 7 2200 2330 885419 042 O 7215 050 066121 400 3 O 2300 082 331942 730 1 1 1254567 0010 4950 831345 730 7234567 4545 ---- 485 431909 733 RECIFE (REC) PE -2345-7 1010 ------3 531345 7305 TERESINA (THE) 121 O ORO 031852 739 2315-- 2140 COO 895409 042 2500 480 037460 738 1 O 2300 OSO 031875 730 3 O CXI 031345 730 7259567 0014 ---- O 3640' 500 831662 738 3 CHAPECO (XAP) SC 0740' 0350 431402 733 2 7 7 2204 ----COO 865419 842 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1000 ---- O CXI 834343 734 3610' 008 531662 730 3 8 1734567 7535 ---- O 085. 031909 733 VITORIA (VIX) ES 1575 ORO 631908 703 2 ORO 537053 738 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1000 ---- CXI 431343 730 + CUIABA (CGB) MT --^-o 705+ COO 331732 735 O O I2'45-- 0'I'E ---- 030 805502 042 O ORO 037457 738 O 1234567 ICIO ---- CXI831343 730 1220 098 881481 192 1 8 7930 470 431693 730 2 7 JOAO PESSO (JPA) PB 5 ORO 431846 730 1234567 1810 ---- CXI 031)45 730 ---- O O 1 2345-0520 0SF 066173 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 685 858 031935 738 2 O 051) 037556 733 0 2233 ORO 066126 733 12345-- 0720 ---- O 000 315002 902 100 CURITIBA (CWB) PR 1015 858 066379 733 4 7 1125 (98 333090 320 1 120 1234567 1010 ---- CXI 030343 730 12345-- 0935 ---- 08C 066245 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 560 037457 738 1405 068 066323 100 1 4234550520 ---- 035. 056173 400 5 1830 010 433962 733 2 1 :1 CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 12345-- 7700 ---- 000 885500 442 060 066125 733 O 1234561 0810 ---- CXI 031345 730 2020 098 531953 733 1 Oer000rIo : RocOo,mbeau 75.0 57* 315 000 066396 700 3 1 2325 ORO 031556 733 7 O 12345-- 2140 ---- 030 035459 447 1230067 1545 --- 000 031903 733 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0255' 004 031552 730 2 8 ORO 431402 733 3 1 234567 1010 ---- CXI 531343 735 2200 ---- 7 COO 835419 542 0040- FOR 031825 733 3 O 3ELEM (BEL) PA 7340 003 051908 733 O O 0255* SOA 001652 738 2 8 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0404 1730 757501 735 1 5 4234057 1010 --- - CXI 031345 730 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 234567 7545 ---- 905 531905 133 230 GIL 031646 738 1 5 0 ORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0770 ---- COO 855502 042 ORE 031566 733 5 FORTALEZA (FOR) CE 1-1-5-1500 2040 107501 735 3 O 1540 506 855625 042 0 0108' COO 531832 735 3 O 1234367 1010 ---- CXI 037343 730 IACAPA (MCP) AP RONDONOPOLIS (ROO) MT MACAPA (MCP) AP 1 ORO 031578 738 1-3-5-- 7500 7610 707504 730 O O CAC 895418 842 5 9- 0830 ---- 4943 1 203507 1545 ---- 553 031830 730 3 5 08? 031909 733 7 030 108 885536 072 1 A0 LUIS (SLZ) MA 0734567 7870 ---- CXI 031385 734 ORO 831052 738 O O ----5-- 2310 ---- CAC 885503 842 8 - --1500 1900 1 -0007541 /35 / O 2359 ORO 631402 733 4 1 0265' 858 431680 730 4 0115* COR 885532 342 2 5

SALVADOR (SSA) BA

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

MACEIO (MCZ) AL

1 234561 Ç9j 431343 1540 730 1 2 3 ,567 1010 ---- 8 7 12345-- 0720 ---- (30 135502 442 020 0430 ORO 031996 738 1 oe CHAPECO (XAP) SC 1520 073 j33452 320 3 7 260

FRANCA (FRC) SP

SAO JOAO DEL REI (JDR) 7810 MG 4e'opor-I+ 1 Chope,, 6,0 6* 72345-7 ---- 7 234567 CXI 031345 7545 735 12345-- 0720 ---- COO 055502 042 8 2345 ORO 501063 192 2 0445 PLU 855625 842 3 8 GOIÂNIA (GYN) GO

---- 885. 031909 733 O 0135+ ORO 031606 738 3 1

MANAUS (MAO) AM ----

6XP 031909 733 8 ORO 031852 730 O 808 034702 738 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT 1334567 1010 ---- O 053 031343 135 MARABA----2330 (MAS) PA 123 .15-- 0120 ---- 7 2/45-COC 315502 042 O 100 4520 ---- O 305 006173 100 ---- 1505 ORO 5319841545 738 1 1 234567 O XOP 031909 733 0123 CWS 333014 320 1 0 020 ORO 066482 100 5 1234567 7810 ---- CO 031345 730 O O ORO 031852 738 12345-- 0935 ---- 8 CAC 065245 550 2205 000 066785 108 5 o ----2335300 031945 738 1 1 2350 800 431801 730 3 1245 CW8 065163 733 1 ARACAJU (AJU) SE ILHEUS (lOS) BA MARILIA (MII) SP 12345-- 1700 ---- 8 CAC 1J5508 842 1 234067 1545 ---- O 035 031009 733 ---- 1234567 1070 ---- 001 631343 730 1 2345-0110 505. 066271 5.50 O 2005 088 333016 319 1 O 070 ORO 031886 733 O 1 747+ 000 037776 730 7 O 7202 009 584712 809 1 12345-7 1050 ---- COC 466247 550 0120' 054 031714 730 3 O 7140 098 066165 733 1 7 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

4RACATUBA (ARU) SP

MARINGA (MGF) PR

12345-2300 ---- 5 020 085903 342 1234057 1810 ---- CXI 034335 7545 730 5 1 230557 ---- 080 531909 733 O 1 2345-0710 ---- 0605' COR ,1J3775 320 2 O 805. 016271 5.50 5 200 ORO 031002 733 O ORO 031566 733 O 1449 C58 584768 508 2 57 0440+ FOR 031825 733 2 O 0436' C68 431735 730 3 o SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0,7 20 -----3C 888502 442 7 LONDRINA (LDB) PR MONTES CLAROS (MOC) MC 1 250 1 2345-068 431846 730 1 0520 ---- 1 005. 066173 100 ---- O 7 234567 1810 ---- CXI 031345 735 4 2345-0520 R0P 066173 100 6- 0030 ---- COO 985418 842 0 1 ORO 066420 733 ORO 034566 733 + ORO 066782 100 O 1405 AR 333330 320 2 1420 120 858 466106 100 4 O 0140' CUR 037032 730 2 O 1735 SOA 056257 F50 4 3

B - 106 - Panrotas - Maio / 2008

cJ,

3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

NTAREM (STM) PA

FITORIA DA CONQUISTA VDC) BA

O V 345-110' ---- ' M 334575 47 0 CO. 506403 CIA 2 345-:611 5 ---- 857 066113 123 1 2045-0520 ---- o ÍLS .1100 lIS 4 O OO? 343 AOL 333892 320 3 ?9 , a 5 ORO 066182 106 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 508 066257 75, 3 5 1615 5 17245-I43 ---- C(P 54525 34 390 1_5 031909 703 1 O

:10

16: CONFRESA (CFS) MT ' 0

CHAPECO (XAP) Sc

:7: CONTINUAÇAO

NATAL (NAT) RN 327 531909 733 SOU 531726 730 0130- REC 531716 133 3

CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A

0:7. Hororlo

0(6 LO

Ueroportl : Santa

0:3, Soe ' O Aer010rIç

hr.

erez:nha 1.0 Km

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

AIo----------

'02 i''e'n'.1 : 1 .

2/,:

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ST0411 150 O 2-3-5-- 1929 1390

1306-' 2545 ----

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0 0' 6:'or:o 7/58 Aeroporto : 4-ler

-o,0 h:'. 2*

(r0'00

14,0 Em

3ELEM (BEL) PA

327603 753 3 715 234567 PALMAS (PMW) TO 2132 1005+ 63193`7.33C 9 5 1234567 1340 2020 32043 763 O 1(5 234967 2130 1605+ ISP 066113 100 l,.oib-- 05 3 ---- CORDOBA (COR) Argentina 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 405 066225 733 O I234567 1430 (23 031920 732 V, O Ul'Sfl lar -ovrilo ---- 03,3 Xn 0.00pOrtl 1255 BSB 066186 100 3 5 105 031995 730 5 150" ---- 907 63:989 733 14 5 130 6 0035' 515 531592 5 07.11 531852 138 (E: CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay 850 531494 130 3 1 255 BRASILIA (BSB) DF ORTO ALEGRE (POA) RS 00+1,4 0S0 1,0 Ir. 5 1 7945-7 COO 031938 735 53/469 730 0---- 5 1PORTO 24e0ALEGRE (POA) RS 0535 1940 0730 Oeroporto : VIer rouO,-,,r . ?,C, II 9 07 531995 230 8 01 631909 733 4294537 lSlo - - IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0945- 010 031786 136 6 9 --- ..o, 5641 037486 738 2 037469 738 1 12 4550535 :006 5 CZS 03193R /36 1234567 1040 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 5(7 531995 135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 7 34547 1546 ---- 507 531909 733 1020014 031974 733 6 5 020746 102 3 O U0'4567 1704 OOaS j ,3032 101 - 1 5 3234567 554(1 0920 0138+ 012 031628 738 3 AM PINAS (CPQ) SP 770712 101, 0 5 1234567 0640 2930 PORTO VELHO (PVH) RO 1.40 031938 730 1 234562 134C ---- 3234567 1725 2005 220030 100 O 5 O 147 091909 733 FOR 031995 736 1234167 bIS ---770706 100 O 5 1234567 1725 2005 1535' 010 031690 738 6 8 26: CORUMBA (CMG) MS -- 480 431850 138 330040 100 O 1 3234567 1150 2035 00- 856 031823 738 3 8 AXIAS DO SUL (CXJ) RS 0:0. ':or,r r, 830 _1,r rr. 720716 100 0 5 1234567 1150 2035 1 (25 031938 730 1 PRESIDENTE 230567 PRUDENTE (PPB) SP 1340 1.3 K----- O ---------------------------FOR 631998 73U 7 750 SAI' C66214 'lo - 0930+ OIU 531342 734 7 O 658 28472? 538 7 0 L47

BRASILIA (BSB) DF

CURITIBA (CWB) PR

RECIFE (REC) PE OE: COARI (CIZ) AM (25 531938 735 Ç94 335509 042 1 2346 1,7 1340 ---- 5 360 1 307 066173 100 12045-- 141e---- 32345-- 0520 ---- + 0 00 031995 735 0:5. -orar::- R50 -1,0 -r, 000 101005 233592 320 1 1 8 3931 066225 733 0930* 610 431620 730 6 5 7,2 K. Arrop::rto 04r 7.98 066379 733 3 5 1480 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 FORTALEZA (FOR) CE 807 066173 100 6- 0520 ---- 805539 442 O 5 1/345-1446 3013 5 033930 730 .1 O 1734507 1340 0330' 882 066125 733 235539 042 O 0 360 121:15-- 1425 LV ASB 066379 733 3 1004 COIANIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA CASCAVEL (CAC) PR XAP 431909 733 12345-7 1545 ---- 5 CZS 031938 230 1 23"-.-7 1340 ---- 5 1:2 324013 [03 O 163' ---- -,3-5-- 14i5 (45 565539 442 12345---- SOU 431852 138 5 FOR 633995 730 '173 ('1958 730 1 COA 085409 442 2 1 2220 2220 858 831716 733 3 2350 0010, 020 631650 730 6 5 C17 865540 842 6- 1725 ---- 807431909 733 1 134567 2525 ---- CUIABA (CGB) MT MACAPA (MCP) AP MAU 532930 730 1 2220 000b' 371, 0.11120 738 2 O COO 805539 342 10' ---- 12a3o-O 1234567 1340 ---- CZS 031938 730 2030 COR 066305 100 1 O BRASILIA (BSB) DF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 0020' BEL 031997 738 4 O 0 ISP 460173 100 :3458- 0520 ---- JI-PARANA (JPR) RO 1--O--- 1,100 -..- CI? 805540 642 MANAUS (MAO) AM 074 001453 E2 2 1036 COO 035539 042 MAO 333585 320 1 0 41* ---2210 031938 73U 2 1234567 VOO 1050 141' 49:909 733 27345-' 1545 ---- 7710 COR 066305 100 2 O CARAUARI (CAF) AM PORTO ALEGRE (POA) RS 403 881463 402 2 2313 LONDRINA (LOB) PR 885541 842 1 --4--- 0715 0905 1 (70 031938 730 1 331567 1340 -.-- 827 G31909 733 6- 1545 ---- 5 690 815539 542 12345-VIS ---- 7 506 031995 730 47.3 881405 E72 2 9 2310 EIRUNEPE (ERN) AM COR 095409 542 1 5 2000 1010' 510 031952 735 6 4 085541092 2 RIO BRANCO (RBR) AC 0 715 0020 PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO VELHO (PVH) RO 805041 042 1 321' 031909 733 6- 1045 1230 1234562 3545 ___- 5 COO 055639 A42 12345-VIS ---- 031938 730 1 O 1 234567 1340 1700 2315 DOU 031052 11 38 3 1 FORTALEZA (FOR) CE COO 855403 A42 3 5 0310 RECIFE (REC) PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :12 270813 BOI 0 -23-5-1500 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1234562 1340 ---- COO 031938 730 O 061 066179 100 -- (503 ---- 3(30' MAO 531930 735 2 1 5 360 690 335529 042 7245-1415 ---- 6 F OR 531995 734 5 583 066125 730 5 25 ----617 808540 842 000 6- 2049 COA 333729 320 1 O 0930' 010 031060 138 6 5 o 038 666387 100 330 0330- MAO 031930 736 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 RUI 066173 100 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0*20 ---- 5 MANAUS (MAO) AM ---- C7'O 335537 442 1 435 5 031930 705 1 5 CRU 066110 100 1234562 1340 1440 LOS 739009 520 1 1 2 12: 1405 1100 185 066123 100 4 O 885540 042 O 7 1-4— 1500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 007 033909 733 1234507 1645 ---- C74013 798 O 8 .2'-S-- 1530 1630 o CV 03:938 230 : 734567 130:: ---- O SOU 531852 738 005540 542 O 5 6- 1725 1825 0520' POS 091995 'OC 5 060 831975 733 3 5 2329 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CRICIUMA (CCM) SC

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ :234567 1340 5 742 1--O--- 140C .--- CIO 005540 5 4*, o. o' to: 0 0 0 0'o: '1:: 0':,: 7.0 4." 687 066271 750 123456- 0730 ---- 2235 3430 3J3545 320 2 0 ma COO 066005 300 1 0 1100 SALVADOR (SSA) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SALVADOR (SSA) BA

5 (21 431938 735 5 '00 031995 730 C015+ CIO 031088 733 6 1

.---

SANTAREM (STM) P4

1 1.-4..- 1400 ---- Cl? 806:40 447 3ELEM (BEL) PA 1 072' 066173 300 5 - ZS 531935 130 1233567 1340 ---'550 431643 738 1 O 7040 324 .7,145/5 71' :1 345- - 14V ---- 063 066125 739 0200+ 303. 031990 730 4 A lffl 2315 '.4, 3J3418 3,0 o 038 066184 100 2305 AM TABATINGA (TBT) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 087 066173 100 6- 0520 ---- BRASILIA (BSB) DF O 1--4--- 01I5 ---- Cl? 805541 042 1343 309 001930 730 123.1667 ---- 082 066126 733 O (CM 334525 LOl 17105-1-153 -..- 9 TF° C24044 733 1 703 031995 430 1120 050 066366 100 1 1320 7033 435 333874 320 2 5 Em 07000 515 031342 730 6 O TEFE (TFF) AM 9234 831909 733 :294567 1548 ---- CACADOR (CFC) SC VITORIA (VIX) ES 855541 032 E 083 831836 733 2 2215 1-.4--- 0716 0750 CCII 524525 L49 5 12345-4453 ---- 3 734567 ---- (IS 031938 73U 8(5571 1340 .47 O 6- 3015 1120 SAO LUIS (SLZ) MA 3CR 904510 L4T 3 A 1,8 35 FOR 031995 730 007 066173 100 20345-- 0520 ---- 3400+ 010 031054 733 6 9 CAMPINAS (CPO) SP 1 SOU 066125 733 5 CCII 234525 L47 2035 . - 1433 ---- BSB 066315 100 1 1 1510 1 II1IU FLN 333014 320 1 1835 5 037 531909 753 12145671645 ---- E: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 085 032432 '33 CURITIBA (CWB) PR or CUIABA (CGB) MT 14,0 KAeopol, : Conceicao do Oraouald 5 CCM 513525 14T 0150+ 704 521670 724 7 7 12345-1353 ---- ---------------------------A 7. 93--rol- <96 1,O JCR 924618 L47 4 1 :942 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o0ropo:roo'. 1- Ir, 1' 1.. ''.3". - . Rondo. 9.0 K. 060271 750 O ERECHIM (ERM) RS 123456- 0,7 10 0913 BELEM (BEL) PA 3 ((7° '374525 L41 17215-- 459 - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 016403 CIA 2 R 12946-- 1635 0050 3(11 ',14S77 LII 3 5 1036 066113 200 1 U.TA FLORESTA (AFL) MT 123456- 0520 0870 FORTALEZA (FOR) CE 031909 733 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1545 1030 87.5546 512 O 1 11734767 2345-1156 1335 335506 072 O A 100 334525 147 O 5 1 2345-:053 1530 12345-- 1155 3335 603 316403 CIA 0 - --1635 ---- 1 23TERESINA (THE) P1 9T4525 L4T 0 809546 492 O A 17346-- 1453 1530 67 1455 1345 0030REI 031938 730 3 9 O 197 066173 100 22345-- 0520 ---100 339046 [342 67 1155 1345 5 JOACABA (JCB) SC 0 0 0 066225 733 MACAPA (MCP) AP 066185 100 O 1 17345-- 2040 2200 314575 3.41 2 O 1 350 008 066375 100 3 5 17305-1453 1736 A 10345-- 253'-----(03 576403 COA 066191 100 O O 7 2040 7705 007 631909 733 1734561 2545 ---- LAGES (LAJ) SC 360 0010' BEL 223448 320 3 5 1 RACAJU (AJU) SE CRU 531052 730 974525 L4T 1 5 22345-1453 1643 O 240 COR 333599 320 MANAUS (MAO) AM 1234560600 ---- 2005' 008 531860 130 O 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 1300 008 333566 320 2 0 420 682 016403 690 12045-1635 ---- UBERABA (UBA) MG 1 9 360 (CO 914529 L41 (OU 333597 323 12345-1454 ---- 7 06C0 ---- 7330 BEL U31830 734 3 A 5 OAP 066271 750 12345-- 4710 ---- 420 360 9T4527 L4T 4 5 SOB 333567. 320 2 0 1515 1300 COO 066270 750 1 5 2 145 MARABA (MAB) P4 (GB 031765 736 1234567 0505 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 8 006403 CIA 1 BOI 031721 735 UBERLANDIA (UDI) MG1635 1025 12306-CCM 914525 L: 7 1 2345-145 33 ---- O 1670 015 031840 738 2 O 00+ 060173 100 423456 3520 ---- 'LN 032408 730 1 5 REDENCAO (RDC) P4 :723 5 200 COR 3J3805 320 1034061 1715 ---- GO, 001453 082 3 6 2125 916403 COA II O 1 2345-- 1635 1785 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 0045' 000 333512 920 2 O VITORIA (VIX) ES 1 5 463 17345-- 145' ----(CM JJ4525 747 COO 333898 320 1234507 1738 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1 857 031909 73 1234567 1545 ---- 320 1 9 333410 420 1 O 0110* BSO 233564 320 2 8 1053 076407 COA O 0 20445-1050 1140 2 ORO 032656 13 2235 127:5--

5520 ----

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 107

12345--

0720

1025

066104 100 O o

6- 0720 1025

066190 100 0 +

4234557 1300 1430

JJ3804 320 0 7

1015 1234567

CUIABA (CGB) MT

---- 1038

----

1520 0954 COO P84762 014 2 122356CAMPINAS (CPO) COO 031371 730 1 12349-- 1105 1401 4 -- 0200 ---- 1732 COA P847/0 815 2 6 0000 0955 9 COO 031371 730 7 1105 -- -20486- 0310 ---- CGH 704760 318 7 1030 1234567

ARAGUAINA (AUX) TO

1130

COO 031765 730 5 32345-- 0605 ---- 0310 3315 OSO 895601 972 1 32345-- 0140 COO 066184 100 5 OSO 066186 100 2 9

:2045-7 0605 ----

----

COO 181452 092 8 1230 20! 885692 842 3 2150 7 1140 ---- 1 23056 ARIPUANA (AIR) MT 0445

08:0 3750 ---3-- 1515

123356- ----1540 1140 ----

369032 [01 2 8 369014 L41 1 O

1905

BARREIRAS (BRA) BA 12345--

0600

---- 11:5

COO 031765 730

3315

COO 066290 750 2 *

335520 £82 1 E

6- 3140 ---- 1630

COO 333007 300 + 008 333109 319 1 + O COB 333807 320

7 1735 1935

085020 082 O O

:7335-7 2000 2240

066305 400 O E

BSO 581457 £82 1

BAURU-AREALVA (BALI) SP

COO031765 730

1234567 1310 ----

OSO 831874 738

2130

REC 031790 733 2 E 23455- 3345 ---- 0600 2300

720

000 333870 320 1 5 COO 031765 730

181

COA P84762 ATO 1 O

1637

COO P84770 ATO 1 O

COO 031371 730

COO 333804 320 000 333045 320

280

12345-- 0740 ----

200 200

1430

CNF 333453 020 2 A

BELEM (BEL) PA

6- 0740 ---- 1435

000 031099 733 1 3 COO 006517 072 9

1234067 1140 ----

120 200 170

12345-- 0740 ----

1425

COO 333003 320

200

COSE 333252 300

220

030 333536 320 2 + COO 3J3801 319

260

220

066104 100 1045

000 086396 100 2 O

10345-- 4005 ----

COO 065190 300 000 060390 300 7 COO 333807 320 0

060300 100 O A

050 033074 730

000 333090 320

OSO 333064 320

o ER

1575

COO 031765 730

050 031203 730

COR 033300 730 2 E

JUARA (JUA) MT 300032 [41 O 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

32345-- 0740 ----

0010+ 556 033670 740 1 O 12345-7 1730 ---- O COO 333890 320

3315 463

6- 0740 ----

0060+ 000 333054 320 3 O O COO 333098 320

262 463

1310 1234567 1640 ----

COO 031637 730

426

0055* ROC 333150 320 2 O

OSO 333064 320

260

COO 031765 730 050 O318IC 733 2 O O

COO 060104 300

000 065396 100 1 COO 466190 100

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

12340--

0245

----

PPO 031375 730 1 2045-7 0940 CAI 0740 031262 734 2 O 17345- 1------0310

----

COEI 333801 320

260

COA 333216 320 1 9

274

-23456- ----1006 0330 ---- E 280 COA 333003 319 12345-0230 1008 COA 333216 320 1 8 220 1234567 0605 ---- 1535 7 1340 ----

COA

031765 7300

056 831556 733 1 5 COA

333004 320

1715 12340-- 1345 ----CO6 801452 £12

---- 0135

700

1330

---- 8 2345 8

COR 005530 842 1

COO 0R5533 042

200 320

12345

0030 COO 005502 042 4 E 1234557 0235 ---- E COO 033415 730 1 PPA 031375 730

2345-- 0200 ---- 0800

1 COO 333005 320 ORA 301463 £192 3 O

700

1110 -23455- 0310 -- --

0200 ---- 0120

COO 8R5533 042

1 ------0310 ----

COO 333004 320

0930 -23450 0310 ----

COA

COO JJ3590 320 2 E O 333450 319 1

200 200 200 280 240 360 360 360

O O

O 5

058 333839 320 1 1280 COO 333804 320

200

-- -- 0035

0310 ---- 0941

200

3 O 0 1 O

200

A O O 9 1 O

1140 123456- 0605 ----

COR 005410 042 3 O COO 333001 320

200

O COO 333003 324 COO 333333 320 2 8

420

CIO 333001 319

700

333003 320

120

COO 333333 320 2 O

120

320

COO 031760 730 050 031063 730 COO 031406 730 2 O

O COA 333001 339 1350 COA 034220 730 2 O 0930 COH 333400 319 1 1234567 1140 ---- COO 333807 320 O O COO 333841 320 200 3 123456- 0600 ---- COO 333599 320 1000 080 333331 320 2 O COO 333003 300 1 120 1645 OSA 333845 320 1 O 280 1020 E 000 333043 320 1 12345-4645 2015 050505 842 A O O -23456- 0310 ---- COO 333001 319 200 123456/ 1310 ---- COO 831934 738 9 7 0600 -----00 333597 320 3 12345-- 1645 2445 335005 042 O O 0941 COA 333003 370 1 120 050 331693 738 8 850 333613 320 O E 7 1600 2035 865537 072 1 E E 1234567 0605 ---- COO 031765 730 1930 010 031746 733 2 8 O 12345 0740 ---- ----1020 COO 006304 100 o 12345-7 1715 ---- COA 333005 300 1115 050 031063 730 3 1234562 1715 ---- COO 333805 320 000 066124 100 1 * 1235 2351 ORO 333401 320 2 E 123456- 0740 1150 056384 lOA 1 2310 808 338011 320 2 E y280 220 6 0740 ---- COO 066190 100 + O 1234567 1720 ---- CIO 034675 738 234061 1140 ---- 0 COO 333807 320 280 1234567 1720 ---- COO 031625 738 E 1215 050 066121 100 1 E O 060 333506 133 1635 ORO 333331 320 1 0 120 2348 ARA 031620 738 2 A 1734567 1140 ---- O COO 333004 320 204 0300+ COO 033037 230 3 o 234557 1310 ---- COO 131934 730 0 2305-7 1730 ---- E COO 333890 320 463 3750 000 333575 320 1 O 200 2030 EISA 031037 730 1 4 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 050 333504 320 E420 O 1234567 1310 ---- CIO 033934 130 12345-- 1605 2325 805505 042 1 A -0-4--- 0510 4630 369010 [47 O E 0539* SOA 333451 320 3 O 260 1940 050 531659 133 4 O 12345-- 4050 ---- COO 005517 672 E 12345-7 2320 ---- COO 031962 730 123456 1305 1635 3J1452 692 O O 300 MACAPA (MCP) AP 2350 MOO 065007 072 2 O ORO 031016 730 E 7 0630 ---- E 423456 1345 4635 E84452 112 O O COO 333597 320 1 1650 ---- O COO 805537 877 0040+ 004 031097 733 2 O 3400 000 333444 320 2 O 1234507 3730 ---- 3 463 COO 333898 320 [DO 005505 072 2 O 2150 123451:7 7320 ---- 006 031562 730 1 2147 050 333591 320 4 O 460 123450- 0600 ------O 333599 320 O 12315-7 1730 ---- 5 COO 333890 320 043 031664 738 3 3410 000 J33716 320 2 O 2230 000 333081 4201 8 GURUPI (GRP) TO 0845+ 030 031692 730 2 0 O 1234567 0605 ---- COO 031765 730 6- 1730 ---- COA 333690 320 1 12345 O 0605 -----O0 031765 730 1445 000 131920 730 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2320 000 333009 370 1 O 3730 o ASO 5T6400 COO 7 O 2 34567 4310 ---- COO 033934 730 O COB 845533 842 1 2345-0200 ---- A 1605 73456- 1140 ----

208

1 O

COO 805533 042

COA

460

1 O

LONDRINA (LDB) PR

1------C314 ----

GOIANIA (GYN) GO

CURITIBA (CWB) PR ----

COO 333805 320 + DOO 333557 320 2

FRANCA (FRC) SP

CORUMBA (CMC) MS 1715 ---- COO 066384 100

030 031674 730

3440+ POR 031025 733 2 1

JUINA (JIA) MT

0035- 0033 066172 100 5 O

COO G31416 730

008 060390 100 1 O COO 431637 730

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234067 1715 1815 333005 320 O E 200 0600 ---- COO 333597 320 A 360 1 -3-560445 0720 369012 [41 1204667 1720 1020 031625 730 O 5 O 0 310 ---- COO 333001 320 200 BSO 343444 320 1 1 360 369044 041 1------1015 3700 220 COA 333252 320O ----1235 1 240 123456 0600 ---- CGO 333599 320 CASCAVEL (CAC) PR 1250 030 333153 320 2 O 160 1245 050 113716 320 1 1 JUIZ DE FORA (JDF) MC 261 12345-0200 ---- COO 895533 042 O -23456- 4340 ---- O COO 333001 319 200 O 1734567 0606 ---- EGO 033765 738 1------0313 ---- COA 333001 320 2705 COR 095502 842 3 1 0 COA 333252 320 220 1326 050 033920 730 1 O 0944 COSE 704700 2TR 12345-- 645 ---- COO 885505 042 + 1250 AIO 333153 320 2 0 160 1230567 1310 ---- COO 033934 738 8 -2-4-6- 0310 ---- COO 333001 349 2120 [D8 505449 047 1 5 O 3234567 0605 ---- COA 031765 730 O 650 831693 738 0944 COA PO4702 014 E 7 1650 ---- COO 895537 072 1 000 031003 730 2300 010 031997 738 2 5 --3-5-- 0340 ---- COO 333001 348 [00 895419 542 2 O 2145 COO 031850 733 2 E 123456- 1345 ---- COO JJ1462 EM2 B 300 0944 COA PO4704 378 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS E 7345-7 ----1330 1310 ---- COO 031934 730 0030+ ORA JJ3536 320 4 O 249 COO 031370 730 -2-4--- IlDA ---- 5 1734507 0605 ---- COO 031765 730 E 000 031037 730 3230507 1640 ---- 8 COO 031637 730 COSE P84704 470 1656 0 050 031777 730 0035+ CIO 331631 738 2 0110- BOB 031801 738 2 E 12345-7 1300 ---- COO 333371 /30 1740 ORA 031344 730 4 O O COO 040505 042 12348-- 1645 ---- E 1234567 1731: ---- 463 180 333895 320 1939 COA PO4700 010 0035+ CIO 031631 730 2 0724- 530 3J3446 320 1 7 CHAPECO (XAP) SC 360 1234507

E PPO 031375 730 COA 031378 730 2 E

COO 031934 738 5 0030 050 031693 730 3

3234567 1730 ----

045533 002 1 5

429

260 030 333536 320 7 O JOINVILLE (JOl) SC COO 033765 730 O ---- COO 031415 730 000 031998 730 1

1234567 1640 ----

123056- 0740 0850

360

COO 033765 730

0135+ REC 333500 320 2 E

2359

0400

000 333060 320 2

050 006379 733 2 O

1234557 1730 ----

010 031604 730 3 0 ---- COO 081452 672 O 1530 ORO 031402 733 4 0

CAMPO GRANDE (CGR) MS

COO 333597 320

OEC 033010 730 2 O O EGO 006184 000

[DO 005500 872 3 8 0355 0605 COO 031562 730 8 123416- 1345 ----

1515

200

240

429

OSA 333060 320 2

12345-- 0700 ----

050 333094 320 3 O

CGO 031562 730

COO 056304 100

1750 700 974510 14I 5 O 058 031925 730 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB COO 883452 [92 O E COO 333590 320 ---- 008 031646 738 4 +

COA

360

JOACABA (JCB) SC

2210 807 005507 872 3 0 1034567 1310 ---- 0315 O CAO 005507 072

8 ORO 831660 738 3035+ 030 031095 738 2 5

O COO 031371 130 1 740 COA 0000 P84764 ATO 3 O 12345--

7 1105 ----

300

COO 033934 730

COA 333252 320

4231507 12345-7 2320 ---- 1 1------0313 ---- COOJJ300I32O 284 093 831016 738 0 0859 COH 704762 ATO 1 1020* 030 031097 730 3 9 O -23455 0310 ---- COB 333001 319 844 0859 1105 ----

-23406- 0310 ----

BSO 031599 733 1 0 1205 A COO 333807 320 280 1234567 0005 ---- 0245 000 333497 320 1 A 120 1220

2030 12345-- 1650 ----

1234567 2320 -- --

AOU 333185 320 1

200

FORTALEZA (FOR) CE

COO 031934 738

2315

1400 O 200 32345-7 1715 ---- COO 333005 320 COO 805533 042 A --- ARO 333177 370 2 + 120 0325 COR 005502 042 5 1 1400 O 463 COA 333098 320 4230067 1730 ---- COO JJ300I 349 3 200 0600 ---- 2356 056 333075 320 O O 301 0 220 COH 333252320

1234567 1310 ----

O 12335-- 0748 ---- COO 066184 100 2315 1-3-56 1740 SOA 181456 £82 2 7 1650 ----

12345

335525 042 O O 095520 [7-12 1 E

42345-- 1725 4905

1650

010 333830 320 2

A05526 042 O O

12345-- 1725 1945

240 :2345-- 0600 ---- COO 333599 320 0 ---- 1126 000 JJ0875 320 1 0 IA! 8 7 0600 ---- COO 333597 320 360 1205 1125

ARAXA (MX) MC

1-3-56-

O COO 065304 100 P00 504510 L4T 6 3

095520 042 1 O

2345-- 1151 1352

COO 066384 100

7348-- 0740 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

COO 333801 320 y 280 0310 1234567 0605 COA 784762 015 2 0954 1 -23056- 0330 -----OO 333801 319 280

1345

000 034203 738 006 031202 730

309010 141 4 O

12345-- 1101 1350

12340-7 1140 ----

ARACATUBA (ARU) SP

2345--

3J3098 320 O O

ITAITUBA (ITB) PA

243

050 333875 320 2

0600 ----

1335

031637 730 O E

CACADOR (CFC) SC CO NTIN LIAÇA O 3721

12345--

1420

005 066120 100 1 8

:204567 1600 1916 234567 1730 2000

COO 333599 320

101 -2-4--- 0530 3100 * 360 COO 333597 320 JI-PARANA (JPR) 050 333875 320 2 + 001 1305 COO 031765 730 + 103056-1415 0605 ---- 4305

831934 738 O O 1234567 1310 1540 1153 12345-- 1345 ---- COO 101452 [92 O

DE:

12445-- 0600 ---- 200

200 120

200 320

360 360 740 26!

DOURADOS(DOU)MS

ILHEUS (lOS) BA BOA 031693 730 O .... . 30 COR 865502 042 6 O + 10345-0240 ---- COO ---- 105533 042 6 0245 COO 033415 738 O 0020+ 030 031997 730 3 O 17345-- 1345 ---- COO 351452 £92 O 0500 COR 845002 042 2 O P70 031375 730 O 1234567 1040 ---- O COO 033637 730 7045 040 001485 092 3 O 12345-- 1645 ---- EGO 865505 842 E 1140 COA 831554 730 2 E 0245+ 008 031000 730 2 O BOA VISTA (BVB) RR 2265 COO 885503 832 3 1 0340 ---- 5 COO 333003 370 200 1734567 1730 ---- E COO 333890 320 123456- 0500 ---- COO 333099 320 8230 4457 260 CAI 333600 349 1 E ERECHIM (ERM) RS 0340+ 050 333446 320 2 E 1335 030 333540 320 2 0240 E -20455 0310 ---- COA 333843 339 200 12345-3740 ---- COO 065304 IDO MAC Elo (MCZ) AL COO 333097 320 8 7 0600 ---- 360 4157 COA 333560 319 1 E 260 P00 504518 141 4 0 123456- 0600 ---- 0 CIO 333599 320 036 333540 320 2 E 360 E 3234567 0505 ---- COO 031765 730 FLORIANOPOLIS ----1712 (FLN) SC 1139 050 333576 320 1 O 1234567 ----1335 1640 ---- COO 033637 730 O 1230 000 831777 730 2 3 1233567 0245 ---- 1 0000 ---- COO 034415 730 O COO 333597 320 A 0410 050 031707 738 7 E 1234867 1312 ---- COO 031930 738 O 770 031375 730 O 1139 OSO 3J3570 320 1 9 000 031043 730 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1035 COSE 031780 738 2 8 O 1234507 0605 ---- COO 031765 730 0105+ 057 031732 730 2 E 8 ----5-- 0605 ---- COO 031760 730 1------0310 ---- COO 333801 320 5 280 1450 SOA 031924 730 2 O 4505 SOA 201302 AMO 2 A IMPERATRIZ (IMP) MA 0945 E 1230567 CGA 3640 333183 349 1 0 120 ---- EGO 031637 730 4234507 3/30 ---- COO 333090 320 O 463 BRASILIA (BSB) DF -7345-- 0310 ---- 8 000 031744 730 COO 333801 319 280 O 127 2250 030 333572 324 1 O COA 865+33 442 O 12345-- 0300 ---- 0945 COA 333301 319 1 O 0135* 550 031606 730 O O 120 ---7825 COO J33590 320 3 O 450 6- 0310 ---- IPATINGA (IPN) MG 3231507 3715 ---- O COO 333001 319 200 COO 333005 320 103156- 0600 0035 333599 320 O O 230 0945 COA 333101 320 4 5 120 32345 0740 ---- 0140 . 003 333364 320 20 COA 066104 100 O 7 0600 0035

333597 320 O A

1234567 0605 0045

031765 730 O 0

8 - 108 - Panrots - Maio / 2008

360

A- 0600 ---- 255

240

058 330022 320 2 O

100

COO 333599 320

001 066257 750 7315

COO 066207 750 5 O

3234567 4720 ----

COO 031625 730

0015* 000 031960 730 2 8

463 360

240 420 360 420

200 260

1234587 0600 ----

TORTO ALEGRE (POA) RS

'Ira

1 231557 0735 ---- 1 314 1130 1047 1 ------0310 ---- O A53/ 0910 1204562oo -2345-- 0310 ----

COO 031415 /30

0 '00 031370 735 COS 031202 738 2 8 0 COO 333801 320

6- 0740 ---- 1330

200 12305-- 0740 ---- 120 COO 333050 320 1 0 7405 280 COO 0600 333801 319 1230561 1370 ---- 120 0910 COO 333059 320 1 O CUIABA (CGB) MT 755 O 200 COO 333800 319 6- 0310 ---- 123456- 1345 ---- CONTINU8CAO 120 1148 COO 333053 320 1 O 1920 2345-0740 240 O COO 333539 320 12340-- 0600 ---- 7345-7 1640 ---- 188 MANAUS (MAO) AM OSO 330320 320 1 O 1250 2135 7 300 8 240 COO 333597 320 COO 333599 320 7 0600 ---- 123456- 0600 ---- 1234057 1830 ---- 180 240 000 338020 320 1 1250 666 333587 320 1 O 1140 2329 COO 037755 730 1234567 0605 ---- 1 360 COO 333597 320 -7 0600 ---- 1234567 1720 ---- 000 0245 031059 730 1 O 1300 1231557 363 668 333540 320 1 7 1140 2340 056304 100 2 O 23456- 0740 1335 COO 631765 730 1234567 0605 ---- 12345-7 1730 ---- 1 280 COO 333807 320 7 1140 ---- 858 031866 738 '4 1410 2215 120 ORO 0310 333097 320 2 O 745 1 COO 631637 730 230507234551640 ---- 6- 1730 ---- O 280 COO 0600 333807 320 1234557 1140 ---- 123456OSB 831782 738 2330 151 ORO 3.13507 321 1 5 0 59 1025 280 COO 333805 320 :234561 1/15 ---- 04384 O COO 031637 730 1-3--6- 1640 ---- 240 ORO 138060 320 2 1 0255 1234557 2324 ---- 2220038 031992 738 1 O 1050

MARABA (MAB) PA

123456-0-45-7 1640 ---- 240 O COO 333599 320 173056- 0603 ---- 2230 361 858 333870 320 1 O 165 12345-- 1645 ---- 360 1 COO 333597 320 -7 0800 ---- 2310 361 055 333870 320 1 O 1155 7 1650 ---- COO 031637 738 1234567 1640 ---- 2330 858 031801 734 10 2340 1234567 1715 ----

0520 O COO 0605 031537 730

12345-7 0245

L08 085409 042 2 A A COO 885537 872 L02 845419 842 3 A O COO 333000 320

280

COO 066134 100

PORTO VELHO (PVH) RO

534 066267 F50 37 1735 1234500600

---- 1240 MUCURI (MVS) BA 280 1 0600 ---- ---0310 -----0B 333800 320 1 234557 1740 406 PO4784 ATO 20 134 12345-7 7340 2235 280 COO 333001 319 --3-6-- 0310 ---- 1134

CI1333589 320

2005 7 1140 ----

000 333545 320 1 O 2005 O 00,/O 333537 320 1310 12340-7 1318 ---- 050 333545 320 1 O II 066391 100 O O 2235

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

COO P84704 ATO 28

CGO 333782 320 CIO 3J3306 320 2

220

265

-23456- 0310

AO LUIS (SLZ) MA

COO 068123 100 2 9 ---- O COO 037934 730 1227 OSO 531693 731 1 O COO081452 (002

7 0640 ---- 1227

---- COO 333001 319 CO/O 333252 320

O COO 333599 320 000 333102 320 1 O O COO 333097 320

050 031975 703 1 O AO PAULO (Congonhas) (CGH) 9 COO 031825 738 COO 031 ,115 130 ---- 003 031421 730 2 O 700 001370 730 0635 453 1 COO 333890 320 333831 320 1------0310 0614 240 000 333545 320 1 1 333031 314 0610 1 053 COO 333898 320 COO 333599 320 ---- O 420 860 333554 320 008 333701 319 038 333253 320 O 8 220 COO 333597 320 7 0600 ---- O CIO 031562 730 050 333701 319 004 031860 738 1 0 COO 031765 734 ----

220

123456- 1160 ----

200

O240

808 333701 314

207

COO 333924 319 2 1 O COO 333597 320

220 360 261 220

COO 031371 730

810 333723 320 1 / COO 333804 320

203 261 230 264

OSO 333723 319 1 7 1 COO 031934 730 050 031693 730

303

000 333489 320 7

0234307 1640 ----COO 031631 730 800 031211 730 1

COO 037401 730 2 1 O COO 333599 320

0940

058 333589 020 1 O O COO 333597 320

1234567 0605 ----

050 333580 320 1 O O COO 031765 030

261

1250

O 00 8 031003 730 COO 131848 730 2 O

220

123456- 0735 1100

200

6- 0740 ----

200

1330 1 257 050 333723 319 1731567 1140 1440 220 COO 333952 319 2 O ---- O COO 031934 738 2010 050 131209 738 123456- 1345 ---- COO 031540 230 2 O 1955

2AC

333007 320 0 O O

000 031669 730 1 COO 331452 002

030 333407 320 1 O

031675 730 1 O

1234567 2320 0230-

405538 042 O

2345-- 7650 1725

025517 872 O O

220

12355-- 1650 1725 7 1600 1725

35517 072 O O

100

SINOP (OPS) MT -2-4--- 0510 0700

300

081452 002 3 0 333805 320 1 O

COO 031765 730

1145

Parorotas -

200 300

280

031562 731 O O

359010 LII 1

005537 872 O O 107 110 333080 320 2 O TERESINA (THE) P1 O C58 031255 730 030 037990 230 2 8 1350 1234567 0605 SALVADOR (SSA) BA ---- COO 333599 320 O 2 34560800 1 000 031874 730 ---- 1 750 1 210 COO 333807 320 7234567 1140 ---- O 200 COO 333801 320 OSO 333840 320 1 O 1 ------0310 1220 1 8 340 COO 066104 100 ORO 333894 320 52345-- 0740 --- 260 O COO 333002 320 1 O 1040 COO 333597 320 7 0000 ---- 008 066379 733 1 8 265 1400 505 333305 328 2 8 9 200 2335 COO 333001 319 058 333840 320 1 O -23455- 0310 ---- 1220 3 363 --- COO 066190 100 8 60740 260 COO 333898 320 O 1234067 1730 ---- COO 333602 320 1 O 1040 COO 066180 100 12340-- 0740 ---- 000 006379 733 1 O 426 1400 0000* 058 333864 320 2 8 431765 731 1 010 066075 100 1 0 1350 1234567 0608 1110 O 280 COO 3J3807 320 1234551 1140 O 066104 100 1 O COO 333090 320 12345-- 0740 1305 1234567 1730 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 304 ORO 333890 320 2 O 2015 COO 065190 000 RSO 333082 320 1 O 8- 0740 ---- 2329 O 280 COO 333001 320 -0310 ---- O 463 COO 333098 320 1231567 1730 ---- 808 065366 100 13 1320 120 COO 333119 373 7 8 0922 UBERABA (UBA) MG 425 050 333064 020 1 O 2307 O 200 COO 333007 320 1234507 1140 ---- 280 O COO 333801 3197 COO 001452 002 0310 ---- 1-234562345-1345 ---- 1 234567 7321 ----COO037502 730 340 ORO 333894 320 1 / 1825 120 COO 333119 319 1 7 002 606610 092 2 O 1900 0922 OS'. 031660 738 2 O 0930 O CIO 031934 730 1234567 1310 ---- O 248 COO 3J3099 320 123488- 0600 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 000 031693 730 1 261 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 058 333701 319 O COO 333599 320 12305----- 5 240 070 031004 738 2 2220 COO0800 333599 320 12345-120 COO 333121 319 2 0600 1 1320 O 050 333701 319 O 5 201 COO 031837 738 005 333701 319 1234557 1540 ---- O 360 COO 333597 320 7 443 0600 ---- COO! 333244 320 2 O 1 380 000 031714 730 1 O COO 333274 320 2 1259 2350 9 26/ OSO 333701 319 O COO 333599 320 10600 ---- O 463 O 360 COO 333098 320 COO 333597320 1234567 1730 ---- 7 0500 124 COO 333121 313 2 7 1320 050 330701 319 420 0 261 008 333584 320 1 O 2359 00 0 333701 319 COO 031765 705 723456- 0605 ---- 1443 CIO 333244 319 2 A 300 COO 333274 319 2 COO 031552 730 1259 1234157 2320 ---- O 85 1 031203 738 COO 333597 320 7 0680 ---- 0 COO 431765 730 00255 008 031816 738 1 0 5- 0605 1 1354 c56 031302 735 2 3 333701 319 01 0 008 081451 EM2 1 O 1205 SANTAREM (STM) PA COO 333244 319 2 7 1 443 NOVO PROGRESSO (NPR) PA O COO 006390 100 103456- 0735 369010 583 5 O OSlO 1210 -2-4--COO 333804 320 7 0510 091-3 1140 ---- 359010 541 3 ORO 981473 002 1 O -2-4--1530 240 O COO 333599 320 O 723458- 0600---- 008 333723 319 O COO 066188 100 12145-0740 PALMAS (PMW) TO 240 O 000 333544 320 COO 333230 320 2 1 7010 050 381471 EM2 1 O 1345 344 / COO 066184 100 12345-- 0740 ---- MAO 333891 320 2 A ---- 1430 332452 8102 1 O 123-155- 1305 1745 300 331052 (02 2 O 1233551345 1840 O 360 255 030 065186 140 1 7 COO 333597 320 /01052 102 1 O 7 0600 ---- 123461- 1345 1745 581452 (012 2 O 1234561345 1840 7 360 O COO 031637 236 050 333500 320 1234567 1640 ---- 8 COO 031637 730 VILHENA(BVH) RO 12345-- 1640 - 340 038 031094 730 1 7 MAO 333891 320 2 O 2305 1038 000 551456 602 1 O 005522 EO2 O O 2210 12345-- 2150 1310 153 O O COO 333898 320 COO 031637 730 1234567 1730 ---- 1231567 1540 ---- 1 335522 1702 O O -- COO 031637 730 72305-- 1150 1310 7 1540 360 O 0036' 858 333012 320 1 8 OSO 031782 738 005526 040 O O 000 001455 EM2 1 8 2210 6- 1150 1315 ---- 81184 MAO 031901 738 2 PASSO FUNDO (PFB) RS 5 200 805528 0012 O 1 COO1725 333805 320 1 2345-12345-7 1715 --- 1045 1 280 COO 333005 320 1234562 1715 ---- 330528 0002 O O 008 881403 002 2 O COO 050390 100 12318-- 0735 ---- 2310 12345-- 1725 1840 240 O ORO 330050 020 240 O CGS 333805 378 ORO 066170 100 15 0- l715 ---- 1615 ES VITORIA (VIX) 340 0605-' 0080 333893 320 3 A 3 COO 366304 100 SOU 701465 (702 2 8 2245-- 0(40 ---- 2310 O COO 333559 320 123455- 0600 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PIA NT45I8 347 30 1527 RIO BRANCO (RBR) AC 810 333090 320 2 3 1305 O COO 031765 130 12345-- 0505 ---- 453 COO 031765 738 COO 333890 370 234557 PELOTAS (PET) RS 1730 123456- 0605 000 SO5300 COA 3 O ---- 1230 360 000 031203 738 005 333570 320 1 O 2235 COO 065304 100 12045-- 0740 ---- 1440 COO 031358 730 70 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 700 974506 LOT 3 O 1126 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 200 COO 031755 730 1234507 0605 COO 333801 320 1 ------0310 ---- 280 COO 333821 320 1------0310 ---- PETROLINA (PNZ) PE OSO 031596 733 380 COO 333740 319 1 O ---- 0030 228 COO 333252 320 1 O 0815 1231867 06------COO 531755 730 COO 081816 733 23 O 1 500 200 COO 333801 319 -23455- 0300 ---- 3 200 COO 333001 319 -23456- 0310 ---- 038 031777 730 COO 031934 738 300 1234567 1310 ---0030 C08 333700 319 1 O 220 COO 333252 320 1 O 0015 080 031976 730 55 2345 008 031693 738 20 1930 0 240 COO 333009 320 123455- 0000 ---- 240 333599 320 1 3 123456- 0500 1100 COO 055784 100 12345-- 0740 ---- CIO 001452 0702 1234561345 O 261 333701 319 O 850 COO 031765 730 123450- 0605 ---- 06610/ 100 55 3 2235 ORO 031558 730 40 300 1313 C807 333744 319 2 1 808 031701 730 1 O 1150 005 050313 135 0 / 2335 1234567 0605 ----

COO 831934 708

(ROO)2040 MT

/80

700

060390 100 O O O

010 056323 100 1

331452 002 3 O

240 280 360

COO 066190 100

2080 3 CIO 055304 100 123456- 4345 2000 ROA 534506 141 3 O 1234567 1715 2125

CIO 031400 738 2 O COO 331452 0*2

1933 12345-- 1340 ----

O 000 333723 320 COO 333952 319 2 o 7 COO 333804 320

1 -7-----02------COO 505533 042 COO 031943 738 2 O 0930 O COO 8R5533 042 1-34 5 -- 0200 ----

CIII 031530 730 7 O O COO 333804 320

280 200 240 264 350 251

5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----2135

COO 431518 730 2 O O COO 831765 738 000 031203 730

1 O 3 O A O 1 O 1

COO 031260 730 2 O 031370 730 O O COO 334804 320

1230567 1105 1125

COO 333599 320

427

000 031596 733 1345 280

220 COO 333906 319 1 O O 200 COO 333001 319 ---- 200 COO 333900 319 1 O

000 031203 730

463

OSI 001203 738 1 O 5 COO 037705 730

1102 12345-7 0605 ----

7 1140 ----

O 008 333701 319 COO 333924 319 2 O 1 COO 031765 730

487

1234567 1730 ----

COO 031637 730

350

000 333182 320 1 O O COO 065184 100

050 055375 100 2 O O COO 333800 328 0015* 000 333572 320 2

050 031707 730 1 O

'70 831375 735

240 027

017! 831921 730 1 7 ---- O COO 431637 730 1510

COO 031415 738

300 280 400

O 12345-7 114 0 ----COO 333807 320 008 333798 319 1 0

RIO GRANDE (RIG) RS

831415 730 O O 1234587 1 234560215 0505 1340 NATAL (NAT) RN 12345-0700 ---- 1 200 COO 333801 320 0310 ---- RECIFE (REC) PE 1555 8 220 O 280 COO 333801 320 1 ------0310 CO O 333252 370 ---- 1234567 1720 RONDONOPOLIS 265 O GIO 333306 370 2 O 220 1225 COO 333252 320 12345-0200 O 288 (61 COO 333001 319 010 333080 320 2 0235 O 1145 -23456- 0310 ---- 1225

COO 066384 100

1 COO 113607 020 / 050 333/31 311 COO 333/44 010 2 O

O-O ----

000 066387 100 1

COO 831504 730 2 O 0910 1 COO 333801 320 1 ------0310 --- 0830 COO 333905 319 1 O O COO 333801 319 -2345-- 0310 ----

COO 431540 733 2 A 330 O / 0600 COO 031525 738 1234587 1720 ---- MINACU 050 (MQH) GO 1 1 01334 086 331528 738 3 ---- O 238567 1105 COO 031765 730 2345-- 0505 ---- O 463 COO 333898 320 725 14345-7 1730 ---- 800 516102 COA 4135 9 420 058 333514 320 123458- 1140 - 260 SOA 333451 320 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 0355 ----

COO 031527 730 2 o 123450- 0600 ---- O 12308-7 11------COO 031371 730 ---- COO 031620 730 1 7 1700

1 050 i69013 L40 20 0800 -2-4--- 0610

3740

000 031596 733

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

838 037465 730 1 0 COO 805505 842

1 720 2345 000 333235 320 2 O MARILIA 744 (Mil) SP 1 463 COO 333890 320 1224567 1730 ---- O 280 0030 COO 333001 320 1------0310 ---- 1744 9 426 058 333054 320 -23456- 0310 ---- COO P84238 ATO 10 0913 161 RÍC1310 333867 320 3 O 1234567 - --- 0605 O 200 0900 COO 333801 319 -71466- 0210 ---- 1 COO 031562 130 1234567 2320 ---- COO 784738 STR 18 123456- 0600 0913 0640* ORO 031663 730 1 O COO 031371 730 12345-7 7105 ---- 1300 PORTO SEGURO (BPS) BA COO PO4732 838 1 is 1848 2133 O 7 0600 - COA 031475 730 57 ---- MARINGA 0245 (MGF) PR 0 270 031375 730 COO 005533 842 12345-- 4200 ---- 1100COO 031592 230 2 O COO 585010 042 28 0725 O 280 COO 333801 320 12345-- ----1300 0605 -- 1 ------0310 ---- 885517 072 15 12345-- 1650 4035 260 COO 333602 320 2 O 1215 123,567 1725 ----CGO 631670 738 O 280 1340 COO 333001379 -23456- 0310 ---- 001, 071566 733 260 COO 3J3602 320 2 0 123456- 0505 1215 0735' 065 (31735 730 30 O COO 031765 730 1234567 0605 ---- O 1440 850 031596 733 MATUPA (MBK) MT

12345--

COO037765 730

COO 531749 733 2 O O COO 005190 100

1200

240 261

360) 261

463 420

240 261 220 280 261 220

360 261 220 280 261 220 300

380

360

240 120

Maio / 2008 - 8 - 109

12)4567 2305 ----

FTâ&#x201A;¬a,eo'

COO 031621

7 30

1234587 1300 ----

A 013 031994 730 4755* ECO 031939 736 7 A

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1234567

0734

1234567L1,.+.,, &E

0900 1234267 0750 ----

CUIABA (CGB) MT

lISO - 0830 ---- 0211

031910 735 O 0 COO 631567 733

063 031048 733 1 O A COO 333004 319

COO 3J3330 324

020

ORO 3J3806 320

280

1815 12345-- 1400 ----

COO 333005 320 2 3 COO 333010 320 1

280

1139 12345-7 1745 1020

COEI 333770 324 1 1

280

020

COO JJ333 1 320

020

0005* 000 333324 320 O A 031064 730 2 A 0234507 1930 4135* A 02345-7 2005 ---- COO 333332 324

265

0319+ SOU 333322 320 1 A

265

0234507 1915 ----

0234562 2005 ----

12345-- 1834 7025

066305 100 O 1 805411 012 2 1

1234567 1840 ---- 2237

COO 431230730 1 COO 041364 046 1 1

3230567 2105 --- -

COO 030021 730

320 763

120 0450' AIO 031999 730 1 CIO 333214 309 1 A 220 02345-- 1910 ---- COO333010 310 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PA COA 805452 842 - 0850 ---- 0 2240 CG 33377 .0 320 1 5 202 1310 CPQ 333457 320 1 A260 1234367 1220 3330 031850 133 O 2345-7 1640 ---- 060 633557 730 O 7 2914 ---- COO 330016 320 120 08345--B ---- COO 335502 042 9 100 1234567 3323 3323 333007 320 O 2320 856 031787 730 2 2230 COO333774 320 1 E 280 1018 12345-.' 0110 3875 CPQ 333462320 1 O 260 055122 100 O 1234567 1715 ---- COO 333805 320 O 280 1----- - 1940 ---- O COO 037471 738 023456- 0900 ---- COO 042151 733 A 173.15-7 7325 0045-031631 738 O 2359 ORA 333366 320 2 8 261 008 031942 738 1 O 1320 CIO 082050 13E' 3 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1730 ---- 8 463 COO 333898 320 -7340-7 1040 ---- O ----7302 COO 637471 730 E 1010 ---- COO 333090 328 124 12335-7 24052340 ---- COO 333332 320 BSB 3J3545 320 O 740 800 037400 738 1 1420 010 333370 320 1 1 220 2305 802 083463 092 2 0020+ GOA 3J3048 320 2 O 12345-- 2146 2300 220 OR5503 04? 2 O 12345-- 1018 ---- COO 333090 320 124 1234567 1730 ---- COO 333898 320 0 463 GOIANIA (GYN) GO CASCAVEL (CAC) PR 1435 010 333149 320 2 A 720 B58 333564 320O 470 1 234567 0620 ---- COO 333334 320 02345-0750 COO 333090 320 0915 066244 POS C + 123456- 1010 ---- O 120 0525+ 558 333367 320 2 A 261 0950 ORO 333466 324 1 1530 000 333372 320 1 A 12345-- 0935 3045 220 045549 242 O + 1234567 2320 ---- COO 031560 735 5 5- 8700 ---- COO 333008 320 2341-- 1030 ---- COO 333014 324 A 120 10345-- 8935 1005 335549 032 4 O 635 031560 700 1 1020 050 333013 320 1 1506 COO 333220 320 1 A 220 12345-7 0705 1830 066246 650 O 0810+ 610 031654 733 2 3 12035-7 4720 ---- COO 333880 320 7 1030 ---- 7 0710 ---- COO 333004 319 A 120 COO 433331 320

O 015 Ti N U A (2 AI)

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 11345--

0605

---- 1425

1500 1234567 1420 1540

5 COO 031765 730 154 001450 102 1 2

1345-- 0740 ---- -- -- 3535

6- 1430 ---- 1845

CCII 053744 100

CL:

CURITIBA (CWB) PR

OeTioorto -. >tter de 2.. 1 t 3m At .*so Pena 18.0 Kr 1234561

32345-7 1710 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT 0850

----

7130 10305-- 1910 2135

COO 805504 840

COO 066105 100 2 3

7 1745 ----

COO 066305 100

2245

COO 333340 320

ORO 333326 320 1 O

COO 065191 100 2 3

60050 ARACAJU (AJU) SE

AIO 031913 730 2 3 COO 333010 319

120

COO 333226 319 1 A 333442 324 1 3

220

1135

045452 842 1 O

12345-- 0055 1130 5 COO 333060 320 081 12345-- 1014 ---- 060 333566 320 2 420 0700 0745 081 COO 333084 320 12345-2 1550 ---- 1300 OSB 333566 320 2 O 020 2045 1234567 0750 ---- COO 031567 233 O

045502 842 1 A

2700

120 220

2145 12345-- 1830 ---- 2320

----

120

0515 11345-- 0900 ----

ARACATUBA (ARU) SP

7 0720 ----

COO 333880 320

0515

CGH

P84708 ATO 2

ARAGUAINA (AUX) TO 32335--

4720

---- 1315

COO 3J3080 320O ASA 085601 872 1 O

181

ARIPUANA (AIR) MT

ASSUNCAO (ASU) 1234557

0130

12345-- 0720 ---- 1335

COO 233880 320 ASA 381457 E92

181 1 O

030 333099 320 O A 3

COO 333084 320

000333099 320 O O COO 038567 733 O

101

0505 4234667 1310 ----

COO 031370 731 1 A

1650

COO 630567 733

040 031660 730 1 A 030711 733 1 A

2210 6- 1645 ----

3234567 1040 1220 1234567 1145 1510

031030 730 O 5

2240 12340-7 0745 2000

32345-7 1150 ----

COO 002353 738 COO 052504 733 1 O

031846 730 1 3

1234067 1930 ---- 2245

COO 333330 320

BELEM (BEL) PA

COO 333088 320 030 333716 320 1 E

200

2147

000 333001 320 1 O

400

30346-7 3710 ----

9 COO 333010 319 COO 333470 319 0 A

200

3254007 1930 ---2300 1234567 0948 --- 2335

COA 333710 319 1 0 333086 320 O A

02340-7 1710 ----

COO 333010 310 O COA 333712 320 1 1 031054 730 O O

201 100 120 261

17345-- 0055 ----

1437 120

100 360

050 031764 730 3

042

AMPINAS (CPQ) SP 4010 0035 633724 6- 0850 0960 805452 12345-- 0855 0955 005502 12345-- 0866 0955 335502

090 031019 731 1 A COO 037471 238

008 431946 730 1 4

COO 000532 842

PLU 000568 332 2 A

COO 333880 320

O COO 333002 320 COO 3J3600 319 1 3 COO 333060 320

A O

1245

161

261 0720 ---- COO 333880 320 3 081 1233567 1235 068 313444 320 1 A 350 12345-- 0720 ---- COO 333080 3208 181 1245 050 333716 320 1 A 261 1234567 0754 ---- 060 631507 733 A

B - 110 - POTEICOS - Moio / 2008

12345-- 1255 1345

120 260 161 161 260

12348-7 0720 ----

558 333661 319 2 O O COO 333084 320 O

420

437 0234507 0145 ----

SSA 333661 310 2 O COO 031046 730 A

260

1740 1234567 1900 ----

0011 030776 734 1 A

OSB J33560 320

181

COA 030963 733 O 0105, AIO 431732 731 2 1 12345-- 1910 ---- COA 333042 320 A

120

0000' COE 333226 319 3 A

228

080

427 120 262 427

COO 333006 324

IPATINGA (IPN) MG

OCO 000576 042 2 O

300

17341-- 8055 ---- 1220 17)45-- 1030 ---- 1700

O COO 045002 042 PLU 805006 042 2 O COO 333090 320 O 210 600407 442 2

120

JI-PARANA (JPR) RO 100

12315-- 0850 1

23 15-7

363

--- 1350 1735 2214

COO 005004 842 O COO 805526 642 2 C66385 100 7 1

JOACABA (JCB) SC 32345-- 0900 3032 0174522 L4O 0 A 12345-- 1220 COO 060290 F50 O 3236 FUI 974525 L4T 7 12345-- 3515-----COO 333157 370 A 1/53 ETA 914518 143 3 A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

031012 738 O O 974522 LOT 3 A 006290 550 O O 3 COA 333033 320 708 333444 320 1 E

OSO 333572 320 1 O A COO 333332 320 ORO 333000 320 A 0700* SLZ 333573 320 3 5

320 170

100

JOAO PESSOA (JPA) PB

442 O A 100 0915 77 .155/ 0700 ---- COO 333000 320 O 330832 320 O O 120 1400 OEC 333060 320 2 O FORTALEZA (FOR) CE 7 1310 ---- COO 333334 370 O 123 12545-7 0724 ---- COO 333008 320 0 0700 ---- COO 333060 320 O 161 1545 068 333491 320 1 O 320 USE 330000 320 2 3 1205 030 333536 420 1 200 1234507 1600 1650 633696 738 O A 1234567----1404 0724 ---- COO 431013 730 O 12345-7 0720 ---- COO 330000 320 A 101 12345-- 1918 2000 313442 320 O A 120 1425 805 031000 730 2 A 1345 058 333040 328 2 5 263 12335-- 2215 233', 885547 072 O O 0234507 1915 ---- COO 333330 320 O 123-50- 0750 ---- 0518 531567 733 A 7 2210 2335 805505 872 4 ORO 631640 730 0110* 088 333500 320 2 O 1410 ORO 031708 730 1 O MAO 0316-43 730 3 1000 AMPO GRANDE (CGR) 0234567 2005 MS ---- COO 333002 320 O 1234567 1040 ---- COO 830036 130 1234507 1045 ---- COO 831845 730 3 234567 0670 ---- 0155+ AIA 333404 320 1 A COO 333334 320 A 020 1030 050 431890 734 1 O 008 031046 738 O 0940 030 333004 320 O O 280 1234547 1145 ---- COO 031806 230 JOINVILLE (JOI) SC 2200 FOR 031030 730 2 3 12345-0655 ---- COO 334002 320 O 120 1930 ORA 033848 138 1 12345607 . 10 --- COO 130221 738 A 0230567 1645 ---- COO 333886 320 E 180 0935 0033333122 320 1 O 200 1734567 1310 ---- COO 333332 324 + 124 3445 COA 031370 730 1 A 2250 OSB 333448 320 1 3 360 O 6- 4655 ---- COO 333082 320 120 2210 048 333094 320 3 344 2340-7 8910 ---- COO 031223 730 O 1234567 1915 ---- COO 333336 320 O 120 0935 COO 333772 319 1 O 280 5- 1430 ---- COO 333340 320 O 070 1520 COO 131300 730 1 O 00303 608 333538 320 1 O 249 3204567 8750 ---- COO 031567 733 O 2218 006 333890 320 3 A 340 12345-- 1045 ---- COO 031225 738 1234562 1930 ---- COO 031084 730 A 1010 ORO 031024 730 1 A 1234567 0004 ---- O COO 030696 738 1525 COEI 431380 730 1 O 0125+ 050 030600 738 O 6- 0025 ---- 0350 805504 012 A 2355 010 031604 738 3 o 7 1320 ---- COO 333020 319 3 1234567 2005 ---- CWB 333332 320 A 020 1000 LOA 085400 012 1 12345-7 1630 ----CO8 002157 733 O 1602 COO 333039 320 0 A 4011 333100 320 262 12305-- 0850 ---- COO 005504 442 9 COO 002008 730 O 12345-- 1400 ---- COO 333000 320 A 0224+ ASA 313446 320 7 A 360 025 L0O 005400 042 1 A 7330 000 312312 730 2 O 1652 COO 333039 310 1 O 6- 0708 ----

181

000 576409 COA 2 O

1234507 2005 ----

DOURADOS(DOU)MS

0000 730 O O 17345-- 0900 1223 842 O 0 02345-- 1220 0335 542 O 32345-- 1640 ----

020

IMPERATRIZ (IMP) MA

8215' 100 805532 A42 4 A

600

031064 720

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1157 3234567 0700 ----

266385 100 1 O COO 031864 730

DIAMANTINA (DIA) MG ----5-- 0055 ---- COO 805502

-- 00

GURUPI (GRP) TO

O A

COA 333006 320 050 333590 320 1

120 280 100

1234--- 2145 ---- COO 005003 042 3 COO 334330 320 120 1645 ---- 0130* COO 085532 042 3 O ORO 333579 320 1 A 280 2250 ----A-2145 ---- COO 800003 842 COO 333000 318 O 128

0234567 1645 1830

O COA 333000 309 COO 333468 320 1 O COO 333086 320O

200

1234567 2005 ---- E BAURU-AREALVA (BAU) SP COO 133332 320 020 17143-2145 2259 805583 042 1 A 2 319 ORO 333180 324 3 O 761 17345-2001 ---- COO 831825 738 O 12340-- 2145 2259 335503 242 O 0 1349 COO PO4768 8051 A UENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA ERECHIM (ERM) RS 32345-- 1210 ---- O COO 333800 320 120 123456' 1130 1520 837470 730 1 A 12345-1315 ---- COO 133157 320 1637 COEI 604770 AIO 1 A : ACADOR (CFC) SC 1732 300 574518 L47 2 O 7 1320 ---- O 120 CWO 333020 319 12345-0900 0952 8T4522 L4T O 1740 CGH P84764 ATO 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE AMPINA GRANDE (CPV) P6 6- 1840 ---- COO 031235 731 8 1734561 2700 ---- COO 333080 320 A 3754567 0750 ---- 2300 COA 784700 ATO 1 O O COO 031667 733 1605 OEC 005518 472 2 A 12005-- 3900 ---- 0520 COO 333016 319 O 002 030790 733 2 370 2300 COO P84748 000 1 O 1234567 7 1014 ---- 020 120 1234367 COO 333006 0730 2380 COH P84740 070 1 O

1055 008 333500 320 1 A O 1234567 1050 ---- COO 031229 730 COO 030356 730 1 O 2050

1430

0 2

COO 343330 320

010 333196 320

400 333086 320 1 COO 031229 730 COO 031374 730 PPO 131414 730

200

020

2030

0 O O A

120

COO 333462 319 0 A COO 031846 230 A 008 031904 730 1 A

280 120

ILHEUS (lOS) BA LOS 005530 272 2 o 005544 842 1 O ---- COO 831310 734 1 COO 431225 730

120 200

COO 005506 072 ---- 805516 072 2 1230 COO 805504 372

COO 031223 738

COO JJ3004 320 A COO 333462 319 1 O COO 333004 319

ORO 333579 320 2 O A COO 333340 370

MGF

1520 12345-- 1045 ----

101

12345-- 4830 ---- 1304

12345-7 1564 ----

181 463

101

300

0700

180 403

120 280

000 333810 324 1 3 COA 631562 733 O

6- 1430 ----

008 431624 730 2 O

360

1200 12340-- 0845 1220

2101 1234567 193U 2115

O 1 3

ORO 131650 733 1 A

1923 0234067 1645 ----

COO 333888 320

120

0150

0005

A 0

0020 1234507 0750 ----

1234567 1310 ----

733 4 O

2 O

1234562 0850 ----

1722

137470 738 8 A

BARREIRAS (BRA) BA

1234567 ISSO ----

7 1324 ----

1200

eLO 131908

100

A A

300 101

1234067 1145 ----

000 131000 733 2 5 O ':00 004522 143

O 1

O A

6- 0030 ---- 0304

CUIABA (CGB) MT

1 A 9

1555 1 --- - --0850 ---- '+0 885504 042 O 1244567 1310 ---- 3234587 1060 COO 369014 LOT 3 O - 1630

000

3 :300* Elo 031939 730 6 A

101 1125 030 333540 320 2 O 360 12345-- 0050 1130 0065 O CIO 333806 320 100 1234567 0900 ----

0 7345012345-1045 ---- COO 631025 730 O 1730567 ----1335 1645 ---- 3349 CAH P64760 ATO 2 O 0005. 050 333542 320 12345-- 1210 ---- COO 333038 320 3 070 IRASILIA (BSB) DF 1732 CIII PO4770 AIO 2 7 4700 1320 ---- COO 333020 319 6O 0830 I20 313088 320 COA P84764 ATO 2 O 12345-7 0720 0910 3:3480 320 12345-7 ----1030 1710 ---- A 0234567 0730 ---- COO 343010 319 120 0033 651813 738 2138 314 CCII PO4766 ATO 1 O AIA 031866 738 COO 631235 230

805503 842 O

CRICIUMA (CCM) SC

COO 313090 320 A 120 ---- AIX 505407 082 3 O 1100 COO 080183 [97 O 12345-7 0774 ---- 980 001405 092 1 O 1100 SOU 531045 738 2 30A VISTA (BVB) RR 1734507 0750 ---- 1234567 ----1425 2005 ---- O COO 333332 320 0703 ---- 120 E COO 333888 320 181 1240 - 0045* ORO 333512 320 1 261 1335 USE 333544 320 2 O 208 12306-- 0010 ---- 23-15-3234567 2105 ---- 0720 COO 631621 738 12345-- 0722 ---- O COO 3J3080 320 181 1115 0300+ 510 031964 730 1 O 1335 050 333584 320 2 O 240 6- 0826 ----

2355

A 300 805409 542 1 A

12345-- 2145 2255

300 A---1 12345-7 0720 ----

6- 1040 ----

LOB 805419 042 1 O COO 805411 042

A 7 0910 ---- COO 333006 380 ---- 120 0940 COO 974522 LO) 2227 COO 333208 320 1 3 200 1432 71), 574524 L4T 4 1204567 2005 ---- COO 333332 320 A 120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 050 338011 320 1 A 020 1234067 21------COO 031621 738 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----2310 010 831994 730

1335 COO 805546 672 2 5 12345-12345-- 1745 ---- COO 066305 100 2205

220

031940 738 O O

37345-- 2345 2205 O CWO 031051 733 335503 842 O 0930 010 031746 733 1 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 32345-7 1554 ---- O COO 333000 319 120 O 1145 ---- COO 031046 731 1955 COO 333224 319 1 O 220 1744 003 131344 730 3 O 6- 1564 ---- COO 333080 319 120 CHAPECO (XAP) SC 1955 COO 333220 320 1 O 220 0750 COO 131567 733 O 1234567 1600 ---- COO 030696 738 ---- 2100

12345--

COlE 333220 319 0 A

123456' 1575 ----

360 06525,' 550 2

173456'

020

1 COO 333332 320 0015. 008 333306 320 3 A

101 429 181 429

120 200 120

200

020 102 120 102

1234567 2000 ----

OIARINGA (MGF) PR 0244551

0040

o Í.

0135

031735 730 00

2345-- 0810 0005

805506 872 00

1234507 1510 1610

031498 730 00

12345-- 1830 2304

8 O

068 333332 323 000 333180 320

0145- 038 333594 370 175436/ 7005 ----

8R5411 042 10

120 262 460

CIA 031621 798

010 131934 730

023456- 0740 223456- 0900 -

1234567 0750 ----

[88 031567 733

1520

050 031798 733

7 1240 ----

1233562

0750

----

010

065306 REC 031810 733 20

1230567 ----1530 1900 ----

0-IS 531963 733

JUINA (JIA) MT 1---5-- 0850 ---- 1700

JUIZ DE FORA (JDF) MC

LAGES (LAJ) SC 974522 14T 71

130

12345-- 2220 ----

068 066290 FIO

FLN 824525 L4T 11 1848 1 2345-0834

LONDRINA (LDB) PR

1234567

0010

2234567 1550 ----

2110

808 056141 100 3 O O COlO 333888 320

12345-7 1840 ----

10245-7 1900 ----

1234507 270 088 333008 320 3218 -, 0022 1 54784 ATO 18 656 20 12345-7 1554 ---- 065 343000 319 C0H 784788 ATR 18 1939

12345-- 0900

2335

COO 369014 24T 20

0100

031832 730 00

6- 0825 0920

885504 072 08

12345-- 0890 0945

095504 042 08

1234557 1025 1110

333333 320 08

123456- 1300 1350 1234567 1710 1880

531490 730 08

12345-- 1830 1925

805411 842 00

OJAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 1320 1320

120 020

333331 320 00

IOC 265

850 333305 320 2 0 3 008 031963 733

2239 1234567 1930 ----

1 010 031702 730 3505 8130+ REC 031706 /33 2 O RECIFE (REC) PE O 1234567 1940 ---- COO 037471 738 0700 0145 0305* ORO 031972 738 1 12345-7 0720 ---- 8 CIO 333332 320 120 02345-7 2005 ---- 0235 260 0710+ ORO 333318 320 1 O 1234567 0730 ---- O 120 1234567 2005 ---- COO 333002 320 1320 265 0350' 000 333194320 2 8 1234567 0750 ---- O CIA 031622 735 12347,-1 2105 --- 1410 0400 . 010 031676 732 2 O 0234567 1013 ----

6- 0834 ----

1933

100

1234507 1645 ----

CWO 005504 042

12345-- 1480 ----

738 2

100 2330

0240+ GIG 031825 733 28

COO 031567 733

G00 031902 CIO 056123

1234567 0910 ---- 1350 7 0320 ---- 1818

CIO 333004 320

120

1510 1234567 0145 ----

COO 333121 319 1 O 1 CIA 3J30C4 319

120 120

1005

CII 333121 319 1 O O CIA 031223 738

120

1234567 1310 ----

CGH 031302 730 1 O O CWB 3J3020 319

120

COO 431010 730

1332

COO 332926 319

123456- 1030 ---

COM 333920 019 COO 333014 319

2345-- 1045 -- 1300

COO 030225 738

[56 333900 319 CII 031000 730

/254507 0150

COO 002425 703

12345-- 1210

COO 031864 730

RSB 031763 730

COO 333934 310

7 1320 ----

CIO 333020 319

1630

COO 333938 319

1700

858 333050 320 1 0

429

ORO 031798 733 1 O 8 COO 333090 320 015 333382 320 1 O O CIO 031846 730 SOA 131830 730 2 O 8 CIA 333330 320

2015 003 333890 320 2 O O CIO 333340 320 6- 1430 ---- 2015 053 333895 320 2 O 1 ----5-- 2640 ---- CIO 333156 320

COO 333948 319

0905 1234667 1554

COO 333952 310

02305-7 1030 ----

CIO 002157 733

1935

COO 842439 730

12345-7 1050 ----

120 340

1 230561 181 CIO 333888 320 --3700 ---- 12345-0250 420 1108 J33576 370 O O 1139

CIO 001403 £92

1234561 4750 ---- 1305 1234567 1010 ---- 1608 1234567 1645 ----

---- 1125

CIA 031567 733 853 031845 738 10 O120 CIA 333090 320 010 333192 320 2 O 068 O 100 C68 333886 320 O 065 808 333305 320

123486/ 1135 264 SOA 333178 301 2 O 2345 COO 037471 738 1234567 1900 ---- 0735- 085 031606 738 21 O CIA 333332 320 1234567 2005 ----

12345-- 1315 ---- 1725 12345-7 1810 ---- 2205

PETROLINA (PNZ) ---- 2345

120

260 0100- 484 333164 320 10 1234567 0735 088 837621 738 1234567 2105 ----

0885 123456- 0740 ----

---0700

-- 1140

2345-- 0020 ---- 1140 --

0720 ---- 1140

1130

COO 333088 320 BSO 333544 320 10 C8 333880 320 800 333544 300 18 CII 333880 320

181 200 181 740

850 333540 320 18

081 360

CII 031242 730 1 066162 733

12345-- 1054 1150

333441 320 O O

123436- 1220 1335 1234567 1235 1350 1234507 1315 1420 7 1320 ---- 1654

065384 100 O O 031895 738 O O J33157 320 O O O

100

COH 333055

320

320 1 O

0830

---- 1202

12340-- 1910 ----

A COO 333016 319 COO 333272 320 1 O

300

120

2 0910 ---- 2200 12340-7 2005 ---- 2310 2005 ---- 7310

C08 333015 320

COM 333272 320 1 1 O CIO 333332 320 ORO 081463 0+72 1 8 5 CIO 333332 320

RIO BRANCO (RBR) AC

O O

1734567 1930 ----

O O

5315

COR 333015319

22345-- 1910 - 2200

COO 333960 310

7 1910 -

1234507 2005 ----

COO J33900 319

836720 733 O 0017 / 12345-- 2100 2200 4700 531037 738 O 7 02345572120 2230 0234567 0730 0915

COO 032696 738 0+0 030598 733 050 031001 730 2/ 0-28 313004 320

CAH 004712

120

12345-- 0845 1005

636710 733 O O

080 031648 733 2 6

6- 1200 1320

036713 733 O O

7 1200 2320

120

333086 320 O O

220

333086 319 O O

228

1234561 0000 1830

10 II

COO 542053 730 630721 733

18 10

CIO 333330 320 000 333094 320

COO 502334 733

12345-- 1200 0000 1234567 1310 1825

120 340

120

CIO 333340 320

6- 0430 1825

ORO 333804 320

22340-7 1520 ----

CIA 333006 320 III 333102 320

160

2100

340 220

0110

000 333152 300

720 260

1230567 1645 - 2120

COO 333086 320 000 333305 320

205

6- 1670

CIO 333080 319

100

COA 333332 320 ORO 333170 320

1234507 2005

[58 031621 238

12345-- 0/50 ---- 1125 12345-7 1000 ---- 2215

1950

ORO 333510 320 1 1

120

032983 733 4 O 333082 320 O O

1234567 2105 2230 O 181 [2+8 333080 320 0 720 7 00 ---- RIO DE JANEIRO 360 808 333545 320 1 O 2240 1848 CGH 084732 878 IR 1234504655 ---- 101 COR 333880 320O 12346-7 0720 ---- 020 CWB 333006 319 2345-- 1910 ---- 1000 360 8S8 333546 320 1 8 1240 2345 COH P84748 278 28 1235-- 0740 ---- O [88 065385 100 12305-7 1745 ---- 120 068 J33016 320 --7 1910 ----

031021 730 O 0

12345-- 0750

1235

0430 12345-- 0220 ----

120 1

1430 0720 ----

(S. Dumont) (SDU) RJ O

020

CIII 333007 319 1 8

224

CWB 031221 730

COO 006102 733 000 274500 140 COO 031049 738 P00 574501 L4T COO 006062 733 000 574504 147 CUO 333800 320 050 333544 320

1234567 2005 2125

1430 204567 0750 ----

CAI 031844 730 1 O

1 10 120 1

200

00 18

SANTAREM (STM) PA 0700 ----

1234567 1900 2020

COO 330002 320

050 031714 730

COO 037471 730

031596 730 1 100

1040

COO 031864 730

1234567 2005 --- 0055

031052 733 O O CWB 333150 320

120

2345 CIO 784746 ATO 28

120 266

SANTA ROSA (SRA) AS

1234567 1640 ---- 260

008 066391 100 2 8

120

333032 320 1 O

1233557 0525 1540

2235

ORO 031804 730

0140+ 010 030005 738

12345-- 1255 1515

260

PORTO VELHO (PVH) RO

2605

SANTA MARIA (RIA) RS

220

-- -- 0045+ COE 333450 320 2 O 8 CIA 037471 700

12345-7 20-- -

161

260 220

020

800 031012 730 COO 031840 730

036709 733 O O 066123 100 O O

C355+ SOU 333451 320 2 O

CIO 031225 738

CGH 004718 57+1 18 1403 088 333020 319 -- 7 1320 ---- 1848 COO 084732 ATO 15 6 068 333010 320 10345--1400 ----

1010 1234067 1145 ----

2309 ORO 031606 738

12345-7 1240 2405

4130+ 483 031628 738 2 O O ----060 333332 300

12345-- 1045 ----

CIO 030836 730

1204567 1940

128

1234967 1940 ----

12345-7 0040 ----

031813 738 O O 032724 230 1 O

475 18

333080 320 3 O

836720 733 O O

320

CIO 333090 320 010 333092 320

333090 320 O O

COH 333228

CIO 002151 733 COlO 802332 733

12345-- 1200 0320

1335

1234567 0930 --

000 031852 738 1 0 6 CIO 431021 738

0234567 1010 0125

CIO 333016 320

420

0230567 0730 1005

12345-7 1520 1840 6- 1520 1540

7 2910 ----

PIO 030701 733

636713 733 1 8 6- 0200 0525 8 068 333442 320 17345-- 1910 ---- 00951- CNF 333450 320 2 6

088 030001 730 31

20,1 161 180

700 830701 233 COO 036708 733

1135+ FOR 431939 730 5 O

1330

0433

100

ORO 041941 730

1234667 1000

1220 123450- 0900

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CIO 031567 733

10 O 10

2255 7 0055 --

836712 733 O /

----

100

000 031994 730

700

PORTO SEGURO (BPS) BA

COO 333010 320

2205

360

530949 738 O O

031911 730 O O

6- 2000 2110

1234567 2420 0030

2220

000 333878 320 1 0 8 568 531864 730

COO 333886 320

0234567 0810 1900

836732 733 O O

120

380 120

120 220 120

12345-- 05------CIO 936110 733

161 7 ---- 9 2235 020

7 2130 2230

120

0811 901455 [92 O O

005 031994 730

MARILIA (Mil) SP 12345--

081483 0+12 O 8

270

COO031235 730 COO 031640 730

0740 300

120

12305-7 1840 ----

1034561 1150

12345-7 0650 1815

O O

2 O

300

100

333431 320 8 O

000 030782 738

2340

O 120

O O

220

COO 333952 309

O O O

7 1730 1830

1234567 MARABA (MAB) P4 181 C0 333888 373 - 6- 0/00 ---- 361 006 333870 320 00 1155 181 468 333888 320 10345-7 0720 ---- 361 808 333878 320 10 1155 1234557 0750 CIA 031646 738 1234567 1600 ---- 2340

100

CIA J33020 319

001

CWB 333018 310

1 8

CIO 031621 738

0923+ FOR 031935 730 30

12345-7 1600 ----

220

1 8 O

300

2205

12345-- 0750 0905

020

080 333276 329 1 O 331403 (92 O 8

2038

031833 730 O O O

020

2345-7 1650 0815

123456- 7640 ----

CIO 031221 738

CIO 031846 730

000 220

500 001416 592

ORO 901473 £002 1 8 O COO 333156 320

1530

050 031666 738 REC 031975 738 2 O

6- 0830 ---- CIA 333340 320 COO 031567 733 1234567 0750 ---- 1237567 1645 ORO 333507 321 1825 063 031640 730 19 1330 333833 320 2 755 12305-- 1640 1740 280 CIO J33086 320 1234567 1645 ---- 5J5710 733 856 333542 300 10 360 12305-- 1655 1805 2005 036708 733 2 7 1655 1805 100 CIO 333080 300 1234567 350 2005 ---- 066164 733 240 12305-7 1705 1820 0136+ 000 333540 320 19 1234567 2105 ----

1734567 1145 ----

C6O 032846 330

PORTO ALEGRE (POA) RS

0440- 010 031964 738 20

MANAUS (MAO) AM

COO 333334 320 ---- O CIO 066162 733 000 881453 852 1030 P00 904502 147 2 8 COO 333334 320 7 0620 ---- O 100 CIA J33157 370 ORO 081451 [M2 2030 000 804505 L4T 2 O COO 333880 320 O- 0700 ---- 0 0-IS 531949 738 1205 8S8 081450 802 FOI 574514 147 2 / 330481 092 123456- 1105 2230 001401 £92 73456- 7005 0230 PE

00 10

2005

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

PELOTAS (PET) RS 0620

2000

CGH JJ3123 319 1 O 120 100 RIO GRANDE (RIG) AS O 120 C88 333010 320 12300-- 1400 ---- 260 2250 000 330088 332 O 9 MACAE (MEA) RJ 120 COlO 060102 733 1 2345-1814 CGH 333123 319 0700 1 O -- O 180 1234567 1645 ---- COO 333086 320 O 220 [08 333086 320 12045-- 1520 ---- O P00 514502 L4T COO 531229 130 1005 12345-7 1550 ---- O 8S8 333305 320 265 600 766891 L47 ----'130 CIA 333157 320 1945 COO 832304 730 1 02345-- 1L5 534 333152 320 2 8 160 2300 700 573506 1,4T 1655 O COO 031063 733 1734557 1940 ---- MACAPA (MCP) AP PALMAS (PMW) TO 010 031712 730 1 O 2345 O 181 CW8 333880 320 6- 0345-7 0730 ---- O RONDONOPOLIS (ROO) MT 161 CIO 333080 320 1 0700 ---- O C18 333336 320 120 1234567 1915 ---- 261 1410 856 J33716 300 2 8 H8 065506 072 12345-010 333802 0810 320 2 O 280 --- 1525 261 0004+ 000 333500 320 1 O O 181 - 7 0720 ---- CIO 3J3880 320 O 'IOF 085510 072 120 CWB 333004 320 1020 22345-- 0830 ---- O 12345-7 1940 ---- CWB 037471 730 360 1000 800 J33444 320 2 O O COO 333706 320 261 760 005504 572 - 0025 O 080 031606 730 CW8 443880 320 O 181 12305-- 0728 ---- 1525 8S8 333822 320 2 O 280 108 505536 072 1430 0153+ SSO 031006 733 2 O 261 1410 858 333716 320 21 O 124 COO 333004 319 6- 0830 ---- ----5-- 2145 -----060 500503 442 O :20 CIA 333332 320 1234567 2005 ---- 1 180 O 1234567 1645 ---- CWB 113886 320 261 COM 333736 320 0115+ COO 005532 842 263 0223+ 080 333506 520 1 O 360 0010 858 333448 320 2 O 360 856 333814 320 2 6 153' SALVADOR (SSA) BA O CW0 031620 730 12345-7 2105 ---- CIA 53195 0 730 1230567 1938 ---- 8 0+5 531864 730 1234557 2930 ---- COO 233080 320 1234503 0700 -- O 010 030626 733 0245' 805 031680 738 20 806 031494 730 1 0 2300 1005 010 333190 320 0550-1 IOT 030717 733 3 O O 120 CIA JJ3332 320 1234567 2005 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 12340-7 0723 COO 333060 320 O 123456 7 2121 ----COO 031637 738 O 262 ORO 333180 320 O 100 [86 333157 320 1145 058 233500 320 22345-1315 ---- 0610PUA 031662 738 3 O 360 0340 850 J33446 320 3 1 1627 POS 974518 141 1 CIO 031507 733 1234567 0750

MAC ElO (MCZ) AL

02305-7 1700 ----

2235 120 344

720

COO 333000 310 2005

120

ORO 031804 738

220

CIO 333000 319

181.

220

COO 333940 319

12300-7 0504

0100 031820 738 015 031800 738 1 O 0 CIO 031567 733

CIO 3330113 320

2345-- 1400 151

220 120

COO 333008 320 1530

COB 031415 730 2 O

333000 320 1 0 7 COO 333880 320

120

COO 802153 738 1450

COM 084734 818 1

CIA 333014 320

1400 7 1030 --- 1425

120

CIO 333004 320

323-15-- 1034

120

COO 031223 738

1340

120

COO 037374 730 1 068 030235 730

COO 031514 730

1200 72345-7 0910 --

O 068 333010 328 COlO P84732 478 2 COO 031220 730

COO 082415 733 COO 031223 730

1100- FOR 031939 730 4 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 O

CO 800181 733

1050

OIINACU (MQH) GO

1?i1

CII 031010 730

020416- 0910

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0 081 12345-0720 ---- COO 333880 320 1 CIA 333044 320 2348-0034 ---- 806 5T6480 COA 18 1135 CURITIBA (CWB) PR COO 084712 010 2 1247 IJATAL (NAT) RN O CONTINUAÇÃO 068 031225 738 12345-- 1045 ---- 0 161 0234567 0700 ---- COO 333080 320 1448 COM 704716 808 2 O ----2823 J2OIIÜ IS 1 120 I23-7 2H' 265 010 333306 320 1 O 0225 02+8 333020 319 o 1320 ---- i02 008 122033 319 1 1 1942 262 1234567 0700 1310 333080 300 0 O COH 784732 578 2 6 1933

cn = =

COO 531221 730 1030

1510

MAO 333091 320 CIO 333880 320 508 333544 320 880 333891 320 COO 333880 320 BOA 333540 320 1-AO 333891 320 CIO 031507 733 ORO 0306-10 230 MOO 030643 130

O O

28 O O 20 O

O 2 O

181 740 300 181 240 340 101 360 340

Panrotas - Maio / 2009 - 0 - 111

UBERABA (UBA) MG

MONTES CLAROS (MOC) MG

VITORIA (VIX) ES

A ioe 0515 DOU 335502 442 5 018 133086 320 + 384 ----5-- 1020 ---- 039 005577 542 ---- C50 .03090 320 2 A 124 1305 '12 055553 842 1 5 858 085601 072 2 O 1515 2050 1620 ---- 035 055577 842 O UBERLANDIA (UDI) MG 213 835555 042 1 2150 1 CIA 333334 320 120 1234560620 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO 081453 £02 2 I23.,.56 1175 ...+ 2 2 2 2L: DUBAI (DXB) Emirados Arabes 032 555577 042 7 3520 ---- 0 COR 333002 320 3 120 6- 3655 ---- 05: 00. OO,I,,O 550 '-7,0 hCURITIBA (CWB) PR 220 210 055504 042 2 0 1139 COO 333246 318 3 1933 Aeroporto , Subi Internacional 5,1 Ks 3 1234567 0910 ---- CWB 431223 138 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ CONTINUAÇÃO 1265 COO 631330 730 1 1 DIA 955577 042 5 7 1620 ---- C68 .3J3014 320 A 1234552 1545 -- -- --180 2345-- 1033 ---- 320 W8 JJ388t 320 713 595554 047 3 5 7135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 270 1 360 - - - - 1403 CAI 333244320 1 BSB JJ3448 320 UBERABA (UBA) MG 1 340 120 05261 77 7 . 3 535 C60 JJ30II 320 2359 BEL 113892 320 2 3 0- 5430 ---- 123-557 11,1 00 3155 030 815577 242 5 ---Y 1443 220 123456720 2005 ---- 068 143082 320 320 0511 333244 319 1 5 PLU 6116610 £92 : 3 1942 1 240 1 s:0 113548 320 120 7 1C30 ---- C6B 113014 319 1520 ---- DIA 005577 342 8 340 220 -- -- 0605- 930 113893 320 2 1 CGH 333244 379 3 5 1443 PLU 6116616 002 2 1 -. -- 3950 DE: EIRUNEPE (ERN) AM 5 734562 '120 ---- 258 031837 738 12345-7 1113 ---- 088 333030 319 320 P00 031662 738 2010 0011 333230 320 3 772 UBERLANDIA (UDI) MG 11:1 5:ar,O 752 -['2 1335REC 031642 738 7 1 2 0 ---- CIA 805577 042 5 7 16, URUGUAIANA (URO) RS 5 2315-12345-1545 ----

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-. 0750 ---- COO 066102 733 2315-- 0130 ---- 798 066162 733 0# 014550 141 2 1 255 P00 614004 141 1 1 1200 VILHENA (BVH) RO 7 008 031919 738 12345-7 1010 ---- --- O 7345-0257 COO 805504 842 P00 934501 LII 2 1 2315 1310 208 505522 [112 2 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

VITORIA (VIX) ES

1030 3620 ---- 1935

710 505504 042 3 0 DIA 085577 842 O PLU 696616 £82 2 1

BELEM (BEL) PA A £075 805540 242 5. 1330 ---- 0410 033930 730 3 O 223 A £68 805544 202 ----o-- 1500 ---- 0400- MAO 611991 738 4

37: DOURADOS (DOU) MS 1 CWO 3J3331 320 120 0,1. R,',,:o 050 -1,0 hr. BOA VISTA (BVB) RR 1030 ORO 110362 320 1 5 220 O p ro:crto : Oourad,s 1',: Ks 5 ----5-- 5500 ---- 689 805544 302 SAO JOAO DEL REI (JOR) MG :22 .1567 0730 1150 031124 730 2 A 0005+ MOO 113512 320 3 O 360 12345-- 0055 ---- W0 005502 042 A 120 :2345-- 0030 ---- 268 333004 320 1445 2_O 095625 342 2 5 BRASILIA (BSB) DF 1257 006 333130 320 3 A 220 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG --4--- 1000 ---- 0.05 565540 042 8 74567 1010 1305133090 320 3 1 120 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP ORO :33545 320 3 5 • 1 3011 ----2200 1 .' 045-:2345-0535 1030 ---- 068 333014 320 120 ---- 500 13550? 342 90 JJJ004 320 120 12345-- 0030 ---- 1415 COO 333132 319 1 220 1310 CPQ 133452 320 3 • 250 COARI (CIZ) AM COSI JJ3141 313 1 300 1314 120 7 1034 ---- COO 313014 319 3 045540 242 1 5--4--- 1000 045 296 JJ3084 319 120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6- 0830 ---- COSI J33136 320 1 220 1620 805840 042 1 O 1310 COSI JJ3744 319 1 3 3000535 -----5- 1332 :110 12345-1130 085502 042 3 1 12345-- 1045 ---- 068 431225 738 1 120 6- 1030 ---- C6R 413014 320 FORTALEZA (FOR) CE BRASILIA (BSB) DF 1440 COSI 031388 730 1 O 1600 COSI JJ37385330 319 1 Y 380 A ORO 095543 042 3 12345-0535 ---- ---- 0013 005502 842 6 12345-1050 ---- COR 333441 320 120 9 12345-1 1310 ---- CWB 333330 320 120 0000' MAR 631930 734 4 1 1770 COO 033836 736 2 720 1620 P08 333088 370 2 3 1647 ORO JJ3746 319 1 1 400 MANAUS (MAO) AM 17345-- 1710 ---- CWB 333000 320 3 120 y CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1910 ---- CWB 413036 319 120 005540 042 2 1 3 5 -_4-_1000 COSI J33134 0955 320 1 153C 1709 220 COSI JJ3736 319 1 1 300 3,15 005502 842 2 2345-2251 018540042 2 1 5- 030 1829 3 .320 ---- CWB 113020 318 120 1 120 7 1913 ---- C6E 313416 320 130 12345-- 0015 0955 135502 042 2 055544 142 2 ----o-- :500 2020 1709 COO 113134 320 1 1 220 2251 CGH JJ3736 319 1 Y 300 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12545-7 1520 1820 313006 320 1 A 220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO LUIS (SLZ) MA 17345-2315 2350 005503 042 O 6- 1520 1820 333086 319 1O 220 O 3-_4--163 035540 042 030 ---- 5 6- 0700 -----790 J13088 320 301 O 12311567 1525 ---- C6B 031851 733 CASCAVEL (CAC) PA 205 ORO 333545 320 1 me 427 1222 350 113182 320 1 030 031633 730 1 1 1930 12345-0535 0705 985502 542 O SANTAREM (STM) PA 3 12345-7 3120 ---- III 065 333000 320 1 1204567 1645 ---- 180 COO 333886 020 12345-0515 0705 115502 542 O 5 300 o 477 ----5-- :500 ---- £58 335544 442 1227 000 J13102 320 1 3 808 113519 320 1 3 281 2110 CUIABA (COE) MT 4110- MAO 031993 738 3 3 1 1234567 1040 ---- COO 031836 730 1 12345-7 1710 ---- CIII 313018 319 120 5 12345-0515 ---- 308 880902 042 808 031910 730 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220 2130 COH 313128 320 1 1 COO 805504 042 3 1 1 1330 1234567----1510 1645 ---- 302 COO 113886 320 O --4--- 5000 ---- £09 005+40 042 1 57345-7 1900 ---- CIA 031963 733 437 :734--- 2315 ---- DOO 805503 842 A 0015. 658 113572 320 2 2,030 080 431645 330 3 O 530 031787 730 1 2320 0335- COR 805532 942 1 1234567 1900 ---- COO 031963 733 CO 113332 320 170 i.3'.567 2005 ---- TABATINGA (TBT) AM ----5-- 2335 ---- 000 805503 842 010 031825 733 261 2359 500 1133661540 320 1 005544 542 O 1500 0150+ FOR 031610 738 2 0005- COR 805532 842 2 3 1230561 2105 ---- COE 031621 730 TEFE (rFF) AM 5 1234561 2005 ---- COO 333332 320 100 CURITIBA (CWB) PR 0105+ 030 031975 733 1 805040 042 3 1 0-4--- 1000 245 0235+ 060 133100 320 2 262 17345-0515 869502 042 1 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC)0810 BA 0R5540 042 O 3 1 6. 1330 3615 1273557 3122- ----053 031837 730 72345-- 0553 0030 J16502 042 1 O 100 12345-0720 ---- 381 065 113880 120 055544 042 1 ----O-- 3500 3035 230 231652 139 AOS 121.15' 3 17 3 DIAMANTINA (DIA) MG 1 .325 RIO 231642 1 38 5 1I?0 6 000 005502 040 0515 ---- ----5-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 220 005578 A42 4 6 3655 0 120 123455- 0655 0755 113302 320 DE: ERECHIM (ERM) RS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 121455- 0740 0842 031221 738 O o 1 CO: DALLAS (DFW) TX U.S.A 2345.---- DOO J15502 042 5 100 Oe'-o;o'-iO 1 EL'fll 2,0 O2345.- 0830 0937 333004 320 O 1 1200515 3:1. 7 1 . o 055 -7,0 5,3305 CPQ 333875 320 3 1 107 133004 339 O 0 120 6- 0830 0931 Aer0o:1: 0,13 7- 1 7. 48 100 W 042151 133 O 0 123456- 0900 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3734567 0910 1038 031223 738 O 5 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1 31345-0,15 ---- 002 955502 247 123456- 7345-1030 1123 313014 320 O 0 120 2 7 35 -.-- 000 074520 247 1 0, 330 COO 633500 733 2 1 143014 319 O 5 7 1030 1123 120 3510 PO4 521948 735 3 1 &O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 32345-- 1045 1143 031225 738 O 0 1234587 1315 075C+ 03983 763 O '15 CACADOR (CFC) SC 7 17341-0515 ---- DOU 505502 142 32345-- 5135 1245 086183 733 O 5 52345-1, 7 22 5035 04510 14? 1 0 1430 710 865568 042 4 5 842153 738 O 1 3234567 1150 1250 CAMPINAS (CPQ) SP 32345-- 3210 1304 JJ3004 3200 5 IPATINGA (IPN) MG 3135 ---- 0 5 2345-154 314521 207 7 1320 1411 333020 319 O 002 065502 342 5 045-0515 ---- DIAMANTINA (DIA) MG 315 120 PEPAI 333532 32C 3 O 12345-- 1400 1451 143010 320 O 8 215, 805456 842 4 1220 Aer000'-to : 'a DC 11+ 12345-- 1722 --- 51518 107 O 1034561 1550 1650 431229 730 O 3 LONDRINA (LDB) PR C5l8 095507 372 3 1 2315 1234567 1554 1648 343000 319 O 5 120 12345-0515 ---- 000 005102 042 002557 733 O 1 12335.7 1630 1130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 9943 CRC 065408 042 1 12345-1 7345-1710 1800 333018 319 0 520 ARAXA (AAX) MG 1 ORO 574510 147 0 072 ---- 12345-11820 1919 031233 136 0 9 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 505505 042 5 1 2350 O ----5-- 162?---- DIA 055577 54? 1234562 840 1940 031235 736 0 3 300 17345-0535 ---- 3105 335502 042 220 055592 0.12 2350 3 A CASCAVEL (CAC) PR 17345-- 1910 2005 433016 319 O 1 170 1350 CIA 3J3441 320 7 320 1 22 ---- £50 574510 143 O 3 2345-5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 1910 2008 433016 320 0 3 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2255 CIII 806503 042 3 3 7620 5655 8R5577 042 3 8 ----5-7 12345-7 2035 2140 066165 733 O + 12345-0515 ---- DOO 885502642 CURITIBA (CWB) PR 802159 733 O 5 1034567 2050 2150 CAMPINAS (CIM O) SP CIO 581481 £02---- 2A 1230 3 2345.. ORO 534500 147 O ----5.. 162? ----DIA 0735 5 005577 047 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1305 P00 066163 733 2 o RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1930 220 085503 047 1 1 .313334 370 1231562 3573 0720 320 12305-- 522? 1942 504518 LII 2 O 1 1.345-0535 ---- 5 011 ,1J5502 547 100 1234567 0750 0305 035562 733 O 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS E0M 914527 LII O 12345- . 1050 ---- 1125 COO 3J3010 320 2 5 320 1231567 1145 1250 031046 230 O O ----5-- 46217 ---- DIA 005577 042 P00 035032 730 2 0 2330 1234067 1312 1405 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 313330 320 O 120 2350 -LU 085803 102 5 DOURADOS(DOU)MS 313340 320 O 1 6- 1430 1530 520 A 200 8R0032 642 :7345-0515 ---- CASCAVEL (CAC) PR 1222 11234567 2345-£00 911518 L44 A 1640 1740 333156 320 O 5 500 1540 P20 885625 542---- 5O ----5-7520 ---- DIA 8R5577042 5 2299 COO 005903 042 4 O 12345671935 2020 320 133336 320 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 2255 PIO 065503 042 5 125455 7 1940 7055 037471 730 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 ----5-- 2515 ---- 2013 005503 342 CURITIBA (CWB) PR 1234557 2005 2105 133332 320 O 57(1 2 345-0235 ---- COM 7114520 143 O 0115- 206 005532 942 1 ----5-- 5520 ---- 730 885577 002 5 025 244 134418 320 2 O 120 TERESINA (THE) 121 SALVADOR (SSA) BA PIO 065503 342 2 £055 514527 141 1 2050 52305-- 5050 ---- 6- 0720 ---- CWB 133888 320 5 101 50345-0515 -.-. DOU 335532 042 O A 100 0010+ PAI 007459 130 2 1220 858 133040 320 1 DOURADOS(DOU)MS 261 CPQ 333452 320 4 O 1520 260 2345-7 0720 ---- 058 133880 320 181 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----5-- 1520 ---- 315 005577 042 O SAO JOAO DEL REI (JDR) MG - 1220 800 JJ3840 320 1 0 261 12345-1722 --.. £00 914510 143 2259 PILO 005501 012 1 2 O 3234567 1048 ---- C68 031836 130 5 O 0035' CWII 631631 730 3 O 30305-0515 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG --.- DOU 805502 242 1540 858 031658 730 1 0 PLU 865025 267 4 5 445 JOACABA (JCB) SC 1 1527 ----250 811550 042 O 1234567 1645 ---- CWB 343886 320 180 12345-1753 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NIuSSO 107 A O 5040 1722 222 005564 042 3 420 858 343882 320 1 O 2329 5 12345-----5-0515 1822 ---- 350 880577 A42 8 ---- DOU 335602 242 100 LONDRINA (LDB) PR 1230567 1930 0005+ 031864 730 1 5 2015 PIO 805565 012 2 O 1523 CIA 133014 320 2 O 120 904527 LOT 1 2345 . 1850 ---- ERM 0 1234567 2005 ---- CWB 343332 320 120 1 57341-- 2315 ---- DOU 005503 002 0100' 900 031832 735 3 0 IPATINGA (IPN) MG 3011 333366 320 1 261 0605- COR 333775 320 1 5 760 420 -- -- 0100. FOR 3J3883 320 4 6 ----5-- 1620 ---- 310 805577 642 PASSO FUNDO (PFB) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 2345-7 2005 ---- 120 1800 0735 PILO 805566 042 3 II COO 333332 320 12345-0000 134523 147 O O 7 1620 ---- 17345-0555 030 005577 542 O ---- 020 005502 302 971522 147 O O 300 333322 320 265 12315 .. .7735 000') 0100 420 1910 PLO 805564 042 2 O FOR 333883 320 2 1250 COO 035310 730 2 12345-- 1050 1915 334527 247 O 1 1 - 5B 113880 320 01 12345-- 0170 --- 034557 556 515300 050 3 230

6 - 112 - Penrotas - MAIO / 2008

3523 ----

FL', 333074 320 9 ''455- 0540 ---- 181 CAMPO GRANDE (CGR) MS FRANCA (FRC) SP 717 60" 333716 320 1 1 1345 '78 330100 339 1 LI345 OblO ---- 502347 733 :345-' 762 - ----01', 1 1234567 0814 ---- FLN 537641 730 o 7259 3,9112 323 1 0935'145 GO: 181463 582 3 1 486 031640 738 1 '19 J3100 339 6/ 06 1 0---- JOAO PESSOA (UPA) PB 910 631643 730 3 5 1800 0930 005 313772 319 1 1 017 845519 072 2345-1335 ---- 8 120 5728 333180 319 6- 1310 ---- °LN 333176 320 8 23356 0620 ---- 0720 066379 733 1 1515 0 280 400 J33519 320 0900 688 333804 320 1 8 FEIO 805519 472 7 1335 ---- 360 2250 851 303448 320 2 1 275 333074 320 O 12349 0630 ---- 3515 REC 006379 733 1 0 140 ERECHIM (ERM) RS FLN 333419 320 17 2 1,-7 3315 ---- 1027 BOI JJ3593 320 3 PIA 338021 320 1 180 FLOI 831647 730 O 1234561 0810 ---- CONTINUAÇÃO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 050 333448 320 2 1 360 2250 7 '03 815514 077 080 031624 738 1 1 1118 234567 1335 ---- 1 1204367 3045 ---- FLN 531285 730 1 304127 LII O 12), 30 915 O FUI 333102 320 5 0727 001810 (33 1 6 1028 ---- 1 059 531393 735 CGH 333761 319 2 0 1651 PELOTAS (PET) RS MANAUS (MAO) AM 010 031997 738 2 1 2300 FLN 333102 319 O 005 ---- ---- 72 1)4 727,3317 733 .721 814570 L4T 0 123 4 72-- 722 123456/ 7'-.--- ---- 333438 320 1 1 140 12LI75' 1730 231, CGH 333761 319 2 O 1651 107, 534502 141 3 72 1 1(172 052323 738 9 EIS 333414 320 120 1201567 1950 ---- 1 EL)) 333388 319 6 1310 ---6728 7,04527 LA) -- :0-3---- liSo 007212 738 2 1 2300 1 762 423 333103 313 O 085 333806 320 POS 1174514 LA) 7 1 -,5 360 0224- 035 333446 373 7 1 NATAL (NAT) RN 1015 [GB 333805 320 2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 1 23-1557 7935 ---- 25', 805519 572 1 FUI 333184 320 2 345-7 1315 lELO HORIZONTE T, Neves) ---- (CNF) MG 3,14,7! 340 1 1 1.'(41--Y35 :7210 184 531999 735 1 1 162 1, 7 SRI 333006 320 1 5L71 031013 738 1 34,6 0612 ---- 578423 141 1 2 805515 672 O O .114 204567 ((20 173 :'35 [00 333805 320 2 72 1 810 090' [55 531910 735 3 J33515 673 O 1/317, 2345-334127 L40 1 7:9456.' (20 17(7 .853 2377 1 FUI 065291 560 1 1830 ---- 1 123 FLN 333176 320 1 1456- 4620 ---- 5T4527 L47 1 2350 27177 1620 C8B 066305 130 1 1 2,73 0935 ORO 333342 320 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 0 FLN 333410 320 72345-1 1130 ---- 1 FLN 631647 738 1234567 0810 ---- 1 RECIFE (REC) PE 234551 1625 -------, 1(7,2317 133 1 010 333259 320 ARA 631638 733 1 1 1 1150 310-') 7 wK 14G2323 135 2 3 3,3 15- 52" 850 ---- 2240 725H 333714 320 2 1 1 FUI 052131 733 123406- 0924 ---- 'E'. 805515 372 1 7 OC ---- 343 5 - 273 133022 ,: 3 72 5071 333470 370 8- 1730 ---- [89 902052 738 1 1320 0115- SOT 7236751 733 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 016 ,33259 320 8 124 12342-- 1026 ---- FLN J33102 310 RECIFE (REC) PE 4' 17315-- 01-------72" )i-,' '240 CO), 033774 319 2 7 009 333220 320 1 8 220 1508 12345 1 7 13372 825519 072 0 1 400 3' J.11II,7,2 1230 8 120 FUI 333416 320 1 1100 ---- CASCAVEL (CAC) PR em 72315727 335 1400 ,.5519 017 1)14510 4T 720 610 333310 320 1 O 1420 1 2340-0615 ---- FL6 633013 738 002041 133 0 7 7211:2 / 0,7621 1575 1525 7 38 1 ?.'í' (55 0 170 FLI 333416 320 123456- lIDA ---- [88 805509 047 7 1045 1 -04 NT4527 .41 17345-- 1053 .. . RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 220 5111 333372 322 1 1 1530 rUo 066291 F5[ 12315-- 1530 ---- 738 2 8 lIS 7C2,4' 113 120054 531805 7275 ---- A FUI 531490 738 1234567 1106 ---- 76,8 966246 7250 1 030 7010 GOL 01(53 17'? 2 A 7206 631948 138 2 8 1540 RIO GRANDE (RIG) RS 7', .1.1 3014 571 12345-- 1130 --1 1 [[5 05734' 733 5- 1575 ---- 5771 082133 133 -- 7 1226 ---- -[687:4520 7243 [90 5255 1 A:--' 2255 '170 0572 (51061 512 2 CAI 002354 133 1 1 3555 ')7 ''4902 LOT E 1 - 1, ,5 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 120 FLN 333108 319 6- 1310 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 SALVADOR (SSA) BA 294572' 1172'-----OLI G,:110 '06 1 21-3 555 333519 320 10', 3J5519 072 (3455 ---- --- [083384 '11-1573 LO) 1 5 261 008 333371 320 2 O 1825 -- -- 190, 011 333383 320 1 A 1 1,113 72,0114', 7.31ti3 704 536721 733 1140 71,00 O :40 FL7I 333419 320 6- 3316 ---- SE', 808515 072 720 ---- SOM 7314527 LA) 12075-- 1159 ---- 1 :20 POS 303060 320 CHAPECO(XAP) SC 8030' 172' 506733 743 2 3340' 7200 531805 738 1 220 [59 333724 320 2 8 1955 120-1567 1410 1515 531908 733 1 SALVADOR (SSA) BA 1 FLII 631283 738 12346-7 1400 ---- '60772 103 7 1 SANTA MARIA (RIA) RS 12045-7 2335 0335' ----'721 865539 472 12(35'-) 13[55 531270 738 1 1 1705 004' 7104520 LII 12345-- 0735 ---- CRICIUMA (CCM) SC 0072 303883 320 1 em 1535 O 1,0,1,67 1445 ---- FL7I 831205 730 PCI 814510 L40 7 1725 ,1 12 1,15- 13,1 5 1132 334524 LII 2729 402347 733 12,1567 1026 C09 531272 734 1 O 2025 ---- f,11 7)74627 L4T 12345-- :85 7174524 'CT 3 1 12345-- 955 1432 72 5720 852323 738 710 1 21,71 333410 320 1234561 3730 ---- 'A 874501 1-41 72:5 350 872120 738 -- 1 2300 CUIABA (CGB) MT 220 038 303383 328 1 1 2050 SANTA ROSA (SRA) RS 0 729 805515 102 1 1 7 772----FLII 333074 320 1 170 12'4561 0630 2L73 333414 320 1234067 1950 ---- 7.77 874520 141 --72315,00 ,,6751 733 : 3 7273 1100 SOB 333899 320 1 1 083 338011 320 1 1 1 310 7' 7, 714524 LI) 3 O ''5 1 1 FUI 631647 738 579 072137 733 1/34567 0810 12345-7 2010 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1240 693 031624 738 2 1 LOS 8070150 173 1 1 SANTO ANGELO (GEL) RS ([5 335570 0723 7734567 335 ---- O FUI 333114 320 7 0820 0 72-1',-----------ES)'! 674570 (47 1028 REC 333717 323 3 0 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----2375 009 333106 319 -- - 204 574504 LI) O 3 iDO 9 2727, 031113 733 L345-- 061, ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1645 BSB 333805 320 2 7 1 72(4-' 771452.' L-I) 2,4,-- 155(1 113: 0,8 885 5 02 41 2 1 1 FF11 J3559 972 (:1s57 133'---- 1 FLN 333102 339 12345-- 10 -- ---- 1,1 200 7417 1 (LI 511873 734 6- 0615 ---- 6(72 3J35" 120 1 1 -- 1905 O [OH 333708 320 0,0 805452 012 2 0 1135 72;?))! /2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 1 1. 7451 ' lo?, 2025 3645 138 333005 320 2 1 [720 nr477 L4 12(75 715 ---- 30A VISTA (BVB) AR EL)) 333108 313 6- 1310 ---- 201 5111-45 730 2 2 130, O 181 FLIIJJ3O74 320 773455((21.1 ---- 1600 SOU 333806 320 1 O [0" 814,12 LA) 17015-- 1722 ---- 240 500 333544 320 2 9 735 O FLN 333104 320 17346-7 1345 2144 055 056155 233 3 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 181 EIS 333074 320 ' 0630 ---- ORO 333006 320 1 3 ISSO 1 El'-) 7717527 III 1850 ---- 360 658 333540 320 2 8 3335 O FL1I 066291 F50 12345-- 1630 - (,r((',r''',H,'' '7,o .,,;' 204 031261 730 2 7279 120 9 FLR 333188 319 6- 1310 ---- 2000 [65 066385 100 2 O 8 280 SOU333519 320 8 FLN 333108 319 12345-- 1654 -- SAIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 368 0005' 858 339542 320 3 9 000 333000 310 1 1 2144 1 12340-- 0-------051 33457 7.11 ALTA FLORESTA (AFL) MT 140 O 7215 333819 320 12345-1 1315 ---- O 7219 333108 320 7 1654 200 330292 020 2 1 1145 1 'Li) 065291 060 1704,-1,30 ---- O 180 [SI 333800 320 1 0 2144 P08 338027 320 552334527 L31 17315-- 170 ---- 1 CWB066388 100 360 -- -- 004572 860 333542 320 4 O O FL'I 031309 733 1714561 1700 -- LL LI'',J3 ,J3866 320 2 1 RI [08 066185 100 3 3 O FUI 531909 733 1 1234561 1700 ---- 600 631852 735 URUGUAIANA (URG) RS O 60172 531852 730 2245 058 G31764 730 2 1 ARACAJU (AJU) SE 5723-7 '314520 L411 ---- 2345-771-, 0110' 890 433782 738 3 1 '1 5 181 FLN ,130023 320 FUI 3J3074 320 6- 1710 1204067 0630 ---- 137 '2T1513 141 3 77725 1 '120 2240 838 334196 320 2 806 333866 320 1300 3RASILIA (BSB) DF 0 FUI 031617 7381 17345-7 1730 ----------,87A 320 1234567 0110 ---- VITORIA (VIX) ES III 333074 320 O 1 U 34567 1530 0832 734 058 333594 320 2 1 5720 531844 738 2 0 1-125 6 LII)) J4521 147 12'41-- 0735 ---- 9 23456- 0550--------, 068173 300 727273 431924 738 - - - 1234567 0830 ---- 70.1 -1302,5 .1772 , 1 :6272 60, 066125 733 1 1035 CURITIBA (CWB) PR 1 B58 431121 735 031924 730 O 1 123456' 0830 1063 533913 138 O O 1234567 0615 0703 514 031844 738 2 0 1620' 1 1 FUI 333102 319 12345-- 1026 --- '01 631647 738 1230567 08172 1 170 0.5 3J3114 320 :7315721 7953 ---- 251 [69 333708 320 1 1 DOU 037470 138 1 8465 261 07210' 0172 .133512 320 3 1 9 120 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FUI 333416 320 DE, O 12345-7----1520 1100 --- 1 LI 333415 320 12345-- 0945 280 534 333826 320 3 1 1625 ARACATUBA (ARU) SP 7200 133832 320 1 1220 100), '0r4'7O 801 01,0 721', 1 120 FL1I 333188 019 6- 1310 ---- 0 FLI) 531490 738 PLS 333102 319 77145-lO,----- 1234567 1100 ---- 1,0 Km b p r"afl4A ,e Noronha 200 GOA 333519 320 1 1 3630 0012 7284768 STR 2 7200 031948 738 1 O 1119 1350 1 909 502133 733 123155- 1350 - O FLI 333419 320 115 033283 738 1234557 1315 ---- 7 140 -- -- [011 902506 133 1 1 3015 [OH 7240764 879 2 5 7200 33,1156 320 1 O 605 1830 ARACAJU (AJU) SE 1 FL9 331203 738 1 .23 12745-7 1400 ---- 1 FLS 333384 320 FL7I :03108 313 3654 ---- 17345-7 1305 - 1 [GO 531208 738 1 72 122 .1567 1-7-----'o') 336519 472 1800 SOL 333331 320 1 O [01) 7284766 178 1 6 1635 '138 430 -27 .133507 320 1 2 72 1,13 FUI 531488 735 1234567 1630 ---- 120 64 ---- 72171 333108 320 066201 7250 O O 12345-- 1530 1630 P00 031742 738 1 1 2030 COM P84766 006 1 8 2335 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG DOURADOS(DOU)MS 181 338023 320 1 7 O 120 5- 1710 2040 FL6 333116 319 710 ---- 1 .60 'E)) 335519 172 Li'0 7 1 1 :4(6 8 515 333874 320 32305-- 1733 181 333874 320 1 7 123-10-7 1730 2030 C411 P84708 018 2 2355 7,36 001 LI3217 324 2 1 720 2219 [P0 805503 842 3 1 140 ' 1231567 1112 ----FL'. 333418 320 1 517) 552347 733 1231557 1625 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 037, ERECHIM (ERM) RS 460 530 323594 320 1 1 0720 542323 738 1 181 --- ÍLN J33074 370 2345-- 0634 1 O 120 FLN 333319 320 ('1') 324-711 320 ----- 12345-234561 19572 -- --III 838 852093 733 2 O 2220 USO 885601 872 1 8 1322 FOI 914518 141 2 0 202 00,7j LI I1I0 3272 1 ' 1712 2315 7257) 805515 972 1 - ---6- 7710 ---- 'Li) 066173 100 06572 ---- 1 FLN 314525L41 2346-- 1305 BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE) BA 50' 536738 733 1 1 ?(00 9 403 066125 733 300 7774027 L 4 2 1 1039 537458 738 : 1230167 5/21330 11,3 830 066186 100 30 BRASILIA (BSB) DF 0,6632 /38 72 9 FORTALEZA (FOR) CE --3---- 13': 1'0 FEl 805539 312 BARREIRAS (BRA) BA 72345-- 133 - --- 9 FL6 3J3100 319 338022 320 0' [6 1234561 0110 6- 1325 18)2 8 III 801 066379 733 5 -- - - 10,72 'N 333074 320 1,375-0633 --- 7 [69 333602 020 CACADOR (CFC) SC 1 FOI 880019 072 ..' 33, ---- 000 7201457 192 1 8 2115 338 338003 320 2 O 1310 1 5729 831013 730 2345-0635 (LI 533921 738 7 ---- 8572 066379 733 2 A 1830 LI) 7 ---- 1 FUI 333116 320 123156- 0620 --- UnO 814572 ,.OT 1 1 3951 260 FUI 335919 072 1 1 40 559 0810,6 0°2 2 1234567 1335 ---- SOU 333302 321 1 1 1245 FUI 04525 LII O 429 12345-- 1605 ---- 510 333861 320 3 1 1835 BAURU-AREALVA (BAU) SP O FLN 333014 320 1234561 0630 --- 308 314518 II) 2 8 1835 1 'EI 802347 733 373-1517 167, ---- 72 120 0171 333102 319 23-15-17225 ---- BSB 333840 320 2 8 1348 1172 002323 738 3 1 ---- --9,3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -- -- 3349 [SI 7284768 ATO 1 8 O EL)) 066173100 323456- ASSO --- O 017. o31924 738 1CAMPINA 334567 3033 ---- 72 [LI 031283 738 8 GRANDE (CPV) PB ORO 066125 733 1 1100 ---- 1 853 531410 733 1 [49 P84764 8111 1 3740 058 006396 300 3 8 '59 085519 872 1435 l2'4',67 1079 ---- 0072 031798 733 2 1 1520 170 3 FLN 333316 319 6- 1710 ---- EL) 031647 738 4072 531790 733 1 1 1,20 123-56- 0810 --- CGI 7284708 078 1 O 8072 031788 738 1 O '300 1410 CAMPINAS (CPQ) SP FORTALEZA (FOR) CE FLS 402337 733 O EL)) 031924 738 12345-7 2010 ---- 3714567 0830 ---- 1 15 531813 738 7 34567 3615 ---72 107) 595519 172 1234567 1335 ---- COM 7284748 878 1 o USO 630890 733 1 0 2300 1530 72,0 531724 736 1 O 0035 6072 531999 736 2 1750 72171 431490 738 O o 170 1234567 3105 FLI) 333415 320 12345-0945 ---- BELEM (BEL) PA 1 7209 082347 733 123456/ 1625 ---- POS 031029 1381 POS 333832 320 2:20 1348 1 131 5727) 333074 320 1 ' 0630 ---- 88C 842323 738 1530 600 031840 738 2 1 151 333874 320 O O 2345-i 1730 1835 360 058 J33444 320 1 - 1235 2330 858 002312 738 2 1 72

120 280

120 280 120 200 181 460

120 120 120 320

120

280 280

120 280 280

48 220 200 148 '70 .3172

O 7

Is:

izi

061 270

284

120

200 120 280

120 280

101 360 181 240

120 120

140 100 120 120

101

140

120 260 160 120 265 101 261

Panrotas - MOIO / 2008 - 8 - 113

ELO 313739 320 4 ELO 031924 138 12335-- 1315 ---- P00 014506 L41 2 1 1728 856 031806 738 1 6 A E ELO 333417 370 12345-7 1900 ---- 4 120 ELO 333188 319 1032 CO 514522 141 2 P08 004514 141 1 O 2209 6 GOJ 333579 320 280 :2'45-- 1605 1735 974526 L01 1 0 055 333512 320 2 6 360 -- -- 2205 PETROLINA (PNZ) PE JOAO PESSOA (JPA) PB 4 140 12545-7 1315 -------333419 320 ---- Elo 033916 730 O 1234561 1010 ELO 333074 320 187 12'4567 0630 ---- 0 /00 330023 320 180 5 57"' 0 - -. O 070 031876 738 1430 858 333860 320 2 429 800 333542 320 2 0 560 2205 OCO 031976 738 2 O 2305 12345-- 0650 ---- ELO 066173 700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 ELO 002133 703 773456- 1350 --- PORTO ALEGRE (POA) AS 006 066126 733 CCII RO2506 733 4 CONTINUAÇÃO 0234567 0740 0840 037408 730 O 0 658 066379 733 3 A 1515 856 7152212 700 2 0 -- -- 2300 1234507 0945 0000 333415 320 O O 140 1234567 1730 ---- ELO 330478 320 ELO 031909 733 O 7230567 1700 --- y 123 ELO 333188 310 6- 1 310 ---- 031490 738 O O 1234567 1105 1280 3 200 010 333158 320 000 031862 738 0 000 333894 320 3 4 340 2210 333419 320 O O 1234507 1335 1405 221 0115. REC 333500 320 2 850 051782 738 2 O 2330 ELO 333184 300 A 12345-7 1345 ---- 120 331488 730 O O 1234567 1530 1730 ELO 333414 320 4 120 123456- 1950 ---- ELO 310023 320 O 181 6- 1710 --- 340 500 333890 320 3 4 2210 233417 023 O E 1234557 1900 1956 O 220 006 338096 332 245 ORO 333750 320 1 0 7250 ELO 802133 733 123456- 1350 ---- 431646 730 0 A 1234567 2330 0030+ 0155+ CIO 333404 320 2 O 261 ELO 333418 320 0 140 7234567 1230 COO 002505 733 ELO 333414 320 3 460 ---- 120 240 0135' 070 333640 320 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA 808 402312 738 2 1 2330 O 261 1,90 3380930510 332 0 1234561 ISSO ELO 333414 320 ---- 120 A 1234567 4 ELO 333108 375 1234567 1700 ---- ELO 031909 733 0165' 510 333404 320 2 O 261 200 0255' 000 338090 320 1 O 1/I5 6 CGE 233602 320 2 O 000 031888 733 1233567 0870 ---- ELO 331647 730 0 2355 OSA 031604 738 2 6 JOINVILLE (JOI) SC MARABA (MAB) PA ORO 331648 733 2 3 1330 6 O ELO 338023 320 181 1234566- 1710 ---- 0720 ---- ELO 031281 738 4 1234667 0630 ELO 333070 320 161 ELO 031924 730 A 0234567 0830 ---- 0005' 060 333324 320 1 1 265 1045 COO 031378 735 1 8S8 333870 320 1 6 351 1165 SOA 533549 733 2 1020 12345-7 1730 ---- ELO 333874 320 8 101 ELO 031458 738 4 12345-7 0740 ---- 1 234507 7700 ELO 037949 733 3 EIS 031915 730 0234667 1310 ---- -- -- 0050+ OSO 333854 320 2 4 262 200 031243 730 SOU 031852 738 010 037456 730 A 6 ELO J33418 320 140 1234567 1730 ---- COO 031380 730 2 1525 2340 850 633801 730 2 000 031986 730 2 4 1960 12346-7 1318 ---- FLO 333419 320 O 0055' 010 333258 320 1 9 220 MARILIA (Mil) SP 1 1 234567 1700 ---- ELO 031909 733 A 12335-7 1950 ---- ELO 3J3414 320 9 120 203 333060 320 + 2345-- 0722 'LO 031281 738 0136+ ORL 031628 738 2 A 1942 COO 333033 319 2 6 0319+ 090 333322 320 1 4 265 1 1202 COO P84712 019 1 II ELO 333018 320 3 12340-7 1730 ---- 1234567 1950 ---- O ELO 333414 320 120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 4 :2345-- 1025 -- ELO 333102 319 120 A 014 333383 320 261 0415. 000 333360 320 3 A 1230550650 ---- 2_o 065173 100 1403 COEI E84716 O9 1 0003+ CO' 333450 320 2 E 9 1234567 2200 ---- ELO 031923 738 GOL 066125 733 E 12345-7 1445 ELO 531285 730 ---- 4 ELO 333414 320 12345-7 1950 6 ORO 631662 738 1315 858 065396 100 2 8 1840 CO!! E80732 ATO 1 0355+ SOL 333451 320 2 4 0940- REC 031642 738 3 1731551 0830 ---- ELO 031924 730 5 12340-7 2010 9 ELO 002137 733 PORTO VELHO (PVH) AO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1530 800 031810 733 2 O 2345 008 284748 ATO 2 8 1 230567 ---- ELO 3J3074 320 0 1231567 1700 ---- ELO 031909 0630 A 733 12345-0650 ---- ELO 066173 100 MARINGA (MGF) PR 808 333546 320 1 1240 080 03:002 733O 0811 056110 100 1 + 1 2345-0615 -- ELO 031833 738 A 32345-1530 ---- ELO 066291 E50 0140+ FOR 031025 733 2 ELO 031647 738 1234567----1CES 3010 ---- 0900 COO 806900 872 1 COO 066385 100 005 537470 738 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234557 1105 ELO 031490 738 A 2235 COO 066391 100 3 O COO 031850 733 2 * 1330 3 120 1-3-5-- 0610 ---- ELO 333100 319 P02 031948 730 7234567 1950 ---- ELO 333414 020 A 7 0820 ---- ELO 333114 320 9 120 COO 204704 ATO 1 O 0944 1610 COO 031498 730 2 O O 090 333180 320 A COO 313021 319 120 A -2-8-60610 ---- ELO 333100 319 120 12345-1530 -- ELO 060201 E90 0145' 000 333594 320 2 O 1423 COA 333887 320 2 A 180 0944 COO 280782 ATE 3 6 COO 805411 842 2 2000 A 12345-- 0945 ---- '13 333416 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 6 -2-4--- 1025 ---- ELO 333107 379 120 ELO 031488 730 O 1234567 1630 O 12345-200 J33832 320 120 ELE! 041201 730 E COO 0720 284784 ATO 3 0 1656 200 031900 730 ---- 3247 1423 0+45 333887 020 2 O 100 CO!! 284712 010 2 8 4 72346-7 1445 ---- ELO 531285 730 0135' 070 031735 730 4 O 2345-- 1530 ---- 12345-1025 ---- ELO 333702 379 ELO 056291 250 -- -- 1939 COO PO4788 ATO 1 6 MINACU (MQH) GO 1448 1825 0+48 266122 100 1 COO PO4716 AIR 7 O LAGES (LAJ) SC :2345-- 06311 - ELO 333074 320 A 181 9 12345-7 1446 ---- ELO 333014 320 9 1234567 1950 ---- ELO 031205 230 120 974525 L47 O 12345-- 1605 1640 ATO 500400 COA 1 O 1135 1933 COH P84732 000 2 0135+ ORO 333557 320 1 6 120 LONDRINA (LDB) PR O 12350-- 1654 ---- ELO 333108 319 MONTES CLAROS (MOC) MG FRANCA (FRC) SP COA 284734 AOR 1 0 7 2 8512 239 ---- ELO 333100 319 120 :7306-0600 ELO066373 100 EL?, 333414 320 72345-7 1950 ---- A 120 7 1654 ---- O 4 O ELO 333108 320 005 056102 100 COO 333003 319 120 02, 101463 EM? 2 ----2349 COO E04E35 lEIO 1 8 7233 1110 C+4B 333333 320 2 E 120 1736 550 066797 040 3 GOIANIA (GYN) GO E ELO 031813 738 5- 0015 ---- RECIFE (REC) PE MUCURI (MVS) BA A 23456- 0620 ---- ELO 333176 320 20 0920 COO 805504 072 1 E 1 204060623 ELO 333176 320 1 -3-5- 0610 ---- ELO333100 319 ---- E :70 8950 0017 333466 320 1 A 280 12345-- 0615 •--- ELO 031813 733 1743 ORO 333540 320 1 O COO P84700 310 2 O 1134 1234567 0630 ---- ELO 333074 320 O 181 0945 COO 045504 042 1 4 1234567 0630 ---- ELO 333074 320 NATAL (NAT) RN 7020 050 333813 320 1 O 360 123456- 0620 ---- ELO 333770 320 120 1230 008 333060 324 1 E 1234660023 A EL', 233170 320 120 1234667 0810 ---- ELO 631607 738 6 1110 590 333333 320 2 120---- 4 12345-0660 ---- ELO 066173 700 00_ 333500 32: A 26: ARO 631650 733 1 0 123466- 0810 ---- ELO 031647 730 A A 200 065126 703 1310 060 133080 320 2 o 161. ELO 333114 320 O 7 ----1150 0820 ---- 120 ORO 637470 738 O 1400 850 066319 733 2 A 1234567 2810 ---- ELO 531647 738 A 1304 COO 333462 320 7 O 280 1360 COO 631496 730 2 A 6- 0660 ---- ELO 006173 704 A 1520 ARO 531907 738 2 A 1234567 1310 ---- ELO 031915 730 6- 1023 ---- ELO 333102 320 0 120 090 066120 733 A 1230567 0830 ---- ELO 031424 738 1700 070 031970 734 1 1610 COA 333751 319 1 0 120 1000 000 066379 733 2 A 008 031810 733 7 12345-7 6346 ---- ELO 333184 320 7 1020 ---- 120 ELO 333102 319 120 3234567 0830 ---- ELO 031924 730 1620 OEC 431999 730 2 1855 040 333588 320 1 3 280 1610 COO 333761 319 1 3 120 1410 000 031810 733 1 A 5- 1370 ---- ELO 333180 319 A 120 1234567 1445 ---- 1234507 7315 ---- ELO 333419 320 3 ELO 031285 730 140 1234667 1310 ---- ELO 031930 730 A A 340 ORO 333894 320 1900 COH 031364 730 7 7 P00 333306 320 8 100 1842 070 031876 730 3 O 2355 SOA 333305 320 2 A266 3 1800 COO 333331 320 2 A 1 2345-- 1654 ---- ELO 333100 319 120 120 12340-7 1345 ---- ELO 333104 320 O 17345-7 1345 ---- A ELO 333184 320 120 3 17346-7 1345 ---- ELO 333184 370 120 2040 COO 333570 379 6 E 280 2010 GOA 333894 320 2 0 A 080 333894 320 340 120 1800 003 333331 320 2 A 7 1654 ---- ELO 333708 320 1 120 1234567 3730 ---- ELO 333418 320 8 2335 ASA 333305 320 2 E 265 12345 2040 1530 'LO 066291 '50 3 COO 333470 319 1 A 700 2305 010 323168 320 1 0 1 1234567 1730 ---- ELO 333418 328 140 7926 COO 805411 042 1 E 1230567 1700 ---- ELO 031309 733 1234561 1950 ---- ELO 333414 320 010 333768 320 A 260 12345-7 19+0 ---- 333506 ELO 333414 320 4 170 A ORO 031852 738 002 0223321 1 A 526 0030' 0(0 333865 320 2 3 2355 GRU 333401 320 1 4 120 2300 850 031875 730 2 3 12345-7 2200 -----LO 031923 738 9 A 72306-7 1960 ---- ELO 333414 320 120 12345-7 1730 ---- ELO 333874 320 O 101 O 002 037972 738 MACAPA (MCP) AP -- -- 0210+ 082 333310 320 1 A 260 2147 666 333591 320 2 3 460 0950' 001 1137712 733 2 9 7 0030 ---- ELO 333074 320 9 161 7234567 2200 ---- 'LO 031923 738 12346-7 2200 ---- ELO 031923 730 :2,4561 2200 ---- 'LO 031923 738 E 1400 066 133444 320 2 O 350 0306' 063 031972 738 1 + 096 037667 738 0010+ GOL 031502 738 2 6 123455- 0630 ---- ELO 333074 320 7 IA' NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0710. 070 037650 135 2 5 1470 BSB 3J3716 020 2 261 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1231660 0740 ELO 531358 738 6- 1310 ---- GURUPI (GRP) TO ELO 333108 3:9 A 120---- 1 234560650 ---- ELO 066173 100 O + 200 037203 130 GOA 333579 320 200 O 2115-- 0630 ---- ELO 333074 370 181 1030 GOL 487453 COO 1 8 1352 COO 537302 734 2 0010+ 050 333468 320 3 A 050 1230 038 006400 COO 2 O 7 4820 ---- 211! 333134 320 A A 0806 ---- ELO 333112 320 120 72345-7 1315 ---- ELO 333419 320 A 140 1759 050 333274 309 1 ILHEUS (lOS) BA 1320 COO 333121 319 1 A 320 POS 338021 320 180 12355-- 0830 ---- ELO 031924 738 8 1234367 0610 ---- ELO JJ3100 319 4 120 7 0820 ---- ELO 333114 320 A 320 0010* 050 333548 320 3 6 360 1345 838 701471 (642 1 8 157 0071 333660 319 1 6 260 1320 COO 333121 319 7 A 120 1234567 1445 ---- ELO 031289 135 6 12300-1654 ---- A ELO 333108 319 4 1294667 3530 ---- ELO 333075 320 181 12345-7 1445 --- - ELO 031285 730 3 000 051393 730 2205 0004 333272 320 1 A 4 420 850 33566 320 1945 COO 031304 730 1 O 0020' 010 031997 730 3 O 7 1064 ---- ELO 333100 320 A - --- 1437 SOA 333661 319 2 6 260 A 1234567 1700 ---- ELO 031909 733 PALMAS (PMW) TO 2 COO 333272 320 3 0 6- 205 0720 ---- ELO 031281 738 A 000 031852 730 :7335-osso ---- ELO 060173 100 O 0- 1130 ---- ELO 338023 320 0 1140 COO 031594 730 7 0246+ 658 031630 730 3 A 3 GOA 066125 733 2038 002 333276 318 1 A 6 11 131400 738 1234567 1105 ---- * 1234507 1950 ---- ELO 333414 320 120 12+, 880 060186 100 2 3 17345-7 3950 ---- ELO 333414 322 3 208 131829 738 6 ORO 333180 320 262 ELO 333112 320 A 6- 0806 ---- 120 2310 000 201463 002 1 1145 0710 1131776 730 2 E 0940' 1150 333446 370 3 1 350 CO!! 333726 320 A 261 9 6- 1950 ---- ELO 333414 320 1734551 1700 ---- ILO 21909 733 E 637 OSO 313814 320 2 O 360 2310 ORO 001465 602 1 MACEIO (MCZ) AL 000 037453 738 7 08/0 ---- ELO 333114 320 5 120 ELO 333374 320 2+4567 0650 ---- 4 181 RIO BRANCO (RBR) AC 0105+ COE 031732 730 2 5 ! COO 333706 319 261 420 1139 850 333576 320 1 O 0 1710 ---- ELO 336023 320 4 12345-1 1130 ---- ELO 333418 320 6525 828 333822 320 2 + 280 1234507 0810 ---- ELO 031047 738 2755 008 133078 320 2 4 A y1'10 1110 333383 920 2211 1234607 1700 ---- 4 'LO 031909 733 090 031845 738 1 5 02345-7 3230 ---- 1 ELO 333074 320 0108. COE 333226 379 3 A 222 O 003 001852 738 1234967 ----1303 0830 1450 031924 730 2 2238 800 333078 320 2 E IMPERATRIZ (IMP) MA 2306 000 1131444 730 2 4 1231567 1100 ---- A LO 031909 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1710 ---- ELO 330023 320 6 161 I?715-1133---- ELO 333184 320 A :23 0735+ 02U 031000 730 2 1 1234567 4015 0915 03181, 138 1 O 0036' ASO 333812 320 2 O 350 A SOU 333588 320 205 6- 1710 ---- ELO 338023 320 181 323456- 0630 ---- /LN 333471 320 O 12345-7 1133 ---- 'Li, 333874 320 A 181 2260 427 OS8 333572 320 3 O 2346 GOL 333178 321 2 3 260 1 656 333599 320 1 A 0035 858 ,33812 320 2 A 360 1234567100 1630 ---- ELO 031488 730 A 1724567 1950 ---- 'LO 333414 323 120 234567 0810 ---- ELO 031647 738 O P08 031747 730 O 0140' GOL 333164 370 1 262 'ASSO FUNDO (PFB) RS 1130 GOA 031902 738 1 3 2300 056 031752 753 2 12335-- 1 315 ---- ELO 333419 320 3 740 MANAUS (MAO) AM 7 0820 ---- ELO 333114 320 3 234667 IQSO ---- EL?! 333414 320 4120 E03 914530 LII 1 A 1234660630 ---- ELO 333074320 181 1143 COO 333254 320 1 O O 085 333180 320 262 1230+------1627 1605 ---- 040 974525 141 A 1140 800 313 544 320 1 240 3230567 1180 1230 333416 320 O A 0703- SLZ 333573 320 3 A 427 1915 306 970527 LII 3 O 7 0630 ---- ELO 333074 320 18! 1234507 1310 1035 631935 736 O O JI-PARANA (JPR) RO 0 ELOTAS (PET) AS 1140 500 333540 320 1 300 12345-7 1345 ---- ELO 333184 320 A 12345-1530 ---- O ELO 066291 250 1234667 0810 ---- ELO 031647 738 5 1 /345-0740 ---- ELO 837458 730 O -- -- 1020 000 338051 320 1 A 2210 COO 066385 700 3 E 1330 805 051630 750 1 5 025 ETA .9T4502 III 7 A 1234567 1130 1850 313410 320 A O 234607 0830 --- 1410 6- 1010

JOACABA (JCB) SC :2,4,-- 061' ----ELO 037873 730

.1234

140 120

120 140 120

120

200

140 220 260

120 200

181 360

120 262

450

120

020 261

181 479

120

340 140 200 120 261

320 300

320 300 120

300 181

300 120

13 114 - Ponrota -

Moia / 2009

120

181 360 181

300

181

240

120 220 120

120 240 140

1233567 1950 ----

.çrcLoci4 17345--

FIO 333454 320

VITORIA (VIX) ES

O 4 - 1 2 34667

003 031662 738 0615---- 1335-' OCO 031642 738 6 O 150

ANTIAGO DE CHILE (SCL)

El2,-i567 231567 FLORIANOPOLIS 0741 (FLN) SC

125.'

123466- 0620 ----

637350 738 2 O

1030

;ANTO ANGELO (GEL) AS

1234567 C011 INLAÇAO 12340-0740 ---- 1234567 1200 5 120 ES 333217 320 4,1567 1900 --

523456- 0630 ---- 2013 * ELO 037458 738 2015 700 0T4504 132 1 4 1305 120 ELO 333417 320 1234567 0740 ---- P00 3145 074501 140 7 1

12345-7 1900 ---- P03 333412 320 1 5 120 2225 123466-2315 5 120 ELO 333414 320 123456- 1950 --- 221 ;AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) 550 3J5095 332 1 5 2236 7 1,1 ELO 333074 320 ELO 333414 320 12346----7 1900 -- 0630 ---- 773', 23456'

27-------

261

GOL 338093 332 1 5 90

531921 '20

---- Ri 7414

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) 1714-- 161 -

3,0

720

.03 337910 319 1 0 O

220

----7 0023 ---- 1314

120

6- 1025 ----

220

1600

ILO 3310C 415

1231267 1613 ----

FLN 11100 319

1000 :211,-? 1720 ----

COSI 333912 319 2

ELO 031201 730

1040 --6- 0005 ---- 175

52346-7 1346 ---- 1647

COSI 031500 736 1 5 1 ELO 333112 320

120

220

COSI 333918 319 1

1444

00!

1234567 1730 ----

1234567 0818 ----

058 306400 000 3 1500

A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

K-5- 03:66? -0 1 0036

210

O 'IR 333717 324 COSI PO4758 ATO 2 0

BELEM (BEL) PA POA 973610 141 2 4 0700

031939 731 O O

734507 0710 0965

333090 320 1 *

1-'?,

123-155/ 08,, 1020

338076 320 O 0

017

- 1111----

URUGUAIANA (URG) RS

ORO 338050 320 371' ---- C605 1 0100 333893 320 2 O 1175, O ris (31423 738 123356/ 2200 --- 1 7045670610

1234567 0830 300

RIO 333114 320

120

060 J3744 319 1 SI SI 015 33102 320

300 120

COSI jJ3738 319 1 O O ELO 333184 320

300

120 480

051 333746 319 1 5 O FIO 333478 320 5 110 333259 320

ELO 031813 738

6G 031724 730 2 4 1 FIO 333576 320

1560

262

170356- 0255 0715 1234067 0600 -_-- 1010

120 220 120

1035

COSI 333136 320 1 SI O ELO 333102 320

220

123456- 0800 ----

120

1313

120

1820 COO JJ3086 319 3 * O ELO 333418 328 12345-- 1100 ----

220

7 0800 ---- 1313

1620 6- 1025 ----

COSI 333009 314

140 220

220

333855 320 1 0

0610

ELO 333102 319

7 1025 ----

340

(T. Neves) (CNF) MG

0800 610 333300 320 1 4

7 0240 ----

808 630721 730 AIO 431698 730 2 1 1 PIO 333102 319

SI SI

333892 024 1 O

261

COR 031616 733 2 O

COO 333132 319 1 1

12335-- 1025 ---- 1415

031830 730 A

OFC 333349 420 1 O 1 FIO 333255 319

1 51-15 ----

133952 735 1 431542 730 1

260 720

O 7

2*'1

O EDO 333159 370 SICC 333375 320 1 * 1 FIO 333159 320

---- O POS 031253 730 0610 COSI 031368 700 2 O EIS 031647 738 184 031648 733

137500 730

1-3-0-- 0630 OliO

-2-4-6- 0830 1310 080 333367 320 7 4 1204567 3010 1250 4 ELO 333074 320 2700 4 608 333599 320 2310 010 333000 324 2 O 1 BELO HORIZONTE O ELO 037458 738

---- FLO 031924 738

120

SI ELO 333112 320 106 333744 319 1 6

ELO 037458 738

1234567 0615 ----

208 220

FOR 042311 738 638 802091 733 1 FOR 031671 730 800 031596 733 1 O O ECO 333325 370

269

050 333338 020 1 O 1 FOR 333325 320

031

ORO 333338 371 1 9

7_E

26,

FOR 031697 730 120 12345-7 OSSO ---- 300 00-1 333736 319 2 0 4 2251 120 ELO 333114 320 ---7 0820 ---- 010 031030 703 7 O 220 1705 1620 010 333088 320 1 O 220 1126 COSI 333900 319 1 SI 5 FOR 031697 730 8 AO LUIS (SLZ) MA 1234567 0950 ---- 120 EIS 333416 320 1100 ---- O FIO 902131 733 123456- 0920 ---- 4 181 SOA 031649 734 3 ELO 333074 320 220 1810 234567 0630 ---- 070 333378 320 005 562417 730 1 O 1235 427 O 261 FOR 333717 320 1234567 858 1410 333187 320 1 4 ---- 220 1227 COE 333144 320 2 O 1655 120 EIS 333502 319' 12345-- 1025 ---- 261 O ELO 031924 738 1025 608 333371 320 1 A 234567 0830 ---- ELO 031915730 234667 1340 ---- 220 COSI 313928 319 1 O 1400 031633 738 2 A O58 031970 730 3 4 1510 1034567 1420 1925 010 031693 730 1 O 7930 5 120 ELO 333102 320 --6- 1325 ---- 120 ELO 333184 320 201 12345-7 1345 ---- O 333441 320 2 7 FIO 333418 320 1234067 1430 0954 1234567 1730 ---- 220 055' 333928 319 1 5 1400 4 280 * EOR 031709 738 123-66- 1440 ---- S R I 333508 320 016 333092 300 1 2055 1 ELO 333102 319 427 12345-7 1325 ---- 0015-' SISO 333572 320 4 4 SI ORO 037453 738 1 1 2134 '15 333414 370 1234067 lISO ---- 27? C01- 333934 315 1 4 1 425 4 * E,.0 031488 731 1234561 1630 ---- FOR 065397 100 12345-7 1000 ---- 3607 ,3366 320 1 O 2 359 1 4 ELO 502133 733 4 ---7 1226 ---- POS 031742 738 058 066151 100 2 4 2020 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COSI 502477 730 1 1545 0030' 608 031747 733 3 4 FOR 031899 733 12345-7 1605 ---- O '1-O 333471 320 12045-0030 ---- 5 ELO 502133 733 4 123456- 1350 ---- ELO 031909 733 1234567 1700 ---- CPQ 031846 733 2 O 2200 808 001457 002 3 1425 065- 562431 130 1 1 1710 ORO 031402 733 O EIS 002013 738 1234567 1740 ---- 7 EIS 066173 100 12,15-- 0660 ---- 12345-7 1400 ---- ELO 331283 738 0150* FOR 031670 738 2 1 008 502093 733 1 O 2720 0 ORL1 066182 000 057 001528 730 1 O :20 ELO 333414 320 1700 1734567 1950 ---- 836735 733 1 O 6- 184523M 550 10645' 750 7 1 161', O 262 EIS 031783 738 1234567 1423 ---- 0215' ORO 333100 320 2 6 O 341 FOR 333891 320 12345-7 7115 ---- O COSI 431530 730 1 5725 ELO 511979 738 1233667 2200 ---- 26: 0139- 093 333451 320 3 O 4 1 ELO 031255 738 031662 738 1234567 1445 ---- O RO BOA VISTA (BVB) RR COSI 031532 730 1 1170' RLC 031647 738 4 O 1815 O F71 031939 730 123350' 0613 31, FONTE BOA (FBO) AM 9 120 ELO 333108 319 12345-- 1654 ---- AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 'AO 031959 735 7 O 1216 220 COSI 333564 319 1 6 7030 0,4, 034,5'/O 806 -i,C !,', 120 333100 319 0 O 1244467 0610 0758 347 4 '00 338476 320 734560526 O 120 ELO 333108 320 ---7 1654 ---- EarIO Boa 0,0 C. 031281 738 O O 1231567 0720 3025 4343 333544 320 2 O240 1335 220 COE 33954 319 1 5 2330 170 333112 320 O O 6- 0805 0905 047 O FOR 338076 320 7 0825 O 120 --- 'LO 333716 319 111 120 333114 320 O 1 7 0823 0923 360 040 333648 320 7 4 1335 220 COSI 333950 319 1 7 - -- 225-. 502131 733 8 1 123456- 0520 1030 MANAUS (MAIO) AM O 261 'IR 333841 320 1034567 1430 ---- 120 333102 319 O 4 RIO GRANDE (RIG) RS 12346-7 1025 1135 5 360 FLO 80552-7 042 0005+ 018 333547 328 3 SI --3---; 1101 ---- 0 333102 320 6- 1025 1135 EIS 037458 738 2745-- 0730 ---- O 20?, 007 005529 032 3 5 - 06 031030 731 1234667 7013 ---502133 7330 4 7 1226 1327 1055 PIA 904502 007 7 4 0110' 1400 01182 738 2 5 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 502133 733 O 4 O 140 7 234561350 1449 EIS 333419 320 12346-1315 ---- 500574 442 O O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7 1630 1b15 331283 738 0 * 1234567 PIO 904506 1400 140 1 1455 1656 O FOR 031605 730 -1---- 0610 ---- 831285 730 O 7 1234667 1445 1565 TABATINGA (TBT) AM SALVADOR (SSA) BA --- ^ :040 ,S0 351401 [MB 1 120 333108 319 O O 7345-- 1654 1802 885524 342 1 O --3---? 1530 1550 120 ELO 333100 319 1734567 0610 ---- 9 FOR 491597 100 120 ----5-- 0950 ---- 333108 370 O O 7 1654 3802 260 COSI 333602 31D260 1040 TEFE (TFF) AM 052 801402 190 7 0 120 1505 333116 319 O O 6- 7710 1818 120 1 EIS 333176 320 O 1/3456- 0520 ---- FOI 085524 347 --3---7 1530 ---- SI 140 ELO 33418 320 1234567 1730 ---- BRASILIA (BSB) DF 160 ARO 338003 320 1 4 1056 180 106525 542 17 4 1900 720 2036 058 333259 320 1 1 202 333055 320 O O 1234560766 0030 4 101 '1O 333074 320 1230657 0630 ---- 120 333110 319 O O 1?'44671968 2108 611063 730 1 9 1234567 0510 3055 1146 018 333566 320 1471 032137 733 3 O 12343-7 2310 2057 1502311 738 O 234567 0600 0030 SI ELO G31647 738 1234567 0810 ---- 631287 730 O O 234467 2235 2202 420 333883 320 1 4 714567 0600 0937 360 031941 238 1 5 1220 Do FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031671 738 O 1 1 14567 0015 1845 031924 738 1 6 12345670030 1370 340 9 1—, —t, ',,-'P,,' ,Pa-: os io,11 0 ELO 631013 738 EIS 333895 320 1211667 0550 ---- 1 1. 145-7 0700 ---- O EIS 532133 733 ---7 1226 ---- O 265 0404 COO 031567 733 1 9 ISA 333191 320 004 057334 733 1 O 1740 SI 120 200 333776 320 O 1625 AIO 333826 320 3 1 1231560670 0730 FIO 431915 738 12345-7 1310 ---- 4 066173 100 O O 260 FOR 333325 320 123456- 0630 6820 34567 0800 ---- 010 035602 738 1 1810 ALTA FLORESTA (AFL) MT 031647 738 O 1 200 1630 ORO 333079 320 1 * 1233567 0810 0920 '5 120 PIO 333108 319 ---6- 0310 ---- FOR, 366397 100 17540- 1505 ---- 120 333188 319 O O O 5 1310 1425 036731 733 561220 1456 310 060 33992 320 1 0 1825 0S,5 366105 100 ?2C5 333184 320 O O 120 261 12345-7 1345 1500 333711 320 O SI 12345671410 1640 O 120 EIS 333184 320 12345-7 1345 ---- 30 006397 100 - 1505 - -- 031409 733 O O 261 1231567 1700 1830 333841 320 1 O 1 23456 7 1430 1800 340 GOL 333894 320 1 SI 1825 650 066191 100 30 2235 781 338473 320 51 * 6- 1710 1810 066397 100 1 O 17345-7 1505 1830 O ELO 031909 733 1234567 1700 ---- 220 333414320 O O PSLTAMIRA (ATM) PA ' 2055 5 123456' 196 131899 733 O O 1234567 1605 1830 156 031586 733 1 2115 FOR 031842 738 031923 738 O *---- ?5451,.' 543F/ 1011 720. 2370 R32313 738 O O 1234567 1740 7010 O 461 ELO 338023 320 ---6- 1710 ---- 1140 001 C74820 £92 20 031999 730 O 7 1234567 1820 2130 26 ORO 333178 321 1 O TERESINA (THE) P1 2200 SI 348 FOR 333892 324 71? 1234567 2075 ---- SI * 181 EIS 333418 320 ELO 333074 320 ARACAJU (AJU) SE 23450' 063---- 12345-7 1730 --- 0405 BEL 333441 320 2 9 360 SI 21 761 0 340 1220 558 333838 320 1 SI 135 J33363 320 - 0R 333095 320 1234557 0705 ---1 ?_ ELO 066173 100 420 COE 333226 319 2 O 2353 1717,5-- 0651 ---- ISA J33566 320 2 SI 1300 BREVES (BVS) PA 1 113 7 GOL 066125 733 O 344 EIS 333418 320 FOR 333893 320 234567 1730 ---- 1234567 1240 ---- O

1-3-0-- 0610 ----

223

1351

COU 333600 319 2 *270 O 123 FIM 333414 320

1234667 0830 ---- 1540 6- 1710 ----

430 333259 320 2359

1234567 1960 ---- 0055' SOU 333170 321 1 O 4 ELO 502137 733 12345-7 2010 ----

260

2329

1125 1300 ----

FIO 637458 738

0700* POR 333883 320 12345-7 1950 ----

SI 170

1400 974501 140 1 '715 1234560650 SANTA ROSA (SRA) RS 12340-SI EIS 437458 738 32,13- 3740 ---- 1731

PIA 974544 14T 2 6

ELO JJ3074 320

181

240 9 858 333534 320 330 1430 900 333891 320 2 9 * 181 EIS 333074 320 ----7 0630 ---- 17346-O

560

7470 333891 320 2 O 5 ELO 531547 738 5 ORO 031640 738

340

630 333640 320 1430 1234567 0810 ----

3700' FOR 333883 320

UBERLANDIA (UDI) MG

'.10 03103 3 730 2 O 5510 12345-7 140 O ELO 1,' 118 320 1234567 1730 ---- 340 III 331492 320 2 O 2369

181 420

470 265 261

181 ARACATUBA (ARU) 470 2 1 ---- 6 120 2110 O 261 6- 1410 ---- 420 4 O 2350 O 120 12345-7 1605 ---- O 76', 420 2 6 220,

6- 0845 ---- 1139

035' 831310 730 1 6 ELO 333712 020 CO" 333245 319 7 4 RIS 333102 319

1-3-6-- 0020 ---- 120

1550

220

-2-4--- 0830 ---- 1650

FOR 34I939 730 001 4Q6430 ERO 1 O

30006 320 2 O'

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 234507 0900 ----

26!

CSH P84766 AOS 20 0 FOR 333717 320

261

EIS 333717 320

1570

O FOR 331697 130 SIEC 001798 703 1 1

CAMPINAS (CPQ) SP

COO P84738 679 36 FOR 060397 140 050 068081 100 CGO 066760 500 34

FOR 157000 730 001 006603 047 46 FOR 7S4952 735

001 8R6603 042 40 120 220 CGd 333244 324 1 O BARREIRAS (BRA) BA 0 120 EIS 333102 320 6- 1025 ---- FOR 031671 738 3613 ---- 220 CGSI 333244 319 1 1443 IA 008 601451 6012 1115 O 120 ELO 333102 319 7 1020 ---- FOI 631691 730 2335-- 0900 ---- 220 1443 COSI 333244 319 1 O 500 501456 £52 20 1744 9 120 ELO J33108 319 12335-- 1654 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP 220 COSI 333238 320 1 O 2010 SI EIS 333717 320 1410 ---- O 120 IO 333104 370 7 1654 ---- 2300 COO PO4700 ATO 213 220 ,OSI J,13238 320 7 6 12345-- 5025 ----

0948

BUENOS AIRES (Mm, Pistarini) (EZE) BA 17356/ 1600 3100

FIO 031999 730 1234567 1820 ---- 3128' 450 031714 738 20

ARAGUAINA (AUX) TO 110 066170 100 ---- 'IR 031671 730 0615 581 481453 [012 2 ---- O 1125 808 855601 872 10 7476 ELO 835281 738 23-7067 072$ ---- 1265

SANTAREM (STM) PA 173155- 0630 ----

ELO 330414 320 ORO 333322 320

POA 914510 147 1 * O FIO 333417 320

656 333882 320 2 SI 1 ELO 333074 324

ORO 333368 320

3015' 014 031888 733 2 6

SANTA MARIA (RIA) RS

SLC 333587 320 1 O 1040 O FOR 333301 321 1234667 1715 ---- 3445,- ORA 333612 320 1 O

808 031608 733 7 4 ELO 338023 320

12345-7 1730 ---- 808 333082 320 2329 1110 ELO 333413 320 1234567 1910 ----

0040* COSI 502336 733 1 6 ELO 631923 738 :233567 223C ---- 2340-7 6 340 031662 738

10210-- .3240 ----

858 066325 100 2 9 1 ELO 031924 738

1433

261

FOR 031995 730 lIS 131695 138 1 O 1030 7 FOR 333855 320 '3-05-- 0295 ---- 0850 COE J33441 320 2 1 SI FOR JJ3855 020 :23456- 0205 ---- O 830 333595 020 010 333835 320 2 * 1530 O FOR 031606 738 1704567 8610 ---- 010 035956 730 2 O 1030 O FOR 431671 738 12330-7 4610 ---- 3230 OSB 031099 733 1 8 O FOR 333325 320 7 0800 ---- 806 333497 320 1 8 5 000 031697 730 12335-7----1535 0950 ---- 9 310 031900 733 CSP 031759 733 A 7 1801 131890 733 1 0 12315671605 2034 O FOR 031561 730 1234567 1611 ---- 070 031735 730 1 O 2258 SI FISI 333537 320 12335-7 1610 ---- 050 333831 320 1 7 2200 23456

0150 ----

262 120 262 460 120

265 120

260 304

Ponrotas - Maio/ 2008 - B - 115

c1,

*00 333811 320 2234567 1430 ---- 1234061 2015 0140- 33000 320 07+0 J33o'2 420 3 O 2200 E1I MARABA (MAB) PÁ 23456- 0240 006 333255 320 220 O 1234567 1605 ---- FOR 032099 733 O 1234167 0145 ---- ((ID 346082 332 POR 333159 320 220 808 031742 733 1 3 '300 O 7R 333415 320 2 120 REC 333860 320 0915 O 5 ITAITUBA (ITB) PA 0240 FOR 33255 319 1156 038 333070 320 2 6 1 06 333890 320 O 010 348082 332 5 :20 O 0/1----1234567 0825 ---- FOR 334016 320 340 1234567 I/O 0915 ORO 343415 320 2 1455 BEL 433811 320 1 O 304 369011 040 3 O 1330 DE: O 6- 02------FOR 343055 320 :23456/ 1820 ---- FOR 031999 730 (031567 1010 ---- FOR 031642 730 O FORTALEZA (FOR) CE O 261 858 443211 320 3274 04825 692 3 0340 SOB 031802 730 1 O 1535 CONTINUAÇÃO 1205 COR JJ3115 319 2 100 MARILIA (Mil) SP JI-PARANA (JPR) AO 1 1234567 0600 FOR 031024 133 1 2045-0241 ---- O O FOI 333255 320 7 ---- (30 531939 733 7.146-'0620 .7 ------006 091 023 O 343 240 CIO 031914 730 1 1702 106 F84712 300 O 345 FOI 005451 342 3 1 REC 333867 320 O 161 1234267 Oslo FOR 031605 738 *36 3 J3717 320 12345-7 1413 ---- 5 17315-- 1505 ---- FOR 006397 100 0/L0- I RU 33,284 320 O O 200 1 SSO G31885 733 - 2345 CG- PO4748 OOR 3 858 066185 100 O 1 CAMPO 340 GRANDE (CGR) MS ORO 831908 733 2 2220 COO 066385 100 3 MARINGA (MGF) PR O 123406- 0615 -- FOR 031671 130 13345-- 0240 ---- 0001 333255 320 8 220 7 1505 ---- FOR 066397 100---- 2231507 0610 O FOI 331671 738 POR 031203 730 06(5 JOO 333772 320 3 Y 280 R5R 066191 100 9 660331863 138 1335 COM 031782 230 2 1 6- 0240 ---- 1 FOR 433255 320 220 0210 CGR 065385 100 3 1620 060 331498 738 2 8 12345-7 0705 O 040 FOR 333095 328 0935 CGH 333772 319 2 O 280 2234501 :610 ---- 06 ((31561 738 124 JOAO PESSOA (JPA) PB 1650 ORO J33105 320 3 O 9 7 0210 ---- FOR 443258 319 7704 O 0235' 010 031735 730 3 O 1 234557 0003 5 ---- 420 60800 ---- FOR J33325 320 265 FOR 333083 320 2801 0935 C0H 433772 319 2 8 479 1630 ORO JJ3109 315 1 3 1400 850 333060 320 3 O 170 1234507 0685 ---- FOR 031403 733 MATUPA (MBK) MT O 103458- 0800 - 5 1234567 0950 ---- FOR 031697 730 FOR 333325 320 265 1110 ORO 031604 738 1 -2-0--- 0710 ---- FOR 443090 320 O 3 1025 ORU 333293 320 120 RIO 031818 738 2 O 1234567 0705 ---- FOR 443899 320 1 340 599 369011 1.41 5 O 1630 O 234507 2215 ---- FOR 333091 300 1915 709 333414 320 2 120 340 ORO 443806 320 O 280 MAUES (MBZ) AM 70800 O OR3J332532O 265 0215+ ROC 433900 320 1 O 262 1815 COO 433805 320 4 O 280 (-3-5-- 0610 ---- 0110 7331939 730 O ORO 443291 320 120 22345-- 0800 ---- O FOR 333325 320 265 JOINVILLE (JOI) SC 1150 000 074852 ERR 2 120 1915 P00 333424 320 2 1 1457 ORL 333808 323 2 O 280 120456- C24C O FOR 433255 320 220 1 1234507 1645 --- FOR 031899 733 MIAMI (MIA) EL 1234567 1420 --- - FOR 331633 738 6 310 438082 332 O 220 2 130 0825 808 031925 730 1 1 734067 330070 320 2 CO CNF 331273 1120 ISCO ORO 333043 319 2 1 102 1 1234567 1610 --- FOR 031561 730 2237 COM 531364738y 735 4 0 5 (2345-7 0600 - FOR 031824 733 MINACU (MQH) GO 0050. 010 032817 730 2 1 12345-7 1608 ---- FOR 338006 320 1180 ((lO 032306 730 O 12345-0015 ---- 138 031671 738 O O 12345-7 2715 FOR 333301 321 260 O SOA 333603 370 260 1525 COO 031380 7 30 2 O 135 050 7+10400 (NA 1 2325 10 ORO 333177320 1 2240 COR 343774 320 2 O 200 - 00 333853 3)0 420 (27456- 0600 ---O 1734561 2140 --- MONTE ALEGRE (MTE) PÁ FOR 031643 735 O 0- 000 ---- FOR JJ8006 328 O 000 333703 320 O 160 261 :-5 061' ----FOR 003 031817 738 9 031939 135 O 050 343603 320 O 260 1652 COl 333039 329 3 O 302 0300' 000 031922 738 3 O 1020 OEL '006440 030 3 7240 2345-- 0615 105 331011 735 333174 319 2 O 280 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

340

260 406 361 347 361

220 261

340

COR

MONTE DOURADO (MEU) PÁ FONTE BOA (FEIO) AM O 800 332203 750 CARAJAS (CKS) PA --3---7 0825 FOR 330076 320 O 342 FOI 331642 735 O 1010 ---1525 COO 332380 700 2 O O FOR 007500 735 1-3-5-- 0.030 ---- 151+ 7-ORO 885524 A42 3 O 10345-1 0705 151C 00 *06401 0192 2 0 O 340 000 343095 320 1425 ROL 885603 042 3 O O 503 343661 319 260 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NATAL (NAT) RN -2-4--- 0030 ---- FOR 054952 735 3042 COH 433030 330 4 O 002 123450' 0145 ---- 8 2 234561 FOR 1250 333159 320 2013 1350 831998 738 O O 1425 BEL 885603 A42 3 6 6 REC 44350! 321 26! JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 234557 13301425 333302 321 O O 265 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0910 ORO 333669 320 2O 120 6- 1045 1945 646735 733 O O 7234567 3040 0240 731025 733 O 1234567 3150 ---- 00 831995 730 713455- 0255 O 0 FOR 333855 320 262 1231507 2115 ---- FOR 443091 320 740 123456- :510 0610 3,0-41 100 O O 0940 CIO 031332 730 2 O 460 000 333595 320 0330. REI 333064 320 1 O 436 2145-7 1500 1600 0,635/ 100 O O 13427:1 125:' ---- FOR 031773 738 1250 012 343153 320 2 7 160 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC LABREA (LBR) AM 1740 ORO 031344 130 1 O 1 - 31S67 7615 - FOR 031671 738 1 2345607,5 ---- O FOR 333855 000 202 -7------3025 ---- O FOR 330826 320 347 1 CAYENNE (CAY) 808 032063 730 650 333711 320 O 261 1440 0100 865149 042 O O 1330 068 032050 733 / 1 -3-5-- 0800 1110 797500 735 3 1 1320 COR 333121 319 2 O 123 LISBOA (LIS) 2234567 0000 105 JJ3325 320 255 CHAPECO (XAP) SC O 123306- 0615 ---- FOR 031671 730 7231567 2000 1550 0055+ 06168 332 0 ORO 3J3559 320 2 1 120 O 056 032203 730 227456/ 00:10 ---- 5 F::R 332605 738 :2345-7 1420 ____ FOR 031633 738 LONDRINA (LDB) PR 1350 COrO 031302 130 2 O 001 031805 733 CNF 031911 730 O ---- 1/34560240 O FOR 333295 320 220 1515 500 031900 733 3 O NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 0035+ 068 031631 738 4 1 CIO 343091 320 120 12340-7 1505 ---- FCO 066397 200 -2-4--:310 ---- 'OS 340090 320 O 300 7234567 1725 -- 5 FOR 433301 321 265 1110 COO 343333 320 2 1 120 1 008 066124 703 1500 SIM 309011 LII 4 O 0205* ORO 433557 320 2 O 120 7 0210 ---- FOR 343255 319 O 220 0035- CRI 066172 200 4 1 PALMAS (PMW) TO FRANCA (FRC) SP 010 333091 320 7 20 COARI (CIZ) AM O 1 2345----- FOR 066142 100 12345-7 1715 ---- 1 FOR0610 J33301 322 1110 265 0618 333333 320 2O 220 000 -73-5-- 00/5 ---- O 0376 320 347 REC 066140 200 O 2345 080 081463 862 2 67 0600 ---- FOR 433003 320 O 420 1503 600 01810 5518 2 O 1255 000 000106 200 3 O 056 333703 320 O 261 GOIANIA (GYN) GO 23450/ 2020 ---- O FOR 091999 130 COR 433701 319 3 O 1610 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 234560150 ---- FOR 031595 730 ----7305 050 0431434 730 1 O 120456- 0615 ---- FOR 031671 730 O 1204567 3610 1303 :37939 730 4 0740 010 031650 738 1 5 038 032863 730 3 PARINTINS (PIN) AM 123456- 0240 ---- FOR 333255 320 5 220 CUIABA (CGB) MT 1300 068 031490 730 2 1 23 (063 ---- FOR 031642 738 1 020 4480021010 332 1 220 2 04567 3625 O FOR 031671 738 O 1244507 0705 ---- FOR 333890 320 028 3074 C?4825 0402 4 - 0950 ORO 343466 320 2 200 1005 BSB 031636 130 1 O 000 ORO 333331 320 4 5 1 7 0240 ---- FOR 3J3755 319 220 213567 0105 5 PASSO FUNDO (PFB) RS MOR 333895 320 340 1230007 1610 ---- FOR 331561 130 O O 010 440082 332 220 1650 ORO 343006 320 3 O 12340-280 0510 ---- FOR 066142 100 O 0120 031812 730 O ORO 433466 320 2 6 200 0950 0710 FOR 343090 3201 340 711: ((RU 066114 100 4 O 0100' 0640 032032 730 2 7 123456OSlO ---- FOR 066110 100 1 1940 5040 369011 L478 12345-7 1725 ---- 7 PETROLINA (PNZ) PE FOR 343301 321 265 REC 060140 100 FOR 433841 320 6- 1430 O 261 2305 ORO 343401 ---- 320 1 1 707 121-501440 FOR 332789 738 1215 800 066121 100 2240 808 333596 320 2 1 360 030 ORO 032976 730 2 1234567 0610 ---- LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT FOR 031605 730 12441-- 1505 ---- P08 066357 100 12345-1 1505 ---- 1 FOR 866397 108 6 -2-4-----12 530 032885 733 ---- FOR 430090 370 340 2005 RSR 066205 100 2 1 008 066141 100 1505 ORO 031984 738 2 O 1820 576 36000 L40 7 O 7 1506 FOR 066397 100 1 2330 RRC 066310 100 3 7.3456- 0619 ---- O '08031671 730 2005 008 068191 100 2 O MACAPA (MCP) AP 050 031203 730 O PORTO (OPO) 1234567 1820 O FOR 031999 730 7 0025 ---- FCR 438070 320O 34/ 1630 COO 031352 733 2 O 1/04567 2000 1070- 17160 332 1 CO 2248 BSR 032704 730 2 O 1400 001 333444 320 1 O 360 7331557 0815 ---- FOR 03267! 730 1 0101060 301 TROCO 30 AERONAVE 1234567 2140 ----FOR 3°1043 730 :20456- 0525 ---- O FOR 338076 320 347 001 331/21 730 9 7+50 531817 730 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 1420 0(7 333716 320 1 O 201 1700 020 092920 730 2 1 ('5,0 86, +31563 730 3 1 1234560240 1-3-5-- 0030 1230 ---- 107500 735 2O FOR 333255 020 O 220 274567 1410 ---- FOR 343717 320 20! 7204567 1010 ---- ROR 001642 138 O --- 0050 020 333113 420 1 5 120 CURITIBA (CWB) PR 1750 858 333579 320 1 9 200 1445 REI 031920 730 2 7 0240 ------36 333255 319 O 220 12045,.- 1240 ____ FOI J3055 320 O 1234567 1605 ---- 220 FOR 031899 733 O 1/345/ 2430 ----FOR 333041 320 0 0850 CIO 333413 370 1 O 201 120 0770 CIO .3309!320 2 O 1940 120 800 031659 733 1 0010+ 000 333440 320 3 O 2734067 0600 ---- FOR 602311 738 360 240 - - - O O 006 333255 319 :204567 1820 ---- 220 FOR 831999 730 9 1234567 2013 ---- FOR 332830 730 1130 400 888614 730 1 O 0530 858 031875 730 2 O 2300 525 3J3091 320 2 O 220 FOR 031403 733 0020 . BEI 03199/738 1 1231567 0605 ---- 22345-- 4260 ---- O FOR 333855 320 062 3UANAMBI (GNM) BA 1231567 2015 ---- o 1220 580 031944 138 2 FOR 333092 320 340 1015 CIIF 333441 320 3 O 120 1-3---- 0610 ---- FOR 031605 738 6 0340- BEL 3J3446 320 2 O 1234507 0615 ---- FOR 031671 738 O 360 1234567 0510 1115 031863 730 2 1 21 2 5 550 081001 EMR 2 1300 858 031059 738 1 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0615 ---- O FOR 031671 738 7 0800 ---- O FOR 343325 320 265 URUPI (GRP) TO 123456"255 ---- 1115 808 031863 730 2 O 262 POR 333855 323 2600 120 ORA 333292 320 1 O O 12.905-4615 ---- FOR 031671 730 1139 420 838 333576 320 1 O 123456? 0706 ---- FOR 433896 320 7 340 O 103456- 0804 ---- FOR 433320 320 265 2230 050 576400 CNO 2 1234067 0605 ---- O FOR 031403 733 ORO 333331 320 3 O 200 ORO J33293 320 1 O 120 1306 ORO 031045 730 2 O IUMAITA (HIA) AM 123456/ ----]636 0950 --- - FOR 032697 730 1234561----1640 0950 ---- FOR 031697 730 O 1234567 0950 ---- 650 032697 730 O 032 5 1830 (+10 532962 733 3 ---- FOR 3J8076 320 2010 020 001954 738 3 0 1450 055 031924 730 7 0 2234567 lISO ---- FOR 031773 730 1 355 MOO 8R5549 042 2 1 1 1410 ---- FOR 333/17 320 1 261 6- 1220 ---- FOR 636737 733 0 1900 ORO 031847 730 1 O LHA DO SAL (SID) 2200 COlO 333045 320 2 O 120 O 808 836730 733 1234587 1420 ---- FOR 031633 738 6 ----- 6- 1712 2250 12345-- 1430 ---- O 38667 757 O 1 0 0R 333041 300 261 1915 REC 636727 733 2 0 2250 CIIF 031911 730 3 2217 058 333071 320 2 O 180 LHEUS (lOS) BA 1034567 1330 ---- O FOR 333302 321 205 12345-7 1430 -- -- O FOR 4J3841 320 261 1-3--6- 1605 ---- O 000 032099 733 1234560240 ---- 6 FOR J33225 320 2345 ORO 343178 321 3 + 260 808 4J3727 319 R 261 400 032992 738 1 2220 1234060 1023 ---157 COO 333660 319 2 *77p 032999 135 + 2 0 5 150 333029 320 3 6 120 -2-45-7 1005 ---- FOR 041899 /33 9 / 0240 ---- FOR 343255 319 O 0SF 031114 730 + 211311 1712 ---- O FOR 333301 321 265 2230 850 037366 738 1 O 2157 COO 343060 319 2 O 31(5: 7+51531606 738 2 O a 2020 ORO 333335 320 2 O 120 2345-7 1620 ---- FOR 031961 730 234561 8015 ---- FOR 331671 738 0 OIANAUS (MAO) AM EIRUNEPE (ERN) AM 2325 020 837468 738 1 O RSR 031765730 O 12(4567 0613 '920 031039 738 10 3:4567 2740 ---- FOR R02313 738 O 340 ----5-- 0875 ---- * 000 38076 320 1230 555 031777 730 2 1214567 0720 1201 1) 333090 320 O O 0330 05R R82323 738 2 8 .... 1445 4000 665545 042 3 1 12345o7 0705 ---- FOR 440896 320 1204007 0825 1135 430076 320 1 O 047 6- 2006 01500 0436741 733 2 1407 oso 343661 319 2 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE Im 1204567 1010 1515 032642 738 3 O 1234567 2110 ---- FOR 443091 320 O 340 2234567 1610 ---- FOR 332562 730 '734567 1500 ---- ('00 002311 735 2234067 1430 ---- FOR 433861 320 O 281 0605' REC 333867 320 2 O 161 0102+ 020 331732 730 2 O O 800 R02322 130 2205 838 333500 320 2 360 1234567 2140 ---- FOR 831603 738 O 1555 REC R02346 133 2 O 2 8.PERATRIZ (IMP) MA 2234567 1740 ---- FOR RO2313 730 O 0640+ REC 631603 130 3 3 1234567 1200 ---- FOR 333093 370 O 340 1034562 0043 ---- FOR 332670 700 1 2300 808 RO2212 738 1 O 12345-7 2250 ---- FOR 333323 320 O 265 1655 REC 0R5518 572 1 O COlo SLI 031859 733 2 1734567 2013 2330 831838 730 1 0 1:605+ ORO J_3867 320 1 1 161 0 - 116 - Panrotas - Maio / 2008

FIO 031601 730O 323455- 0035 ---- 7330,0 730 1 5 1234567 0610 1035 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP / 800 031203 738 FOR 031573 O 738 1234580615 ---- FOR 333367 320 • 254 3234660140 ---- 1440 00/ 031360 730 2 O 1150 OSB 031751 730. 3 O 270 0732 VIR 333324 320 2 ' 5 FOR 831671 708 1231557 3616 ---- O FOR 031671 738 1234567 0615 ---- 214557 0143 ---- • 260 FOR 333351 320 558 031596 733 O 858 031596 733 763 SOA 333601 319 1 O 0730 COF 031656 703 2 O 3500 O COE 031749 733 2 O 1200 320 333259 020 1 O 123456- 0240 0753 O 040 FOR 333895 020 12315-- 0705 ---- 343 Ã323 400771 O O 1234567 0705 ---- FOR 333095 320 .0/O 333255 319 1 O 7 0240 0751 5 265 51 0 333391 420 265 SOA 330191 320 2 9 O ,07 FOR 333855 320 123056- 0255 ---- 720 1620 030 333080 320 O 5 ": FORTALEZA (FOR) CE 031697 730 2 1230567 ----1345 0950 1525 263 0510 058 333711 324 1 O 9 300 FOR 333895 320 00705 ---- O FOR 533773 738 1230557 1150 ---- CONTINUAÇÃO O FOR 031824 733 1234587 0600 ---- 55A333151 320 O 265 ORO 831997 738 1 O 1900 1101 011 333388 730 1 O AIA 333006 319 3 O 220 4870 O 340 FOR 333893 320 1734567 1240 ---- PORTO DE MOZ (PTO) PA O 030 031671 708 323456- 0615 ---- 1 285 7 0800 ---- FOR 333325 320 220 REC 333383 320 1 9 1905 - IR 641939 730 059 031203 738 3 O 1102 1-3-5-- 0610 --- O 220 ORO 333330 319 1 261 FOR 333717 320 12345-7 5410 ---- O OLL P46440 188 2 O ISSO FOR 031671 708 32345-7 0615 ---- C5F 333104 320 2 O 270 3555 200 1900 058 333829 320 1 1 O RIR 033596 733 PORTO SEGURO (BPS) BA FOR 031697 730 4 3274567 0950 ---- 1200567 1610 1940 031561 736 O O COO 031265 000 7 O 1345 1 740 734517 0775 ---- AIO 031693 730 3 1 0R 333895 320 1930 260 333537 320 O 5 O 3234567 5615 1928 440 3234567 0705 ---- FOR 333895 320 340 260 O SOA J33602 320 4204557 1240 ---- FOR J33893 320 1710 2 5 755 FOR 333301 321 123456- 1715 ---- O 205 550 333191 320 O 265 220 OR 333325 320 REC J33383 320 1234567 0000 ---- 220 ORO 330095 332 4 O 220 2235 VIA 333257 320 3 0 1705 780 613 333092 320 2 4 220 1605 ARO 3J3643 320 1 2055 5 265 FOR 333301 321 251 7 5715 ---- 333757 320 1 O 1234587 1410 1903 261 101 031697 130 FOR 333137 320 1234667 0950 ---- :2305-- 1010 ---- 261 O ORO 330093 332 1 1 261 2735 FOR 333841 320 1234867 1400 ---- 9 261 SOA 030649 733 2 5 058 333373 320 620 5 FOR 031959 736 701 858 333727 319 2 O 3234567 1820 ---- 2001 5 720 2005 COO 333346 300 2 FOR 031773 736 1234567 1150 ---- 4 360 858 031975 733 1 O FOR 338006 320 2329 1234567 1600 ---- O 761 FOR 333707 320 ORO 631906 738 1 12315-7 1050 ---- 1950 636735 733 2 O 260 2030 580 J33603 320 O 4 5- 1045 0830* 263 O 200 RIS 333523 320 FOR 333841 320 12345-7 1330 ---- O 5 204567 7000 ---- FOR 031849 738 FOR 031090 733 1734567 1800 ---- 75,7 770 035 333092 320 2 O 0045- CNF JJ3450 320 3 2055 0755* ORO 031662 738 1 858 431213 730 3 1 2135 O 261 3230557 1430 ---- FOR 333841 320 FOR 031561 730 1234567 1610 ---- 1 7737557 2070 ---- O 'CR 031643 730 100 031043 738 73456! 714C---- Ml AIO 031702 730 B88 333519 320 1 O 2110 OCC 031663 730 O 0370, 507 031653 732 1 5 O 0130- CIII 031626 738 2 120-50- 1430 ---- FOR 031700 730 0510+ 030 033304 730 2 O 17313-' 211'-----FOR 333891 320 ORO 031656 733 1 O 2236 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 717 0355* 551. 3334510403 320 2 FOR 031561 730 12345-7 1610 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 261 1234567 ---- FOR 333367 320 010 031890 230 1 O 2130 761 1 271067 0440 333367 320 2 O O 260 PORTO VELHO (PVH) RO 7150 333601 319 7735 O FOR 333001 321 1234667 1715 ---- 260 1331567 0375 ---- FOR 333150 320O A0 333912 319 2 O 220 ICOO 031939 735 2 O 1034567 0610 1110 ARO 330016 320 1 5 2359 261 REC 333541 021 1 0 I O 317 0653 FOR 330076 320 262 -2-----0025 ---- 508 333055 320 123456- 0255 ---- FOR 033979 233 1234567 1520 ---- O FOR 031995 730 O 761 124567 0150 ---- 800 8R5549 342 1525 608 333711 320 3105- 050 037175 000 2 O 011 433342 730 1 4 0200 FOR 066397 100 7230 12045-- 1505 ---- 405 333918 319 2 5125 8 / 220 FOR 333255 323 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 85B 066185 100 123456- 0240 ---- O FOR 502311 238 12345-- 0680 ---- 220 O 0740 010 330082 332 1 O FOR 333617 733 COR 066393 100 3 12345-2235 0950 5 ---- 858 102503 738 0 220 4475 FOR 066337 100 FOR 333255 319 052 50:157 El 2 O 7 0240 ---- --7 1505 ---- CAI RO2419 733 2 O 1310 220 010 338082 532 1 A BSB 066193 100 0240 o FOI 102311 735 123456- 0600 ---- - COR 066391 100 3 066142 100 3 1 2235 O 323466- 0510 1300 558 002503 738 O 265 031403 733 O O FOR 333303 321 0234567 1715 ---- 1234567 0605 OIRO CO) 102221 734 2 O 1400 262 340 ARO 333100 320 333895 320 2 O o FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345870705 1015 420 FOI 333803320 12345-7 0640 ---- 460 265 4145* 856 33359 4 320 2 333325 320 O O 4734567 0800 1130 O 261 856 333703 320 te-.OP 0,10 l,..Co/0'717r1t+7 :20 53, 0erocr1* 1 FOR 431999 730 1234567 1820 ---- 031773 738 O 1 4234567 3150 1530 220 COR 333930 079 O O 1425 850 031020 738 1 0210 036743 733 O 8 6- 1215 1645 5 FOR 031671 738 12345-- 0615 ---- 755 333302 321 1 O 1234557 1330 1800 O 888 001203 738 PRAIA (RAI) 8 251 ALTA FLORESTA (AFL) MT FOR 330717 070 1204567 1410---- 757 O VROF COR 031518 730 2 1 1340 --7 1835 0O15 O 700 303 066123 100 858 333587 370 1 1 7 1105 1045 ---5 08665 751 FOR 031671 738 120456- 0615 ---- ----5-- 2045 0225 O O OR 031633 738 030 066386 100 1230567 1420 ---- O 856 031203 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2230 BSS 066191 100 1 O 2000 REC 031799 733 1 O 1440 COO 431522 730 2 1 220 73345__ 023 ---- '35 113255 37C 031789 730 O 123-56- 1144 1010 1 330 FOR 3J3895 320 ARACAJU (AJU) SE 12049-7 0705 ---- F54712 4'/ 1243 160 338005 320 1 O 70 1230567 1600 2055 O 260 O 120 555 333661 319 300 330555 320 1 200567 0625 ---- 261 FOR 333717 300 12345-7 1410 ---- 265 333301 321 O 1 1234567 1715 2005 O 167 220 690 338003 320 COR 330950 315 4 O 1930 2239 606 P84734 075 2 8 031849 700 O O 1234567 2000 2330 473 340 O 4300 030 3J3666 320 2 O FOR 333895 320 1230567 0705 ---- O FOR 031993 730 1234567 4820 ---- O 340 FOR 333091 320 1230567 2115 ---- O 123 O 260 100 333068 320 558 333661 319 1734567 3950 ---- O 856 031764 730 161 REC 333067 320 1 1 0330 051 0005- 000 333512 020 1 220 COR 333952 319 4 O 7005 0505* COR 031415 73G 2 1 1234507 0140 ---- FOR 031643 730 7 261 FOR 333717 320 1234567 1010 ---- BELEM (BEL) PA RECIFE (REC) PE 0035- ISA 0318:7 735 o 1 220 COR 333958 319 2 2195 O 120 00 333556 320 1 0620 ---260 255 333159 320 O 1 1734567 234060 7145 0255 333323 323 O O 30345- 7 2250 3270- 9 160 FOR 338006 320 32345-7 1600 ---- 9 245 050 333748 332 056142 100 1 123455- 0510 3740 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM Y 260 333603 320 55 0 300 3715000330893 320 3 O 340 1734567 0708 3820 333895 320 O O * 307 220 COl 333960 319 2 2255 --3---? 002- ----FOR 330376 320 O 100 1230557 1510 ---- 320 333806 320 031697 730 O 9 12345610950 1050 100 805522 712 4 35:0 360 858 333449 320 2 3 2250 340 SALVADOR (SSA) BA 333893 320 O 1 1234567 1240 l345 031997 708 2 O 1734560 3500 2300 SINOP (OPS) MT 263 033998 730 1 1 333367 320 O O 1230567 1234567 1250 1500 0340 0375 1 160 100 330152 320 1204560 1680 ---- O 340 O 031533 738 O 1 260 :234567 1400 1525 136 313159 320 -2-8--- 0713 ---- FOR 333590 320 1234567 0135 ---- 108 VIA 333418 320 1 5 2315 340 5150 369011 LII 6 1 333851 320 O 1 160 3734 :234567 2115 7225 PCI 313351 320 1 O 0715 O 120 100 333168 320 1234567 1950 ---- 037643 738 O 1 1734567 2140 2070 066302 100 2 5 123056- 0510 0940 TABATINGA (TBT) AM 287 O 333100 320 ARA 031605 730 O 9 1234567 0610 0750 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 311 --3---7 0025 ---- FOR 330076 320 --0224 838 333345 3711 / o 201) * 340 333895 320 1 O 1230567 0705 1015 9 250 FOR 333357 320 0000 8R5524 042 5 :73056- 0140 555 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 031697 230 1 3 1234567 0950 1290 5071 001453 (82 3 1430 TEFE (TFF) AM O 340 301) 033030 710 123356333893 0600 370 1 O ---- 1230567 1740 1535 1 261 3R 333367 320 -- 7 C110 - 340 5 FOR 338076 320 ----0-- 0025 ---- COR 031910 030 O 031633 738 1 8 0000 1234567 1420 1715 ORO 081461 912 3 3030 100 815505 042 2 5 1320 164 • 1244507 0825 ---- 100 333556 370 338006 320 0 O 1234567 3603 1745 4 262 FOR 333858 320 12345-- 0255 --- 341 O FOR 330075 320 ' 0025 ---- 220 O ORO 333042 320 3 O 0905 FOR 031561 730 0234567 1610 ---- O 261 850 333711 320 MOO 8R5520 042 2 O 1-723 O 420 160 333106 320 7 0960 ---- 300 7220 010 431604 738 1 O 1259 COR 333274 320 2 1 220 AIO 333375 320 1 9 1420 O FOR 602313 736 O 1734567 1740 ---- TERESINA (THE) P1 FOR 031671 738 --6- 0615 --- O 120 460 333106 320 1/3456- 0950 ---- 858 902020 738 1/ 050 181451 £92 1 2300 631402 733 O O 310450' 0030 0410 220 018 333372 020 3 O 1530 O / FOR 031999 730 37345__----1205 0615 --- FOR 03167] 738 1234567 1820 ---- 37J451 11533 3630 031863 730 O O 4010 333508 320 9 120 1234557 1330 ---- 858 981473 EM2 1 859 033714 738 3 O 420 1345 2050 3J3003 320 O 1 123567 0500 0700 720 0000 333326 320 1 1 1 845 285 036741 733 O 251 FOR 3J3325 320 333845 320 O O 1234567 0800 ---- 1- 2005 2150 1730587 1430 1530 O 100 031851 733 1204507 1000 ---- 340 ORO 181473 082 1 5 333991 320 1 O 1734067 7115 0015* TUCURUI (TUR) PA 030 001740 733 2 O 1930 265 FOR 333302 321 031643 738 1 O 123450-----1530 1330 --- 3234567 7440 0045 / 3-0-6-- 0030 ---- FOR 737500 730 160 100 333162 326O 3034557 1630 ---- 300 096 333276 319 2 2038 SANTAREM (STM) PA BEL 885803 442 2 8 3325 220 010 333302 320 1 O 2050 O 265 FOR 333302 321 1330 - 1 O 009 754952 730 1-3-5-- 0610 ---- FOR 031939 736 -2-4--- 0030 ---- 0 120 106 333360 470 1230007 1950 ---- 300 ORO 333276 320 2 2038 BEL 636440 £68 0 BEL 855603 042 2 O -- -- 1050 1325 220 ORO 33001: 320 1 0 2310 5 263 FOR 333717 320 12345-- 1410 040 330890 320 2 1 123456/ 0710 1100 UBERABA (IJBA) MG 850 981475 EM2 1 8 1915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 347 1 FOR 336076 320 1234562 0829 ---- 261 FOI 333841 320 1 12345-7 1430 ---- COR 031899 700 ---- 1 2075-1605 ---- OU 031030 738O 1 7345-0500 340 REI 333090 320 1 5 1100 3 261 051 815603 812 2 O 2050 RIR 333727 319 COA 810507 042 2 O 3130 031047 730 O 6 123456? 1010 1035 300 COR 333272 320 3 2205 O 100 031600 130 63500 UBERLAN DIA (UDI)---- MG 3401 333092 320 7 O 1234500 2070 7355 O 261 FOR 333801 320 --6- 1030 1135 C60 880452 012 2 5 O 251 COA 333007 320 734560140 ---- O 261 333727 319 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 850 ORO 881453 £62 4 BOA VISTA (BVB) RR 300 COR 333202 319 3 1 2705 FOI 571671 738 17345-0515 ---- 1 262 FOR 333555 320 6- 0255 ---- ----1175 O 180 3073 333886 320 1234567 1510 O FOR 031899 733 12345-- 1605 030 076070 CIII 4 00 1230 O 261 334731370 360 RS B 0030* 050 337542 320 O O 858 881456 £752 1 O 2230 220 COSI 333246 339 7 O 1139 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 1 1537 ----400 031997 738 :734067 FOR 031099 7331 ---7 1635 --- O 73R 420 FOR 333883 320 / 1 12305-- 0600 ---- 262 O RO 631852 FOR 333505 370 704501205---- 838 881455 (92 1 8 2210 1 261 858 333703 320 O 261 0310+ 008 031782 738 3 6 003 333710 320 1 265 FOR 33330] 32] 12345-7 1715 220 1443 COR 333240 320 3 0 000 COO 333714 319 7 O 1314 ARO 181463 082 1 8 2310 BRASILIA (BSB) DF 120 O FOR 333803 020 67 0600 ---- 420 O FOR 3338030530 320 6- 0600 ---- 215 5 - - ----FOR 333301 321 408 033538 738 1-----1/ 23355---- O 261 858 330703 320 O 261 RIR 330703 320 0/71 101465 182 1 0 2330 O COR 031513 708 220 COO 333244 319 3 O 1443 000 COR 333738 019 3 O 1600 1145 010 031866 738 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 340 O FOR 330895 320 12305-7 0705 ---- 340 5 FOR 333895 320 42345-7 0705 ---- O120 300 333556 320 1234567 0620 ---- 011939 730 3 173456' 0643 1135 O 260 000 ISA 333163 319 OR'J 333746 049 3 O 1647 O 220 ORO 333342 320 5 1234561 1. -------FOI 333801 320 220 COR 333238 320 4 9 2040 6 160 '06 336006 320 :704567 3600 ---- 261 COE 333370 320 2 0 1230 350 550 333878 320 2 O 7335 5 FOR 031599 733 322,45-- 360----- 1 250 71710 333603 370 1 IAS 333180 320 120 2335-7 0950 ---- 5 FOI 233999 730 1233507 1820 850 815601 572 1 O 7010 CAIO 133735 019 2 9 300 2251 280 010 333826 320 1 O 3626 5 2345 05B 031852 738 1 O 120 VITORIA (VIX) ES 302 333186 300 3204567 0952 ---- SAO LUIS (S) MÁ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 O 220 333367 320 1 9 010 338010 320 1 20456? 0100 0529 031670 730 O O 117450?0081 760 0150 J13159 320 1 5 1234567 0145 0630 9 220 FOR 333255 320 260 ORO 333079 320 2 O 1 630 170156- 0240 ---- 040 333890 320 O 4 1234567 COlO 0071) 031955 730 O 3234567 0150 0520 O 200 AlIO 333096 320 1 1 0040 OU 065123 120 1 3105 ---- 757500 735 O O 1-3-5-- 0830 0940 220 333255 520 O 123456- 0240 0550 5 220 1870 610 866386 100 2 1 FOR J33255 319 7 0240 ---- 754952 735 O O -2-4-6- 0800 0940 220 333255 319 O 3 --- 7 0240 0550 220 150 333886 370 5 9 0700 610 J33096 320 1 O :738567 1510 1530 531642 738 O O 1234567 1010 1120 5 252 FOR 333855 320 1234560255 ---- O O 100 631997 738 1 733567 1540 ---- FOR 031824 730 373456' 0600 ---- 250 17345571240 1350 333536 320 O O 460 056 333595 320 1 5 0840 ARO 031852 738 1 1 2000 339892 320 O 1 010 001720 730 1 1155 320 123456? 7015 2130 031871 733 O O 1234567 0600 0825 C.-*

1 O

O O

73/

---7

Panrotas - Maio / 2008 - B - 117

cI,

1234567 1530 ---- II) 131997 738 134567 1630 2360 333152 320 234561 ISSO ---- GO 333168 320 URU 031852 738 IS, 333556 320 5 120 0273+ SOU 333536 021 2330 006 031782 238 25 GOL 333302 321 1 5 265 1231567 3630 ---- 080 333152 320 1 160 6 120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 16 333186 320 GIG 333010 320 0 130 GIl 333382 320 5 220 0625 ---- 156 333556 270 0140+ 811 333892 320 35 340 340 8(2 333892 320 2 6 1030 00., 181163 E'2 1234567 1950 ---- III 333168 320 1 120 8 120 112 333558 320 7 0625 ---- 110 333556 320 240 8255+ 580 338850 320 1 1 345 CRU 133894 320 3 7 180 181461 0972 3030 MARABA (MAB) PA 186 531997 738 12345-7 3510 ---- 110 333885 320

FORTALEZA (FOR) CE 3231567 « o

0675

---- 1015 1234567 0930 ----

1233561940 01234'

«+,

1234567 3330 ---- 2210 1234967 1530 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO 1234567 12345-7 1630 ----

1 1,6 ,J31,2 520 011 333598 320 1 5

160 240

2355 Gil 531081 738 1530 1234567 3630 ----10 133152 320

---- 7 160 220 2340

0055 . 111 333258 320 1 1 1 12345-1 1950 ---- 150 333168 320

100 531997 738

1815

180131852 738

123456- 1510 ----

820 531801 733 21

2 O 0

168

1 O

120 261

120

1 8 5

120

1 0

180

COO 331483 182 1 8 5 110 333886 320

300

8 118 - Panrotao -

MOIO /

2008

180

100 120 2038 683 333216 319 2 1 300 MARINGA (MGF) PR 1234567 1630 1 ---- 100 333152 320 150 765 0319+ GOL 133322 320 1 5 9 17915-7 1950 ---- 112 333164 320 120 2345-0600 ---- OU 531630 736 460 2311 510 333594 320 1 1 1234507 1957 -----GO 333168 320 7 170 '310 003 881463 052 1 0945 0+16 805506 077 11 ]?)456' 1 950 ---- 150 333166 320 1 120 0415+ GOL 133366 320 3 1 261 E- 1953 ---- 53 333168 320 8 120 32305-1510 ---- IS, 333886 320 2319 15]) 333100 320 1 1 262 1+6, 801465 663 1 2310 FRANCA (FRC) SP 7000 COO 855411 002 29 CACADOR (CFC) SC 1950 1 77945-7 ---- 160 '33168 320 120 734567 1540 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 116 031947 738 1 12315-- 0600 ---- lOS 531530 138 2315 101) 181463 (82 26 0135+ 115 1)31735 132 30 1234,61 lObo ---- 9 IGL +33886 320 180 0952 088 501522 640 1 1 2215 808 133076 320 2 6 160 GOIANIA (GYN) GO NATAL (NAT) RN CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1540 --- IIU 033997 738 O : 234563+02 ---- ISU 031630 738---- 1 234567 3525 00 333556 320 100 775456- 0000 -----OU 031630 138 7 2315 SOU 531052 130 2 1 CWB G31567 733 7 1811 333504 321 261 -------- + 8 631567 733 1 1100 URU 031658 733 2 5 1330 8EC 333080 320 2 1 161 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1520 070 631795 733 3 1 120456- 062 9 ---100 333556 +20 120 1 1 1105 ---- OU ---- 066:23 100 1234560600 150 531633 138 / 1220 080 581453 172 38 1 CAMPINAS (CPO) SP 116 066386 100 0915 COO 531813 738 1 / 1234567 0950 160 333105 320 O 120 2330 808 ---- 066141 300 4 1234560600 ---- 9 110 631630 738 1 234507 0025 III 333555 320 O 120 5 010 333018 328 220 8 1231567 1630 ---- III 333152 320 100 -- -- 3535 066 131724 731 1 1 580 333342 320 220 1150 580 333579 320 35 280 2338 1231567 1400 - --- 500 333308 320 2 8 265 1 100 031851 133 1138 067 333387 320 2 6 220 12345-7 0950 -- -1 380 333186 320 120 12345-1 1950 ---- 0 150 333168 320 120 155' CW8 101696 138 1 1234561 0950 1135 333186 320 O O 120 115 333828 370 5 280 0710+ 100 333310 320 1 O 260 177)1)-- 15)0 ---- 118 333886 370 7 180 12315-7 1105 1405 066173 108 1 O 1750 858 333579 320 2 8 280 1234567 1950 ---- 1111 333168 320 1 170 --- 506 068 333142 320 3 5 120 1233567 1400 1630 131851 733 1 6 234567 1330 1 110 333558 320 120 0 0611 333120 321 260 1233867 1540 1100 431997 738 1 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1855 ORO 333588 320 1 9 200 0350- 158 333194 320 0 O 065 1233961 1630 1830 333152 320 O O 160 234587 1)61) ---- 6 OU 333556 320 120 234561 1400 150 53385] 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0940 SOU 333804 320 1 O 280 CW8 131229 735 1 123456---- OU ---- 131630 738 12315-- 0950 ---- 06 333186 320 0 O 120 0620 1 7945-0600 000 101600 730 2050 215 531356 735 25 O 050 531221 738 518 338018 320 9 220 COR 10127) 12345-7 1910 1 IGL 333886 320 1 80 150 0011 031302 735 2 1 1457 400 333808 320 2 8 1040 280 COR 1+31505 735 2 8 008 333018 319 O 170 2345-7 1400 -- 133 131801 733 9 1034567 1330 ---- 118 333558 320 8 120 123456- 0600 ---- 113 031030 738 1 2040 256 3J3470 319 23 280 7 COO 231221 135 560 333806 320 8 280 CIII 131221 1234567 1510 0 301 3J3886 326 180 1130 946 COR 031304 730 2 5 1815 058 333805 320 2 8 280 1 CUR 131510 738y 731 2 6 2341 BSR 333591 320 28 460 12345-- 1510 ---- 110 333806 320 5 180 12345-7 1400 ---- 1 116 031831 733 PALMAS (PMW) TO 1234567 1540 150 831997 738 056 885411 842 3 5 C63 031229 731 9 2025 1233567 1540 OU 031997 738 1 090 031852 738 ---- 7 12945-7 1630 ---- 100 333152 320 160 1908 CUH 031534 736 2 SOU 031852 2300 738 1 806 131875 731 76 111 333259 320 y 270 1233567 1406 --- 121) 031051 133 9 2305 6S8 631494 736 2 1 ILHEUS (lOS) BA 2240 069 333714 320 2 1 244 7 1108 131229 736 O 12345-7 1030 ---- 1011 333152 320 160 794567 0625 ---- 1 100 333556 320 120 6- 1631) ---- 110 333152 320 168 2050 CGH 631538 731 2 1 230 508 333398 320 180 338003320 '161 6 Gil 333259 320 220 12305-7 1510 ---- O 118 333886 320 180 0035+ SOB 339912 320 2 6 360 1437 350 333661 319 2 8 260 -- 240 COR 333774 319 2 0 280 068 333018 120 PETROLINA (PNZ) PE 1234007 1540 ---- 110 031997 738 2 065 COO 333952 319y 319 2 8 220 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1540 0105+ 6)0 131732 731 ---- 31 OU 131997 1380 114, SALVADOR (SSA) BA 0600 ----IGo 501630 738 0 12335-7 16311 ---- 2345 1 156 333152 323 080 231916 738 2 1 160 :005 056 895509 042 1 :233361 osos ---- OU303556 320 0 120 0:08+ 503 333226 319 2 1 220 PORTO ALEGRE (POA) RS 3055 566 338023 320 1 1 160 CHAPECO (XAP) SC IMPERATRIZ (IMP) MA 1231550600 ---- 103 121630 738 8 1 231567 0950 ---- O 333306 320 8 120 123056:600 ---- 1 58 1510 131630 738 1 234567 ---- 1 0845 OU 333885 320 180 0,0 131833 731 1 8 1433 630 333192 320 1 0 268 088 131567 733 2250 058 333572 320 2 O 427 02345-- 0625 ---- 150 313556 320 8 120 1233567 1330 ---- IS, 333858 320 8 120 15:5 URU 031908 733 3 1234367 1953 ---- 50 333168 324 O 120 CRU 313333 320 1 120 1875 086 333894 322 1 6 340 12345-1 1855 ---- 110 866111 100 1 CRU 333160 320 1130 COO 333441 320 2 6 120 262 1231567 1630 2113 133152 320 1 6 160 0035- URU 066172 100 2 427 1 0700 + SLZ 333573 320 3 1 12348-7 0625 ---- 300 333596 320 120 1234567 1950 ---- CL 333168 320 O 120 161) 333101 319 1 O 120 CUIABA (CGB) MT JOACABA (JCB) SC 0058+ SOU 333170 321 O O 260 ----1250 1 :234567 0625 ---- 050 333596 320 120 1234567 0625 ---- 10, 0630 333555 320 120 1 2345----- 118 831630 /38 SANTAREM (STM) PA 1420 185 333167 320 2 1 100 1110 110. 333004 328 21 280 1032 050 604922 LII 26 1234567 5625 1 100 333856 320 120 7 0950 ---- O 701 ---- 333186 320 120 1233567 1330 ---- IS, 333558 320 20 JOAO PESSOA (JPA) PB 500 333748 332 1 245 O 11 338018 320 220 1650 606 _33806 020 1 280 1234567 0625 -- 12 333556 320 5 121) -1430 '400 333891 320 2 O 340 URU 333291 320 2 O 120 1600 12045-- 1530 ---- 56 133086 920 180 6 GOL' 333504 321 /51 1234565 1630 ---- OU 303152 320 9 160 173486- 0950 ---- 160 333186 320 O 120 COO 133018 319 120 400 960 333860 320 7 6 429 O 140 031 333418 320 Gil 338018 320 O 220 2344 205 339800 319 20 280 1233067 1630 ---- 106 333152 300 9 160 BEL J33892 020 2 5 340 2359 640 180 333293 320 7 1120 1 1518 ---- III 333886 320 183 0115- 9(0 333500 370 3 6 261 1234567 1952 ---- 10/ 0,3158 323 8 1234067 1330 ---- 120 103 333558 320 O 120 208 333038 319 120 8 56/ 318050 370 245 3825 JOINVILLE (JOl) SC CRU 333507 321 1 1 161 2144 206 333800 320 25 280 060+' 600 113893 321) / 8 310 1230567 1400 ---- 9 101) 131851 733 123456- 0607 -----50 531630 738 6- 1518 ---- 156 3J3886 320 :87 208 533939 738 1 1 1910 2+18 131221 738 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- -- 2240 058 333596 320 li 360 12385-- 1810 ---- 116 ---- 333886 320 + 185 1045 059 131378 730 2r 1231567 1540 ---- 158 131997 738 17045-7 1330 52 ,03008 325 8 120 1740 208 333833 320 1 7 120 1204560625 ---- 1 150 333556 320 120 050 131852 738 1647 150 333136 319 1 O 480 7 1510 ---- IS), 333888 320 7 180 1120 URU 333043 919 5 102 2245 635 831164 735 2' 1231567 1630 ---- 100 333152 320 1 160 1830 0+19 333331 320 1 1 100 12335-7 1633 - --- 110 333152 320 60 9 1)11 JJ3239 320 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234367 1540 ---- 1 156 031997 738 --'313 31)' 0)5 333588 320 25 2251 'OH JJ3736 319 2 O 300 1234557 1540 ---- 163 531997 738 SOL 031801 /30 O 0140+ 1110 131825 733 38 CURITIBA (CWB) PR AO LUIS (SLZ) MA 2230 080 231837 738 2 1 123456- 3600 0700 031630 138 05 1201560600 ---- :oo 131030 736 O LAGES (LAJ) SC 12335-- 1630 ---- 150 333152 020 O 160 1734561 0525 ---- 110 0600 333556 320 I/O 056 131836 731 O 17341----- 150 531530 730 012 333259 320 O 220 0950 108 333333 323 11 120 1610 856 131970 731 2 1 130 CW8 574527 141 233 '1 CIII 333044 320 2 1 320 12345-1 1125 1210 066123 100 o 1 1234562 0625 ---- 100 333550 320 O 120 234567 1960 ---- 1 160333168 320 120 LONDRINA (LDB) PR 1230561 1100 1455 531881 733 06 O 246 180 333148 332 2345 SOU 313295 320 1 + 12' ---- 00500 III) 131630 738 3234567 151C 1610 180 ISSO 680 313831 320 4 1 340 333886 320 o 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 0920 6,00 865504 872 11 1231057 1540 ---- 100 031997 738 1234567 0950 ---- IIU 333106 320 1 120 12345-- 0600 ---- OU 531630 738---- 734560600 103 531630 738 + 900 353 131847 735 11 CIO 333382 320 5 220 COO 885504 542 11 0945 '86 131910 735 1234567 950 ---- 100 333168 320 120 2130 860 333892 370 3 8 340 733567 0625 ---- 1 100 333555 328 120 1330 61 531648 733 2 + 2020 680 333335 320 17 1714667 1510 ----150 003886 320 8 120 180 1110 URU 333333 320 2 O 1234562 0950 ---- / 120 136 333186 320 125 ---- 0015+ 858 033672 320 3 6 427 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1233567 1510 ---- 160 333686 320 O 1 180 511 338018 320 220 1234561 1546 ---- OU 531997 738 1 12345-- 0600 ---- 113 531630 738 1800 511) 333603 320 2 8 CWB 333331 320 1 9 120 1605 200 1 160 131852 738 1225 CW8 674522 L4T 11 12315-7 1900 ---- 110 333168 320 1 120 1233501 1540 ---- 160 131497 738 8 0150+ 658 031670 738 3 123456- 0000 ---- 110 331630 738 2355 180 333401 320 1 1 120 1950 068 031966 730 1 O 1234667 ISSO ---- 116 303168 +20 O 120 CW8 031813 738 12345-7 1630 ---- 108 333152 320 O 160 MACAPA (MCP) AP 0215+ CRU 333180 020 2 6 252 1240 III 031914 731 26 511 331383 320O 222 123456) 1510 ---- 1 10 333886 370 180 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 0625 ---- 300 333056 320 120 0015' 087 333450 320 2 5 760 001' 050 333445 328 3 7 360 3255 1811 338022 320 18 123316- 0600 ---- 9 101 100 011630 138 12345-7 1960 ---- 1 68 313168 320 120 231551 1512 0020+ 531997 738 31 084/ 6- 0950 ---- 106 3J3185 328 120 066 031221 730 1 8 0355' ORU 313451 320 2 1 260 1233567 1950 ---- 180 333168 320 O 120 7 0150 ---- 1 III 338018 320 /20 110 333106 320 120 PORTO VELHO (PVH) RO 188 333180 320 0 262 1630 595 333189 319 21 170 III 333378 220 0340+ 656 333446 320 ---- 30 1234661 ISSO 360 100 333160 320 5 120 12345-7 1330 ---- 180 333558 320 1613 120 096 303205 320 320 2 9 y 220 ORO 333060 320O 262 MACEIO (MCZ) AL 1234557 1 400 ---- 580 J33185 320 16 1 OU 530851 133 120 3145+ 856 333594 320 2 1 460 1231560606 -- 116 531630 738 12345-- ----1650 1510 ---- 380 333886 320 1650 180-COO 633229 731 1 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 531567 733 12315-7 1510 ---- 0 CWB 339833 320 116 333886 300 120 180 3305 086 131845 738 25 1230567 1 .100 ---- 156 531831 733 6 700 333414 320 28 COO 333018 319 1 O 1915 lOGO 120 124 1234567 0950 ---- OU 333186 320 120 CIII 031229 133 8 12348-1 1510 ---- 1233567 3510 ---- III 333886 320 180 110 333886 320 O 180 1608 016 331197 320 21 268 2130 COO 031374 73), 2 1 2032 COO 333018 319 858 333725 320 2 1 320 261 1238567 1630 ---- 150 JJ3152 320 160 2148 1234567 1630 ---- CGH 333108 319 21 110 333152 330 6 120 160 RECIFE (REC) PE 7345 552 333178 321 25 260 1234567 1530 ---- 110 333888 320 114 333259 325 1 6 2035 180 020 ---- :231567 3625 120 333556 320 O 120 1294567 1450 ---- 168 333160 320 120 2356 658 333015 320 20 183 1145 Gol) 333503 321 1 6 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 761 0140, 162 333164 320 19 260 1234567 1540 ---- GO 531991 738 234567 0950 ---- 100 333186 320 8 120 1234567 0525 8000 313556 320 O O 120 0050+ 010 033812 738 38 MANAUS (MAO) AM 515 GIl 333382 320 1 1 770 1234567 0950 ---- 1 120 100 033306 320 - ---- 12345-1 --1855 106 0625 065113 100 1233567 ---- 9 110 333556 320 106 1234567 1330 ---- 1 100 333558 320 120 1335 CIO 338318 320 1 8 220 2305 185 066112 100 10 180 333748 332 1 5 1220 245 -- -- 2015 ORO 333894 370 1 2 340 :234567 1330 1500 303558 320 O O 120 12345-7 1950 ---- 150333168 320 1233567 1530 ---- GO333805 320 1 180 1231667 1540 ---- III) 131997 738 7 1233567 1543 1720 031997 738 O 8 2325 868 333177 320 19 2205 OSI 333540 320 21 360 2140 ORO 093976 738 1 1 12335-7 1855 2080 066111 100 O 1 2220

COR 333106 328

----

1110

300

GRO 333333 320 30

120

1702 305 /01460 63212 1231560540 ---- ---- 1305

U34,0-

0043 G(NTINJAÇAO

120 333160 421 0 IS 0203,- 23456.0510

TERESINA (THE) P1

1234567 1640 ----

1 2

101

213.")

---- 0 300 1115 265 OPJ J.3302 321 3 1

IGU 031997 738 008 031882 738

0005+ BSB 031864 136

2 o

1234567 1980 ---- 1

188 3J3158 320

251 42?

1 203o-7 550 ----108 333168 320

122

SOU 343322 320 2

-. '0

0700+ '00O 433883 320

UBERABA (UBA) MC 2.- -- - --1010 ---- 3 2050

180

'0)7 1 133238 320 O 100 J3806 020 000 85560 4 472

128 1811

2 8

1030 005 433362 320 12436-- 0954 ---- 1620

108 133186 320 G10 333088 320

-7 0954 ----

108 333186 320

1655

1231552 1400 ---- 1930 1234567 1530 ---- 1 2055

sou 00:640

---- 1115

300

5RJ J7504 371 2 8

254

'05 J460 [212

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0540 (600

J41460 51? . II

124156- 0510 0600

501463 012 0 0

301

123456- 05.10

O y

120

1 1 O

220 120

1 070 333378 320 1 17(0 :33144 320 O 105 331881 733 070 531693 738

----

055

300 160

FRC 331460 [92

720 220

2?'

LO' 333,62 3?) 2

(' 4 0 53:452 62

:508 123456- 1030 ---- 13,0 K.

9r+

1230567 ----1530 1100 ----

SAO PAULO (Guarultios) (CRU) SP ('02 031645 730 3 5

0510-

JJ8071 (-15 O (5

1290567 0235 0545-

0-506 744 O 54

'00. 001400 [92 RUO )01457 4112 2

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 123156- 0540 ---- 1,) 1 0935

Cr GEORGETOWN (GEO) Guiana

FRC '01+60 5112 0110 '01.179 (82 1 6 :130 ------1300 21056 0030

BRASILIA (BSB) DF 0915-- 0530 0575 6- 0540 ---- 0,825

8 ORO 081460 [212 080 081457 [82 1 5 O FRC 081460 887

1300 III'

(31')"3 0112 O 5

os, GOIÂNIA (GYN) GO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

CAMPO GRANDE (CGR) MS

O 31C FOI 331460 [92 25450- 0540 ---- 1 2345-17" 25C SOU J33801 320 2 5 1194C

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

----

2021 050170 I1'r

2205

uso oso:os :00

-- - 2205

----

300

j p U 343331 020 2 5

540

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 122456- 0740 ---- 1554

0110'

,6U 002346 733 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 0 '0C J31460 6112 123456- 0540 ---- 1234067 120 083 333415 320 2 0 SOIS

FORTALEZA (FOR) CE

0905

FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOC '81060 082 ORO 066110 100 2 1700

GOIANIA (GYN) GO 124456- 0540 ---- 0950

1120

----

:23756- 1240 1330 129456- 1744 1334 1230557 1700 -

2130 6- 1700 ----

0810 133466 320 2 6

200

2355 54345_7 1734 ----

300 1a?

1335

280

CIO 333224 319 1 O O 400 333463 479

220

2210

200

COO 333224 320 1 O O 0007 330463 320

220

02445-- 1730 -- 2005

COO 333224 319 1 O 0 0107 066120 100

200 222

ORO J33512 320 16 0021 333588 320

8GB 343564 320 28

305 531350 130

156) 004168 ATO 20

COO) PO4766 016 06 1511 031355 730 409 2184700 018 20 6521 056120 100 838 066051 100

2745 CGH 066160 000

7 1730

85,',')9 7-12 2 o o 305 054452 [-'2

460

RIR 333544 320 O O O 1874 333590 320

240

'356 330540 320 2 4

350

576400 COA O 0 333516 320 O 5

1234567 0220 1300

031656 733 O O

280

12045-7 1730 1815

066120 100 O O

470

1233557 1930 2214

133588 320 O '

1231561 2030 2014

031191 730 O +

260

160

O COO 031374 734 P116 031404 130 2 0 0

0007 466120 100

808 066105 104 O O O 8107 066120 100

0035

ORO 037470 730 1 3

734567 0813 ----

105 631874 730O

1234567 5905 -- ----1 435

288

360

1492

0635

1.345-- 1344 ----

1019

1234567 0545 -- 0908 :2345-7 1700 ---

2130

460

856 333875 320 1 7

101

12345-7 0930 2239

005 630074 238

6- 1900 ---- 2320 734597 21112 23,25

280 120

COFI 333009 320 1 079 333461 319

COlO 333001 309 O 3 1 5104 333457 320

1009 7 1341 ---

0 8 8 031982 738 010 031956 138 2 1 O 1016 333590 320

180 O

COO 031228 731 1 O

1513

1010

CAMPINAS (CPO) SP

87(8 33388/ 320 O ORO 031351 738

0.06 333009 319 1 'O O 0307 333461 309

0734567 1230 ----

REC 031798 733 2 1

0021 316400 COO

1402 1 14567 1030

200 120

858 031053 731 O

058 33346! 319

12140-- 1038

1230567 1190 ----

200

525 :43003 320 1 O O 005 030947 738

280

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

100 333331 020 1 O O 00121 030353 730 COO 130232 730 1 O 5 001) 333463 319

200 020 200 120 260 120

250 120

COH 333015 319 1 8

280

COO 333015 320 O 5 O 009 031955 230

120

0507 333463 320

000 130047 730 7 000 030355 730

COO 031234 730 1 9 0004 333508 320

280

898 333880 320 1 O 3 009 333508 320

780

650 333809 320 O O 0 005 331659 733 053 0560 733 1

081 081

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

RIO 030599 733 1 O

200

700 .541877 320 1 O

180

009 33570 320

300

481453 4212 O 6107 031355 730

205 233470 309

6- 0030 ---

1234567 0030 0010

6- 1030 --- - 11,5

835 031935 738 O 0 330453 [7.03 O

0141

0905 - 1248

12345 . - 39435 0005

12345-- 0905 ---- 1230

260 280

CURITIBA (CWB) PR

7105

RUO 001405 £912 2

658 030599 733 1 1521 576400 54110

535 066190 104 O O O 0007 333588 320 638 333596 320 O O O 0231,507 2-------000 031494 736

1231567 0700

261

1230

011) 531351 734

2005

173156- 0545

250 831628 130 1

200

12345-7 0800 ----

008 031636 731 O

2200 050 630764 730 1 1 750

540 j154,0 770 1

0007 031947 730

7740

011 031913 730 1 O 005 333167 320

0021 031074 730

010 030934 730

6- 0930

608 066151 100 1

1704507 0010 2850

---- 1520

1185 031650 730

8007 G31658733 1655

333590 320 O O 031871 730 O 7

07345-- 123') ----305 831353 730 0100 ---- 006784710 ATR 20 1732 200 GRO 333463 320 7 1344 ---- 0330 (GO P84704 076 28 1830 723(5-7 0750 ---- 0111 031355 731 ---- 1025

301'

6 FRC 331460 ORO GRU 333003 319 2 5

000 030844 738 20 055 333467 320

0810 ARACATUBA (ARU) SP

2100. 131060 0112

JOINVILLE (aol) SC 123956- 0500 ----

.163

0474 531494 730 1234567 2030 ---- 0120' BSB 031714 735 25

1449

(60 '81160 [92 123756- 1540 - -- 1234567 584 1031172 738 2 9 1120

12945-- 0500 ---- 0095 2 345-1

0520

1234567 1900 ----

'54 001460 [82

12345--

039 333590 320

ORO 333805 320 1

5 005 331353 730 COO 131260 738 1 5 O 0021 333363 319

8007 333590 320

- - OS C65120 100 Sob 150074 733

1650

015 5307.06 733 7 O

1 6- 0250 -- -- 335 / C O SO ----

5 6 001202 730 4 'LO 031908 733 2

COO 031370 730 O O O 1007 333457 320

1930

BOA VISTA (BVB) RR

098 466197 200 20

- 05 554351 730

1505 1234567 1000

02045-7 1230 ---- 0640

420 BRASILIA (BSB) DF 606 333566 320 25 7300 6911 031074 730 5450 0025 1234557 10010 ----

1254567 1030 ---- 0046+

260

1234567 1220

:2315-- 17CO ---- 2015

858 031721 730

21513:7160 [52

260

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

0007 466120 100

ARACAJU (AJII) SE

CURITIBA (CWB) PR 0350

220

IR'(

483 631342 730 2 0

CUIABA (CGB) MT

1234567 0750 300 O '60.. 331460 [92 123456- 0554 ---- 242 CRU 333044 320 3 O 1:10 0231567 1234554 51') ----

SSO 333217 320 7 5 7 O 650 030693 730

0'S 031659 033

410 031663 730 .66 0,1342 730 2

005 831814 730 1005

0007 831658 733

7010

ALTA FLORESTA (AFL) MT

7 17,0 ----

123 0 FRC 001460 [92 :23456- 0554 ---- 094u

0234587 0810

1234587 2410 ----

I,+" 'lo 8,0 Oro 5,54'. 5 2150 080464 6112 023456- 0540 ---- SOL 001798 733 3 0 152C 1234,-5415

119591 320 O O

0'11 031651 730

CUIABA (CGB) MT

1234567 0905 ---

0021 131921 730

i 010 031343 130 662 037460 730 2 5

1300' FOR 231339 730 8

200 222

234554 1830 ---- 2310

630 181464 [62 1 6

02315-2 2330

280

2025 1034567 1700 ---- 2009

04021 031977 736

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

320

12345-7 ----1955 1730 ---- '145447 [92 0 9

5 038 333825 320 511 333372 320 2 9 0 3074133407 320 O 080 3331/2 320

1310

234,-7 1730 ----

0.0211333220 309 0 O 0

7 1344 ----

BOA VISTA (BVB) RR

5415

8507 343578 320

1955

083 031942 738 2

CO33+ 003 C65172 100 3

720 200

6- 1344 ---- 1955

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

221

200

12345-- 0314 ----

000 -1.2 0 300 '05 331450 4017 j,o,r,40 2 Oro 200 508Chl'11,1 333342 370 2 0

541

1836 0294567 1220 ----

BARREIRAS (EIRA) BA 2545-- 0(40 ----

0" ;0-

1231007 0.905 ----

0107 333461 309O

/ 1030 ..--

005 631921 730

CHAPECO (XAP) SC

COO 333220 320 1 O

8807 333460 309

1545

54345-7 23s ---- 1

036 031689 730 O

:7045-- 1030 ----

COO 600360 730 1 +

l?3'1'r67 7::' 27 .1,

856 031596 133 1 O 0807 516408 COA

COO 333770 320 1 7 o 0007 031355 730

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

CO') 343216 320 1 7 9 GON 031874 730

1035 :2345- . 0905 ---.

D, f 60,101 oSSO 54'I 54.

ARACAJU (AJU) SE

7313

531357 775 5'." 0'1257 7(5 1 5 O 051 3:3471 319

1200

2154 (54080 ["2

F'a,kf,-t,'Oh," '

123156/ 0 (80. 2230 081460 [92 123456- 5510 .--.

240

0110+ 658 037881 730 7 8215 037651 790

214561 0810 ----

FRANKFURT (FIRA) Alemanha 02, FRANCA (FRC) SP

-2345-7 1730 ----

0030' 150 333538 320 1

123155- 0545 ----

COR 333005 320 O 5 1507 333464 3199

004 031903 738 2300

1293567 1545 ---- 2300 008 031997 138 2 O ' 008 333467 320 1234567 1030 ----

1508

A000po':o

----6- 1230 ----

856 031925 738 1 O O 4504 031955 730

0940 300

'217 111160 0':

VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA

010O 333092 320

1234561 1700 ---- 2231

3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

VITORIA (VIX) ES 1012

761

0755+ 2104 531939 770 2 7

123456 0530 ----154 801765 [92 ---- 1540 62173 431658 733

----

IS: 333152 320

058 333116 320 1 O 0521 031873 730

12345-- 0344 ---- 0739

010 03190 .7 730

TERESINA (THE) P1

:21345s- 0540 ----

1815

460

1234554 2330 ----

801460 2192 1 O

125.156- 0540 0135

360

1021 333598 3205

1234567 2030 .---000 031494 730 3071

331460 FM2 1 6

0730

460

280 260

0.08 031620 738 2 O 7820 123456- 1240 ----0516 330453 [92

5 0011 333590 320 058 333444 320 1 O

009 506408 COO

260

8107 831558 733

608 031905 730

800 031920 730 1

2045-- 0905 ----

011., 338003 320 2 O

280

0007 333461 319

ORO 333806 070

086 P54700 610 10

1325

460

280

,4567 1270 ----

1,14567 0810 ----

460

806 333593 320 1

COO 333805 320 2 O O

0815

009 231355 730

209

ORO 031624 /38 1 6 0 0007 314590 320

0.05 2184740 AIO

200

859 030941 730O

120

----2380

01360 321?

280 280

280

6- 5400 ---- 2300

((71

COO! 333760 319 2 5 0 12315-- 1100 -----'90 333487 320 1452 GRL 333000 320 O O 1 015 333457 370 ];: -'567 7100 ----

0011 031355 730

ORO 16610 100

14,5 3540 ----

2(0)

050 333171 315

67 0030 ---- 0051

12,3,: 7 1700 ----

2915

SALVADOR (SSA) BA

12,45-- 0750 ---- 1027

009 031353 731 COO P84778 518 18 5 189 333363 320 COO 704164 540 lo

----

8 ---- 2100. 18145' [112 '1000 840 00145? 60 , 1

1204567 0700 ---- 0110

02345-- 1230 ----

1035

1100 G3:735 738 O

:066 333772 320 1 O 54,5 O ---6- 05.......6007319470 319 COO) 3137/2 309 O C935

109 031351 738 COO 1103768 ARO 16

3ELEM (BEL) PA ' 370 ----

005 001921 700

1 2345 . - 0545 ----

. 0905 ---- -- -- 1349

21456 0750 ---- 1245

2345-- 05'. ---- 1'-, 100 333160 320 1230567 208 1950 ---- 1 14 254 ORO 333366 320 2359

733

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

VITORIA (VIX) ES 1200560530 120 1 00 4J3556 370 1201567 0625 ----

1',u

008 359014 1.41 21

BAURU-AREALVA (BAU) SP

7 1344 ---- 1740

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

5770 3J3010 319 0010

2Oloh- 0540 ----

1,0 732 333556 320 123 4 66- 0626 ---- 123456- 1,40 0---2 SOUO 001453 [212 1 1 7 5 325 :00 o 12345-7 1r10 ----180 3J3806 320

1234,-- 1570 ---- 7 010

'62 981460 6212

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

5 104 3:3086 320 4588 005604 072

UBERLANDIA (UDI) MC

----

005 131353 731

AMPO GRANDE (CGR) MS

0S0 00:451 [212 14

1637

o :oo RECIFE (REC) PE

680 333365 320

0700+ '00 333883 320

120

PORTO SEGURO (BPS) BA 451

06J 333115 320 3

75': :..0

0007 881453 0872

055 131874 730

0318 FR 441450 692 ----

---- 1040

540

BARREIRAS (BRA) BA

1 120 15,4 JJ3556 320 0625 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 21 205 003333302 321 123452154 1.1 1 460 EM2 6 300 123456- 0540 ____ 2 251 'CO9 JJ3841 320 15, .,

103 333886 320 1234567 1510 ---- 2329 838 333882 320

:23 .1567 0740 .---

Uji 885592 442 28

0700

1134567

.03 333497 320 1

1900 5450 031759 733 2 0 + 5 501452 [212

----

NATAL (NAT) RN

5007 JJ3457 320

COO 131268 700

ARIPUANA (AIR) MT

130 005 002200 763 2

---- 1045

2345-7 0230 .---

600 0R5601 072 OU

1315

2100

1241) ---- 2100 581460 E142 ----

1)345.- 0905 ------5 576034 0.63

----

GOL 031845 238 2

MANAUS (MAO) AM

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-5--

554

ARAXA (AAX) MC

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 52

---

Ii '

ARAGUAINA (AUX) TO

LONDRINA (LDB) PR ooc jji 'tso 02212 onss- 5540 ----

1234567 0540 ---- 165,

O 009 031074 730 055118 372 2

Pororotes- MOIO / 2008 - 8 - 119

1255-- 173C ---- -

066120 100

BS$ ()6í,I8, 100

---- 2210

- 7 1730 ---- G YN 066120 100 - 003 066191 100 ---- 2210 COO 066305 100 2 123456SU.

GOANIA (GYN) GO

234267 0750 ---- ----

---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345--

0515

----

-----O- 0540 ---- 0943 3234567 05-35 ----

780

COO 333201 039 3 O

120

00.5 133473 339

280

COH 333301 320 1 3

320

509 532357 730

1035

460

3205 1305 1234167 0905 ----

808 338022 320 2 O

181

009 3J3590 320

460

058 3,33875 320 2 O

181

0033 031351 734

1045

CG 031378 730

005 333457 320

1650 123406- 1344 -... 1909 7 1344 ----

O ORO 333185 320 1 O

260

009 333003 319

200

- 23456 1030

2349-- 0905 ----

1313

2325 1234967 1930 ----

O O

ORO 333171 320 1

120

O 009 J33588 320 058 333075 320 1 O

280 181

008 431659 733 ORO 033568 733

015 531663 733

0944

3220 12310-- 4905 ----

099 ST6400 CIO

334.'

838 066396 300 2 O 009 333578 320

200

1560 1234567 1100 ----

858 333720 320 1 O

261

260

000 333172 320O

260 330

ISA 333892 320 3 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----

12345-- 0905 -- --

103 7841888161 1 6

GN 333463 320

038333471 319

I/O

0075 031355 730 COO 032234

700

O 0

738

COO 333003 320

1110 723054. 0810 ----

009 333467 320

280 270

FRANCA (FRC) SP O

200

ORO 087353 £92 2 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345--

151 - ---- 2035

GYN

--- 1140 320455- 05-73 ----

3234561 ----]157 0810 ----

033357 730 15*7 031594 730 009 333471 319

1 O O

COO JJ3650 319 1 O 009 031874 730 O

1234567 1730 ----

0073 031921 735

1930

---- 2250

3234567 2030 ----

009 333508 320

200 427

6973 031494 730

800 033620 736

0630- SLL 031559 733 3 O

IPATINGA (IPN) MG 1?3-15-- 70-5---- 3945

009 800599 042

-LU 8R5560 642 3 O

JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 1240 ---- 1945

0010

001413 (6112

COR 885528 8142

8 - 120 - Panrotas - Maio / 2008

261

---- 2140 12335-7 1730

20-

120

---- 2350 12345-7 2330 ----

COO 333123 319 1 O

120

793

123455- 0700

009 333578 320

280

808 333822 320 0 9 O

280

019 3J3578 320

280

880 3J38 1 320 1 O 03149. 136 1 -

360

1234561 7630 230,

----

399 031988 738

02345

1234567 0740 ---- .

000 J33575 324 1 O O 169 031874 730

261

106 333271 319 2 O

300

439 031874 730

O 280 ---- 345 856 681471 8612 1 1734567 1100 ---- 668 333457 320 O 260 ---- 1530 6612 181473 892 1 8 123455- 1700 1840 331032 (62 1 B 380 123456- 1700 7800 387452 £82 1 8

o 3

12345-- 1734 ---- ---- 2210 - ------ 7 1730 ---- ---- 2210

009 031874 730

- 808

77345-- 1030 ---- 689 333578 320

300

1640

--7 -

065 066120 100

858 082456 (92 1 0073066120 100

838 131455 £92 1 8

284 265

BOI 631859 730 3 o 0133 333361 319 6

ORO 333293 320 1 O O 610 431353 730 COO 037238 730 1 0 6011 333463 330 O

---- 1920 COO 3J3057 323 3 O 1344 ---- SOM 333453 324

284 120 -

1234567 1 '

-2320 ORO 07486 738 32_AI 7 1830 '_ 608 J33 461 320 123d567 1930 ----

123" 7 2330

73 333508 320 608 ,L380 G

---- 3002 COO 031380 738 1 O 068 033947 730 ---- 7130 680 031902 738 7 O 123416- 0750 ---- 619 333390 370 O 1234567 0700 ----

ORO J33265 320 1 O 0

200 123 200

460 ---- 7300 658 333599 320 1 1 240 123456- 0830 ---- 0800G31874 730 1 ---- io 808 031763 730 3

1234567 0830 ------------- 808 G ---0' 030 333563 130 2 37325.. 0905 -

033

PORTO SEGURO (BPS) BA

240 ------610545 --.- ---- 1100

360

23)56- 051-----635 431357 730

3 130

---- 235

650 333018 320 1 O 068 031492 730 O

---- 2336 608 447052 730 1 32345-7 2330 ---- 019 033353 736 -- --- 570 633693 730 O ---- 1135- 100 671919 /30 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

031

0605*-

280

2235 1234567 203)) ----

031

--------

8 0010' 062 031704 738 3 O

120

280 1920 10H 333457 319 1 O 120 -

• 7'4567

360 - -

005 003052 £92

0340- BEL 531990 736 $

300 460

333701 319

264

---- 1840 12343-- 1344 ----

069 031985 738

3308338020320 1 O

1230561 3230 ----

160

6 0255 . 060 3.30050 320 10 3244567 2230 ---- O 009 031494 230

261

SOIS 333590 320

0077 33 274 320 2

9 32345-7 1830 ---- 0133333467 320 280 ---- 2310 080 081463 682 1 8 1/0 O 280 ---- 4500 COR 333861 320 3 6 120 ---6- 1830 ---- 009 J33467 320 ---- 2310 698 081469 (P2 3 O 039 J33451 320 -- -7 1100 ---- 6 263 460 --1600 080 333291 320 1 O 120 RIO BRANCO (RBR) AC 420 - 8 723456- 3303 ---- 069 333457 320 260 1234561 14317 635 333568 370 6 280

0000 333190 320

3234567 1830 -- -- 009 333461 320

460

---- 1250 ---- 1300

460 240

838 333304 320 3 O

DOO 33741 319

ORO 137944 738 1 O O 419 333690 320

1274567 0870 ----

009 333590 420 1 806 333644 322 1 O 1

008 333590 320

---- 1205 808 687451 (92 7 8

COO 031242 730 1 O 007. 333947 1 3 ,5

GOL 181461 (62 1

72345-7 0750 ----

1234357 1030 ----

609 333590 320

808 033003 730

1220

618 031947 738

---- 1030

---- 1259 -----0- 0310 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS 061 001351 732

ORO 581453 £92 IR

0750

1759 ------- 7 0154 -- -- ----- ------

067 031947 738

1030 '. 1 0700 ---

OSB 066186 100 1

---- 7525 7040

858 031176 733 1 O 009 031651 730

0610* 073 037667 138 3 8

IBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- 1532

858 031920 138 2 O 8033031988 138 6

065 697976 738 1 O 9 015 066120 100 498 333586 320 O 280 BSB 333864 320 30 326 0133031494 730 O

32945-7 2030 ----

280

---- 1130

280 267

858 065131 120 1

1234567 0545 ----

---- 2307

2155 1234567 1930 --

6 O 460 - - ------ 7)7 066141 100 253 ' 97C066310 100 2 5 360

803 333716 320 2 O 0073 433874 730 O

RSB 333374 320

COO JJ3123 319 1 O

0000 . 063 333104 138 1 0 123416- 1100 ----

460

---- 2345 ORO 031976 738 2 O 12345-7 1730 ---- 5073 066120 700 6

1310 808 902203 763 1 O 3233567 3030 ---- Gol 333578 320 0 1335 1224567 1545 ----

848 333701 319

:234567 1505

1740 658 333540 320 1 O 32415-- 0905 ---- 4*338764000330

015 333190 320

ETROLINA (PNZ) PE

46 0

039 333178 320 3745

498 3J3463 319

MANAUS (MAO) AM

888 333072 320 1 O

1234567 1030

8973 333463 320

--- 1250 12345-7 1030

120

005 333592 320

069 575400 C700

----

7 0700 ----

0130'

431074 730 19 899 3T54030 CIA

1400 838 066379 733 7

500 333081 320 2 O 161 1234561 7:00 O 089 333457 320 260 -----GRU 333372 320 O 260 808 4317_-- ^ —6137 3755 345 333892 320 2 o 340 1 : 204567 1545 --- 015 031965 738 (NVT) SC

4135 * SOA 031606 238 2 O

IMPERATRIZ (IMP) MA 3794567

280 426

260

----

C08 433415 730 2 7

1234567 0814 1210 12345-- 0905 ----

039 333588 320

COO 431374 738 1 8 085 031494 730

RECIFE (REC) PE

.--. 4030* 858 J33863 320 2 o

12345—

280

0305, 030 333732 735 2 O

280 257

' 1 1344 ----

280

419 401315 736

858 431760 730

PALMAS (PMW) TO

260

2110

123156 1364 ----

0333333467 320

808 031924 730 2 O 408006$00 CIO 6 658 031924 738 7 o Gol 031494 730 o 658 631114 738 6

550 031777 730 7 O

019 065120 300 2330 858 066147 700 2

1320 COH 33121 319 2 O 1234567 0905 ---- 065 331351 730 O COH 031302 730 30 ---- 1450

720

0245' 858 031600 738 2

32 3406- 4250 ---- 1140

---- 0525

BSB 333370 324 39

280 12---6-

0220' ORO 031997 138 2 Y 323455' 2030 ---- y 089 031484 730

1450

1234367 1100 ---- 1234367 2030 - -

888 333178 320

O 009 333463 319 COO 333767 320 3 O

280-

800 031998 734 2

1234667 0152 ----

808 031928 738 2 O

12349-- 0905 ---- 1315

12345-- 0906 ---- 3450 1234587 2433 ----

GNS

808 031765 7305 1230

200

COO P84732398 28

006 333440 320 2 O

- - -- U39 0010 876440 COSA 2 5

ILHEUS (lOS) BA -

1408

23453)50 7 0 ----

GURUPI (GRP) TO

0545

6097 133337 320

MACEIO (MCZ) AL

805509 042

PLU 805565 042 4 O

231567 12245-- 0900 1230

y 110

7 1750 ---- 0070 333590 320 123056- 0750 ---- 1410

123-1561 1545 ---- 009 J33407 320

068 333401 320 1 1

409 333463 319

485 331874 730

i95

---- 7611

Coo 333163 319 1

12345-- 1344

COO P84704 476 2 O

----

005 .33461 319

700 031939 730 -

p347 3 O

035 333471 339

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau)

280

460

280

1234557 7030 ----

069 031874 733

ORO JJ3331 320

009 831434 134

2345-- 0545 ---- 0*-N 031357 730 ---- 1247 066 784712 AIO 7 009 033351 730

1234507 2070 ---- 519 430659 733 -.-. 0305 * ORO 430912 738 1 O 12335-7 2430 ---- 009 031194 730 O

120 CIO 333333 720 2 3:20

1234561 0810 ---- 3445

0335' ORO 333557 320 1 0

2345

8 8

1234567 1930 ----

293

6 280

BSB 333394 320 1 O

12340-- 0905

8R5555

280

MACAPA (MCP) AP 160

----

1 1,

280

260

036 031566 733

0RL- 133159 720 2 O

1030

1939

0100 . 166 031832 735

908 313887 320 2 1 0073 333451 320 O

0030. C88 633631 738

12345-1

COO 06391 100 2

1438 006 784716 4761 2 8

00* 803599 A42

---- 1555 12345-7 3730 ----

----

2 O

(.16 631994 730 ---- 1I10

576400 CIA 1 O

7234367 0070 ----

8 li

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

NATAL (NAT) RN ----

12345-7 2))C ----569 491357 730

319 831639 33

1-3-5-- 0545 ---- ---- 7131

Cl 794798 6,0 L 8

CIO 031850 733 2 O 6000 ST6300 COSO 8

1850

123.16*,1 1030

1234567 2010 -----0N 031659 733

1423 1234567 1100 ---- 12310-7 1700 ----

BOI 031670 748

1939 --- -

2355

015 031874 730 050 031863 706

30311

143 784782 318 1 O 9

O 3003 031921 130 2350 030 431004 738 2 o 67 1030 ---- O 3234567 1830 ---- 0033 333061 370 200 1610 0005 . 0911 333323 320 1 8 261 1234867 1108 ---- 3704167 2030 ---- 309 037494 730 O 1800 0010. 059 033670 738 1 O 12345-- 1344 ---- /125-7 2330 ---- O 069 031651 734 1922 0050- 810 031994 730 1 O 12345-7 1830 ---- 0010

019 631494 730

MUCURI (MVS) BA

CGH 786184 316 1 8

123456- 0545 ----

C68 805317 872 2

2150

360

---- 4210' 858 831020 738 1

MONTES CLAROS (MOC) MG

006043

0145

1234567 2430 --

0133* 158 03173, 730

----

056 333546 320 1 1

050 066191 100 2236

006 981453 582

71345--1515 ----

360

1734567 1930 ---- 086 333199 320

12326-- 0909 1935

Y 858 431863 730 2350 CII 131496 730 21

1234567 1730 ----

1234507

LONDRINA (LDB) PR

1234567 ----1`35 1030 ----

009 333457 320

:07

039 333463

858 031998 730 1 O

015 043353 730

02345-- 1344

SOM 031874 730

280

460

085 066120 100 2235

069 031498 730 2

ST6400 COA

858 063105 100

MINACU (MQH) GO

005 333471 319

1655

3234547 0834

740 12345-- 730 '6'

409 331351 730

12345-- 1240 ---

CGH 784704 ATR 1 B

-:-----3230

2 O

BSO JJ3546 320 1 0 GY'

O 039 031335 730 COO P94738 0(9 2 O

----2035 203)

089 333471 319 0544

FORTALEZA (FOR) CE

1900

0845

-2-4-6- 0545

ORO 031922 738

JUINA (JIA) MT - -- . 5- . '2------039 881453 £612 ---- 1700 COR 389014 L4T JUIZ DE FORA (JDF) MG 3-3-5

200

102

0340- FOR 431825 733 2 280

0050' COA 533812 738 2 o O 22345-7 2330 ---- 0073 531651 735

1234567 2033

0033 333467 320

280

090

8,18 GOl P44732 AIR 1 8

---- 1610

12335-7 1730 ---- 408 066120 100

ORA 031646 738 2 O

12345-7 1030 ----

y 1

260

;j3090 320 ?4()

COH 831228 130

6073 531874 730

234,

5073 031921 730

123-O67 0250

89 33463 318

102

260

200

?34--

489 33453320

73416) 0905

780 1

7,32 650 331310 733 2 O 0673 506000 090 8 858306398 100 11

120

030 031903 738 2300

0800

232567 0810 ----

200 120

CGH P94732 0T8 3

---- 2345

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

0075 133463 320

1849 1344 ---- 32345-7 1)00 ---- 1

499 333461 319

COH 031286 738 1

2250 1234567 1730 ----

2356 1234557 2010 ----

120

1403 44

12345—

261

N JJ3457 320 006 031985 738

----

006 03135t 13 CGU P84716 ATO

MARINGA (MGF) PR

COO 133709 319 1 O COO 133309 319 1 O O 409 032355 730

1234567 ----1909 1700 ----

260 426

12345-7 0905

C'II 3J309 319 - ----1652 335 COH 031282 730 1 O 7 1030 ---- 5)9 333451 319 12346-- 1030 ---- O 009 333463 319 200 3557 10H 334039 320 1610 COO 333107 319 1 O320 12345-- 1344 ---- 519 333453 319 0033 338461 319 7 1 030 ---- O 280 1942 046 333033 339 1630 COO 333307 320 3 O 320 71343 ---- 039 333463 320 6- 1100 ---- 005 3,13411 320 O 260 1942 COO 333033 333 1030 6700 333189 319 1 O 220

72345-7 1300 ----

COO P81712 ATR 1 O

545

-Y' 031659 733 __ ---- _ oio- 031620 738 PORTO VELHO (PVH)R RO

006 G3357 730

1?345-- 0935 ----

MA 333864 320

096 831357 730

301

yV34507

626 032801 730

12345 0545

0115 , R[C 333100 320 2

123456- 3545 ----

23567

060 JJ3603 30 1

G0 031494 730

---- 2340

BOB 066379 733 2 O

CNF G31648 733 2

1605

MARUJA (Mil) SP

005 3J3680 320

SSB G31596 733 ---- 1330

GN JJ3590 '20 656 JJ3870 320 1

REC 331618 730 2 O 000 026400 COA O

---- 1515 1234567 1930 -- --

450

099 333090 920

12305-7 0790 ----

2318/4 130

GYN G3 18 7 73G

1234567 0810

1234567 1130 ----

1?34567 203C ----

JOINVILLE (JOI) SC---

159 033280 138 1 O O

8- 0710 ----

425

2345-- 0906 ---- O

0000 313471 319

4940

000

FÇ)P G31939 73G 3

___

.--- 400 600 J33860 370 2 O 429 CONTINUAÇÃO 0010

GIG G31994 13G

---- 0920

'3561 )iC ----

006 3J3590 320

GYN G31651 736

MARABA (MAB) PA

JOAO PESSOA (JPA) PB

1234567

12315-7 2330 ----

CGB 066385 100 2 Y

009031357 730

----

1200

C8F 531749 733 2 O

----

019 516400 COSO

3234551 0905 ----

009533351 730

0333333373 730 031596 733

1 8

058 631721 730 1 O O

173401- 0145 ----

COO 431592 134 1 0 008 333371 319 O

280

323456- 3030 ----

---- 1211

COO 333802 320 21

260

---- 3340

---- 2430

CGH 031307 730 1 0873 333578 320

280

858 333825 320 1 5

280

1234567 IS)------7,)', )3-,-.3 327 ('7)5- 0,5 7.053 02) 2 17375-1270 007' 237134 730 0234567 2830 ---- 0150- 880 031670 738 2 12945-7 7330 ---- 00 331651 730 27345-0270 6 31 6: 6(76/7 770 1227 05 5317117 ) 1 / 1

GOIÂNIA (GYN) GO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

28' CAMPINAS (CPQ) 4- ---- 7430'

SP ["6 805571 942 O PtU 800503 042 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 2353

5 427005571 342 PLL, 805003 342 5

CASCAVEL (CAC) PR

ILHEUS (lOS) BA 3 ........1,7,9 001301 ('O A 11-7 ,',O J27561 319 3 +

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE IS

---- 15

0751 402703 ".10 3710 060143 i DO o o

MACEIO (MCZ) AL

3 .1 ) 0709 891401 [MB .--. 0 2734,-- 7270 ---- 008 880571842 333171 327 0415 8720 2750 SOA 031970 738 1 O FLU 885503 042 3 0 2055 O'JTINUAÇAO l,'1357 7)) 7 :/ 1 456; 0535 0720 MANAUS (MAO) AM CURITIBA (CWB) PR 234567 0945 1045 (.12757 /30 1 9202 017,0323 ---------135 ---- 054 081107 8Mb 3,3151 319 7)3,-- 7727 ---- 050 886571 842 2734567 1030 1205 200 1600 858 333623 320 1 Y 550 631830 735 4 8 -. 3330 11.2 805503 842 2 o 1 050 031353 735 1234567 1230 0805 O 5910 037658 733 1234567 1220 ---- 7 200 MONTES CLAROS (MOC) MG 333463 319 O 123156- 1344 1611 DOURADOS(DOU)MS 1755 058 531693 735 1 280---- 333463 320 O 5 8 7 1344 1 - - ----71 15----07700.151401 '90 17315-505 031353 730 1510 1727 000 805571 042 1234567 1230 ---- 031355 730 O O 1 35 SSA 055257 750 7 1 12345671700 1830 FIO 855503 042 4 O COO 031393 730 1 1 254 1855 5 2355-7 1730---- 059 06'270 (00 1 5710 533985 738 1234561 1545 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS GOIANIA (GYN) GO 7046 SOB 001001 30 : ORO 037997 738 1 1900 :145 --- OS' 1511701 008 77315.. 0345 -----05 805473 042 J33169 3)3 - O 200 23.75.7 7003 2133 031921 735 O 1234567 1130 1920 '200 360 .36723 733 3 9 2734 [LO 005598 842 3 0 20 GIM 3J3467 320 123456- 1830 ---- 05' 4(11-303 708 :2701 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IPATINGA (IPN) MG 484 338099 332 1 O 220 - 2236 CO20- 352 J3319' 320 2 O 160 5 631307 '31) 2737167 0 7 DO CO30 5 55710 042 1 1+7. 51(0 O 200 0677 333588 320 12345-7 1930 ---- 104 5 619 J: 3 190 320 1237,57 0754 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 123.15--145 27 00 00555, 042 7 210 808 3,J3545 320 3 5 2235 SOB 333589 320 3 280 1050 - --------14', -- - 59" 501401 £08 0 905564 '042 OES 7 1065 3810 7 O 01,194 730 7034667 2030 ---- 200 333578 300 1 1233567 1030 0330 551 037619 733 1 7623 2537/30 037975 f 33 : 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 260 333457 320 O O 1234867 1100 1235 RECIFE (REC) PE 12345-7 -050 2717 0275+ 631551 736 . 1 7 .... 680 005567 842 1234567 1540 1720 031985 738 O O 01,0 880400 [113 0 274 1 ... PU 005557 342 1 205 331452 [42 2 300 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 123456. 1700 2000 1440 SSO 066328 100 1 W. 9855)1 082 6 12345-2700 ---- 3 780 091452 692 7 73456- 0545 ---- G'N 333271 3:9 123456- 1700 2000 05' 803103 [08 4 ----5-1600 ---- 1900 [LO 005853 802 1 8 200 00 JJ3910 2:9 3 o 020 333467 320 O 1231567 1830 1955 3-13 SOA 333894 320 1 2075 OVO 005564 047 .7755 ---- 150 031357 /30 0 12315-7 05.15 ---- 031659 733 O 0 1234567 2210 2160 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP '150 Pili 805455 842 2 A COO 031508 730 1 0 17319-7 2330 ---- 615 031651 730 0 273---- 2745 ---- AS' 001131 ['A 5 45(1 0177 333590 320 1234567----1040 0750 ---- 54427 510 031663 73G 1 PATOS DE MINAS (POJ) MG 530 08(100 ['-'0 3 7712 261 B58 333701 3199 6 1,315-0940 ---- O5R 085473 842 TERESINA (THE) P1 270 COO 333924 319 7 8 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PLU 886164 042 1 6 1150 A 460 1231507 3750 018 333550 320 8 0000 031361 730 123456- 0905 ---- 07" 801101 E') 2 73 . --- 1145 ---- 1770 858 333840 320 1 A 261 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COH 031514 730 1 1256 536 333153 023 1 258 1633 305 506400 COlA 12345-7906 040 006531 £92 12345-1710 ---- 8 12345-7 0905 ---- 008 031351 730 GO,' 881403 08 8 --,-1627 ---- 1350 B58 066375 100 1 01.6 081401 092 O 0 2223 COO 031818 736 1 8 7053 SOA 002303 733 1 O 1234567 1220 1540 331658 733 1 0 8 OVO 805860 312 - 1855 ---- 0077 333461 319 8 280 12315-7----1340 1030 ---- SALVADOR (SSA) BA 1 280 0 + 70 333588 320 1234567 1933 ---- 7,0 581181 ["2 O A 7273 270 1426 COO 333930 319 3 O 1113 1315 801400 [749 O O 420 1-3---858 333882 320 1y 2329 1 280 123406- 7030 ---- 005 333461 319 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 081403 [MB C O ----5-- 1630 1730 1,3455) /433 ------ -.+ 031494 730 COO 333934 319 1 5 220 1530 72325-0905 ---- 0,8 895173 317 0008' 658 037064 730 1 7 5 SANTAREM (STM) PA 089 031353 730 123456- 3230 ---- 1013 273 895625 012 2 S°09 881400 [MB 3-3 COO 031526 736 1 7 ... - 2746 ---- UBERABA (UBA) MG RIO VERDE (RVD) GO 330 7 SOA 333892 320 8 2389 086 631383 735 1 1230 ---- -2345-7 ---1605 G'N 081452 [92 5 12345-- 1702 058 805473 842 O 12325-0946 ---- COO 031528 733 1 7 1700 121 606616 [02 1 O (S12) MA 1930 SAO LUIS PLO 805598 042 2 O 1343 5 250 72745--1344 ---- 035 3J34O3 319 O G'N 000724 100 12345-- 113', ---- 1-3---- 1115 ---- 35)0 15:40: £09 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG COO 333912 319 1 5 223 1730 850 005604 572 2 8 8 ,'7O 2080 2730 555 33385/ 320 O O 273 050885473 112 12345-0445 --.- 009 3J3463 320 -7 1344 ---- UBERLANDIA (UDI) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 220 7415 '1)) 805625 047 O 6 COH 333942 319 1 O 1730 4 805699 042 1 12345-- 1,15 1680 7-3---- 2745 ---- 0003 104404 ElO 280 0 4 156- 1344 ---- 058 333463 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 55) 702336 133 1 O 331452 £82 O 6 670 120415 3163 1715 COO 333946 319 1 200 1533 7 0855 ---- 080 016664 632 A 501-' 301403 [30 104452 £82 1. 3 0600 ---- 1231861730 1749 273356' 1/03 ----070 031355 730 ([5 366267 750 1 O 2235 060 1 2034 SOA 33360' 370 1 9 058 066120 100 12348-- 7733 115 1,37538 730 1 7 275" 808 006604 572 3 0 UBERABA (USA) MG 2010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO VERDE (AVO) GO 0 77'35__ 1270 605 5V6631 082 .. O 0674 381401 090 1 45 ---VILHENA (BVH) RO 095599 042 C 2375-- 1527 0553 011 676610 082 2 O 1950 260 568 333173 320 1 O 0600 7) 1010 SAN 091453 £92 RONDONOPOLIS (ROO) MT 00' 381403 [08 ----5-- 1600 ---- 3515 UBERLANDIA (IJDI) MG COR 885028 £912 1 1 12345-- 1210 ---- GO, 151453 0772 160 2058 006 330006 320 1 O 77 120-15-09------05"! 005413 042 VITORIA (VIX) ES 2727 32, 845517 072 1"). 805598 532 1 2730 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 123-255. 0515 505 431357 730 5 SALVADOR (SSA) BA 005 606651 042 2315-- 1710 ---- 05' 18(301 [05 0 31.15 - -- O COO ! 631385 738 8 204 ---- 0,0 273471 319 [1. 606010 [42 23156- 7)51 2715 '42' 527 13(3 .1'.7 002 O 0 070 031724 730 0 O 1150 260 7.1)) 70-) J • 5502 320 1 O VITORIA (VIX) ES O 018333590 328 123450- 0750 ---- 8 2734887 0827 ---- cso 2C874 730 065 3654+' 04? 6 12315-0945 ---- BOB 333593 320 856 501768 735 1 8 727, 053300 043 3 8 318 e. 510 333043 320 2 A 1305 0-05 576400 4005 12345------1110 0909 ---- o[, GURUPI (GRP) TO O 0 010 630351 730 1231567 0905--- 85B066304 IDO 1 1440 COO 031368 730 1 A Aero:c't c,Gu'. ' - .3, 61 260 009 333457 320 1234567----1305 1100 ---- O 280 098 333570 320 12345-- 1030 ---- 25' ORO 333172 320 7 O 1550 E, GUANAMBI (GNM) BA O 280 809 333825 320 8 0000 531985 730 1234567 1548 ---- 1620 010 333088 320 7 O 0.LTA FLORESTA (AFL) MT ORO 031806 733 1 A,',,, rIo , 0u4'/'hr 3,0 52115 8 80 8077 333461 319 +030 ---- / 5077 031921 730 0" 576000 CO-' O 1 1234567 2345— 1730 ---- 162'. ---- 220 COO 333136 320 1 O 1620 010 031604 738 1 2220 2205 050 066185 100 3 0 GIM 333061 309 O 280 - 030 ---- 0077 531490 730 1234587 2030 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT ARACAJU (AJU) SE 220 COO 333134 319 1 1709 858 031731 738 1 2750 II.-----57,' 001141 7234,-- O')---------10' 527401 [NO 8 0170 301558 733 O 1234567 7220 ---- 2727', i 33 --------1077 033651 730 554 066125 303 3, 0320' 053 031714 738 3 O - - 02'.' BS8 331694 730 2 O 1930 1,76 030994 730 BARREIRAS (EIRA) BA BELEM (BEL) PA 5 008 881452 £92 120456- 1700 ---- 37527 [00 031805 730 2 O 107 076401 C3A O 123.15 1603 -. -- 1-3---- 1145 ---- 0,0 000001 8MB ORO 031656 733 3 2235 SANTAREM (STM) PA 350 SOA 081456 602 II 058 J33308 323 2 0 1740 7,00 086 031971 730 12345-7 1730 ---- O '7',', 460 11, I N 33890 320 3271 116 --- 010 031890 730 1 2130 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG BELEM (BEL) PA O 040 IISO 333544 320 O 280 088 333467 320 2734767 1830 ---- 005 5T6401 CNO 7 2315__ 1603 ---- 1-3---2745 ---- 053 ABlUO! ['-'O 7.70 MAO 333891 320 2 O 1430 261 098 333366 320 1 0 2359 958 031803 730 2 A 7955 2200 SOA 031830 700 3 46 O 008 333590 320 -7 0750 ---- O 280 0347-7 1930 ---- 008 333588 320 5 366 858 333540 320 BOA VISTA (BVB) RR BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 8 908 333515 320 31'. 1430 MAO 333891 320 2 5 ORO 006401 COlA O 12345-1500 1-3---- 2745 ---- 01,00 401431 SOB ---- 0020+ 015 333098 300 2 O 9 253 0577 333457 320 1234667 1100 ---- 360 260 0005'- 808 333542 320 3 O 3/A 333453 328 1 O 7730 O 1257-67 7030 ---- 0000 032794 730 O 75s O R O 333172 320 O 5,01 601403 3610 1800 ---- BRASILIA (BSB) DF 0105+ 858 031475 733 2 O 310 050 333892 320 6 O 2359 A SOA1800 031633 730 1925 510401 7070 1 372427. 35011 0570 031494 736 0234567 2030 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BRASILIA (BSB) DF CAMPINAS (CPQ) SP 800 031801 736 A 008 031874 730 13345-- 0873 ---- .... 1700 001 .701 [00 1-7---- 7(35 6 009505407 380 12315---- 0200+ BEL 031990 738 . 1600 ---- 77 '. '10 /01447 [ 11 2 0 8 50 502317 738 1 0 :530 850 031899 730 2 O 688 031651 235 2030 2345-7 2330 ---- 0 837 281403 [MB ----O-- 1600 ---- 070 031662 130 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOA 402319 738 1 O '. 033 1335. 55.1 431842 700 500' 515401 780 12045-650 ---- CAMPINAS (CPO) SP 460 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2342 0077 3336/7 070 3 O 8 ----2745 ---- 084 081401 [MB 1 576400 70 3 8 2315-- 04:5 1233 CUIABA (CGB) MT 260 SOA 333453 320 2 5 1905 ORO076401 COlA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0,15 - :630 ---- CUIABA (CGB) MT 400 21205 (ISA 066085 144 2 0 273.7-5-7--------- -.3 :3,090 320 8 3-3---- 1015 ---- 070' 201401 [MB O 277 531) 273707 (IS CURITIBA (CWB) PR RAXA (AAX) MG 530 055185 100 2 O 0005 5 2700333744 319 7 '00 1374 030 006401 [708 3 35-.600 ---- 683 805473 047 8 1 235-27 .75 ---- 050 880403 [MB ----5-- 3000 ---- O 500 5077 333461 319 6- 1030 ---- 181 72(0 550 333881 328 2 8 ('11. 65540,4 042 2 O SOA 031761 730 2 7245 300 COO 333735 315 1 O 0600 005 505527 047 8 32,35-- 270 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 290 O 008 333057 320 12348-7 1700 ---- CURITIBA (CWB) PR 16). 805592 042 3 A 2150 007 576400 [NO 27345-1600 ---- .70)) 500 333746 319 1 8 7647 11 7-1---- 114'-----050 001401 FOR BOA 031925 738 2 O 2130 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 55+ +0,36020 033 7 2030 SAO LUIS (SLZ) MA ,.'O,b)) 1002 O O FORTALEZA (FOR) CE 1 2315-6925 278 11 O 460 123456/ 0750 ---- 3070 333558 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8054'O102' 042 O 0 007)' 516401 4708 12345-- 0946 1025 12345----- 127 1727 050 333182 320 1 5 05" 031131 [00 - - 1 ------II-!- BOA 802312 738 2 0 805563 842 O 2030 5- 0950 1030 8 0077 031074 730 1231687 0810 ---- 555 333925 738 7 01') 27045-- 1445 1545 805568 842 1 0 058 030970 730 1 5 GOIANIA (GYN) GO 1510 FORTALEZA (FOR) CE 606631 [82 O 1 12315-- 1710 1750 0610 005 570400 [NA 12345-0905 ---- 576401 4708 2 2 7013.19l)i 5 0700 583401 [148 1145 ---- 885571 282 O 07 12345-- 1710 1750 809 031970 738 1 5 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 1910 SOA 031930 730 2 O 885664 942 1 0 7 1855 1965 5 264 0070 333457 328 7234567 1700 ---- 000 516401 COA 5 12345-1600 OS' 861103 808 ---- ----5-- 10,07 ---- 335565 842 O / 27345-- 2030 2170 5 260 000 333172 320 421 858 333672 320 2 + 225" 340 330 3.27031 300 2 7 7710 805565 002 O A 12345-- 2030 2110 340 SSA 333892 320 O 5 2130

U3459-

Penrotas- Maio / 2009 - 8 - 121

u, = =

O :794767 i.-- - ---- lOS 333660 319 O 555 333393 320 8 6.33557 4420 ---- 005 031103 230 7 1 110 1140 865451 342 GIO 313307 320 2 8 1910 8 885549 842 O 3 -2----- - 410 1440 (51 031638 738 GOIANIA (GYN) GO 15/0 600 031790 733 3 O ANAUS (MAO) AM 8 :234067 0 lOS 531703 735 ,120 ---- 4. CAMPINAS (CPQ) SP 8 -2-----1410 ---- 610 685549 842 8 COF 031639 135 8 8 1 2345550 0020 POS 031938 735 2 O ---- lOS 031703 730 012345C.+3,'.o 1150 085 531668 733 2 O O 085548 842 -2------7/O 8,5 6.30 £96 031897 733 1 6 105 333201 339 8 :23456- 0430 ---- GURUPI (GRP) TO 6 23-1567 0020 + 770 095 065490 242 O O ---- 105 531703 730 550 333565 320 8 1238 030 001655 730 2 O DATO VELHO (PVH) AO CONTINUAÇAO RSO 313813 320 2 8 1020 0 105 333701 319 12515-- 0434 ---- 065451 842 O 7 1110 1233 O 6- 1210 ---- lOS 031595 730 120 0050 £96 333441 320 2 1 0 1926 7754141 042 : :4 MACAPA (MCP) AP 1900 COH 031354 730 1 6 O 123456- 0430 ---- IAS 333201 319 220 ---- 067 51640I CNA 3+4-:7:. 8 los 133661 319 6 1 2035.1 1512 ---- O 220 CNF 338016 320 - 406.' 502 343448 320 3 O 2040 COR =33070 319 1 O 360 1 -----------------------------------------1130 010 343835 370 3 O 120 8 %'3-OS6-'1OIS---- lOS 031776 730 MANAUS (MAO) AM 8 1.34567 1232 ---- 105 333660 339 260 558 031764 730 8 D, ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 0'. 506401 266 Vil--- 63 ---- 8 1905 555 333453 320 2 O 260 2000 858 001878 730 2 8 =735 858 333542 320 2 0 588 liii. Hoil ' 055 -, - 0,. O lOS 031777 730 1234567 1300 ---- GUANAMBI (GNM) BA O p roDorto - 0,,? c?r ,l,r,,l .3 +4 O MARABA (MAB) PA 080 031997 738 5 6 .3-----6.497 ----lOS 333203 339 2 250 010 001735 730 2 7 56' 676401 CRA I2345 - 1602 ---- 550 551401 0188 2 1125 O 6.34--7 1512 ---- lOS 333661 319 260 ,3•i3 05/ ,31601 730 2 O

BREA (LBR) AM

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

260 268 120

220 420 360

260 280

220

O 343224 319 220 JOAO PESSOA (JPA) PB FORTALEZA (FOR) CE MINACU (MON) GO CI'04 333443 320 2 8 2315 300 - - ---- 1 204767 lOS 031703 730 8 O 1535 1 , 35 50662 707 0 7 l734'-- isno :052 516403 CHA O 8 6 260 ----5-1512 ---- 100 343663 339 945 1425 CI, 033616 738 3 8 1245 35662 757 O NATAL (NAT) RN 8 370 CO' 119720 013 1 120456- 0430 ---- 05 333703 339 1/345-- 1600 ---- 087 576403 (NA 8 04' .133010 06. 3 O -. -- 21173 O 656 133565 320 --- 2332 658 066143 104 3 0 1400 858 333060 320 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS PALMAS (PMW) TO 1 1234567 1300 ---- IAS 031777 730 (lOS) BA Do ILHEUS 3234967 0470 ---- O lOS291703 730 6 2315-- 16011 ---- URP 016401 (NO ORO 031997 738 8 O (86 331629 738 7433 A,do 3,0 6+ 2305 5633 031894 730 2 8 (120+ 016 031878 738 2 1110 ORO 031624 738 2 O 173455 7 1512 ---- lOS333661 319 O PORTO ALEGRE (POA) AS 13455- 3430 ---- 300 333201 319 274 8 COO 333250 324 O 588 333171 323 435 - ISCO ---- 260 08P 3T6401 CNA 8 ARACAJU (AJU) SE 01S',- 010 433404 320 2 8 0940 ORO 333804 320 2 658 333071 320 2 8 200 2217 00 1 304567 0420 ---- 105 031203 730 JOINVILLE (JOl) SC 12335-2 1512 ---- OS 333661 319 + 260 RECIFE (REC) PE 7,1 031629 738 A COO 337470 319 2045+- 0470 lOS 333201 319 O 280 : 2349-- isco ---- CRI , 0I5401 ('0 0 0 400 592 034845 738 3 0 860 2342 009 333591 320 2 9 558 333171 321 006 066111 -- -'105 100 2 1 1 23-1560430 ---- 105 333201319 220 1120 000333013 319 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 550 333174 323 5 260 O 12545-7 1, -- ---- lOS 333661 3(9 O :334567 1300 ---- lOS 031777 730 580 333511 325 3 0 1645 261 1.4'- 506401 (1,4 ISCO ---- GRP 8 1042 009 333000 6.9 3 O 1740 060 031304 730 1 + 123-4567 1512 ---- 145 333661 319 0 260 0212 858 384456 £582 2 8 209

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CGH 333724 320 O 264 CHAPECO (XAP) SC BRANCO (RBR) AC 1RIO 233567 0420 ---- 5 l05031703 730 0110' 858 333564 320 3 5 420 1203557 0420 lOS 031703 735 -- 5137 516,101 091 12345-- 1600 ---- O C 9F 031630 738 O 1--4-6- 1815 ---- lOS 53I776 735 6 - - - - 010 031914 730 -- - .35 805 J3074 020 2 0 462 002 031810 733 3 O 1530 350 631764 730 1 O 1515 7,5 031908 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 17,4967 3815 ---- lOS 033776 130 12225- 856 031632 730 CUIABA (CGB) MT 550 031604 738 6 1,',54"- 160D --- GRP S6421 COA 8 6 710562 4045 ---- los 031776 730 8 1 /37736' 0420 ---- 105 031703 130 0140+ '07 031875 733 2 O 2040 859 031862 135 2 SOA 033809 733 O O CNF 031629 738 0300- 010 033964 130 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG SALVADOR (SSA) BA 3240 ORO 031624 738 3 8 2335-7 1512 3345__ :631 ----082 ST+4CI (NA lOS 333661 319 O ARACATUBA (ARU) SP 1234560438 ---- 105 333201 319 CO3 684788 089 1 8 1003 -- 311,2 0S6 3J3305 320 2 O 255 O 12345-- 0430 ---- 00 333701 319 220 O 558 313568 320 422 1449 CGH 784768 605 4 8 LONDRINA (LDB) PR SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3100 858 343899 328 2 8 463 U045-2 9V ---- ' lOS 333661 319 260 O 42345-- 126. 123456- 0420 516400 294 O 13 lOS 301703 730 230 8 12345-- 15:2 ---- lOS 333661 319 260 COH '84766 49 1 8 2135 010 031620 735 O 2174 COA 333800 319 280 SAO LUIS (SLZ) MA 1O 1 1 35, C,16 531496 735 3 O BARREIRAS (EIRA) BA 7 1012 ---- lOS 333661 319 260 23+5-. 1620 ---- 067 516401 738 5 -. C430 O OS 333201 319 2144 COO 333800 320 1 O 280 :2345-- 123, ---- lOS 3J3660 349 O 760 427 4345+ 888 JJ3572 307 3 3 O COO 333009 319 O 6- 1612 ---- 385 333661 319 260 1700 550 381456 £92 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1800 4,18 330331 320 4 O O COO 333724 320 261 BAURU-AREALVA (BALI) SP 12345-- 1600 ---- SUP 015401 237 6 12045.- 16.2 -- O 105 333661 319 2200 BSB 333596 320 2 6 360 17'45-- 3432 ---- 8 105 333201 319 222 2337 658 333725 320 2 O 36. 1922 (OH 330767 320 1 O 0 1=34067 1635 ---- 1 O 031776 730 0049 COO +84758 ATÉ 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2245 558 031764 730 2 O MACAPA (MCP) AP BELEM (BEL) PA 089 586404 COA 12340-- 1500 ---- O 1230667 0420 lOS 631703 730 CURITIBA (CWB) PR 1 23456. 0420 ---- O 2 :00 6SB 466124 733 2 [OS 031703 730 610 031974 733 O 1204567 0420 -- -- lOS 431703 740 8 O 06. 031974 733 1435 RS8 031928 738 4 8 TERESINA (THE) P1 0930 010 031500 138 2 lo_is ASB 031928 138 1234560430 0 100 333201 319 17345-- 160n ---- 097 516401 (90 12945.. 0430 ---- 1 C 333201 309 8 220 123456- 0434 ---- OS 333701 319 3yO 220 0 550 333565 020 030 7323 858 333882 320 2 O 1015 03FF 333443 320 3 O 120 O 470 550 333565 320 1410 858 333718 320 3 O 173455- 0430 ---- 405 333201 319 220 UBERABA (UBA) MO 1245 858 333716 320 7 O 261 1239561 1380 lOS 031777 130 506 33317! 321 O 260 1633 ---- GRP 586401 £98 8 O 1034567 1300 ---- IDO 031777 730 0620+ ORO 031997 138 3 O 1240 090 333357 320 2 9 100 --- -'050 850 895604 672 3 GRU 831848 736 1234567 1815 O lOS 031776 730 6- 1210 ---- 8 105 031595 730 2700 FOR 033830 730 2 UBERLANDIA (UDI) MG SSA 031764 136 8 1810 COO 531232 730 1 O 234,60.6.?, ---- lOS 534776 730 12345-- 1 6JC ---- 08P 876441 CNA 8 0245' 888 031680 730 3 O 1234567 1232 ---- 405 313660 319 O 260 - - 2010 O 553 031764 234 8S9 095604 272 2 8 MACEIO (MCZ) AL SSA 333193 320 o /68 3125' 058 031680 238 2 O (VIX) ES 8 1VITORIA 234567 04211035 010 333083 320---- 28 120 IAS033103 730 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 1254 1 -- 1630 ---- COF 631629 736 00' 006101 £90 8 1 1234567 3300 ---- o 135 033777 730 1233557 0420 0545 031101 700 II 6 sso (OSlO 70' 2 8 =7I 1900 ORO 033847 700 1 O 1005 ORO 531845 708 2 O 1234560430 0720 33376. 3:9 1 0 220 120456- 0432 O 12346-7 1512 ---- O lOS 330201 319 lOS 133661 319 260 1234567 1232 ---- 0 los 333060 319 260 553 333171 321 0 2235 205 333019 320 1 O 120 1730 550 333453 320 1 0 263 6 1234567 1532 ---- 1505 080 333031 320 2 O 260 lOS 333661 319 42345-7 1512 ---- 405 333661 319 6 DF: HOUSTON (IAH) TX U.S.A 260 8 1234567 1232 ---- 405 333660 319 (OH 3J0268 320 8 220 955 286 333224319 1 O 270 SOA 333192 320 1 6 1608 2345 010 333081 320 2 161 '- 1512 ---- lOS 333661 319 O /63 1--4-6- 1815 ---- 105 631776 230 1 7 1620 ---- 8 105 536723 733 0,0,3 6,05 1 , : ! . 37,C or 1995 (OH 333724 370 1 O 22. SSA 031764 730 O 2100 010 636732 730 2 0 = 1620 1240 416773 133 O O 0330' 858 031632 738 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234,67 1815 O 105 031776 730 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0420 ---- lOS 531703 735 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 S 001809 733 O 123456- 4430 ---- lOS 433201 319 O 220 -- 1240 015 531914 130 2 O 2'4567:0, 86731, 2009326414' 0400' 010 631964 738 3 O O 568 333565 320 420 O 6- 0430 ---- 105 333201 339 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 858 333544 320 3 8 240 MANAUS (MAO) AM 1335 1205 COO 313115 319 3 O 120 1204561 /10' 0050' 00093 264 O 30 6.30567 1300 ---- lOS 031777 730 :234557 3420 O lOS 031743 730 103456- 0430 ---- O 105 333203 319 220 O 480 031852 738 COO 401620 136 9 CNF 338016 370 220 0130+ 856 031782 746 3 O 1330 060 0,31640 738 2 O 1240 AIO 333419 320 3 O 100 1234550430 ---- O OS 133201 319 1234567 3232 ---- O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA lOS 333660 319 260 os HUMAITA (HIA) AM O 558 330865 320 550 333193 370 O 268 ---------0430 ---- lOS 333201 319 6 020 1340 858 333544 320 2 O 463+ 1825 010 333417 320 2 O 170 1040 530 381401 ENO8 1 8 O 1204567 1300 ---- 105 431771 730 4+' 1,1 3.0 £9 43'41 ri" O 1234567 1300 ---- lOS 531771 730 BRASILIA (BSB) DF O 096 031852 708 090 031062 738 6 4234557 0420 ---- 05 031703 730 O 2330 888 631782 738 2 8 2025 600 031409 730 2 O 1320 610 034974 733 2 9 1233667 IS- - ---- O lOS 333661 319 1234567 1542 ---- O 105333661 319 6O BELEM (BEL) PA 173155- (434 ---- 105 333201 319 O 220 ----CGH 333258 320 O 0140 COO 333305 319 3 -2-----1410 -.-- lIA 865549 942 O 0910 554 333565 320 4 9 420 01358 0)0 333548 320 2 O -------'0 'ORTALEZA (FOR) CE 709 031939 730 3 O 7 0935 1225 836722 733 1 O ARABA (MAB) PA 1331562 0520 ---- lOS 431703 730 O BOA VISTA (BVB) RR 8 261 42346-- 1232 ---- OS 333660 319 1 23456. 3430 ---- lOS 333201 319 6 :353 CN' 431638 738 3O 1915 558 081456 £62 2 6 7.3 8 ---- 619 805548 842 558 333565 320 O 173456- 0430 ---- lOS 333201 319 8 220 1234561 1232 ---- IAS 333960 319 264 0005' MAO 333542 320 1 O 858 333870 320 2 SOA 333192 320 558 333121 321 8 8 26-3 769 818 895450 042 6 ---b 1720 ---- 1234567----1355 1300 ---- O lOS 031277 736 1246 080 3J3302 321 2 O 800/ 333577 320 2 O 420 265 1918 5445+ 5860 333542 320 1 O 896 831852 738 0 1234567 1300 ---- lOS 031177 730 6 234567 1300 lOS 031777 730 BRASILIA (BSB) DF 2340 6SR 031801 736 2 9 1930 ORO 631462 738 096 031848 738 1 O 7 1311- --- -FIlO 885451 842 8 1094567 16:5 ---- MARILIA (MII) SP +00 531732 738 2 lOS 031776 730 2030 1705 91311 333547 320 2 O 0045-1 4512 SSA 031604 738 1 O 12305-2055 0330 ---- 105 333661 319 O lOS 333201 319 9 260 FORTALEZA (FOR) CE 2101 009 333712 320 3 0 1202 (OH 984712 818 3 8 263 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 1010 ---- 913 895549 642 1234567 1512 105 333661 319 0 260 HIARINGA (MGF) PR 1234567 0420 -----OS 001703 730 0330+ 766 031930 736 4 2124 CSil 333124 320 1 0 261 1234567 1300 1330 ---- 010 031890 733 3O 108 031777 730 1 1202567 18---- lOS 031776 130 0 JI-PARANA (JPR) RO 123456- 0430 ---- 1 lOS 333201 319 ORO 001991 738 220 2335 SOA 031764 730 1 O - 11:0 '40 365451 042 2 O 1250 550 133153 320 2 0135' 010 831730 730 8 O 160 13 - 122- Panrots - Maio / 2009

220 470 329

264 220 261 220 260 102 260 102

260

224 120 120 260 170

220 420 281

220 260 261 260 768

220 420 240

260 220 240 220 420 361

220

---- 2316

O IDO 333661 313 110H 333258 320 0070* FOR 333367 320 4 Y

1234567 151-

- RIO BRANCO (RBR) AC 05 6377 73, 234567 1300 ---- O 082 431852 736 2

---f

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

263:2345612315 ---- o23 05i0 261

O :07 333672 320 O 57 333104 320 000 333169 320 3 O

427 262 120

GOIANIA (GYN) GO

19/ G31859 733 031703 730 1 -----173456/ O/lO 1230561 042C0715 031721 736 O 223 100 333201 319 123455 0430 o IMPERATRIZ (IMP) MA O - o,o.s 616 031920 730 2 234 * 7 ---- 1700 3 COE 338046 320 2 5 0845 O 027 ME 333573 320 1034567 0225 ---- PO:eno. Eooe',00' 9 260 lOS 333660 319 ILHEUS (lOS) BA 1234667 1232 ---- 268 -----053 333570 320 o 280 1600 550 333193 320 1 O 280 863 333588 320 2 O ---- :055 CONTINUAÇAO lOS 031777 730 123 4 567 1300 ---- 427 ME 333572 320 O 771563 715 ---- --- 1900 ORO 63199/ 738 1 O ARACAJU (AJU) SE 9 762 SL0 3J3181 320 NATAL (NAT) RN 61O O 105 .133661 319 1071 1234567 1812 ---- 427 5 /535 33 2/1501 1175 ---- 3466 320 3 O 280 0950883 7 35 034703 730 :234567 3420 ---- ---- 2043 UO ' . CO COO 333250 024 1 7 o 35b6 UOO'' *- 5/ oslo -- 0750 G31629 738 GIJ RUPI (GRP) TO O ' 7 670 1910 816/23 /03 255 77/------RI 333573 320 ARAGUAINA (AUX) TO O 427 11511G31902 238 3 152 O '35 071706 /30 124567 SUS -- 0 477 1517 333573 320 lISO 075400 COA 2 A o 2040-- 3725 ---- 123/ 2: 0 ____ 7 05 3J3201 319 23456- 0130 ---- SSO 631883 +°3 1 O 1315 058 005621 072 1 O o 71 USE 338016 320 ILHEUS (lOS) BA ' RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ o 516 333306 320 1225 427 BALSAS (BSS) MA O lIP 333573 320 1234567 3775 ---- 5 7 12345-7 C420 ---- lOS 531703 730 o 105 531777 730 1300 ---- O 420 516036 COA O O 856 333566 300 12045-OSSO U05 O CNF 0/1261 735 / ORO 531852 738 143/ 550 333661 319 2 O 260 BARREIRAS (BRA) BA ---- 1205 C0H 031512 730 _ O / 0130+ 003 531716 733 3335/3 477 JOAO PESSOA (JPA) PB O 220 O 151 320 lOS 333201 319 12315-- 072+ ---- 121456- G', 0 ---- 00 OS 333661 319 1034567 1512 ---- 449 O 427 _--- ill 050 331157 £02 1 O ISP 333573 320 1234567 0/ -- ---- -. o ---- 1125 COR 333948 319 3 O 220 058 333258 320 14,00 506 333860 320 2 O 429 ---. O,- 218 25 BELEM (BEL) PA 0350+ 016 3J3194 320 3 o /36 1 O 427 JOINVILLE (JOI) SC lOS 031776 736 3 265--/ 0725 ---- 107 333573 320 lOS 333661 319 l245-7 1502 4 2° 9 lP 3335/3 320 363 0110 031764 735 608 333444 320 1 123456- 0725 ---- 3235 900 220 COO U3953 319 1 O 9 OH ''i? 850 333703 320 I'OC 1335/3 320 133455- 0725 ---- 50 . 858 031608 130 2 O 260 lOS 33661 319 6/ 4 '7 - l2 CGH 333039 019 2 O 201 1650 ---- 1245 050 133/16 320 1 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 5 220 Cl' 333952 319 1 5 1211 O HP 335573 320 3 7 0725 107 076407 C5A 12345-1700 ---- O 105 831703 736 1 .20 ---- O 251 001 333703 320 SALVADOR (SSA) BA 80 /606 5T6003 COO 1 o. _- COE 031261 738 102 1100 333039 320 2 O 1650 -- 220 1/67 031042 /33 ' 333201 319 O O 17/456- 0130 0510 120456° 2330 ---- COR 834302 730 2 :obo A 421 12345 0 23------1/67 333572 328 260 5L2 0316/1 /*S 333660 319 O O 170455° 1732 1312 O 2 20 105 333201 349 123066- 3430 ---- O 262 SLZ 333161 320 031776 730 O O ---- 0705' 700 041939 2O 2 O 2o4S6 11/lo 1055 1170 008 333121 319 3 O :320 130' SOU 330043 319 30 :0

0700410

"oI',

O O

SANTAREM (STM) PA

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

PALMAS (PMW) TO ' JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 263 lOS 333660 319 0" 0'1054 723 1341,-/ O/lo :23056' 1232 ---- 5 2:20 03 3 33201 319 12545-- £330 ---- + 123456/ 0113 ---- 197 031859 733 340 SOA 333802 320 5 O 0117 1,31,03 loS 1 7 _ 2350 ---- l2CS O o: COE 338016 320 2. 7 ASB 031810 733 2 ---- 1530 o lOS S31777 730 '3 10)/o 4")' 531353 -- 17/45/ .' 123456 0710 21 016 J33822 320 1 O 1525 001 031997 738 OSO 501761 730 + LONDRINA (LDB) PR O lOS 631772 730 1231567 1300 ---- 0200+ BEL 631990 130 3 ' 015531748733 2 O ---- 1320 1,'! 5 107 333573 320 67 0725 ---- Sou 634852 733 027 O 07 333573 320 123.15-1 0175 5 261 6S8 333703 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 838 534494 735 2 + 2305 O 181 8S6 333875 320 120 ---1613 COH 333761 319 2 O O 220 234*60311 ----105 333231 310 2 611 lOS 333661 319 :234567 1612 ---- 060 CPQ 333452 320 2 O ---- 1310 6 427 'SE 33573 320 1214567 0/25 300 COO 333744 319 o o ---- 1314 + 3 61 110H 333724 320 0 427 IMP 333573 320 123456- 0725 O 280 855 333678 320 3 60 SAO LUIS (SLZ) MA 0035- 108 333812 320 2 O 200 808 333825 320 . 122 ORO 333334 320 3 O 1800 - 0,- 1567 . 220 PETROLINA (PNZ) PE 010 333372 300 29 121 ---- 1530 3 1710 333572 320 1234067 2315 ---- 00 0 0 427 ----100 634777 030 :231567 130 12340-7 23- - ----161' 333572 320 O 262 -SLZ :33101 320 ---- 151C BSB G31970 73G 6 SOU 631976 738 2 3340 12C ---- 1110- 060 3o3333 320 O O 270 lOS 333201 319 - O 123456- 0430 --- PORTO ALEGRE (POA) RS MACAPA (MCP) AP 0 HO 5 S 333065 320 O 427 107 333672 320 1231551 2335 421 105 834703 035 9 1234567 0427 ---- 100 333513 320 26--'3725 ---- 1227 BSB 333182 320 2 O 422 SLL 333101 320 515 631952 730 2 3011 7 042 ---- 1403 550 133440 320 2 O 0 260 lOS 333660 319 1234567 1232 ---- 220 ____ 3935- 350 33334/ 320 3 6 - o O 42 100 333201 319 U° _J3573 320 7345-- 0430 --- 1204060725 ---- 340 5S8 333092 320 3 O 2130 BOA VISTA (BVB) RR 251 117+7 333441 320 4 O USO ---- 1111) ISSO 1,13716 300 2 'o lOS 531176 730 1234667 1800 ---- : O 027 O 2 123456--------107 333573 020 105 333201 319 123456- 0430 ---- SSA 031604 738 MACEIO (MCZ) AL O 2 BSB 333544 320 2 335 C OE 338016 324 ---- 0153' ECO 531670 738 2 0 17* 631659 733 1234567 0710 2 24 510 333097 320 3 3 1210 ---- 1450 057 501924 738 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1335 006 333540 320 2 0 360 105 031777 736 1234567 1300 ---- ( 7'! 313573 320 * 123406/ 0725 100 331703 730 U20 ---- ORO 031862 738 1 1730 O 420 BRASILIA (BSB) DF 856 333566 320 ---- 1000 057 031261 738 O 2 60 7 1512 ---- lOS 1,1 3661 319 268 031859 733 O O 5S3 333192 320 2 O 1230567 0710 001) ---- 1606 220 333201 319 2 O 120456- 3430 0027 23 068 333046 300 1 2200 333573 320 O O 427 1234561 0126 1)92/ 001595 730 O O MANAUS (MAO) AM 1 5 2 51 -5- 12 0 1430 1105 333651 319 1234567 1512 ---- 0 lR 333572 320 1234567 2315 ---- 260 427 6 333661 319 O O 123.156 072-----160 333573 320 1233567 1512 4719 23 O 7 COO 333258 320 SL0 33U8 320 1 O 26+ __ 1140 808 333540 320 1 O 240 1 61 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0020. 616 333192 320 2 O 6 427 CAMPINA GRANDE (CPV) PB l'P 333573 320 2 0725 ---- lOS 836723 733 O 7 1620 ---- lOS 031703 736 124567 0420 ---- 360 058 333600 320 1 O 1140 lo" 531059 733 1 0 1234567 07 610 835732 733 3 2230 COE 431620 730 1 5 0800 ) lP 031742 703 055 031810 733 1734567 7330 O 220 lOS 531776 730 lOS 333201 319 103146/ 1015 ---- 123456- 0435 ---- O SLZ 031671 736 ---1520 0611 631798 733 2 1 260 SOA 631889 733 554 333171 321 1 O 0830 0920+ °O6 631939 130 3 0 510 1131663 700 3 O 831727 730 O O 3670 CAMPINAS (CPQ) 5p 1234067 1300 1510 MARABA (MAB) PA O o 105 031176 735 o: 123456/ 1015 ---- :2345-7 47 -- ----l6 333573 020 PORTO SEGURO (BPS) BA 006407 COA 08 17345-' 1/4C 1040 531764 730 ' 101 057 333875 5/3 1 O S O U ---- 1125 836772 733 0 7 3935 1015 3233 COA S31562 730 1 o MINACU (MQH) GO O

PORTO VELHO (PVH) RO

CAMPO GRANDE (CGR) MS

P 1 3 0/2-----lO')' 331173 323 105-. 29 2'2' TERESINA THE) lOS 333201 319 ' lOS 531703 735 1234564 0120 ---- 558 333593 120 1 O 1(2/ .1(2 356 333565 300 016 031974 733 6 ----20' 333573 320 -67 0725 ---- 2 850 333546 320 2 O 1240 ---- 1510 808 631658 793 3 O 608 333703 320 O 3 o 105 333661 319 1234567 1512 ---- ' lOS 333001 319 123456- 0430 ---- 1601 COH 333761 319 3 O O 2 61 CO O 333724 320 264 1 COE 333840 320 3 7 ---1220 07 333572 320 l234567 2315 2 562 BS6 333594 320 2 O 0145 O lOS 131777 730 + 1704567 1300 ---- 507 333101 320 :o3466' 18- - ----100 53lH6 1711 0 ORO 031852 738 ---- 0930+ ORO 313004 320 3 550 031/64 733 07035 050 531064 730 2 o + CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -- -- 0210- 503 031320 730 2 O 105 05:776 700 '734567 1010---- 10/331/42 733 1734561 2930 - -- + PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 558031604 730 / OU 03)671 730 103 333231 39 :2345-- 3432 ---- C'.40+'OR 531402 733 2 1330' 035 011339 736 O 009 703712 A0 4 6 1247 UBERLANDIA UDI MC O CUIABA (CGB) MT 1260 [OS 333661 319 2345-1 4512 ---- '75 1' 1703 730 123''6-- C'° ---- O 2233 COO P84734 678 1 8 IMP 031859 733 123.1560 0710 O SE 031261 733 856 031536 736 o o OS 631776 735 1)235 1234561 1815 ---- COO 831310 730 2 o 55 O O 107 335573 320 SOA 631764 733 1234567 0725 o 105 631703 7311 / 0420 BSB 333899 320 1 O __ U00 -- - - 0506+ COO 631415 730 3 7 C O E 031251 CURITIBA (CWB) PR RECIFE (REC) PE 1255 COO 034310 230 20 O 00' 333573 320 o O 220 105 631703 730 105 333201 019 6 - 6420 3330 ---- 3234061 0725 123466/ ---- -- - 220 000 333887 300 4 O 1240 COE 031638 738 3 + COO 333246 309 3 3 1210 1139 5 6 262 137 333572 300 120 lOS 3J3661 319 1214567 2315 lOS 333241 319 12345-7 1*12 ---- 123456- 0030 ---- O 123 O 5:2 333101 320 "310 COO 333238 320 1 9 722 SOA 333565 320 ---0330- ORO 333333 320 3 O BSB 333860 320 2 1235 VITORIA (VIX) ES 60 lOS 333660 319 1234567 1230 ---- O FLORIANOPOLIS (FLN) SC lOS 031703 730 l7o156- 0470 ---- 040 SOA 333892 320 1 O 1755 9 1117 333573 320 ---- 03)' COE 031894 736 1 O 42045-7 3126 ---- 105 531777 730 4234567 1300 ---- O BSO JJ3875 320 2 O ---- 1305 lOS 531703 736 1233567 0020 ---- ORO 031666 738 1 O 1900 O 1100 333573 320 0(5 031704 036 2 O 6- 0775 ---- 1150 260 lOS 333661 318 12345-7 1512 ---- O O 770 OS8 333578 320 105 333201 310 12310 4430 O 120 CO O 333224 319 020 ORO 333169 319 2 O COO 333138 320 3 O - 1630 -- 1257 024 0225+ COE 333374 320 2 5 9 O 230 ("0 333502 320 lOS 333201 319 :231667 2315 -- 123456 0630 --- o 260 lOS 333661 319 O 5- 512 ---- 22)1 O SLZ 333181 320 COE 338015 320 O 020 COO 333224 320 ---- 0915+ 063 J33415 320 3 O 1 ,2 0 015 JJ3093 320 3 A -- 1305 261 0225+ COE 333348 320 2 O 105 133660 319O 260 FORTALEZA (FOR) CE 02345-7 1232 O 105 331776 730 1234567 1815 ---- Y 268 1 177 531859 733 1230562 07K1 O 356 631889 733 O OSB 031996 730 1 3 1220 0640+ 046 631662 738 2 1 260 31 105 6- 1232 ---- O 197 333573 323 1234567 0720 + 260 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 700 333040 320 2 7 ---- 134'1 220 10 333086 019 2 270 105 333204 319 12345-- 4430 ---- 7 107 031742 733 123567 2333 --- lOS 031777 730 300 1234567 1300 ---- COO 333274 320 3 O 1253 _ 0540* SLZ 531611 738 1 o ORO 131652 738 O 260 CO 333661 319 :2345-1 512 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 0105+ 856 531970 733 3 o 300 2200 COO 333272 320 1 O IS! :10573 220 1733567 0,2 1 --- O 260 lOS 333661 319 O 12345-7 1502 -- 260 105 333661 319 6- 1512 ---- 8110 30801/ 3/O 2 7 ---- 1423 220 COO 333126 320 1 O 400 ---2400 COM 333272 319 1 O 2205 73°56- 3430 '---

427 460 4:'! 261 120 .02! 26/ 700)

12347-- 0/75 1135

O 107 333503 320 858 S76400 008 1

NATAL (NAT) RN 1234'61 043 IO 123- 6/ 025 - - - --

1555

O 197 031859 133 0000 °3l998 736 2 O O 107 ''35 73 320 3370 320 1 O OSO -

427 061

PORTO ALEGRE (POA) RS

O 130 031059 730 OSO 031859 130 10 O 1/60 333573 320 856 330020 320 1 O O 100' 333523 320 O ASA 3J3087 320 CWB 333107 320 2 O ---- 1020 O 1234567 2315100 J33572 320 ____ 0925- SLZ 333181 320 3 O

1234561 3/10 ---- ---- 1000 17045-7 0725 1250 1234567 0125 --

477 463

427

027 180 427 180 100 427 262

PORTO SEGURO (BPS) BA 427 100 47' 262 120 427 181 427 280 170 '' 262 120

234567 0720 -- 1005

O 1000333573 320 5 058 333578 320 680 333603 320 2 O

427 280 260

PORTO VELHO (PVH) RO O 427 167 333573 320 1234567 0725 ---- ---- 1240 650 333046 320 1 0 360 O IR?031702 733 120456! 2303 0 512 0316/1 /38 ---- 1110+ 000 031939 735 4 5

RECIFE (REC) PE O lP 333473 320 4234567 3225 000 333860 320 1 O ---- 1235 3 1234*6' 2315l"0' 333572 320 O 002 333181 320 1445* ARO 333500 321 3 O

427 429 427 262 261

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 427 261

6- 0725 ---- 1205 12345 -- 0425 ---- S ---- 1045

9 IR? 333673 370 038 '01451 ('02 1 O O 1)37 333573 320 SI 081471 602 1

427 427

RIO BRANCO (RBR) AC 107 001742 734 SLZ S31671 738 ---- 1135* E00 031939 730 5 O

12345b1 2330 ---- 427 lO50

Panrotas - Maio / 2008 B - 123

,TmflnA

-'3

BERLANDIA (UDI) MG

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

0805 ---- 1 427 12345-- 0725 ---- 197 333573 320 405 1425 050 :31452 092 3 A 0555

12445-4

12345-- 0945 ----

173 855569 142

PLA 865598

1230 12345

Aeroporto

2245-7 0090INUAÇAO

ALTA FLORESTA (AFL) MT

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8 202 1 6

12445-- 1515 ----

1PN865568 302

3515 17340-- 1750 ----

PLU 648616 ['32 1 O

1225 1340 008 JJ3820 320 1 5 780 1610 12245-- 1815 ---- 3 1)1 1234567 0725 ---- ISP JJ3573 320 2150 BSB .133566 320

SLZ 3.13101

320

267

(2345-0745 0830- CRU 330001 320 3 1 770 230567 2330 ----

0945

0815

855561 002 0 616603 £92 O O 063563 807 7

12345-- 1315

6765:3 092 O 1

12345-- 1150 1816

2205

006 066185 100 5 O

ALTA FLORESTA (AFL) MT

6- 0900 1220

---- 074824 6132 1 1335 7556453 692 2

JPR 855529 092

6- .3345 ----

376 565529 692

1345 070820 [92 2

8 A

008 655546 872 2 * 1

005 559516 0712 2 5

ARAGUAINA (AUX) TO

906451 [92 3 A ---906453 092 3 5

5 (78 369013 LII 1024 1715 579 333891 320 1 1 j557-----(78 123. 5 67 070825 [72 0 BELEM (BEL) PA 2220 940 531938 734 2 O ---1810 2000 946480 6712 2 2220

-2-4--- 1120 ----

-----'55 060266 760

0SF 066256 F50 858 333566 320 1 42: 1035 SOA 066185 100 O 5 1430 ISP 031742 733

--.00 --- 6 1234507 2330 ----

51' 055502 AIO 1 9

Aeroperto : - - Parar,, 13,0 1+ 747

335567 042 O 8

BRASILIA (BSB) DF

SALVADOR (SSA) BA

741 2 5

[75 596480 [92

DE, JI-PARANA (JPR) RO

1025 CEH 333930 319 2 3 220 BELEM (BEL) PA 12345-- 1815 1005 855567 042 O 8 123456- 0725 ---- (9' 333573 320 5 427 1230567 0900 3310 7 1926 1955 885564 142 O 8 058 3J3703 320 y261 4----1340 2345-- 2000 2110 875505 132 1 8 10345-2525 1530 COO 333934 319 2 1 220 6- 0900 1340 12045-0900 1234561 0725 ---- 1 327 19W 333573 320

01'. ('orrc 039 -1,0 'o.

696607 092 O 7

12345-- 1816 1805

-'P7 066384 100

'09 066180 100

ASO 066186 100 31

- P8 855450 142

CAMPINAS (CPQ) SP 595 031938 234 2 O EL) 031671 738 3 12305-1715 ---- 175 545407 042 BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 0750, FOR 031605 738 2 055503 002 1 0 °LJ 1930 1234067 0900 ---- 106 074824 [P2 12345-0525 ---- 376 066384 100 8 SANTAREM (STM) PA 1710 BEL 333821 320 4 1 Êm CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 066184 100 8 234560725 ---- 19P 333073 320 1 427 3 2305-1715 ---- 100 895407 452 5 BREVES (BVS) PA 1036 954 066257 F50 5 O 858

333544

320

240

2350

1-3-5--

770 875603 402 5 1

1030 400 333091 320 2 1 340 CASCAVEL (CAC) PR 61430 7 0725 ---- * (97 333573 320 427 12345-1715 ---- P5 895407 442

0900 ---- (78 074824 [92 8 BOA VISTA (BVB) 1420 5714 7545041 1536 3 O ----

CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1350 1943 1430 840 3.13891 320 2 1 340 CUIABA (CGB) MT 0525 FORTALEZA (FOR) CE 12345-SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :2345-- 090' 5 ---- 175 066266 750 -2-4--- 1120 ---- (78 1 0SF 066256 754 2040 SIM 12545-- 0725 ---- 1 421 :77 3J3573 320 5

038 333540 320

1230

750 316400 0733

300

251

css :33738 319 2

330

1757 333573 320

42'

USA 313703 320 1600

1 200

BSB 333578 320

554 066185 100 5 8

1647 050 333746 319 2 9 480 1 2345-1715

SAO LUIS (SLZ) MA

----

75 605407 032

DIAMANTINA (DIA) MG ----5-- 1315 ---- 1P5 696613 1605

6712

* 359 845450 842 0006' P40 333542 320 4 O 360

369211 14T 4 O

BRASILIA (BSB) DF

0000* BEL 031938 731 3 A

2050 772 8R5503 042 2 1

(03456- 4845 ----

JI-PARANA (JPR) RO -' ------ 1350 ---- 170

7 1400 -----'76 965527 842

----

MANAUS (MAO) AM

1215 500 JJ3703 320 7 1 0930 60915 250 805553 542 O 6 1233567 0930 1234567 2315 ---- 12345-- 2000 2015 197 JJ3512 320 1 515565 042 O---- 427

SLZ 333181

320

262

261 0705* 8560900 333719 320 2 7 23455-

-2-1--- ----1235 1120 ----

163 060206 F50

1515 0SF 056256 750 1 5 0525 1204567 1550 1235 175 855563 342 6 1614 ---- PLL 855557 842 2 8 2705

(125 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP : 2340-6- 0915 ---- 1234561 0125 ---- A 427 17W .133073 370 1200 1330 858 333078 320 1 A 280 12343-- 1115 ---- 1 170 585407 442 1234567 2315 ---- 123456199 333572 320 1 427 0525 MARABA (MAB) PA PIO 015053 842 1 9 1915 0700- EL) 333181 320 2 1 1234567 0900 ---- 262 12345-- (8(5 ---- 116 855567 842 1455 (744567 2330 ---- TMP 031742 733 2150 PLU 8R6555 442 1 8

EL)

031671 738

0950- FOR 031403 733 / *

TERESINA (THE) P1

7 926 ---- 2150

PATOS DE MINAS (POJ) MG

1 2045-0945 ---- 7230567 0725 ---- 1757 333573 320 1 322 123456- lISA 1220 030 J33840 320 1 1 261 12355-1420

1775 865569 442 5 0527 570 805460 442 1 1140 -----P6

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

UBERLANDIA (UDI) MC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

556 031689 730

1508 0317 031616 733 2 1234567 1234561 0710 ---- (9 p 031859 733 1 1234560900 RSB 031721 730 1550

015 031698 730 2

12345-- 0725 ---- 97 333073 320 1 427 23.15-1235 659 333825 320 5 280

1340

280

155 333803 320 3 O

280

351 065381 100

COR 865538 842 2 O

CUIABA (CGB) MT

0655

068380 100 O O

12'456- 0845 1105

855529 0752 1 O

12135-- 0845 1106

335529 0952 O 5 895027 842 1 9

BEL 333571 320 3 5

III

- 1400 1624 37345__ 1470 1620 12306-- 1420 1620

095527002 O O 335527 542 O 1

CURITIBA (CWB) PR

((50 065384 100 2 1 5037 756441 0113 1 885527 832 7 2125 COO 865505 542 2 8 9Q6451 [52 2 5

ERECHIM (ERM) RS

108 0.74821 192 A ---- AOL 950481 E'? 0 1717 9Q6400 E") 1

NOVO PROGRESSO (NPR) PA ORIXIMINA (ORX) PA

- 0900 1010 0523 155 856569 042 0- 0900 1010 442 2 O

PLA 868598

FORTALEZA (FOR) CE

"56451 192 1 ---- 106453 192 1 5

16217 074825 [92 O 7 159 266266 753 PORTO DE MOZ (PTQ) PA CNF 355206 750 3 1 1-3-5-- 0900 ---- (76 024824 [62 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1330 5757 745401 596 2 A P5 895406 042 1 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 175 066266 '53

CO' 066256 150

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4--- 1360 ---- (38 369011

6- 0525 ---- 1435 6- 1430 ----

118 369010 LII

356 066384 100

006 066190 100 8 858 066395 103 3 3 ,JPR 815050 042

0030* POS 031938 730 3

L43 0525 2235 COO 466391 104 5

2225

0 636 066395 100 3 0

GOIANIA (GYN) GO

RECIFE (REC) PE - ---1122 ----

379 066384 100 CAI 056194 100

1435

3416

220

'08 1574518 L4T 5 1

---- JP5 066384 100 1 369011 LIT O 7 1315 630 006290 760 3 5

----

219 JJ3133 339 1 5 1630 1624 010 333088 320 2 8 222 :2505-1 2035 2235 066767 354 O A 12345-7 0725 ---- 427 1957 333573 320 5

JPR 066384 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PARINTINS (PIN) AM

SALVADOR (SSA) BA 1570

1 658 JJ3703 320 261 122456- 0900 ---- -2-1620 009 333136 320 2 1 220

COO 333805 320 2 5 0 376 335527 642

1330

lIA 074524 0952

O--155 065406 502 8 -2-4--- 1350 1600 AIS 031691 230 1 O

VITORIA (VIX) ES RIO VERDE (RVD) GO -2---1 7345-7 0110 ---- 1 2300-7 19W 031859 733 1 2945-0945 ----

066380 100 1 5 JPIS 895527 042

MONTE DOURADO (MEU) PA

12346-1835 ---- IPS 905557 042 1220 A 7-----0900 17345_ - 0726 - --- 477 197 333573 320 7 772 081480 0752 1 2220 ---4--- 0900 ---- RSB 333703 320 0 771 12345-0525 1573 055560 142 7 1525 ---- 1510 :043 coo 333244 320 2 3 220 2220 PL *81404 192 1 ---4--- 1630 1840 57 0725 ---- 197 333573 320 0 427 6S8 333703 320 1 261 1 7345- 17345-1235 ---- 1 4 43 COSI 333244 319 2 0 223 1730

2336-- 170 ---- 077 333890 320 1 * Em 1815 (78 369010 140 1 CORUMBA (CMG) 5011G31642 738 1 1 ---- 074825 0752 1

MATUPA (MBK) MT -2-4--- 1350 1637 359011 1.41 0 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0900 ---- (TI 074024 [926

(P9 865564 542 9 P75 885555 042 1 8

366384 100 0 P00 7514518 147 7 O

170 p05480 5*2 SIM 855602 842 3

1215 6- 0525 ---

345 006300 000

COO 056480 100

538 066121 100 2 1 JPR 086384 704 5

SOM 333891 320 4 6- 0725 ---- 427 ISP 333573 320 O 1150 553 066183 100 0 5 O COO 086190 100 SALVADOR (SSA) BA 058 333703 320 1 761 1715 568066121 120 2 O UBERABA (UBA) MC _)_1___ 1709 CGH 333134 319 2 1 ---- 7 175 369310 741 220 1121' 123156- 0835 -----77 915529 [532 0 12345-1515 ---- 8 155 805568 842 0015' 5771 333891 320 5 O 1234567 7315 ---- 191 333572 320 1 421 ÉE 1635 05 581452 [62 2 8 1350 FLU 646616 092 2 0 SLZ 333181 320 O 262 3ANTAREM (STM) PA 12316-- 1815 ---- P73 085567 042 6 HUMAITA (HIA) AM 1030* 0130 333362 320 3 5 220 0900 0935 9Q6451 972 O 3 2110 'Li 865592 042 2 6 6 1430 1705 015454 442 2 8

8- 124 - Pnrots - Moio / 2008

463 453

(CGR) MS

(AIS 118 074824 [112

MONTES CLAROS (MOC) MC ----

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT -2-0--- 1350 1820 369011 L47 3 (P5 555447 042 CACADOR (CFC) SC 715 895503 042 4 MACAPA (MCP) AP 0025 ---- JPR

2753 1 7145072345-73:5 0015 427 333572 320 O 3 1734562 0500 ---- 175 070824 0912 5 GOIANIA (GYN) GO 1035 031702 733 O 1 334567 2130 0030' 1445 BEL 031928 135 3 7 :2345-3945 ---- 179 865563 532 8 CAMPO GRANDE ---4--- 1810 ---- III 11506480 £92 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1430 PLU 455590 032 3 8 1234550525 0960 0010+ BEL 333448 320 3 1 1234567 0725 ---- "7 339973 320 7 .121 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 00 ----

280

056 431931 738 2 7

2000 COO 333898 320 2 O 12315-- 1420 ---- 356 J35527 042 9 7000 COO 333898 320 O 0

DOURADOS(DOU)MS

360

376 845529 [712

1540

369011 LII A 206 065385 100 5 5

2210

PLU 455516 302 1

1 ---- JPR 086384 100 * 369010 LII 1025 008 066184 100 O 333891 370 3 1 1 8951 6- 4525 ---- 3PM 066384 100 1204562 1550 ---- 118 074825 £92 5 1025 059 056190 100 1 1 0030' 7500 531938 730 3 3 12345-- 0845 ---- 5 375 336529 [912 (AIO ---- 8 16 5706480 [92 1410 COR 333004 320 2 6

CURITIBA (CWB) PR

12349-1715 127 60725 ---- 1 1117 .133513 320

73 .15-7 1725 ----

2255 763 896503 442 3 1

2005

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

sai

0230' 009 031662 730 5 7

SINOP (OPS) MT -2-3--- 1300 1730 365011 TROMBETAS (TMT) PA

4,0 50*

4e p porlo , :o+t00

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4--- 1350 ---- 170 369011

895559 342 0

340

DE: ITAITUBA (ITB) PA

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1515 1545 815568 342 O A ALTAM IRA (ATM) 1 2345-0045 17345-7 0725 ---- (17 333673 320 1 427 12345-- 1715 1145 885402 342 41150 5 1 234567 0900 261

906480 £12 O

3,7. loro, O 058 -1.0

C66266 553 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

6- 0915 1030 12345-- 0945 3015

1610 1645

2005

('LO 285552 412 3

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

17305-- 0825 0430

658 .133703 323

---4---

PLA 865464 042 2 ---I°0 85,567 017

(97 031732 133

1035- '03 231605 738 3

Lii 0 *

369018

SA0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 -2-4--- 1350 ---- 318 359014 L47

TORIA )VIX) ES

EL)

031671 770

073824 £752 0

1120 1210

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--- 1120 ---- lOA

: 2345-0900 ---- III 066266750 1 1 76 031059 133 2 345607:0 ---- 1 2345-1235 1315 885406 302 O 1 5 0SF 066256 F50 150 ASA 031761 730 1 1 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2235 558 066185 100 6 1 1 1234567 0)10 ---- 177 331059 733 121456- 0303 ----(75 066266 '50 ARAXA (AAX) MC 1335 636 331721 730 1 1250 07(7 006256 '50 7 7 12245-0945 ---- 175 805569 042 8 1 427 123456- 0725 ---- 097 333573 320

600 500 .1.13193 320 2 1 y 420 263 1234560900 41' 1234567 2315 ---- 197 3.13572 320 1

75Q6053 092 0' E

-2-4---

369010 743 5 1850 57" 333891 420 2 0 IPS646607 0512 05i'nàs 4,0 <17 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1950 PLU 646608 0512 1 5 III Ç74824 E") 0900 ---- 12305-- 1815 ---- 1773 856567 842 O 2(12 0[L 335715 320 4 * PL0 885592 342 : o 2030

IPATINGA (IPN) MG

IMPERATRIZ (IMP) MA

6- 0980 0935 234567 0900 0940

1°3 616603 142 P73 696604 0*2 1 8

460

370155-

3045 ---- o 11 1745 lz

336 865529 1317

3545

0930

005529 002

1 1

12,45--

0845

0930

315529 602

O 1

CONTINUAÇÃO

JOACABA (JCB) SC 12315--

0,25

P03 '14518 14T 6

COO 066004 100

3[ JOAO PESSOA (JPA) PB 14,4)), .'',A Ca,t,o

1615

1100

261

6- 1500 ---- 7240

SEI 3J3895 3201 334 333566 320 2 8 1 370 JJ3861 320

340 420

12345-- 1545

429

281 261

7 05-----050 066190 100 O 7005 0 3)34567 3501 ----370 031819 738 1 REC 031811 703

0045- 580 333517 320 2 1 1 375 031819 738 3234567 1600 ---- 1 65C 031811 733

198 585507 072 2 5

0120- 838 031714 738 3 1

---

3034567 3500 ----

NEC JJ3505 320

3C8 374518 L43

1645 303N74518 14T ---- 2350

150 095503 042 4

1158R5505 042 19

038 066001 100

JIS 974518 141 IMO ---- 0 MANAUS941 (MAO) AM 7745 165 805503 042 2 2255 1 378 885450 047 61C ---- BELEM (BEL) PA OVO 831930 730 1 9 :550 CHAPECO (XAP) SC 7 0500 ---- 855450 642 3 1555 5 ---- JCB NT4522 L4T 3135-]OS,

MARINGA (MGF) PR

:513

1 378 015527 042 1122 ---- 008 255517 572 2 1 2035 12)45-3050

12315--

MONTES CLAROS (MOC) MG

1734562 1 733,-- 0'25 -------9 365384 300 552 366757 050 4 7 1735 12345-1852 :234167

PALMAS (PMW) TO

37315--

05,-----JPO

1 5

566384 100 107. 366184 100

0255

808 266186 100 O

PASSO FUNDO (PFB) RS

1 2345-32345-152'-----336 366304 330 3105

1 1831

700 314506 LI' , 5

02345-- 1833 ----

'6T4522 L40 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1030 1 12315-- 0520 -----P8 066384 100 3/33509 06 066184 100 3100

1 23 4 56- 3245 -- --

300 655629 £02

3010

001 1 21452 182 4

PASSO FUNDO (PFB) RS

-----105

366301

IOC

1 031

514527 LII

193'

300 055379 133 058 066153 100 1

2310

-'P0 033519 138 030 033732 731 2

7 0500 ---- 3335

:23356' ISCO ---- 033 "

PELOTAS (PET) RS

RONDONOPOLIS (ROO) MT RECIFE (REC) PE 1 ----- 1 ---- 384 865527 542 1811 1 23056---- 10015-008 885537 072 O

12345-- 1470 ---- 1775

308 885527 042 COO 805517 872 O

11,35-SALVADOR (SSA) BA 12345--

3526

----

1300 ,,--------P5 066384 100

008 066190 100

1320

2257 10,45-- 3011

379356' 0310 ----

JPO 131019 738

3330 12345-7 0500 ----

('00 031805 738 3 4

SALVADOR (SSA) BA

1 3,25 -----108 366384 300 3 1--COO 366101 1531 5 IOC 6055 3663)6 300 3 5 1510

02345-7 3500 ---- O -------- 33 511527 L41 2325 ('01 031805 738 4 5 0154 1234067 1600 ----

SANTA MARIA (RIA) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 303 056304 IOC 320456- 0525 ---- 1:05 366590 300 3 5 1100 1 0345-5 JOR 135529 1762 37315-- 8445 ----

000 514503 L41 3---- O - -- 2235 0231

----

2000 COO 181452 092 5

2335

32345--

0625

----

1350

- 0315 ---- JCO '514527 LII

700 '514503 III 4 1

0935 32316-- 0500 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3027 ---- 1449 37346-- 1810 ----

TERESINA (THE) 121

0935

SANTO ANGELO (GEL) RS

2140

336 065384 100

COO 066184 100

12335-- 1811 ----

OSO 066375 100 2

2219

300 974524 LII

COO 066165 733 7

031879 730

1 9

261 326 240

360 31

1240 6- 0000 --- 1255

-_545-? 3600 ---- 2300

263 160

010 333419 320 2 1 O 370 333503 320

261

353 ORE 338022 320 2 1 O 263 JPO 333503 320 8 426 REC 333860 320 081 800 3,33875 320 3 O 3 330 031019 738 1

ORO 031606 738 2 O

030 030342 730 1120 1234567 0255- 1205 1734567 0335 - 1205 8434567 0500 --

002 031177 730 2 O 261 280

308 333403 320

034 333036 320 1 8 3 305 333601 319 O SOA 333171 321

260

260 280 003 333302 321 2 O O 261 379 J33003 320 O 340 REC 333095 320 160 SOA 330003 320 2 7.

1330 33 8434067 16,,C ----.3',) 033019 130 ROC 431030 130 1 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

333061 320 1

429

3/O 333601 319

1733567 001,

333865 320 1 Y

1250

3423

066379 133 0

160

261

OEC 333805 320 050 333881 320 3 1

426

066379 133 O O

260

050 333153 320 2

1234567 0033 ------A 333003 320

100

GOIÂNIA (GYN) GO

3)1 036809 138 ---- REC 031811 133 3 0110 ' y

267

COO 333141 320 2 O 1 OPA 333631 309

020

- 70 333503 319

JPA 031879 738

323456' 0300

360

0'1 129

010 031650 730 1 1 0 300 333403 320 O 030 338082 332

0350

063 333466 320 2 O

261 220

220

0234567 0900 ----

260 160 120

370 031079 730

1234567 0255 ----

280

JPO 333503 320

OEC 333865 320

761

010 333835 320 2 O 1 300 333503 320

263

426

1234567 1600 ----

050 333875 320 2 1

181 32'

2300

1020 056 333813 320 2 O O 3184 333061 320 1234567 1000 ---- 2147 050 333501 320 2

JPO 333853 320

010 030735 730 2 1 1140 7,0

COO 333772 320 2 1 O JPA 333501 319

200

10H 333772 319 2 O 1 JPO 333503 370 1 REI 333865 370

280

830 333593 323 2 0 7 1

1351 1234567 0500 ---

260 263 426 454

1437 1234567 3630 ---0105

308 0310/O 738

010 031394 238

460

COO 031594 730 7 9 1 260 260

108 3J3660 319 2 O O 300 333503 320 REC 333895 320 333 333661 319 2 - --O 531819 /38

261 340 260

010 033/32 700 3

1230560 1500 -----70313861 320

3231567 1600 ----

REI 031799 133 ORO 037060 130 2 9

2300

JPA 031819 738

479

IMPERATRIZ (IMP) MA 2260

ORO 033942 730 2

360

300 031819 738 OEC 031075 730 2 1

379 330603319

8434561 0315

300 3J3601 339

426

ILHEUS (lOS) BA

050 333685 320 / JPO 031019-- 730

REC 033799 730 2300

JCB M14521 14T POS 031261 730 3

1234567 0315 ---

COO 333115 319 2 O 378 333601 319 1 SSV 333153 320

60C 031799 733

l----6- 1600 ----370031039 738

EL' 602333 733 2 384 914518 141

123 203

1205

23C0

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345-- 38------310 5T4527 641

1440 COO 333807 320 2 6 12345-1831 5 JPR 8)35529 3382 323456- 0845 ---- 1 JPR 885577 882 -7 1400 ---- 280 COO 333805 320 3 O 2125 37245-1052 1 JPR 335527 842 12515-- 1420 ---- 280 COO 333805 320 2 1 2175

2250

261

1305

031650 730 031874 730 2 333503 320

REC 333060 320 3125

----375 3J3403 320

234567 1600

1 E 031011733 0S0 031782 738 3

5S0 333153 320

COO 031621 738 2 1

------10 934521 L41 2330

SAO LUIS (SLZ) MA

0800

REC 031799 733 042 031566 733 7

1 030 3J8002 332 ORO 333415 320 2 O 0915 O 6- 03-------OPA 333601 319

714567 02- -

856 333540 020 3 1 1 308 333051 320

350 333201 319

6L'0 031915 733 2 1 JCO 913518 L4

17349-- 3800

650 066366 100 7 1

37345-- 0315 ----

----306 914502 li i42

2300

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12315-7 0000

CAMPINAS (CPQ) SP

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

1 -'P6 065384 100 OCO 066184 100 2 1

220 425 22'

050 333544 320 3 1 1251 JPO 333503 320 O 426 REC 333855 320

7 1546 3830

3734567 1600 ---- 3050153 N'452' LI! 3950 0435- 700 333866 32C 4 me

3092

260

100-3567 3500 ---- 8005+ 000 333502 320 3

JPO 333503320

ORO 33305/ 320 2 1 1 JPA J33861 320 12345-1 3500 - 2230 858 333801 320 2 O O 3084 333861 370 8- 1500 --

FORTALEZA (FOR) CE

JPA 333533 320 REI 333865 320

BRASILIA (BSB) DF O 130 368184 300 0 910 O 37345__ 0011 ---- 310 570527 LI) 308 5 P- OISC ---- 1 234 855 356387 100 2 1 1330 7205 002 534514 L I I 3 O 030 5 JPR 066384 100 32315-- 0025 ---- 0850 0001 105 066123 102 1 1 1405 PORTO ALEGRE (POA) RS JPA 1234567 0500---- O JCO '574522 L41 3 45-- 1052 ---- 3 RIO GRANDE 2 (RIG) RS ROC 0910 140 5 FL5 333419 320 2 9 JPR 06638 4 100 1405 12345-- 0525 ---- 1234567 1000 0835 '00 374406 ,47 4 5 904527 L4T 2 O 655 03)45-- 1011 2027 12345-- 1545 1838

1725

760 220

BOA VISTA (BVB) RR

310 814518 L4T

0132' 702 031032 730 4 5

17345-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

220

10H 333003 319 2

1240

838 066151 100 3

2025 7 1545 ----

1335

035 333380 320 1 O 1 JPA 333601 319

5EC 333383 320 2 9

1 -- -- 0001' 155 531631 738 2--- 3500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

273

JPA 055319 133

LAGES (LAJ) Sc

658 066379 733 O

----

1 100 - 70 066384 5-2340-3525 ---914522 L47 4 1 1 1052 113C 6 COO 066190 100 LONDRINA (LDB) PR 0533 066379 733 2 1 --- 3400 1 ------(6 1)01527 L47 1234,-3570

575

1234661 1500---- 2050 12345-- 1545 ----

JCB 904527 L4T

088 333338 319 2 Y ' JPA 333061 320

3234564 ----2D?5 3080 ----

505450 042 O 1

1525

374527 L4T O 1

3039

C0H 333003 320 19 2 O 0 JPA 333601 319

030 JJ3889 370 7 1 2320 0234567---1000 ----370033813 738

1008 COO 840215 320 2 7 220 263 300 333503 123456- 4534 ---- 220 ORO 333338 320y 320 2 0 O 251 7 0500 ---- 300 333543 320

0010- 048 031459 736 3

RECIFE (REC) PE 1 2345--

263

558 333201 319 1 7 3 378 333601 319

1333

1223

PORTO VELHO (PVH) RO 3430

050 565503 042 3 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-3052 066384 100 3 1 173456- 0605 3330

360 261 426

1294567 0500 -

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

308 '74110 641

JPO 333601 3

0941

261

1100 031830 735 2 1

ERECHIM (ERM) RS

----1515 PELOTAS (PET) RS

050 333)16 020 2 1 1 313 031039 720

1 2345-- 0525 ---- J3'0 066384 100 123 1 5-- 1030 ---- 1313 1 COO 356390 100 2259 0RU 066178 100 2 5

030 313091 320 1 1

DOURADOS(DOU)MS

COlO 031220 730 2 O 1 JP4 333403 320

0930 121-156- 0315 -

2200

JPA 333403 320

0035 :234567 0205

(IS 514524 L41 2 ---- 3 1-33? 3500 ----1245

JCO 504022 L4T ---- 0255 ---- 1L5 066291 050 P. 5 1630 0000 1 1 'os-- 3530 3947 504518 L41 1 0 123456- 4335 ---- JCB 534527 LII 6 12045-- 1831 ---- 0120 P00 031032 130 3 4 2330 1234567 0315 ----

360

030 033384 130

1011 333865 320 BSO 333444 320 2 1 O 308 333503 320 1 REC 333055 320

310904527 L41

CURITIBA (CWB) PR

COO :66104 100

---

063 429

300 031079 738

7 0305 ----

123455- 0500 ----

CRICIUMA (CCM) SC

426

OSO 030764 730 2

5.006

1235

(LO 033908 733 2 1

261

808 066185 100 1 O -'P8 066379 733

COH 066160 100 2 1

303 333503 320

BSO 333596 320 2 1 O JPO 066379 733

2005

300 066319 733

7 1545 ----

000 333809 320 2 0 O

2215

858 066081 100 CGH 056160 100 2 9

2245

CASCAVEL (CAC) PR

000 333865 320 JPO333060 320

3134567 0150

308 066319 733

----

300 333503 320

CURITIBA (CWB) PR

ARACATUBA (ARU) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

JOR 885527 0421

, idn

---- 2315

32345- - - -103 ---- 1 JPR885527 842 32345-1030 COO 865537 872 3 1 2335 170 ----

374 333503 320

9)1518 14T O 1

1835

3234567 0500 -

ARACAJU (AJU) SE ----

CACADOR (CFC) SC

806450 042 1

008 031636 730 2 O

1035

208 066191 100 2 1

CAMPINAS (CPQ) SP

1810

033 031186 730 5

7205

1300

1315 500 066396 100y 100 2 1 6- 0525 ----110 066384 100 1 32)45-1830 (06 066190 000 1

--- 1130 1615 LONDRINA (LDB) PR

0035- 063 066172 100 3 1

4 1541 '---

OSb 061396 100 2

02,0

' 55 065185 100 2 1 3)4 066379 733

COO 066184

315

650 006374 733 P,I0

2345 --:545----.104 086379 733

6 COO 366184 100 3E JOACABA (JCB) SC 806 366379 733 3 O ii5 ül(L 21'rcp:.'to 53 Kn DO NORTE (JDO) CE • JUAZEIRO 4.15,) 05010 1 JOR 066384 100 12345-- 3525 - -

12345-LABREA (LBR) AM

308 066379 733

0035- ORO 065172 100 3 O O 1 0545 ---- 370 066379 733

ALTA FLORESTA (AFL) MT

384066384 100

(121

--- -

10345-- 154 5

CUIABA (CGB) MT

550 066257 050 3 5

JOAO PESSOA (JPA) P8 12345--

CHAPECO (XAP) SC

123456- O-------305 431879 738

-3) 166384 100

---- 753

121 16:

1: 3456; 036$ -------5 533519 030 3943 010 033242 730 2 1

OSO 066120 733

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 276 066364 100

Fio 3J3181 320 2 1

360

065521 042 O 1

7 3400 1445

12345-- :8------300 014527 L4I1 0042 PCI 333866 320 3 1

1500

COO 880452 £82 3 6

123456-

3107608522 I4T

:7305-- 1257

VILHENA (BVH) RO

JI-PARANA (JPR) RO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

UBERLANDIA (UDI) MD

656 333572 320 2 O -'70 330619 738 OEC 031811 733

000 031742 733 2 O

Penrotas - Maio! 2008 - 6 - 125

o rI

JOAO PESSOA (JPA) PB

SIG J33822 320 3

738

733

1227

280

1 REI 031011 733 ---- 0030' BOI 031747 733 3 1 1214

PETROLINA (PNZ) PE

0815 :0345-- :54----- °A 066379 733

0315

GIG 031384 738

JPA 313603 319 1148

07 0315

260

0033 J13053 315 2 O

120

260

370 313601 339

102 219

102 220 102

VIA 333149 320 2 O O O 738

220

2 1545 ----

330 066379 733

2045

303 310032 320

32345-- 0015 ----

/ 3

1430

3 O 6 O 2 o O

220

303406- 1115 -----'03 031379 730

610 031617 733 2 0

1630 1

3 O O

10! 333030 319

12345-- 1208 ---- 1624 123556- 3258 ----

102

COFI 333222 320 1 O O 10! 333030 319

220 102

261 261

COII 333110 319

800 066081 300 3 O

4950

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

888 J33841 320 2 9 38! 031381 731 0

32345-7 1605 ----

1148 045 333053 320 2 1 120 1045 COO 431378 730 2 COO 431272 731 3 2025 1234567 0150 ---- 3/0 031079 730 7315_7 0500 O JPA 333503 320 261 03455- 0500 ---- 8 470 333503 320 30! 333042 319 123406- 1745 ---- 07C0 400 031312 734 1 O 4250 042 313161 319 2 O 120 GO, 333043 319 2 1120 2310 ORO 330011 320 O 1234567 0255 -----'33 133423 320 O 338 333503 320 261 1234567 0500 ---- 7 12-15 ---- 303 313042 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0740 514 130082 332 3 O 4420 482 313157 320 3 O 100 2310 ORO 338011 320 330 333601 319 O 1,34561 0150 ---- JP3 531079 738 1234567 0315 ---- 17315-- 1500 O 370 333863 320 429 538 333171 32! 1 6 030 031974 733 0830 BOA VISTA (BVB) RR 2217 058 333074 320 2 5 180 1530 868 031810 733 3 5 1234567 0500 4945 333503320 1 5 1234961208 ---- 30! 313030 319 O E34567 4600 JPA 431815 738 O 12345-- 1545 333 066379 733 5 1234567 1500 ---- 176 333861 320 COO 313710 319 O 010 434799 133 1945 REC 333909 320 1 O 1 806 066141 100 0006- DOE 3,13542 320 2320 ORU 037486 738 2 1 O 1234587 1 600 -- -- 378 431819 738 2345 REC 066143 100 2

1 O O 1 O 0 3 0

O O 3 6

102 220 102 220

102 261 360

BRASILIA (BSB) DF

PORTO SEGURO (BPS) BA 2030 508 431799 733 1 O 5 7 1545 -----70 066379 733 123456---- 301 333032 320 RI 0'-------375 0815 331079 730 358 066143 100 5 TERESINA (THE) P1 1137 COR 333706 320 015 533304 738 2345 *6C 066143 100 2 1 O 1234567 0500---- 330 333503 320 261 173456- 1135 -- :- 301 031379 731 1100 COO 531592 730 2 5 1 234567 1600 ---- --031019 738 O 426 65 320 SEC 3138 1602 COO 331206 738 1 1234567 0440 * 114 031025 733 30500 372 333503 320 261 5 858 313840 320 2 O 26! 12345612081220 ---- 301 113038 319 REC 3J3095 320 340 LONDRINA (LDB) PR 1230567 1500 ---- 370 313861 320 429 * 1722 COR 113710 319 1216 SOA 3J3602 320 2 1 260 420 2320 0S8 333882 320 2 723168- 031) -----75 333601 319 260 2348-7 1605 ---- 303 031381 735 O 12345-7 1500 372 333861 324 429 1234867 1 E CO ---- JPA 031819 738 1 2148 046 333003 320 120 CIO 031210 730 O REC 333383 320 220 RIO 431811 733 7 34561706 ---- 1110 066 3J3333 320 3 1 120 JOl 133042 349 0049' 083 333450 320 3 1 260 OCOS' 858 031864 730 2 1 7 0315 334 333601 319 260 2220 ORO 133586 320 214567 1600 O 374 031049 738 - 1715 ---- 1 30! 133042 320 049 333003 319 120 LJBERABA (UBA) MG O 510 031732 730 1110 120 2220 ORO 333506 320 068 333333 320 3 3 1 2340-1515 ---- JPO 066379 733 0130* 0SF 531620 738 3 /3 12345-7 1500 ----- - A 333861 320 429 CAMPO GRANDE (COR) MS 858 8R5604 072 2 O 2050 PORTO VELHO (PVH) RO 1 IEC 333505 320 261 61208 ---- 301 133038 319 LJBERLANDIA (UDI) MG 2355 480 333401 320 2 320 6 1234567 05030 261 130 333503 320 1651 COO 133761 319 O 6 0315 ---- 3P0 333641 319 3 1234567 1600 ---- O JPA 031839 738 426 REI J33885 320 32345-- 1200 ---- 30! 133036 319 1139 109 333246 319 2 O 010 431832 738 3240 0OB J33546 320 2 O 360 739 C01 133770 320 O 12545-- 1*45---- 330 066379 703 0100' C66 031832 736 3 1 1234567 1500 ----- A 333861 320 9 429 CUIABA (CGB) MT 8S0 0R5604 572 1 6 201C /360 333383 3204 220 MACAPA (MCP) AP 123486- 1118 301 031379 730 0145 * 515 333594 320 3 3 VITORIA (VIX) ES 460 /3 7 0500 --- 378 333503 320 1505 COR 031370 734 O 1234867 0255 2315__ 1045 ----'*4 066379 733 ---- 378 333400 320 261 1 970 333865 320 42305-7 1600 10! 431381 734 0740 058 066105 100 O GIG 333096 320 1 O 220 1400 808 333444 320 3 C4H 431374 734 O 12345-- 2335 ---- 2 235 008 066391 100 2 O 330 333601 319 260 1234560500 1 330 333503 320 2210 PPB 631444 730 1257 O 006 333138 320 2 O 220 7 1545 ---- 3PO 066379 733 O REC 333865 320 37345-- 37------30! 333042 319 1234067 0315 ---- O 1 330 333601 319 260 8 066191 100 1S8 410 858 333716 320 3 ORO 333086 320 2235 SSO 333153 320 160 COR 066091 100 2 O 1234567 1504 373 333861 320 2340 OSI J33698 320 1234567 1500 O 1305 010 333090 320 2 O 120 308 131419 738 0010* 858 333440 320 3 7 1745 ---- 301 333042 320 7 0000 ---- JPA 333603 320 261 0210' 433 534520 738 O O 1274567 1600 JPA G31819 738 040 313586 320 0 055 333330 319 220 5 REC 431830 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2330 500 313590 320 C5F 313344 320 3 6 220 0020' 813 434997 138 3 5 2345-7110 ---- 3313 333607 319O 260 CURITIBA (CWB) PR 1214S-7 ----1650 0500 ---- 310313003 320 O 263 334/ VGH 354712 435 3 O MAC ElO (MCZ) AL 123-15- O 3830 ---- 301 333032 320 O RO 33315/ 020 100 - 75 331819 730 3 123455/ 0352 ---RECIFE (REC) PE 3125 CGH 333007 320 1820 C68 333086 320 4 O 220 1 016 031342 735 6- 0015 ---- 303 313032 320 3 134067 0500 0340 133503320 4 3 261 O 6 0804 ---- 261 370 333553 320

1305 ORO 831845 738 2 3 1234567 103 1030 1231567 0500 020 -----'70 333503 320 5 1 234567 3600 1630 1 1435 1505 580 333511 320 2 O

133861 320 4 *

7 15- -

MANAUS (MAO) AM 123456- 0500 -----'IA 333803 320

261

REC

J)'A 333503 320

333865 1140 1234567 1500 ---

320

261 425

058 333540 320 2 1

REC

0503

33386532O

1155 12*1567 1620

429

658 J33818 320 2 1

360

858 831852 738 2 A

808 333870 320 2 5 3 j0 533819 738

3/34567 0315 ----

REC 534811 733

123456- 0600 ----

1234*67 0500 ---- 1 1 ; 3'-5-- 031* --- --'IA 3J3501 319 1 2045-7 1702 COR 784742 478 2 * 1234561215

MARINGA (MGF) PR

1 2 34567 1600 ---- 0135

330 031819 733

1234567 1600 2000

NATAL (NAT) RN

260 364

* O

261 426

858 3J3825 320 2 O

280

15*11

lE:

220

1234567 1500 ---- 2359

0 - 126 - Panrotas - Maio / 2008

. Ir 387*31

13.0

319

102

1 0 O

280 102

1 O

280

102 120

2 O O 1 O

102 280

O 1 O 1 1 2 O O O 2 O O

102 080 240

102 O 280

2 O

240

162 120

1 O 6

102

COR 313009 319 1 O O 30! 331379 730 COO 531228 735 1 O

120

JOl 133038 339

102

COO 333343 339 1 1 8 30! 333038 319

420

2330 373456- 1745 ----

CO)) 831234 736 1 1 /3 30! 1J3042 319

2320 7 1745 ----

550 333335 320 1 1 /3 30! 313047 320

2320

090 333335 320 1 O

O - 04 333032 320 COO 33135 319 3 O 103 531379 730

102 120 120

102 320 102 320

102 120

3530

COO 531784 730 3 O

2315-- 1208 ---- 3614 12315-- 1745 ----

301 313038 319 O COO 313107 319 1 O

102

120 102

2325 7 1745 ----

083 3,3477 320 1 4 301 313042 3200

120 102

2325

ARO 313477 320 1 4

120

ORO 133512 300 1 O 7 1740 -----03 113040 320

102 261 302 76!

ARACATUBA (ARU) SP

429

REC 133892 320 4 '

340

SELEM (BEL) PA

0130° ORO 531991 738 4

182 261

1 O

LOB 133032 320 2 O 301 031001 730 O

----

1234567 1600 5 1234*67 3600 ---- 330 531819 738 1 338 534819 738 3 2345512:38 ---- 1 1 REI 534799 730 REC 331030 730 1204060015 0305: ORO 531972 738 2 1

1 O 1

301 313042 319

FORTALEZA (FOR) CE

1637

333 3J3861 328

1 O O

1930 12345-7 1605 ----

321455- 3115 ----

JOINVILLE (JOI) SC

858 066144 IDO 2 1

142 264

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

140 3 -'/3

0045' ORO 313512 324 1

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ

7 1545 -----'70 066379 733

50273

o,,-oi,,r,,:3o,o,':, /3,1*:,,.

354 123 .467 0255 O 163 333403 320 2 34587 0315 ---- 30 331601 539 * 1 21*5-3315 ---- 1225 034 333308 320 4 3 1000 COR 333902 III 2 1 220 32345-00101149 224567 0315 330 333601 319 O 12335-- 1705 ---- SALVADOR (SSA) BA SOA 333471 321 O 1732 3234567 0215 0440 260 333601 319 O O 1425 GRU 333302 321 3 5 2345-7 1515 ---- O 3234567 3)00 ---- 370 333503 320 261 1234567 0500 O 330 333503 320 2430 1035 830333895 320 1 1 340 1445 ORO 333301 321 2 9 BAURU-AREALVA SANTAREM (STM) PA 1234567 1500 1 370 333063 320 2 3-16-U815 ^ --- 1 123455225* ----'*0 333403 320 261 2335 858 333305 320 3 1 1349 4 2349-1745 II, 333544 320 1 / 240 1 2345-1545 330 066379 733 12345-- 1200 ---- 1030 2330 '1)0 333591 320 3 340 838 066141 100 2 3 2330

ORO 031656 733 2 /

AO PAULO (Guaruibos) (GRU) SP 123567 :070

6 1 6

COO 133761 319

---3205

1 333 JJ3003 320 261 2005 1 340 REC 333893 320 ARACAJU (AJU)

610 333383 220 1 /3 031819 738 3 O

1630

220

860 333153 320 1 O

12340-- 1208 ---- 6- 1208 ----

OR 71,00 loto,' 24,0 0*

1349 SSO 333391 320 2 O 265 -----'Dl 313042 1 2,406/ 1500 -----*33 333880 320 1 429 0045 ' 1905

515 431735 730 4 1

220

300 133503 320 R[C 133865 320

MARILIA (Mil) SP

26*0

370 333601 319

1000

7340 056 531801 735 2 1 1 340

O SOA 333203 319 CMI 338016 320 2 4

334 313601 239

0845

Aeroporto

429

-o: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 1/3,1, 6*r,r,o 003 *,0 h,-.

56C 031811 733 2315

220

2235 O

:074567 :630-------IA 031819 738

3,14/36- 0511 ---- JPO 333503320

220

030 333092 320 2 O 1 370 031819 730

008 381455 182 4 8

374 333861 320 7295

350 329

MARABA (MAB) PA

2455 1234862 1600 ----

808 031,99 733

O 374 333861 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2205 8S0 333542 320 2 O 360 6 0815 231*67 3623 -----'3 1 0150 4 431814 738 1 534567 0400 031079 738 O O ---- 331) /370 531530 135 3 234567 02*5 0550 333403 070 O O 261

2'4567

1234567 3500 ----

RIO BRANCO (RBR) AC

/3 5[C 333865 320 326 :234567 :5o0 3140 358 333544 320 2 1 240

0500

1407 123456- 1115 ----

REC 333383 320

558 181456 682 1 5

----333 066379 733 2210

100 220

ORO 333107 320

JFO 055379 733 2210

0135* ORO 431606 738 3

CRI 313006 319 4 O 1 330 313861 320

429

531519 738 O 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 014*61 3000 ----'74 431819 738 12*151*45 ORO 531799 733 1

102 249

CAI 333214 319 1 O O 304 333032 320 O 005 333138 320

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

5 056 066441 100 170 09107) 730 1 234567 0150 ---- 3 2 315 )CC 066310 100 2 JI-PARANA (JPR) RO 0610 030 031384 130 / 'IA 066379 733 * 1545 ------31 06637* 733 1234561 0345 0129 332601 319 18 066141 100 O 800 06610* 100 1234667 0500 ---- 370 333503 324 1 2335 SEI 066310 100 2 205 031360 2210 COO 066385 100 2 /3 REI 333865 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 1645 ---- 374 066379 733 888 333703 320 1215 1 BSO 066191 100 0215 034587 O JPA 313443 320 261 12345-- 1545 ---- 3P0 066379 733 2210 COO 066385 100 2 0850 515 313413 320 1 O 120 2045 ESB 066001 100

531879 738

0330' 500 11)508 320 3 1

370 031819 738

' 1/4'-----303 11,04/ 320

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

CONT N3AÇAO

JOINVILLE (JOl) SC * 3450- 0750 ---- 338

RFC 333097 324 2

2130 1244567 1600

050 511194 730 2 /

2300

650 333182 320 2 1 1 333 313061 320

1234567 1500

301 031304 730

O COO 531393 730 010 031997 738 2 O O 123466- 1745 -- 301 133042 319 0030' CRI] )3'530 320 0 Y

2600 5 00 -----'70 133003 320 REC 333865 320 160

555 J33153 320

'A 431819

6/0 031811 1234557 2305 6-

1525

12345-7 1605

SAO LUIS (SLZ) MA

PALMAS (PMW) TO

FWQflCR o, 1 234567 :2345-7 0315 ---- 333 333601 319

2250

2380 323456- 1740 ---- 4000

JO! 034301 730

COO 031393 730 010 031605 738 3 O 301 133042 319 O ORO 334324 320 3 /3

3 715 ---- 303 333042 320 0005' CRI1 333474 320 3 3

102 265 302 265

/3 303 333032 320 402 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COH P44760 074 2 8 - 04 333032 320 --- 104 333038 319 1 102 COSI 333007 320 206 P84770 ATO 2 8 3423 068 333887 320 2 303 431381 730 3 17340-7 1005 ---- 30! 031301 730 3033 304766 0)8 3 6 COO 131234 738

(BALI) SP M JJ3032 320

O O O O

102 020 188

-- -- 0035- 208 131631 738 2 0 *

307

FRANCA (FRC) SP

COO 784765 510 1 E ---- O 102 303 333020 319 2345 COO 764770 008 1 6 7 1745 ---- 7346

301 313042 319

142

CRU 301463 1/3/30 2 8 303 313932 320 O AIO 081163 102 2

102

O 102 GOIANIA (GYN) GO O C46 333710 339 251 O ---- 303 ,13032 320 858 333448 320 2 O 360 1304 COO 113067 339 1 O 301 333038 339

102 280

c1, 123456- 1745

lEIO 11x1

-----1O1 .1330.12 319

102

12345-7 1505 ----

051. 130035 .132

220

1905

265

0350- 015 333194 323 3

20450- 0815 -------1 333032 320 1320 3

183450- 1200 ----

12300-7 181 JOINVILLE (JOl) SC 2345+ 1605 ---- CONTINUAÇAO

1945

CO-li

333121 319

38! 333038 319

108 170

102

031379738 - 115 l55- 12345-- 0515 --- 12340-COEI 631352 736 1 1630 301 333038 319 COEI 313710 319

1+1

25:

1575

12:6156 1 01.35

----

SALVADOR (SSA) BA 330 313032 320

COO 333204 320

30! 031379 738

6- 1115 ---- COEI 333123 319 1 O 120 1650 1530 301 031381 738 12345-- 1115 ---- COO 031304 730 1 EI

CGH

O O

RACATUBA (ARU) SP

031396 734 1 ---- O O

20115

300 066391 100

008 066001 100

COO 055160 100 2 O

+RAGUAINA (AUX) TO

O 331 333038 319 ---- O COO 333710 319

O 123456- 1208 ---- 107 38] 0640 333032 320 1 COEI 333706 320 251 2120 280 838 333822 320 2 1

'00 031403 733

0130+ 600 031714 738 3 O

418 131502 738 2 O

1018

300 031811 733

301 031374 734

COO 131347 730

iDO 031024 733

000 031845 738 3 O

1234567 ----1'75 1000 ----

015 333192 320 2 O

1433

PALMAS (PMW) TO

123456- 1208 ----

COS 031534 730 1

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0815 ----

23456-

ORACAJU (AJU) SE

301 531301 730

868 333305 320 2 O E 301 333042 319

300 066142 100

8 REC 066140 100 858 065186 100 3 O

020

1 182 123456- 1745 ---- 301 333032 320 0815 452 2147 859 333591 320 2 O 3ELEM (BEL) PA 8 261 2200 ORO 333110 321 1 O COEI 333105 320 1 101 031381 736 2315-? 1605 ---- O 204567 3435 300 031824 133 1 360 30!---- 333042 020 338 333814 320 2 9 7 1745---- 1537 COO 631355 730 1 2450 0703 FOR 431930 730 1 + 1 .700002 333110 32! 1 O 123456- 1115 ----'0! 631379 730 1 ILHEUS (lOS) BA 23.1067 1600 ---- + 300 031811 733 EI 2011051352 730 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2200 060 031830 730 2 + 301 131381 730 12345-7 1605 ---- 606 031494 731 O 2305 EI 12340600--------01 333032 320 CO-? 631212 730 O 102 301 333042 319 123456- 1745 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) COEI 333744 319 1 EI 013 0105+ C41631732 730 2 5 O ORO 333506 320 280 234567 0435 ---- + 300 031024 733 O 30! 333038 319 6 /208 ---- 1 102 J31 333042 319 12345--1725 ---- 350 0035' 858 333812 320 2 O FOR 031671 738 COO 333738 319 1 1 1620 O 260 ORO 333178 321 30! 313042 320 O 102 7 1145 008 031046 733 2 1035 223 0108* 550 333226 319 2 O 200 SAO LUIS (SLZ) MA ORO 333506 320 300 066397 100 12345-7 1630 ---- 102 331 333042 320 7 1745 ---- 360 0335* 858 333812 320 2 ---- O o 102 1238561200 30! 333030 319 2020 358 056151 100 1 * 9 260 060 333178 321 O 26! 004 333710 319 PORTO ALEGRE (POA) RS BOA VISTA (BVB) RR 223 0108+ 550 333226 319 2 1 42/ 0015058 333572 324 3 O 102 O 301 333032 320 5- 0015 ---- O 308 031024 733 123456 1 0430 ---- 102 30! 333042 319 IMPERATRIZ (IMP) MA 123455- 1745 ---- O I/O COEI 333115 319 O FOR 031939 731 8 102 262 0215- ORO 333108 320 2 301 333038 319 123456- 1208 ---- 140 ELO! 333419 320 2 O 1405 MAO 031959 738 3 O 1215 9 261 102 COO 333710 319 45 ---- 301 333042 0 102 301 333032 320 12345-0815 ---- 3 234567 1600 ---- DC 531011 733 427 108 333572 320 2 9 0215- 072 333100 320y 324 2 O 262 2250 5 120 COEI 333007 320 OSO 631782 738 3 O 0110 9 102 331 333042 319 123455- 1745 ---- 100 CW8 333157 320 2 O 1420 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 252 8 ORO 333180 320 301 631379 135 12345-- 1115 ---- 102 333032 320 O 1234660315 0921 -'32 066142 103O 063 ---421 0700+ 51- Z J33573 320 3 1 1540 COO 0312 U4 133 1 5 031379 730 O 5 123456- 1116 1204 550 8432 02 800 / 1505 1 102 301 333042 320 1 1745 ---- 5 301 531379 730 1234561115 ---- 102 333038 319 O O 123400- 1200 1318 1 262 O BRASILIA (BSB) DF O R O 333180 320 COEI 431284 730 231381 700 O EI 2340-7 1605 1640 427 4700+ OLZ 333573 320 3 O 1730 FUI 031480 730 2 300 031824 733 0435 ---- 7 123455 IM 333034 319 O O 2345-7 2027 2122 1 102 30! 333038 319 FOR 031611 735 1 12385-- 1208 ---- 0045 JOÃO PESSOA (JPA) PB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 1654 COE] 333055 320 1 O 300 066142 100 23455- 0643 -- -- 102 30] 333042 123456- 1745 ---- 02 1234551745 1850 333042 319 O O 1 30! 031381 7313 2345-7 1601 ---- 000 060140 100 1 9 350 261 0115- 500 333500 319y 320 2 1 102 333002 320 O O 7 1715 1804 COO 531246 738 1 1 2003 031811 733 1 * 1234567 1600 1350 0 102 ----------01 333042 328 1 102 '0! 333042 319 1234051145 ---066397 100 O 1 1/345_7 1633 1530 261 -----lis- GIL 113530 320 2 0 TERESINA (THE) P1 120 GIL 333295 320 1 E 2345 102 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 30! 333038 319 12335612C8 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 142 38! 333012 320 7 1745 ---- O * 261 303 031820 733 COO 333710 319 1 234557 0435 ---- 1 301 031381 700 12340-7 :635 ---- 120 GOL 333295 324 1 O 2340 320 * 2329 858 333882 320 2 O 31403 733 O COS 031393 735

PORTO SEGURO (BPS) BA

000 031798 733 1020 UBERLANDIA (UDI) MG 1 CAMPINAS (CPO) SP O 102 30! 333032 320 6- 0815 O C OEI 631272 738 04------300 733 220 COO 333746 319 1 * 1139 031824 1 32 0130* 0SF 031628 738 2 O FOR 631671 738 O 12345-7 /6------301 031381 736 COEI P84784 016 1 4 1556 PORTO VELHO (PVH) RO 1230 050 031509 733 EI COEI 031312 731 1 2115 O 01 031381 730 1605 ---O 102 331 333042 319 123456- 1745 --- 0234567 4035 ---- 300 0318/4 733 COEI 784780 011 1 0 1909 VITORIA (VIX) ES 0 200 SRU 333506 320 016 031956 730 1330 EI 102 30! 333032 320 LONDRINA (LDB) PR 12345-0815 3 460 0145+ 858 333594 320 2---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O /70 102 COR 333130 320 1 301 333038 319 1257 61200 ---- 3 102 7 1745 ---- 331 333042 320 1234567 0435 -----'00 031824 733 120 O COO 333761 319 1 O 30! 031379 730 1610 123456- 1110 ---- 3 GRU 113506 320 280 FO R 031403 733 O 102 30! 333038 319 COO 031368 738 1 5 1440 12305-- 1200 ---- 480 0145+ 858 313594 3/0 2 9 GOL 031624 730 1110 * 170 3 102 30! 333038 319 12345-- 1200 ---- CO EI 333013 319 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 170 CWB J33331 320 2 O 224 1800 2611 333134 320 1 5 1749 CHAPECO (XAP) SC 102 O 301 J33032 320 120-15-- 0155 ---- 1 :02 30! 333042 319 O 102 12345-- 1745 ---- 30! 333030 319 1134502 '3402 ---300 8- 1208 ---- 031824 733 CO?! P88712 0TR 2 8 1217 128 0910 JJ3401 320 1 O 2355 COEI 333134 319 1 O 224 709 010 031914 736 O 301 031381 730 12345-1 1605 ---- 1 182 30] 333042 320 7 u45 ---- O 301 031381 730 FLIE 031900 733 2345-1 1605 ---- 1015 2110 CII 631374 730 1 O 120 2355 GRU 333401 320 1 O COEI 030393 /36 300 050397 100 17340-7 1630 ---- 3140+ 210 531825 733 3

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 2345-7 -2-4--- 1730 ---- 301 333038 319

1233

----

102

301 333038 319

123156- SOIS ----

O 26! COO 333710 319 1515 360 0310+ 058 333448 320 3 1234567 23456- 1115 ---- 2 O 301 531381 730 12345-7 309 1505 ---- CI H

031393 735

3 0

30! 031381 738

RECIFE (REC) PE

MACAPA (MCP) AP 123456-

12345-7 1605 ----

0028+ 815 031997 738 3 O 123456- 1208 1234567 O 102 301 333042 319 123456- 1745 ---- 1 249 ORO 333538 320 035 360 0340+ BEL333446 320 2 EI 12345-7 1605 O 102 301 333042 320 -/ 1745 ---- O 249 ORO 333538 320 360 BEL 333446 320 2 3 0040 ----5-- 1145

1840 --- 2307 ----

----

016 131890 130 2 O 5 30! 333042319

2130 30! 333032 320

102

125406- 1745 ----

1 220 COlE 333254 320 2359 010 333302 320 2 1 220 7 1745 ---- 0435 O 301531379 730

ORO 333356 320 1

COO 031307 730

O COEI 333710 319 858 333864 320 2 O

261 425

J01 03132 734

2 1

O 3 1 O 8

800 066124 733

303 031024 733

FOO 031EI39 730 5 O

CUIABA (CGB) MT ----

08, JUARA (JUA) MT Oer070rto

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

31. HOr+10 855 -1,0 r. 3

416 031712 730 2 * 7 30! 333042 319

0 2 1 O

0030+ 1160 066072 100 3 O

EI 301 333042 320 ---- ORU 333366 325 1 0 o 1300

018 031878 730 2 8 E 107 3010430 3J3030 319

COEI 431393 730 2340

234561 1600 ----

Ju+rs 0.3 Kn'

2246 12340-- 0630 ----

102 264

300 000024 733

FOR 031671 738

SOB 031536 730 2 O * 300 031811 733 858 031704 130 2 O *

300 066397 100

858 066180 100 1 O 338088 332 1 O 300 066397 1001 7 1630 ---- ARIPUANA (AIR) MT 3 102 O 100 301 333032 320 25456- 0815 ---- 12345511------301 333012 319 090 066191 100 1 * 2005 363012 217 1 1-3-550650 0003 O 220 251 ORO 333000 320 1 O 0004 CO O J33254 320 CURITIBA (CWB) PR 260 1 102 015 J33192 320 3 O BRASILIA (BSB) DF 7 17-------0! 333347 320 1530 0035-----'00 EI 1234557 031824 733 4 102 O 261 301 333042 319 0004+ 000 133500 320 1 E369013 123456- 1745 ---- 1-3-061010 -----'LO L41 FOR 031611 738 ;/,.3 490 333178 321 2 O 2305 COR 831934 230 1 O 1542 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 331863 730 2 5 02 1. O 102 301 333042 320 -7 1745 ---- 1 102 12345-- 0810 ----301313332 320 CUIABA (CGB) MT 260 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2345 SOU 333178 321 2 1 300 COO 3332/4 320 1 1150 1 1259 369013 L41 0 O 1-3-661410 5 123,567 0435 ---- 300 031024 733 o :42 MANAUS (MAO) AM 23366- 1715 -----'01 333042 319 016 501914 730 2 5 GOIANIA (GYN) GO O 300 102 ORO 333278319 1 O -'SI 333038 319 2038 123456- 1208 --- O 300 066397 100 ----1240 .JJ8 369013 L41 12340-! :030 ---- 1-3-551010 ---o 102 O 261 740 ------'3! 333042 320 CO EI 333710 319 5 650 066124 733 COR *81452 17*2 1 8 1635 300 350 858 333542 324 2 O 2038 ORO 333275 320 1 O 7285 2305 ORO 065172 100 0 9 1:7 O 301 333042 319 JUINA (JIA) MT 123456- 1745 ----

MACEIO (MCZ) AL

2250

ORO

2005

RIO BRANCO (RBR) AC

500 333754 320 1 2269 1 -3-560550 0/2?? O 102 30!333438 319 731561760 ---- 1 1i2 -7 1745 ------1 333042 320 204560015 5 261 CO?! 333710 319 RIBEIRAO PRETO 245 105 333754 320 1 3 2759 360 2 235 050 3390/O 320 2 0 1-3-567310 ----

MARILIA (Mil) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1040

1090!? 040 O 9

FORTALEZA (FOR) CE

0110 (RAO) SP 3110 359013 L4T

060143 100 O

23456/ 11435 0535

031624 233 4 O

123456- 1345 1435

066396 100 4 O

COO 500452 182 3 O

52 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 331 333032 320 12345-- 0015 ---- 3 102 301 333032 320 123156- 0315 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO P84712 0110 1 O 1202 300 031020 133 123406/ 0435 ---- 224 COEI 333254 320 1 5 1141 300 J69013 L47 1-3-561010 ---- 610 031850 733 1330 J01 531816 7311 O ---- MARINGA (MGF) PR 123466- 1110 COO 081402 EM? 4 2000 COEI 031387 730 1 EI EI 1430 1:1-----331 031379 736 GOIÂNIA (GYN) GO 123156- UBERLAN DIA (UDI) MG 0 102 O 30! 333038 319 2340- 1 230567 COEI 1208 031228 730 0436 ---- ----300831824 733 O 350 369013 LOT 1-3-561010 ---- 220 O COO 333222 320 CWB 631490 730 2 O 10+ 031403 733 1610 COO 381252 E92 2 1745 220 CMI 333369 320 2 O 1840 301 031381 736 O 66>. 031988 738 12045-7 1605 ---- 56+ 8 30! 031381 730 O 12345-7 1605---- 031234 735 321) 066142 108 34060640 ---- 1 CG H COH 031393 730 1 1855 COSI 031730 730 2 O REC 066140 100 0135 O 102 301 333042 319 77456- 1745 ---- 600 066121 103 1215 NATAL (NAT) RN 220 GOL 338095 332 1 O 7735 00, JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 300 031811 733 >34567 1600 ---- EI 102 30]333038 319 123450- 1208 ---- 102 + 301333042 320 7 1745 ---- 600 031870 730 2300 251 R+yso*+1 do Csr>'EI 6,0 K 3 Aeroporto COR 333710 319 251 682 338093 332 1 + 1 235 265 ILHEUS (lOS) BA 858 333305 320 3 9 2335 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 142 300 631824 733 234067 30! 333042 319 0435 ---- ----5-- 1705 ---- O 102 301 333002 320 123856- 0515 ---- O 260 ORO 338088 332 F O R 030606738 ALTA FLORESTA (AFL) MT 220 COEI JJ3918 319 1 O 1125 550 031717 730 0030+ 808 333864 320 2 O 426 1200 1 3110 066397 104 12345-1530 ---- O 30! 031379 735 123456- 1115 ---- O 102 301 333042 319 12345-- 1145 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 006 066185 100 2 1 7705 1440 COE] 031522 730 1 O 260 0210+ 088 333318 320 1 3 1 300 031811 733 1234067 1530 ---- / 1630 ---- 300 066397 100 102 3 30! 333038 319 173356- 1200 ---- 3 02 30! 333042 320 -7 1705 ---- 808 031742 733 2300 806 066191 100 2205 220 COEI 333934 319 1 O 1530 250 0210+ 882 333310 320 1 *

O 3

3 O 2 3 1 O 2 O O 2 8

O O 2 O

E 2 1

Panrotas - Maio / 2008 - B - 127

231567 1600 ----- - --31811 /04

LONDRINA (LDB) PR

UBERLANDIA (UDI) MG

2315 450 03133, 738 2 6 047 ---1-3-500920 ---- .750 369213 LII 4745 COO 381157 1192 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O

161"

,IIIPPB4/83 8718 (OH 113761 319 1 8

420

MARILIA (Mil) SP 031371 739 7 3SF P84781 87R 0815 ---- 1 306 066147 IDO 404 P84112 OTR 4 6 1202 9 44 7 055740 100 o JUIZ DE FORA (JDF) MG 063-5-- 1148 ---- 3SF PO4705 8TR 1330 058 066387 100 7 DE, 2345 609 1'84748 8118 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Aeroporto , Francisco de Assis 9,3 Kn 1 426 031011 733 1234567 1600 ---- -1-4--- 1745 -'-' 355 P84785 079 6 COO ÍINUAÇAO 2200 444 031661 738 1 3 (01 704210 874 2 - --- 2345 1/345-7 1630 -----80 066397 700 3 MUCURI (MVS) BA JI-PARANA (JPR) RO ARACAJU (AJU) SE 2100 008 066381 708 1 O P84101 074 O 6 063-5-1004 1134 1315_- 1630 ---- --06639/ 100 P84745 #TR 1-3-5-- 745 ----3SF 1 SALVADOR (SSA) BA 230 066185 100 220 NAVEGANTES (ltajaifBlumenau) (NVT) SC 01150 CGH 133236 319 2 1 2210 008 066385 100 26 2,4,51 0433 ---- 3D4 631824 733 9 3DF PO4705 OTR -'-4--- 1745 ---- 0 ISP P84784 510 A c olo ---7 1630 400 666391 100 2/0 005* COH 333256 319 2 1 120 0750 FOR 631805 738 1 O 1370 (O') 133171 319 1 O 150 056191 100 1234,6- 0040 0040 466142 100 1 O ARACATUBA (ARU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -,04 040 066385 100 26 -'34 1231567 1604 ---031811 733 0 - -- -' 784781 318 ---- / 7234')- 1 2305-0819 0819 ---- 3SF P84781 374 8 JOÃO PESSOA (JPA) PB 2350 830 431714 738 2 0 1449 (OH P84708 316 7 O 1580 CO') 402142 730 1 8 23456? 0435 ---- .100 031824 733 30 0 P84783 2TR -'-4--- 1041 ---- -24-0- 1047 ---- 300 P80783 816 8 6 SANTARÉM (STM) PA 1425 016 031018 738 31 1732 COO 784770 229 2 1 COR 902102 738 1 1580 0 1734,'-,' 161)0 -. - - 100 031011 733 1-3-5-- 1745 ---- 337 784705 818 8 3SF 784705 314 1-3-5-- 1745 ---- 1 JOINVILLE (JOl) SC 1 050 031782 738 2334 00* 433049 370 1 1 120 036 084706 0'4 1 O 2136 17945-7 0135 ------00 051874 733 41100 920 031991 738 3 O 33' P84785 2TR 1105 ___. 8 -2-4--- 1745 ---- 330 781735 21 * 5 III, (01386 734 2334 635 333049 320 1 9 170 /730 (AH l'04/86 7''- 1 8 521, 063 531380 730 SAO LUIS (SLZ) MA 0,585 Is0435 o 1234561 0925 1 2345-60640 ---- O O: 118 12 i'567 = 8 - 11

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BAURU-AREALVA (BALI) SP LONDRINA (LDB) PR 9 12145-0640 ---- 350 066142 100 JDI /80101 A'l 8 123 4 5-- 0819 300 PO4781 A7S 1 2345-0819 ---- 8 1234560435 ---- J00 631824 733 9 000 066140 103 1247 0,' /84712 ATO 2 O 411H 104768 019 7 8 1349 010 631850 733 1510 0SB 066375 100 3 8 5-)-,-- 1141 ------ - 704708 4'5 8 -2-4--- 1007 ---- 1 D PO4783 ATO 1330 068 631496 730 9 1734511' 1634 ---- 300 031811 733 /110 CAI' 0313/4 730 1 1 1637 COR PO4770 018 1 II MACAPA (MCP) AP 0335- 854 031742 733 O O 2.1... 1745 --3DF P84785 A?R 8 II 1-3-5-- 1745 ---- 3SF P84705 670 1734667 0435 ---- 300 631824 733 (OH 031374 730 1 8 2110 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7300 466 784749 A1B 7 8 --------064 531671 738 -2-4--1745 ---- 3SF 784768 014 RECIFE (REC) PE 5 234560435 ---- 300 637824 733 1415 060 £31928 738 2300 COM P84740 67R 4 O -3-6-- 1745 ---- 380 P84705 078 1 FOR 730 234567 1600 ---- 63161 300 531811 733 0110* 009 802480 733 2 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG REC 631830 736 1102 636 037243 738 2 1 ---- -2-4--17'-- -ISP 204785 ATR 8 0020- BEL £31997 238 35 3SF P54781 014 8 12345-0819 ---- 1230567 4435 ---- 300 037824 733 COO '052080 133 2 O 0110 1105 040 031264 790 1 1141 MACEIO (MCZ) AL 040 036386 730 2 1 3SF '04783 816 -7-4--- 1047 ---- 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 204561 0135 ---- J00 037820 733 12345-7 1030 ---- 300 066397 100 1508 649 343220 320 1 O 223 12305'0815 --. 307 PO4781 A1R 8 FOR 037403 733 5015 856 006001 100 1 1 -2-4-6. 7047 --- 346 704703 874 1259 489 333274 320 1 O 300 1305 GOL 331045 738 2 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 089 602054 733 1 0 1555 30F P84735 874 8 1-3-5-- 1745 --. 1234557 0600 -----'30 331811 733 300 784705 ATR 1-3-5-1745 ---- 0 7208 COR 313277 020 1 8 300 - 50 031874 733 204567 0435 ---1 650 611714 738 2130 008 343226 319 1 1 220 -2-4'-- 245 ----JSP P84105 III) 0735* SSO 531606 738 30 0950 FOR 031443 733 1 -7-4--- 1745 ---- 30F P84785 604 9 '2/05 (OH 3.062/2 IDO 1 O 300 9 1 "345b- 0640 ----300066142 IDO MANAUS (MAO) AM 2130 401 333226 319 1 3 720 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1100 400 066311 100 1 23-256/ 0135 406 631824 733 BRASILIA (BSB) DF 12345-0818 --- 350 P84781 8TR 23455- 5645 1300 066142 104 2 * 0920 FOR 531939 730 20 3SF 784764 808 1140 COO 333254 320 - 7 1 , 345— 0819 O 220 731567 1606 ----'04 031811 733 06,4567 1600 ---- 320 031871 133 -2-4-6- 1047 3SF P54783 015 0 468 402502 733 1 7225 2330 458 £31782 738 29 0010' 610 031661 708 2 1 1430 -2-4--- lO-. - ---- C5H 03438/ 730 1 O 3SF P84783 8TR -, 3 /346-7 160' ---- MARABA (MAB) PA 150 066397 400 1-3-5-- 1745 '-' 380 P84705 AIR 1020 CO') 333748 320 1 ' 761 1331567 1600 ---- 480 631811 733 2100 058 066124 733 1 0 2125 409 482080 733 1 -3-4-6- 1047 307 P84783 019 6 2340 658 031801 736 21 TERESINA (THE) P1 -7-4--- 7745 301 784785 218 1550 COR 834206 138 1 MARINGA (MGF) PR 2125 COH 002083 703 1 O 1-3-5-- 1745 30/ P84705 8718 6 12045-- 0640------'50 066142 100 133157 0435 ---- 350 631824 733 2225 (S1) 333714 320 1 1 261 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 900 066140 100 616 631850 733 -2-1--- 1245 33' F84706 074 ---- 8 12345-0819 3SF 784781 078 8 050 000 066375 100 29 1610 CWB 631498 796 39 2228 058 333144 320 1 O 261 1125 00)0 002413 703 1 1291567 1600 ---- 400 001811 733 NATAL (NAT) RN -7-4-5- 1347 ---. JOF P84783 079 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0305- 850 031864 730 23 1400 1234567 3435 ---- 8 008 802421 730 4 8 300 601824 733 6 10--------'04703 479 8 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 745 ---- 300 P84705 078 520 610 531902 736 2 0 049 330761 019 2 O 8 1661 120 123 11-7 1630 ---- 2145 CGH 902443 733 1 A 0 350 066397 100 - - - 7584705 410 73325-1630 ---- 300 066397 100 1-,-),-- 745 ----2-4--- 1745 ---- 2330 859 066141 100 2 O 3SF P84785 6779 2291 0657 431364 730 1 2050 850 895604 872 26 2145 COO 802443 733 4 -'-4--- 1145 ------06 P84785 8018 PALMAS (PMW) TO 1

UBERLANDIA (UDI) MG

12345-- 0640 ---- 1/14,--

6 300 066747 100 1 16311 ---- 2113 066397 100 REC 066140 100 6 2010 BS8 865604 072 1 5 1255 058 066186 100 2 8 6 l7045' 1600 ---- 350 031811 733 ITORIA (VIX) ES 2305 858 531494 130 7 8 1234567 0035 ---- 300 031824 733 9 PASSO FUNDO (PFB) RS 1153 0711 031724 730 2 1 12345-- 0644 -- -- .100 066147 100 O 170-7561 1600 ---- J00 031814 733 1515 583 066178 100 3 0105* BSB 031975 733 O O

PORTO ALEGRE (POA) RS

SALVADOR (SSA) BA

06745

II 1505 COR 031370 730 1 O 1/45 -----'SP P84705 210 0 _'Il 408 333000 319 1 O 280 -2-4--- 17453SF PO4785 270 8 044 COO 333000 319 1 8 /80

0019 ---- 1226 1047 ---- 1402 6- 1447 ---- 1402 1-3-5-- 1745 ---. 2730 -2-1--- 1745 2100 12315--

/ 7

COO 031364 738 1

CURITIBA (CWB) PR

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1 04------320 531824 733 12345-0640 ---- 350 060102 100 (04 031403 733 1425 534 181457 062 2 1223 ORO £31944 738 2 1 1 6- 0640 ---- 350 060142 104 004 066311 100 1435 0811 066128 100 7 1 2345-7 1630 ---- 3110 066397 IDO JUINA (JIA) M1 804 066124 733 2345 48)3 060126 733 01, '2747)0 808 -1.6 hr, Aoropo'Oc 7 J,,r,o 0,0 6*1 PORTO SEGURO (BPS) BA

2237

CUIABA (CGB) MT 301 P84183 3RR --4-6- IDO)

3SF P84781 478 8 COO 537224 734 1 / 3SF P84783 676 COH 333009 320 1 O 3SF P84783 978 8 COR 333009 319 1 O 3SF P84705 0779 (OH 031234 738 5 8 308 704705 014 COSI 037234 138 7 4

0879 ---- 335 6 1047 ---- 1650 -2-4-6 1447 ---- 1740 1/45 ---- 1-3-5 7353 .7------1705 ---- 1 353

35/ 184181 810 (SI 402332 733 1 8 3SF 184783 814 CII 031396 735 1 O 3SF P84783 014 458 402334 133 1 O 3SF '84705 310 0 COO 133226 II) 2 * 330 PO4785 310 5 036 1 33225 319 2 °

220 220

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 424 120

12316

0819 --- - 131-1 0- 1047

1600 1-0-5-- 1745 -- -- '201 -2-4--- 1745 -.-- 2201

---- PO4781 00 8 008 333744 319 1 8 35F 784103 014 COM 333738 319 1 8 350 784705 418 8 COM 333736 319 4 0 3SF P84785 470 8 COSI 313136 319 1 6

234567 0435 ---- .100 631824 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 610 031822 738 -, 3SF P84701 ATR 12345-0819 ---- 17745-0819 3939 184/81 576 O O 1346 (57 031648 733 0 9 1320 COSI 902132 733 I 1 ARIPUANA (AIR) MT -'-'1-6- 7040 1207 P54783 874 O 54 -7-4-6- 1047 ---- 30F 704783 014 PORTO VELHO (PVH) RO 1-,-5-- 1745 1305 P84705 074 1-3-55- 0735 0010 369012 L45 O 468 001284 730 1 7 830 170456/ O--------'00 037524 733 -2-4--- 1745 1905 P84785 879 O 6 1---5-- 1115 1750 369014 L47 O * 1-3-5-- 1745 ---- 3SF P84705 874 :714 FOR 631939 735 3 :2345-7 2011 2131 P84789 ATO O ---5-- 1115 1750 409016 14T O 5148 409 333105 319 1Y 120 72745-- 1630 -----'DO 066397 130 JBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 1745 ---- 3SF P84785 2718 BRASILIA (BSB) DF O 358 060185 130 77340-0819 - 307 P84784 478 8 2108 COO 333105 319 1 1 170 2235 063 066391 100 1' 063-56/9/A ----- - 3 369413 L40 1 26, (Gil 034370 730 1 7 150 06619.' 7 7 1600 ---- GOIANIA (GYN) GO 1540 040 00934 738 2 -7-4.-- 1047 ---- 300 FA3?83 819 5 ---------,56 065191 I/o 12345-0519 ---- 3SF P84781 875 6 1040 CO)) 333200 320 1 9 CUIABA (CGB) MT 2/9), (50 066301 1 06 2 1300 COSI 333462 319 1 1 280 O- 1347 ---- 3SF P84780 819 5 1-3-560930 1155 369013 141 1 -064-5- 1741 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3SF P84783 ATO 8 1443 486 333214 319 1 9 ---5-- 1715 2030 369015 L4T 1 3 1630 COO 031352 734 4 1234,67 1000 ---- 405 631811 733 O /ITORIA (VIX) ES 1 650 631764 736 GOIANIA (GYN) GO ILHEUS (lOS) BA -'OF P84781 878 12348-- 8819 ---O 0505* (GB 631415 7317 3 1 1 215.... 3SF PO4705 0779 1-3-560920 ---- 344 369013 141 O 1257 COSI 333138 320 1 O RECIFE (REC) PE 4108- COM 333225 319 3 9 220 -2-4.6- 5441 ---- 355' P84783 874 635 (06 087452 092 2 8 173466- 5640 2140 -2-4--- 1745 ---. 056142 100 1SF P84785 81k O ---- 1440 :40 031308 730 1 O JUARA (JUA) MT 1234567 1600 650 691811 733 0108- (OH 333226 315 3 O 220 1-3-560923 0950 309013 147 O 1 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP JOAO PESSOA (JPA)

380 300 000 300

1 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345,- 0640 ---- 304 066142 100 1-0-5-- 1745 -.-- 30F P54705 OTR :510 sou 101473 ElO09?'34 0225* COH 333600 319 7 8 260 60, LABREA (LBR) AM 1-3-36----110 .169010 141 6 17315-- 1630 ---- DO 066397 100 1745 ---- 30F P84705 004 1610 600 301452 0-2 4 6 /210 058 881456 092 16 0225° COO 333600 349 2 O 283 A, r,,,,, 7c71,*57*'.i 1,0 8,, SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ------ 7 1635 ---- 350 066397 100 JOINVILLE (JOI) SC ---15 058 381455 El-O 10 1 1-3-560920 ---- 310 369013 141 -2-4--. 1 047 ---- 387 P84783 2118 8 2000 446 181452 0P2 5 11 RIO BRANCO (RBR) AC 1525 (OH 537380 738 ,Y BELEM (BEL) PA ---5-- 1715 ---- 1 234567 0435 -- -- 378 369015 141 1 350 631824 733 -2-4-6- 1047 ---- 33' P84783---- 070 8 LOS 885549 142 7 2-----1455 FOR 631939 736 4* E35 02306 4GB 031562 730 2 1 1552 406 333039 319 1 O 402 2228 POIS 831938 /30 2 7

13 - 128- Panrotas - Maio / 2008

220 220

220

tELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)

BRASILIA (BSB) DF

FIICLHO+.4

1 2305-0690 338921 332 O Cl 201-97 1015 0840 17113 332 3 Cl 234-67 1015 1540 o ia 21

1234567

1520

FORTALEZA (FOR) CE 1940

07165 332 O Ci

NATAL (NAT) AH

1234557 1150 77149 313 O CO 12-4-60 1550 1975

LABREA (LBR) AM

234560

30A VISTA (BVB) RR 0 LOB 333330 320 O 350: 333579 320 0045' 858 333542 320 4 9 LIS 031491 734 123456- 7415 ---- + COO 031695 738 0110* 018 031782 138 5

----

RECIFE (REC) PE

CONTINUAÇÃO 1430 1045

17101 332 O CO

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 77104 332 1 2 1-4-5-- 0745 1705

BOA VISTA (BVB) RR 1535 ---- LOS 005548 842 -

3,15603 343 O 1231562 3940 1545 1sI1 0008- MAO 333542 320 2 9 1 234560600 77179 343 O 0' 23456) 0940 1545 9 6- 1 F3S ----LIS 888450 A42 338607 332 O -2-1567 1535 7100 em 0011)5- MAO 333542 320 2 9 17175 332 4 1' -1-456.' 1535 2110 7

1200 ---- 1705

SALVADOR (SSA) BA ---4--- 3745 1535

LIS 895451 042 735 333541 320 1

:214-561 1030 1500

FORTALEZA (FOR) CE

---56- 0930 1540 1---56- 0930 1840 -234--7 0930 15-10 -234--7 0930 1540 1-3-5-7 1600 2215 1-3-6-' 1600 2215

HIJMAITA (IIIA) AM 807540 342 O 055450 842 O

-2-----1635 1105 6- 1635 1705

JI-PARANA (JPR) AO 1

1200

895451 042 l

1345

---- 09 3 5 1234567 0610 ----

17161 332 1 17159 332 O '11

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1P195 332 1 Cl -2-4-6- 0745 1112

LOA 5057,49 842 ---- 0038- 735 031908 738 3

-:455

338609 332O 85 17181 332 O 05 148609 343 O 15 17187 343 2 20 338613 332 O L'Y 87197 332 O 07

MANAUS (MAO) AM

1130 LO' 805549 34? - -1455 ---- PY 031230 138 1 18)0 LONDRES (Heathrow) (LHR) - 1835 1057005548 342 I 885490 342 I 637, 17)12 035 -7.21 Or. 7-,'.71770, 71.: +,' PORTO VELHO (PVH) AO

1145 123456- 0810 ---- 1337 7 0910 ---- 1337 12315-- 0875 ---- 1220 6- 0940 ---- 1540 73.15-- 1000 ---- 7540 123455/ 1150 ---- 123-15-- 1415 ----

Inglaterra

2900 123456- 1315 ----

855151 042 7 105 7 1200 1230 895549 042 O 7 -?-----1455 1525

1234561 1540 ---- 3319

IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0,1242 744 1 7385 0905+ 3j8085332 1 FCO 2,1 30 0930+ 1 2345-- 1234567 0610 -2-5-72)15

7 LIS 333400 320 ORO 333584 320 1 7 5 108 031033 130 O COO 037813 738 010 039866 138 2 O 9 LIS 333752 319 COH 333706 320 1 O O 100 333762 319 COO 333708 319 1 O O 100 885470 842 COO 431836 730 1 O 100 893536 812 COO 831934 738 2 O O LOS 805504 042 COO 031934 138 1 7 LIS 333330 320 858 333579 320 2 1 7 LOS 03149 7 138 C I I 431696 130 CPQ 431598 733 2 + 7 LOS 831497 738 7 CII 031696 730 010 631182 130 3 5 O LOS 333332 320 000 333700 320 2 O

CACADOR (CFC) SC

LOS 031003 734 O ---- LAGES (LAJ) SC 2130 51-1522 L41 1 0 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0852 .';70",7'4l co Lges 6.0 K. O F385 12247 141 1-31-52115 2915+ 1 234560600 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 62247 744 O FJWM -7-5-7 7)45 3515+ O LII 831833 730 1234567 0610---- 130000 332 O FC9 1231767 2232 0055+ O COO 031562 733

CACADOR (CFC) SC 173-15-- 1730

----

013

1520 N14525 L41

0 514518 LII l 1835 1224567 0610 E, LONDRINA (LOB) PR

IM 280 360

3RASILIA (BSB) DF

BRASILIA (BSB) DF

109 031833 730 COR 895502 842 2 1 128 031833 734 COO 805452 842 2 5

---- 9130 -- 0010 ---- 1135

000 031198 133 3

CAMPINAS (CPO) SP

LOU 200

720 251 120 251

O LOS 031033 030 CIO 914522 LII 4 7 LOO 131833 730 234567 0510 7 COA 031813 738 414 831914 730 2 1240 O 100 333762 319 6- 0890 1205 CGH 333715 319 1 O 9 100 505410 042 10343-- 0015 --- COO 066290 750 1 O 1315 7 LOS 333330 320 6- 1150 400 333189 319 2 1630 O 0077 JJ3330 020 12345-1 1150 000 333185 320 2 3 1650 O LOS 031097 736 :23156- 0413 --CWI 831949 730 1 0810+ 700 437459 730 2 O O 100 333337 370 12345-1 1840 ---- SOL 333177 320 2 O 2325 O 100 595505 042 12340-- 2030 --- 0050+ COA 031972 738 7 O 8 LOS 805505 017 / OOS 0050+ CIO 031912 738 1 0 ''7

1 LIS 333300 320 003 333302 321 1 1 O LOS 031033 131 5 COO 431567 733 613 030788 138 2 5 1010 O LOS 631033 730 1234567 0610 O CWI 031936 130 850 531898 733 2 1 1530 1 LOS .333330 320 1024567 9150 --- 2210 855 333894 320 4 8 LIS 001497 710 2)356- 1415 O CWO 831696 738 2355 816 G31654 730 0 O O LOS 333332 320 12345-7 1040 3319' 07011 333322 320 2 O 9 LOR 333332 323 1234567 1840 ---- 0410+ GOL' 333366 320 4 O

9045 123-56- 2610

100

120 262

CUIABA (CGB) MT

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

120 120

120 051,

12', 34:-

26' 1021 284

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

120 200

920 280 120 200

120 200

ILHEUS (lOS) BA

BELEM (BEL) PA O 120 LOS 3J3400 320 1 234550600 ---- LIS 133400 320 1 2 34560600 ---- LO,) 974522 LO) + 120 1-13 ---- L88 333400 322 1 23151 0600 ---- 2545-- 200 8 050333504 322 O ' 8778 JJ5003320 292 Li. 031915 7321, 1 6 093 333584 320 435 463 BOI 333899 320 2 1 100 050 133661 319 2 O 261 137 2 BSI 333116 320 1245 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LM 037033 /30 7731567 0610 ---- 1 LOS 333330 320 1 120 12345-7 1150 ---108 333330 320 234557 1150 ---- 5 7 083 904522 140 COO 031567 733 12345-- 1140 ---- 9 GOA 333326 320 3 280 850 333579 328 1,119 ELO 802133 733 1 8 ORO 031624 730 3 1 1240 0100' C9F 333226 319 O O 360 I5I 333448 320 3 3 2250 5 120 L20 333152 319 7 1810 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 9 LOS 031897 738 100 431491 738 1234561415 ---- 923456- 1415 ---- O 201 COR 333706 319 1?. 91 .1522 LII 12345-- 1140 ---- 9 5 890 831696 730 COO G31696 738 200 151 333805 320 2 7 7640 ffl 'LO 333184 320 1 1500 0105' 014 631732 130 4 O 410 431991 738 3 O 2300 6- 0944 1125005536 072 1 1 1 120 LOS 333332 320 1234691 1810 ---- O LOS 005418 042 - 0935 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 9 262 490 333180 320 COR 831624 738 1 1240 O LII 333332 320 1030567 1040 ---- 360 ----O2,1' 950-33-145 320 2 O 005504 042 O 5 12345-- 9000 1130 ORO 333180 320 os LIMA (LIM) Peru 335504 042 O O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 12341-- 1000 1130 0100* SL2 333573 320 4 O 1074r'0 030 -2,0 la. LOS 805408 842 O 12345-- 1010 ---- 003 431033 702 1234567 0610 ---- JI-PARANA (JPR) RO 7 ,1.I0 , 3o Ch,-e/ 16,0 COO 531624 138 1 O 1240 COO 037510 730 1 + 2902 O LOS 065536 377 6- 3940 ---- O 100 100 333330 320 + 1234567 1150 ---- 123 LOS 333762 113 0070 ---- 1013 COO 9905526 042 3 O 282 090 333606 320 0 7 1650 220 080 333214 319 7 3 1214 9 LII 365504 542 21-I5-- 9000 ---- 9 108 800411 842 1234--- 1940 ---- 3 120 100 333762 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0810 ---- 0850 ECO 005526 042 1 5 0135' COR 805532 842 2 O 9 222 006 333254 320 537451 735 3 7' 1234567 0292 153ú 1 LOS 055419 842 ----5-- 1940 ---- 220 JOACABA (JCB) SC 415 333318 320 2 9 424 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0203' COR 085532 542 3 O O O 120 LIII 333762 319 LOS 031833 734 12313-- 0610 ---- 12315-- 0810 ---- LP265 310 O 7 234857 0010 0735 220 O 068 714522 L4T 2 1 506 333138 320 1032 CURITIBA (CWB) PR 437157 738 2 7 1234567 0230 1350 220 TIO 333149 3200655 2 O 1435 031033 738 O 1 1734568 0610 JOAO PESSOA (JPA) P8 07781 263 O 739 -2-4--) 0720, 1420 O LII 805510 042 6- 0945 ---- 885410 352 O 12345-- 8015 0910 5 LOS 333430 320 10131 319 O 01 123406- 0600 ---- 12345611015 1700 264 CI'Q 333452 320 1 O 1310 120 333330 320 O 1 1214567 1750 1235 3 SRI) 333504 321 13228 321 O CI 1234567 2150 0435' 3 120 LOS 333330 320 7 1150 ---- 031497 730 O O 123455- 1415 1505 REC 333860 320 2 O 1400 O 120 060 333020 399 120 333332 370 O O 1231567 1040 1930 105 031033 730 234567 0610 ---- 220 COM 333222 319 2 O 1624 805505 042 O 12315-- 2030 2125 O C9I 131893 730 O 120 LOS 333330 320 1234557 1750 ---- 805505 A/2 O O 1055 2150 010 031895 735 3 1 1425 DE: LISBOA (LIS) Portugal 9 200 0 971 333529 320 O DOURADOS(DOU)MS LIS 031392 738 923456- 1415 ---- 251 D. 5074770 858 +4,3 5. 030 333371 320 3 O 1825 7 2345----------100 855009 042 COO 031696 738 9 7071174 9,017 LII 031097 130 Aerr:oÚotl 123456- 1415 ---- CAC 805503 542 1 1 2259 0120' 510 531870 138 3 O A 091 331229 734 0 LOS 133332 320 1234567 1840 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC CII 001212 700 2 5 2025 7 CIO 333082 320 9 120 000 333400 320 1234560600 O PO---- LOS 713332 420 1234567 1840 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0155- 814 333004 320 2 o 120 GO)) 333416 320 1 O 4915 220 2310 ORO J300L 320 2 3 17139 232 O CO -44-57 IO0 1530

120 128 lOA 720

5 L18 333400 320 --- 400 JJ3169 320 1 ROlO O LOS 805410 542 12345-- 0815 -- 1330 COO 831850 733 1 9 O LOS 3J3330 320 031567 lISO -- COO 333807 320 1 O 1323 5 LOS 333332 320 1234567 1840 0135- 090 333551 320 2 7 7 LOS 585505 542 2345-2030 122 0035 058 631631 738 1 1,'0 LOS 055505 572 7 20-- ---- 0035- COO 131631 730 O -

O LIO 031333 133 ---- COO 031124 130 1 0839 CHAPECO (XAP) SC 3,)) 7 005510 842 O 6- 3945 1130 LA3 914522 LII 12345-- 1140 ---- ' LOS 333030 320 1 7150 ---- 7 L9 831901 733 1 1 1515 400 333097 320 2 1545 CRICIUMA (CCM) SC O LOS 031497 130 1234551415 ---- LTA FLORESTA (AFL) MT 1 133 914522 1-4T 12345-- 1130 ---- CIO 437696 738 1 7 1650 9 L02 885536 077 5- 0940 ---- 10 014524 L4T 1 5 1432 805505842 FRANCA (FRC) SP LER 12345-2030 ---- 800 889546 652 2 9 1345 CURITIBA (CWB) PR CIO 00550/ 572 1---- 2315 120 333332 320 2 345-7 9 100 695504 542 12340-- 0820 ---- 11940 3 805505 872 1 3 12315-- 11-10 -----------'522 141 7 2055 2315 7345 184 081463 002 3 068 055546 572 1 9 335 --LO 0-66797 750 1 O ---- ---- CAMPO GRANDE (COR) MS GOIANIA (GYN) GO RACAJU (AJU) SE LOJ 574525 L4T 2011-170--O ---- 003418 042 O---- O 6 0947 O 000 333400 320 1 234560600 O 120 LOS 333400 320 1230550603 ---- 1000 1902 3CM 514518 L4T O 009408 042 O O 12345-1010 1025 SOU 3J3166 320 1 O 09770 O 160 4011 338003 320 20 333751 319 O 1 ERECHIM (ERM) AS + 1950 1651 5 LIS 639033 730 1234550 0610 ---- 020 OSA 333566 320 2 O 1300 8R5411 042 1 O 1 1173 071525141 12345-- 1940 7025 103-17-- l220 ---- 3 3 C WI 031567 733 L08 032833 /30 234567 0690 ---- 005511 042 9 100 974521 141 1 7 2055 2140 1839 1150 050 831558 733 2 9 COO 531567 733 O LOS 133762 319 23456- 0010 ---- 4774 431845 738 3 O CASCAVEL (CAC) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1425 COlO 333452 379 9 7 O 120---- 1305 LOI 805410 042 LOB 333332 320 514522 LII O O 12345-12)7561 0010 1840 ---- 17 )I5__ 1140 1273 LII 333762 319 261 0045- 490 JJ3512 320 2 O COO 805509 842 1 1 0818 ---- 1045 JOACABA (JCB) SC 889 333462 320 1 O 805409 842 O 1304 2345-- 7033 2920 ARACATUBA (ARU) SP 014525 088 O 7 12315-- 700 1736 O 095419 A42 O 7 III 803535 372 7 7100 2145 9- 0940 ---- 1 120 LIII 3J3762 319 12345-0810 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS COO 187452 952 2 CHAPECO(XAP) SC COlO 784768 ATO 2 5 1343 1 LOJ 014525 14T 23-15-- 1700 ---- 3 LII 915004 042 ----1635 2345-1000 ---- LOS 031833 734 1234561 0610 ---- ARIPUANA (AIA) MT :cs o'4527 LII 2 1915 1635 COO 081452 682 1 O O 702 031091 730 O L20 995504 842 4002 ---- O ---5- LOA 333330 370 1234561 1150 ---PORTO ALEGRE (POA) RS FLI 437900 733 3 7 15177 COA J69014 L47 2 O 1750 1750 000 333579 320 3 9 LAJ 1,44527 LOT --1140 ---- MS CORUMBA (CMG) O LOS 031497 734 123456- 1.115 ---- 1i, 133119 320 1 MIEI 405 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1 LOS 805108 342 12340-1010 ---- 1 C6I 631229 138 7 O 20 1 47 LA-) li 14.5 0810 006 333162 315 12745-- 1700 ---- 17315----- COR 815038 842 1 O 1330 069 831358 738 2 O 2050 309 077527 LI' 3 1 COO 784769 316 1 6 2027 1349 971

12-3

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0600

200

CAI

12341-- 06)2

120 160 260 120 220 220

120 262 027

12,

120 120 261

Panrotos - Maio! 2000 - 8 - 129

O [DO 334762 319 120 1- [511 ---- RIO GRANDE (RIG) RS ar'cfi. O 761 406 333706 320 1 j9-49 0340-0910 ---- 0003!83) 730 1597 005 333814 320 2 O 360 ('33 974502 LO)

PELOTAS (PET) AS

RONDONOPOLIS ----10*5 (ROO) MT - D8 631833 730 10 3 46-- 0610 ---005536 072 O 0940 1830 1125 '01 914502 [41 3 (91) ---- [DO 895411 842 J+.,***, PORTO ALEGRE (POA) AS 0110- COO 085532 042 2 LONDRINA (LDB) PR0610 0845 13*456,7 031833 735 1 SALVADOR (SSA) BA o .20 5- 0011 --- [DO333/62 3:9 CONTINUACAL) 1334560500 O ---- 100 333400 320 :Gs 333115 319 20 1055 601 338080 370 1 715 323419 320 2 o :40 1405 JOINVILLE (JOl) SC 1734+67 0610 ---- 108 331833 135 1 7 340-- 0815 ---- LD8 8R5810 042 O 1234+6- 0617 ----LOS 031833 731 COA 031507 730 1150 COO J33441 320 1 O 120 O 09u 031941 738 2 COB 031721 738 1220 5 31567 1180 ---- 1DB 323330 320 120 1045 C5H 531378 731 7 O 1233567 0810 ---- [93 333762 319 CWB J33157 320 1 8 100 1420 12345-7 0610 ---- LDB 531833 731 8 095 333254 320 12(4*',- 1415 ---- 8 IDO 031491 730 1433 COO 531223 738 014 333192 324 7 O COO 531949 738 1 0 1910 1525 COO 031300 731 7 L00 085410 542 O 12745-- 0818 ---- 3)34167 1840 ---- o 100333332 320 O 123(5-- 1150 ---- COO 333330 320 (:3 COO 836771 733 7 O 1600 2345 00. 333295 320 2 o :23 O Li COO 333010 320 0946 ---- O 509 885910 042 1131+-- 2035 20:0 865409 047 1 0 1652 COO 333039 319 7 o 1520 CPO 3J3452 320 2 A '(00 2390 805429 042 1 0 [DO 133330 320 O (2+ 1150 ---- [08 333430 320 8 PORTO SEGURO (BPS) BA O (66 33320 IS (/1 1025 SOL 333094 320 2 O 1004')1 0610 ------ - 001833 730 O 5+1 COO 113039 320 7 O 3)1 1204+5- 1415 ---- LIS 031497 736 O O COO 031695 738 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1333 "3'3331648 090 1 ' 1 ' 730 734 1 2220 0)0 031604 738 3 O (15+ LOS 0)1197 731 O II-, O 12344-7 1840 ---- 12/ 108 33332 370 O 1734)17 4880 ---- LOS 333332 320 COO 031596 730 0900- 06 3345! 970 7 6 260 0:55+ 090 333170 321 2 0(41- 016 531825 733 4 PORTO VELHO (PVH) AO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MACAPA (MCP) AP

SANTA MARIA (RIA) AS

120 ---- 280 1125 360 120 262 455

O [IR 031033 731 704 513510 541 7 O

SANTA ROSA (SRA) AS 4 5— 0610 ---- 1 9 33

O LOB 531033 131 PIO 974504 100 3

SANTAREM (STM) PA

- 10)1 '545__ LO) 1310

6234367:

JUINA (JIA) MT 1244*60600 ---- [00 323400 370 0 17345-0610 ---o-- :990 ---- IDO 8R5504 802 GOL 333584 320 9 1700 COO 369010 101 1 1240 808 323546 320 2 Y 1234667 1840 ---- L00 333937 320 + LAGES (LAJ) SC ORO 323180 320 1 23 0345-:9610 ---- LCD 031833 730 01-1+' 000 330591 320 2 * 1130 :sB 504522 L4T 3 O

VILFIENA (BVH) RO LIII 86+536 712 COO 005526 042 2 9 L08 895504 262 CGO 895522 097 1 9

VITORIA (VIX) ES

O 108 333400 320 608 333362 370 1 9 O 1. (4567 0610 [00 031033 735 COa 531721 735 3 O 1150 O 2345-- 58(0 CIO 333762 319 1257 C16 333138 320 1 O 2345-- 0815 -- 108 895410 042 O 1305 COO 333090 328 29 7 1150 COO 333330 320 9 COO 333020 319 1709 C0H 333331 320 2 O (7445-1 1150 -- LOA 333330 320 7 1020 060 3J3086 320 2 O 100 333330 324 6- 1150 ---- O 1820 COO 333086 319 2 2315-- 1015 ---- 108 031497 730 O C50 531696 738 2130 510 531890 730 3 O 10,4+67 1647 ----L17B 333302 020 23'9 ' 337360 LO 2 LO-lOS- JoU n_

1090

(/13 170 260

250 (20 348

120 220

120 220 120 120 170 220 124 220 120 220

120

120 260

LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A '-::or10 - :, On+o IS Ifl)1. 0,0 4*

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 72456+ 1400 1405' .0043 763 1 FCO :23-15-/0)) ---- LOA 333762 310 120 O 1 1 234560600 ---- LOS 333400 370 1/ )134560600 ---- :1)03J3400 320 121 COO 78-4210 009 2 A 000 333748 332 O 745 SOl: 333584 320 28C :2)356- ----124' 4110 ---- 1DB 03:197 230 1-13 800 333891 320 2 8 1410 340 650 333716 320 3 261 O COO 031229 730 1 1/34567 16415 ---- [09 333337 320 120 y )103567 1150 ---- LOB 333330 320 120 DE: LUANDA (LAD) Angola 009 03: 0 74 736 2 6 2110 9 240 680 338050 320 893 333579 320 1 280 01'. '- o,,., 979 '4,0 RECIFE (REC) PE 3535. 900 333093 300 3 340 0010* 800 333448 320 4 O 360 Aercpor:.,-. 4 :' Feve','-------- ::'3456'---- ------ y [DO 233400 020 120 123456- 1415 ---- LOB 631497 736 SANTO ANGELO (GEL) AS 1145 ORA 333504 321 1 , 261 O COO 531698 738 12345-9010 ---- 109 031333 740 O :20-0567 0610 ---- COO 031833 730 0020* 0(6 031991 738 4 O 1200 003 504+03 141 2 250 631813 738 O 13 1 563 1041 ---- LOS 333332 320 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DO1530 RIO PRETO (SJP) SP 1320 615 501810 738 2 O 690 333180 320 262 -2-----1200 01743 740 O 'CO o ---- 23456/ 1234567 0810 ---- O COO 303762 319 20 108 333752 319 120 0340+ 858 333046 323 4 O 07741 740 O 'CO 360 0010 ---4--7 1200 1530 COO 333254 320 C0# 333713 319 1 O , 220 1314 388 MAC ElO (MCZ) AL 1515 0(0 323387 320 26 220 O 12345-7 1150 ---- LDB 333330 320 120 1734567 0610 ---- 108 531833 730 8 (734067 1150 -----00 333330 320 9 120 1637 000 333746 319 2 O 400 8 COO 831562 133 344 2015 GO. 333894 320 3 O [8. LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT SAO LUIS (SLZ) MA 1305 005 631845 738 2 5 103456- 1415 ---- _D0 631497 730 1.9455/ 0611 ---- ((6531833 731 031567 0810 ---- 0 DO 223762 319 120 II. HO'*o:O 850 -1.0 6+. 9 COO 031696 738 [96 531836 735 009 333254 320 5 220 Ae'op+rto : Lucas 4+ Rio ''7 .-de 0.2 + 2345 010 031712 706 3 (51) 'SI 031970 733 2 1608 GIS 333192 320 3 0 260 1234567 184) ---- O LO [00 333332 320 O 1 34067 1010 ---- _0b 333302 020 120 1'34'62 1040 ---- LOS 223332 320 o :oo -- - 0223' GOL 3J3506 323 2 9 201 3215' GR,1 333130 320 3 262 0140* 098 333164 320 2 O 251: 1134',-- 7035 ---- LOU 865409 032 O

ALTA FLORESTA (AFL) MT

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0610.- 000 033662 738 4 8 MANAUS (MAO) AM -2-4--- :810 ---- LO9 .109012 141 8 1 0100 ---- 108 095419 042 1 .34360610 ---- LOS [9(533 'SI, 1731,',060 ---- COO 333400 320 y 120 0205 COA 065105 100 1 O 0610+ 00) 031662 738 4 3840 1.8 1,3(22! 738 1 1020 090 333748 332 1 245 BELEM (BEL) PA 1'*4551 0010 0911 1234567 0610 ---- [00 031833 730 333762 319 20 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- O-------156 309010 141 O O 12345-- 0815 ---- COO 865410 842 531567 733 + O (2)456-COO0,600 ---- 108 3(94)0 370 120 1715 721' 333091 320 5 9 láre COlO 333014 320 1 A 1330 G8J 031640 738 2 O 1123 120 ORO 081053 6*2 1 1030 CUIABA (CGB) MT 7 1150 ---- 1234561 1150 ---- O A LII J33330 320 1+1 108 333330 320 (20 ) 0010 ---- 106 333762 019 O LO 1840 1940 35901: 141 O + O 801 333579 320 1-0 1411 COO 333020 319 1 O (20 1209 C0H 333274 419 1 O 309 050 333542 320 3 8 12045-- 1150 ---- O 2205 460 108 333330 320 (20 FORTALEZA (FOR) CE IDO 695010 012 12355-- 0815 ---- 1234561415 ---- 1851 LOB 531497 735 8 COO 333010 320 1 6 120 COO 501481 092 1 O 1230 0530 -0-4 ----- 160 369010 147 1/3-156- 1415 ---- COO 031696 138 O 6- 0940 ---- 100 805536 872 LDO 131497 735 3 2040 019 333091 320 7 8 Ex 2330 616 031782 738 4 O COO 081652 092 4 1840 ----1650450 031229 735 1 0 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1840 ---- 108 )13337 320 12340-- 1415 ---- y 170 IDO 031497 730 /7 2010 2110 6 333760 319 O 5 120 .2-4--- 0630 1100 359010 141 3 CI6B 333082 320 O 120 1815 COO 981483 092 1 8 ),4'5-- 2010 2117 L3764 320 O :20 JI-PARANA (JPR) AO 240 (2345-) 1840 - --- 010 333548 320 2 6 108 333332 324 9 121 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-1--- 810 ---- LIS 369011 141 9 590 +01463 £92 2 O 231 2) MARILIA (Mil) SP 1,34+80500 0,1 : o _33400 (2) O O LO 2210 COO 066355 100 1 O IDO 133337 320 O 6- 1840 ---- 120 (2(45-- [01(1 ---- COO 133762 319 O 120 1,3)1)1 0610---- LOA 031033 739 A 9 311 (294 '31465 £02 2 O MANAUS (MAO) AM UO2 COO '84712 8TR 1 0005 COO 031567 733 1 O -2-4--- 0630 ---- LO) 369010 141 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2345-- 0815 ---- 108 895410 840 1 MARINGA (MGF) PR 2515 519 191642 738 9 123-156' 3510 ---- 120 031633 735 0 1250 COO 031040 730 4 O 12385-- 1510 2000 880411 047 : ('+15 068 001813 738 1 O 1234057 1150 1405 333330 320 1 MATUPA (MBK) MT 1 2,3 55 211+ 065511 842 113456; 98(0 ---- [DO 333762 319 5 120 1234567 1840 2105 333332 320 1 o 2--- -- - 0620 0000 169010 [41 1 6 NATAL (NAT) RN 1143 006 333254 320 1 0 220 7 2103 ---- O (00 895319 842 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 123456- 0500 ---- LOB J33400 320 (70 12345-- 0819 ---- 9 [00 8R5410 842 Si)" 1 10A 031662 738 7 O -2-4--- 0630 0030 355010 147 2 560 333504 321 261 1125 COO 333090 323 1 6 120 TERESINA (THE) P1 6- 0945 ---- 100 805510 842 1310 REC 333080 320 2 O 161 PORTO VELHO (PVH) AO 1 23458 9 600 ---- : LDB 333400 320 O 120 1234567 0610 ---- O [08 131833 730 0510 CPO 631957 730 1 -2-4--- 18-10 ---- 106 369011 L41 O O ORO 333302 321 265 11345-7 1150 ---- COO 531813 738 6 108 333330 320 O 120 2215 COO 066391 100 1 O 1530 FOR 333041320 2 6 761 1040 1520 015 031902 738 2 O COO 333086 320 1 O 220 RECIFE (REC) PE 123456/ 0610 ---- LIB 531033 731 5 6- 1150 ---- COO 333330 320 Y 1234567 1150 ---- 120 y COO 333330 320 120 -2-4--- 0530 ---- [00 369010 141 COO 631836 135 1640 220 COO 333086 319 1 9 ORO 333894 320 5 340 340 2225 019 333891 320 8 9 1540 1234561415 ---- 600 031658 733 2 O L08 631497 730 2335 SOA 233305 320 3 8 005 SALVADOR (SSA) BA 1234561 1030 ---- O LOS 333332 320 1830 COO 531596 738 2 6 121 12345-7 1840 ---- 108 333332 320 7 120 -2-4--274597 1843 ---- O 1 9 GB) 333366 320 26) 0630 ---- COO 359010 190 108 333332 320 120 9 02104 590 333310 320 2 O 260 7170 0700- 730 333043 320 6 O 0015- 010 133091 320 9 O 168 333082 320 1 O 420 120 340 3234567 1840 ---- COO 133937 370 170 1035 ---- 10345-7 1040 ---- O 100 895409 042 [50 333(82 (10 [00 333332 320 170 21' SANTAREM (STM) PA 0250- '00 631662 738 3 O 685 333922 320 O 265 - -- 0350' 0)0 )(414! 370 3 /65 -1-4--- 4630 1210 369310 141 4 O 7 210C ---- COO 895419 047 0/80' (08 333583 320 3 O 170 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO LUIS (SLZ) MA 0255- 709 031552 730 3 5 UBERLANDIA (UDI) MG 1232*61 0010 [DO J33(62 )19O (70 -2-4--- 0530 ---- 180 36501) 131 6 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ .1051, 0500 100 333400 320 O 1320 120 COO 333121 319 i (20 1850 079 333391 320 5 O nw 1,34+— -----06 031837 790 O 1125 000 081853 £92 2 O :0345-- uso 0610 ---- [DO 333330 320 O 110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 069 031701 130 123455/ 0610 + 6 1DB 031833 735 COO 333010 320 LO — A--- 104)) ---- O 00 36901: 141 1040 CIO 171508 730 2 9 1814 COO 631223 738 * COH 333]23 319 2 + 3 3030' LOS 531*62 131 1 O 1294567 0810 ---- L86 333762 319 1 120 7 1150 ---1255 108 333330 320 O ('II COO 531310 736 2 1125 COO 333918 319 1 Y 720 6- 0810 ---- SINOP (OPS) MT O [86 333162 319 COO 223020 3190 130 7 1150 ---- LOS 333330 320 O 120 4 --- 0030 0700 -21814 COO 333236 319 1 1 COO 333123 309 2 8 9139 LO 369010 143 O 9 COA 333020 319 O 12U 12345-- 1415 ---- L08 531497 730 6- 0940 --- 0 LOS 805536 372 O 1630 COO 3J3938 319 2 A 220 COO 131029 735 6 1745 COO 801452 EM2 3 O 17)45-- 1150 ---- LOU 330330 320 O 120 1945 COO 031304 130 2 O 12345-- 1000 ---- LOS 045504 442 COO 333010 320 O 120 [II: MACAE (MEA) RJ 1745 COO 001452 £982 2 PALMAS (PMW) TO 220 1700 106 333900 319 2 0 12945-- 1415 ---- 08 501497 735 O 1294-,-- 051(1 ---- ,0,'rO),0r3 : 91+8+ 4,0 E,, [01, 330752 319 O 11/ --- --1415 ---- COO 031497 735 O COO 031225 730 O COO 332(05 320 6 26: 5 COO 031229 731 2115 COO 031312 130 7 O 1525 950 133872 320 2 O 25. 1905 COH £31534 735 7 5 URUGUAIANA (URG) RS 7 0810 ---- 100 233762 319 O 1201'6- 1415 ---- LBB 531497 735 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CIO 233708 319 8 2)1 0610 O 1L45-100 031843 73(5 COO 631229 132 O ---- 1 0315-0500 ---- '60 116002 141 A 1525 82 233022 328 2 O 1+' 1755 000 904510 L41 3 O 2050 COlO 131538 730 0 5 435 dx 3331-19 370 1 O 770 O O

8 - 130 - Panrotas - Mala / 2008

0109 ---- 5 MCM 3,5344? 17) ---- /62 0715 058 333005 373 2 O 5 0371 MCM 831601 730 ----

2 1754967 0245 2 2 -? 1425 7 0455 212345s: ,+.. ,., -: ,- 2 o 2

1220

MACAE (MEA) RJ

360 340

0941

010 233306 320 2

220

1734567 0245 ----

---

---7316

754

[[6590 1471

123456- 0455 ----

31 535096 734 1

0940----

070 333452 320 3 O 1 MCP 333449 320

200

1234567 0465 ----

2770 220

850 333589 320

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12945--

1065

053 837410 738 3 1

360

URU 333334 320 3 1 1 MIM 031996 730

1313

960 066201 FOI

1233967 0530 ---- 1740 50, 895624 A42 2 - -- 1350 1320 030 431748 733 2 1 O 261 0 33156MCM6245 333715320 12345-1 1450 ---- 12340-2 1450 ----

BUZIOS (BZC) RJ

--1730

---- 2525

1150

306 066164 733 2 1635 1234'6/ 60,8

0700

---- 0550

12340--

3738 ----

2150

2330

518 035412 738 3 O

12318--

8903

----

912 F600, [II 070

31731 /36

12345-- 1900 ----962 6689C L4T

19?'

251

1046

MCP 4199l 130

103 03:810 733 O O 0

MCM 031329 138

0' '030825 733 3 1

004,'

200

103056- 0245 ----

677 133333 320 3

360

3350

055 333075 320 2 O

181

12305-7 145_' ----

2356

8166 333715 324

265

058 333683 320 010 333001 320 3

2,11.0

7)34o6' 4750 ----9CM 333849 320

BEL 333539 320

1-3-0--

360 .170

360

3450

347

2345-7 1450 ----

263 380

6- 1450 ----

2 1 O

360 010

2040

2 O

277 265

260 SSA 3330/8 321 3 O O 360 MCP 333445 320 O266 BSB 333305 320 760 SSO 333070 321 3 O

2345

—

000 031924 734 4 O O 'CI' 333715 320 1 858 333300 320

O O

BEL 831697 730

9 O

MCP 831929 738 B3B 030714 730

1233507 1018 ----

"CM 031924 130 SEL 031643 730 2

128

858 333576 320 O 1 O MCI' G319"7311

1101 1234067 0530 ----

FORTALEZA (FOR) CE

2110 1644 2000

MACEIO (MCZ) AI

050 037466 738

1231567 1515 ----

170

O 850 030063 730 COO 030406 730 3 O

110+ 031929 738

0030' 508 030459 738 3

360 239

360 249

MCI' 03:601 730

170

2356

OS) 331039 320 117)

0010+ 704 037459 138 3 1 0 MCM 831929 730

1734567 0105 ---- 17) 7)3447 320 261

-2-45-7 1515 ----

MCM 333441 320

LONDRINA (LDB) PR

0- 1450 ----

363

050 301201 738

177 331643 130

71,!

[[CM 531681 738

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

5530

BEL333539 320

350

360 340

COO 300370 730 3 5

7,1507 [50- ----

000 031992 738

CAMPINAS (CPO) SP

534 066727 FIO 1

3115+ 650 333500 320 4 O °CI' 031929 730 O 12345-1 1510 ---- 050 031787 730 O

SEI 53:695 730

015 031914 734 2 3 3 MCM 333715 320 0 850 333083 320

1-3--6- 1515 ----

031929 735 3

----

261

123456/ 0530

23455' 010 0 ----MCM 333447 320 3REVES (BVS) PA TE6084 L4' 0 0645 00L 335077 320 1 [[6006 L4' O 5 1-3-5-- 0530 ---- ['3' 033996 738 k345-- 700 1730 MCM 030996 738 1734567 0533 ---- BE; 956440 31MB 1 0 940 066209 FIO O 1/345-- 1730 1010 BEL 034637 735 0920 059320 L4T O O --2:55 2236 AMPINA GRANDE (CPV) PB 51CM 333715320 12345-7 1450 ---- O MC' 031990 738 5234567 SAO JOAO DEI REI (.JDR)0530 MG ---- BEL 333891 320 2040 O BEI 031697 730 MEl 066201 [53 12345-- 3545 ---- MCM 333445 320 6- 1450 ---- REC 031790 733 3 O 1520 003 885624 342 1 9 1310 MEL 333091 320 2040

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

340

350 81

'1CM 333447 320

L145-- 155 1230

O 1 23455MIA 066209 0105 FIO 12345-1730 ----

URU 333112 320 3 5 3 584 333445 320

355

12345-7 1450 1840333715 320 1 5 333445 320 3 5 6- 1450 1840 1744167 1515 1905

000 6-31045 038 3 0

1510

066201 550 0

12145-- 0045 1033

12345-7 3150 ----

MCF 031996 738

1244867 0530 ---- 220

116880 4' O 5

0735

1234567 0030 ---- 1240

30:)

2325

031681 738 1 5 333449 320 1 5

1733567 0455 0048

1 5 0

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0700

360

261

333715 320

0016+ OEC 333500 320 8 O MCM333445 320 8 o- 1153 ---- O BEL 313090 320

065 333415 320 2 5 O [-[[7 331996 730

333447 320 1 1

0440 1234567 0245 0630

814511 333096 320 1 5

12315'-

360

OEC 031018 738 3 1 Me

1160 ----

261 101

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

3RASILIA (BSB) DF

SOU 521477 ,112 1 0

1234,-7 1515 ----

867 [31996 030

:2177 310 031078 730 3 O

200 220

BEL031697 130

JOINVILLE (JOI) SC

O 300 333503 370 098 330011 320 3 0

0110- 0S0 531782 738 3 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0105

MCM 333715 320

000 333809 320 2 O O MCM 631929 738 3 018 031181 730

1234567 3505 ----967 031929 730

008 066709 '53

6- 1450 ---- 2320

0005+ BSO 333542 320 3 1

'113 151460 197 1 4

COr 031949 738 3

360

MCP 133445 320 6- :450 ---- 0005- 050 333542 320

'-'52 166800 64T

100

0SB 333001 320 2 O MCP 333445 320

SEI 031939 030 0 0105 ---- 3000 031969 738 2 O 1215 1 261 ---- MCM 333715 320 0 ,315

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345--

220

----

530 066006 100 12345-7 1080 389 066164 733 3 1823

430 031748 733

2310000 338011 320 3 4 O --- 007 3J3445 320

30A VISTA (BVB) RR

ALEGRE (POA) RS 1PORTO 234567 "3 066201 650 12345-- OSlo ----

260

2230

2313

SOU 066006 100

280

CURITIBA (CWB) PR [7345-- 0'-------"3 066201 654

031996 738

0SB 333503 320

3513 066209 750 SOL 0E9326 L4T 1 9

URU 333157 320 3 O

'-'C' 431996 738

BEL 333893 320

SOB 333589 320 1240 :234567 0530 ----

429

1234067 0530 ----

MCM 333449 320

360

1'C 3J0849

:7010-1

808 031853 738

183

/0,1 [31000 320y 320 3 1

1234567 14,, -. 111

CGH 333003 319 3 O 9 MCM 031681 738

360

856 333875 320 1310

1908

MCP 333449 320

12145-7 0455 ----

058 333719 320

050 333719 320

BEL 333419 320

CONTINUAÇAO

MCM 333447 320

[04 J33003 320 3 O O 860'333447 320

7 0105 -- - -

0820 838 031653 238 2 5 1 807 333449 320

----

JOAO PESSOA (JPA) PB

CURITIBA (CWB) PR

lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 23456 1234550135

0135+ 586 031606 730 3 O

MANAUS (MAO) AM

IS/SOl 73S 2

184 0700 URU 0530 3J3804 320 2 O O MCP 535996 039 7 )34567 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 179466- 4215 ---- MCP 031601 730 BEL 031939 730 O 1 0920 O '[Cl' 333447 320 1731567 CI---- "60 156880 1471 32345-- 0700 O 055 031653 730 261 MCM 333715 320O 7)315-7 1460 ---- 719 O BEL333539 320 00, 031505 '30 1 5 0030 CNF 031897 733 O 1 1020 2205 85 333582 320 2 O 300 12)1 GRU333069 320 2 8 me o 0900 1 7345-- 09------14 066201 F50 6 O 1-1CM 831681 738 360 MCM 333440 370 1234567 0245---- O- 1850 ---- 031601 730 1231567 0245 ---SOU 066006 100 1 1 1200 O SSO 831021 130 360 RSO 333582 320 2 O 7205 5 050 631863 730 ME/O 116884 141 12345-- 1155 --- 810 031695 730 3 O O MCM 530929 730 3035 12345-- 1511 ---- CWB 831890 133 3 1 1330 SOU 031521 730 1 1407 O 460 MCM 333449 320 17118-7 0455 ---- BEL 005602 042 A 2205 365 MCM 333449 328 4234567 0455 ---- 615 116886 140 12345-- 1700 --- :81 O BS0 333075 320 7 O 1125 123486/ 1035 ----97) 031929 130 IOC 220 850 133407 320 3 423 SOU JJ3949 319 1 O 1914 1 MC 831996 730 05 531702 738 2 O 1234567 0630 ---- 7310 1 331996 130 3 / 669 066709 '50 1634567 0530 1430 12345-- [730 018 G31956 738 2 O 1330 O 261 MCI' 3J3110 320 MARABA (MAB) PA SOU 066014 100 3 12345-7 1490---- 2375 201 O MCM333715 320 7'50 ---- O /80 O 058 333583 320 87) 031681 738 5713667 0245 SAO PAULO (Guarulflos) (CRU) SP 200 056 333885 320 2 8 6 020 0135' 080 333557 320 3 O 1177 031000 735 0 O OS). '180 7 E6890 [411 72345-- 1902 ---- O O 300 360 CAMPO GRANDE (CGR) MS MCM 333445 320 12345-- 0155MLI' 333449 320 1450 ---- 220 079 213.465 320 3 5 --- - --- - - 9 1 280 O 360 BEL 516402 COO 1 MCM 333447 320 USO 333583 320 0020 12045-0105 ---- VITORIA (VIX ES 1213 O 360 5 201 MCP 333849 320 0135' 403 333557 320 3 1 000 3J3719 320 1234557 0455 116882 [40 O 0 361 4900 5000 280 OVO 330070 320 2 O 12345-1155 640 333772 320 3 0 0935

GOIANIA (GYN) GO

'[6090 L41 O O 7)'--- :930 :300 123455)

0935 234567 0245 ----

MACAPA (MCP) AP 1 114 do Ma+apa 3.0 Em I+[''. 0erOpO[V

17345-- 0455 ---- -- -- 3027 12345-7 1450 ----

ALTAM IRA (ATM) PÁ

2372 ___ 2 147 5 '[3" 831681 738 6- 1410 ---- BEL 7196452 EM? 1 8 010 2300 37: 3167 333449 326 1-3-5-- 0455 ---- MEL 696442 E80 1 0810 12348-MCM031929 730 1 7345-- 1515 ---- 1910

0 360 MCM 031601 738 ---- O 261 - 855 031495 730 007' 200 COSI 333772 319 3 1 MCM 333849 320 1234567 0455---- 0 MCM 030601 730 830 333813 320 1022 O 810 031053 730 MCM 031996 738 1214567 0530 ---- URU 831624 738 3 0 1505 050 033984 738 O 360 MCM 333449 320 MCI' 333715 320 12145-7 1450 ---- 460 850 333493 320 2 0 859 333591 320 2147 0 261 MCM 333736 320 707 333445 320 6- 3450 '_ 460 056 333591 320 3 3 850 333591 320 3545 3 767 333445 320 --- 3584 001929 738 7)146) 1539 460 338 333591 320 3 O 050 031070 738 2330

Me 333447 320 57 0105 ---- 0240 858 333/19 320

CARAJAS (CKS) PÁ

04- - ---- 0925

855602 847 1

MCM 333419 320

1234)--

BEL 506404 [NA 7 SI

CHAPECO (XAP) SC

0 'CP 331929 338 17i4567 [535 ---- 123'5-0480120+ 880 031714 738 3

1116

BELEM (BEL) PA

1230

1734567 0855 ----

DO ARAGUAIA (CDJ) PA O mu , 3J3449 320 OFL 406002 088 3 II

360

0234587 0530 ---- 1745

058 183457 162 2 8

53)10

7107 033996 038 66L ,119'9 730 4 O

MCI' 333449 320

400

2 O 7 O

360

540 333119 320

261

'[CI' 831684 138

860 831765 738

O 173-45-- O-'------"CI' 333449 320 050 006400 050 2 8 10,

320

550 333661 319 O O O 5CM 031996 738

MONTE DOURADO (MEU) PA

/1,

0089- 554 333226 339 3 O

720

2250

005 333572 320 2

SEI 906000 6712 0 8

0330

MCM 031096 738O 006 M04904 EM2 1

1900

O MCM 031929 730 BEL '[06 4 64 EM? O 0

515

MCM333447 300

360

BSR 333595 320

460

018 333306 320 3 5 1225 7)04507 0630 ---- MCM 531996 738 O BEL 430697 730

265

12045-7 ----1350 1450 ----

261 427

360

477

453 o 058 333099 320 2 O---- 1100 '777 031929 738 . 79-166' 1515 360 333447 320 O 1 123456/ 'lOS 3165 1 MCM 031996 738 850 031742 733 7 O 2 1231567 0530 ---- 031681 738 O O 123466/300 0245 0030 1 031046 730 S OU 360 333449 320 O 1234567 0355 0645 ITAITUBA (ITB) PÁ 050 031935 730 4 1 1655 831996 738 O 234567 0530 0620 MCM 031681 738 0 246 ---- 1 35-' MCI' 333345 320 6- 1450 ---- 261 333715 320 O 12345-7 1450 1540 0045 BEL 3196450 31712 1 5 355' 838 333696 320 2 2240 360 333446 320 O 9 6- 1450 1540 O MCI' 831681 730 ---- 602O 867 033929 738 1234567 1515 ---- 531929 736 O 1234567 1515 1605 00-15 SEI 1136452 31312 4 858 830764 238 2 O 2245 T57'31 790 1-3-5-- 1640 1730

'50)' 831001 735 0710

698333572 320 2

360

MONTE ALEGRE (MTE) PA -5-5-- 0600 ---- "CM 031396 738

1234507 0105 362

MCM 323715 320

NATAL (NAT) RN

IMPERATRIZ (IMP) MÁ

360

/ 037600 738 /50 65:363 738

MINACU (MOH) GO

260

550 231777 735 3 O 1 MCI' 333149 320

6- 1453 ----9C7 333435 320

12345o7 0745 ----

-2-----0245

251

--- - 22012

6840 EMB 3 0 y 1020 2 E 7Ç 060

'[CM 333447 320

0 0 4 333305 320

CUIABÁ (CGB) MT 146:' 760 MCM 831601 730 1234567 0246 ---- 050 031636 730 2 1039 13,106" 0455 ----

4611

URU 031776 738 3 1 O MCM 333715 320

17315-71450 ----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---

261 2

050 333566 320

1515 009 831930 733 3

--- 1635

360 9 Me 3334499540 320 7345-0458 ---- 1 77.1667 550 805601 072 2 O 3316

BARREIRAS (BRA) BA 7/45-' MCP 333449 320 12345-- 0455 ----

810 738 [7 031934 G31996238

8 7 Sc 850 333583 320 1437 ,61 CONCEICAO 0045+ 058 313512 320 3 9

ARAGUAINA (AUX) TO

1234567 0746 ----

735

6:0 3+5 07)498 135 3 O

,0II 333660 319 3 /

13/ 007500 735 6 1

----

000 034001

1-3-5-- 0630

0 1 06 ----

CAYENNE (CAY) 1410

ILHEUS (lOS) BA

3567 831996 738 360 123456,' 0530 ---- 607 J33449 320 234567 0455 ---- 1 731557 5740 068 831344 730 3 420 OSR 333566 320 3 o 1300

----'15'1' 031929 738

MARINGA (MGF) PR

111 516400 099 3 8

:7)0

O MCM 431996 038 1734567 0530 ---- 010 031844 730 2 1 620 1-0 o-700 O 1-107 333715 320 12345-7 1450 ---- O 0,0 850 333583 320 1231567 0530 161 0045+ SOU 333612 320 3 O O 5'O MCM 333445 324 6- 1450 ----

46'

+37 333449 320

0155 ----

2312

GURUPI (GRP) TO

360

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

ARACAJU (AJU) SE

73406 1 05-

1 2 O 1

2005 6- 1404 ---- 2335

708 031998 735 2 O 1

MCM 333715 320

281

058 333305 320 3 Y O MCM 333440 320 038 333005 300 3 O

265

7)345-! [51-----O5' 031923 730 050 1,10/06 133 013)-

360 265

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 730567 0105 ----

0922

1731507 0450 ---- 1320

I'CP 233447 300O

306

066 313719 320

261

0,,! J3010 300 O

MCP 333449 320

170 360

008 333700 319

261

COO 333021 013 3 9

120

ORIXIMINA (ORX) PÁ -2----

0215 ----

O MCM 031681 730 EM? 2 O

7)20 BEL 0776450

Panrootas -

Maio /

2008 - 13 131

— — —

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010€ ----

224567

O '2 4123456

049 220

CONTINUAÇÃO

7250 13318-7 1515 ----

MCP

738 BEL '1 '82 097 2

2135 733561 1515 ----

OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA

2329

.1,

----

0740

'55

BSB 333519 320

281

VIR 333099 320 3 O 3 MCM 631929 738

220

2305

"1' 831979 738

1000 :2'456- 0745 ----

O5, 831494 730 2 9

- --

- 045

631929 738 € EL 805602 502 O 8

PORTO ALEGRE (POA) RS 1731151

0105

----

1231567 ----1130 0455 ----

360

1300

836 333701 319 A 065 333924 319 3 3

261 223

350 SALVADOR (SSA) 1.425 030 /33101 320 3 452 - ---- 7 011231,6- 0235 --- - MC I' IlIBO! 738 058 531201 738

1138 EGO 631247 738 3 € 1271,67 0105 1234567 0245 ---- MCP 031581 738

0940 ----

2220 -2-1,-) 515 ----

PORTO /

€38 031992 738 2

7120

MCI' 031928 738

1234567 1315 ----

910 031995 710 0455 SE. 936440 E'» / II

---- 1140

PORTO SEGURO (BPS) BA

BEL 333539 32€

ARL 338092332 2 € o 5507 333447 320

151 249 261

16: 342

2120

FOR 333895 320 3 E

340

BAR 333566 320 2 0 MCI' 631995 138 3 BEL 131637 736 3 3 MCM 333715 320 858 333305 320 2 O MCI' 333445 320 9 850 333105 320 2 4108 631979 738

050 333719 323 Id, 1234567 0245 ----

08111J3602 320 4

SOA G31649 733 4 MCI' 333715 370

€SII .133503 320

0 0359' SUl J33 SI 320 4 0

261 280

2345-- 1515

260

1230567 1515

PORTO VELHO (PVH) RO /711/9,7 0530 ---- 112 Q4

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP IdS

---

2145--

140 6/1929 138 055 52154 730 6 0455 06$ 53I415 736 3

360 420

.___ 100

-- -- 2329

830 333882 320

26! 470

5- 1450 ----

MCM 333445 320

0329 BSB 333882 320 1234567 1515 ---- MCI' 031329 738

0005' 858 031864 736

4CM 031925 730 BEL 885602 042

26!

350 065

1043

320

360 26!

CGH 333244 320 3 5 1 MCI' 333449 320 1 BSB 3J3701 319

2010

830 J35604 572 28

038 333719 320

COO 333126 319 3 A MCI' 333047 328

BEL333539 328

360

2110 2110

333572 320 O O

CAMPINAS (CPQ) SP -2--5-- 0400 ---- MCZ 1020 1234567 0430 ---- 1035

360

SOM 333449 120 058 081457 [02 4

ILN 1(1549 798 31

1234567 0530 ----

MCI' 631995 738

3ARREIRAS (BRA) BA -2--5-- 0400 ---- MC)

MC) 333577 320

858 333885 320 1 1

O O

85B 303553 320 7 O MC? 031845 738 O 010 531400 738 E

2237

COA 631364 730 3 O

2231 i----6- 1155 ---- 2300 -2345-7 1755 ---- 2300

MCZ 631925 138

550 631397 736

B - 132 - Pai-trotas - Maio / 2009

5140 333715 320

260 470 460

06(1 831364 736 2 O MC? 631044 738 O ORO 131947 738 1 A MOO 131044 738 ARO 037460 738 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----

1 MOO 031965 738 OBU 031342 730 2

CHAPECO (XAP) SC RICO 031607 738

ORO 631988 733 3 8

410? 530607 738 050 831636 730 MCZ 333179 321

558 333868 320 856 333899 320

031632 738 9 BEL831697 736 ----1150 1219 MC) 333193 320 1115 1356 ---- 181457 EM2 II FOM 631642 730 2 5 050 333661 019 12345-- 1219 ---- MC? JJ3193 320 1 1 269 261 2144 COO 333800 019 30 1140 1850 SSO 181456 EM2 10 BEL 333891 320 1 1 340 7 1219 ---- MC? 333193 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5- 1450 ---- MCM 333445 320 1 360 3ELEM (BEL) PA 5 S 333661 319 5- 0495 '.1' 331449 320 1850 BEL 333091 320 1 340 Êm / 0550 ---- A MCZ J33179 321 260 2144 CGH 333000 320 3M 2205 '55 911)45) (€72 20 :234557 1515 ---- MCI' 131929 738 1 € 420 058 333565 320 1234567 1520 ---- MC) 031925 738 12345-- 045'- ---- MCI' 333439 320 (56 1930 BEL 641643 798 1 1 1235 850 333444 320 2 E 360 2245 BSB 831764 730 20 1-7-6-- 1540 1900 BOI 333701 319 20.1 957501 73S 1 6 33456- ---- osso ---- MC? 333179 321 O 260 61653 MC) 333571 328 1259 056 333874 320 31 350 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 558 333565 378 O 420 2240 BSB 333596 320 7 0455 -- MCI' 333449 323 060 234557 0105 ---- 1245 O BOI' 333447 320 0535 333716 320 2 8 750 261 12345-7 1653 ---- MC? J33577 320 BSB 333701 319 201 0105 12)4567 1520 ---- 850 333719 323 2 ,61 MCZ 630925 738 € 7340 850 333598 320 10 1259 COR 333274 319 31 (00 123455- 0245 ---- MCM 631681 735 O 2200 550 831830 730 3 A 1234567 0530 ---- URITIBA (CWB) PR MCM 031996 738 0855 12,4567 1653 ---- 856 131201 738 7 1 MCZ 003577 320 O 420 1530 ORO 981173 EM? 38 734567 0430 ---- MOO 431964 738 1233567 0245 ---- 1 MCI' 631681 738 2250 BSA 333448 320 1 O 350 12345-- 15(5 MCM 031929 738 E930 518 031620 708 II 058 G31495 730 O 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG - C9 I3BSR 081456 142 28 1234567 0535 ---- MC) 031607 730 1045 0144 031351 731 3 A -2--5-7 0400 ---- ACZ 831632 738 O ' 15 ------55CM 031929 738 1055 GMU 037470 708 20 123455' 0455 ---- MCP 333449 320 € 060 0070 BOM 031653 /38 1 3 2211 1034567 0050 ---- 858 901455 EM2 28 MC? 333179 321 1059 858 333701 319 2 I2 1 456/ 0030 ---- MC) 531964 7 08 5 1240 080 333107 320 20 RIO BRANCO (RBR) AC 734557 0530 ---- E MCM 631996 738 0845 610 031692 730 1 6 1234567 ---- MC) 333193 320 1 CIO1219 031014 730 1234567 0530 -- MCI' 631996 730 1234567 0538 ---- MC) 53160/$38 1 1835 018 303083 320 20 055 $15 031283 738 3 O 1135 -1 BFL 631939 731 SOA 031715 /38 O 1234567 1335 ---- MC) 631845 738 12345-2 1410 71 1 2 332115 320 2 1 261 17345-7 1450 MCM 333715 320 1035 850 031596 733 O Gi l 2035 630983 738 2€ 1234567 515 ---- MCI' 631929 738 1 ----_ 2235 BSB 3J3874 320 7 0850 ---- MCZ 333179 321 B 260 1234567 1120 ---- MC? 031925 738 2135 BOA 631211 730 2 1 6- 1050 - 940 333445 300 SOA 333153 320 1 156 060 631633 138 7235 838 333878 320 2 1 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1220 610 333376 320 2 1 220 2250 CIII' 631911 736 20 1234567 1515 ---- MCM G31929 738 1734567 0105 ---- OCO 333447 320 1 360 123456- 0550 ---- MC? 333179 321 o 260 12385-7 1653 ---- MC) 303577 320 2315 808 031852 738 21 0565 0E, 333539 320 1 1 249 1313 ARU 333338 320 2 1 220 2730 008 333881 320 10

REDENCAO (RDC) PA

12340- 1120 145-0:'s "C I' .1,134-49 320 O 360 2045-7 450 ---- 0950 1-E1 5(0302 COA 26

260 280

ORO 631524 738 2 1 MC? 333179 321 SOE 333565 320

1027 1234567 1335 ----

6- 1520 ----

420 208

(CGR) MS

O MCi 333165 320 8900 085 033804 320 1 O 1234567 0035 ---- MCZ 631607 738

- --- 0940 21- MACEIO (MCZ) AL

8 610 031842 738 7 O

1905

1118 12315-- 0550 ---- 261

26(0 420 10! 260 160 120 268 260

MC) 631845 738

2125

1 O

MC) 333193 320 038 333413 320 2 O

1985

83€ 333701 119 A 261 0520 1. FOR 333895 320 2 o Aeroporto 1 Zumbi dos---- Palmares 25.0 <o 734567 0535 1314 005 333744 319 3 6 300 1234967 0530 -- -- 8019 031996 738 1515 OAO LUIS (SLZ) MA 1050 BEL 031697 738 21 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1450 ---- 123467 MCM0105 333715 320 9 ---- 76: 190$ 233447 320 360 RACAJU (AJU) SE 1234567 0515 ---- 2225 BEL 333891 320 3 1 340 BEL 338077 320 6 347 1234562 0245 0320 031965 738 03 6- 1450 ---- MCM 333449 320 .hbE ----0620 408 333890 320 2 9 340 1704561 1335 1425 631845 738 00 035 2225 734567 0455 ---- 1 BEL 333891 320 3 1 MCI' 333449 320 340 360 17.34857 1545 1615 333511 320 00 1 234567 0550 ---- 261 1234567 d15---- 340 MC" '31928 738 IO20 BEL 333893 320 1 6 7/5

BSB JJ3875 324 7 O

12345-7 1335 ----

281

MCI' 031929 738

SSO 333961 320

360 249

281

1 060 BEL ST6404 030 4 3245 350

4102 333170 321

220

008 333619 320 2 8 O

BSB 031781 730 3 O

Gil 031695 738 1 E

AIO 333835 320 2 A

868 033510 320 2 1

2320 ----

CRI' 531897 733 2 9

MCI 333179 321 SS4 333153 320

19CM 333445 320

1130 1234567 1219 ----

631637 738

860 031653 738

1234567 0550 ----

CNF 601616 733 3 O MCI' 323715 320

MC) 631964 738

261

28!

420

680 031798 733 3 1

12345-7 1650 ----

MCP 631929 738

1425

870 036731 733 1 1

1234567 1653 1918

12345-7 0550 ----

220

----

0455 ----

'CO 836726 733

031475 738 1 O

220

260 420

REC 036731 733 1

360

010 303030 320 2 88 E MCM 631996 038 618 631748 133

----

€

SOA 333665 320 1 O O MC? 536726 733

1234567 1520 1845

261

BEL 333419 320

1500 ----

MC? 333179 321

1580

1150816 631123 738 3 1 CAMPO GRANDE ---- MCM 333449 320 A ---- 1305 ----

531632 738 O O SSA 631115 738 1 1

1125

681 333352 320 8 MCI' 531681 738 058 631021 738

/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345

360 261 220

260

MCZ 631607 738

MCM 333447 320

0105- 810 031975 733 3 360

BRASILIA (BSB) DF -2--5-7 0400 0610

1520

COSI 031310 731, 31 MCI' .33449 320 5 EISA 333701 319 €

2345-- dOO ----

1030 ----

260 420 240 260 420 360 420 360

056 001401 EMO 1 8

CAMPINA GRANDE (CPV) 128 COO 333246 319 30 220 MC) 031607 738 MCI' ---- 131681 731

COR 333244 319 3M 4108 333715 320 O

350

040

7 1120 ---- 1509

858 333719 320

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- OSSO ---- MC? 333179 321

1234567 0550 ----

333715 320 O 2050 608 336604 072 30

67 0485 ----

MCI 333577 320

0005' 006 333542 320 2 1

0910 23456- 1170 ----

UBERABA (UBA) MG '45-- 1450 ---- MCM

UBERLANDIA (UDI) MG ---6- 0105 ---- MCI' 333447

1234567 1653 ----

0855

2005

6 6 SOA 333561 320 050 331540 320 3 1

1234567 0535 ----

12335-- 1515 ----

265

'0$ 339 .149 320

320

420

TROMBETAS (TMT) PA

261

6S8 015401 COA 4

333449

360

SSA 333565 320 MC? 333179 321

1335

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

234567 0105 ---- MCI' 333447 320 2 31567 0495 -----'CI' BEL 338077 370

7 0550 ----

360

4402 333179 321

858 333544 324 3 1

261

831632 738

856 831959 738 2 O

1335

1443

BOA VISTA (BVB) RR -2--5-7 0400 ---- OCO

BSE 631201 130

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

(REC) PE 1RECIFE 234167

510 131661 738

BSB 333840 320 MCM 333715 320

1255 12345-- 0455 ----

636727 733 1

1215

MCM 333449 320

0927

036727 733 1 1

1220

0E 006450 0'2 3 1234567 0245 50' 131681 738 0250 BEL MQ6452 U'2 3 5(02 333449 320 ---- O 358 1234567 0855 0340 168 333544 320 6 240 1430 MAO 333891 320 3 O 340 ---- MCM 333449 320 1 360 1234567 8530 1 BSB 333540 320 360 1000 MOO 333891 320 3 1 340 ---- MCM 631996 7388 17345-2 1450 1055 BEL 5536440 EMB 4 8 ---- MCM 631929 738 E 6- 1450 1910 OEL 855502 042 7 ---- MCI' 611 4 29 110 O 12345-7 tOlO 050 631782 730 1 0110- 1940831991 730 3 1 1234557 1515

1230

635727 733 1 1

7 1915 2250

1234567 0105 ----

9 '40031995 1 7 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) EEL 031939 711 7 -----'07333413 370

SOA 831533 738 1 O

6- 1945 7250

123466- 0550 ----

0125+ MOA 031662 738

OEL 516402 COO 4

MOI 531681 738

1925 12345-- 1945 2250

TERESINA (THE) P1

0290 - 0245 ---

MCI' 031681 735 123455- 0455 8513 031653 730 9 2 34567 1330 ORE G31648 733 3 9 1234567 0455 ---- RIOS' J33449 320 9 360 7 0455 9 BSB 333549 320 280 1605 080 J33803 320 3 9 260 1234567 0530 ---- MCM 031995 738 1-3-5-- 0530 BEL 031697 736 1620 '13457 1450 ----

007 333449 320

780 261 740 200

260 260

802 031925 738

MCI' 631929 738 BSB 631992 738

12345-7 lOBO ----

550 333453 320 1

1234567 1520 ----

MCI' 631929 738

CNF 031638 738 3 3 MCM J33449 320

RICZ 333193 320

1730 360

360

658 333583 320

12345-7 1515

139 MCM 031581 738 3 0535 023455- 0245 ---- 058 831653 738 3

SANTAREM (STM) PA

IdS,/ 0105 ---- C-----074, 19L'/3447 320

d34161

MCI' 333447 370

00$ .133445 320

7230 586 032466 730 2 2350 858 531711 738 2 VITORIA (VIX) ES DE 01(0 MOZ (PTQ) PA SANTANA DO ARAGUAIA ---- (CMP) PA

1-'-,-- 333' ---- 2345--- -- 1030

745--

BEL 338077 320

858 G31821 738 5 1015 1150 010 031804 738 3 1 1234567 0245 ---- 12345-7 0455 ---- 1734567 MCI' 333449 320 360 808 .1.18020 320 2 180 1030 1234557 ----1250 0455 ---- 4'CP 333449 320 360 1734567 0455 ---- 1405 140 81L .1.13419 320 3 1145 1234567 0530 ---- 804 031996 738 1234567 4530 ---- 1410 ORE 037488 738 3 1240 12345-- 1450 ---- MCP 3J3715 320 26! 12345-7 1490 ---- 2717 858 333071 320 2 1 183 2120 7-3--5- 15 1 5 ---- 907 031929 /38 6- 1450 ----

2120 ---6- 1452

770

Ç00 631510 736 3 0 MCM 333449 320 O

'IP 3J3441 320

I-3--6- 1515

BSB 031201 738

031996 738 MCI' 333715 320 B50 233183 320

068 333912 319 3 1 1 'SOM 031681 738

PARINTINS (PIN) AM SI- ----

85€ 333589 320

210

1050

0010'

858 031787 730 2 1 O

360 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ II>" id 511-1171 198 3 E 1234562U5 ---- MCI' 333447 320 360 1234567 0465 1 PALMAS (PMW) TO 053 JJ3719 -320 261 0930 CGH 333910 319 3 ' 40$ J33449 328 220 0455 --- 360 ''/4951 0185 ---- MCI' 333447 320 360 ---------:1,, J33419 320 (.1(1 7 850 333719 320 251 1525 313 .113027 320 3 1224557 1515 ----

MCI' 333449 320

858 031781 700

MCI' 431929 730

858 631975 733 2

850 630050 738

1234561 0355 1234567 0530 1 1 315 . 7 1450

631996 738 1 E MCM 333445 320 1

1234567 1219 ----

'CI' 631661 731 0410

360

-SOL 333539 020

231057 0530 1030 - 1450 ----

MACAPA (MCP) AP

0030 892 338001 320 2 O IS 1155/ 0245 ---- MCM 031681 738 0845 858 631821 738 2 E

-O

1734567 0245

MCI' 333440 320

260 420 463 268 750 280 268 260 280

4)0 360 420 240

260 100 268 120

420 181

12246-5

1730

1234561

4 MC? 33315 370 260 'ORTO VELHO (PVH) RO 9 260 ---- 551 3336*3 319 MC? 333179 321 0550 10? COM 333033 319 3 5 1942 SOA 333065 323

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

I1'4L

A ----762 333677 3 20 630 333531 320 A -- '1 0 0500' LOS 331115 *'O 3 A O 6- 16f ----00? 333577 3 20 A ASA 313691 470 ?OC 0605+ COR J3175 379 3 A

/345-1 7Sf

----

A /

h,*, JJ3-45 123 2

250 420 37.

1234567 05 - -----002 031607 730 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOA 031715 738 MC? 03:926 700 162') ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 838 533810 733 1530 4 050 031764 135 1234667 0630 501965 730 1 5 MCZ0245 531045 738 7104567 1335 ---- MACEIO (MCZ) AL 0515 . 6',,7 63'IS 7 , G 3 250 234667 0340 0630 333165 320 O A 0440' 010 031825 733 30 RECIFE (REC) PE 5 -2--5-7 4400 --- MC? 031632 738 CONTINUAÇAO LONDRINA (LDB)PR 630726 733 O O 73456E20 170C 850 031093 738 1 A 0970 O MC? 333165 320 260 1234567 ---- Y - 42C 972 J335770340 320 -:65.- ---- /36 836726 733 O O 031607 738 1 A 7 1/O 1234567 0535 0930 320 000 333333 320 2 A 1110 101 056 333809 373 1 2320 260 333179 321 1 O 1234567 0900 1220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MC? 031607 738 234560635 ---- MCZ 531544 735 1234567 1755 ---- O MC? 333193 320 268 7234567 1219 ---- A 260 00? 333165 320 1254560,10 ---- CRu 037470 730 083 031566 733 1 2325 224 18)0 AIS 333509 320 2 A 1030000 681453 8542 1 CIO 031496 730 36 1354 231567 1,35 1345 J,13511 320 1 O 261 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O MC? 333165 320 3 260 268 MC? 333193 320 1 0340 ---- 12345-- 1219 __-- 01844 238 O O 1231567 1115 2125 MCL 636726 733 121456- 1120 O 260 000 081-061 [92 1 8 054 330661 319 1030 667 065616 372 1 6 1655 ERESINA (THE)P1 MC? 333193 320 A 260 1922CSH 333767 320 123456- 1719 ---- 3 A120 007 636726 733 7 1120 --- 4557 0550 ---PIC7 :33179 321 O A 260 261 A 220 3 MCi 3335!! 320 510 333509 320 12345-7 635 ---- REC 885518 772 1 655 O 420 lM 300 ORO 333401 320 2 2038ORO 333276 319 0 A 55 0 334565 320 2355 261 MC? 533844 738 3 200 1220 002 :33040 320 O O 00? 333193 320 1234567 1755 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3,19 ---- 6 420 417 33577 320 O 1234567 1653 ---- 1 ORO 031566 733 200 036 333509 320 260 OCZ 3J3165 320 1234567 0340 012 jj3882 320 1 A 420 7329 300 0100* CO 031832 730 2030005 333276 320 3 O 120 0915ORA 333415 320 1 6 A 420 O 260 RCZ 33577 320 MCZ 333179 321 1230567 0550 ---- 12340-- 1653 ---- IBERLANDIA (UDI) MG MACAPA (MCP) AP 838 087456 [92 1 558 J33153 320 Y 2210 760 77,1 O 750 --- O 'OCO :33179 321 9'' 133165 320 03455- 034/ 7 0550 _-_- A 424 140 OCO JJ3577 320 015 J33419 320 2 O 1240 653 ---- O 420 550 :33565 320 6,0 681453 EM? 1105 3 268 2210658 681455 602 7 OCO 333193 320 1234567 1219 360 400 858 133034 320 OCZ 131632 730 -'--5-- 400 ---- 3 3 O 120 610 333417 320 2 5 MCZ 031544 738 1825 12345-7 1755 ---- 9 760 OCO 333179 321 650 637201 730 123456- 0560 ---- G31925 7382 1 ORO 601463 [02 1 0 1234567 1520 2130 7310 420 O 550 333565 320 205COA 631310 730 20 1 6 761 OCZ 33351! 320 6- 1195 MC? 031044 730 2345-7 1535 261 1410856 333716 320 30 MC? 333193 320 7 2345- 7 127' ---- 120 600 333177 320 2 SOU 60146+ [02 1 O 2325 7310 O!•' 420 O O PC? 333577 320 1234567 1653 ---- 56 2 333661 378 6 720 MC? 333577 328 1234567 1653 -- 360 22' 0010 080 333448 320 2 A 2010 COM 333238 320 3 O RIO BRANCO (RBR) AC 181 850 333075 320 1 6 2356 42. 8 :14561 16------MC? 333577 320 MANAUS (MAO) AM /ITORIA (VIX) ES 6 OCO 037844 738 1234567 3755 360 2235 BOI 333878 320 1 A 8 MC? 531632 738 1234567 0340 ---- OCO 333165 320 -?--5-7 0430 ---- ORO 031566 733 1030808 031959 738 1030000 333362 320 1 O RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 0054- CIO 833812 738 7 6 14 3 260 O MCZ 333179 321 0715 129456- 0550 ---- MC? 031964 738 234567 0430 ---- 031964 730 O O 7FORTALEZA 234567 0430 (FOR) CE O420 550 333665 320 1160015 531724 735 1 O * 06? MC? 333779 321 7234567 0550 ---- MCZ 031965 738 1234667 0745 --- 240 858 333544 320 20 1140 1 234567 0550 ---- PC? 333179 321 167 555 333153 320 1 ISCO 560 531772 738 2 5 1120 O 260 A MCi 333179 321 7 3550 ---- 550 333190 320 260 333193 020 1 A 1234567 1219 1600 MCZ 031607 738 1234567 0535 --- O 420 /0 553 333565 020 7009030 333093 320 2 A 031845 738 1 1234567 1336 1720 5 038 531715 738 858 333540 320 26560 IlIO A 268 MC? 333153 320 17949-7 1279 ---- MC? 031925 738 1234567 1520---- 838 831998 730 2 6 1220 A 420 MCi 333577 320 1234562 553 - -- 1020010 333086 320 2 6 050 031633 738 6 260 MCZ 333179 321 1234567 0550 --- 360 RS0 333542 320 1 O O 2205 268 MC? 333193 320 6- 1219 ---- CNF 631733 735 2 O 2130 9 420 SSA 333565 320 023 1020 015 333086 319 2 A MARABA (MAB) PA O 261 MC? 333511 320 323456- 1535 261 850 333840 370 3 0 1345 A MC? 031045 730 1234667 1335 -- -- O MCZ 333179 321 260 220 2235000 338095 332 2 O 1234567 3550 ---- 8 MC? 031925 738 1234567 1520 ---- 1958CIO 031693 730 2 4 A 420 420 A 550 333565 320 MC? 333577 320 12345-7 1653 ---- 1940SOA 631830 73G 2 A A MC? 031925 130 12345-7 7520 ---- 361 1155050 333870 020 2 A 243 608 333045 320 1 A 2216 A 261 MCZ 333511 320 1234667 1535 ---- A 55 0 037633 736 MC? 631926 730 1234557 1520 ---- 1234667 17------MC? 031044 738 265 SOU 334324 320 2 A 0305 . 2300C9F 031614 730 2 3 050 031831 735 26 2340 OMO 031421 730 7 2340 8 470 MCZ 333577 320 12345-7 1653 ---- MCZ 33351 1 320 A 17,4567 1535 ---- 636727 733 2 4 12346-- 1945 0020+ 251 858 333854 320 1 0 MARINGA (MGF)PR 0050 366 320 2 A 2359 ORO 333 O MC? 636727 133 6- 1945 --- 6 420 MCZ JJ3577 320 1234567 1653 - 1234567 7766 ---OCO 631044 738 A OCO 3:3507 320 125117 1653 ---- 0030* 7SF 636735 733 2 9 126 808 333864 320 52.3 631566 733 A OSO 333545 320 836727 733 2 A 7 1945 0030+ 260 0055' AEC 333150 320 2 0135+ CB 031735 730 21 0020' 016 333090 320 2 O 1234587 17- - ----007 537844 738 RIO DE JANEIRO(S. Dumont) (SDU) RJ 5 NATAL (NAT) RN MC? 333577 320 1764577 1693 ---- 1 CRU 831421 73G 1 -2--6-- 0403 ---- 00Z 331632 730 A 260 001 333082 170 P'CO 333165 320 1234567 0340 ---- 0450 . G5 G31994 730 2 A 1 050 031201 730 4 1 220 550 330001 320 0525- 130 333967 320 4 130COA 031610 110 2 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 266 1225010 333306 320 O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A 760 '*77 133153 320 A 260 4 12345-7 1210 ---- MC? 333165 320 MCZ 431607 738 :23456' 0310 1234567 0535 ---- MC' 031632 730 6400 ---- A 260 OS) 333661 319 720 058 333169 320 1 O O 0910 SSA 031715 730 075 601457 [57 3 O 132 220 A 260 COM 333050 319 3 A 930 1734567 O-------002 333179 321 BSO 031998 736 3 O 1350 4 068 160 OCO 233193 320 6 558 333153 320 2 O 260 1214567 1219 ---- 1250 OCO 3331/9 321 1234567 0050 ---- 4 032 13661 319 /60 O 268 MCZ 333193 320 265 1445ORO 333301 321 2 A 1234567 1219 --- 270 120 420 CAI 13j3952 319 3 A 510 333107 320 2 8 O 'AOS 1910 MC? 333577 320 1234567 7653 ---- )Oo MADRID (MAD) Espanha 8 426 12345-7 13------MC? 031845 730 -- -- 0030+ 0S6 333064 320 1 6 SALVADOR (SSA) BA 1 6 A, H,n',r'o 056 '5,0 5*0. MCZ 031044 748 0630 1234567 1750---- 510 031989 738 831607 730 O A 7134561 0535 0035* 760 537631 738 3 O 0305+ 080 031972 130 1 6 A p ro,orto 1 B8r4385 1,.0 75C 3331/0 321 O A 12,456/ 0590 0650 120 1 12315-7 1553 677 333577 320 700NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 333193 320 O A 1234561 1219 1311 O 200 SOB 333005 320 6 031926 730 O A MC/ 631632 738 1234467 1520 1620 -2- -5-- 0400 ---- 120 7435 * 540 333557 320 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 836727 733 O 'o 050 031201 738 12345-- 1535 2045 FRANCA (FRC) SP IAS,?! 313 6 /36 536127 733 O O COM 031300 730 2 * 1350 5- 1949 2045 ---5-- 7/' 1/35 536777 733 O 14710, 343 O P36 12345- - - - ------007 033844 738 7 1945 2045 ---4-6" 1201 17,5 PALMAS (PMW) TO -3 -- -- II., lIf 00313 163 O CO 2445 ORO 601463 902 2 A 260 OCO JJ3179 321 113451 0550 ---- SANTAREM (STM) PA Lf45 302 O CA 45 7 1653 A 160---- GOIANIA (GYN) GO SOA 333153 320 256 1 /34967 0340 00/ 3J3165 320 1 6 267 200 OCO J33166 320 SALVADOR (SSA) BA 1625510 333822 320 3 4 1204567 0340 ---- 27* 003 333738 332 780 5 0950 000 333466 320 1 A 416 MC? 537925 738 1A003 763 O ÇY 1234507 1520 ---- 1430MAO 333093 320 2 O -2-4--7 1603 2005 OCO 531632 7369 BSO 031094 730 2 A 35001 763 0 Cl -2--5-7 0400 ---- MC? 631607 738 1645 2055 1234567 0535 ---- 6 420 3820 038 031495 730 1 O 1234562----2305 6696 ---- ML? 333577 320 0 9 0 631640 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 243 160 MCZ JJ3179 321 1234567 0550 ---- --- ^ 0036' BOA 333612 320 1 O 75401-500 031643 738 3 4 366825 346 0 030 1-3-5-- 0070 3545 5420 550 JJ3565 320 O 420 MC? 333577 320 1234557 1653 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 156827 343 O P39 -2-4-67 0010 3545 360 808 333013 320 2 O 7020 008 333440 320 260 MC? 333165 320 1234561 0360 ---- 70907 330 O FCA ---4--70920 1500 O 266 MCZ 333193 320 12346-7 1219 ---- 340 BEL 333892 320 2 O y360 2359 777 0976063 333181 320 1 106821 343 O P35 234657 1105 0810 A260 530 333661 319 OCO 631964 730 :234567 0430 --- - 330065 332 O CO 7731577 1320 l030 SAO LUIS (SLZ) MA 200 006 333470 319 3 O 2040 1810075 031957 110 5 260 1234567 0560 ---MC? 333179 321 020 072 333677 320A 1234567 1653 ---- O MCZ 531607 738 1234567 0535 ---- 420 O 556 333565 320 460 2147 858 333591 320 1 O 1220GM2 631944 730 2 427 800 333182 320 2 1 1227 OCO 531844 738A 234562 1706 ---- 25.0 MC? 333779 321 12345-7 0550 ---- A 260 01 MANAUS (MAO) AM MC? 333193 320 1234567 1219 ---- CPU 031946 730 1 A 2335 10 ORO JJ3161 319 2 O 1250 340 233055A 333892 320 3 A Do'. Ia'- A 7'? -: ,_ GUANAMBI (GNM) BA A 260 OCO J33119 321 1234567 0550 ---- 020 A '6?333572 520 1734567 1663 ---- 14,0 150* A ,M,:po*0tu11o?7, A 260 r 0 '144,.9 EO,,rdo 5'*e O 160 007 333179 321 SOA 333153 320 1-3---0550 ---- 427 SOB 319971 320 2 0 0615 110 SOA 001401 £88 2 8 1126 1405510 333419 320 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 262 MC7 33,493 320 1230567 1219 ---- ILHEUS (lOS) BA O -A--O-- 0400 ---- MC? 031632 730 120 1955070 333417 320 3 A A ALTAMIRA (ATM) PA 260 PC? 333193 320 1234561 124 ---- 050 031201 738 1 A 0856 O MCZ 531845 738 1734567 1336 ---- 34? 033 33001' 320 260 1137 6555 3336614120 319 1 A ---- MCO 631637 738 -2--5-7 0430 ---- 010 531950 735 2 8 2010 IEL '56452 [0°? 0740 IMPERATRIZ (IMP) MA 9 050 031495736 5 PICO 631925 738 !-3--6- 1520 ---- 347 1-1-5-- 6076-----020 330077 320 O 420 CZ 333577 320 1234667 1653 ---- SAN 031351 735 2 3 1045 2220050 031892 738 2 1 AEL 055137 612 0810 427 680 333672 320 1 3 O 2250 MC? 031964 730 12345-7 0330 ---- 5 MC? 031925 730 -2-45-7 1520 ---- 335603 042 12335-- 0610 1045 1 010 031692 736 2230858 037466 738 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 005603 632 ,3 '15-- 0610 1049 7137CNF 631263 736 7 1 1 261 901 333511 320 1234567 7535 ---- 9 260 OCO 333179 321 1234567 0650 ---- C74824 [142 1'34567 0700 1150 5 MCO 031964 738 120 1234567 0430 ---- 2345ORO 333295 320 2 6 420 O 550 333565 320 340 073 333891 320 17345-- 1375---- 1141016 331306 736 1 5 O 420 1472 333577 320 12345-- 1653 ---- 429 038 333000 320 3 A 400 7910 51, 065602 842 7 260 MCZ 333179 321 180 1234967 0650 ---- 2217850 333071 320 1 O 420 A MC? 333577 320 123456/ 1653 ---- ARACAJU (AJU) SE 420 A 559 333565 320 MCZ 636727 733 426 7 1945 ---- A BSB 333864 320 360 '40 333543 320 733577 3330 /61 1215650 333703 320---- 2 * 0115' 550 630751 733 1 6 761 0115* 087 333500 320 2 O 420 075 333566 320 20 l,If 6 460 MC? 636177 735 MC? 333193 020 6- 7945 ---- 1234967 1219 ----

5 Z Qa_

° 234662 5

JOINVILLE (JOI) SC 0150- 350 *36741 743 1 O 1 260 OCO 333765 320 123456- 2540 ---- PORTO SEGURO(BPS) BA 102 1120SOU 333043 319 1 0 A MCL 637607 736 1234567 0535 ---- MC? 031632 730 -2--5-- 3400 ---- USO 031630 733 3 A 1332 O 856 631201 738 A OCO 333179 321 1234567 0550 ---- CGH 031370 735 2 1045 ORO 333603 320 2 O 1605 A MC? 031964 730 12345-7 0430 ---- 4 MCZ 431844 738 234567 1755 ---- A 0)0 031386 730 0730 . 600 031620 738 2 O 706 031380 735 2 A 1526

760 260

171955O 333661 319 2 * MC? 431045 738 1234567 1335 ---- 1933670 631430 738 2 A O MC? 630925 730 6- 7520 ---- 1940SSO 831397 730 1 O MC? 031925 730 1038567 1520 ---- SOA 536533 730 191 03)613 738 1 5 2047

260

1234567 0400 ,,_- 043 531705 738 1400003 031845 730

MAO 333093 320 734567 0600 ---- 1540REC 333567 320

1334567

1600 ----

261

0045+ CRU 333512 320 12349-7 1610 ----

MOO 33354 5

Panrotas -

240

320

33 0110* 650 3584 320

340 420 245

MAO 333749 332

420

Maio / 2008 - B - 133

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1233567 o

0025 A O

----

200 6

360

838333593 320 II

460

4420333503 320

---- 1027

2356

245

250 JJ3804 300 1

7345-- 0330 ----

MAO 333541 320

6- 1500 ----

'AO J33751 320

---- 0940

360

050 333075 320 1 A

101

123)567 0400 ---- MAO 831705 738 0645 ---»0120 - ORO 131624 738 1 ---- 1120 1234567 0410 0900 1231517 0010 MAO 131697 731 O MANAUS (MAO) AM 1234367 0500 1005 123,567 1325 2040 CONTINUAÇÃO ---- 2237 COM 131364 13G 6 1234567 1400 2120 1 ------ 1540---- MOO 132641 738 1034567 1710 ---- MAO 5- 517---- 4450 ..L7641 320 O 360 183 131942 738 1 A 2300 0040* 840 0410 * 600 23554 320 2 O 420 -2345-7 1545 ---- 6 MAO 131641 738 1230557 1920 0830- 1234567 4C ---- MAO 034958 730 183 137860 736 1 O ---- 2300 0110- ASA 532714 738 2 4 FOZ DO IGUACU (IGU) 240 12346-7 1610 ---- 8100 333545 320 O 1034567 3025 MOO ARAGUAINA (AUX) TO ---- 2332 856 333591 320 ---- 2 A 460

LOAS--

---6- 510 ----

MOO 012215 738O

315

058 885601 072 1 0

LIAS-- 0610 1550

JJ5603 042 7 O

0610

805603 342 7 U

1500

----

0000

1734567 0400 ----

1 12335-- 0125 ----MAO 338077 320 ---- 3326 611 S86404 CNA 2 A 7745-- 0640 1 .125 JJ5603 840 6 O :7345-- 0610 1425 085603 042 6 0

MAO 002025 738 050 601457 142 1 A

338077 370 1 O

347

4030

347

3J3893 320 3 8 233094 370 3 5

340

245

080 333401 320 1 5

120

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 000 855503 040

- 2- 4 --- 0610 ----

-1131643 730 3 1 O 532950 238 031670 708 1 6

SOM 369011 LOT 7 O

1020

MACAPA (MCP) AP - 0330 ---- MOO

031930 730 1

360

4400 223-156- 0330 ----

BOA 233440 320 O O

360

1010

BSR 331716 320 2 5

251

PR 333751 320

0108' COO 031032 730 2 8 5 MAO 333749 032 0355

300

245

133169 320 1 MOI) 3J3543 320 8

220 360

280

010 3331 5 3 320 O A MAO 031700 738 8 A ORA 037470 730

160

MAO 335603 042

223056,' ----1'10 0700 ---- 5734567 1500 ----

745

0135- 560 333550 320 1 A

120

333543 320

MOO 333543 320

12306-- 0010 ----

1445

756 031850 733 2 1 700 333749 337 5

1234567 160O ----

MOO 131500 730

12345-7 1600 ----

331557 700 1 6

050 333821 320 1254 338050 320 O 2'

ORO 007477 738

ORO 001566 733

065

0910 1134560030 ----

CARAJAS (CKS) PA 605542 442 0 8

1115

460

608j,33591 370 2 8

7342

1234507 0355 0010

BARREIRAS (BRA) BA 7145-- 0.110 ----

360

CARACAS (CCS)

BARCELOS (BAZ) AM 0700

MAO 133541 320

800 031703 730

COA 031496 730 2 O

1234567 5545 ----

805524 342 1 5

734567 o1234567S*, "

:3-10-- 0.110 ----

123456- 0400 ---- 1350

FONTE BOA (FBO) AM --3---7 1300 1515 FORTALEZA (FOR) CE

BEL JJ3716 320 5 O MOO 074024 682

265

360

0080+ 658 333448 300

FRANCA (FRC) SP

1230567 1920 ----

4800 031908 730

0020* AOL 431957 730 1

MACEIO (MCZ) AL

CARAUARI (CAF)---A ' 346-1 4600 ---- 400 333749 330 245 AM O 1 234567 0330 MOO 333543 320 BELEM (BEL) PA 2945 SOL, 001063 602 2 6 005511 232 2 O 1—--- 060C 0905 1139 038 333576 320 1 A 1234067 0001 3400 131991 736 1 y O 1234557 0400 ---- MOO 031705 735 GOIANIA (GYN) GO 47 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0120 0470 338077 320 O Y ORO 031845 708 1 1305 1 23-1567 3-110 0)13 1 034567 531607 731 O Y 0310 700 131783 730 1 234507 1977 ----I'A0 2319:46 7311 ---- 6 :234567 0413 ---- MAO 031697 700 8 0823 657 134496 730 1 8 1234667 0500 0005 3J3893 320 1 8 342 006 531955 735 1450 SOA 031924 738 4 O 1234567 8330 ---- 8 12345-- 0620 1210 4400 333543 020' 335603 642 40 350 ---- 0940* 340531340 735 46 :204567 1500 ---- 0,50 333305 320 8 1023 858 333013 300 O 360 12345-- 0620 1210 055603 042 40 1234567

0700

1310

CHAPECO (XAP) SC

C74824 002 4

1234567 1325 1715

233091 320 50 8

1234567 1$00 1800 7771 1234567 900

034643 730 2

340

---- i00s

0935

900 333751 320

52.IS

066 3J33-12 320 1

1273

1345 1234567 0413 ---- 5 '100 012215 7 30 5 230561 1400 1500 235 1234567 0500 ---- MAO 333893 320

340

2835 500 J33217 320 6 8 1234567 1140 -----MAO 330051 320 9

220 210

1845 080 333326 320 19 220 1234567

1350

----

8010 012205 763

12345-- 0120 __:_ 1035

MOO 336077 320

622 316400 21,5 3 6

CUIABA (CGB) MT

MOO 333545 300

008 031653 733 4 O 8

MAO 031958 738

2300 10305-7 1920 ----

056 031075 730 1 6

0020

MAO 031938 730

1234567 0330 ----

FOR 031995 730

1156

0740- 015 031650 730 3 6

1234567 0700 ---- 1-155

GURUPI (GRP) TO

.74W 0610

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1640 CURITIBA 234667 0730 _

ASA 381407 7-46 3 o

C, 74804 (50 1 5

0730 0930

1774407 0310 0,7 10

--- 00345 0410

031703 135

7 0920 ----

060

MAO 8R5451 042

1055

1234567 0330 0746 333543 320 O 8 2.04557 173-1567 0410 0030 812215 708 O 8

1034567 ----1705 1350 1735

MAO 333539 320

013 333091 300 1 1134067 0403 ---- '50 132705 738

BRASILIA (BSB) DF

358333547 320 3 O 602205 183 O 3

360

240

120

2050 1234567 1710 ----

SRI 137470 738 1 8 MAO 047215 138

850 842503 730

2250 6- 1620 ----

1925

838 431715 730 5 SOA 031777 730 2 O MAO J33543 370 O

C74004 1M8 O

MAO 031991 730 BEL 031000 730 O 8 A MOO 338077 320 BEL 876402 1360 2

342

MOO 333543 320

360

850 333070 320 1 A

368

MAO 274824 102

1234567 1,7 1D ----

ROL 333871 320 5 5 A 800 131950 738

0340

850 831001 730 1 1

MATUPA (MBK) MT -0-4--- 0610 ---- MAO

A 454 333661 319 0 A

:630 360 420

061

055603 002

SOl 369011 L4T 5 O

MAUES (MBZ) AM 1-3-9-- 100 1150 MIAM[ (MIA) FL

555 JJ3337320 2 1

1135

MAO 333545 320

850 JJ3572 320 1

* 058 333570 320 4 7 MAO 333541 320

240 427 360 477

MAO 031950 738 058 031670 730

12(7

-3-5

0440 ---- - :022

1-0-5-- 0,7 00 ---- 1140

0710 C74804 152 1 1

07+0 333691 320 5044 836401 602 1

050 576400 COlA 1

MONTE ALEGRE (MTE) PA 'OS 1,31697 735

012 M56840 1MB 3 MOO '70020 EMO SIM 806341 EMO 3 O

MONTE DOURADO (MEU) PA -O----- 4120 ---- MOO 330077 320

0680- 022 431859 733 3 5

--- (OH 000150 733 2 1530 ITAITUBA (ITB) PA 1734567 0410 -----'AO 031697 730 A 0700 0045 1830 040 031962 733 51 4325 ---- 734567 1840 MAO 338050 320 740 1 1555 --

260

MARINGA (MGF) PR

MOO 031763 730

IMPERATRIZ (IMP) MA

----

0930

BORBA (RBB) AM

265

014852 0MB O 260 4234557 4040 ---- 880 031857 738 SOM 369011 147 8 O 4250 2800 330076 320 O CO 0105* 015 501702 735 3 O 800 333541 320 1 350 MINACU (MOH) GO 1/345-2 ISCA ---- MOO 323305 320 5 766 038 J33596 320 2 8 360 0410 3100' 550 223726 ---- 319 O 8 8103 532215 738 270 5 MOO 131958 738 A 1337

MOO 085603 842

---- 7240 7 1220 1335 333540 020 O 1 360 12045-1230507 FIO 1234567 2245 0005* 333542 320 01 300 70-Is 508 031754 738 1 A 12345-7 ----6-- 0410 ---- 4-AO 53159 v 735 5

020

O ---- MOO 031641 738 885451 042 O 5 ORO 131566 733 5 085545 040 O 1 0435' COO 001735 700 2 O

ASO 333556 320

2144 COO 333000 304 6 8 200 031782 730 O *

---- 1940 1234567 1:00 1215 001959 738 o ' 173-2967 023456- 122:' 1336 333544 320 O ------ 6 - 0610 --

1-3-5--

47345-- 0170 ----

060

0135* 550 001606 730 2 0

MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 0700 0000 MARABA (MAB) PA

1034567 1710 ----

123•567 0310 ml 031283 738 ---- 1 0410 MAO 000015 738 1035 585 102636 731 1 5 1230 058 575400 060 2 6 2234567 0330 MAO 333543 320 0 360

BOA VISTA (BVB) RR

1505

240

SOA 333278 301 2 8 4440 131900 738 5 850 131710 730

838 333591 020 1 O 460 ---- MAO 333541 320 A 300 0640 838 333591 320 2 A 460

HUMAITA (HIA) AM 1234567 1600 ---- MAO 313749 332 O 245 2100 858 J33899 320 1 8 483 1234557 1046 0920 4055 2310 ORO 138011 320 IA 220 1234567 0400 - MOO 131705 735 6 1220 1355 22305-7 1610 ---- 3 240 MAO 133545 320 ---- 2240 081 131624 730 2 6 808 333564 300 0 400 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0500 --- MAO 3J3893 300 3 340 0539* SOA 333451 320 3 1 260 1234567 0310 ---- FOR 333717 320 8 261 1034567 1920 ---- y MAO 431930 730 ---- 2144 COO 333800 319 6 8 200 ----7 0900 ---- MAO 333893 320 FOR 131995 730 8 1230 8 310 05-15 . 515 431892 730 3 9 1230567 0300 ---- FOR 330717 320 * 261 1234562 0001 3113

700

1940 47345-7 1610 ----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 131930 730 2

ORO 333508 370 1 8 8

MAO 031807 790

2147 347

740

1234567 1440 ----

2147 7FF 009540 402 1 4 0001 C74812 190 O 6- 1610 ----

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

1234561 0950 1300

2220 858 802093 733 1 Y 12335-7 1440 ---- MAO 131867 731y 17345-O 858 131899 733 2200 COO 131896 733 2 O

A42

MAO 074044 730

5550 338051 320

1855 '5541

---1--- 4-200 ----

7345 1,'3456,' 17)0 ----

---- MAO 531705 730 8 1150 ORO 531650 701 1 A

1034567 1140 ----

COARI (CIZ) AM

331938 735 2

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 234567 0035 _

1/34557 0400

830 A0 53170 5 738 0 ORA 131908 733 76

261

BEL 031900 738 5 O 1 MAO 333305 320

043

MOO 031597 700

0930 -O-----0610 ----

!,AO

JI-PARANA (JPR) RO

1220

347

0(2 006450 682 1 8

1-3-9-- 0000 ----

AOL 4414904 EM2 1 8 885603 542

SOM 086451 082 6

47345_7 1610 --- 870 333545 320 1 240 1830 031057 738 01 0700 ---- 8-000 C74824 EM2 7 1234567 1440 0920 1345 885451 340 3 44 7730 858333801 300 1 8 171 4234567 1500 1850 233305 320 01 255 1610 BEL M06401 AMO 5 1 7 0350 ---- 800 133939 730 1510 MAO 333541 320 O leI 7345-7 1610 2000 133545 300 O O 240 1400 ---- MAO 131643 738 5 065 865451 042 1 8 1545 2,320 818 33B89 320 1 0 111 5- 1610 2000 333541 300 3 6 360 1040 SIM 4406600 150 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 1034567 1710 2005 EIRUNEPE (ERN) AM 031956 738 o o NATAL (NAT) RN 1734667 0330 ---- MOO J33543 320 1 150 14 555645 342 3 1 0600 0920 (BVS) PA 1BREVES 23456? 00301400 ---- 858 333060 320 7 1 MOO 330649 320 A 4/A 240 0930 1230 i 342 2 O 1-3-5-- 0000 ---- 1 MAO 431697 730 1234507 0410 ---- 3850 031697 730 1225 018 330300 320 1 O A 265 MOO 034(3 6(3 836440 AMO 1 1425 RIO 031610 738 3 A 1234667 0410 ---- MAO 031697 700 O III 00001542 1 * 1 O 00 17305-7 1610 ---- MOO 333545 320 240 1350 FOR 031990 700 2 5 O 3 120 06 5 042 1 1420 658 J33864 320 1234567 0500 ---- 8 421 MAO 333893 320 A 344 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0145- REC 333500 320 0 O 061 5425 FOR 333302 321 4 O 265 CAMPINA GRANDE (CPV)PB 5- 4610 ---- MAO 333641 320 O 360 1034567 1500 2335 333305 000 2 A 265 :2345670410 ---- 7 300731537731 058802322 /40 858 333860 320 5 426 10345-7 1610 ---- 4-400 333545 320 A 240 1520 60- 131298 0333 y ---- 1555 OEC 012346 733 7 5 0115- RIO 3J3500 020 2 O 051 0030+ BOB 333804 020 2 A 426 CAMPINAS (CPO) SP 1231507 0500 ---- MAO 333893 320 O 340 6- 1610 ---- MAO 333544 370 8 360 JOINVILLE (JOI) SC 23456- 0025 ---- "AO 233751 320 8 045 ---- 1555 060 885518 872 5 O 0430+ 000 323864 303 3 A 425 12345-7 0010 ---- MAO 031783 730 1 0700 151, 333800 300 1 8 000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1718 ---- 1 MOO 031950 730 1 010 031386 100 153 2345-7 0030 ---- 8 MAO 3J3543 300 0130' 4056 031716 733 2 7 1234567 0026 ---- '00 333751 32-3 1 245 1525 (OH 031380 730 3 1 1125 :01 858 333875 320 1 1 ---- 0915 GOL 333415 520 1 Y 12346-- 0317 ----MAO 031780 738 1 170 'AVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0330 __ MAO 333543 320 1 3oj 8 :254567 0330 ---- "AO JJ3543 370 A 360 008 831200 708 5234567 0330 ---- 1 MOO 333340 320 360 058333824 320 5 002 008333821370 1525 CII 431300 731 2 1 7 280 ASA JJ3701 319 1130 028 333835 320 2 5 120 ---- 1240 511 333319 324 2 9 140 1320 IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 709 331171 319 7 1 y261 100 2234567 0400 ---- MOO 131705 738 3 1234567 0400 ---- MAO 031705 138 A 4734667 4410 ---- O '30 031687 730 'OVO PROGRESSO (NPR) PA Y ORA 131900 738 ---- 1340 ORO 131908 733 1 1 1630 MAC 031810 753 3 A -O-O--1330 0600 ---- AIO 131956 738 2 O 4450 006603 042 473160 0410 __ MAO 850215 738 O 204567 1710 ---- 930 031958 738 A 12345-7 0410 ---- 6 0050 131697 731 1500 SIM 359011 14T 4 9 858 052503 735 056 031670 730 O 1101131934 733 1 ---- 2320 COSI 002132 733 28 DRIXIMINA (ORX) PA 0140* FOR 031825 733 2 5 1900 CMI 131759 733 6 1 1030565 1440 ---- MOO 531067 738 1234567 1480 ----

0100 131057 738 5 ---- 2130 0920 2030 858031899 733 45 230667 1545 ---- 12345-7 1508 ---- 1 886 133305 300 265 ---- 2300 0720 2125 658333045320 1 6 280 2345-7 1600 ---- 2204587 1900 ---- MAO 031938 730 5 --- 2325 7

FOR 031996 730

1035* Gil 131695 738 31

B - 134 - Panrotas - Maio / 2006

12345-7 2610 ---- --

2356

-.1

ÀBREA (LBR) AM

856532025 730 18 4:40 MAO 131641 738 -O-----1220 1140 060 131646 738 1 O MAO 333749 332

245

ORO 333177 320 1 5

120

MAO 333545 320

240

858333075 620 15

181

805451 302 1 6 095549 042 1 O

ONDRINA (LDB) PR 123155/ 0230 --- -

MAO333849 320

010 333091 320 1110

268 330333 320 2 5O

0120 ---- 0720 6 0120 ----

O 'A0 330077 320 BEL 806450 0542 2 MAO 338027 120 8

347 307

BEL 106052 080 2

6 0500 ---- A MOO 333893 320 1010 SIM 806053 O'O 1 -2-----0650 ---- MAO 085603 342 1010 5710 30Q5455 002 3

340

/ 265 .7,7, 3333115 322 355 1 87 . 235 192 1 A 12343-2270 1 245 -MAO 333749 332 12345-7 0600 ---- .500 ----

!I! O

1230567

MANAUS (MAO) AM

6- 1600 ----

ORO 881463 692 1 A 3 MAO 333749 332

733))

590 131465 692 1 A

2310

0950

1135

CONTI7SIIAÇAO

0)345-' 1810 ---- 7235

101)

ME). 016404 093 3

245

1355 1234567 0500 ----

031939 730 1

74'

2235 23.3567 1710 ----

PALMAS (PMW) TO 1 234537 0230 MOO 031958 738 2 3 .1561 171' -- --

1158 333078 320 1 A 7 MAO 3.10941 320

060

0117 133070

360

350

1 1

2050 1230567 1440 ---- 2135

12345-7 1500 ----

11, 00,352 730 1 A

2072

1, 72 5305,0 708

2)1'

240

320

SOA 002333 733 2 A

12345-7 1630 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MAO J33893 320

. "43 15,235 778

' 52)157 ''7

:,s

310 261

FOR 333717 320 5 2

MANICORE (MNX) AM 01'. Ho,ariO 000 -i.j h-.

'000 002285 703

1234567 1350 ---- A

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

OSR 002316 738

1903

MAO 333545 320

6- 1710 ----

RARA 102215 708

858 007503 738 1 3 1120 042 0 MAO 002215 738 7734567 0410 ----

RIO BRANCO (RBR) AC

A O

OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 318071 320 :35-- 3)23 ---- 921) O -

123456- 0000 ----

23-OporIa 1 'ri,,-, 3.2 9,

8S8 002509 733 1 / 1

MAO 030067 738

OSO 831211 731 1 1

MAO 333305 020

054 333715 320 1 8 1

'180 333545320

261

3ELEM (BEL) PA - ----0050 ----

230

'IS

277

7008 C74804 EMA 730 333891 020 3

A O

470 O 800 333591 320 30A VISTA (BVB) RR 333539 230 A ' 240 0130 280 ANO 074804 6MB 0 0605' 100 333775 ---- 320 3 A O------2850 031783 '30 7 1234115/ 0373 0920 ASA 031494 730 1 2305 2315 970 031959 738 2 4 7 960 '750 ,33540 020 6- 1913 -- -- 360 1100 313543 320 023.156) 0333 ---- PANAMA CITY (PTY) 60 A OSA 233500 378 280 068 233821 020 O 1 0945 30RBA (RBB) AM C"0 090 O CO -34--7 1700 lAiA 'AO 0605' COA 3137/o 309 O 6 002715 738 0 8 7234567 0410 3050 074004 (MB O 111 -b-- 11050 *900 PARINTINS (PIN) AM 1234567 0410 1525031697 730 4 O 5AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3RASILIA (BSB) DF .1 -603 042 O O 0 MAO 335603 042 07345-- 0610 ---- 12345-- 0610 O20 RISO C70004 EMB 1 ,850 ---215 333751 370 O A 1701567 0025 0528 877603 A42 A 8 1655 REI 333423 320 5 A 240 :2340-- 0632 07:0 MAO 802208 703 2 O 1735 831705 130 O / 1231567 0400 0025 240 330050 320 O A 074024 EMA 3 1234567 1140 1820 :234067 0703 0000 2AC 338081 320 O 1 OARt (CIZ) AM 1734567 1140 1640 07,606 042 O 8 402205 763 0 A - --0310' 2900 1234567 1350 2000 -7 1501 ISSO

1 '*00 012 3

1234567 1340 2045

-7 15310 16311

765608 742

123456- 1700 ---- 2235

PORTO ALEGRE (POA) RS 731)6/ 5325 ---- 0025 1234567 0410 ---- 1330 -7 0500 ----

245

1,OJ 3 2301 320 3 1 1 MAO 602215 738

262

'00 '30751 320

838 988614 238 1 MAO 333893 320 7011 333717 020

340

261

ORA J38095 332 1 333515 320 1 12345-7 610 2215 ---- MAO 831950 738 1234567 1710 850 0319 7 5 733 1 .... 2329 1 . 000 031930 730 ---- 1234,6,' 0920

2220

----

MAU

2346

450 333864 320

11230-

II," 261 221

SINOP (OPS) MT -1-1--- 0810 ---- 1730

0310 023056- 0410 ----

MAO 702215 738 050 807503 738

249

1400 :234867 0500 ----

COM 052421 730 2 O '0 400 337093 320

340

7155

3 0 0 0 333717 320 COR 3J3958 319 6 0

260 222

COA 002419 733 2 1

730

16 . 131582 /30 2 3

- 2010

5*9 369011 LOT 6 1

1C30 1-3-5-- 0703 ---- :1)0

III')

0/1014 705 1 805)74 002 3

TEFE TFF) AM '--4 0600 0750

805541 042 1

o 09,3 1125

895541 542 O

RECIFE (REC) PE 7-3-5-- 0053 ----

12-4-0 1000 1100

074844 735 A

----2270

7234567 0110 ----

802238 738

12345-7 1610 ----

058 002316 238 7 7

0712 '4*441 ['A

1234567 1140

031697 730 0 333893 320 b A A MAO 338052 320

210

010 333157 320 2 9

230

1234567 1325 0015333891 320 5 1 ----2110 031643 230 5 2 32311567 1400 3035'

011)

1234067 0500 2335

PORTO SEGURO (BPS) BA 1231*62 0120 ----

MOA

1050

1 234567 0410 240

'AO

nA077 328

2329 010

6- :610 ---- 7370

008 133002 320 1 A A

MAO 230541 320 ASA 133530 328 1

051 300 251 040

123456) 2310 ----MAO 3319,0 738

005)19 7.12 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 233456' 1/1O ----

074024 662 2 333891320 O A

1230567 0700 044: 1234367 1725 14 3.1 1-0 23456' lULA

970 031900 735

1.143 jIO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

ASA 631764 730

055 031315 735 2 1 3,05 12345— 0423

---- 1233

RECIFE (REC) PE

:23455- 0400 ----

71,1043 7,0 O 1 12345-- 153'

1050

3.569 042 O 5

'03 333305 320

'00 335604 072 7 A

VITORIA (VIX) ES

34C

340

100 333891 323 4 /

3-02

922 330251 320 2

15:5

IA.' 025573 012 3 3

TABATINGA (TBT) AM MOA C74804 61MB --3---- 0853 1536 265

TEFE (TFF) AM ----,-- 0051)

'450 865824 842 R 3

'00 C'IAOl [98

1040 7')

MAO 0R5545 042 0 4 1*147 CObOl AMO 123* "AO 6 1 23?4 342 2 O

MAO 631705 738 ORO 081453 [92 - 4

340

7-O

109 333744 319 2

----

050 ST6400 0/O 3

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM A 955 170623 ["O --1---- O')',

57)1233 040 O

0125

2'lO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 101' L140'1 0*5 11 1-3-5-- 0390 ---

,310

030 007715 705

MAO 333091 320 2

1410

TUCURUI (TUR) PA

523

,015- '100 333890 320 7 A

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-7-- 0050 ---- MOI 0/4001 07'

.020'

300

SANTAREM (STM) PA 1-1-5-- 3050 ---- 930 C74004 [MB

360

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM MAO 031697 730 1234567----1330 0010 ---- 336603 842 5 A :2735-355531) 0:875 047 O A -2--A-- 0630 0805 ASA 633649 733 .1 8 ASIA 1620 886603 A42 5 A 12345-- 86111 1323 1 1230567 1545 ----MAO G31641 738 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0130- 000 031620 735 A 1 347 142,1 .1.1007' 323 UBERABA (UBA) MG 23345-0020 --- 5 24 171,-) :620 ----'100 233648 320 1140 576 S15102 057 4 O 0.020 333305 320 0,345-1500 -- A 42 ASA , 23564 320 031' 335000 072 2 A - 20,' SANTAREM (STM) PA 26 0350- 050 333151 320 2 4 631991 730 O 1 1,04577 *081 0110 UBERLANDIA (UDI) MG PORTO VELHO (PVH) AO 3-23 730033 320 O O '94567 3500 060* , 0330 -- -- "AO 333643 320 895451 AO? 2 A --7 920 0230 335603 832 2 O 12345-- 0610 AO)'. BOA 333200 319 031939 730 O / 1523 2350 23711 805603 842 2 O 12348-- 0613 0540 ---112 1 1

MAO 330053 320 3

SALVADOR (SSA) BA 0-3-6-- 0055 ---- 2250 C74804 [MB

470

0005- ASA 031864 730 3

TROMBETAS (TMT) 34 1 136 ')'895 320 235 333305 320 O 1 064, 0204367 1300 2120 n 2600 0750 '230 330602 320 4 / ..05 1 900631988730 723567 1,1 10 ---- 12345-- 0610 0/50 . ---- MAO 431705 738 0233567... 0400 ISA 031774 730 O 7150 ORA 031648 733

'AO 333850 320 6 1

:820 360

RISO 333545 320

'NO 23400' EMA

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 0-0-,-- 0800 ---- MMX 024800 0MB

040

'1911 234852 [MI 2

7:50

805545 542 O 1

*0). 7706140 6MB 2 8 '00 :7.1874 692 6

370 333891 320 5 /

9IANAUS (MAO) AM 070804 [918 1 A :-3-5-- 0850 1015 AUES (MBZ) AM O 1-3-' - 0,253 ---- 'NA 274804 61MB

1200 1040 10: 0605* 060 333867 320 3 O 805524 042 O A --3---7 7300 2320 10H 802045 730 2 1 361 O 2250 MAO 333541 320 6- 1610 ---- 7 234 TERESINA (THE) P1 859 333864 320 SALVADOR (SSA) BA 16: 0608* MAC 333867 300 3 7 MAO 333543 320 745 ---- 1204567 0330 / '700 333751 3'0 1 MAO 030958 730 1712 ---- BSB 333040 320 1 O 271 0220 0340 GOL 230092 032 1 1 808 031716 733 347 A '40 230077 320 1180 333093 320 1234567 0020 ---- 1234567 0500 ---- 0640* REI 031063 730 0 340 '04 333895 320 3 O 1315 FOR 333041 320 4 A 1530

PORTO DE MOZ (PTO) PA 1-3-5-- 04:0 ---- MAO 831697 730

'00 895574 012 3

7-23,

--3---' 1300 1555

MAO C74812 660 2

FORTALEZA (FOR) CE 3-5-- OCA: ---- '/50 011804 698

N'AO 805603 042

MIO 702205 763 70 0 002509 733

2330,-' 1353 ----

7, ,!

MOO 074004 EM6

EIRUNEPE (ERN) AM '1',R 010500 [MB ----5-- 00)32 - -- - - 14 . 1, 0100 005535 012 3 FONTE BOA (FBO) AM --O--- 0853 ---- '94 074004 610

333249 032 O 1

1 MAC 031900 738 1

0050 ---- 1500

TABATINGA (TBT) AM

100

24' 42/

234567 1730 ----

--3-5--

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 095524 '32 2 - ---7 1300 0515

20*

121

ORA 333295 320 1 O A MAO 333545 320

1231562 1600 2055

.233543 021:

0S7 002533 730

OSB 037466 738 1

1 2345-7 1610 ----

802203 763 A /

8 I C,

' oso :33 7 01 303 00- 333924 323 2 ' 1 MAO 602215 74/

lOCA 05-- 3470 ---

MAO 031641 738 1234587 1545 ---- 7320 ORA 437406 738 1 1 8 MAO 333749 332 1234557 1603 ----

031641 738 O 1

0234567 1600 2030

220 240

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

808 031992 738 1 A A MAO 031867 738

2230 1 MOO 333305 320 12345-0500 ---- 3 0 838 333071 320 1 1 2217

0 1 7

0234562 1545 7030 245

523- FOR 1111995 730 2 9

120 COA 333045 320 6 5 0237567 0330 2200 5 MAO 031862 738 1-3--6- 1140 ---- -2-45-7 1440 ----

031867 738 1 A A RARO 333749 332

MARABA (MAB) PA

3: *40 338077 320 33050 7 0123 - -- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 245 A '400 333751 320 ALTAM IRA (ATM) PA 1232567 OCOS ---- 31 1 347 238 333896 320 2 A 01130 'AO 323377 713 12305-CIO' ---- A 220 ---- MOO 330313 320 ORO 333362 320 1 1 0030 531697 730 2 A 1230 *111 023404 2340 4 0234507 11310 12". BEL '04902 EM? 3 A 1510 240 7 '300 133549 320 123456- 0230 ---- 3' 333893 320 O A 02345670500 1345 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 220 510 333094 328 1 0940 31 ARACAJU (AJU) SE 333891 320 0 A 1234567 1325 2225 855530 042 O -7--5-- 3/30 08*0 O A MOO 531783 738 808 531800 730 0 23,0557 0/10 ---- 1234567 0310 ---- 031643 738 A 1 1234567 1400 2280 505542 0.12 i 1 --3---7 07110 09'5 1 030 001724 730 2 A 9 1150 8 3 8 031121 730 21 9,00 333305 320 1234567 1500 ---510 031844 730 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1620 O 360 11 0100 333503 320 550 333152 320 2 1 2300 1231567 0390 ---- 0 A 360 FIAM 333071 320 '.80 333542320 21 1233*67 1570 ---1 1702367 0330 ---- 200 MAO 3J3645 320 O 12345-7 1610 ---MO O 333871 320 O 261 A 057 333587 320 40 A Sb 333701 314 ASB 333864 320 0 A 2307 320 015 333090 370 2 1305 7 7 300 0511 333704 013 0015' 0011 333512 320 2 O :314 A 31 '100 333541 320 -6- 1630 ---- 8 MOO 031705 738 0230662 0400 ---- 100 A 1, 7734577 0500 ---- 3180 333093 320 858 .033864 320 1 O 2307 TO ARAGUAINA (AUX) A ORA 031618 730 A 261 320 1 100 501968 708 FOR 333711 2315-7 3345-1710 ---- O MAS 800070 735 2 0710 CNF 531606 233---- 21 1500 380 COEI 333730 319 6 A 2251 858 031716 733 1 2350 RSA 003001 072 1 8 12:5 MOO 030697 730 1234567 0410 ----

SAO LUIS (SLZ) MA

REDENCAO (RDC) PA

17015-- 0 ,120 ---- 0950

MAO .38077 320

06) 376402 098 2

1234567 2070 ---- 0020

MOO 238077 320

VOO 333890 320 2 1

347 345

1930

518 031693 730

3234561 1130 ----

MAO 330551 020 570 113097 320 2

21,

BALSAS (BSS) MA 1 2345-- 0840 1130 BARREIRAS (BRA) BA

2050 340 333893 320 2 A 70456,' 0500 1020 PRETO (RAIO) SP RIBEIRAO A 20'. MAO 333305 320 --- 340 1234567 1500 ---- 0 2335-0710 333091 320 2 O 1224567 1325 1850 2 MAO 831705 738 123486- 0000 ---- 203 050 333519 320 1 O 2110 0115 031643 730 2 1 1203867 1400 1930 000 /81453 692 1 1030 A 740 MAO 333545 300 MAO 031341 708 02345-7 1610 ---- 1233567 1545 ---- BELEM (BEL) PA MAO 030705 730 ---7 0400 ---- 027 0015* 850 333572 320 2 A OMO 031656 733 1 O 2235 1734367 0010 0010 ORO 783461 EM? O A 1030 A 360 903 J33541 320 ----- 6- 1610 ---- 0 215 MAO 333749 337 1234662 1600 ---- I234'I,/ 027:' 1305 900 902215 738 --6- 0010 ---- 427 0015' 850 333472 320 2 O 261 2359 ORO 333356 320 1 1230,-- 7903 2030 BSB 701451 EM2 0 0 1205 A MOO 031355 1)3 1230567 1710 -- -- 240 7 MAO 333535 320 12345-- 0905 2735 A 12345-1 1610 ---- MAO 002215 730 12345-- 0410 ---- 0051)- 000 031770 735 2 220 0020' 010 333090 320 2 1158 581471 EM2 1 1345 BELO HORIZONTE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 1140 338051 320 MAS 031958 230 1234561040 ---- 1230567 1710 ---- 0704557 0010 ---- N'A0 031103 737 330557 03)3 ---- 3 ORO 333276 319 1 1 2038 0108'- BSR 031975 733 7 / 7 AS' 031.195 7/5 1 2 MAO 338051 320 ---7 1140 ---- 2320 '460 030938 730 1''3---- 02)7 5) 05/ 031351 736 2 1 10.15 3 2038 ABU 333276 323 3 A A :2345-1 0710 ---- FOR 031906 730 O 350 MAO 333543 370 1734567 0330 ---- 1 2 MAO 333305 320 12345-- 1500 ---- 0205 0000' CIA 031554 733 3 8 260 850 333701 319 1 3 1059 2210 BOM 181456 [92 1 A

361

361 200 261

516406 CNA 3

'28 031000 131

b,O'2 0457 [92 1

031001 730 O O 333870 370 O O A 523403 COA

361

236-lAS 050 1 II

(T. Neves) (CNF) MG MOA 031001 730

SEI 091581 730

858 031653 118 2 /

A MAS 033800 735 OSB 501009 730 1

Panrotas - Moio / 2009 - 13 - 135

17345-- 070 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB 1?3467 IS?C ! o

z O'

2 : 1 2456 3 2t

5 4

1 520

8 A0 031801 730 BEL 031681 738 8 --- 1215 668 331959 738 3 A 123564 1520 ---- A 008 JJ3871 320 ---- 0005 868 JJ3542 320 2 O

361 360

BRASILIA (BSB) DF 1 MAR 831801 730 BEL 831681 738 1 1 031800 730 O A JJ387I 320 O 8

361

12315-- 0,7 10 ---- 1234

CAMPINAS (CPQ) SP 2 '5- ' 0,71 0 ---- MAR 631600 736 A ---- 1230 BSB 631599 733 1 A 101552 0210 ---- A MOA 631006 230 A ASA 631859 738 1650 706 6316% 730 3 4 12305-7 1520 ---- MOA .1J3A71 323 O ASA 343885 320 1 A 2125

361 265 260

1234567 0010 ---- O MAR 431001 738 0340 REI 0-31990 738 2 A 1234567 0710 ---- 088 631888 730 A ----1410 ASB 631866 738 1 A :00456; 1588 ---- 808 JJ38I1 320 A 361 2205 ASA JJ3642 320 1 A 360 12345-- 1905 ---- 8808 516405 080 A ---- 2330 AEL 631830 736 1 5

MINACU (MQH) 2375-- A7I3 ---- 1135

SAI 288

MOA 531000 736 A ASA 526400 CNA 1 A

MONTE DOURADO (MEU) PA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

:2345-- 3840 0925

12345-- 0840 bIS 12345-- 1715 1520

.2345-- 3840 1035

56402 'NA 1 A

361 427

SAO LUIS (SLZ) MA

1234561 0010 ----

ST6404 CAIA 18 S'8408 CAIA o o

----

SAO PAULO (Gua-ulhos) (GRU) SP

A 1134567 0710 ---- MAR G31800 736 MAR 531800 733 1380 ASA633859 738 1 A ASA 631636 730 1 7 12345-- 1620 ---- MAR 333871 320 9 361 MOA 333871 328 A 361 ---- 2237 OSA 333371 320 1 4 188 1234567 1520 ---- Y 858 333721 328 A 261 MOA 333871 328 361 2144 COA 343880 319 2 A 280 - - - ---ASA 333507 320 4 200 7 1520 ---- ---- 2345 GOA 333296 320 2 A MAR JJ3871 328 A 128 361 858 333721 328 4 261 PORTO SEGURO (BPS) BA -- -- 2148 406 333850 320 2 A 380 A 1224557 0710 ---- MOA 131000 730 030507 0713 ---- 1035 12345-- 1520 ----

1234557 0710 ---- 1138 431600 733 A iblO ASA 331920 734 1 A 234667 620 ---- 618 3871 320 6 3015 ASA J3572 324 2 A

2251

MOA 831601 730 A BEL 631601 138 A 850 031201 738 2 MAR 631800 73G GO------ASA 631689 736 ---- 1345 457 631265 736 2 1234567 0710 ---- 7488031880 736 ASA 831638 735 A COR 631371 735 2 A 36: 12346-7 1520 ---- 408 JJ3 871 323 A 361 ---- 1935 ASA 333721 320 1 A 261 1234567 1520 ---- 706 333871 370 7 361 ---- 2061 856 313727 319 1 A 261

PORTO ALEGRE (POA) RS

CUIABA (CGB) MT

361 61 300

U346A 2010 ____ ---- 0855 12345-7 0710 ----

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

576404 COO O A

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

CURITIBA (CWB) PR

636 333871 320 8 806 JJ3727 319 A 006 J33736 Til 2 6

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

7463 333073 320 A - - 1220 ---- I?34-7 1S20 ---- MAU 333871 320 A 961 1110 AE. MQ648I 6742 1 A ASA 333727 319 A 261 NATAL (NAT) RN ---- -'240 COA 3J3774 320 2 A 280 y 1234467 0710 ---- MOA S31800 730 6- 1520 ---- 908 333871 320 A 361 ---- 1350 BOA 531990 730 2 A 855 333727 319 9 26: 1234560 1520 ---- 7906 333871 320 A 361 2240 COO 333774 319 2 A 280 ---- 2335 ASA 3J3305 200 2 A 265

CARAJAS (CKS) PA

316334 460 2 8 516,408 N0 1 6

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP E.34b67 1600

MAS 531801 735 87. 33168I"A ---- 3910 ASA 531653 738 2 A 1234567 0710 ---- MAR 031A00 735 A A BOM 031859 738 ---- 1510 PO4 831829 738 2 A 1204557 1520 ---- A 4000333871320 361 1905 ASA E3587 320 1 A 280

UBERABA (UBA) MG 12345-- 1520 ---- .. 2050

A 7498 J33871 320 ASA 805604 872 2 A

361

12346-- 0614 ---- Ali '84749 ATA 006 031222 238 2 8 --- 1010 123456- 0614 ---- AlI 884749 ATP 6 1120 CAI 802152 738 2 A 123456- 1115 ---- 81 '84733 AIA 8 1435 CII 031228 233 1 A 62345-- 1402 ---- Mil 284217 ATA O 1810 COM 831232 734 1 A 12345-- 1652 ---- 1111 84739 ATA A 2130 088 831234 238 2 A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MII -84749 ATA 123456- 0614 ---- A 333 ---- COA 031280 730 2 5 123456- IlIS ---- Mil 704733 ATA ---- 1530 008 63:284 736 1 A Mil P84717 ATA 12345-- 3402 --- ---- 3909 OCA J3109 319 1 A 12345-- 1552 ---- AlI 704739 ATA ---- 1920 CIII 832136 133 1

361

VITORIA (VIX) ES

CURITIBA (CWB) PR

FORTALEZA (FOR) CE 123455- 0614

AlI 784749 ATA A 1500 C6H 333720 320 3 A 12345-- 1552---'01 P80735 ATO 0055+ COA 333258 320 2 A

177/57/ 0710 ---- MAR 533800 530 1220 BSA 531948 736 1 A MAU 333871 320 1237567 1528 ---- A 381 ASA 333587 320 A 280 0005' 502 333324 320 2 A 265 1231,-- 19175 ---- MAS ST6405 098 8 2C33- BEl 631938 735 +

GOIANIA (GYN) GO 11P3 ,156 7,OCIO ----

706001001736 A A BEL 531681 138 0874 ASA 531195 736 7 y 123456/ O/lO ---- MAR 531000 730 A BOA 631121 736 A 1700 510 631920 736 2 A 12385-- 1520 ---- MAS 3338,1 320 A 1915 550 ST640I CAIA 1 A 1234567 3620 ---- A MAR J33871 328 -1.17 OSB 333591 326 1 9

I23456- 0614 ---- Mil P84179 ATA 8 200 COA 031350 735 28 123756- 1115 ---- 6111 784733 ATO A 1630 CAIA 0-31352 736 1 A 12345-- 1402 ---- Mil 781717 ATO A ---- 1903 COH 631354 136 1 A 12345-- 1552 ---- Mil 784739 ATO 8 ---- 2040 CSA 3+3470 339 1 3

361 351 450

7446031880 735 A ASA 076000 COlA 2 A

ILHEUS (]OS) BA 11345-' 1520 ---- 907 33307! 320 A 167 333305 320 A 8100' ASA ./33226 319 2 A

363 265 220

IMPERATRIZ (IMP) MA S15405 CAIA A A

ITAITUBA (ITB) PA ---4--- 1220 ---- MOA 333010 320 1555

Aerpo',

1 880 7436001 7447 3 B

8 - 136 - Pnrot - MOIO / 2008

---- 1265 ASA A81451 0742 1 A 12345-- 0713 ---- 7449 531800 735 7 ---- 1345 BSB 181.171 EM2 1 6 12345-- 1520 ---- MOA 3J3871 320 A 351 ---- 1915 550 3J1475 0742 3 A 12345-7 1520 ---- 6158 333871 327 A 361 ASA 333727 319 A 761 2205 CGH 333272 320 2 A 308 6- ,520 MOO 333071 320 5 AlI ASA 33372/319 5 261 ---- 2205 COA 333272 339 2 A 300 1734567 013 - -- MAR 031801 730 7 -------SOL 531581 730 A 8845 800631821738 77 123456- 0730 ---- 7 MAR 6318A0 736 .. 1150 558 631761 736 3 7 1234567 0710 ---- MAS S31800 7311 -, ---- 1335 890 031121 736 1 A 17345-7 1520 --- MAS 333871 320 7 ---- 1545 ASA 333827 320 1 1 '34567 1520 ---- lOAS 333871 320 858 333841 320 A 2230 CAIE 333381 320 2 7

---- 1140 COM 531594 735 2 9 123455- 0614 ---- Mil PO4749 ATA A ---- 1157 COH 333660 313 2 1 12345-- 1--- ---- MII 784739 ATO A -... 0108.' COA JJ3226 319 3 A

361

123456' 0010 ---- MAR 631001730 A ---- ---- AEL G3168I 738 0 ---- 1110 AOS 631265 730 2 A

220

102 102

3A1 280 361 263 220

170 120

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

ARACATUBA (ARU) si' 123456- 0614 ---- Mil 784749 ATA 8 0954 860 794762 ATA 1 A 12645--1115 ---- Mil 784733 ATA A 0737 COA 784778 ATO 26 12,45-- 1553 ---- MII 784739 ATO A ---- 2138 COA 784750076 1 1

2,45-- 1'-3? ---- ---- 1814 2145-- 15- - ---- ---- I94S

PO4749 ATA O A

2345-- TAlO ---- Mil PO4749816 A ---- 1117 COR 333232 320 2 9 103456- 0616 ---- 7411 P84749 ATA A ---- 1355 COM 031264 738 2 1 12340-- 1115 ---- Mil PO4733 ASA 6 ---- 1508 COA .333220 328 1 A 3355- 1115 ---- Mil 784733 ATR A 1555 CGH 042054 733 1 A 1?345-- 1552 ---- Mil P84239 ATO A 1920 COA 002056 738 1 A

'01 004717 ATA A COA 330120 010 1 7 III P84739 ATA COA 531384 '00 IA

120

PORTO ALEGRE (POA) RS

BAURU-AREALVA (BAU) SP BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

A MAO /338/1 220 361 206 333721 320 9 201 7155 COM 330950 319 2 A 227

SALVADOR (SSA) BA

260

12345-- 1552 ---7 Mil 704139 819 ^_—1939 COEI 784788 ATA 1

5,0 A

----------5- 111'- ---- Mil P84733 ATO O ---- 1610 CAI 333761 319 1 3 ARACAJU (AJU) SE 6123,15— 552 ---- 7431 P84739 ATA 17345-- 1552 ---- 911 704739 ATO ---- 1922 CIII 3397337 320 1 A ---- 01180 CAI 333256 319 2 1 270

123455- 0614 8644

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-7 1S20 ----

208

-------------—LONDRINA (LDB) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

GURUPI (GRP) TO

17945-- 0010 0945

.576402 CAIA O A

RIBEIRAO PRETO (RAO) 5p --68113 ---- MOA 531803 730 7 —

FORTALEZA (FOR) CE

7345-- 3110 ---- 1200

CE: MARILIA (Mil) SP

REDENCAO (RDC) PA 0840 0958

228

----

b2345

261

GOIANIA (GYN) GO

558 831924 738 5 12340-1 0733 -- 9 MOA 531000 735 620 557. 531649 733 2 A 1234567 3010 ---- MOA 531831 730 ASA 031689 736 123-35-7 1520 MIA 333811 320 A 361 733 J OINVILLE (JOl) SC 1500 COE BEL 531681 238 A 531610 2 A -----ASA 333841 320 A ---- - II, 261 1254567 0710 ---- A 980 031880 736 --ASA 531853 730 2 A 173456- 801'-----mil 788740 ATOA 50480 CAIE 333450 320 2 A 260 - - -SOB 031721 730 A 3234567 0738 --- MOA 031800 733 A ---- 1315 COA 531378 735 2 A ---- 1558 515 831690 730 2 A 13315-- 1115 ---. Mi P84733 ATO ASA G3I859 738 A RECIFE (REC) PE 1234567 1520 ---- SOA 333871 373 A 351 15333 POA 531696 738 2 A ---- 1525 COA 631380 7311 1 A 1234567 0010 ---- MOA 333881 736 7 2110 850 333519 320 1 A 201 12385-7 3820 ---- MAR 3J3871 320 :25456- 1115 ---- Mil P84733 AIO A 361 - - ----- SAL 531681 /35 -- ---IAS? COO AS8 3J3727 319 333039 339 1 A A 261 -- 1210 BSB 031874 730 2 • VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7215 12045-- 1557 ---- MII P80739 3TA 1734567 0710 ---- CSII 333019 320 2 A O 120 988 831808 730 12345-- 0730 MOA OJIAOO 730 5 ---- :932 136567 1528 ---- ---- 1410 COA 333033 319 1 7 MAR 333871 320 1 361 ASO 031810 733 1 A 1425 ASA 781407 092 3 A 3,4507 1520 ---- 'IAS 333571 320 8S8 333587 328 A 280 A 361 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2320 ORA 333335 328 2 A 120 ASA 433305 320 A 265 --------------------2-1--- 1115 --- Mil 024733 879 A ---- 2300 ASA 333152 320 2 A 150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 16AA CAIA '03784 SIM 1 O 1731807 1520 ---- MAR 3338 1 320 O 361 ASA 333/21 320 3 251 2188 COO 333305 519 2 O 120

120

ILHEUS (lOS) BA ---- 0614 ---- 7411 PA3749 ATA A

UBERLANDIA (UDI) MG 2145-- 1527 ---- 7008 333871 328 9 ---- 2010 ASA 805601 872 1 A

280

CHAPECO (XAP) SC

23416- 1 115 ---- Mil 884733 648 8 1545 CGH 031370 73G 1 1 Mil 184739 ATA 552 ---- ---- 2144 CGH JJ3800 319 1 8 280 Mil 884732 ATB 20345-7 1650 ---- 8 P26 831414 736 1 A ---- 2210

808 631800 730 808 5T6400 CN0 3 O

2345-- 0840 1100 :345-- i15 1655

MACEIO (MCZ) Al-

120

CUIABA (CGB) MT

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

360

280 280

12345-- 1652 ---- Mil 180239 ATO 8 2055 CGH 066270 FIO 1 8 340

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 361 360

MANAUS (MAO) AM

A 808 £31800 730 A 606 031810 733 060 031198 733 2

---- 1520

1 1234567 00------0B 031801 710 0215 B[1 031680 738 1 6 1234167 0710 ---- 686 031880 736 2 1445 BSB 631928 738 2 6 L.i.561 1520 ---- MAR J33371 320 8 ---- 0010. 856 333448 320 2 6 1235-- 1905 ---- 468 ST6406 CIA 6 ---- 0010 BEL JJ3448 320 1 6 1234567 0210 ---- EAB 031600 230 A BSB 031924 738 2 A ---- 1450 1234667 1520 O 606 133871 320 O 858 3J3305 320 ---- 2345 SOA 1J3178 321 2 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 010 ----

281

---4---

0014 ----

12345-- 0614 ---- 'II P84739 2TR 6 0 35 466 J3772 320 2 2 6- 0614 ---- 6I1 284749 ATO 8 0935 CGH J3712 319 2 6 6- 1215 ---- Mil P80733 028 ---- 1651 COl JJ3761 319 2 O 12331--1402 ---- 81: 284717 MR 8 CG'23770 320 1 O

56402 CNA 2 6

1234567 0010 ---- 6 664 331801 730 0200 1 88L 431990 738 1220 ---- 806 J3870 320 1 1500 BEL 8106481 1612 O O O 12341-- 1905 ---- 868 516405 CNA ---_ 2359 REI JJ3892 320 1

MACAPA (MCP) AP

,3451 0910 ---- ---- 0630 23116' 0710 0910 1334567 1520 1710

12345-- 0040 1.60

1I I'84739 AIR :I G258 38 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SANTAREM (STM) PA

808 J3071 320 1 361 8S0 JJ3OB? 320 6 280 CRU JJ3401 320 2 8 120

2355

1234,5 —---- OIb •---

'A 31800 73G B5 Y81457 E 2 B ' A G31800 13G BSB 631924 738 1 6 6 361 6A6 JJ3871 320 666 J33305 320 ] 1 .t

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

LONDRINA(LDB) PR

CONTINUAÇAO - 1 186 G318 730 656 031761 736 GG 031748 733 2 1 688 JJ3871 320 362 666 JJ3841 320 1 1 261

BOA VISTA (BVB) RR 5b1

--- ---- 1320 234567 520 ---- 2120

1234657 0710 ---- A6 431800 734 1 : 540 608 031db 733 2 1

I 345b7 0710

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE

MARABA (MAB) PA

--- - 1320 1234567 1520 ---- ---- 1950

361 426 261

J3811 320 BS J3864 320 REC J35OO 320 2 6

O1I5

----

1,3156- 1----

-.-

220

123156- 0614 ---- Mil PAI/AO SIM ---- 1120 COA 007100 133 2 A 123456- 1115 ---- Mil P84733 ATO ---- 1 51 COM 333061 323 1 A 120 12344-- 1402 ---- Mil P84717 ATO A -- 1040 C6H 531246 736 1 A 123-----552 ---- Mil P24739 ATA A ---- 2000 CAIA 531746 732 1 A

PORTO SEGURO (BPS) BA 223---6- 0074 ---- ---- I100

BRASILIA (BSB) DF I23356- 0514 ---- MII 704749 ATA A ---- 1120 100 031202 735 2 A 12345-- 1115 --- Mil 784733 ATA ---- 1 20 COO 333708 320 1 A 201 123456 1115 Mil P84733 ATA A - ---- IBSO COA 1131245738 1 A 12345-- 1402 ---- Mil 724717 ATO 8 ---- 1000 468 031252 748 1 A

Mil 78174-9 ATO O COA 031393 735 23

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234S5- 0923 0950 12,35-- 1212 1247 :2345-- 1412 1448 12045-1 105-, 1933

P84738 7T0 O A PO4710 011 O A P84116 315 O 724132 07+ 0 5

RECIFE (REC) PE 12315-- 1553 ---- 91 784139 A'O 0114+ COA 402080 733 2 1

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 323456- 8614 ---- ---- 1280

Mil 684769 470 II COM 031365 TIA 7 A

12345--

0740

----

MOR 805410 042

'O 1220 cwo 031836 730 7 '5 1234560610 5 MGF 885516 872 12115-- 0930 ---- 500 ('08 031434 738 2 5 8 MOR 631489 730 12'4567 1547 ---- C8B 031864 730 1 8 1 115 O - 1* CACADOR (CFC) SC

1',-- 0510 ----

MARILIA (Mil) SP CONT!NU.AC4O 2 4',,,-

418 .fJ 1 g . 1109 031359 738 1515 Mil P84717 STI1 5 12345-- 1402 -- 855 :08 031393 730 : 1 Ii Mil '94739 AIO l7' .'5-- 52/ 1234567 0610 3 '70 - -- .1143 2017 1375' 320 ::

952

9SF031724 730 COO 114522 147

7 7 '5

1145')

570

900 031723 730 088 031,67 735 583 03198 733

CAMPINAS (CPQ) SP

5 8

/1,3'

045 ---- 1020

1 '15 331/24 135 058 331271 738 5 LGH 331370 730 2 7 18'- 31/74 730 15/ '11223 110 220 521,o0 236 2

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 . 3457,7 66!)

CAMPINA GRANDE (CPV) PB '54467 0510

'.15-

JOINVILLE (JOl) SC ----

223455'

----

011,11 C, 3 17 73,, CIO 33320 718 (530 OOC 431020 733 4 1 930 431099 730 1642 ---- 13,8 034953 733 - - 0112' 018 431825 733 3 1

JUINA (JIA) MT

35171

----

"1' 13)139 7).!

32,4

2,))

533540 131,

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 085-----7011 805110 042 13-2 16 454535 472 1 O 3931 ID,', 1)05516 372 O 8 O ----5-- 70'------0,) 8P,411 342 0113- COO 805537 042 1 O

SALVADOR (SSA) BA '343

111,3

'.'

1)1724 730 9 ' '1261 7,3 5-, 521941 738 2 1 O 1 0 1 015410 047 C8B 426721 730 3 1 8167 806540 042 078 333452 320 3 O 707 531499 730 £30 031864 730 1 508 031744 738 2 O

1223 1 l7__ 4713 ---- 4600 5- 0855 ---- 1520 133756! 1640 ----

031220 730 1 1 0035 ---0-- 093, ---- 71SF 805516 072 1 2315-- 074)-----0155 885413 942 17C13 1108 369014 L4T 2 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 088 333032 320 2 8 - - 1345 LAGES (LAJ) SC 'III 144749 ATA 5 123256 :614 085510 042 1 8- 0855 1100 1 1/345-063-----0SF 434724 736 220 COr' ,3391? 313 7 5 300 81811 431499 730 1234567 1640 ---- - - - 2390 :1,8 1114522 L4T 3 1130 II P11 '5473', 215 ------- 12375 1 088 031903 133 5A0 LUIS (SLZ) MA 2271 COO 333933 349 1 y 1425 1110 234739 730 7 1 2250 LONDRINA (LDB) PR O 20.15-'7 0012 -- -- "13' 531724 730 III! P84733 016 9 123456 1115 -- 0)75307 072 1 1 1 145-- 3)710 0400 1,345-- 2055 2315 885410 042 O 8 1 - -- ,0 331436 730 1440 069 031522 733 1 3 885610 842 0855 0913 CAMPO GRANDE (CGR) MS o 6:970 7330 7 2 5 Mil 784717 378 12345 1402 MACAPA (MCP) AP 17325-- 0740 70' 465410 842 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 802433 733 1 1720 '130 (534199 730 ---- 104 465400 042 1 323456' 161. 325 -- 1 'GF 501774 730 (234,03 06133 ---- Mil P84739 0T8 12345-- 1552 ---- - -- --1 .3 7131864 736 ('0' 435510 442 - 0855 ---- 05.10 :80 5,1221 738 1 COO 631534 734 1 1905 1)3650 738 3 8 L03 405319 042 1 1002 1 I?'3337 0610 ---- MOI 031724 730 SALVADOR (SSA) BA 885411 842 1,345 2015 2025 MACEIO (MCZ) AL CIOR 031223 238 1 5 1838 3 liii 704749 518 121456- 2614 ---- 885511 842 O 2112 7:40 1 O 8107 855410 842 1234567 0613 ---- "1' 031724 736 12345-- 0740 ---- 3 23' 1158 333650 319 3 1312 3 031967 733 COO 333014 328 2 O CASCAVEL (CAC) PR 8111 P84733 8118 e- :115 -- 931845 738 2 0 8107 031499 730 12385-7----1123 1640 ---- 13345-07" ----70' 885410 842 008 1131395 730 1 1650 0,7 001409 730 919 0,40 631233 730 7 * 3231537 1640 ---- 1180 485509 042 2 1045 3 l24,6- :11 -----8111 PO4733 3'9 9 C3B 037371 738 "05 3,119, 711, 1234567 1043 ---- 1740 069 802334 13 3 1 CHAPECO (XAP) SC 01390 ORO 631685 738 3 3 1010 0816 33123 1 799 1 1 8 si: P84735 07* :2345-- 1552 ---- 11345,' 0023 __-- 85' 031724 736 MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CO- 333226 319 2 5 2071 2353 045 031557 733 8 °GF 031724 730 1234,57 06:0 -- ---- 11 lOF 1,11724700 123446/ 2110 00, 031908 733 3 155 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 COO 031557 733 AOS [/3) ,.256' "3,1 O - ---5- JI5----Mil 713173 411 CUIABA (CGB) MT 1330 003 031840 738 2 O O "011 *45416 042 2340-- 0740 ---- 343 1 2' 33710 319 1 1 1600 POR 441724 730 234567 o6:u ---- CI+O 031846 730 2 O 1250 NATAL (NAT) RN 1 71,0 531567 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 8067 8015510 842 5- 0855 ---- 7 MGF 031704 730 1 233567 0028 ---- 083 631624 738 3 1240 PO449 5 7 ? 1 0 1405 008 J33330 320 7 O 1,33,6- 0614 0799 1520 010 431902 238 3 O 6- 08- - ----8107 805510 042 0 MOE 085516 072 l'04'3 A'? O 8 12345-- 0930 ---- '23355' 1115 1225 O MOE 630099730 ,173 G -23-5-7 1630 ---- LII 885536 872 2 9 1125 COR 081452 6712 5 P5417 00 O 6 2000 2345-- 1402 1522 COO 03i86 8815516 072 1 0 O 12345-- 0930 1115 MGF 631449 230 1734567 7640 ---- P84739 078 12345-- 1552 1702 0250° 855 632500 738 2.O 0 MGF 631499 736 1234567 1640 ---- C98 037474 135 7 2055 P84719 ATO O 8 12345-7 2044 2154 5 °5F 03:409 130 234567 IE40 ---- O 048 031864 730 0 COO 03747: 738 TERESINA (THE) P1 UBERABA (UBA) MG 2245 868 031764 730 2 1 0305+ ORO 031972 738 O---- 0 1 1 0610 007 031724 736 8111 754709 678 1 2345--232567 0614 ---- 8 232--- 2015 ---- 1-1611 885411342 O 068 031836 730 COO 066278 F50 2 0 145 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0135° COM 885537 042 1 5 1540 058 034650 733 2 '108 531224 730 1 234567 0330 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 81SF 885411 202 ----5-- 2015 ---- O 0S1` 034499 1311, 1234567 1300 ---- 5 058031223 738 1 784709 818 O 0- 0614 ---- 0205* COR 888532 347 2 '845- 1,98 034864 730 110H 031302 730 2 2300 770 03-5 333246 319 2 O 113 CURITIBA (CWB) PR LJBERLANDIA (UDI) MG 11 11 P54749 008 8 123458- 3814 ---- PALMAS (PMW) TO 031724 730 O 1 1234567 0612 0703 807 031724 730 1 234067 '7630 ---- C09 031310 730 2 O 1255 401 031399 734 1224'87 1640 ---- 488410 040 1 5 12345-- 0740 0910 250 '531223 730 '21 784733 078 8 O 2345-- 1115 ---- (85 031864 130 1234,67 16211 1730 031499 736 O 4 COO G31310 730 ,' O 1295 220 1443 CGH 333244 320 1 O 0305 SOB 031494 734 2 0 085507 072 O 5 12315-- 2055 2150 O MGF 005516 872 12345-- 0930 ---- 8 811 P64733 368 - -1114 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS COO 801452 [812 3 8 1145 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1443 008 333244 319 1 O 1,1011 631724 730 123651 0610 ---- 0 11 784739 1 308 'ISP 031724 731 1734,-- IS" --- 2345-0610 ---- ILHENA (BVH) AO (3,5 431833 736 4 0845 223 259 333238 320 4 0 COR '474522 144 41 2010 1723 5 815' 855516 072 0930 ---0 MGF 485310 042 12345-- 0740 ---- 908 031724 736 1234552 0618 ---- COO 885522 [82 2 1310 120 068 333441 320 2 0 VITORIA (VIX) ES 1150 610 401514 730 3 1 1240 0 SOE 031499 730 1,4567 1640 ---- 8 "11P84749 308 123°5-- 0614 VITORIA (VIX) ES 8 MOR 855410 042 12315-- 0740 ---- 083 o31949 138 1 220 4910 1257 2011 333138 320 2 9 031724 730 3 1.3156' 3517' 1150 1180 366290 P50 2 1 1310 MGF 485507 872 1 12040-- 2055 ---- 12345-- 1:1 -----'21 P84733 ATO 9 2045-- '713 ---- 813' 805440 842 81SF 031499 738 1232567 1630 ---- 2330- COO 331911 730 1 8 220 1709 2011 333134 320 1 8 C48 333090 320 3 1 1300 O 1340 631235 730 8111 704733 078 8 -6- 1115 --- O 8107 031499 730 1,345-7 1640 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA COO 031286 738 2 0 --2250 220 1148333134 319 1 8 1709 CW8 031963 733 1 413' 031/24 730 27.1567 3610 -- 0 P08 085502 072 12044-- 2355 ---- 'III 704739 578 1 1,52 ---- 17.74 1 010 031787 730 2 9 2320 COO 031910 730 COSO' 0810 631812 738 1 5 70 ----21'O 268221420 320 2 O 133(551 1043 ---- MOF 031499 736 CNF 531648 733 2 1 1330 5 FORTALEZA (FOR) CE 1304 031963 733 810' 231094 730 120'SO' 3530 ---- 010'- 033 031575 733 2 O O MOR 031724 735 123-560610 ---- ('98 537001 738 0 '0! 'O- 05 1 1,31623 738 3 1088 431561 133 MARINGA(MGF) PR 083 031708 738 2 5 1010 PORTO VELHO (PVH) RO 0 MOE 031724 730 1234567 0610 ---- 4,0 Mm Regional 00 007 031499 730 Aeropor2o 1234567 1640 ---- 07, MATUPA (MBK) MT 1530 Cl'3 031898 733 3 1 O Co, 031854 730 5 007 031499 730 12045072630---- 0 10- 1128 131020 138 2 1 OiI. Hora", ISA -1.0 Se. 064 031963 7333 O27,,7a .4,0 Ore ALTA FLORESTA (AFL) MT RECIFE (REC) PE 3015- 010 031826 733 2 O 1 MGF 031724 730 °OF 085546 072 1 2315-0)4 ---- 1 234567 0610 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 076 631018 738 3 O 1320 ,Ob 088546 072 7 8 2233 O 951 031324 736 030557 1610 ---- 3 POR 031499 730 ALTA FLORESTA (AFL) MT 13456' 1640 ---- ARACAJU (AJU) SE 3 610 031956 738 4 0 1330 369011 147 [58 031963 733 8 MGF 031724 736 2,1567 0610 ---- O 81SF 885410 042 12715-- 3740 ---- 019 031712 730 2 O 2345 .7 068786 100 3 O 1' o 8 -----------45 031567 733 1108 031850 733 7 5 1330 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELEM (BEL) PA :425 sou 031844 738 3 1 8 9511 865407 072 L345-- 705',---- 1 1-18' 4)75310 042 212114567 125-0/44 ---- O RISC 031499 730 -.7-4--- 0027 ---- '8001 369010 142 1540 ---- 0030 088 031631 738 1 7 11,6 381381 582 2 1733 17 1 6 SIM 333891 320 3 O COO 031060 730 GOIÂNIA (GYN) GO 12315-093' ----00) 465516 072 323- 058 031714 738 3 CUIABA (CGB) MT COO 081452 61-12 O 1042 816' G31724 730 I2'35511 0610 369041 041 2 ARIPUANA (AIR) MT -2-4--- 1650 1940 03/ 031567 733 RIO BRANCO (RBR) AC '10' 885516 072 I---5-- 2930 FORTALEZA (FOR) CE 00, 031660 733 2 3 1150 ---' 1'1' 031499 7310 1734SF' 1642 1148 369014 14T 3 5 1150 O °OK 359010 147 -2-----2,323 ---- MOE 885016 872 12335-- 0930 ---- C 43 031454 736 SIM 333891 320 5 O 7340 BELEM (BEL) PA 1635 COR 081452 02 2 054 621052 /38 2 7'iS 1 )2'4567 1647 ---- 96' 5314,9 730 81SF 031499 734 123156! 1640 ---- ITAITUBA (ITB) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 C38 031861 730 1346 031864 738 360010 147 4 -7-4--- 0220 1130 0372,3,23 770 1731567 0610 ---- 0125- BOI 031600 730 2 O OSO 031875 136 2 2300 C42 031013 130 1 JI-PARANA (JPR) RO 0913 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ILHEUS ([OS) BA O 031774 730 2 733567 0610 120+ -2-4--- (850 ---- "3)01 ,69311 1,10 8 701 031721 /30 1 204587 C1615 ---- : '345o' 16411 ---- 8101 031399 73G 007005410 542 :2345-- 0730 ---- ----2212 22 C 9 6305 :80 3 O 065 031910 730 1 5 0900 1_0 098 031963 733 080 333090 320 2 7 1425 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 81SF 888510 842 6- 0855 ---- 0105- 010 631132 738 3 6- 085-----KGF 88651)) 342 ,1941( 41 1 8 -2-4--- 1650 1323 CPO 333452 320 2 5 26 1310 CPO 031957 730 3 O 1510 JI-PARANA (JPR) RO MOE031499 730 MANAUS (MAO) AM 1234567 1640 ---- 75F 031390 700 1234167 1540 ---- 1 SOE 885516 072 32345-093' ---- 040 031963 733 8 C8B 01969 739 1 3 -2-'--- (020 ---- °SK 369010 141 2020 COO 806626 042 2 1 1350 2310 013 031'32 720 2 SOM G31642 730 3 3315

81.1']

IPÀO

120

M.y'iflqà

340

1 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

JOACABA (JCB) SC O 12345-- 061" ----MOO 031724 130 12345-- 0613 ----81SF 034724 736 '1011 09177.1 7313 17335-061: ---- 1 2-13, 8 031221 730 1108 874522 L4T 2 03? 020 865502 212 2 1133 1040 COS 031508 736 O 80' 031723 7313 MGF 034724 735 6- 0610 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 423456- 0610 ---- 36+0 ---C'Q 0854520612---- 042 2 1135 'IC E 032724 736 C68 434221 138 1234057 COO 031510 730 2 O 4130 010 632018 738 4 7 1425 BRASILIA (BSB) DF MGF 031724 730 12345-7 0610 ---- 7 °OF 002490 735 12:33,0! 640 ---858 031724 730 :234561 0610 ---- O 0343 031223 738 CWR 13291,3 733 048 331813 738 1340 COO 031518 730 2 9 17 0120' 010 03:0/0 1145 618 031866 738 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 139031 [72 1 O

- ---0011) 4030

PORTO VELHO (PVH) RO ----'233

RECIFE (REC) PE -2-4--- 3320 ---- 75

363011 14T 7 CO)) [6535: 130 3 O '8K

1-OK 369010 101 O SOM 323891 320 6

340

Ponrotes - Moio / 2008 B . 137

40345--

02,002

0770 021234567 ALTA FLORESTA 12345-1700 ---- MATUPA (MBK) MT 2705

(AFL) MT

761

1100 1

A BEL 43307! 320 1 e

1455

1156 516401 0718 898 066185 IDO

---- 656 516401 0710 0100- 858 631714 738

BEL [74025 EM? 1

1600

1655

ALTAMIRA (ATM) PA

BELEM (BEL) PA

7756480 £112 O 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ *[L 004305 [752 A 1-3-5-- 1050

8 20

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 1050 ---- I'EL7130305 4712

0'. Hor,''o 056 -1,3 Se. Ae'OpOrtO 1 '0001e A),9— 17.77

2 8

SE L 13342! 320 1

SANTAREM (STM) PA 3 -3-5-- 1150 ---- 1130 656441 £88 0015' SIM JJO89! 320 7 1 755H 3T6401 [NA 8 1 2342-4700 ---- 7-----0770 [ 7 50 1156450 EM? 1 E BEL 055602 842 9 17 19107 SANTAREM (STM) PA 156 JJ3440 370 1 1 2250 350 1520 2520 7155481 £112 0 BELÉM (BEL) PA -2-4--- 0,820 1 210 .169010 [41 2 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1150 1820 7106141 4M8 2 3 SAO LUIS (SLZ) MA :2345- 7-----1230 1700 ---- 7108 5T6401 [NA ---- 11E7 556151 1752 8 BRASILIA (BSB) DF -3-O--- 0800 ---- MOE 369010 L41 1955 656 031023 730 1 1 2117 BEL 133715 320 2 3 MIE MQ6441 EM6 0 !35 E50 ---- 1880 SIM JJ3891 320 4 BOA VISTA (BVB) RR TUCURUI (TUR) PA 1840 BEL 333715 320 3 PzJ. SAO PAULO (Guarulhos)1700 (GRU) SP 17345- 7-----[720 ---- 7156 5T6401 [lIA 6 ---- 800 *56450 £112 BREVES (BVS) PA -2-4--- 16501 ---- 91811 J69011 141 SIM 095603 842 4 0005- 6S6 J33542 320 2 1 360 1325 656141 £88 4 O 1-3-5-- 1150 1420 0230° [05 031562 730 3 BRASILIA (BSB) DF

SINOP (OPS) MT 7 16501 1130 1245--

1 -iS-- 1704 4800 369011 LII

---- 2030

2040

7156 536401 [NA 6 656 531899 733 1 1

Aeroporto

P ontes Claros/Mano R,ber -, 5,3 Em

1515 5175 031602 738 1 7104 516007 054 7114 7156401 096 1-0-5-- 1150 ____ O ALTA FLORESTA 460 116 333591 320 2 6 2205 BlL 065507 442 78 1140 ----

1700 ---- .................. 342 10348-0,0

CUIABA (CGB) MT

1700 ---- 2005 1 7315-BRASILIA (BSB) DF

(AFL) MT

2205

O MOO 466256 1`50 SOA 066185 100 O O

7106 006401 [NA 8 ARAXA (AA)0 MG 850 066185 100 1 6 2015 BEL 865602 042 6 0935 ---- PORTO DE MOZ (PTO) PA 1225 71057 516301 CIA 1-3-5-- 1150 1030 606441 [MB O 7 1400 ---- 6 1120 056 133081 320 1 5 181 RECIFE (REC) PE

M0[ 860552 042 PLU 865464 842 2 MDC 665556 842 8 714 858546 047 1

PARINTINS (PIN) AM -3-5-- 1150 ---- MIE eQ4441 £476

7315--

CURITIBA (CWB) PR

4-3-5-- 17707 ---- MAO [14853 £716 8 12345-1841, MAO 1700 431867 138 1 A COARI (CIZ) AM

---- 2230

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

--3-5-- 1770 ---- 1162 [24853 AMEO 12345-1100 1500 MAO [74812 6MB 1 A

---- 2130

oo MONTES CLAROS (MOO) MG

BEL 057501 735 A

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1030 ---- MT M56440 AMO

CAMPO GRANDE (COR) MS

Dim MAUES (MBZ) AM 12345--

RIO

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1750 ---- 'IIE 65644! £718

5T6401 [FIA

CAMPINAS (CPO) SP

1700

ORIXIMINA (ORX) PA 061 MONTE ALEGRE (MTE) PA

ARACAJU (AJU) SE

CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA -0-4--- 0820 ---- MOE Jr,üI0L47

'IQH 575470 [53 5571 333519 370 1 -

0120

17345--

---- 7110

------------------------------------------------

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1050 ---- MEL P24805 6712

VITORIA(VI)0 ES

-DE, MINACU (MQH) GO 1700 1', ,, 0eopo,!n : .3 Krn

1-3-5-- 1750 ---- 2225

7136 506441 CNA 5 860 031926 738 1

BIS *35041 6718 BEL 313891 320 5

340

SALVADOR (SSA) BA -3-5-- 1180 ---- ATE 7106441 £718

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 7140 ---- 1740

7100 056206 053 1 550 881456 EM2 2 E

/ 1430 1500 0345-- 1930 2030

065556 8420 6 885554 842 0 8

MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 6 -0-5-- 1220 1324 [70853 £118 O 6 8015- BEL 333881 320 6 1 340 12345-1 7700 1055 12345-1700 ---- 366757 050 O 1 4736 376401 [718 6 NATAL (NAT) RN 2330 658 842372 738 1 5 SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -1-,-- 772' . ---- IBZ C74853 EMA A 4-3-5-030 1055 123456GOIANIA (GYN) GO0646 0745 7156440 EMB 0 335500 840 O O 2335 7150 333305 320 3 1 mim 023458- 0645 0745 045580 842 O 12345-- 1,7 00 1914 316401 0714 1 3 SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0935 4035 335582 442 O 8 7-3-5-- 1750 ---- MIE 1156441 EMB A GURUPI (GRP) TO -3-5-- 1220 ---- 7507 [74853 [716 0345-0535 1035 885852 842 O A $ BEL 333891 320 3 5 340 1850 12345-- 1140 7245 7520 031861 738 7 *

1230

516400 0710 O

IMPERATRIZ (IMP) MA SALVADOR (SSA) BA 12345-1700 ---- *56 516401 0718 8 -3-1-- 1220 ---- 7182 [74853 6118 0260 056 333572 320 1 O 2120 MOO 333305 320 2 e um MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17745-1700 ---- 113H 516401 [NA LI 1-3-8-- 4270 ---- 7582 [74053 1°6 0010* 850 333448 320 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1150 ---. MIE 1106441 [MB 8 427

460 14C0 7711, 7502 3776 .17 750 7

2112

SEI 333175 320 A 0

TROMBETAS (TMT) PA -0-5-- 1750 ----71E 406441 £08

261

BRASILIA (BSB) DF 40305-- 1110 ---- 835

1 '104 066256 [54 550 066180 100 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP

661.. 865602 542 5 0005 ----

'40C 855556 842 1020 PLU 855453 842 1 110H 516401 CNB E CHAPECOXA P) SC 856 1140 313542 320 1 6 367 DE MONTE DOURADO (MEU) PA ---- MIL 066256 050 11 MEXICO (MEX Mexico MARABA (MAB) PA 7 O SOA 066183 180 0.'r,p,:, 111 "1-te 1100 nado 2,0 07 00350 080 066172 180 A O 42346-1100 ---- 7159 516401 CIO hr. 050 2300 856 031801 730 4 CIJIABA (CGB) MT Oeropor:o 7 Bento JuarP: 11,17

MANAUS (MAO) AM

12346--

1700

---- 2205 1 2340--

DII. H7','iO

4734,-114n ---- NATAL (NAT) RN ALTAMIRA (ATM) PA 12345-1700 ---- 1158 516401 0718 2-----0720 ---- MEU 1146450 EM2 E 2000 5 2330 858 066141 100 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0015 5171 0715503 842 2

O 110[ 066256 P50 SS4 068183 100 O ABA 056391 100 3 O

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1050 ---- MEU PO4905 £82 E PALMAS (PMW) TO 1744-67 2330 1035' 86014 777 O 1 ---1,140 BEL [10825 £112 1 A MOC 895556 042 871471 ----5--400 2370 1035- 12345-100 1 61 O 35 ---- 110H 516401 CIO O 1940 '11,1 850603 882 2 1 2324 658 431494 7361 1 ARAGUAINA (ALJX) TO DIAMANTINA (DIA) MG -7-----0720 ---- MEU '756450 El-lO PORTO ALEGRE (POA) RS / 1400 SIM 095603 042 6 5 1540 MOC 855556 042 12045-1700 ---- 71571 516401 [NA 8 ---DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A 1608 PLO 850576 842 1 17 656 333071 320 1 0 180 BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 70,4 - 1_O 1-3-5-- 1050 1200 P20905 £82 O A RECIFE (REC) PE 0345-Aeroporto M:-7 1417. 11.0 B 1740 ---- 230 1340 9155451 £112 O A MAC 065055 [50 47045-- 47------115H ST6401 [NA ---4--- 1850 2000 558 066080 104 5 M05400 4712 O 4 2155 OSO 066141 108 1 1 7 1910 2020 M06460 EM2 O O 2305 SOA 466172 100 3 5 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

BRASILIA (BSB) DF

GOIANIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA 12014-1700 ---- 71 0 h 016401 750 £712 MOC 8B5550 042 0 345-1-3-5-- 1050 ---- 1160 PO4505 ---- 8 123.7557 1815 3420* 238077 320 1 CA 2100930 056 381456 060 1 1710 1430 PLU 885550 012 3 AOL 333871 320 2 1 FORTALEZA (FOR) CE RIO BRANCO (RBR) AC -? ----- 1730 ---- 75047 MQ6451 EM? GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 234567 1915 0605- 238077 320 2 [1 7 345-1700 ---- M35' 516401 [NO 6 4010 SEI 3337I5 320 1 O 12345-0645 ---- MO[ 8E555C 042 2235 856 323478 320 1 1 360 MANAUS (MAO) AM CARAJAS (CKS) PA 0910 PL0 6116620 £112 1 A 1 234567 1975 0020' 33031/ 320 0 [O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ---- MEU 658050 6752 7-----0720 5- 0445 ---- M0[ 850060 642 8 8 12344-7100 ---- 8571 440401 [NO 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1425 SIM 854503 842 56 0930 FLU 865563 017 2 8 2045 556 031867 738 1 12345-- 0935 ---- 710[ 855552 042 7 0830 7755 338093 330 0 05 FORTALEZA (FOR) CE 1430 'LO 865568 012 1 173456- :706 2235 328095 332 1 05 SALVADOR (SSA) BA ---4--- ISSO ---- MEU 7546480 £112 6 1 7400 ---- 7100 860556 842 8 734567 2310 0835- 08508 763 0 038 12345-4700 ---- 115H 516401 [58 0030, REI 031938 730 1 1040 47W 585564 942 1 2120 BSB 333301 320 1 5 765 1510 ---- MEU 956465 £92 SALVADOR (SSA) BA IPATINGA (IPN) MC 0030* BEL 431938 738 0 8 0030 1115 .738093 332 0 0, SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 0645 ---- MOC 055580 842 :2345-1100 1230 ITAITUBA (ITB) PA 514400 [NA 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0900 PLU 485563 040 1 E 2-----0720 91464710 EM? 2 0 1 0830 7015 SAO LUIS (SLZ) MA ABAS 338093 330 1 0 2345-- 0646 ---- MOO 885550 042 MEU 7584905 £82 0-3-5-- 1050 ---- A 173456- 1105 2015 338095 332 O 05 12345-1700 ---- 71571 516401 [NA 6 0930 PLU 8M5562 842 1 1836 BEL [74825 £112 3 A 177456- 1105 2015 889842 332 0 CO 0015- ASB 333572 320 2 1 477 12345-- 0935 ---- MOC 8M5052 042 ---4--- 1570 1555 1156481 EM2 1 -2-4567 1205 2105 842543 777 O FJ' 1220 PLE 885406 542 1 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MACAPA (MCP) AP 1234567 2015 0535' 88907 763 O FJ' 7 1400 ---- MOC 8M5056 842 8 12145-1700 ---- 115H S16401 [NA 6 1234567 2120 06301 .138091 332 O Cl 1-3-5-- 1050 ---- MEU E 7184905 £62 1910 PLE 850564 442 2 2032 156 J33725 320 1 6 261 1234567 7720 0630 7410 049844 332 O CO B L 333716 320 1 1 751 12345-7 11S0 ---- 1 MOC 066257 [50 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1204561 7330 2745' 05995 " 0 43' ---4--- 1850 ---- 4166 806480 £112 [ME 065267 [50 1 1 2015 2345-1100 ---- MOI 516401 [NA 8 ADIA. BEL 333448 320 1 O 380 JI-PARANA (JPR) RO 851 266124 733 1 2100 0 1510 ---- MEU MQ6465 £712 12345-1140 -----M0[ 056256 150 O 0010' 6EL 333448 320 1 360 TERESINA (THE) P1 554 066185 100 O DEI MILAO (Malpensa) (MXP) Italia MANAUS (MAO) AM 12345-1700 ---- 7156 506401 [NO 8 2210 448 266385 100 4 A -2-----0720 400 2329 558 3J3882 320 7 1 ---- MEU 4156450 £472 8 OU. Hor*rio 850 '5.0 hr, NATAL (NAT) RN 300 4735 SIM 333890 320 O Aeroporto M4peesH 453 47 UBERABA (UBA) MG 12040-- 1140 ----MOO 086256 *50 5 -3-5-- 1050 ---- MEU 084905 6542 E 12345-1700 ---- 1106 516401 [NO 8 550 066185 100 515 BEL 431612 738 2 7 2050 BSB 885604 AiO 2 8 2330 658 066111 100 4 ---4--- 1850 ---- MEU 1156488 EM2 O 7

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

UBERLANDIA (UDI) MG

1234567 1330 2035 330061 4711 O [[6 17345-1,7 00 ---- 1 2345-1-3--6- 2035 0625- 37646 717 0 31 2010

B - 138 - Panrotas - Maio / 2008

PATOS DE MINAS (POJ) MG 2330 BEL 431830 73E 7 715710935 515401 [NA 7 1910 ---- MEU 7156485 £82 ---- 8 MOC 085552 042 8 658 065604 472 1 8 2330 BEL 037030 7361 1 1150 PLU 085464 842 1 O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ' 265 012' NI 433195320 8 1-3-0-- 1600 ---- 8135 P8 ,1 /05 31- ----

123458-

213005- 1 4J3210 319 2 3

1234167 0140 320

0880 010 433380 81',' P0 . 105038 O ----- -1600 ---- 22?'

-3-o-- 1600----

C(JMJIN3JAÇA0

PETROLINA (PNZ) PE

2144

---------------,03 100

1-3-5 8150

050 066381 100

"0 066706 '50

ILHEUS (lOS) BA (-3-5-- 1000 ----

55 1. 066155 100 106 066391 100

221

17345-7 0515 ----

0H 031234 130 1'

e 0/5

301

1/3456- 8615 ----

3 MOO P84705 ATO

265

J33371 320 1 O 4 7781 031998 730

281

020

1031367 1420 ----

224

l RE 031633 738 2

1925 /00

001 531903 738

:34367 1600 ----

0182 ----

MCC 066276 8160 1345__ 1110 -- 350 001456 381? 1 123450' 2 210 8185 085056 042 PLJ 885504 342 2

PORTO ALEGRE (POA) RS MAS 0(13/05 :-3-5-- 16V

630 12345-- 1350 ----

OSI 031636 735 2 O 8

426

8S8 333899 320 2 0 O 0301 433334 320

453

340

265

280

GIL 333806 320 2 O 501 333371 320 O 0S8 333717 320

260 26!

COO 333000 319 2 7 1 SAI 333371 320 ' 1360 ---- O BSB 333717 320 2144 086 343008 320 2 5 O 001 333302 321 ----6- 1500 ---- o 138023 320 OuO 243596 320 2 O 2,41 O NA1 031999 730 1234044 1603 ---- 0S0 531764 730 2 O 7245

280

2144

4930 723456- 0240 ----

2-34-8- 0350 ----531 033673 738 8SB 531959 738 2 1 7 1381 443865 320

1215

98T531717 733

555 333895 320

720

01567 ----1313 3310 ---- 1745CIO 448017 320 1 O

814

761

485 443338 320 7 8 7700 443301 320 O

1.34561

426

41.0 443503 320

10105 319 O

1100

264

CPQ 343452 320 3 O 3 7761 J33865 320

1310

ORO 031900 733 3 O

1'34'67 0515 ----981 343065 328

0S8 031596 733 2 770,1 333865 370 5 158 333875 370

5TR

.05 0'.35 --- 1035

BOI 331653 730 1 NO' 531717 733

031673 738

058 501053 738

CUIABA (CGB) MT

0700 031673 738

8820 0510 ---- 1835

"OS 0727C6 MI

SAI

:515

015 G31913 730 1 O 2100 JUIZ DE FORA (J DF) MG ' Is: 581 333081 320 :2343-7 OSSO ---- 118,1705 8T6 8 6 1-3-3-- 1600 2/30 21" CIO 333374 320 2 O 2315 O MARILIA (Mil) SP CURITIBA (CWB) PR 038135 733 O O 8- 7815 2300 10 032 8184705 814 O000 .0.3196 320 ---- 1-3-5-- 1600 ----'.01 BOA VISTA (BVB) RR CO-OS 784748 ATO 3 6 O 45 '315. 333094 320

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1530

058333342320 4'

(-7-236-

SOU 031344 730 2

CHAPECO (XAP) SC o

0935

1-31-6- 8353 .---

703 071242 130 1 1 O '.01 030717 133 6000 033977 730

1703

----2355008 066141 80 3

-O 1-180 ----

2 23

123016- 0305 ----

'OH 333080 319 2'

0225' 000 443600 319 3 O

0 0

ASA 037037 733 3 1 O 001 433319 320

"40 PO4105 216

JOAO PESSOA (JPA) PB 1-0-5-- ISCO ---- 005 P84735

123450- 050/ ----

081 033627 133

10,4567 1350 18203

40 ---- MCC 066766 8150 ---100 530 066156

0917

266

1234167 0335 ----1757 030973 738 500 001648 733 1 IluO

0108' CGH 343226 319 1 O

RECIFE (REC) PE

221

4J3195 320

123456- 0240 ----

2343'7 0333 ----'.07 531973 738

5,0 433201 319 1 - 1,57

01/ 431364 738 2 8

-1(3

PORTO VELHO (PVH) RO

1500 ---- 2130

---

0840

81.5 P44105 018

FLORIANOPOLIS (FLN) SC (-,--- 610 - -- "OS 81745

550 066185 100

734__

261

CURITIBA (CWB) PR

23030-50 066310 100 4

2035

220'

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 36,5 ----

1,' O 06(»,6 8150

2350

340/14 320 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MONTES CLAROS (MOC) MG

PORTO ALEGRE (POA) RS ii: ---- "0 066256

35"

0120

721

BA (BSB) DF RASILI

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1,31 431627 733

261 261 740 265 181 360

O 2 O O

0938 426 i2316- 0305 ---- 248 158 443544 320 3 6 0950 051 OSSloS 100 426 O '781 333865 328 0 0505 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1224567 0335 ---- '10 858 066401 100 3 O 2100 850 333540 328 3 O 1335 8 -O-O-- 1600 _--- 9,5 P84105 0100 1055 O 2' IAM 333374 328 1234567 1350 ---- L501 037314 147, 2 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2113 1-0-6- 0360 ---- 64 - --- 000S' 8S8 333542 320 2 5 907 015552 042 12215-- 093, _ RECIFE (REC) PE 8 NAT 431999 730 (13-1557 16,0 -- -PUI 064625 142 7 1540 1855 8 1-3-5-- 1680 ---- "oS P84705 OTtO 0(100 058 031782 738 1 8 - 1 :421 ----10. 060056 812 :21156- 4510 ---- 0110' 203 807080 733 3 o P1., 880013 042 2 1335 1115 BRASILIA (BSB) DF

010 031620 730 2

1-34-6RIO VERDE (RVD) GO

7780 333865 323

426

0810 333583 320

261

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345--

00340--

1:40

0335

----

---- 1340

3334

5105 060250 1,0

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0350 1-7-5-- 1000 ---- 'OS PO4005

'CC 0815552 842

2005

U 870698 042 2 5

1113

0(8266 8156 1

1410

----

MAC 805652 042

SALVADOR (SSA) BA 1-5-5-- 630 ---- MOS

'LO eISSOS 042 : 5

12345-7

---1758 ----

036

6351 100

----

MCC 466256 8150

UBERABA (UBA) MG ----135 - - - - MCC

3045

OC r

Ooo', 13345--

0335

---- 1270

--2 450 ---- -- 1030

OSlo

---- 1313

PIO

6816604 l2

11 0C

885552 842

2 O

0ufl que

7 ";.

1-34-6- 8380 ----

0:40 1028 29

J-504

1734487 2115 0525+

PLU 885598 842 1 O 8 10 885556 842

3-13

1330 7545-1

à C4

0611 ---- 1126

6- 0708 ---- 1455

"14 885584 442 1

7 0700 ----

DE, NAGOYA (NGO) Japao 8'5486

014

060256 '50 3 9

1250

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

67 0140 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS 0730

53/457 730 O 5

123456 7 1706 1820

3610

531409 730 O

1305

2'S'

8935

6- 0700 ---- 630 13305-7 0700 ----

080 031673 730

oo, MUCURI (MVS) BA ,, :.o e0,-o, orle

123-45-- 0,15 ---- 1'15

67 0515 ----

ARACAJU (AJU) SE 123-13-0'15 8 -3-5-- 600 ---- lIAS P84785 478 0:15+ 5511 JJ3256 319 3 8

ARACATUBA (ARU) SP _3-0--

1600

----

''''''.38

BAURU-AREALVA (BALI) SP 1-3-5-- 1602 ---- MOS '04/05

ATO

OSO 045601 072 2 8 1 50/ 068140 104

7234567 1310 ----

200

260

COM 333772 319 2 O O 983 333319 320

288

2718

260

1733507 1310 ---- 2300

433601 319

265

258

3825 1234567 1350 ----

000 831063 730 2 A O 0 GIL 333157 320 2 4 0 7707 333304 320 A SOA 333095 320 0R3 433331 320 2 -. 541 333307 320 AIS 333083 320 1 O O 600 433371 320 O 058 333717 320

1420

OSO 066106 100 3 1

---- 1115

350 333444 320 2 O 8

23436- LO------531 333866 320 050 (33716 320 2 O 1245 NAT 831949 730

ECO 031830 130 1 1

120 260 120 261 251 124

O MOO 031633 738 COE 031911 730 3 9 O 500 343301 321

055 728

17(0

261

1244567 0336 ----

5033 433761 319 1 8 4 880 433304 328

120 261

4330

340

123456- 0313 ----

280

261

1330

BSO 333717 320

261

1234567 0515 ----

2240 COO 333774 320 2 O O 980 333371 320

284

1423

261

0234567 0708 ----

ARO 333800 320

261

COM 333774 319 2 o 2240 O 7781 1.31903 138 1----6- 1688 ---- 2300 088 031902 738 2 O O 0700 031903 138 -0445-1' 1600 ----

280

800 343717 370

7300 ARO 037460 730 2 O

060

265 26! 120 260 120

426

181 426

000 348027 320 3 O O 8S8 333875 320 3 NOT 333304 320 O SOA 443095 320

7720 333865 320

181 265 348

120

ARO 333089 319 2 O O 501 343304 320

265

340

333895 320 ORO 333185 320 2 3 O 801 343300 320

124 265 120

035 343417 320 1 0 O 901 343371320

261

261 120

COO 443105 311 2 8

1,00 031943 730

00(0 431646 738 2 O

733 O O 021 O O 730 O O 320

o Em

006 443169 320 O 907 531673 708

5.80 037470 738

0170 031850 733 2 O 1141 231717 733

I000C 031713 738

7781 343371 320

1457

061

FORTALEZA (FOR) CE

426

6- 1350 ---- 680 333865 320

1234587 1610 ---- 809 6 0200 CAOS P84748 816 2 6 7300

1851 12345-- 0700 ----

(2235-7 7390 ----

BELEM (BEL) PA 1235

1344 343865 324 850 181451 E12 2 8

104 263 340

459 333019 320 2 O O 7740 031998 138

856 443717 320

NOT 333865 370 058 433703 320

----558 343895 320

BARREIRAS (EIRA) BA

7 COlO --

980 PO4705 448 CGH P84766

220

SOT 443865 320

12745-- 0(05 ----

0S8 531853 738

566 537470 730 7 O O 981 031717 733

088 031624 730 1 3 1110 1034567 070' ----1,70 343304 320 535734 (50 1 350 537447 730 1 O 1043561 03,14 0930 O 651 031673 130 1-34-6- 0350 ---- 1300 SOA 433566 320 1 O 1 233381 600 1731551 1u,O 440047 300 O CO 1233567 1430 1/00 3 8077 831853 738 O 5OT 3J3301 321 1230567 4533 ---- 031999 103155/ 1650 :50 237489 /30 1 1234567 1705 2020 ARO 531620 730 2 0 1010 - -- 0445' 008 333512 320 2 810230 733 O CO 476 3234567 1830 2100 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 513 433865 320 O 12305-- 0545 ---- _' 700 333081 320 534061 1607 160 '400 233316 173456/3----8S8 433593 320 7 0 1827 3216+ 510 433256 319 2 O

ARAGUAINA (AUX) TO

(20

040 537470 738 1 O

SS A

1650 -

179456- 0305 ---- 0900 CRU 433804 300 1 O 8 001 037970 738 1234561 0335 ----

ARACAJU (AJU) SE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

120 26:

000 343772 328 2 1 O 7701 333195 320 SS8

ler" 0,7, O 0510 Severo 20.0 7

1255 12345-7 0515 ----

075 031005 730 1

0935

111, NATAL (NAT) RN

340

CAMPO GRANDE(CGR) MS 40018 744 2 ECO 140', 0010- 001 343195 320 0140 ---- 55 ,0 443601 319

12345--

4234587

333895 328

901 531053 738

1014561 1803 ---- 2254

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

060

040 333335 028 2 8 2322 3 '.00 011003 778 034967 1603 ---- 2326 304 531566 03 1 3 4,3381 020 2 1/5.1567 610 /345

085 333497 320 2 O 1946 O 12305-7 1350 ----570 433377 070 030 35+05 420 1 O 0025

5'. II,'u,-o '06 -72,0 'o. 00,0 6+ 1,11 - A,-r'oporo ,,,Cl,,3,

/34567 1530 ----

433319 320

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 058 531653 738 O ---- 701 330195 320 0981 331897 733 2 O O SSU 333367 320 O 7707 037717 733 0916URU 333415 320 3 0 O 81.0 331713 730 3 080 333319 320 30.156- 0305 ---- AIS 531956 730 2 CIO 333415 320 1 O 0915 116 O 7781 333855 308 O SAI 031717 733 123456- 0510 ---- 131 006 339871 320 2 O 0 1000 531713 738 8 765 581 JJ3304 320 010 531914 130 2 O 1240 188 830 333877 300 2 3 O 6- 0515 ----7480 433805 320 O 800 333344 320 255 SOA

'3' 88555? 042 'LJ

2250 1

SAI

540 433333 320 / 0 O 980 031073 708

' o, 1 248 SS A 343201 319 120 553 ,43441 320 2 9 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0 501 531627 733 005+14 077 0 1314 SS8 030091 733 2 1 333574 072 O O 1234567 1:00 7310 o 7781 331673 738

Ir.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12,116-

2213 1234567 1420 ----

N1 7 443195 320

122136- 0510 ----

VITORIA (VIX) ES 12345--

LV'1

141

CAMPINAS (CPQ) SP

----8130445558042

26'

1 0 8 334853 738 00, 531798 733 3

2145+- 0740 ---- 1C0 1020

UBERLANDIA (UDI) MG 2410--

oo, MUNIQUE (MUC) Alemanha O ','

-- -- 1635 1200567 1310 ---- 1835 2345-7 1350 -.--

1301 031673 738

0520

0550

O '. 0-ur,'o OS' 1733 ('LI 885596 942 2 1 27-1367

261

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

885556 842

840 438023 320 1 -' 431999 735 1 O

1,34560 :650 2100

1750500 066183 100 1234567

263

TIO 431811 133 1 0 5 581 333302 321

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0140 ---- 1(31',316 1 -3-5-- 1600 3400

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2110

443304 320 1 O

333374 320 O 1251457 1350 1632 234367 1428 ----7781 031998 780

COM 333736 319 2 1

2751

2230 CNF 066351 100 1 O 12345--

123456-

12'4557 0700 1103

1950

1244 1734567 0100----

066740 IDO 1

6- 0514 ---- 2040

P84705 006

426

4:3065 324 1 O

123-156- 0655 1310

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O :-3-5-- :600 ---- MOO P84705 016

3 9

MCC 06675 7 750

531717 733 1 O

220 004 343226 319 3 7 43 0350 ----

1 -34-0O MCC 505256 8150 1 2315-1110 ---- 5 5 54 'b6185 140 5

COO 602081 733 2

'losCCII 607340 733

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

104

""5 P41705 313

1.4567 0515 ----

031673 738 O 3

311

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -'-5-- :530 ---- 7123 P84705310

'U 045625 042 1 o 8 -7 1420 ----'00 505556 842 :635

1335

0630 6 2.0156- 0010 0855 /5.5 '23272 320 0 8 300 1234561 1515 0910

2125

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG :2345-- 49,5 ---- 1415

2347'- 0915 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SALVADOR (SSA) BA 1 -0-5--600 123150-

O o

716

0500 JJ2039 370

1550 1234567 1310 ----

AIO 031850 733 3 6 O 7701 333065 328

426

180

050 333887 320 3 O O 1101 343304 320

O 558 J33896 320 0144 333555 320 2 O O 7700 333307 320

015 333187 320 1 O 1910 O 031 333301 321 1734567 1530 ---- 0136' CIO 333557 320 2 O

265 340 120 255 120 265 128

Panrotas - Maio / 2008 - B - 139

1-34-6- 035__ ---- 0130 O

NAI 031673 738 658 631853 738

0 5

1230567 1603 ----

7 501 630903 138 000 131628 738 3 A

12346-7 0700 ----

0107 333304 320

558 313895 300

266

1647 4073 113746 319 2 O ORA 031845 738 2 O 1305 PORTO VELHO (PVH) RO « o O 1234667 1360 ---- 900 313371 370 8 123456- 0510 ---- 7537 031717 733 42' O 1334562 0515 ---- IA' 333866 320 O 858 113717 320 ASA 031924 738 3 8 1460 1240 ASA 333546 320 2 O 36 066 113736 319 2 O 2251 7234567 0515 ---- .527 333865 320 A 26 1334567 1533 ---- 81' 333301 321 REI 333603 320 O y1'6 251 SAO LUIS (SLZ) MA ORO 333100 320 O 26 261 1606 800 133511 320 2 A 1 320 3 O NAT 031717 733 103456OSlO0145+ BOA 333694 ---46' NATAL(NAT)RN O 1234567 1510 ---- 930 133302 321 265 REI 331642 738 2 9 O 1120 1234167 1660 ---- 941 1131999 133 2345 653 133178 321 2 O 260 CONTINUAÇÃO 1231667 0516 ---- MAO 113865 320 0210' 858 531820 738 2 O 773.1547 1600 ---- 980 631903 738O 1220 858 313102 320 2 9 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0135+ GOA 331606 738 3 O FRANCA (FRC) SP 12345-0655 ---- O MOO066140 100 O 1230567 lobo NO! '531099 734 931 131999 730 ---- 8 16 1650 ---- 2045-' 1003 ---- MAO 631903 738 1610 559 066375 100 3 1 O 858 031764 736 0330* 85B 131632 738 3 A 2315 ONU 081463 152 3 8 A 0234580 16.50 ---- 0180 313081 320 0505+ COO 331415 734 3 A O 1234567 650 ---- 0500131999 731 REI 313892 320 2 O 2130 GOIÂNIA (GYN) GO 8 850 031714 738 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3234567 0140 ---- 1 931 333195 320 255 0400- AJO 031964 738 10550 1234560513 031017 733 O 1 1 O 123456261 0140 ---- MOI 313196 320 558 333367 320 1234560 3515 0555 333866 320 O A 42' MANAUS (MAO) AM O 0950 GRÃ 333466 320 3 280 SOA 313067 320 066140 100 O O 1234560655 0730 -34-A3050 ---- 531 131673 738 8 0 123456702 0305 ---- A 260 MAO .133319 320 018 113129 320 2 O 1234567 1320 1500 331390 730 O O 1030 ASB 331959 738 1 3 ORO 333466 320 1 0 0234567 0950 280 0040 ---- NAS 113195 320 O 1734567 1650 1710 333081 320 O O 16 A 426 23156- 0515 ---- 93T 333865 320 1-34-6- 0350 ---- 0739 861 631673 738 SSO 113601 319 1 O 1140 856 113514 320 2 A 240 RIBEIRAO PRETO (RAO)---- SP A 12345-858 031495 73G 1 4240 SAI 631827 733 0820 7 0516 ---- .931 333865 320 A 426 5 1234560330 ---- 731 331973 738 1234567 0515 ---- SS# 631890 733 O 840 333865 320 O 426 1140 856 333610 320 2 O 360 650 181453 1372 1 8 1030 1020 858 3J3813 320 2 O 360 1137 COSE 631263 730 2 A 1233567 0000 1335 265 333304 320 2 A 7 0305 ---- 73! 0319/3 738 A 880 066140 100 018! 631673 738 o 123466- 0655 ---- 1-34-6- 0350 ---- 734667 3350 ---- 8 987 333371 320 761 303 681461 1072 1 8 1030 1215 858 066121 100 2 0855 658 431201 738 1 O 2205 858 333542 320 1 A 360 6 421 6- 0515 ---- '337 333865 320 23456- 0610 ---- A 1234567 1350 ---- MAO 333371 320 800 031717 733 9 765 1234667 1610 ---- 86! 333302 321 1205 858 881451 1372 2 1750 858 333579 320 1 8 11,1 REI 131713 738 A 208 246 2259 047 333750 320 1 O 12346-- 0700 ---- 801 333305 320 3 261 1141 1234567 1650 ---- 907 031999 730 O 010 631386 030 2 1234567 1650 ---- 0107 031999 731 6 1345 658 181471 182 2 8 8 1234567 0515 ---- 220 500 J13865 320 056 531875 730 2 8 2330 806 631782 738 2 8 12345-- 1350 ---- 880 333371 320 A 28 1215 858 113703 320 2 O GURUPI (GRP) TO 858 081475 0502 1 8 1915 MARABA (MAB) PA 12345-- 0700 ---- 981 113304 320 O 426 12:115-- 3515 -----SAT 333865 320 A 123456- 1510 -- -- 7701 333302 321 O 261 0 444 1231567 0515 ---- 980 113865 320 A 026 558 133709 320 2 O -- 230 038 ST6400 095 3 6 2038 GOL 333276 319 1 O 303 1234560 8000 ---- 0537 113304 320 O 1155 B38 333870 320 2 O 361 ILIIEUS (lOS) BA 7 1510 ---- 581 333302 321 26! A O 1234561 1650 ---- 358 313191 320 MAO 531999 734 1234561 0140 ---- A .900 J33196 320 266 2038 ORO 333276 320 1 A 303 1 705 2310 858 331301 730 2 O 110 333257 320 2 O O 12345-7 1600 ---- 554 J33601 319 260 900 631903 736 O O 1234567 ---- NAT 333371 320 MARINGA (MGF) PR 1350 1157 COA J33660 319 2 O 260 2310 GEL 181463 192 2 O 1903 858 313017 320 1 O 234563500 ---- SAI 031707 733 8 O 123456- 0510 ---- O NAT 031717 733 6- 1600 ---- MAl 331903 738 1234567 1420 ---- MAl 631198 730 1 BSB 331863 731 A 2310 REI 031970 738 URO *81466 102 2 A O RIO 031633 738 1610 768 331398 733 3 A 1745 GOL! 031776 734 2 O 2017 CNF 533273 738 3 O RIO BRANCO (RBR) AC 1234657 1600 ---- A 987 031903 738 O 1234560 1600 ---- 580 031903 738 ---- 950 333300 321 61510 261 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0135- 010 131739 733 0 O 0105* 016 331732 730 2 7 ORA 338023 320 + IS] 1234560630 333319 320 3 O MINACU (MQH) GO 0303 IMPERATRIZ (IMP) MA 2239 550 333078 320 2 O 367 1234567 0335 0700 031973 738 O O 12345-0515 ---- 9 901.713865 320 426 O 1203567 1427 ---- 1234567 1650 ---- 0100 031999 73G 50T 331990 736 MAO 131670 738A 1-34-6- 0350 ---- 1135 858 S06100 7050 2 8 2315 558 G3 85 738 2 O REI 631011 733 0910 858 631863 738 1 O NAVEGANTES (Uajai/Blumenau) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2300 050 631742 733 2 9 0234567 0515 ---- O 0180 113065 320 1945 -3 1 -6- 0350 ---- SGT 531673 038 7 0 REI 313503 020 1 A JOAO PESSOA (.JPA) P8 1234667 C140 0550 333195 020 1 A 260 O 850 631231 738 507 056110 100 1234660666 ---- O 123456- 0240 ---- 1234560240 0640 431627 733 1 9 5 537 631627 733 1350 COO 031302 733 2 O 1140 REI 066311 140 1 6 O 123466- 0303 ---- 7SAT 333319 320 261 3425 110 131818 738 3 8 12335-- 0700 ---- 1 0147 333304 320 265 1234567 0700 ---- 6 901 133304 320 0830 1-31-5- 0350 ---- ORA 338081 320 1 A 221 NA! 631673 738 O 858 333709 320 261 1316 555 333895 320 1 A 1235567 0336 ---- A 181 131973 738 850 531821 738 A 1814 Colo 133123 319 3 O 170 7 1200 1525 WJ6763 033 O O 1130 380 631902 038 1 O 1425 010 331818 738 3 1234567 1510 1830 113302 321 O A PALMAS (PMW) TO 1-31-6- 0350 ---- A 530 131673 738 1234667 1530 ---- 800 333301 321 8 265 1 234667 1530 2046 133300 321 1 A 17345-3655 ---- 0181 066144 104 O 0845 850 031821 738 1 A 0115+ GRU JJ3500 320 3 O 261 1234587 1600 7100 331903 738 1 9 1265 858 066186 108 2 A 231560518 ---- 981 031717 733 O 1234567 1600 ---- 907 431903 708 A 1233567 1653 ---- A MAl 631999 736 12335-7 0700 ---- MAO 1J3304 320 A 255 0945 8EC 631713 730 1 1 0120 816 031870 738 1 A 2330 FOR 031849 738 1 O 1526 058 313822 320 2 8 280 6- 0655 ---- MAO 066140 100 O 1234567 1650 ---- 997 233081 320 O 161 6- 0700 ---- MAO 133304 320 A TERESINA (TME) P1 265 1330 858 066387 100 2 0155 016 233404 320 2 O 261 658 313814 320 2 O 360 123356- 0040 ---- A 1234567 0515 981 333304 ---- 320 265 9 0540 313866 320 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 ----1532 1650 ---- A 1340 901 331999 733 850 333825 320 2 O 280 1220 658 313840 320 2 O 7 1-34-6- 0950 ---- 891 031673 738 2305 858 131494 736 2 O 1234567 0700 ---- 12316-0665 950 333384 ---- 304 O 265 800 066140 100 3 858 031201 738 1345 558 333191 320 1 8 260 1350 608 066376 100 2 PARINTINS (PIN) AM 1015 009 031378 730 2 1234567 1310 1615 333307 320 O A A 265 6- 1510 ---- SAI 133307 321 7 0 .700 ---- 500 333304 320 O 265 123456- 0515 ---- A NA! 333865 320 426 12345-7 1350 ---- MAO 333371 320 O 261 URU 138023 320 A 1630 MAO 805608 842 3 9 REI 333503 320 261 1905 2329 050 333829 320 1 O 280 658 113082 320 2 O 1120 GOL 333043 319 2 A 102 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1600 1920 031903 738 O A 1234860 1650 ---- o MOO 631999 730 7 0516 ---- 0107 333865 320 O 326 ---- 2546-0655 901 066110 100 A 1239567 1650 2115 333041 320 1 A 161 0005+ 858 131864 731 2 A A 468 333703 320 261 1 REI 066311 100 6- 2015 4030' 635135 733 1 UBERABA (UBA) MG 1652 COA 333039 320 39 702 1515 ORO 066178 100 2 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-7350 ---- 0580 133371 320 3 12345-- 0700 ---- 800 333304 320O 265 PORTO (OPO) 1234567 0140 ---- A MAO 333195 320 2050 855 8R5604 872 2 8 266 638 333709 320 9 26! 12-4-67 2045 1010 V 17146 313 1 CO A 354 333601 319 260 652 1302 779 333039 319 3 A UBERLANDIA (UDI) MG iSOlO COO 06073 DE 00009880 COA 333917 311 2 O 220 1JUAZEIRO 234660336 ---- DO NORTE (JDO) CE SAI 631973 738 O 1-34-6- ----1000 0350 ---- O PORTO ALEGRE (POA) RS 500 031673 730 1125 007 581453 1372 2 I2715- 3655 ---- 508 066140 101 A O 858 331201 738 1231+67 0140 ---- 7350 333195 320 A 265 1-34-60350 --- 9 SAI 131673 738 1315 858 066396 130 3 9 1130 COA 031510 730 2 O 0850 313 333413 320 2 O 120 A 858 331201 738 1234567 1600 ---- O 530 031903 738 O 426 12345-7 0516 ---- MOO 333865 320 123455- 0300 ---- O 907 333319 320 260 1255 CAI 031310 730 2 O 0148- 115 831825 733 2 O 858 333003 320 O261 ORA 333181 020 1 O 0905 262 12345-- 0615 ---- 0160 313865 320 O LISBOA (LIS) 1425 036 333930 319 3 O 220 7234567 0335 ---- MAO 431973 738 O 858 313703 320 8 17-1-61 2035 0750- 123456- 0516 ---- MAO 333866 320 A 426 02146 313 O CO 1720 IRA 031943 738 1 1 1443 COA 133244 328 3 O O 261 858 333703 320 1-34-50350 ---- MAO 631673 738 LONDRINA (LDB) PR A 67 4515 ---- MAO 1,33865 320 1530 CGH 313934 319 3 A 228 3 858 631201 738 1233557 0140 ---- NAT 333195 320 O 658 113703 320 A 265 12336-0700 --- NAS 333304 320 A 265 1130 CGH 631242 030 2 A 0443 COM 113244 319 3 O O GIG 33091 320 128 858 333709 320 O 201 1234560618 ---- MAO 331717 733 O 1110 12345-- 1350 ---- 0500 113371 320 A 066333333 320 3 O 128 1700 COM 333940 319 3 A 200 850 031859 738 2 O 2 010 656 805604 872 1 8 0 260 1234660305 ---- 907 033319 320 1234567 1350 ---- 900 333371 320 O 263 10335-7 ----1300 0516 --- MAO 333865 320 9 426 1110 660 333333 320 2 O 120 VITORIA (VIX) ES O 855 333717 320 261 -- -- 6250 858 338020 320 2 1 180 123456- OSlO ---- 0160 031717 733 0 0234567 0140 ---- MOI 133195 320 1 2166 COA 333958 319 2 A 220 1234567 0815 ---- O MAO 333065 320 426 558 631063 730 0625 550 133367 320 1 A O 858 333887 320 180 SALVADOR (SSA) BA 1360 CWB 031496 730 3 A 1234560305 ---- NA! 133319 320 1 1420 068 333157 320 0310 3 O 100 234561 333195 320 O O 263 A329,0140 67 0515 ---- 950 3J3866 320 1 030 600 133362 320 1 O O 6- 0655 ---- MAO 066140 100 034560240 0010 631627 733 O A 558 234567 3J3783 320 O 761 O 1 0335 ---- MAO 031903 738 800 066301 100 O 1734667 8700 0040 333304 320 O O 260 1610 CIII 3J3761 319 3 1 :20 URO 330648 733 1035 ORA 066128 100 2 O 3334567 3520 ---- O 981 331998 731 1234567 0700 ---- O 991 333304 320 266 1500 CMF 031616 033 2 O 7 0700 ---- 900 333304 328 A 265 1715 8[C 331633 738 1 9 538 333895 320 340 123456- 0510 ---- O MAO 631717 733 55A 333896 320 A 340 O 1545 2105 7536751 033 O O 182 J33331 320 3 O 120 1800 O REI 031013 738 1600 082 333291 320 2 A 120 12346-7 1530 ---- O 265 930 333331 321 SANTAREM (STM) PA 1158 111 131724 730 2 O 123456- 0700 ---- 0130 333303 320 O 265 2355 GOL! 333401 320 2 9 1211 7 0516 ---- 1334562500 ---- A 0540 031717 733 A MAO 113866320 550 333805 320 A 340 1234567 1600 ---- 987 631903 738 8 OSO 113003 1335 320 A REI 031642 738 4 O 1640 GOL, 333293 320 2 A120 O 057 531566 733 1620 123456- 0510 ---- NOT 333866 320 O COM 113136 320 3 A 426 1231567 1310 ---- 601 333307 320 A 265 0100* 068 631837 730 3 8 6- 0515 ---- O 638 333544 322 3 687 313063 320 240 1936 410 333417 020 2 1 120 1430 058 133703 320 A MACAPA (MCP) AP 7050 313891 320 3 A 340 7 1350 ---- 901 333371 320 6 261 1049 7 0535 ---- COA 313134 319 3 O 0 951 333855 320 426 - 0515 ---- 907 333865 320 A 326 858 333717 320 O 261 12345-- 0708 ---- MUI 113304 320 858 133540 320 O O 360 1100 868 333444 323 3 9 360 2200 036 333045 320 2 3 120 1430 MO 113891 320 3 A ISA 113190 320 O 340 426 123455- 0515 ---- MAO 333865 320 1 2315-- 1350 ---- 3700 333371320 8 261 1274567 1650 ---- 1620 610 313088 320 2 6 107 113001 320 A 161 1410 558 333716 320 3 3 761 838 333071 320 1 O 380 2217 12315-7 1310 ---- 2359 REC 333892 320 4 9 340 NO! 333307 320 O 1234567 1350 ---- 6 MAO 333371 320 261 1234567 1600 ---- MOO 031903 738 A 610 313086 320 1 O 4010 . 558 3J3448 320 2 A 360 2320 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 G37486 730 7 O ----1820 MAO 313307 320 A 61310 ---- 7734567 1650 ---- 903 031999 733 A 1234661 1650 ---- NO! 333081 320 151 12345-0515 ---- 901 333860 313 A 305 1820 016 313086 319 1 A A 0019 431030 730 002' 510 333190 320 2 A 151 1233 856 076400 COSA 1 O 12335-1350 ---- MAO 313371 320 1 -- -- 0020 BEL 431997 730 2 7 7 1946 0115- 635751 733 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2005 COSO 113346 320 2 8 MACEIO (MCZ) AL ORTO SEGURO (BPS) BA 62345-7 0515 ---- 987 333005 300 1 126 1 1360 ---- 580 113371 O 1234563 0235 ---- SAI0700 131973 738 2 34567 ---- NOT J33304 320 1' 265 A 856 333703 320 250 3"yO 858 113829 320 1346 URU 131846 738 1 1216 358 333602 320 1 3 260 COA 333738 379 3 A 1600 300 2055 610 133092 320 2 A

0138Oo:** :

8 . 140 -

Panrots

340

480 261 261 300

O______

-Maio/ 2008

476 427

161

340 266

261 220 266

260

426 261

265 261 265

265 220 261 261

260

426 261

265 340

265 265

426

261

265

181 420

261

426

261 224 426

261 220

261

266 261 260 220

526 261 220 426 261 220 265 265

220 265 220

265 220

261 220 261 200 220

CHAPECO (XAP) SC

MARINGA (MGF) PR

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1 120 = 1 1 23456234507 0943 1002 ---- MVI 831301 730 ---- NO 30118 MIA O 1234060940 ---- SAI031301 731 333.1 COO 031224 730 OH 0374 4 MII 1 3 1 COM 031202 730 720 031498 730 2 3 .541 233!?? 319 8 1234561 1051 ---- PCI 031908 733 2 0 1510 / 1234857----1610 1423 ---- 997 131303 730 2201 COO 333736 319 1 O 300 CUIABÁ (CGB) MT 1 COO 031393 730 SAO LUIS (SLZ) MA O 1234060040 ---- 93! 631301 730 O 1234587.. *,o,,, 57,, 0135' 070 031731 736 4 O O 031561 1400 ---- 3620 333120 319 120 COM 031370 130 1 O 1606 NATAL (NAT) RN NATAL (NAT)RN O 263 COM 333722 320 0 120 0315-- 1002 ---- 901 333110 339 567 333320 319 8120 3234507 1402 ---- 227 0015+ 855 333872 320 3 8 COM 333708 261 CONTINUAÇÃO 5 263 COM 333722 320 1 1214/07 1054 ---- 591 03122 014 120 1645 OOB 3J 3A06320y 320 2 3 280 2336 000 333300 320 3 1 265 51/9 03600 313 O 260 O 120 1 6- 1400 ---- 801 333120 319 251 921 J33371 328 101,6' 1350 ---- 501 333122 319 8 120 3734557 154 ---- 340 0320' 558 03090 020 4 O O 263 COO 333722 320 201 058 3J3519 320 1 1 2110 0 260 51/13 333600 310 2210 360 830 333896 320 2 1 1 1234567 1420 ---- 64T 031998 135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5P 265 0050' SOA 333194 370 7 O 1 REC 031799 733 0714551050 031301 730 O O CURITIBA (CWB) PR0940 PALMAS (PMW) TO GOL! 1002 03i656 733 2 2235 0211067 1502 1111 33,1314 019 OH 120 O 123 0345----- 1/'1 333110 339 O 205 O 11234567 /31567 OAT JJ3301 321 3420 --- '168 331303 738 1530 ---- 020 333120 319 O O 1132 170 1234567 1400 1000 COO 333009 320 3 O 21! O GOL) 333366 320 2 9 55/ 031354 730 2359 1235561 1420 1520 030303 730 O 8 0 120 3621 333118 319 6- 1052 ---- 9 019 031494 730 3 O 2300 9IAT 031903 138 12345-7 1600 ---- 214561 /554 :900 333122 319 O 8 120 1402 COO 333009 319 1 1 120 2130 018 031890 138 1 37145-1 2370 7110 031300 731 O 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 120 533 3J3110 310 1234567 1002 ---- 1 161 2345-7 1650 ---- 907 3J3081 320 6 COM 332011 339 1 O 120 1234567 3507 101 333100 319 120 1513 TERESINA (THE) P1 0020' 033 111190 320 2 4 220 O CIO 3.13061 320 1 1 120 3601 031303130 510 034867 1420 ---- O 320 3 701567 3400 ---- 903 333128 319 1 3601 531399 710 1234567 1650 ---- A 1233567 1120 ---- 50! 031303 '35 508 033232 730 O O 1830 COM 333722 320 261 0105* 060 031975 133 3 1040 506 3310436 730 3 8 933 .333122 3191 0315-1 1054 ---- 7,329 090 333882 320 2 8 42C O 120 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 32345-- 1084 ---- 507 333122 319 5003 333019 320 3 O 1 6 22 1 1234567 147C ---- 991 030303 730 7334 COM 333049 320 1 O 120 1 426 '21 .03065 070 12345-- 0515 ---- O FLORIANOPOLIS (FLN) SC COM 031232 730 630 90:751 E'2 1725 PORTO SEGURO (BPS) BA 0005- COO 030864 736 3 O 1904 033301 738 3 1234060940 ---- O 541 031333 730 3234567 1420 ---- 500C31282 730 1 1 1338 UBERLANDIA (UDI) MG O COM 831272 130 O 1460 333118 319 12345-- 1002 ---- 10145-1002 ---- 531 333018 3193 0130' COF 831620 738 2 1614 508 333107 339 1 1443 COM 333244 320 1 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 120 12045-1 1854 ---- 501 333172 319 O 861 333118 319 7 1002 ---- 67 1002 ---- 3020 333118 3191 1 720 COO 333710 320 1604 COM 333307 320 1 1 'iave*,nles- 1ja - O' 1'- Kor,d p r 12,0 IS, leroorzo 1443 COM 333244 319 1 0 750 0046' C56 333453 320 2 O HOT 333118 339 O 1234561 1002 ---- 1 3681 333020 319 12345-7 3400 ---- 1 COM 333061 320 PORTO VELHO (PVH) RO COM 333738 320 1 1 2000 1 P03 333418 320 2 1655 551 031303735 0 ---- 1 234567 1 ,120 ARACAJU (AJU) SE VITORIA VIX ES 5 1234567 1000 ---- NOT 333120 319 3 COO 031393 730 5 120 901 03122 319 1234567 3054 ---- 1 731560910 MMI 031301 730 COH 333109 319 1 1909 0210' 010 031820 138 3---- 1 1 260 10H .03600 319 1440 COM 031368 730 3 + 1 1234567 1420 ---- 961 031303 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 820 COO' SOA .03564 320 2 O .10l 901 333118 319 12345-- 3332 ---- 1 COO 031240 730 ' 03 501 333118 319 12015-3002 ---- 1415 COM 333132 319 3 + ARACATUBA (ARU) SP P03 031409 738 2 1 2020 1448 COM 744126 070 2 O 060 333118 319 00 7 1002 ---- 170 1 12345-- 1002 ---- 36)1 333118 319 FORTALEZA (FOR) CE 12318-7 1021 ----501 631303 1311 220 COM 333136 325 1 1 1620 1449 COM P441681420 ATO 2 1 1234561 ---- 997 033303 730 COM 744732 010 2 1933 1 120 581 333130 319 - 1002 ---- 0 --' 1422 ---- 561 031303 738 1 CO!' 031393 730 ' 122 12345-1 1051 ---- 007 330122 319 1?!! 3 COM 333009 319 509P44764 000 2 13630 310 031604 738 3 8 2305 CCII PO4734 070 3 5 2200 220 0820 COO 333086 319 3 O 120 6- 1654 ---- 567 333172 3190 O 1734561 1054 ---- 501 333122339 RECIFE (REC) PE O 1234567 1400 --- 581 333120 019 120 COO P84700 ATO 2355 8 COO 333600 319 3 SAI 030301 131 6 20! 1237560918 ---- COO! 333722 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP 0415' 554 333366 320 2 O 0 COM 033387 731 283 800 333519 320 2 8 2110 9)1 233318 3199 120 12315-- 302 ---- 1410 GOIANIA (GYN) GO CIO 833826 731 2 1 O 12340-7 1420 ---- 981 031303 730 COM 784768 818 1 6 1349 3 120 551 831301 7315 1234667 1420 ---- 110 333320 339 734560 ,940 ---- COM 631393 730 8 7 -7 1420 ---- 900 3631303 135 COM 333722 320 1630 COM 031352 730 1 1 2130 AIO 031800 730 2 8 1740 COM P84764 ATO 1 26 BSB 333864 323 2 1 5 2307 501 333138 319 12345-- 1003 ---- 71.1551 054 ---- O 901 333122 319 1 120 991 333122 319 12346-7 1854 ---- / O 1234057 1320 ---- SAI 031303 730 O COM 333600 339 COM 333108 300 7300 COM P84748 ATR 1 O 1 COM 031393 131 1750 OSO J33870 320 2 8 0020'- 054 333367 320 2 8 120 961 333122 3191 -- 1454 ---- 1 2345 3614 031712 730 2 1 3234567 1420 ---- 901 031303 730 2300 536H P44708 419 1 8 6 1711 12340-7 1854 ---- NOT 333122 319 COO 031354 730 1 6 1900 COM 333228 320 O 08 SELEM (BEL) PÁ ILHEUS (lOS) BA 0225' 5301 333374 020 2 O 720 320 734567 1400 ---- 981 3J3120 319 3E, NEWYORK (J.F. Ket~ (JFêQ NY USA 1 1234567 1420 ---- 581031303 73G 8 120 59103322 319 267 3234567 1054 ---- COM 3J3722 320 6 COO 031272 730 Ti'. 6,7177 808 -1.0 260 506 9 O 260 B3B 333448 320 2 2250 CIOS' CHF 031732 730 2 1 3,,, 1. 4,'"e0 20.': 0*, 340 3145- 023 133490 0360()31320 2 1 1234661 1420 ---- MOI 031303 738 1

IMPERATRIZ (IMP) MA 008 031393 738 RIBEIRAO PRETO 501 333120 339 1 120 ---- 1234567 1400 ---- 010 031997 134 2 1 ---- -'300 1 2315-5 1854 1 261 1 COM 333122 320 120 3601 333122 319 1234557 1884 ---- 2205 427 2250 058 333572 320 2 1 1 250 10H 333600 319 124456' 3541) 6- 1858 ---- 040 0955* SOA 333890 320 8 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 2200

(RAO) SP O 120 MVI 13332? 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 300 COM 23321? 320 1 5 330381 332 1 PCI 0830' A 120 907 333322 319 22501 771 1 63/ 323406' 7130 1050' 300 COM 333277 319 o 0

O 1234507 BELO HORIZONTE (r. Neves) 1470 (CNF) MG ---- .900 330303 735 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RIO BRANCO (RER) AC COM 031393 73G O 1232060940 ---- 691 121301 130 334003 332 O 6CM 8 1 2345670925 2825 320 801 .133320 319 3/30567 1403 ---- 3120- 330 031870 738 2 1 6 COO 331366 730 O [09838 332 O PCI 261 COM 333/22 320 1234507 0525 2326 900 333122 319 123456/ 1854 ---- 010 831617 733 2 4 1630 360 338081 332 O FCO 838 333810 320 2 O 1230567 1943 0630' 2235 0225- COM 333600 319 2 9 120 911 333118 319 12945-- 1002 ---- 889840 332 O 6CM 1234067 1443 0640' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 220 1508 COM 333220 320 1 4 30040 744 3 PCI .-34--7 2125 0810* JOINVILLE (JOI) SC 3 907 033301 730 1234562940 ---- 120 911 333118 3191 -7 1002 ---- A8951 777 O 630 1234561 2130 0800' 37335-0940 -- -- 901 031305 731 501 1/33301 /30 3 1430 270 1508 COO 333220 319 1 8 01121 763 O CO 3234967 7220 0910' COO 331380 730 1 1 1525 O 123 897 333318 319 11045-- 1002 ---- 120 980 333120 3198 12346-7 1400 ---- 951 1,13370 319 12345-/ 1400 ---- O 120 COM 333809 328 CIO 333224 319 1 8 220 1958 1942 COO 333003 319 1 220 COO 333386 320 2 5 3640 120 901 333120 3191 6- 1800 ---- O 120 MOI 333018 319 6- 1002 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 220 CIH 333274 320 1 1 1955 16 NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A 9 120 COM 333809 319 1 501 1,37333 730 3234561 478 ---- 9 1234967 1420 ---- 90T 031303 738 1640 COO 333086 314 2 O 228 53 9 137393 730 COM 031272 738 1 1 20236 O 123 7161 333118 319 7 1002 ---- 5e.,,''tbe -. , !rr , /rl,ij 1' Oe'.po"' 0140- 010 331175 733 1 907 333122 319 1 120 12345-1 05 .1 ---- O 220 COM 333136 320 270 2777 COM 333228 320 1 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 220 1840 033 333089 320 2 O 1 7045-.' 3400 ---- 911 031303 730 BOA VISTA (BVB) RR 8 MOI 033303 730 234567 1420 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COM P54788 ATO 1 8 1939 5 123 537 333120 319 1234567 1400 ---- COM 831393 736 1 8 1055 50011 767 1 JO 1233161 2200 1055' 207 O COM 333922 324 120 501 333122 319 1234561 30/3 ---- LONDRINA (LDB) PR 8 363---- 260 0000' 050 333542 323 3 1 CIII 333630 319 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 1 1002 507 333110 309 265 0550' 550 .03105 320 7 0 557331 167 O 38 1204567 1610 2200 COO 333761 319 1 1 C8S0- 36

BRASILIA (BSB) DF

8 3601 333138 319 123455' 002 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 3601 031301 138 12346-- 0940 ---- O COO 333011 319 1981 G31301 730 O 5577 831204 738 1 17315150510 ^--- 1340 1800 COO 333331 320 2 1 1 541 531301 738 [0/7 031511 700 1 8 1255 123456- 0940 ---- O 0345-- 1400 ---- 901 333120 319 38, NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 3 120 001 333110 319 COM 031387 130 12345-- 1002 ---- 1-, COM 333767 320 1 0 1922 220 CIO 333926 319 1 A 818 833722 138 2 1 1330 1430 OrO. 00ra*,, 000 -3.0 O 1230051 1020 ---- 901 032303 738 O 120 O 581 333118 319 100 123466- 1002 ---- 1431 333118 389 12345-- 1002 ---- ,0 Km Aeroporto Cach'rl',r 8 COM 033244 730 CIO 333928 319 1 1 220 21 1430 1520 508 333708 320 1 O 0100* 700 031032 736 2 6 1 320 1 110 9101 J33118 319 12440-7 1082 ---- -7 1002 ---- 901 333118 319 220 COM 333930 319 1 A O 250 1025 COM 333228 319 MACAPÁ (MCP) AP ALTA FLORESTA (AFL) MT 3 SAI 831303 730 1214567 1420 ---- 203 1150 CNF 333838 320 2 1 /20 O '901 333120 319 1234567 1000 ---- O -2-4--- 3570 ---- 570 369011 L4T 1725 COO 033830 730 1 5 9131 333118 319 4 120 1234567 1002 ---- 261 108 333722 320 O 2205 COO 066185 300 4 O 5 120 901 333122 319 1232667 1054 ---- 120 COH 333311 319 0 360 0210' 030 333448 370 3 8 220 5411 333958 339 1 5 2156 100 1830 CWB 333886 320 2 1 BELEM (BEL) PA 3601 031303 730 O 1234567 1170 ---- 5 120 901 333120 319 1234667 1400 ---- 5 -2-3--- 0500 ---- 3470 369010 L41 0 SALVADOR (SSA) BA COlO 631393 730 1 761 1 008 333722 320 1839 8131 .133891 320 2 1 8 1735 68940 ---- 0O 537 831301 130 1028' 030 031997 138 0 461 513303 730 2234567 1470 ---- COO 431396 730 1 CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 3 509 019354 730 31345__0940 ---- 50! 031300 730 ----16!':) 1 57C O 369011 141 3 O 320 17008/,7 008 ---- 138 333123 319 1440 019 031094 730 2 7110 COM 031387 130 8 263 0M 333722 323 FORTALEZA (FOR) CE 010 031602 238 2 1 1810 CAMPO GRANDE (CGR) MS 360 830 333647 320 2 1 2205 1400 369008 14T 5 -2-4--O 0052' ---20 SAI 333120 319 290567 1400 ---- 107 03119 319 8 120 61 1002 ---- 2040 5173 333891 328 4 1 .6 261 COM 333722 320 120 'MARILIA (Mil) SP 11H 3, 1761 319 2 0 1553 3 265 120 12945-1082 ---- 901 333138 319 OSO 333305 320 2 A 2120 3607 33312C 339 0 120 ITAITUBA (ITB) PÁ 02345-- 1400 ---- 1 COM P84116 ATO 1 O 1403 NAT 031303 136 3234867 1420 ---- COM 333770 320 3 1 280 1739 -0.1-.- 3953 3100 369010 603 O 1 3 COM 031393 731 12345-7 1420 ---- 3691 033303 730 0 9160 333122 319 120 12346-7 1054 ---- JI-PARANA (JPR) AO 1848 COM P84732 ATO 1 0 018 031604 730 2 1 2220 280 COH 333774 320 1 1 7240 O -2-4--- 1020 ---- 970 369011 L41 1 120 5 120 907 333022 319 12345-7 1854 ---- 960 333122 319 3234561 1854 ---- 1 320 9181 333122 319 6- 1854 ---- 2210 COO 066300 130 4 O 260 2345 CGM P84748 ATO 2 CIO 333600 319 1 1 2359 COM 333774 330 1 O 280 2240 7

340

Panrotas - MOIO / 2008 - 13 . 141

12345-7 1640 ----

CARAJAS (CKS) PA 1 7345-7 12345-1655 Ilio

0-.

0630 516405 COA 08 2240

FORTALEZA (FOR) CE

os 73.15--

41655 O O

----

1213707

MACAPA (MCP) AP

12345- 1 231567 NOVO PROGRESSO1655 (NPR) PA

CO\°INLJAÇAO 123-1,--

6- 1617 ----

010 S06405 COA

0030° BEL 031938 731 30 2240 0600

1655

1515

010 3T6405 COA li ---- 2600 ---- 0010' BOI 333448 320 3 A 36.2

MANAUS (MAO) AM

1515 12345-- 1650 ----

E 306405 COO 014

----

1 2345-- 2655 182C

5141 031642 738 2

SANTAREM (STM) PA

0130 12340-- 16------310 376405 COA

1021 oS 065331 100 4

RECIFE (REC) PE 050

'.17 369010 L4T

----

ST°. 333891 320 5 ----2225 234567

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0950 ---- 960

015- ST° 333891 320 6 9

506434 COO 06 5161,7 COO 00

1050

4720 1240

ALTA FLORESTA (AFL) MT

12335-7 1640 ----

PRA 066407 100

2,2 05

650 066105 123 O O 2215

ARACAJU (AJU) SE

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0730 ---- 1SAO 23450 -2-4--- 1520 ---- 526 369011 141 1300 0730' 056 531567 235 O 12345-7 1610 ----

6- 1517 ---- O

POIS 333813 320

SOB 333566 320 2 O O

POS 333827 320

701 321 200

2300

POS 333815 320

360

838 333007 320 5 280 -- -- 0005- ORO 333512 320 2 9 261

oe ORIXIMINA (ORX) PA 0,-oporto

----

Orroirna 5,0 Cm -- --

2245

1240 6- 0730 ---- 1208

ARACATUBA (ARU) SP

12345-ISSO 3:5. 5f,',,r,: 555 -1,0 lo.

LONDRINA (LDB) PR

P204 131495 730

PO44 031495730

9 858 031863 704 068 331496 730 29

1360

P1744 531490 730

12345-7 0700 ----

P616 056187 100

600 066001 100

1005 12345-7 1610 ----

CIO 066160 100 2

ARAGUAINA (AUX) TO

6- 16- -

2148

12345-- 1655 ---- ALTAM IRA (ATM) PA 0325 12345-1420 066186 100 O 260 596450 6412 -2-----0230 -- - BARREIRAS (BRA) BA 1233567 0733 2005 1245 51°275603 042 1 12340-0730 ---- POS 333013 320 9 360 - 0750 ---- 060 056097 092 FORTALEZA (FOR) 1 1 15 050 981457 £52 1 071 72020 ElO 1 1170 1034067 0610 ---- BELEM (BEL) PA 1234567 6- 1070 1220 0603 906453 EM7 O 1220 2 11733 ---- 5 360 P416 133813 320 ARAGUAINA (AUX) TO 0234567 0730 ---- 1235 008 333444 320 1 0 360 -2 ----- -_730 ---- ORO 496450 £442 1345 O 123396- 0730 ---- 0126 333019 320 360 1550 5741 085603 042 5 7345-7 1610 ---- 1245 BSB 333716 320 1 O 261 12015-3730 BELEM (BEL) PA 12345-7 1640 ---- O 260 0684 333021 320 0005+ -0---------SI ---- ORO 596450 0042 2250 858 333440 320 5 O 060 6- 4617 ---- 5741 845603 042 2 1210 O 6- 1617 ---- P654 333845 320 300 E 0 0730 ---- ORO 8406452 [042 1234567 0600 333448 320 1 O - - 2250 BSB 260 0005. 1310 5041 C74824 £52 2

280

1160 333401 320 2

120

[MW 133013 320

360

858 333444 324 2 P86 333013 320

360

309

808 313716 320 2

12345-7 1612 ----

261

P616 JJ3027 320

280

0010' 658 333440 320 2 1 1 ----[06333815320

365 537470 738 25 00100 BSB 133440 320 360 P014 3J3813 320 MAC ElO (MCZ) AL 208 858 333589 370 P904 3J3813 320 ---- 006 333157 320 20 400 1139 018 333676 320 P104 J"8"321 280 2105-7 1610 ---- P86 333827320 508 333721 320 261 658 310305 320 COO 333019 320 20 120 2345 350 333178 321 [604 333815 320 360 ----P704 333815 320 6- 16- 608 333007 320 200 OSB 333300 320 111.1333335 370 20 120 2345 SOA 313176 321

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O 280 SINOP (OPS) MT SOB 333507 320 1234567 0600 ---- 1 233567 0000 261 0045' ORO 333512 320 O O -2-4--- 1520 1730 369011 L4T 1 9 6- 1611 ----

REC 066143 100 2

ORO 066172 400 39 ----

058 031053 738 1234557 0731 ----

----

855 065141 100

858 066124 733

SOB 531636 730 19 12345-7 1610 ---- 9 061(4 333813 320 360 463 1100 858 333899 320 1 9 7350 3 280 -- 7 1610 ---- P744 333827 320 MACAPA (MCP) AP O 261 850 333721 320 ---- 2103 COH 333800 320 2 9 200 1400 12345-- 1650 ---- P901 066187 100 123456- 0730 ---- 203, 058 066195 100 1410

----

Aeroportl : Pelmos ccantlnn 28,0 Em

SAO LUIS (SLZ) MA 17747-1655 -2-1--- 0950 ---- 705 369010 LII 340 379 323091 320 9 7 1053

P014 060187 130

2345

CURITIBA (CWB) PR

340

SANTAREM (STM) PA

12345-- 1653 ----

77-7. 066187 460

808 333687 320

2335-- 1020 1555

1234567 -7-3--- 09',0 1210 369010 L4T 1 9

065 531053 730 114. 434900 733 37

[MW 330077 320

1100

340 0602 (lO: PALMAS (PMW) TO

369040 14T

8 050 031.11 3G REC 030810 733 2 9

1634

1035

9 7

P650 531495 734

[03 531495 730

----

-2-1--- 1520 1630 363111 L41` 340 2359 BEL 311092 320 3 O PORTO VELHO (PVH) RO SAO FELIX DO XINGU (S PA -1-1--- ''6 3675Lli L41 520 -- o 07311 12545-----'235

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

CGH 333774 319 20 260 ----

CHAPECO (XAP) SC

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 2330 B L 031830 730 30 -2-4--- .520 1520 369011 L4T 7 0035* 121456MARABA (MAB) PA 0600 MANAUS (MAO) AM CUIABA (CGB) MT 306409 COA 00 12245-1000 1355 -2-4--0550 ---- 606 369010 L41 1234067 0000 306405 COO ---- 1234067 MATUPA (MBK) MT

9 700 JOINVILLE (JOI) SC 6 761 000 333721 320 P970 031495 734 ---- 700 030 310774 320 21 3175 531351 710 2 360 40. 3J3015 320 .011 03(302 730 3 O 1525 O261 508 333127 319 6764 333822 320

360 360 360

360 420

2 *

1 1

200 265 2 O O

268

265

360

2 O

262

MANAUS (MAO) AM

POIS 031495 735 ---- O 836 031783 738 1330 Gil 031914 731 20 P634 313813 020 038 338022 020 29 P916 333813020 636 3,3875 320 21 599W 333927 020 850 133721 320 COO 333105 319 20

363 101 362 181 203 281 120

POIS 066107 100

P604 031405 735

856 531959 738 1 O O P5110 333913 320

1130

538 333544 320 1 O

7 0730 ---- 1130

8 PO44 333813 320 830 333540 320 3 1

12345-7 1610 ---- -- 2205

POIS 333827 320 858 333542 320 1 PIO! 333815 020

038 333542 320 O

MARABA (MAB) PA

2200

1155

360 248

6- 1611 ----

038 066124 733 093 ---- 066072 103 71

123456- 0730 ----

360

360 280 360 360

360

6814 333813 320

830 333820 320 1 O

360 36!

MARINGA (MGF) PR

P014 131495 735 O ---- 7604 031495 730 056 531948 130 (1 O 838 031863 730 6604 333013 320 360 1610 060 131098 731 2 O 030 333030 322 20 261 MINACU (MQH) GO 6014 333027 320 280 P416 333813 320 818 333587 ---- 320 368 ARO 333320 320 28 265 1135 858 576406 0918 1 8 P8410 330015 320 360 NATAL (NAT) RN 280 808 333587 320 ---- 09+6 531495 735 ORO 333324 320 29 265 1350 BIS 331998 730 2 9 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 32315-4655 ---- P604 066107 100 -2 ----- 1020 1340 4196451 £82 1 6 1734567 0730 ---- P79. 133813 320 8 360 A PRW 031495 735 234007 1620 ---- 800 066141 100 6 1020 1340 4196453 £642 1 O 858 133589 320 9 280 1015 656 031596 733 1 A 0110* 8EC 366143 100 31 1345 CRU 333001 321 2 9 265 BRASILIA (BSB) DF 2345-1 0730 ---- '816 333043 320 o 360 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2345-7 1610 ---- P29. 333827 320 5 288 -2------0:0 ---- O ORO 4196451 £412 035 333875 370 O 101 2335 058 133305 320 2 5 265 123-1567 3500 ---77-04 131495 730 1 761 040ROL 333715 320 2 1310 CPQ 333462 320 2 O 260 7 6- 1617 ---- '294 133815 320 360 ORO 096453 EM2 850 301863730 6- 1000 ---- 1,0 3456 0730 --- 9 POS 333813 320 360 2335 260 638 333305 320 2 9 CW8 531050 733 27 1040 160 BEL J33445 300 2 1 0 080 OSB 333509 320 9 12345- 1655 ---- P694 066187 100 7 1234567 ----1300 2732 ---- P615 333013 320 310 CARAJAS (CKS) PA 1313 580 333338 320 7 O 220 2330 638 066141 100 2 O 1423 838 313087 320 2 - SOA - -0730 ---- ORO 41526450 £412 5 5 :7'45-7 1610 ---- P906 313877 320 280 NAVEGANTES (Itajai/B!umenau) (NVT) SC 1425 GOIANIA (GYN) GO 3741 845603 642 4 1950 036 333841 320 1 O 261 ' 1 234567 0730 ---- P06 3130(3 320 360 1234567 0600 031495 734 1 O O - --6- 161 7----P80 6 333815 320 0820 360 ITAITUBA (ITB) PA 650 333701 319 ° 761 :234567 0730 1024 333843 320 1 O 360 1950 056 333641 320 1 O 261 0526450 £02 1 0730 0045 1370 268 331171 319 2 1 120 12345-- 164-2 ---- O 200 POS 333827 320 12145-- 1655 ----°4 066157 100 41520402 502 1 O 6- 0730 0045 608 3T6401 COO 1 8 1915 2320 BSB 266191 100 1 PETROLINA (PNZ) PE

MANAUS (MAO) AM

12345-BOA VISTA (BVB) -2---- - 0130 - 8 085 906450 EM2 047 1 231007 ---- 1 226 OTO 0600 .33890 320 1 O 7- 0750 ---- 1235

ORO 946452 E41Z 304' 33890 320 1 0

340

17345-7 1610 ---- RR1665

1/15 23456- 0730 ----

703 631495 730

2147 0- 1617 ----

006 o21959 738 2 0 P976 333013 320 6

2447 360

GURUPI (GRP) TO 240 1335 RIO 333540 320 2 0 ORO 556453 0492 --0- 1020 ---- 1234567 0600 724,-0730 7 0730 ---- P404 333013 320 ---- 8 $6, 304+ 274025 £52 4 1735 1335 12345-7 1513 ----

MONTE DOURADO (MEU) PA 91,1450 [412 -2-----2070 1220 1234567 6-

--- 620

E 065 9+56353 EM2 476 274026 202 3

SANTAREM (STM) PA 1233567 0720 0750 0- 0730 0752 ---- 2112

000°' 950 333542 320 2 O

0603 096450 £52 O 006-IS? 59+7 O 6

TUCURUI (TUR) PA 12340-7 - 01 536450 [01 6 -2 0730 ---5 - ' 2655151 ii,' 127',

231

ILHEUS (lOS) DA

360

1234567 0703 0840

333043 320 O 9

360

:2345-7 1610 1/20 6- 1007 1177

3J3823 320 O O

780 360

333046 370 O O 066187 100 O O

12345-- 1655 1815 261

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1.' -1561 1600 P870 031495 731 1610 030 031874 730 1020

233067

BELEM (BEL) PA 1/341-

1755

415 234,67 12345- - 1655 2050

015 5TI35 COA O 905 5 - 6433 COE 2 8 0600

6- 1617 ---- 2250

BRASILIA (BSB) DF

4110

12315-- 0730 ---- 2345-1253 ---- CIO 576409 1110 1 234567 1027 1710 990 333021 370 E 361

0 - 142 - Panrotas - Maio / 2008

808 jJ3875 300 1 5

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----

036 313591 320 4 8

463

101

2335

836 506400 COA 2

AOB 066141 100

PORTO ALEGRE (POA) RS

---- P8°4 333813 320 O 360 220 12345-7 0733 ----

P604 031495 731

O 536 031853 738 ORO 131944 738 2 0 P854333813 320

1253 030 338020 320 1 O

P874 131495 733

1231567 0730 ----

830 031765 735 330 031777 730 2 5 POS 333013 320 O O 836 333566 320

POS 313813 320

856 333807 320

CWB 333157 320 2 O

100

12340-- 1610 ----

6686 333827 320

260

2217 17335-1 1510 ----

280 180

850 333071 320 1 O P404 333827 320 O280 806 333037 323 O 280

280 265 220

2345 6- 1617 ----

GOA 333295 320 2 6 0 0616 333815 320 858 333587 320

280

2345

407

12345-- 1655 ----

560 333295 320 2 O P624 066187 100

7345

9 018 056124 733 1140 006126 733 2

360 477

120

360 9 280

850 333272 320 1 7 POS 333015 320 858 333572 320 1 O

120

PORTO SEGURO (BPS) BA

POS 066087 100 ---- 058 066185 100 CoO 066386 100 20

JOAO PESSOA (JPA) P6

180

1420

420

P906 333027 320

360 180 360

360

JI-PARANA (JPR) RO

3345-7 1610 ---- POS ,J3627 320 5 200 0730 ---- 25 008 333085 320 1 6 280 1400

SO435 COA 2

360

310 333661 319 2 O 1 6620 333827 320 9 850 333305 320 0108- 050 333226 319 2 7

O 856 531703 738 12345-1653 ---- 1 234087 0600 OL: OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 1330 040 331956 736 2 O O, - oo.lo :.2-' 1,60, do Solto 1,0 61 1 .20-7 0730 ---- P416 333813 320 O 362 '110 1125

160 466310 100 2

1437 42345-7 1610 ----

---- O 2250

REC 031798 733 2 3

POS 031495 731

[616 466187 100

[49+6 313815 320

IMPERATRIZ (IMP) MA

CAMPINAS (CPO) SP 3234567 0600

4230 1234562 0730 ----

031490 230 O 9

0710

096451 0602

5 SOL 333740 320 3 9

1230

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2------070

357

0005° 859 333542320 2 9 3611 0600 ---- 8 - 4610 ---- '014 333015 320 360

PARINTINS (PIN) AM

1320

856 333540 320 2 8 P906 333027 320 8

O 200 P504333827 320 ---- 460 BSB 333591 320 1 O

1330 1234057 0730 ----

P284 1J3813 320 608 333860 320 20 POS JJ3827 320 GIl 313150 220

360

429

7-9124 031455 730 6001 21.596 733

5S 231648 733 2 P576 333813 320

600 333589 1605 ORA 333603 12345-7 1610 ---- P64 333827 030 333041

360

320 O 280 320 2 O 260 O O

780 261

4345' COO 333450 320 2 O 0415 0 800 333900 320 38 261 6- 1617 ---- P96 333845 320 360 PORTO VELHO (PVH) RO P98 333813 320 O 360 038 333864 320 426 0730 ---- P604 333813 320 O 460 850 133593 320 1 O 01150 REC 333500 320 20 26! 1,7 40 930 333546 320 1 1

260

746 031495 233 050 131653 736 0511 331624 738 2 O

12345-7 1610 ----

280

260

320 320

360 360

c1,

II', 8335007 742 6- 0520 O 7, .300 324 6- 1617 ---- ROMBETAS (TMT) PA 7751333091 320 29 340 1115 0110- 55: 3,35.? 321. 7 3 12345-II!.-. 11?,, 335603 002 3 0 'IS 073075 [772 O :234567 1625 -- O 48*003 242 .: 3 1233)-- 0720 COO 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2220 6700 031938 734 1 O --- 180 531495 730 1/3351:1 0600 UCURUI (TUR) PA 'Iii 615609 042 O 7 1650 51', 00351 730 2 7 345 34*603 042 .1 1734*-00:1 025 500 031938 730 1 O 2.710 360 :3 3,3013 30 :234557 0730 ---- 21,603 247 1 12340-- 4:21 :1:5 : 75 865602 342 1234 5 -- 20' ---l23455 089 -251 8S5 313701 319 1 1 1 0403 600 031993 738 2 1 280 2345-1 3610 ---- 5774 333827 320 DL: PALMAS (PMW) TO 30A VISTA (BVB) AR 261 056 333721 320 1 0 1935 715 885607 042 O ONT O 1U AÇ AO o4930 1 7703 343815---- 320 360 6- 1517 --- - PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 240 100 333544 320 1 1335 836 31372/ 319 1 8 261 2001 0,0:07 180 8 1 12346-- 2105 ---- P15 335602 842 P014 066187 103 12345-- 1605 ---- 056 065785 100 300 3005- 7-180 333542 320 1 1 8S8 066481 100 1 1 2045 f,1,1. 066391 100 2 2?-,

A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

3RASILIA (BSB) DF

RECIFE (REC) PE 5111 (74824 [712 1 1 234567 0815 PIA 031495 734 ---- 1234567 0600 ---- RECIFE (REC) PE 2774 031495 130 230567 0000 ---- 361 BEL 333871 320 5 3110 858 531853 738 1 O 0910 3 :5 7 0055- 330089 3 151 031874 730 1210 203) P171 805607 842 8 1 360 503.4333613 320 60923 ---- `. 4557 0730 ---- 7 360 76.4 433813 320 1230567 5145 .__- 200 3735 7700 RO2205 163 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 058 333589 320 1 1 656 3J3860 320 1 7429 1231 8 PIO 333827 320 284 5F444 302 O 38 12345-7 1610 ---- 03 1 101' lO, 3REVES (BVS) PA 7 280 P6734 3J3827 320 2115-7 1610 ---- 280 1945 058 J33587 320 1 1 340050 332 2 CO :2345/7 2253 500' 8 1-3-5-- 0815 ---- P394 C74824 5512 7 765 800 333305 320 5 360 504333015 320 6- 1617 ---- 8.0741 03 3 08 1234567 2252 00(4' 5161 '106441 EMO 4 8 3420 150 SOA 333142 320 2 Y 2300 280 1945 058 333557 320 1 O 37442 741 1: 38 1234657 2315 0620* 360 ARAJAS (CKS) PA P80 333815 320 6- 1617 ---- O P773 066107 100 1,705-- 655 ---- SALVADOR (SSA) BA 761 0725 12315-1415 330603 042 5 0 050 333345 320 656 066124 733 1O 2100 330060 332 O 08 0 20 0'15' 1(7 915603 342 5 557 33312 320 7 ----'300 12345-- 0725 1425 rERESINA (THE) P1 -755066107 1(0 ,45 6':: SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP UIABA (CGB) MT 7 360 1.. 140.1 11/70 ---- P778 333013 320 611 066101 100 1 '355 :215 50456 032 0 3: 1 21567 7,15 '11 855603 342 -2------07/5---- 261 650 333840 320 1 9 17,0 338009 332 1 1,' ' 135 0120' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP l70 519 360011 .40 7 9 280 2779 333827 320 0340-7 100 ---- 338090 332 O 0: 123-5622/0 4500' 03 - P70 133813 320 6- 473 420 BSB 333887 320 3 9 2309 ORTALEZA (FOR) CE 330069 332 1 0' ---4--- 2220 0715' 856 881451 012 1 1205 7 350 6- 1517 ---- P7776 333815 320 8 PIO 865607 047 60020---- 808739 763 O 7' 12345672230 0600' 1 350 P80 JJ3B13 320 12310-- 0731 420 100 333882 320 1 9 2329 2010 803 333891 320 4 1 3J8097 011 O 1211567 2300 0540' 8 261 688 313701 319 719 074025 552 0 124056/ 3635 ---- JBERABA (UBA) MC 0F054 777 0 0/ 3231567 7315 0545' 300 (OH 413274 320 2 9 1259 0030- 405 031938 730 2 O 5 51-734 066387 100 123.15-- 1655 ---- 9 360 P80 443813 320 -7 0730 --- 0 PIO 085689 842 7 1550 ---- 158 845604 872 2 11 2050 1 261 650 .1.13701 319 0030- 6103 033930 7311 2 7 JBERLANDIA (UDI) MG 300 (AH 443274 319 2 5 1259 5 1`111 335602 042 12335-- 7105 ---- /5: PASSO FUNDO (PFB) AS 1 8 280 POS433813 320 12345-5MW 333827 3730 320 ---- 12345-7 1610 0045- MOO 338077 320 2 1 O 1 26: B58 333721 370 858 333103 319 102' : lorI - 1.:,O: '' ITAITUBA (ITB) PA 1443 056 333244 320 2 9 -----(OH 333272 320 2 9300 2205 (74824 [P7 O 6 1234567 0810 5 350 - 5130 ---- 55134 333610 320 P776 333813 320 0845 6- 1617 O 6 261 BSB 333701 319 650 J33727 319 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT LTA FLORESTA (AFL) MT 1443 CAI 333244 319 2 O 300 1 051- 333272 319 2 1 2200 P:s 805533 042 -2-4--- 0725 ---- O P58 366179 100 12340-1543 ---- O 1 P775 066187 100 12345-- 16- - ----5036 066187 100 12345-- 1655 ---- 5177 369011 147 5 1320 O 560 066391 130 2000 050 865604 872 1 0 058 161456 EM2 1 8 2210 MACAPA (MCP) AP (A8 066185 100 2 1 0205 VITORIA (VIX) ES RIO BRANCO (RBR) AC 1 2173 445603 842 PPB 066179 100 7 1540 ---- 1 2041,-6 7 25 ---- O PIO 031495 730 7 1234567 283 ---- P775 3338270600 320 12345-7 1610 1 331)) BEL 413/16 320 4 6 mo 570 066301 104 1 BSB 031703 738 300 658 J33078 320 1 Y 2235 II 1210607 0815 ---- 715 (14824 [82 (57 366391 100 2 8 2205 7 010 531724 730 2 1 360 1150 -6- IS------780 333815 320 1445 BEL 531928 738 4 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 360 P676 333813 320 31-0 23456- 0730 ---- 856 3J3078 320 1 7 7735 7 MANAUS (MÃO) AM P0, 1174520 LO 104*-3018 ---- 8 240 600 333599 320 JANEIRO0020 (Galeao) (GIG) RJ RIO DE 889607 842 O P01 031908 736 0 1040 6 1310 120 010 333090 320 2 O 1305 3 '17.4 031035 734 1234551 0630 074825 7012 O O 1244551 :635 1735 1 360 P034 333813 320 CACADOR (CFC) SC 0730 ---- 7 :920 038 031703 738 7 3 33500.4 842 O II .650 1754 1 251 974'113 .07 2 830 333701 319 0045-150 183* 0 05 2334 113813 320 123456- 0' 615609 842 O 3' 1600 1750 220 (05 333136 320 2 1 1620 CAMPINAS (CPO) SP 230 :00 333599 320 1 5 1:00 335602 042 O 8 12,15- 7145 2205 77734 333827 320 3 280 12345-7 7610 ---- 7 7(8 331521 ,41` 3 3 3003 360 PIO 133813 320 12345672345 0730 005602 842 O A 2345-- 2105 7201 201 018 339 30 320 1 4 2110 00 470 114' 200 333837 320 2 O 5 BSB 333566 320 5 360 333011 320 MARABA (MAB) PA 8- 7617 ---1 17 268 0)4518 L-1O 12345-H. 550 333103 320 7 5 1600 283 001 333519 320 1 O PIO (74004 E52 5 2110 :731567 0015 ---- 066 385507 0/7 4 O 2515 333627 320 1 3 280 12345-7 1610 1945 1455 BEL 333071 320 4 9iff VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 360 -6- 1617 ---PIO 333615 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS (77 1177013 324 1 MATUPA (MBK) MT 12345-0/30 ---- 5 757 8S8 333841 320 -- O 00 '04510 13T 12335-1707 550 101157 112 3 6 1425 -2-4--- 0721 --- - --IS 885503 047 (5' 333377 320 2 9 U. 2125 (633 625503 042 6 O 2353 S7PI 369011 L47 4 1 1630 P711 366107 100 12345-- 1655 CASCAVEL (CAC) PR 150 066361 100 1 3 7143 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 1221,-3637 ---- PIO '370510 L47 PIO (/0824 E112 8 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1-3-,-- 0015 ---- (68 055503 542 4 A .05 - o PANAMA CITY (PTY) Panama SIP 7054 .11 (MB 2 1140 1 P770 03095 1.11, 123056- 0603 ---- CUIABA (CGB) MT 11.7. Il*r-2-:o 050 -2,3 h. 5 483 031351 733 MONTE DOURADO (MEU) PA 3 508 056179 100 12045-7 1540 ---- 0* 400::::rI, : lnt. 25,J (OH 031510 230 5 1?,, 515 065603 542 -2---- - 0725 ---- 2003 011 056391 104 1 O 7 360 7774 333813320 1234557 0/30 ---- 075 0135451 [512 3 1220 7 251 CURITIBA (CWB) PR 950 333703 319 P15 274824 [82 SOIS ---- 220 COO 333924 319 2 O PIO 594520 L47 O 1300 12345-0018 ---- MANAUS (MAO) AM 00 7735481 II? 4 1510 700 O P034 133827 324 12345-7 1510 ---- P02 056363 733 3 O 1105 -:5141 093 0(1 1-'------130 1610 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 0 251 850 ,33721 320 504510 LO 3 1 30-IS-- 16-17 1942 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ O P17, 085633 842 -7-4--- 2775 ---- [011 .331050 319 2 O 220 8 PIO 513527 L47 2155 /7145-- lO) - - --- 0710/7 735 O 0' 3204567 1144 7110 5277' .109211 L48 3 1500 P30 033832 700 1 2,30 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ORIXIMINA (OR)0 PA 754 531495 730 DOURADOS(DOU)MS 1234567 o600 ---- (9701 710 O -/ 04567 1130 2055 15-17 -2-----2-------5:5 885603 042---- !!]o.018 431765 730 1 O 708 04518 141O / 2140-(4759 730 4 O SIM 5156451 [.742 2 6 123156' 2054 05' 10:0 7 360 '1-54 333013 320 C85 861503 842 5 O 1234567 0730 -7259 047491 730 O O 1 23456' 2354 (3565- 420 158 333666 320 1 1 PORTO DE MOZ (PTO) PA 1145 ERECHIM (ERM) AS

O 200 PIO 333827 320 5 0945-7 1610 ---- 0-,- 0*00 ---- PIO (74824 7072 4 1515 147 O 12345-1537 1112 265 838 333305 320 1 1 3787 6706041 0110 O 0 2120 1330 513515 (41 0 1 1547 1712 O P65, 333815 320 350 -6- 1617 ---- RECIFE (REC) PE DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname FLORIANOPOLIS (FLN) SC 265 6,5 333305 320 1 O 2120 O 'IS 88*607 042 6 0920 ---- PIO 1,74520 L47 12,4*-:2315 7:,:: 6. j,-n A. :11'::- 310 SANTAREM (STM) PA MOO .13305: 320 5 5 ilCA 333416 320 1 O 1025 O 360 5MW 333813 320 23456- 0733 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 17330-- :03-----08 7470521 140 y240 058 333554 320 0010PCA 037459 730 1 9 PIO 335803 842 13035-0725 ---- 340 '0,0 333891 320 2 O BELEM (BEL) PA 1:1)3 240 BEL 333421 320 4 1 1655 FORTALEZA (FOR) CE 0 360 P7781310 333633 320 --7 0730 ---- P09005 [92 O o :oo 'II 805507 042 0 6- 0920 ---- P'8 066179 100 :osos-' ---- 3 360 '19013 7182 O Cl 858 333540 320 --o---- 000 1245 0040 244 1020 MAO 330451 320 2 5 01)0- 081 066343 100 4 8 300 1430 MIO 333891 320 2 O '10915 7182 O Cl ------711037045 SALVADOR (SSA) BA 280 0 P715333827 320 6138409 EM2 O 1 12345-7 1610 ---- l----6- 1033 7040 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SIM 885687 842 6 0920 ---- 650 J33448 320 P18 970518 L47 O 12345-1647 ---- BOA VISTA (BVB) RR 340 0015' 0120 333891 320 E 343 BEL 333892 320 2 1y360 2359 0035- .018 531631 738 4 O 1 59840' [712 ----6- 1250 1410 11:0 0 7775 333815 320 ---1617 ---- SANTAREM (STM) PA 939003 152 1 -- / --- 1253 1110 JI-PARANA (JPR) AO O 353 0725 050 3334 48 320 3J5603 842 3 3 2)45-0040 O 1 7345-1 1503 ---- PIO 065179 100 343 01.113392 370 2 7 735' 885603 002 1 2345-- 02,5 2040 O IS 266391 300 (74824 052 18 1234557 0035 3940 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 50 .366389 100 2 A 700 515 865600 842 y 12345-- 2105 ---- 353 7176 333813 320 0/30' ---- 05: PARINTINS (PIN) AM JOACABA (JCB) SC 0110* '900 833991 738 1 038 ST5000 CIA 3 5 7233 0::. IIOrlr,O 509 7647 -1,3 5,. 911515 LII 1 5 92335-1750 SAO LUIS (SLZ) MA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Ar,lnrlc : Par ntlr', 0.0 Em JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1113 025607 042 6 0970 - O 360 PIO 333813 320 1234567 0730 ---- O 12305-7 1540 ---- 000 0561 1 l 130 340 000 223b91 070 37 1 251 1050 650 333201 319 480 06614- 100 3 1 234, 300 1314 (OH 333744 319 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0.LTAMIRA (ATM) PA 8 280 PPM.4 333827 320 LONDRINA (LDB) PR 123 4 5-7 1610 ---- P17. 274820 [82 1045-1 057, - -- .35603 842 2 12315-4125 :045 O 261 O 058 333721 320 7(0 514527 L41 12,75-1905 ---- 263 053 .33715 324 5O 2112 11506113 042 2 1231*-- 0725 1045 300 C0H333736 319 2 O 2251 010:3' PCi. 031832 730 2 O :14024 [712 2 1734587 0015 1150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 060 5016 333015 320 --5- 1617 ---- NATAL (NAT) RN 5 P174 865607 012 -6- 858 03727 4924 ---- ARAGUAINA (AUX) TO O 251 319 1 12555-7 1540 ---- PFB 066179 140 210 1640 500 330451 320 13 3J5603 042 6 1 12345-1:55 300 COR:1775 333736 319 2 O 2251 0 /73 335602 042 000 066310 100 :2345-7335 ---- 8335603 842 6 12345-- 0720 11154 R[C 066141 100 2 o SAO LUIS (SLZ) MA 2330 245 0520' 51:0 333751 320 1 A BELEM (BEL) PA 9 31:'.. 5013 333813 320 1334567 3730 ---- PELOTAS (PET) RS SINOP (OPS) MT 12345-335603 042 3 5 427 1210 055 3775 333182 320 1 8 7777 1 578 974520 LII 1011,-CAIA 3 -2-4--- 07------P15 085603 002 ---- 055603 842 31 32245-- 0275 1210 9 26, 7654 333827 320 43305-7 1610 ---- SOA 1474502 L37 1 1125 075 389011 L47 5 1 1730 (74874 1642 3 123456/ 0815 1310 421 0015' 830 333572 320 7 9

120

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 43

12345-- 3145 ----

O JOAO DEL REI (JDR) MG

1518 1 234560615 08)3 96546.1 032 17945-1205 ---- :2345-3146 ---- 11 1.0 06,625 047 2 1471 2100

3 RECIFE (REC) PE KG PIO 333060 320 1 3 0736 O 701 914506 LOl 1234587 0710 0020 708 402109 733 1 701 334602 LII

066311 000 O 5 301971 138 O 8

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0710 ----

1234561 234560610 1234567 OO. E 00, PELOTAS (PET) AS

PASSO FUNDO (PFB) RS

Olor de 1,1,1,15

0o.por1:

---- 1305 7.0

12945-- 1145 ---- 7.0

1452 COIITJNUAÇAO 237s-- 1915

----

700 014520 141

12345-- 1145 ---- 2110

BELEM (BEL) PA

11,45-- 1345

38. 066310 100 7

PORTO ALEGRE (POA) RS

708 .333297 320 2 lEI 334002 1-4r

5- 0605 ---- 1 1930

----

070 903502 141

1540

OCA 031948 730 2

PORTO VELHO (PVH) RO

0525

REC 630697 730 2 O

2138

SI. 056391 100 2 0

RECIFE (REC) PE

1420

CAMPINAS (CPQ) SP

12315-- 1148 ----

12345-- 1935 ---- POS, 34577 141 .... 3435+ 630 23055 320 2

iai

P01 814502 041

ISSO

2200

704 031696 738 2 9

CUIABA (CGB) MT 9 12345-- 1507 ---- PH 914518 L4T 1234567 ---- 32345-- 1115 CW8 531621 738 4 2230 700 706 914521 147 0 12345-- 1935 ---- 2913

0018

---- 1005

708 914520 L40 700 914502 L4T 1 8

SALVADOR (SSA) BA

12345612945-- 0018 158 574520 L41 9 161)0

130 116723 733 3

8 17345-7 1 2315-154-------'60 065179 1145 100

---

1 012 1015 ORO 066143 100 1 1

1 -30-67 1' P05 514527 L4T 32345-1935 ---- FLORIANOPOLIS 0)13- 703 311805 738 2

121456- 0640

SANTA MARIA (RIA) RS POA NT4,W 1.40

REC 531697 730 1110 031930 793 9 7

123 4 567 0710 ---- :510

792 066311 IDO

ROL 066440 100

000 066375 100 2 O

1350

702 831977 730 REC 141691 7011

1930

752 031977 738

O 1

310 633093 730 3 3

00: PORTO (OPO) Portugal 0'. 900301, 858 1,0 hr. 3eroporl, : Pedras 6,r,s 15,2 lo

600 631005 736 2 1

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

CAMPINAS (CPO) SP 0715 (FLN) SC 12315-7 0710 ---- 752

1530 17139 332 3 Cl 031971 730 1 070/LIS COM 15000 00 AERONAVE O 6OC 631692 730

1655

600 113318 320 1 1 1 PIO 5'4506 L41

100

BRASILIA (BSB) DF 815 031842 738 3 O 1510 762 031971 738 3 082 031046 731

2030

---- 1 1810

RS1840

7012 031977 138

003 070 514522 141 8 2345-- 0010 ---- 121L I'3A 066386 000 4 1 12-4-67 9350 CUIABA (CGB) MT 1295 003 514904 LII 7 9 JOACABA (JCB) SC 1230667 0710 ---- 792 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 PIO 001502 1-4T 17305-145 ---- 083 3315 1750 708 504510 140 3 5 '711 514523 LII 1 01110 ---- 1655 030 1734567 0145 700 504804 LOS 1 1200 LONDRINA (LOB) PR

77173 332 1 CO

070. LIS COM TROCA 01 21809007

FORTALEZA (FOR) CE

650 631899 733 3

P02 331309 730 1 5 3245 CAXIAS DO SUL (CXJ)

JI-PARANA (JPR) RO 0710 12315-- 3145 001 914502 L4

231977 738 1 O

TERESINA (THE) P1

VITORIA (VIX) ES

2 9

PIO 339015 320 2 O 120 1905 701 131502 LII 0745 1230587 0710 ----

7905-- 931-----'00 511527 L01 2025 123456,' 002 514501 L00 1 7 2715

SANTA ROSA (SRA) RS

L01

701 311515 LII

13305-- 1015

3034567

LII

705 9'4518

066311 100 1 7

---- 1 PIO 031977 7 30

BOA VISTA (BVB) RR

PIO 174502

OIC 636697 150

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

554 031649 '33 3 1

3025

12345-- 1145 3731.57 POR 504520 L40 1 2345-- 010 lIS,

75/ 533977 /38

702 63197/ 738

030 331400 738 3 O

1140 1 560' 031818 038 204567 0130 1210 030 531830 100 3 5

757 031971 798 8 ---- O REC 031693 730

ERECHIM (ERM) RS

888 066375 100 3 O

3930

8 173456- 0640 771 514515 LAT ---- 750 531973 700 O 0710 1300 P08 031836 735 2 O PEC 031651 730 1 12306-- 1145 PIO 114502 1.41 8 ----0130' 010 031182 738 5 A P00 331940 138 1 9 1350 BRASILIA (BSB) DF P61 914506 LII 37345-- 37.--- ---- 6 0635 ---- 751 066311 100 1 -. 1330POS 331632 733 1 O 70C 066140 100 1 4 3057

1234567 RIO GRANDE (RIG) RS 12345--

006 066186 1,,0 3

104 3766385 100 9 8

1830

792 066310 100 RIC 066140 180

'774567 0730 --- - 0710 [LI 914502 LII 8

CURITIBA (CWB) PR

700 331805 738 1

1510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

37346-13615 CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2345-7 0710 ---- 12305-1115 ---- 8 701 814502 140 PIO 914520 137 111145-- 3818 ---- 708 066385 100 2 8 1020 1705 1233 P00 133416 300 2 as'

LUIS (SLZ) MA

1 752 066311 130 ---- REC 066140 130

BELEM (BEL) PA

O 2315-1 1 2345-1543 ---- ---- P01 334515 L4T PIO 0640 056179 100 234587 0013 ---- 1231560615 120 1315 700 333032 320 3 5 2203 07.. 066310 100 1 1

REC 331697 735 1

1240

ARAGUAINA (AUX) TO

000 904518 141 4 1

1835

3 792 066311 100 REC 066142 100 1 5 3 7012030917 738

234567 0710 ----

01, PETROUNA (PNZ) PE

CACADOR (CFC) SC

SALVADOR (SSA) BA

738 504/10 III 1 ----

7748-- 11018 0913 334521 LII O 1 SAO 201560630 ---- P01 0114515LII 9 30,,: 1" Soroporto7,10113 80 3'', li'', 7,rI:',, 2315-- 0010 3910 9T4520 140 O 0635 ---P00 031836 7311 3 6 1220 334527 14T O 9 32345-- 1935 3C27 O 3--IS-- 1045 ----P01 914502 LT 1T4527 1-41 O 12335-- 1935 2027 P310 636714 733 2 O 1850 .2345-0616 ---- PIO 066119 100 1'345.1 1543 ---- 1 1 234567 0710 1046 ---- 1 PET 0104502 LII

REC 066140 100 3234567 0730 ----

0940

BRASILIA (BSB) DF

792 066331 100

058 066301 100 2 3 7 I'Nl 333511 738

700 031945 738 1

600 914535 1.40

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

725 333160 319 1 711 914506 L41

192 033977 738 ORO '83473 0712 2

1530 W0,

URUGUAIANA (URG) AS

P00 1333 NT4514 14T 1 2 205 8 1 41 701 334502 1 1 1345----- 2345-0640 ---- 140 10A 333418 320 3 9 2315 PETROLINA (PNZ) PE 1298 3234560615 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC ----'70 066179 100 12345-7 154 2335

700 134315 140

031344 1311 O 0

07105 332 1 CO DE AERONAVE

OPO.'LIS COM 16089

NATAL (NAT) RN

00145 313 1 CO 1915 072015 COM 18000 DE 07.808080 9

531917 138 331646 130

RECIFE (REC) PE

433935 738 3 3490

00151 332 1 Cl

070 LIS TROCA DE AERONAVE CURITIBA (CWB) PR 1 12305-- 1935 ---- PIO 1145 904527 L4I 12345----- POT 504506 LII ---- 7 34561 0010 P011 031917 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) com (GIG) RJ POS 004501 L40 2 5 2315 0100- 708 631832 735 7 1 6111 531697 730 1234567 01451505 7179 303 1 Cl

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

PASSO FUNDO (PFB) RS

3 7345. 1305 ---- P'0 004610 L11 12945-0810 ---- 1105 PCA 631243 730 1 32345612345-- 0647 ---- P'B 904518 L4T 2140 11880640 066168 233 4 173456"0 901521 LII 12345-- 1935 ----

1830 1

763 914502 LIS

1621 700 904510 141 1---- 0815

PORTO ALEGRE (POA) AS 3439

134515 141 3

0806 123456- 0640 0805

030 631962 733 39

FORTALEZA (FOR) CE

OPO.L15 COM '0380 DE 00806009 1-3-5-- 1043 3105

1.16691 932 O CO

762 366341 100

1-3-5-- 1040 1105

17183 332 O CO

8011 056340 300

-2-1567 1245 2113

19175 332 1 CO

656 066396 300 33

OPO'LII COM 00380 DE AERONAVE

234561 3130 ---- 79/ 631977 738 914515 141 3 1 SALVADOR (SSA) BA 1930 000 831840 730 23 7219 'CO 031253 790 3 11315-- 1315 1235 334502 LII 3 1 07359 332 1 CO 123-567 07'5 1500 12335 1145 1035 014503 140 3 9 OPO'LiS COM TROCO DE AERONAVE FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12145-"S 1640 314501 141 O 7 ---4--- 1045 1530 17361 332 O CO 234567 0,7 10 ---- 792 031970 738 1234,-- 3815 -----0314521 LII :7345-- 1115 1800 514506 140 3 1 1430 060 531996 708 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3145 700 313252 3201 1 IM PORTO SEGURO (BPS) BA 17187 332 1 CO I---56- 0600 1540 OIANIA (GYN) GO 12343-7 15 4 3 1 715 066179 100 O 1 O 700 43 .3515 LII 8- 0648 -- -- -234--7 0605 1540 07107 343 1 CO 1 234565635 ---- 79/ 066111 100 7 P°6 334527 14T 12345-1935 ---- 3'OO 536713 033 4 O 3525 070, /LIS COM TROCO DE 01180N8VE EEC 066140 100 0040+ SOA J13865 320 1 338639 332 0 CO -2-1-6- 1030 1710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1215 858 066121 100 2' URUGUAIANA (URG) RS 17695 332 O CO -7-4-6- 3030 1700 320196- 0640 8 :234567 0710 ---- P92 031971 738 8ET 314505 LII 08373-3-9-7 1570 2215 17193 332 1 CO ----P06 014520 141 1 500 831984 738 21509 1230 '08 333416 320 31 120 010,015 COM TROCO 300 00009085 1755 710 814510 14T 7 8 1 007 904602 LII 3--IS-- 3148 ---- LHEUS (lOS) BA 700 536710 133 1 1 3630 VITORIA (VIX) ES 1734967 0130 ---- 057 031971 038 1 33345-- 1145 ---- SEI 614502 LII 1 12345-- 0018 ---- 3715 POS 334521 L4T 1180 031776 730 1030 P00 033696 738 1 7 1620 700 333000 320 2 6 as JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PORTO ALEGRE (POA) RS 33345.. 37 . 15 .-.- P11 614506 LII 234560618 752 066311 100 701 030955 735---- 1 2100 loe000eI, , 3,:!,',' 1,' P13070,,! .418 Pilho 10,0 7.0 ROC 066100 100

RIO GRANDE (RIG) RS

123456[9í

0640 PATOS DE MINAS (POJ) MG

0700

3315 3J4515 LII O

123456- 0540 0100 l.eepor t .s rIS 37 IOOS "E 32345-'SALVADOR

17,15--

0640

610515

LII O O

:134567 1710 ----

(SSA) BA1600

----

701 614515 141

711 066356 100 21

ACEIO (MCZ) Al-

oLTA FLORESTA (AFL) MT 757 1033917 738 A ---- 700 066380 000 O '00 031691 735 2205 COR 066185 100 35 55A 031924 138 2 9 1 1600 ---- 708 066305 100

3450 1600 700 6J6121 733 4 1 ANAUS (MAO) AM COO 066191 100 30 2205 1.545-- 3145 ---- 9 781 904506 LII 1031567 0710 9 792 031977 738 0140+ 704 531005 738 2---- O IRACAJU (AJU) SE 37345-- 3705 3775 889464 542 O 6 O 6111 631697 730 1234561 ---- 700 333396 020 8 RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SANTA MARIA (RIA) 0615 2330 010 031702 138 4 O 1300 558 333566 320 0 8 17046-0640 ---- 8 770 904595 141 12345-- 1705 1330 805464 442 1 1 O PALMAS (PMW) TO 12345-- 0100 ---- PIA 333070 320 PCI, 404510 141 2 8 3175

420 180

DIAMANTINA (DIA) MC 12315--

420

ARAXA (AAX) MG

1205

---- 1705

783 865464 012

PIO 045575 042 2 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 12315- 12335-- 3205 ---- 003 055464 A42 3430 PLU 075560 042 2 3213.--

IPATINGA (IPN) MG

1231561 17.145-- 105---- 003 015461 042 8 1500

I'LU 005568 132 3 O

1300 1734567 0800 ----

058 333566 320 29 SOA 537407 138

850 366186 100 21

1125

PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 0640 --------114515 O 0035 797 366333 300 701 1674544 [II 3---- 5 3205 3531, SOL 356370 100 /9

1231567 1000 ----

003 031845 130 20 O 700 333292 320

0515 )734 374 ---- 031 534506 LII '235

---- 8

PCI 904501 LII O 8

SANTA ROSA (SRA) RS

3255

1'_T

SANTO ANGELO (GEL) RS

PORTO ALEGRE (POA) AS 5 0110 1700 P00 014504 041 7---- 6 782 331977 730

06 .10 ----

PE 914535 LII

12315-- 1745 ----

701 1104500 LII

2315

700 911501 LII 2 6

3410

PLU 885629 047 3 O

B - 144 - Panrotas - Maio / 2008

3106

700 033243 393 2 6

07.1 537480 738 20

PORTO SEGURO (BPS) BA

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234561 0710 ---- 12345-1206 ---- 703 815464 842 1 234560640 ---- PIO 901515 LII 6 1 2345-0950 1840

P92 266311 100 OEC 066110 100

1620

P92 6365/7 738

1615

160

120

580 333511 320 2 O O PIA 333296 321

201

0045* ARO 333512 320 1 O 708 333412 320 O

26!

1711567 1970 ---- 0233567 2035 ----

0115+ 008 333256 319 4 O 1231567 2112 ----

120 120 220

700 031805 130

0300' 510 031964 138 10

RACATUBA (ARU) SP

981C ---- 33169/ 738 O 708 333058 320 050 631649 733 20 4445 CSH 784768 DOR 28

120

cn ---- (00 :JOC(1 320 O 180 12345-7 i/O CRICIUMA (CCM) 360 0005' 950 32,4, 373 2 ---- O 9 2 34507 0615 12345-3933 O 200 031712 130 1131567 1000 ---- 1432 17

3110' 838 831782 738 2

---- 1500

PORTO ALEGRE (POA) RS (381 \JAÃ&#x2021;AO 12345-- 12,'-----PIO 331'53 11, COM P84770 ATO 28 1132 O P00 333052 320 --7 1778 ---- (3'345-7

18,0 ,4 ----

- ('8

----

0700

- 131+

120

(1,0 04064 016 28 O PJ3 333046 370

120

'OH P84166 ATO

ARAGUAINA (AUX) TO 123+5--

170

P00 333012 020

123456- 0610 (L40

066380 100 1

17445-- 0700 0920 12345-- 3115 1220

133070 320 O 1 WJ6711 743 2 6

1-3-56- 0000 1020

037467 740 O

0S6 06560) 872 lo

0900 ---- 1520

1110 :03

531036 136 1 O O

----6- 0630 ---- 1125

1,16 133153 320

1 9

160

12946-- 0020 ----

'30 066121 733 ORO 000110 100

POS 831008 730 1,18 091994 738

1234,67 0900 ----

1330

120

003 333559 320

17015-- (120 ----

POA333032 320

1 O O

120

120 280

1-523

COR 330007 320

180

12345-- 1245 ----

('00 333088 320

220

1910

010 333187 320

120

67 1250 ---- 1910

P00 333410 320

1 O O

010 333107 320

O O

120

12335-- 1535 ----

P00 914518 LII

P02 805018 042 100

1100

850 323099 320 1 O

363

0130 (7,4567 0800

(7))

010 333026 320 2 5 5 P00 333058 320

700

1240

120

1234567 0925 -- - -

261

1585

120

12345-- 0950 ----

00,, 333579 320 1 9

280

('00 865408 842

L08 065504 842 2 5 5 P00 837487 738 ORU 031624 738 2 5 5 P00 031203 738 COM 091370 738 1 1 O P08 J33058 320

1 73486'

1134567 1230 ---- O 180 20,7 3J3C73 320 1630 409 (IS:. 311357 [92 1 B (11, 1 1320 ---- 234561

12370--

- 700

3'3 095,' 517 .133590 720 4 :7315- 1734561 ((680

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1714507 0348 0900071310 1.,), 1

7 '3 260 J30290 +20 17318-1234507 8501' ---- '70 803 3J3342 (00 7 ' 7 13 0

1234587 0615 ----

P80 333196 370

131

1035 12445-- 0640 ----

810 333386 320 1 O O P08 333048 320

220 170

P00 333294 320

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1050 (08 333290 370 ----

8 '00 066165 733 (60 005503 842 2

0943 ERECHIM (ERM) RS 5- 0630 10308R5418 347 2 C675 005408 342 2 0725 1,3450710 1025 12946-- 01,75 0725 P08 037487 738O 1234561 0800 ---- 12315-- :1,35 11(2 880 031624 738 1 8 1110 10345-- 1535 1117 O 120 P08 JJ3292 370 12045-- 1000 ----

334520 LII 0 O 014525 3.41 O O 330510 L4T 1 O 9(4510 L4T 1 O

50 O

120

1 O

120

'RANCA (FRC) SP

1437 1230567 1330 ---- 1145 1210507 1900 ---- 0108-

BSB 333566 320 550 333661 319 ('02 031029 738 550 831776 730 POS 831955 730 6)6 031732 130

204 333136 320 700 1234567 1500 ---- 008 3J3008 320 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1457 030 333886 370 O 170 P00 333082 020 FOI 087322 730 67 1220 ---- 0503 ---- 2200 050 333572 320 120 COO 333761 319 2 O 000 682046 733 2 O 1651 1510 518 631822 138 1 O P00 330021 320 1130 12345-7 1708 ---- O 120 P02 333052 319 12345-- 1228 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC POS 537487 138 850 313572 320 1234567 8800 ---- 2250 200 COO 333770 320 1 O 1739 031641 730 O O 1794607 0640 0740 600 631648 733 1 9 PIO 831742 738 1150 1734567 1000 ---- O 120 P00 333294 020 12,4507 1230 ---- 120 333416 320 O O (234567 0930 1025 O 120 POS 333416 320 000 601742 733 2300 -7 0930 ---- O 280 333006 320 U RU 631491 138 O 0 (234507 1230 1336 O 220 0(5 333378 320 2 1234567 1420 ---- POS 333206 321 080 880lO/O 333800 320 2 O 1815 140 333418 320 O O 1234561 16C5 1655 3 120 ORO 333180 320 P00 333416 320 123456- 0930 ---- O 120 P56 330160 319 12348-7 1302 ---- 120 333014 320 O O 1 234861 1020 1915 220 (J 0700+ 81.7 333570 320 820 333312 320 2 9 ' 757) 063 333806 320 031489 736 O 5 1234861 1925 2025 9 120 600 333058 320 12345-- ----1530 0950 ---- 2',') COB 333005 320 2 O 1815 JI-PARANA PR) RO O P20 02:905 730 1731861 1940 ---- 220 COO 333720 320 1 O 1508 O P08031696 700 066305 100 17345 - 1 1600 2210 1 234567 1420 ---- 000 63:606 738 1 5 -- -- /300 831948 130 1 0 1234567 1252 1548 6 COO 631235 136 637459 738 O O 1234567 2318 3.010' JOACABA (JCB) SC O 120 P08 333160 319 17345-7 1322 ---- CCII 631354 130 2 2237 P08 636711133 12345-- 0715 ---- 220 FORTALEZA (FOR) CE SOU 333326 320 1 0 066385 100 1 8 12305-7 1600 1020 860 504572 [41 1032 O P06 002372 730 1231567 0600 ---- 170 P08 333060 320 (2945-1 ----1845 1445 ---- 140 5 P00 333418 320 6- 1685 ---- PUA 031491 138 1/340-1230 ---- 080 507310 738 1 5 220 1133 COM 333224 319 1 O 1950 O 220 815 333259 020 1792 1311 500625 L4O 036740 733 1 9 0 120 6- 0680 1145 P00 333060 020 6- 1445 ---- 6011 333774 010 3 0280 2240 504510 L4T 6 161 12345-- 1535 1/50 PUA 333190 320 123056/ 0615 ---- 220 COO 333224 320 1 8 1955 O 170 P08 333046 320 12345-7 1734 ---- 768 810 JJ3536 320 1 0 1205 O 140 P00 333418 320 1234061 1605 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB /11.0 680 333714 320 1 O 2240 O 180 600 3J3070 320 2345-- 0700 ---- 220 010 333363 320 2 1 2050 PUA 333196 320 :23056' 0610 ---- 7 P02 001945 730 l----6- 1940 ---- 261 RSO 333840 320 O O 345 9 PIA 031249 130 12345-7 1615 ---- 5:0 333080 320 SOL 831942 738 1 7300 O P08 037387 738 :23-56- 0800 ---- COO 631212 138 1 O 1830 ROC 330060 320 2025 FOI 031945 138 -2345-7 1940 ---- 1410 SOL 001780 138 1 333447 320 7 9 173 12345-- 1775 2135 P08 333070 328 12345-- 0700 ---- SOU 007460 730 1 2300 O P03 831036 130 :734567 0000 ---- 3 120 P00 333046 320 12345-1 1734 ---- 1400 858 333060 320 BSB 801890 733 2 O 530 CASCAVEL (CAC) PR 220 CCII 333226 319 1 O POS 807469 730 179056- 0808 ---- 7130 O POS 831029 730 1234567 1330 ---- 066418 042 O 60040 0000 P08 068615 738 010 531010 730 1425 1234567 1750 ---- 000 031848 738 1 O 1930 005400 642 12345-- 0710 0846 800 862093 733 1 100 333418 320 2220 1230567 1605 -- -- O P08 060615 738 1 234567 1750 ---- P08 636111 703 12345-- 01:5 ---- 128 333390 320 1 O --7 1825 2125 0 10 333158 320 858 602310 738 1 O 2330 000 805009 842 1 O 1045 120 P08 333296 321 0119* REC 333500 320 1234667 1920 ---- POS 031742 730O 234561 1800 ---- 6 POS 066165 733 200 11346-- 1850 - - - GOL 338011 320 1 O P00 338021320 17135-1 1705 ---- 0010+ 085 631670 738 1 5 COO 605503 042 1 0 2255 006 333064 320 P00 831945 731 1234587 ----2310 1940 ---- O 700 031003 738 12340-7 1830 ---- 0115' OEC 333500 320 2040 GOL 331620 730 T AXIAS DO SUL (CX.)) RS 0015+ 610 031825 730 1 O P00 3J3447 320 12338-- 1725 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 631029 738 1734861 1,30 ---- O 128 7345-1 1920 ----P06 333296 321 COO 3J3336 320 7 000 031340 730 10 '-13 130 031910 7 36 2345-- 0545 ---- 265 0319' 002 333327 320 1 0 0115+ 088 330500 320 (1310 005502 042 , O O :30 020 P01 333412 320 1234567 2038 ---- HAPECO (XAP) SC P00 631905 730 1234567 1000 ---- 5 230 031910 730 ----5- 0545 ---- 265 010 333194 320 PUA 831491 738 173.1067 1730 ---- 0120' 010 831870 730 CWB 885450 942 2 1135 261 0415- 080 333366 370 2 O [LO 531088 133 1815 12345--

3700

----

1335 1234661 1500 ----

ORDOBA (COR) CD

P00 333070 320 240 058 333544 320 2 1 y180 108 1 P06 333056 320 9

0316 333806 322 0000+ 0SB ,1J3542 320 3 9

100 360

037160 730

12345-' 2355 0210-

ORUMBA (CMG) MS 12315-- 0710 ---- 1330

708 805408 842 COR 805508 842 3,

0 P00 001805 738 1034507 2110 ---- 0450' 810 031990 735 1 O O P00 333866 320 1234567 2310 ---- 0635+ REC 333090 320 2 O P08 831662 730 1234667 2355 ---- 0940+ REC 031642 730 3 O

(O (O O

III'

2 '

20+3

20 O

1,70

1 O O

200

1 O O

,'LO

170 1,0

120

2 1

208

10 6 1 O

100 460

10 10

O 2 9 O 1 O O 9 2 O

161 260 120 260 180 420 260

10 01

IMPERATRIZ (IMP) MA

228 COO 133212 320 1 O 1117 1794867 P02 807469 738 123456- 0800 ----

BOA VISTA (BVB) RR

120

0035' 866 031631 730

12345-- 0700 ----

---- O 120 - -- 2159 280

7,00 333504 (20 1 8

120

1020 ---- PUA 333296 321 - 0106- 003 333587 320

---- P00 031945 736 12348-' 190 2345508 981463 [82 O CO O 333700 320 30IANIA (GYN) GO 036 333808 320 2 O 203 1645 P00 069131 100 O POS 637407 730 POS 333294 320 120 1 3,3.3 ---- 1234567 1230 ---- ORO 006322 130 1 1805 BAURU-AREALVA (BAU) SP -- -- 280 083) 841608 733 1650 698 3J3806 320 1 7 150 836714 733 1 O 1--45-- 1440 1050 O 120 P00 J33050 370 1 345-- 0950 O 120 P00 031636 736 P03 333160 319 1234061 0930 ---- 12345-7 1322 ---- O 100 P00 333156 320 1234567 1500 ---- (3-1 180760 014 l0 (.3 . 1') 208 CWB G318 h 1, 1650 ORO 333806 320 1 0 (88 CIO 333886 320 1 9 1830 123 ('34 J33052 319 123 4 5-- 1228 - -- 850 031904 738 066385 100 2 1506 12345-7 1600 2000 100 330021 320 O 5 12345-1 1705 1930 1637COO 284770 016 18 180 P02 333876 320 P08 831241 730 6- 1730 ---- 1234567 1125 180 333976 320 1 0 O 6- 1730 2103 120 --7 1228 ----P00 JJ3052 323 360 058 333596 320 2 5 COO 031352 736 2240 (630 008615 738 O 1234567 1750 2020 COM P84764 066 18 (140 O 120 P00 333046 320 P08 031953 730 12345-1734 ---- 1234567 1200 031142 738 0 9 1237561 100)) 2030 O 120 P0A JJ3046 320 12345-1 173 ! ---- 780 2144 COM 333800 319 1 O 010 031320 736 1700 O 120 700 333296 021 1231,67 1920 ---- .13) 204148 016 18 O 120 P07 333046 320 PO4 333290 320 7 1738 1734567 1730 262 1313 0OL 133180 370 1 O 280 L86 333000 320 1 5 ORO J33570 320 2144 1/50 BELEM (BEL) PA 311ENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA P00 031742 138 204 031808 138 1234561 1000 ---- 1230567 1258 -- -O 161 P02 133196 320 (724,67 0510 ---- 2245 050 531764 738 1 8 047008 730 O O 6,0 031229 130 1234557 3.910 (300 240 8 33420 320 1 O 1750 O 1734567 233'-----P08 631662 738 001229 735 O 13 COO 031356 730 2530 123--6- 1110 1'05 9 180 ('37 13870 320 17345-- 0403 - - -- 0590' 10+, 031863 108 1 5 P00 333160 319 12341-/ 1327 080613 730 0 1234567 1200 1345 261 055 ,33215 320 1 O 1245 (665 000 333588 370 330020 320 O -' 17148-7 1340 1525 P08 831467 738 1-3-56- 0800 ---- CURITIBA (CWB) PR POS 333068 320 12910-7 1445 801721 735 O 0611 2' --45-7 1715 1900 BSB 031926 738 1 1325 1234567 0545 031910 730 O O COO 333460 320 1023 PIA 831993 138 O I,0 -2-4--7 0800 ---- P30 318290 320 1794567 0000 ---- ACADOR (CFC) SC P03 333156 320 1,'315-7 1500 836 831920 138 1 120 1325 CRU 313333 320 1 O 0953, ('00 0367(1 733 :2345-0715 ---- COO 133018 319 O PIA 831029 138 636711 733 O O 1234667 1330 ---- 10345-- 0715 0815 CM, 974522 347 1 0982 CGI( 333470 319 2040 O ORO 631048 738 631836 730 0 :73.1067 0900 1000 01T4510 [4' 1 12316-- 1535 1038 P00 831240 730 13345-7 1616 FIO 431830 738 2 O 866163733 O O 2200 17(1,-- 0080 1105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO 831356 730 2050 7 7(83 P08 J33156 370 636721 733 O O 123.15-- 1000 1130 1234567 1500 ---- O (23357 1705 P00 330021 320 POS 51,7487 '38 1234567 0000 ---O 100 036713 733 O 5 CWO 323886 320 6- 1030 1130 2147 080 333591 320 063 831790 733 , 1520 036109 733 O 5 360 858 J33448 370 2 1 7 1030 1138 2250 P02 831742 738 :234567 :000 120 133832 370 O O 333418 320 2 O (7146-- 1120 1220 1734561 1606 2315 CAMPINAS (CPQ) SP 650 031070 736 2300 031040 738 O 5 O 108 35 . -- ---- 1 (156/ 1250 1450 P08 J38021 320 8 12345-1 1105 ---- 100 031310 738 1 234561 P02 530905 738 1234567 1940 821696 730 O O 360 1731567 1428 1030 850 333448 320 1 9 2250 1 :8)1 831724 738 1 0835 SOL 001016 738 7395 100 333156 320 O 1 120 123+567 1500 1605 P00 JJ3142 320 12345-- 1725 ---- P00 805418 842 6- 0600 ---- ('03 091667 738 12305-0 235'----914518 LAI 4 O 1 120 12345-1535 0942 CWB 233336 320 300 895510 042 2 1100 0746' 0)6 031650 736 (00 333430 320 O O 249 7 1550 1680 0030+ ORO 333538 320 2 O 120 330032 320 1 0 12445-- 1120 1346 068385 100 O O 12945-7 1600 1715 GURUPI (GRP) TO P00 031142 738 1234567 1800 ---- 9 100 333294 320 120 1330 ---- 334442 320 O O 120 12345-- 1125 1830 P00 333070 323 0110+ OSU 831801 730 2 2345-- 310') 120 088 333497 320 1 O 066165 733 O O 12340-7 1050 2005 800 506400 COA 0 1230 170 P08 333200 321 1234567 1920 ---- 031696 730 1 O 1730587 ----1545 1420 0650 O 120 P00 333296 321 1204567 1920 ---- 8 25' 800 333180 320 140 O P02 333418 320 3,345-7 1685 ---- ILHEUS (lOS) BA 120 2420 ORO 333335 320 1 o 367 0224- 658 333446 320 2 ( 181 [LO 333074 320 1 O 1846 P00 333196 320 1790661 0613---- 8 P08 031905 738 1734501 1940 ---- 1 1234567 2110 ----POS 031805 736 333447 320 1 5 120 (3345-- 1125 2007 050 333661 319 (43/ 60,) 031566 703 1 7375 018 031994 138 188 333876 320 O 9 6- 1130 1930 P00 333800 320 123456- COlO -- -- 031032 730 O O :234567 2230 7000 FOR 031939 136 / 0155 120 333490 130 O 8 7 1825 1955 086 333660 019 1137 13) 102 333006 320 DOURADOS(DOU)MS 1744567 7310 ---- P00 333070 320

BARREIRAS (EIRA) BA

P08 333292 320

O 708 +13290 320 ORO 313004 320 2

POS 031036 736 016 031050 733

1234067 1010 ---- ----i550

(7145-- 0700 ----

P00 333416 320

COM 333700 320 1 9

1035

L20 803536 812 3 O 0 P08 333070 020

12245-- 0710 -

031993 708 0 O

_7_4--7 0800 1020

17315

1300+ FOR 1,31939 136 6 O

1734567 4680

652322 730 O o

183

161

036719 733 1

1230561 0603 0630

1625

PIO 333196 320

CUIABA (CGB) MT

234567 0900 1228

1 O

17(1567 7112 -- 0

SOA 801402 ('6 2 5

ORASILIA (BSB) DF 12--O-- 057, 0(7',

173.15-1 0930 ----

100 333136 370

---- (''3 33(4(5 320 O 130 1250 OL'. 117-1524 1-TI 1 1

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0616

'OZ DO IGUACU (IGU) PR

P08 333412 320 1/34,67 2038 ---- 3158- 018 333404 320

100

421

100

1 Y

427

IS O

170

262

427

70 20 29

16! 16!

2 5429

O 2 O

180

429

(40 - O O 260 OS 701 O180 O 426 21 261 O

120

26!

00 O

120

261

JOINVILLE (JOl) SC 123456-

3510 ----

1045

POS 031918 738 010 031221 738 COM 031378 730

Panrotas - Maio

12008 - 8 - 145

17346-- 1600 1725

858 102212 738 1 4 P00 031742 7388

77.340-- 3600 1725

914506 L47 1

72345_O 2110 0205

334614 LII

2330

BS8 031782 738 1 4

72345-7 2110 2205

970514 LII O O

P00 008615 738

2300

1234557 1850 ----

P00 037489 738

334506 1-47

1120

120

CRU JJ3043 319 1 POS 031247 730

12385-7 1125 1525 12345-- 1228 204567 3652

102

009 631380 730 1 y P06 333052 319 120 0675 102 COO 333039 319 1 1 1 PRA 333052 320 IDO

6- 1228 ---- 1652

008 333039 319 1 1 1 POS 333052 320

7 1228 1652

COO 333039 320 1 1 12345-7 14------POR 333060 320 1 1982

1316 1-3-56- 0800 ---- 1530

656 031801 730 1 9

1202 12315-- 0950 ---- 3403

12345-7 1445 ----

ORO 066183 100 3 1 2345 1 2345-1 POS 0645 031242 738 1234567 1800 ----

738

066088 100 O O

173.15-- 0715 1005

333196 320 O O 636711 703 1 O

331976 700 2 O

123456- 0800 1000 1234567 0800 ----

700 537487 730

636713 703 2 1 1 108

ORO 031986 708 1

12345-1 1738 ----

7 1825 ----

0 PO4 037241 730 COH P84717 048 1

120

CG6 333206 319

220

POS 333498 320

120 260

PUA 031946 730

0130+

COO 744716 310 1 6 8 PO4 333060 320

MARINGA (MGF) PR ---- 0905 1234567 3250 ----

260

:2345-7 2035 ----

GOA

031620 738 2 O 8

700 333412 320 010 333194 320

265

0355+ 054 333451 020 2 4

260

1234667 7920 ----

6 1030 1320

636710 703 1 7

100 340

POR 313256 321

120

1030 1320

836709 733 1

1120 1515

3J3832 320 2 8

1034567 1200 1400

031953 730 O O

67 1250 1450 1234567 1250 ---- 1040

FOR

031825 733 2 8

1630

P00 531093 738

LAGES (LAJ) SC

12345-- 0715 ---- 3 P80 636711 733 12315-0510 1130 COR 874622 147 3 1 PO4 031491 738 12345-- 1230 ----

220

333410 320 0 1

120

C80 031851 733 1 O O

320

1820

ORA 338051 320 1 O

240

7231667 1420 1830

031606 738 2 1

32345-7 1322 ----

P00 333160 319

636734 733 O 8

1230567 1605 1850

333430 320 1 1

5 1730 ----

P00 333876 320

1848

PLN 814525 340 1

1735

380 120

12385-7 1830 2020

031893 730 O O

12345-7 1035 2025 1234867 1900 2100

636101 733 0

1234567 2035 2225

333412 020 O O

1234367 2110 2310

001805 730 O 8

6 2140 2330

036701 733 O 7

031955 730 O O

72345-- 0710 0940

855408 842 3 O

POS 333052 320

67 1228 ---- 1610 1734567 7504 ---- 1800 32345-- 1600 ----

120

COO 333761 339 1 8 8 POS 333156 320

120

268 333331 320 1 5 P00 066385 100

3600

100 120

431832 730 O

----

161

240

8EL 333444 320 2 1 O PO4 333396 320

360 361

035 333428 320 1430 12345-- 0700 ----

1240

BEL 333716 320 2

POS 333070 320

850 333716 320 2 8 6 780 037467 738

1-3-56- ----1410 0804 ---- 1445

261 160 063

-2-4--7 0800 ---- 1045

P02 033993 738y B58 033928 730 2 O

1234567 1600 ----

P08 133196 320

180

068 333086 320

180

0010+ 050 333440 320 3 8

360 184

POS 334021 320

1520 123456- 0800 ---- 1520 1320 ----

0340+ BSB 333448 320 3 0

POS 636780 733

700 333156 320

8 4

658 333305 320 3 1 700 333418 320

265 144

010 333358 320

260

680 033720 738

POS 333432 300 O 0350+ 070 333194 020 2 4 12345-7 2130 ---- PO4 031805 730 4

1234567

2110

ORO

J33378 321

3 3

POS 031945 738 0135, 030 031606 738 2 ---- PO4 031805 738 0400 . AIA 031964 738 2

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 700 333048 320

120

124 262 364

1350 12345-- 1228 ----

COM 031302 730 1 8 0 PO4 333002 319

1810

COO 333123 319 1 1 O POR 333052 320

1014 12305-7 1250 ----

260 1255 12405-- 0646 ----

1940

COO 031524 735 1 8

COR 333123 319 1 O P03 1

120 120 120 120

POS 333292 320 086 333502 320 1 8

1234557 1200 ----

P00 631953 730

1806 1234567 1330 ----

010 031830 730 2 O 6 700 031029 138

1900

2305 72345-7 1705 ----

010 333158 320 2 8

260

POS 338021 320

2307

85R 333064 324 1 *

180 426

1230567 1780 2330

808615 738 1 1

POR 333156 320

PO4 031093 130

010 031712 7 30 1 1 702 337489 7381 333724 738 1 7

700 133296 321

720

0223+ 060 133505 321 1 8 12348-7 1940 ---- POS 031545 138 8

251

ORO

031600 139

4350' SOA 531896 733 2 O 1734567 2310 0435+ 333866 020 1 1234567 2359 0610' 031662 738 2 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) Se ------7 0600 ---- 704 333290

O 320 ORO 881467 302 1 6

0600

----

I/O

ORO 333748 332 1 1

245

704 333290 320

367

1815 123456- 1580 ----

3525 608 333822 320 2 O 700 333048 320 8 - 0646 ---- COO .133720 320 1 1537 856 333874 320 2 1

200

2205

IDO

12345-7 1940 ----_

151 - 146 - Ponrotas - Moio / 2008

708 031712 738

220

3600

COH 333936 319 1 A

100 220

6- 0228 ---- 1704

700 330052 320 8 COR 333940 319 1 8

220

2038 17345-7 1734 ----

708 333052 319

32345-7 1230 ----

P00 031491 738

PL8 031283 738

120

COO 031528 730 2 O 748 031490 738 1

1725 COO 031530738y 730 2 8 1204567 1445 ---- O 704 333060 320 0830 COH 333946 539 1 O O 12345-7 1355 ---- P08 RO2107 730 COR 002439 /33 1 O 1935 1234567 1555 ---- O POS 002107700 2025 COO R02441 730 1 O 12045-7 1670 ----700 831249 700 O 2050 COO 031530 700 1 O 12305-7 1734 ---- VOO 333046 320 O 2105 209 3J3955 319 1 8

704 333046 320 POR 031945 730

334502 L4O O 4 914502 L41 O 7 334506 140 O O 7603506 LII 0 O

12315-- 1000 1055 12345-- 1000 1055 12315-- 1600 7500 1231*-- 1500 3555 5- 0630 ---- 1030

708 005418 042 0 L0O 845536 170 2

ROSARIO (FIOS) SF -2-45-7 2350 0155+

037466 738 O 9

SALVADOR (SSA) BA

COO 181483 6902 1 8 100 300 120

COO 333272320 3 6

108 220

RONDONOPOLIS (ROO) MT 120

P08 866127 733 ORO 881453 692 1 6

POS 330156 320 1 ORO 333276 319 2 O

120 220

RIO GRANDE (RIG) RS

3 POS 031036 730 0600 0930 COO 683481 0142 1 0934 1034567 1010 ---- POS 333292 320 7 720 1234567 0600 ---- 060 081410 EM2 1 1050 12348-7 1600 ---- 8 P00 333156 320 140

120 261

1234567 1800 ----

161

323456- 0948 ----

200

120

COO 333935 319 1 1 8 POS 333052 320

PLN 031283 100

1030

7 1228 ----

300 031666 738 1 4 260 140

3030

COO 802427 730 1 O

3700

2345

1505

1234567 3230 ----

2250 000 338088 332 2 8 1234567 1605 ---- 0 POS 333418 320

1734667 1050 ----

COO 031526 730 O O POS 002103 730 O

008

261

2310 000 351463 tM2 1 360 6- 1940 ---- 704 031945 738 O 2310 ORO 881465 EM? 1 ----1220 12345-- 0704 ---- P08 333070 320 6 180 2300 858 031494 700 1 1140 858 333544 320 O 6 RIO BRANCO (RBR) AC 240 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0000 ---- P00 037487 738 8 O 1234651 1500 ---- 708 333156 320 12345-0625 0800 514520 14T 3 0RL 031640 730 1 8 1330 O COR 333806 320 12335-- 1535 1627 334538 L4T O 8 234567 3500 ---- 8 P08 133156 320 140 2235 000 333878 320 2 O 12335-- 1535 1620 874538 L47 O 8 068 333086 320 O 180 O 12345-7 3705 ---- POS 338021 320 2205 BSB 333542 324 2 8 PELOTAS (PET) RS 360 2236 066 333078 320 1 1 12345-7 1705 ---- P00 336021 320 5 180 12345-1400 1125 334502 L3T 1 8 1234667 3000 ---- 6 703 031742 738 008 333542 320 1 O 2205 360 12345-- 1400 1120 574502 L43 1 0 2315 000 531052 700 1 234567

320

12545-7 1154 ----

1600

267

120 220

POS 031247 730

1606

12045-- 1220 ----

1 8

123456- 0620 ----

060 066125 733 O BOB 066386 100 O 8 704 333048 320 COH 333720 320

737 037487 730

ORO 031798 733 O 9

----5-- 1500 ----

100 129

P08 031247 730

123456- 1725 ----

070 031810 706 1 1

1310 1530

COO 031522 735 1 6

602322 038 1 7

1234567 1030 ----

8 8

MANAUS (MAO) AM

COO 333926 319 1 3

0001+ ORO

120

1330 12345-7 1125 ----

1234567 1920 ----

0505- COO 031115 730 2 O

12345-7 3030 ---- 120 760

4444+ 554 431626 733 2 4

P08 636750 733 8 7 0600 ---- COO 031229 700 031"81,11 8 1050 SOA 636726 733 1 0 1945 COH 031304 730 2 8 1234561 0800 ---- POS 037487 730 5PALMAS (PMW) TO 1305 088 031845 730 1 7 1230 7 0604 12345-7 ----700 333196 326 1 3234667 1014 ---- PUA 333292 300 5 06120 1525 010 333822 320 2 1 1505 085 333511 320 1 1 1630 261 12385-0620 ---- POS 065127 733 8 3234567 1500 ---- POS 330156 320 1 10c 2385 1234567 1940 ----

120 260

004 333121 319 1 0 704 071243 730

POS 333050 320

1234567 0800 ---- 100 188

1440 12348-- 0980 ----

REC 466141 100 2 8 COO 333806 020

PO4 031243 730

859 333068 320 1 + 7 703 037469 734

8 8

220

CGO 031518 730 1 1

161 161

020

706 431043 730

3340 123456- 0925 ----

32345-- 0700 ----

POS 069131 100 ORO 066330 100

32348-7 0925 ---- 120

120 220

COO 531532 730 1 8

700 031742 138

3146

1300 1234507 0925 ----

SOA 636726 733 7 6

3235 123456- 0000 ----

703 037469 738

0130+ 000 431716 733 2 O 13345-7 3920 ---- P00 333296 321 7

67 1228 ----

---- 1050

POR 333046 320

P08 031243 730

1205

COO 704734 408 1

O POS 042101 733 COO R02437 730 1 8

1238 32306-- 0800 ----

COR 431374 730 1 8

631802 738 2 A

I/O

700 031745 130

010 031902 738 1 8

ORO

00380 860 333864 320 3 3 426 O 12345-7 1705 ---- P08 338021 370 380 0030' SOB 333061 320 2 1 426 12345-7 1050 ---- O 700 037489 730

----

P02 133060 320 6 COO 704132 OCR 7

808 031764 735

1034567 1800 ----

0306+ ORO 031972 738 1 8

MACEIO (MCZ) AL 0600

2335 1234567 1605 ----

1234567 8700 ----

CGH 780716 477 2

1 P30 333796 320 573 333000 320 1 1 1 POS 333073 320

1234562 2335 ----

0010+ 858 333845 324 2 O 360 1234560600 1234567 1800 ---- PRA 031742 738 3 0245+ OSB 031580 738 2 1 1234567 1920 ---- POR 333205 320 1 ORA 333184 320 4

2239

436750 733 1 1

0210+ ORO 333310 320 O O 1231567 1940 ---- 703 031945 738 O

058 033928 738 2 8

32345-7 1705 ----

2310 12345-7 1734 ----

RECIFE (REC) PE 1 POS 333196 320 161 1225 0604 010 330305 320 11130 O 265 1234567 0800 ---- 708 037487 738 1 1230567 0615 ----

POS 333196 320 030 333420 320

1400 123856- 0416 ----

12345-7 1515 ----

037000 738 O 0 037486 738 O 1

1234567 2350 0115-

MACAPA (MCP) AP 0615

NATAL (NAD RN

1925 COR 880411 442 1 1320 2330 12345-7 1920 ---- 704 333296 321 8 120 1234567 1500 ---- 2356 ARO 333401 320 1 1 120

1933

504 066257 P58 4 0

0600 3130 1034567 0615 ----

1234567 7230 0100-

1448 12345-7 1440 ---- 4

PO4 066380 100 ISA 066184 100

123456- 0980 ---- P00 031836 730 O 1230567 1350 COR 631496 730 1 8

120

700 431944 730

MONTEVIDEO (MVD)

LONDRINA (LOB) PR 1234567 1410 1238567 0600 ---- 4 P00 333290 320 120 1110 CRU 333333 320 2 1 720 6- 0630 0935 805418 847 1 1

140

2045 074 333834 020 3 O

066 031498 730 1 +

MONTES CLAROS (MOC) MG ----

120

JJ3088 324 0 O 708 031948 738

ORO 333380 320 0 262 ----5 2230 3020+ 636733 733 O O 0145- 058 333590 320 O 463 1237547 2355 0256+ 031662 704 1 8 7234567 2110 ---- 1 POS 001005 238 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) 7 12345-- 1604 ---- 708 066385 100 0140+ 010 031025 733 2 7 030 033994 730 O 1 2045----- POS 333048 320 C3643 885411 342 2 1 7 000 1110+ POR 031939 730 4 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 231567 2230 ---- POS 031832734 1 1031 COO 333914 318 1 O -2-4--- 1228 ---- P00 333052 319 8 120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0640 ---- POS 333048 320 0135* 260 031735 730 1 + 1506 COO P84784 AIS 1 1100 72348-0800 ---- 700 031281 735 O COH 333976 319 1 O MINACU (MQH) GO 12345-7 1445 ---- PO4 333060 320 1 120 1247 CGP 784717 OCR 2 8 123465- 0700 ---- VOO 802101 733 O 12345-0700 ---- 700 333870 320 4 100 339 COR 784788 400 1 10335-- 0950 ---- 1125 COO 002410 703 1 1 731 133050 320 1 120 1735 638 516400 COO 3 0140+

12385-7 1830 ----

120

+36721 733 1 1

1__05__ 1440 1630 120

2235 CO 066391 100 3 O

1 708 033910 730 COO 805506 072 1 +

333416 320 1 8

12345-- 1245 7435

POS 333016 320

0003+ 26 333400 320 2 8

120

ORO 037902 138 1 8

12345

708 031029

703 537487 738

1234567 ----1130 0930 1230 12345 1030 1320

264

ORO 330603 320 1

6- ----1604 1030 1520

120

761

037489 730 O 1

000 333646 733 2 O O 708 133290 320

234567 1940 ----

636719 733 O 9

123.1967 0675 0815

0045+ CNP 333350 320 2 8

PO4 333058 320

0516 0705

123466 0610 0830

(BPS) BA

1950

031935 730 5 +

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 12--5

ORO

1234567 1330 ----

POR

700 331029 706

7234567 010 ----

P00031505 738 030 537991 730

GRL 066313 100 2 7

120 PORTO VELHO (PVH) RO 3080 COO PO4732 ATO 1 0700 PO4 333070 320 1 3 12345-7 1734 ---- 704 333046 320 ---- 120 1240 BOB 333546 320 1 1 -- -- 2345 COO 784748 370 2 6 12345-7 1600 ---- P06 066385 100

RSO 131810 733 2

031670

704 031742 738

100

MARILIA (Mil) SP ----

9 -2-4--7 0500 ---- P00 631993 738 12345-1530 850 031810 733 2 7 1320 ---- 730 369131 100 5

856

361

2340

1:2

361

858 333870 320 1 6

806 066396 100 P08 637467 738

BEL J33071 320 2 9 3 POA J33074 320

155 1238567 1600 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0604 1 PO4 066127 733 733

230

12335-- 0700 ----

120

COO 333033 319 1 1

066129

1455

161

010 333424 320

1135+

700 369131 100

P08 J33196 320

120 132

347

MARABA (MAB) PA ----

102

2335- 123456- 0620 ---- 453

PORTO SEGURO 09280 POR 031939 730 3 0 8 0000 1234567 2330 ---- P08 333866 020 ---- 161 1330 REC 333890 320 8 340 1735- 006 J38076 320 4 7

PETROLINA (PNZ) PE

0430* 006 031704 738 1 8 7 3320 ---- 8 120 1204561 1920 ---- P00 333296 321 7335 280 0266+ 000 338050 320 1 7 DE 1234967 3330 ---- 1234567 2110 ---- 8 PORTO ALEGRE (POA) RS P00 631005 733 2345 010 031994 730 8 CONTNUAÃ&#x2021;AO 1234067 1 123466- 0600 P06 333/90 320

234567 2110 ----

1234567 1800 ----

1234567 1750 ----

IDO 100 350 190 360

3234567 0615 1065 12345-- 0700 ---- 1145 1234567 0800 ---- 1220 12345-7 0900 ---- 1234567----1510 1014 ---- 1550 12346-- 1030 1604 1734567 1200 ---- 1630 1234567 1230 ---- 1825 67 1250 ---- 1845 17345-7 1322 ---- 1825

6J6740

7330 O 636750 733 O O VOO 802322 738

858 002316 738 1 8 333196 320 1 8 VOO 333070 320 1 858 333566 020 1 3 PO4 037487 738 3 000 031941 738 1 O 700 031836 730 O 856 031512 738 2 P00 313292 320 8 ORO 333172 320 1 O 636721 733 2 O P00 031953 7301 016 031830 /30 1 7 POS 330294 300 ORO 333890 320 1 POR 333413 320 010 333190 320 1 O 1 POS 333160 319 ORA 330894 320 1 O O

061 108

420

120 260

120 340 120 265 120 340

1734567

2010

----P030 065163 733 1031005 3 77314-- 30,0 7,4, 73 .1501 1305 :311 1234567 0501305

12345-7 1220 1430 1 2345612345-- 7228 1358

5 , 7 4 67 1228 1358 1330 1244567 1230 ---- 23-15 o - - .'.... E E E 13

1455

PORTO ALEGRE (POA) RS

:231567 4445 1610 23.1507 1553 1735

CONTIN LI A 5 AO 12.34567 1605 ---- 1/34552036 200 :31023 738 I417:_,C ---- 0910 1 7 345_7 1615 0755 SRI ,,1775 730 2 A 7850 1234567 A 12345-7 1734 1859 IOU P01 313166 320 1234567 1500 ---- 2120 1234567 1750 ----

1 C OR .134006 320 050 333305 320 2 0 1 POS 868636 738

IBC

1231567 1820 ----

265

2108 12345-7 1850 2140

7(50

002107 738 O 8 O 700 313410320 06,PORTO DE MOZ 220 0430 070 333259 320 2 A

123,15- , 2145 221

6- 1506 1655

SANTA ROSA (SRA) RS 123,567 :234,-- 1315 17'S 23, 231,-- 104', 1234567

1820 313504 L41 1 7 104504 L43 1 1 1920

SANTAREM (STM) PA 1734567

OOCO

---- 1130

2055 1234567 1850 2020 2118 1231561 7940 2110

'50 jJ3290 320

120 245

O 592 333748 332 '750 133893 328 2 5

1224567 7310 2340- 1224561 2-55 CIO'

3RASILIA (BSB) DF

031249 730 8 O 0445 120 333046 320 120 120

P08 333414 324 5300 333710 319 1 O 266765 733 1

BPS 031629 738 CIOF 031698 730 1 A

733 O O

1910 320 3ELEM (BEL) PA 019 O11 9 1500 105 O O

+36722 733 O O O

/ ----1025 0045 1225 MQ6441 0198

APS 431693 230

67 0330

SOL 805602 842 2

260 260

[105 333840 322 7 9

6LTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 340 ---- PIA

BPS 313451 320

00-

----

3650 1231567 1400 ----

COO 031206 739 1 O

BPS 031648 733

6Q6441 0778 1 8

3714567 1655 ----

SOA 031928 730 1 O O OPO 031649 733

2120

LOS 431597 733 1 A

956441 [MB

AMPINA GRANDE (CPV) PB

333715 020 2 O Em ---- 1520

BPS 031829 738

ORU 531790 733 3 A

CAMPINAS (CPQ) SP

7-706440 [88 O 8

----

AOS 333400 370

0700 000 333804 020 2 O 6 SPS 333451 320 069031 100 O A 37 4 5-- 0430 ---- 001 057501 235 3 O - --- 2340 0850 CMF 333441 320 1 A 120 333160 319 O 1 6IANAUS (MAO) AM A 805 030629 738 0445 ---- 031029 138 1-3-5-' 1:40 ---- PIO 056443 (MB CSF 031807 733 1 O 100 1020 333156 320 1 A 515' 031642 738 2 9 515 8P5 031609 730 1234567 0145 ---- 066129 100 O 9 ('13 036441 (MB 0 1-3-5-- 1310 ---- 3 CNP 031912 730 120 333414 320 1 6 0EL A00602 042 6 A 2/03 010 431956 735 2 1330 037489 738 A 6

1-3-5--

1+34167 1500 1740

+036723 733 1 O 331649 733 O O

----

3RASILIA (BSB) DE POS 031935 738 1234567 1940 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 713 1 3-5-3310 ---- ORO 031606 738 1 2 359 333290 320 O 734567 0600 0740 1043 SOL 1 234567 0400 031805 738 1 --1234567 2110 0140 066127 733 O 1 :24456- 0620 0835 -6- 2140 0144-636741 733 1 3REVES (BVS) PA 031642 730 1 1 30345618640 0920 I.'4567 2331 ------ C' 03012 738 1-3-5-- 3010 1420 637487 738 O 0 :234567 0000 0930 05156 738 1 (30 (17,,, 1231560420 120 333292 323 2 A 3034567 1010 1140 'ORTALEZA (FOR) CE 120 333294 320 O A SANTA MARIA (RIA) RS :231567 1230 1005 1410 ---- P15

514531 LII

1 1510 1743 1734567 1655 1810

A P08 333856 320 1234507 2310 ---- 3 052103 lOA VISTA (BVB) RR 3364 320 1 6 '35- 360 33 031205 738 O 0 OPA 133151 320y 0430 ---- 120 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333052 733o 318 O O A CO 343840 320 120 333052 320 O A 000 333544 320 O 8 A 100 F02 333010 320 123+5-- 0700 ---- 8 P00 031491 738 O 880 031640 733 479 :23356' 1407 .--- BAR 341457 [02 3 A 1425 O FLN 031283 730 7 0 SOA 031925 700 120 3J3063 320 O 8 0110* 858 500782 738 O 6

002109 204067 2000 2144 048 602320 738 1 2300 333056 '.2445-- 2000 7140 POR 031742 738 1234567 1800 ---- 1 045 333056 7 2000 7746 858 031714 738 3 2350 303-A-1314 031351 234567 2015 0219 636701 733 1 12345-7 1035 2265

3115:0 LIS 7345-- 1230 1125 ........ 320 1510 90510 L3T 1.045-- 1077 1321 :7345-1 1322 1452 1 23156J1:I L4T O 1 1234567 1330 1510 .345-7 2171 ??1

0100' 310 0319/5 743 1

530241 730 O

333296 321 O 5 031905 738 O 0

120

333866 320 A A 531662 738 O

101

340

7706401 008

1ONTE ALEGRE (MTE) PA 936140 1-3-5-- 1040 1070 (PIN) AM PIO 366441 1-3-5-- 3040 ----

67 1130 ---- 0778 O O

800 531593 730 406 531206 738

2030

4 ARINTINS

EMR

:130567 1400 ----

808 631899 730 2 085 031648 733

500 031785 736 TERESINA (THE) P1 2045 1 180 P30 343070 320 12345-- 0130 ---- 011G11735 735 2 2250 8 161 PIA 333196 320 1234561 7515 ---- 240 O RECIFE (REC) PE 830 333543 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 260 570 333636 320 340 1340 ---- P10 806441 (MB 1130 100 333891 320 2 A 1-3-5- O 263 805 333451 320 :2345-0435 FIO 133841 320 2 A -- ,30 3':' A BEL 433091 320 3 0 2225 P08 037487 738 1234567 0800 ---- O 183 080 333211 300 100 333070 320A 12345-- 0700 ---- O R O 031040 738 SALVADOR (SSA) DA 26! C0H 343172 320 2 0 0935 858 333840 320 1 A 1220 7700 631643 738 2 3670 8 '15 7756441 (80 O 1-3-5-- 1342 ---- O - -5 333451 320 P02 031036 735 0430 ---51234567 0900 ---- 740 8 P08 333478 320 1234567 1605 ---- 0030- 801 333891 320 5 O A 2705 443211 328 BS8 531658 733 2 5 640 380 BEL 333892 320 3 A 2359 O 100 0935 COO 333772 319 2 A 502 433756 320 1234567 1500 ---- SANTAREM (STM) PA P08 338021 320 12345-7 1705 ---- O A 180 805 031629 738 COR 333886 320 1034967 0445 ---- 606400 0198 1 9 1-3-5-- 10 ,10 1055 y180 0 360 858 333448 320 420 ORO 031624 738 2 O 1110 858 333882 328 2 6 2329 440 DEI 333892 320 7 ï 2359 SAO LUIS (SLZ) MA O 8 180 OPO 333602 320 P02 1250 338021 320 1330567 ---- 3 445-7 1700 ---- 5 P08 331742 738 1234567 1800 ---- 913 006441 0MB 1-3-5-- 134C ---- 620 SOU 333806 320O 600 333882 320 O 2329 A 323 850 031782 738 801 333091 320 2 1050 0 COO 333805 320 2 O 015 POS 431742 738 034567 1000 ---- 0110" MAO 031997 738 2 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OPS 031649 733 0005' 858 531864 730 1 8 1234567 1655 -- -- 123 P08 333296 321 1234567 1920 ---- O O 120 CNF031273 730 P00 J33296320 1-3-5-- 1340 ----00 366041 (MB 3034567 1920 ---- 7.1 0 0 8 338050 320 707 - BEL 343715 320 A O 261 2112 COO 031364 730 2 O ABU J33368 320 2237 0603+ MAO 3J3593 320 2 420 0/00' '00 333883 320 4 O 15: P08 333006 320 TROMBETAS (TMT) PA CUIABA (CGB) MT 7234567 2310 ---- O 120 700 333296 321 2345-7 1920 ---- 345 P/5 036401 0988 1510 ---- 450 133810 320 5 1 805 3J3451 320 124456 0430 -3-,----- O 260 ORO 333302 320 1 O 1 ROL '('5532 442 O 107 531662 730 1234561 2351 -- - ---3100 C 110 333040 320 420 0700" FOR 433083 320 2 O 7330 50 501647 703 858 333099 320 2 O :100 O 805 031629 738 0234557 0445 ---- UBERLANDIA (UDI) MG AOL 895602 842 5 O

360 '0 3

300 700

260 200 200

360 260 463

SANTIAGO DE CHILE (SCL)

1234567 0515---- 037158 138 1 1 73456' 0971 1251 1231567

SANTO ANGELO (GEL) RS

9 POS 731910 730 O 71, PORTO 1250 COO 03:223 138 coo G313 10 735 2 A

1700

SEGURO (BPS) BA --7 .0 O 36"p'''''. ('1e - 1' So"'" 02

0000 031624 738 3

0 708 320 13345-P00 333410 1040 1234507 1645 ---- O 220 074 333259 320 300 11H 333736 319 3 0 ----- - 51 120 8 '00 333046 320 :2'45-1 04 ---- 274567 0600 .... .'251 006 333736 319 7 9 300

SAO LUIS (SLZ) MA 9 161 PCI 333196 320 12(456! 615 --- 32345-260 510 333536 320 2 9 1750

334510 140 1 A 000610 L4T 1

1755 12345-- 1030 1255

120

P02 143290 320

220

A 000 031593 730 009584764 018 2 1 APS 333603 320 - 1610 ---- 2355 COO P84200 AIO 3

3234567 ---0900 ---1 1 510

PAI

333070 320

BSO 333782 320 1 P08 031836 730

310 631805 733

0150+ FOR G31670 738 O O A P08 333296 321 7234567 0920 ---- 0215+ ORA 333180 328 2 A 8 P08 333866 328 1234567 2310 ---- 0020+ '(CC 333890 320 3 8 8 '00 031662 738 130161 2455 ---- 000. 'PC 031642 138 4 9

1820 0234567 1250 ---- 120 1930

AIO 031693 730 2 8 010 333092 328 2 9

331241 734 O 0

12345-- 0950 1127

313058 320 O A

12345-7 1900 ---- 2328 ---- 2359

531743 740 O 0 21

1329 2200

P00 333418 320

PAI

1234567 1655 ---- 1H

537489 738

SRI 031656 733 1 P09 031959 730

010 531287 730 1

P08 333796 321

120

000 333366 320 1 O 9 P00 333412 320

76!

12345-2 2095 ---- 0020" GIG 333098 320 O

0234567 0445 ----

1234562 1400 ----

1234567 1605 ---- 2055 1234567 0050 ---- 2235

220

163 346

171 303040 320 0 O 1920 002100 233 O

12345-- 0000 0930 1234567 0925 1105

CWB 031851 733

262

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ,73155- 0640 3016 1234567 1234567 0200 0330

010 333886 320 1 A O P00 031940 738

220

2030

2 9 1 2 1 0 1 1 O A

1231,6- 0120 ----

BPS 333450 320

COO PO4740 AIO 2 O 1205 300 8 8P5 333603 320 ----

O I SP 333211 320 009 333110 319 2 A 8 0P5 031679 738

COO P84700 OTR 2 8

COO 091912 730

0915 60

1240 8

260

358 333090 320 4 6340 8 260 000 333490 328 261 8 3005 333840 320 261 858 333716 320 2 O 8PS 031629 738

O 13 C MF 031698 730 O 031920 738 2 6 6 BPS 031648 733

67 1138 ----

173396- 0135 ---- 0635 :73456- 0030 ----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 031629 7,0

120

768 220 120

010 030914 735 2 O 1 8P5 030593 730 COO 031248 730

2025

12345-7 1250 ---- 1650 0294567 1403 ---- 2190 234561 3035 ---- 2300

260

PAI 031489 730 2 9 0 BPO 333602 320 SOL 333385 320 1 A 8 OPA 031648 733 558 031925 730 2 O 000 031619 730 003 031646 738 2 A

260 120

FORTALEZA (FOR) CE

356 031830 730 3 A O OPS 031649 733

333151 320 A

120

C'OP 591911 730 1 3

6- 0430 ----

505 433450 320

260

936712 733 1 API 331649 733

ORO 333405 320 2 0 O 8P5 333051 320

CSS PO4764 AIO 1 8 O 890 313633 320

260 265 126 260 220 020

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O C 9F 031597 733 0125' SOB 031680 730 2 5 5 APS 531987 735 23456' '053 ---- O 5 ( 0 '03166? 710

123106- 0430 0539 :334567 0730 0600

2 0 O

610 036732 733 3 O

o 1555 1130

1550- OOC 531642 130

120

010 031989 138 2 O O 055 636723 7 33

1230767 1655 ----

268 200

2 A

2100

1 0 O

7 1510 ----

2035 20

SOL 333362 320 1 O -- -- 1030 O 161 500 333796 320 1234567 0515---- BARREIRAS (BRA) BA 120 016 333090 320 7 lOAS '('0 031640 733 1403 ---- POR 537469 738 123456- 0800 ---- 1740 013 181456 00'2 1 A 070 031724 730 1 1150 O P00 031243 730 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1734562 0925 ---O COH 031368 730 1 5 1440 895 031593 730 1 1130 ----

O 180 42' O O O 856 331970 730 2 0 900 333858 320 3740 1 2345-- 0950 ---- 0 178 SOA 333232 320 COO 333132 319 1 6 1415 :2345-7 1640 - -- 1234567 1010 ---- O 261 P08 031953 730 2300 1.34,57 1200 ---- 00,, J350 2 320 34C MEC 333892 320 3 O 4100345 031690 735 1 8 2130 1550 1234567 6- 1640 ---- 100 O O 120 P00 333136 328 P00 330057 320 - 2300 1234567 1500 ---- 9 - 1228 ---- O 100 220 333586 320 C0H 433134 319 1 8789 006 BELEM (BEL) PA 421 9 120 838 333572 320 3 9 PIA 343052 320 0015 7 1228 ---- 123455C120 ---- 180 220 200 338221 320 COO 433134 320 1 1 12345-7 709 1705 ---- 0955 88100 8S8 333572 320 2 O 327 220 433008 320 1 02345-- 3245 1620 123456- 0430 ---- 9 120 PAI 531742 738 P00 333410 320 1234367 1830 ---- 6- 7250 ---- 020 035 333006 319 1 8 0830' 0S0 037742 233 2 1820 240 9 ---- POS 031893 238 0 120 POR 333410 320 12305-7 1830 7 1250 ---- 12305-- 0703 ---- 227

BPS 031648 733 530 031785 738

1 11,0 ---- 1830

VITORIA (VIX) ES ----

:234567 1400 ----

ARACATUBA (ARU) SP

805 333602 320

ORO 333806 320 :205 0.7504 L41 O 0345-- 104,---1600 1001 '20 066127 733 8PS 031649 733 1334567 1655 ---- 123456- 0620 ---- 90534 51' 12345-- 1046 00 ORA 081353 £92 2 1125 C NF 031597 733 .14501 _0 7345-1 7120 2., 809 601764 735 2245 P00 332040 320 6- 0640 ---- : 5.1,01 :4' ARACAJU (AJU) SE 2345-1 7:7,0 2:1 COO343246 319 1 O 1339 CURITIBA (CWB) PR 760 3$51 123 A 1SAO 234500430 ---- 3P0 j 1 500 031241 730 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 17345-- 0800 ---- OP3 333400 320 3231503120 ---- 261 6 0(0 .1,13840 322 O 1 COR 033310 730 1 8 1255 PIA 03070 370 12345-- C'ÇD ---- 55 0 333795 320 420 638 133566 320 3 A 1300 9 120 173175_ 0950 --- 508 333058 320 230 008 375400 COA 1 0 0!., 333091 320 O-- 'IIO O 895 031629 738 234567 0445 ---- 720 1443COO 333244 320 1 9 120455 3430 ----8P5 333451 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOU 431845 738 3 6 3425 180 P08 343186 320 12345-7 1900 ---- 20 o :747,0- ''40 ---- SOA 30045 323 C iO 340000 330 O 260 OFS 333603 320 234567 1640 --- O 120 08 8 443008 319 '0I ORO 343333 320 0950 1 1 1414 COlO 313744 013 O 130 552 348006 320 220 COlO 343230 320 2 2370 7 00 :224557 3445 ---- BPS 531629 708 P00 333052 320 351 --6- 7228 ---- 0045+ SOL 343512 320 2 O 9 P00 031249 730 12345-7 1615 --- - ORO 037478 730 340 1060 COO 333730 319 1 0 1600 OPA 431649 733 1244567 1555 ---COH 031312 730 1 A 2115 120 RPS 333602 320 8 0 34567 1200 POA 333166 349 1 12345-7 1322 ---- 531597 733 49 1---- 480 002 333331 320 1635 URUGUAIANA (URG) RS SOL 333746 319 1 3 7647 -- -- 0320' 000 031714 738 3 O

260

1205 1230067 0445 ---- 1350 1234567 1400 ---- 1940

O OPS 333450 320 330 333890 320 2 9 IPS 333151 320 CNP 333375 320 410 333536 320 2 1 O 805 031629 730 Cor 031638 700 O 6 OPS 031640 /33 550 031830 730 2 A

Ponrotas -

MOIO

260

340 260 220

260

/ 2008 - B - 147

?24661 1 655 ----

0245' E? 4 O - 2 00 - 1 234562

BIS 631629 733

17SF 631597 733

1210

5S6631600738 36

1234867 1400 ----

1234367 1715 ----

BIS 03)673 058

1734687 1400 ----

(3, 031,30 7351 2

BIS 531640 733 SSA 031705 720

655 631648 733

016 631400 /30 2 5 333603 324 1 MACEIO (MCZ) AL -E? O 1234567 1640 ---- 1234567 1555 ---- B1S 801649 733 5 BIS 333603 320 ' 260 1114562 0718 ---- BIS 631629 738 2037 2015 533 333894 320 1 + 340 067 031273 /30 1 O ORO 631848 738 2 1305 E?1231857 -. = 3 1234567 1655 ---- 818 031649 733 / 34'. ----BIS 635722 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 0001' 850 031128 730 2 + 5 72345595B 0120 935730 733 0525 333450 320 1 5 PORTO SEGURO (BPS) BA ' E: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- 1915 0117 636727 733 2 5 123456- 0430 ---- BPS 333451 320 5 000ISNUAÃ&#x2021;AO :31561 125-1563-146 1655 ---- 5 ---- 0745 070 531649 733 5PS 031629 730 0SF 338000 328 7 600

360

777

260

55.4 333094 320 2 O 2270 340 1234661234567 1655 ---- BIS 0123 531649 733 12345-2359 GB). 531407 733 2

- AS'S 333603 320 760 1234567 ----1030 1400 ---- 2101. 0017 784740 878 3 8 7345-1 ISSO ---- OFS 031649 733 17 1 2 23456745 SRJ 1781463 1712 3 MARINGA (MGF) PR0170 7 ----1,15 1540 7910 234557 GOIANIA (GYN) GO 1665

----

:73456- 0170 ---- 525 733450 320 260 7730 37,0 ',0, JJ3466 320 2 200 70-155- 3130 ----

815 J33451 320

260

1150

680 037656 733 2 8

068 333580 320 1 5

17SF 031911 736

0135' 188 631735 736 2 1

234567 0445 ----

57 1130 ---- BIS 637593 705 0 1000 1520 17051640 031352 736 1 5 1234567 ---- 1234557 ----1530 1750 ---- BIS 133602 320 5 260 1055

BIS 031649 733

575 333451 320

1260 RIO DE JANEIRO 5F 333375 320 O 220 3 ---- 070043 333306 320 2 O 265 815 831629 730 685 637902 738 3

BPS 333603 320

SSB 333894 370

260 340

280

226 0030' SOIC 3J3864 320 2 9 12345-7 1655 ---- BIS 531649 733 O CMI 031597 733 031261 5 C.IF 061. 631728 730 5 2000 058 031015 736 2 0 0130+ 6817 631718 733 3 A 1230567 1655 ----

12345-7 2050 ---- 057 0740

ILHEUS (lOS) BA 23356- 510 1550 .

BIS 031649 703

NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC

.136723 733 0

----

IMPERATRIZ (IMP) MA 0445 294597 1250 ---- 1 231567 lIS 333602 320 5

2345-- 044* ----

615 031648 733

810 601629 738

0555 333-051 320

260

1440

0SF 333211 320

220

1230567 1400 ----

0655 ,I33912 319 23

220

070 531629 738

1205

0717 831261 730 COM 631512 733 2 3

815 831629 738 738 1205

2 1130 ---- 1540

1234567

04 ', -

2305

PETROLINA (PNZ) PE

----010 031629 738 1.4456! 3100 ---- 075 031630 733 17 3 CMI 637638 738 1510 17 1 3 55 425 831979 738 REC 531818 738 3 7 1234587 0408 -- -- 2 1 345 -GB). 031975 738 3 234567 15 ---BIs 837549 733 5 02345-3240 751

,,31733 735

0120' 710, 0120 337878 730 2 3 :27355-

PORTO ALEGRE (POA) RS ----

675 333450 320

JOINVILLE (JOI) SC SOA 333195 320 0235

7 123156- 0430

----

525 3J3460 320

---- ----

5 --- 338000 320 1 170 84 ', 333003 019 2 5 1 723-15-7

0850 12345-- 0430 ----

260

765

876 333413 320 2 5

120

BIS 333451 320

260

1575

SOA 333367 320 1 5

280 420

260 261

BIS 333451 320 0 260 077 333140 320 7 O 220 O

815 631629 738

17SF 631894 736 7 5 O

61S 031629 738 177SF 430261 738

CDII 031368 730 2 O 05 431648 733

SOA 631785 730

1234562 655 ----

015 630693 736 2 6 BIS 031649 733 O

7736

01111 0316's /33 2 O

BIS 537629 738

Dl: PORTO VELHO (PVH) RO

805 631593 730

4,5. 44,7*13 050 Aeroporto

7,1 6,'.

Inter 4* p orto 30'bo 1.0 Kr

333450 320 A O

250

331648 733 O O '.33603 320 O 5

760

5115 332450 324

260

1425 1204565 1320 ----

169 333547320

360 280 767

ARAGUAINA (AUX) TO

3 1420

188 066390 700

066 056184 IDO

058 065186 100 3 O

1130 631643 738 3 O BARREIRAS (BRA) BA 8 875 631648 733 ---- 789 631821 738 8 556 531830 735

0110' 843 031991 730 5 234667 2750 ---- 815 037907 730 -.

1115

BSB 081257 062 1

BELEM (BEL) PA

1 4552 837562 738 ---- 1335' RIO 031622 738 6 1233

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

420

5 050 733587 300 004S* ORO 733512 320 2 4

333 333690 320 5 5 340 ---- BIS 431629 738 '30 031640 738

460

030 531053 138 A CRU 331045 730 3 O

173456- 4235 ----

1611 333505 320 O RSB 333444 320 1 1 109 333595 320

17771 333211 320 O 220 1245 1250 ---- BSB 333716 320 1 5 015 333602 328 O 260 1148 COM 333053 310 2 O 120 0034567 1730 2220 647 060 333766 319 7 O 031438 734 7 1 480 ---6- 0430 ---- 815 333451 320 B 260 734551 1 64C ---- 5 BIS 333603 320 260 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) O CNF 333217 370 770 2251 COM J33738 319 2 6 300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1244567 0240 ---- 5589 630821 706 7148 COM 333053 370 2 9 20 734567 0445 ---- BIS 831529 738 4 SAO LUIS (SLZ) MA 0520 '56 531653 730 1 5 1050367 0445 ---- 610 037629 738 17 17SF 037690 738 0 12338-- 0503 ---- 728 066390 100 1 734560120 ---- 875 333450 320 O 268 1220 ORO 637944 735 2 O 1530 858 531010 733 3 ARO 066762 100 O 0820 SSA 333890 320 3 B 340 1734551 1250 ---- O 810 333602 320 060 1234587 1555 ---- 815 831649 733 7234560430 ---- 1855 SOA 066257 150 5 O BIS 333497 320 O 260 1825 SOU 333507 307 1 A 761 060 031402 733 1234567 1320 ---- 5 O 789 333547 320 O CMI 333840 320 261 1-3--Oo 1400 ---- RIS 631648 733 O 01.10` 5518 s31276 133 3 5 1950 OSO 333847 320 1 O 1277 427 OSO 333102 320 2 O SSA 631925 738 I 1 5-1561 0445 ---- 5 BIS 031629 738 LONDRINA (LDB) PR BOA VISTA (BVB) RR 2720 5S8 631992 138 2 8 07955---- 031698 730 -2-46-/ 7400 ---- 7 234467 0740 1734563430 ---- BIS 631640 733 875 333451 320 O 3 5975 031821 138 O 1510 050 031970 236 7 5 CSF ',8000 320 715 050 631925 736 O O 658 531959 738 2 7 1234567 1250 -- 5 BIS 333002 320 150 2230 BS8 537466 730 2 A 1230861 1320 ---- 00! '.3333320 35 156 333547 070 0 ORO 333508 320 5 280 7 1510 ---- BPS .136723 733 123456- 0445 ---- 0553 1,31629 738 5 0005- BSB 333542 300 2 8 O 0615+ RSB 333572 320 4 6 32 2230 016 835732 733 4 9 5 7545 ---- 186 8R5450 842 5)171) 837470 738 O 3 1231567 1400 ---- BIS 630648 733 O 6- 7555 2173 636712 733 2 0005+ MAO 333542 023 3 3 1760 637495 736 3 O 1350 SSA 631925 730 O 1234567 1655 ---- BIS 1731649 733 17 -2-----ISSO ---- 1015 0855*70 047 5 7234567 1250 ---- 8555 JJ3502 320 260 0030+ BSB 031742 733 3 5 2320 4617 1730406 738 2 5 0005* 860 333542 320 3 5 -- -- 1800 068 333331 320 2 17 120 7234567 1655 ---- BIS 531549 733 12345-7 7640 ---- 17 015 333603 320 250 PORTO VELHO (PVH) RO BRASILIA (BSB) DF 600 037442 733 1 160 SSA 338006 320 7 315170370 ---- 1 234567 BIS 0235 333457 320 O 0620 260 3J3595 320 A 1 0150' 108 037670 738 3 O 2355 060 333451 320 2 5 170 1234567 0040 0630 CIII 333840 320 A 031821 730 O 9 261 1234587 2050 ---- 5 BIS 537907 738 1234567 1655 ---- 7 BIS 631649 733 lOJAS-- 0506 ---- 1240 ASB 333546 320 2 O 1811 866390 IDO 0 360 600 511662 /30 O CIII 631917 736 1234567 1250 ---- A BIS 333602 320 1025 COR 066704 IDO 7 O 260 1020' 8117 031642 730 4 O 3700' 090 631032 730 2 5 6- 0500 ---- 880 333688 320 708 066390 100 9 280 1 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 025 0145+ RSB JJ3594 320 3 17 MACAPA (MCP) AP 460 COB 066190 100 1 A 1704550170 ---- 110 333459 320 O 250 1034061 1655 ---- 17 1234567 1328 1106 BI5631649 733 373547 320 O 0 23456- 0330 ---- BIS 333457 320 5 SSS 333362 320 7 281 5 051 031597 733 17SF 333840 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0732 510 J332o 320 2 5 220 0210' 658 831820 738 2 5 1410 058 333715 320 3 5 23456/ 0280 ---- 1 106 531821 738 5 123456- 0430 ---- BIS 333350 320 5 200 7234567 0445 ---- 5 BPS 631629 730 RECIFE (REC) PE BSO 335874 730 0748 17SF 333771 320 1 1 220 17 CMI 037690 0120 730 1520 RIO .37798 733 2 2 3456---- BIS 333450 320 O 260 723456- 0445 ---- BPS 631629 738 1 1445 608 631928 730 3 - 0445 SOB 333090 320 1 O 340 1000 CMI 037261 736 1 5 CAMPINAS (CPQ) SP 17 ---- BPS 631648 733 23456- 0430 ---- BIS J33451 3205 260 7 731567 1400 0445 ---- 5 875 031629 738 123466- 0240 ---- 1611 531821 736 S SA 631785 738 5 07sF 333375 320 O 220 1000 CMF 631261 730 7 O BSB 031653 138 + 00204 BIS 631997 730 3 5 145 515 333060 320 2 O 181 67 1130 1338 031593 736 3 O 1020 177SF 430891 733 2 5 7 1130 ----

260

CGH 031512 738 2

SANTAREM (STM) PA

5 ---- 1 1707 8S8 531234 730 2 5 OSOO 23356/ 0445 ----

261

5 738 1255 CSH 031514 730 2 5

3215 1 250 234867 1400 1385 5 720 0234567 1640 1730 815 333822 320 3 O 200

---- BIS 631649 733 0020 17MF 631597 733

17 CMI J33840 320 - 12345-lIDO BSB 333860 320 3 17

7930

260

RIS 333450 328

COSI 631524 736 1 O 5 17SF 031261 733 6- 1130 ---- AIS 030593 735 O 350 C65 531302 730 2 ARACAJU (AJU) SE 0505 066 031525 736 7 O ---- BPO 531629 73+ 5 0235 2345-0 1640 ---- ---- 766 J33595 320 6 O 260 BIS 333603 320 5 CMF 537261 738 7200 856 333568 320 2 5 2255 065 333960 319 2 O 220 1759 031302 730 O / 1234567 0240 ---- 7835 831021 738 O SALVADOR (SSA) BA

1525

JOAO PESSOA (JPA) PB

5 3

260

COSI 631010 730 7 O

VITORIA (VIX) ES

(S. Dumont) (SDU) RJ

66)3 333500 320 280 1350 771. 858 JJ3572 320 3 0 427 PALMAS (PMW) TO 754565 1100 ---- 075 031648 733 1234660120 123-I53330 --- O SOA 831925 730 BIS 333451 320 2300 BSB 637742 733 2 3 17SF 333375 370 12346671655 1241s6- 0430 BIS 333451 320 17 173456-

1255

7 0445 ----

23456- 0445 ----

BIS 631987 738 3 1714557 2050 ---- O BIS 031987 738 17 088 631662 730 531261 4305+ ORO 631972 730 1 6 010 637050 736 2 17 0445

17SF 531912 730 1 5

558 031785 730 1 O ---- 836723 733 2 5 DSZS 6- 7555 1738 536712 733 A 3 123456- 0430 ---- 5 1233567 7655 ---- 0553 031649 133 0750 001 531733 734 1 23456- 0405 ---- 1234561 2053 ---- 813 031907 730 0930 0255- 848 631612 738 1 7 0445 ----

NATAL (NAT) RN

333840 320 5 261 :23450- C7lI0130 ---- 1020 856 333813 320 2 0 360 1234567 0466 ---- RIS 331629 730 0 734561225

260 260 220

/ 0446 ----

MANAUS (MAO) AM

MARILIA (Mil) SP

12345-7 FRANCA (FRC) SP 1540

260

0030

360 081463 162 2 1234567 0445 0000 631629 730 1 5 5+5 031629738 5 1234567 1250 1450 333602 320 O 7 1030 003 080461 862 2 1234S67 '100 ---- 676 631640 733 8 ---- 055 733450 320 17 260 1800 ---- O 5/5 031640 733 7000 SSA 031979 738 1 ' 340 550 333590 320 SOA O81456 882 3 2270 1234561 1655 2010 031639 733 1 8 347 1234577 2050 ---- BIS 331987 738 1135 FOR 338078 320 4 9 2345-7 1655 ---- 875 631649 733 1234567 2053 2310 631987 736 O O 733*5- 0430 ---- BIS 333451 320 17 5 150 331662 138 260 002 181483 082 2 2310 TERESINA (THE) 131 5 33)16 600 331642 130 3 3 17SF 333840 320 261 6- 1635 ---- AIS 031649 733 A 1274560433 ---- BIS 333450 370 5 230 1140 656 333544 320 2 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2310 513 081665 192 2 (755 333848 320 2 O :244*67 0465 1220 5 ---- BIS 031629 735 73466- 0120 ---- 3 BIS 333450 320 RIO BRANCO (RBR) AC 734667 0446 ---- O 660 031640 730 2 8 BIS 537629 730 1330 03::' ORO JJ3169 320 2 5 0540 1231565 7250 BIS 333602 320 17 260 7'754* 1400 ---- 601, 637658 733 4 O BPS 631648 733 ---- O 3 123456- 0430 ---- BIS J33451 320 680 733588 320 5 280 234567 1250 ---- BPS 333602 320 9 2334 SOA 631830 736 4 O 3 CMI J33316 320 27,. 2235 17 OS5 133870 320 3 5 360 23150' 1655 ----BI5 631649 733 ORO 333888 320 1250 010 333153 320 2 60 1234567 1403 ---- 5 013 031848 733 2329 006 33006V, 320 30 4310* GRU 631704 738 2 5 1234561 0445 ---- 3 675 631629 738 7231667 1655 ---- BIS031649 733 O 11 MARABA (MAB) PA 3 660 631470 738 "'2925 1315 858 831852 730 /36 2 O O 031597 733 123456-.-- BIS 333451 320 5 260 - --- 1330 CWB 0430 631850 733 3 5 0005' BSO 031864 730 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri CRI 333840 320 O 261 1234567 1640 ---- BIS 013503 3205 UBERLANDIA (UDI) MG 1234560120 BIS 3J3450 328 O 260 155 204 '.33870 320 2---- O 381 5 558 338006 320 051.8 1234560445 530 ---- 333395 320 7 5 265 O 1/54667 1,00 ---- BIS 030625 738 O BIS 031548 733 0135+ ORO 333557 320 17 5 1 123456u2+0 ---- 8)5 373451 320 5 2617' 125 000 001453 0112 3 0 SOA 031928 738 5 12345-7 1656 ---- 6 RIS 637649 733 01*0 7 0445 ---- CMI 3333/5 320 1 3 220 BIS 631629 738 5 2340 BSO 037001 736 2 5 5 1791 531911 136 6 1230687 5445 ---- 015 031629 738 CRI 531261 738 O 0035' 1760 531631 138 2 5 .7

0135* 480 631606 738 3

1805

1923 2334 5S0 631830 736 1 17

460 360 480 261

OPS 801593 735

5 0853 7.37380 735 7 O

O - 148 - Panrotas - Maio / 2008

360 261

360 360 360 360

460

360

1234567 4240 ----

P86 131821 734

1425

AIA 132810 738

12345-- 0500 ----

PIO 066390 00

0234567 216 ----",l)

COO 466164 100 05

0,7

PORTO VELHO (PVH) AO 1234557 ()NIINUAÇAO 123456804C

1330 30

709 333547 370

568

1230761 1020 ----

P89 J33547 320

361

608 3338.11 320

'61

858 333064 320

426

0735' 451 113454 078

.'60

0115+ 064 J33500 320

O O

261

JOINVILLE (JOl) SC 6248 ----

1210

7240 ---5- 1320 ----

406 333714 320 2

PAH 333547 320

280 360

646 333727 319

261

2240

CIII 333774 319 2

280

(XAP) SC 6CHAPECO 1545 ----

FLI 031908 133 3

1315

101

4700

POS 066390 100

1259

COO 066190 100

7 8235 ----

858 366396 100

-2------550 1620

885548 042

123456- 0500 ---- 1530 0/345-- 1320 ----

LONDRINA (LDB) PR

0915

031939 131 1

1358

COO 766

066394 100 O 7 :23456- 4500 0656 12345--7355

958

12145-7 1320 ----

CURITIBA (CWB) PR

1RU

MACAPA (MCP) AP 1 1731557 0248 ---- PVH 331821 730 P06 333590 320 7 234567 1 0235 1135 8 .--- OSB 231853 738 IRU 737470 738 2 8 1 117456- 0500 -- -- P61 066390 100 1234567 COA 066384 100 2 1 1150

1400

1055

2210

P46 333541 320

360

958 333727 319

261

C1h 333419 320 2 8 10H 333541 320 A 5 858 333587 320

360

120

240 120 862 J3335 320 2 1 2380 0 234567 7235

TERESINA (THE) P1 1 POS 066390 108 A ---- PAI 333596 320 3 COO 066184 104 1220 558 133040 320 1 9 558 066319 733 2 1

404

PO 866390 100 COO 466190 108

12116-- 0500

(RAO) SP 1

460

858 313711 320

261

486 333274 320 2 A O POS 333595 320

344 460

261

406 333774 319 2 O 1 P66 066380 100

384

108 601473 0512 2 6 5 PO 333547 320 858 331475 ElO 1 O 5 P611 333542 320

360 480

RIO BRANCO (RBR) AC

460 PVH 333596 320 A 23156- 0235 ---- 0235 0840 1410 850 333716 320 2 5261 1234562 0240 0845 A P09 333341 324 360 6- 0500 ---- 364 0010+ 650 3334 48 320 2 5 8 1234567 1730 ---- P811 031938 731 1330 0020+ BEL 031997 738 2 0 02348-- 0586 ---- 1234567 1320 ----

MACEIO (MCZ) AL ----

P89 333595 320

1408

460 .177,

---- 1165

2235

100

123456702- -

---0528

6513 066121 140 2 303

POS 333547 320

363

P58 333147 320

P06 031821 738

1385

058 546400 CIA

6- 8500 ----

oSI ,,2305 370 2 O

265

123455- 026 ----

11,6', 420

.16.'

050 03715 320

703

846 313121 319 2 1

1234567 1320 ----

761

808 131281 230 COO 531318 730 1

5255 32345-- l'?2 ----

POS 313507 320

- 2010

953 865604 072

VITORIA (VIX) ES

''()

P,6 031821 738 818 516400 COO 2

0220

----

A 8

360 265

0108' SOA 333226 319 25

220

IMPERATRIZ (IMP) MA 1 361 PUS 333847 328 121567 1320 ---- 1234567 4?' O 866 1335 7 7 320 ,5C

023456- 0240 ----

POS 031821

1130

85 8 031201 COH 031242

1230567 0240 ----

PAU 031021

056 333860 328

2 '

701 P84779 478 3115- COH 133260 319

PPA 631384 (36 66)' '64764 878 110 204232 510 C86 P84170 836

BELEM (BEL) PA

540 333891 320 2 8 8 706 333595 320

PPO 031384 736 COO 031784 766

344 484

A O

oso 031973 730 2 1

-- -- :325

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

A 36C 650 333540 320 340 ---- MAO 333891 328 2 O 1940 A 36C PIO 333547 320 9

POIS 651520 '.111

058 +76408 844

361 340

2811 333595 770

1 1

PPO 031375 736 PPO 631375 736

9 C06 831242 130 FOI 831940 738 3 0

1540

841

720 9 84731 508

1008 1731--1025 ----

406 333216 320 1 9

1808 -

CIO JJ3220 320 2 1

1555

685 002054 733 2 A

776 184733 608 PPB p84733 108

486 052056 738 2 A

P75 031375 730

706 131280 736 1 9 8 PPO 031375 731 CAI 831282 738 1 0 PPB P84731 ATO

5035

CII 056008 100 1 A P80 P64733 AIO

123456- 1025 ----

066 343700 320 2 5 9 PPO PO4730 ATO

1650

COO 032206 734 2 O

1520

3231+--1317 ---- ----1100 12345-- 5504 ----

.129

0935

220

173456- 0400 ---- 12515-- 075 ----

220

770 PO4739 878

:561 ----

5124

310 831350 733 2 O

123456- 0600 ----

251 1928 666 138744 219 1 200) BRASILIA (BSB) DF O 761 P86 433547 320 ---- O 261 BSO 333727 319 0295 301 C86 133736 319 2 O 373 .15 5 7 0535 ----

1106 63120? 736 1 1

1233567 85-- ----

122 4 56- 1025

SAO LUIS (SLZ) MA

120

CO' 7847. 6'S 21'' 72.37,875 162 ( ' ').3(p7, 7l7

BAURU-AREALVA (BAU) SP

004 333295 320 2 1

2345

220

770 631375 730 4120 184762 ATO PIO 754033 075

460 1 POS 333595 370 ---- 240 1 810 333544 320

O P59 333595 320 ---- 5 4+1 050 113102 320 1 1 1221 328 73.39 O POS 066390 100 8560 --- ^ 320 2 5 O 665 066084 006 708 808 066375 100 3 1 1810 738 1 8434+67 1320 ----POS 313547 324 738 0035+ 950 313572 384 2 + 738

1046

3 1

RACATUBA (ARU) SP

.153

1734567 1323 ---- 7

34317-. 8484 ____

5 2016 858 333711 323 1 9 8913 COO 466344 100 31 CAMPO GRANDE O PIO 631821 738 O 360 123066- 0240---- POS 333547 320 ---658 031205 730 1 5 188 0855 658 333071 320 19 0935 8 1 POR 431870 738 1234567 0248 ---- 360 PAU 333547 320 6- 0630 ---- 8 680 831495 730 208 650 333887 370

1335

P86 333595 320

OSIRACAJU (AJU) SE

8 COO 066598 100 ---- 058 366366 100 2 1 8059 O 360 P06 133547 320 12345-- 2025 ---- 765 BOI 113305 320 1 5 1637

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 820 031804 738 21 1150 1811 J33595 323 4235 ---- 7811 066390 100 4456- 0588 ----

JI-PARANA (JPR) NO 84345-1320 ---- 0 6/0 815451 842 0) ----- 7 1255 1340 2217 JOAO PESSOA (JPA) P6

CO6 333053

011584 751 O

'155 1

P66 366390 100

00664 751

1684

os PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CGB 066184 100 2

6535 113711 678 0314

1535 173,

I125-- 1)25 ---- 1732 ---- 11'b_ 1284

3200+ 80L 034993 730 2

----

FORTALEZA (FOR) CE

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

858 333711

12145-7 1327----POS 333547 320 866 333305 320

082 066102 103 SSO 457757 "53

1 000 630653 738 4SF 031639 738 2 1 1 P06 066390 100

P50 031020 138

----155841:5012 020 2 O 1 124:06/ 173o ----7711 721330 736

5214,-- 0743

031302 731 2

9,7 066350 100 ---0235 662 066184 100 61 066106 100 125

1108

POS 066390 123

1615

0,7. 60 ».- .+ r,'o-2,

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

PORTO ALEGRE (POA) AS

601 631765 730 558 631777 734

17545-- 0500 ----

-3—56- (535 ---- 07'84

19 470

840

P84 531821 138

PALMAS (PMW) TO

858 333591 320 1 -

ILHEUS (lOS) BA

---- 1407

460

6351 313246 319 2 5 O POR 037821 730

1:..

8434557 8205 0 8725 ---- 706 333595 320 1234513 1)743 ---- PIO 031821 738

0235

068 313212 320

COO 066123 104 3 1 1 P05 333541 320

12015-- 0500 ----

1234567 1320 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 1 22450'1535 HUMAITA (HIA) AM 2315-45C0 ---- POS 866350 OCO ----6 415450 842 1 545 1105 2281 1510 484 866178 500 20 - -----1550 855548 842 1 1705

1234567

A 5

P06 133595 320

0109 073256- 0 1 40 ----

oE, PRAIA (RAI) Cabo Verde

P06 066390 IOC

1030

650 231281 138

858 806401 COA 1 O

GURUPI (GRP) TO

1230

360

-------------------

958 066382 10C 2

NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC

0 2746-0000 1 738467

1230

261

484

313595 320 1 1 031821 730 1 7 1 700 066394 OCO O COO 066190 104

----

COO 631488 73A 21

MINACU (MQH) GO

COO 066190 000

----

631939 730 0

SALVADOR (SSA) BA

P06 631821 738 ---- 0740 856 631863 730 1618

658066121 108 2 1215 ----P86 466390 100 ----6- 0500-

0226

4,51 166184 100

COO 066384 IOC

MARINGA (MGF) PR

PIO 066390 100 COO 066190 100

:2345-- 050------3,6 866390 100

4345--

6- 0235 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

150 636 333153 320 2 1 1150 NATAL (NAT) RN 8434560235 ---- 8 r,-S 031971 738 :23.1567 0030 ---- 1 23456O 846 1 86 6035 JJ3595 320 1234567 0235 ---- 321 230 631650 730 3 8 845 1225 III 333306 320 2 1 1430 O P85 831821 738 1734567 0240 ---- GOIANIA (GYN) GO ------ 7 0235 ---- 658 031990 730 7 0 2 1 2 1350 131821 738 084'---- O 360 0)550535 4335-17 324 77', 031495 731 1 8 0734667 1322 ---- 00C 1 2245-1.134

1234667 1320 ---- 2147

1224567 0240 ----

SANTAREM (STM) PA

1915

0011 1166398 100

UBERLANDIA (UDI) MG

rI 313595 320

265 82 CO' 606333324 320 2 8 MONTES CLAROS1520 (MOC) MG 2(4584 1320 231938 738 2 8 234547 1720 847" PIO 060390 100 056 ---- 1224567 1328 ---- CR- 0661B2 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2320 008 066257 154 4 5 1736 164 0 84- 1 J3595320 1274567 0235 -- :-

1705

766 133047 323

360

1435 659 066396 180 3 5 1234,-8248 1 11H333647 320 350 1734567 1320 ---- 1 280 159J3587 320

17345-- 1320 ----

396394 100 1 5

280

1 P011 466390 100 1234,. 0500 ---- 12 1 COO 066184 100 1 23,561 0248 1 754562 1435 850 066396 100 3 5

066184

('VII 84110/1 '4(1

356 ''457 1320 ---- BSB 333576 324 O O 1139 250 856 333021 324 1 8 4611 1945 1231567 OZAO ---- 7311 031821 730 1 360 8438467 1320 ---- POS 333847 380 261040' 848 031853 738 O 261 050 333811 370 i2c 1114 33115 319 O 1 1280 CRU 031046 738 20 1305 270 CIII JJ3381 320 2 1 1 2230 P06 101821 738 O 1234567 0240 ---- 360 786 333547 320 1234567 8420 ---- 0240III 131914 731 2 1 0 265 056 133305 320 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SDU) RJ 5 P06 366390 080 12345-- 0500 -- -- 260 2345 558 333178 321 2 ---- O 8 467 P86 333595 320 1230667 0230 1 COO 066384 100 O 261 858 333715 320 MANAUS (MAO) AM 1715 CWB 066290 150 3 1 CO 333918 359 2 5 7/1 1125 805450 842 01 68415 1855 1 360 72325-7 1720 ---- POS J33547 320 8 123456- 0240 ---- POS 031821 238 805548 842 21 -?-----84501 185 , 1 0 /61 800 333721 324 O 809 131201 738 121756/8438 831938 731 40 +28 120 2148 CON 333105 319 8 O 469 031510 736 2 0 1130 MARABA (MAB) PA O 36' FORTALEZA (FOR) CE POS 333547 320 12345-7 1320 ---- + 462 P66 313595 320 1234557 3235 ---- 6 739 031821 738 85 333725 320 O 784 1234557 070 ---- SI 1155 088 333870 320 1 284 2155 058C8H 831998 131 O 333958 319 2 5 2220

COO

---

8410 662 841053 730 4 5

058 3:3587 370 O 6

0 468 1131 056 333444 320 2 0368

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

----6- 722+ ------ OH j,'3595 370 6656 333711 378

----6- 0500 ----

.751,7 3:111

658 831674 730 1

261

800 631863 730 120.15-7 1328 ----

123.1567 3)04 ----

1 '06 03:821 738 350 036 031724 736 7 5 1000 1 261 8S8 333727 319 7',') 333547320 '34567 1627---- 21 631496 730 2205 846 333272 320 2 O 308 051 332119 320 1 2113 333541 320 361 9 PVH 333547 320 368 0370 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 780 333581 320 5 261 858 333721 319 21 0240 333402 328 120 ---- PV6 031821 730 OCO 2205 CGH 333272 849 2 2 1420 900 091467 E7 , 0

323456- 024-------'OH 631821 730

CUIABA (CGB) MT

12345-7 1320 ----

058 ,_3/17 309 1 5

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1278467 0020 ---- 1945

786 831021 731

698 333711 320 5289

LABREA (LBR) AM

1617 1

P89 531821 138

6- 0508 ----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567

2301

POIS 13584 320

1352 100 656378 100 2 6 858 066319 733 . 1 1400 1 700 POIS 333547 320 023456" 1321 ---- UBERABA (UBA) MG FOI' 631421 738 1 265 058 333305 320 0370---- 1'UN 113547 320 5 604 631874 731 2844 ISA 313102 320 2 1 168 2058 050 005604 972 2 REC 131010 733 2'

065450 042

811 231914 131 :515

051 7/84 626 1 5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

P84 066398 100 RIBEIRAO PRETO 22345-- 0600 -- -- COO 866384 100 1 2 0850 ' ---- 486 066084 100 I ((73 1 360 POS 333547 320 12345-7 494__ 1320 ---- USA 066396 100 2' 1315 1 BSB 133727 319 261

210

('III 841511 320

4 1234567 0320 ----

123756- 0500 0140

RECIFE (REC) PE

----

POS 631121 738

1 P62 031821 738 1234567 3243 ---- 034567 828 231853 8240 ---- 1 735 12110-057 031624 738 7 1110 1630 POS 066390 100 123456- 0500 ----

l,''667

050 000653 '38 1 711 631648 733 2

858 066379 733

648 031201 738 02045-- 0508 ---- 8 PAU 03102: 730 1234567 0240 ---- 731 21 17,4,671084 466 031378 0235 510 031698 738 2 1035 1011 032820 731 17345-7 4270 ---- 1400 2 P01 .113547 324 320 17345-7 1320 - --- 810 831306 731 5- 0500 ---- 280 2125 150 333885 30 1 1 31 COO 831300 731 1325

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 1

'1071 135

1515

173:5-7 :320 ----

11'384-1 1 'l0

PORTO SEGURO (BPS) BA 31

PIO 104717 806

261

COO 031200 738 O 9 PPB 704139 816 406 002648 730 2 O

(CGR) MS P10 784731 AIO 105 333772 320 1 8

280

+78 P84731 009 406 313772 319 1 5

288

Panrotas - Maio / 2000 - B - 149

3733007

SAO LUIS (SLZ) MA ACAPA (MCP) AP 1555

1 234367 1 75

0535 PPH 931375 730 .1,5 3535 ----

---- A

858 033928 738

1510

-- o

2220

859 334970 700 2 A

0535 ---- 770 031375 730

0635

COR 131290 730

123356- 0680 0730

631315 72/ PO4731 175 0

058 031924 738 3

123356- 5025 1725

P84733 115 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1234561 1700 --

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

ACEIO (MCZ) AL 1 234050 1201500555

0,50

.133383 370 1 0

1234567 1605 2850

COA 031282 730

7100 031200 735 '345

031533 738 1 A

1925 770 031375 730

220

OEC 002323 738

858 002093 733 1 O

12345-- 1835 2250

636727 733 2 O

6- 1835 2250

235727 733 2 A

4 1806 2250

635727 733 2 A A

340

OSS9' 452 :33491 370 2 O

260

12,45-7 23071 ----OOC 333891 320

788717 ATO 1 0 17315-- 1312 1542 CO '7 TIA AO BOA VISTA (BVB) RR 1231,--IJAC 1501 1702 784739 ATO 1 O 1203560 0535 ---- P'P 531375 730 NEC 037716 730 5 ---- 04-6303 13310-71952154 84719 7 ATO 1 A 6- 1025 ---- PPB P81733 ATO (CO 030202 730 NAT TERESINA (THE) P1 651 COM 3J3761 319 3 O 320 10 058 031856 738 2 1715 855 W27" 031959 738 3 0,34061 0535 P'8 '84717 819 -- 12345 312 776 534375 730 AFILIA (Mil) SP 020456- 0635 ---- 0171 343865 320 A 739 COEI 333778 320 2O 280 7130 034202 730 794733 ATO O 8 320455102* 1400 1335 058 133544 320 2 4 2110 ---- 1233 500 -PPB 031414 738 9 ASA 631658 763 2 P84717 ATO O 17345-- 1917 1937 0071 443865 320 7 0635 ---- 0400- C08 895533 842 2 UBERABA (UBA) MG 12345-1507 0,39 '83739 ATO O A 858 333543 320 2 1335 CHAPECO (XAP) SC 0 315-TOCO ---- P70 784731 ATO 12335-7 1951 2079 784749 418 A OEC 333861 324 1034557 1640 ---- 1115 711H 068278 P50 1 I7'3'*' 0,3-----'P8 031375 730 0085* 950 343542 320 2

ANAUS (MAO) AM

O O 9 O O A

350

A A

429

UCURI (MVS) BA

1035 1035 123456- 1025 ---- 1530 12345-- 1312 ---- 1939

COA 031250 738 P75 784731

2000 710H 531246 738 2 5

ATO

1230567 2110 ----

710H 031288 738

P78 091414 730

7P8 P84733 7PM P84717

RECIFE (REC) PE Aerop''-to lnIe'Ie 071707 Ouararapes 11,0

(08 331562 730 0547- 0153 334663 730 2 5

ATO

CGH 031284 738 ATO

COR 133109 319

120

PORTO SEGURO (BPS) BA . 0535 ---- 770 331375

1234067 1458 1915

333567 320 2 O

4234567 1530 2100

031999 736 2

4234567 1610 7835 12340671720 1950

3J3861 320 O O 031841 733 O O

1231567 1740 2010

002373 738 O 1

031875 738 O A O 0071 333158 320 0530' 700 333855 320 1 2

12345-7 2040 ----

(AFL) MT

A 0571056379 733 BUENOS AIRES (Mio. 030 066185 103 0 1345 A 0071 056379 733 858 066191 100 A A 1520

729

1450 123456- 0600 ---- P70 P84731

7158 031850 723

1234567 2100 ----

0535

200 234567 123456- 0500 ----

1900 12348-- 1804 ----

220

778 031444 730

7245 A

7 4433 ----

----

P78 784717

7P8 784739 019

710H 333767 320

0 - 150 - PaTrotas - Maio / 2008

128

1600

7108 343738 319 2 O

300

123,567 1506 4835

2571 202

00861.1 748 2 A

733

O O

321

9071 313007 323

161

0700 AOL 333884 320 1 A 288 O 0071 338089 332 260 0780 AOL 333884 920 1 O 280

COR 366160 100 3 O O 0071 066379 733

ATO

120 160 120

426

850 333875 320 1 A

181

1130 1125

4 8

1234557 0605 ---- 1330 7 0900 ----

426

333217 320 1 O

224

531897 733 2 5 O OEC 333153 020 AIO 333036 320 2 5

0045-7 0635 ---- 22C

CO' 333841 320 1 A

123456- 0510 1020 1204567 0600 ----

366081 100 O

COO 066160 100 3 O 084 333217 300

0071 333375 370

0050

1556 17345-7 1240 ----

8071 333065 320

OIC 034713 738

010 A31956 738 1 A 8071 333095 320

344

SOU 133197 320 2

120

0171 031877 700 010 031930 733

4900

71197 031759 703 2 A O

2088 710H 333870 319 20 1234567 1240 ---- 0071 031630 738 200 BARREIRAS (BRA) 6A COO 031393 736 25 1855 FOR 031899 703 2030 12349-0035 ---- O 050 333865 320 426 ILHEUS (lOS) BA 10345-- 1504 ---- 770 784739 018 12345-7 1610 ---- 0071 333861 320 1115 050 081457 £012 1 A P70 784731 ATO 0500 ---- 2033 710H 333258 320 2 A 720 2175 858 333385 320 O 23.15-- 020 ---- 00C 031697 730 1740 45 LOS 531594 730 1234067 2140 ---- O '70 031014 733 234567 '00 ---- 1740 0071 011715 738 SOA 00145* O? 1 23456- 060' ---- 576 PO4731 818 A 7100 031502 730 7200 GOA 031135 730 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1457 7100 333500 319 1 5 260 -- -- 0670' 3,015 331090 030 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0671 333217 320 A 2335-7 1506 ---- 12345-- 1504 ---- P78 788739 ATO 220 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7108 784710 ATO 3 8 2300 2305-0 O 0029 ---- 0108* 713H 3J3226 319 220 6[( .j,500 320 0 70305-7 0535 --- P78 034375 730 O 6- 0,96 ---- 6071 03217 020 220 P0 30,01 319 JOAO PESSOA (JPA) P6 [AH 034501 7351 O 0910 7320 'AOl 704708 ATO 3 8 0935 COR 133772 320 123306- 0600 ---- 778 784734 ATO l2'456- 0535 ---- P75 031375 738 67 8039 ----0071 313500 020 BELEM (BEL) PA 0930 710H 002407 730 1 (36 031385 138 370 333601 019 1230567 0570 :2945-- 1025 ---- 333890 328 2 A 340 778 754733 ATO 0955 A 1.125 010 031818 738 AO 0935 COO 339772 319 O 8071333055 328 426 7 0535 ---- 1405 710H .743930 3192 ' 220 JOINVILLE (JOI) SC 1234561 0335 ---- 0071333501 321 1235 850133444 320 1 A 360 .29355- 1025 ---- 770 P84733 ATO 8 123356- 0890 ---- 778 784731 ATO 0330 500 333804 320 173456- 0535 ---- 0071133065 320 A 426 1440 710H 034522 730 2 A 1015 3,00 031378 73G 1234560 0605 ---- 07171 031729 738 1245 850 133716 320 1 6 261 0,345__ 1312 ---- 778 784777 ATO 8 12445-- 1275 ---- 7710 784733 ATO 1110 600 031624 730 031642 738 O A 1734567 0834 9250 1720 710H 002433 7337 A 1525 CGH 031380 730 1234,-- 3635 ---- 0171 333865 320 70C 123056' 1870 2910 313097 373 2 5 0,345__ 1504 ---- 778 P84739 ATO 8 778 784733 ATO 123456- 1025 ---- 1027 800 333593 320 1234557 1035 7200 031018 735 : o 1909 710H 031534 730 2 A 1652 7169 JJ3039 319 7 7 187 1 0H35 ---- 084 03805 320 1234567 1910 ---- NEC 131075 730 A RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 4504 ---- 778 784139 ATO 850 333743 370 0125' ASA 034650 730 3 A 1 234--7 7140 ---- OPA 431314 730 1942 COM JJ3033 319 2 y 102 1651 7105 333761 319 BELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) MG 4235- 300 805533 047 3 O 17340-- 0900 ---- HEC 333695 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 234560345 0670 333375 320 71 ' 2271 SALVADOR (SSA) BA 000 333809 320 1734550 5 35 ---- '78 831375 730 1 0345 2610 333249 320 C + 251 67 (535 ---- P78 00,375 730 A 1234567 ----1457 0900 ---- 0071 113895 320 (AO 041200 230 123456- 0510 0800 031097 733 7 A C0H 031592 735 -- -- AOL 333806 330 1530 858 001810 733 A 1233567 0600 ---- 6071 806614 738 1455 875 031648 7332 9 1815 COO 333885 320 1 038 002091 733 1 O JUIZ 010 DE FORA (JOF) MG 723400- 0500 ---- 778 P84731 890 O 4231584 1555 ---- 0071 031633 738 123456- 0600 ---- 050 031717 733 O 1-0-5-- 0535 ---- 779 031375 730 1223 7109 443216 3202 A 222 71SF 031203 738 1003 OS8 031595 733 1 A 0904 COO 784704 ATO IA 6- 1025 ---- 778 703733 ATO O CAIO 031364 720 2237 1204567 0645 ---- 0071 031713 738 A -2-4-60535 ---- PP8 031375 730 4 550 710H 034396 730 2 A 1----A1710 ---- 000 031799 733 1770 AIA 631522 730 1 0944 7150 784782 ATO 18 423456- 1025 ---- 7P8 784733 ATO 8 2300 000 031902 738 123456- 0904 ---- 0071 333895 320 A 330 -2-4--- 1025 ---- 778 784733 AIO 1740 COO 002334 732 2 A -2335-7 1710 ---- 0071031799 733 ASA 433191 328 O 265 1656 7100 P84784 ATO 28 12345-- 1500 ---- 778 784739 ATO 0 2308 090 037460 730 1530 010 333372 320 2 5 220 12345-503 ---- 778 793739 ATO 2 353 7105 333226319 3 O 220 1230567 1820 ---- NEC 031697 733 CARAJAS (CKS) PA 1939 7100 784788 ATO 28 123406' 2140 --- 772 334414 735 O 1010 057,---- 331649 733 2 5 17375-0520 5071333890 220 COO 014567 230 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1220 ---- 97171 333080 323 A 0,1 1325 HEI 805603 442 ----9675' 000 331016 718 2 A 51025 ---- P78 784733 ATO 825 OAT 133371 325 2 5 761 CASCAVEL (CAC) PR 1510 7108 3J3761 319 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 11245-7 1240 ---- OEC 031817 730 O 1 2345-0015 ---- 9671 113867 328 1504 ---- 778 784739 ATO 6- 12945-1025 ---- P78 P84733 40 A 1705 ''O 021030 733 1 A 922

425

0200 ---- 1 2345-- 0345 ----

6- 1606 ---- 2355 COA 780708

oois ----

6 A

1330 806 531723 730 2 A ARAGUAINA (AUX) TO 123155- 0600 ---- 770 704731 ATO ---8 A 06-01,. 333865 320 1000 COO 831385 7311 A 1315 ASA 800901 872 1 7PM 784733 038 173456- 1025 ---- 8 0171 086140 lOA A 12315-- 3315 ---- 1515 718H 031389 7382 5 1420 858 066186 400 2 1 U345— 1312 ---- 778 784717 ATA

ATO

710H 031353 730

2245

770 091375 710 0,H 031202 710

133567 320 O 5

RIO 356379 733 858 056081 lOA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

19 COO 031350 730 0530 778 784731 ATO

420

CAMPINAS (CPQ) SP

ARACATUBA (ARU) SP

0930+ GOA 031660 738 3 A 778 031375 738

IA 1200 COO 031350 736 123456- 1025 ---- 778 784733 ATA 1 12345-530 COM 033352 730 2/ 42345-- 4342 ----

1540 A

7108 031502 730

GOIANIA (GYN) GO 123456'

ATO

7108 343216 3203 O

12345-- 1504 ---- P78 P84739 ATO ---- 1430 0110* 710H 082080 733 3

7106 031220 738 330

426

Pistarini) (EZE) BA

031/98

ALTAM IRA (ATM) PA

1 2305-I73496 0555 ---- PP8 031375 730

160

CAMPINA GRANDE (CPV) P6

1530 25 5S8 031890 733 RECIFE (REC) PE 1234567 0090 ---- 57171 031642 738 5 P78 3535 784731 ATO 173456- 0600 ---- A 123455---- 770 031375 730 .04(0 BEL (74825 AMO AO 0,3456 1500 7105 343720 320 2 A 261 A 71GH 031385 738 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1504 ---- 770 P84139 ATO 1320 AIA 031818 738 2A 3 FOZ 400 DO IGUACU (IGU) PR

350

1231567 1010 2140 A

735

1100 COO 034592 730 1 ALTA FLORESTA I2345-- 0,73 ---- '79 784739 ATO 12345-- 0535 ---- 7P8 331378735 O 1 1430 ---- COO 502136 733 17345-920 A COR 331262 730 C5 1 233*67 0600 7157 034648 733 2 A 1 FORTALEZA 339 (FOR) CE 7 1030 ---- ----- 6 778 784731 ATO 0500 ---- A 1234567 0535 ---- 778 534375 730 2305 A 1103 710H 034592 730 1 7108034202 730 1231057 1440

0055- 710H JJ3258 370 1734567 3 5

426

COSI 331280 738 A 3724557 035 ---- 0171 631830 736 UBERLANDIA (UDI) MG 1-'-S-- 05'M 7 , 0 031375 730 'IS l iN 391908----7'A 733 2 A 0110' 700 031082 730 3 6000' 788731 ATO A 024 7108 784704 010 2 8 17545-- 1504 ---- '5 P94739 ATO 8 770 1139 COO 333245 319 7 A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ATAL (NAT) RN :os 066270 750 2 2:05 1 2345-- 1020 ---- 770 784733 ATO 8 OIC 3305., 378 0 (('32 ---- A 173405 C5------704 031375 730 1443 COO 333244 320 2 A 220 CUIABA (CGB) MT ASA 081301 FIA 1 1043 COO 041905 '90 O 778 784033 ATO A 5- 7025 ---- 120456- 1025 ---- 'P0 784733 ATO A AFC 031697 730 ----5-:I20 ---- 30,G 3:902 736 2 A - 1570 1443 COO 333244 319 2 A 220 105 0,5 031370 736 2' -- 1505 550 AB1402 0718 1 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 2335-- 150,4 ---- 770 784139 418 17467 77 .17 2373 031444 736 0' BRASILIA (BSB) DF 00, ---- 848 784711 ATO 8 7010 COR 3J3238 324 2 A 700 CURITIBA (CWB) PA 1-29-,- L,I,7- ---- 8071 031746 733 814 0,0 J33173 319 2 0 120 VITORIA (VIX) ES - - - 031375 736 1231557 3335 ---MOI 031673 738 1 063' 1591 ---- 7*0 784739 ATO A 1234563535 ---- P78 031375 /30 0835 COM 031220 738 IS 0,5 031301 730 7 1730567 000614 738 A O 1945 7 7100 631305 738 123155- 0600 --- P78 P84731 ATA 031717 733 O O 123056- 0600083C 0620 0855 PORTO ALEGRE (POA) RS 1100 040 031024 738 2 0941 710H 333083 320 1 100 1234567 0635 0910 3J3865 020 0 O O PPO 031375 730 778 784731 070 :233597 0535 ---- 1/345-- 0600 ---- A 323455- 1025 P78 P84733 ATO A OEC 031013 738 1234567 0645 ---- 1130 710H 533242 730 1 A 1257 71079333130 320 1 270 1435 7100 031228 730 1210 510 031900 738 1 33456- 0600 ---- P78 784731 ATO 0 12345-- 1025 ---- 778 784733 009 ----PO4 784717 019 2345-- I -- 065148 100 O O 173450- 0815 1050 1120 COO 032100 733 1 5 1709 7159 343134 320 7 220 1370 710H 031732 730 2 173056/ 1204 1505 636731 733 O 9 P70 784733 ATO 778 784733 ATO 0,9458- 1025 ---- 6- 1425 ---- .2315-- 10714 '78 784739 019 A 4034501 7240 ---- 0671 031877 730 510 COO 333064 3202 O 120 715H 133134 319 2 220 1709 2133 COM 031233 738 2' 010 631722 738 1 1810 12305-- 1312 ---- P70 754717 098 13345-- 1004 ---- 778 704739 ATO O 066379 733 1 A 12306-1438 1830 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1848 3,06 332128 320 2 A 7730 710H 031248 7302 A 220 7 1030 1830 065379 733 1 5 734567 3,3' ---- 7PB 331375 736 07345-- 1504 ---- 778 704739 ATO O 123456- 0600 ----

426 240

220

0840

2 A A

429

1 A

288

1 5

261

O 260 3 A 284 A

261

A 3 A

264 200

261

1 A

288

O 1 A A

426

468 1 A 8 426 O 3 O O 7 O A A 3 O

261 120 340 288 344 280 200

A A A A O 4 1

340

4 8

706 805408 842 2 A

161

123,567 0900 ----

17345-Sas

7310 SSA 330003 1830 831608 7234567 2240 1350 831999 7234567 1530 7750 0015 333852 1234557 1830 7940

2345-2 2235 0110. 2234562 2310 0352

CONTINUAÇAO 2234567

2335

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

0Z DO IGUACU (IGU) PR ---- 0510

14315-- 0025 ---- 72,,

24153 332 O CO

1234567 1723 ----

LONDRINA (LDB) PR

730 2 O 340 320 O ---- O 0440 532830 731 O 0832 1234567 0335 ---- 340 333894 370 O 1110 066213 100 2 5 67 0635 260 333150 370 O O

1233567 1835 1940 3. 7230567 o 124557 2055 2210 l234567 .+"... .3

RECIFE (REC) PE

340 JSBOA (LIS) 160 320 2 O 0550- 738 O

0(0 333805 320

r04KW547

1233557

940 333502 3210 ORO 333169 320 1 O 333753 320 7 1 1 047 547713 730

1570 251 770

123456- 0645 ----

2305

3(0 333867 320

161

061 055110 1CO

cl, = =

050 066106 100 1 8(0 631811 733 868 631494 738 1 O

PARINTINS (PIN) AM

702, 8115408 542 3 O ---- O 261 6(0 333501 321 - - -- 1620 127 680 333333 323 2 0 PARIS (Charles de 0 425 8(0 333865 320 ----5-- 7130 134' O 261 838 333703 320

0(1 631647 735

SIM 073025 62 5 6

Gaulle) (CDG) 330008 332 O CO

PASSO FUNDO (PFB) RS

COO 333761 319 2 + 600 631713 738

7345-- 082-----/60 066242 100

O 636 066178 100 7 O 1515 068 537496 731 2 O PELOTAS (PET) RS 340 6 860 333895 320 34567 0900 ---- 0 000 031663 735 ()022 620 031050 733 2 1 ---- LO 1800 680 333332 320 3 O 7125330 L1502 L4T 4 O 1 REC 032977 738 1234562 0450 ---- 937 037973 738 O 251 OEC 333535 320 L345-7 1630 ---- ((0 333507 321 12345-7 1246 ---- 1430 093 031996 738 2 O 0940 500 637342 736 2 120 060 333401 320 1 O 2355 /04 871514 060 2 O 2 205 5 1204567 0900 ---- 8(0 333895 320 OEC 031667 738 1234567 1304 ---- O 860 832799 733 2145*1 1773 ---- 606 333559 320 2 1550 1740 044 531344 736 1 PETROLINA (PNZ) PE 600 031566 733 O 0(0 831533 738 12345-7 1556 ---- 066310 180 3 O 7 2345-7 7230 CHAPECO (XAP) SC 8100+2.335 048 031832 738 2 Ti 7 096 631921 738 531976 738 O O 1234557 2240 2345 6(0 531723 738 1234567 0645 ---- LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 01,8 031631 738 3 o 3035 5 616 531974 736 PORTO (OPO) O 440 -2-4--- 0573 ---- 800 339090 320 4 RANCA (FRC) SP ELO 631908 733 2 3 1515 17154 332 1 CO 17.14561 1630 7820 0035* 'L'7 369011 143 5 O REC 531799 733 12305-4 2723 ---- 0(0 066379 733 72345-- 1430 ---- 775 OFO 006 TROCA 01 00605350 MACAPA (MCP) AP GOL 081453 (62 2 0 7345 808 066124 733 PORTO ALEGRE (POA) RS O 326 861 333865 320 7 0535 0035- 508 066172 100 4 OIANIA (GYN) GO ---- 313867 320 1 5 1234067 0010 0505 14:0 658 333444 320 2 o 360 REC 066379 733 --1430 ---- O 0(7 6022 601663 736 723355- 0020 -- 631663 736 2 O 1234551 0648 420 O 720406- 0605 ---- 0(0 333865 320 608 065124 733 618 632650 735 1 0740 O 8(0 333500 320 1234567 0039 262 868 333716 320 2 O 1420 0035- 595 065172 100 4 2-04-5- 00------8(0 532716 733 0 368 333403 370 O 0(0 631642 738 1234557 0830 ---- O 547 631673 738 COARI (CIZ) AM 610 333023 320 2 O 0850 BEL 132428 738 3 O 1445 342 858 132405 736 2 O 0820 -23-5-- 0520 ---- /7(0 3J3890 320 O 8(0 333501 321 1234567 0335 ---- 429 0 0(0 333852 320 1234567 1610 ---- O 262 8(0 333501 321 920 C74012 (MB 5 1734567 0335 - 1500 800 333181 320 2 O 0925 560 -- -- 0010+ 858 333348 320 7 O 280 0950 103 333466 320 1 O 008514 738 1 O 2 233557 0600 1130 CUIABA (CGB) MT O 0(0 631030 736 1234567 1835 ---- 426 O 8(2 333855 320 7294567 0635 - O 8(0 831709 738 7234567 0605 - RFC 531717 733 223456- 0620 ---- 0020+ BEL 031997 738 2 O 360 038 333873 320 1 9 1020 686 631904 738 1 1220 000 531636 735 1 1030 8 0(0 031875 730 2234967 2910 ---- O 8(0 056140 00 173456- 0815 8(0 831717 733O 7231560620 --- 426 0(0 330865 320 7234567 0635 ---- 0245+ 800 031600 738 2 O 858 066221 200 1 O 1215 858 631859 738 2 O 2300 463 808 333899 320 1 7 1100 REC 832977 738 1734567 0850 -- MACEIO (MCZ) AL 4(0 333860 020 O 22045-7 0535 0 0(0 637713 738 204067 0645 ---- 683 631984 738 1 2915 1 1505 636727 733 17310-1835 1 250 658 338020 320 2 O 0 616 531386 736 0 761 8(0 330080 320 1734567 2220 -- 836727 733 O O 6- 1835 1915 O 0(C 531713 738 2233067 0645 -- 005 531370 731 2 O 1505 O 252 537 333371 320 53672/ 733 O o / 1335 1075 O 516 531850 733 9 340 000 333805 320 7234067 4900 ---- 780 2750 836 333579 320 0 088 331695 738 7 O 1358 596 133806 320 2 O 280 MANAUS (MAO) AM O 162 1234567 17------000 333507 321 O 0(1 031977 738 1244567 0850 --- O O REC 066379 133 0/0 531716 733 1-34-612345-- ----1650 1430 ---- 0035---- 280 898 3J3588 320 1 1050 1410 506 637488 738 1 O 9 2005858 066185 100 2 S A I 537673 738 429 0(0 333061 328 1230967 2633 O 8(0 333890 320 7 0900 -- R(C 066379 733 658 537959 738 2 O --7 1430 ---- 1030 460 808 333591 320 1 O 2:37 088 333291 320 2 O 1600 O 440 BSB 066191 200 2 0 2006 0(C 333890 320 1232567 0520 ---- 531875 736 1 1234567 1913 2300 O 8(0 333095 320 723456- 3900 - O 421 347 9(0 333861320 FOR 338076 320 2 O -6- 1620 ---- 1235 1540 SOL 333203 320 2 6 UANAMBI (GNM) BA 363 340 2 868 333596 320 1 333490 320 4 / 1240 234667 0520 1235 8(0 521667 738 1234567 1000 ---- O 160 426 7-3---- 7610 ---- 8(0 133153 320 O 0(0631411 733 0(0 333865 320 2234567 1720 ---- 123456- 0635 ---- 3730 100 531852 738 1 559 461401 (68 2 0 ---1120 2245 858 631764 738 1 240 868 333544 320 1 9 1140 333507 321 1 O 1234567 1245 1825 REC 637643 738 425 O 23460 7 2323 ---- 8(0 333865 320 7 0635 ---- URUPI (GRP) TO O 8(C 333051320 12345-1610 005 517627 738 350 858 333540 320 1 O 7140 426 O 0(0 333865 320 17335-0605 ---- 866 3330/1 320 1 O 2217 0530 . 566 531563 735 2 O 531642 738 4 9 1234567 3830 1525 800 576400 063 2 6 -- -- 2738 8(0 631799 733 1234567 1710 ---- 429 O 0(0 333861 320 7734567 7510 ---- CURITIBA (CWB) PR GOL 637485 738 1 O ILHEUS (lOS) BA 2320 060 8S8 333542 320 2 O 2205 O 1234067 0022 ----0(4 531663 730 O 862323 730 1 0 8(0 832653 736 123.7567 1740 2330 60020 ---- 5 0(0 862323 738 1234567 1740 ---- 1 ---------10 031384 738 O O 9(7 333001 320 016 831384 738 1234567 2425 6S6 062212 738 1 O 2300 COH 831220 735 2 O 6751140 0035 0 0284 1533 333197 031594 738 2 320 1 O 340 333092 320 4 O 1201o6/ 76300140+ 1 760 REC 343759 320 1234557 0330 ---- O O 267 8(0 638727 733 6tC 330500 320 7 1835 --- 1234967 0039 ---- 131830 736 2 1231*67 1035 7430 120 518 333092 320 1 O 0930 SOA 635751 733 2 O 250 0135 340 333601 319 4 261 REC 333501 321 2234567 0335 ---- MARABA (MAB) PA O 1805960 036777 740 250 085 333660 319 3 0 1257 120 605 33333 320 1 0 0950 '426 0750- SSA 635742 733 2 O 0 300 0(0 333865 320 1034567 6635 560 333895 320 ---- 1234567 0900 ---- 220 REC 333375 320 12345-- 0345 ---- 361 050 333870 320 1 O 260 538 333661 319 1 O 1155 1437 PORTO SEGURO (BPS) BA 120 CNF 333442 320 2 1015 O 000 031811 733 7230557 120 --- 080 537667 738 1234567 1000 ---- O 000 637663 736 , 002C ---- 5 REC 631897 733 121406- 0510 ---- 830 031807 733 1 366 531775 735 1 2340 2745 5 015 011384 738 SO A 031607 7380 REC 331819 738 1234557 1700 ---- MARILIA (Mil) SP 000 031592 736 2 o 2100 884 037770 738 2 0 1055 0205+ 610 331732 736 7 6 O 060 333899 320 880 402081 733 1234567 0900 ---- 12345-2250 ---- 0(0 531717 733 123156- 0620 ---- SSO 333602 320 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1215 066 P84712 000 2 7702 008 031863 738 7 1115 9 0(0 531697 736 O 8 7 214587 429 ---- 270 8(01120 333861 320 680 333227 320 1234557 1610 ---- 72345-7 7506 ---- 0 R(C 031713 738 1234567 0645 ---- 558 131649 733 1 0 42) 850 333572 320 1 O 1524 066 404748 ATO 4 8 2250 2345 020 537090 733 2 8 8(0 632877 736 1234067 1244 ---- 8(0 831811 733 1201067 2720 ---- 140 0 08C 333895 320 MARINGA (MGF) PR 1234567 ----1150 0900 ---- O 850 537742 733 1 615 637456 '38 2300 220 404 333332 320 2 1635 8(0 631713 730 7704567 0545 ---- 108 831985 /38 2 O 1950 ITAITUBA (ITB) PA REC 531877 736 1234667 1240 ---- 516 531850 733 O 8(0 330383 320 77445-7 1605 ---- O 340 016 501962 733 2 5 333890 320 -2-4--- 0520 ---- 8(0333450 066 131498 736 7 1510 0045. 0SF 320 2 O 161 0 OEC 333507 321 3717 369011 L47 4 O 1204567 ----1030 1245 ---- 1330 8(0 631799 733 1234567 1710 ---- O 8(0 632799 703 1234567 1710 ---- O 120 000 333337 320 1 0 0(1 031647 738 O 2025 12,356' '_030 ---- SOU 131556 733 0130+ 583 032628 738 2 O 5 OEC 832633 738 SIM 0/4525 (92 4 1935 1234567 1555 ---- 0105+ C56 631735 730 2 O O 8(0 333831 320 17045-7 2300 ---- 054 631911 736 2 0 2250 JI-PARANA (JPR) RO 0355+ 'ISA 330451 323 7 O MATUPA (MBK) MT 429 81C 333861 320 12345-7 1610 ---- 9 OEC 066379 730 12345-1430 ---- O 310 0520-----060 333890 320 -'-4--PORTO VELHO (PVH) RO 201 856 J33881 320 1 0 2230 9 008 056105 100 300 369011 040 5 O 0 0(0 333565 320 21234567 34567 O 261 0630 163' ---- REC 333505 320 1630 ---- 008 066305 200 3 1 2710 858 333546 320 1 O 120 MINACU (MQH) GO 6330 1243 333335 320 1 O 2320 REC 006379 733 O 1434 ---- O 000 066379 733 426 1 1 6 ,130 ---- 010 031790 733O 611 339865 470 22305-1734567 7345-1710 ---- 0536 ---- O BSB 066191 100 O 858 065785 100 006 031566 733 1 0 056 SO6400 0775 1 A 2325 1135 COO 066385 100 3 2220 068 066391 100 3 8 262 2235 3J3081 320 1 9 1234567 2015 2345 MONTE DOURADO (MEU) PA JOAO PESSOA (JPA) P8 080 066379 733 7 1430 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 860 537647 730 '1--- 0830---- -333500 320 O O O 608 066791 100 1231567 0039 8115 402346 733 50. 0(6481 602 3 0 1230567 1400 1000 1210 333860 320 0 + 058 056391 100 3 O 1734567 1325 1400 2235 505518 872 1234567 1430 2555 531818 738 O O O 8(0 333535 320 1234567 1310 1425 MUCURI (MVS) 8A 7734567 1530 ---- 7 0y 260 3J5518 472 O 1274567 2430 165b O 066379 733 O 1 O SOU 333585 320 12345-- 1430510 1-3-5-- 0250 ---- 8(0 002001 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0563/9 733 O 5 0145* 658 7 7430 1575 333594 2 O 050 484704320 ATO 3 O 1104 0 6(0 631603 736 R(C 831470 730 1234567 0020 ---- 7231567 1910 ---- PEC 531663 736 124567 0600 7250 ---- 0940 682 631342 736 2 223455 7 3545 ---- 12345-REC 631716 733 1330 23156- 0035 ---- 7234567

0020

JOINVILLE (JOI) SC

76'

510 137800 733

1350

1234567 1720 ----

OSO 431925 730 2 O O REC 631799 733

2300

SOU 631646 738 1 O

12335-7 7255 2335

10,!

267 263 :23 26!

262

126

340 120 343 120

161

429 100

761 261

340 260

220 260

300 260 426 360

251 280 460

NATAL (NAT) RN

GOL 531922 738 2 0 0,10' 05)7 031073 730 1 O 0800 8(0 631663 730 0130 :234060320 0035 ---- 832716 733 O O 2 34050 261 8(0 333501 321 1234567 0335 ---- 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 076 631384 738 157 333680 330 O O :234567 1220 1310 720 IRU 333475 320 1 0 0915 0540250 031378 736 7 5 0(0 862081 233 12345-- 10.15 ---- 131909 750 O 1234667 7530 1620 0 220 9(0 333370 320 -6- 0345 ---- 267 1247 040 333503 320 COO 764717 ATO 3 8 123456- 0630 ---- 066141 730 O 12345-7 2735 2330 0 220 06 6 333201319 102 1 008 333043 329 1 4 0(0 031812 233 1120 226 234,67 2720 ---- 333054 320 O O 1234567 2345 0038+ 170 CSH 333175 319 2 8 1205 226 O O 000 031751 730 0(C 330865 370 123456- 0635 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC REC 031713 738 1234567 0645 ---- O 261 000 333703 320 6505' 008 531415 235 2 0 O 220 078 632914 738 1 O 000 333375 320 2240 1234560340 ---- 107 100 333039 319 2 O 1657 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 0 220 0(0 333895 320 051 333707 979 -6- 0900 ---- 860 532713 738 12345-7 0645 ---- O 040 333501 327 1753550135 ---- 120 120 1630 ORO 333189 319 2 COO 333122 310 2 O 1320 O 010 831306 736 0077 0 * 1453 1002 7 O 1030 340 O 261 800 333595 320 000 333349 320 12345-2 0000 ---- / 0345 ---- 135 531308 736 2 O 1526 O REC 333501 32! 7 0335 ---- 120 8 220 1650 108 333185 320 7 0SF 333213 320 340 7 800 333095 120 22345-7 0400 ---- 606 081461 (02 1 1030 120 REC 631667 738 0013 333127 319 2 O 1234567 1000 ---- 1320 O 260 550 333561 319 080 333075 320 O 12315-- 0345 ---- O 600 831862 738 8(0 637897 733 77345-- 0010 ---- 102 C3R 333033 319 3 O 1942 O 056 333201 319 POA 637489 731 2 2025 09 6 031763 731 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 060 333774 320 2 O 7259 8(0 631877 735 2234567 1240 ---- 065 531302 738 3 O 1350 5 601870 733 O O 0(0 333349 320 1234557 2440 i10 0345 ---- / 810 531722 730 2130

161

06*143 200 O 5

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 4750 ---- 0(0 062081

NOVO PROGRESSO (NPR) PA -2-4--- 0520 ---- 8(0 333890 320 1500

733

0SF 333213 320 O

330

160

1259 5- 0635 ---- 1205 0415 ----

671 J33822 320 3 O

280

1305

000 359011 L4T 5 O

PALMAS (PMW) TO

COO /84704 078 7 8 3944 FORTALEZA (FOR) CE 1 2348- 77316-1 0600 ---- O 700 00708! '33 -2-4-6- 0250 ---- 340 330890 320 2 O 12345670020 0635 :526 105 /54782 070 2 0 0934 03:542 738 O o 2234067 0830 0940

8(0 333153 320

261 261 220 220

300 261

333274 319 2 O O RLC 333865 320 858 001451 €62 1

CGH

0(0 066140 100

220 300 426

858 000471 (82 1 8

Panrotas - Maio / 2008 - B - 151

401C

333012 320 1 1 9 :23156- 0135 M6C 333501 371 EEC 034663 735 1179 050 081493 (02 21 ARACATUBA (ARU) SP POS 914510 6741 3 O O 0669 O - 03------110 333375 ---- 320 224 800 333273 323 OEC 333507 321 164

261

SANTA MARIA (RIA) RS 0049ARO 12345-0020 ---- o 1425 -' (23456122-15-2 674 ---- -o O O 2255

!i?_

P40 1474501 1-4T 2 O 1139 7349-- 0635 ----

SANTAREM (STM) PA

4 s6 7 1234567 00

0520

1100

RECIFE (REC) PE

1234561 0830 5335 12345-5234567 1830 7399 CONTINUAÇÃO 173456 7 1039 ----

23450- 1900 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

333890 320 3 O 342 531642 730 3 O 1443 0619 003092 320 3 5 343 67 0635 ---- A 002 031030 730

123456: :000 ---- ME-: 051667738 0110* MAO 051991 730 3 1443 1530 082 384473 EM? 52345-0615 SANTO ANGELO (GEL) RS :7345-7 0900 ---- 12345 MCC 636734 133 1230 ---- 173451245 ---- OEC 303527 325 O 161 1415 908 481475 892 4 231$ ROA 544504 04T 0 1 2010 123456 1245 ---- MCC 323507 321 1 161 12345-- 1610 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2438 ARO 333276 319 4 1 300 2014 9 52345-063'-----064 333065 320 426 O 7 4245 ---- REC 333507 321 1 61

057 333201 319 COO 333246 349 29 REC 333865 320 050 333703 320

220

-- - - 0951

220 425

/ 1310 ----

26!

1038

010 331452 607

COO P84762 AIO 20 O POIS 330271 319 COO 784764 ATO 20

005 901457 [82 070 005601 A72 lo

ARAXA (MX) MG CAH 313244 319 20 ---- 340 000 313895 320 -- -- 4225 SOA 313661 519 200

000 001479 0042

1945 ----

000 005561 442

OCO JJ3861 320 050 065504 072 50

300

ARAGUAINA (AUX) TO

COO 333248 300 23 220 ---- OCO 333065 320 426 1375 036 0(3703 320 26!

COO 333238 320 O O

300

2100

P06 005464 AI? 20 005 005592 842 28

ARIPUANA (AIR) MT

(---1-- 1045 ---- 000 091453 EM? .URUGUAIANA (URG) RS 5230 050 576400 COA 3 5 (755 050 369014 L4T 01 79/0 ---- OCO 534663 735 429 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1255 P01 074514 L4T BARREIRAS (BRA) BA 2210 959 681456 COlO 1 6 1234560245 ---- RCC 303375 370 220 1 7 1610 429 5/345-- 0556 1I5 REC 333861 320 849 311457 EM2 1 O VITORIA (VIX) ES 1 056 330205 359 220 658 581055 692 1 2210 081057 01(2 16 12345-- 0605 1110 (234557 0215 REC 333867 320 A 161 1314 COO (43/44 319 2---- 300 7346-1 1110 ---- EEC 331799 733 0535 SOU 333364 320 1 A 220 7 0345 ---- 7 OEC 12,349 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP 26! ----2310 OP. 681463 C82 1 1234507 0 ,339 ---- O 064 333500 320 26! 7 COE 333213 320 224 O 1234550555 ---- 050 333273 323 300 1110 ---- EEC 031799 733 O JI'O 333443 320 261 1314 009 333744 319 2 O 0859 CAIO P84162 AIS (O 300 390 681465 EM? 1 2210 0140 0(3 333096 320 2 O 220 O 426 7 1314, ---- O 6- 0635 ---- OEC JJ3865 320 000 333214 319 300 5234567 0335 ---- O OCO 333501 321 26! RIO BRANCO (RBR) AC O 1/4C 050 333703 320 26! COM 754704 870 1030 000 333362 320 1 720 y473 123466/ 5610 ---- EEC JJ386I 320 1600 COH 333730 319 2 O 300 BELEM (BEL) PA O 12345603- ---- REC 333375 320 220 ----,35 536 3336/A 320 1 1 340 i6 12245-7 0900 ---- REC 333895 320 000 331457 COO 12345-0650 ---- O 449 0750 CN P 133140 320 1 O 220 1234967 5723 ---- OEC 131811 733 9 1647 SOU 333746 319 2 O 480 1245 050333716 320 1 O 261 1234867 0645 ---- O 0(0 031713 738 2215 858 031052 753 1 9 1234567 1506 ---- EEC 333217 320 220 600 335454 CM2 6- 0655 ---- A 480 4150 014 531724 730 1 COO 333736 319 3 2251 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1245 630 330756 320 1 O 261 12349-- 0900 ---- OCO JJ3895 320 O 340 o 4234587 0020 7310 0-31663 730 O SAO LUIS (SLZ) MA 044 333277 319 123456- 0026 ---- 300 SOA 333191 320 O 265 602061 133 A 1234567 0250 0563 SOU 333301 321 O 265 343 5234567 0520 0820 33830 320 1 1620 040 333000 320 2 O 220 1234567 0330 0630 6 ECO 13159 320 O 2310 333802 320 4 O 340 260 1234567 0030 (120 031682 730 1 O 42335-7 0900 ---- R0C 333895 230 O 330 1234567 0335 ---- 12335-- 1545 ---- RUO 331474 602 REC 333505 321 O 0 344261 400 1234567 1030 2130 .503692 320 4 O 530 333191 320 O 265 0830 ORES 338081 320 1 3 220 2250 0S6 333448 020 1 6 360 1820 510 333086 320 2 O 220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 423456- 0345 0750 7 1745 ---- 070 331455 CM? O 333375 320 1 3 480 220 O 0900 ---- 340 MCC 333695 320 O 1234667 0020 ---- MCC 331663 736 7 0380 ---- 2290 OSR 333448 320 1 3 REC 333349 320 O 261 360 3 504 333191 320 265 0650 410 531380 138 : 9 050 331466 EM2 7 0000 ---- 0845 COE 338016 320 1 O 220 O 300 4580 010 313086 319 2 A 220 5234567 0250 0720 002001 733 1 9 123456- 0510 ---- MEC 631897 733 5 0030- 00. 133538 320 1 A 240 1234567 1210 ---- O MCC 031877 730 123456- 0345 ---- 9 OEC 333375 320 220 0910 SOA 038804 738 1 1233554955 ---- 025 111452 EM2 O 300 1930 045 531693 735 1 O 0927 090 333201 319 1 * 220 1239567 0600 1800 0030* GOL 113038 323 1 A 249 333153 320 1 O 160 O 1034567 1005 ---- OEC 333383 320 220 * 7 0345 ---- OEC 333340 320 261 1234567 0645 0945 531713 738 O A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2055 AIA 333092 320 1 1 220 1021 CNF 333213 320 1 O 220 6 6- 4815 ---- EEC 066140 100 * 4234667 16:0 ---- 1234500630 MCC 333861 ---- 320 423 000 134400 EPA O 300 O :23456- 0000 ---- REC 050654 738 1330 ASA 066307 100 1 9 2110 950 333019 320 1 281 0935 000 133242 320 1 • 220 BSB 002903 738 4 O EEC 333895 320 9 340 1234587 0900 ---- 1234567 4240 ---- OCC 031799 733 7 0630 ---- 810 131404 (02 O 300 1234567 ----1124 0645 ---- EEC 431713 738 O 1345 SOA 333191 320 1 1 265 2235 000 031656 133 1 0935 ARA 333342 320 1 • 220 1141 310 031386 730 4 A 1233567 4120 1525 031697 730 1 12345-7 1015 ---- OEC 333081 324 161 52345-- 0655 ---- 080 181457 Er-12 OEC 333895 320 12345670900 ---- 340 1234567 1240 1530 031877 730 0 1 0020* AIA 333090 320 4 220 1038 000 031596 733 1 SOA 333191 320 205 1234567 1245 ---- RCC 333507 321 1 161 1234567 1940 ---- A MEC 031661 730 6- 0695 ---- 080 041454 [02 O 1705 AIO 333257 320 2 0 220 ORo 338051 320 1 3 200 0109* 010 031975 733 1 O 1035 650 031696 733 1 * 1234607 1220 ---- MCC 333050 320 O 161 1234567 ----1820 1605 1905 333363 320 O 0 020 EEC 333001 023 O 234561 2345 ---- 176 123806- 0826 ---- 000 333277 319O 300 937 333374 320 O 261 1234561 1700 2000 201819 738 O O '.01 333195 320 205 1343 SOU 333330 320 1 O 220 4903 850 333717 320 2 O 761 1234567 1015 2115 565 303081 320 O 0 4575 * 550 333367 320 2 O ('3350- 0920 ---- 080 084480 (02 0 O 57345_7 1240 ---- OCO 031877 735 12345-- 3830 0070 .676721 733 3 3 1540 C50 031948 738 1 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 010 031930 733 7 1835 0030* 836727 733 3 5 :13. - --1015 ---- 000 331470 EM? O 480 O 12340-1120 OCO 031697 730 1900 CO' 031274 738 7---- O 1234662 1940 2240 031651 730 O 6 1645 958 333845 320 1 A 280 1425 ASA 00146/O"? 1 O 5234567 1240 ---- MCC 034877 730 :204567 1253 ---- MAO 335412 (928 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 300 1933 015 531400 738 1 O 1545 ARO 333326 320 1 O 220 1734567 0039 ---- EEC 333500 320 A 261 1234567 1506 2028 333217 320 7 7 220 12/46-- 1340 ---- 000 333271 320 O 308 5 3P3 333601 319 260 1234557 1555 ---- REC 0-34633 738 1705 009 333202 323 1 9 220 1000 408 333917 359 3 1 22 Do REDENCAO(RDC) PA 047 COE 431273 738 2 O 7 1340 ---- MAO 330271 319 5 300 9 123456- 0345 ---- EEC 333375 370 220 1 2345-' 1611, ---- OEC 3J386: 320 O 423 A*'.,o,-to, 47/9,603 0,4 Em COO 133210 319 O 261 9 Cor 333201 319 220 2112 030 J3375 320 1 O 251 030 433041 320 2 O 261 125 COO 333918 319 2 O 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12340-- ----1950 1545 ---- 050 131474 [92 O 800 7 0345 ---- OEC 333349 320 O 260 1234567 COE 333213 0219 4330 333067 320 O 101 1950 050 333041 320 4 O 261 9 320 220 BELEM (BEL) PA 2038 ORO 333276 320 1 Y 12315-1 12345 1610 ---- MCC 313861 328

300

4234557 0020 0440 7 1800 ---- 035663 730 17350 1 220 10(5 310403 COA 7 8 0200 OSSO 2130 338069 332 O 1 260 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123466- 5900 ---- 5734567 0335 0630 333501 321 161 850 RO2503 738 2345-1000 1035 0T6402 COA 3 2510 1234560510 ---MCC 431897 733 1310 C5H 852419 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 0 930 SOA 03560 1 733 5 123456- 0600 ---- O RCC 800614 138 BELO HORIZONTE (2345-1715 5234567 0645 0940 031729 730 ---- BOB 802003 7383 6 500 5(6403 COO 1234500615 073:' 1234567 0630 0945 333503 320 0 1 265 0030, 000 035930 730 2 -, 1400 COH 002421 730 2 A :2340-- 0000 ---- 1234562 0740 4435 442349 733 O 7 7315-7 0635 ---- OCO 333865 320 6 426 MACAPA (MCP) AP 535-O 1300 009 333924 319 2 9 17345-12345-- 0600 ---- O REC R08614 730

261

123456- 0840 1140

066311 100 O O

CAI 333930 319 2 6

220

123456- 0820 0300

066542 100 4 O

426

1234557 0050 1210

031977 738 O

BS8 333703 320 1425 123456- 0635 ----

OEC 3J3865 324 O 838 333703 320 8 12340-1530 CGH J33934 319 2

34'--- 4115

----

90: 076403 COA A 0010* UCL 333440 320 2

000 101466 (612 ARO 537453 730 1 O 0

OOC

SOA 330011 020 1 A

000 331452 672

200

(Pampulha) (PLU) MC 001479 002 O A MOO 049950 AO? A 503 085624 042 O

5- 1016 1238

339503 040 1

0- 1015 1230

0M5503 042 1

081400 (92 O 8 MANAUS (MAO) AM 1234567 0900 4315 340 333805 320 1 0 50345-7 1945 2200 335581 342 1 O 1715 6AC 5(6403 COA A 1234567 1000 1320 031667 738 O---- 57345_7 1945 2700 005081 042 1 A 2330 OL 031030 034 2 O 5234567 1245 1555 333507 321 O 12345-7 0900 ---- REC 333895 320 6 30A VISTA (BVB) RR 1234567 4450 ---- 880333567 320 423 MARABA (MAB) PA SOA 333661 319 8 260 53341-0655 ---- 603 331457 COO A 1935 233 333511 320 1 :805 1930 CGH 333950 319 3 3 26 123-1,-270 siso A05403 000 O 1035 0S5 333544 020 2 5 1230567 5506 ---- 1234567 0900 ---- OCO 333895 320 REC 333217 320 A O 340 7,70 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 6- 0055 ---- 4,12 331454 EO'2 O 1940 O SSA 333175 320 1 20,0 550 333661 319 260 '345-1005 1140 5(6402 COlA 5 0 1336 3S4 133544 320 2 3 1234567 203$ 1630 5915 26: COM 433902 349 3 O 333505 378 O 220 12315-1545 O SANTAREM (STM) PA ---- RAS 331474 EM? 17345-7 1906 ---- 1234567 1655 7025 502387 733 O 060 433247 320 6 220 0005* 000 133542 370 2 O 12310-1710 020 (ol03 (38 2251 1234567 1710 2032 E COO 333960 319 3 O 331799 733 O---- O 220 O

261

220 340

RIO GRANDE (RIG) RS 12345--

002C

---- 1055

423456' 1940 0440.

1 OEC 031663 735 P03 974502 141 3

SALVADOR (SSA) BA 123466-

003-

----

13.110 7 1234562 0059 ----

5EC 031716 733

1930 2045

12345-4 2055 ----

0220. 036 333323 320 5 O

3INOP (OPS) MT -7-4--- 0520 ----

005 0:3.8 q 2 320 2 O

031661 738 1 1 REC 333894 3209

340 26--------------------------------------------------

OEC 333890 320

1730 SIM 369011 1-41 7 O 531 031627 733 1 0630 ÍERESINA (THE) P1 O REC 333500 320 261

340

DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Oeropo9ro Lei494494 '.0) Em

7 1745 ----

MOA 331450 CM?

445 240 480 240 490 360

480

0006. USO 133542 320 2 O

360

30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0055 ---- 000 101457 012 1500

A 552 001402 POlO 3 0

3RASILIA (BSB) DF

---- 03115

MOO 331464 (97 O 300 0055 33564 320 4 O 250 O OCO 333865 320 426 12340-- 06,5 0029 311407 (02 O O 449 LTA FLORESTA (AFL) MT -- -- 1220 850 333640 320 1 O 261 123-15-- 0655 0025 00185/ CRU O O 1043 ---- 400 084474 EM? 52345-- 0845 ---- 6EC 066140 100 1 6- 3055 0025 331404 CO2 O E 400 005 008 066185 100 20 423455- 0820 0940 066147 100 O 1350 853 066375 100 1 O 6- 0655 0025 001454 602 O E 1234567 0900 1015 333895 320 O O 940 1231367 0900 ---- 344 ECO 333595 320 RACAJU (AJU) SE (03456- 0923 ---- RAO 081480 C92 E 1234567 1170 4240 031697 735 O 0 550 338003 320 3 100 7 0550 ---- 00-3 333273 319 1 300 1510 COO 031886 lOS 2 O 4234567 4420 1535 310 333093 320 O O 1530 MOR 333844 320 2 O 20! COO 153682 320 260 12345-1015 1140 3344/0 10-12 O O 480 4234567 4450 1645 333567 370 1 O -120 439 1234567 1610 ---- M0C 333861 320 473 5300 554 333566 320 2 O 12345-- 1015 1140 091473 (042 O A 2345-- 1500 1620 066329 100 O O 2329 000 333882 320 1 420 7 0030 ---- 000 004464 EM2 1234567 1250 ---- 080 331472 [82 0 300 1234567 1506 1626 333217 320 O 9 2,70 A 1223567 1720 ---- REC 034811 733 1425 ARO 031845 738 20 1630 GOA 333579 320 1 O 280 1234567 1555 4745 031633 /38 C 9 0005* 808 031864 735 1 O 12345-0655 ---- 080 331457 C'12 449 0 7 4340 ---- OAO 333271 319 O 300 12345-- 4835 2045 W36722 733 5 1 1300 058 333566 320 70 420 1722 CAH 333710 319 5 O TUCURUI (TUR) PA 261 6- 1835 2045 636727 733 i 6- 0660 ---- 000 331458 (92 O 400 42345-1545 1715 331474 6612 O A 480 12345-0620 ---- MCC 333090 320 7 340 7 4035 2045 636727 733 1 1300 0SB 333566 320 2 O 420 12345-- 1045 1715 001474 EM2 O A 1525 OCL 005603 042 30 4234567 2300 0015 333891 320 O 9 340 123850- 0826 ---- 000 333277 319 O 330 7 1746 1915 331450 EM1 2 O O 488 1234567 2320 0040* UBERABA (UBA) MG 031643 738 O O 1645 261 560 333611 320 23 7 1146 1945 081460 ER2 O 1234567 2345 ---- O OCC 333863 320 426 12355-- 1610 ---- REC 113005 323 O 479 7 1800 ----080 331466 EM2 9300 1 1800 ---- MAO 33:466 CM2 O 300 3310* 907 353595 320 4 O 765 2062 050 005604 072 20 0045' ORO 333512 320 1 6 26! 2220 000 313506 320 1 3 280 0440 5234507 UFA 333601 0635 319 1 O 260 123456- 0510 0625 031891 733 O 0 10/45-4234567 0600 0715 333153 320 O 6 560

8 - 152 - Panrotos - Maio / 2008

----

17349--

----

0920

MARINGA (MGF) PR

li-PARANA (JPR) RO

003 001404 EM2

COO 066293 753 131, 1 234,12345-. 1315 300 331472 [912 6- 1250 ---- 1630 12345-7 1200 ---- 73.1*-1650 I23454.'

12340-- 1240 ----

1903 : RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1340 ---- 1909

CC'4T 7IJAÇAO

:2345-- 1546 ---- 92' 311132 E", 7223

O - 300 --

2130 7 1800 ----

200

064 J33586 320 1

2300

CABO FRIO (CFB) RJ ---

1941

123456- 1900 ----

900 895584 8428

2300

00 685587 842 1 2 ORTALE4

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

040 00)402 £92 1551 ---- 870 501453 [82 O 30" 0*0 88541! 542 2000 709 535570 (712 794* 120 0553 333109 319 1 1 600 501480 (512 1'345-' 1500 ---- MINACU (MOH) GO 0 300 843 331472 [92 34 2210 í7 966305 104 130 341857 [012 595, ---- 09, 333185323 1 9120 959 56130 7545 3795 IOAO PESSOA (JPA) P6 8 300 300 333271 320 049 O ----602 331457 [742 MONTES CLAROS (MOC) MG 170 COO! 333109 359 1 O 2 9 420 1100 508 133060 320 930 201479 ['52 * 300 ---- 92031)5 333271 318 O 460 800 335454 061-2 6- 0655 ---- 71.0 001551 142 COO 333109 319 120 5315 429 (58 333060 320 2 O 1400 840 0,1479 70(2 930 987474 [512 680 431466 [192 O 300 7 1000 ---- '011 009557 03;' (('O 858 531925 738 261 2 O 0115' 060 433500 320 000 061457 [912 8.00 501166 EM2 12345-- 0055 ---- 640 .1.11052 (92 8 300 12345*1900 ---- vos 066251 750 094 031546 730 14 :700 26! 0115' 361, 33000 320 2 O 900 801162 (542

171156- 0,76

73456_ 0630 917 O36,-----3*4 883460 / 1577 7

06L

-- 1,.

---- 900 133277 319 1120

--- 900 381460 [742 17340-- 1040 ---- 390 031772 738 11 3120 095 031798 04,30 133 2 3 1652 900 501464 (32 7 u630 ---- P90 581464 [82 1 1330 ---- 7120 690 631772 738 595 031798 733 2 3 900 001457 [92 37315-- 0650 ----

308

1134

NATAL (NAT) RN

GRU 33043 319 680 443271 320

1 y132 300

COO 333009 319 800 333271 319

1 O

102

300

COO 333039 320

3 O

102

1175

859 731990 730 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE (AO 581054 [572 6- 0655 ---- 900 9'81557 0)92 0655 ---- 1220 900 031998 730 10 0S6 066395 100 :355 0 ,00 300 343277 319 173456- 0026 ---- USO'-----480 891451 (912 280 0091 333112 319 1 1 0935 265 090 333301 321 2 0 -- -- 1630 009 066996 100 1315 300 830 333273 3199 7 8555 ---- 400 900 331470 (M2 O 12345-- 1015 ---- JUINA (JIA) MT 200 COO 333772 319 1 5 0936 761 850 333720 320 1 3 1500 303 801453 092 : 045 ---- 600 :31460 9M2 330 1234560630 ---- 5100 101472 [92 6- 1260 ---- 409 .769014 LOT 1700 200 ORO 333804 320 1 O 0940 080 636742 703 16 1925 300 600 331468 [9129 -7 8630 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 900 '01472 [92 1234567 1250 ---- 200 0940 092 333804 320 1 8 ORO 031840 738 l0 1-3-5-- 4555 ---- 903 333773 322 1930 980 331457 ['12 8 12315-- 8655 ---- 3941 COO P84704 210 900 *03474 4712 57345__ 1545 ---- 460 858 333593 320 1 1021 993 333273 320 -2-4-0- 0553 -- - - 050 002912 738 'O 2330 300 123856- 1045 ---- 900 331453 ['42 3944 COO 704702 029 9,50 981450 (92 7 1745 ---- 280 006 333805 320 3 5 1819 030 133271 320 000 60032 738 14 12345-- 1260 ---- 2330 300 980 331472 ('17 12345-- 1250 ---- 1939 COO P84708 806 990 185446 [742 ---- 7 1000 284 0(3 333808 320 1 5 1457 300 333271 319 7 1340 ---- 035 331402 733 2359 300 5700 333271 320 12345-- 1348 ---- 5939 COO 784788 ATR 904 901552 EM2 123456- 1900 ---- 200 COO 333770 370 1 5 1739 00, 331402 733 2399 ONDRINA (LDB) PR 8 800 881482 692 12345-1 1545 ---- 800 331460 (992 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234060030 ---- COO 066385 180 1 1820 1110 390 333333 320 810 001460 (72 12345-0630 ---- 950 881465 092 8 -7 1048 ---- 900 3,11464 £912 7 0033 ---- 78, 066710 100 1035 2000 092 837463 738 1

2300

1330 :234567 1200 ----

GRU 037460 738 1 4

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123050-

- 1550

6'0 501460 [926

3033 09 4 7 -7 06.-- ---

123366- 1900 ---- 0135'

GR 631342 730 1 8

900 001464 [742

930 331452 £M2 123.15-- 1330 ---- 300 321463 [92 O 8 4659 050 333401 320 2355 101463 [92 0

GOIÂNIA (GYN) GO CHAPECO (XAP) SC 12310-C630 1 340 581466 (92 -7 231561640 ----

0 0555

0930

0051 050 066172 100 -, 7 0955

900 181452 [92 :2305-- 18:0 ---- 0035* 090 066172 100 2

0 300 433273 320 C0H 333460 319 1 O 3 900 333273 319

-- 3930

200 300

.830

990 331464 [012

300

06 3.39107 321 2 O

265

7416 0570 ---- 556 --7 0530 ---- :555 11,15»

300 463460 [92

CRJ 907386 733 7

300

ORA 33330! 321 1 4 O 980331470 EM2

40;'

5659

059 333370 320 1 1

261

1915

ORO 036752 733 1 O O 994 333211 319

350

251

2335

(58 333305 320 3 9 8 900181474 (912

265

2330 7 1705 ----

050 06614! 100 2 O

980 581372 ['12

7 1280 7 1340 ---

18 O

300

10 9

300

lo O

300

12305-- 1545

O 300 2 O

120 300

460

0038-' BSO 333064 320 2 O O (AO 331466 [92

406

0216' 000 333318 020 1 O 960 331452 ['12 0 12340-- 1900 -- 4210' ORJ 3.3318 320 1 O 502 881452 [92 :22,456- 19,4

264

7 1800

RUO 331050 £82

1 O

500 70146-1 3920 093 302345 733 2 0 1545

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0630 ---- 0955

IMPERATRIZ (IMP) MA --

933 .131.160 692

300

030 333415 320 1

120

0 930 333364 EM2 --7 0630 ---- 1 9 090 333415 320 1 4 0955 60615 0 910 331357 (92 72945-- 0555 ---- 1305 808 333075 320 7 -6- 0026 ---- 1255

0100- CO' 333226 319 30

900 333277 319

ORO 330022 370 1

-- 2250 7 1745 ---- 7200

600 .1.11 1 , 4 (717

300

0930

PLU 085562 842 10

858 333070 320

850 333870 320 1155 020 881450 [82 7 1745 ---- 2340 (08 031601 735

477 538 333577 320 1 O O483 800 331450 (97 42' 650 333572 320 1 '

IPATINGA (IPN) MG 120 MAO 081479 1712 ---- 449 PLU 8R5563 642 16 0900 10) 8_A3 081479 [92 12345-- 0615 ---- 300

800 331457 £5112 860 331454 £712

100 300

COO 333119 359 1 O 8 980 333271 320

120 300

COO 333123 319 1 O 9 520 333271 319

30:'

CAI 333123 318 1 9

173

920 '01457 EM2

* 00 466186 100 1 O 33131 3.11474 [712 O

380

1525

650 333622 300 1 O

200

984 581450 £542 055 031193 730 1

12305- 055'-

----

COO 784730 716

5848 7 5340 1840

300 120

300

2 O

120

1 8 O 1 ' 8

300 120

1 O

300

1 O

120

300 120

1 O O 1 O

300 100

1 8 O

480

050 333071 320 1 O

180

ORA 637486 730 5 880 981452 [92 AOL '037486 738 1 9

(BPS) BA 900 33213 320

380

CAIO 33602 320 2 8

260

800

300

4034 313602 320 2 O

260

333273 319

000 081460 [92

00, 631640 133 2

980 061464 [92

ORO 031643 733 2 0 980 001457 [92 050 001649 733 3 8 980

001400 (912

4140 536713 733 2 0 9 900 333271319

300

030 901466 0912 7 1000 -- 0130' 008 035620 730 2 6 :73456- 190C----/00 1 81052 (712 0130+

0913 12345-- 1340 -

0 2 9

9 220 409 333223 319 00454 COF 3J3450 320 2 O 260

O 403

MARILIA (Mil) SP 1 33 333273 320

1 8

900 081465 EM?

7 5340 --

361

1055

2345

O 449

120

7 1706 ---

5 O

300 260

045 333119 319 1 1 500 333273 319 O

900 333273 320

1525

- 0665 ----

2/O

547628 708 2 1

PORTO VELHO (PVH) RO

--1

RUO 333271 320

0644 P84737 018

600 3.13271 319

COO 704232 775

0'55 ----

300

1230

700 313273 319

300

054 333738 320

261

053 333546 320 2 8

360

860 331457 ('42

349

850 333546 320 1 0

360

304

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

400101468 [92

2/0

4306' ORA 031972 736 7 4

PALMAS (PMW) 308 -- 120

265

4054333710 319

MARABA (MAB) PA

300 ---- 220 1555

900 333271 319 1340 ---- 0655 (5 8 333274 319

1445 3:045-- 1015 ----

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 2345--

050 431990 730 2 1 O 880 333277379

123-15-- I01, SOL. 006200 750 990 1 81476 [92

000

1300 120450- 0826

300 980 331460 [942 MANAUS (MAO) AM 2211 123456- 0630 ---- 6 2345-06' ----800 53:019 ('2 ORO 333333 320 1 0 840 501464 [142 7 1800 0030 73)53.0650 ---- PLU 6"6628 ["7 1 4 0913 330 0 900 335464 [92 2320 -7 0630 ---- 0793 962200 763 1130 ----900 801479 [92 6 6- C6 093 333333 320 1 5 0950 323456- 1900 -- 900 881464 [92 7 0630 ---- '11) 895503 042 2 8 0990 353 331480 692 O 123455- 0920 1035 2320 1130 CRU 902200 763 981480 6742 8 49 123455- 0920 1045 0 GURUPI (GRP) TO 000 331457 [82 17345-- 0655 ---- PORTO SEGURO 300 940 331412 ("2 740 1234567 1250 ---- 8 1 O 800 001467 [82 056 330544 320 12315-2658 ---- :144 1234360555 123 030 333391 170 1 9 180 1635 6 858 506408 COA 2 0 1230 900 331454 [*12 0- 0655 ---- 1215 003 331402 [72 0 0 12340-7 1505 1630 240 1 O 656 333544 320 ILHEUS (lOS) BA 7 0555 081482 ES'2 O 3 4643 12345-7 1505 1630 O 980 331474 4712 12345-- ----1140 1545 ---- 300 1215 040 443273 320 123455-9,50 981474 0,55 ---O [92 12345-- 1545 ---- 360 1 0 600 333542 070 2245 760 123406- 4630 --- COO 443660 319 II 1157 608 031831 738 1 1 2030 O 400 331490 092 830 7 1745 ---- 900 1330 MAO 343273 319 7 3555 ---- 1,3 000 337450 [542 --7 1745 ---- 360 1 O 000 333547 320 2205 260 7 0630 COO 333660 319 15 1157 10! 009 433081 320 1 1 2230 300 O 880 335466 [142 7 1000 ---- 300 5330 ---- 880 333277 319 173156- 0820 300 900 331466 [92 --7 1300 ---- 246 1 O 2209 ORU 333780 323 262 32345-- 0055 ---- ORO 333174 320 120 690 433330 320 1 0 900 581452 (92 4,156- 3900 " 260 1620 550 333661 319 23 1437 1457 [97 330 900 123416- ----2 1400 -370 -- 0010' ORO 031784 738 960 381472 [92 6- 0920 - 1234567 1260 ---- 120 395 :33335 320 1 5 2320 082 031216 735 15

6 4 O

O 333273 320 004' ' 80104 ATO 2 6

10 SOL '06509 141 2125 280 COO 333460 319 1 5 0930 PATOS DE MINAS (POJ) MG MACAPA (MCP) AP 300 0 950 431460 (192 123406- 0630 ---- (45 851479 [92 3 2345-0675 CUIABA (CGB) MT 0 449 O 280 6A0 J1057 (512 690 433450 320 1 12345-'1655 8950 71.. 065468 042 100 1150 900 3J1468 (512 16.0 ---- 201 0 300 500 333715 320 2' 7100 441464 EM2 14:0 7 0030 280 090 333808 320 7 1110 PORTO ALEGRE (POA) RS 480 ORO 433466 320 1 5 000 ----600 331454 EM2 6- 005 0950 0 980 981407 (92 12340-0655 ---- 92,3 331460 E'2 173)550600 261 449 060 341457 1112 O 1308 333716 320 21 1010 12345-- 0655 - OSB 031636 730 1 O 1035 G R,1 333415 323 10'1, 480 360 980 331474 [92 855 333013 320 1 5 1320 7345-- 1545 - 350 185454 (742 6- 0655 ---- RUO 331460 E'2 / 0500 --- 400 360 O 0010' 093 333448 320 21 864' 331454 [92 6- 0065 -- 658 031636 730 1 5 1035 ARO 333315 323 1040 400 360 850 333813 320 1 0 600 331450 [92 7 1745 --. 1020 300 311453 £82 2 6 123456- 1005 1330 6- 06------903 901304 (902 21 300 321. OOIC' BSB 333448 320 331453 [92 1 O 123456- 1849 1220 501453 [82 2 123456- 1095 1330 050 037859 738 1300 081453 [712 1 123456- 1 340 1220 MACEIO (MCZ) AL 6 300 880 331472 [92 234567 1250 ---- 630 333271 319 :2345-- 0826 8 300 800 331472 [92 1230607 1250 200 092 333806 320 1 0 1650 ' 7531 ----7403 881464 [92 ORA 333161 319 1250 280 ARA 333679 320 2 0 1750 13 8 300 031482 [92 083 431005 738 230, 52340-7 1505 ---- 800 067480 (512 1234560920 --- 0 334 9,00 333271 319 7 1340 049 o COO 065385 500 2 0 800 331457 £970 1,300-- 0653 ---- ----'000 1335 CWO 066384 100 264 4419 333468 320 1 O 5923 42C 8 16 680 181474 092 856 333575 320 17319-- 1049 ---- 1139 8_AO 337412 (92 7 1260 950 181474 (92 9 12346-- 1545 ---- 100 O 803 066085 100 1 9 9,50 331454 (912 -- 2005 6- 0655 ---- ORA 333791 320 1600 050 576401 COA 1 9 1915 7 18 470 800 981350 (512 800 333576 320 /35 ---- 1139 8.00 331472 [M2 123480- 1250 ---- 400 8.00 331'60 (1128 7 1746 ---- 300 050 031264 730 1 4 900 333277 379 2245 123156- 0026 ---- 1640 ORA 333293 320 460 2147 OSO 333691 320 1 ' 1 261 598 333511 320 1005 000 331402 [542 CURITIBA (CWB) PR / 1505 900 507166 65175 7 800 300 654 331466 [92 7 1000 ---- 300 300 333273 320 COO 333401 328 J51 ---- 7830 1 ,'15 034/ 53)946 738 3 23,, 29 260 ORO 333178 321 2045 - - - 130 055 333003 320 1 1 980 801402 [1-12 12385-7 1505 -- -- 3941 23456- 190' ----900 801152 ["2 600 181152 (92 12'155- 1302 ---- 1 300 COO 031949 730 600 333273 319 7 5910 -7 0555 ---- 094 539 4 6 38 1 23 0135' 690 031605 730 120 904 331474 EM2 COO 333003 319 1 1 0941 7345-- 1545

1740

E 1 O

600 081454 £92

6- 0655 o

MACAE (MEA) RJ 300

O 1 E

058 031900 130 2 O

1354

2 0 120 060 333333 320 900 081164 (92 1110 0550 --- 800 001480 (72 562 065110 100 123456- 0920 ---- 4922 COO 601490 730 1350 (AO 581400 ('12 7 0555 O 300 600 311472 [972 COO 031850 733 1234561 1250 ---- 0922 120 793 333331 320 2 8 903 341472 [82 .... 1804 12345-- 1340 -- O 200 124 800 341482 £92 032 333559 320 2345-7 7505 ---- 1 3 1014 120 1 O 330 COO 3,13331 320 930 331452 (512 0 1800 3 1340 12C 8 200 980 331460 [912 ,98 333557 320 1 9 7 1000 ---- 1034 120 082 333401 320 1 5 2355

FRANCA (FRC) SP 003 031302 730 1 0540 12345-7 2325 2340 8 RAO 081472 1510 1234567 1250 1 2045-1734'-' 2375 2445 092 031344 730 1 1740

O 1 8

1700 881457 (912

12045-- 0555

CAMPO GRANDE (CGR) MS

5 300 1 2340-- 065,---- P00 313273 320 12315-200 CGS 313712 320 1 5 0235 9 300 --- 540 J13273 320 -255

7 0630 ---- 9 900 581452 6902 1----61900 ---- 1 234561005 080 031942 738 1 1 2300 123956- 0920 ---- 5 530 081452 (92 -2345-- 1800 ----

6 6

MUCURI (MVS) BA ----900 1-0-1--

POINVILLE (JOl) SC

090 031646 730

(FOR) CE

300

12345-- 3655 ---- 1240

Panrota - Moio / 20013 - 13 - 53

580 331460 [5-12 RUO 001457 600 123455- 0500 ---- 0030- 031938 730 4505 O 300 806 037765 730 1 O ORO 333362 320 1 O 220 1030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RUO 331464 [02 RUO 501454 [712 7 0530 ---- 300 6- 0855 8 -'80 333819 320 O 1204557 0135 ---360 1110 858 034755 730 1 9 1830 ORO 333362 320 1 5 220 050 333825 320 8 280 6- 0826 ---- 800 333277 318 300 73345-- 0855 1310 331457 [712 2 un 1250 045 333153 320 2 8 160 081 333157 320 8 100 1 34.- 0855 1310 981457 £142 2 0 1734567 0?------POR 031003 730 1234O6 1?3196_ 0028 -- 000 :33277 319 1 820 1820 008 333006 319 3 1 220 ISA 031783 730 .345-- 1340 ---- 940 333274 320 9 300 1255 URU :33174 320 1 6 760 1330 010 031800 733 38 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 709 CUH 333131 323 1 220 080 081170 £812 8 12345-- 1015 GOIANIA (GYN) GO 7 1340 ---- 040 333211 319 1 300 1540 008 031612 738 1 1 CON1NUAÇAO 800 191053 738 1233567 0200 709 COO 133134 020 7---- 1 220 1733567 4250 RIO 331472 [7-82 300 8 0820 856 131495 130 19 ....5 608 1134 E'I R 480 42945-- 1545 ---- RUO 331474 £772 8 480 310 1825 URU 3)3894 320 1 1 12341 5-1 150-----005 131930 720 1241 £08 31546 320 1 1 360 2110 858 333519 32C 1 1 281 8 2 1348 -- 600 333271 319 300 FOR 031995 730 RIO 181466 £172 7 1800 ---- O 8 COO 333750 309 26/ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0740- 010 031650 730 59 2235 ORO 531696 733 1 2420 050 333305 320 2 1 265 27156 ?-'-,S ---- 1 1388 3J 3 27 320 300 RUO '81350 £92 5 1234061900 ---- 12345-1515 -- RUO 331474 [547 O 4841 GURUPI (GRP) TO - -- - 0908 108 784738 3TR 2 O 003, URU ,37056 /33---- 1 638 333305 320 1 8 260 2520 12315-0200 RBR 031053 738 9 1 000 333271 320 -7? ---- 300 800 331466 [012 7 1800 300 7973 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1230 850 016400 COO 2 COR P84732 ATR 2 2200 ORO 333170 321 1 1 260 7 / 7,43 ---- 8/1 - 600 333271 319 7 1 345 55 /3/ .13/457 [00 3 O ILHEUS (lOS) BA '3456- 19------RUO 881452 [512 8 1933 100 784732 578 2 8 '8/157 £177 3 O 1:, 34s- - '1,7,5 14,'' 1234757 0/00 - 000 031053 738 8 2309 URU 031606 738 1 O RECIFE (REC) PE B 031765 7308 SANTAREM (STM) PA 1:3458 0630 ---- 630 331460 [742 8 1030 SOA 831777 730 300 2 8 123156- 002o 620 3337/7 310 O 7145 URU 3J3504 321 1 O 251 JOAO PESSOA (JPA) PB 080 333301 321 580 JJ1464 £182 7 0630 ---- 8 300 088 .733873 320 1734567 0135 ---- 8 360 340 -00 333092 320 1145 URU J33504 321 1 Y 261 .7, loro',, RIO -2.0 1400 638 333860 320 2 8 429 12349 PÃO 081457 £62 0655 ---- 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 11 0,-oporÃo lote, de O B,'arlco'P,'es RledIcl 116.0 3234567 0000 -- -- 8 506 031853 730 1210 RUO 0655 531874 738 1 1 7/345----- 710 141457 0742 8 558 031874 730 1 6 0655 ---- 680 081454 [712 0 1230 058 015400 150 3 1425 REC 031018 730 2 O 1250 858 031824 230 1 0 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG ARACAJU (AJU) SE JOINVILLE (JOl) SC 123456 0826 ---- 880 333777 359 1 31 1 1 0346-334567 0900 ---- 0585 902 665510 342 ---- ORE 333879 370 ---- O 6 360 1 2345-0204 ROR 031053 738 8 1530 URU 333502 320 1 8 201 -- - 7310 3D 815621 742 1 5 300 3513 333566 320 2 9 420 101 835203, 735 8 12345 1055 ---- 660 081470 862 1231567 0200 ---- 1 11701+ ---- PAU +15582 04, 6 ORO 031853 738 1525 CGH U3I3bU '35 / 8 858 816730 733 1 6 - 1125 URU 531041 731 3 1 1 1 10 3D: 835624 04 , 6 5234567----1805 1250 ---- 960 181472 [92 6 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1900 URU 031666 738 1 6 ARAG UAI NA (AUX) TO SAO JOSE DO RIO PRETO0200 (SJP) SP 12,4561 ---- 8 RIA 531853 738 12345-- 5515 ---- 6190 861474 [712 8 1 2345-0000 ---- POR 031853 730 6 840 .3/171 1112 1 2339-7 7250 ---- 7 903 031074 733 2155 BSO 066131 100 1 O 1517 1315 800 68560! 872 1 8 08,] 13/ '-76 115 1 1530 RE 131810 733 2 O 1745 ---- RUO 331450 8712 0 400 BARREIRAS (BRA) BA SAO LUIS (SLZ) MA LONDRINA (LDB) PR BSB 333864 320 1 7 426 2307 12349-0200 ---- 0 886 351853 738 ---- 12346-7655 ---- 800 331457 £62 449 1 234560200 1 RRR 031853 738 7 7800 ---- RUO 181466 £712 6 1115 350 181457 [02 1 1 1227 008 333182 320 5 8 427 URU 037470 738 1 0001- URU 031728 708 1 1 PÃO J31454 [742 50655 ---- O 480 1350 CII 531496 736 3 9 BELEM (BEL) PA 23156 1900 ---- 500 081452 65-52 1227 050 J33182 320 4 O 427 0005- URU 031728 708 1 7 0135 ---- POR 333879 320 O 360 MACAPA (MCP) AP 120456- 0826 ---- 630 333777 319 300 1235 018 333344 320 1 1 350 O RIO BRANCO (RBR) AC 0130 ---- RIR 333879 320 350 ORO 333305 321 1 265 173456- 0135 ---- R88 333879 320 6 360 1400 838 333444 320 2 8 1340 1234, 360 RUO 333271 320 O 300 2130 POR 333892 320 3 O 340 1245 608 333/16 300 7 1 261 123556- 0135 ---- ROR J33879 220 8 360 1 CUH 333710 319 261 12945-- 1019 ---- 430 681470 [62 O :234567 0200 8119 031853 '38 1410 030 J33716 323 2 8 201 7235 856 333878 320 2 1 360 ISSO POR 031970 730 1 5 1325 531 031971 238 5 1234867 0200 ---- 808 031853 738 107 7 1745 ---- 860 331450 [82O 13315-- 1545 ---- RUO 331071 £82 400 1. 3456/ 505 2//0 0319,8 730 2 1145 630 001928 730 2 O 7235 056 J33878 ,2U 1 6 30 00151 630 333572 320 2 9 427 1234567 1705 ---- O 680 001938 730 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 7 1745 ---- RUO 335450 £02 480 0020 OEL 005997 736 3 O 1 1 1 234567 0200 ---- 910 031053 38 123166 0630 ---- 060 681460 8742 0015+ 858 333872 320 2 O 427 035 /35 007,66 733 1 MACEIO (MCZ) AL 0915 URO 066181 100 1 O 2 5000 ---- RUO 331466 £742 300 1231567 1505 ---- 186 031938 73? 1 7 0630 ---- -- ---- :234567 os ORO 333879 320 RAO 181064 £142 9 368 0215+ 06, :33102 320 2 9 262 '00 331895 738 6 0915 1139 ORO 066181 100 1 O 050 333576 320 1 9 420 121166- 4400 ---- SAI :31452 £02 O 300 0845' 070 331692 733 5 1 .l4 12345 800 331457 5712 12,455/ 0200 ---- 086 531853 730 0655 ---- 6 0275+ co 13180 320 2 1 262 210 1100 838 333699 320 1 O BOA VISTA (BVB) RR 1305 URU 331845 738 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 0655 ---- 690 331464 [02O 400 7734667 0200 ---- 061 035853 738 MANAUS (MAO) AM 123456- 0555 C619 ..i'271 370 O 3,0 7100 038 333599 320 1 1 241 1015 859 031959 738 2 O 17'1517 023':---- 3 083 331653 738 7 0555 0649 .3 ''71 319 O O'O? 12345- 0920 ---- 000 881480 £02 0 BRASILIA (BSB) DF 1030 RIR 031959 738 1 9 12335-- 1340 1139 .133271 320 O 1 OCO 158 636721 733 1 1 120456/ 1005 1850 031935 730 1 1 173456' 0135 1 1340 1439 333879 320 O 8 380 133271 .6.1',' 319 O 1 300 6 0920 ----1320 ---- RAO 681180 £02 1734167 0200 '77" 031053 738 O O 1217,7- 0110 2219 333270 319 0 6 300 MARABA (MAB) PA 1320 168 636713 733 1 - 2718 2209 13075 320 O O 300 11234523416' 0135 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 030 333873 320 8 360 1015 ---- RUO 081470 [742 O 1195 850 333870 320 1 O 361 1224567 1435 SAO PAULO 0200 (Guarulhos) (GRU) SP ---- ROR 431153 730 6 030 636710 733 5 ORO 031798 733 3 1 1234567 1250 ---- RUO 001472 [5-12 15/1 5 337160 5712 1034561'630 0733 8 300 MINACU (MQH) GO 1530 688 037457 738 4 123056- 0630 0793 587150 EM2 O CAMPINAS (CPQ) SP 12348-0200 ---- 1 480 031053 738 12345 1340 ---- 1 RAO 333271 020 300 / 0530 0130 331164 662 O O 300---- 1 1 35 650 516400 0714 1 12345-7 1135 8 ORO 31079 370 360 CGH 333202 320 O 223 7 0110 0730 085454 £92 O 0 125 536 313875 320 1 5 181 NATAL (NAT) RN COE 333369 320 2 O 220 123456- 0826 0921 333277 319 O O 300 773406? 0191 ---- 1 RIR 333019 320 360 1 23 .7567 0200 ---- ROR 031853 730 ----1840 7 1340 ---- 660 333271 319 5 300 234567 7250 1350 331472 [712 0 300 1 030 333801 320 280 130? 830 037998 735 3 O 036 333134 320 1 10 234567 1250 1350 981472 [712 O 4430 510 333835 320 O O 170 1840 871 133089 320 2 0 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 5C '71' 7 1800 1000 3)1466 £712 O 300 72345-7 0200 ---- POR 531853 738 42345-7 1505 ---- 800 781482 8712 O 7 1003 1900 1 234167 0136 ---- 101465 £742 O O 060 333679 370 / 350 1230 056 031599 733 1 O 2020 008 831963 733 1 O 23456- 1900 2000 331452 [182 O 050 333711 320 - 261 300 1234567 0200 ---- POR 331653 738 2315 1545 ---- 0,80 JJ1474 [042 5 40' 17'456- 1900 0000 181452 £742 7304 COR 333521 319 2 O 120 O 058 335783 736 1945 058 3)0827 320 1 9: 729456- 0201 ---- O 666 331853 738 1330 070 431956 738 2 O TERESINA (THE) P5 7 1745 ---- RUO 331450 5712 O 70', O 630 031203 138 7234967 190------666 531930 130 O 7 0630 130 881454 [712 2215 247---- 638 333545 320 1 9 1350 CUH 031302 734 2 1 1 '03 031995 734 1545 081 031658 733 3 O 7 1000 ---- 008 331466 [7-72 O 201 2003+ 040 031605 738 5 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 70310-0655 ---- RUO 131417 18? 716 5 .235 683 338094 347 1 O 251 1123.196 2345-0135 ---- 1220 966 333879 320 555 333840 320 1 O 261 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 360 7900 ISSO 31457 £62 8 331 6- 0665 ---- 480 O 800 131454 £742 830 333111 220 261 12346-01?, ---- 6 601 333819 320 310 --- - -003 3:0005 33? 1 1 223 -- -- 4220 1146 ROl 333840 320 1 9 CUH 333053 319 2 8 26? 120 11)21 450 1136 333593 320 1 9 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 57 0135 ---- 1015 ---- RIO 081470 1182 086 333079 323 9 360 5 1234061 0200 ---- 086 031053 738 1 2155 ---- 2 PAU 13073 313 301 1540 808 333711 320 1 ISP 331658 733 1 9 261 7110 562 501624 738 2 9 1 1020 CGH 1312 31 220 12341-- 1340 ---- RIO 333271 320 1148 CU6 333053 320 2 1 300 120 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123455- '16,0 0000 331160 /712 O 5 300 1234567 0200 ---- CUH 333710 319 000 331803 730 1 064 7214567 1105 ---- ORO 521938 730 0 123466- 0630 0806 785455 £712 0 1220 ORO 031944 730 2 8 420 2309 BOI 333082 320 2' POR 331091 700 O 72345-- 0900 1030 3)5560 042 O £ 12345-7 1505 ---- 1234567 1505 ---- POR 031938 730 8 1810 001402 [712 0910+ 075 03734/ 705 5 O 52345-- 0900 1030 865580 002 FOI 424995 730 9 0005' CII 031864 730 20 5- 1015 1137 335582 042 O 6 1010+ 070 031952 730 5 9 7 1745 ---- 080 331450 [62 480 CHAPECO (XAP) SC 6- 1015 1137 885082 442 0 5 1234551 0200 909 U'IOIO 738 / 2329 400 ---- 858 333882 320 11 ORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1340 ---- RUO J33271 326 300 1515 URU U31900 733 3 1 / 1834 ---- PÃO 881466 [RI? 1 703456' 0200 ---- POR 031053 738 1700 008 J33940 319 1 770 0140 URU 031402 733 2r CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1330 SOU 031648 733 3 O 7 8340 ---- RUO 333271 319 300 103456- 1900 -- -- 920 081452 0742 1300 1234567 1200 031956 130 O CO9 333942 019 1 1 5730 220 ORTO VELHO (PVH) RO 0140' URU 331442 733 21 12345-7 1830 2000 331476 £62 O 8 CUIABA (CGB) MT 330 1234867 1505 7705 031938 730 O UBERABA (UBA) MG 17345-7 1830 2000 001476 £62 O O 1034561 0200 ---- RIR 031053 730 RECIFE (REC) PE :345-1531 ---- 0,80 881424 £182 ----1 1945 7115 335584 142 O 1035 000 031636 730 1 1 1234567 ---- 9 ORO 531803 738 2050 058 8856040208 072 21 7 1945 2115 005581 712 0 CURITIBA (CWB) PR 1010 058 531614 730 1 1 12015-- 1945 ---- 830 805581 442 RIO VERDE (RVD) GO 7134567 0200 ---- 008 031853 730 O 12,455/13OU---- O 008 034930 730 7170 033 895592 642 lo 12315-- 1045 ---- RUO 081453 5712 1051 0641 337420 738 2 O 17+ 4+14011 7911 UBERNDIA (UDI) MG 1340 005 865598 412 1 1531567 1505 ---- O POR 094938 730 0930" 010 031660 708 5 O 61075 1050 135583 042 08 1313 031995 730 O RONDONOPOLIS (ROO) MT IBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 101, 1055 0R5563 042 DO ----0930, 010 031620 738 5 O 1 234,-- 3315-7015 ---- 053 181453 £62 0 1 0135 ---- RIO .733879 320 O 360 1234161045 7125 31853 £62 00 300 7725 CGB SR5517 672 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC OSO 333771 320 6 261 1234561045 1125 861053 [002 08 6 - (SSA)0735 ---- O 000 333879 320 SALVADOR BA 360 1259 0164 333274 320 2 A 300 12345-7 1945 2025 335587 047 08 800 333711 320 O 261 7 0135 ---- 123456- 0555 ---- 000 J 13273 320 1 9 360 080 333879 320 300 12345-7 1945 2025 805581 2002 00 1205 COR 333115 319 DO 120 SOL 800 333711 520 O 086 13602 320 7 1 260 261 VILHENA (BVH) RO 123'567 0200 ---- 986 031053 138 O 7 0555 ---- 1058 CU6 13274 170 2 A 000 :13273 318 340 0 300 1/345-7045 ---- 980 181453 £712 950 505783 738 9 1010 60200 ---- POR 521853 736 1 CUI 133802 320 1 O 200 1015 COO 895528 £712 30 1240 041 031914 735 2 9 123456- 0630 ---- 060 334450 £02 1205 806 101051 6742 1 O 8 300 1055 URU 338003 320 1 O 160 VITORIA (VIX) ES FORTALEZA (FOR) CE IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0600 ---- 000 335364 [92 O 300 O/OU 7 0555 ---- O 800 333273 319 21456/ 300 ---- O ROR 037853 730 127457' 0700 ---- 806 031053 730 1 1055 150 338003 320 1 8 160 0927 106 3)3126 319 A 220 1220 838 534998 730 1 O CO/13 000 631783 708 1 O 12345-- 4555 1234561

1110

05, RIO BRANCO (RBR) AC

B - 154 - Panrotas - Maio / 2008

.12

0:0 G31304 738 123458- 0520 ---- 0954 COR 684762 808 010 031386 734

1449 12345-7 1605 ----

COR 774768 778 2 470 33325/ 320

ÇONTINUAÇAO PIO '50 123416? 150'63930 ---- 0520 , FOR 031995 73G

3234567 0950 270

ARAGUAINA (AUX) TO O

12340-- 035 ----- - 6 031786 730

y 4 O

----

1315

008 86560! 372 1

, 853

----

SIG 0 66 380 100 2

1244667 0359 2 RIO DE 245 JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJC

7305*7 261 270 (7,11 JJ3918 719 7 1 835 355

1-3-----305

COR 031518 730 2 Y O 880 031053 730 723 .156- 0203 -- - - (2'.1501

0537 031203 738

0140

144

1---5--

SALVADOR (SSA) BA 1234551 0,'110 --- -

0800'

RIFO 431053 736

17345-- 4736 ----

5 FOI 031995 730 15 0545- 010 331800 733 5 0

12345-- :233 ----

080 031930 730

----

120356- 4131 ---- 888 3J3079 328 32345-7 240 Y 8S8 333044 320 340 9120 333091 320 2 1 3433

' 360 856 333879 320 3f 85 8 333540 320 O' 1 2345-6500 333091 324 2 1430 -7

31145 ----

1234567 0200 ----

080 031853 730

OR1257 735 O CO

1231587 2010 0100'

158618 763 OCO

1230581 2354 0310'

330430 320 O 070705 328 0

01113 ----

((58 801457 682 (110 3J3192 320 1740 600, Y81456 862

---- 1349 12315-7 1930 ---- 0650

----

2 1

2303

1 010 031384 738 COR 031220 738 1 9 031620 730 O O

1234567 0000 0930

333091 320 9 1 120

1234567 0510 1205

031695 738 1 5

82. 530192 /33 1 1

1234567 1000 1153 123058- 1200 1320

120

220

0011 333497 320 1

120

333033 320 O O 9 000 031430 733

120

COR 133770 520 O 1 8 010 333255 320

280 020

1234567 0135 0010'

531735 730 1 O

COSI 333772 319 1 O O 540 333255 319

280 278

1234567 2205 2330 1235567 2278 2340

041012 738 O 4

0935 COR 333772 319 1 4

360

010 066122 100

17345-7 1505 ----

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG100

1233667 1224667 ---O '08 331954 738 2237 COR

636732 733 O 0010 010 338890 320 120 460 313336 300 1 O

1734567 2005 ---- ---- 2020

7 0650 ----

---- 7224+ 80.8 3J3445 320 1 5 427 066385

638720 733 -

12345-- 1910 0030 220

0935

360

33 031989 798

1231567 1900 2035

-- -71940 2100

0(0 113255 320

200 200 220

12316-- 0910 ---- ---- 2259

5 280

Cél 885583 042 7

5 2`C 501 338060 320 097:1- 600 865541 842 5 -,

ERECHIM (ERM) AS 12,45

110 ---- ---- 1712

I_45— 1210

1 9

516 835120 133

EIRUNEPE (ERN) AM

1 9 200 9 22------

2 9 200 9

161

313081 320 00

DOURADOS (DOU) MS

460

1 O

1_O

333003 320 O O 031962 733 O O C 5 935712 7

o' - 0660 ----

636708 733 O 9

12345-7 1505 4640 1230587 1705 1035

066122 100 O O

6- 1840 1930 304

636710 733 O O

7 1505 1625

1234567 1740 0830

031735 730 O O

031850 733 O 8 333087 320 O O 220 1 221 2'? ORO 333331 320 1 O 13' 333085 320 01 027 333033 320 1 1 010 338048 320

2345-- 1505 1620

733 1 9

333031 320 O 8

---- COR P84740018 1 4935 1 r11 410 333259 320

010.G 331994 730

7 1300 1420 07345-- 1345 1605

031042 738 O 9

CO' 031759

0200' BEL 00:990 715 3 010 333544 320 17346-0700 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 210 1 077 838 333093 320 1 123155- C722 ---- 010 333544 320 03?? 01:254 261 :2345-- 0270 ---- 8S8 333716 328---- 1 1 ---- 1245 510 338018 370 2315-1235 001 015400 C54 36 240 1234 333420 320 07 1457 086 333808 320 1234661 0915 1258 031830 734 31 1234567 1435 2200 1734567 1235 ---- 006 338018 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 280 GIG 333526 320 ORO 333806 320 123157 1405 ---- 1 360 000 .12(079 (20 i?34(1? o:------ 360 8S8 313448 320 1 9 1815 COO 333004 328 ---2250 1 261 ----------8 .,17!33 120 031997 730 O---- 610 031694 730 123.1587 1930 2300 3734567 1405 --- 1 100 :01 333744 019 2 :314 .733410 320 O 8 140 1234567 (940 2315 896 031935 738 160 O CIO J33054 320 SAO L LU IS1 SLZ MA 1234567 2135 ---- COO 030620 738 2 1870 8 684 133879 320 12 1-11.57 0:35 _ 13182 320 1 18201227 008 COO

1234587 1235 ---- ---- 1635

512, 3(0018 320

220

BELEM (BEL) PA 17346? 03-O ----

4030567 0520 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

COR P84700006 1 O

333598 320 1 8 240

CURITIBA (CWB) PR

031096 738 O O

1900

808 031764 730 O 1

1734567 1010 0131' JJ,,36 320 O 8 (113,55 738 O 9

12305-7 1605 ----

738

280

030 21930 738

4 5 12345-- 1345 1446

010 031782

220

1234061 0000 0930

1234553 0915 003'

1 8 O 76,4

838 086191 100 1

2005

:234567 1900 ----

lac

110010320

PP8 831413 730 79 2210 320 1'010 333257 ('6 320 O :2355-- 1505 ---- 2104 COR 333800 319 O 9 9 510 066305 100 7 1630 ----

VOA 914518 140 4

7 1235 ----

CAI PO4758 008 1 8 9 016 333259 320

---- 2300

CAMPINAS (CPO) p

120 200

17315-7 2036 2340

010 .136018 733

1520

.193 133806 320 1 1 0 :234567 1100 ---- 010 031694 730 838 031935 738 1 1 1655 6 010 066122 100 :2345-7 1505 ---- CW8 066305 100 2 5 ---- 2000 O 410 631390 130 123 4562 1521 ---- O COEI 631374 730

1734,0712,

----

010 .133409 320 y POA 974518 040 0 O

----

013031786 730

1115

6- 1930

0234667 1835 7150

1 1755 010 031304 738 1905 173756- 0570---- COR 784762 078 1 32345-7 2100 2200 ---- 0859 1 714567 7135 2210 010 031366 236 10346-- 1035 ----

808 031959 704 'AO 031613 7.., 1510 1234567 1585 ---- 002 371930 755

437456 738 1

1234567 1210 1301'

---1 360 BAURU-AREALVA (BAU) SP

SANTAREM (STM) PA

401255

1234667 1610 2040

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

386026 343 1 73' 1370 3310' 1B6024 343 1 P3' 1310 1310 '00/8CM COM TROCA 06 0(808066

1505 ----

O 21 1 (1

BARREIRAS (BRA) BA

:110 056 031765 730 : 1 1701567

01210 764

BARCELONA (BCN) ---4-07

1234567 1310 1625

1035

0L060 763 2305 0800' 13-10

COO 031522 730 E Y

1255 1610

(--45-- .210 ----

-24567

1234567

ATLANTA (ATL) GA

340

1 CO 338018 320 001253 735 OCO

1234560 1235 1110

37315

138035 320 1 y P20713 320 1 9

1234667 0040 1140

0040

081201 735 O CO

305

CACADOR (CFC) SC

ASSUNCAO (ASU) 204667

330016 320 O CO 12345611230 1350 816 763 800 d'do 1234167 1060 1420

0310'

7 808 031053 738 12345--830 0200 ---- 0

858 031203 738y

03:020 738 O

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

2 8

12345-- 0835 ----

COR PO4766 018 1 2138 9 220 6- 1930 ---- 010 313259 320 C6H PO4708 ATA O 8 -- -- 2365

RIO BRANCO (RBR) AC

121594 320

1234,670136 2315 234687 7200 2345

ARACATUBA (ARU) SP

----

010 J33419 300 704 174518 L4T 3

010 638718 733

704 814518 L01 7

---- 1712

142

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

040 031400 738 1830 1 0(0 635731 733 .38726 733 0---- O 5- 0500 ---- 123156- 060(3 0706 031364 730 1 O 1310 FOI 005014 010 2 9 O 010 031392 734 1703 031643 738 1 12305-7 1920 ---- 010 033,10 738 :23406,' 1001 ---- COR 031364 730 1 O 7237 050 585518 072 1 1 133380 320 O O 220 1005 1234567 0700 0060 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP O 2:0 010 333259 320 1,345-7 1930 ---- 1316"'3' O 9 1234667 0745 0845 1 353 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 60 333879 320 1241567 dOO ---0240 006 333774 320 1 O 258 220 333366 320 O 1 1231587 0930 1035 783 ---------100 333711 320 3 ' -- -031663 738 12345(17 5341 ---* 224 010 333209 323 61933 ---331822 738 O :2(4581 1030 1130 7 ORO 331922 738 18 680 231853 730 __ 0800 175:607 0700 ---- 280 CGH 333774 319 10 2240 9 220 333376 320 0 7 1120 1220 1 1 220 010 318082 332 0234587 0610 ---- 008 031496 730 * 516 031903 738 ----6- 2000 ---- 031700733 O 9 1734561 1225 0320 120 ORJ 313410 320 1 8 ---- 0915 O'F3 031351 736 2 7 1045 ORO 031942 738 1 , 2300 y O 220 -23451 2000 ---010 031903 738--60658 ---010 313255 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220 3 C0 30 1530 120 COR 333115 319 10 ---- 1205 001 037060 738 11 233C 031853 738 1 y 1534667 0200 0310 631930 733 0 O JJ3372 :2345-' 1606 1705 033914 730 O O 123.1567 4100 1240 240 1 010 333598 320 1734--/ 2035 ---- 330017323 O 9 220 234367 1648 1745 140 333419 320 3 O TERESINA (THE) 12 1 234567 1110 1240 0400+ COO 805533 642 3 O 030746 733 O O 1734667 1830 1930 O 220 362 1 6- 12 -- ----010 330018 320 869 333873 320 1734567 0135 ---- 220 3J3383 323 06 1_3456' 1950 2050 CARACAS (CCS) 1630 000 333189 319 1 3 120 -- 1 76: 808 333043 320 1 1202 G31913 73G 0 y 1234567 2000 1100 9 220 338-050 320 OCO 1231867 2126 0813' 010 338018 320 12345-7 1235 ---- UBERLANDIA (UDI) MG G31732 73G 0 y 1234557 2200 2310 ---- 1650 006 333385 020 1 1 120 CARAJAS (CKS) PA 1 333374 320 O 1 571 360 '84 333019 373 12345-' 7218 2015 6 0325 120 133417 320 O 1 1234567 1650 1825 O 240 010 .135050 320 2312-7 2125 8 010 031400 738 1234567 0830 ---- BOA VISTA (BVB) AR 2,, 3425* 100 085603 042 98 333246 319 2 2250 C06 031286 708 1 8 8 010 031994 736 :2(4561 0150 CARAUAAI (CAF) AM O 010 031392 038 1 '08 031939 730 12345-7 1920 VITORIA (VIX) ES 1 240 010 318060 320 --3-----*126 ---- COR 031286 738 1 1 ---- 2200 MOO 031959 738 3 1 O - :215 500 031853 738 (734551 0200 4 O 5905' 860 885541 002 1 740 048 030903 738 333548 320 2 O 1230067 2000 --- 123125- 072C 1 031 O 878031783 738 2300 083 031848 738 1 O 3 270 010 333026 320 1'3-1 1416 CASCAVEL (CAC) PR 310 031724 736 2 1 1180 1 220 000 338090 320 364 123.15-? 2105 ---- 05' POR 333542 323 2 O 8 610 066122 100 3 12341-7 1838 ---- 004 031930 730 01345(17 1505 --5 080 333117 170 1 O 120 831707 738 2 8 1234567 1906 0 1 12' 1830 CWB 066246 750 1 O 1 7,5 637995 1(0 031812 338 10 12345612000 '3050- 9 30 ---- 010536720 733 11.345— '9 0803' U iC, 3,3:654 73 3 5 ' BOGOTA (BOG) 5250 0+5 885503 002 1 1 FONTE BOA (FBO) AM 08086 167 1 31

::iii

:ii

12---67 (673 3220 --'45-- 0,20 010

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA ' 000 031853 739 (731' - - 0010 -.

00088 757 1

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 010 03162Ç '30 ----o-- :030 -

(125 -50 553457 ( 1 2 35

3730

1505

SS8 061402

(98 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1234567 183C 1000-

CWB 0663851 7235 -

.630 ----

- 205

636722 733 3 1 333644 320 08 031706 730 O O 936719 733 O 1

1•3557 3830 1020 i156- 0850 1040

066380 100 0

010 086386 100

123345587 0900 1045

802204 163 O

1256- 0910 1050

333824 322 O

234667 1000 1145 0134567 1035 0220

031868 706 O 1

12345-- 1035 1220

636711 703 0 1

1 1234567 091-----015 333920 320 BEL 074825 (92 1 8 - 1440 8 1234967 410 338050 370 1234 --17125 ---- - 1046' MAO 885683 042 5 O

240 210

ARACAJU (AJU) SE 031964 738 O 1

333820 320 01

^234567 1405 1550 12345-7 1445 1625

G31694 73G 0 y 333826 320 O 8

161

0234567 1620 1810

031722 738 O 1

SOA 333566 320 1

420

7 1630 1800

066306 100 O 9

7 161 008333080320 1--45-- 1700 1850 1234567 0905 ---- 1335 420 12341-7 1730 1920 REC 333567 326 1 8 1540

636714 733 08

12305-7 0805 1950 031844 738 O 9 1234567 1405 1620 1605 1 224 1238567 0820 2020 010 338090 320 1234567 2005 -- -- 261 1234567 1900 2105 0045' 083 333512 300 1 O

333828 320 O 1

12345-7 2035 2228

333590 320 08

12345672300 0115'

333256 319 31

220

1234561 1100 ---- 1515

240

---- 0900

010G31914 750

--3---'

0(0 330050 320 7125 ---- 0700' 0100 805541 642 2

:234567 8865 1205 210

738 1

037468

280

1110 ---- (132

LI 81 .1524 351

1 O

'110U1994 730

140

OSSO ----

280

807212 738 O O 831782 738 08 248

'CO 531939 730 5 5

010 333205 319

220

COR 333772 319

280

138 333804 170 2 O O 123456- 0735 ---- 510 001788 710 860 030638 730 1 9 O 410 031386 730 1704162 1035 ---- COS 031370 730 1 O 9 010 313822 370 12345-7 1350 ----

200

1145

958 333805 320 1

260 161

038 338003 320 1

160

333538 320 O

031550 730 O O 031830 730 2 0 3

040 802212 738

---- 2330 858 802317 738 1 O

1110

031760 730 O 6

1234567 1435 0948 1234567 1820 ----

CUIABA (CGB) MT 7

000 333096 320

4530 850 031890 733 1 5

1234567 1230 1540

02, 333019 320

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

200

1234567 0900 ---- ---- 1310

CRICIUMA (CCM) SC :2345--

1(2 031842 730 1 9

1 280 010 333824 320 123456- 0910 ---- --- - 1500 OSB 333720 320 1 8 261 8 010 031866 738 1214567 1800 ----

CORDOBA (COR) CD 273

031984 738 O 1 010 031660 738

O 010 631340 730 1034067 0600 ---- ---- 1120 8811 831770 738 1 O 636734 733 2 O 5- 0500 1150

FOI 030908 733 O 9

O 010 802204 763 -23-5-- 0900 ---- 1000 MAO C74012 67.6 2 8

831900 738 O O 1238567 1050 1240 0350 ---- 780 333722 320 8 1 02345-7 1050 0330 1300 RG2210 738 0 Y 234567 1320 1520

1300

3534057 0375 ----

32046-1 2120 01 00'

076 333196 320

:23415' 0900 ----

1114567 0050 0400

COARI (CIZ) AM

836716 733 O 1

COB 066185 100 3

ALTAMIRA (ATM) PA

173456' 0045 0300

00860 763 2 ICI

331974 733 0'

' RIO 066191 100 2 '

FORTALEZA (FOR) CE

ORO 331344 730 1 Y

CHAPECO Q(AP) SC

BOSTON (DOS) MA

8 240 ----014 333544 320 1100 805524 642 39

---- 1515

531342 730 15 123468' 0600 3940 5 3754561 11(30 ---- 0(0 031996 738

I,,'- do 6,:!, 1Ao,,-,/O,(eO 20.0 K' BRASILIA (BSB) DF 84r,,0lto ---------------------------------------------7 0605 :226 1,3156- .07700930 013456- 0735 3915 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0735 0925 1 010 066127 100 1015-- 1505 -- --- 0735 0925

-C'77

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1234557 2020 2355

631804 738 1

1233567 2020 0055*

333108 320 1 5

1230067 2405 0005*

031825 733 O 1

123.1567 2145 0055+

133268 320 O 8

220

5 010 ' 33094 320 3234567 7340 ---- 0115- 600 333386 320 1 O

265

260

261

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12355-7 0620 ---- ---- :035

280 700

CIO 06610 .0 100

oou 066111 100 1 O

0234567 1020 :330

031053 /33 1 O

1204567 1040 0250

333153 320 O O

1234861 1100 1430

031996 730 1 7

16C

Panrotes - Moio 12008 - 8 - 155

c1,

1234567 1010 ---- 410 031818 738 1530 REC 031010 733 1 7 1637-----010 066386 100 838 066141 100 2345 REC 066143 100 71 234564 2105 01.10' 031825 733 I

o 0- 31234007

JUIZ DE FORA (JDF) MC 1-3-5- 0 204567 1035 0620 ---- 016 562081 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3

72345-- 3035 ---- 1403 12/45-A 1521 ---- 1848 12345-7 1930 ---- 2345

7 010 833385 730 COM P84716 810 1 O 1 010 833390 730 COM 780732 019 O 8 1 018 333259 320 COM 784748 876 7 6

-2-4567 2310 1540-' 73-176 332 1 CO LIS/OPA COR TROCA DE 01,6090117

PORTO ALEGRE (POA) RS 220

MARINGA (MGF) PR

---- 010 031386 730 0944 COM P84704 ATR 1 A COO 031228 700 71O'INIUAÇA0 -2-4-5- 0520 ---- 010 502081 733 1610 [118 431498 730 2 A - 0944 COM 784782 016 1 8 O 1808 ---- 616 435710 733 173458/ /3-----016 130318 320 O - 220-2-1---035 ---- 2000 C68 855411 042 2 3 010 031386 730 1550 GRU 333559 320 3 1 720 ---- 1666 046 P84784075 1 1254567 2135 81354 031735 730 2 8 12345-7 1505 1825 366122 100 1 0 7345-' 1605 ---- 1234567 2205 ---- 035 333257 320 5 220 016 031812 738 5 1234557 1705 1910 333187 320 O 120 ---- 339 CM O P84788 378 1 8 0135+ 0110 731735 730 1 5 12345-7 1900 010 831989 738 O MIAMI (MIA) FL LAGES (LAJ) SC 0031' C88 031631 738 1 Y 1 71456' 7005 12345-- 1110 ---- 030 333415 0555- 320 1 143 .138090 332 1 Cl O 1254552 212-----0I0 338050 320 240 ---- 1648 1750551 2045 040- FUI 814525 L47 1 9 -34904 763 3 036 0135- 050 333557 320 1 O 120

LIMA (LIM)

FRANCA (FRC) SP 1 2340-5 2345-7 2315 ---- 014 3J8093 320 223 2345 ORO 181463 (3-12 2 6

GOIANIA (GYN) GO -- - 00/0 ---- 1 610 333253 320 220 0930 [OH 333460 319 1 9 280 25-156- 0550 0140 431650 730 O 3 2345672345-0640 ---- GIG 338082 332 1 220 1 0950 0515 J33456 320 1 Y 780 --7 0650 ---- 815 333255 319 0 ?' 1304 COM 333462 320 1 1 ' 200

MINACU (MQH) GO

0730 1234567 1610 0140+ 537456 730 3

LISBOA (LIS) 1234561 115 0645'- 1234567 1715 0645- -2-4557 2310 1240. -2-4567 2310 1240-

338602 343 O Cl P178 343 O Cl 110606 332 O 11 37176 332 O [1

LONDRES (Heathrow) (LHR) 0050 -3--6- 1345 0720-

---- 1:35

MONTE DOURADO (MEU) PA ---0--- 0315 ---- 717 -130420 320 1510

240

8(1 905481 (3-32 1

MONTES CLAROS (MOC) MG ----

85246 744 1 0369 1/35

LONDRINA (LDB) PR

400 331706 730 O USO 316400 CIA 1

1 030 066380 300 * 808 066184 100 550 C66257 750 3 O

MUCURI (MVS) BA 1234567 0800 ---- 1 010 333091 323 120 015 333544 320 O 240 1-i-$-- 2620 -----'14 902081 733 O 1110 CW6 333333 320 1 5 120 856 J33813 320 1 O 360 1134 COM P84704 ATR 2 6 123456- 1020 ---- 1 010 231850 733 23456-----1020 0850 ---- 010 066380 103 O 1350 CW8 031495 730 1 ' NATAL (NAT) RN 1215 858 006121 100 19 1 1234567 3235 ---- 030 338018 320 0440 220 0234581234567 1100 ---- 0330 1 010 031996 738 831626 733 1 9 1800 ORO 333331 320 2 7 120 091 031984 738 3 6- 0600 1020 436730 733 1 A 9 7 1300 ---- 010 333085 320 120 1234567 ----1806 1510 1708 7 0605 ---- 031920 730 1)5 035 6,16722 733 --- - 1800 4118 333331 320 1 0 120 1 1234567 1628 ---- CMF 836726 733 1 010 031722 748 :2346-- ioos ---- 1 014 JJ3833 320 300 1940 1130 658 031659 733 1 1 000 436750 733 2 O £58 333331 320 2 0 120 12345670905 1310 12345-7 1805 ---- 510 333828 320 1 333080 320 1 1 280 - 1800 12345-- 1605 ---- 010 333257 320 8 220 1234567 0930 1225 2147 SOB 333591 320 1 333300 320 O 9 1922 COO 333767 320 1 8 120 1234567 1985 ---- 1238567 1200 1520 031902 738 O A 7 010 031782 738 12245-7 2005 ---- 014 338090 320 6 220 7 1630 ---- 514 066385 100 O 2300 808 031875 730 1 1 - 2355 091 333401 320 1 O 120 2330 BOI 066141 100 2 O 1234567 2000 ---- 410 031903 738 1 1231067 2205 ---- 030 031812 738 1 1234567 1910 ---- 030 333152 320 O 2335 052 031946 736 1 0100'- CW8 031832 736 1 O 2335 SOU 333305 020 1 O 123456- 8720 ----

GURUPI (GRP) TO

-2

12345-- 0735 ---- ----1230

0 OlO 031786 730 1800 858 576400 050 O 8

HOUSTON (IAH) TX 1234167 1865 0520-

C8892 764 1 31

LUANDA (LAD) 2330' ---4--7 1880 0330'

31744 742 O FCA 07742 740 C FCO

MACAE (MEA) RJ

123456/ 2020 ---- 010 333158 320 O 0030* 680 333854 326 1 O 12316-7 2100 ---- 010 031712 730 O 0030+ OEC 031716 733 1 O 1234667 2340 0050* 333194 320 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA

'ALMAS (PMW) TO

030663 730 1 ,1J3413 308 O 1 536700 033 O 0 031952 730 O O 031695 738 2 O 031804 738 O O 333097 320 O O 333411 320 O 0 3 610 431850 733 CWB 031695 738 1 O 333419 320 1 8 636718 733 0 O 030 338016 320 O ORO 333291 320 1 O 030 338018 320 5 053 333293 300 1 O 333833 320 2 O 436710 033 1 1 636708 733 1 A 031892 738 O O 133417 320 1 1 031954 730 8 6 8J6712 733 1 030 031989 738 O CWB 031837 738 1 O 036720 733 3 O 836732 033 1 O O 010 031903 738 ORO 037486 138 1 O 3 010 338090 020 090 333295 020 1 O 037168 738 O o 636715 733 O O 066301 100 O 1 333197 320 O 1

161 258

160 265 260 426

67 0520 ---- 010 031384 738 O 1304 COA 031590 730 1 O O 0505 1015 635722 733 2 O 0234567 1030 ---- 510 431822 738 O 1330 C5F 031648 733 1 O 1234567 1235 ---- 5 010 330018 320 1600 000 333603 320 1 5 5- 1350 1525 636713 133 O O 1234562 1610 ---- 430 037456 738 5 1950 ORU 031906 738 1 O 12346-7 1950 ---- 9 010 333383 320 0045+ Cil' 333450 320 1 O 1234567 2200 ---- 5 010 031732 730 0100+ 097 031628 738 1 12345-7 2340 ---- P0 333194 320 O 0355' 500 333451 320 1 O

200 120

140 220 120 220 128 320

320

220 120

161

220 260

265 060

'ORTO VELHO (PVH) RO 1034560 0150 ---- 1110 123456- 0720 ---- 1240 12345-7 1005 ---- 2238 1 1630 ----

010 031994 730 O FOR 431939 030 3 O GIG 333544 300 1 808 333846 320 1 8 030 066122 100 O 0116 066385 300 5 CO6 066091 100 3 O 410 066386 100 '0 9 556 066191 100 006 055391 100 7 333594 304 1 1 031800 738 1

MACEIO (MCZ) Al 0 205 12340-0850 ---- O 010 066380 100 1234567 1620 ---- 000 431722 730 1034587 2138 0149+ 1234567 000s 0400 031964 738 I 1258 856 066186 100 1 1 ---- - 300 838 031702 fl 1234567 2200 0210' 1234500600 1050 836726 733 2 61035 ---- 010 333820 320 O 280 17345-7 1005 --- 000 333828 320 9 280 A 7 0605 ----030 W38722 733 1537 408 333814 320 3 O 360 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7250 858 333572 320 10 427 1050 057 636726 733 22 333022 320 3 A 200 123456- 0520 ---- O 0234550 2105 ---- 030 031384 736 1 030 031825 733 O 1234567 1030 ---- 030 431600 738 1234567 1900 ---- '23.15-71150 1525 O 710 031782 738 0950 COM P84708 536 2 8 FOR 031670 738 O ---- 1450 050 031824 738 10 2305 009 731494 730 1 O 10045-- 0650 ---- 010 333205 320 1 0640+ 312 631859 733 2 9 0234567 1233 608 333192 320 1 O 268 12345-7 2035 ---- 0111 J33598 3205 240 1240 I23-I/8/ 2035 ---- COM P81712 836 2 8 070 333594 320 060 1234567 3405 1725 133844 738 1 O 0335+ 856 333812 320 1 O 360 12345-- 1035 ---- 030 031386 730 O 5 058 333180 320 262 1234557 1910 ---- 1 010 133152 320 60 1440 COM 784716 ATO 2 8 'ANAMA CITY (PTY) 0700' SLZ 333573 320 21 427 ---- 2345 553JJ3178 221 IR 210 12045-7 1021 ---- 9 010 033390 730 1234567 0325 0835 CR1972 730 O CO IPATINGA (IPN) MG 1237551 2020 ---- 031604 738 010 1 COO 784732 ATR 2 6 32343-- 0205 ---- 'ARINTINS (PIN) AM 010333090 320 O 120 ---- 0135'- 5S2 031606 138 IA 1204567----1933 1523 ---- 010 031390 730 5 100 AIX 885407 842 1 Y 1234567 0915 ---- 010 333420 320 O 240 MADRID (MAD) 0110 COO 031074 730 1 3 1670 861 [70825 (92 4 8 ITAITUBA (ITB) PA 10345-7 1830 ---- 010 031400 738 A 1 ---5-- 1910 0958+ 186026 343 0 P35 1020 ---- 310 731866 738 O 7234561 0915 -- -- 030 333420 320 2239 COM 709754 AIS 3 + 240---4-57 0910 0550+ 186024 343 O 330 :650 MAO 655608 842 2 6 1535 8[L P1825 (RI? 38 123456/ 1005 ---- O 010 431702 736 1-3---- 2205 1300* 08046 763 0 C 125-i--7 2125 ----030 338050 320 O 240 650 031751 730 O 2205 ISSO. 09046 332 O CO JI-PARANA (JPR) RO ----0710* 900 058603 042 2 0505' COO 031015 730 2 0 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1505 ---- 010 366122 100 5 ARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ECIFE (REC) PE 2210 048066385 100 31 12345U 0150 ---- 9 000 033994 730 103/067 1820 0755- 04443 144 O 31 7 1630 ---- 123455- 0040 ---- 014 066386 100 9 010 631626 730 O ---- 0920 FOR 531939 730 2 1 -2-1--,' 905 0110- 07447 332 O 3M OSSO A 058 066191100 SAI 031717 733 2 A 1234867 0640 ---- 010 338082 332 1 220 3234567 20-10 1020+ 508730 763 1 [A ?20 1233567 0325 0610 [48 066385 100 2 1 031660 708 O 9 ---- 1220 060 333748 332 1 O 245 1234567 2340 1553+ 1J8058 332 O CO 123406- 0600 1200 835726 733 3 O 123456- 0720 1148 333544 320 1 A 230 1 JOACABA (JCB) sc ASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0700 0930 031660 708 0 3 1234567 0900 1318 502204 763 3 10345-- 1110 ---- CIO 333419 328 + 140 1234567 4905 1148 12315-1110 ---- 010 330419 320 O 333080 320 O O 12345 100 60910 ---- 8 510 333824 320 280 1735 FLN NT4520 147 2 1 1621 1234067 1040 1000 700 534818 147 2 O 531838 738 O O ---- 1335 858 333304 320 1 O 265 1-45-1210 ---- 1 035 636718 733 0--IS-- 0210 ---- 1234051 1220 3518 010 1136718 733 O 334382 320 O O I234587 1000 1410 031856 738 1 1050 008 814518 143 3 O 627 1230060 1033 ---- lOA 514518 LII 1 8 010 333162 320 11234567 1435 2333 O 031830 730 4 O JOAO PESSOA (JPA) P8 1 155 000 333692 320 1 O 2385-7 1445 ---_ AIO 333825 320 1 280 1 ELOTAS (PET) RS 1734567 093 - ----SOU 333080 320 3 1234067 1435 1806 161 631830 136 1 O ---- 2205 858 333542 320 1 + 360 12345-- 0640 ---- 010 313413 320 o 120 1400 REC 333860 328 1 O 123-1567 1600 3800 429 031570 730 O 5 1234567 1640 ---- 7 010 333509 320 220 1125 700 974502 L4T O 1734507 1340 0425 031818 738 1 O 1224567 1630 ---- 010 530455 730 O ---- 2259 ORO 333750 320 1 O 045 12345-- 1110 ---- 017 333419 320 ' 140 1234557 2020 ---- O 2340 010 333158 320 260 060 013976 708 1 O 1234567 1820 2300 502212 735 3 1725 POS 874505 L41 O + 0115. REC 333500 328 3 6 261 630 030 066386 100 0 1234867 1905---2330 031782 738 3 I--45-- 1210 ---- 010 8J6718 733 + 1234567 2233 0120' 431878 738 O 5 2185 603 060141 100 1 O 1234567 2375 0258' 338054 320 1 1 240 1025 730 534506 LII 2 1210867 2305 2155' J33404 320 O 3 ----8-- 1520 ---- 261 014 332503 320 O 1234587 2235 0135- 333548 320 O 3 240 12345-7 1820 ---- 614 031954 730 0250 ORO 338088 332 3 O JOINVILLE (JOl) SC 2205 MARABA (MAB) PA 700 674514 147 1 1234560 1910 2300 333152 320 1 O 721156-0520 ---- 414 031384 738 0 123456- 0720 ---- 1 010 333544 320 200 ETROLINA (PNZ) PE 1234667 2020 2305 333358 320 O O 1015 COA 031378 730 1 O ---- 1155 058 333878 320 1 1 361 1 0 ---- 1234167 16 OlO 437456 738 0 1234567 2100 2340 031712 730 O O 123456- 0640 ---- 014 338382 332 O 270 1234567 0975 ---- 000333420 320 1 240 2345 063 031976 738 2 O 734557 221-2 0130' 002080 733 O 1 1120 003 333043 315 10 !CE ---- 1455 BEL 333871 320 10 351 7 1632 ---- 030 066386 300 + 333374 300 1 1 112345-7 2040-72210 0225* 1055 ---- 1110 031386 730 O 1234557 1900 ---- A 610 031782 738 O 358 306143 IDO 1234507 2340 ---- 010 333394 320 1 0525 COA 631380 730 1 A ---- 2340 658 031801 730 1 O 2335 650 065310 lOS 2 O 0445+ SOU 333890 320 1 1 I/345-7 070', ---- 000 333207 324 3 270 MARILIA (Mil) SP :)FITO (OPO) 1942 IBEIRAO PRETO (RAO) SP COA 333033 319 1 O 102 123486- 0820 ---- 013 431384 738 O 1234567 1715 0835* 17178 043 1---- 05 1 234560640 O 010 338082 332 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) C E---0913 COM 784738 AIS 1 LIS/OPO COM TROCO 01, 8(689001, 1030 ORO 081463 (52 1 123455- 0050 ---- 010 066380 100 O 32345-- 0550 ---- 000 333258 323 O 223 1-2-A-- 1635 0830+ 338636 332 0 CO 2 0840 ---- 000 338082 332 5 1318 oso 386395 100 1 0 ---- 1102 COO 704712 037 1 1-3-A-- 1835 0830' TP184 337 O CO 1030 061 081163 012 1 8 - 156 - Panrotas - Maio / 2008

120

PORTO SEGURO (BPS) BA

265 12335-- 0848 ---- 030 333094 320 220 AVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC ---- 1130 470 1(6883 140 3 1 6- C520 ---- 1 1 23456010 831384 738 0511, ---- 8 010 133253 319 22C 12345-1830 ---- 810 031693 730 140 COO 031594 730 1 1 0922 COM 133119 319 1 3 120 ---- 2330 010 7(6891 LII O -7 0605 0905 1136722733 1 7 3515 ---- O 510133253 320 220 123456- 0650 ---- 1 014 333258 328 0922 COM 332fl9 319 1 O 120 220 1 0915 ---- 1 010 333420 320 242 17345-7 1521 ---- 1157 COM 333650 319 1 8 260 010 031390 030 400 ---- 8(1 333444 320 1 5 360 -7 0650 ---- O 1945 010 333758 319 COM 731303 730 1 220 123466- 0915 ---- 016 333020 320 0 240 1157 COM 333660 319 1 O 260 IEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY ---- 1418 80L 333716 320 1 1 061 1234567 0900 ---- 000 333196 320O 151 1254567 0615 338002 332 1 OCO 12345-7 1445 ---- 1 AIO 313826 320 1735 280 1437 SOA 333561 316 1 O 260 1231567 1025 0605- 00950 777 738 9 ---0010' 858 333448 320 2 360 1/3455/ 1180 ---- 610 033996 738 O 1234557 930 0020' 531997 738 1 7 EW YORK (Newark) (EWR) NY 1745 SOU 031776 735 11 1234567 2135 ---- 7 410 JJ3594 320 460 1230567 1055 0600+ 00030 767 1 10 1234567 2200 0105+ 031732 735 1 ---- 0340+ 808 332446 320 2 360

ILHEUS (los) BA

0734567 0340 0640 0234557 0640 0050 1200567 0400 1070 0234567 0000 1010 1234557 0915 1350 1334547 0940 1100 120456- 1000 1210 7 3000 1210 1204567 3000 ---- 1350 /14*57 3110 3405 1 45— 1210 1110 7 1235 ---- 1600 123456- 1235 ---- 1640 123-1*-- 1345 1740 113-IS-- 1505 1805 O 1505 0800 12345-7 1505 1705 1234567 1650 1950 1234507 1800 2010 6- 1810 2310 1034567 1900 ---- 2230 12345-- 1910 2200 7 1940 2030 1234567 2000 ---- 2320 1234561 2005 ---- 2305 12345-1 2120 2325 1--45-- 2135 2335 12345-7 2140 0350 1233567 2220 0020-

240 360

460

220

161 008 268

340

220 260 160 260

220 269 340 220 220

rrI:cÂEr3A

0003 ---- 010 031786 734 1233

800 016400

0765

----

1230

615 631628 736 668 380481 4762 1

123456- 0800 12345-- 0910 --- 0345

010 333824 320

131721 738 O O

234567 1205 1300

333090 320 O O

---- 0838

1234567 1235

800 338018 320

0838 12345-7 1235 ---- 1647 O

283

221

7234567 898 581473 0325 662 1 1530 010 333085 320 8 --7 1304 --- 1805 CWB 381083 462 1 8

123

O 010 333833 320 666 180483 062 2 8

120

1815 O 280 02345-- 1445 --- 000 3J3826 320 12045-606 481475 462 1 8 1915 410 333549 320

220

12345-- 1345

123456- 1640 --

2038 GRU JJ3276 309 0 O 1234067 O --7 1640 -- 630 3J3509 320 2038 688 333276 320 1 9 12345-- 1805 -- 2210 --7 1805 -- 2210 12345-7 2805 --- 2070 ---250 -

O 618 333828 320 858 330456 EM2 1 8 1 031 333028 320

010 338010 320

001 333740 319 1 O

220 480

220

COR 333736 319 1 O

350

010 333259 320

1500

COO 830616 /33 1 O

1230867 1040 1550

831600 731 O 333088 320 O O 333086 320 O O 333086 319 O O

12345-- 1520 0620 12345-7 1720 0820 6- 1720 1520 0234567 1830 1930

031693 738 O

1234567 1955 2055

333092 320 O

12345-7 2020 2130

080 031642 738 2 O

12345-7 2210 2320

427

1234667 2359 O1CS+

1234557 0855 1350

333536 320 1 O

260

570 531662 738 010 333544 320

1234567 1233 ----

III 333092 320

268

1234567 2135 ----

220

0150+

FOR

030670 138 1 O

460

0215+ 656 333180 320 1 O

262

008 333594 320

1234517 1906 ---- 7115

550 033552 748

360

RIO GRANDE (RIO) RS 005

313413 320 574502 LOT

1110 ----

316

313419 320

ISSO

PUA

514506 L4T 7 5

O 0

120

5 O

140

261

SOU 333915 319 CIO 333706 320

270 261

17345-7 1000 ----

SEU812416 735

-- -- 1555

333253 319 O O

SOU 313921 319

220

12345-- 1155 ----

7 005 0615

333253 320 0 O

1233567 0520 0610

131384 738 O O

220

1300 123456- 0645 -- --

557 133566 320 20 SOU 333903 319 COO 333716 320

REC 333567 320 40 1234567 1045 ---- SOO 333050 319 COO 333600 319 0110+ 150 333554 320 20 12345-7 3945 ---- SOU 333955 319 COO 333600 319 0540

1234567 0620 0770

802081 733 8 O

123456- 0650 0751

333255 320 O O

220

7 0650 0151 7234557 0035 1041

333255 309 O O

220

7734557 1521 1621 1234567 1505 1705

531390 130 0 9 111257 320 O O

1234567 0830 1934

311400 738 O O

12345-7 7920 7070

001392 738 O O

331386 736 O O 220

0110

550 333564 320 20

IS 13

3555 123456- 0200 ----

SOU 031515 731

220

1650 12345-7 1240 ----

COO 231206 738

ISSO

COO 030206 730

773

123456- 1205 ---- 1722

SOU 133907 319 COlO 333700 319

1231567 1300 ----

SOU 802472 730

1815 02345-7 0315 ----

COO 842006 733

1772

CAI 333710 319

I7345__ 1345 ----

SOU 333931 319

220

530 031519 730

10 10

1772

COO 333700 319 SOU 031573 730

1800

COR 030200 738

123456- 1415 ----

SOU 333933 319

1839

02340-7 1445 ----

COO 333122 320 SOU 333936 319

1039

COO 333722 320

00345-7 1615 ----

SOU 882432 706

261

19 270 267 -

COO 802508 730

220

520 333943 319

260 .170

2101

COR 333712 320 SOU 333945 319

13345-- 17I5 ----

220

7100

COO 333732 320

220 420

123456- 1715 ----

SOU 333945 319

2120

220

12046-1 1745 ---- 2124

COO 333724 320 SOL 333907 319 CAI 333723 320

1034667 1005 ----

500 333951 319

220

2225

COO 333704 320

260 420

BUZIOS (BZC) RJ - 1915 0940

269376 341

----5-- 7003 7026

169326 147

00 O

800507 042

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

500 812424 733 32345-- 1340 ---- RONDONOPOLIS (ROO) 0340 MT 531663 730 O O 1234567 0340 CAMPO GRANDE COO 404770 ATO 1732 5 240 376 333598 320 1231--7345-2035 ---- 031343 730 O O 1234567 0600 0700 0645 2 ---- O 220 504 333936 319 2 1405 ---- 000 865533 842 2 5 2235 1233567 0620 0735 066180 100 O 0935 1030 CIO PO4764 015 20 118082 332 O O 220 1234567 0630 0700 6- 0645 ---- SALVADOR (SSA) BA SOU 131035 730 37045-7 1005 ---- 531996 736 O 1233567 1100 1210 0935 133455- 0010 0230 231676 733 O COO 480766 ATO IA 2130 220 338008 320 O O 1234567 1235 1335 O 67 1145 ---- 1110 011964 738 714547 0045 ---- SOU 531539 730 6- 2300 ---- 037456 738 O O 1234567 1600 1720 1651 AJO 531715 738 1 0630 COR PO4108 ATO 26 2305 220 1234567 1540 1800 333509 320 O O O 6- 1245 ---- 100 531994 736 1234567 0150 ---- ARAXA (AAX) MG 131903 738 O 7234567 2000 7100 1651 0750 FOR 030605 138 1 3 12345-10170 720 SOU 885581 042 338093 320 0 O ---- 12305672005 2125 17345-- 1515 ---- 5436726 733 0 173456- 0600 0920 001 885592 042 35 2150 240 338053 320 O O 3139 1234567 2125 2235 131888 733 O 1230567 0645 0845

220 261 222

2015

ARACATUBA (ARU) SP

220 261

SOU JJ3929 319

32345-7 1410 ----

O 1170 835708 733 - --1270 ---- 020 3234562 7930 2336 111759 320 O---O SOU 802414 733 CABO FRIO (CFB) 12340-1045 000 0655 574506 141 1 1419 COO P84758 ATO 28 7 2140 2200

220 261

17345-7 1045 ----

260 420

CII 333708 320 SOU 832408 133 CSO 652504 733

35060 703 1 FCO

040 133602 320 220

042504 733

12345-- 1175 ---- 1528

7233567 2)30 ----

0615

220

O 370 031600 248 059 001051 047 1 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1 1

CCII 333706 319

120

IASHINGTON (Dulies) (IAD) DC

10 10

003 333901 319

531975 133

010 333194 324 O 765 ARACAJU (AJU) SE 340 - - - - 052000 OSA 333090 376 3---O 01010 133901 319 :615

0A0 001470 EM?

1337

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ A.......................11,ro,o,' 1 1,11 6-'

018 031025 733

1149 7 0845 ----

ITORIA DA CONQUISTA VDC) BA

6 010 031866 738 1234557 1000 ---- 1430 ---- 850 031970 730 1 O 1510 3475

SOU 161469 6702

120456- 0945 ---- -- -- 1337

658 333082 320 1 O

220

508 313878 320 070 031782 738

12917--

220

COO 333730 319 1300

1227

010

070 333253 320

(COR) MS SOU 333003 319 COO 333772 320 SOU 333903 319 COO 333772 319 SOU 333923 319 COO 333761 319 SOA 333927 319 CII 333761 319 SOU 333937 319 COlO 333773 373

7230567 2310 0010 . 031661 135 3 61 SOU 131539 730 1234567 2000 ---- 333096 020 O 6 BAURU-AREALVA (BÁU) SP 2237 CII 131364 730 002308 733 O 8 1233567 0905 1105 SOU 802414 733 103410-SAO 3045 PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM ---- 031600 738 O 1734567 1030 1230 1349 COO 784768 018 16 333541 CASCAVEL (CAC) PR O 240 320 0/20 ---- AIS 760 1734557 1233 1433 333192 320 O O SOU 812424 733 2340-- 1340 ---- 805524 002 4 9 12045-- 1515 080 0130 ---- SOU 066006 130 636720 733 O 12345-- 1400 0600 1637 COO PO4770 010 COR 066164 733 TABATINGA (TBT) AM 1734567 0435 1630 031830 738 O 0 7 1440 ---- 000 333935 319 1030 C90 066246 F60 6 240 III 333544 320 0 1 720 ---- G31602 738 O 2335-7 0610 0800 COM 464764 076 IA 1740 CHAPECO (XAP) SC 1555 MAO 885524 842 5 333100 320 O 1 255 1234567 0650 1845 503 131539 730 6- 2000 ---- 12305-7 10110 ----SOU 031500 731 160 333152 370 O O 17345670910 2010 2300 CIO 484708 010 10 TEFE (TFF) AM COO 031202 730 130604 730 O 1234567 2020 2220 SOA 066014 100 200 12341-7 2030 ---- O --3---- 1120 ---- 000 3J3544 320 215 031908 733 1510 636700 133 O 12345-72855 2255 CAI P84740 810 16 2300 1470 920 805524 842 2 SOU 031011 731 123406- 1025 ---- 002382 733 O 1233667 2020 2320 240 O O 2125 ---- 510 338050 320 BELEM (BEL) PA COO 631287 735 131805 738 0 O 0234567 7340 0000. 3750- 930 865541 042 3 ---- O O 720 SOU 333933 319 1 730561010 705 033908 733 1535 260 0234567 3340 0140 333194 320 O 3 O 267 CIII 333722 320 TERESINA (THE) P1 J6701 733 O 5 -5- 7359 !i44 CUIABA (CGB) MT 360 2250 000 333440 320 2 O 240 SIA 333540 320O 713663770 ---- AM 503 333903 319 1 2345-0645 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) O 720 SOU 333935 319 17345-7 1045 ---- 261 538 333840 320 1 O 7220 COO JJ3772 320 O 240 1--4--- 7171 ---- AIS 338050 320 O 261 COO 333122 420 10345-- 3853 ---- 071 066380 1009 060 333600 320 1110 -1805 1 000 505533 042 2 O 360 0)8 333448 320 2 0 2250 BSB 066375 180 1 O 1350 500 333003 319 6- 0630 ---- 500 031031 731 123056- 0635 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 9 014 333196 320 161 730567 0900 ---- COO 333772 319 O COO 131203 738 O AIS 536700 733 120 4 6-- 0800 ---- O 000 338003 320 160 COR 333004 020 1110 0120 . 858 030600 738 2 POS 5T4510 141 O 261 FOR 333841 320 2 O 0530 500 081469 EM2 123456- 0820 ---- O SOU 030533 710 77345_7 1725 ---- 030 031454 730 12545-! ----1125 1300 ---- O 1234567 1050 ---- 010 831900 738 680 080453 8M2 1333 O COO 530210 738 700 0114501 LII 3 O 2215 1540 656 630658 733 1 O SOU 885583 042 6- 4030 ---- 0125+ ASB 131680 738 2 O O 203 17345-7 1805 ---- IIG 333828 320 SANTA ROSA (SRA) RS 1338 0300 081453 4712 O 220 SOIS 333951 319 3234667 1046 ---- 473 856 333882 320 1 v O 2329 AIO 6J6700 733 12345-- 0000 ---- SOU 031511 731 1234561025 ---- O ?61 COO 333710 320 O 000 031782 738 1234567 1905 ---- 100 914500 LII 2 1735 COO 031370 730 1505 360 0224+ 058 333446 320 2 O 00051 606 031864 731 1 O 500 A31513 731 12340-7 1110 ---- SANTAREM (STM) PA O 220 000 333055 310 12445-7 1945 ---- 1730567 2020 ----010 131604 738 1005 008 531370 731 O 510 031662 738 123567 0325 ---- / 260 COO 333600 319 0140. FOR 031402 133 2 12345-- 1115 ---- SOU 333921 319 560 031632 738 4 9 1335 340 0955, ASA 333890 328 5 o O 265 571 333090 320 7234567 2340 ---- COO 333708 320 O 070 338082 332 220 1230567 0540 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 261 SOA 333366 320 658 333805 320 640 O 240 ORO 333748 332 320 F30 3230 333583 320 2 O 0700 135583 042 2 0 60830 5013 066006 100 12345-- 1130 ---- 340 MAU 333891 320 2 O 065583 042 2 6- 3030 0230 006 066164 733 O 240 TROMBETAS (TMT) PA GOA 333544 320 123456- ----1430 0720 ---- .3,75674 042 O O 173.106- 3210 3350 2000 COO 066305 000 340 21 -O ----030 310050 320 240 1234--1 1430 MAO 333891 320 2 O 055624 042 1 O 123456- 3730 1050 SOU 031535 736 123.567 1005 ---- O 240 0750+ 453 865603 042 3 8 AIO 333470 320 1234567 0905 ---- 12345-7 18C0 2200 335581 042 2 O COO 531374 730 1440 861 C74825 8062 2 8 TUCURUI (TUR) PA 696501 042 2 0 37045-7 ISCO 2200 PPO 031414 730 140 7210 O 010 333418 320 1234567 1540 ---- 740 O 1231--7 2125 ---- AIO 338050 320 SOU 333949 319 BOA VISTA (BVB) RR 12335-- 1015 ---- 340 BEL 333892 320 1 O 2359 13750 440 005603 042 1 2144 COO 333000 319 O O 240 320 SOU 113933 319 AIO 333548 320 123.156- Ii 15 ---- 234517 2235 ----

O 2+' 1 O 200 3220 1O 9 280 220 23 020 0 220 21 120 220 O

280

1234567 0900 1055

340 0640 333893 320 1 5 O 265 1 2335-1620 010 333194 320 1234567 2340 ---- 0605

330 SOA 333890 328 5 9 17044-1 1100

1730567 1610 2224

----

18751 763 1 639 0640 007056 738 2 9

---- 1125

10773 370 O 38 123456-234567 1953 7330 6- 0660 ----

SANTO ANGELO (GEL) RS

1139

5 010 036780 733 0003 ---- POS 514504 141 1 1200 123450AIO 031954 731 12345-1 1800 ---- 12446--

2315

POS 1114501 LII

AIA 131722 738

2050 800 5R5604 0436

072

UBERNDIA (UDI) MG

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1234587 1 234061430 1950

UBERABA (UBA) MO

AIA 338082 332

O COR 113722 320 0005+ 818 333542 320 3 O 2---- 0 O SOU 333935 319 O CII 333722 320 RSO 333502 328 3 O 0005 O 220

0645 220 000 333255 3206 12345-- OSlo ---- 686 J33246 319 1 0

22C

1008 1234567 O/IS ---- 1146

2711 0318 333257 320 0 12345-7 1605 ---- 220 2018 COlO 333238 320 1 O 0725 ---- O 111 531722 738 17345-- 1670 ---- 1120 OSO 805604 072 O O 2010

7 1835 ----

SOU 333949 319

2144

CIO 333000 328

12335-7 1045 ----

SOU 333951 319

20 220 280

20 0 30

510 J33598 320

220 280 200

30 10 lo

220 261 200

220 000 220 280 220 261 240

220 120

COO 333713 320 2340

200

CURITIBA (CWB) PR

BRASILIA (BSB) DF

004 081453 492 2

261 360 220 261 360

O 270 ---- SOU 333901 310 261 CIO 333718 320 1 O 0901 9 726 1234567 0000 ---- SIlO J33905 319 CII 333720 320 1 O 261 1120

SOU 333903 309 COO 333003 320 SOU 002404 730 CIO 012152 738

12345-- 0015 ----

300 333909 309

COO 131202 730 1 O

1105

CIO 333007 320

SOU 031503 730

cl,

SOU 842404 730

:2335-- 0820 ----

523

311 131748 733

1234567 1225 ----

240

1234567 2005 ----

RIO BRANCO (RBR) AC

---- 3055

300

300 340 2130 158 333892 320 3 O 0632+ 220 1333 010 031772 738 6 0234567 1620 ---- 300 0030+ BSB 031742 733 2 O 280 O 203 02345-7 1805 ---- 811 333828 320 449 427 0015+ BSO 333572320 2 O

o 010 030994 731 1230567 015: ---- 1 234565515 700 037939 736 3 O 1174 O 200 72345-7 1805 ---- o:G 313070 320

0643

COO 333740 319 1 O

1124 123456- 0720 ----

;u 003465 6062 3 5 i+:j 1 2345--

12305--

220

010 333253 319

333096 320 0

031890 731 O O 033707 731 O 12345-7 2305 3020 , 313098 470

----

280 480

000 330090 320 003 007463 842 1

SAO LUIS (SLZ) MA

808 331455 542 1 0

----010 338090 320

2235

7234567 0930 ---- 2251

858 481471 692 1 6

723

131654 733 10 333094 320 O A

7 0515 ---- 856 551451 692 1

1230562 0040 1150

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

71575 CONTINUAÇÃO

1205

1234567 0800 --- -

1275 CII 602500 733

ITORIA (VIX) ES

8540 O 243 ---- 010 330050 320 5745 1234567 0705 0000 0855- 000 865530 542 3 O 123456- 0840 0940

DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE 323456-

615700 /53

400 514510 141 2 o

1755

3 O

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 7 34557 1------2125 31123456+

610

2' 25,

7,3356- 5213 ---- 001 J_3907 319 1306753 .00270 370

IRUGUAIANA (URO) RS

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

3 2345-32345-0735

17 IS

220 120

Panrotas - Maio / 20013 - 13 - 157

0540

----

2 1330

Ã1±oc<2 1

234567

123455- 0645 ----

s4+ O++++

5 333003 320 423 COO 333887320 2 1 3 12345-- 0815 ---- SOU 333909 319 3 COO333007 320

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SW RJ CONTINUAÇÃO

1225 6- 1015 ---- 1402 123456- 1025 ----

COEI

124

031274 730 1

SOU 333317 319

220 120

J33009 319 1 SOU 531511 730 COEI

1435 COEI 031228 730 1 2345-- 1045 ---- SOU 333919 319 12045-1402 069 333009 320 3 O

220

320 12345-7 1110 ---- SOU 631513 730 12345-2 2020 1435 COEI 031228 730 3 O 1234567 1143 ---- SOU 333923 319 220 COEI 313011 319 1 O 120 1533 234560725 SOU 313925 319 2345-- 1215 ---- 220 1513 COEI 313013 319 3 120 12345-- 1220 ---- SOU 902420 133 123450COEI 602154 7331 1530 220 12345-7 1319 ---- 000 333929 319 1630 COH 333013 319 1 O 120 5 323456- 1325 ---- SOU 631521 730 1810

12345-7 1410 ---- 1810

7 1445 ---- 1819 12345-- 1515 ----

633232 730 1 8 SOU 633523 730 COEI 031232 730 1 SOU 333935 339 COEI

333015 320 1 O SOU 333937 319

220 120

COEI

1819 1234567 3920 ----

COEI

1900 12345-7 1615 ----

COM

1900

333015 319 1 5 SOU 562430 733 5 982158 733 1

SOU 602432 730 COM

200 120

902158 733 1 O

12345-- 0615 ---- SOU 333901 319O 720 12345-1230 0945 COEI 333101 319 1 320 123056- 0725 ---- SOU 032503 736 12345-1035 COEI 033280 238 1 1230567 0715 7 0800 ---- SOU 602404 730 8 6- ----1200 0845 ---- 1205

SOU 031509 730 CO I E C31262 130 1

123456- 1010 ---- 1320

SOU 602417 735 CCII682132 733 1

220 120

1025

12345-7 1330 ----

COM

1050

180

GOIÂNIA (GYN) GO 1200

---- 1595

---- 6- 0725 ---- 1140

12346-7 3835 ----

----

SOU

031535 730

2250 12345-7 1818 ----

COEI 031286 738 3 O O SOU 333949 319 220 2148 COEI 333105 319 1 120 12345-7 1850 --- SOU 031537 730 O 1 234550725

200

1--4-6-

1635 ----

---1--- 1725 ----

220 260

2250

COEI

031285 738 1 O

FORTALEZA (FOR) CE

1045 123454 1240 ----

104456- 1415 ----

220

E COO 333727 320 558 333572 320 2 E

261 477

113600 319 2 9 E

260

333503 319 2

260

SOU 113955 319

0615

----

13 - 158 - Panrotas - Maio / 2008

360

12345-- ----1525 0945 ----

12305-7 1605 ----

---- 1525

1537 12335-7 1410

o 3 O

2305

220

261

360

250 208

SOU 533531 730

---- 2305

220

201

12345-0 2030 ---- 2345

313722 320

360 220 261

113542 320 2 O

360

SOU 002432 730

123456- 0700

531208 738

BOM 033001 730 2

320

SOU 333909 319

220

120

0234567 1050 ---

SOU 033513 730 033228 730

E E E

SOU 033535 730 COEI 031234 738

7 1445

17315-- 945

2000 123455- 1635 -- 2100 32305-7 0725

COEI 333720 320 000 333370 320 2 O

261

---- 2350

2300

2334

12340-- 0015 ---- lUIS

220-6- 0640 ---- ---- I100 261 1734,S-? 39-15 ---- 269

SOU 333935 319

220

COM 333722 320

031210 738

370

220 128

COEI 050106 733 1 O O

229

COEI 333057 320 1 A

320

COEI 033246 230 1 O SOU O31533 730

COEI 031250 730 1 E SOU 031033 700

CGII 031000 230 1

220

COO 333040 320 3 O

128

SOU 330009 315

SOU RO2440

733

COEI 002108 733 5 O 5

020

COO 333049 320 1 0

SOU 333955 319

120

SOU 802444 733

COEI 002108 733 1 O

PORTO SEGURO (BPS) BA 261

058 333300 320 2 9

COEI

220

SOU 033529 730

12340-7 2006 ----

220

COEI 333602 320 2 1

260

SOU 333901 339

SOU 031501 730

oss

COEI 031592 730 1 O SOU 133955 359

220

COO 133500 359

260

SOL 333501 319

220

COEI 333708 320

261

BSA 133546 370 2 E

360

0305. SSO 333451 320 2

PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0655 ----

MSA 031608 738 2 O

COM 333057 319 1 O

SOU 333909 319 1920

12245-7 1610

10345-- 1945 ----

050 333305 320 3 O O SOU 031533 730

120

COO 031244 730 3 E

SOU 002428 733

220

500 J33935 319 3920

333305 320 3

100

1840

SOU 133905 319

133722 320

120

COEI 133061 320 1 E E SOU 031515 730

O SOU 002426 730 COO 802106 733 1 O

220

BSA

220

O SOU 333929 309 COEI 333050 020 1 O

SOU 333901 319 O COEI 784704 ATO 2 9

SOU 007016 730

1604

3230567 1900 ----

COEI

PLS 333819 420 2 O O SOU 333911 339 1 COEI 333021 359 COO 113357 320 2 O

SOU 031545 730

2200

SOU 130933 319

120 140

SOU 133921 319

2140

220

E SOU 035503 730 COEI 031200 730 1 E

7 1810 ----

COEI 333135 315

COEI 052102 738 1 O

COO 3J3720 320

100

SOU 333911 319

1545

COO 031730 030 2 E

SOU 330907 319

120

CMU 333157 020 2 O

1500

1234567 1430

COO 041498 730 O

120

COlE 031242 730 3 O

COEI 333000 320

1840

COEI

220

12345-- 5500

COM JJ3053 320 1 O O SUO 031503 730

COM 333053 320 1 O

---- 1420

030498 030 2 O

COO 002100 733 1 O

32345-7 1315 -

SOU 802430 733O COM P84732 ATO 1 8

SOU 030511 736 031228 730

COO 602100 733 1 O

220

---- 1405

CEIB

COEI U31284 730 O 1730 035 031488 730 2 O

COEI 704716 016 1 0

COEI

055 035494 735 3 O

7 0845

MARINGA (MGF) PR

73S

COO 531354 730

SOU 333907 319

1510

COEI P84748 ATO 2

120460- 1325

056 033094 730 2 O

COEI 333053 319 1 O O SOU 333987 319

123456- 0200

SOA 066014 100

360

1038

32045-- 1200 ---- 5545

SOU 031507 730 O COEI 704702 ATO 1 O SOU 902416 734

SUO 333905 315

6- 0745

COEI 031208 730

SOU 602402 733

12345-7 1130

SOU 002407 700

---- 1300 7 0700

123456- 1315 SOU 531523 730

261

503 031523 730

360

E COO 602508 730 050 002212 738 2 E

220

PORTO ALEGRE (POA) RS

6- 0848

O O

O COO 313706 320 850 313814 320 2 5

261

850 313542 320 2 O

SOU 313915 319

220

1420

200

261 280

208

261---3148 12340-- 0810 ---- 265

030865 730 7 9 O

5 313706 320 800 313022 370 2 5

12305-- 0745

030202 730

261 220

COEI 333704 320

1148

OSB

220

---- 00351 008 133812 320 2 5

123056- 0725 ---- 1130

220

133700 319

501 313822 320 2 3 O SOU 313915 319

1234067 10------SOU 333951 319

1120

SOU 133911 319

SOU 031527

123456- 1515 ---

07 0715 --

COEI

13130-! 730 5 O

COEI

6- 0945

BOB

120

COEI

O 3 o O

SOU 333935 311 COEI 313722 320

-- -- 2200

32345-7 ----1610 1110 ---- 1525 9 505 333901 319 220 COEI 3J3602 320 123456- 1245 ---- O SOU 333927 319 0 220 610 260 12449-7 1657 IA- ---- 310 630 3J8003 320 2 O 160 COO 333039 319 1 O 102 6 1234567 8705 ---- SOU 333908 319 220 7 1330 ---- SOU 333929 319 4 220 COEI 333720 320 2 O SUO 1652 0135 361 COO 333039 320 1 6 102 6 123456- 0745 ---- SOU 333907 319 220 12345-- 1345 ---- SOU 333931 019 O 220 OIUCURI (MVS) BA 3500 COEI 333720 320 2 O 761 1552 CGII 113039 319 1 1 102 0-3-5-- 0815 ---- 1234567 1300 ---- SOU 002422 730 E 12345-7 1645 ---- SOU 133943 339 A 220 1334 COEI 802506 733O 1942 COEI 333033 319 1 5 102 I1ATAL (NAT) RN 2330 808 RO2312 738 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 123456- 1415 ---- 0005 ---- O SOU 333933 319 220 4-4-6- 0610 ---- SOU 602000 733 O COEI 333722 320 261 3944 COEI 784782 ATO 1 O 1585 0104+ 888 333882 320 3 O 420 E -3-5-- 0515 ---- SOU 1J3901 319 770 073456- 0705 ---- 0 12345-7 1615 ---- SOU 602432 730 COEI 784704 078 1 O 0944 COEI RUZ500 738 6 E -2-4--- 0635 ---- 500 333901 319 270 1555 2330 856 602312 238 2 O 0904 0011 P64762 019 3 0 123456- 1416 ---- 12345-7 1745 ---- SOU 333947 319 5 220 -2-4--- 1340 ---- 000 602424 733 O COEI 333724 320 0 261 -- -- 1556 COEI 784784 ATO 1 2335 0050+ 856 333654 320 2 267 12345-1 1614 ---- A SOU 333931 319 220 57345-7 0234567 1845 ---- 1045 ---- SOU 333953 319 3 220 1939 COlE 784788 ATEI 1 8 COEI 333600 339 260 LONDRINA (LDB) PR 0415+ SOA 333366 320 2 8 261 2035 12345-7 1946 ---- O 806 333955 319 1234560845 220 ---- SOU 133900 319 O 220 -23-5-7 3725 ---- COM 333600 319 O 260 COEI 133003 320 A 120 0415+ SOA 333355 370 2 O 261 1110 CEI8 333333 320 2 A 0250+ 520 2345--

3 O

CO E I

2205

031370 730 1 E E SOU 031539 730 COEI 031480 730 1 5 COEI

281

SOU 313903 319

12345-7 1445 ----

SOU 031503 730

808 333304 020 2 O 3

1000

220

SOU 031531 730

7 0045

500 031503 730

031594 730 1 O

JOINVILLE (JOl) SC ----

380 220

SOU 333901 339

0335

333123 309 1 O O

COEI

261

COM 333718 320 123456- 0725 ----

COEI

220

MANAUS (MAO) AM

IMPERATRIZ (IMP) MA

0225-

O COO 031230 738 0330+ USO 031632 730 3 E

SOU 333937 319

120

COEI 031304 730 1 O

1945

3 O O

SOU 031533 730

----

120

SOU 031529 730

32345-- 1630 ----

COO 531210 738 0335+ OSI 031632 738 3 E

2 O

220

COlE 333173 319 1 O

PALMAS (PMW) TO

1J3660 319

1 O 0

220

333123 319 5 O O

COEI

1940

SOA 3J3192 320 3

COEI

1608

SOU 333935 309

SOU 333933 319 COEI

12345-2 1610 ----

220

SOU 831011 730O 033302 730 5 A

065200 750 O O

268

831302 740 1 O

COM

1814

0 0

500 031505 730 COEI

(2315-- 1518 ----

COEI 133660 319 1 O

COEI

123457 1000 ----

170881 341 O E

500 333933 319

520

COEI

TE6885 L40 O O

SOU 333907 319

3-33660 319 1 E E SOU 133949 319

220

333321 319 1 O

SOU 333955 319

---- 1320

060250 700 O O

000 333197 320 3

280 O ---- 3 O

120

120156- 0545 ----

1814

3 8

COEI

220

COO 330121 314 i A

12345-7 1445 ----

O O

SOU 333911 319

1320

ISSO

268

SOL 3J3907 319

3234567 0845 ----

123056- 1415 ----

220

SOU 031503 730

265

720

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

123456- 1025 ----

SOU 065624 142 6 711 595630 092 2 5

COEI

200

---- (1350+ SUO 333194 370 2 A

3350

260

0225,

320

333660 319

224 133226 309 3 E 220

12345-7 1945 ----

SOL 133905 319

01084 COEI

2250

220

1---- O 8 220

E 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 220 -- -- 7300 1614 0311 333107 320 1 E 120 COM 333723 753 9 123856- 1200 ---- SOU 031915 735 MARABA (MAB) PA 2750 656 333572 320y 320 2 E 027 COM 031284 730 1 9 1530 1 2345-1 1310 ---- IPATINGA (IPN) MG E 12345-- 1245 -- -- 503 333927 319 220 32345-1230 ---- SUO 885624 042 A 5614 CGEI 333107 319 1 120 2300 PLU 895608 602 2 1725 12345-7 1445 ---- 9 SOU J33935 319 220 MARILIA (Mil) SP 1909 COEI J33109 319 1 EI I2C JI-PARANA (JPR) RO 12345-0850 ---- 123456- 1545 ---- SOU JJ3939 319 2UC 12345-1330 ---- SOU 055006 100 7 1202 1909 COEI 333109 319 1 E 120 E 066154 733 CO I 9 12345-- 1050 ---- E 12345-7 1615 ---- SOU RO2432 730 2210 COO 065385 100 4 O 1403 COEI 802136 733 1 O 1920 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1520 ---- 123456- 1715 ---- O SOU 333945 319 200 1848 1234567 1845 ---- 500 333951 319 A 220 2148 COEI 333305 319 3 O 20

1234567 1805 ----

MACEIO (MCZ) AL

COEI

----

220 120

COEI

SOU 333905 319

265

COA 333600 319

3014

SOU 031503 730

0610 ILHEUS (lOS) BA

260

03500 SUA333194 320 2 E O SOU JJ3955 319

13315_7 1045 ----

MACAE (MEA) RJ

0835 12345-- COSO 0930 6 17345-- 1604 0635 900 081463 6142 1 12345-- 1635 3715

SOU 031527 730

720

O O

333013 319

C88 333331 320

770807 340 32345-- 1804 1835 8 7 2050 2325 T60809 L3T 031350 730 1 1 MACAPA (MCP) AP O 12345-7 0020 ---- SOU 033505 730 1415 ---- SOU333933 319 COEI 633350 730 1 1200 COEI 333722 320 6- 0830 ---- SOU 095583 862 O 0010+ OSO333048 320 680 581453 EM2 2 5 1220 12345-7 1045 ---- SOU 333935 319 E 220 7 0845 ---- SOU 333911 319 COEI 313722 320 1304 COEI 333462 320 1 E 280 0010- BSB 333448 320 E 123466- 0915 ---- SOL 333913319 220 123456- 1035 ---- SOU031931 735 COEI 133462 319 1 E 1304 280 COEI 031210 730 9 133466- 1200 ---- SOL 031515 730 0245. 656 031600 730 COEI 031352 730 1 1630 12345-7 1725 ---- SOU 030533 730 12345-7 1240 ---- E SOL 031519 730 CO EI 031210 736 COEI 031352 730 1 E 1630 0245+ 050 031680 730 O 12345-7 1410 ---- SOL 031823 736 1234567 1845 ---- 359 COEI 031354 730 1 1900 333714 320 11' 1""' COEI 1 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 220 03400 OSO 333446 320 1923 COM 333468 320 1 A 280

----

SOU J1312''1'

120

SOU 681077 602

---- 2345

123456- 0745 ---- 1157

O SOU 031511 730 COEI 031282 730 1 3 1335 1234561415 E 32345-7 1310 ---- SOU 031513 730 COEI 031284 735 1 E 1530 7 1145 ---- 508 J33923 3191 220 123456-

220

0800 FRANCA (FAC) SP

157

3 SOU 333911 319 COEI 333115 319 1 8

12345-7 1000 ---- 1 339

COlE 333761 319 1 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

002132 733 1 8

1650

180

COO 031631 738 2 5

0035

COII 831354 730 1900 0015 12335-- 1505 ---- 508 133939 319 2330 POS 031837 73G 2 1923 COEI 333458 320 1 500 E 17345-7 1805 ---- 303 031535 730 3234561635 ---- SOA 031531 730 1234560745 2130 COEI 531234 738 1 COEI 031356 130 2050 12345-7 1915 ---- SOU 333953 319 220 12345-7 1645 ---- SOU J33943 319 2215 COEI 333019 320 1 EI 120 2040 COEI 333470 319 DIAMANTINA (DIA) MG 12345-7 1729 ---- SOU 031533 730 3230 ---- SOU 805624 442 COEI 031210 738 685 732 805576 042 2 6S6 031875 730 2300

COEI

6- 1245 ----

COM 333054 319 1 O O 500 333527 319

1610

500 333911 310

FLORIANOPOUS (FLN) SC

200

E 12345-- 1615 ---- 500 333941 319 3 220 COM 330767 320 1 E 6 COO 333021 319 120 E 3535 ---- SOU 031531 730 180 1423 COO 333887 320 2 1 E COlE 031250 730 O 12345-- 1130 ---- SOU066006 100 0300. P00 031832 730 3 O O COO 008064 733 E 12345-7 1008 ---- SOU 031535 730 1625 460 066322 100 2 3 1 COM 031234 738 O 2345-7 1805 ---- SOU 031535 730 0100+ CWO 031032 730 2 E O COEI 031230 730

123456- 1515 ----

O 123456- 1635 ---- SOU 031531 230 1234567 COM 031250 730 E

120

1423 C06 333607 320 2 9

7 0845 ---- ------70013 ---- 700 SOU J33911 319 1 922 COEI 333021 319 1 E 1240 123456E SOU 531502 730 123456- 0050 ----

220

COEI

060 333923 319

57 1145 ----

COO 031850 733 2 1 6 000 333903 319

•

106 330604 319

168 031496 730 2 0

1350

SOU 333901 319

COM 031224 730

SOU 031501 730 COEI 031222 738

3234560 1045 ----

SOU 031502 730

123355- 0050 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

FWQ*?L 12345--

1230

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

EERESINA (THE) P1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

70' . '4515 141 1234+5- 0/1' SD 031603 730 7 23455- 0225 ---- 723 1234567 0345 ----51183J3911 309 * 42 ' '7416 320 0 7. O 5721 CO-' 031202 730 303 COO 333744 31 1 7 ---- 1314 - A 910 324502 147 17335-- 1120 1940 C5,, 431550 733 2 O 222 1345S- 0945 ---- SOU J33915 319 O 100 147 1+,5 3,3418 320 2 A 7 -7 123456- 1415 ---- 503 333933 319 300 COSI 333744 319 1 1 ---- 1314 - o = -' -1U 5$506 1837 A 5 70: COO 333722 320 1 220 0123455: '-- .=. :--------6- 1245 ---- SOU 333977 319 , (50 (571409 738 2 1 420 805 323882 320 2 5 2329 300 COO 333738 319 1 1 3604 O 220 (2348-1 1145 ---- 503 333935 315 1 222 JI-PARANA (JPR) RO :234567 1345 ---- SOU 333953 319 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 9 1437 201 03-5 3,3722 320 005 333736 349 1 1 300 A 1IS ---------4502 2253 420 CO7T(NJAÇ5O 058 333882 320 2 O 2++9 223 SOU 333955 319 10 700 056380 100 5 O +345-7 1945 ---- 3+1 005 333/06 +35 1 ---- 2751 JBERABA (UBA) MC JOACABA (JCB) SC 39: 333 22: 5 '.714,-- 0+.0 ---- SOU066002 100 (SJK) SP 010 514502 141 O 12043-26: SAO JOSE DOS CAMPOS1105 ---- O 333714 322 1146 COO 066278 750 1 1150 POS 'T45I8 L41 4 O 45 066220 F50 0 7 17345-- 5625 0720 850 323594 321 2 8 Oi45 LI 33711 1135581 042 :234+-- 14:0 ---- 1835 1925 067277 F0 °'-LONDRINA (LDB) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ,D1 885592 042 7 2110 RIU '14506 140 O 1231,-- 1'35 ---- SAO LUIS (S12) MA Si': 03:507 733 1,345-- 0850 ---- JBERLANDIA (UDI) MC 3183' P00 +33032 730 3 0 SOU 03333 738 +17 70112 170 2 8 123456- 3025 - 057' SOIS 051459 552 (7 1231+5- C9'O ---- 3 COH 134202 730 SI.,. 38. 416 151 12345-- 1050 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 523 001153 £92 1 O 3125 1510 858 031970 730 2 5 1848 COO 684715 715 2 5 8 (2+1,-- 1105 ---- 810 '94032 141 7 12085-7 0020 ---- SUO 031506 730 7 5 SOU J33907 319 SOU 882430 733 123456- 0745 - 32345-7 1520 ---- ('03 4105:0 147 2 li,?! COSI 031310 735 1 1255 250 5 COO J33660 319 COO 7847320013 2 B 1923 335583 042 1 6- 0830 1055 PELOTAS (PET) RS 330 5 SUA 333892 320 53 ---- 2130 57.3 431535 780 234577 1805 ---- 485583 032 1 5 6- 0830 1055 1125 334502 141 O 3 3335-' 1105 O 220 1 ?3456- 1415 SOU 333933 319 20 1 0COSI 831374 730 3 y 1 123456- 0850 ---- SOU 333507 730 914502 147 O 5 1.005-- 1005 3125 O 261 5 COO J33722 320 12345-7 1900 -- - - 503 102440 733 COSI 031310 730 1 5 1255 3,3506 [41 O 1.045-1705 0345 427 ,___ 0015+ 858 333572 320 30 COO 784734 2TR 3 6 2209 5 SOU 333917 319 220 67 1015 ---- 011536 [47 O 13345-- 1705 (747, O 220 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 COO 333243 319 1 9 224 1443 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (PO4) RS O 251 COO 333722 320 5 220 7 SOU 333921 319 773 12345-- 1115 ---- 123455- 3545 ____ SOU 333903 319 324555 140 O 1254553710 427 050, 0015+ 808 333572 320 3 O ---220 1443 COO 333244 320 1 A 1438 COSI 333215 320 3 7 974515 ($1 O 1:341,5- 37311 000, SUO 333951 309 A 220 _ 1234557 12345571d45 9 220 SOL 333921 319 6- 1115 ---- 1 023 333 333905 319 234557 07:9 ---- 3,11502 147 1 0,345-- 310, 1205 A 251 COO 333734 320 220 1443 COO 333244 319 1 7 1 360 COSI 333668 319 013502 LII 1 10345-1105 1735 252 ---- 0210- 1336333480320 24 1 22C SOU 333943 319 13345-7 1845 ---- 340 SSA 333892 320 30 4755 7045-- 1705 14$: 974305 141 1 A 220 SOU 333955 319 12+15-7 945 72C COO 333238 320 1 O 2010 333333907 319 123456- 0745 ---- A 260 COO 333600 339 PORTO SEGURO (BPS) BA 335591 042 1 6 1- 345-7 1800 2025 O 260 CCII 333660 309 O 040 ---082C' 330 333090 320 4 ---- Ri:; 511515 ,41 '_ 885581 042 1 6 3,345-7 1000 7025 343 1756 SOA0115 333892 320 3 8 1505 POS 535 '13 133 3 8 220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 1415 ---- SOU 333933 319 /ITORIA (VIX) ES 0811 J3722 320 A 263 VOOS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTOS DUMONT/CONGONHAS---- SOU 706881 147 12345-0000 426 7 658 333864 320 2 O 2307 450 334515 4T 234550710 1000 MEU TE6882 141 -.-- 11 802400 733 4 123456- 0610 3713 0 220 7 110 SOU 333930 319 223 17,-OS 332136 020 2 7 12345-7 1445 ---- SOU 333913 319 1 2345-- 0915 ---- 220 .3391 319 0 - 12345-- 0616 0713 110 571507 .11 3 0015 333722 320 8 261 220 COO 333138 320 3 9 I--4S-- 3105 ---- 1257 5319:1 730 123456- 0640 0741 O 426 'CO635714 133 2 1 1600 SOU 031509 738 808 333854 320 29 2307 12345-7 3000 ---- 333923 319 0 230 023456- 0645 0739 1 O SOL 882432 730 1440 CIII 031368 735 O 12345-- 1105 ——501 03T0502 141 12346-7 0615 ---- 802432 730 A O 123456- 0700 0802 700 031696 738 1 O 220 1830 8 5110 333917 319 COO 1382500 738 12345-- 1015 ---- 842402 733 O O 7 0700 0002 RIO 571506 141 O 220 1415 COSI 333132 319 1 8 12335-1705 ---- 808800635130 21 2930 220 333935 319 01 1234507 0715 0821 E P08 031955 730 2 O SOU 831511 731 2100 A 220 73136- 1035 ---- SOL 333951 319 1234567 1845 ---- 123456 0725 0028 030503 730 O O 1440 COSI 831358 731 1 O O 260 COSI 333600 309 220 333907 319 O A SALVADOR (SSA) BA 23456- 0745 0863 5 270 SOU 333923 339 7 1145 ---- 340 0445 300 333890 320 2 8 802404 730 O A 511 514515 140 O 12075-1234561 0000 0900 4110 ---- 220 COSI 333136 320 1 A 1620 O 200 SOL 333958 319 12345-7 1948 ---- 220 333909 319 O 0 PUA 536721 733 3 3 12345-- 4035 0920 1500 O 220 SOU 333927 319 6- 1245 ---- 1 260 COO 333600 319 030505 738 09 O PIO '14500 147 12345-7 0020 0918 2345-- 1735 ---- 220 1709 0811 333134 319 1 O 340 0445- SSU 333993 370 2 9 066002 100 O 1 1140- 703 431800 738 3 O 12345-- 0820 0926 A 220 500 333929 319 02345-7 1315 ---- 333931 319 O 5 220 3234567 0845 0980 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SANTA MARIA (RIA) RS 220 COO 333134 320 1 A 1749 031507 730 O O 323456- 0050 0950 333859 £92 06 304 033560820 0950 4 7$13-0(10 ---- AIO 574515 [47 O 9 220 SOU 333931 319 12345-- 1345 ---- 6+2100 739 O A 3234567 0905 1005 p CIA N7451C 147 1 1 10:459 £12 O 8 123456- 0073 0990 1 125 224 COSI 333334 320 1 O 1709 220 233913 319 00 323456- 0915 1023 345-03 347 06 --- 0033 3000 O RIU 574505 147 12345-1705 ---- O 220 SOU 333933 319 123056- 1435 ---- 802410 733 3 0 323456- 0930 1030 865+03 242 O O -6- 0032 0000 703 ',T4501 141 2 6 2215 3 261 COO 323722 320 220 333905 319 00 023456- 0945 0056 O 220 sob 333911 319 --70045 ---- 201 2110 856 333519 320 2 O SANTA ROSA (SRA) RS 031509 730 01 12345-7 3000 1300 363 COO 333274 309 1 7 0259 O 220 SOU 333935 319 12345-7 1445 ---- O RIU 713535 L4T 12345-2713 ---- 502412 730 O 0 1234567 1010 1310 O 220 SOU 333905 319 12345-- 0945 ---- COO 333722 320 O 261 P02 514524 [41 2 9 1235 220 333917 319 00 1234567 1010 1120 300 COSI 333274 320 1 8 1259 281 8S0 333519 320 O O 2110 033503 730 O 1 1734561025 1125 SANTO ANGELO (GEL) RS 335881 842 O 6 12345-71800 1930 1 220 SOU 333947 319 32345-7 1745 ---- 602414 733 O 5 1233567 1045 1137 9 RIU 514515 147 12145- 4733 855500 842 O 8 12348-7 1600 1930 220 COO 333120 320 1 8 2134 220 333919 319 O 8 12345-- 1045 1153 P00 913504 [47 1 O 1200 O 220 SOU 333951 319 -6- 1845 ---- SOU 160887 L47 A 02345-- 0000 ---- 802016 731 O O O 1234567 1050 1150 RIO 7014806 107 12345-1705 ---- 300 ('5(5 329212 319 1 O 2205 2000 880 1E6890 147 1 O 531513730 O 12345-7 1110 1211 P03 514101 [07 3 0 2315 303 331477 6112 O 8 12345-7 2020 2150 A 220 SOU 333951 319 1234567 3845 ---- 720 333921 319 O 5 1234561115 3273 961477 0392 O 8 17345-7 2020 2150 5 260 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 333600 319 366006 100 O 5 123456- 1130 3230 251 0525' SOU 333367 320 2 O 033 014,15 111 100455- 0710 -- -- RIO BRANCO (RBR) AC 220 _33923 319 O 5 0234567 1145 1250 O 220 SOU 333955 310 12335-7 1945 ---- POA 031733 730 1 O 1135 y220 5011 333933 339 123155- 0$15 ---- 802418 733 O 5 123466- 1155 1245 5 780 O CIO 3336053 315 (2345-- 1105AIO 334502 LII O 261 COO 333722 320 531500 730 O A 323456- 1200 0300 251 2f 0525' 354 333157 324 700 333060 020 2 O 120 1610 360 2235 058 333078 320 2 O 220 333925 319 O 8 12345-- 0215 0313 O 411 501505 III -.. 123.15-- 1775 A 220 37(.75_7 439 ---- SOU 333935 319 502420 733 O O 123456- 1220 0320 P 'A 001109 '00 2 7 214' A 261 0077 333772 320 031519 730 O 2445-7 1240 3330 360 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 050 333875 370 2 O - - 7235 220 333927 309 O O 123456- 1235 1341 oo RIO GRANDE (RIG) AS 170.36- 0710 110 334313 LII 802422 730 O 3 1231567 1300 1400 SALVADOR (SSA) BA 123 'LO 320292 '20 1 O 570 Uraco O,. kï 1755 Orrcoorto 720 333929 319 O 7 12345-7 1315 1433 O 220 SOU 333901 319 1/49-- 0508 ---- RIS .5(155(2 02345-1:0+ 031521 730 00 123456- 1326 1407 260 1,00 333602 320 1 3 --0+30 320 1452 735 233150 310 2 A 542424 733 0 O 12385-7 1300 1431 0 220 SOU 333903 319 123456- 3645 ---- 12340-- :' ------114 574506 [41A 220 333931 319 01 BELEM (BEL) P4 12345-- 1345 1438 220 CIO 333206 320 2 A 0223 21 1 0 '00 043945 738 2 O 833523 73G O 1 510 JJ4'O? [17 32345-7 1400 3508 10305-1105 ---- A 220 SOU 333905 319 1234567 0718 ---- 22,: 333933 319 O O 123456- 1315 1513 PCO 332418 320 4 O URUGUAIANA (URG) RS 2315 260 COO 333560 319 2 9 1332 802426 730 O O O 1 231,-3234567 1430 1530 C'LO ---- 51G""" LII O 220 SOU 3J3907 309 0234560745 ---- BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 257. 333935 319 O O '00 1 - 4,10111 2 O 02345-7 1445 1539 1:50 260 COSI 333560 319 2 1312 5 RIU 711502 .11 12345-- 1105 ---- 802428 733 O O y 02345-- 3500 1600 SOU 002400 733 1230567 0905 ---- P32 031938 .30 3 3540 220 333937 319 AO 12345-- 35151609 COO 862332 733 1 1335 BRASILIA (BSB) DF 131527 730 O O 123466- 1515 1613 7 001,031515 730 --6- 1200 ---- 1 RIO 574515 L4O 023456- 1234567 0710 ---- 632430 733 O O RIO VERDE (AVO) GO 1520 1610 COO 033396 730 4 1650 PUA 331836 731 2 o 1120 220 333939 309 O A 123456-1545 1642 7 SOL 882422 735 1234567 1300 ---- ,' ,P 1 " +, e'te c' C+:, 5,0 00 O RIO '174502 LII 1 45—1105 ---- 131529 730 O 12375-7 1610 1700 006 502334 733 1 1 1740 500 WJ6714 733 3 1 1050 602332 730 03 12345-7 1615 1655 O 220 801333933 319 123456- 3415 ---- 2/0 333941 319 00 12345-7 1615 1715 CACADOR (CFC) SC A 261 COO 333722 320 ARAXA (AAX) MC 123456- 1635 1730 831531 130 00 O 000 0114502 14T 255 12345-- 1105 .... 656 333305 320 2 o 2120 8 02-1+-- 150'-----003 085599 342 220 333943 319 07 12345-7 1515 1742 POS 574518 047 5 O 1035 O 220 12345-7 1448 ---- SOU 333935 319 (SOl 705592 002 2 8 - 7ISO 802434 733 O 12345-7 1550 1735 A 261 COO 333702 320 CAMPINAS (CPO) SP 210 333945 339 00 1231661715 1801 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 263 8S8 333305 320 2 7 2320 72345, 0,14 ---- O 110 334515 1437 065011 100 O A 7 1720 1820 0605 000599 342 3 132345-7 2035-7 SOU 802432 738 1615 ---- 120 700 333032 320 3 1 1345 18+0 033533 730 O A 12345-7 1125 1823 8 O CO O 8002508 738 SOlO 7114302 L41 12383-- :305 ---- BRASILIA (BSB) DF 602436 738 O A 1234567 1740 1825 608 1302320 738 2 A 2300 00 031690 730 3 o 000 805558 042 8 15-- (555 ---- 270 333931 309 00 12345-7 1745 1842 1 220 SOU 333949 319 12345-7 0818 ---- 0000 066120 103 3 1815 CAMPO GRANDE (COR) MS 033535 730 00 1234567 1805 1905 220 COO 333226 319 21 2353 O 800 904502 107 12345-- 12345-1 :105 GOIANIA (GYN) GO 220 33949 319 09 ---- 1816 1904 1 220 SOU 333951 339 1234567 1845 ---- 1'00 066385 100 3 O 0820 8R5598 012 O 102438 733 09 12345-- 1355 1432 12345-7 1825 3925 260 COSI 333600 319 3 8 2359 220 333981 319 O O 0233557 3845 1933 CUIABA (CGB) MT o GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG SOU 802440 733 1234567 1900 ---- 001537 730 01 12345-1 3850 1947 5 RIO 114502 141 32045-1105 ---- 0040+ 0413882335 733 1 o F(,U 005599 032 1 ,345-1605 ---- 802444 733 O O 1234567 1900 2000 P00 066305 100 4 O 273 -- -- 2000 5 PLL 055555 032 1 SOU 333955 339 2015 12386-7 1945 ---- 882442 738 O O 12345-7 3910 2009 760 018333608 319 1 O 2359 CURITIBA (CWB) PR IPATINGA (IPN) MG 270 333953 319 O O 12345-7 3935 2020 O 506 542444 733 12345-7 2005 ---818 914515 147 1234560710 ---- RIU 585595 032 O 11345 1605 ---- 220 333955 319 O O 12338-7 1945 2039 0040 COSI 582336 733 1 5 SOU 031036 730 1 1000 71 905555 242 2 6 30'i5 831539 730 O O 1233567 2000 2100 RIO 914502 L4T (35-- 0143 ---- SANTAREM (STM) P4 MONTES CLAROS (MOC) MG 832444 733 O 5 12335-1 2005 2057 P03 030948 738 2 350 220 SOU 333855 3195 12345-7 1945 ---- 220 333957 319 O 9 1234567 2016 7019 502 880509 042 8 17145-- 1605 ---- 5.10 074505 148 2343-- 1701 ---- O 260 COE 33600 319 055014 100 O O 00 805556 312 2 8 12345-7 2030 2125 21,0 P00 131832 738 2 7 2330 340 1100- SS3 333890 324 6 O 72 333959 339 O 1 12345-7 2045 2146 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ERECHIM (ERM) AS 330961 339 0 O 220 42345-7 2115 2219 SAO345-JOAO DEL REI (JDR) MC 020 085399 242 2 1115 ---- 12385-- 1 -- - ----650 513907 181 031541 735 06 12346-7 2120 2220 335624 042 08 1 23456- 1230 1310 1040 LO! 701452 0110 1 8 720 518518 141 3 1712 682336 730 00 1230567 2130 2229 865623 842 08 123456- 1230 1310 Panrotas - Moio /

2008 -

B - 159

JI-PARANA (JPR) RO 1334561 0 123 442 1315

1350

1234567 1630 2030

ARAGUAINA (AUX) TO

1,70 O 4 5-- 0720 ---- 000 895516 372

2135 420 , 554 333555 320

COO 895526 342 /

O 1233567 1530 6- 1057 ----900 195536 072 BARREIRAS

602319 130 -'

031 /54 /31,

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

606 885601 872 1

0100- (EIRA) BA 5 320 350 333565 320 CACADOR (CFC) SC

318000 320 1 CO

1 435 CII 8155?6 342---- O O V'345— 0720

JUARA (JUA) 12345-12 6,7

0RIO D' :

06051015 2325-- 1555 1740 O 600 895532 532

3830

438 369012 LII 1

01.13

VERDE (RVD) GO

£82 1 8 855 551457 ---- 449 331486 £52 O A 1835

581456

1/345-- 1555 1740

O 8

£82

554 031034 738 POA 514b10 041 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

BAURU-AREALVA (BAU) SP (C7INUAÇAO JUINA (JIA) MT 1030 1/34507 --- 9 050 031628 736 731560400 ---- 350 802331 733 O -- -- AIO 031708 733 1 1 800 885532 842 5 1023 60130 COSO '84762 506 1 A 0859 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0720 708 369032 L3T 2 CAMPINAS (CPQ) SP 7305-- 4545 ---- SOA 333705 319A 220 12,45-- 3-5 ---- ROL 095598 442 B O ---5-- 1040 804 015536 872 A 12345602503349 ---- SOA 113450 320 261 COA P84768 ATA 2 6 1920 007, 931921 730 1 COR 369034 141 1 1700 0/00 ORO 333684 320 1 1 250 2325-- 3135 ---- SOA 602333 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1 2345-- 1355 ---- 050 000595 1 7 304'--

lbh

----

413

ovos ouso o10

LONDRINA (LDB) PR . 45-- 3255

0310 305599 442 Sol 131245 30 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2945-0250 12345-- 1555 ---- avo 860594 032 0 12315-- 1605 ---- 6011 867599 642 1234567 2000 745 605

UBERNDIA (UDI) MG 1505 165

SOA 333603 320R

260

17345-7 0720 ----

7300 A,- 1015 ----

COA 704740 018 1 8 A SOA 133603 320

260

1233567 0760 ----

----

IICO 005503 842

LOA 505419 842

7 0720 ---- 9

1235 123455- 0/20 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----

800 505510 072

1245

1050 ----

O'-

SALVADOR (SSA)

0130 ----

1234557 1/00 2200 1234567 1720 ---- 50

900 095532 542

- 1800 ---

0133 ---- -234567 220. 0125' 8Z674 777 O 11 -- -- 0611

200

900 085033 042

0250 ----

800 005533 042 404 335536 A72 COA

585516

VILHENA (BVH) RO

---- 1130

830 895633 042

0130

---- 0005

12345-- 02517 ---- 0825

000 855533 802 COR 333590 320

COO 031934 739

1315

850 831596 733 1 ORO 031645 733 1

1530

12345-7 1310 ----

784

1651

COR 095419 807 1

794067 1120 ----

550 031607 738 150

12345-7 ----1815 1300 ----

220 160

550 333153 320 A 1620 8 808 333835 320 120 ---- 755 313452 320 2 A 760 8 588 331005 738 010 433748 733 1 O ---- '0 /55 558 333191 320 2240 010 333372 320 1 O 220 6- 3015 ---- 858 031691 730 A 7240 2300

28,0

12345--

---- 000 865533 042 ----1030739 865502 032 1715 ---- 803 865517 072

3 O

2150 905 805507 A/O 1 7

1115 ---- I50

3132

600 885531 862

7 1135 ---

L20 685505 072 IA

13315-1 1410 ---

600 685533 347

2738

0000 COR 085502 242 II

1 3635

0250

---- 0720

32145-- 1040 ---- 1635 6- 1050 ---- 1635

COR JJ3590 375 00

5116

12340-- 1640 --- 2205

COR 081450 £742 18 6- 1855

800 880536 872

220

COA 584770 ATA 28 SOA 882333 733 SOA 9G2335 733 COA P84166 678 II

£06 181452

£82

B - 160 - Panrotas - Maio / 2008

COA 031625 736 2

420 240

538 J33565 320

503 031633 738 COO 031272 138

COSO 030364 730 2

550 333603 320

260

COA 333773 320 1 A

280

260

COM 333774 339 3 O

200

SOA 333633 320

OS? 066185 304

2365 466 284738 818 28

260

SOA 031908 738

083 031942 738 1 O 580 031940 738

340

857 636120 733

COO 840003 042 2 1

420

053 031007 738

SAL 431344 734 3 053 031604 738

FOR 031995 730

00407 010 631342 738 3 1

CHAPECO (XAP) SC

J33540 320 2 O 360 ---- 333567 320 O 423 3515 313542 320 2 1 300 7 1635 ----

SOA 031085 733

ORO 030908 733 2 A SOA 066195 100 806 066324 133

00350 088 066372 100 3 O 12345-- 1680 ---- O SOA 856165 000

O 0

401407 £90 O

016 066324 735

50350 060 056172 100 3 A

OARI (CIZ) AM

1 0 O

5640

508 333737 320 1 O

77345-7 1300 3455

431613 738 O 3 o 508 030607 730 006 031772 730 3

1810

260

CASCAVEL (CAC) PR

1534 420 O UIABA (CGB) MT 1234567 0935 lIAS JJ3304 320 O O 705 0318 O 558 6J6740 733 6- 1000 ---- 0530 1455 FOR 0J6737 733 3 734567 0750 O 1234567 0020 ---- 558 031983 738 -- -- 3035 1610 ORA 631846 730 3 A 1234667 0720 A 1234587 1055 ---- 588 J33895 320 340 3100 1630 098 J33579 320 1 A 788 1234567 1320 / 0734507 1130 ---- SOA JJ0003 320 163

1274557 1310 ----

COA 066160 100 2 O

006 056360 lOA 20 O SOA 333603 320

580 333565 320

031606 730 431714 738 01 0612 MCZ 831632 738 332053 320 00 420 1234567 0630 0830 042335 738 --420 331566 320 DA 1234567 0700 0860 433116 738 1234507 8720 0930 113565 320

ASA 066080 3003

400 685516 572

098 333544 320 2 O

3RASILIA (BSB) DF -2--5-7 0000 ---- SOA

808 065081 140 2245

600 585533 044

1335 0720 ----

----5-- 1330 1505

013 071825 £142 46

554 065155 100

GOIANIA (GYN) GO 12345--

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Ao1401 6040 1-3---- 4800 1040

SOA 031642 738

1830 COA 504764 878 26

DOURADOS(DOU)MS 12 1 ,5— 325C ----

1215

ALTAMIRA (ATM) PA

0954 C0H P84762 ATO 28 2345-- 054-----555 333201 315 8 -- 1449 COH 784168 RIR 36 2345-- 1135 SOA 802333 733

0250

031935 738

858 602093 733 O A CARAJAS (CKS) PA 636727 733 O 1 ---- 553 133893 320 A 636727 733 4 O 1405 015 885603 842 5 835727 /33

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 234560430 530 902331 733 CURITIBA (CWB) PR 1 234567 17345--

SOA 031613738 BOA

260

4 280

333805 328 3 9

583 03/460 738 1 O 2300 1231--7 1925 ---- SOA 331751 738 A 4 4 44 0 COO 865533 042 3 A

0----6- 1040 ----

031633 130 O A 55A802319 130 3

1335 088 0915 550 066195 100 1234567 1720 ---- 936 856 066191 100 27 0005- 080 066185 100 20

COA

-2335-/ 1848 ----

l,oAer, Dep. L400 E. Mga1he

:204507 0030 0370 60130 0205 885937 84' "1551 0035 0110 3 340 2345-1040 i115 065016 A/2 :73557 122c 3300 1714'.- 1140 111 ,1 335516 0/3 o 04 ARACATUBA (ARU) 3050 170, 865536 01?

340 764

ORO 333806 320

BOA VISTA (BVB) RR

1444

85A 333695 320

020

ORO 133088 320 1 A A 8SO 333602 320

220

1248 -2--5-7 0040 ----

ARACAJU (AJU) SE

261

200

ALTA FLORESTA (AFL) MT

333201 320 O A

123456- 3720 ----

CUIABA (CGB) MT

420

133703 320

1234567 1701 1836 1234567 1745 3925

CAMPO GRANDE (CGR) MS

2145

460

031649 133 1 1 313453 320 O 8

(SSA)BA

----

420

SOA 333565 320

12315-7 1505 1055

ALEGRE (POA) RS

2205

856 333593 320 1 8

1010 1234667 1640 1730

CASCAVEL (CAC) PR 47345-040 13,35-- 0250 000 895533 842 0005 COO 885502 042 2 0 1234557 00.45 7 '45 ---- O 800 895537 572

ORO 033624 738 1 9

COO 133161 319 3 1

1497

---- 050 831605 738 1740 A MC? 431632 738 0734661 2750 ---- BOB 031959 738 3 A

855533 042O

SSA 333565 320

:2346-- ooss ----

O SOA 333353 320 016 333376 320 1 O

260

264

988 031607 738

010 031930 733 1 O 066257 F50 2 5

1,940-- 2115 2290 0330 6- 2115 2250 037467 738 1 7 2135 2250

1080

080 343501 319

BOA

033897 733 C 558 033715 738

1150

000 133601 319

280

12345-- 0120 ----

858 842093 733 1 O

1035 1234567 0710 ----

2220

7 1 7 45---- O 830 805537 872 1 234567 / 1635 ---- 2100 LOS 885501 842 7 0 2205

286

(CGR) MS

12345-1345 ---- 900 845517 072 3 230567 SALVADOR MOR 885507 012 2 2315

0 .100

760 020

880 313171 323

---- o 553 065257 /50 2255 MOC 085554 042 2

0353

0940 ORA 333504 323 1 A

0935 1234567 0600 ----

1027

OS?, J13195 320

1 7345-1630 1-3-50CAMPINAS (CPO) SP 0555 0730 637467 738 12945-ISOS ---- 17345-- 0290 ---- 900 885933 042 7.030 0955 COO 866502 842 4

7335--

333453 370 1 7 806 JJ3085 320 1 8

503 313561 320

280

67 0720 ----

1238507 1830 ----

1,7 45 ---- 000 06553/ 072 Aeroporto 0315 00 000505 017 2 1

COSE 033759 733 2 A

COA 333772 319 1 A

253

220

1220

055576 03? 1

313-151 320 O A

220

1234967 8100 ----

le-ozOrto : nternac, co, 1 -Solar o 16,0 12,

M ORTO

324

260

333201 319 O Y O SOA 802315 738

460

340

COA 333216 320 1 9

003 085536 372

E: ROSARIO (ROS) Argentina

1-3-560550 - 1050 ---- 800 006636 972 5

COA 1437/7 020 1 0

1006 323456- 0545 0720

780

5 2

2120

1110

/ 0750 ---- 072

1525

23"

267

220 260

1705

108 133599 320 1 O

1234567 0210 ----

1370 444 885516 372 1515 123456- 1135 ---- COA 685522 EM2 1 A

1050 ----

9 12305-- 1040 ---- 800 335516 872 180 3RASILIA (BSB) 12345-1410 COR 333804 370 1 9 280 1530

333807 320 3 9

CGR 885502 A42 5 8

400 095537 047

2315-7 1724 ----

261

1234567 BRASILIA (BSB) DF

/34567 1600 1905

360

8 050 333357 320 0935 ORO 333342 320 2 A A 1234567 0520 ---- SSA 333601 319

1234567 0750 ---- 000 895536 072 0745 000 851452 5742 2 6 1310 1231567 0820 ----

j iSlO COO 359012 L41 5 O 2 237 10315-1040 ---- 1---5-- 1543 ---- 830 885515 812 O /2345-7 1330 1750 COO 369014 1.41 2 0

0250

420

234561 0400 ----

COO 001452 662 2

345 COO 889548 1852 1 -- 1000 ---- ARIPUANA (AIR) MT 3234567 345 60130 ---- 900 885532 A42 5

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

J3448 520 1 A

552 130493 432

184

083 333096 320 550 031697 730

1900

031830 130 2 A BOA

255

380

COR 380452 EM? O 6

745

12235--

UBERLANDIA (UDI) MG 300

133892 320 3 A 553 JJ3567 320

263

040 333497 320 1 AIO 033930 733

220

1010 373456- 0655 8840

800 885536 Ai?

7004

133' LOS 845546 872 1 12345-0000 ---7- 105U ---- 000 885536 872 9

2345-7 1310 ----

3234067 0630 ----

o- :050 ----

500 845516 312

COR 037451 738 1

1440

1045

COR 031913 738 1

-345-- 0250 ---- 658 -I,C, 5,. 0940 Oeroportç OOn,lOno:c' O 12345-- 1040 ----

O-

COO 133401 319 1

O'', 50,4-1

12340

761 340

A 553 133565 324 BOA 133716 320 1 8

031, J33300 320 1 A

0800

900 090037 342

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ALTA FLORESTA (AFL) MT

300

1545

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

7 1060 ----

3338/7 320 1 8

ASA

) .1

01: RONDONOPOLIS (ROO) MT 0 930

360

0330' GOL 133538 020 1 A 249 CAMPO GRANDE / COO 13599 370 1234507 1925 ---- SSA 631753 730 O 0520 ---- 4125- 850 431600 736 1 BA 0535 O 000 055532 342 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 67 0520 ----

COO 331765 730 20039 1 113 1 234504330 173456/ '.350 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

-2----

659 139434 3/0 1 A

124

508 3J3304 320

1459

IOC

160

014 333835 420 1 A 310 831956 738 1 7

6- 0915 ----

1234567 1645 2310

900 005536 072 COA 001252 082 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00130 ---- 01: ROMA (Flumicino) (FCO) Italia lISO 12345-71. 511'l O 05, -0,3',

033642 738 503 133565 320

381

555 031605 738

1330

345

424

000 313163 320

1130

133890 320 3 A

056 313075 324 1 O

850 333565 320

1234567 0820 ----

1234561 3645 1250

604 206537 072

SOA 333203 319

1120

2300 COA 684708 AIS 1

700 955010 842 3

1830

:L,'

124

031897 733 1 A

12315-7 1815 ----

540 COO 501352 082 3 065599 .442 0

CIO 333443 320 O A

085537 072 O

PORTO ALEGRE (POA) RS

001 6O6616 1852 1 1952 17345-1040 7915--

224

0050 123456- 0655 1020

/ 1745 2035

MARINGA (MGF) PR

UAI 981452 162 2 ---- -- -- 3330 430 8R5599 A429

----

12330-- 054s ----

500 807333 733

1740

UBERABA (UBA) MG

12315--

COO '84764 AIA 1 8

COO 584770 504 1

COA 005430 042 2

BELEM (BEL) PA 12045-- 1/45 - 045517 872 O O 3330 0955

5511 53:905 130 1

l72u

3637 7 3135 ----

800 895533 442 800

201

ASA 031817 738 508 031563 780 1 8 A 008 031715 738 658 630030 730 3 A SOA 333565 370

463 260

1650 ORA 333600 320 2 A

260

085 333602 320 880 031613 736

1656

608 031935 736 1 A 050 865383 300

2000

ORO 866393 100 1 A

12345-7 1335 1530

802317 738 O A

11145-- 1555 3515 12145-- 1555 1915

131456 13-72 1 8 001456 £857 1 6

2805

ASA 066191 100 1 A

7 1635 1635 07145-- 1640 035

056305 100 O A

12345-- 1640 2008 6- 1/20

066105 100 1 A

7 1635

366185 100 O A

0211567 1653 1045

033925 738 O

1210567 1720 1935

333567 320 O A

850 066195 100

2240 420

020

2045-7 1520

340

686 333853 320 1 O

2345-7 1300

A SOA 333890 320 MAO 470812 EMA 6 0

1234567 1925 2205

SOA 333567 320

420

806 333595 320 1

360

633764 730 1 1

333305 323 O 0 260 A 2345s7 2155 2305 OSA 002333 733 1135 ---- 040 33)1643 738 12345-7 1745 ---- 1656 COO /84784 ATO 1 8 3I9 1 230 (5/ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3 17345-7 3410 ---- SOA 982335 733 0035' 860 031631 730 2 423 7 1234060035 --- 554 333554 323 COA /84708 818 1 O O 160 1939 1238567 1830 ---- 002 330906 320 AJA 330253 519 , 202 17 ,_ 120 2135- GOL 333557 320 1 JSBOA (LIS) 0922 COO 333119 319 3 A 120 260 ---- SOA J J3178 321 3:1455! .745 = 420 O 77-156 332 O 0 7 0035 ---- SOA 333554 320 - 251567 1745 0545, 7(2 133165 320 260 8,23455: O 220 036 333253 323 ONDRINA (LDB) PR 2910- SAL .333169 320 2 120 COR 333119 319 3 O 0922 FE A SSO .533601 319 1 234560520 ---- SALVADOR (SSA) BA A 220 1231060045 ---- SOU 330201 319 FRANCA (FRC) SP A COA 333003 320 01.-O INJAÃ&#x2021;OU 120 1320 COR 333121 319 2 O 1,J45-' 1040 ---- SOA 131040 738 120 COO 333333 320 2 8 1110 A 17380-- 0655 ---- 553 633697 733 2335 533 581463 [7-12 2 -. A 260 054 333601 319 7 0520 ---- O COO 831263 704 CURITIBA (CWB) PR 3 COO 333003 319 120 GOIANIA (GYN) GO 55.3 COA 031302 736 2 O 261 1350 )2 375 1/1,),! 45:. 110 120 8100 333303 320 7 O 1 O 420 580 333554 320 2)450- 3035 ---- O 265 170 12905-- 0915 ---- SOA 333304 320 VII 333193 320 7 O - 3931. SOA 031607 748 1234560710 ---- - 220 333253 319 A 261 ASA 333709 3)0 SOA 031627 733 123456- 0440 ---- A URU 037472 730 CO 333460 319 3 0341. 280 1,14 04)7 313123 019 2 3 120 0930 014 031620 736 A CWU 031496 738 2 O -7--5-7 0010 ---- 555 531606 738 O 764 SOA 333601 339 234560570 ---- 420 SSA 333565 320 A NOVO PROGRESSO (NPR) PA 67 0720 ---- ---1350 0 OCO 531632 735 170 CGH 3J3043 370 1 0941 A 261 A 340 858 333703 320 -2-1--- 0330 ---- 580 13090 320 850 531895 736 2 O 0020 260 SOA 333601 319 - 7 0520 ---- 120 CGO 3J3/6I 319 2 A lAIA 3,00 SOA 029011 54T 6 A O 261 237567 0400 ---- SOA 333367 320 0941 COO 333043 319 1 120 A 260 SOA 333602 320 1234567 1125 ---- 280 0956 ARA 333856 324 2 PALMAS (PMW) TO 220 SOA J33241 319 12345-- 0545 ---- 120 1800 GRU 333231 320 3 A O 261 OSA 3380592915 332 ----5-- 0500 ---- 550 333301 420 O 265 12338-7 ---- 120 CNF 333441 323 7 1010 A 260 SOA 333661 319 12345-- 1362 ---- 280 0960 082 333466 320 1 O 280 1625 850 333022 320 1 O SSA 631647 738 1234567 0710 ---- 120 CGO 3J3767 320 2 A 824 SOA 333565320 1234567 0720 ---- O SOA 333304 320 265 3 915 --- CRU 537470 738 1 1055 A 160 SSA 335006 320 12345-7----1922 1830 ---- 808 333833 320 1 1 360 1020 000 333814 320 1 A 360 537 558 333179 321 260 1234567 0745 ---- 120 ARA 333401 320 1 A 2355 SOA 031983 738 1238567 1020 ---- 5 055 ,O1633 138 1234507 :745 ---- URU 333157 320 1 9 100 3240 SOA 031940 738 A 1234567 1040 ---- ARA 031984 738 1 0 1505 O CAF 331597 /33 160 ASA 333153 320O 123456- 0750 ---- O 004 031566 733 A ISA 1234567 1130 ---- SOA 338003 320 2305 ASA 231494 730 2 A 220 G10 333087 320 1 1320 1.100' COO 431832 730 7 3 FOR 330717 320 A 261 9 SOA 333153 3Z0 ISA -7 0700 ---- PARINTINS (PIN) AM 700 838 333579 320 2 1750 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 20 3420 810 333085 320 1 3 O SSA 031617730 237507 06- - ---- 250 A 12318-7 1135 ---- SOA 333191 320 A ROLO --- 0330 ---- SSA 333390 320 A 250 SOA 313602 320 1234567 1120 ---- 570' C74R25 8642 A 8 1 620 A 280 010 333826 320 3 510 363011 147 9 1070 120 ORO 3.13331 320 2 3635 O 7,5 5)0 333304 320 7 091' ---- 1750 838 332570 320 2 A 200 558 531697 735 MACAPA (MCP) AP 1734567 1310 ---- 1030 000 005600 042 2 A 260 038 333173 370 1238657 1335 ---- A 3830 GIS 831952 733 1 A ' 0720 SOA 3J3868 320 880 333588 3/0 1 A 200 855 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) SOA 333193 320 360 268 2 1234567 1352 ---- 1400 858 333444 320 2 A 260 A 12385-7 1352 ---- SOA 333661 319 ---4--- 2230 3320' 332050 332 A C 20 O 422 835 638 333063 320 1 A 1 , 3456- 0770 ---- SSA 333567, 320 700 COO 333470 319 / 2040 3234561 1410 ---- SOA 852335 7333 261 PASSO FUNDO (PFB) RS 1410 858 333716 320 2 O 424 SOA 333567 320 7 1234567 1720 ---- COO 002158 733 1 420 O 1900 SOA 333567 320 12345-1002-----58,0 12 3 4567 1720 ---- 066142 100 361. 858 333591 320 1 A 2347 -. - 150 550 831705 738 0010' 058 333448 320 2 O 1234567 1540 ---- 360 50. 066370 300 1 A SSA 833764 730 1234867 1925 ---- O AIG 031989 735 1 SOA 433)64 730 2035 234007 1978 ---- 008 833875 738 1 7 PETROLINA (PNZ) PE 2300 636770 733 1 12345-- 1630 2430 0245' 058 033688 738 2 O 7 530 831604 738 A 12415 - 7 3250 ---- -2-4---

12385-7 1720 ----

1234067 1830 ----

470

SOA 333567 320

550 431979 738

MACEIO (MCZ) AL OCA 037990 730 2365 483 031976 738 2 A 01 656 333801 320 1 3 2230 2 -- 0)40- 510 031654 738 0135 A 031606 738 1234567 0040 555 066143 100 7.345 7015 ---- A ASA 031633130 1734567 1746 ---- 036728 733 123150- 0950 IOAO 2335 REC 066310 108 1 O GUANAMBI (GNM) BA CNF 031931 738 1 A 2250 O 1636726 733 O 7 0)50 1050 581801 6338 1 8 1-3 --- 3900 1120 IS PORTO (OPO) A SOA 336006 320 1234567 1830 ---- 031924 738 O O 234567 1350 4,0 553 581402 6338 A 1)900610' ---- 745 1F160 332 O CO ARO 333335 328 1 2320 260 333192 320 O O 234067 1500 ISCA 151, L44 1181403 [608 16 3/156 332 1 CO O -704sO,7 SOA 031940 738 lO', 023,' 3238567 3840 ---- 260 2315 333178 321 O O 734067 2280 1 115 -30 (29 100:0 04 AFRO7003[ --- - 325 480 631566 733 1 GURUPI (GRP) TO MADRID (MAO) 16] 405 -- - 1;34s6,' SOA 333197 320 820 580 333555 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0720 ---- 00084 763 O CO -7-4--7 2210 lISA' 123 0010 430 333081 320 1 235 855 ST6400 C5A 2 005 A 350 031017 738 1234567 ---- 00082 763 O CO 6- 2315 12,5' DOURADOS(DOU)MS 004 031663 731 3 A 0610 ILHEUS (lOS) BA MANAUS (MAO) AM A 7 20 733 SSA 333195 32A 1 3 002 WJ6 0354 ---- 1. 234567 165-220 333726 319 O3 0137 234560323 O 340 SSA 333890 320 73-l567 0330 ---- 7250 AIA 333413 328 3 A 0 850 C8 406503 082 3 031777 735 O 9 1734557 1100 120: 047 26 3020/6 320 3 O 5 836703 733 1 8 1234567 0520 1000 260 339661 319 A 5 24-1067 1302 1-34; ERECHIM (ERM) RS 340 333090 320 5 A 1234867 0334 113 5 O SSA 882315 738 1234567 0638 ---- 852 431404 734 :31,-- 0660 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1233567 0645 1515031642 /38 6 O 1130 858 048614 738 1 O LIV POS 514012 3 1133 820 058 JJ3567 320 233067 1720 --- 3 SOA 333565 320 1/A 123456- 0720 ---- 633004 738 1 O 1 238567 0655 1153 42) ASA 333872 320 1 A 9 200 FERNANDO25 DE NORONHA (FEN) PE 858 333944 320 1 1140 0 SOA 033607 738 1234067 0710 ---- 550 831604 738 :231362 7000 -- O 620 501 062'15 770 SG0 JJ3565 320 --- 7 0720 ---- 1234567 0630 1220 ORO 531814 738 1 0 9 '00 431670 738 360 1140 808 333540 320 3---- A ASA 042322 730 O SSA 333179 321 12345-7 0745 06 1 0' 617 001059 733 2 A 265 333304 320 1 A ooc 642346 2+3 2 1233551 0910 1335 :080 ORO 333161 319 1 O 3250 340 7 333892 320 5 A 1254067 1640 2140' - 4 14'- . SOA G31638 738 - 1 0 IPATINGA (IPN) MC SOA 333153 320 1234567 0750 ---- l5 001030 730 3 O PIO 405518 472 1 1234667 1730 2330 -- A 018 333619 320 2 O SOA 066257 3350 1405 2315-7 1500 ---- 420 550 113667 320 A 1234557 1720 ---- 0 sOA 066267 750 3 A SSA 031885 733 1234567 0935 ---- 2015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 360 858 333582 320 1 A 2205 1 ORO 037608 738 1 O O SSA 231817 738 ---- 1231s'' 01 1 - 110 ITAITUBA (ITB) PA A SOA 502319 738 1204567 1830---- O 553 333895 328 7 1055 ---- 800 531922 738 1 3000 140 74 SOA 33090 320 0330 ---- 098 882217 738 1 O 2300 ARA 333291 320 1 0 1 600 O 26: SOA 333362 320 1234567 0800 ---- 5133 369011 L40 8 7 1330 A 161 550 333197 320 1234567 1975 ---- O OSA 333895 320 123456- 1855 ---- 683 333415 320 2 0915 550 331642 738 14 655) 7-645 ---- 240 0130- 010 333540 370 1 A 1640 SRI, 333293 320 1 O A 28/ ----5-- 0500 ---- 5 S 330069 332 5700 078825 602 5 511 O 550 531777 736 MARABA (MAB) PA 1234567 1150 ---- :20 Gol 333415 320 1 O 0915 JI-PARANA (JPR) RO O 420 ORO 031862 738 2 O 1730 553 333565 323 0 0720 -- -- 220 SOA J33201 319 -6-3-ISA7 0545 ---- 7 554 066195 100 6204567 35 ---- 7- SOA 333173 320 361 3 1335 ASA 333670 320 1 ---- 115-, 840 J33115 310 2 1 1205 7880 056191 100 SOA 333507 321 1 O A 1825 SOA 431925 738 13 17/4567 1650 ---- SOA 333153 323 1234567 0750 ---- /10 COO 066385 108 2 O SSA 333193 320 9 :294567 1352 ---- 2340 888 031801 730 1 1-10 510 333419 320 1 9 1240 1 SOA 966185 100 7640 510 333417 320 2 A 1955 A ---- 556 631885 733 1234567 0910 ---- MARILIA (Mil) SP 2210 COR 066385 100 / O 733 2 636720 /345-3630 2200 1340 GOA 03)908 133 1 3 O SOA 002331 733 0'9450- 0400 8 SOA 031925 738 3353 -0-6- 1650 ---- 6 SSA 333895 320 JOACABA (JCB) SC -A- 1455 ---- A SIA COA 3384738 014 1 A 2220 898 031992 738 1 O 0 17)) 1ASA , 300 333109 319 3 430204 738 1/045-- 0655 ---- 1630 1 2.'.' SOA 333201 319 :2365-- 0545 - O SOA 031925 738 -2-15-7 1650 ---- 260 AO 7174518 L47 4 1 550 133602 320 1 12345-7 1120 /50 ---- COO /84712 ATO 2 1202 858 637466 738 1 O 2230 120 650 886 333185 320 2 A O 552 002335 733 . JOAO PESSOA (JPA) PB 1 345-7 1410 -- O SOA 333567323 :2345-1720 ---- A 785 551 333193 320 1234567 1352 ---- 018 1 O COA 1184732 1 848 /65 333600 319 O A 1/38,62 0009 0220 858 33307! 323 1 O 2217 120 516 333817 320 1 A 1825 3 2345-7 IS------555 333603 320 1 34561 3101. ---- 550 631638 730 SSA 502319 738A 1234067 1034 ---- 500 802335 733 12345-7 1410 ---- 23/5 1426 CSM 704748 ARR 2 0 501. 437838 738 1A 058 862323 738 1 O 2330 1920 COO RG2136 733 1 A 360 550 333152 320 1234067 215+ ---- MARINGA (MGF) PR 330197 320 1 O :234067 1925 00700 531925 738 1 1234567 1650 2130 261 0115 800 333800 320 1 A 400 031940 738 123457-,! 1030 ---- 636751 733 O O 7 2145 0135' SOA 531397 730 -6- 1720 ---- O CRU 031066 733 JOINVILLE (JOI) SC A SSA 333152 320 1234567 2184 ---- 2260 COA 631286 738 1 9 1 35' (*0 031735 730 2 A 263 550 333171 321 0605' 618 J3867 020 2 A 1/3456 0600 ---- 1 168 SOA 335006 320 12349-7 1030 ---- 02 800 333043 319 3 1120 116741 733 O A 120 6- 2220 :150 GRU 333177 320 1 A 2325 MATUPA (MBK) MT SOA 031854 738 12345-7 0655 ---- ---- SOA 831940 738 300 553 A -7-----0643 --- SOA 333890 320 PORTO SEGURO (BPS) BA SAI ----

265

170

268 120 160 140

340 120 340 120

260 161 263 120

420 180

161 160 161

030, 831066 733

4:6 031386 735

SIM 369011 14T 7 A

1630

12056 0300 2355

O351 320 A O

COO 531380 730 525 0050' C+6 031512 730 2 O 2 023602 320 O A 1231567 1370 1215 MIAMI (MIA) FL 473 585 333566 320 3)3456- 0720 -- -- 501649 733 O A FORTALEZA (FOR) CE 123+567 0225 i/A 338092 332 O CO 55 1010 $61 856 333703 320 O 261 33.3366 320 O 1 :234,6 A2'C 0.131 PORTO VELHO (PVH) RO 102 COO 333039 319 2 MINACU (MOH) GO 1662 411) 334+90 320 3 23406: 0301. 0635 0 423 170 582 333565 320 1 234067 EM SSA 333565 320 oso 33,55 5/A ---- 7 0720 ---- 02515-- '20 ---- 831642 730 1 :234967 4685 093 12-10 855 023546 320 1 A 9 28! 856 333703 320 :135558 5024(0 022 3 636740 733 O O -6-1004 1145 0 102 550 366195 100 CGH 333039 020 2 O - 1535 -- 1652 831638 738 1 O 12345-- 0915 ---- 60 330203 320 O 71234567 1130 1310 340 5 10 333092 320 3 O 1234567 1645 1980 1652 031530 730 7 1 1234067 1700 1940 12,35-7 37 ---- 430 333894 320 1?34-+7 1900 2210 :387 066143 100 3 71201--7 /345 0110' 1234561 1100 1359

1734067 2200 2355

050 333304324

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

031604 738 1.

0145' 2-1061 :100 ----

854 031630 134

/65

A 850 333709 320 004 133039 319 2 A SOA 330651 319 COO 3O33 310 2

26!

102 260 107

MONTE DOURADO (MEU) P4 1 -IS

1430

SOA 531885 733

COO 784704 000

JUIZ DE FORA (JDF) MC

1234567 1130 A SOU 002333733 0800 ---- 1-3-5-340 555 333895 320 3234567 1055 ---- 3948 (OH PO4708 888 1 120 ORO 333559 320 1 5 7 SOA 062331 733 -2-4-6- 0400 ---- A 268 ASA 333193 370 1234567 ----1550 1362 ---- 2330 0944 COR /84702 078 1 120 015 333187 320 1 A 1914

2235 1830 ----

100 2

550 056185 100

420 360

O O 1

COA 066391 100 2 A 8 ASA 330006 320

160

262

333592 320 2 O

460

ARO 333183 320

1975 ----

COO 006391

260

554 031764 735

858 G31820 730 1 A

333194 320 O A 031626 733 O O 636750 733 O O O 550 330003 320 FOR 333302 321 1 O

ORO 831906 738 1 5

2235 12345-- 1640 ----

MONTES CLAROS (MOC) MG 066257 0511 2345 - 7 1505 135 15'6567 MUCURI (MVS) 84 800 1 1-3-5-- 0400 -.-- SSA 657341 733

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3 3104 46C 041013 744 : 5 3,30 -50 ASA 333450 3200 12336- 8700 ---- 0661.1, 100 1 1 2318-) 2040 2365 NATAL (NAT) RN 20 0910500 333169 320 1 A 531604 738 554 1258 ---12^45 61 1 9653,,' 02711 0351. 100 333153 320 1 5 1234067 0750 1250 0140- FOR 431026 733 1 133456 0310 0400 1232567 0915 ----

886 065191 100

580 531642 730 O AOL 11 3610: 0002 4 O

----

260

7 1000 1130 ---- 1425

5345-7 2045 ----

SOA 066143 100

REC 056141

100

265

PRESIDENTE ----0210' PRUDENTE (PPB) SP A 050 052331 733 5954 CAH /84738 OVO O A O SSA 333201 319 12345-- 0545 ---- COO /84112 ATO O 8 1247

123456- 0000 ----

160 250

221

O SOA 852335 733 12345-7 1413 ---- 1933 COA /04732 AOR 2 A

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 161

cl,

1710

- 9õ ._ 123462' 2E

1?-7 110 ---.

. :

t,- 7 1015 ---- ---- 2255

•

--0206 031896 733 O 113890 320 O O 040 SANTA MARIA

I20 . 561 065 0800 0950 1000

031642 138 O O

7 0900 1200

WJ6726 733 1 O

1234667 1100 1210

031638 738 O O

WJ6726 733 1 O

415

160

1234567 1840 2120

631940 738 O 6

SSA 662335 733

420

34C

1231.56,1033C

230667 1700 1805

631830 730 O O 31Ç

123306- 0720

202 220

1230

O O

JJ3102 320 A 1

160

ASA J33171 321

---- ---- 1030

ASA J33171 321 Em 1 O O

006 JJ3565 320

o 260 MOR 001011 E'2 1 B O

SSO JJ3890 320 SOA R02317 738

1915

310

12306-- 0520 ----

818 001475 682 1 8

---- 1200

2038 ORA 333276 319 2 O 340 O 7 1352 ---- SSO 333193 320 268

000 JJ3509 320

SOU 133276 320 2 O 3J1456 [82 2 8

12340-- 1505 2210 12340-- 1555 2210

220 300 449

2010

MOR 080406 EM2 1 O

7 0020 ---- SOA J33557 324 2210 0033 ----

400

858 081450 [82 1 8 o

SSO 031940 738

1220

P02 6T4006 L40 3 O

1034567 1i30 ----

JJ3890 320 4 O 031642 738 4 O

---- 0130

240 340

SOA JJ3197 320

P22

1 1)

---- --7 0035

1234560

0400

123606! 0720 ---- 1234567 1640 2134

----

O 550 333367 320 VIA 333091 320 1 O

0720 123456- 0440 0640

---- 1227

400

720

558 333187 324 1 O 333092 320 2 y O 550 333567 320

031627 733 O O

1234560 0700 1000

J33153 320 OS

1234567 0820 1030

131605 738 0

123456- 0916 ---- 1 310

SOA 333304 320

BOM 333825 320 O A

1234567 1135 1345

333191 320 O O

1234567 1310 1525

030697 730 00

1234567 0352 1600 1234567 23 0540 1755

333193 320 O 0

165 200 260 268

030780 738 O O

4 8-- 1530 4840

1234567 1701 ----

1234567 1850 2050 1234567 1925 7130

220 220 261

0012303 733 161

:2040-- 2110 0020' 536727 733 1 / 211+ 003+ 3 06727 3 733 1 1/34067 7145 3400+ 531089 733 O

0930 COA 002407 734 1 O 1734567 0520 ---- SOA 333601 319 O 1000 CIO 333912 319 1 0

.O .2', 123456- 0585 ---- SS9 333201 319 O,,22 1 075 CAIO 333918 319 2 O 023 2440-- 0630 ---- y SOA 0062315 738 1310

COR 002419 733 / ° SOA 012315 730

SSO 031897 733

----

COE 131763 731

420 260

J3600 320 A O

1233+6! Alio '3,5 173356- 3750 5,' 100455' 0400 0'':

,(I,l( 730 O o .32150 320 O O .3736/ 3/0 1 A

----o-- 3+00 0/00 1234067 0600 0830

330065 332 A O 333171 321 00

220

O DE:

/60

330006

U 333360 320 1 0 o

300 333497 (20

RIO 004611 140

---- 2110

700 002103 703 O

123406- 0/00 ---- 320

061 :01

RIA 334500 L4T

--'- 1145

005 333292 020 1 A

(815 ---

RIA 004011 LIA

---- 2110

700 13194 5 738 1 O

URUGUAIANA (URG) AS 425 334510

u560 013/

75,

340 253

Oos,

5/.

A 420

4230007 1335 1600

333173 320 O O 260

261 220

1234507 1520 0000 1234067 1525 2000

066183 100 o o 534649 733 2 O

Ar,

Oh:.

120

12015--125`, ----ORA 134505 LOA 1 ---- 1930 706 338021 320 2 0

180

2135

CACADOR (CFC) SC 55+9 004505 147 700 914018 140 O O

CAMPINAS (CPQ) SP 12340-- 1+-------SOA 334020 L4T ---- 2000

POS 333402 320 3 O

CAMPO GRANDE(CGR)MS

AProporlI , /ap+r',,':+Ira 6,0

1205 ---- 12345-- ---- 0020

MANAUS (MAO) AM

SOA 504500 LI?

('00 066305 100 3 O

CUIABA (CGB) MT O

12340-- 1255 ----

'II 000531 342 1 O

---. 7002

. -- . ''A 805530 042

- -- II(',

(IA

O 000 333047 370 4 9

---- 0035

SArAISABE.DORNEGRO(PLAM

-_--6-- 00.0

704 333410 3/A 4 O

11335-- 12------SOA 334555 L3(

51300 757 o co

SOA 334505 L4T

BRASILIA (BSB) DF

537461 738 1 O 0,300 735

02345-- 1000 ---- ---- 2315

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

+31401 130 O O

0 3 6-- 0950 ('45

0:5 W'--,

COO 333934 319 2 A

BELEM (BEL) PA

260

031807 730 O O

SANTA ROSA (SRA) RS

9+:],,

12335-- 1200 ----

333895 320 O O

341

115/0 +' O O

(sISO) 190 O O

260

030983 738 AO

120

335

CAMPO GRANDE (COR) MS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

320 1 O (20 2345-- 5 1140 1 314+1 LO) O O

513 04500 L4T

---- 1125 003 031233 730 1 02345-- 1015 ----

. 1 ----'

.' 4-6.' 0950 (345

123456/ 0055 1445

131707 730 1 O

13500 LII A O 94001 L4T A O

SANTARL2DELASIRAÇ5lV9Bov

1-3456- 0500 0940

333119 920 A O

4234557 1150 1010 0234567 1240 1530

12345-1 2230 2315 12346-1 2235 2310

131607 038 0 O

220

SANTO ANGELO (GEL) AS

173456- 0700 ----

20/--------7++poIt+

250

066142 100 O O

A p os 514504 LAS 2 O

055207 F5C O

250 /01

123456- 1010 1100 1234567 10/0 1300

MIA 0514500 LII

COE 431614 730 1 O

1-3356- 0600 0000

131885 733 O 0

261

RIA 804511 L4O

235

700

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P

1234567 0910 0105

POA 530721 733 3 O

1015 ----

1231—A/AO ---

260

00-O 031600 230

3,,

RIU 804500 LIA

---- 1500

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

010 131090 130 O A

(4."

1234567 0745 1020

1425 COA 333930 319 2 A

8 - 102 - Panrota Mas / 2008

250

700 504502 140 4 O

SANTA ROSA (SRA) RS

((5:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

333602 320 1 O

322

553 031601 738

!.'(OS-/ (505 [01'

120

---- 0140+ SOA 131800 730 2 O

120

002333 733 A O

1234567 li/A 0400

1530

160 265

lIA 333006 319 1 O

Aos

12345-- 0700 ---- 12335 --

260

---333090

07345-- '39

420

333703

SALVADOR (SSA) BA

72'

187 333346 320 O O

12035-' 0925 ----

120

702 333402 320 1

----

"' '359

I'(A

25]

AIS 333088 320 1 A

SSA

160

RIO GRANDE (RIG) RS

110 031693 730 1

---- 2300

1933 III 131404 738 1 O

(23467 0815 2034

S 5 _33493 320

1203557 1830 ----

112340--

261

SOA 333193 320

2130

31386 730 1

050 333565 320 BOM 333703 320

050 333053 320 SOA 333091 320

17345-7 1635 ----

AIO

RIA 333500 LO'

224 702 333105 320 1 0012 334511 LII 02345-- 1016 ------- 2225

VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA

SOA 030004 730 118

000 333090 320 1 o

12345-7 1745 ----

1340 COO 131518 730 2 O 12345-7 0720 ---- O SOA 333565 320 O 858 333703 320 123456- 0720 ---. 518 333565 320 R58

234567 1135 0355 1734567 1352 0719

123456/ A/lO 0930

658 012003 738 + 1400 000 012421 735 O 12345-- 0005 ----

470

SOA 012315 738

123406 0100 ----

__ 1305

---- 2005

12345-7 1605 ---- 505 031601 738 A ---- 2020 AIO 131392 738 1 A 333567 1700 70/8 333217 320 1 O 020 ----6- 0/20 1940 131397 730 O A

20356- 0400 '' 003 60/331 /03 o 0050 COA 002400 733 O A A 1234067 0400 ---- 003 60/331 133

123406- 0530 ----

270

SOA 333064 370

AIO 131724 731 1 O

AJA 333253 019 70

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345-- 1600 ---- SOA 333453 320 420

J33661 309 .2=0567 1410 1630 012335 733 O O O :4-400/ 1530 ---- 005 131785 738

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

650 602503 738

0234567 0605 ---- ---- 0141 0 1/34567 0720 ---- ---- 1210

333197 320 O

RIA 334010 47

---- 3135+ P00 333066 320 2 A

103456/ 0540 ---- SOA 030785 708

---- 1137 CNP 031263 /30 1

CNF 333387 320 1 O 338093 332 1 O

SOA JJ3212 320

2020 7 1800 2235

12040-- 1815 ----

---- 1820 AIA 333086 320 1 5 220

---- 000s AJO 333203 020 2 O 220 1 233067 456/ 0400 0617 8 3302330 033 O 123 0520 073 9 3600 319 A O 260 123406- 0545 0927 333201 310 1 O 220 1234,6- 0630 ----

220

6- 1352 ----

---- 1120 808 512003 230 : o 12340-- 0655 ---- SOA 531897 033 03/0-

936720 733 A O 031601 738 O O

12345-7 1535 1840

0615 / 00,5 ----

COA 333238 320 2 O

SOA 131804 738

---- 1020

7/ISA- (O!------SOA 333063 +20 160

260

'OS 630713 733 3 5

RECIFE (REC) PE

220

1030 0-50 333362 320 O 0 220

---- 4620

0050' (06 A315'o 738 O 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

031834 738 O

1025

2040-- 07 O ---- RIO 514500 14T

07345-7 1352 ----

1234067 0520 0730 536700 733 0 ---- 1 930 1234660 0635 5835 012301 733 O y 0734567 0655 0910

PORTO SEGURO (BPS) BA

261

333367 320 O O

1234567

021

001000 L4T O O

--6- 0700 ---- AIS 804600 LOA

SOA 056185 100

12400-- 1135 ----

020

604011 L4T O O

420

SOA 33366! 319

123356) 0655 ----

330

331011 14O O A

12340-- 1010 1910

220

----0-- 0000 ---- SOA 330069 332

421

JJ450U L41 O O

:2046-- o:o 1910

1234560 0401 0525

420

23A56- 0700 0705 123406- 0700 0706

009 333244 320 2 O

VITORIA (VIX) ES

----

P06 604011 LIO 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 240

SSA 333565 320

2340-- 1040 ---

oo 00000 L4T 2 O RIA 614011 L4T

22C5

O 220 ---- 201: BOA 000544 072 : o 3 O 300 URUGUAIANA (URO) RS O 220 12345-- 0520 ---- SOA 036700 733 9 300 1255 000 504500 LIA 3 0 O 420

SOA 333065 320

---- 0015- OSO JJ3, 1 2 320 2 :734557 7750 --- - SOA (131601 7001

osu 001453 EM2 2 o

2010

RIO OT4000 14T

uso

J33171 321

12340-7 1302

0700 ----

2345-- :015 ----

---- - 856 333703 320 0 ---- 0443 CIA 333214 306 2 A

300 A 420

1034567 1720 ----

12346

UBERLANDIA (UDI) MD

COR 333040 319 3 O

120

210

SOA 066100 000

---- 1443 - - — 67 0720 ----

RIO 004611 L46

---- ciO0_ P02 031032 736 2 O

2335-- 4720 ---- SOA 333560 320 O 420 --- - 856 333703 320 O 261

251

12245-- RlA ----

PELOTAS (PET) RS

---- 2050 BAR 80060-1 672 2

---- 1135

120

331489 730 1 O

LONDRINA (LDB) PR

MEL 8R5603 042 .6

73.05-- 66Ç ---

000S

UBERABA (UBA) MG

161

A3U 333263 319

AJO J33253 320 ---- 0838 CIO J33740 309 23456 0645 ---- SOU 333201 319 0304 COO 333744 319 2

420

SOA JJ3890 320

1.320

360 340

O 012 1J4500 LOT 700 JJ3416 320 1 6

1224,,-- 101- ----AI 624511 L40

FOR 033402 733 1

2340-- 2300 ----

47 0

050 332064 320

SOA 333064 320

12656- 070(

.20

TUCURUI (TUR) PA

3111

000 031632 730 1 O

2330

FLORIANOPOLIS (FLN) Sc

12346! 2250 ---- SSO 5-31604 138

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123106- 0035 ___:

160 261 120

BOA 031064 73G 2

010

06 001036 /30 1 O 6 :2=10-- 12--------l0 H 7 4511 LOT

1025

l 531597 733

y 2 O

074004 L4

656 3J3082 320 1 O

2356 G62C ----

SOA 636700 730

O6 3J3841 320 1 O

0005

210 N4500 146

1002

261

123667 17 ------SOA 031633 738

003 333066 32C420 -- - 1230 808 006400 COSO 3 A

AJO 333253 320 1 0 220 3J3195 320 O 5 265

0S7 33s+5I 320

1234560 2350 0550

CURITIBA (CWB) PR

420

002 313567 320 2329

6 420

000 JJ8003 320

340

MOR 333703 320 O 261 — - - -- -- 1600 045 333738 319 2 O 300 + 3(0 1000 080465 6112 1 8 -/ 1120 ---- SOA 333602 320 O 260 RIO BRANCO (RBR) AC 0647 ARA 333746 319 2 A 480 1234,+7 1(7(1 ---- A 550 333567 320 123.1'ôO 1815 ---- SOA 333603 320 O 260 '+5 MOO 333078 320 1 O ') ---- 2250 007 333736 309 O O 300 1150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ---AO S LU S (SLZ) MA 123456- 0039 _ 0 .55A3 3564 300 423 123456' 0030 3020 330 133890 320 2 O 35(4 035 333203 309 1 O 220 1233662 0645 1170 030542 730 2 O 000+

320261

806 JJ3840 320 1 O

1030

-6- 0020 ---- SOA 333565 320

ARA 080463 [312 0 A 7310 6- 1040 ---- SOA 131940 738

CAMPINAS (CPQ) SP 1345 p oo Ju3832 320 2 O 120

3J3366

FOR JJ3883 30 1

'34567 1720

1734-- 022 0 ----

0830

Y420

SOA 333567 320

340

12345-- 0700 ---- RIA 3)4500 LAT 060

0700

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

980406 [352 2 o

12345-- 0720 ----

----

1270 POA 631836 730 2 O O

123456? 0720 ---- OSA JJ3665 320

SANTO ANGELO (GEL) RS

103456- 1352 ---- SOA 333193 320 Y 268 A 014 333049 320 220

2038

O 200 AIO JJ3548 320 MA 040 O6O5 3J 38O3 320 O

1030 AOS 001473 EM? 1 O 12345-- 1330 ----

123466- 0700 ----RIA 614500 LOT

1234567 0230 ----

WJ6700 133

SOA J3O6O 320 ROR JJ3644 320

1:3567 025 ----

12345-- 0915 ---- SOA 333304 320 1234567 1055 ----

BRASILIA (BSB) DF

233 0T6 369011 L4T 6

O RSR JJ3648 320 2369 BEL JJ3892 320 O 1

620

006 081451 EM2 1 O

1345

161

TERESINA (THE) P1

1430 MOO JJ3801 320 2 O 234567 I640 2309 J33092 320 O O A 204667 2O ---- SOA JJ3567 320

260

CRU 601461

160

-2-4--- 0330 ---- 060 J33890 320

---- 1430 MOO JJ3891 320 2 O 7 0720 :::= SOA JJ3060 320 A 420 A 362 BSB JJ3040 320

260

---- 1030 ORO 081453 [62 1 A

6- 0720 ---- ---- 1205

SANTA MARIA (RIA) RS •

SINOP (OPS) MT

0S0 WJ6600 733

100 1204667 0640 :030

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----

6EC JJ3867 300 1 6

662 133162 320

123656 2150 ----

SANTAREM (STM) PA

066143 00 O 1

123406? 2100 2300

SSA 631764 732

20466 :703 ---- 12345-- 0520 ----

1/55

JJ3894 320

346 265

2? O

81 S

C520 0855

0230 CGB 631562 732 2 6

CGH ]J3960 319 1

632 1T4510 L46 2

220

1234067 1900 2015 12345-7 2045 2200

0220, FOR J33323 223 2 1 1234667 1925 ----

050 JJ3603 320

002

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM (O

12345-7 1900 ---- SSA J33894 320

SANTA ROSA (SRA) RS

066328 100 O 6 JJ3092 320 0 6

1 400

----

JJ8006 320 O 6

(RIA) RS

3522 ----

JJ3566 320 1 O J3 J 216 320 O 6

0600

1234567 1830 2055

SOA 031264 730 ---- C6 0R5630 642 2

l2306- 02(' 1160 2345(/ O. 0446

0600

CGH RG2431 13G 1 1

1204--7 O?

12340-- 1330 440

123406-

261

RONDONOPOLIS (ROO) MT

RECIFE (REC) PE

1646

J38093 332 O Y

CGH 6G2437 736 1 1 1 1 '4(' ----1835 110 ---- 656 662335 733 CGH 662441 736 : 6 2025

CONTINLJAÇOO 123 . 5, : :0 ---- 55A (221 b- 36 ---- 0505 COO 031415 230

264567

J33175 320 O

SALVADOR (SSA) BA

1234567 1020 1237 456 1 258

G31979 738 O

123456/ 1715 1940 ----800 2015

55À JJ3661 319 6 260 231567 1352 ---- 2005 CGH JJ3952 319 2 6 220

, .: .

. -

1738567 1530 1800

CGH RG2429 733 1 SSA RG2333 733

234567 1135 ----

23456-

- -

1620

12345-1 1135 ---- SSA RG2333 733

- < o

SOA 804509 L4T

P00 066385 100 A A

120

133+56/ O

0OOOoO

SIM 33890 920

340

085 J3)49 137

245

0545+ 865 333512 320 2 6

261

li- -

STM 531542 738

123456/ 1125 --- 3

MAO 031958 738

123S5_- 3900 1550

J5603 A42 4

3,15-- 3900 1550

065603 542 4

07, 914505 L41 jO0 12345-:505 P40 333156 320 2

474624 042 1

1230,61 1510 ----

605441 £48 O 0 JJÃ S91 323 0 ,

SIM 031643 738

REC 031663 730

17105-1 1325 ----

490 334555 L40

531697

740

'00 33415 320 3 +

730

050

-23-5-- 1325 ----

MAO 074812 [MB 3 0

1214557 0630 "

RIO GRANDE (RIG) AS

340

3 5 261

SIM 331991 738

----

5393 974535

12345-- 1255

347234567

P00. 35731 733 3

2255

-730 031641

SANTO ANGELO (GEL) RS 914535 LI

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 080 8T4505 041 12345-- 1250 ---- - 1733 POS 582:03 730 2

1 6

738

---- 2340 GRU G31628 738

3234+61 334+0 5 L, ,,-4', LO, 31+ 31

1405

2310 083 J38011 320 2 O 220 8 STM 031642 738 ---

"05452 EM? 0 O f9011 L41 O O 7/4635 [62 0 31

1520 1555

606481 (62 O A

JI-PARANA (JPR) RO -7-4--- 3240 ---- 508 360111 2210

1234557 1540 ----

URITIBA (CWB) PR

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 1

.+•

BEL 333871 328 3 8

1710

SIM 906441

3-3-5--

------

FORTALEZA (FOR) CE 8 67 S'6403 085 3731,-- 15,,---- 3734567 793' 5)3 3,11930 730 4 A

MACAPA (MCP) AP

[92 351

[MB

1115 ---- ---- 840 REI 333715 023 4 8 764 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 9 340 SIM 333890 020 1234567 1125 ---- SI" 333893 320 0530 ---- .755 MAO 333305 320 1 1 ---. 1850 AOS 8R5518 072 4 3655 1734507 1405 ---- STM 831602 738

1 MANAUS740 (MAO) AM _::: 0630- NAT G31673 738 5 12345-- :535

1734561 0530 .---

BREVES (BVS) PA 7350L LOS 2 A

1115 .475

MARABA MAB PÁ '+6433 0.50 2 O

13245-- 3595 1020

REDENCAO (RDC) PÁ

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

2148 1734567 1405 ----

:211+6? 0234 ---- 0 531990 735y 0 G3 11 130 4 A 604 031755 _ Ii

EL 031996 5:5 531914 738y 736 2 6 O 570 330093 320 + FOR 333717 320

730

3535

CAMPINAS (CPQ) SP

5"- 5)5 .445 490

12305-7 0030 -

SANTAREM (STM) PA o,'

7 7 120

1..5/-7,le'

7,, '---

SIM 531991 738

7945-1 0140 ----

3.-----------1,: o,-.

REI. 001800 730 ---- 1230 1234567 0140 --

BSO 031559 733 3 O o SIM 031991 738

---. 1445 ---'

SIM 333092

340 360 360 340

320

360 261

MAO 333543 800 333716 320y 320 3 O SIM 335609 542

261

OIL J34716 320 7 O SEI 074821 £82 O BEL 031928 738 2 O STM 333893 323 1 MO O 333305 320

---4..- 1703

--- -

SIM MORbO

340 266 360

£82

360

1139 343 153

1234567 0230 ----

SIM 333892 320

N'AO 333543 300

360

059 333576 320 2 O O SIM 331990 708

340 420

'50 031697 730 1450 S 531924 738 5 1 5 SIM 333890 320 8700 333305 320 000 333178 321 3 2345 A SIM 031042 738 70456/ 3455 ---- 8 680 031641 738

340)

1204557 1126 '---

265 260

0335' 468 033546 738 3 A

738 6 9

MANAUS (MAO) AM 738

05,0C1,0

730 2

1234567 0630 1205

333893 320 2 A

1234567 1455 2040

333891 320 2 O

531513 738 7 A 1234867 1540 2110 9 SIM 906880 £82 ---4--' 1700 ---- 0030+ BEL 031938 734 2 9 A SIM 335502 042 17305-- 3490 ---- 4545+ MAO 330077 370 4 O

310 340

340

333892 320 O 8 031090 730 O 9

1734107 07,0 .343 3890 123456/ iios :035

320 33

1224+67 1405 1516

531542 /30 O O

1234567 1530 1735

474825 (62 2 8

930 0206 12345-- :930 2205

940

335602 042 2 865602 942 2 8

MANICORE (MNX) AM 3-3-5-- 3230 ---- SIM

031990 738 547 MAO C74004 EMB 5030 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR SM 353011 LII -2-1--- 1743 ---- 9 SIM 531990 738 + 12345-7 0230 MARABA (MAB) PA O 340 9091 333890 320 1244567 10330 ---- 7,+ 06+19+ 140 6 9 O MOO 3140 031697 730 SIM 031991 730 1730557 ---- 240 8 000 333549 320 ---- 1905 010 031842 730 5 O ALTAM IRA (ATM) PÁ 0645 BEL 031840 735 160 435 333153 320 2 O 176,0 O 300 STM 333890 320 12305-7 1425 ---- SIM C74820 (182 335603 502 08 2+4567 1,505 ---- 32348-- 0900 1045 5196 531991 738 123-1560 0140 ---- 8 255 ------MAO 333305 320 -855603 542 O O BEL 333871 320 1450 17345-- 0900 104, BEL 031996 738 3 1430 204 BSB 333886 320 2 1 ---- 2125 636453 EMA 1 8 SIM 031642 138 -----0550 1220 123-458' 3405 ---- 340 1 STM 333090 320 1,3.1507 1120 '--- 34) 8 SIM 333891 320 12345-7 1455 ---- OS 1350 4/4824 [92 O O MOO 031958 138 3234581 L 245 O MAO 333749 332 O 161 REC 333867 320 7302 AS8 031801 735 120 - -- 2135' 500 333557 320 2 8 ARACAJU (AJU) SE .310- (CORO 333884 320 5 9 280 A 300 -----MATUPA (MBK) MT 1234067 0030 ---- 314 333892 320 GOIANIA (GYN) GO 8 360 CAMPO GRANDE (CGR) MS '-'50 333543 320 369011 [41 -2-4--- 1242 3030 340 O SI?' 333092 320 3254607 0030 ---- 5 340 511 333092 320 470 17345-- 3033 ---- 058 333566 320 3 A 1303 O 360 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 500 333643 320 O 360 .6 .10 ---------5503338 4 3 320 1 SIM 333893 370 1234567 0630 ---- 360 606441 (170 553 .033813 320 2 O AOS 1-3-5'- 1115 1100 460 OSO 333593 320 2 0 ---- 1027 -1733 960 J355' 320 4 1 1540

ALTA FLORESTA (AFL) MT

SIM f3892 320 O O MAO ,L3603 320 050 J,;3444 320 3

MACEIO (MCZ) AL

060 031646 738 2 1

SS A 031817 - -- 08001 500 031922 O 340 516 333892 320 34' 3L30 57:- o o AI O 1 3s- 350 MAO 333643 320 FORTALEZA (FOR) CE 1734167 181 558 333875 320 2 1 :35 SIM 531990 123 4 557 4230 ---- o 340 510 333892 320 0920 MAO 031697 3234561 0030 ----

SANTAREM (STM) PÁ

12345--

1410 ---- 1410

3010' BEL 333448 320 2 O

COR 333105 319 5 1 1 SOM 031642 738

730

1234561 1540 ----

--'-

O 031991 738 5"----

SIM 031643

515433 CN0 1 8

32045__ 3535 1705

3300

:20

0246' 0S6 531680 738 3 ma

(FLN) Sc

MAO 001641 738 2300

343 245

0010' RSB 333440 320 3 O O SIM 331642 738 1234567 1406 ---- 1 MAO 031950 738

531993 730 MAO 505141 040 4 O

FLORIANOPOLIS MAO 331958 738 1 ---- 2255 2 3455' 0031 067 ST6403 486 1231,-535 ---- 1034557 3143 ---- 1 -11n-5_; 519 531643 738 3540 ---- 9 360 3010+ BEL 333440 320

SIM 333890 320 + 7 '70 335749 332 400 333401 320 2 O

LOCAS DO RIO VERDE (LVR) MT '9831 [41 - 1740 1023 MACAPÁ (MCP) AP

EIRUNEPE (ERN) AM 3--4--- 4230 ---- SI" 0920

SIM 531643 738

37345-- 1433 ---- SIM 335602 842

SIM 570824

3-40

1 OTM 031990 738 6 MAO 531697 7313 REC 031810 733 -4 +

1231,-A 1325 ----

BOA VISTA (BVB) RR

1234567 1035 ----

573

LONDRINA (LDB) PR

340 23457 O SIM 333892 320 003' ---- 250 ---- 0539- 550 333451 423 5 O 5 1100 333549 320 O 340 STM 333591 320 f4fl 5 1455 ---- 510 333091 320 2 A 0933 O 255 -SOA 333195 320 O 1230567 0230 ----SIM 031998 738 220 ---- 0800+ 510333358 320 6 5 O 480 531697735

1,3

303

- -- 0343+ POR 034825 733 0

315 031982 733 6^ 1830 540 O SIM 333893 320 92345 . 7 0630 ---- 350 ---- 03,,' 150 333542 320 3 1 1 030 --'510,35 ,-1' 1 761 3 FOR 333717 320 33345-- 3751 ---- 1710 '53 120 2215 COO 333019 320 5 O BORBA (RBB) AM 1 400 37/.15_7 1125 ---- SIM 333890 320 1 3-3-5-- 0230 ---- SIM 531990 738 023456- 0030 9 265 MAO 333305 320 0930 400 414804 £788 2 E 101 858 333881 320 2 5 2230 BRASILIA (BSB) DF O 340 DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ SIM 333890 320 1234567 1125 ---- O '40 473-7 333892 328 1234,57 0_3A - Ii'-34-- 0900 3 7-15 MAO 333749 332 0a', ',,, 0,0 '00 A0 333543 320 7 O ---- 0715 120 065 333335 320 2 O -- -- 2320 9 STM 031991 738 140 1250567 1005 9 SIM 531642 738 2,1551 3005 ---- BEL 031800 730 2 O 0910 O MOO 531641 738 0 340 SIM 333093 320 230567 0630 ---34557 1125 BELEM (BEL) PA 053 531560 733 7 2320 027 SLZ 333183 320 2 0 ---- 1525 06403 73 3 A

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

[4'

COO 055385 133 6

O 643 031958 738 ---058 431764 730 2 5 5 SIM 031643 738 1530 O SOA 031817 738 ?34967 1540 ----

0540' 052 031563 735 6 O

"46450 082 O

-3-4--- :2 1 0 3330 1234567 :500 2035

JOAO PESSOA (JPA) PB 1 BEI. 331800 735 SIM 333892 323 ---- 808 031636 734 3 9 + 643 333643 323 1 340 SOM 333893 320 1400 8S8 330860 320 3 O 1 427 SLZ 333183 320 O 314 031090 738 1234567 0230 ---. 280 808 333805 320 3 O O MOO 631697 73S O 340 SIM 333890 320 6- 1125 ---- IEC 531818 738 4 + 1426 O 265 MAO 333305 320 1 519 333891 370 1 234967 1955 .--- 360 2240 MSB 333596 320 2 0115* 0(0 333500 320 369011 L41 5 -2-4--- 1240 1940 1 SIM 531642 738 1234561 3405 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

35,4 510505 LII 9 32105-- 1215 ---- 340 SIM 333893 320 + 3,1567 125 :1-30051 0230 700 914506 L41 2 + 206 7555 O MOO J33749 332 2245

SALVADOR (SSA) BA

220

O +30 333898 320 3 MOO 333305 320 536 333072 020 7 A

5 67 1175 ----

A SIM 031990 738 TAITUBA (ITB) PA MAO0845 095543 047 3 A A SIM 333890 320 em CAIO 3048

20)

558 031649 733 6 O 5 SIM 333893 320

---- 1810

265

MPEAATRIZ (IMP) MA

1905 771) 514 333386 320 2 5 ---- 1035 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 3337,5-7 0143 ---- 576 531991 738 A SIM 031991 738 0140 ---- 9 BEL 031800 730 BEL 016402 090 3 1 ,035 BSB 331689 730 3 + ---- 1205 1 UIABA (CGB) MT SIM 031991 138 1244567 8140

-MAO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

340

1090 334305 320

OARI (CIZ) AM

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 060. 031996 138 ORA £31776 135 3 O O SIM 333890 020

7100+ 037, 333726 319 3

09407 510 031342 730 6

(PFB)RS 1 904 43+519 +70

SIM 531991 738

: 7 46

+ 517' 030991 735 1 BEL 031996 738 580 031344 730 3

1 BEL 031996 738 3234551 3110 ---- 145 3505 043 23''-- 12 010 031748 733 21 ---- 1328 '14 3 L 4 -,45 - 1 ++ 6 5 1 234867 SIM 0330 531990 738 1035 173+5-7 0230 -900 031697 7309 RECIFE (REC) PE 1233557 0630---- ORA ''.1505 ,4I 010 031930 733 6 9 ---- 1708 12345 -- 3255 ---- O SIM 031990 738 P00 555515 740 5 + 17'4567 0230 - 1645 -----'330

,,45-- ,/,s

8(4 031663 730 0740* 010 031650 730 5

+04 055541 AO? 3 A

.... 0905

510 974805 L41 1(345-- 1755 ---- ---1--- 1734 2000 605480 E2 1 1------0230 ---- L48 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 3009 -,------910

PELOTAS (PET) AS

808 431076 735 2 O O SIM 031603 738

2308 10345-7 1540 ----

ARAUARI (CAF) AM LHEUS (lOS) BA SIM 531990 738 + MA O ---3--- 0290 ---- SIM 531990 738 0140 ---- 031697 730 1 1

JOACABA (JCB) SC

.JI-PARANA (JPR) AO

7,45-- LOS ---- 705)3

865603 042 3 +

1400

531991 738 O

:234552 1005 1310 6 50,3 914505 L41 10345-- 1255 ---- -3-5-- 1115 1520 123. POS 066385 108 5 2213 :234567 1455 1715

12305-1234+ Lr' ----300 011805 ,IT '00 911505 4T 3 1725

O MAO JJ0305 320 006 333591 320 7 O O 3171 031642 738 A MAO 531958 738

2147

335603 A42 3

574 334506 L4T 865603 842 1 ---- 10.45 - 255 ---- : 234567 0110 2345-- 0904 1210 ----i659 P45 333418 320 2 836451 [92 2 :----0950 1340 636453 EMO 2 O 6- 0950 1340 1748

730 5T4518 1.47 2

SLZ 333183 320 058 333579 320 3 A O 544 J33890 320

1750 :230+57 1325 ----

REI SI604 CNA 2 0

= 5= -

SIM 333893 323

1 234561 1409 ----

SIM 831991 738

531991 138

SEI 031996 738

-AMAS DO SUL (CXJ) RS

PASSO FUNDO - is;---- - 5'5 614506 L44

5"-'

503 S31904 730 3

1234562 0630 ----

ARAJAS (CKS) PÁ

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

153,

MAO 431641 738

BELEM (BEL) PA 0940

.,3456, 0230 ---- 6 590 904535 L4T 755 -- 1 234551 ---- 0710 373, 157 514518 [4! 3

LilOs' 011, ----

285

065 531942 138 2 1 O SEM 031642 738

0140 ---- 1 0730 ---- SIM 531990 738 0905 6,00 8R5542 842 1 -- 0800 32345-- 0900 1425 .04557 0140 0400

ERECHIM (ERM) RS

344 47',

2300 ORO 037460 730 2 O

BARCELOS (BAZ) AM CURITIBA (CWB) PR

1810

-2345-7 1405 ----

ARAGUAINA (AUX) TO

12345--

O 658 333805 320 4 O 9 l----6- 310'-----SIM 031642 738 5 MAO 531641 730 SLZ 333183 320

2300

3170' 008 531714 738 3 1

SANTA ROSA (SRA) RS

SIM 333893 320

1234567 0630 ----

1 O

1 1 2 9

Ém

7 2

2 1

A 0

Panrotas - Maio / 2008 - 8 163

RIO BRANCO (RBR) AC

FFaeflA

1 --4-- 3 2340-:1-4667 112s ----

ERECHIM (ERM) RS

TEFE (TFF) AM

0230 ---- SIM 031990 738 1330 8 340 ---- 549 333890 320 900 885544 042 '0,50 333305 370 0754 8 265 1732

2735 SOE 333878 320 2 8 360 TERESINA (THE) P1 4234567 1405 ---- SI' 034647 738 ---- 2 3 4567 003 3 2905606-14 "30 031908 738 1234567 //Sb 031862 736 2 8 ,1S 1220 SANTAREM (STM) PA 1234567 0630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0030

----

0130 12345-240061 0140 ----

MONTE DOURADO (MEU) P4

1030 N(/F4- 1 (9! 12 1 8 234667 0230 ---- ---o--- :20 IR;u 906400 097 O 6 12345-1525 -:950

NATAL (NAT) RN 1,34567 3414' - -

0630 ----

----STS' JJ3892 320

SI" 313092 32,

1234507 3405 ---- SIM 030990 736 3930 MAO 030697 730 5 00351 SIM 333893 320 344 323176/ 4540 ---- 3 421 512 333183 320

303 904538 LII 2 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O 57" 333892 320 340 ---- O "00 333543 320 360 1025 030 333840 320 20 SIM 333093 320 O

700 340

GIL 334500 141

303 333416 320 2 O 5

SEI 334505 141

32346-- 1330 ----

300 330410 370 3 5

1655

FOR 333041 320 3 O 031 JI-PARANA (JPR) 440 SIM 333890 320 6 ---- MOO 333305 320 0 200 2210 420 656 333800 320 2 8

4634

340

1234567 1125 ---- MOO :3549 37' 1 5 240 1035 SIM 031991 738 8 2329 861 031996 738 1 O

051 514005 LII

'BOM ILB

RO 8

SEI 914505 LII

704 066386 100 4 8

JOACABA (JCB) SC

519 033642 235

MAO ---- 001958 730 0S8 031564 230 25 1150 SIM 011643 790

GEL 914505 141

MOO 0314618 141 3 1

PASSO FUNDO (PFB) RS

0140- 506 034407 733 ".00 3J3549 320 BAB 333829 320 3 5 780 8 12045-1330 ---- ori 3514505 141 1225 010 JJ3306 320 2 1 O 1234567 ----1900 0630 ---- SIM 333893 320 340 TROMBETAS (TMT) PÁ POA 913518 147 1 A 1622 234567 0730 611-' 031990 738 1905 RIO 343383 320 4 3 220 43345-1530 2005 335602 042 00 PELOTAS (PET) RS 4-350 831697 736 7 12345-- 0900 ---- SIM 335603 842 42345-- 3430 7005 005600 942 OS 5 12345-0300 ---- 051 514500 141 360 FOR 831990 735 3 1656 240 BEL 333424 320 2 8 1234560 0610 SIM JJ3893 320 17949-1425 FOR J33302 321 3 1234567 3125 2335

340 265

SIM 333090 320

MOO J33305 320 3 O

TUCURUI (TUR) P4

12046-7 1125 ---- SIM 333890 320 O 340 0900 1325 MOO 333546 320 2 O 240 2215 12345-- 0900 1325 8 173456- 1125 ---- ,4O SIM 333890 320

268

MAO 333749 332

240

VITORIA (VIX) ES

113 1 56' 1540

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

ORIXIMINA (ORX) PA 4

r19s n

1010

SOM 501643 738

0310- REI 034663 736 O 5 369011 L4T O 0600 l"Q6454 £741

3 5

2 3 4 567 0630 ----

6- 0960 1010 3356453 £02 0 0 235e-- - -- /155

OURILANDIA DO NORTE (OlÁ) PA

PALMAS (PMW) TO 234662

1405

----

PORTO SEGURO 4930 010 034693 730 65 O 3204567---- 0630 ---- SIM 333893 320 340 iÇOo 660 333383 320 O 220

340 9 SIM _3309' 320 2095 '413/ 33511' 320 261 1234567 1128 ---- 3300 04,5 333955 339 5 O 220

840 333092 020 O A 220 RECIFE (REC) PE O 5191-333890 020 340 ---- O MOO 333303 320 265 2330 BSB 333519 320 AS 281 RIO DE JANEIRO SIM 031642 138 ---- MAO 031631 738 3230 ORO 031656 733 20 U345-- 13,0 ---- 0174 333893 370 9 340

SALVADOR (SSA) BA

12045-- 34340 ---- 574 033994 735 /4561 0030 ---- 837 506404 COO 3 - 015 123456-

2110 7 4294507 1,105 ---- SIM 333892370 340 0600 "AO 3J3649 320 250 010 JJ3496 320 2 9

ÇI 031642 138

1055 1234667 0230 ----

930 031955 738

1240

3440 031897 738 4 8

8174 031990 738

161

2235 1234567 1155 ----

0525' 555 333367 320 5 O 1234567 3540 ---- SIM 603643 730

__________50 631494 736 29

1725

P00 514507 141 3 5 061 914505 101

708 914606 141` 2

300 1 STM .133892 320 0/55 "00 333549 320 O 240 113156- 0600. 0/55 046 333094 320 20 220 1005 SIM 031990 730 2315-- 1330 1445 MAO 031091 730

'II'

NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ

17045-- 1330 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS

0234567 1455 STO' 333891 320 340 0030 123356---2236 ORU 338095 337 2 5 220 1/34560600 3032 50,0 23864 320 4 426 1234567 1405 ---- SIM 031642 738 8 12345-! 4,40 940 sio O3643 738 MOO 034958 738 O 32345-4330 1234567 0230 ---- 3311 531716 733 2029 506 031975 733 7

-1-4--- 1243 1500 6-

1120 235003 042 26 886603 842 28

ISSO

261

334900 101 O O 518500 147 1

334505 141 O O 1014505 041 O

(BPS) BA 011 514500 141 2/24 536733 703 4 O

GOL 503505 140

£48 639615 738 2 8

(Galeao) (GIG) RJ 611 3,4500 141

204 313416 320 3 1 GEL 334505 141

'OS 3334:8 320 2 8

Im 340

1734567 0630 1535 340 333893 328 4 1 RIO GRANDE (RIG) AS 1204567 31------SIM 333890 320 REC 031683 730 O 310 PARINTINS (PIN) AM 42045-0602 ----061 510500 [41 5 08005 010 533654 733 50 /5 5 2120 FIAS 333309 370 2 12.415--0138 --- PAI 514602 181 2 9 ST9 031990 738 1055 4234567 1405 ---- SIM 031652 730 0.'10 -100 806603 642 12045-- 1330 ---- 061 1014606 141 O MOA 031958 130 1134561 15 00 1622 £74826 E92 1659 530 914606 141 1 8 2305 MSR 051314 730 12335-- 1930 2040 335602 842 47 SALVADOR (SSA) BA 16. SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 123406' 465 0015- 333594 370 4 1 340 :2345-- 7 930 2046 889602 042 2346-0600 ---- 061 '514800 140 A 4234067 1510 0745- 031643 130 4 0,1. '0'75S'O 556 -4,0 PORTO ALEGRE (PO4) RS 300 636721 733 4 1 1600 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0,'r.p'-'to Ir'.,,, 9. 'e' '5z e' 71, -----6- COSO ---- SIM 333892 320 32345-- 3330 ---- 061 504505 141 1 -?--5-- 0230 ---- 511-1 034990 136 "AO 333549 328 2255 P00 536701 733 2 O MOO 805630 842 4 0805 1210 640 333097 320 23 SANTA MARIA (RIA) RS

LORIANOPOLIS (FLN) SC SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 7 0030 ---- SIM 333897 320 1234060600 0040 1 234587 1790 007459 738 2 1 :2345-1-480 0140 333549 370 ---- 6174 033991 0010- 738 123456- 0600 0640 1210 1440 030 333411 370 21 811 516002 090 4 O "ORTO ALEGRE (PO4) AS 1234667 0140 -- -- SIM 031991 738 4234567 BEL 631800 738 3300 SOB 031069 730 33 4234567 1234567 0730 ---- SIM 834990 738

1730 SAO FELIX DO XINGU (SXX)

2235

473.45__ 0140 ---- 5" 031981 738 O RIO DE JANEIRO 1100 801 516404 054 41345 5 0710

(Galeao) (GIG) RJ [0754 769 4 £35

1 2345-- 12151235

334004 L41 O 5

12345-- 1218 1208

574501 LOI O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1234567 0737 1530 33745/ 738 2 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MOO 031691 710 1 254060600 ---- -231967 1355 1909 03722 120 O 33 -2--5-- 0730 ---- SIM 034990 736 9 2010 AIO 031954 730 65 :105 003 0805 560530 447 2 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 0630 ---- SIM 333893 320 340 12345-- 4330 ---- --1---- 6230 ---- SIM 031990 138 4200 O/lO 261 -- -- 0925 7400 545542 042 1233567 0730 1350 2200 CGO 333045 320 58 120 4233567 1155 1630 12345-- 1475 ---- SIM 333890 320 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234560600 4234667 1315 1000 333305 320 763 5 1234,67 MAO 0630 ---- SIM .133893 370 300 1234567 1015 1800 2212 SOB 333071 370 2/ 180 7 050 33371/ 316 261 1234567 1015 1905 1734567 1405 ---- 511-4 033642 738 2251 CIO 333136 319 5 7 300 1234667 4415 3906 MAO 031641 236 SAO LUIS (SLZ) MA 1230567 4430 7005 2320 088 237486 738 77 1 234562 3630 1020 433893 320 1 Y 340 4234567 0600 20 4 0 0234567 1465 ---- 04 333891 320 23156,' 1455 1860 333091 320 O 3 330 :734067 2030 0420' 0605- 74/. 333067 320 57 :23.1567 1540 1930 034643 738 O 3 :234567 2130 0120* l34h7 ISI! ---- 5 7" 031643 738 0540- UC 031663 730 6' 4230557 0000

PORTO DE MOZ (PTO) PÁ 1-3-5-- III,, 3352 "06441 PORTO SEGURO (BPS) BA

6148

41/

LOlSO 763 O F33

1735

4059 31630 ----

110 ---- SIM 031990 738 12345--- 1114 MAO 031697 730 7705 1620 SOA 031649 733 58 - 0630 ----

440

900 333543 320

360

SOB 333701 319 2 5

261

SIM 333093 320

340

p oo 631243 700 2 * GOL 1014505 LII

P00 052307 738 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP L0097 343 O 305 ---- 021 334500 [41 338027 332 O 105 4145 £01 110792 920 2 O [05951 332 O 218 338803 763 O 37

12315-- 1030 ----

[8754 760 0 37 320706 400 O 3

U111

621 314005 LII

:0 S#O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT Oerop,',

15 SANTO ANGELO (GEL) AS l,,, to O,-,e, 8. 1 0,

427 512 3,13183 320 O 1400 BSB 133723 320 3 O 261 34/' SIM 333893320 O

1,2 h,.

500 'l* (lo 0',,j4,4 1,2

ALTA FLORESTA (AFL) MT

----

010 516401

GELEM (BEL) PÁ

COA

056 066180 100 8 O

1234567 1405 ---- 511-4 031642 138 42' ARACAJU (AJU) SE 610 .133183 320 O 17005-0030 ---- 011 34506 LII 5 MAC 033641 738 1744 856 333123 319 3 9 261 1234,-1-100 ---- 580 016401 C50 B 2315 708 313448 320 3 8 140 043L- 160 0,33770 738 39 12345-1 1425 ---- O SIM 333890 320 340 01205 860 031711 730 4 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 4i3 2 57 455 ---- 074 J.4,491 320 8 340 MAO 333305 320 O 766 BELEM (BEL) PÁ 42345-- 1330 ---- 0355- S'A 330451 320 5 33 GEL 334600 441 3 2112 260 BSB 333715 320 2 1 764 12346-1400 ---- S0O 516403 093 8 2135 308 33349? 9/0 O ' 120 23401,4 1570 ---- SIM 031643 718 8 PORTO VELHO (PVH) RO 223': 600 333445 320 3 0 A 660 034663 730 BRASILIA (BISEI) DF 31564 0032 ---- 7 540 SIM JJ3892 320 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) 0610- 540 031304 730 5---- O 1234560600 '0,90 333543 370 661 914500 [41 7 360 42945-1000 ---- SXO 036301 090 0 - 1220 OAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PO4 031836 730 3 1240 806 333546 320 2 O 360 3905 BSS 031003 730 3 1 2045-- 1030 --- - 561 334505 141 234607 -2-4--- 1740 ---- 0321 ---- 1 SIM 369011 141 SIM J33892 320 340 --4930 - 236 5 COE 066391 100 68 "00 333643 320 360 17'4551 118, ---- 050 658 333589 320 2 1 700 10345-SIM 031642 738 4400 CACADOR (CFC) 12/1567 0140 ---- SIM 031991 735 ---- MOO 031950 138 :2345-1330 - - 0240- BSO 011570 790 28

1210 1231561 0230 ---- RECIFE (REC) PE 42040--

BEL 031996 736 2 O

MOO 338024 320 1 '

3843

360

BOA VISTA (BVB) AR

----

GIl. MI4505 141

580 S16401 050 6 0006- 858 333542 320 4 8

701 614518 [41 4 8 BRASILIA (BSB) DF SIM 031990 708 7 1400 CAMPINAS (CPO) SP 1800 516401 CMA 2 8 41-A0 031691 730 1 123156' 4230 ---- SIM 633990 138 4 2340-0600 ---- 061334500 LII CAMPINAS (CPQ) SP 1630 FOR 031773 738 3 1360 MAO 631697 730 31 -- 1345 £00 ---- 333532 300 3 9 424 32345-1400 123-3567 0630 ---- SX0 816401 059 SIM 333893 320 0 340 O 4234567 0630 1345 34 3J3893 320 3 O 3734'-- 1030 ---- GEL 334509 L O ' 9 1630 FOR 333302 321 4 5 265 658 031899 793 3 O 2030 423456' 4455 2225 41/. 333891 320 3 7 000 700 3 3042 02_ 2 O 120 42/4507 1405 ---- SIM 531612 730 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456! 4640 7252 031643 738 3, CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 031641 738 1 5 2030 17306-1400 ---- 480 410404 COA 8 REDENCAO (RDC) PA 12345-3330 --1 12345-7 1459 ---- - SIM 139094 320 340 061 514505 LO' 3 2012 009 333591 320 4 O :2045-- 0:40 ---- 382., SIM 03499: 735 0220' FOR 333323 320 3 3 ('04 066385 100 7 5 265

380

1805

CONFRESA (CES) MT 2950 011 516302 ORO 26 1234561 3455 ---- 7 511-' 333891 320 340 CUIABA (CGB) MT 1-3 3/40 3310 0330' REI 333867 320 4---- 4 161 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP6- 12340-1330 061 004505 141 O 4 1233567 1540 ---- SIM 034613 730 CUIABA (CGB) MT 4(457. 06,2 2000 P08 086386 100 3 S19 333893 328 0335- 559 031047 738 12305-1000 FOR 333342 321 CURITIBA (CWB) PR ---- SOA 12315-- 1930 ---- SIM 335602 842 O 2005 956 2038 000 333276 939 59 300 473456- 0600 ---- SEI 814500 101 * 0520" "00 333751 320 3 3 245 5141- 333893 320 7 0630 ---- 340 CURITIBA (CWB) PR 0000 POA 631036 735 2 * IINOP (OPS) MT FOR 3J3307 374 265 3 12345-1400 10306-4330 ---- ---- SOO 061 514509 140 1240 2034 560 JJ3776 1750 320 50 369034 141 3 0 300 1506 POS 333156 320 1 7 2730 100 855 B - 164 - Panrotas - Maio / 2008

120

('00 33156 320 2 O

658921 703 O 338804 320 O 7 10758 520 4 *

355. '1,'5e,O 850

59 333892 320

011 914500 141

537467 238 4

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----

514500 141 O 1

SANTA ROSA (SRA) AS

037459 730 1 -'

1234,64 SOM 333117 320

334900 141 O 0

460

06410 058

S1600ICNA 066185 100 3 5

516401 050 333801 320 3 O

181

210

3 SJL 885543 04? 855028 04? O

0---7 1550 ----

OIARABA (MAB) PA

nfle$aA 2345--

1350

1870

518405 COO 3

1210

1235

516409 COA O 8

17345-- 1610 1605

515405 COO 0 A

SANTAREM (STM) DE: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2345-1610---- CO NT INUAÇ AO 2355

31. por):.

23455- 13:0

2130

123155- 725

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

850 031925 738 3 9

1 650 FORTALEZA (FOR) CE 12345--

400

---- 2337

500 506401

2eroporlo : S.G. da Lac"oe:ra 15,0

300 885589 042

3ARCELOS (BAZ) AM

GURUPI (GAP) TO

- -3 --- 7

-2--5--

IMPERATRIZ (IMP) MA 12343-- 100 ---- 510 576401 CMI 2945-850 333572 320 3 9 22o0

MACAPÁ (MCP) AP

.950 ---- 53L 885543 042 ---- A 1025 1715 MOO 333891 320 3 7 Em 725

1335

MANAUS (MAO) AM

MAO

MINACU (MQH) GO

3930 O SJL 3545 889531 042 080 C74812 688 1 8 RIO DE JANEIRO

-2--5-- 0920 ---- 1 506401 (50 1 6 12345--234561400 1653 1500 NATAL (NAT) RN 1 2325-500 516401 (80 8 12340-- 1403 ---- 008 006141 100 4

PALMAS (PMW) TO

300 A05624 842

570 516401 000 6 1430 ---- 858 031494 230 3 O 2305 12385--

300 885625 842 003 060208 F5C 1

540 516401

COA

MAO

1615

180

RECIFE (REC) PE

MAO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 500 516423 COA 0 12345-:2345-- 100 050 081450 8012 3 O 2 -2 71 ----0921-

842

10O IUMAITÁ (RIA) AM 1355

O 500 576421 COA ---- LABREA (LBR) AM 7270 855 333870 310 3 0 930 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1440

MOO

1400

---- 20')

580 515401 0,5

SALVADOR (SSA) BA 12345--

1400

----

580 516401

2045-7 2'?7 -- -- .)O

00)7 333774 320 O O

UIABA (CGB) MT

SOU 885581 847 1 ----

S0_ 066222 [90 1 O

2040

058 333598 322 2 1

:2345-- 1727 ---- 2144

030' 333743 3190

885549 842 1 E

7 1600 ----

308 315625 842 6 50_ 333901 319 1 O

7 172 7,

SOU 333949 319 1

'20

CE:

,355 ---- 1019

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Aerapst o : Sao Jose do

Ei)

o- :640 ----

Preto 3,0 0*

SJL 895531 042

0040-

2215

532 _33143 319

300

(BÁU) SP COA 783702

1234567 0918 ---- O

OCO

300

CO) 784704 218 1 3JP 133743 319 COO 784148 ATO

131)1

300

ATA 1

537 333/45 319

---- 340 N'1,O 333891 320 1 O - -- 1245 3 S_ 805543 442 1214551 lUso ---- 320 N'A0 333891 320 2 9

SÁO LUIS (SLZ) MA -0-5-- 0320 ---- 53L

2290

1000 6- 1640 ----

1210

---- 1710

580 S16409 (88 0408 333811 320 3

1CARAJAS 0950 (CKS) PA S)6405 COA 1 O 12345-- 1510 2130 234561

MAO

531541 038 2 O

300

COM 133716 320 2 O261 537 333745 319

300

COO 333772 370

261

808 313448 320 2 O

360

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

3545

AM SAO PAULO DE OLIVENCA (SID O)---- FORTALEZA (FOR) CE 1008 O SIL 0*45 8R50°3 042 7 095----- 3 ,34001 8 12345-530 ----508 56235 COA 123156- 0916 ---- 803 805024 502 4 O 1525 0330 * 6E1 331908 738 4 8 1313 TABATINGA (TBT) AM

MACAPÁ (MCP) AP 12375--

1510

E 569 576435 COA ---- 0010- BEL 333248 320 4 O

7 0950 ----

1555

1233,6) TEFE (TFF) AM

MANAUS (MAO) AM

--- 12345-- 1520 2 330

500 516405

COlA

85. 531830 730 4 A

----A--

0900 ---- 1343

7 0919 ----

SJL 885543 242 MAO

1313

885524 242 5 5

12345-7 1355 ---- 1955 I_--

530 895531 842 MOO

895545 042 3 e

6- 1355---- 1 955

128

037 313707 319

300 120

_5O 333101 319 1 O O 03? 333737 319

300

COO 133101 320 1 1 5 53? 333707 319 088 138022 300 1 1 O SI? 333147 919 080 333161 319 708 333410 320 7 5 O SI? 313745 319

170 480 181 480 320 100 300 120

COO 133109 319 1 O 0 SI? 313739 319 COO 313105 319 1 9 537 313743 019 CO)) 313105 319 1 O

300 120 300 120

53? 333730 319

CG1 113600 320

300

260

SOA JJ8CO3 320 O O O 537 133187 199

160 480

090 133303 321 2 O

285

330 220 309 260

262

0050* 886 333854 320 2 O AJO 113137 339

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12.04.01 092)1 1423

GOIANIA (GYN) GO O 300 SI? 313730 319 O 005531 532 6- 1640 ---- 7045 ---- O 261 CO)) 313724 320 340 ISsO 'AO _30091 320 3 5 3330 3224- OS)) 313446 320 2 9 360 O SJL 0:5543 047 --3---7 0900 ---- 12345-7 1355 ---- e 300 .43 SI? 333743 319 J831 370 0 O 12345-7 1727 ---- 000 lAsO O 201 COO 3J372 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234567 ----1923 1355 ---- 350 0024' 858 J3446 320 2 O O SJL 880003 042 ---- 2030

161 300

1 33? 133739 319 0855' COM 133258 920 2 9 1 537 113743 319 1234o-71721 ---- 1 ----COO 333724 320

098 518403 (110 3 2053 2 0,51 5T6405 CMI 3 2345-- 1610 2055

12345--

309 223

FORTALEZA (FOR) CE

BELEM (BEL) PA 047

(FLN) SC

ATE 1 8 CAI 78.2765 ----

03? 333737 313

123

O COO 333298 320 0)0 333021 920 2 537 333/13 319 COO 33)0)9 320 1 O

721---

ARACAJU (AJU) SE

00 120 343

340

--3---) OSSo --- 1332

BRASILIA (BSB) DF

O COM 313015 319 1 9 9 SI? 333785 319 COM 313415 320 1 O 53? 333139 319 SI? JJ3745 319

1819

'230 885549 342 2 O

SANTAREM (STM) PÁ -2--5-- 0920 ---- SO 885531 0545

088 113197 073 1 9

12345-- 1350 ----

885843 042 1 9

580 'el:x 04 8:51: 0.0 Es0ero-te 29455 143J

12335-- 2617 ----500 015405 Cl)):

CO)) 330003 919 3 O O OJP 133747 319

1204967 0918 ---- 1200

000 985981 142 :

03 300 00 482

0941 A

308 985585 AI?

COO 338003 370 1 O O SI)' 333732 319

7 0543 -.'-

SOU 885181 042 2

30 333737 319

1 234,5- 0545 ---- C901

5 531 805501 047 -2--5-- 0920 --- UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1727 '280 952205 763 2 0 2003 05:25 500 56401 COA 12345-1400 ---- 2130 1 234507 8 SIL 005943 042 - - A- --1 0950 ---- 850 805604 822 3 2010 BAURU-AREALVA 7000 MAO 812205 763 3 9 VITORIA (VIX) ES 1 234500545 ---- SALVADOR (SSA) BA 580 516401 CMI 2 12345-- 14C0 ---- 0859 085931 042 281 058 J,2519 320 1 O 2310 -2--O-- 4920 ---- SJL 7 1355 ---- 265 022 8000 333305 320 2 O 3/4: O O 7950 ---- 03L 885543 042 i,345-.; 1- -- ---- : 321: 407 333305 320 3 O 285 - 2300

BELEM (BEL) PA

000 133000 320 1 O

CURITIBA (CWB) PR

SAO LUIS (SLZ) MÁ 265 1100 313305 320 3 O 2335 O 1)30507 :3045 ---- SI? 333737 319 300 FLORIANOPOLIS 060 535401 COO 12335-- 100 ---- 5 513 085543 042 --3-------:2 ---- O 260 COO 1J3602 320 :2340-: 051_. ' , 327 015' 058 330572 372 7 A 265 2335 MAO 313305 320 4 O 420 55.9 333560 328 2 O 1300 3915 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O PARINTINS (PIN) AM 480 537 113747 319 1734507 0510 ---- 0- 0045 ---- 000 535401 COA 0 O 1234:-- 400 ---- 580 133011 420 2 9 261 - 3953 ---- SJL 885543 842 1615 0949 361 000 3J3227 320 3 A 2032 O 300 1630 MAO 805608 042 2 8 537 313739 319 5- 1640 ---- 6- 0518 ---- O 202 COM 113500 319 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 255 PORTO VELHO (PVH) RO 420 3110+ SOA 313564 320 2 e 580 510.103 COA O 1 2345-1400 ---- 10345-7 0910 ---- O 5L 585o31 042 7-----0920 ---- O 300 537 333743 319 2345-7 1727 ---- 210:: 008 086134 113 3 '00 885549 032 3 O 1529 O 203 COO 333724 320 1655 TERESINA (THE) P1 RECIFE (REC) PE 428 - -- 01100 858 333564 320 3 O 1234567 1355 ---- 580 516401 COO A 11345_ 1400 ---- A -2--5-- 0920 ---- 5:) 985531 042 1989 ARACÁTUBA (ARU) SP 4:0 800 333882 320 3 2329 340 050 33 1,891 320 o O 7725 6- 1880 ---- O 300 532 _33131 319 129456- 0845 9 SJL 80s09 442 9-7 09)0 ---- UBERABA (UBA) MC 2108 COO 084762 ATO 2 8 0954 34)) "AO 333891 320 6 8 2225 540 5)6001 COA 3 1315-- 1402 ---- 2045-7 1 721 ---- O 300 OU-----027 333745319 UsO 505604 872 4 0 7_lO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 2240 03)) COO 701764 AT 2 E

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PÁ

CO') 333800 339 O O O SJP 213743 319

---- 2188

220

300 335589 442

308 805625 042

2025

--O---7 0950 1215

COO 133772 315

330 685625 042

1905

085532 042 O O

858 333909 320 2 O A 53? 333707 319

330505 0-02 O A

COA

NATAL (NAT) RN 755 2120 858 333305 320 O O 3970 ----

DE:

530 333707 319 COO 333716 320

(S. Dumont) (SDU) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

2020

MANAUS (MAO) AM -2--E-- 0923 035

850 507061 '90 3

308 805589 042

COO 333804 320 2 A O SI? 133739 319 5 COO J3372O 320

1403

12345--

1110 0- 1640 ----

03L 888531 042

300 701

850 133591 320 3 0 037 313743 399 O

SOU 085581 842 1 A

----

SJL 885531 842

----

RIO BRANCO (RBR) AC 3345--

-739 855625 042

----

885524 042 3 O

061 300 281

31? 133745 319

2302

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

989540 842 2 O

300

COO 133722 320

(RAO) SP

---- lAlo O -2--5-- 0920 ---- SJL 805531 802 7 1090 --- - 204C MOO 333891 320 4 O ma 1914 O SJL 809543 042 ---- 2000 003 333891 320 5 O um UBERLANDIA (UDI)

1 540 5)6401 COA :130 ---- 035 066143 100 3 2 555 -3---) 0957

CIO 113773 320 1

1204957 1355 ----

503 104889 LII 1 O

ISCO 0 OATALEZA (FOR) CE

12049--

1739

300 805589 082

805509 542 O O

058 333011 320 3 O 2217 0305--

COA 330772 319 2 0101 133745 319

7 1530 1730

261 979

531 33297 329

0935 121,40-- 1385 ----

01 0545 ----

1500 ONTE BOA (FBO) AM --3---7 0958 ---- SIL 805543

PORTO ALEGRE (POA) AS

480 O

50 330737 329 + :05 3J/72 320 9

05:5 , 0540 --

505625 042 O 8

53L 88553: 042

484

COO 333778 320 1 6 5J. 133743 3 1 9 9 CoE 33331 :20 1 O

1,240-- OSlo

OU. 8016806 [6'? 1

0920 ---- 1445

220 280

COO 113722 320 1 O O SJP 313739319

2124

05625 042 O 8

----5--

098 JJ3338 319

2AMPO GRANDE (CGR) MS

SJL 803503 042 O --9---3)350 ---- ISCO 1540 W,0 C74812 [MM 2 1530 12345-- 3000 i5110 730 7 1950 EIRUNEPE (ERN) AM

7345--

----

1939

MACAE (MEA) RJ

e 047 ---- 113534 320 1 170

261

537 333747 319

8- 1640 ---- 2124 --- 0345-7 1727

100 oOSOUl 042 0 ---- 110 706630 9012 1 655 9 340 MOO 313892 320 2 9 IPÁTINGÁ (IPN) MG

- 050 ---- 3RASILIA (BSB) DF 500 ST6401 CMI 12345-- 1400 ---- 2125 e -2--5-- 0923 ---- SJL 385531 042 050 .333942 320 3 O 2205 Em MAO 882205163 1 RIBEIRAO PRETO 3135 MARABA (MAB) PA O ---- --3---) SJL 885543 542 09 2340-ISCO ---500 3T6401 COA A 12345-- 1400 ---- MAO 852205 763 2 O 1735 1530 - 2343 858 531003 730 3 7 1048 ---- OÁRI (CIZ) AM

1430

SIL 885532 042

0920 ---- 1715

300

GRU 113507 320

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

30A VISTA (BVB) AR -2--O-- C92C ---- SIL 805531 1500

580 516401 ISA 12345-- 1 4 00 ---- 2340-DOLO- BS8 333448 320 4 3

12345--

042

261

000 113718 328 1 O O 5JP 113747 319

MEC 133861 320 2 A 1835 O 1234567 1355 ----537 333745 919

1925 3ELEM (BEL) PÁ

2 05- :2349-1100 15.15 So-10 1 COlA O

2330

300

CNF 133838 320 2 8

1750 3224507 0918 ----

PLL oO5516 042 3

1605 085543 042 O 3

0950 1100

/ 0919 ----

SOU TE9326 L4T 1 O

DIAMANTINA (DIA) MG ----5-- 025 ---- 300 305574

ST5401 COlA 3

51)' 313737 319

1008

BUZIOS (BZC) RJ

GOIANIA (GYN) GO 2315-- 1400 1911

3,0

---- 10. Hoeo,-:o 858 -5,0 he. 1940

B 850 802312 738 3 O CIMA

----03? 133737 389 O 941 :59 113716 370 1

004S67 0045 ----

33624 0 .12 C A 0)0624 432 C O

050

3RASILIA (BSB) DF

3,1 6-

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

FLORIANOPOLIS (F N) SC 2345-- 1437 ----SOU 516401CNA

5:. _oao 11,) Ao:

30L 331092 030

50' J_3745 319

O '0') 33727 320 0030 * 808 333542 320 3 O

123405- 05:;

305 S16405 COO

(05 333225 315 1

lo - - ----

SAO JOAO DEL REI (JDR) MC

PÁ

533' 130)42 3)5

- -- Ulos

30Á VISTA (BVB) AR

DURILANDIA DO NORTE (DIA) PÁ

12345--

12349-1' 170 ----

MAU

515405 COA 2 A 22545-- 3510 1820 : 234501

517 33370' 019

1300

2147

O 537 333747 319 085 339157 3209 CA8 333087 320 2 O

300

537 339737 319

CO)) 333224 378 1 9

220

380

300

280 300

COO 313468 320 1 5 O 53? 333709 319 9 COO 333722 320 850 333591 320 2 O

290 330 261 460

133737 319

300

333660 319 1

O 333226 329 3 9 333743 319

IMPERATRIZ (IMP) MA

2250

100

COO 333460 310 1 5 9 537 333745 319

ILHEUS (lOS) BA

220 COO 133224 319 1 O ---- 9 037' 333745 319 300

480

373 COO 133210 327 1 537 ---- e 480 037 133747 319 COO liS' 220 ORA 333330 320 1 e 22045-7 372: - -_ SiP O 400 51? 333747 319 0)30' COO 220 ORA 333338 310 1 O 51? 133745 319

Si? 333745 319

068 000 220

CAi)) 333727 320 000 333572 323 2 O

380 761 127

Ponrotas - Maio / 2009- B - 165

12345-7 3910 ---- A

1250

537 333747319

GRU 333165 319 1

531 333747 319

464

10345-7 3727 ----

531 333743 319

300

120 360

2353

COO 333226 319

2 8

220

MACAPA (MCP) AP

123456 323456- 0045 ---- 1 ,110

531 333745 319

CIH 333722 320

0010- 805 333448 320

3 4

360

SJP 333739 319 088 333724 320

300

261

0340' BSR 333446 320 ---- SJP 333743 319

3 * *

350

3034567 7355 ----

6- 1640 ----

123-35-7 17 2 '

0545 5 SJP 333737 319 300 0611 3J3716 320 3 5 251

304 261

360

046 333724 320 0340' 858 333446 320

300 261

---- 0230 3234507 0545 ---- 1408

0120- 050 03013 738 2

300

COO 333106 320

201 429

7 0545 ----

300

123490- 0645 ----

COO 333216 320 3 O O 131 333747 319

220 090

ORO 333502 320 1 5 O SJP 333145 309

261

1234667 1356 ---- 2307

5 COR 333722 320 BSB 333853 320 2 5

1234567 0918 ---- 1530

6- 1640 ----

SJP J33739 319

0 A

1345 1234567 1355 ----

508 313304 320

SJP 313740 309 COO 333722 320 658 333542 320

261

5- 1640 ----

265 304

2205 2745.1 1727 ----

067

2205

300 300

SJP 313743 319

300

COSI 333272 320 1 O

300

1655 02345-1 0918

6- 0640

6- 1640 ---- 1 23456'

MARABA (MAB) P4 123456-

0545

----

300

035 133716 320

761 361

1125 1 0545 ----

TO O

3.2 333573 320

120

COR 313050 320 30 S3P 113747 319 ORO 133338 309 CNP 133144 320 70 537 333747 319 ORO 333157 320

120 480 220 220 460

427

300 066601 072 2 O

70 057500 735 71) 85)5003 842 3

704952 730 SOL 865603 442 3

5 OLZ 333573 320 180 006406 ElSA 1

427

BA 51.2 333573 320

058 331457 8112 2 5

OLZ 030671 738

427 449

FOR 031939 730 1 8 333890 320 O O 057504 230 O 8

340

004952 235 O O 631642 738 O O 313602 320 O O

341

(T. Neves) (CNF) MG 331 310741 005

200

019 33 AS, 178 1 3 O 502 313300 020 ORO 313342 320 2 A

265 262 222

SLZ 030571738

638 030506 733 2 8 SLZ 030809 730 O OSO 031681 730 2 O O 5L2 031859 730 658 031701 731

051 031748 733 3 O O 5L2 333573 320

420

ORO

1310 CPQ 313452 320 3 5 O 023456- 0600 ---- 012 333573 320 O ----208 133825 320

260 420

1530 1234507 1307 ---- 1820

280

000 313372 320 3 O O 512 313183 320

220 427

058 313370 320 1 O

261

1034507 1840 ----

512 031971 730

1955 12345-7 0925 ----

050 135803 730 0 3LZ 333891 320 O

340

4535 . SSO 133455 320 4 O

260

100

O O 3 O O

340

341

2 A

240 O 340

347

2 0

360

SI 2 5

BRASILIA (BSB) DF

0445 0231)67 0425 00-10

DOS CAMPOS (SJK) SP

330181 320 8 O

262

531611 734 1 O

1213367 0635 (1500

330801 733 1 133073 320 1 O

427

120 120

1234507 1640 1000

133103 020 O O 030471 730 3 6

427

CW6 333090 320 2 1 O 53P 333737 319

300 120

12345-- 1540 1110

066370 100 O O

CGH 333003 320 531 333737 319

O 03 0 060081 100 40 060100 100 2 O

BOA VISTA (BVB) RR 1820 COR 333080 320 30 220 ---- 017 135677 738 480 SIP 333142 319 030 030030 730 100 ORO 133157 320 1215 '00 031989 738 770 1820 0.46 133086 319 30 01455- 0555 ---- 112 133890 322 517 333745 319 3130 BEL 336076 320 COO 333722 324 261 1164 333514 320 1330 3110 618 333519 324 20 087 7 0855 ---- 000 133190 320 531 333739 319 203 BEL 130070 320 CIO 333600 315 1335'0C 333015 320 4525* 553 333367 320 20 iio-75s7 0540 --- SLZ 031971 730 SIP 333743 319 01100 008 131762 736 0130 00-55 333128 320 10

25 360 12345-7 1721 RIO BRANCO (RBR) AC 531 133739 319 300 1355 ---- O SJP 333715 311 300 COO 333258 320 220 o 26: COO 333777 370 0135+ 410 313548 320 20 240 1234507 4220 --- 2235 850 333878 320 2 O 360 12313-7 1727 ---- 531 313743 316 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GlO) RJ 720 COO 333258 320 06 SAO JOSE 0135- 010 0545 333540 320 25 240 O 023456---- 537 333737 319 300 2205

306

7 0908

300 720

6 531 333739 309 COO 333272 319 1 O

220

COO 333126 319 1 SJP 333737 319

1305

016 J33258 320 MACEIO (MCZ) Al 0255' FOR J33159 320 3 O 260 2345O7 0425 0- 0018 SI 311 333747 319 480 1234567 0911 ---- O 12345-71727----631 333743 319 300 3545 463 133511 324 1 O 261 1 COO 333226 309 220 0225* COE 333374 320 2 6 220 MANAUS (MAO) AM 1234567 0355 1233567 05-- ---- SJP 333737 319 300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COSI 333718 320

304

300 261 426

537 333737 319

0927

SLZ 000375 000

058 333875 320

VITORIA (VIX) ES

SIP 333737 319

0515 333860 326 2 O O 537 333731 319

1231507 7544 ----000 100971 73C,

ARACATUBA (ARU) SP

SANTAREM (STM) PA 4 180 0420 ORO 333137 320 2 5 1 2340-0540 480 131 ---- 333747 309 1 234567 49171 ---- o. 3 z 300 537 333745 319 12345-- 5355 ---- G R - 33 01 321 2 2 5920 COSI 333057 320 1 100 2745 2359 '09 333892 320 5 1234567 $31 333745 379 300 7 1305 ---- ARAGUAINA (AUX) SAO LUIS (512) MA COO 333457 319 O 120 1920 7345-DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0600 5 700 123486 1 4646 635 ---- 333731 319 6- 5640 ---- 531 333739 319 ---- 9 300 1315 261 COSI 333716 320 O 220 COSI 333258 320 CONTINUAÇÃO 0-3-5-- 7010 ---- 127 167 3727 656 333182 320 2 5 3020' 016 333197 320 2 1,550 100 33P 333743 319 9 300 1271567 0918 ---- 331 333747 319 5 7 7727 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4--- I010 ---- nu 2200 COSI 333045 320 1 O ORO 333381 321 76o 537 133737 319 6 300 123456- 0546 ---- ISSO 347 O 531 333743 319 300 1234,-- 1727 ---- 2130 FOR 333892 320 3 COO 333716 320 5 260 7334 COSI 233049 320 1 O 120' BALSAS (BSS) MA 731567 0365 ---- OJP 333745 319 35 429 1400 1158 333860 320 5 763 103°c-0000 COO ---- 333222 328 O 303 PORTO SEGURO (BPS) DA 6- 3640 ---- 537 333739 319 47 0105 0015' 856 333572 320 3 O 5 COO 3J3255 320 637 333737 319 O 300 220 ---- 234567 0745 5 307 6- 0640 ---- 537 333739 319 0155' 010 333404 320 2 5 26! 1216 COSI 323602 320 2 O 260 BARREIRAS (BRA) 1 267 005 ---- 333724 320 9 12345-7 1727 ---- 53P 333743 319 300 484 531 313747 319 12345-1234567 0918 ---- 0600 0216 * 656 333180 320 2 8 262 COO .1.13250 320 9 220 250 406 333603 320 1 1605 1115 347s 5 12315-1; 1727 ---- SJP 333743 319 76! 0155' 016 333404 320 2 5 SJP 133743 319 O 12345-7 0727 ---- 3803 BELEM (BEL) PA COO 333471 370 6 O COO 333226 319 020 JOINVILLE (JOl) SC 1234907 0425 ---- 4215- SISO .r3IOl 320 7 200 0046' CIII 333450 320 2 O 260 e 12345-7 355 ---- 537 333745 319 300 0755 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO VELHO (PVH) RO 942 102 EIS 3J3033 319 O 7 1234567 0855 0905 1 1 734587 0545 J3737 319 O 300 O 234661 4515 ---- 137 333737 319 0569 300 0-3-5-- 0010 5010 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7234567 1355 1455 313745 319 O O 340 O 201 COSI 333718 320 -2-3-6- 0010 1110 O 500 1-3-5-- 0545 ---- Si' 333737 319 - 1510 1733 313759 319 3 1 903 1240 SOB 333546 320 2 O 350 1334501 0150 50,0 0944 005 PO4704 0TR 18 540 72315-7 1727 1828 333713 319 0 6- 5640 ---- 131 333739 319 300 1734507 2705 2310 537 333737 319 O -2-4-5- 4541 --- 300 4 201 CIO 333724 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1944 COSI PO4782 346 18 BELO HORIZONTE 460 0345* 059 333594 320 2 * 7335-7 1375 ---- 537 333745 359 O 300 180 3 234567 6910 1022 133747 313 0 O 1231560225 ---- O 12315 . 7 1777 ---- SIP 333743 319 300 :934 COO PO4708 ATR IR 0700 * TERESINA )THE) 131 201 036 333724 320 1001007 0225 ---- LONDRINA (LDB) PR 5 300 454 234560546 ---- SIP 33373' 319 3145* 556 333594 320 2 O 0935 174356- 0545 ---- 537 333737 319 9 340 O 261 COSI 333716 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 731557 0425 ---- O COH 333003 320 361 1220 606 333840 320 2 O 517 333737 319 1244560545 ---- 300 1035 1110 CWB 333333 320 2 O 120 SJP 333745 359 O 303 3234507 13 5 5 ---- COSI 184736 011 2 5 3968 0335-7 0535 ---- 7 0545 ---- 531 333737 319 O 300 COSI 333722 320 O 30) O 17300-7 1156 ---- 537 .133745 319 1205 O 120 COO 333003 319 423 '325 030 333682 320 2 O COO780732 059 2 0 1933 23356- 0535 ---- 1110 COR333333 320 2 5 120 1 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1727 ---- 511 333743 319 300 O 2345-- 1355 --- SJP 3J3745 319 300 7239 COH 794734 875 1 6 5- 8615 ---- SJP 333737 319 O 300 1320 1922 COO 333767 320 1 O 120 02345-7 0000 ---- 1139 COH 333246 319 0 9 220 RECIFE (REC) PE 1234567 0915 ----

Aeroporto

1234567 0500 0900 1203567 1007 0525

Se, lese dos fompos 4.0 Em

SI COO 333003 319 1455 00. 133871 320 35 CURITIBA (CWB) PR AMPINA GRANDE (CPV) PB 120 0025 040 333090 324 2 O 12345-0735 ---- SJK066221 550 1 234567 MARILIA (Mil) SP 0125 ---- SL0 030070 738 O 17349--0918 ---- 53P 333747 319 404 SOU 066006 144 O 423156- 4515 ---- 058 001871 730 Si' 133737 319 340 O ORO 333338 320 220 1635 COSI 066164 733 2 7 1020 REC 031790 733 3 O 0913 COO 784738 ATO IR 1615 C57 333373 320 2 O 220 12345-7 1355 ---- 537 333745 319 300 AMPINAS (CPO) SP 12315-7 0518 ---- 031 333747 319 O 400 MACAE (MEA) RJ 1-11 CCII 781732 478 18 O 100 0013 3J3057 320 ---- 7 345-11025 ---- 1 O 12345-0730 036 066220 150 SLZ 313081 320 262 2546-7 1777 ---- 537 133743 311 340 1640 068 3J3086 320 2 O 200 5 5011 066200 150 1 838 333805 320 262 0930 005 '84748 676 25 ----2345 537 333747 319 SI 480 5- 0918 ---- CIII 313441 320 2 O 0850 128 PORTO ALEGRE (PO4) RS MUCURI (MVS) BA ORO 333157 320 0 100 O 1234567 0225 ---- 512 333111 020 262 12345-- 0735 ---- O 13K 366220 0 50 1640 220 01,8 333086 319 2 8 ORA 338000 320 O 220 1-3-5-- 0535 -- -- 131 333137 319 300 A S03 366006 100 6- 1640 ---- OJP 333739 319 O 300 1134 1130 000 133835 320 3 O 120 COO 794704 878 2 COSI 366164 733 3 * 1820 COO 333250 320 1 0 2043 020 234567 0475 ---- 512 831670 738 O NATAL (NAT) RN RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 07346-7 1727 ---- 031 333743 319 O 300 FOR 130605 738 0 1234967 0318 SJP 333747 319 8 480 2043 COO 333258 320 50025 8 220 365221 550 4 A 12348-0735 1330 000 030956 738 3 II 445 ORO 333301320 O 5 265 12345-- 1940 2030 O 12345-7 ---- 365223 130 O O 502 333573 320 427 RIO DE JANEIRO (S.0600 Dumont) (SDU) RJ 1 1234967 355 --- SJP 333745 319 300 0175 838 133875 320 2 SI 181 123656- COO 0545 ---- SJP 333737 319 3 300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 333722 320 263 1234667 1540 ---- SLZ 030971 738 0900 008 333900 319 1 0 223 12345.- 0735 ----516 066221 FIO 065 A 2335 865 333305 320 3 5 2030 658 031899 733 1 0 1731567 0545 ---- SJP 333737 319 0 300 1 6- 1640 --- SJP 333739 319 300 030 SOL 085006 100 1 3734'7 2205 ---- SLZ 313892 324 8 344 1000 065 333912 319 1 0 220 1 COO 333600 309 260 O 249 HL 333339 300 123056- 1355 ---- SJP 313145 319 0 300 0350' 568 313394 320 2 265 4700* ORO 333883 300 280 2 8 1700 COSI 333940 359 1 O 220 .2345-7 712' ----SJP 333713 319 5 300 O GRANDE (CGR) MS 52345-7 0355 --.- SJP 313745 319 O 300 AMID 1 COO 333258 720 770 3E SAO LUIS (SLZ) MA COSI 313942 319 1 O 5130 220 12343-0725 ---- 33,' .133101 320 O 262 0350' 146 113794 320 3 1 765 1153. Ccc,, MlohlCo 3*,ososr-Io:I-.e-. 15,0 EO 6- 1640 ---- S3P 133739 319 300 850 i.73'19 320 6 261

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

32 3 4567 05,5 ----

SiP 333737 319

0922 1234567 1355 ----

300

COSI 333719 319 7 4

120

2006 72345-1 1727 ----

COSI 333962 319 1 O 037 333143 319 O

2430

000 3J3954 319 1 O

0935 7 0225 ----

220 300 220

335' 333745 3195

ALTA FLORESTA (AFL) MT

COO 313172 320 2 O 002 313101 320 O O 8S8 333719 320 COO 313772 309 2 5

300 0935 -. -. SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1530 SLZ 0663'S 11011 1874 035 133123 319 1 5 120 O 1234562 0425 ---- 002 131071 738 71 553 065000 140 2200 1234961 3545 ---- O SIP 333131 319 300 PALMAS (PMW) TO F EIO 031403 733 O 0040 COO 333632 320 1 A 250 ALTAM IRA (ATM) P4 61640 ---- 537 333739 319 y300 0110 GOl 031674 738 2 406 5 123455- 0078 ---- 53P 333747 315 0234507 1150 ---- 517 ---- 031032 738 COO 333724 320 5 261 10340-0600 O SL2 313573 320 0 220 0112 333338 326 1440 BEL C74025 8112 1 5035' 568 133812 320 2 O 350 5027 856 333593 320 2 5 COE 333452 220 2 O 760 1520 12345-7 1727 ---- 531 133743 359 5 67 0660 ---- 300 3L2 313573 320 O ARACAJU (AJU) SE 031 333747 009 7 4918 ---- O 410 COSI 333724 320 O 261 O 8 58 313703 320 1234567 0600 SLZ 333573 320 O 177 098 333338 319 ---- 3 220 0035* 555 333812 320 2 O 364 1801 COSI 333761 319 4 O -020 300 858 333560 370 0SF 333452 320 2 3 3 O 0525 260 033567 1307 ---- 002 333183 320 O 343 PORTO ALEGRE (POA) RS 1231567 1055 ---- O 512 313893 320 1234501 1355 ---- SJP 333745 319 0 300 17317 .. 0545 ----

537 333737 319

62 0545 ----1145 ---- -- - - 148

303

COO 333722 324

CIII 333053 319 1 O

120

2120

531 333737 319

305

6- 1640 ----

COSI 333053 320 :

120

2359

0 - 166 - Panrots - Maio/ 2008

BSR 333305 320 2 8

26) 263

700

COO J33600 309 1 0

050

631 333739 309

1640

REC 133507 320

2 O

1133,6-' 1430 ----

SLZ 333037 320

200

POR 333301 321

265

420

0045+ ORO 333012 320

2 O

281

1805

ASA

133045 320 2

ARAJAS (CKS) P4 0-3-5-- I0l ---- SLZ 037500 1425

735

SE- 880063 042 2 8

280

262 261 280

427 460

427 261

120 427

284

47"

880 333579 320 1 3

244

SLZ 333180 320

1234561 1307 ---- 1750

012 031971 730

1234561 1540 ----

547 031511 730

2330

633 431782 138

838 631659 733 1034567 2205 0140+ 1940 12345-7 2000 ---- 5 L 031603 738 1 704667

MARABA (MAB) PA

800 631663 735 0 1234567 0600 ---- 0 013 631653 735 3 I234567 741 ,.+++++. E E 155

SAO LUIS (SLZ) MA

:2345- 1

GURUPI (GRP) TO 06:0 CONTINUAÇ80

52 094602 735 --1- 1312 --- 1234567 8225 1,125 061 855603 A42 26 1230567

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS :23456 20--

----

ILHEUS (lOS) BA

-.1.40

0040+

616G 2 1342

736 45

1231567 0600 ----

SSO 031277 730 21 A SLZ 333573 320 O 838 333565 320

427

1437

SSA333661 318 30

260

23256/ 1540 ----

---- 1300

8 SLZ 3J3894 324 NIAC 274812 680 3

0643

832859

340

---

1035

/162

1234867 0325----

612 3316/1 7388

SLZ

631059 733

690 631636 /36 2 8

SLZ 066315 100

BSB 066185 100 1

427

858 333060 320 25

029

1/34567 1055 1345

333093 320 1 0 O SI? 333531 320 O FOR 338086 370

340

898 333894 320 2 O

340

2210

1225

.127 429

0115+ 86/ 13 3500 320 2 5

261

1231567 1325 ----

333181 323

340

1234+-- 1540 ----

517 133182 320

1205

262

.20 765

2038 3./0

333893 320

13345-- 1387 ----

'6/,

333302 321 1 SI? 066375 100 FOR

6- ----1915 2307 ----

098 055141 100 2 O 2330 O 917 333891 320 1234561 1925 ---- 00301 RRC 333861 320 2 O

340

2205

476

123-15-- 1540 ----

477 427 340

/5!,

300 344

512 333893 320 FOR 333302 321

1055 ----

866 031998 736 3 +

262

858 9814/1 £612 2 A O 51? 333093 320

F OR 333302 321 2838 ORO 333276 319 --7

262

601.

0345-- 0600 ---- 1345

081461 6942 2 8 O SI? 333573320 858 981451 /192 2 5 O 91? 333573 323

1430

000 330081 320 416 333306 320 3 +

SLZ 333181 320

123456- 0055 ---- SLZ

340

551 081303 £942 2

/ 0225 ---- 6- 0600 ----

064 900481 492 18

1234567 1055 ----

01/33573 320

031 /116400 CO/A 28

108 066385 100 20

1/00

333891 320 1 O 431643 738 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 1030

913 333573 320

517 431889 733

800 _33860 320 3 0 A 51? 133891 320

----

008 366141 100 1

916 359011 L41 ----

1234367 0535 ---- 1350

JOAO PESSOA (JPA) PB

310

260 164

81? 066375 200

2155 1134557 1925 2225

S,3 066375 180 600 006185 100

1425

SI? 333573 320

2015 1 7 345-- 1540 ----

NATAL (NAT) RN

816 631871 738 2

1.04557 1430 ----

MONTE DOURADO (MEU) PA 917 631642 116 ---4 1,0 ---- 1,61

51.2 333890 320

517' C74825

1535

SLZ 333573 320 123456' 0600 ---- 234507 401 6/180000 333099 320 2 8 427 SLZ 333183 3204 1234567 ----1100 1307 ---- 260 850 333805 320 1 1 1649 12345-- 1540 ----

4?'

57' 369011 L4T 27 31.2 031642 138

--- 1330 :334561 1150 ----

CUIABA (CGB) MT 45 - -

III'

733 00

333573 320 o o

ITAITUBA (ITB) PA -1-4--- 0055 ----

JI-PARANA (JPR) 400 831909 734 5 1300 U_345 1,11 -- -- 1234567

----

SLZ 531671 738

1235

12)1567 4600

MINACU (MQH) GO

531132 738 20

0000 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0600 3100

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 0425 -- --

C5F

(REC) PE

1234567 2000 2250

.133890 320

A O

800 831764 730

1 31557 0425 ----

0135- CPC 031735 736 35

MATUPA (MBK) MT -3-4--- 3056 ---- Si:

1630 850 0226 /131003 130 6005-

--1555

420

512 031911 738

0535' COO 531415 734 2

1710

6/13 041801 730 1A

843 131899 733

512 631971 138

SI7 431071 738 1234561 3425 ---- 123466/30 531483 733

0035+ 004 066172 100 38

441

5 ,0 ----

SLZ 631971 736

0 252 MARINGA (MGF) PR A 261 SI? 031611 738 ---- 260 COM 333550 329 2 A 058 031853 736 SLZ 831671 738 44O 431498 730 35 16111 FOR 031605 738 0/2 ,31971 730 1234667 1303 - --

737500 735 20

COARI (CIZ) AM

313871 320 1 O

SEL

1230

1515 SOL- 632900 733 36 1713,-12345-- :344 ---- SLZ 056375 108 1234567 0535 858 366124 733

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 427 5 512 333513 320 3870 320 2 O 361 655 1 1 340 1 517 13890 320 RECIFE

51.2 333181 328 806 333719 320 3425

----

56/ 601663 736

CAYENNE (CAY) 1-3-5-- 1010 1410 CHAPECO (XAP) SC

1465 17)1667 1330 ----

838 316400 CIA 3 0

1157 1234567 0425 ----

SLZ 431643 738

1234567 0855 ---- SLZ 333573 320

1233

1 633 066185 100 748 066391 100 2 O

2235 340

133892 320 2 O

cI,

1711,-- 333'-----5,2 356375 100

631642 738

1.36061 1134 1315 613456/ 154j ----

ORO

O 5

333276 320 3 A 912 333183 320 836 181475 082 1 A SI? 333183 320

304 477

850 333723 320

76: 114

COM 333272 319 2 1 O SLZ 066375 100

265

407

808 582456 £112 0 2210 O 7 15410 ---- 51.7 631911 730 1234567 1540 ---- SL2 531971 736 5262 51/ 333181 320 1 234560225 ---- 030 082455 6912 1 O 2210 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 858 831764 738 1 2215 207 ORO 333043 319 28 1220 RIO BRANCO (RBR) AC 2). y 51.2 333181 320 O 1234567 0225 ---- 317 031543 738 1230567 2200 ---- 912 031671 738 12345-0425 ---- SLZ 831671 738 :10/567 0426 ---- + 261 BSB 333119 320 SOA 031017 738 850 031203 738 FOR 831939 736 4 O 1135 120 COO 333119 319 2 + 0960 0530' 080 031563 730 O 4 COH 638380 738 38 1525 O 52? 231971 730 234567 1540 ---- + 54? 431671 738 173456- 0425 --- 0 427 SI? 333573 320 123456- 0500 ---- CURITIBA (CWB) PA 737565063,852 738 1 O 1 803 531703 738 0 938 333103 320 261 262 SLL 333181 320 123456- 0225 ---- 231/ 031302 730 3 O 1350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 102 1652 COA 333439 319 35 8 261 838 333719 320 + 462 O 427 51/ 313181320 1734507 ---- SLZ 0226 333573 320 7 0600 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA 120 C89 333003 320 2 4 0041 720 564 3,8081 920 7 + 808 333703 320 0261 0330 344 O 4 262 055/, /112 333890 320 _7_4___ SLZ 333181 320 ---- -7 0225 ---- O 512 031671 1)0 102 1234507 0425 ---- 1652 C69 333039 320 3 8 261 006 333719 320 016 369011 147 3 O 1340 2035 FOR 831605 736 2 1 120 COA 333003 319 2 O 0941 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PALMAS (PMW) TO 9 012 831859 733 123455- 0535 ---- O SLZ 031671 138 1234567 0425 ---- SLZ 831050 733 1204507 0535 ---- A 612 031971 730 1 234567 1540 ---- 050 031161 730 2 O 1100 808G31863 736 2 1 858 431810 733 3' --1530 050 031494 136 1 2,05 510 031059 133 1234567 0535 ---- 427 1234567 0600 ---- 5 L 333573 320 ----1115 51.7 066375 100 2345-- 1540 ---- 850 431722 734 2 1335 PARINTINS (PIN) AM 180 1240 898 333087 320 2 O 808 055142 100 O 311 333573 320 427 123156- 0600 ---- A 1 812 831642 738 1234567 1:30 ---- SLZ 631911 736 1234567 1040 ---- 2345 040 066143 100 1340 8 S 333825 320 2 1 280 SIM 474825 092 3 1620 OSO 531837 738 1 8 2030 17 031543 138 1234 5 67 2003 --- O427 512 333573 320 1714567 0600 ---- 0 342 91.2 333692 320 1734567 2205 ---- 0113- FOR 631025 733 10 PELOTAS (PET) RS O 420 856 333566 320 242 "00 333549 320 9 262 312 333181 320 12345-2225 ---- LONDRINA (LDB) PR 354 333193 320 3 5 268 0930+ 5/4 3.1091 320 4 5 608 334582 140 4 O O 1125 46? SLZ 333281 320 340 1234567 060- - ---- SLZ 333890 320O 1234567 ----1600 0855 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 120 0 084 JM33 320 3 A 248 BEL 333421 320 0 0 1655 PETROLINA (PNZ) PE 0 340 SLZ 313093 323 234567 1C35 ---- SLZ 031611 738 123456 _. ?5 ---- O 348 SLZ 333893320 1234567 1055 ---- O 512 066375 100 12 3 45-- IS40 ---- 1/62 063518 07/ 2 8 1/153 058 031863 736 220 REC 333383 323 2 1 1905 858 066141 IDO COO 631496 730 30 2350 5 427 17945-7 0307 ---- SIZ 333 1 83 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC REC 0663 1 0 100 2 O 2335 A 47/ SLZ 333573 320 67 0680 ---- 038 333829 320 1 O 280 1900 762 SLZ 333181 320 1234567 0225 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS O 261 858 333703 320 260 333637 320 1 5 1234567 0430 2928 120 603 333415 320 2 6 0615 .1.15181 320 2 O 262 1204567 02230925 120 O COA 333761 319 3 O 1610 SL? 631971 734 1234557 1540 ---- 4 912 631671 738 123156- 4 .1/5 ---- O 52? 631671 738 :23406/ 0425 ---- 5 427 512 333513 320 9 1234567 0600 ---- 2045 038 631867 738 1 9 858 031203 738 O 133 FOR 631403 9 200 8682000 333578 320 SLZ 031643 738 1234567 ---- COM 431282 730 3 1 1335 068 831944 738 2 120 - 1220 ORO 333331 320 4 9 1800 0310' OEC 431663 736 2 O O 427 SLZ 333513 320 12345-7 0600 ---- 94/ 031889 133 + 1 1234567 0535 ---- / 340 260 SLZ 333531 320 12345-1 1430 ---- ---- 511 333092 570 1234567 2003 9 181 058 333075 320 3 1305 5 265 858 031858 738 2 + 240 1300 0730' '0 33.60/9 ,20 ' O FOR 333301 371 0 027 SL/ 333573 326 5- 0500 ---- 421 SI.? 333573 320Y 480 JJ'401 320 2 9 120 12345-7 0600 ---- 2355 5 280 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 658 333570 320 188 61? 031921 735 1250 850 338020 320 2 O 1'30567 1540 ---- /2 O 262 804 333189 319 01 51?313181 320 1234560775 ---- 1630 427 O SLZ 333573 370 808 031837 730 1230667 0600 ---- 7 O 261 1/1/1 .1 37!') 320 SLZ 631971 734 1234567 1540 ---- A 100 0100+ C68 832632 736 BS0 333887 320 720 8S8 631925 730 1 45/1 313910 116 2 1 2130 0930 100 468 333157 370 3 O 1420 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O 262 SI? 631643 738 3181 370 SI? 1234567 2004 ---- 1234567 0225 ---- 427 6 7 0301 ---- SLZ 333183320 7 340 SOA 031817 738 650 333719 320 5 261 -2-4--- 08+- ---- SLZ 333890 320 A 261 050 333123 319 619 1 69011 LII 6 O 220 £46 333912 309 2 0 0000- 06.3 031922 138 4 O 1820 1000 COO 333045 320 2 8 120 2200 2035

JOINVILLE (JOI) SC

17316-7 7000 ----517 031643 738

MACAPA (MCP) AP 51/ 431511 736 1-3--6- 1540 ---- 340 ---- /114333890 328 858 531592 138 1 2220 310 360 BEL 333444 320 10 1400 33,393 320 O 1 1234567 1055 1205 SLZ 531971 738 -2-45-7 1540 ---- 343 260 SLZ 333850 320 333537 320 O 123456- 0055 ---- 1234567 1430 1540 000 637466 738 1 2230 343 /62 BEL 333716 320 is 1410 333091 320 O O 1234557 1926 2240 SI?_33891 320 1234567 3975 -- -- 101500 73S 10 707501 135 A O 1-3-5-- 1010 1230 1-3-5-- 1930 2040 414 603867 320 3 0605 517 631502 738 1S4953 73S O 123456/ 1150 ---- -2-4-6- 1930 ?40 51/ 601643 738 1734567 7000 ---- 861 631928 738 IA 1445 031643 738 O 5 1234667 2/103 610 0640- 064 031663 738 4 310 012 333892 320 1234167 2203 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO SEGURO (BPS) BA - -- 0340' 861 333446 320 10 360 6 262 SLZ 333181 320 1234557 0775 ---- 51.2 333181 320 1234561 0725 --- MACEIO (MCZ) AL 120 081/ 333169 320 2 5 85 5 333729 320 512 031671 738 0 1234567 0425 ---- SI? /131671 738 1234567 ----U618 0425 ---- COA 333632 320 3 1215 8 FOR 031403 133 858 631853 730 512 031671 738 123456/ 0423 ---- 006 031845 738 20 1305 C88 631850 733 3 1330 05 6 431596 733 SLZ 031859 733 427 512 333573 320 5 1234567 0535 ---- 234567 0680 ---- C1OF 431648 733 3 1330 OSB 031924 738 38 1450 895 333887 320 3 8 180 1123 SLZ J335/3 320 1234567 0600---- 077 01? 333513 370 O 260 1234567 0600 ---- 2234567 1430 ----SLZ 333537 320 056 333578 320 420 858 333566 320 265 FOR 333301 321 068 333603 320 3 1605 590 133192 320 31 268 1608 124 0130+ 450 333557 320 2 012 031971 738 1238067 1500 ---- 340 SLZ 333093 320 0 1234567 1055 ---- 512 831971 736 12,45-1 1510 ---- 058 631659 733 265 5 FOR 333307 321 808 631837 138 0130+ 608 632628 738 4 260 600 333178 321 41 2345 0035+ CIB 631631 138 2 517 333891 320 2125-7 1925 ---- 317 031911 138 1734567 1540 ---- GOIANIA (GYN) GO 0335' 5'0 333452 320 3 658 031714 738 o 262 SLZ 3J3181 320 :73135' 0225 ---- 0135+ SOA 031606 730 20 PORTO VELHO (PVH) AO 280 0950 603 333465 320 2 517 631571 730 1234567 0425 ---- MANAUS (MAO) AM O 61/ 531671 138 1234667 0423 ---- FOR 031939 734 3 1110 SLZ 631671 730 1234,67 0425 ---- 608 031403 733+ 517 133513 320 1234561 0600 ---- FOR 0 1939 738 20 0520 ORO 031984 738 2 O 1505 850 333546 324 2 1240 340 5 SLZ 333890 320 1234567 0855 ---- SLZ 031859 733 1234567 0535 ---- SLZ 333537 320 1234567 1430 ---- 34/ BEL 338076 320 1 O 1135 BSII 831721 134 0145' 810 333594 320 3 540 333890 320 2 9 1234561 0855 1235 618 431920 730 4 5 1700 FORTALEZA (FOR) CE

7 12345+7

0130' 0/14 631716 733 2

12345-- 0425 ----

/131571 138 O 0855 0425 0540

0340

123456- 3425 ----

O O 8 O

340 161

1440 22345-7 0600 ---- 1425 123455- 0600 ----

262

261

O 8

260

1530 123456- 1307 ---- 2005 7 1307 ----

0 O

427

280

260

2005

300

260

O 1 5

427

O O

360

060

260

SLZ 630671 738

3 056 631203 738 COA 031522 730 3 1 8 SLZ 333573 300 O BSO 333703 320 COM 333930 319 3 O 8 S12 J33573 320 O 050 333703 320 COM 333934 309 3 O 1 SLZ 333083 320 O 806 333723 320 COR 333902 319 2 O O 517 333103 320 O RSB 333723 319 1011 333952 319 2 0

427 251 220 427 261 220 427 261 220 427 260 220

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0225 ---- 1055

O O O

A SI? 431611 738 088 631703 738 COA 631518 730 3 O

6 SI? 333181 320 6.08 314502 141 3

252

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0425 ---- 8750 1234567 0600 ---- 8045 1234557 3055 1535 1234557 0430 ---- 1745 1204557 1540 ---- 2350

SI? 031671 738

FOR 631635 738 1 O SI? 333573 320 880 333965 320 2 O 333893 320 2 O 6 SI? 333530 320 FOR J38006 320 1 6 O SI? 830971 730 850 431714 130 1

Ponrotas -

427 420 340 250 160

Maio / 2006 - B - 167

O427 7 1317 ---- 512 333183320 BAURU-AREALVA O 201 858 333723 319 0769 0469 220 7010 106 313238 320 2 5 12345-- 1249 1345

123456-

0345-- 1540 ----

8 8

1234067

0r 0205

/2245-DE:

0640 VITORIA (VIX) ES CONTINLJOÇAO ----

0225 1234561 925 o:l5

340

333091 320 2 031643 738 2

1234s67 2000 045

0927 1234562 0205 ----

SANTA MARIA (RIA) RS

51066375 100 55

1235

030 J33719 320

1234561 0725 ----

COR 333170 319 2 O S12 333101 320

123456- ----1260 4754 1245

123456- 0256 ----

ORO 333362 320 O O 1030 1 5 262 12345-0225 ---- SLZ J33181 320 0320 2 045-0620 173456- 0425 ---- 312 431671 738 POR 814520 141 3 8 125 67 0905 ---- BSB 431203 738 7345-0740 SANTA ROSA (SRA) RS 2444 COR 431368 730 3 O 2200 1 045 5 1234,-- 07/5 ---- SLZ J33181 320 262 O 12345-7 0535 ---- 012 030859 733 12349-7 0940 ---- 235 POR 814504 L4T 4 858 031659 730

1234567

0855

1120

1234567 1150

335

1500 323890 320 1

031662 738 1

340

1234567 0535 ----

1SF 431616 733 3 4 012 031859 733 838 430721 730

0200 0034567 1058 ----

4 5

133772 020 O

/ 1515 1551 17145-7 1535 ----

7 COR 330702319 8S8 333:144 304 1 O O COO 333252 320

261

1820

360 200

2305-- 1710 1739

333770 320 O O

12345-1 2200 2240

333274 320 O *

610 333420 320 1 9

040

6- 2200 2240 1234567 2207 2237

333774 319 O O

200

280

E E

1830

C68 086246 F60 1 O

7120

:2315-7 1535 ---- 17/00-- 1974 ----

200 288

1268 865549 042 1 O O COO 066164 133

161

280

168 066385 178 1

558 021830 736 4 6 / 10H 333722 400

333761 319 2 * O COR 066164 733

031360 734 O 261 333716 300 1 E 6 CASCAVEL (CAC) PR COO 531200 778 050 031928 700 1 ---- COR 066162 732 O C3H 531590 730 0919 088 055244 F6O 1 O 8PS 831648 733 ---- COR 531020 738 554 031830 1 30 1 O 6 10H 631202 736

280

133772 319 O *

P84708 ATA O 8

808 031610 738

SANTAREM (STM) PA

P84764 ATA O 0035 P84748 078 O 62 0030 0935

---- 1_1 333100 320

16 031818 738

CAMPO GRANDE (CGR) MS

654770 070 O

BELEM (BEL) PA

POS 804510 141 40

C0011345 748

REI 031798 733 O 4

520

784768 47R O 8

2010

255

SAO LUIS (SLZ) MA

P82769 07R O

17345-- 1537 1631 865604 072 18 ----1 1640 1140 0030 3 3 25-1 2002 2300 URUGUAIANA (URG) RS 6- 2203 2300 O 76? 511 333181 320 ----

10346--

173456- 0970 ----

(BAU) SP

COR 333767 300

0/7 BOR 333448 326 1 6 CHAPECO (XAP) SC 340 1264+6/ 0005 23+9 J3892 370 1 E 6 1234567 1746 ---- 138 831392 730 407 512 333573 320 12345-- 0600 ---- COR 031282 730 8 1214567 1275 ---- 010 031997 758 2 6 2300 SANTO ANGELO (GEL) RS 288 838 333825 320 1015 PIO, 831905 733 1 O COR 631120 758 O 1234562 7003 ---- E 17349-- 3225 ---- 5L2 312181 320 262 220 1624 010 333488 320 3 5 056270 F50 O 1 12340-7 1805 2065 0125* BSB 631580 738 1 POA 874504 13T 3 E 1200 227 517 333573 320 5 7 0600 ---- O 251 COR 333714 300 CORUMBA (CMG) MS 1034567 2046 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BSB 333703 320 261 320 1 O 360 27346-09000224+ 808 333446 ---- COO 333772 320 O 1 SLI J33573 320 427 12345-- 0600 ---- 1600 COR 333136 320 3 000 8 220 1234567 2056 ---- COR 333256 319 1.330 COR 865838 842 1 O 427 230 BSO 526600 COO O 3 012 333573 320 6- 0604 ---- 4 747 024 333548 320 CRICIUMA (CCM) SC 6 808 333033 320 261 /07 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 05 4 5* 900 333893 320 3 E 22315-0930 ---- CO-' 1 31280 -1 38 O 220 1709 COR 333134 319 0 O E 173456' 2240 COR 333600 319 250 - 407 63600 ---- 512 J23573 320 EL', '14524 141 1 O 1230 340 017 333893 320 O 1234567 1059 ---- 340 - --- 0905' 058 333890 320 4 6 260 838 323703 320 O 720 REC 333343 320 CUIABA (CGB) MT 1600 COO 333738 319 3 300 BELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) MG 2055 010 333092 320 3 220 123046' 0640 ---- CCI 333702 019 7 12345-7 0600 ---- 427 SLZ E3573 320 123456 0635 0915 066266 FSO 1 3 427 12345-- 1307 ---- 510333143 320 1100 600 133000 320 1 O 546 J23570 520 7843 333210 320 O O 220 123456 0700 0810 O 058 333371 320 261 O 23136- 0/54 ---- COR 133716 300 1647 082 314246 319 3 480 1234567 4714 0825 431260 738 O O C9F 333346 320 O 2000 220 1100 858 333590 324 1 O 023456 0725 0640 066050 100 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 427 12345-7 0337 ---- 312 333183 320 O 12345-- 0900 ---- COR 333772 320 602050 733 O 8 023456 0820 0930 E 1234567 320, ---- SLZ 333181 320 262 858 333829 320 280 1118 COR 333004 300 1 8 031262 734 O 8 12345 0032 0944 0705 850 333719 320 1 E 261 2055 010 333092 320 O E 220 O : 0900 ---- COR 330770 319 220 12340670858 1008 333216 020 O 8 SL2 031671 738 173456- 0425 ---- O 734567 1307 ---- 427 317 333283 320 1110 COR 333804 320 2 O 12345-7 1007 0211 333212 320 O 8 220 1102 BSB 031203 738 2 E 2110 80B 333509 300 1 5 281 031370 730 O O 2234067 2343 1505 333284 319 O 8 220 61104 1214 E 1234567 0608 ---- SLZ J33573 320 421 O 234567 :430 ---- SLZ 333637 320 260 COR 333708 320 O 12340-- 1345 ---- 031264 738 O 8 :234567 1108 1158 858 333703 320 2 E 261 1225 FOR 333301 021 265 838 333800 320 1 O :234567 1 221 1320 R02052 738 O 6 8 123456- 1307 ---- 512 333183 320 427 261 2359 GRU 333366 320 2 9 COR 03 1 374 730 7 1234561 2310 ----1645 -- -- 2345 :402 1508 333270 320 O 6 720 1744 850 333723 320 1 8 261 O 510 031972 730 12345-7 1540 ---- 2200 FF8 031414 730 2 7 1403 1508 J33220 319 O 6 220 7 1307 ---- 312 333183 320 5 027 9 858 031803 735 12345-- 2339 2004 333800 319 O O 602054 733 O 5 1234667 1445 1555 1744 8S8 313723 319 1 E 261 17ff 031616 730 2 1 2340 7 2339 2044 333800 020 O 0 2345-7 1511 1040 031268 730 O 1 6 1233567 1430 ---- 512 333537 320 260 1234567 1540 ---- SLZ 031971 730 O 4 12345-7 2046 ---- COR 333714 320 333222 320 O O 220 12345 1519 1624 E 160 FOR 338006 320 0145* 858 031975 733 2 E 2340 858 333590 320 2 7 7 1519 1624 323200 315 O 5 223 2034 SSA 333603 320 2 6 260 E 2234567 2925 ---- 512 333892 320 340 O 1234--- 2267 ---- COOI 031364 730 12345 1549 1705 220 333202 320 O E 9 12345-- 1540 ---- 312 066375 100 0525* 338 333367 320 3 E 261 0130- COR 8R5532 842 1 6 12345-7 1600 1705 031770 738 O 8 2045 858 2000 066081 100 1 3 * 1734567 ---- 5L2 032643 738 6 COR 031364 730 ----5-- 2207 ---- 12345-7 1810 1920 902056 738 O E 1234567 1540 ---- 514 031671 736 * RFC 032663 730 0200- COR 885532 842 2 333226 319 O 3 12345-7 1840 1955 220 2135 808 031211 730 1 9 0800* 010 032654 733 3 * 333224 320 O O 6- 1830 1955 220 CURITIBA (CWB) PR 6 512 031643 738 1234567 2000 ---- * 11345-7 1205 ---- 510 333890 300 1234567 1915 2025 031272 730 O 8 12345-0670 0700 066162 733 O O REC 331663 '30 * '0C 333539 32u 2130 210 2346-7 2023 333226 319 O 6 123-156- 0505 0745 602150 733 O O 0610' 610 532304 736 3 8 3940 0:0 233094 301 4 /2045-7 2115 2227 333228 328 O 8 220 22340-- 0653 0750 333021 320 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 802068 733 O 5 234567 22:5 7325 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 333001 310 O O 6- 0653 0750 1234967 0779 0700 13318! 320 1 O 202 6 00348-0500 --- SL/ 333513 3?C 1234567 0740 0835 031200 738 O O BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0625 ---- SLZ 031671 730 1425 658 23175/ 1'? 1 2 123456- 0046 0961 333003 320 O E 113150- 0640 o O 106 333702 319 261 0950 FOR 031403 733 1 7 0846 0961 333003 329 O O 240 1335 850 333544 328 2 O 5 427 1234667 0600 ---- SLZ 333513 32ü 12345-0925 1420 031222 730 O O O 261 7 0640 ---- COO 333742 319 1330 838 133578 321 2 5 280 1234567 1020 1120 802152 738 O E 1335 856 333540 320 2 O 360 467 133883 300 8 1234567 1055 ---- 340 22340-- 1030 1120 333007 320 O O E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234667 2658 ---- COR 333722 620 261 1030 FOR 333307 321 2 5 266 123456- 1120 1225 831224 730 O 0005* 856 333532 320 2 O 060 427 Oeropc'to : Ilter de 53, 'auio/Cong,n'as 8,0 1230567 1307 -- -- SLZ 333183 320 1 7 1146 1240 333001 319 O E BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1945 RSR 333087 320 1 5 000 12345-- 1309 1402 333009 320 O 8 0 556 ---- CO? 233216 320 220 E 1234567 1430 ---- SLZ 333537 320 26 6- 1309 1402 333009 319 O E 1505 S5A 481400 600 2 26' 2045 FOR 333301 321 1 6 1234561 1335 1430 ALTA FLORESTA (AFL) MT 032008 730 O E 12345-- 1540 ---- 512 066376 100 BRASILIA (BSB) DF 1 204567 1417 1513 333011 310 O E 1 0105-1535 ---- COR 066164 733 IV 2100 858 466174 733 1234867 2640 3825 133742 319 0 O 261 12345-7 1427 1530 802154 033 O 6 168 066380 100 1234567 1640 ---- SLZ 631971 734 120196- 0647 830 602540 138 4 330013 319 O E 27345-7 1535 1630 2205 COO 066105 100 34 25 2150 656 031659 733 173466- 0754 7934 133716 320 O O 261 066164 733 0 E 12345-7 1538 1638 7 1539 ---- 006 066164 733 O 341 17345-7 2925 ---- 123456- 0705 0935 312 333891 320 031200 736 O O 031232 700 O 1 2234561 1705 2814 CSB 466385 100 269 1 E 0220' FOR 333323 320 1234567 0828 1008 _33718 020 O O 261 12340-- 1729 1819 .113015 319 0 O 2205 COR 066191 100 36 * 340 1234567 1925 --- SLZ 333891 328 12349608 5 1035 056080 1C0 O 4 7 1729 1819 333025 370 O O ALTAM IRA (ATM) PA 0330' REI 333667 328 151 1234567 0940 1120 2 * 031200 736 O 2732567 18//0 930 000108 733 O O 8 734560754 ---- COO J, 3 716 320 261 1234567 1011 1146 1234567 2000 ---- 333120 320 O 8 261 SLZ 031643 738 12315-7 0017 2130 031234 138 O O 1410 SEI C74825 ERO 28 0335 . 350 031817 738 31 1234567 1040 1225 852502 733 O 8 2320-' 2120 2016 333029 320 O O 1734567 1205 ---- 6 11345-1155 1340 031204 738 O 8 34 517 333892 324 340 ARACAJU (AJU) SE DOURADOS(DOU)MS 333706 320 O 0 06/ 0555* BEL 333539 320 1 O 249 12 56- 1209 1337 8 1234561 0820 ---- COO 333602 320 260 3000 002158 730 8 123+,-1800 ---- 7 1209 0337 333706 319 O 1 262 2500 550333566220 18 420 SINOP (OPS) MT 105 000503 042 2 1 22,9 12345-- 1345 1528 333708 020 O 1 261 O 1734567 0858 ---- COO 333216 320 220 -2-4--- 0865 ---- 512 333890 320 E 340 12345-7 1410 1585 862504 133 O O ERECHIM (ERM) RS 1540 REC 333561 320 3 O 420 1730 578 369011 141 56 1234561 1503 1658 313003 831206 138 O 1/34----10------COO 319 6 2236667 2056 0115 333286 319 1 5 220 TERESINA (lHE) P1 1234567 1545 1722 333710 319 O 6 261 POR 1411518 171 2 0 712 1234567 2140 ---- COR 333800 319 O260 4 2234567 0600 ---- 310 333573 320 027 12345-7 1615 1805 031708 738 O 5 420 8110' 055 333564 320 1 E FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1220 858 333840 320 09262 1234567 1630 1815 882506 733 O E 1234503047 ---- COR 602500 130 ARACATUBA (ARU) SP 2234567 1065 ---- O 340 312 333893 320 1234567 2658 2839 333722 320 O O 261 056R12322 130 O 1034562759 0951 784762 519 15 1530 FOR 333841 320 1 0 26! R02508 735 O 5 12345-7 1838 2015 1085 712 607340, 733 2 O 2545-749 1449 684168 016 15 1234567 1610 ---- 12345-7 1916 2141 333712 320 O O 261 922 036971 730 1 2 545-- 1 537 1132 P84770 818 18 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 5645 2124 333724 320 O O 0005* 408 031864 730 061 1 5 1 1640 1830 P84164 874 16 1730587 0170 2003 2145 631200 708 O O 1734567 2000 ---- 0 060 831643 735 3670 133111 320 O O 1554

0144* FOR 031402 733

TUCURUI (TUR) PA -3-6-- 1014 ----

512 707500 735

1325 BEL 866603 042 16 12355-0870 - - - ---1010 ---- 512 154957 733 -- -- 1325 6-

784766 078 04

1234567 2046 2025

12345-7 2125 2205

066160 100 00 784108 ATA 1

BUZIOS (BZC) RJ

6- 2200 2365

ARAGUAINA (AUX) TO

1540

COO 333728 320

1315 658 335601 572 REI 885603 842 IS 1100 10045-- 0841 ---- COR 066080 100

UBERABA (UBA) MG

7 12345--

2250

010 431690 730 3

12345-1 2088 2138

----

1948 ---- 012 466375 100

1420

261

12345'- :3630 073' 7

400130 733 O O

12345-7 0835 0948 6- 0835 0946

313101 319 O E 313102 320 O O

123456/ 0938 1030

1 1100 1200 2025 SOU 1E9326 141 2 * 1209

031280 738 O E 602132 133 O E 333115 319 O

1234567 1020 1335

031282 738 O E

123466- 1236 1320

002132 733 O

----5-- 1005 ----

COR 333946 319 000 119326 LII 1 COO 831534 730 *

220

CABO FRIO (CFB) RJ

158 066186 100 00 ----

ARAXA (&AX) MG

7/00 1400 8 COR 333242 320 '20 CACADOR (CFC) 1509 115 -- CDI 885595 842 26 0613 ---- 12345-- 19:10 ---- O COR 333238 320 200 0952

COO 032538 730

031244 734 4 E 113107 319 O E

7 2509 1614

113207 370 O O

168 5414522 140 1 1 234567 2709 1909 38 2150U01 335592 842 2 4 12345-- 101' ----COR 333053 319 22340-7 1030 1920 IZO 12345-- 3600 ---- 517 333573 328 1936 000 514520 241 4 1 2234567 2042 2148 BARREIRAS (EIRA) BA 854 333703 320 1734067 2132 2200 12340 0647 ---- COR 802500 735 1443 COR 333244 320 35 CAMPINA GRANDE (CPV) PB

113109 319 O O

: 0365- 1233160225 ---- 517 333181 328 1125 OR:: 082453 EM?

1110 836 881457 692 031260 IR -----0H 22315-- 1115 ---- COR 842332 730 808 333703 320 1'34560647 1443 740 550 081056 6*42 IR COR 333744 319 31 1520 2130 1 67 0600 ---- 1124567 312 333573 0714 320

13 - 168 -

Panrotas -

Maio / 2008

COR 333001 320

138

120

002136 733 3

133105 319 O

031286 738 O O

FORTALEZA (FOR) CE

1SF 031638 238 O ---- SEI 031798 /33 3 O

251 463 261 463 280 280 280 204 261 288

288 280 261 240

120 100 120 120

120 220 120 120 120 120

120 220

120

120 120 120

120

506 885587 042 1 1530 1614

280

333113 300 O 1

1 1730 ---- 1940 261

333714 320 O E

0540 0710

2000 BSB 885684 872 28 1034567 60643 ---- 1 2345--

UBERLANDIA (UDI) MG

220

108 805409 042 1

COO 802500 738

SSR 802310 786 1

120

1240--A 173 3 -57 7390-----101' 393756313 flARABA (MAB) PA "os. sio

3004 320 1 A

1211567 00,40

- - -

39,51 .131/,1/ II'I

7334587 132500 393600 319 1 A 361 758 3,73070 320 7 A 1155 1330 1510 A 220 1230567 C715 ----COH 333262 320 1415 1145 A 240 010 333420 320 137 333035 320 O 3 7214567 1420 ---- 361 BEL 133671 320 2 A 455 031318 738 O A 173156- 0955 1(135 1710 1 761 C0H 333716 320 123456- 0704 ---- 031383 730 O A :239+-7 7435 3975 12335-7 7524 1651 111 BEL 1338/1 320 2 A 7465 333039 379 O A 1234667552 :652 10845-7 1535 1820 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A COA 031203 738 12345-7 3915 3 333039 320 O ---- 7 1552 1652 7234667 1639 1040 850 031801 730 1 7340 "00' OJOÇAO 130033 019 O A 12'4,-/ :6.12 393? 0734567 1700 1840

7734557 3943 0225' 1234567 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 3904560615 0115

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

sIARILIA (Mil) SP

3803 £017 037760 738 1234557 3 7 I4

0913 A

CNF 030630 738

7/340-- 7302 :202 CO3 1233+ - 1273

002132 138 O

333067 320 O

120

137234 730 O 1 A

FLA 031483 730 1 A 120

333055 320 O A 060164 133 1 A 031248 730 O 1 802106 733 O

12345-- 1145 1920

333057 323 O A

120

1745 1923

333057 309 O A

120

39305-7 1820 2040

031246 730 O 3 '31790 730 O

704708 ATO O O 784772 ATO O +44/16 ATA O

71)1

COA 031284 730

7 /20 3911 339352 3/0 23395' (17+ ---- 723355260 071 333536 323 7 Y 1205

CoA 133011 303

I1/31061,1915 7 3/0

/61

760 COH 313502 320 1234567 0520 ---- i 734567 2002 2140 R[C 031010 733 3 A 510 160 SOA 338003 320 1 1 310 .1,13035 328 O 5 "04732 ATO O A O 2739 1231+-! 7703 1040 A COSO 066000100 7204563845 ---- 1 COA 066080 100 123456- 0845 ---- 313079 320 A A .04138 008 1 1 1-, 345- '7,' 2314 12376-7 77110 2345 856 066396 100 1 1315 858 066396 100 2 1 1435 602708 133 01 1231907 ??IC 230,' 5 COA 031385 738 II1ARINGA (MGF) PR 123156- 0920 ---- 261 333720 320 1 1234567 1011 1500 A PORTO SEGURO (BPS) BA 1 COO 366162 733 1 2 0 111 031810 138 1 45-- £620 --- 1 220 COA 333294 320 1234567 1046 ---- 33350? 320 1 782 DA?.' 011870 733 7 A 1 1.1500 COO 8659061,39 072 1 1 11905 0 ,30 1 220 CIO 3J3382 320 1 ---- 1 '39 l,11'A? 730 A 1231561 1,m5 ---- COl 5,119, 730 CCI' 011728 /30 :103: 17(450,7 1335---- 340 IEC 333892 320 2 1 -- -- 1940 CO' 031648 733 7 A A 1330 C140' 070 031825 733 2 1 CAI 031498 130 1 11104 6 0 A 220 COA 333214 319 ---- --6O 031592 230 O 1 67 0905 1100 COA 066164 733 2245-- 1635 ---- 6 260 CNF 333452 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG A COA 031385 738 39456- 0920 ---- CWA 889411 842 2 2000 340 033 333892 320 3 8 "04780 AOS O 06/5 0745 1 AIO 031600 738 COA 031234 738 1-45-1 7011 --- CCII 807506 733 784104 AIS II O 234567 1630----1940 -- -- 1-1-5-- £674 0944 359 037649 733 2 1 1620 0131' CWB 031735 730 7 858 802312 138 1 784782 AOS O 2330 0024 0944 A COSI 037272 730 3934567 1915 ---- A 284784 616 O O COH 031393 730 VIINACU (MOH) GO 1234567 1705 ---- -2-4--- :606 1656 0130- COO 037628 738 1 A 010 G31604 738 2 '84788 011 O ---- COO 0372+0 730 2355 17315-2 1819 1931 1233,'0755 A COA 333228 320 7715 ---- 8 COA 802900 738 07/ +76100 C53 1 1135 12345-7 1830 ---- LAGES (LAJ) SC 131150 320 1 A 850 002312 738 1 8 2330 1 I/O O MONTE DOURADO (MEU) PA CCI 333080 320 72340-COSO ---- 1,' 11 3630 319 '135-' 3139 ---- 220 333258 320 1 A 1230567 ""'0 1 201 £668 '614522 L4T 3 1 CO' 133716 320 0754 ---- 0130 03539 OS' 3 33151 320 1 1 3 261 COA 333724 320 17345-7 1945 ---- 00, "136481 072 2 COA 402132 733 12345-- 1236 ---- 1510 PORTO VELHO (PVH) AO 362 0050+ BSB 333054 320 1 A 'LA 5T4525 391 1 1 -- -' :640 MONTES CLAROS (MOC) MG 139 332710 320 11734557 :549-1 207,1 ---- 5 2+0 CIII 233600 319 7140 ---- 7 AOS 333+16 323 2 LONDRINA (LDB) PR C6SI 066050 100 1739 267 723456- 3/15 0415+ 550 223266 320 :

120 124

260

:20 333763 319 O A COE 066256 F50 7 O 1234961 2046 ---- CO » 333394320 1125 A 120 0105- 735 333010 320 1 O £09 333001 320 COA 066080 100 72015-- 38----- COl 445501 042 1 1 800 066184 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP C666 032850 733 1 6 1330 A 120 SOA 066257 750 3 CCI 333003 320 -- -- 3930 123456- 2845 ---- 784,0 39' 1 O 3 9315585:3 0900 120 1 COA 323003 320 1234560046 ---- 120 £38 333333 320 1 A 1110 184-12 390 1 A MUCURI (MVS) BA :2345-- 10 5 2 1239 180 C6B J338B7 320 1 A 1323 8 120 CII 333003 319 7 3846 ---- 744716 ATO 1 784704 078 1 :2347-:253 1415 0824 7130 1-3-O-A 12305-- 09------COA 031222 738 120 CIII 333333 320 1 A 1110 781/32 ATO 1 9 17306-' 1728 1913 COO 031850 733 1 3 1330 NATAL (NAT) RN 3 COSI 131224 730 123456- 7125 ---- 031314 731 O 21:0 :234651'01 A 120 COA 333007 320 A 223 72345-1030 ---- LOS' 313252 320 1 1 334567 0776 A CWB 031396 730 1 ---- 350 784734 AOS O O 23051 7104 2239 180 CWB 333887320 1 1423 010 313306 320 1 O265 1225 120 333761 319 3 O 67 1510 1610 A 120 COA 333021 319 A 260 ----7 1146 ---- RECIFE (REC) PE COSI 313632 320 7230567 0820 ---- A 120 COSI 333013 313 12 7 45-7 1535 ---- 180 A CWB 333887 320 1 A A 160 412000 738 1023 COA 023496- 0647 120 SOA 338003 320 CAI 333331 320 1 A :000 9 COSI 066164 733 265 808 402322 138 1 A 0132 FOR 333302 321 2 1 12335-7 1 635 ---- 1425 120 333767 323 O A 2445-- 1623 192? O 1 COA 066122 100 : o COA 33325? 320 :825 COSI 031385 738 7234561 0715 123456- 0020 ---- 1230667

0620

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1234567

0140

----

COA 031270

10H 031234 738 12345-7 2:17 ---- 12345-3910 3 3935- 396 301631 738

FRANCA (FRC) SP 201 5

2349

1730

103

13 3272 320

950 781463 682 i 0

GOIANIA (GYN) GO

MACAE (MEA) RJ ---- 3035 31,96 - - --

1139 7304 1050 1630

----7

223462 320 O

280

031352 730 3

COA 393900 319

:570

SOL TI6881 L4T 1 1 1 LOS 066001 100

220

2125

COA 802337

730 5100 186887 LOl 1

1233567 1011 ---- 1556 :34567 1650 ----

30, 366200 750 1 1 -- 0930 COSI 402425 733 12345-- 1405 ---- 16310 SOU TE6835 180 1 1

280 233460 319 C 1 120 .19-- 1610 ---- l?'3567 0039 3933 1 031350 730 200 4 4,61 835 23/0 380 930 ---- 223452 319 0 A 123456- 1139 1300 1234567

12346-- 0653 ---- 3945

738

2339

12305-7 1745 ----

070 031302 738 1 '

261

858 133370 320 1 5 A COA 133722 320

261

1145 123456- 0754 --- 1235

76:

1734567 0858 1406

554 133305 320 2 1 1 031393 730 3 0 10 031712 730

25+

123456- 0920

COA 333720

320

O 10H 066013 100 SOU 706889 L4O 1

MACAPA (MCP) AP .'''-7 07I5 ----

0250+ 850 031606 730 1 , COA 333600 3:9 234567 2140 ---- 0350' SOA 333174 120 1 '

JOACABA (JCB) SC

120

16------COO 333001 320

MANAUS (MAO) AM

2315

OEC 031916 734 2

PORTO ALEGRE (POA) AS A 261 CII 333702 319 ---- 031240 /30 01310 270 7133 008 JJ3544 320 1 A0739 1 1155162 733 1315-- 0520 0915 3 1 3550í ---- COSI 333702 319 1 21,3 333111 320 0622 ---361 858 333510 320 1 4 1 113 JOAO PESSOA (JPA) PB ELA 313415 320 1 3 1000 o 1:34563607 ---- CIII 062600 738 A 220 COA 333252 320 1234567 0715 ---- O CCII 333113 320 7 0640 ---- 638 602204 763 1 1 1310 161 070 333080 320 0.71 113115 320 1 A 1040 A 21,: CCII 173718 320 /34507 38/6 ---- 429 IltC 333860 320 2 .707 JJ3059 320 08 1,349-- 0130 0910 31,, OSI 333304 320 1 A 1339 A 267 COSI 333776 320 133456- 13754 -- -- 902100 733 O A 1230567 0940 1120 COlO 031202 730 1 2331067 0930 ---- 429 OSI 333860 320 2 A 1400 137242 730 O 4 1284567 1005 1130 850 031866 738 1 1 1400 A COI 031385 738 123456- 0920 ---- 113053 309 4 1 12345-7000 1148 A 261 £06 333722 320 394467 1658 ---- 070 031818 738 2 A 1425 313053 320 O O 67 1015 1748 ,,60 BOB 333542 320 1 3 2205 750 A COA 333122 320 1234567 1658 -- -- 3 COA 333007 320 12349-- 1030 ---COH 402508 738 :2340-7 1830 ---- 426 550 333864 320 CkB J33157 320 1 A 0420 2300 850 002212 738 1 O 260 0115" 8EC 333600 320 2 1 1 COSI 330015 319 6- 1100 ---- 5 270 COA 333216 319 1234567 2056 ---- A COA 031395 738 1234567 1933 ---- ELN 333119 320 1 A 1305 200 0135' 070 333548 320 1 0123' 070 031078 136 1 7 A

1516

220

----6- 1104

010 333382 020 1 A 1 CIA 333214 319

1756

260 340

0234567 1425

A CO E 333352 320 SOA 333092 320 2 A A COA 031309 738

1840

010 031870 '30 1

263

.3/', 7 CIII 333252 370 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 210 1 075 333470 320 037300 730 0 0613 0770 360 4 320 2 1 1300 BEL 3134 4 1/0 333119 3:1 O ' :234562 0812 0922 A 031356 730 O 1234567 1919 2360 260 1/9056- 3750 1410333/76 320 2 A 139 113721 313 C 1 1234567 2717 1320 7 COA 031210 738 1234557 2003 ---- A COSI 031203 130 723456- 0755 ---- 031302 130 O 1 '9456' 1740 1390 806 031015 730 7 1 - --- 2300 806 031928 738 7 A 1445 A 120 331123 319 O 7814 12341'o' 111' A 261 COSI 333772 320 1234567 1658 ---- GURUPI (GAP) TO 031304 731 O 1 12345-1 1835 1341 A 360 0070' 830 333018 320 2 A COA 2312C0 730 12335-- 0765 ---- PALMAS (PMW) TO COA 031393 231 3933 6S0 396000 063 2 1231557 :746 ---- O COSI 066080 700 173 .15-- 00.75---- 0070+ 010 037997 738 2 A ILHEUS (lOS) BA 898 066186 100 7 1 175+ 7 COA 031710 738 1234567 2003 --- 001594 7300 A 1 261 COSI 3J3706 020 ---6- C335 1140 13345-1203 ---7 A 0245' BIS 031680 738 260 280 233660 379 O A 123156 7 2957 :107 834 333822 320 1 5 1526 261 1 CO'- 333714 320 1234567 7046 ---- A 5 750 COA 031390 738 COA 333706 319 1234567 1333 ---- 1209 ---360 0310- 03, 333446 320 2 A 77' 0105' 072,G 3,1732 730 2 858 131822 320 1 A 1520 MACEIO (MCZ) AL A 71: 220 3,13226 379 2 6 COA 133706 320 12215-7 2323 0700' 6- 1209 ---- A 261 1 07 333702 319 ---- 303 1234567 2540 058 333814 320 O A 1537 IMPERATRIZ (IMP) MA 420 036 333576 320 1 1 1339 A COA 031354 730 1234567 1720 ---- A 261 COA 3J3722 320 1:39067 :660 ---- 5 COO 131260 738 1234567 0714 -- 010 031494 730 2 4 2305 427 938 333572 320 1 2750 5 CI' 031638 138 A 261 COO 333714 320 1734567 7046 ---- 267 •7551 :046 ---- COA '33394 320 ISA 031924 138 2 A 7450 360 0035" IS6 333812 320 1 5 1 262 05/ 39 3180 320 1 CII 031385 738 1234560920---42/ 0700- SLZ 313573 320 2 A PARINTINS (PIN) AM A CIO 031600 738 A 261 CII 313716 326 123456- 0754 ---- 000 631924 738 2 A IPATINGA (IPN) MC 1 450 SOL C71825 082 5 1639 220 A 44C066266 750 0 A COSI 3J3254 323 1234567 1046 ---- 1231,6- 063S A 261 PASSO FUNDO (PFB) RS CO" 031368 731 110 333197 320 2 A 1508 3 780 COA 333053 319 VIA 095307 042 1 1234567 1600 ---- COA 333722 320 12340-- 101, ---- i"0 9 2610 1708 514678 L4T 1 1 SOB 333305 320 162' ITAITUBA (ITB) PA 260 050 333718 321 2 5 2345 70! PELOTAS (PET) AS 7'.......COSI 133716 820 1 3456- 5 COA 131393 730 23.1567 1135 ---- 60 394625 882 .7 COO 133059 320 -. - 1035 12315-0110 070 031601 138 POS 974602 L41 2 1125 ,JI-PARANA (JPR) RO 0136+ SOA 031606 738 2 1 ' 020 ----COSI 333061 320 :2330-- 133 A -----7 144 --- COSI 031370 130 CIA 031272 730 39345-7 1915 ---- 700 814506 141 2 5 112', £04 8R5628 062 1 5 5 - .. 0330 USE 031396 733 1 COSI 031246 738 3 .10'' 1870 --- A COA 031313 730 12'45-- 313 ---- 0135' 350 031606 738 2 700 814514 L41 1 05 1945 1 G 8228002 2 A CGH 131390 738 1234567 193 -- ---- 7 PETROLINA (PNZ) PE 06806 COA 0680644 733 i234 4 -7 1035 ---- 0400+ 070 037964 738 2 1 10H 031389 738 I 3345+ 14 CAB 066335 100 3 + 2710 COA l---- 031210 736 ---7-6- 7003 ---- CO, 031876 730 0331" 658 131632 738 2 5 03235.1 730 O 1234567 1720 1900 280 333368 370 3 6 1234'-'12' 7923 123356280 333470 37 9 O A 12345-1 1910 2340

COO0640 '674502 147 1332 23456 3 911,-COS' 512132 131 73335-7236 ---- : 1 11.0 614525 LI'

22'

000 031310 738 1 A A CII 330200 320

:234567 1046

265

261 42'

056 333860 320 1 O

1320

COA

0130' REC 031/16 733 73 i COSI 03:770 738 _23_5-7 2003 ----

333216 320 2 A A COSI 031385 138

220 161

010 333004 320 1 O O CIA 333716 320

:231567 1650 2000 1 734567 1746 ---- 2335 72345-7 1830 2330

720 220

COA 333393 320

761

858 333305 320

265

550 333052 320 2 A 5 COSI 031393 730

160

III 031717 730 1 1 O COSI 802548 738 BSB 400615 738 0 O

002080 733 1 A - SA 1,13779 3703 1/139-7 7115 ---3321 ',7 14211 1 O --1213' A II J-3600 319 O 3.1-6' 71+1

1233567 2025 0117+

220 220 260 340

04 4 9- SOA II3AAC 320 1 A

AIBEIRAO PRETO (RAO) SP 'Ir 919 O O - 4+-: O>':,. /12+- 1i'30 1 '5.391774 320 O A

300

1 1200 1251 12345-7 21:12 2235

3,3274 319 O A 333272 320 O A

300 300 300

6- 211(1 2225

333277 319 O 1

300

RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 7650

CCII

223"

26! 360

333972 320

008 333+10 320 0 '

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 202', 1/11,',' 11. 1CC3 3934+6- 03" 1234567 0006 11-13 1234561 1320 1430 1/14561 1416 1015 234567 1745 7855 1231567 1933 2050 0204567 1107 20+3

:/l:,A7,'I'-.l.

'20 C 5713A1. 738 O 313254 120 O 031307 730 O A 031189 730 O O 031390 130 O A 131395 738 A O 310790 120 O 5 33375/

130

A A

220

0039'AO ' 1 I39.'',I, OS

220 .11)

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ VOOS CONGONHAS SANTOS DUMONT O

1''-

:39

774501 3,1+

7.'',

1,193,, 0.9",

139>1

031-101 1 ,0 -,

12345-- 0630 0/30 12345-- 0035 0135 02345-- 0645 0745 1:'33561 0708 0800

333902 309 2 A 031500 730 O A 065201 100 O A 002403 733 O 1

220

224

122

:23456- 0700 0800

333904 319 4 A

126

123466- 4720 0820

131502 730 O 0

121

02345-7 0730 0830

313906 319 O O

721

123466- 0751 0890 123456- 0000 0900 12345-7 0811 0910 123456- 0830 0930

502405 733 O A

121

333900 319 0 O 031104 730 O 333910 310 O

220

1204567 0040 0930

402447 730 4 1

127

023466- 0865 0950

031586 730 O 1

121

1234067 0900 7000

133912 310 O 1

106

1234567 0915 1015

725

1234667 0925 1020

062409 733 0 6 102011 730 O A

14'

17345-- 0930 103!

333914 319 O

122

220

Panrotas - Maio / 20DB -8 169

SANTAREM (STM) PA 523456O 07

1600 o O o' O 7

----

COSI 031386 138

1150 12345-- 1130 1757

018 031724 730 1 O

12345-- 1263 1015 1150 333893 320 2 O 340 5034567 1310 1440 COSI 333702 319 261 0625

333132 319 O O

056 333544 320

3130

7 0640 ---- 123456:5

0)040

123456- 0920 ----

COSI333732 319

240

868 333540320

1430 1550 333091 300 2 1 123456- 0754 ---- CGH 333716 320 DE 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00251 NUAÃ&#x2021;AO

C74826 EM2 3 1440 173.1567 1658 ----COSI 333722 320

431510 734 O

1234567 1030 1125

J33918 319 0 123456- 1040 1125 502413 733 0+3406123456- 1100 150 1102415 733 0 12345-- 1100 1200

233920 319 O O

123.15-7 115 1205

131512 731 O

123.45-- 1130 1225

333922 319 O

220

360 340 261 262

7 1455 2620

17315-2 1545 3009 5- 1540 1709

333130 320 O O

220

323454< 7700 2310

336011 30+ O O

1734547 2230 2 < 40

031628 730 00

12340-7 2359 0639+

333451 320 20

260

O 866 333540 320 30 ORO 333579 320 O

288

220 BOA VISTA (BVB) 031368 730 O O ---- 333136 320 O O 220 1330 333135 320 O 220 1203561 1455 ---- 22C 333134 339 O 6

17320-- 1549 ----

COSI 333202 370

2006 1234567 1658 ----

0SF 333346 320 1

220

22C

ORU 333884 300

280 240

'000+ 868 333642 320 20 52'4.F2 ('007 ---- ORO 032052 738 0110* 600 031787 738 28

360

O COSI 333702 322 261 O 360 BOGOTA (BOG) BOS 333619 320 5 4 281 2120 131[-333892 320 2 O 340 0830 1720 17316-1 190) 2132 02086 767 333120 320 O 220 COSI 031393 731 17340-1 7056 -- -- --<15-- 0830 0220 02306 707 COO 330206 319 220 010 031997 738 25406/ 1820 2215 400698 767 2020* 0:0 123090 320 3 O 220 0200+ BEL 031990 730 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234067 2056 ---- TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COSI 333256 319 220 0151 333048 320 240 5-3---- 040+ ---- 0715 ---- O 11511 021010735 COSI 066050 -- -- 1040 0505+ MOO J33893 320 2 8 340 550 301401 ElOS 1 0+50 COE 066256 FIO 100y 2 3 1234557 2140 ---- 1.315-- 0002 ---- COR 333600 329 5 0 260 0+5 333216 320 51(11 1005 ---- 330 031941 738 313 1100+ 50+0 333890 320 5 1475 330 061402 6MB 1 030 001157 0152 2 6 1005 658 333448 320

32345-.' 951 121L 021620 730 : 2359 123456- 1000 1100 333916 319 O 3 I2---07 1234567 1745 ---- 123456- 1000 1100 066005 100 O 123456 - 1029 1130

201

3:0 SANTO ANGELO (GEL) AS BOSTON (BOS) MA 1234567 1135 2235 502417 730 O 52315-0230 ---- 2212 COR 333059 320 5 1 231067 520 5000+ 123456- 1155 1255 031514 730 O O 5200 FOR 510544 L47 1 O 12345571220 1300 333924 319 O .23 BRASILIA (BSB) DF 06, SAO PAULO (GuaruIhos) (GRU) SP 12345-2 1823 ---- COO 032246 730 12345-71220 1310 502419 733 O O 1234560620 0907 2315 POA 974001 547 2 12345-- 1230 1330 320 333926 319 O 4eror-t* 1 ore,' de Sn P+Io 0<o,lRos 25.0 lIso 1234567 0800 0945 12345-7 1250 1340 531510 730 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

00860 760 1 FC0

333884 300 1 O

280

333084 320 O O

280

123456- 2300 1404 .J33920 319 O O 222 O 0+315-3750 ---- COH 031200 730 2 34067 0900 1410 333884 320 2 4 280 1231567 1310 1400 1102421 730 O 1 0 230 858 036400 0350 3 8 702567 1015 1300 032658 733 1 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12305-- 1325 1425 607473 733 O SI 1034567 0020 1200 031068 /38 O O 12335-ORO 333804 320 SAO JOAO DEL REI0903 (JDR) MG O 28 10 12345-7 1330 2425 333930 319 O SI 220 3034507 1330 3510 031846 734 O 1 1335 COO 065546 512 2 O 10<45'. - 0 ,:," ---- COO 002413733 123456- 1339 2440 031522 730 0 3230567 1455 1630 333579 320 O 8 280 67 0900 -- O 060 333504 320 20 10 1310 5111j 005624 342 5 SI 12345-- 2400 1500 333932319 O 2,0 7 1610 1805 066322 100 O O 1345 COSI 089546 6142 2 6 :2)15 oco ---- COSI 333920 339 220 1231567 1405 1450 1102425 733 O 1234567 1725 2030 333588 320 1 1 202 504< ----ORO 066391 100 6 1310 SOU 335624 042 1 E 123456- 1430 1530 333934 319 O 220 1234567 2830 2015 333010 320 O 0 280 2705 208 066385 100 l O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1443 1540 131524 731 O 1233567 3900 2040 001802 738 O / 101 * ORO 066391 100 O 12345-7 1445 1505 602427 730 O 5 1 ^ 3O63 0.3, 0830 333740 319 O O 300 2000 7040 330023 020 2 0 181 2205 COO 066191 100 1 O 12345-7 1500 1600 115.156,1 321, 1314 333936 319 O 5 333744 319 O 300 1234561 2005 2722 313506 320 2 + 280 ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1515 1603 032526 730 O 1 6- 3000 5600 333738 319 O SI 330 :234567 z1 3' 2359 333500 370 1 O 262 2 34--7 2305 ' 080 338060 320 24 12345-7 1530 1620 902429 733 O 1334567 2150 7791 333736 319 O---- O 3150 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 3040* MOO 806603 342 4 7 12345-7 1530 1630 333938 319 O O 270 SAO LUIS (SLZ) MA 0700 -2-45-7 0900 02237 744 O 8388 -7 1550 1650 066010 100 AMSTERDAM (AMS) 0+34567 2620 ---- O COSI 333702 319 26! 523.704- 0730 IOUC 001263 735 O 0+ 223455- 1600 1700 333940 319 220 1--4-6- 5045 1110+ 63792 727 O 1207 BSB 333182 320 1 O 427 2 0 .205/ 0030 1130 008630 763 OCO 12345-7 1600 1700 031528 730 -23-5-7 1845 IIIC* 63792 723 O 17'1067 0755 ---- 8 COM J33252 320 220 3231607 0930 1250 338000 324 O CO 12345671610 1710 1112431 730 O 2350 010 333536 320 2 O 260 ARACAJU (AJU) SE 1234007 1000 1625 437470 738 2 O 1233567 2624 2725 131530 735 23456- 0754 ---- COSI 333716 320 261 0234062 3030 ---- ORO 338003 320 + 14 3230067 2020 2310 J38010 320 O CO 12345-7 1630 1730 333942 305 O 5 220 1227 658 333182 320 1 327 1300 000 333566 320 1 O 42 1234567 1050 3300 037452 738 O O 12345-7 1640 1720 1102433 733 O 6 3234567 0940 ---- 3 CIII 031202 730 1234507 1025 1425 031845 730 1 1233567 1100 1355 861241 735 O CO 12345-7 1 1800 333944 319 0 220 510 060 033970 730 1 O 1234567 1220 1615 333511 300 1 1 26 --3---- 1115 1500 508632 738 1 O 1234567 1727 700 1815 031532 731 O 1 1234567 3046 ---- CIII 333254 320 O 220 1234567 2200 0045* 333512 320 O 20 61150 1540 338022 320 1 CO 1234567 1720 1820 502435 733 O 5 130 333382 320 220 O 1234667 2740 ---- 0118 031421 730 12345151 1200 1500 608632 763 O CO 1234567 1730 1830 333946 329 O 3 220 2130 OEC 333892 320 3 O 340 0300+ 020 031964 738 2 O 20106- 1356 1706 4814553 763 O 830 12345-7 1735 1035 542437 730 O O 6- 1104 ---- o COSI .I33214 319 220 1234567 2330 0320* 031965 738 1 + 1223507 1420 1/20 338018 320 C Cl 12345-71800 1905 333948 319 O 5 220 CSF 333452 320 SI 260 5234607 1545 1835 1408634 753 O CO ARAGUAINA (AUX) TO 22345-7 1805 1905 031532 730 2130 550 333892 320 4 O 340 1234507 1750 2040 037056 730 0 O 57045-. 12345-7 1830 1930 0001 ---- ORO 333584 320 O 333950 319 O 220 202 0+34567 1658 ---- COSI 333722 320 O 263 123456/ 1757 2062 801240 735 O CO 12305-7 2835 2935 5355 808 805601 072 1 6 512439 703 4 0015- 8311 333572 320 2 42,' 3234567 1010 2200 338004 320 O CO 12345-7 045 1945 12345-- 3550 ---- ORO 046175 733 O 131536 734 O 5 234067 1745 ---- COM 131393 730 O 2234017 945 2210 0141240 /35 O C5 12345-7 2900 2000 0+20 SISO 066186 100 7 O 066023 100 O 010 831604 738 O 730 < 01 7530 22 '1230+ 008636 763 O O 1234567 1900 2005 333952 329 O 220 ARIPUANA (AIA) MT 0150- FOR 031670 738 3 O 5431557 1 5 0100' 3380015 320 O CO 1234567 1925 2025 502141 738 O 1---R-- 2020 --- ORO 031624 738 1234567 2316 ---- O COR 333714 320 261 12345-7 1930 2030 333954 319 O CACADOR (CFC) SC 220 51 < 3 COO 369014 L40 O O 0210- 058 333180 320 1 267 1234567 1948 2050 031538 730 O 1 12240-- 1340 ---- O 08, 366170 100 1234067 2140 ---- COR 333600 319 O 260 ASSUNCAO (ASU) 12345-7 2000 2105 333956 329 O O 720 PH1(24018 347 O O 1035 0420- OSU 333090 320 3 0900 O 340 1234567 0000 330033 00 1 0 1234567 2005 2145 807443 733 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB TERESINA (THE) P1 1234067 0500 0940 P70707 500 1 1 1034567 2300 2105 3.23358 319 O O /22 123.1567 SIlO 1520 0,31798 103 1 1230067 1000 1 234061 0640 ---- 1200 G37470 736 1 8 COSI 3J3702 319 261 12345-7 2135 2305 0.51543 730 O 5 1231567 2040 1140 200 338035 320 O O 658 333840 320 3 8 203 CAMPINAS (C Q) SP P 12306-7 21007250 802445 730 O 5 1234567 2040 5140 123406- 0754 ---- P40713 320 O O COSI 333716 320 O 245 52343-7 2200 2255 123406- 0625 0730 333084 320 O 3 333960 319 O 280 220 1231567 2710 2035 330033 CO O O - 0224 BOA 333840 320 2 O 265 7 1515 0+45 333197 320 O O 220 RIO GRANDE (RIG) AS 12 14+67 2215 2320 770711 500 O O 573455+ 0820 ---- O COSI 333602 320 362 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12315-. 0730 .--- COR .;-3059 320 O 000 338003 320 O 06: ATLANTA (ATL) GA 2234060 0900 0040 5055 /0+0 NT4502 [47 2 1 333804 320 O O 280 1530 FOR 333841 0740' 320 0 26 2-4001 2255 r,11104 164 OCO 2233567 1028 1110 1 23.35-1335 ---- 031621 738 O 5 O 00+ 313061 320 3204'-- 0045 ---- COR 366080 100 O 5-'----2355 0845+ OL204 277 O CO 12435-- 1427 1457 1665 J33SI08 020 O O POS NT4506 L41 2 O 280 350 808 066375 100 : :704567 1550 ---- BARCELONA (BCN) 012, 333006 320 O 280 RIO VERDE (RVD) GO 5234567 0940 ---- O COO 032202 730 1015 COE 333805 320 1 O -1-0-- 3610 0950. 280 386820 346 1 P30 1540 12340-- 1133 ---- BOA 031658 733 5 COH 333062 329 200 1----62220 2300 O 033942 730 O 0' 1-6/ 1010 0950+ 86806 343 1 P30 1100 1231567 1656 ---- COSI 333722 320 1 263 005 835099 342 1 11 -23-40-7 2252 2300 037460 708 O O 5254067 3940 586823 313 1 8.11 310+ 2379 658 333882 380 1 420 RONDONOPOLIS (ROO) MT 56608026 950/0CM COM TROCO 26 CARACAS (CCS) 1231567 1700 ---- COSI 031232 730 O 0625--- . 6CIO 1)3763 319 120 3234661 0501 (515 BARREIRAS (BRA) BA 0005* CWB 031864 730 2 O R00942 763 O Cl - -- :32 126 586036 172 1 5 1234567 1748 ---- 3734567 03 < 6 0010* COlO 031393 738 10340-0020 ---- 3 338050 320 1 CO O GOL 333881 320 200 12345-- 1343 ---- O COR 03 1 370 730 050, 035604 238 1115 BOA 481457 042 2 6 CARAJAS (CKS) P4 1725 COO 8155517 472 1 O 0140 FOR 032402 233 3 10+45-- 1200 ---- 306 431978 738 O 1234--7 2355 ---- O 240 7 1343 ---- ORO 338050 320 COSI 031370 730O 123)143 2540 ---- COR 333600 339 O 260 1740 035 081456 [152 1 1725 2425- FAO 8R5603 042 7 CIO 8155537 877 2 8 SOA 333366 320 1 261 3EIJING (PEK) ----+-- 2207 ---- COR 031364 730 C#RAUARI (CAF) AM 0700+ FOR 333883 320 2 O 420 7 900 '355 05355 COO 8115532842 1 O CO908 330 1 FC 7 2300 ----

UBERABA (UBA) MG

SALVADOR (SSA) BA

220

3ELEM (BEL) PA 0643 ---- COSI 333202320 O 720 0100 ---- 062 333066 320 001 656620 6157 1 O 0900 0905 REC 333890 320 5- 0643 ---- COH .333242 430 220 1231567 0732 ---- ORO 338081 320 1130 0+3 880595 042 2 11 1250 010 333420 320 1145 066278 FOI O 0 123156- 0000 ---- ORO 333584 320 2340-- 1902 ---- COR 333238 320 220 1245 608 333736 320 O U05 335604 072 1 A 1734567 0930 ---- 098 J33740 332 UBERLAN DIA (UDI) MG 1715 MAO 333891 320 123406- 054) 0750 1234567 1040 ---- 333242 320 O O 220 SOU 031610 738 6- 0700 ---- O 11+8 333904 319 220 3040 1420 031643 738 1060 036 335583 142 2 3230557 1606 ---- 0112 0328.18 738 6- 1034 1139 333246 319 O 2200 220 FOR 031630 730 3234567 1512 1255 031310 730 O 1234567 1800 2300 031907 730 12315-- 1336 1443 333244 320 0 5 1234567 2100 0030' 220 333538 320 ----- 61 :536 1433 1234867 2150 ---- 333244 319 O O 220 ORO 333180 320 52345-0 100' 2000 333238 320 2 1 220 0224+ 608 333446 320 32345-7 196+ 7115 1234567 2240 ---- 035312 730 O + ORO 031421 730

260

JRUGUAIANA (URG) RS

1234567 1 234067 0714 ---- COSI 031260 738 O 0SF 531630 738 1 O 333602 320 O 260 1234567 0898 2223 333216 320 1 220 12345-7 1005 123456- 0920 ---- COSI 031385 73811 1230 528 031600 738 1 1234567 0957 1312 333660 329 2 8 050 1030

5734547 0020 1040

1234557 1110 1335 6- 1430 1650

1502332 733 O

031396 730 O 234567 1520 1740602334 733 O O 3234567 3658 ---- COO 333722 320 O 1234567 ----2520 1745 ---- 7220 12343-7 1833 ---- 2300 12345-7 8023 2350 1204067 251' 2309 134.1557 2220 0048+

050 333305 320 1

COSI 531393 735 010 031604 738 2

COSI 082508 738

261 265

400 1102320 738 1 O

333226 319 1

333600 313 O O 607336 233 O

SANTA MARIA (RIA) RS

1250

O 3 O

161 300

220

3 O

240

O 2 E 5 2 O O 2 1

200 261 245 340

O + O 3 O

COSI 333059 320 P08 5T4510 141` 2

120

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0430 ---- 0840 32345-- 1540 ---- 2120 2 1540 ---- 2140 12345-- 3030 ---- 2250

161

120

O 1

120

O O

120

331342 730 O 531310 730 O O

240

CHAPECO (XAP) SC

202

1234557 5725 15i5 12345-' 2150 0035+

300

037900 733 3 066172 100 3 0

CHICAGO (OHare) (ORO) 1174<

1234567 2020 0500+ 0034557 2020 0506+

337600 760 3 ECO 20802 763 O ECO

CIUDAD DEL ESTE (AGT)

0040- 8100 333093 320 2 O .100 2345-- 0730 ---- 5 COSI 333059 320 170 VILHENA (BVH) RO 2224001 0830 0035 SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1120 808 504520 L42 1 12340- 1343 COO 031370 730 123456; 0000 0845 1334167 0030 0930 333342 320 C O 220 '345-7 1020 ---- 0+6 432206 730 1845 COO 855578 P807 3 223400+ :130 1200 1234+62 5040 lISO 031440 733 O + 2210 1104531 L4T 2 VITORIA (VIX) ES 1234507 1130 1200 573456- 5220 1353 330130 320 O O 220 SANTA ROSA (SRA) RS 123456- 0603 0728 333300 320 O O 1 7710 1313 220 332330 319 O O 220 COARI (CIZ) AM 1 2315-- 023) --- COR 333059 320 O 1234667 0605 0720 031366 730 O1045 O 0224560 320 1730 3)3326 320 7 O 220 -23-0-- 0930 ---- 1235 POS 511504 [47 7 0 70807 0927 333126 315 O O 220 1234067 2010 2130 037453 738 O O 5400

8 - 170 - Panrotos - Maio / 2009

ORO 333067 320 P00 005408 842 1 006 333331 328 LOA 8R5409 012 2 ORO 333331 320 COSI 805119 042 2 000 333327 320 COO 000003 042 1

1234507 0000 0940 5734067 1600 1710

0755- FOR 031939 330 2 734567 7355 ---- ORO 338000 320 O

240

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

5 1 5 +

010 031991 730

12345-- 0730 ----

O lEU 338050 320 50 855542 042 3

0000+

12345--

336031 100 O 873707 100 O 338041 100 O 0 P207!? 100 O O

O 1

ORO 333748 037

MOO C74812 [156 1 A

240

:234567 1125 1040 LP780 763 O FIO -2-4--7:520 1840 5 1253557 2240 ----ORO 131421 130 7 1600 191, 1234567 1750 0140 * 037086 738 2 7 0450'- 025 031994 730 1 1734067 1720 ---- 18130 319 O 11 1234567 1885 2100 265 333322 320 O A 12345-7 2359 0319* o

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

o 1234567

0740

066110 100 O O

12345-7 0900 1035 1231567 1403 ----

O *

ORO 337870 738

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7234567 ----1330 1140 ---- ---- 1423

Olor .- NUAÇ AO 30

0/0 338055 320 C 7 00+ '720 860541 842 17

CORDOBA (COR) CD

120

333169 320 O 8

0910

CWO 031850 733 1 1

100

COlO 333887 320 1 5

180

OR)J 333157 320

12345671250 1 ,430 1231562 2420 :550

031996 738 O 8 333659 320 O A

120

12'496/ 7355 0235'

J33557 320 O A

170

FRANCA (FAC) SP 9 20/1/ 100 2210

1570 12735/ 2220 1 2315-7

CORUMBA (CMG) MS

330

331463 (192 1 8

23'5

1---56- 1705 0645- -234--7 1705 0645*

77108 332 O Cr

734--7 1/45 0645*

17188 343 O 7,

7 2330 1315'

17196 332 O 05

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

730 723456-010 031994 1:55 1300* FOR (131939 730 b 1

---- '740

CUIABA (CGB) MT

1233567 0810 0950

0R?J

010 031650 730 1 A 333466 320 O O

010 333152 320

103

2335 SOA 333305 320 2 A 8 000 066320 303

265

230

800 066241 103 2

2300 7234567 1050 ----

ORO 313510 320

120

005 333150 320

260 426

0830+ REC 333860 320 2 O

260 026

9 ORO JJ0000 332 ---5-- 1939 ---- 0030* REC 333064 320 1 O O 000 031778 730 12345-7 2100 ----

744 O /3.39

-7-45-7 '610 0720-

80246 144 O 636'A

1234067 7340 1515-

338084 332 O FO'

0030* REC 031716 703 1 O 333320 32-3 O 5 2345' 2260 0210* 233567 2355 0305 . 031977 730 3 7

JEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY

100 333333 324 1 O 1740 A ORO 537470 730 3234557 3845 2745 0.30 131496 730 1 A 3234067 2105 0610' 120 333331 320 1 A 234567 2190 0605*

1 005? 041966 733 370.1567 2728 ---- 0100- 760 031037 730 1 O

031662 738

0.16752770

2345-7 1850 ----

338808 343 O 0,

ONDRES (Heathrow) (LHR) 00216 -3--6- 1610 0770-

1234567 1840 1800

GOIANIA (GYN) GO

0-03 031.121 734

338612 332 O 07 1-0-5-7 2030 1320* 1-3-5-7 2330 1420 * 77191 332 O 0,

3.33957 5855 1110 3 734567 - R0 331624 738 0846 2335-- 1020 ---FRANKFURT (FRA) 02346- 1000 -- -- GSR 8+5538 047 2710 L7507 744 O 770 1731*6/ 1170 1035 1354 338070 345 O Cl 1217967 2200 1130- 103'557 2230 ----

338608 332 O CO

.ONDRINA (LOB) PR

'81463 002 1

12345-7 2210 2305

.ISBOA (LIS) 1---56- 1705 06400

165

3330013215, 800 330351 320

120

333401 320 O A

12045-7 2248 2355 280

338000 332 O 'lO 089839 332 O Ooj OLIOO 163 O Cl 80950 777 O 739

2234067 2030 0/30'

338080 332 O OCO

1234567 2230 0733- 1--I5-- 2206 3721'-

31037 744 O OCA

309041 330 O FOI

0S ANGELES (LAX) CA 'EW YORK (Newark) (EWR) NY 030 331453 002 2 O 223456- 0930 1220 031563 73G O 8 4 25 0530 1 7345670 08842 763 2 7 1 204807 2070 00630 767 A 30 1 23455.' 2110 981453 092 2 1020 O 3607' 123466- 0930 1220 1 200 00(1 333504 328 7204567 0805 --- 031658 733 O A 1234567 1015 1150 OIACAPA (MCP) AP 463 0 ALMAS (PMW) TO 1(00 BSB 333899 320 2 A * 031984 738 O A 270 733 ----1234567 1330 1805 '80 338081 320 1 280 08, 318081 320 333004 320 1 12345-7 0730 ---- 1234567 0900 1110 280 333579 320 1 7 9 240 1234067 14551750 570 333420 320 178 333072 320 7 , 300 1925 331453 002 3 23456- 0940 1330 200 333588 320 O 1 1234567 :726 1055 BEL 333444 320 7 1 268 1400 --- 8) 366275 733 981453 6)92 3 12335-- 0050 123456- 0930 1330 R 280 ORO 333810 320 8 700 0733087 :830 ---- 173455- 000-----ORO 333584 320 030 066186 000 1 O 631624 738 1 1255 1234567 1020 2240 360 ---- 2147 800 333591 320 1 8 261 B58 333/16 320 2 O 2410 ORO 031852 730 280 JJ3806 320 O 1234567 1900 ---- 1234567 1560 1650 3744507 1 903 ---- A O 005 031852 738 280 Pb 333079 320 1234567 1405 ---- 050 031494 730 1 066391 100 O 7305 12345-7 1845 2000 108 031875 730 1 8 380 ---- 2300 8010+ ASR 333440 320 2A A 000 333586 320 101 1230057 2038 ---- ORO 330023 320 6- 1900 ---- 031906 730 O A 1234567 2155 7339 531997 738 7 5 1204567 2800 0420* 360 0035- BSO 333912 320 1 O 808 333596 320 1 A 2240 8 000 031852 738 7744567 1904 ---- A GUANAMBI (GNM) BA CRU 031852 730 1234567 3900 ---- PANAMÁ CITY (PTY) 0245. 608 031680 238 2 8 0410 ---- ORO 031816 738 850 431764 735 1 2245 001758 730 O 1204567 0355 0850 260 1 ORO 333180 320 1200567 2150 ---- '05 SSO 081301 (1718 2 ORO 333586 320 ---- 1105 12345-1 2035 ---- CO/00 730 O 7 7204967 3749 7702 360 3340' 008 333446 320 2 9 742 030 333598 320 1 1 2340 037090 730 O 0 GURUPI (GRP) TO 1204561 1245 170, 1 MACEIO (MCZ) AL ORO 031942 738 --2210 --- O 000 ORO 333584 320 12305-0800 ---- PARINTINS (PIN) AM 031815 738 O A 0135+ COR 805532 042 1 2234567 1025 2305 ASU S16408 COA 2 8 1233 ORO 531640 738 1080 ---* 261 333011 324 O A ORO 037468 738 1234567 1220 1605 -234--- 2210 ---- HOUSTON (IAH) TX 71,00 0R5608 042 1 1630 758 8 333178 321 1 A 0135* COR 805532 042 1734567 1935 2345 7 00092 764 O 31 ORO 338050 320 567 2118 0020* 1231--7 2355 ---- 123 4 5 031606 738 1 O 1224567 7140 0145. ORO 032060 730 ----5-- 221* --- - 07100 7180 805603 040 1 O 060 333164 324 O A 12"507 7750 0240, COR 805032 042 2 0205 . HUMAITA (HIA) AM A 531965 738 O O 1204567 2,30 0215* 003 607700 763 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - 7 ---- - 0040 ---- CURITIBA (CWB) PA

---- 1350 1203507 120 1333 300 O 1234517 0885 3352 027370 738 O * ILHEUS (lOS) BA 123456' 1003 3055 100 333157 320 O 3 1235567 1143 1243 1231067 0739 ---- 1234567 1943 1635

333331 320 O 0

234567 1750 1900

001847 730 O 9

7234567 1830 1925

210

1230 1234567 0005 ---- 1437

333337 320 O

A0 805589 042 1 A 1630 MADRID (MAD)

1-0-, 8

ORO 031982 730

550 031777 730 1 8 O 080 333174 322 SOA 333661 319 1 1 031776 731

260 260

123--67 1910 1125 ---4--- 1915 1320*

--- 4--7 1900 1005+

C0908 330 O [CI

1234567 1920 11504

3J8068 332 1 O, 01459 332 O 30

1234567 1940 1035' 1234567 2030 1125*

186820 343 0 730 338064 332 O 08

---5-- 1939 0345+

130080 332 3 O)

1203567 2300 1520'-

138096 Mil O OCO

1233567 2300 1520.

600730 703 O O'

031566 733 O 5 1234067 1835 1745 MANAUS (MAO) AM 123 '1801 097453 738 333335 320 0 7774907 2015 ---- 7234567 2225 2320 1234567 0830 2:30 0105* 0SF 031/32 730 1 1 1 23054 1341 1234567 0930 1720 DALLS (DFW) TX 1234567 2220 2425

12,4567

7340

0605

IMPERATRIZ (IMP) MA

02962 763 O 631

---- 7205 2009 4010+ 0750'

8 262 ORO 333180 320 123406' 2150 ---- MARABA (MAB) PA 42? 0700' 51/ 333573 320 2 1 2234560626 ---- DUBAI (DXB) 00262 777 O F3A JI-PARANA (JPR) AO 18101155 1 234-6? 0175 233, 3234507 9 200 (234587 0730 ---- ORO 333804 320 12345-- 0902 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 360 COR 335526 442 2 9 1300 1 ----0-- 083 ----0-70 002200 763 1455 A 280 ORO 333006 320 7 1580 ---- '27 050545 842 2 9 1446 123456- 0045 ---- COR 0R5628 £82 1 8 ---- 1935 730 A COo 136250 320 1155 ---- A 280 ORO 333906 320 12345-- 1550 ---- 0920- 000 055541 842 4 A 1405 1945 COR 335628 £82 2 A 360 8 173447 1910 ---- ERECHIM (ERM) RS ORO 866391 100 234 -7 103* ---- 2259

0.0 8R5503 812 2

802200 763 O A 1015 240 333748 332 O 9

1340

----

1712

A 003 066170 100 FF8 074518 L47 1 5

2213

2205 O 280 080 333884 320 PETROLINA (PNZ) 008 333870 320 2 y361 2345 270 A 008 338081 328 37835-7 lObO 2330 700 A 0 10 333420 320 361

BEL 333071 320 2 9 O ORO 333584 320 800 333716 320

200 261

362

8EL 333071 320 2 O A 003 131902 738

1330

1555

ORO 0543 ---- 12345-- 12 - -----090 031908 733 000 -- 2000 FL5 974525 L4T 7 1746 ORO 30)49') 720.? ---- 7234*-- 21.15 ----0)0 066178 100 35+ 088 01 PFB 974518 LI' 2 2150

080346 733 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456 4 0645 3002

031522 7)7 O

133415 320 O 1 231562 0810 8915 1 2345-' 330022 320 O 5 255 -61150 1234507 1225 1340

125 180

031938 733 O A

72,0 IR, 333084 321 1234567 0850 ---- 1403

333189 319 O 5

333331 320

370

805411 042 2 A 9 831566 733

016278 100 O A

A ORO 333101 320 700 334502 LOT 2 A O 400 037408 730 700 *14506 031 2 A A 003). 133507 321 700 910510 L4T 1 0

777 O 31 . 80015 4629 7 267 0(015 767 07 38 6- 2" O 0625+

850 334860 320 1

5095 * 750 031812 738 1 6 1245 09223 340 o 3' 1704567 1800 0742'- / 1425 FONTE BOA (FBO) AM

,0197I 730 1 A 5018110 100 1 A

37108 332 1 CI

37188 343 1 08 -233--? 1700 0835' 0151070 COR TROCA 04 00005000 -2-4-6- 1035 0040+

338614 332 O CO

-2-4-6- 1035 08004 1-3-5-77030 15404

77192 332 O CO T7194 332 1 CO

7 7500

77(06 032 1 00

A ORO 802200 763 -- - 3830 ---- 1704561020 '180 095524 542 2 5 1515

1220

3,13013 39 O 5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1,43*

LIS 070 COR TROCO 01 OER00080

330092 332 1 CO 330094 332 O CO 099843 332 3 LA 002944 777 O 038 05906 763 0 FOI

338090 332 O CO 1234567 1435 2245 0955* 009845 332 O CA 22345672245 0055 2600

JOINVILLE (JOl) SC

702

7734967 2250 0600

161

PORTO (OPO) 1---S1- 1705 0838'

1234567 0-133 0005 7234557 0910 0540 1734567 0740 0925 234567 0810 0040 12340-- 0855 ---- 2150 1234567 1040 1220 7 2100 1250 12310-7 1112 1250 1234867 1140 1420 1234567 1240 1410

220

JOHANNESBURG (JNB)

762

PORTO ALEGRE (POA) AS

031735 730 O

MEXICO (MEX)

JOAO PESSOA (JPA) PB

333500 320 1 0 2'1 1734567 2115 0125' MIAMI (MIA) FL 120 5 220 333185 320 O ORO 338095 332 123406- 2140 ---- ISSO 7 12445-7 2535 4725 1810 26: 0155- 011 333404 320 1 A 031646 738 O (24456/ 2145 2300 173456- 1030 1740 A 761 802 338393 332 066172 100 O 0 7 2140 ---- 12345-7 2150 2345 123456- 1030 1740 761 120 ---- 0155- OO 333404 320 1 O 333177 320 O 9 12345-7 2210 2325 .0_1507 1055 1755 7 000G31566 733 1034967 2720---- 2734567 2130 0455' -6- 1516 1630

850 831801 730 1 A

MARINGA (MGF) PR

JOACABA (JCB) SC

1234)-FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567

- 2330

COO 066385 100 1 O

0A998 777 O FJA

173456- 1505 1640 7 1005 1745 1234167 1550 1730

MILAO (Malpensa) (MXP)

333067 320 O 1 031663 730 O O 333161 320 O A 333410 300 2 A

161 262 100

120

COR 333441 320 1 O 031944 730 O O 069130 100 O 1 333161 319 O A 313157 320 2 037488 738 O A 066228 300 O 1 333291 320 O A 333293 320 O O 333497 320 1 A 031062 730 O A

120

ORO 333330 320

02677 777 O 30 -. 1-67 1340 0550* FORTALEZA (FOR) CE ORO 066125 7325 123358- 085C ---- 333507 321 O A 2234067 1645 1025 338060 811 O FOI 734567 1910 1130' 161 ORO 333066 320 1733567 3125 ---- 000 066596 100 1 5 O ---- 1315 ORO 031047 735 1234567 1750 ---- 347 800 333090 320 1 A MINACU (MQH) GO ---- 088 031790 734 ORO 831037 738 1 A 2230 0345*7 111 1 280 ORO 031662 738 880 333584 320A 72345-1234567 ----0635 0155 ---- 0005 510 032010 733 1---- 1530 037406 730 O O 1231567 2130 2320 OCO 031642 738 2 8 050 016400 COA 1 O -- -- 4940 1135 066143 100 2 O 22305-7 1755 2345 001546 '38 2 A 1204567 2245 0030' 031772 738 O 1 O 1234567 0800 1120 500 066310 100 12348-7 1850 ---- 055126 133 O 9 MONTEVIDEO (MVD) 12045-7 205, 2345 338003 320 1 1 1234567 0830 1310 RIO 066143 100 1 2345 11u231 733 O CO 333295 320 O 1 1234051 2220 2345 7714517 0003 333302 321 O O 12345670930 1245 ORO 032402 733 3567 7040 ---- 122 . 330046 320 O CO 7734557 0915 (1)0 PORTO SEGURO (BPS) BA 9 ORO 031668 /38 1234567 1020 ---- 0140* FOR 031825 733 7 1 037488 138 1 A 1234567 1240 1600 003 3,0092 3325 0720 ---- 858 431898 733 1 1540 037286 730 1 1 1734567 2140 0115- JUINA (JIA) MT 555 313602 320 1 O 1/I5 8 SAL 031902 738 1230567 1030 ---- A 1---S-- 1020 ---- ORO 131624 738 031640 733 1 A MUNIQUE (MUC) 234517 2040 1320 810 032560 730 1 1540 COO J69014 L47 7 A 1700 LHSO5 343 O FOR 333603 323 O A 234567 1080 05300 0234517 1405 1605 031788 738 O 123-56- 1000 1010 1234567 (125 1630

333301 321 1 5

268

1234567 (600 2210

333894 320 2 8

340

1234567 1605 1930

031848 738 O 8

LABREA (LBR) AM 5 ORO RO2200 760 -2-----0830 ---- 1440 MAO 8R5549 842 2 /

NAGOYA (NGO) 1--45-- 2255 170). NATAL (NAT) RN

536742 733 O 5 --6- 1615 1925 LAGES (LAJ) SC 2234567 0730 ---- 066143 100 31 22345-7 1755 0110* O ORO 031908 733 22335-2225---- 1220 1 ORO 031886 733 1234967 1900 ---- FUI 034525 L4T 1 O 1648 1234567 0850 ---- SOA 031604 738 1 9 2355 1310 LIMA (LIM) 431002 733 O 1234567 2340 2359 1:34567 0930 1425 10029 32: O 7) :204967 0610 0925 265 333324 320 ri 5 0234567 2050 0005 '.233567 1030 1520 J1753 II O A 1294067 0820 7135 261 333366 320 7 3 1734561 2238 0415

041

PELOTAS (PET) RS

031640 738 O 1

O 280 ORO 1335/9 320 9, 7 45 ---- 350 RS8 333042 320 2 A 1125 245 333750 328 O A 12335-- 3240 ---- 531704 730 O A 1720 240 338050 320 O O 7731_ 2 2*11,----

12345--

36.

PASSO FUNDO (PFB) RS

1234587 1040 1038

5 280 1204567 )45 ORO 333818 320 1234567 1030 ---- 32345-DENVER (DEN) CO 477 RSR 333572 320 1 A 2200 23842 763 1 700 :234567 2020 3935- 2234563 2000 ORO 031402 733 1137557 2010 ---- 1234567 2120 DOURADOS(DOU)MS O CR 031670 738 5 221 1234567 2305 50. 313337 320 134S-- 1830 ---- ---- 06400 052 031059 733 2 4

755

339098 332 O o'

166826 343 O 739

186824 346 o 731

203

07455 777 4

3835

-2-3-57 7620 0705

3610 0705.

220

JL047 744 2 FOI

220

510 333306 320 11 9 ORO 333504 321

265

REC 333080 320 1 A 333302 321 1 O

162

ORO 338001 320

032902 738 1

031986 736 O 031629 730 1 9 333451 320 1 1

1230067 1755 1950 1234567 2230 /303+ 12305-' 2359 0059'

120 120 120 061

120 061 260 260

250

PORTO VELHO (PVH) AO 230017 083

261 265

120 100

-2-----023

---240

1525 12305-7 1845 2205

1 330504 320 R00 333546 320 1 A O 0)3 602200 763 7103 0R5549 802 3 A 061491 100 1

ORO

280 360

Panrotoo - Maio / 2008 - 8 - 171

o oS

---4--- 1513 2130

338068 332 O 3

261

1234567 2040 09471'

1234567 1936 2203 12(4567 2140 2358

333178 321 O 5

260

1234567 2230 ----

031606 730 0 6

1234567 2256 0055'

333170 321 O O

260

0/045 FOR 333883 320 3 6 123+5-' 7319 ---- 8 083 333322 320

123455/ 2233 3156'

335366 300 1 O 333431 370 O

261 260

12345-/ 0359 0220'

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 12315-1 -3-5-- 1603 0+5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -7-1-57 1603 /449 ('074 TI'(IISÇA(i -7336-' 010 02:5-

0314+0 733 / 5 680 333366 320

07713- '08 333583 320 1

263 422 265 42':

TOKYO (Narita) (NRT)

I- 45-- 2256 1265. 1440 1,363757 O CO 123130/ 2115 4615,

-2-4--- 1760 ----

2210 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM TROMBETAS (TMT) P4 1. 34+6' '+7' --- SOU 4,3164 3271 17,,4_-7 2355 ----010 33/050 320 / ,13 1355 LONDRINA (LDB) 2417 - 1,0971 i0050 320 O .1 571 000 303594 320 4750* 830 3(35603 842 2 8 -- - - 12345-1440 ---- 0+71,- 7.7011 05+530 7-:/ "42 ---- 663 631421 736 7 TUCURUI (TUR) P4 2015 (196 631994 735 1? -----1 2355----,5J 338050 320

FOR 631939 736

233

510 1234560 1720 ----

031666 738 O 3 066143 100 1

'550 331543 738 1 ORO 338051 320

12346-- 074, ---- '

240

1255

053 333181 320 O 70/ 514510 141 2 O

260

2236

516 333428 320 150 VILHENA (BVH) RO 7359 GEL JJ3892 320 2 O 340 066310 100 O 1045-- 0/CO ---- 000333082 320 O 2225 280 1234567 1900 ---- 095 531852 738 234567 1850 ---- ORO 333510 320 5 120 1310 7168 335622 692 2 O 360 RONDONOPOLIS / 858 031782 738 2305 516 3J3158 320 1 O 260 12345-- ISSO ---- ORO 333806 320 280 12345-1440 ---- 0110+ MAO 631991 738 2 / 12305-7 1900 ---- ORU 031852 738 1845 C8B 335528 EM2 1 O 300 1725 '234567 2355 -----'80 338050 320 1 240 2350 85B 631715 733 1 2305-7 1850 2200

----5-- 1939 2250 12345672100 0001+ :234567 2115 0004+ '70567 21+4 3454' :174567 737 0723'

338088 332 O 531728 738 O

260

333500 320 O 662349 733 O

251

333506 321 O

261

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123455-

0924

1030

3(453 EM2

23456- 4900 1010 -7 0370 1030

0605' 980 323893 320 1 'O

SANTIAGO DE CHILE (SCL) ---4--- 0325 0640 10769 1230567 0645 0955 11 1234567 0800 1 5 1234667 0800 1115

330

1234567 0800 1350 1234567 0830 1140

580433 692 O 1234567 0910 1210 311461 7132 0 6 300 1234567 0910 1210 501461 692 71 8 1234567 1635 1950 230667 430 1530 331473 7182 0 12345-300 7 0930 1030

320 O O 18096 343 3 451

036806 320 L 10759 320 C O 900707 100 2 608920 763 O 710 338026 332 0 ECO

340

VITORIA (VIX) ES 12345673810 0535 1234557 1830 ---- 0800 1234557 0805 1380

333364 320 O

220

SOU 039660 738 / 018 031664 733 1

1234567 1040 ----

333362 320 3 6 080 631648 733

1608

CNF 631616 733 1 8

7 1210 ---- 1655 2234567 1430 ----

06950 332 O 'CO

ORO 333338 319 8 CNF 333144 320 1 O ORO 037457 708

COO 885528 E92 2 025 369011 141 5 7108 066385 100 2 9

PR 01'S 865.47 042

G6 8*5505 842 1

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT

RECIFE (REC) PE -2-9--- 1720 ----

031976 738 O

O 2

9 O

COO 066391 100 2

5 005 369010 141 219 333599 320 7 O

721 0271

095 805540 /42 7108 085517 572 1

SALVADOR (SSA) BA -2-1--- ((720 ---- 005 SANTAREM (STM) P4 -2-4--- 0720 1213 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--- 0720 ---- OPS 1850

369010 L4T

_59O10 141 3

389010 LOT

310-' 330891 320 5 5

1/1' ----5-- 2210 -- -- (II 7+-

8 COO 8/5517 672 1 6 ORO 037460 738 0718 835,32 A02 1 O

ISSO

rEFE (TEF) AM ----5-- 0830 ----

763 6 MOO 853524 842 4 9

E SINOP (OPS) MT

8 - 172 - Panrotos - Maio / 2008

310

950 200

360 360

240 360

247:

ANTAREM (STM) PA

---- 701 805544 742 A 245, '+'47lO 058 -1,0 '+, 2110' 920 031991 730 2 / 3'rpor10 1 51OP 0,0 K-' ' 9633 ---- 197 089525 247 8

090+ 902 611991 1'30 2 O ORO 0,52200 763 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 010 MAO 005545 042 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 435 115-----10' 1174844 O 0030 ---- 6/0 RO2200 763 / ---- Oro 369011 14' O 430 -AC 531841 738 1 00 8/O 005524 /42 1 / 245 2200 468 066185 1071 - 7610 ---- 9 107 885525 042 --3---' 0355 -- -- 0/1 338050 320 / 240 0520+ '500 333751 ++0 2 O BELEM (BEL) PA 07,11' ('30 805541 842 2 9230561 0830 1056 3,8003 320 O 166 0770 ---- 'EFE (TFF) AM / 093 369010 14' 'ERESINA (THE) P1 1234967 9005 1223 631942 738 O 1 715 518 333891 320 4 0 ----5-- 1605 1835 089541 042 O O 1234567 035 1255 333174 320 O 1234550626 268 ---- 045 333884 320 3 200 --3---7 1630 1900 865525 342 O / BRASILIA (BSB) DF 1234567 1040 1455 631648 733 7 1220 966 03840 320 2 O 261 12345-1410 ---- 1234567 1220 1435 006 /05547 442 366182 108 O 8 / 1311'- 0810 ---- 68. 068125 733 9 1915 1234567 1250 1635 :00 031637 730 1 3 031978 738 3 1 350 85/ 066375 100 1 6 1234567 1330 1550 333172 320 3 1."3,'567 0930 ---- 0871 333302 021 / 263 CAMPO GRANDE (CGR) MS Â: TEFE (TFF) AM 1234567 1350 1633 31884 0 730 1500 FOR 131841 770 1 ---- / 261 90385-1444 CIO 335547 012 O 150 734567 1405 173 2 333603 3 2 1 6 034+671015 1540 031658 733 7 / 1815 COO 333800 320 + 280 12345-0 1030 ---- aOrO. 1':, 080 637452 136 ler.' 6 1234567 1020 ---- 9 590 631660 738 CUIABA (CGB) MT 1810 036 031602 138 1 1540 838 031658 733 1 12315-7440 1505 805547 942 O O 1234967 1545 (855 031775 736 l 9 7234567 1808 ---- 8 090 333839 323 260 0145-- 1440 7545 335587 842 O O 1234567 1608025 1108 3ELEM (BEL) PA 333894 +20 O 340 2329 608 333882 320 1 O 420 -2-4--1"5) 1944 1234567 1720 ---- 369011 L41 1 1 08, 338051 320 / 240 6- 1900 ---- 082 338023---320 8 101 9535 07 8R+alO 042 o 2110 8lG .133152 320 1 8 160 CURITIBA (CWB) PR 2329 856 333882 320 1 3 420 7220 033 631330 735 7 12345-7 1755 2015 066143 103 3 8 1230567 1900 ---- SOU 631862 738 O005547 12345-1444 -----OPS 642 5 ----5-- 1500 ---- 7FF 86554$ 842 1 1234567 1930 2115 031686 733 O 0005+ 868 031860 730 1 O '125 7168 805505 A42 2 O 0400' (360 031991 730 2 O

SALVADOR (SSA) BA 12-4-6 1231567 0410 045, 631816 738 1' 0725 0940 330092 332 O 1234567 0735 0353 031982 738 0

340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1930 010 631693 730 1 / L8751 763 O '3' 1540 ---- 055 336547 042 1234561 1720 ---- ORO 338051 320 O 20 :234667 234567 430 1530 1750 2235 081473 7192 0 6 637456 738 1 5 2125 1158 333005 320 2 2065 016 333092 320 1 220 123456- 940 2036 1234667 2015 2330 -2-1--- 1750 ---- 333276 319 O 338802 7633 35 300 075 369011 141 5 12315-7 1800 ---- 580 831997 738 8 71940 2038 1234567 2015 2330 15755 763 O 30 333276 320 O 300 0230* COR 031962 730 2 / 2130 015 631890 130 1 8 12343-7 2210 2310 33(463 892 O 8 306 SANTO ANGELO (GEL) RS VILHENA (BVH) RO 1234067 0100 2235 031656 703 O 12345-1 7210 7310 381463 7192 O O 12345-- 0045 ---- 24.10 583 333201 120 19345-5 ---- 262 7105 8R5547 042 9 1234567 2230 2359 333360 320 O / 2,1 6- 3290 3310 33165 7192 3 3371 OCO POS '04500 7147 1 8 715 '3. 865620 5/2 1 5 123.15-7 2359 ---- 660 333451 320 5 26/ 7- 7290 3310 /81465 7182 3 12348-7 1645 ---- 05 0350/ 40 / 145 0625' 591 333367 320 1 8 1+1 RIO BRANCO (RBR) AC SOA '02509 1' 7 2315 /ITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 9034657 1930 ---- 11812 73388 320 280 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT (2145-1035 ---- 080 333974320 6 ---- --035 8S8 3J3075 970 1 001 TABATINGA TBT) AM 10' 77949-- 3806 ---- 051 033584 3271 / 260 9425 SOA 33147,0 7197 1 8 6- :930 ---- 5/1 033023 300 6 -- 1230 67/ 516400 Cl 3 O - 7. II - ..' 715' ------10345-7 1220 ---- O 68, 366182 100 2035 800 133670 371 : 1,0, MK1 1 117 1,! L,11,,,,,, 3,0 4,0 1615 507 366757 F50 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1?345/ 9900 o':5 031852 03 1 1-- - ---2355 ---- / 090 336050 ''2 110 NASHINGTON (DuIles) (IAD) DC RIO DE JANEIRO (Galeao) (610) RJ 0865+ 983 800530 '.177 6 123-1567 2293 0652+ 337602 763 O 45'3057 0155 05. 031662 732 O BELEM (BEL) PA :231567 221(, 0652. 173865 163 O FC' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7731567 7)532 5.'' 6.11(160 3 ----6-- 1605 ---- 487 085544 642 A 123171-7 1542 1647 333746 319 O 0 480 1/457 0732 1632 WRICH (ZRH) .130001 ,.'3 o o 0400' 980 031991 738 O 1234567 0315 _Y15 066161 /.03 O 5 1234567 157+ 005- SAO LUIS (SLZ) MA 719091 2.73 0 --3---/ 9033 ---- 781 889525 842 3 1234567 1030 0 35 031902 738 O 5 123466/ 0125 ---- / 00, 333666 520 161 04910. MAO 831991 738 3 9 1234567 1430 1530 637437 738 O O 0820 ((171 333890 320 2 O 940 BOA VISTA (BVB) AR 1734567 17701870 33805! 320 O 240 1231667 0155 ---- 086 039662 038 234561 1800 1900 631597 738 O 8 ----5-- 1605 ---- O 181 005544 842 )0 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1120 REC 531647 738 3 o I234567 850 155/ 333510 320 O 123 0031' MAO 333542 300 2 123456- 0626 ---- 1 850 333884 320 200 lI,, 1' 7)57 . 1' 1,. 123155- 2929 7795 330095 332 O --3---/ 63C ----307 006525 302 220 O 1227 BOI 333102 320 2 / 427 07,67 ar'' 0+, 7 2110 2735 338093 332 O 0029-M40 333542 320 2 261 230567 1020 ---- 8 000 031668 738 L3155' 2240 2340 031421 730 O 3RASILIA (BSB) DF 1510 858 631970 030 2 5 RIO GRANDE (RIG) RS 1234560 1040 ---- ORO 031640 738 3 97-4--- IS)) ---- 187 C74844 733 8 MANAUS (MAO) AM .15-- 174+ -----0, 333181 320 1930 800 031643 738 3 731) 262 930 333305 320 2 O --3---7 130 ---- / SEU 808524 842 9(55 1234567 1330 ---- . 045+2 L43 9 5 ORO 333972 320 260 7150 ---- 131 /74844 035 O ../ 4.. 204+ 7/1 806525 842 2 8 2130 60. 637468 738 550 333892 320 3 3 340 2400 MAO 333541 320 1 9234567 1830 ---- 1655 000 974506 141 I 3 ORO 333818 320 Y 280 TABATINGA (TBT) AM OIANAUS (MAO) AM DOIS' BSB 333572 320 2 O 420 1030 155+ --3---7 RIO VERDE (RVD) GO 885524 642 ,. 17-1-61:60 1450 C74844 730 O 5 1234561 2030 ---- 060 031100 733 1/347-- L9L ---- 690 981453 882 TEFE (TFF) AM - -a-- 1505 2021 009544 043 7 095.' 730 6/1670 138 2 3 1340 201 585598 302 2 --3--- / 1630 2.045 885575 543 O 5 --3---/ 9530 ---- 390 505624 842 1 :234567 050 021+' 333180 .170 1 26? 145-- 707---- 7 698 031658 733 1943 087 805525 442 1 / IO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ AO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM I45I) .19 885599 842 1 5 12-4--- 1150 ---- 101 '748-19 '1' - 3--- 7 1830 ---- 098 852206 253 8 ROMA (FCO) 2215 800 333545 320 2 O 150 800 865504 047 O / 1115 0515-07625 O /. /70

ÍABATINGA (TBT) AM RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 6119 --(---7 1/5)) ---- 582 862200 :7335-- '923 ---- SOU 081153 7192

340

(ROO) MT

000- 939 03591 320 8 / 220

340

09010 1741 2 O

2315-- 0745 --- ORO 333101 320 0 25. 1,25 /37' /65603 842 6 8 1 RECIFE753 (REC) PE 1820 369011 01 4525 /05 9/4513 7107 1 123456' OUS 1435 UBERABA (UBA) MG /14'-' 9049 08 333507 321 6 333866 320 145 MANAUS (MAO) AM 095 '113 '674501 L37 9 23455' 0155 06171 12740-- 1456 ---- 531662 736 1 9/ 333579 320 O 283 -2-4--- 070--- CFS 369010 147 234567 0530 0930 2+*0 530663 738 1 /08 805604 372 2 8 SANTA ROSA (SRA) RS 1999 SIM 031642 730 1234567 0850 1145 333604 321 0 "5UBERLANDIA (UDI) MG 17345-3715 ---- 56, 433181 320 8 262 MARINGA (MGF) PR (234567 1030 862346 733 0 330 P33 '.34504 7138 2 12.156- (9111 4525 235 331453 7192 O 300 0045-11117 ---- OPS 885547 842 1230567 1110 9410 G31798 033 O O 12- 155,- 0)1,' 1175 589453 7182 1 8 SANTAREM (STM) PA 2035 COO 886517 970 12305671235 530 333502 320 O 12443-- 1016 ---- 660 631650 733 7144517 Gil------000 333066 320 5 161 1234567 1333 ---- ORO 333172 320 MATUPA (MBK) MT /60 1650 1.09 885599 842 2 O '100 0071J33890 320 0 8 340 1755 336 333892 300 l 340 -1-4--0720 0000 369010 147 23456- 1330 SOU 031984 738 6 12'1567 0959 ---- 016 031662 738 1230567 1350 ---- 086 531884 738 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1145 0114 981452 7182 1 8 1335 4171039642 738 5 1805 338 531830 736 1 / 745-- 745- -----43 333579 320 6 280 -2-4--- 0/20 0910 369090 041 1234587 0930 ---- 543 333018 332 6 245 1234567 1430 ---- 881 637457 730 2010 ,5/ 885604 072 1 1433 '51) 333891 320 1 O 3-10 PORTO VELHO (PVH) AO 1840 6(5 631876 736 1 / 1234560 1040 ---- URUGUAIANA (URO) RS 1 0RJ 631643 738 -2-4--- 1750 ---- OPO 369019 141 1234567 1600 2015 333894 320 1 330 1234567 1605 1900 12345-7 1755 2200 345 2 67 1840 2144

005 005547 042

SANTA MARIA (RIA) RS

1110

50-' 313891 320 6

ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 3770 :100 JI-PARANA (JPR) RO :945

17091 769 0 30

364014 141

2040

,047 744 1 ECO ----

TORONTO (Pearson) (YTO) OT

5,7/1 /30 O CO 131450 730 1 1

FORTALEZA (FOR) CE -2-1--- 0720 ---- 075

245

1 0345-1 235/ OU 4330.57 820 9 2045-1420 lHE 066375 100 ---- BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG---- 1'-8 01154.2 $20 080 061105 100 2 O 2005 O 1 237567 0640 ---- 1110 031863 730 1 120 051, 4J30,3 319 4O TIO443841 320 761 1555 ---- O 080 031590 233 1 O 1035 380 2240 4380 333596 320 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE .170 5 118 33:0003 320 32345-- 0'75 .... 1 TIO 631659 733 1 234551 /010 ---- O TIO 031963 738 1 233561 2640 ---- O 261 8 S 6 333703 320 9 800 031764 730 1 2245 080 011815 733 2 1530 1

O 1

1508

COM 3J3220 320 2 8

220

O O O ---- 7110 260310 400 48-IS-- 1420 CURITIBA (CWB) PR 1 420 160 3J3803 320 7 0775 ---- 1 850 060141 300 203 631853 730 1 178-1561 0640 088 333103 320 1115 TEFE (TFF) AM REC 211143 100 3 O 1 420 2345 820 000 343883 320 7044 .13 9 3220 319 2 9 204517 0725 ---- 3508 100 800 443007 320 1 9 CONTINUAÇÃO 5 320 1140 433883 320 1248 323456- 0725 ---- ONDRINA (LDB) PR 7 TOE 443041 320 261 9 2345-7 1555 ---- 200 858 433825 320 O ---- 1115 ,31863 730 12345505-70 9 1FF 895525 042 152, ---- 8 720 350 3,13727 319 261 510 433372 3201 y 1030 COO 031496 730 2 O 1350 4430* 7*40 031991 738 2 9 26! 120 1 234567 ---- 2710 CGH 333019 320 2 O TRE ^J3B40 320 TIO 333883 320 6 7 1245 0725 ---- 1 261 5 261 lHE 333841 320 FOR 343711 320 6- 1555 ---- BOA VISTA (BVB) RR O 806 333103 320 261 181 2320 058 333889 320 1 O 000 343371 320 2 0 11í 865544 8429 ----5-- 1303 _--- COO 333763 319 2 9 1610 O 261 333801 320 1 0 TIO 031659 703 3233567 1610 ---- 1234567 I555 1950 ----1825 360 01005' 77+0 333542 320 1 9 TIO 333583 320 1 1234661 0120 ---- 5 TIO 031559 733 2325 ORO 031566 733 3 3 12345-7 1610 9 ---- 1FF 885525 842 --3---) 1925 ---- 5 RIR 433578 320 1 O 420 7100 333002 320 360 808 031899 133 12335-7 2359 ---- 0005* 1-1+0 J33542 320 1 9 ORO 333331 320 3 5 1800 220 FOR 333255 320 0 CPQ 031096 733 2 1 -- -- 2200 O TIO 333841 370 32305-7 1055 ---- BRASILIA (BSB) DF 1 120 THE 031659 733 ----0930+ 010 3J3091 320 2 1 1234567 1610 ---- O 086 333583 320 9 2-4--- 1 120 ---- 1FF C14844 130 420 + TIO 333882 320 808 031067 730 O- 2859 ---- 6402 3J3401 320 2 O 2355 240 1-150 333545 320 2 9 -- -- 2000 2310 830 031732 730 1 O 220 RIR 333255 3198 5 lHE 031609 733 1234567 1600 ---- 9 T+F C74844 135 - 3120 ---- 1 -0C 120 71-E J33082 320 3930+ 010 333091 320 2 O 123-15-7 2359 ---- ORO 031516 133 360 2000 000 333541 320 2 9 O 260 F OR 333159 320 r LORIANOPOLIS (FLN) SC 0100- 050 031832 130 4 O 9 -- --- 1310 ----TF 985540 842 220 0635+ REC 333375 320 2 O O O 100 431403 233 III 433882 320 240 123,567 0435 ---- 37/36/ 7853 ---- 7000 1000 333545 320 2 1 420 O lHE 333802 320 6- 2359 ---- O FOR 433367 320 031824 733 CARAUARI (CAF) AM O 760 FOR 333150 320 2 O 010 033014 730 1115ORO 433333 320 5 O 240 7 805541 042 161 1--4--- 0815 0905 0613+ 601 333349 320 2 1 420 O TIO 433883 320 123 1 5-- 0725 ---- MACAPA (MCP) AP COARI (CIZ) AM BOA VISTA (BVB) RR 1 201 000 433703 320 ---- O / 07,1--III 433083 320 085340 042 310 1335 1011 033003 133 1--4--120 1234567 0435 ---- 7811 433107 319 2 9 1614 400 485 443433 320 2 O 1 085140 042 420 5- 1635 1710 FOR 033939 730 O / 0725 ---- TIO 433683 320 3 100 443883 320 123456- 0725 ---- O "A0 333959 738 3 1 261 3715 808 433703 320 EIRUNEPE (ERN) AM 850 433716 320 2 O 1410 1 251 120 1140 43041 320 1234567 3555 ---- COO 333107 320 2 O 1618 00554! 047 1 1--A--- 0040 0920 O 1234567 1555 ---- +100 433841 3212 O 420 /03 0000* 050 443542 320 2 4 6---- 000 333883 320 81554! 942 O 1 8- 148 1230 0225 ---00 10+ 800 433440 320 2 1 1 TIO 331659 733 1 1734561 1610 ---- RSO 343510 320 200 855545 042 O 7 1400 1415 ----5-O 100 831659 733 2 34567 1010 ---- 0310' 008 033782 730 7 120 660 343109 319 2 1 630 850 031801 238 FONTE BOA (FBO) AM O ]HE 031659 733 1234567 1610 ---- BRASILIA (BSB) DE 0245+ OCL 031680 738 3 3 009574 302 - - 3--- 1445 1511 851 031928 238 1 O 2130 1 TIO 011403 733 1234557 0435 ---- MACEIO (MCZ) AL 120 O 7100343882 320 1 FORTALEZA 231561 (FOR) CE 2359 ---- '09 031671 738 1 0 045 lHE 631003 733 761 1234167 0435 ---- 1 1-------TF' 909540 042 1 36 J33367 370 53234567 0630 0855 03)063 730 O 5 ORO 031845 7361 2 8 1305 120 0915' 053 343415 320 4 738 3 1 0030- 940 031938 343803 320 O O 420 1234567 0725 0937 O 700 031853 730 1234567 0640 ---- 0 261 700 3:3840 320 3204567 1245 ---- ORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM 450 858 021924 /38 O 4 201 FOR 3:3717 320 1 O 0/35 1640 031864 730 O O 074814 735 1 9 1 034567 0035 32-4-6120 1450 O III 443841320 234561 1555 ---- 066375 100 1 12345-- 1420 1810 031403 733 O 1 123.456104/5 0905 885540 202 3 1 1--A--- 1310 1500 9 008 333305 320 261 347041 3201335 O 0 261 3204567 555 3600 855540 2+2 I 1 333840 320 O 1 1233867 1200 6- 3635 1829 880 333178 321 2 O 2305 031659 733 O 0 420 0958.11 342 O 1 1734557 1610 1025 343882 320 O 7 1234567 ----5-- 1900 2070 2359 0104+ 7901 031659 133 O 1734567 1610 ---- 420 3 TH[ 3J3002 320 12345-1 2359 ---- 8115575 042 0 1 / I925 2040 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 OSlO 031714 730 262 0500+ FIO 330555 320 1 O 5 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '111 001883 730 1RIO 234857 0640 ---- 0335+ 586 031606 738 2 6 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5 5 16' 014044 738 031850 733 2 O 1 330 42-4--:120 ---- 1 2348-7 2359 ---- TIO 343882 320 5 III 033863 735 1 234567 0540 --- 2.30 O AZO lHE 333883 320 MAC 4:351, 320 3 1 2 1 215 734507 0775 ---- 1 FOR 443850 325 1 638 033010 733 7 100 II' 01158-1', 042 884 333807 320 2 1 1423 1--A--- 1310 ---- 139+ ISA 433576 320 2 21C REI 631798 733 2 1 4 1520 261 1-AO 4,13545 320 3 ' 100 333841 370 2219 1234567 1550 ---- MANAUS (MAO) AM O 280 858 333580 320 CAMPINAS (CPQ) SP SANTAREM (STM) PA O 1234067 4435 ---- TIO031403 733 120 0135.ORO 333507 320 2 1 7141 833403 733 123456' 0435 ---- 1512 ----5-- 1900 ---- 7FF 895544 FOR 031939 738 2 3923 020 O 100 333882 320 113458; 2359 ---- 05* 833820 733 0110- 983 031393 730 3 O 1 1110 433803 320 1234067 0725 ---- 260 '09 333159 320 010 031956 730 2 1 1 330 710 095525 042 19/5 ---- 650 433304 320 1 8 1335 1250- '17 333103 320 4 7 1 TIO 833063 730 37345-7 0640 ---- 0110- 1103 031991 738 1 1 TOO 443441 3201 1234567 1555 ---- 558031599 133 3 1 1230 GOIANIA (GYN) GO 088 433542 320 O O 2205 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 420 TIO 343063 320 6- 0725 ---- 1/0 031863 130 ---- 234561 0640 ---- O 700 831669 733 1 23,567 1610 9 l'f 17484$ /35 320 --- 2-4-6 100 800 343877 320 1 9 1455 033846 738 680 831702 788 1 O 2030 820 531631 235 2 1 ----4033 420 O TIO 343883 320 7 0725 ---- ORO 031904 738 3 605 9 171 095530 542 -3314 ---- MARABA (MAB) PA 280 851 343578 320 O 261 III 333840 320 234561 1245 ---- MAO 831641 730 2 O 2 030 8 1 234550725 ---- TIO 343043 320 320 2 O 120 SOU 343497 1545 O 261 FOR 333717 320 9 1FF 805525 842 ''925 ---- 8 800 343716 320 1116 031659 133 1734557 1610---- 280 808 333579 320 2 1750 245 0977+ MOO 433753 320 3 1 1455 800 3438/1 320 2 O 808 031809 733 1940 1 O 2030 031659 733 1 O 1234561 1610 1 7040 333843 320 7 0725 ---- SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 5 420 TIO 333082 320 1234--7 2359 ---- 5 420 TI! 333882 320 123456/ 2359 ---- + 008 333444 320 O 055523 042 1 5 262 FOR 333055 320 --0 - --7445 1515 O 261 333361 320 FOR 001 333871 320 2 + 1450 320 161 333-141 375 3 5 0 050 200 0950+ ORO 333466 320 4 TBT) AM TABATINGA O 1233867 1610 ---700 031659 733 '145-14 730 O 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7-4-6- 3420 li/O GURUPI (GRP) TO 7 040 0811 031801 138 1 O 5655/4 042 2 1 1045 1555 791 031403 723 1234507 -- --0435 ---- 422 O 7496 311883 320 --- 2345-' 4 --MARINGA (MGF) PR 055 431624 730 2 O 1110 481 576400 COO 2 1240 O TIO 031863 736 :234557 0631 ---- 420 + 160 433803 320 32145-- 0725 ---- ILHEUS (lOS) BA COR 031498 730 2 3 1610 9 280 000 333570 320 106 631403 733 1 23056' 0435 ---- 9 TIO 031669 733 :23-1567 161C -- 280 :1 TERESINA (THE) P1 1457 ORO 433000 320 2 1 FOR 631605 730 O 600 031899 733 8420 OlOR 333003 320 0725 ---- -'artel la 5O 6— Oen+4o'888 031111 138 7 1 1232 033735 130 3 0138 C IO 1 261 858 433703 320 1 161 031803 730 1234567 0840 320 ---- COO433761 319 3 O 1651 MINACU (MQH) GO O 0+8 031836 738 261 700 433841 320 I?'35-7 1555 ---- O -- ----1/E333883 320 1 2348-07 ORO 031776 738 3 O 1745 ALTA FLORESTA (AFL) MT 261 855 333727 319 880 516408 COO 1 105 1 700 031609 733 1234567 1610 ---- 9 34545_- 1423 ---- TIO 066375 140 288 C0H 333714 320 2 O 2240 5 088 033867 738 NATAL (NAT) RN 000 066185 100 3 1 2205 263 761 333841 320 6- 1555 ---- O 0100+ 010 031732 730 3 ---- O 700 031063 736 1234567 0670 O 263 658 343727 019 ARACAJU (AJU) SE 9 422 708 333882 320 081 031908 736 2 12345-7 2359 ---- 3300 200 COO 333/73 319 2 5 2240 O IS 833403 733 3234557 0435 ---- O 220 O FOR 333260 320 706 333883 320 1234561 0775 ---- 6 420 1203--7 2359 ---- TOE 333082 320 860 031845 738 4 O 1425 260 100 333660 319 3 O 1151 856 3433/0 320 1 0 1565 220 O FOR 333255 320 5 1/o TIA :43803 320 1234567 0725 ---- O 420 lHE 333802 320 O 5- 2859 ---- 000 066375 100 30345-- 1420 ---- /001 COM 3331/2 320 3 O 129 0935 O 858 :43000 320 O 220 FOI 333255 319 850 060141 100 33 2330 420 5 TU! 333082 320 ----5-- 2359 ---- 420 64(1 443507 320 2 O 260 1151' 4044 333660 319 3 O TIO 333841 320 1234567 1555 ---- 3 220 FOR 333255 320 1 261 100 443801 320 -734567 1 ---1510 1 555 ---- 6158 333305 320 2 3 2335 280 0935' COH333772 339 33 IMPERATRIZ (IMP) MA O 280 058 343583 320 8 THE 031650 733 12345-7 1610 ---- 8 420 ---- 180 433882 320 62359 ---- III 433441 3201 1704667 1555 0945+ 0612 333512 320 2 O 0130+ 888 031716 733 2 8 8 220 10+ 133255 319 000 433572 320 1 O O 2250 TIO 031659 733 1233567 1610 ---- + 7400 031659 733 1 734567 ---- 200 ---- 3935+ COO 337721610 319 3 8 O 700 031659 733 1231567 1610+ 906 031114 730 2 5 C12O 0328+ ORO 031972 138 3 + 080 631742 733 1 O 2300 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ARACATUBA (ARU) SP O 7400 333802 320 12345-2 2009 ---- O lHE 001163 136 1 2345571640---- 1 JI-PARANA (JPR) RO 1110 066375 103 12335-1420 ---- 7 FOR 3J3255 320 1 060 011836 136 9 190 066375 100 12315-1470 ---- 158 066081 100 1225+ 010 333306 320 2 O 080 011341 730 3 1 140 1 188 065186 100 2745 1611 060160 100 1 O lM 333802 328 6-7353 ---- COR 066385 103 3 + 7210 O CHAPECO(XAP) SC 001- 330255 319 ARAGUAINA (AU)0 TO O 1140 831403 733 3 1 714567 ---- 1225- 010 433306 320 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1 XIIII 11-03330030445 320 2347-0725 ---- 000 1131900 733 3 8 15 1 0040 333083320 600 885601 072 1 5 214561 3125 -- -- 1335 PALMAS (PMW) TO O 1430 066315 100 12370-- 3720 ---- 058 333860 320 2 O 1400 O TIO 081659 733 1234517 1610 ---- BARREIRAS (BRA) BA 8 050 066124 733 9 lHE 433841 328 1234567 1555 ---- 2305 888 031494 736 1 O O 1440 033663 730 12315-- 09 4 3 ---- 0085+ SEU 060172 100 4 1 9 808 433864 328 058 981457 EMO : U15 PETROLINA (PNZ) PE 0115+ REI 433500 320 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TIO 260375 100 12345-- 1420 ---- (BEL) PA 1 100 831659 733 7BELEM 74557 1610 ---- 3 1F11 0 , 403 733 1734561 0435 8 1 086 066141 100 III 831403 733 1734562 0385 ---- + 858 030867 733 FOR 0+31939 730 5 5 1330 2 335 IO6C 060330 100 3 O 500 G31939 730 4 7 0755 0120+ 010 531878 738 2 1 CUIABA (CGB) MT 1 TIO 333883 320 7 0725 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS

420

261 120 420 280 120 263 280

120

109

761

120

323

163

360

428 261 361 120 360 361

Fe1-on-O

420

O O

420 261

263 265

420 220 265 420 220 265

1235

6108 333404 320 1

1234561 0640 ----

TIO 031063 736

050 631636 736 1 1 035 1 TIO 343800320 1 23456- 0726 ---- 1 220 420 8 TIO 333003 320 123.1567 0125 ---- 1245 868 343716 320 1 9 463 1 100 858 3J3899 320 1 O 1 lHE 333841 320 1234567 1555 ---- 8 261 100 433040 320 7 1245 ---- 2250 850 333448 320 1 1 267 '003 433717 320 2940 031659 733 1238567 1610 ---- 200 2144 '(III 343800 820 3 0110+ 808 631801 736 2 O

JOINVILLE (JOl) SC 173456- 0725 ----

1052 0 1125 ----

1602

O TIO 333803 320 4008 333703 320 COO 333039 319 2 9 'OlE 333083 320 808 333700 320

420

COM 333039 320 2 1

102

THO 031403 733

1234561 0335 ----

000 031944 738 2 O

261

402

1234567 0640 ---- 1302

TIO 031863 730

808 031859 138 1

12340-7 0725 ----

700 333883 320

420 261

1250

050 334020 320 1 O

420 180

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 173

1234567

1630

----

381 S'i,+9 103

VITORIA (VIX) ES

MONTE DOURADO (MEU) PA

2045 -7-----DIAS 8 2 3486650 083861 100 1 180 331403---133 7 0335 ---- 420 4 lHE 333502 320 12345-7 2355 ---- 14 - :220 FOR 033824 733 05588 FOR 332256 020 3 5 220 333,------l'' 1150 414 031724 738 2 * O 6- 0354 ---- lHE 333882 020 420 8 12335*7 0540 ---- THE 031863 738 33

0560 k FOR 333255 315 1 5

220

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

858 033596 733

CL 1456430 E50 3 8

NOVO PROGRESSO (NPR) PA -2-4--- 0805 ---- 750531550 047

C14IF 033636 133 2 1

1500

741 095603 340 0?' "56403 E°2 2 A 135600 011 8

12345-- 0725 ---- 196333803 370 ---- 3 420 III333883 320 1500 50' 353531 LI? 2 5 038 333976 320 6 261 056 333103 320 ORIXIMINA (ORX) PA CONTINUAÇÃO 1670 030 333080 328 2 1 5025 11H 333950 339 2 5 220 TMT 885603 842 -2-----08,, ---6 424 ------ 1 0726 ---- lHE 333583 320 420 323155- 0720 ---- A lHE 333883320 5 470 3300 S"l' 056450 0012 1 8 131 330883 520 123456? 0725 ---- O 263 858 333703 320 8 263 058 333703 320 14 BSB 333857 320 350 1620 COH 3J3136 320 2 9 PARINTINS (PIN) AM 220 006 333934 315 2 0 220 1530 14 1420 048 333157 320 2 120 TH' 320 . 335502842 O 6- 0720 ---- 12345-2015 11'4061 1245 ---- 2020 5036 333840 320 0053 14 1 245 ---- TESE 333848 320 261 858 333703 J"" 320 810602 042 O 9 12345-- 2000 204, 0 FOR 333737 320 063 '08 333717 320 9 220 1709 005 333134 309 2 O 1116 333958 315 3 5 220 2355 PORTO DE MOZ (PTO) PA COHJ33045 320 3 14 2200 O 5024557 3855 ---- 261 lHE 333541 320 :2345-7 isso ---- 'SE 333831 320 o 263 1111 896603 042 0505 ---- 3-3-5-9 12345-- 1555 ---- 1111 333841 520 2310 858 333519 320 3 1 281 5 356 333727 319 /61 1235 STIF 000141 098 2 A 859 333071 020 2217 17945-7 0610 ---- THE 031659 733 270 7755 10H 333960 339 7 0 3-3--15- 1610 ---- THE 031659 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2320 855 031787 730 2 8 SALVADOR (SSA) BA 2220 858031992 238 1 31305-- 0805 (RI Jj5603 0.42 / -- -- 1234567 1610 ---- TH 033659 733 1 34567 0475 ---- HE 073403 133 5 2-45-7 1610 ---- TESE 031659 133 SOL 339471 320 3 A 7695 0105- 856 031975 733 2 0/50 FOR 033605 135 1 1 2230 BOI037466 738 1 lHE 13082 320 1234567 2355 ---- SANTAREM (STM) PA 0345-- 0640 ---- 5045 033863 3 7 15 12345-1 2359 ---- 1111 J33882 320 420 0525-0840 FOR 133361 070 2 4 32348--0805 330603 842 O 8 551 583157 0912 2 8 3310 /20 FOR J33256 320 1230,-- 0805 0810 855603 812 O E VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 234557 0640 ---- 0 TESE 031853 730 0850 015 373413 320 2 5 320 1 12015-0640 ---- lHE 031863 731 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1320 858 033924 738 1 5 420 6- 2355 ---- lHE 333882 320 - - -- 4.5 80R '01457 6142 ---- 8 5 47s 191 335802 442 12335-3+30561 0725 ---- 7070 lHE 333883 370 ---------05 333255 319 220 856 333560 420 3520' 502 333750 020 2 1 320 0050- 010 333413 320 12315-1

TERESINA (THE) P1

0/05

3535 650 333853320Y 370 2 5 325 3230,61 3245 ---- 1111 333840 320 6 26:

PORTO SEGURO (BPS) BA 1234561 Jh.O ----

1111 131863 130

:330

0SF 031648 133

3145

003 001596 133

3234567 1506 ----

FOR 335506 320 3 5

16C

TFIE 333841 320

261

SINOP (OPS) MT -2-3--- 0808 ----

06: TOKYO (Narita) (NAT) Japao

781 885603 047 8 0191 369010 L4T 4 0

1733

2,7. Horo's, SSB +12.0 hs'.

MIXI

TUCURUI (TUA) PA

2120 868 333305 320 O 1 265 '1* Cita 66.0 1, 1 1284567 0725 ---- lHE333803 325 50345-1.325 335603 A42 3 14 3234567 3630 8805 ---- lHE 8 7011 BSB 333578 320 885603 842 3 2345-- 000s 3325 2350 855 G31659733 033734 738 3 8 1605 ORO 333603 320 2 2'O 5 420 1233567 2359 ---- lHE 333882 320 12345-7 1555 ---- THE 333041 320 261 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0325* FOR 333367 320 1 14 261 0045. 097 333450 320 2 260 --34--7 1920 0830+ 31-800 744 1 O' SANTAREM (STM) PA 5 1234507 1630 ---- 1+0 031659 733 cA TUCURUI (TUA) PA 8 234567 isso ---- 750 333641 320 261 0330+ ORE 031628 738 4 *orlpOrto (uc.,"u' 8.0 K 5 438 333348 320 360

PORTO VELHO (PVH) RO

2353 BEL 333092 324 2 5 340 00, TORONTO (Pearson) (YTO) OTCanada THE 031403 733 8 1234567 1630 -- -- 1/O 033659 733 3310 FOR 031439 730 3 1,9. Ho, 4, 11513 -1,0 5, 14 058 033152 738 ALTAMIRA (ATM) PA 114551 0725 ---- 420 1/E 333883 320 0 50rTsor:0 ( Fcj"s 7,3,-,,-:, . , 0110. '000 631991 735 7 3 12345-1545 190'. 908 333546 320 1 360 12345-- 1545 191C SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3231567----1240 1245 ---- lHE 333840 320 263 ARAGUAINA (AUX) TO :2345-0725 ---- lHE 333883 3705 420 FOR 333537 320 260 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-858 576405 053 3 8 1550 1230 1365 0045. 030 333594 320 3 5 460 323456,' 1215 0950- 40090 763 0 IA 32345-- 7945 155C 14 1015-- 3420 ---- lHE 066378 300 12'1567 0435 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 - -6- 5075131 332083 320

9SB 066305 100

2235 166 066351 100 3 32448--

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 723456! 500 ----

1650 *

'SE 03:65+ 153

12345-! 1720 ----

/00 050164 135 32345.1647 0505- COR 031435 730 2 32345F! 1555 ----

RECIFE (REC) PE

420 :548 1 0513 333103 320 793 (OH 333138 939 1 6 300 3E: TROMBETAS 1/E 333883 320

lHE 333843 320

8 1

335603 842 1 8 055603 842 1 E

BELEM (BEL) PA 1635 32345-- 5045 :635

335602 842 O 835607 842 O 8

(TMT) PA

420

Dl. H,rnr, o 050 A 656 333578 320 280 1545 'o,betas 68,0 lo Ae'oo 1* 480 ORO 333746 319 2 6 851 333727 319

1 23 1 23416? 0435 ---- TESE 033403 733

335607 842 1 585602 842 1 E

BOA VISTA (BVB) AR ----

lUA 335602 892

0005' 905 333042 320 6 8

251

360

CARAJAS (CKS) PA

261

0 5 .. 0345 1425 335603 542 O 8 2753 06+ 333736 339 2 A 302 ALTAMIRA (ATM) PA FOR 431671 738 32345-- 1345 1125 0R5603 032 O 50'45-0805 1045 335603 447 SAO LUIS (SLZ) MA 3210 8513 033874 735 FORTALEZA (FOR) CE :210-0808 1048 895603 032 IA 12346-3510 066315 100 O 5 4 3234567 3725 ---- lHE1420 333883 325 35015 3515 ---- TR 335602 ARAGUAINA (AUX) TO 3235 808 333860 320 1 14 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A4' 2 Ali ----/040801 333890 320 450. 0805 5054 335603 542 58 3 234567 1245 ---- 0 lHE 333840 320 1/945/843* ---- 168 531403 73' MANAUS (MAO) AM 12505-- 0808 1550 895603 842 58 IÇO FOR 338006 320 FOR 033673730 5 3545 2200 01330-335602 842 5 8 2035 SOA 333894 320 2 3102 006 033263 738 2 9 BELEM (BEL) PA 17345-- 3548 2205 885602 842 6 12345-1420 ---- 8 886 066375 300 9 5754657 0435 ---- 111 033803 133 15045-0808 3210 335603 047 28 2155 858 366141 300 2 MARABA (MAB) PA FOR 533524 733 9 12245-- 0508 3210 885603 842 28 1234567 1555 ---- lHE 333843 320 761 1 7349-3348 ---- 0R 885603 842 3141 810 631386 730 2 32 1.15 TIFO 885602 442 2020 ---- 858 333305 320 8 265 3820 065 516008 048 0 .120 ' 3234567 0725 ---- lHE 333983 320 0400- 820 031991 138 01 2300 555 333152 320 2 360 1215 808 333743 320 1261

PARINTINS (PIN) AM

BOA VISTA (BVB) AR

12345-7 3630 ---- 6 lHE 831659 733 4 3234557 1245 ---- lHE 333840 320 261 12345--1545 7045 338602 842 4 12345-- 2070 ----181 338602 842 2350 858 033716 733 O '09 333737 320 2 14 261 3903 12345-- 1545 2045 505602 842 4 8 352 3005- *1*3 333542 320 2 4 1234561 2359 ---- 420 *1 333882 320 14 1234567 3556 ---- lHE 333941 320 263 RECIFE (REC) PE BRASILIA (BSB) DF 0255. FOR 333359 320 3 5 260 263 2001 855 333721 319 1 • 1 2345-1545 ---- 185 335602 542 32345-0805 ---- 791 335603 842 1234567 1613 ---- lHE 031659 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2225 BEL 503091 320 3 9 340 713 BEL 333871 320 4 8 361 2135 858 031211 738 3 14 5 420 6- 0725 ---- lHE 333883 370 220 SALVADOR (SSA) BA 14 12340-7 2359 ---- 350 333882 320 BREVES (BVS) PA 1205 858 581451 082 1 14 FOR 3J3367 320 261 1 2,42-5045---- 322 50,602 848 8 1-3-0-- 003'-----161 RR5603 342 32345-0725 ---- 0 420 lHE 333883 320 0737. 014 333329 320 3 8 220 340 0015' 06, 503091 320 4 A 1345 850 581471 092 1 8 1 ,1 1 0 SI'A"Q644I 0016 36 14 1234567 2359 ---- 420 3150 333882320 32345-7 1555 ---- lHE 333043 320 14 261 SANTAREM (STM) PA CARAJAS (CKS) PA A 306 33361 320 263 808 333727 319 5 261 32345-1545 1910 335642 847 7 8 49 32348-0805 1425 135603 842 4733. 090 .1 '',,Oi 919 2 8 260 2205 COSI 333272 320 2 300 37345-- 1535 1935 865602 802 2 8 329.19-- 0806 1425 48 915843 032 14 6- 1555 ---- lHE 333043 370 250 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BSB 333771 339 14 /50 1734567 0435 2206 CGH 333272 319 2 14 30.1 32045-- 3610 ---- 5 TESE 631559 733 2230 ISB 581456 582 3 3510 ---- 8 liii 631659 733 12345------ - 33 036 *91455 EM? 3 A

RIO BRANCO (RBR) AC ("70 1234357 0435 5 156 503403 133 5040 /31*47 1 1,-n ---- 5 744557 162 ii',

FOR 031939 730 4 5 5 THF 333541 320 333873 320 1 14 í, A ('4, 023659 733 +5', 013552 730

360

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

07345-723456/ 150 1 ----1*5 533403 733 3925

108 533824 733 1 5

0950 1234561 0640 ---- 1250 1234567 0725 ----

CUIABA (CGB) MT -2-1--- 0805 ----

031433 733 5 (61 1,1863 730

A ('05 032846 730 2 A :HE 333583 320

1940 420

SAO LUIS (SI2) MA 37345.. 154-

17? 845603 842 511' 369031 141

FORTALEZA (FOR) CE

1330 556 333578 220 1 O 2020 3234567 3245 ---- TESE 333840 323 0

280 ---- 191 335602 542 263 0648* '54 338071 320 3+ FOR 333711 320 y261 ITAITUBA (ITB) PA 250 1945 858 333507 320 2 8 7200 .7.0... 0845 ----181 883633 542 32345-- 3420 ---- TESE 066375 100 O 3:108 31 571 369011 541 2100 5S8 066124 702 2 A LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 3234567 1955 ---- lHE 339545 370 8 261 -2-1--- 0805 -- -- 7 81 005623 812 2120 806 333583 320 1 14 250 516 369013 541 51 3820 1234567 3610 2150 033659 733 2 3234567 2359 ----

351 333882 320

•

FOR 333159 320 0805 3850+ REC 333601 325 2 14

UBERABA (UBA) MG

470

----

1.6 335602 247

1050

50o 333091 321 3 8

32940.. 154

----'508 335602242 0520-

'11

3T 333781 420 E

TROMBETAS (TMT) PA 150,15

50, 230'.

335602 842 3 8330(0'? 442 3 8

UBERABA (USA) MG

MACAPA (MCP) AP

260 ---- 763 3430

TMT 335603 042 BEL 333706 328

3 8

261

MANAUS (MAO) AM (11. :23450 - 1/E 031863 700 5 ALTAM IRA (ATM) PA 1 2345-11434 0805 ---- 3/E 031659 733 0 2348----- 19? 35603 842 ---- 1150 658 033763 730 1 880 885601 872 1 2345-0815 8534 885604 512 2 O 2050 5'3 1235 016 133890 320 1 8 14 3234557 0640 ---- lHE 633863 730 ---- 1910 820 865602 042 65 32341-- 2020 2205 UBERLANDIA (UDI) MG .35652 842 858 033596 733 ARACATUBA (ARU) SP 32345.2020 2206 415607 042 CrIE 031149 733 / 1 1200 17345-7725 ---- 4 420 lHE 333583 320 32310-' 11,23 ---- 1154 S6,6779 040 1 173456- 0725 ---- 423 lHE 333883 320 BOI 333703 320 8 263 MARABA (MAB) PA ---7120 501' P84766 019 18 3143 1340 838 333825 320 1 14 205 COH 333244 320 2 9 220 12345-3805 ---- 191 138603 842 ARAGUAINA (AUX) TO 5 12345-5 0725 ---- 420 67 0725 --- 0111 333883 320 O 166 333883 370 420 1455 BEL 333871 320 12345-4015 1315 335601012 28 858 333887 320 180 868 333703 320 1 261 MATUPA (MBK) MT 32345-- 0515 1305 855601 812 28 -- -- 3640 CWB J33086 324 2 5 220 1443 086 333244 319 2 A 220 -2-4--- 0805 ---- 1911 885603 842 14 02345-7 1245 ---- lHE 333840 320 26 12340-- 1600 ---- ARAXA (AAX) MG lHE 031659 733 1630 501' 369011 L41 14 FOR 3337I1 320 2010 858 885804 877 3 01155 371?, 895595 542 08 2333 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1900 858 333829 320 2 14 ----5-- 2359 ---- O 420 lHE 333582 320 , 23:5 2115 895198 042 08 1234567 1245 ---- 14 TESE 333040 320 O 0 805 ---FOR 333258 320 181 895603 892 223 1-4-5-123 4 5-- 7130 2380 335892 542 01 3928 FOR 333537 320 1 5 250 3139* 005 333746 319 3 8 220 1344 579 996440 188 3 8 12348-- 2130 2150 885592 842 08

8 - 174 - Panrotas - MOIO / 2008

340

SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 240

PORTO VELHO (PVH) RO

12335--

0013

_______ E o- = 123

UBERABA (UBA) MG 1625 1)343-' CONTINUAÇAO

---- 32407583)546 5235 8

I5A C68279 '50

---- 2239

0! 333739 020 9 4 5-- 4850 ---- 1949 130 782160 810 15

32 13 4 -' 1,13, ----

CH P84134 415 3 8

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0815

---- 1205

380 805621 41?

OSB 533639 136 2

0640

0825

656611 6142 O

6- 0.805 0905 0845

---- 1230

646615 6392 O 0

080855501 872 856

UDI 885581 542 1 2200 596617 5920 8 12345-- 2005 2105 2 400 335605 672 O 8 12345-- 2110 2210 -- / 1330 ---- 1 810 845605 672 O 12345-2110 2210 7136 855597 342 1 5 -2 2315 0240 338592 042 1

3234-- 2130 2755

8145592 232 1 8

3.1'501 072 3 8 0815 0955 12345-- 0018 ---- 07501 072 1 8 17045-- 5816 0955 123456- 3335

CAMPINAS (CPO) SP 08:5

---1231

578 031599 133

CARAJAS (CKS) P4 2945--

05:5

---- 1415

564 886601 072

2555

1333

380 885602 442 7 0

1334,-7 162, 1755 7 1810 ----

CURITIBA (CWB) PR 3535

---- 1248

888 335601872

2159

1 151

658 333887 320 2

12345--

:015

---- 143',

300 855631 572

455 366396 100 3

3815

---- 3423

080 335601 072

858 J33881 320 3

888 885601 A72

1_335-- aOL ---- 1350

---- 1715 5_ • '45 ---- 1270

17535-- '1315 - --

--- 1120

380

2005 BSB 066121 180 2 5 088 5)05591 042 B 53! 903453 182

3 8

188 6'6615 5392

PLU 585598 342 3 4

220

6- 0855 ---- 1002 1748

815 033822 738 2

67 15 --

081 333243 319 1 O

223

066219 5.50 0

, 360 63560 . 512

12345-- 0720 0830 6- 0700 0905

5 LOA 855596 542 LEI JJ3245 320 1 '

090 058,975 100 2 Y

220

BELO HORIZONTE ( p ampulha) (FLUI) MG

13345-- 0840 ---- 223

280

1035

055595 542 2

6- 1115 1230 6- 1115 1234

115583 042 0 4 805583 842 4 5

1 2345— 1715 1830

8R5599 A42 0

12346-- 1736 1845

6146605 082 0

123

12345-- 1930 ----

020 855607 842 86

---- 2105

083 855601 872

32445----------007 855601 4128 030 858602 842 0 8 1525

UBERLANDIA (UDI) MG 12345—:

1655 1909

120456- 1/55 ---- 2300

001 6396616 [392 380 6396617 [397 3

7 2040 2240 1237 2045 2200

885587 042 2 1

12345 45--1 2845 22010

055581 542 O 6

12345— 2050 2255

BR5592 A42 2 8

335581 042 O

610 21311 730

13- 513240 138 1 O 5 601 JJ1230 320

220

9 CC II 33306 1 320 P06 J33418320 2 0 O 061 33324! 320

220

COO 333159 319 1 O O 801 333242 319 105 333109 319 1 4 501 901452 6)02

120 140 120 22" 351

005 031646 730 2 1

FORTALEZA (FOR) CE

2355 7 1 523 ----

0)6! 031311 734

1000 o31202 734

458 531890 733 2 O 3D! 855501 572 058 066396 100 2 O O

UOI 831313 130

O CO!) 531393 730 010 031604 730 3 O O

220

261

0050+ 550 333854 320 2 5

262

2,9

361 333291 319 105 333724 320 -Dl031462 152

320 5,1102 733 7 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 12340-- 0933 ----13! 335601 812 31.-) O58 313881 320 2 O 8 7445,-- 1/2,5 ----231 331452 0392 0:3,' 3'U 333057 320 2 O

FRANCA (FRC) SP - 1053 ----

BOA VISTA (BVB) RR

(FLN) SC

:73156- 3755 ----

3D! 083402 5312 32345-- 1755 ---- ---- 7045 500 581485 [3-12 1

161 313

0', 333335 320 2 0

6466095142 00 ---- 335590 042 O 805590 042 O 530 696611 £312 1 321-- 0800 ---- 9 08! 646614 £142 1435 080 6316615 [312 3 5 1234567 1325 ----

6- 1110 1320

223

2320

67 1523 ---- 1909

300

213

133016- 115, ----

220 220

!0C

135 333081 320 2 O 8 301 331 4 52 £92

123356- 0850 ----

880 338011 328 2 O

120

CGH 531232 736 1 O O ----301 333241 319 O 100 333258 320 034'

O 801 333241 320 185 333224 319 1 1

330 220

1803 333009 319 1 O OSB 3J3885 324 1 O O 1103 532313 730

133416' 1325 ----

145 031270 738 1

580 ,1j1484 £302 1 8 5 501 333239 320 062 335502 872

12349-- 0900 ----

12345-- 1523 ----

261 838 3J3703 320 29 32345-- 0705 0815 0700 O 088 885594 742 32045-- 0720 0030

TUCURUI (TUR) P4

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

249

10H 533345 /38

661 331452 £92

LO! 335580 042

1046 300

8 220 11023 ---- 80! JJ3241 339 ---- 1985 060 333224 319 3 O 220 323456- 355 ---- ---- 2310

261

LII 431311 734 COO) 031224 136 1

1135 32345— 0805 ----

O 220 1523 ---- 801 333241 339 189 333224 320 3 0 220 ---- 1955

058031970 736 2

TROMBETAS (TMT) P4 12345-- 0816 ----

GOIANIA (GYN) CO 515

088 885601 072

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

TERESINA (THE) P1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345--

32345-- 1523 ----

----6-

0 12535-- 0012 ----300 33560! 072 008 333578 324 7 ' 1333

FORTALEZA (FOR) CE

1 234 1 - 0713 ---- 361

301 855601 512

1955

56! JJ3239 320 1 4 1002 O 12045-- 0815 ---- 588 335601 077

UDI 581453 E82 2 8

360

195 333724 320

O FLORIANOPOLIS 858 333841 320 20 261 ---- 1950 850 0700 066184 100 2 6 ---- 9 12345-7 1325 ---- 301 031313 730 1035

1910

5 350 335601 872 12345-- 0835 ---- 1 215 123455463 1100 650 333899 320 2 5- 0845 ---- O J64 885594 842 1318 5- 11845 - -

----223055!', 322596 320 2 0

LO! 531311 730

---- 1705

300 220

038 031689 73G 1 0 1245 O 220 6- 1214 ---- 80! 333243 319 8 10H 333714 319 261

688855601572

12345-- 0540 ----584 3J5590 347

135 066270 F50 1

CUIABA (CGB) MT

13145--

PLU 0146595042 2!!

ID! 333241 319

403

9 O

12345-- 0900 --

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

2345-2 167- ----LOA 066219 750

- - -0- 1 5 23 ----

O 02C 6- ----1130 0850 ---- 3D! 3J3239 324 220 10H 333214 319 1 O ---- 1214 4'

588 805601 0720

1510

'1 3)'

320

S 123456- 13 ---- 0090' 453 333598 020 2

32735-- 0815 ----

12345-- 2,15 ----

A58 885602 842 9 O

/41453 092 1

CURITIBA (CWB) PR

Sol 333241 329

333124

13,455- 0700 ---

SAO LUIS (SLZ) MA

CHAPECO (XAP) SC

373.125 LiS 1,30

801 431313 136

----

--045

SANTAREM (STM) PA

- 00 075541 872

'70

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC

SALVADOR (554) BA

17345--

OSO 333448 320 2V

O 380 505690 842 301 855584 542 2 0

883 6960 - 1380

BRASILIA (BSB) DF

32345--

730

COO 066013 300 1 0

'391 . 5

12 '''

5601 072

005 133899 328 1 O 331453 692 1 8

COO 431393 738

--671523

401

3774613 LA', 1330

2300 435 431997 138

RIO VERDE (RVD) GO

12335-- 0130 2255

UIABA (CGB) MT

BSB 031928 738 1 9 O 501 J33243 319

2250

033721

46! 885580 04' 7 - ---- 1030 12345-7 1325 ---- 080 066229 5.50

1020

1234561 1325

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

USO 855596 442

177! 183452 [M2 8 12345-- 1350 ---' '45- GRIj jHI72 100 3 9

---- .... 100

155 J33710 319

885595 042 1

6- 1155 1320 -7 1810 ----

12945-- 0815 ---- 35

30! 855583 542 1 6

131032311 730 680 431908 733 2 O

201 555601 072

1213

0080814118142 2

1345

----

13H 031284 738

10H 784764 035

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

388 845594 042

12345-- 0915 1015

083 855601 872

7 3811 ----580 8305696 842 193, í 103 805684 842 3 0

855594 642 15

12345-- 0640 0830

30! 805580 842 1

13311-- 081, --

1j5190 A42 1

0830

363 805590 842

• i6' 1. 1'04

1515

21 031313 736

1305 ' 3140

0539 066319 733 2 1900 BELEM (BEL) PA r' 2335-- 09073

:2345-- 0640

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

_','o

LO! 531313 734 100 784770 ATO 18

-- - 1531 1

103 855601 872

CHAPECO (XAP) SC

BAURU-AREALVA (BAU) SP

RECIFE (REC) PE

1215--

360

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

BELEM (BEL) P4 1234,-00!' ---- 11345-- 08------LI- 0175641 412 1403 12330-bIS 531820 730 2 9 3325 flIDIr1U3J r'n 13315--

2304

ARAJAS (CKS) PA ARIPUANA (AIR) MT 050 6 1 6710 733 4 1 O 30! 055801 077 3)40 ---- ---- 3313 '81453 65? 1- -2-- 1135 1334 0018 805602 842 2 O COO :69012 641 3) 1150 8 184 j,', 6.01 072

805 11345'-

CI,

21! 581452 002 0)7(1 113/-160 74/ 7

1155

005592 842 18

123-'--- -'350 1350

37445__ 00)7-----080 055601 872

1335

:J5592 342 18

706,-- 2050 .i50

PORTO ALEGRE (PO4) RS

2445

231 065504 842

100 300 120

000 981463 0392 3 8

O 721 6- 3213 ---- 501 JJ3243 319 GOIANIA (GYN) GO 335601 372 O 6 12345-0835 0835 113 555590 042 8,40 ---- , 76: P115. 333/30 319 300 J3145'3 E'? O - 112345 234561135 1230 85560! 572 O 1/ 12340-- 0815 0835 PIO 425412 442 '943 36' 051423 0') 0 ---- 00413 0 58 333542 320 3 O 12711 :_3456- 1135 086594 047 O 5 6- 0815 5905 388 646515 E82 O 12545-- 0915 ---- 001 631313 734 12345-1 1325 ---- 3130 40I9') 3-1,' 12345-- 1773 855596 542 --O 1010 17130 PLU 885568 542 1 O 1430 COO 631208 738 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 656610 1 1956 2015 ---- 0118- 050 031782 730 3 O PATINGA (IPN) MG 501 406619 6'!2 1 23-35-071,-- ES VITORIA IX BRASILIA (BSB) DF 508 885594 542 32345-- 0640 0910 713 096078 LPIO 1 O 12345-0515 L _ 1154 595535 7397 335601 072 O 6 12950 PLII 855562 842 - 6 031 165,93 842 0 12345-- 1'900 4955 / 945-- 0171) LI 5624(10 022 2 055601 672 O 0970 713 855472 842 1 8 3234,-- 3915 -----80 616615 6392 12345-- 2550 0955 731, 855406 542 1 CABO FRIO (CFB) RJ (JPA)3050 PB 301 855584 ---- 0 1185 846601 423 ---- 2220 362 055587 1 234,-- 0515 ---- 115. UBERLANDIA (UDI) MG 850 060370 733 3 1515 ho216 913 6 CAMPINAS (CPO) SP ',-,-o, 11,111)," 1,'.' "11 2607 O ' JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 5313 031311 1 2335607001 12:0

JOAO PESSOA 7

1334-0513 ---- 1,36

1160 865601

0810

---- 1415

001 055599 540 8 PIU 005566 042 2

ILHEUS (lOS) BA

842 2

----5 . 11101) 735

15)0 031385 238

541 031311 736 1140

109 031594 736 1 001 031313 730

12'4561 1325

COO 031393 7311 858 06,396 120 2 9

MACAPA (MCP) AP 13345--

1l'4S-- 1135 ----2015

842

ALTAMIRA (ATM) P4 3.-.

0398 585601 872 875 431928 738 3

MACEIO (MCZ) AL

0954 19101

17345--

- 7? E ,I ,.,.5 444542 742 54

---- 1230 12345-7 1325

ARACAJU (AJU) SE

806431599 733 1) O 04! 031313 735 18)0 431270 738 8

122-!,-- 1574

AIOS' 010 331732 7311 30 O 541 333241 320

0108' 108 333226 019 35 3 23 -----Dl 333241 319 0100' 10!) 333226 319 3 0

1380 431759 733 2 O 1 ---- 1900 210 1523-----('l 333241 319 0 002 031333 736 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 3234867 1325 ---- ' 261 1.,1 333724 320 O O 301 333243 319 158 631393 735 121-0 420 01131E58 333564 320 3 5 5 O 2 614 531745 730 10H 333710 319 2250 0 300 501 331452 [312 173460- 1755 ---- MANAUS (MAO) AM 226 3D! 333241 320 050 333572 320 7 6 2250 1734--- 1523 261 4045ORU 333512 324 2 O 5 3345-- 38------USA 855601 872 ' 22C COO 333220 319 UDI 031313 730 2340-O 132 5 ---- 806 582204 763 2 1310 ARACATUBA (ARU) SP 304 285. 333443 324 2 o 100 431248 738 2315 O 220 ----021 333239 320 083'O MONTES CLAROS (MOC) MC 221 001 333241 320 858 401742 733 20 2000 1573 185 484768 515 2 O 3549 O 383 606511 6312 O 221 C8H 333224 319 -5- j000 ---- IPATINGA (IPN) MC O 801 431313 736 12345-- 1325 ---- 735 855557 542 1 8 221 3200 195.333499 320 2 O 2313 001 005590 042 12305-- 1732 ---- COO0120 481270 810 2 O O 223 ----801 333241 319 1 16 -NATAL (NAT) RN PLU 805562 842 18 0930 1 431313 401 730 7 1326 ---- 9 223 COO 333224 319 6 --- 060 335601 012 181 850099 042 32346-- 1715 ---- 12305-- 3815 1830 148404764805 26 19) 333443 320 2 5 301 2315 201 '[LI 805565 042 18 USB 333310 370 2 O 19-10 -- 155 O 725 001 JJ3241 320 13240-' 1523 ---- 5 :2345-- 481'-----184 8395601 872 838 431924 138 3 1 61450

CAMPO GRANDE (COR) MS 2135 CO)! 484766 818 1 PALMAS (PMW) TO A 040 001 J31403 [392 133455- 1130 O 220 ----'1522 ---- 001 333241 319 1 7.045-088 855601 812 12315-- 3,315 ---- 284 106 JJ3805 320 2 O 1830 10H '84156 0131 1 8 2135 858 066188 100 10 1255 O 221 50! 333243 319 6- 12o PARINTINS (PIN) AM

ARAGUAINA (AUX) TO

12335-- 0900 1315 1 234,6580 855501 872 37'45.. 135 ---- 12335-- 0900 1335 840 055602 302 90 2045

PATOS DE MINAS (POJ) MG 7945--

0915

---- 1350

185 646615 6397 438 855454 A42

165! 135501 872 2 8 0/01 1 1523 85560! 072 1 07

ARAXA (AAX) MG 6- 1110 1215 2040 2138

845597 842 1 6

O/10

220

220 261 32/

JI-PARANA (JPR) RO 13----- 1945

1425

17305-- 0900 ----

558 531942 738 2 O

1515

LEI 081052 [92

----6- 1756

220

,LI 681453 £87 COO 005820 [82 36

JOAO PESSOA (JPA) PB COO 333161 319 2 3 12! 71 033011 734 ---- 9 22! 116! 33324! 319 145 033385 738 O 280 14)0 333468 320

7347 0)13 333591 320 2 O .15/ 085595 5421 O

220 220

630 831818 030 30 00! 050601 472 6S8 566319 739 20

Panrots - Maio / 2009 - 8 - 175

(01 -3233 3)3

777

373

261

856 303854 320 2 O

426

6- 12i4

MARINGA (MGF) PR

FW0JL7j34

COR 1)'33513-

313/10 3700 ---- 821 031311 730

----

2307

Colo 031224 730

5 12.1-15-- 1135

1610

0W8 031498 730 20

----

20! 881453 [92

2335

1234557 1325 ----

UBERI.AN DIA 0225.

2345

C6B 855577 022 38

7 1523 ----

00! 031313 730

001 631313 730

1393 730

67 1523 ---

O O

O O 3515' 056 313180 320 2 O

0(0 331712 730 2 "''3 001

(DI 03)313 730 COO 03)208 738

0030+ 856 131742 133 3 O

l3241 314

22:

COO 333224 319

22:

23456- 1/5 -

220

COO 333724 322

261

----0101 33)452 1'12

0215' GIL 133100 320 3

i 11:0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP II 123456- 1755 ---- 001 78)452 [102 CONT NIJAÇAD 1334560700 0820 031311 730 0 13 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- 0011* ORO 031728 738 7 13 1 0050 1 002 333239 320 4 13 6- 33-15611100 ---- 3! 1231507 1 325 ---- 001 03:313 736 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 133243 318 O O 6- 714 3)0 6m"1'"" 005551 442 COO 131393 736 12345-0805 0840 335080 642 O O 1 334567 1325 1413 0313)3 736 O O l224'-- 1135 ---- tiL 6+0005 0)42 8128. 0(0 631878 138 20 )235-- 0805 0045 345580 632 O O 313241 320 O 1?445-- 1523 1630 L 065555 822 67 1523 ---- UL)! 333241 319 0 220 6- 0920 1000 335582 042 A / 671623 1630 133281 319 O O 3 220 019 333258 320 NATAL (NAT) RN 6- 0920 1000 895062 442 O / 313245 324 O 7 70345-7 2250 2154 261 0155* 516 333404 320 2 O 130,6- AltO 5 60 531317 735 30 123456- 1755 1810 331492 [92 0,, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 1755 ---- 03! 331452 182 0 335 1 COO 031385 738 881452 [92 II 123456- 1758 1840 77345-09C0 ---- -uni 315601 672 4 0116+ 090 333500 320 3 8 26) 570 010 031902 730 2 4 315584 842 0 O 1850 1030 330 6S8 313570 320 1 O JOINVILLE (JOl) SC 007 335601 277 6 1?345-- 0908 1 1850 1530 885584 642 O 8 6- 0920 ------O) 085502 047 8 13 1555 1058 313370 320 1 261 173465- 0700 ---- 111. 031311 730 RIO BRANCO (RBR) AC 400 081402 [57 1 1350 1 6- 7211 --- 881 333243 319 720 104', ,' .31378 730 10 O O1*---------1 J3243 315 220 123405- 1135 ---- 001 081353 [02 8 COO 1J3218 319 ' 261 O 6- 1214 ---- tIL jJ3243 319 220 O Gil 133130 319 261 1720 009 531905 736 1 O 2336 858 333305 320 3 13 265 1667 COO 333039 319 1 O 107 7735 560 313070 370 7 0 900 12345-1255 ---- 081 885598 042 8 13 12345-7 1325 081 031313 735 12346-- 1523 ---- III! 333241 320 O 220 O 1235-1 1 31 5---- G31313 730 770 00)4 031985 738 7 13 COO 531208 138 1942 COO 013033 319 1 O 107 O ':00 631208 130 123456- 1755 2007, 111452 102 1 8 0130 . 856 631116 733 3 1 7 1523 -----:1 333241 319 O 220 2318 058 031852 734 2 O 123456- IISS 7603 081062 602 1 13 67 1523 20! 1J3241 319 220 1947 Cl1' 333033 319 1 6 102 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O TERESINA (THE) P1 220 COO 313258 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE i 7/34508700 (21 031311 136 0350* 118 333194 320 3---- O 765 1234560700 ---- 1 00) 031311 130 2315-- 09(3 ---- 331 005601 372 1 000 COO 037285 738 1 1 1756 207 J11452 [3-12 8 300 O COO 431202 730 1315 058 06b190 100 6- 0858 ---- 087 333239 370 7 22', 1540 0210' 048 113318 320 2 O 260 858 031658 733 2 O O :31567 1325 ---- COO 30! 031313 333009 135 319 12c 1,0.156- 'S-----1,0) 781352 0-12 8 2345-- 0900 ---- 001 865601 372 220 1648 COO 031393 735 COlO 033086 319 2 13 0305' 000 031912 138 2 O 1350 858 066315 100 1 17345-0900 ---- 881 085601 872 0130' 615 031825 733 37 O 6- 1274 ---- 00! 313243 319 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1335 850 031121 730 1 13 JUINA (JIA) MT O COO 333710 319 123456-COSO---- O 3D! 333239 320 220 1734567 1325 ---- 081 041313 730 2329 BS8 333082 320 2 13 1 -------135----:11)101452 6102 1320 COO J33121 319 1 0 120 COO 031393 730 1 1855 4 1233567 1321 ---- 001 031313 736 730 (3513 163014 14T 213 7,- :214 ---- 011 J33243 319 1 220 13 12335-- 1523 ---- 801 333241 326 7,0 O COO 031232 730 10:1 JUIZ DE FORA (JDF) MG COO J33123 319 1 0 120 2013 /402 COO 330258 320 1 1 0885' CW8 031084 730 3 8 -2-4--- 1325 ---- LII 03:313 730 , 1523 ---- 201 333241 319 O 220 PALMAS (PMW) TO 2345-7 1325 ---- 001 031313 734 O 2043 -- - - 16+7, tSR PO4784 AIS 38 ---- COO 333258 320 1 O 220 O 220 60858 001 J33239 320 COO 031208 138 O '3457- 1155 ---- 12.336-- 10/., 001 331302 £92 3 300 - (DI 33241 320 220 1 261 COO 333106 320 0005+ 858 031863 130 2 O - - - - 2236 080 JJ8O95 332 2 O 93' 020 COO 1304788 AIS IS 1037 858 333810 320 2 O 360 00! 081452 [P2 23450- 1755 ---- 8 ---"1533 - - - - 031 333241 319 725 12345-- 4900 ---- 507 885601 372 8 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -- -- 0140' 040 031402 733 3 O 193* COO 1384188 016 I8 255 856 066106 100 1---- O 12745/0700 31)! 631111 /10 TROMBETAS (TMT) PA I2,4'6) 325 ---- 1.101 031313 730 6 LONDRINA (LOB) PR 1138 060 031510 730 1 6 23)5-0900 ---- Ul) 055601 072 8 5 COO 031354 730 12345-- 0805 1030 335500 042 1 8 122455- 1700 ---- 001 031311 730 2005 AtO 885602 842 7 8 2300 009 031490 734 3 O 065580 042 1 6 17345-- 8805 1040 COO 031724 730 12340-7 1325 ---- 1350 018 031496 730 2 O 1 1 0348-225 0100 12345-8850 ---- 1.101 333239 320 020 2305 COH 333089 320 120 1234+-- 1523 ---- 1800 "E,333331 320 2 5 120

001 333241 319

262 300

COO 031393 730 033374 0335' 010 031735 730 08

(UDI)COO MG

234567 1325 ----

12345-1 1325

001 031313 730

320

17140-- 8850 ----

1 -----Dl COO 333208 738 850 031494 730 2 O 50! 333241 320

262

LII 334239 373

220

200 220 220 220

200

300

220 261 420

TUCURUI (TUR) PA

895601 COO J33922 011 1 O 200

6- 0920 1131

220

135502 242 1

072

3520 200 865602 042 3

865582 242 1 6 6- 0920 7137 UBERABA (UBA) MG O COO 3J3712 328 O 6- 1244 ---- (DI 333233 319 270 6- 1214 ---- 20! ,JJ3243 319 220 5' 0730 0750 COR 333534 311 1 O 1030 0030+ 658 3J3812 320 2 O 360 720 CGH 133761 319 15 1610 120 :23-15-- 0333 0500 13 123456- 1325 ---- 00! 031313 730 67 1523 ---- 20! 313241 319 7 220 1234567 1325 ---- UDI 031313 730 6- 1112 1130 6 05 000 031526 730 1 13 COO 313124 320 O 261 CGH 031248 135 12345-- 1930 1950 2345-7 1325 AlI 031313 730 0035. 658 313812 320---- 2 O 360 -- -' 0100' P06 031832 730 35 17345-- 2030 2050 1180 COO 031528 231 1 PARINTINS (PIN) AM 12345-- 1523 -- -- 001 333241 320 720 12845-- 2030 2000 13 12345-- 1523 ---- 00! 333241 300 220 17,15-3533 ----AO) 885601 872 120 / 2010 2100 1922 CGH 333767 320 II 8 COO 333946 319 1 13 1830 220 7049 000 8R,602 042 8 12345-- 1795 ---- (DI 331452 £102 )'lU 12315-- 3000 2110 67 1823 ---- 08! 333241 319 770 200 261

646611 0M2 O O 656614 1102 O 805595 142 O 8 606616 [92 O O 335604 072 O 8 045604 872 O 8 885697 042 O 6 335692 842 O 8

2355 483 J33481 320 2'

MACAPA 0120 (MCP) AP L345--

PATOS DE MINAS (POJ) MG

-----17)

183C 6 7 1850 2115 PO 365464 342 1 8 1150 1335 7 1860 2118

065590

2 12I6--315-0300 ---- LII 8135601 A?? 1115

72365-- 705/ 2110

042

PORTO ALEGRE (POA) RS

858 031928 738 213

005592 842 O 8 COO 313946 319 1 O 220 VILHENA (BVH) RO 336584 042 1 ---' 231 1381453 [02 846084 042 1 0 8 1805 C08 065528 002 2

RIO VERDE (RVD) GO

0- 1211 ---- 001 333243 319 VITORIA (VIX) ES 0 234500700 ---------*131! 730 1 2345-1255 1340 805598 642 O 6 COO 333710 319 234060/0)) _0O 031242 138 1 0 130 3D! 031311 731 O RONDONOPOLIS (ROO)---- MT 360 0010, 858 333448 320 3 O O CGH G313.5 738 1,3156- 6050 -----2! 333239 320 720 3,335 ----30) 081453 [8132 I I -O 1234667 1326 ---- 601 G31313 731 010 031724 731 20 1510 120 150 COO 333061 320 1 O 1725 C08 855517 072 2 08)4 631393 130 O 001 88560! 872 6 12345-- 0850 1 2305__ 0900 ---- AD! 333239 320 220 SALVADOR (SSA) BA 0020. 070 031997 738 30 1805 818 436710 133 3 0 257 COO J33138 320 1 O 220 12345-- 1523 ---- 1325 AOl 333241 323 1 ,34560700 -- 101 031311 731 O O 34567 ---- (DI 031313 130 61214 (DI 133243 319 O 220 70,1 O CGO 333712 323 tAl 031365 738 1840 COO 031248 730 1 13 1109 COO 133134 318 10 228 0340+ 858 1523 333146 320 36 360 1230 670 031600 738 2 O 13 12345----- 837 313241 320 233+-- 1523 001 133241 320 0 224 228 67 1523 ---- O 421 333241 319 O- 6850 ---- Aol 333239 320 220 220 1920 COO 333057 320 1 13 120 2130 CIO 133128 320 11 220 CIO 333214 319 O 220 COO 333724 370 261 601 333241 319 O 7 1523 ---- 1 (523 200 001 113241 319 220 1523 CNF 333452 328 2 9 0340+ B58 333446 328 31 368 260 1920 COO 333057 319 1 13 720 2130 CIO 113128 320 10 220 00! 865001 372 2346-0900 ---- 8 611 081457 13*7 123456- 1755 ---- 00! 731362 [92 123455- 1755 O MACEIO (MCZ) AL 1306 858 866184 008 1 6 ORO 037486 738 2 13 0235 OP_ 031656 730 2320 12345-- 0900 ---- III 845601 072 6- 1214 ---- 001 333243 319 O 270 1450 853 031924 738 00 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 333710 319 O 261 73466- 1765 ---- 3D! 1381452 EM2 17035-523 ---- 001 333241 320 O 220 2120 858 333305 300 2 V 265 0135- 060 031506 738 30 (:06 333224 319 O 220 1231567 1325 ---- 081 031313 730 O 38, URUGUAIANA (URG) RS 0045. CNF 333450 320 2 O 260 MANAUS (MAO) AM 4 COO 031393 730 1 1023 ---- 333241 319 0 220 2220 23456- 0700 ---- 010 031644 738 2 9 00! 531311 730 A.-op,,-Oo ( 7+1+" 1",/,'4"1 8+0.- 6*31/ 0,3 6* COO J13224 319 O 223 12345-- 1523 ---- 001 033241 320 1 220 Gil 031302 130 0045' COO 333450 323 0 0 260 2353 COO 3J3226 319 2 O 220 1110 056 01066 738 28

II!

12345-- 0900 ----

123151- 1755 ----

Sol 865601 872

1310 858 802204 763 770$,- 6- 1214 ---- 001 333243 319

CIO 333718 319

LII 881052 042 7 152' ----80! 3J3241 319 O 228 CURITIBA 0130' 560 031628 1 38 3 O 2393 COO 333220 319 7 O 110 -------+ 504511 1234561750 --- 00! 1 81452 [02 O VELHO (PVH) RO 2354 000 031006 738 2 + 1)3')-- 0000 ---- LII 335601 012 8

6*5 O PORTO 220 O

26)

(CWB) PR L40 7330

P00 (01032 730 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

806 333546 320 1 O 260 SANTAREM (STM) PA 1645 ---- 001 333247 300 O 220 12345-- 0900 ------3) 095601 072 2025 CO', 333712 320 O 261 910 015 065002 0*2 5 1 1,60 LONDRINA (LDB) 0145' 0513 313594 320 2 13

- 2200 808 333542 320 20 360 1030 72345-12345-1 1325 ---- 801 831313 736 2345-- 1523 ---- COO 031208 138

00 904511 641

'IA 131483 731 2 8

PR 2330 858 531782 138 20 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG O 62 1523 ---- 13 1.101 333241 319 0 --61 1673 ---- 017 J,)3241 319 720 '*35-545 ---- 060 NT4Si! L41 12345-0808 ------II 850500 042 8 5 COO 333258 320 _/0 13,01 333/74 320 13 261 3100' PIA 031832 738 3 1310 SOU 8R5624 342 2 0135+ 010 0J3548 320 20 243 0145' 600 13359') 320 7 13 460 PELOTAS (PET) RS 001 8R5582 342 6- 0920 ---- 6 221 1 01452 £92 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1310 SOU 865624 042 2 6 12345-1806 ---- ORO 07$51! LII O (((III Gil. 1,31704 738 24 12310-- 0700 -----0! 631311 730 2205 1300 914614 tOO 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MARABA (MAB) PA 1247 010 1384712 474 2 8 7 PORTO ALEGRE (POA) RS 1:34560050 ---- 0,07 333239 320 220 0305-7 1*25 ---- LO1 031313 730 005: -----0! 313239 320 O 220 "07 333744 319 1 ' 300 12345-70451314 1910 304611 t4I 1 1 1448 COO 1384716 009 2 COO 434208 138 6- 1214 ---- 201 333243 319 ' 770 12345-- 404' 1916 574511 L40 1 4 -- -- 0330 12245-- 1523 ---- 001 333241 320 4 056 031831 731 220 IODO 0001 333738 319 1 300 RECIFE (REC) PE 1933 COO 784732 8110 2 8 MARI LIA (MII) SP SAO LUIS (SLZ) MA 12345-1640 ---- ORO .114511 130 O / 1523 ---- 0711 333231 319 720 12335-- 3703 (II 031311 730 ---- 1234560700 231 031311 730 0435- 1300 313066 370 3 1 CIO P84732 ATR 2---- 6 1033 COO 1184712 876 1 1202 CO)) 631202 730 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RECIFE (REC) PE 12345-- 0850 ---- LII 333239 3205 1510 654 601970 736 2 O 1 2445-1645 ---- 040 314511 140 O 23450O'C'O ---- 13 (07 031311 736 1403 CIO 1384716 8110 1 O 42345-- 0900 ---- 30! 855601 072 8 7226 000 333417 370 2 OH 031385 138 + O 12345-- 1523 ---- 401 333241 320 1510 SOB 431970 731 1 O 1370 1848 COO P84732 8TR 1 8 12305-0900 ---- 7 1523 ---- 03! 333241 319 1 234'-1400 1848 COO P84732 836 1

RW-

0 - 176 - Panrots - Maio / 2008

0)0 031818 738 2 13 6- 1714 ---- 001 895601 872 O 1645 858 066379 733 1

SALVADOR (SSA) O 223 O COO 133710 ---- 319 261 301 333243 319

0015' 808 133572 320 3 1

427

BA 008 13114511 L40

0140- 1300 031805 738 3 O

123456-

0040

'.37 0,3313)

----

'370

533974 733 1 9

173.1567 0650 1020

ASCAVEL (CAC) PR

1 020 030 03194-3 /30 1 1234567 0810 1808 333518 320 O A 281 3 2045-3620 ---- y 9 32345-7 1900 ---- VIS 333363 320 220 1234867 0830 ---- VIU 631667 733 55

019 465407 882

EU, 845503 642 4 9 0045+ ORO 333512 320 1 O 261 398 031660 738 1 1200 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 018 333363 319 O 220 6- 1900 ---- 1 123456- 0900 ---- AIX 031891 730 A 12,4060900 ---- AIO 031091 730 0045 080 333512 320 1 O 261 016 031900 738 1 1240 9 010 031036 730 3714067 7000 ---- VIR 031735 730 0 12049-- 1020 ---- AIX 333087 320 220 :740 000 031344 730 2 06: 0330k 030 631964 738 1 URUGUAIANA (URG)RS 260 1330 AIO 333822 320 1

HAPEC0 (XAP) SC

1233,-- 2045 ---- 3 ViR 133095 320 220 123456- 1020 ---- VIA 333087 320 CO4TINUAÇA0 1234567 0030 0115. 030 333256 319 1 A 220 018 338016 320

ARACATUBA (ARU) SP

SANTA MARIA (RIA) RS 1 30 ----VIA (!-,.' :45--1633:755 3745

N 3.1,::

17'.-

O133331

220

123456- 1118 ----

CGH 004770 ATO 2 6

1/306-7 1703 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1630

320

1732

220 ---- O 220 5 :51 288 ORA 333579 320 7 O 23.056- 0900 ---- VIA .1J3131 370 9 223

VIR 333137 320

7722 220

7 1120 ----

I'IR 531657 733 URU 031908 733 2 VIR 031891 736

010 031914 730

COEI 333710 319 3

261

3510

VIA 333055 320

120

RUZEIRO DO SUL (CZS) AC

FITE 003900 733 2 O

CGH 784766 ATO 1 7130 230 1625 316 333026 320 3 1 2215-URO 5T451i 14T3 1 645 ---- 0 1 O315,' 2310 ---- sIX ,3655 733 A 1753 ---- 220 VII 333135 319 3 016 031731 714 1234567 1230 ---- I'OA ll3,,'103 73' -'140 ---510 0i9I4 730 C0- 084708 ATO 2 2396 410 033777 TIA 1 1810 1 3 00' 326 031939 7 30 6 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 VIR 333144 320 200 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 3340 ---- URO 9114531 LIT 123:5-- :o-35 ---- UIABA (CGS) MT COE 333644 320 200 1900 1-.15-- 31(33 ---- VIR 333538 320 A 261 ----'110 700 03:940 738 O 123$06COSO ---- VIR 533706 730 A XIX 333093 320 220 12345-7 1346 ---- RIA 335601 072 1 1315 660 33 1 636 730 200 1953 010 333820 320 1 ARAXA (AAX) MC 1234567----1035 0555 ---- .33 333367 320 A 220 '34567 1345 ---- XIX 333093 320 0U 333584 320 1 '113 861407 042 5 L315-3620 ---- A 030 333609 320 220 VILHENA (BVH) RO 1100 808 333800 320 2 O 11 11 865597 042 4 0 ,0 200 2015 5051 333816 320 2 AIX 334129 320 :2341-- 0600 ---- BARREIRAS (BRA) BA :2345-7 1530 ---. AIX 931617 733 '4H 333772 320 336 031786 730 12745-0550 ---- 3 COSE 631759 733 COR 333004 370 2 1110 oso 681457 [592 2 tS :335 CPO 631098 733 2 3 AIX 333129 320 2100 6- 0600 ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP 3 CII 333772 319 1234567 1620 ---- AIA 033693 736 ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 333804 320 2 1110 O 118 ---- VIS 333131 320 270 2106 614 031782 738 1 0611 0,5529 9.12 12345-- 0945 - - -- 3 1234567 0630 ---- VIR 631057 733 CCV 784770 ATO 1 3637 1 12315-7 1700 ---- 810 3J3137 320 220 350 8-5546 172 3 1 1135 680 631624 738 2 1240 A 3/0 12349-7 1750 ---- VIA 333135 320 2124 CGH 333724 328 1 261 - -II 888529 1332 -- 4915 --- - 3 3 3234067 1028 ---- TIO 031367 730 CIV 784748 ATO 1 2300 6 220 7 1735 ---- AIA 333089 370 1 315 LU 859516 1352 1 3 COH 031370 730 1 0 1 506 O 720 6- 1750 ---- VIR JJ3135 339 2720 616 333598 320 1 3 240 AIO 031369 730 1234567 1610 ---- BRASILIA (BSB) DF CO6 064708 ATR 1 2300 12315-7 1750 ---- VIU 333135 320 220 3 COSI 631374 030 3 360 32345-- 0545 ---- AIH J35529 092 76! COEI 333714 320 1 1 SELEM (BEL) PA 0225 POR 031414 730 2 9 2010 288 1418 CGB JJ3804 320 1 220 AIX 333135 339 O- 1750 ---- 0 261 1734567 0030 ---- VIR J33366 320 9 1734567 620 ---- 619 031601 730 1 9 895 8R5529 192 123456- 0945 ---- 066 333714 320 3 1 261 2225 340 0966 FOR 333890 320 3 A O AIO 231702 730 1540 148 631934 738 1 8 A VIR 333363 320 0 220 VIR 261 12 5.15-7 1900 ---- 103456- 0965 ---- 333367 320 2245 RSB 031764 730 2 O 8 360 i/345-- 1500 ---- BVH J35573 £92 26? O 080 333180 320 1 9 12345-1760 ---- 682 J33584 320 VIR J33135 320 280 2319 463 2000 COR 333898 320 1 3 21 .14 1246 850 333716 370 2 O 261 COO 333000 319 1 9 9 '2/0 AIX 333363 339 6- 1900 ---- 5 9'.' 085627 342 150') ---- 9 0 1150 ---- VII 333135 320 120 AIO JJ3091 320 1234561 0620 ---- ORO 333380 320 1 9 2319 463 1 . . 1.13898 370 1 235. 2144 COO J3000 320 1 71' 1250 410 JJ3420 320 1 A 3734-07 2000 ---- VIA 031/35 730 9

CAMPO GRANDE (CGR) MS '34-- 3533 --------JJ,533 192

9 173 101, 355 _33035 325 1 -

1583

----

6.:- 365541 042

lo:- 1,-- 334435 320 1 A - -- CUIABÁ (CGB) MT

1234561 0650 ----

360

315-

280

088 885505 042 2 5

2315

3',

215

b,11 ?8 192 A

17715-- 1730 331',

SAI

,528 192 O

LONDRINA (LDB) PR :734,-- 15:4 ---- 803 065523 132

360

VIA 031691 730

AIO 931997 738 1

AIX 333089 320

220

016 333418 320 O 6

140 220

262 360

AIA 333363 319

220

006 333180 320

262

0224 • 008 333446 320 2 Y

360

1251567 3(0 ----

MARINGA (MGF) PR

2045-- 1537 ----91H 805523 ['2 sOS 865,17 772 2

1234567 0830 ----

1014567 1230 ----

3SF 033807 133 1

3020 1234567 0650 - 3035

VIR 033914 733

016 033685 730 1

220

AIO 333007 320

323456- 0820

035 333835 320 1 1

1130

518 031657 733

3234567 0839

120

2015

3330

AIA 631956 738 2

1330

410 001355 738 1

261

ARO 333342 320 3

227

333343 320 O 1

220

031615 730 O

2320 6- 3900 ----

613 031891 736 018 333007 320

02345-- 1020

2320 1234567 2000 ----

2330

015 333833 320 1

1238567 1230 ----

333140 320 O 0 220

12340-7 3900 ----

010 031731 736

2030

12145-- 200, ---- 2349

806 031099 733 2 O

016 333131 300

220 200

,'24

220 320

COO 333011 319 1

333806 320 1 0

320

AIX 631731 730 220

170

VIR 631691 730 016 631989 738 1

VIR 333135 320

220

CVH 333019 320 1 0 VIA 333363 320 ORO 333335 320 1 VIR 333363 309

120 220 320

220

ORO 333335 320 O O

120

AIS 031735 730 616 431012 738 1 O 431735 730 2

1234061 2400 0010-

614 631722 738

200

104

333007 320 1

630 333083 320 1

2035

220

POS 631948 730 2 0

1835

12345-7 1050 ----

200

201

ORO 031944 738

034067 3346 ---- 1204567 3620 ----

200

600 631967 733 1 VIR 333093 320

1830

200

120

010 031607 733

7 1120 1420

618 031615 730

123456- 0000 7

019 031667 733

1513

6613 631902 730

AIX 333367370

6- 0830 0925 5

SRI 033798 733

F1456- 0603

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

12345-- 0830 0925

133456- 1116 ----

CAMPINAS (CPQ) SP

006 031994 730

808 333887 320 1

/331o6- 1020 3020

014O3I8I8 738

280 220

,33011 320 1

3248

3050

516 031091 730

220

AIA 031971 733

1734367 0810 ---- 1234567 0830 ----

200 463

430 631650 733 1 VIA 333518 320

060 013198 733 2

:23454- 0903 ----

010 031695 733

7395- 308 031939 730 2 5

---- 535 01160/ 733

1520

AIA 333063 320

35b 865505 A47 1 3 23:5 333155! 27556---- - -- 000 ---- 833 805527 842 0935 1445 COO 805537 072 2 O 2135 1234560680 0708

2035

280

080 330180 320 6- 1900 ----

155'5525 342 O

0224' 808 133446 370 2 Y

1160

"00 574538 540 9

535

Boa 333448 320 2 3

CTVF 3J3844 328

.156/ 73,20 2930 1/44561 0650 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

'2515-7 1900 ---- 5S?3 192 :1452 192 1

72345-- O-------010 333091 320

516 831830 736 4 1 0830 9 220 AIA 3J3149 320

----

JI-PARANA (JPR) P0 1330 12315-- 1300

AIA 031731 73G

URITIBA (CWB) PR

,IV 031820 738 3 9

CACADOR (CFC) SC

1800 990 631643 738 3 1234667 1230 ----

2300

065

2345

ORU 031640 738

GOIANIA (GYN) GO 20405

VIA 031687 733

3234567 0830 ----

CURITIBA (CWB) PR A 12115- :,05 ----660 895523 192 7 1735

(

858 631928 738 2

- 1325

200

805529 192 O O 10 3 155- 3340 1100 2200 1234561 12315-- )O0 1105 335579 132 A 360 12345-- 1340 ---- 1520 li/O 585523 132 A 7 12315-- 15117 360 335523 192 A 5 32345-- 500 3523 22511 805527 842 O A -/ 3,00 1524 1230667 1620 ----

/125

030 631974 730

263

016 333095 328

220

161

VIS JJ3001 320 1

)OURADOS(DOU)MS

010 031617 733 12345-1 1530 ---- 1150 ORO 031648 733 1 0 VIR 9115407 042 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2245-1620 1900 COE 031759 733---- 11 VIR 333080 320 9 120 7 3120 ---- ELO 905503 642 6 1 3 2259 019 060529 1352 23350- 0910 -- -- TIA 865807 542 12345-- 1620 - 220 010 333378 020 1 A 1420 551 381452 1352 3 RECHIM (ERM) RS PIO 055503 547 2 1930 220 333109 320 O 9 12345-- 1340 1430 VIA 333047 320 9 1 RONDONOPOLIS 2345-(ROO) MT 3920 0 220 / 12------016 333089 320 ---- 031617 733 O A 1234567 1530 1638 712 MA .14618 501 3 O 9 304 009 8R5523 E'2 410 333831 320 1 A 2545-- 150' ---- 2200 9 3204567 3620 ---- AIX 631691 736 1725 COO 0R5517 072 1 031735 730 1 A 1234567 2000 2250 LORIANOPOLIS (FLN) SC 610 831746 733 i 1 1930 ---- 33(5527 04? 1 VII 333367 370 1238567 0055 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 9 220 035 333089 320 3735 ---(':15 081537 617 1 13?- 065 333415 320 1 9 COlO ?[( 2050 010 333383 320 1 A O 261 'VIR 333367320 1234562 0555 ---- 9 12040-- 0600 ---- 310 333129 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 038 333335 320 220 12349-1 1758 ---- 760 0940 ORO 333604 320 1 9 0945 COO 333101 319 1 3 360 096 JJ5929 13'? 12345-- 0945 ---- 220 106 333226 319 1 9 2330 1 770 AIO 333129 320 12048-- 0600 ---- VIA 333029 320 6- 0600 ---- 1,143 250 COA 333007 120 1 9 038 631735 730 1234967 2000 ---- 280 ('OH 333772 320 1 9 0935 COEI 333101 320 1 5 6311 8155529 [is7 123456- 0945 ---- 2313: 4(0 631732 700 1 9 224 VIR J33129 320 6- 0600 ---- 031974 733 VIR 1234667 ----0945 0650 ---- 2000 COO 081452 1312 4 8 1 345-i 770 7310 033895 730 250 COSI 333772 319 1 1 0935 GIl 031914 730 1 1280 12345-- 1500 ---- 830 335523 192 224 JJ341 320 O r (ID-' 2/30 2333 9 030 031657 733 6 1234567 0030 ---- 1211501 0830 ---- AIX 03165/ 733 COO 3J3505 320 2 225

220

BELO HORIZONTE 3130 BOM 037,527 842 2345-1620 COR 3303,5 320 2 A 000 1746 2175

17235

805407 24? 1 5

OOH ,,5529 6397

1112 ----

559 351453 [392 2 O

31:

VITORIA VIX ES '.0 --

ARACAJU (AJU) SE O 130 030 J33091 320 73 1.567 7670 ---- (/345-7 161 O 616 333196 320

1651

335 333131 320

220

COSI 333710 319

261

0005' BAR 333542 320 3

360

VIS 333005 320

120

610 333826 320

280

0805- BSR 333542 320 3 O

.308 ----

7 1007 ----

BOA VISTA (BVB) RR

UBERLANDIA (UDI) MG 323455- 3945 -- --

(Pampulha) (PLU) MG

12340-- 3020 ----

360

1820 6- 1338 ----

COE 333844 320

280

3653

3005+ 050 333542 320 3 9

360

1234567 1620 ----

VIU 631693 730

0110' 416 033782 738 3 1750 BRASILIA (BSB) DF

123460- 0900 ----

319 333087 320

220

1234067 1026 ----

616 338038 320

220

1530

1240

COSI 333761 310 2

280

1234561 1345 ---- 1825

COO 033625 738 2 1

12345-- 1455 ----

VIR 333131 320

220

COEI 333761 319 2 9

120

610 031691 030

2237

2240 531786 736 3 1/3456/550 13(1 0915 ISA 333566 320 2 A 1000 61750 ---- O 261 419 333367 320 1231o62 2,55 ---- VIA 031651 733 1234567 0830 ---- 2240 780 0045 ORO 333584 320 1 9 SOU 431645 798 2 3 3125

1909 32386-7 1750 ---- 2140

500 031400 738

----

12345-- 1118 ---- 1614

910 030367 736 COEI 031370 136

A270

3231567 :620 ----

1340 220

VIA 333127 319

1457 URU 3J3808 320 2 1230567 3020 ----

VIA 333149 320

12345-- 1380 ----

ORA 431624 736 1 9

6- 0750 ---- 2140

COO 031364 730 2

018 333138 320

228

CAH 33371$ 320 1

12345-7 1900 ----

280

2325

010 333335 319

220

1234567 2000 ----

CGI( 333774 319 1 6

280

261 020 220 120 220 120

0RU 031908 733 1 VIA 031801 730 030 431914 730 O 010 001367 730 CAI 031203 730 1 9

VII 333131 320

220

CIV 333187 319 1 9 AIX 333083 320

120

010 333817 320 1

220

AIX 333133 319

070

220 320

COO 333180 319 1 VIR 333135 320

220

120

COO 333105 319 1 0 010 333135 319

220

COO 338105 319 1 030 333363 320

070

URU 333177 320 1 1

228 120

916 031735 730

0050' 030 031012 138 2 1

Panrotas - Maio / 20013 - 13 - 177

122455/ /330 ----

AIX

031735 730

0303' 031 831732 731 2 2345-'

2210

610 131895 730

----

0105+ COE 031732 730 3 19 1234557 2 33

1118

3030

0435

3206

056 333572 320 2 4

J33366 320 1

261

120

030 333536 320 1 6260

280 360

220

280

0030+ 608 330448 320 3 0

360

1234867 1620 ----

427

2260

AIX 331691 730

6- 1900 ----

610 333093 320

220

010 333828 320

280

056 333572 320 2 A

427

VIR 333089 320

010 333152 320

7274561

0555

----

230 333367 320

3950 000 333466 320 3 1 1234567 1 1234567 0830 ---- 010 131657 733 1505 123456- 0900 ----

261 200

225

0210+ GOU 333338 320 1 O

268

220

0350* 030 333194 320 2 O

265

AIA

0234567 2350 ----

VIA

333363 320

333899 320

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

AIX 333983 320 ---- 0 URU 333188 320

031605730

C 031261 730

AIX

COO 031302 730 2 O

1350

010 333383 319

12315-7 1510 ----

O G O L 333180 320 0340* 858 333446 320 3 1

1945

"IX 031369 730

0105 031304 735 1

PALMAS (PMW) TO

MACEIO (MCZ) AL

030 031996 738

1935

2040 12345-- 1455 ---- 1923

2050

2300

030 031924 730 1

0050

---- 3230

220

1 1007 ----

038

110 333257 320

220

1610

COO

COO 333410 319 2

280

6- 1118 ----

VIA

039 333133 319

220

1610

CAH

CIII 333468 320 1 O

200

009 031356 730 1 0

1437 6- 0830 ----

1437 123456- 0900 ----

1745

2340

120

MARILIA (Mil) SP

COR 333333 320 2 O

7 1120 ----

320

010 001782 738

1880

COO 333331 320 2 O

120

1234557 2000 0135'

OSO 033015 730 2

220

MINACU (MQH) GO

310 065565 047 1

333133 319

320

ARO 3J3401320 3 O

2356

320

1234*61 2000 --- 630 831/35 130 0670 Gil 031812 738

120

SOA 333661 319 2 9

260

010 333303 320 CMI 333236 320

220

1400

220

123456- 0620 ----

260

010 333145 320

220

CMF 333216 320

220

ISA 333661 319 2 O

260

S1? 131891 731

AIO 633998 138

GOL 633776 736 2 6

3624 116883 143 A O

MACAPA (MCP) AP

SOA 333663 319 7 1

1410 1231567 0650 ---- 1445 323156- 1118 ----

802 333071 320 2 A

36?

VIA

031691 730

12345-- 1118 ----

010 031782 738

696 G31801 730 2

1654 02345-7 3730 ---- 1755 1234567 1345 ----

VIS 333129 320

320

1955

COO P84712 ATO 1 lIA

12340-- 1480 ----

031369 130

1920

0011 104732 ATO 1 8

12345-0 1510 ---- /21,

030333135 320

2000

PO4748 ATO 2

1234567 1620 ---- 2410 7 1750 ---- A

2200

CIV 533490 735 2 A

12345-- 1750 ----

533730 131, O

2334 12335-7 1900 ----

VII 031706 730

2345

6- 1903 ----

BOI GT6400 COA 2

2345

1520 430 333091 320

120

123456- 3900 ----

030 333420 320

240

1524

360

1234567 1345 ----

BEL 333444 320 2 016 333093 320

120

AIO 333420 320

240

2335

BEL 333716 320 2 6

261

12345-7 1625 ----

1234567 1520 ----

VIR 031974 733

PLL 665553 342 7

220

COO 333710 319

261

0010* 858 333448 320 3 O

360

220

2 O

280

O O 2 O 9

220

201

2 O

360

220

261

2 O

360

220

2 O

O 3

228

O O 3 O

261

260

2 9

262

O 1 O O

261

2 O

178

220

1 O

120

220

1 9

120

O 1 1 1 A

220

1 1 O O O 2 8 6

220

1 8

020

CIII 031244 730 1 O 038 333487 320

010 338018 320

O 220

000 333293 320 2 O

120

220

COO 333055 320 1 O

120

VIA

333131 320

220

810 031731 736

III 031892 738 1 8 VII 333093 320

220

018 J3341/ 320 2 1

120

220

COO 333057 320 1 O

120

315 333103 319

VIS 031369 230

COH 031246 738 1 A VIR 031691 135

GIl 031054 730 1 1 VII 333135 320

220

COO 333045 320 1 A

120

220

COA 333049 320 1 O

120

220

VIR 333130 320

010 333363 320

ORU 333295 320 1 O

120

270

AIX

333303 319

120

818 333095 320

220 161

1234557 2310 ----

818 031655 733

0640+ 010 031663 730 2 O

1330

510 031002 738 1 A VIS 333003320

010 333190 320

504 333305 320 2 1 015 031001 730

323156- 3020 ----

1605 1234567 1230 ----

1050

516 031903 730 4305- 001 031972 738 2

261

SSV 333451 320 1 O

260

VIA 333366 320

VII 031657 733

SOU 031648 733 2 1 VII 333067 320

030 338010 320

O 220

GOl! J33603 020 2 1 lIA 031701 730

AIO 037456 738

220

060

005 031906 738 2 O 030 333335 320

220

COO 333728 339

220

0045. CMI 333450 320 2 O

260

12345-7 3750 ----

VII 031691 730

PORTO SEGURO (BPS) BA

OIG 333306 320 1 O R ---- VIA 031657 733 A 0355 SOU 031902 738 7 9 3234607 0830 ---- AIX 031091 796 A

0330+ ORO 031736 733 2

333131 320

VIA

261

ORO 333295 320 1 O

516 031712 730

BSB 131928 138 3 A

220

9 2 O

0020* lIA 333197 320 1 O

12345-- 2045 ----

---- lIA 333091 320

1225 /66891 14T O O 0030 1233561 0830 ----

730 005407 042

NATAL (NAT) RN

MACAE (MEA) RJ

---- 1 161

240

MONTES CLAROS (MOC) MG

O ---- O 1915 0100* COR 033832 730 2 6

801 S16400 COO 3

3610

1922 COO 3J3167 320 1---- 7 120 0550 32345-1 1900 ---- O 220 838 3J3365 320 1135

610 031786 731

8 - 179 - PaolrotBo - MOIO / 2008

AIX 333085 320

AIO

120

COO 531228 735

1800

12345-- 1455 ----

AIA

MARINGA (MGF) PR 1 220 ---- VIR 631367 7310 1 320

030 333091 320 0620 030 333196 320

12345-- 0830 ----

120

016 031691 730

1234567 0620 ----

1437

O ---- O 202 131496 130 2 6 12945-7 1510 ---- O 333177 339 220 3548 333761319 1 0 120 12315-7 1750 ---- 333131 320 6 220 2345 333781 319 1 O 120

373456- 3118 ---- VII 333101 320 3020 COO 333031 319

ILHEUS (lOS) BA 1233567 32945-1030 1390 1 ---- VIS 333129 320 323456- 0600 220 32745-- 2030 2170 0234503157 CAH 333660 319 1 O 260 7

COR

019 333093 320

GURUPI (GRP) TO 3/045- 2346--

333091 320

COO 313333 320 2

3350

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 12346-6 37345-- 1520 ---- AIO 005407 042 2010

VIA

123456- 1020 -- -- J33091 320

010 333420 320

1640

123456- 0650 ---- 019 031924 733 0600 Gil 031850 733

1234561 1510 ---- AIO 031369 738 1/30667 1234567 1620 ----

123456/ 1620 ----

COO 031362 730 3 3630 12345-O 1234567 1230 ---- 030 033733 730

12345-7 1345 ----

LONDRINA (LDB) PR

1505 063 0620 531984 738 2 1234567 ---- * 1734567 1020 ---- VII 031367 730 1 110

1700

830 033369 136 COO 184708 616 1

495

031891 731

1545

MARABA (MAB) PA

320 220 0820 ---- 1656 069 P84784 ATO 1 32345-7 1510 ----

063 031904 738 1 VIA

JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4--- 1118 ---- VII 333131

160

12340-7 1900 ----

1 220 12345-7 1900 ---- AIA 333363 320 6 281 1234567 0810 ---- 039 J33518 320 '730 333145 320 6 0830 ---- Vil 531657 733 3234667 0130 6 262 000 333180 320 ---- 261 1500 BSB 333720 320 1 1 CII 333370 320 GOL 091035 730 1 O 1305 427 0700* SLZ JJ3573 320 3 A 123-56- 0830 ---- ViA 031657 733 058 333014 320 0 1530 830 333087 020 220 1234561020 ---- O 220 6- 1900 ---- VIA 333363 319 1410 SOU 031788 738 1 038 333687 320 010 333192 320 2 268 12345-- 1020 ---- 1608 008 333180 320 6 262 036 031657 733 1234561 0030 ---- 1234567 1345 ---- 030 333822 320 VIS 333093 320 1 1525 220 027 0700* SLZ 333573 320 3 A A 090 031668 738 036 333190 320 9 265 1234567 1620 ---- VIR 531691 730 8SB 031698 733 2 1030 IPATINGA (IPN) MG SOA 333178 321 2 O 260 2345 010 031782 738 1 123456- 0900 ---- VIS 131891 731 12345-1670 1700 065401 442 U A 1 3231567 1620 ---- VIR 533691 731 008 031494 730 2305 1540 III 031560 731 1 O 610 033504 738 JOACABA (JCB) SC 17345-7 1750 ---- VIA 333135 320 9 1234567 1230 ---- 036 031731 730 0135* 556 031606 738 2 O VIA 333097 320 O 12345----- 220 COO 333714 320 1940 Gil 0820 031830 730 3 1 7 1735 ---- VIR 333089 320 7750 PAU 974518 L4T 4 A 0035* BSB 333812 320 1234567 1620 ---- VIS 031691 730 O 160 010 333152 326 6- 1750 ---- 518 333135 319 030 031604 738 2 2355 JOAO PESSOA (JPA) PB 260 7345 581 333178 321 2 O COO 333714 320 1 220 12345-1 1700 ---- VIS 0620 333131 320 120 3254567 ---- VIA 333091 320 O O 220 12345-7 1900 ---- VIR 333343 327 0035+ 058 333012 320 O COO 333724 320 261 A 163 010 333080 320 0340+ 062 333164 320 1 260 0050+ 858 333854 320 2 9 262 429 PASSO FUNDO (PFB) AS 1400 REC 333860 320 2 A 1 220 6- 1980 ---- 030 333363 319 8 270 7 1735 ---- 039 333089 320 1234567 0650 ---- 610 031974 733 VIR 333097 320 12345-0020 ---- 0140' 061 333154 320 O O 260 220 0055 110 333258 320 1 1 1420 311 031818 738 2 POS 9/4518 140 1621 O 1234567 2003 ---- 030 031735 735 12315-7 2135 ---- Y 220 VII 333365 320 6 123456- 0900 ---- lIA 031891 230 3433' 010 531964 738 2 O PELOTAS (PET) RS 3319* ORO 333322 320 1 0 265 1425 610 631818 738 2 4 MANAUS (MAO) AM 12345-0820 ---- AIO 333097 325 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 220 12345-7 1900 ---- Vil 333363 320 1 VIR333366 320 1720 POS 904506 L4T 3734567 0030 251 0115' URU 333500 320 2---- 8 O 123456- 0030 ---- VIS 333366 320 261 1 205 333090 320 O PETROLINA (PNZ) PE 220 6- 1900 ---- 618 333363 319 SOA 333450 320 O 260 1135 BEL 338076 320 4 O 01151 400 333500 320 2 1 261 URU 333169 320 2 0 120 0910 010 031731 730 1234567 1230 ---- O 018 333367 320 1234567 0555 ---- 0 010 031735 731 O 1234567 2000 ---- 1234567 0620 ---- 016 J33091 320 120 610 137456 738 GOL 333718 332 1 1 1220 0120* 516 031878 738 1 O 160 1250 010 333153 320 1 O 2345 060 031976 738 1 1234062 0830 ---- '.10 031657 733 9 12315-- 2045 ---- 610 333095 320 220 016 031974 733 1234567 0650 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS GOL 031646 238 1 1 1330 0155' III 333404 320 3 1 263 010 031850 733 2 1330 173496- 1118 ---- VII 333131 320 220 3234565030 ---- 810 333366 320 6 1234567 0810 ---- VIS 333518 320 281 JOINVILLE (JOI) SC 1 761 006 JJ31I0 310 ISA 333450 320 1423 808 333887 320 2 9100 O 1234560555 ---- 610 333367 320 261 158 333542 320 2 O 360 2205 8925 SOU 333181 328 013 333097 320 O 220 123456- 0820 ---- 1120 SOU 333093 319 1 A 102 1 120 7 1120 ---- VIR 3J3088 320 123456- 0550 ---- VII 031186 730 360 1250 616 333363 320 3 O 5 12340-7 1020 ---- 010031367 730 1 010 JJ3826 320 780 1010 010 031952 730 VI? 033651 733 1234567 0830 ---- COO 031380 730 1 5 1025 2200 000 333542 320 2 1 360 1234587 0550 ---VIS 333367 320 1 1430 GRU 031996 138 1 830 333131 320 5 220 123456- 1116 ---- 1 12345-- 1340 ---- AIO 333140 320 220 1040 ORA 333415 320 010 031891 730 123456- 0900 ---- 102 080 333039 319 3 5 1652 1 CNF 3J3844 320 280 12345-- 06012 ---- 810 333129 320 1430 010 631996 738 2 5 12345-7 1345 ---- 220 810 333093 320 BSB 3J3542 320 2 + 360 1348 1 VI? 333007 320 COR 333053 319 123456- 1020 ---- 220 GIl 333267 320 O 220 O 1234567 ----2205 1345 ---- Aio 333093 320 220 1 AIO 338018 320 220 6- 0600 ---- VIA 330129 320 102 3942 CGH 333033 319 2 O O 220 018 333509 320 1550 ABU 333559 3211 2 9 120 1148 COR 333050 320 5 32145-- 14------036333133 339 220 245 ORO 333250 320 2 A 2259 O 220 1234567 1345 ---- VI? 333093 320 VII 031974 733 1234567 0650 ---- 3942 COO 333033 339 1---- O 102 O 1234567 1620 010 031691 730 320 1910 GIl 333187 320 1 O 010 031804 738 1150 620 031782 738 2 2330 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A 12346-7 1620 ---- 030 031691 730 123456- 0820 1210 333097 320 O 220 1735 ---- Gil 333089 323 O 1234587 AIS 0830 033989 738 ---- Vil 031657 133 VIA 031052 733 1230567 0830 ---- 240 0135+ 010 333548 320 3 A 5 0035* C6 031631 738 2 GRU 033798 733 1220 SOU 031944 730 O 12345-2045 ---- AIX 333095 320 220 1 1234567 2135 ---- VIR 333365 320 220 1530 REI 131810 733 2 5 123456- 0000 -• -- VII 031891 730 0136* 510 3J3545 323 1 O 240 0135 * 083 333567 320 3 O 5 120 123456- 0900 ---- VII 031891 730 010 031996 738 O 1234567 2135 ---- VIA 333365 320 220 030 033811 738 1410 GOU 03/408 738 FRANCA (FRC) SP 240 0250' ORO 338050 320 O 3530 OCO 033810 733 2 1 AIA 333127 319 7 1002 ---- 1 220 12345-7 3900 ---- Vi? 333363 320 O 1734567 2330 ---- AIA 431655 733 3234567 1620 ---- A 438 031691 730 COO 333861 320 1510 7345 093 001463 El02 2 6 O 020 031994 730 0130- 030 031825 733 2 1 010 031367 730 12341-7 3020 ---- 0920' 150 031939 730 3 A

GOIANIA (GYN) GO

270

2335 SOA 333305 320 2 A 265

0340+ 008 333446 320 3

858 031742 733 2 A

12345-7 1345 ----

III 333149 320

7 1735 ----

0020* 010 331997 738 2 O

32345-7 3900 ---- A 510 031731 730 5600

2300

038 333091 320

220 261

010 031722 738

1234567 0620 ----

123

C9P 333840 320 A

630 333131 320

----

3234557 1230 ---- 129456CONTINUAÇÃO

1234561

IMPERATRIZ (IMP) MA

2250

FORTALEZA (FOR) CE

010 333085 320 AIO 313826 320

0010* 858 333448 320 3 1 32345-- 3340 ----

COO 333710 319

° VITORIA (VIX) ES

7 1120 ----

cn 7 7735 ----

910 BRANCO (RBR) AC 123456- 1110 ----

DE: VITORIA (VIX) ES 12145--

2235 12340-7 0345 ----

410 330131 320

220

2011 333710 319

261

808 333878 320 2 9

360

3110 333093 320 10 333828 323

2235

280

636 333870 320 7 9

360

010 031782 738

lix

1234067 0810 1240

0720

281

1234567 0650 0800

031974 733 O O

360

123456- 0820 0920

333097 320 O 9

333518 320

1234562 0830 ---- O 220 12345-2 1933 478 323363 320 1130 O 262 ORO 323180 320 0145+ BSB 333594 320 2 O

460

220

-6- 1900 ---

610 323363 319

6 262 ORO 333180 320 1234567 1230 460 0145* 6S8 323594 320 2 1 0274557 610 031735 730 1234587 2000 ---- 0210+ 010 031820 738 2

010 031994 730 1:13+ '09 031939 730

4 7

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 120 +10 J23129 320 12345-- 0602 123.567 2310 10H 784712 079 2 6 -----247 410 131369 730

12345-7 1510 7533

123056- 1020 1120

333087 320 O 9

220

7 1120 1220

120

1340

333085 320 O

[OH 704732 679 2 6

1125

1139

COES 333738 319 1 O

300

220

.57COH 333736 319 1 0

300

1255

020

12345-- 0620 ----

COES 333736 319 1 0

300

1600

2251

COES 33.1260 320 1 9

220

1350

7 1736 1840

233089 320 O 8

070

1234567 0830 ----

1274567 2000 2100

031735 730 O 0

12215-- 2045 2745

333090 320 O 0

220

1510

1731557 2150 2250

333099 320 O 5

720

123456- 1020 ----

0020

101651 733 O 0

VII 333721 320

220

COO 333972 315 1

720

VIS 333327 319

220

018 333131 320

011 333735 320

VII 333135 319

6- 0608 ----

1443 6- 0620 ---- 9

261

FOI 333090 320 2 0

340

1443

120

7 1007 ----

260

1443

VIS 333366 320

010 333091 320 010 333530 320 2 VIS 031657 733

092 031660 738

12345-7 1345 ----

05B 031970 738 2 O VIR 333087 320

010 333382 320

2010 220

12345-7 1530 ----

RECIFE (REC) PE

1540 214 333366 320

7224+67 0330 0445 1234567 0620 ---- 1145

261

SSA 333890 320 1 5

340

610 333091 320

1320

DIX 031367 730

120

12345-- 1118 ----

010 333080 326 1 8

161

1500

20356- 1110 ----

010 031810 738 1 6

1530

610 805407 542

9,1

220

COO 333246 319 1 9

220

VIS 333367 320 ORO 001453 (742 2 VIS 333129 320

610 031615 730

220

COR 031310 730 2 0 010 333091 320

120

O C OO 333014 320 COO 333214 320 3 O

227

VIS 333091 320

COO 333014 320

O 223

220

COO 333204 319 1 5

220

610 333093 320

220

010 333257 320

227

COH 333238 320 2 1

227

018 333127 319

DIX 031617 733

CIO 031269 730

12345-- 1620 ----

COO 031312 730 2 + 6 VII 895107 212

[OH 333710 319

261

1950

PLJ 0R0008 052 2 O

0015+ 856 333572 320 3 O

427

076 333093 320

220

010 333828 320

260

0015+ BSB 333972 320 3 0

827

518 031691 730

IT0RIA DA CONQUISTA (VDC) BA

IE,

CGH 333932 319 1 9

220

0150

220

12345-7 1900 ----

CGH 333934 319 1 9

220

lIS 031706 730 056 181$57 E2 4 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Aor:,orI,

010 031782 738

120

COES 333244 319 3 O

2115

1234567 1620 ----

ELO 895592 842 3

340

220

510 333131 320

015 031702 738

220

VII 333131 320

12345-7 1345 ----

015 031691 730

010 333131 320

[OH 031524 730 1 0

0 310 TE6883 L4T 12345-- 1030 ---- 1230 MEA TE6804 LOT 1 O

610 031974 733

1234567 0658

210 031367 730

859 333882 320 2 O

9(0 333892 320 3 1

2130 120456- 1118 ----

O Vil 031731 730 ---- O 010 031722 735 1425 0030+ 800 031742 733 3 5

[OH 031522 730 1 5

010 330820 320

CNF 031261 730

1234567 1230 ---- 220 [OH 333930 319 1 8 1425 0550

[OH 031374 730 2 8 2110 2345-120456- 1020 ---- 5 220 810 333135 320 2749-7 1750 1440 [GB 754734 079 1 9 ----'235 12045-7 1020 ----

018 333093 320

JBERLANDIA (UDI) MG

400 ORO 333746 319 2 1 ---- 220 618333007 320

123456- 0600 ----

2043

0 618 031617 733 12345-7 1530 ---- +307---- CNF 031269 730 0

---- 5 201 014 323518 320 2110 9 850 333578 320 200

220

1234567 0620 ----

0005- 675 131964 730 2 8

480

0800

031691 730 O 9

1 5

LJBERABA (UBA) MC

220

1200

ORO 333746 319 2 O

1647

120456- 0500 ----

1234507 1020 ----

5A0 LUIS (SLZ) MA

910 DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

2329

340

220

3030 220 1230567 1345 1405 333093 320 O ---- 9

VIS333131 320 COO 333710 319

2329 858333832320 2 O 12305-7 1345 ----

200

010 330018 3201

0- 1750 ----

831731 730 O 9

018 333137 320

226

PRETO (SJP) SP

12245-7 1750 ----

090 031802 738 1

340

DIX 333365 320

123456- 1118 ----

850 516400 C92 4

6- 1118 ----

031891 730 0 9

12345-7 1700 ---- O

170 031655 733

018 831657 733

120

223

BEL 333892 320 2 O

VIR 031706 730

230

123456- 0900 1010

1230567 1620 1730 1231507 2210

233091 320 O 1

0041 J33546 320 1 1

140

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

BOA 031852 738 2 1 7315 GAO JOSE DO RIO 11 021135 31 :23,5' 20,---- 1 1 2045-1231567 2310 ---- 010 1620 131655 733 2245-7 3210 ---- 010 031732 730 7 110 131994 730 0130+ 097 031628 738 2 1 1035+ FOI 031939 730 5 9 1047 9 32340-7 2210 279 031095 730 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234560555 12 3 45-- 1020 ---- 0130+ COO 031628 738 7 123456- 0550 0700 131786 738 O O

PORTO VELHO (PVH) RO 0620 1234567

220

0609+ 9980 333693 320 2

1 ---- 3

O 0

ORO 330054 320

220

610 031691 730 1234067 1620 ---- 7950

CONTINUAÇÃO

2359 1231567 7135 ----

DIX 333089 320 010 333418 320

O:::rla 4+ Coqus1a 0,2 Km

059 031673 738 3 O 0

222

0215+ 090 333103 320 2 3

260

510 333363 320

A.LTA FLORESTA (AFL) MT

O O 270 518 333363 319 1:345-- 1065 ---- 610 333133 319 6- 1900 ---- O VIS 031657 733 1234567 0830 - 5 2 315-1400 ---- VDC 001$06 [02 262 220 1830 COR 333946 319 1 O 0215+ 090 333183 320 0 1 0410 090 031798 733 1 353 060+105 100 O O 0205 0 12340-7 1510 ---- 620 031369 730 O BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VIR G31891 730 123456- 0900 BARREIRAS (BRA) BA COM 031534 730 1 9 1905 010 031818 738 3 1320 332129 320 O O 220 1 234060600 0737 449 1 2345-1740 331056 882 1 8 1 610 1440 031369 730 234567 1610 ---- O 220 O VIR 333087 320 120 579 333091 320 103456- 0620 ---- 123456- 1020 -- 17345-- 1110 1743 181456 (82 1 COO 031538 730 1 2050 220 120 COO 333014320 7 O 0515 010 333382 320 1 0 1123 9 010 031617 733 12345-7 1530 ---- BELEM (BEL) PA 5 120 510 333091 320y DIX 031731 730 1234567 1230 -- 7 0620 ---- 9 C1IF 031269 730 ----6DC 081450 [02 12345-- 142 7120 [68 333014 419 2 1123 030 631830 730 2 O 1805 COES 031538 730 2 1 2050 000 431830 730 3 0 2200 010 031974 733 1 220 7234567 0550 ---- VII 3J3093 520 ----5-- 1345 --- O 222 VIS 333137 320 12345-7 1700 ---- 1141 010 031386 73G 1 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1 220 010 333509 320 227 COH 333906 319 1 O 2105 200 333127 319 O O 7 1007 1135 260 2250 080 338088 332 2 9 V'OC 081$56 [01,2 O 12345----- 1 220 018 1440 333135 320 12345-7 1700 ---- 031367 730 O 7734507 1020 1200 260 SSV 323453 320 1 6 1700 8 220 DIX 333093 320 1234567 1345 -- 220 2155 CGH 333958 319 1 8 220 333131 320 O 1 123456- 1118 1251 05625/ F50 1 O 12345-7 l030 ISSO 1 266 OIG 333190 320 1 223 019 333139 319 6- 1750 ---- 9 120 01? 333085 320 7 1120 ---- 160 336 333162 320 2 1 220 2300 CDI 3339501 319 1 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2155 O 720 010 333378 320 1 510 031691 730 3 018 1030 TE6891 L47 1234067 1620 -- 2030 ---- 6 VOC 065257 050 1 2305----- 220 CIO 333205 320 2 O 1613 01EV 0E9328 14T 1 O 2345 010 031702 730 1 2230 '0C 805554 502 1 A -- -- 2000 O 010 031731 738 :204567 1230 ---- 7 220 518 333089 320 --7 1735 --- RIO GRANDE (RIG) RS BOA VISTA (BVB) RR 010 031390 730 1 1621 160 610 333152 320 2 1 7308 5 770 VIR 333097 320 12345-0020 ---- 449 220 ODC 331456 6712 8 1 2345-333733 319 1 O 7 ,140 ---- 2345-- 1456 1630 5 220 0!? 333363 320 12045-7 1900 - POS 974506 L00 2 0 1655 360 0005+ 850 333542 320 4 O 031369 730 0 9 :234567 1510 1635 0004, 095 333500 320 1 5261 220 333137 320 O O :2345-7 1700 1833 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 0 220 019 333363 319 --6- 1900 - 220 321135 320 O 1 7345-7 1150 1517 207 333366 320 O 9 1234567 0030 0155 VOC 101356 EM? 8 1 2345-1.1.110 ---- 0004+ 082 333500 320 1 0260 220 333135 319 O O 6- 1710 1917 1 VII 831615 730 123056- 0600 ---- 555 066185 100 1 O 1020 O 220 619 333096 320 12346-- 2046 -- 1030 OlE 031638 738 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 409 331456 EM2 2 0 12345-1340 1415 220 0779 . 031 333374 320 2 1 O 120 610 333091 320 1234567 0620 ---- 581456 092 2 1 12045-- 1410 1915 261 570 333366 320 1234560000 ---- 8 220 213 .733065 370 :22406;' 2735 161 010 333196 320 1 1 1065 260 300 333450 320 1 9 0525 CAMPINAS (CPQ) SP 161 0125 002 333865 320 1 O O 618 031978 733 1234567 0650 ---- 261 333367 320 O 9 1230567 0555 0735 'DC 501456 [992 12335----- 010 1000 031600 7381 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1230 031657 733 O O 1234567 0830 0950 390 333463 320 2 O 260 1905 8 220 618 333343 320 12345-- 0830 ---- 8 261 270 333367 320 110$56- 0555 ---- 220 333343 370 1 3 12305-- 0830 1123 CIO 333216 320 1 1220 CAMPO GRANDE (CGR) 1223 5+1 081453 192 3 8 O - 1031 610 031891 730 23456- 0900 ---- O 220 610 1410 333145 320 6- 0830 ---- 449 O 60C 331456 [92 12345----- 1 261 510 333367 320 ---7 0550 ---- 010 031996 738 1 6 1210 220 [SE 333216 320 1 1 1223 450 058 333591 320 4 9 2342 O 220 ORO 991461 (772 1 1030 ---- 610 333087 320 123456- 1020 1 220 018 333087 320 123466- 1020 ---- 220 5 120 010 338018 320 1 0 618 333091 320 1335 CHAPECO (XAP) SC 123456- 0620 ---- 268 010 333192 328 1 1 1433 O 010 031731 730 1230 [88 981481 (62 2 1234567 1430 ---- 9 VOO 066256 [50 02345-1335 ---- 9 010 031731 730 1239667 1230 ---- 010 537456 738 1 O 1 281 1720 010 333518 320 12345-- 0810 ---- 1 550 066103 IDO 015 031830 730 1 1 1630 O 220 ---- 0 10 333149 320 12345-1343 808 181471 (82 1 1345 0035+ ORO 066172 100 3 O O 220 018 333093 320 1234667 1345 ---- 220 CIO 333345 320 1 O 1725 7 220 019 333343 320 2345-- 0830 ---- 265 CUIABA (CGB) MT 1845 015 333190 320 1 9 O 220 030 333093 320 1234567 1345 ---- 090 981473 EM2 2 8 1530 0 220 818 1305 333009 328 7 1735 ---- O 12315----- 600 066266 050 220 010 333609 320 7 1800 1 220 818 333087 320 12345-- 1020 ---- 160 2110 015 333152 320 1 8 0 SSS 066183 100 1 618 031617 733 1234567 1530 ---- 1815 [98 681483 882 2 0 5 220 OlE 333099 320 :234567 2150 ---- ORO 066351 100 2 0 2000 CIO 031649 733 1 O 2010 8 120 ---7 1120 ----619 333005 320 265 0710+ 010 333194 320 1 0 VDC 081456 ER2 12305-- 1400 ---- 220 17341-7 1900 2035333363 320 O O 088 881483 (142 2 1815 2005 550 066105 100 2 5 SANTAREM (STM) PA 223 333363319 O O 0- 900 2335 8 220 818 333093 320 123466- 1346 ---- 9 261 510 333366 320 1234567 0330 ---- CURITIBA (CWB) PR 220 333365 320 O 1234567 2135 2309 8 220 010 333509 320 340 1Q9 1430 333890 320 4 5 VDC 081456 [92 8 12345-- 1707 ---- TERESINA (THE) P1 300 2038 ORO 333276 319 2 6 VIS 333367 320 1234567 0556 ---- 500 636720 733 2 2330 1 O 220 DIX 333366 320 078 333093 320 1231567 ---7 1346 ---- 0000 ---- O 245 y761 O R O 333748 332 120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0700 '000 333883 320 2 O 0 220 016 333509 320 300 1430 660 333891 420 2 9 O "XC 001456 EM? 100 VIS 333091 320 12345-7440 ---- 300 1234067 0620 ---- 2038 080 333276 320 2 3 0 610 531607 733 1230567 0830 ---- 0 260 050 031925 730 2 O 010 333536 320 0100 O 220 VIR 333135 320 2345-7 1750 ---- O ORO 031640 738 251 FOR 333041 300 2 9 1530 300 2205 [OH 333272 320 1 O 900 031643 730 2 7 FORTALEZA (FOR) CE 1510 0 610 031657 733 1234567 0830 ---- O 222 O VIS 333135 319 220 --6- 1750 ---- 818 1110 333087 320 123456- 1020 ---- VOC 081456 EM? 8 12340----- O 0 0 3 031668 738 300 9 223 [GIl 333272 319 1 1 014 333382 320 2205 SOA 031832 730 2 1 1940 058 0316501 733 2 6 1340 300 0 220 REC 333892 320 6 1 VIS 333363 320 2359 12346-7 1900 ---- FRANCA (FRC) SP 0 010 031891 730 123456- 0900 ---- 9 010 531691 730 083 181463 EM2 1 6 1234567 1623 ---- 2310 VDC 081456 EM? 12345-1440 ---- 000 031900 738 1 010 031782 738 1 220 510 3J3363 319 --6- 1900 ---- 000 001063 EM2 3 2301, 030 031650 133 2 O 1540 0110+ MAO 031991 738 3 O 590 981465 EM2 1 0 2310

Panrotas - Moio / 2000 - 8 - 179

TERESINA (THE) P1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MARABA (MAB) PA

1 2345-1440 2210 32345-1440 ---- VDC 081456 6132 < 4, < ,, 12345-- 1440 2210 2340 6S0 531801 239 3 1

PORTO ALEGRE (POA) RS

RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM 1 750 12345-1440 ---- 449 12345-- 1440 ---- 922 J21456 6132 O 1940 2205 1755 056 333542 320 3 1 360

B - 180 - Panrots - Maio / 2008

6DC 331456 0132 0 556 333092 320 1 O

ODE 133456 (342 A 050 333882 320 3 6

449 360

ODC 183456 (132 12345-- 1480 ---- ---- 0105+ 050 531975 733 4 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

O 12345-1305 ---- InC 366256 250 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 60C 481455 0132 12345-1440 ---- 0 554 066185 100 O 636720 733 1 Y CONTINUAÇÃO 2330 856 066141 000 3 5 12345-- 1440 ---- ADC 231456 0132 0 449 SALVADOR (SSA) BA GOIÂNIA (GYN) GO 426 0030' 0S0 213861 320 4 5 1734561305 1415 466256 650 O 4 ODC 333456 61428 449 12340-- 1444 ---- 12345-- 1440 1535 331456 (142 O O PALMAS (PMW) TO 2147 160 050 J33591 320 3 9 181456 (312 0 O 12345-- 1440 1535 1234+-1440 ---- ADC 381456 692 0 IMPERATRIZ (IMP) MA SANTAREM (STM) PA 2305 858 G31490 730 3 VOE 449 2340-1440 ---- 1440 331456 6132 O O 1 2345----- VDC 331456 £132 PETROLINA (PNZ) PE 2250 427 610 333572 320 3 9 2359 SSA J33892 320 5 5 12345-1305 ---- VDC 066256 F50 6 IPATINGA (IPN) MC SAO LUIS (SLZ) MA SOA 066103 100 9 7346-2 1 630 ---- ODE 466257 F50 12345-1440 ---- VOE 331456 0132 O IRA 066310 100 3 1 2335 2015 2SF 066267 F50 2 1 2130 SOA 333892 320 3 O 40C 601456 EM2 1 2345-1440 ---- 8 7 1 2345-1305 ---- v2C 066256 F50 1 2345-1440 2200 SOA 636720 733 3 1 SOA 066185 100 2210 COO 066385 300 3 9 PORTO VELHO (PVH) RO 1 12340-1305 ---- ODE 066256 F50 MACAPA (MCP) AP 2 230 SS9 066185 100 1 12345-- 1443 ---- 449 560 331456 (342 8 2235 CG8 066391 100 3 O 0010+ 858 333448 320 4 1 360

12345-- 1440 ---- ---- 2329

VITORIA (VIX) ES

InC 3J1456 0132 0 630 333870 320 35

---- 2205

DE:

JI-PARANA (JPR) RO

449

RIO BRANCO (RBR) AC

MONTES CLAROS (MOC) MC 1 2345-1440 O 1630 O 1735 066257 FIO O 9 12345-7 O1234567S+,, O :- NATAL (NAT) RN

3J1856 1742 30 181456 £132 3 8

26:

D. H+,'a 1 10 006-1,0 5, 2er070b0 : 241345 frtI. 42,0 1+

449

449 340

WASHINGTON DuIles(LAD)DCU$A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 2143 1145+

20061 763 1 ÍCI

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 449 340

1234567 2143 0820' 1234567 2143 0870

334603 763 O ECO 00861 763 O FCO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- VOE 321456 3132 O 2345-7 ---- 2028 SSA 333217 320 2

COE 066051 100 2

449 220 DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 049 340

1 123456- 1305 ---- VOE 066256 250 SOA 066183 100 1 1 12315-- 3430 ---- VDC 331466 £92 O 449 SOA 233177, 320 1 5 260

ZURICH ZRH) Sulca Dif. 20,45:0 556 +5,0 hr. 0e50po10 : Z:h KIoten 12,0 K.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2240 0535+

LO096 343 O Eco

449 424

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS Completo AB ABAETÉ 1401 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 BorTi Jesus da Lapa GuvainLi SolvadoAR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Beie'rrr; Airrrsldziriri Porto Alecre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires (Ezeiza) 1228 Buenos Aves)Ezeiza) -Porto Alegre 1229 Porto Alegre - Buenos Aires (Ezeiza) 1240 Buenos Aires)Ezeiza) São Paulo )Guarulhos) 1241 São Paulo) uarulhos) Buenos Aires(Ezeiza( 1244 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo (G uarulh os) 1245 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeizal 1248 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo (Guarulhos) 1249 Sao Pauio(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1250 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 1251 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 1252 Buenos Aires( zeiza) - Rio de Janeiro (Galeão) 1253 Rio de Janeiro(Galeão) ires Buenos A ires (Ezeiza) (Ezeiza) - Rio de 1254 Buenos A Janeiro (Galeão) 1255 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 1256 Buenos Aires)Ezeiza) Rio (lo Janeiro(Galeão) 1257 Rio deJaneiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza( 1262 Buenos Aires)Ezeiza( - São Paulo(Guarulhos) 1263 São Pauio(Guarulhcsj Buenos AresiEzeiza) AM AEROMEXICO 014 Moxicc - São PauloiGuarulhosi 015 São Pxulo(Guarulros) - México SL AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra São Pau lo(Guaru lhos) 301 São Paulo)Guarulhos) - Santa Cuz de Lã Sierra AC AIA CANADA 090 Torcido - São PaulolGuarulhosl 091 San Paulo(Guarulhcs) Toronto CA AIR CHINA 907 Beijing Madrid - São Pau lo (G uaru lhos( 908 São Paulo(Guarulhos) - Beiiinq

6604 Br Hcnzonte - Uberlãrca 6605 Uborlárenia - Be;o Horizonte 6606 Beo Horizonte Ipulinga 6607 Ipatinga - Belo Horizonte 6608 Belo Horizonte Uberlândia 6609 Uberlãndia - Belo Horizonte 6610 Belo Horizonte - UberabaUberlándia 6611 Uberlàndia - Uberaba - Belo Horizonte 6612 Belo Horizonte- Ipatinga 6613 Ipatinga Belo Horizonte 6614 Belo Horizonte - Uberlândia-Uberaba 6615 Uberaba - Belo Horizonte 6616 Belo Horizonte Uberlândia Uberaba 6617 Uberaba - Belo Horizonte 6628 Belo Horizonte - Governador Vaadares 6629 Governador Valadares - Belo Horizonte 6630 Belo Horizonte- Governador Vaadares 6631 Governador Valadares - Belo Horizonte

AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo )uarulhos) 675 São Paulo)Guarulhos) - Roma 676 Milão - São Pxulo(Guarulhos) 677 São Pau)o(Guarulhos) - Milão AMERICAN 904 Rio de Janeiro(Galeão) Miami 905 Mmmi - Rio deJaneiro(Galeão( 906 São Paulo(Guarulhoa) - Miami 907 Miava - São Paulo(Guarulhos( 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - New York)Kennedy) 951 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Jareeiro)Galeão) 962 São Paulo(Guarulhos) - DalIas 963 DalIas São Paulo(Guarulhos) 995 Miami -São Paulo(Guarulhos) 998 San Paulo)Guarulhos) - Mmmi 2943 Mmmi - São Paulo(Guarulhosl 2944 São Paulo(Guarulhos) - Miarni

AV AVIANCA 085 Bogotã - São Paulo)GuarulhoS) - Rio de Janeiro)Galeão) 086 Rio de Janeiro)Galeão - São Paulo)Guarultlos) - Bogota BA BRITISH 246 Rio (lo Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Londres 246 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) - Londres 247 Londres - São Paulo)Guaru lhos ) - Rio de Janeiro(Galeão) 247 Londres - São Paul o(Guarolhos) - Buenos AircsFzeizii VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Farra!oza Praia 562 Ilha ou Sai - Fortaleza 664 Praia - Fortaleza 665 Fortaleza - Praia 667 Fortaleza - ilha do Sal

CO CONTINENTAL Madrid 030 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarullros) - New York(Newark) LIX AIR EUROPA 031 New YorklNewark) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de 045 Madre - Rio de Janeiro(Galeão) janrnrolGaieaoj 092 Rio de Janeiro(Galeão) - São 046 Rio de Janeiro)Galeao Paulo )Guarulhos) - Houston Madrid 093 Houston - São 081 Madrid - Salvador Pauio)Guarulhos( - Rio de 062 Salvador - Madrid Janvio(GaIeãoi 083 Madrid Salvador 064 Salvador - Madrid CM COPA AF AIA FRANCE 140 Manaus - Panama City 141 Panama O ty - Manaus 442 Paris Rio de Janeiro(Galeão) 700 São Paulo (Guaruthcsl 443 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris Panama City 444 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 701 Panama City - São 447 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris Paulo(Guarulhos) 454 Paris - São Paulo(Guarulhos) 758 Sãrr Paulo(Guarulhosi 455 São Paulo(Guarulhos) - Paris Panama City 456 Paris - São PauloGuarulhosi 759 Panama City - São 459 São PauloiGuxruhos( - Paris Pau lo)GuarulhOs) 872 Rio de JaneiroiGaleão) 6M AIA MINAS Panama City 6602 Selo Horizonte - lpatinga 873 Panama City - Rio de Janeiro (Galeão) Belo Horizonte 6603 Ipatinga -

J6 CRUISER 9010 Cuiaba - Lucas do Rio Verde Sircop - Matupa - Novo Progresso - ltaituba - Santarém 9011 Santarém - Itaituba - Novo Progresso - Matupã - Sinop Lucas do Rio Verde - Cuiaba 9012 Cuiaba - Juara - Juina Aripuanã 9013 Aripuanã - Juína - Juara Cuiaba 9014 Cuiaba - Juina - Aripuanã 9015 Juina - AriOana - Cuiabá DL DELTA

060 Rio do Janeiro(Galeão) Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro (Galeão) 104 São Paulo(Guarulhos) - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo)Guarulhos) 120 São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) 121 New York)Kennedy) - São Paulo) Guarulhos) 204 Sao Paulo(Guarulhos( - Atlanta 205 Atlanta - São Paulo)Guarultros) 210 Rio de Janeiro(Galeão) Atlanta 211 Atlanta - Rio de Janeiro(Galeão) EK EMIRATES 261 Dubai - São Paulo)Guarulhos) 262 São PaulolGuacdhos( - Dubai G3 GOL 1200 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1201 Brasilia - São Pavio (Congonhas) 1202 São Paulo)Congonhau) Brasilia 1203 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 1204 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1205 Brasilia- São Paulo(Congonhas) 1206 São Paula(Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia- São Paulo(Congonhas) 1208 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1209 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1210 São Paulo )Congonhas) Brasilia 1211 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1220 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1221 Curitiba - Suo Paulo(Congonhas) 1222 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1223 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 1224 Sao Paulo(Congonhas) Curitiba 1225 Curitiba -São Paulo(Congonhas) 1228 São Paulo (Congonhas) Curtiba 1229 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1232 São Pavlo(Congonhas) Curitiba 1233 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 1234 São Paulo)Congonhas) Curitiba 1235 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1240 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo(Congonhas) - Porta Alegre 1243 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1244 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1245 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1247 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1248 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1249 Porto Alegre - São Paulo)Congonhas( 1250 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre

1251 Porto- Aleom - São Pau!o(Corrgovhav) 1260 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1261 Belo Horizonte - São Pau io(Congonhas) 1262 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1263 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1264 São Paulo Congonhas) - Belo Horizonte 1265 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1268 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1269 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1270 São Paulo Congonhas) - Belo Horizonte 1271 Belo Horizonte - São Pau io)Congonhas) 1272 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1273 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1280 São Paul o)Congonhas) Florianópolis 1281 Florianópolis - São Pauio)Congonhas) 1282 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1283 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1284 São Paulo)Corrgorihas( FlorianÓpolis 1285 Florianópolis- São Pau lo(Congonhas) 1286 São Paulo(Congonnaa) Florianópolis 1287 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1300 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai-Blurnerrau) 1301 Navegantes Itajai Blurrrenau) São Paulo(Congonhas) 1302 São Paulo(Congcvhas) Navegantes )ltajai-Blumeraau) 1303 Navegantes (Ralar Blurnenau) São Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai-Blumenau) 1305 Navegantes (lta)aiBlurrrvnau) São Paulo(Congonhas( 1310 São Paulo)Coreqonhas) Uberlândia 1311 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 1312 São Paulo)Covgorrhasl Uberlãndia 1313 Uberlândia - São Paulo)Congonhasi 1342 Rio de Janeiro(Galeao) - São Paulo )Guarulhos) -Caxias do Sul 1343 Caxias do Sul - São Paulo )Guarulhos) 1344 São Paulo)Guarulhos) - Casais do Sul 1345 Caxias do Sul - São Pau lo(GuarulhOs) 1350 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 1351 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 1352 São Paulo)Congonhas( Goiãnia 1353 Goiânia - São Pau lo)Congonhas 1354 São Paulo(Conqonhas) Goiánma 1355 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 1356 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1357 Goiânia - Sao Paulo(Congonhas) 1363 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1364 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 1366 São Paulo(Congonhas) - Vitoria 1367 Vitoria - São Paulo(Congonhas) 1368 Sao Paulo(Congonhas) - Vitória 1369 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1370 São Paulo )Congonhas) Cuiaba 1371 Cuiaba - São Paulo )Congonhas) 1374 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 1375 Presidente Prudente - São Paulo (Congonhas) 1376 São Paulo lCo i mçj ov lias i Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo(Corroovlmas Joinville

1381 J- -ri- i ll - Suu PauloiCongoimhvai 1384 Rio deJaneiro(Galeão( - São Paulo(Congonhas) 1385 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1386 Rio deJaneiro(Galeào) - São Paulo(Congonhas) 1387 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)Galeao) 1389 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1390 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Cormgorrhus) 1392 Rio de Janeiro)Gaieão) - São Paulo(Congonhas) 1393 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jaooiro)Galeão) 1395 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1396 São Paulo)Congonhasl Salvador 1397 Salvador - São Paulo (Congon has) 1400 Rio de Janeiro(Galvãol - São Paulo(Congonhas) 1402 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1403 Teresina - Fortaleza - São Pauto(Guarulhos) 1414 Presidente Prudente - Cuiaba 1415 Cuiabu - Presidente Prudote 1421 São Paulo)GuarulhoS) - Rio co Janeiro (Galeão) 1488 Florianópolis - Porto Alegre 1489 Porto Alegre - Florianópolis 1490 Fiorianopolis - Porto Alegre 1491 Porto Alegre - Florianópolis 1494 Goiânia - Brasilia - Palmas 1495 Palmas - Brasilia - Goiã--is 1496 Curitiba - Londrirrr 1497 Londrina - Curitmoa 1498 Curitiba - Maringu 1 49 Maringá - Curitiba 1500 São Paulo)Congonhaa - Ri de Janeiro)S Oumontl 1501 Rio de Janeiro(S Durnont) São Paulo)Corigonhas) 1502 São Pau lo)Coregonhas) - Rio de Janeiro)S Dumorit) 1503 Rio de Janeiro)5 Dumontl São Pauto )Congonlhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1505 Rio de Jaeeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1506 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janviro)S. Dumont( 1507 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1508 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Durnont) 1509 Rio de Jvrneiro)S Durriont) São Paulo(Coreqonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1511 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1512 São Paulo(Congonhas) - Rio de JaneiroiS Dumonl) 1513 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1514 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1515 Rio de Janeiro)S Durrront) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1519 Rio de Janeiro)S Durreont) São Pau(o(Congonhas( 1521 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1522 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janerro)S. Dumont) 1523 Rio de Janeiro)S Dumont( São Paulo (Congonhas) 1524 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1526 São Pauto (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1527 Rio deJaneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1528 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1529 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1530 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1531 Rio de Janeiro(S Dumont) San Pauto(Congonhas) 1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1533 Rio de Janeiro)5. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1534 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeimo(S Dumont) 1535 Rio deJaneiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1536 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont)

Parttotas - Maio / 2008 - O - 181

e Itinerários de Vôos 1537 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1538 São Paulo(Congonhas) - Ric de Janeiro)S. Dumonl) 1539 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1540 São Paulo(Congonhas) - Ric de Janeiro(S. Dumont) 1541 Rio deJaneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1560 Rio deJaneiro(Galeão) Fortaleza 1561 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1562 Cuiabá- São Paulo(Guarulhos) 1563 São Paulo(Guaru lhos)-Cuiabã 1566 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 1567 Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 1592 São Paulo (Congonhas) Porto Seguro 1593 Porto Seguro - São Paulo (Congonhas) 1594 São Paulo(Congonhas) Ilhéus 1595 Ilhéus - São Paulo (Congonhas) 1596 Brasilia - Belo Horizonte 1597 Belo Horizonte - Brasilia 1598 Campinas - Brasilia 1599 Brasilia - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1601 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1602 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1604 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1606 São Paulo)Gliarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceio - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1608 Brasilia - Natal 1612 Brasilia - Salvador 1513 Salvador - Brasilia 1614 Belo Horizonte - Vitória 1615 Vitória - Belo Horizonte 1616 Belo Horizonte - Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1621 Curitiba - Rio de Janeiro (Galeão) 1624 São Paulo )Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá 1625 Cuiaba - Campo Grande São Paulo)Guarulhos) 1625 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1627 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba 1631 Curitiba - Foz do Iguaçu 1632 Brasilia - Aracaju - Maceió Brasilia 1633 Fortaleza - Recite - Salvador - Belo Horizonte 1636 Brasilia - Cuiabá 1637 Cuiabá - Brasilia 1638 Belo Horizonte - Salvador Recite - Fortaleza 1640 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1642 Salvador - Recite - Fortaleza - São Luís - Belém Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 1648 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte - Porto Seguro Salvador 1649 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São PauIo)Guarulhos) 1650 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1651 Goiânia - Aio de Janeiro(Galeão) 1652 Belo Horizonte - Brasília 1653 Brasilia - Belo Horizonte 1654 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1655 Vitória - Rio de Janeiro )Galeão) 1656 São Paulo)Guartilhos) Vitória

B - 182- Panrotas - Meio / 2008

1657 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 1658 São Paulo(Guarulhos) Goiánia - Brasília - Teresina 1659 Teresina - Brasilia - Goiânia São Paulo)Guarulhos) 1660 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1661 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 1662 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 1663 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1666 São Paulo)Guarulhos) Recite 1667 Recite - São Paulo(Guarulhos) 1668 São Paulo(Guarulhos) Brasilia 1669 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 1670 Brasília - Fortaleza - São Luis 1671 São Luís - Fortaleza - Brasilia 1673 Natal - Brasília 1680 Brasília - Belém - Macapá 1681 Macapá - Belém - Brasilia 1689 Brasília - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1692 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1693 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1694 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1698 Belo Horizonte - Brasilia 1703 Ilhéus - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1704 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1712 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1714 Brasília - Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia 1716 Brasilia - Recife - Natal 1717 Natal - Recite - Brasília 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1722 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1724 Maringà - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1728 São Paulo)Guarulhos) Recite 1729 Recite - São Paulo(Guarulhos) 1731 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte - Ilhéus 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro (Galeão) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1742 Porto Alegre - Brasilia 1742 Brasilia - Imperatriz- São Luís 1746 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1748 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1758 Campinas - Belo Horizonte 1759 Belo Horizonte - Campinas 1760 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1761 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1764 Salvador - Brasília- Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasília - Salvador 1772 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1773 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1776 São Paulo(Guarulhos) Ilhéus - Salvador 1777 Salvador - Ilhéus - São Pau lo)Guarulhos) 1782 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus - Boa Vista

1783 Boa Vista - Manaus - Braailia - Rio de Janeiro(Galeão) 1785 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1786 Vitoria - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasília 1787 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1788 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1798 São Paulo)Guarulhos) Recite - Campina Grande 1799 Campina Grande- Recite São Paulo)Guarulhos( 1800 Belém - Marabá - Brasilia 1801 Brasília - Marabá - Belém 1802 Belo Horizonte - Brasilia 1803 Brasília - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro)Galeâo) - Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1810 Brasília - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte - Recite Brasilia 1812 Rio deJaneiro(Galeão) Curitiba - Florianópolis 1813 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1816 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1817 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1818 Rio deJaneiro)Gaieão) Recife - João Pessoa 1819 João Pessoa - Recite - Rio de Jarreiro)Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1823 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - Juazeiro do Norte 1829 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 1830 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recite - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasilia - Cuntiba - Porto Alegre 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo)Guarulhos) 1845 São Paulo(Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 1847 Brasília - São Paulo)Guarulhos) - Curitiba 1848 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1849 Fortaleza - São Paulo )Guaru lhos) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - Rio Branco 1853 Rio Branco - Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 1859 São Luís - Imperatriz - Brasília 1859 Brasília - Porto Alegre 1862 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 1863 Fortaleza - Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasilia - Teresina Fortaleza 1866 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus 1867 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1874 Goiânia - Brasilia - Recite 1875 Recite - Brasilia - Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) Recite 1877 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 Rio de Janeiro(Galeão) João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão)

1884 São Paulo(GuarulhOs) Salvador 1885 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 1886 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1887 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 1890 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1891 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro)Galeáo) 1894 Belo Horizonte - Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador - Recife 1897 Recife - Salvador - Belo Horizonte - Campinas 1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia Campinas 1900 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1901 Brasilia - Rio de Janeiro )Galeão) 1902 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 1903 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1908 São Paulo (Guarul hos) Florianópolis - Chapecó 1909 Chapecó - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 1910 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte 1911 Belo Horizonte - Curitiba Porto Alegre 1912 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1913 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1914 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1915 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1921 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1922 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 1923 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) 1924 Florianópolis - Brasilia Salvador - Maceió 1925 Maceió - Salvador - Brasília Florianópolis 1928 Brasília - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasilia 1930 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1931 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1934 Cuiabá - Brasília 1935 Brasília - Cuiaba 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus Belém - Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1941 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande - São Paulo )Gusrulhos) 1944 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 1945 Porto Alegre - São Paulo)Guaruthos) 1946 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 1947 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte 1949 Belo Horizonte - Curitiba Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1953 Porto Alegre - Rio de Janeiro )Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1956 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1957 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1958 Boa Vista - Manaus - Brasília 549 Brasilia - Manaus - Boa Viste

1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - Rio de Janeiro(Galeão) 1965 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 1970 Brasília - São Luis 1971 São Luis - Brasília 1972 São Paulo(Guarulhos) - Natal 1973 Natal - São Paulo(Guarulhos) 1974 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1975 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1976 São Paulo)Guarulhos) Recife - Petrolina 1977 Fel rolina - Recife - São Paulo )Guarulhos( 1978 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1979 Salvador- São Paulo(Guarulhos) 1982 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1983 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1984 São Paulo)Gaarulhos) Goiãnia 1985 Goiánia - São Paulo)Guarulhos) 1986 São Paulo(Guarulhos) Porto Seguro 1987 Porto Seguro - São Paulo)Guarulhos) 1989 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1990 Belém - Santarém - Manaus 1991 Manaus - Santarém - Belém 1992 Brasilia - Porto Alegre 1993 Porto Alegre- Brasilia 1994 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1995 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1996 Macapá - Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1997 Foz do Iguaçu - São Paalo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belém Macapá 1998 Brasília - Fortaleza - Natal Recite 1999 Recite - Natal - Fortaleza Brasília 7452 Belo Horizonte - São Paulo)i3uarulhos) - Buenos Aires )Ezeiza( 7453 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 7456 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires(Ezeiza( - Santiago de Chile - Lima 7457 Lima - Santiago de Chile Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7458 Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) Santiago de Chile 7459 Santiago de Chile - Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre Florianopolis 7460 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La Sierra Campo Grande - São Pau lo)tãuarullros( 7466 Brasilia - Porto Alegre Rosario 7467 Rosario - Porto Alegre Brasilia 7468 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Assunção - Buenos Aires)Ezeiza) 7471 Buenos Aires)Ezeiza) Assunção - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 7486 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto Alegre São Paulo)Guarulhoa) 7488 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Paulo)Guarulhos) 7490 São Paulo)Guarulhos) Panama City 7491 Panama City - São Paulo)Guarulhos) Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa

$ e Itinerários de Vôos IB

IBERIA

6024 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6025 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6026 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6027 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6820 São Paulo(GuarulhOs) - Ma drid - Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos) 6824 São Paulo(Guarulhos) - Ma drid - Barcelona 6825 Barcelona- Madrid - São Paulo(Guarulhos) 6826 São Paulo(Guarullios) - Ma drid - Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guan.Jlhos)

JL JAL 047 São Pau l o(Gua rulhos ) - New York(Kennedy) - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos)

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo)Guarulhos) 792 São Paulo(Guarulhos) Amsterdam

LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 755 São Paulo(GuarulhõS) Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo)GuarulhOS) 759 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 769 São Paulo(GuarulhoS) Santiago de Chile 772 Santiago de Chile - Rio de Janeiro(Galeão) 773 Rio de Janeiro(Galeão) Santiago de Chile 5950 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 5951 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) Vãos 5950 - 5951 operados com aeronave Tam

4M LAN ARGENTINA 4550 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo(Guarulhos) 4551 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza)

LP LAN PERU 764 São Paulo(Guarulhos) - Lima 765 Lima - São Paulo(Guarulhoa) 780 São Paulo(GuarulhoS) - Lima 781 Lima - São Paulo(Guarulhos)

LH LUFTHANSA 504 Munique - São Paulo(GuarulhOs) 505 São Paulo(Guarulhoa) Munique 506 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) 507 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt

MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Moz - Monte Alegre - Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Moz - Breves - Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourado Oriximiná - Santarém - ltaituba 6451 Itaituba - Santarém - Orisiminá - Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Altamira - Onximin Santarém - Itaituba 6453 Itaituba - Santarém - Oriximiná - Altamira - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo

6173 Chapecó - Florianópolis - São Pau lo(Guarulhos) 6178 São Paulo(Guarulhos) - Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo(Guarulhos) 6180 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guaruíhos) 6181 São Paulo (Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 6182 São Paulo(Guarulhos) Salvador NT NHT 6183 Salvador - São 4500 Santo Ângelo - Santa Maria Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 6184 Alta Floresta - Cuiabá - Brasilia 4501 Porto Alegre - Santa Maria - Salvador Santo Angelo 6185 Salvador - Brasília - Cuiabá 4502 Porto Alegre - Rio Grande Alta Floresta Pelotas - Porto Alegre 6186 Brasília - Palmas - Araguaina 4504 Porto Alegre - Santo Angelo 6187 Araguaína - Palmas - Brasília Santa Rosa 6190 Alta Floresta - Cuiabá - Brasilia 4505 Santa Rosa - Santo Angelo 6191 Brasilia - Cuiabá - Alta Floresta Porto Alegre 6195 Salvador - Brasília 4506 Porto Alegre - Rio Grande 6200 Rio de Janeiro(S. Durnont) Pelotas - Porto Alegre Macaé 4510 Porto Alegre - Santa Maria 6201 Macaé - Rio de Janeiro(S. Uruguaiana Dumorit) 4511 Uruguaiana - Santa Maria 6208 Rio de Janeiro(S. Dumont) Porto Alegre Macaé 4514 Porto Alegre - Pelotas 6209 Macaé - Rio de Janeiro(S. 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Dumont) Alegre 6220 Rio de Janeiro(S. Dumont) 4518 Porto Alegre - Passo Fundo São José dos Campos Erechim - Joaçaba - Caçador 6221 São José dos Campos - Rio Curitiba de Janeiro(S Dumont) 4520 Porto Alegre - Erechim - Passo 6222 Rio de Janeiro(S. Dumont) Fundo - Porto Alegre São José dos Campos 4522 Curitiba - Caçador - Joaçaba 6223 São José dos Campos - Rio Lages - Florianopolis de Janeiro)S. Dumont) 4524 Florianópolis - Criciuma 6244 Curitiba - Cascavel 4525 Criciurna - Florianópolis 6245 Cascavel - Curitiba Lages - Joaçaba 6246 Curitiba - Cascavel 4527 Joaçaba - Erechim - Passo 6247 Cascavel - Curitiba Fundo - Porto Alegre 6256 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista 06 OCEANAIR Salvador 6257 Salvador - Vitória da Conquista 6001 São Paulo (Congonhas) - Rio - Montes Claros - Belo de Janeiro(S. Dumont) Horizonte 6002 Rio de Janeiro)S. Dumont) 6266 São Paulo(Congonhas) São Paulo(Congonhas) Ipatinga - Belo Horizonte 6005 São Paulo(Congonhas) - Rio 6267 Belo Horizonte - Ipatinga - São de Janeiro(S. Dumont) Paulo(Congonhas) 6006 Rio de Janeiro)S. Dumont) 6270 São Paulo (Congonhas) São Paulo (Congonhas) Chapecó 6010 São Paulo(Congonhas) - Rio 6271 Chapecó - São de Janeiro(S. Dumont) Paulo(Congonhas) 6011 Rio de Janeiro(S. Dumont) 6278 São Paulo (Congonhas) São Paulo(Congonhas) Uberaba 6013 São Paulo (Congonhas) - Rio 6279 Uberaba - São de Janeiro(S. Dumont) Paulo(Congonhas) 6014 Rio de Janeiro(S. Dumont) 6290 Curitiba - Florianópolis São Paulo(Congonhas) 6291 Florianópolis - Curitiba 6050 São Paulo(Congonhas) - Belo 6310 São Paulo(Guarulhos) - Recife Horizonte - Petrolina 6051 Belo Horizonte - São 6311 Petrolina - Recite - São Paulo(Congonhas) Pau lo(Guarulhos) 6080 São Paulo(Congonhas) 6322 São Paulo)GuarulhOs( - Brasilia Brasilia 6323 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 6081 Brasilia - São 6328 Salvador - Recite Paulo(Congonhas) 6329 Recite - Salvador 6110 São Paulo(Guarulhos) - Foz do 6366 Brasilia - Salvador Iguaçu 6375 Brasilia - Teresina - São Luís 6111 Foz do Iguaçu - São Brasilia Paulo(Guarulhos) 6379 Brasilia - Recite - João Pessoa 6120 Goiânia - Brasília - Brasília 6121 Brasilia - Goiãnia 6379 Brasilia - Recite 6122 Rio de Janeiro(Galeão) 6379 Recite - João Pessoa - Brasilia Curitiba - Foz do Iguaçu 6380 Porto Alegre - Rio de 6123 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) Janeiro(Galeão) - Brasilia 6124 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 6381 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6125 São Paulo(Guarulhos) - Brasilia 6384 Ji-Paraná - Cuiabá - Campo 6126 São Paulo(Guarulhos) - Porto Grande - Curitiba - Porto Alegre Alegre 6385 Porto Alegre - Curitiba 6127 Porto Alegre - São Paulo)GuarulhOs) Campo Grande - Cuiabá 6128 São Paulo (Guarulhos) - Porto Ji-Paraná 6386 Rio de Janeiro (Galeão) Alegre Brasilia 6129 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 6387 Brasilia - Rio de 6140 Natal - Recite - Brasília Janeiro (Galeão) 6390 Porto Velho - Cuiabá - São 6141 Brasilia- Recite- Natal 6142 Fortaleza - Juazeiro do Norte Paulo(GuarulhOs) Recite - Salvador - São 6391 São Paulo)GuarulhOs) Cuiabá - Porto Velho Paulo (Guarulhos) 6143 São Paulo(Guarulhos) 6396 Brasilia - Juazeiro do Norte Salvador - Recite - Juazeiro do Fortaleza Norte - Fortaleza 6397 Fortaleza - Juazeiro do Norte 6150 Belo Horizonte - Brasilia Brasília 6151 Brasilia - Belo Horizonte 9130 São Paulo(Guarulhoa) - Porto 6160 São Paulo(Congonhas) Alegre Araçatuba 9131 Porto Alegre - São 6161 Araçatuba - São Paulo (Guarulhos) Paulo(Congonhas) 6162 São Paulo(Congonhas) P8 PANTANAL Curitiba - Porto Alegre 4704 São Paulo(Congonhas) - Juiz 6163 Porto Alegre - Curitiba - São de Fora - Mucuri Paulo(Congonhas) 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São 6164 São Paulo(Congonhas) Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 4708 São Paulo(Congonhas) 6165 Porto Alegre - Curitiba - São Bauru - Arealva - Araçatuba Paulo(Congonhas) 4709 Araçatuba - Bauru - Arealva 6172 São Paulo(GuarulhOs) São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Chapecó 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo- Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém

4712 São Paulo (Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4716 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4717 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4719 Presidente Prudente - Manha São Paulo (Congonhas) 4731 Presidente Prudente - São Paulo (Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 4738 São Paulo (Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha São Paulo (Congonhas) 4747 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo (Congonhas) 4748 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Manha 4749 Manha - Bauru - Arealva - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Areahia São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Aracatuba 4766 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 4767 Araçatuba - São Paulo )Congon has) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4770 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4780 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo (Congonhas) 4782 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4784 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas)

Y8 PASSAREDO

PU PLUNA 230 Montevideo - São Paulo)GuarulhOS) 231 São Paulo (Guarulhos( Montevideo

PA PUMA AIR 4902 Belém - Altamira 4903 Ahtamira - Belém 4904 Belém - Monte Dourado 4905 Monte Dourado - Belém

C7 RICO 4804 Manaus - Manicore - Borba Manaus 4812 Manaus - Coani 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Panintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 4844 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 4852 Manaus - Maués 4853 Maués - Manaus

ST SETE 6400 Goiãnia - Brasilia - Minaçú Gurupí - São Féhix do Araguaia 6401 São Féhix do Araguaia - Gurupi - Minaçú - Brasilia - Goiânia 6402 Belém - Maraba - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belém - Marabá - Carajas Ounihãndia do Norte - São Féhia do Xingu 6405 São Féhia do Xingu - Ourihãndia do Norte - Carajas - Marabá Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz - Marabá 6408 Marabá - Ounilãndia do Norte São Féhix do Xingu 6409 São Féhix do Xingu - Ounilándia do Norte - Marabá 6410 São Féhixdo Araguaia Contresa 6411 Contresa - São Féííx do Araguaia

SA SOUTH AFRICAN 222 Johannesburg - São Paulo (Guarulhos) 223 São Paulo(Guarubhos) Johannesburg

1450 Ribeirão Preto - Brasilia PY SURINAN 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia 9913 Paramaribo - Belém Ribeirão Preto - São 9914 Belém - Paramaribo Paulo)Guarulhos( 9915 Paramaribo - Belém 1453 São Paulo(GuarulhOs) 9916 Belém - Paramaribo Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá LX SWISS 1454 Ribeirão Preto - Brasília 1455 Brasília - Ribeirão Preto 096 Zunich - São Pauho)Guaruhhos) 1456 Vitória da Conquista - Salvador - Santiago de Chile - Barreiras - Brasilia - Ribeirão 097 Santiago de Chile - São Preto Pauho)GuaruhhoS) - Zunich 1457 Ribeirão Preto - BrasiliaBarreiras - Salvador - Vitória da DT TAAG Conquista 741 Luanda - Riode 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Janeiro(Galeão) Paulo)Guarulhos) 742 Rio de Janeiro(Galeão) 1461 São Paulo(GuaiulhOs( Luanda Ribeirão Preto 743 Luanda - Rio de 1463 São Paulo(GuarulhOs) Janeiro (Galeão) Ribeirão Preto - Franca 744 Rio de Janeiro(Galeão) 1464 Ribeirão Preto - São Luanda Paulo(GuarulhOs) 1465 São Paulo(Guarulhos( Ribeirão Preto TA TACA 1466 Ribeirão Preto - São 028 Lima - São Pauho(Guaruhhos( Paulo(GuarulhOs) 029 São Paulo(Guaruhhos) - Lima 1468 Ribeirão Preto - Rio de 130 São Paulo(Guaruhhos) - Lima Janeiro)S. Dumont( 131 Lima - São Pauho(GuarulhOs( 1469 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto TS TAF 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 4952 Fortaleza - São Luis - Belém 1472 Ribeirão Preto - São 4953 Belém - São Luis - Fortaleza Paulo(Guarulhos) 7500 Fortaleza - São Luís - Belém 1473 São Paulo(Guarulhos( Macapã - Cayenne Ribeirão Preto 7501 Cayenne - Macapá - Belém 1474 Ribeirão Preto - Brasília São Luis - Fortaleza 1475 Brasília- Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de JJ TAM Jansiro(S Dumont) 1450 Ribeirão Preto - Brasília 1477 Rio de Janeiro(S. Dumont) 1451 Brasília - Ribeirão Preto Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlãndia 1478 Belo Horizonte - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São 1479 Ribeirão Preto - Belo Horizonte Paulo)Guarubhos) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1453 São Paulo(Guaruhhos( 1481 Curitiba - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - Uberlândia 1482 Ribeirão Preto - Curitiba Goiánia - Cuiabá 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1484 Belo Horizonte - Ribeirão Preto 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1485 Ribeirão Preto - Belo Horizonte

Panrotas - Maio / 2000 - 8 - 183

e Itinerários de Vôos 1456 Vitória da Conquista Salvador- Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - BrasíliaBarreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1461 São Paulo(Guanjlhos)-Ribeirão Preto 1463 São Paulo(Guarulhos)- Ribeirão Preto - Franca 1464 Ribeirão Preto- São Paulo(t3uarulhos) 1465 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo(t3uarulhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1469 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Prelo 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasilia- Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1473 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasília 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1477 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto Vôos 1450 a 1483 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3009 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3011 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3018 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3020 Curitiba - São Pau lo(Congonhas) 3021 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3032 Joinville- São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo (Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3035 São Paulo)Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3039 São Paulo (Congonhas) Joinville 3042 Joinville - São Paulo(Guarulhos) 3043 São Paulo(Guarijlhos) Joinville 3045 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3046 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3048 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3057 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre

8 - 184 - Panrotas - Maio / 2008

3060 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasília 3071 Brasilia - Porto Alegre 3074 Florianópolis - Brasilia 3075 Brasilia- Florianópolis 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Curitiba - Rio de Janeiro (Galeão) 3083 Ria de Janeiro(Galeão) Curitiba 3085 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3086 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3087 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 3088 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3090 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3091 Vitória Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3092 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3093 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3094 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3095 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3096 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3097 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3098 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3099 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3100 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3101 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3108 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3109 São Paulo(Congonhas(. Florianopolis 3110 Florianópolis - São Paulo (Congonhas) 3111 São Paulo(Congonhas) Flcirianopolis 3112 Florianópolis - São Pauto(Congonhas) 3113 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3114 Flonanópolis- São Paulo(Congonhas) 3115 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3116 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3118 Navegantes )ltataiiBlurnenau( - São Paulo(Congonhas) 3119 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau( 3120 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3121 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 3122 Navegantes (ltalai/Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3123 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajaiiBlumeriau) 3126 São Paulo (Congonhas) Vitória 3127 Vitoria - São Paulo(Congonhas) 3128 São Paulo(Congonhas) Vitória 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo(Congonhas) Vitória 3131 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3132 São Paulo(Congonhas) Vitória 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo(Congonhas) Vitoria 3135 Vitória - São Paulo (Congonhas( 3136 São Paulo(Congonhas) Vitória 3137 Vitória - São Paulo(Congonhas)

3138 São Paulo(Congonhas) Vitória 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte 3144 Belo Horizonte - Vitoria 3145 Vitória - Belo Horizonte 3149 Vitória - Belo Horizonte 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3156 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo (Guarulhos( 3157 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Porto Alegre 3158 Rio deJaneiro(Galeào) Recife - Fortaleza 3159 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 3160 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3161 São Paulo(Guarulhos( Porto Alegre 3164 São Paulo(Guarulhos) Maceió 3165 Maceió - São Paulo (Guarulhos) 3168 Foz do Iguaçu - São Pau lo(Guarulhos) 3169 São Pauto(Guarulhos( - Foz do Iguaçu 3170 São Paulo(Guarulhos) Salvador 3171 Salvador - São Paulo (Guarulhos( 3172 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3173 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3174 São Paulo(Guarulhos( Salvador 3175 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3176 Florianópolis - São Paulo (Guarultos( 3177 São Paulo)Guarulhos( Florianópolis 3178 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulhos( 3180 São Paulo)Guarulhos) Brasília - São Luis 3181 São Luis - Brasília - São Paulo(Guarulhos( - Porto Alegre 3182 Brasilia - São Luis 3183 São Luis - Brasilia 3184 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) 3165 São Paulo)Guarijlhoa) Florianópolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 3187 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3188 Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) 3189 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3190 Rio de Janeiro(Galeão). Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3192 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3194 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 3195 Natal - Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeào( - Porto Alegre 3201 Ilhéus - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3202 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3205 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3210 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 3216 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte - Salvador Recife

3217 Recife - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 3219 Belo Horizonte - São Pau lo(Congonhas) 3220 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3222 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3224 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3226 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte - Salvador Ilhéus 3227 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3228 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 3238 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia 3239 Uberlãndia São Paulo (Congonhas( 3241 Uberlândia - São Paulo (Congonhas) 3242 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3243 Uberlândia - São Paulo (Congonhas) 3244 São Pauto(Congonhas) Uberlándia 3245 Uberlándia - São Paulo (Congonhas( 3246 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3252 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3253 Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3254 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3256 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Aracaju 3257 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3258 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 3259 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3272 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3273 Ribeirão Preto - São Paulo (Congonhas) 3274 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Pauto(Congonhas) 3276 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto - São Paulo (Guarulhos( 3290 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos( 3291 São Pauto(Guarulhos) Porto Alegre 3292 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3293 São Paulo(Guarulhos( Porto Alegre 3294 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos( 3295 São Paulo)Guarulfros). Porto Alegre 3296 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3301 São Paulo(Guarulhos) - Natal - Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 3302 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Paulo(Guaralhos) 3304 Natal - Salvador - Brasilia Manaus 3305 Manaus - Brasília - Salvador Natal 3306 Rio de Janeiro(Galeão) Natal 3307 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 3318 São Paulo (Guaru lhos) - Natal 3319 Natal - São Pauto(Guarulhos) 3322 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Pauto(Guarulhos) 3324 São Paulo(Guarijlhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo (Guarulhos) 3326 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo (Guarulhos)

3331 São Paulo(Guarulhos( Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo (Guarulhos) 3333 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Paulo)Guarulhos( 3335 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3337 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 3340 Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3342 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 3343 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo (Guarulhos( 3345 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos( 3346 Belo Horizonte - Vitória 3347 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos( 3346 Belo Horizonte Recife 3349 Recife - Belo Horizonte 3362 São Paulo)Guarulhos( Vitória 3363 Vitória - São Paulo(Guarulhos) 3364 São Paulo(Guaruthos) Vitória 3365 Vitória - São Pauto(Guarulhos) 3366 São Paulo(Guarulhos( Vitória - Salvador - Fortaleza 3367 Fortaleza - Salvador - Vitória - São Paulo)Guarulhos( 3369 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3370 Beta Horizonte - Brasilia Natal 3371 Natal - Brasilia - Belo Horizonte 3372 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3374 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte - Recite 3375 Recite - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3376 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3379 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3380 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3381 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 3383 Recife • Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte 3386 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3387 Belo Horizonte - Rio de Janeiro (Galeão) 3400 Londrina - São Paulo(Guarulhos( 3401 São Paulo(Guarulhos) Londrina 3403 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) 3404 Rio de Janeiro(Galeão) João Pessoa 3410 Porto Alegro - Rio de Janeiro (Galeão) 3411 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 3412 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3413 Rio deJaneiro(Galeão) Porto Alegre 3414 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos( 3415 São Paulo(Guarulhos( Florianópolis - Porto Alegre 3416 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3417 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3418 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) Belém 3419 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis- Porto Alegre 3420 Rio de Janeiro(Galeão) Belém 3421 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3430 Porto Alegre - Curitiba 3431 Curitiba - Porto Alegre 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Porto Alegre

e Itinerários de Vôos 3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3444 Brasília - Belém- Macapá 3445 Macapá - Belém - Brasilia 3446 Brasilia - Belém - Macapá 3447 Macapá - Belém - Brasilia 3448 Brasília - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3451 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Porto Seguro - Belo Horizonte 3452 Campinas - Belo Horizonte Salvador 3453 Salvador - Belo Horizonte Campinas 3457 Goiânia - São Paulo(Guarultios) 3460 São Paulo (Congonhas) Goiãnia 3461 Goiánia - São Paulo (Congonhas) 3462 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3463 Goiânia - São Pau lo(Congonhas) 3466 São Paulo(Guarulhos) Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo(Guarulhos) 3468 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo) Congonhas) 3470 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3471 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3497 São Paulo)Guarulhos) Campinas - Porto Alegre 3498 Porto Alegre - Campinas - Belo Horizonte 3499 Belo Horizonte - Campinas São Paulo(Guarulhos) 3500 São Paulo(Guarulhos) - Recife - João Pessoa 3501 Recife - São Paulo(Guarulhos) 3502 São Paulo(Guarulhos) - Recife 3503 João Pessoa - Recite - São Paulo(Guarulhos) 3504 São Paulo(Guarulhos) Recife 3505 Recife - São Paulo(Guarulhos) 3506 São Paulo(Guarulhos) - Recife 3507 Recife- São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3509 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 3510 São Paulo)GuarulhOS) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo (Guarulhos) Maceió - Aracaju - São Paulo (GuarulhOs) 3512 São Paulo(Guarulhos) - Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo(Guarulhos) 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasilia - Vitória 3536 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza São Luis 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro) Galeão) 3538 São Paulo(GuarulhoS) - Belém 3539 Belem - São Paulo)Guarulhos) 3540 Brasília - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasília 3542 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3543 Boa Vista - Manaus Brasília 3544 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 3545 Boa Vista - Manaus - Brasilia Rio de Janeiro(Galeão) 3546 Brasília - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasília 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos) 3557 São Pauto(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do lguaçu - São Pau lo(Guarulhos) 3559 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasília 3566 Brasília - Salvador - Aracaju Recite 3567 Recite - Aracaju- Salvador Brasilia 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luís 3573 São Luís - Imperatriz - Brasília 3576 Brasília - Maceió 3577 Maceió - Brasilia 3578 Goiânia - Brasília - São Paulo(Guaruthos) 3579 São Paulo(Guarulhoa) Brasília - Goiânia 3583 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 3564 São Paulo(Guarulhos) - Brasilia 3586 São Paulo(Guarulhos) - Brasilia 3587 Brasilia - São Paulo(Guarulhos)

3588 São Paulo(Guaruthos) Goiânia - Brasília 3589 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 3590 Campo Grande - Goiânia Brasilia 3591 Brasilia - Goiãnía - Campo Grande 3592 Campo Grande - Brasilia 3593 Brasilia - Campo Grande 3594 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3596 Brasilia - Cuiabá 3597 Cuiabá - Brasilia 3598 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3600 São Paulo(Congonhas) Salvador - João Pessoa 3601 João Pessoa - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3602 São Paulo (Congonhas) Salvador - Porto Seguro - São Paulo (Guarulhos) 3603 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3660 São Paulo (Congonhas) Ilhéus - Salvador 3661 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 3701 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3702 São Paulo(Congonhas) Brasília 3703 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3706 São Paulo(Congonhas) Brasília 3708 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3709 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3711 Brasília - São Pauto(Congonhas) 3712 São Paulo (Congonhas) Brasilia 3714 São Paulo(Congonhas) Brasília 3715 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo(Congonhas) 3716 São Paulo (Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3717 Fortaleza- Brasília- São Paulo (Congonhas) 3718 São Paulo(Congonhas) Brasília 3719 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3720 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Fortaleza 3721 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo(Congonhas) Brasília 3723 Brasília - São Pauto(Congonhas) 3724 São Paulo (Congonhas) Brasília 3725 Brasilia - São Pau lo(Congonhas) 3727 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3736 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3738 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto 3739 São José do Rio Preto - São Paulo (Congonhas) 3740 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3743 São José do Rio Preto - São Pauto(Congonhas) 3744 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto 3745 São José do Rio Preto - São Paulo (Congonhas) 3746 São Paulo(Guarulhos( - São Jose do Rio Preto 3747 São José do Rio Preto - São Paulo)Guarulhos) 3748 São Paulo(Guarulhos) Manaus 3749 Manaus - São Pau lo)Guarulhos) 3750 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3751 Manaus - São Paulo)Guarulhüs) 3760 Campo Grande - Londrina São Paulo(Congonhas) 3761 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande 3762 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3763 São Paulo (Congonhas) Londrina 3764 Londrina - São Paulo(Congonhas)

3767 São Paulo(Congonhas) Londrina 3770 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3772 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3773 Campo Grande - São Pauto(Congonhas) 3774 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 3800 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3801 Cuiabá - São Paulo (Congonhas) 3804 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3806 São Paulo(Guaruthos) - Cuiabá 3807 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) 3808 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande 3809 Campo Grande - São Paulo (GuarulhOs) 3812 Brasília - Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia 3814 Brasilia - Palmas 3815 Palmas - Brasilia 3818 São Paulo(Guarulhos( - Brasilia 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3821 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3822 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Palmas 3823 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3824 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3825 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3$26 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3827 Palmas - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3828 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3529 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3830 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3831 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 3832 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3833 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3834 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3835 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 3838 Belo Horizonte - Brasilia 3839 Brasilia - Belo Horizonte 3840 Belo Horizonte - Brasilia Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasilia Belo Horizonte 3844 Belo Horizonte - Brasília 3845 Brasilia - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasília Fortaleza 3855 Fortaleza - Brasilia - Belo Horizonte 3860 Brasília - Recite - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recife - Brasília 3864 Brasília - Recife - Natal 3865 Natal - Recife - Brasília 3866 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recife 3567 Recite - São Paulo)Guarulhos( - Porto Alegre 3870 Brasilia - Marabá - Belém 3871 Belém - Marabá - Brasília 3874 Florianópolis - Campinas Brasília 3875 Brasilia - Campinas Florianópolis 3876 Porto Alegre - Campinas Brasilia 3877 Brasilia - Campinas - Porto Alegre 3878 Brasília - Rio Branco 3879 Rio Branco - Brasília 3880 Curitiba - Brasília 3881 Brasília - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 São Paulo(Guarulhos) Campinas - Brasília 3885 Brasilia - Campinas - São Psulo(Gua(ulhoa) 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do Iguaçu 3888 Curitiba - Brasilia 3889 Brasilia - Curitiba

3890 Salvador - Recite - Fortaleza São Luís - Belém - Santarem Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 3892 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarem Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 3894 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Recite - Fortaleza 3895 Fortaleza - Recite - Salvador São Paulo(Guarulhos) 3898 Cuiabá - Brasília 3899 Brasília - Cuiabá 3900 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 3901 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3903 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3904 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3905 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3910 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3912 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3913 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3915 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3916 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3917 Rio de Janeiro(S. Dunlont) São Paulo(Congonhas) 3918 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeíro(S. Dumont) 3919 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de JaneirO(S. Dumont) 3921 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3922 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3923 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3925 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3927 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3929 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3932 São Paulo )Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3935 Rio de Janeíro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3937 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3938 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3941 Rio de Janeiro(S. DumOnt) São Paulo(Congonhas) 3942 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. DumOnt) 3943 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3944 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3945 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3946 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3947 Rio de Janeiro)S. DumOnt) São Paulo(Congonhas)

3948 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3949 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo (Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumonl) 3951 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3953 Rio de Jsneiro(S. Dumont) São Paulo(Congohas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3955 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo )Congonhas) 3956 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3957 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3959 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3960 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarteiro)S Dumont) 3961 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santo Angelo Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4524 Florianópolis - Criciuma 4525 Criciuma - Florianópolis 4527 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre Vôos 4500 A 4527 operados com aeronave Nht 5472 Belo Horizonte - Governador Valadares 5502 Dourados - Cascavel - Curitiba - Campinas 5503 Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados 5504 Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiaba - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte 5552 Montes Claros - Belo Horizonte 5555 Belo Horizonte - Montes Claros 5562 Belo Horizonte - Ipatinga 5565 Governador Valadares - Belo Horizonte 5567 Ipatinga - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga 5580 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte 5584 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. DuriiOflt) 5589 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte

PanroteS - Maio! 2009 - 9 - 185

ffi

e Itinerários de Vôos 5592 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxã - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte Uberlãndia 5599 Uberlândia - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Uberaba 5601 Uberaba - Uberlândia Brasilia - Araguaina 5602 Araguaína - Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parinlins Trombetas - Santarém Altamira - Beleni - Tucurui Caralas - Araguaína 5604 Araguaína - Brasilia Uberlándia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte 5608 Manaus- Parintins 5609 Parintins Manaus 5624 Rio de Jsineiro(S. Dumont) São João Dei Rei - Belo Horizonte 5625 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont) Vôos 5472 a 5625 operados com aeronave Trlp 7600 São PaulolGuarulhos) Chicago 7601 Chicago - São Paulo(Guarulhos) 7602 São Paulo(Guarulhos) Washington 7603 Washington - São Pauio)Guarulhos) Vôos 7600 a 7603 operados com aeronave United 8000 Belo Horizonte - São Paulo(Guarulhoa) - Buenos Aires)Ezeiza) 8003 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Salvador - Fortaleza 8004 São Paulo(t3uarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8005 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo (Guarulhos) 8006 Fortaleza - Salvador - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires(Ezeiza) 8007 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pau lo(Guarulhos) 8010 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8011 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 8016 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires (Ezeiza) 8017 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte 8018 Rio deJaneiro)t3aleão) - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires(Ezeiza) 8019 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos( 8020 Brasília - Porto Alegre Buenos Aires(Ezeiza) 8021 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre- Brasilia 8022 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) Florianopolia - Buenos Aires(Ezeiza) 8023 Buenos Aires(Ezeiza) Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) - Brasilia 8026 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo (Gusru lhos) 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo((3uarulhos) 8031 São Paulo(í3uarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos) 8033 São Paulo(Guarulhos) Assunção 8034 Assunção - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8035 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Assunção 8036 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 8040 Ciudad Dei Este - São Paulo (l3uarulhos) 8041 São Pauio(Guarulhos) Ciudad Dei Este 8046 São Paulo(Guarulhoa) Montevideo 8047 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 8050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Manaus Caracas

B - 186 - Panrotas - Maio / 2008

8051 Caracas - Manaus - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8054 Rio de Janeiro(Galeão) Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 8060 São Paulo(Guarulhos) - Milão 8061 Milão - São Paulo)Guarulhos) 8064 São Paulo (Guarulhos) Madrid 8065 Madrid - São Paulo(Guarulhos) 8068 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Paris 8069 Paris - Salvador São Paulo(Guarulhos) 8070 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) 8076 Fortaleza - Belém - Manaus Miami 8077 Miami - Manaus - Belém Fortaleza 8080 São Paulo(Guarulhos) - New York)Kennedy) 8081 New York(Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - New Yorlr(Kennedy) 8083 New York(Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) 8084 São Paulo(Guarulhos) Londres 8085 Londres São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8088 São Paulo(Guarulhos) Recife - Paris 8089 Paris - Recife - São Paulo)Guarulhos) 8090 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Miami 8091 Miami - São Paulo(Guarulhos) 8092 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8094 São Paulo)Guaulhos) Miami 8095 Miami - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 8096 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8097 Pariu - São Paulo)Guarulhos( 8098 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8099 Paris - São Pauio)Guarulhos) 8602 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8603 Lisboa - Aio de Janeiro)Galeão) 8606 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8607 Lisboa - Rio de Janeiro (Galeão) 8608 São Paulo)Guarulhos( Lisboa 8609 Lisboa - São Paulo)Guarulhos) 8612 São Paulo)Guarulhos) Lisboa 8613 Lisboa - São Paulo (Guarulhos( 8614 São Paulo)Guarulhos) - Porto 8620 Brasilia - Lisboa 8621 Lisboa - Brasilia 8636 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 8637 Porto - Rio de Janeiro)Galeâo( 8639 Porto - São Paulo(Guarulhos) Voos 8602 a 8639 operados com aeronave Tap 8802 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8803 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8804 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 8806 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile Vôos 8802 a 8806 operados com aeronave Lan 9546 Cuiabá - Alta Floresta 9547 Alta Floresta - Cuiabá Vôos 9546 e 9547 operados com aeronave Trlp

PZ TAM MERCOSUL 0704 Buenos Airos)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 0705 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza( 0706 Santiago de Chile Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos) 0707 São Paulo(Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção Santiago de Chile

0710 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 0711 São Paulo(Guarulhos) Assunção 0712 Assunção - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 0713 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Assunção 0716 Cordoba - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos( 0717 São Paulo(Guarulhos( Ciudad De[ Este - Cordoba

TP TAP 138 Belo Horizonte - Lisboa Porto 139 Porto- Lisboa - Belo Horizonte 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 151 Porto - Lisboa -Recife 154 Recite - Lisboa 'Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 160 Salvador - Porto 161 Lisboa - Porto - Salvador 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 172 Brasilia - Lisboa - Porto 173 Porto - Lisboa - Brasília 175 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 176 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 178 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 179 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 183 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 184 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 187 Porto - Lisboa - São Paulo)Guarulhos) 188 São Paulo)Guarulhos) Lisboa - Porto 191 Porto - Lisboa - São Paulo)Guarulhos) 192 São Paulo)Guarulhos) - Porto 194 São Paulo)Guarulhos) Lisboa - Porto 195 Lisboa - Porto - São Pau lo(Guarulhos) 196 São Pauio(Guarulhos) Lisboa - Porto

TE TEAM 6880 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6881 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6882 Macae - Vitória 6883 Vitória - Macaé 6884 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6885 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macaé 6886 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6887 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6889 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6890 Macaé - Vitória 6891 Vitória - Macas 9326 Rio de Janeiro(S. Dumont) Búzios 9327 Búzios - Rio de Janeiro)S. Dumont) 9328 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont)

8A THIP 5406 Belo Horizonte - Ipatinga Vitória 5407 Vitória - Ipatinga - Belo Horizonte 5408 Porto Alegre - Cascavel Londrina - Campo Grande 5409 Campo Grande - Londrina Cascavel - Porto Alegre 5410 Campo Grande - Maringá Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringa - Campo Grande 5418 Porto Alegre - Cascavel Londrina - Campo Grande 5419 Campo Grande - Londrina Cascavel - Porto Alegre 5450 Ji-Paraná- Porto Velho Lábrea - Humaitá - Manaus 5451 Manaus - Hurnaitã - Lábrea Porto Velho - Ji-Paraná 5452 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte 5453 Belo Horizonte - Campinas Curitiba 5464 Belo Horizonte - Patos de Minas - Araxá - Belo Horizonte 5472 Belo Horizonte - Governador Valadares

5473 Governador Valadares - Belo Horizonte 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 5503 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5504 Curitiba - Londrina - Cuiabá 5504 Campinas - Curitiba Londrina 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba 5505 Londrina - Curitiba Campinas 5506 Campinas - Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba - Campinas 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5510 Campa Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis Maringá 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabstinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5526 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5527 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5532 Campo Grande Rondonópolis - Cuiabá 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5536 Londrina - Rondonópolis Cuiabá 5537 Cuiabá - Rondonópolis Londrina 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5540 Eirunepé - Tefé - Coas Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Carauari - Eirunepé 5541 Manaus - Coari - Tefé Eirunepé 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5544 Eirunepé - Tabatinga - Teté Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirunepé 5546 Cuiabá - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lãbrea Humaitã - Manaus 5549 Manaus - Humaitã - Lãbrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte 5551 Belo Horizonte - Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte 5553 Belo Horizonte - Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte 5555 Belo Horizonte - Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte 5557 Belo Horizonte - Montes Claros 5560 Belo Horizonte - Ipatinga 5561 Ipatinga - Belo Horizonte 5562 Belo Horizonte - Ipatinga 5563 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5564 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5565 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5566 Belo Horizonte - Ipalinga 5567 Ipatinga - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5569 Ipatinga - Belo Horizonte 5570 Belo Horizonte - Governador Valadares

5571 Governador Valadares - Belo Horizonte 5576 Belo Horizonte - Diamantina 5577 Diamantina - Belo Horizonte 5580 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S Dumont( 5581 Rio de Janeiro(S Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de JaneirolS. Dumont) 5583 Rio de Janeiro(S. Durnont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte 5584 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S Dumont) 5585 Cabo Frio - Belo Horizonte 5586 Belo Horizonte - Cabo Frio 5587 Rio de Janeiro)S. Dumont) Cabo Frio 5588 Cabo Frio - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5589 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte - Araeá Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5594 Belo Horizonte - Arasá Uberaba - Uberlândia 5595 Uberlãndia - Uberaba - Arasá - Belo Horizonte 5596 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlãndia 5597 Uberlãndia - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - Uberlândia Rio Verde - Goiânia 5599 Goiânia - Rio Verde Uberlândia - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãndia Brasília - Araguaina 5602 Araguaina - Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaína 5604 Araguaína - Brasília Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte 5606 Manaus - Parintins 5607 Parintins - Manaus 5608 Manaus - Parintins 5609 Parintins - Manaus 5624 Rio de Janeiro)S. Dumont) São João Dei Rei - Belo Horizonte 5625 Belo Horizonte - São João De] Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5628 Cuiabá - Ji-Paraná 9546 Cuiabá - Alta Floresta 9547 Alta Floresta - Cuiabá UA UNITED 842 São Paulo(Guarulhos( Chicago - Los Angeles 842 São Paulo)Guarulhos) Chicago - Denver 843 Los Angeles - Chicago - São Paulo)Guarulhos( 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 9838 New York(Kennedy( - São Paulo)Guarulhos) 9839 São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) 9840 New York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) 9841 São Paulo(Guarulhos) - New York(Kennedy( 9842 Miami - São Pau lo(Guarulhos) 9843 São Paulo(Guarulhos) Miami 9844 Miami -São Paulo)Guarulhos) 9845 São Paulo(Guarulhos) Miami Vôos 9838 a 9845 operados com aeronave Tem RG VARIG 2050 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 2051 Belo Horizonte - São Paulo)Congonhas) 2052 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte

e Itinerários de Vôos 2053 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2054 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2056 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte 2057 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2058 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 2059 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2080 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 2081 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 2090 Belo Horizonte - Brasilia 2091 Brasilia - Belo Horizonte 2092 Belo Horizonte - Brasília 2093 Brasilia• Belo Horizonte 2100 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2101 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2102 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2103 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2106 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2107 Porto Alegre• São Paulo(Congonhas) 2108 São Paulo(Congonhas) -Porto Alegre 2109 Porto Alegre . São Paulo(Congonhas) 2130 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2131 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 2132 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 2133 Florianopolis - São Pau lo(Congonhas) 2136 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 2137 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 2150 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2151 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2152 São Paulo (Congonhas) Curitiba 2153 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 2154 São Paulo(Congoflhas)Curitiba 2157 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2158 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2159 Curitiba São Paulo(Congonhas) 2200 São Paulo(Guarulhos) Manaus 2201 Manaus - São Paulo (Guarulhos)

2204 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 2210 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 2212 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 2215 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 2217 Brasília - Rio de Janeiro (Galeão) 2300 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 2301 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 2302 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 2303 Salvador- Rio de Janeiro(Galeão) 2310 Brasilia - Fortaleza 2311 Fortaleza - Brasilia 2312 Brasilia - Fortaleza 2313 Fortaleza - Brasilia 2315 Salvador- Brasilia 2316 Brasília - Salvador 2317 Salvador - Brasília 2318 Brasilia Salvador 2319 Salvador- Brasília 2320 Brasilia - Salvador 2322 Porto Alegre - Brasília - Recife 2323 Recife - Brasília - Porto Alegre 2331 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2332 São Paulo(Congonhas) Salvador 2333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2334 São Paulo(Congonhas) Salvador 2335 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2336 São Paulo(Congonhas) Salvador 2346 São Paulo(Guarulhos) - Recite - Fernando de Noronha 2347 Fernando de Noronha - Recite - São Paulo)Guarulhos) 2348 São Paulo)Guarulhos) - Recife 2349 Recife - São Paulo(Guarulhos) 2400 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2401 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2402 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2403 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2404 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2405 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. DurnOnt) 2407 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2408 Rio de Jarieiro)S. Durrront) São Paulo (Congonhas) 2409 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2410 Rio de Janeíro)S Durrront) São Paulo(Congonhas) 2411 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)

2412 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2413 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2414 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2415 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2416 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 2417 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2418 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2419 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2420 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2421 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durriont) 2422 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2423 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2424 Rio de Janeiro)S. Dumoflt) São Paulo(Congonhas) 2425 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2426 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 2427 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2428 Rio de Jarleiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2429 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2430 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2431 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2432 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2433 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2434 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2435 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2436 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2437 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dunlont) 2438 Rio de Jsneiro(S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 2439 São Paulo (Congonhas) - Rio de Jarieiro)S. Dumont) 2440 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2441 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2442 Rio de Janeiro)S. Dumot) São Paulo)Congonhas) 2443 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2444 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2445 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2446 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2500 São Paulo (Congonhas) Brasilia

2501 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 2502 São Paulo(Congonhas) Brasília 2503 Brasília - São Paulo )Congon lhas) 2504 São Paulo(Congonhas) Brasília 2505 Brasília - São Paulo (Congonhas) 2506 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2507 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2508 São Paulo(Congonhas) Brasília 2509 Brasília - São Paulo(Congonhas) 8614 Recite - Brasília - Porto Alegre Buenos Aires(Ezeiza) 8615 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre - Brasília - Recite 8616 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aíres)Ezeiza) 8617 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 6618 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8619 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro (Galeão) 8630 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8631 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8632 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8632 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Buenos Aires(Ezeiza) 8633 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 8633 Buenos Aires(Ezeiza) Florianópolis - São Paulo)Guarulflos) 8634 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8635 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 8636 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8637 Buenos Aíres)Ezeiza) - São Paulo(GuarulhoS) 8698 São Paulo)Guarulhos) - Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo)Guarulhos) 8730 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Gusrulhos) - Paris 8731 Paris - São Paulo )Guarulhos) Rio de Janeiro(Galeão) 8920 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile -São Paulo )Guarulhos) 8942 São Paulo(GuarulhOs) Caracas 8943 Caracas - São Paulo(Guarulhos)

WJ WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeíro)GaleãO) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador

6708 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6709 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6710 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 6712 Porto Seguro - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6713 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Seguro 6714 Porto Alegre - Rio de Janeiro)Galeào) - Brasília 6715 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6716 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 6717 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 6718 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6719 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 6720 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6722 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Ilhéus - Porto Seguro - Brasilia 6723 Brasilia - Porto Seguro - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 6726 Belo Horizonte - Salvador- Maceió - Recife 6726 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Salvador - Maceió - Recite 6727 Recite - Maceió - Salvador - Belo Horizonte 6727 Recite - Maceió - Salvador - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 6730 Brasilia - Recite 6731 Recite - Brasília 6732 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6733 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Natal - Fortaleza 6735 Fortaleza - Natal - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 6736 Brasilia - Fortaleza 6737 Fortaleza - Brasília 6740 Porto Alegre - Salvador Fortaleza 6741 Fortaleza - Salvador - Porto Alegre 6742 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 6743 Fortaleza - São Paulo(Guan.lhos) 6750 Porto Alegre - Salvador - Natal 6751 Natal - Salvador - Porto Alegre 6752 São Paulo )GuarulhOs) - Natal 6753 Natal - São Paulo(Guaruíhos)

Panrotas - Maio / 2008-8 - 187

---

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS E EIRUNEPE ERECHIM

7õdas as

ERN ESM

P Brasil Brasil

AO RS

Brasil Brasil Brasil Brasil MartInica Brasil Brasil Alemanha

P5 SC AM CE

erop

tff

FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FONTE BOA FORTALEZA FORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT

cía

FEN FLN FBO FOR FDF 1GU FRC FRA

PR SP

G CIDADE

COD. PAÍS

A ALTA FLORESTA ALTAMIRA AVISTEI ANGRA DOS REIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAINA ARARAOUARA ARAXA ARIPIJANÃ ASSUNÇÃO ATLANTA AUCKLAND

AFL Bras ATO Bran O S Holanda AGP Brasil AJU Brasil ARU Brasil AUO Brami AGA Brasil 550 Brasil AIR Brasil ASU Paruguay ATL Estados Unidos AKL Nova ZeGnrha

MT PA RJ SE SP TO SP BBS MT GA

8 BALSAS BSS Brasil BARBACENA BAR Brasil BARCELONA BCN Esparrho BARCELOS 657 Brasil BARREIRAS 13 rã BRA BARRETOS BAT Brasil BAURU BAU Brasil BAURU-AREALVA JTC Brasil BEIJING BJS China BEIJING (Capital) PEK Chisa BELEM Brasil BEL BELO HORIZONTE (Parrrpulha) PLU Brasil BELO HORIZONTE (Tanoradir Neves) CNP Brasil BOA VISTA BVB Brasil BOCA DOACRE BRC Brasil BOGOTA BOG Coli5rrrbia BOM JESUS DA LAPA LAZ Brasil BONITO BYO Brasil BORRA PISEIBrasrl BOSTON BOS Estados Unidos BRASILIA Brasil BSB BREVES BVS Brasil BUENOS AIRES (Aeroparqae) AEP Argentina BUENOS AIRES (Mio Pislarirri-Ezeza)EZE Argentina BUZIOS BZC Brasil

GEORGETOWN GOIÂNIA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAMBI GUAYAOUIL GURUPI

H HORIZONTINA HOUSTON HUMAITA

HAZ IAH HIA

Brasil Estados Unidos Brasil

ILHA DO SAL ILHELIS IMPERATRIZ IPATINGA AlTURA

SID lOS 1MP 1 P ITB

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil

SP SP SP

PA MD MG RR AM BA MB AM MA DF PA

JI-PARANÁ JOAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURUENA

PBnrDtBS -

RS TS AM

J JPR JCB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JOF JRN

Brasil Brasil Brasil Alrisa do Sal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

QUITO 6 MA MG FÁ

RO SC PB SC MT CE MT MG MT

L LA PAZ LÃBREA LAGES LENÇOIS LIMA LISBOA LONDRES (Heathrow( LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LUCAS DO RIO VERDE

RJ SC CO PB SP MB RJ

PA AU FE PA RS BA SC IL AM PÁ MT

MACAE MACAPA MACEIO MADRID MANAUS MANICORE MARABA MARILIA MARINGA MATUPÁ MAUES MENDOZA MESICO MIAMI MILAO (Malpensa) MINAÇIJ MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSSORO MUCURI

LPB LBF1 LAJ LEC UM LIS LHR LDB LdY< LAO LVP

Bolívia Brasil Brasil Brasil Peru Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola Brasil

AU SC BA

PR CÁ MT

Estaoos Urudos Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Emeados Árabes

Maio / 2008

ME.A Brasil MCP Brasil 007 Brasil MAO Espanha MAO Brasli MNX Brasil MAS Brasrl MIIBrasil MGF Brasil MBK Brasil MBZ Brasil

MOZ Argentina MEX Mesico MIA Estados Unidos MXP Itaira MOH Brasil MTE Brasil MEU Brasil MOC Brasil li MVD aguay MVF Brasil MVS Brasil

RJ 8? AL AM AM PA SP PR MT AM

FL GO PA PA MG RN BA

N MB MT SC AC MT PR

NAGOYA NATAL NAVEGANTES IltalarBlomenaol NEW YORK (Newark( NEW YORK (Kennady) NIOUELÃNDIA NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO

B - 188 -

c CABO FRIO CFB Brasil CAÇADOR Brasil CFC CALCAS NOVAS CLV Brasil CAMPINA GRANDE CP'A Brasil CAMPINAS CPO Brasil CAMPO GRANDE COR Brasil CAMPOS CAW Brasil CAPE TOWN CPT Alrica do Sul CARACAS CCS Venezuela CARAJAS CKS BramI CARALIARI CAF Brasil CARUARU CAU Brasil CASCAVEL CAC Brasil CABIAS 00 SUL CXJ Brasil CAYENNE CAY Gararra Francesa CHAPADA DIAMANTINA (Lençãms) LEC Brasil CHAPECO XN' Brasil CHICAGO O HARE) ORD Estados Unidos CIUOAD OEL ESTE AGT Paragoay COARI CIZ Brasil CONCEIÇAO DO ARAGUAIA CDJ Brasil CONFRESA CFS Brasil COPENHAGEN CPH Dinamarca CORDOBA COR Argerrtrmra CORUMBACMC Brasil COTRIGUAÇU OTT Brasil CRICIUMA CCM Brasil CRUZEIRO DO SUL CZS Brasil CUIABÁ Brasrt COB CURITIBA CWB Brasil

DALLAS DFW DETROIT (Melro Wayne CririiIv: OTW DIAMANTINA DIA DIVINOPOLIS 010 DOURADOS DOU DUBAI DOR

GO MG RO BA

TS Ml MG MD M5

RJ AM P1 RS PR MD BA RS P5 MC PR MS RS PÁ BA RO SP

MA MD AM

GEOGsyana GYN Brasd GVR Brasil CJM Brasd GNM Brasil GTE Equador GAP Brasil

PMW Brasil PTY Panamá PBM Sormnaree PRY Brasil PIN Brasil CDG França PHB Brasil PIBrasil PTO Brasil POJ Brasil Brasil PAV Brasil PET PNZ Brasil Brasil P00 PTP Guadalupe PGZ Bras i PMG Brasil OPO Portugal POS Brasil PTO Brasil BPS Brasil PVH Brasil RAI Cubo Verde PPR Brasil PSZ Bolisia POP Uraguai

PALMAS PANAMA CITY PARAMARIBO PARATI PARINTINS PARIS ICharles de Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS POINTE A PITRE PONTA GROSSA PONTA PORÃ PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUERTO SUAREZ PUNTA DEL ESTE

OBIDOS OIAPOOUE ORISIOI1AA OURILÃNSDIA OURINFIOS

NGO Japão NAT Brasil NVT Brasrl EWR Estados Unidos JFK Estados Unidos SOL Brasil NVP Brasil NPR Brasil

o OBI OYI< ORO OIA OUS

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

RN SC NY NY GO AM PA

PA 8? PA FÁ SP

TIO

R RECIFEREC REDENÇÃO RDC RIBEIRÃO PRETO RAO RIO BRANCO RBR RIO DE JANEIRO Galeão) CIO RIO DE JANEIRO(Sarrtos Dumnnl) SOU RIO GRANDE RIG RIO VERDE RVD ROMA lPivrrnicino) PCO RONDONOPOLIS ROO ROSÁRIO ROS

Equador

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Iralio Brasil Argentina

P5 P5 SP AO RJ RJ RS GO MT

S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO LIVRAMENTO SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO CARLOS SÃO FELIS DO ARAGUAIA SÃO FELI g DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOAO DEL REI SÀO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO MATEUS SÃO PAULO ICongnnhasl SÃO PAULO lGuaraIhss) SÃO PAULO DE OLIVENÇA SINOP SOROCABA SYDNEY

SOA Brasil SF0 Estados Unidos VVI Bolivia TPU Brasil RIA Brasil ORA Brasil Brasil CMP LVBBrasil ST Brasil SCL Chile Brasil GEL Brasil SCS SSO Brasil Brasil SSX SJL Brasil JDR Brasil SJP Brasil SJK Brasrl Brasil SLZ SMT Brasil CGH Brasil CRU Brasil Brasil SPO OPS Brasil SOD Brasil SYD Aostralia

T TABATINGA TEFÉ TERESINA TOKYO (Santa) TORONTO TROMBETAS TUCUPUI

UBERABA UBERLÂNDIA UNA Ilha de Camandatabar URUGUAIANA

VARGINHA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

TBT TFF Ti-IE NRT YTO TMT TUR

u USA UOI UNA URO

Brasil Brasil Brasil Jaoao Canada Brasil Brasil

VAG VIA VLP BVH VIS VDC

IAS

z ZURICH

ZPH

MC MC BA RS

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Eslados Unidos

Suiça

RS SP MT PA AM MC SP SP MÁ ES SP SP AM MT SP

OT PÁ PA

w WASHINGTON (DatAs)

AM RS RS PÁ RS PA

AM AM P1

Brasil Brasil Brasil Brasil

BA CÁ

MC SC MT RO ES BA

DECODIFICA IÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS TOMOFr'ro 13llT :lï EFONCE FERNANDO DE NORONHA OLORIANOPOLIS FORTALEZA FRANKFURT FRANCA

CÇ

tIL 'LIS LLrS FOR PRA FAC O PA

Toda

as cidades e aeroportos

l-Ir r,t3rr so BrasIl BrasIl Brasrl Arenraeha Brasil

PE SC CE SP

OIA OPO OPS ORO ORX OTT OUS

OJRILÃISDLA PORTO SINOP CHICAGO (O HARE) ORIXIMINÃ COTAIGUAÇU OURINHOS OIAPOOUE

PAV PBM POP PSIU PET PFB PGZ PHB PIN PLU PMC PMW

PAULO AFONSO PARAMARIBO PUNTA OSL ESTE BEIJING (Capital) PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS BELO HORIZONTE (Pomprrlha) PONTA PORÁ PAAS

A FOI P00 PPB PAY PSZ PTO FTP PTQ PTY PVH

PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATY PUERTO SUAREZ FATO BRANCO PONTE A PITAS PORTO DE VOZ PANAMÁ CITY PORTO VELHO

RAI RAO ABB ABA ADC nEC AIA AIS ROO AOS AVO

PRAIA RIBEIRÃO FRUTO BORDA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONOPOLIS ROSÁRIO RIO VERDE

SOL SCS SDU SF0 SID SJK SJL SJP SLZ 5MT SOO SPO SRA 55A STM 550 SXS SYD

Chrle SANTIAGO DE CHILE 50 Brasil SÃO CARLOS RJ RIO DE JANEIRO (Santos Drrrr,OrTr Brasil CA Estados Unidos SAN FRANCISCO Cabo Brasil Verde ILHA DO SAL SP SÃO JOSE DOS CAMPOS Brasrl AM SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SP Brasil SÃO JOSE DO RIO FREIO SrasrIMÁ SÃO LUiS BrasaES SÃO MATEUS SP Brasa SOROCABA Brasil AM SÃO PAULO DE OLIVENÇA AS Brasil SANTA ROSA BA Brasrl SALVADOR PA Brasil SANTARÉM MT Brasil SÃO FELIX DO ARAGUAIA PA Brasil SÃO FELIX DO XINGU AastraLa SYDNEY

TBT TEF THE TMT TPU TUA

TABATINGA TEFÃ TERESINA TROMBETAS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TUCUAUI

UBA UDI UlO UNA URG

UBERABA UBEALÀNDIA QUITO UNA Ilha de Corrroroutrrba URUGUAIANA

VAG VDC VIA VIX VLP WI

VARGINHA VITORIA DA CONQUIStA VIDEIRA VITORIA VILA RICA SANTA CRUZ DE IA SERRA

G SANTO ANGEO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO GaRbo! GUAJARAMIRIM GUANAIIBI GNM GRP OURUPI CRU SAO PAULO IGuaralhosl OVR GOVERNADOR VALADARES GUAYAOUIL GTE GYN GOIÂNIA

GEL GEO GIG

ro,, Referci

PAÍS

COD. CIDADE

A brusI ARAXA A Arqurrlrrra BUENOS AIRES IAT'TpoTLO) AEP Rros,l ALTA FLOREST\ AFL Brasil ASA ANGRA DOS REIS Paragsay CIUDAD OEL ESTE AGT Brasil ARIPUANA AIA Brasrl ARACAJU AJU IAD Nova Zelândia AUCKLAND AKL Holanda AMSTERDAM AMS Brasrl ARARAOUARA AGIA Bras,I ARAÇATUBA ARU Paraguay ASSUNÇAO ASU Estados Unidos AT JANTA ATL BrasI ATM ALTAMIRA Sorvi ARAGUAINA AUX

MG MT RJ MT SE

SP SP DA PA TO

B JDE MC BrasI BARBACENA BAR SE BrasI BA BARRETOS JDA SE Bousi BAURU Br'-J AM Brasi BARCELOS BAL Espanha BARCELONA BCN JNB AM Brasrl BOCADO ACRE BCR PA Brasd BELEM BEL China BEIJING BJS ColõrrrSia BOGOTA BOG MA Eslados Unidos BOSTON BOS BA Bras,l PORTO SEGURO BPS Bras,l DA BARREIRAS BRA DE Brasrl BRASILIA BSB Md Branrl BALSAS 555 AR Brasil BOA VISTA BVB AO Brasil VILHENA BVH PA Brasil BREVES BVS MB Brasil BONITO BYO AJ Brasil BZC BUZIOS

ERM ERN EWR EZE

O Varri FONTE BOA BI P50

RJ AO BA TO SP MC GO

HAZ

HUMAITÃ HORIZONTINA

Brasrl Brasrl

AM AS

IAH lCD IMP lOS IFN ITB

WASHINGTON (DalIoS HOUSTON FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHEUS IFATINGA ITAITUBA

Estados Unidos Estados Unidos Brasrl BrasrI Brutal Rrasrl Brasil

OC TX PA MÁ BA Mb PA

brasIl BrasO Brasil Bras,i Estados Un,trbs BrOs,I Africa do Sul BrasIl BrasIl BrasIl BrasIl BrasIl BrasIl

JOACABA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE SÃO JOÃO DEL REI NEW YORK (Kennedy) JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-FARANÃ JURUENA BAUAU-AAEALVA JUARA

JCB JDO JFK JIA JOl JPA JPR JRN JTC JUA

SC MC CE MD DA MT EC PB AO MT MT S

LAO LAJ LAX LAZ LBR 1.013 LEC LEC LHA LM I 1 LPB LVB LVA

RS AM NT

t'IRT NPR NVP NVT

Arrgarla Bras rl SC CA Estadss Undos BA B, SI AM Brasil PR Brasrl BrasilBÁ

LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA L,BREA LONDRINA LENÇOIS CHAPADA DIAMANTINA lLençÕIs! B,., lrrglarerra LONDRES (Hoottrrowl Pera LIMA Portugal LISBOA Bolrola LA PAZ Brasrl SANTANA DO LIVRAMENTO Brasil LUCAS 00 RIO VERDE

RS MT

M PA BrasI Espanha AM Brasrl ME Brasrl Bras AM AM BrutalA? Al- Brasrl Argentina RJ Brasil PÁ Brasil MéorcO FA Brasil FL Estados Unhas SP Brasil AM Brasil Brasil MC GO Brastl PA PA Bras Utogaay RN Brasil BA 5,0511 IlDa

MARABÁ MADRID MANAUS MATUPÁ MAUES MACAPÁ MACEIÓ MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MEXICO MARINGA MIAM! MARILIA MANICORE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MONTEVIDEO MOSSORO MUCURI JrO Mo!perrnal

P Bras, i Suriname Uruguai Chrrra Brasrl Srasrl Brasrl Brasrl Brasrl BrasrI BrasrI

Bi Brasa Brasrl B,asrl Brasrl Brasrl Bollura Brasil Guadalupe Brasil

EU RIS MC MC SF IlJ

Panama Brasil

AS AS PR FI AM MD MV

°R

Cabo Verde Brasrl Brasrl Brasrl Brasil BrasI BrasIl Brasil Brasil Argenlirra Brasrl

S°

EL PS FS

T Brasil Brasrl Bravri Brasrl Brasil Brasil

AM AM VI 'A AM PÁ

Brasil BtaSrI Equador Brasrl Brasrl

MC MC

Brasil

MG BA SC ES ME

Brasil Brasil

Brasrl BrasrI Bolara

RN Brasil Japão BrasilGO Bras,! CHAFECO )CAP TOKYO (HarPA PÁ Brasil NOVO PROGRESSO AU Brosri NOVO ARIPUANÃ Canadâ TORONTO SC YTO Brasil NAVEGANTES 1110(1 10,51 r' ' r I

BA AS

o BrasI

- - -

NATAL NAGOYA

ÕBIDOS

MT IL PA MT

NGO Brasil ERECHIM Sorsil EIRUNEPE Estados LIrrolos NEW YORK INewara 1 BUENOS AIRES (Mrrr Porros Lnr,or) rs rar,r! a

FILA

PR BrasIl CASCAVEL CAC Brasil AM CARAU ARI CAF P5 Brasil CARUARU CA RJ Brasil CAMPOS CAW Guiana Francesa CAYENNE CAI' Brasrl SC CRICIUMA CCM Venezuela CARACAS CCS França PARIS Charles de GasIlel CDG FÁ BraSrI CONCEICAO DO ARAGUAIA CDJ B, as RJ CABO FRIO CFB SC CAÇADORBranrI CFC MAB MT Brasil CONFRESA CFS MAO MT Brasil CUIABÁ CGB MAO SP Branri SÃO PAULO (Congonhas) CGH MBK MS Brasrl CAMPO GRANDE COR MBZ AM BrasrI COARI CIZ MCP PA Brasrl CARAJAS CKS CO MCZ Brasil CALDAS NOVAS CLV MS Brasrl MOZ CORUMBÃ CMG Ah BrasrI SANTANA DO ARAGUAIA CMP MEA MC BELO HORIZONTE(Tarrçrdv Necesi Brasil CNF MEU Argentina CORDOBA COR MES Dinamarca COPENHAGEN GF CPH M SP Brasil CAMPINAS CFO MIA AfrIca do Sul CAPE TOWN CPT MII PB Brasrl CAMPINA GRANDE CP'rl MNS PR Brasil CURITIBA CWB MDC AS Brasi CAXIAS DO SUL CXJ MOH AC Bras:I CRUZEIRO DO 5-1— CZS MTE MVO D MVF TE Estados Undos DALLAS OFW MVS BraTi MO OIAMANTINA OlÁ MXP Braoi MG OIVINOPOLIS DO MS Brasl DOURADOS DOU MI Estados Unidos DETROIT (Melro .TuoaT Çvurr:vi DTW Envrados Árabes DUBAI DSB NAT

Brasrl Gayana BrasrI BrasS Brasrl BrasIl Brasil Brasil Equador Brasil

15,11 1 'TI Braol Estado., BrasI Bras,l Brasil Brasil

ZRH

ZURICH

Ssrça

Panroas - Maio / 20DB - 6 - 189

CIDADES E AEROPORTOS Lista ei eacr Cidades

tfr ríor COO CIDADE Anaa ME Anrraoa ML Aalborg MN AI rfal MD Acapa MA Aarhus

AEROPORTO

l?as Tuainoru Ageoa Dinamarca Ernirados Arabes Federação Russa

MAS

Aalborg ADI Tirstrap ApI - Aarhus

MV Altay MU Acua AAY AI Gtraydah ABA Abakarr ABD Abadari ABE AtlerrlowniBethleheesi EasI on PA ABI Abileee Municipal ApI - Atvterre TV ABJ Abidjan ABI< <abri Dar ABL Arnblar Ah ABM Bamaga QL ABO Albaquerque NM ABA Aberdeen SD ABS Ao Svrrbel ABT AI-Baba ABV Abuja ABS Albarp NS ABY Albany Dougherty Coarrty ApI - Albany GA ABZ Aberdeen ACA Acapulco ACC Accra ACE Lanzarole ACH Altenrheie ACI Alderney ACI< Naotacket MA ACT Waco Municipal ApI - Waco TS ACV Euroka Arcata Eureka ApI CA ACV Atlatrtic City Arlantic City IntI NJ ADA Adana AOB Idmir Adnan Mendeies Apt - Izinir ADD Addis Abeba AGE Aden AGE Adiyarnan ADH Aldan ADJ Arnmae Ciuil-Marlia ApI - Amrnarr AGE Adak Islend Ah AOL Adelaide SA ADO Eodiak Eodiah Apt Ah ADUArdabil ADZ San Andres lslar,d AEO Aioun eI Atrouss AZ? Buenos Aires ~.parque J Newbery BA AER Adler;Soclrr AES Aalesand AZ? Allakaket Ah AEX Aleoarrdria mli Apt-Alexandria LA MV Aliureyri AGA Agartir AGB Maoich Augsburg API - Mninich AGE Wangerooge AG Agen AGH Helsingborg Angetholrn Apt - Helmngborg AGJ Aguei AGL Wanigela AGN Angoon Ah AGP Malaga AGR Agra AOS Augusta Bssh FieIS Augusta GA AGT Ciadad dei Este IntI Guarani AGU Aguas Cutientes AHB Abha ME Ah

AHN Alhens AHO Alghero AHS Ahuas AlIU AI Hoceiina AIA Allianca AC Airok AIM Ailak lslarid AIS Wainwright AlT Aitutaki AIU Alia lsland AIY Atlantic City AJA AJF Joat Ajaceio AJI AgIr AJL Aizawl AJN Anlouae AJA Aruidsjaur AlIA Ankang AEB Atka A1<G Arigsganak AEIAkiak AEJ Asahikawa

PAÍS

SE AlI NJ

Ah AI

B - 190 - PSnrotas - Maio / 2008

Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa ad USA USA Costa do Marfim Etiópia USA Austrália USA USA Egito Arábu Saudita Nigóoa Austrália USA Reino Unido Méoioo Ghana Ilhas Cavarias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia EtiOpia Yemen Turquia Federação Russa Jors<airia USA Au urra lia USA ltd Colômbia Mauritânia Argentina Federação Russa Noruega USA USA Islàndia Marrocos Alemanha Alemanha França Suécia Japão Papua Nuca Guiné LISA Espanha India USA Paraguai México Arábia Saudita Polinksia Francesa LISA Itália Honduras Marrocos USA Ilhas Marshall lisas Marshall USA llhas Cook llhas Cook USA França Arabia Saudita Turquia ComoSueciu China USA Papua Nova Guine USA Japão

AnIl Akhink AKL Auckland AIS Eiag Salmon AI? Anaktnruuk Pass AIS Auki AEU Alisa AISV Akuliuik AIOSAktysbnsk 55V S, ti we ALA Almary ALB Albany ALC Alicante ALE Alyree ALF Alta ALG A19 eis ALH Albany ALJ Aleeaoder Bay ALM Atarnogordo ALO Waterlon ALF Aleppo ALS Alanrosa ALW WalIa Walla ALY Alerarrdria ALZ Alitak AMA Amanho AMO Ahmndabad AMH Arba Mintch AMI Mataram AMM Amroarl AMO Ambun AMS Amsterdam AMV Amctenrna AMY Ambatomainty ANB Anniston ANC Arichorage ANE Arigens ANF lintel agasta ANG Angouleme ANI Aniak ME Ankara ANM Antalaha ANA Antuérpia

Ah Auckland 1511 ApI Ah Ah OU

County ApI-Albany NY TIl WA Municipal Api - Alamogordo NM IA CO WA AI Inti ApI - Amanho TX

Oaeen Alia 1011 Apt - Arnmae Schipol Municipal AL mli Apt-Anohorage AI Marce Apt-Angers AlI Dearne ApI - Aetworp

ANU Antigua ANV Anuik AlI ANX Andenes AOl A000na AOJ Aoerorr AOI< Karpathos AOL Fase de los Libres CA AOO Alt000a PA AOR Aio' Selar AOS Amook AI AOT Aosta MF Naples FL APL Nampula APN Alpena Ml VASO Apartado MW Apia Faleolo ApI - Apia ADIO Anqing AGI Qaisanratr AOJ Agarra AOP Areqarpa ARC Arctic Village AI ARH Arhrhangetsk ARI Anca AAK Anusha liAM Armidale NS VAI Estocolmo Arlanda Apt - Stockholm AR? Aragip ART Waterlunsn 5V ARW Anua ASA Ausab ASB Asrrgabet ASO Andros Towe ASE As—CO ASI Georgetown ASJ Amamr O Shirrra ASM Aonrrara ASO dAISa ASP Alice Springs NT ASA Euyseni ASU Assunção Silvio Petirossi ASW Aswao ATC Arthars Town ATH Ateoas Athieai ATE Atqasuk Ah ATL Atlanta Hartstield mIl Apt - Atlanta DA ATN Namatanw ATF kitapn ATO Amritsr ATA Atar Ali Armaullsak Ah AiS Appleton WI ATY Watertown SD ATZ Ausiut ALIA Aruba AUG Arauca AUG Augusta ME AUH Abu Dhabi Isp ApI Aba Dhabi ALIE Alakanuk Ah AUL Aar lsland AUP Agaan ALIO Atuona ALIAAatlIlac AUS Austin Bergstrorn IntI ApI - Austirr TX AUU Aurukurr Mrssron OU AUV Aomo WI AUW Waasau AUY Aoeityum AVI Ciego de Avila AVE Arvaikheer AVL Astreoiltn NC AVN Avignon Ah? Wilkes-Batte Scranton mil Apt - Wilkes-Burre PA AVU AouAvu

USA Nova Zelândia USA USA Ilhas Salomão China Canadá Cozaquistáo Myan mar Cazaquistao USA Espanha USA Noruega Algeriu Austrália África do Sul USA USA Sina USA USA Egito USA USA India Etiópia Indonésia Jordânia Ind os e ria Holanda Federação Russa Madagascar USA USA França Chile França USA Turquia Madagascar Bélgica Ilhas Leeward USA Noruega Itália Japão Grecia Argen lisa USA Malásia USA tIa lia USA Moçambq e USA Colômbia Samoa China Aiábia Saudita Jordãvia Perú USA Federação Russa Chile Tanzániu Austrália Suécia Pa pua Nova Guiné USA Roménia Eritrea Turguimenisrão Bahamas USA Ilhas Ascensão Japão Enitrea Etiópia Austrália Turquia Paraguai Egito Bahamas Grecia USA USA Papua Nova Guine Papua Nova Guiné India Mauritánia USA USA USA Egito Aruba Colômbia USA Emirados Arabas USA Ilhas Marshall Papua Nova Guine Ilhas Marquesas França USA Austruhia Papua Nova Guine USA Vanualu Cuba Moisgolia USA França USA Ilhas Salorrrão

AlVO Aniwa AWZ Alrwaz ASA Anguilla AXD Alexaedroapolis MX Ataq 5PM Arménia dSP Spring Paiol AXT Akita A?? ApacucEo ATO Aynrs Rock AVE Antalyu AZB Arnazon Bay AZO Yazd AZN Andrzhae AZO Ealamazoo AZR Adrar BAH Bahrain BAlI Baku BAL Balman AIO Banranquilla BAS Balalue BAV Baotou BAX Barnaul BAY Baia Male BBA Balmaceda BBIBhubaneswar BBK Eusane BBM Batlambang BBS Baso BBO Be bera BBO Barbudu BBU Bucnarest Baneasa ApI - Bucharest BCA Baiacoa BCO Bucqlod BCIBarcaldine BC Saira Cobrado BCN Barcelona Barcelona ApI BCO Jinka BCF Bambu 8CX Beloreck BOA Bermuda Bermuda 1011 8DB Bundaberg BOM Bandar Lengeh BDJ Banjarmasmn SOL Hartford Bradlep letI ApI - Hartford 800 Bandung 800 Vadodara BDR Bridgeport BDS Srindisi SOU Sarduloss BEB Iãenbecuta BEO Bedlord BEF Bloeliefds BEG Belgrade BEH Becruv Hurbor BEI Beica BEJ Beruu BEN Beoghazi BEO Nnwcastle Belmoni API - Newcastle SER Berlin BES Breot SET Bolsei Municipal ApI - BolseI SEU Bedourio MW Beira 8EV Beirute BFD Bradlord 8FF Sçottsbbsfl SF1 Seartle Boeing Field - Seanle 8FL Sakersfield 8FN Sloerntontein BFO Bultalo Range BFO Bahia Pioas BFS Belfast Inti ApI - Belfast BFV Suo Ram BOA Bucalamanga BGC Bragança 8GF Bangui BOI Barbados 8GE Big Creeb BGM Birrghamtoe 600 Bergen BGR Bangor BGY Milan BHB Bar Harbor Bf ID Belfast BHE Blenhrerrrr BHG BIos Laguna BHH SiMa BOI Bahia Blanca BHJ Bhuj 5H11 Bukhala SHM Birmingham 8H0 Bhopol 8HO Brokerr Hill BHA Bharatpur BHS Bathurst BHU Bhaonagar BHV Bahamalour 800 Binrvinghani BHY Beihai BIA Bastia BIC Big Creek 810 Block lslarld BIl Bikrnr Atou BIE Biak BIU Billings SIM Brmrrii 810 Bilbao 810 Biarritz BIA Biratnagar BIS Bismarck BIU Bildudalur 5151 Billilana BJA Bejaru AJB Bonord

Vaca atu Irá llhas Leeward Grécia Yemen Colômbia Bahamas Japão Peru Austrália Turquia Papua Nova Guinã ,rã Ml

CT CT

MA Ml

Usbequi alão USA Algália Eminados Árabes Azerbaildo Turquia Colômbia Ilhas Salomão China Fedetação Russa Roménia Chile Ind ia Botswana Cambodia Malásia Somália Ilhas Ueeward Roménia Caba Filipinas Au sI ralia Costa Rica Espanha Elibpia Papua Nova Guiné Federação Russa Bermuda Au sIM lia ka lirdonesia USA Indnnãsia mediu USA Ilália Noruega Rejno Unido USA Nicoragua Iugoslávia USA Etiõpia Indorresia Uibia

Aust tu lia Alemanha França

AI OL

USA Austrália Moçambique Libano USA USA

PA SE WA CA

NT ME

Orio ai Seria - Milun ME Beltasr City API

BA AL NO NS mIl ApIBirmingham

Ah RI

ND WA

USA USA África do Sint Zimba lime Fava má Remo Urridv Tailãndia Colômbia Portugal Africa Central Balbados Belire USA Noruega USA Itália USA Rei no Unido Nova Zelãndia Honduras ArábiaSaudita Argenlina Ind ia Usbeçuistãv USA India Austrália Nepal Austrália lodia Paquistão Reino Unido China França USA USA Marshall Indonésia USA Bahamas Espanha França Nepal USA lslãndia Austrália Alga riu Irá

Cidades e Aeroportos BJF 6atsl1crd BJI Bermdli BJL Banjul BJM Bulurebura BJRBatiar Dar BJSBeijing BJS Pequim Milas Apl-Bodrum BJV Bodrum BJX Leon/Guanajuato BJZ Badajoz BKC Bucblarid Kota Kinabals BEl BEK Barigkob BEM Bakalalan BKO Bamako BKO Blackall BKS Bengkulu 0KW Beckley BKX Brookings BKZ Buhoba BLA Barcelona BLE Borlange BLF Bluelield ELO Belaga Bellinghanm BLI Bli Batna OLK Biacbpool BLL Billund BLQ Bolonha BLR Bangalore BIT Blaclrwater BLZ Blanlyre Bromma BMA Estocolmo ApI - Stockholm BMB Bureba

B&<

OL VAi SD

WV WA

BMD Belo WA BME Bmoome BMG Bloorrrington. Monroe County Airporl IN IL BMI BloomningtOn-Norrnal BMK Borkum BMO Bhamo OL BMP Orarnpton lsland BMU Brisa BMV Ban Me Thuot BMW Bordj Budji Mokhtur BMV Belep lsland TN BNA Nashuille BNB Boande BNC Bem BND Buodar Abbas OL BNE Brisbane BNJ Cologne/Bonn Colognefhunn Maio Rail Station NS BNK BaIlirra BNN BmonriOybund BNP Bannu BNS Barinan BNX Bania Loku BNY Belloea BOA Boma BOB g ora Bom BOC Bocas Dei Toro 000 Bordeaux BOG Bogotá BOH Ooumnemouth BOI Some BOJ Bourgus BOM Mumbai BON Bonaire BOO Bodo BOS Boston

Bordeauo - ApI El Durado ID

Logan mIl API Boston

0011 Bourgen BOV Boang NT BOX Borroloola 00V Bobo Dioulassu BPO Bapi BPN Balihpapan Jeoerson County BPT Beaumont Apt - Beaumont TX BPX Bangda BPV Besalampy WA BOIS Biggln Hill BQH London API Londun Glyncu Jntporl 00K Bronowicb DA Brunswick OL BOL Boulia BON Aguadiltu 005 Blagoveschensk WA 00W Salgo HilIs RN BRC Bariloche BRC San Carlos de RN Barmloche MN BRIO Braineid BRE Bremen BRI Bari NS BRK Bourbe IA BRL Burlinglon BRIM Barquioimeto BRN Berna TX BRO Browuoville Turany ApI - Orno BRO Orno BRR Barra BRS Orintol NT BRT Bathamt luland Nutioeal Apt BRU Bruxelas Brusseis BRV Bramerhanen Barrow Wilny Posti BRW Barrow VIII Rogms Memoeá AK BSA Bossaso BSC Bahia Sulano BSD Baoshau BSK Biokra Euroairport - Basel BSL Baoel BSU Basankusu BTH Batam BTI Barler lsland BTJ Banda Aceh BTK Bratsk BTM Butta

AS MT

Noruega USA Gâmbia Burundi Etiópia China China Turquia México Espanha USA Malásia Tailãndia Malásia Mali Austrália Indonésia USA USA Tanzáriia Venezuela Suécia USA Malásia USA Algerla Ramo Unido Dinamarca Itália Iriffia Austrália Malawi Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myaomar Austrália Indonésia Vietnã Algéria Nova Caledónia USA República do Congo República do Congo Imã Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistáo Venezuela Bosnia Ilhas Salomão República do Congo Society Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nova Guiné Austrália Buikina Fuso Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reino Unido USA Austrália porto Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha lInha Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha USA Somália Colômbia China Algéria Suiça Republica do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA

BTR Baton Rouge BTS Bratislava

Ryan Apt Baton Rougu M.R.Stutanik ApI - Bratislava

BTT Snttleo BTU Ointulu BTV Ourlingtoe BUA Buka BUC Burbetown BUD Budapeste BUE Buenos Aires BUF Butialo BUH Bucharest BUL Balolu BUN Buenaveeturu BUO Burao BUO Bulawayo BUR Burbank BUX Bunia

LA 51< VT DL BA NT

BUZ Bashehr OVA Paris

Beauvais-TiIla ApI - Paris BVC Bõa Vista BVE Brioe-La.Gaillarde OVO Barlavag BVI Birdsville BWA Bhaimuwa BWD Brownwood Washington IntI BWI Baltimore Apt - Baltimore BWK Boi BWN Bandai Seri Begawan BWO Brewarrina BWT Burnia BXN Bodrure BXR Bam BXU Buluan BXX Borama BXZ Bunsil OVA Bouadury OVO Dibaa BVC Vacuiba BYM Bayamo BYN Bayaokhongor BYU Bayrauth B'AV Blabely Island Goldson 1511 BZE Belize City Apt - Belize City BZG Bydgoszcz BZH Bumi HilIs Balikesir Apt BZI Balikesir BZL Burisal BZN Bozeman BZO Bolzanu BZR Beziars BZV Brazzauilln BZZ Brize Norton CAB Cabinda Metropohitan CAS Colambia Api - Colambia CAG Cagliami Cairo CAI CAJ Canaima AkronjCanton CAI< AhronlCanton ONio Regional CAL Campbellown CAN Guangzhou CAP Cup Nailien CAO Cuucasia CAS Casablanca CAY Caiena Rochambaau CAY Cayenne CAZ Cobar COO Cochabamba COE Camberland COO Cambmidge CBL Ciudad Boliour CBO Cutaluaro COO Calabar COR Caebarra CCF Cumcassunnn CCJ Kozhikode CCK Cocos lslands CCP Concepción CCS Caracas CCU Calcutá CCV Cruig Cone COO CoId Bay CDC Cedam City COD Cauqsira COH Cumden CDG Paris

OU TS MD

NS TS

51<

Mudhole Smith Apt - ConVIva

CEB Cebu CEC Cmescent City CED Ceduna CEI Chiaug Rei CEK Chemyabieuk CEM Central CEN Ciudad Obiegon CEO Cannes DER Cherbourg CEZ Cortaz CFA Coffee Point CFE Clernmont-Femmaud CFG Cientuegoc CFN Ounegal CFR Caen CFS CoEs Harbour CFU Kerkyra COA Craig CGI Capa Girardeau Sonbaino-Hatta CGK Jakarla API - Jahartu KAApI- Colognef CI3N Colonia Bonn COO Zhengzhou CGP Chittugong COO Changchue Meigs FieIS CDX Chicago Chicago

França Cabo Verde França Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Brunei Damussalam Austrália Austrália Turquia Ira Filipinas Somália Papua Nova Guiné USA Dmá Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA Belize Polónia Zirnbabwe Turquia Baegladenh USA Itália França Congo Reino Unido Angola USA Itália Egito Venezuela

USA Reino Unido China Haiti ColÔmbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Auslralia Bolivia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Australia França ledia Cocos (Kealing) Islands Chile Venazunla ludia Vanaatu USA USA Honduras USA

França USA

N5 MD

AS UT Charles de Gaulle Apt - Paris

Eslováquia USA Mnlésia USA Papua Nova Oainõ Austrália Hungria Argentina USA Romènia Papua Nona Guiné Colômbia Somália Zimbubwe USA República do Congo Irá

Simón Bolívar

COR Chadron CDV Co,closa

USA

51< CA SA 51<

CO AS

NS 51< MD

USA Filipinas USA Austrália Tailândia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba Republica da Irlanda França Austrália Grécia USA USA Indonésia Alemanha China PRol Bangladesh China PRol

USA

CO'? Cagayan de Oro LoveIl Fielá ApI CHA Chatlanouga TN Chaltanooga CHC Chustchurch CHO Chaoyang IL CHI Chicago VA CHO Chamlvltnsville 51< C1-IP Circle Hot Spriegs CHO Chunia SC CHS Charleston CHT Chalriam lsland 51< CHU Chuathbaluh CHX Changuinola CHY Choisnul Bay Ciampero Apt - Roma CIA Roma CA CIC Chico IA CIO Cedam Rapidc CIF Chiteng CIJ Cotia 51< CIK Chalkyilsib CIO Concepciôn CIP Chipula CIT Shimnhent CIU Suult Saintn MarieChippewu Ml County Api CIW Canouan lsland CIX Chiclayn CJA Ca1umamca CJB Coimbatome CJC Caluma CJJ Ctneorig Ju City CJL Chitral CJM Chumphon CJS Ciudud Juamnz CJT Comitan CJU Cheju Inti ApI Cheju CJU Chaju VIS CKB Clurksbumg 51< CKD Cmoohed Crenb CKG Chongqing NT CKI Cmoker lslarid CKL Chkalovsky 51< CKX Chichen CKY Cenahimy CA CUD Cumlsbad Hopkmns InII CLE Clnveland ApI - Clavalaud OH CUJ Claj TS CLI Collegu Slatioe WA CLM Port Angeles CIO Cali 41< CLP Clarbs Point CLO Coloca NC CLT Charlolta CLV Calvi OU CMA Cunnamulla Bandumanayihn CIVIS Colombo ApI - Colombo NS CMD Coolamundra CME Ciudad Dei Carmen CMF Chumbery Port Columbus CMH Columbus OH IntI API IU CMI Chamnpaign CMJ Chi Mei CMK Club Makokola Mohumed V CMN Casablanca API - Casablanca CMU Kundiawa CMW Cumaguey Ml CMX Huncocb NS CNB Coonamble CND Conslanla OL CNJ Cloncumry NM CNM Camlubad CNP Neerlemil lnaat CR CNO Comrienles OU CNS Carmns CNS Chiang Mal UT CNY Muab ER COC Concordia VIS COO Cody NS COJ Coonabarabman CDK Cochin COO Colono. COO Choibalsan CD hntl Córdoba COR Córdoba CO COS Cóceado Spnngs Petersou Fiald MO DOU Columbia CPB Cupurgana CPC San Martin de NE los Baden SA CPD Coobnm Pedy CPE Campeche Kantmup CPH Copenhagen Apt - Copanhaçen CPI Capo Omfomd CPO Copiapo VIS CFR Casper CPT Cape Towri CRD Comodoro CO Rivadavia CRI Cmooknd lnhand Soulh ApI - Bmussehs CRU Biussels CRP Compus Chnsli lelI ApI - Compus TX Chmibti CRU Cammiacou Island CRV Cmotonn VIS CRW Chamleston Metropolitas CSG Columbus ApI - Columbus GA NS CSI Casino CSK Caio Skimring CA CSL San Luis Obispo CST Caslaway CSX Changsha BA CSZ Coronel Suarez CTA Catania CA CTC Catamamca CTO Chame CTG Cartugena 01. CTL Chamleville CTM Chelumal DL CTN Coohlown Ctstose API CTS SappomO Sappomo CTU Chengdu CUC Cucula

Filipinas

cá,

USA Nova Znizndia China USA USA USA Gmeçia USA Nova Znlaudia USA Panamá Ilhas Salomnáv Itália USA USA China Bolivia USA Paraguai Zâmbia Cazaquistéu USA Gmenadine Is Pera Peru legra Chile Coreia Puqaisláo Tailândia Meurço Meorco Comia Coméia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA

USA Roménia USA USA Colômbia USA MeumCo USA França Austrália Sr, Lanka Ausmmuha Mevivc França USA USA Taiwan R.DC. Malawi Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Romónia Austrália USA Gmoenlándia Argentina Austrália Tailândia USA Argentina USA Austrália India Benin Mongoliu Argentina USA USA Colúmbia Argentina Avstialia México Dinamarca Papua Nova Guine Chile USA Alrica do Sul Argentina Bahamas Bélgica USA Granada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fi1i China Argentina Ilalia Argentina Panama Colômbia Austrália Manco Aaslmalia Japão China Colômbia

PanrotoS - Maio / 2006 - 6 - 191

Cidades e Aeroportos CUE Cuenca CUF Cuneo CUG Cudal CUJ Culiori CUK Caye Caulher CUL Cuhacan CUM Cumana CUN Cancun CUP Carupario CUO Coerr CUR Curaçáo CUU Chihuahua CUW Cube Core CUZ Cuzco CVC Cleoe CVG Cincinnoti

Mariscal La Mar NS

Carrcún DL

SA NOrrhern Kentucky mii ApI - Cincinnali OH

CVJ Cuernavaca CVL Capa Vogel CVM Ciudad Viciosa CVN Clovis Municipal ApI-Clovis NN CVO Corvailis OR CVQ Carnarvon WA CVLJ Corvo Isiancl CWA Wausau Central Wisconsin Api - Wausau WI CWC Chernovtsy CWL Cardill CWS Cenler Inland WA CWT Cowra NS CXB Coas Bazar CXH Vancouver CoeI Harbour SPB BC CYB Cayman Brac CVF Chefornah dx CVI Crriayi CYO Cayo largo dei Sar CYR Coloria CYS Cheyenne Municipal ApI - Cheyenne 5V CVU Copo CZE Coro CZF Capa Rorsãzot dx CZH Corozal CZL Constantino CZM Cozumel CZN Chisana 5< CZU Corozal CZX Changzhou DAB Daylona aeach FL DAC Dhaka DAD Da Naog DAJÇ Oakhla Oasis DAI DaIlas Lone Finld Dailas' Port Worth TE DAM Damascos DAN Danville VA DAR Dar Es Salaam DAU Dara DAV Daoid DAY Dayton latI ApI Dayton OH DOA Dalbendin DOM Debra Marcos DBO Dubho NS DOO Dubuqae IA DBT Debra Tabor DBV Dobrounik OCA Washington RonalO Reagan Nac ApI - Washington DC DCF Dominica Cone FieS Dominica DCM Castres DDC Dodge City KS DDI Daydreamn lsland DL DOM Dodoirna DEA Dera Ghazi Ktran DEC Decalar lL DEL Delhi DEM Dembidolio DEN Dencer IntI ApI - Denoer CO DER Derirn DET Detroit Detroit City ApI MI DEZ Deirezzor DFW Duilus IntI Apt - DalIas! ForI Worth TE DGA Darrgriga DGE Mudgee NS DGO Darango DGT Dumaguete DHA Dlrahran. Ohohran leu DHN Dottran AlDia Dibrugartr OlE Antsiranana DIG Diqirrg DIJ DijOn 01K Dickinson ND DIL Dili DIN Dien Bien Pira 010 Diomedu Island DIR Dite Dawa DIS Loubomo DIU Diu DIV Dryarbabir DJB Jarnbi DJE Dlerba DJJ Jayapura DJN Deita Janction dx DKl Duok Island DL DKR Dakar DLA OouaIa DLC Oatian DLD Deito DLG Oillinglrarn dx DLH Duluth/Superior InO ApI - Duluttr MN DLI DaIat DLM Delaman DLO Dolorni 5< DIU Dali City DLV Orllonn Bay DLZ Dalanzadgad DM0 Doomadgee Mission 01 DME Moscow Domodedovo Api- Moscow DMM Darnmam DMU Dirnapor B - 192 - Panrotas - Maio / 2008

Equador Itália Aastnãuia Filipinas Belize México Venezuela México Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Perú Austrália USA México Papua Nova Guina México USA USA Aust relia Açores USA Ucránia Reino Unido USA Austrália Bangladesh Canada Ilhas Cayman USA Taiwan R O C. Cuba Uruguay USA Filipinas Venezuela USA Belize Algõmia México USA ColÔmbia China USA Bungladesh Vieteã Egito USA Sina USA Tanzãnia Papua Nova Guiné Panama USA Paquistão Etiopia Austrália USA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nora Guiné Paquistão USA India Etiopia USA Papua Nona Guiné USA Sitia USA Belize Aunlrõlia México Filipinas Saudi Arabia USA lsdi Madagascar China França USA Indonésia Vietnã USA Etiópia Congo India Turquia Ind onesia Tunisia indonésia USA Australia Senegal Camarões China Noruega USA USA Vielnã Turquia USA China Vanuatu Mongólia Austrália Federação Russa Arábia Saudita Isdia

DND Dundee DNH Danhuang DNK Dnnpropetrovsk DNM Denham WA DND Deniliqoin NS DNR ornarei DNV Dunvilie Vnrmilion Counly Alrport IL 0NZ Denizli DOO Dongola DOH Doha DOK Donetslr DOL Deaaville DOM Dominica Melvilie Hall ApI Dominica DPI Dipolog DPO Devonpnmt TS DPS Denpasur Bali DRB Derby WA DRG Deering dx DRD Durango La Fluia Api Durasgo CO DRS Dresden DAT Dei Rio TE DRW Darwin NT DSD La Desirade OSE Desse 051Destin FL 05K Dera Ismail Khun DSM Deu Moines IA DTD Datadawai DTM Dorlmuod DTR Decatur lsland WA Ml DTT Detroit DTW Detroit Wayne Couoty ApI Ml DUB Dublin DUD Dunndin DUJ Dubois OUR Darban OUS Dusseldort DUT DulcE Halbor DVL Deoils Lake DVO Danao DWB Soulala DXB Dubai DYG Dayong OVA Asudyr OVU Dsshanbe DZA Dzaoudzi EM Eugln EM Emae EAM Neiran 6SF Malhouse

PA lntI API - Durban Rhein Rhur API - DasSeldOrf

dx ND

15K Euroairport-Basell Mulhouse

EAR Keumney NE EAS San Sebastián EAT Wenutcnee WA EAU Eau Cieiro Wi EBA Elba Stand EBB Entebbe!Kampalu EBD El Dbeid EBJ Esbjerg Eoojerg Apt EBO Ebon EBU SI Erienne ECN Ercas EDA Edna Bay 5< EDO Etdebba EDI Edinbsrgh EDL Eldoret EDO Edremit/Kortez EDA Edward Amor DL EEN Keene/Bruttieboro Dillant Hophins NH EEK Eek 5< EFD Houston Ellington Field Houston TE EFL Kelallinia EGC Bergersc EGE Vai[ County ApI VaillEagle CO EGL Neghelli EGM Sege EGN Geneina EGO Beigorod ElES Egilsstadir EGX Egegik 5< EHM Capo Newenhum dx EIN Eindhouen Eindhonen - Api EIS Beel lsland EJA Barrancabermeja EJH Wedjh EXO Enio NV ELC Eloho lsland NT ELO El Durado AR ELE El Real ELF El Penhor ELH North Eleulhera ELI Elim 5< ELM Eimira/Corning NY ELP El Pano mIl API El Peso TE ELO Gassim EIS East Loedon ELU El Oued ELV EIEn Coce dx ELY Ely, Velland Field NV EMA Nottingham East Midlands ApI - Nottingham EMD Emerald DL EME Emden EMI Emirau EMK Emmonak 5< EMS Embessa ENA Kenai 5< ENF Enonlekio ENS Enschede, Twente ENY Vanan EOH Mudellin Enrique Olaya -lerrerra ApI - Medellin EOI Eday EPL Epinal EPA Esperance WA EQS Esquel CO ERC Enzincan ERF Erlunt ERI Erie PA ERS Windhoelr Eras Apt-Windhoek ERZ Erzursm

Reino Unido China Ucrãnia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Datar Ucrânia França Dominica Filipinas Austrália indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Gaedulupe Etiópia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nona Zelândia USA África do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados Árabes China Federação Russa Tajiça islão Mayotte USA Vasa ata Arabia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudáo Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quhnia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islándia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Aastrá lia USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arábia Saudita África do Sul Algérma USA USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nora Guiné USA Papua Nova Guiné USA Finlândia Netherlands China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namibia Turquia

ESB Ankara ESC Escanaba ESO Eusisound ESL Elisla ESR El Salvador ESU Essasuira ETH Elat ETZ MetziNevcy EUA Eaa EUG Eagene EUN Leayoane EUX SI Eustatiuu 65V Harsled-Nar-cik EVG Sueg EVN Yernoan EW Evansoilte EWS Nem Bedlord EWN Ne. Bern EWR Nem Vos EXI Eucursion mIei EXT Eoeter EVL Velimane EI? El Vopal 60W Key Weut E2E Buenos Aires EZS Eiazig FAE Farp a Islands FAI Fairbanhs FAJ Fa1amdo FAO Faro PAR Fargo FAT Presno FAV Fakaraoo FAV Fayetteoille

Esenboga ApI-Ankara MI WA

MetzfNancp DA

ltd MA NC Newark IntI Api - New Ysrk

Iniernetional Apt- KeyWest EzeizaBuenos Aires

NJ dx

USA

Argentina Turquia

ND Air Terminal-FresnoCA EtC

FBM Lubumbesbi FBU Oslo, Forneba FICA Kalispell FIGO Roma

MT Frumrcino Apt - Roma

FDE Forde FDF Fort de França FDH PrienJrichshaten FEZ Fez FGI Apia Fagair 1 Api Apia FHU Forl Huachuca Port Huechaca! Serra Vista AZ FIE Fuir lule FIH Kinshasa NDjili Apt-Kieshasa FIN Fmnschhafen FIZ Fitzroy Crossing WA FJR Al-Fujairah FKB Kanlsruhe/ Bades Bades KarlsruhefBaden Bades FKL Franklmn Chnss Lamberton API - Frunklin PA FKS Fakashirrra FIA Flomencie FLG FiagsiaB AZ FLL Port Lauderdale Fori Lauderdalei Hollywood mli ApI FL FLO Floresce SC FLR Florença Amenigo Vespucci Florence FLS Flinders mana TS FLW Flores island FMA Formosa FO FMN Farmington NM FMO Munster FMV Faq Myers FL FNA Freeiown Lurrgi Irternationai ApI - Freetown FNC Funchal FNI Nimes PNJ Pyosgyang FNT FileI FOC Fuzhoa FOD ForI Dodge FOE Topeka Forbes AFB FOG Poggia FON Fortuna FF0 Preeponi FRA Frankfurt Frankfurt 1511 Apt FRB Farbes FRIO Frrdey Harbor FRE Fera mnland FRM Feirmnonl, Fairmoni Municipal FRO Floro FRS Flores FRU Bishkek FRW Franciutomn FSC Figari FSD Siouo Faliu FSM ForI Smith FSP Sr Pierre

Ml IA

NS WA MN

50 AR

FTA Fulana island FTU Font Daupiris FUE Funrteoestura FUG Fupang FUJ Fukse FUK Fuhuoka FUN Fuoututi Atol FUT Fatuna FVL Flora VaIley FWA Port Wayne FVU ForO VukOs PrOr Fayerreorlle GAJ Vamagata CAL Galena GAM Gambeli GAN Gari GAO Guantánamo GAQ Duo DAR Garaine GAU Gauahali

WA Fori Wayne Baer Fieid IN 5< AR alI dx Los Canos ApI Geanlánarno

USA USA Reino Unido mal. Colômbia

mIl Apt Famrbenksdá<

Municipal ApI Payeltesille

Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Armõnia USA USA USA

USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Taamota USA República do Congo Norway USA Ildira Noruega Martinique Alemanha Marrocos Samoa USA Reino Unido República do Congo Papsa Nona Guiné Austrália Emirodos Árabes Alemanha USA Japão Colômbia USA USA USA itália Auslrúlia Açores Argentina USA Alemanha USA Serra Leoa Ilha de Madeira França Coréia Rep. Popular USA China USA KS USA Itália Costa Rica Bahamas Alemanha Austrália USA Ilhas Salomão USA Noruega Guatemala Qairgisláo Botswana França USA USA Sarna Pierra e Miquelne Venuatu Madagascar Ilhas Canárias China Japão Japão Tuualu Ilhas WaIlis e Fuluna Austrália USA USA USA Japão USA USA Maidives Cuba Mali Papua Nora Guiné Indra

Cidades e Aeroportos KS 080 Great Bend GBE Gaborone GBG Galesburg. Calesborg MuniC. Airporl IL GBJ Marre Galante NT GBL Goolburv Islarid 58,1' GCC Gillette GCI GuernSey lIS GCK Gorden City 0CM Grarrd Cayntan Inland OCN Grand Canyon Nationai Park AptGiand Carryorr 82 ODE Gode GOL Guadalajara GON Gdavsk 000 Gondar GDT Grand Tcrk MT

GDV Glendrue CDX Magadan CEA Novrnea

Magenta AptNournea Inti API Spokane WA GEO Spokane CEO Georgetown CER Nueva Gerona GES General Santos WA GET Geraldton GEV Callivare GEW Cewoya NS 0FF Griflith NO CFK Grarrd Forks NS GFN Grafton TX 000 LOegoiew GGT George Towrr MT GGW Clasgow GHA Criardaia GHB Govarnors Har000r CHE Garachine GHT GhaI CIA Gibraltar GIL Gilgil GIS Giuborne GIZ Gizart GJA Guanala GJL Jijel GJR Ciogur CO GJT Crend JunCrion 01<8 Ooroka MII ApI - Glasgow 01.8 Glasgow GLF ColIdo MS OLH Greenvilie NS GLI Clen lenes TX CLX Galvesron, Scholes Field CL GLT Gladstone 81< CLV Golovie CMB Gambela OME Domei CMI Gasmata GMR Gambier isiond 0MB Grenoble GND Granada GNI Green Island AN GNR General Roca 81< GNU Goodnews Bay FL CMV Gainesnille COA Gênova COB Gaba GOA Gonalia 150H Naak GOl Coa GOJ Nichniy NovgorOd COM Goma GON New LondOn' Groton COR Core COr Golhenborg

CT Landvetter Apt - Gothenburg

COU Garosa NT 00V Coce CFA Potras Gaapi CP1 NT GPN Carden Poiet LP GPO General Pico MS GPT Ccii port'Biloni MN CPZ Grand Rapids Wi GRB Green Bay ME CRI Gtand loland CRJ George CAL Gotosa CRO Gerona ORO Groningen Ml GRR Grand Rapids GRW Graciosa lsiand ORX Granada GRY Grimsey GRZ Graz CSO Greeosboroi NC High Poinl Greenville! 0SF Oreenville Spartanbsrg - Apt SC 81< Oustavrus . Apt GST Castavcs GTA Gatokae NT GTE Groote Eyiandt Isp Apt - Great GTF OrceI FalIs MT Falis GTO Corontalo Goidert Triangie CTR Colambas Regional ApI M5 Columbus GIlA Guatemala City CUB Gaerrero Negro CO CUC Ganeison CUD Goondam NS GUH Connedah Antonio B Won GUM Guam Pat IntI . Guam NM GUP Oallup GUR Abluo GUW Atyrao OVA Genebra CVI Oman River GWD Gwadar CWL Owaliot GWT Westerland GWY Gaiway GXF Seiyun

USA Botswana USA Guadalupe Austrália USA Reino Unido USA Ilhas Cayman USA Etiópia México Polónia Etiópia Ilhas Turks e Caicos USA Federação Russa Nova Caledónia USA Guyana Cuba Filipinas Austrália Suécia Papua Nova Guiné Austrália USA Austrália USA Bahamas USA Algêtia Bahamas Panamá Libia Gibraltor Paquistâo Nova Zelãediu Arábia Saudita Honduras Aigêria Islândia USA Papua Nova Guiné Reino Unido Costa Rica USA Austrália USA Austrália USA Etiópia Bolaras Papua Nova Guiné França Grenada Taiwan R.O.C. Argentina USA USA Itália Etiópia Papua Nova Guiné Groenlândia India Federação Russa República do Congo USA Etiópia Suécia Camarões Austrália Grécia Colómbia Austrália Argentina USA USA USA USA Alrica do Sul Papua Nona Guiné Espanha Nethetbertdn USA Açores Espanha Islândia Áustria USA USA USA Ilhas Salomão Austrália USA Indonesie USA Guatemala Méuico USA mal. Austrália Guam USA Papua Nova Guiné Cazaquistáo Suiça Papua Nova Guiné Paquistão India Alemanha República da Irlanda Yemen

050 Coyhaique GYA Guayaramerin GTE Guayaquil CVI Gisenpi GYL Argyle GYM Guaymas GYY Chicago GZA Goza GZM Gozo GZO Gizo GZT Caziatrtep FIM Hasvik HAC Hachilo Jirna HAD Haimslad HAS Havasnpai MAC 'lhe Negue HAH Moroni HAJ Hanover HAll Haikou HAM Hamburgo

Sinrôn Bolivar WA Gary Regional ApI - Chicago

AZ Moroni IntI Prince Said

FuhlSbuttl API Hamburg HAN Harioi CL IIAP Long lslartd HAO Hanimaadhoo PA HAR Harriuburg NAS Hail NAU HaugeOund José Maré HAV Havana TS HBA Hobatt WA HCQ HalIs Creek 81< HCR Holy CmOs HDB Heidelberg HD0 Hyderabad HDF Heringsdort HDN Steatnboal Springs CO Hayden Yampa ValIny HOS Hoedspruit HOY Hat Vai HEH Heho HEI Heide/Buesum HEL Helsinki HER Heralriion HET Hohhot HEX Santo Domingo Herrera Apt Santo Domingo HFA Haifa CT HFD Hartford HFE Helei HFN Homnatjordur HFS HaglOro HFT I-Iammerfest HCA lIargeiva OL HGD Hughenden HGH Hangzhou HGL Helgoland HGN Mao Hong Son MD NOR Hagetsrowv HCU Mount Hagen 5C HHH Hilton Head Island Hahn Apt-Fmankfurt HHN Franktutl MN HIB HibbinglCh,sholmn OL MIO Note lsland AZ 1-111 Lake Havana City 1511 ApI - Hiroshima HIJ Hiroshima MIL Shillaoo HIN Chiniu HIR Honiara OL HIS Haymee loland West Apt- Hiroshima HIW Hironhima HJR Khajuraho 81< HKB Healy Lake MilO Hakodate mIl Apt - Hong Kong HKG Hong Kong HKK Hokitika HKN Honkins HKT Phuket MC HKY Hicbory HLO Hailar HLF Haltslted Ml HLN Helena HLP Jakatta. Halim Pardana Kusama HIZ Hamilton HMA Malmo City Hovetcraft HME Hassi Messaood AMO Hermosillo HMV Hemavan HNA Morioka Nonada Apt - Tokyo HNO Toquio 81< HNH Hoonolr IntI ApI - Honolulu HI HNL Honolulu HI HNM Hana 81< HMS liames Lea Ceunt'y HOB Hobbs NM API Hobbs HOD Hodeidah HOF HOlul 1-100 Holguis HOl Hao Island NT HOb< Hooker Cteek 81< HOM Homem SO HON Horon HOO MOI NOR Horta AR HOT MOI Springs Hobbp Apt HOU Houston TX Houston HOV Orsta.Volda HPA Ha'apai 81< HPB Hooper Bay HPH Haiphong NY HPN Weslchester County HRB Hatbin HRE Harare HRG Hurghada HRK Kharhov TX HRL Harlingeo AR HRO HarnsOfl HSG Saga ME HSI HaoIings 81< MXL Hoolia HSN Zhouvhan Madison County HSV Huntsville AL ApI . HantSoilla HSZ Hsincha HTA Chita CL Hamilton Island HTI

Chile Bolivia Ecuador Rwanda Austrália Menino USA Gaza Sttip Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Nnlherlendn Comoros Alemanha China Alemanha Vietnã Austrália Maldivas USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Germany Paquistão Alemanha USA África do Sul TailAndia Myan mar Alemanha Finlândia Grécia China República Dominicana Israel USA China Islãndia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tailándia USA Papua Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão Etiópia Coréia Ilhas Salomão Austrália Japão India USA Japão Hong Kong Nova Zelándia Papou Nova Guinõ Tailândia USA China Suécia USA Indosesia Nova Zelándia Suécia Algéria México Suécia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamnotu Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vietnã USA China Zimbabwe Egito Ucrãnia USA USA Japão USA USA China USA Taiwari R.O.C. Federação Russa Austrália

China HTN Hotan Japão HTR Hateruma USA WV HTS Huntieglon Socinlp I$ HUH Haahine Vietnã HUI Hae Taiwan R.O.C. HUN Hualies Libia HUO HOun USA 81< 1-lUX Hughes Peru HUU HuanuCo Suécia HUV Hudiksoall México HUX Huatulco Reino Unido HUY Humberside Madagascar 1-IVA Analulava Austrália OL HVB Heroey Bay Mongólia HVO Khovd Noruega HVG Honningsvag CT USA HVN New Haverr MT USA HVR Havre Zimbabwe HWN Hwange National Park MA USA -IVA Hyannis Incha HVD Hyderabad Papua Nova Guiné HYF Hepkelds USA 81< HYL HoIlis China HYN Huangyan USA KS HYS Haps China HZG HanzhOn Islândia HZI< Hasavik OulIes InlI IAO Washington USA API - Washington OC George Bush Intorcont, Houston IAM USA ApI - Houston TX USA rsI< lhana lAN Roménia IAS lani Colômbia lbagae IBE Papua Nova Guiné tboki IBI Espanha IBZ lbiza Fi1i ICI Cicia Md-Contmnent ICT WhChita USA K5 ApI - Wihita ID USA IDA Idaho Falis Papua Nova Guiné 1DM Indagen India IDR Indore Ucránra Zhulyany API - Kiev 1EV Kiev Islanclia lsaljordot 1FJ Irá lsbahan IFN Ucrãnia IFO loaso-FrankOnuk USA AZ 1FF Bullhead City Bahamas lOA inagua USA 81< 100 Igisgig USA AZ 1CM Kingman Colõmnbia 100 Chigorodo Argentino Ml IGR lgaazú Papua Nova Guiné IHU lhu Papua Nova Guiné Nisoan lsiand lIS Rassia bzheusk IJK 81< USA NikOlOki 11<0 Federação Russa Itkutsk IKT Municipal API Killeen ILE USA TS Kiltnen Canada Manitoba Iltord ILF 81< USA Iliamna ILI NC USA ILM Wilmington Filipinas LO 110110 Nova Caledónia tLP lix 0ev Fins Reino Unido ILY Islay Indin IMF lmphal ilhas Marshall Inc Istand IMI USA Ml 1MT Iron Moontain China INC Vinchuan USA 1H IND lndianapobs Argentina SC ING Lago Argentino Moçambique INH Inhambane MN USA INL Internalional Falis Austria INN Innsbruck USA INT Winston-Salem Sesith Reynolds NC [NU Nauru Island Reino Unido INV lsoernnss Orecia IDA boannina Papua Nova Guine 10K bokea Reino Unido bOM Isie 01 Mas Papua Nona Guiná IOP lama Vanuatu ]pote IPA Chile ]PC Easter Island Malásia lAN lpoh Colômbia P1 Ipiales Coartty ApI Imperial IPL USA CA Imperial PA USA Wjlliamuport IFT China CM Qiemo Chile 100 [quique Peru IQT lq.itos Ilhas Salomão IRA Kirabira USA 81< IRC Circle Austrália CL 1RG Lockhart Rioet Argentina LR IRJ La Riola USA MO IRK Kirksville Austrália CL ISA Moant Isa Paquistão ISA Islamabad Reino Unido SI Mary's ApI ISC Isbes ai Sciilp Turquia Isparta ISE Japão 5815 Iohigaki USA NO ISN Williston USA N'? ISP Loug lsland Macarthut Turquia IST Iulanbal NY USA ITH lthaca Papua Nova Guiné ITK Itokama Japão ITM Osaka[temi ApI- Osaku HI USA ITO Milo Niue IUE Niue Island Madagascar IVA Ambanja Nova Zelândia IVC tsvercargill lautoFinlândia IVL Austrália NS IVR Inuerell Austrália NT IVW lnnerway USA Ml IWO lIonwOOd Japão IWJ Iwami India Agartula IXA india 1XB Bagdogra India XC Chandigarh India Mangalore IXE India Jammu IXJ India Knshod IXK India 1XL Leh lndia IXM Madurai Incha Ranchi ISA India IXS Shlchar India IXU Aurangabad Ilhas Andaman Port Blair 152 Panrotas - Maio / 2008 - B - 193

---

Cidades e Aeroportos IYI< tnyokern IZM tzmir IZO Izumo IZT Inlepec JAC Jacéson JAG Jacobabad Jaipur JAI JAL Jalapa JAN Jackson

Wii

Jacksorr Thnmpsorr Field MI

JAQ Jacquinot Bay JAT Jabot JAV Ilulissat JAJI Jaclisonoille

mil Apt JaCkSOnoiIle FL AR JBR Jonesboro JCA Cannes Croisette HIP JCH Oasigiannguit JCK Julia Craek OL Ceuta Helrport JCU Ceuta JOH Jodhpur JEO Jeddah JEE Jeremie JEG Aasiaat JEJ Jeh JER Jersey JFK New York J F Kannady Inti Apt - Nev, VotE NY JFR Paamiut JGA Jannnagar JGC Grand Canyon Grand Canyon 1/PAZ JGN Jiayugsan JGO Qoqertarsuaq JGR Groerinedal JHB Johor Bahra JHE Helsingborg Helsingborg Helipott JHG Jinghong HI JHM Capalua JHQ Shule Harboar OL JHS Sisirniut JHW Jarnesiown NY JIB Djibouti J1J Jipga Ikana Island JIK JIL Jilin JIM Jircrna JIW Jiwani JJN Jieyang JJtJ Qaqortoq JCG Jonkoping JKH Chios JKR Janakpur JKT Jakaria JLN Joplin MC JMC Sassalito Mano County CA JMK Mikonos larbour JMM Malmo lei/port MaStro JMO Jornsorn JMS Jumestowe NO JNB Johannesburg Johannesburg mil JNN Nanortalik JNS Narsaq JNU Juneaa AR JNX Naousls JOE JOanSuu JOG Yogyakaria JON Johnston Islarrd JOS Jos JQA Oaarsut JOE Jaque JRH Jothat JRO Kiliman1aro JRS Jerusalém JSH Sitia JSI Skiathos JSR Jessore JST JohnstOwo PA JSU Maniitsoq JSY Syros Island JTR TOna JTY Astypalaia lsland JUB Juba JUJ Jajuy FJ JUL Juliaca JUV Upemnaoik JUZ Juzhnu JVA Ankauandra JYV Jyuaskyla CM Casama KAB CamiSa KAC Carneorrlr KAO Cadana KAE Kake AR KAG Kanynung KAJ Kajaani CAL Kaltag AR KAN Kano KAO Kuusamo KAT Kaitaia CAW Kuwntraung RéS Kalbarrr WA XBC Birch CroaS AR CBL Cabul CBM Kabwuer CBP Kiev Borispol Apt Kiev KBR Cota Bharu KBV Cmabi CCA CaSa CCC Cottman Cone AR KCG Chigrriti Forneces Apt Chignrk AR CCH Kaching CCL Chignik Lagoon Api Chignik AR CCM Kahramanmaras CCQ Chrgnrk Lake Apt - Chigrrik AR KCZ COChi COO Chuzdar KOl Cendami COM Kaadedhrlhoo COO Kadhdho COR Kandrian COU Skardu KOV Kandanu KEF Reykjavik Ceflavrlr ApI Reyk1avik (EH Kenmnome Cerrmcve Ar Harbor WA 8 - 194 - Panrotas - Maio / 2008

USA Turquia Japão México USA Paquistão India México USA Papua Nona Guiné llhas Marshall Groenlândia USA USA França Groenlândia Austrália Espanha India Arábia Saudita Haiti Groenlândia Ilhas Marshall Ramo Unido USA Groenlândia India USA China Groenlãndia GmoenStedia Malásia Suécia China USA Austrália O ro a e lâ n dia USA Etiópia Grécia China Etiópia Paquistão China Groenlándia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA USA Grécia Suécia Nepal USA África do Sul Groenlândia Gtoenlãndia USA Grécia Finlándiara Indonésia Nigéria Groenlándia Panama ledma Tanzánia Grécia Grécia Bangladesh USA Groenlândia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Pnrú Groenlândia China Madagascar Finlândia Zâmbia Zimbabwa Sina Nigéha USA Coreia Finlândia USA Nigéria Finlândia Nona Zelândia Mpunmar Austrália USA Aleganinlão Papua Nona Guiné Uc tã e ia Malas ia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maldives Maldivas Papua Nona Guiné Paquistão Fui Islândia USA

KEJ Kennerovo IEK Ekwok <EL Gol CEM Remi/Tornio KEP Nepalganj KER Kerman KET Kangtung KEW Kaawaywin IçES Kanabea CFG Calkurung CFP False Pass CGA Runanga KGB Confie KGC Kingscote KGb Caliningrad KGB Cagau CGF Raraganda ROl Ralgoorlie CGJ Ruronga RGR Koligusek CGL Kigali RGP Kugalyrn RIAS (os KOX Gtayling CHO Chorramabad KHE Kherson KHG Kashi CNN Kaohsiusg CHI Karachi KHM Khamti CNN Nanchang RHS Chasab <NU Cierrrenchng RI-Ri Chaburvvsk KIB Ivannl Bay KID Rristianstad KIF Kinghshar Lake KIH 105h lslund CIJ Niigata RIM Cirrmbarley Norttman Manley CIN Kingston InIl Apt Kingston RIO (uru CIA Kerry County

NT dx

WA AR

.51<

dx OT

Jamaica Papua Nona Guiná República da Irlanda Quénia Grécia República da Moldáuia Zâmbia

KIS Rinumu KIT Kithima CIV Chiuinaa RIW Kitwe RIS Ouaka

Cansai IntI ApI - Osalra KJA Krasnoyarsk KJP Rerama KXA Koyuk (KB Ritos Bay <XC €00 Kaen 10<0 Kokoda 0€ Kerikeri 001 Kongiganak RIO Akiachak RKJ Rita Kyuuha CRIO Kirkanes KKR Raukura Atou KCU Ekuk 00< Kikuiga Shima KLG Kaiskag KLL LevemoS KLO Ralibo KLR Kalmar KLU Clagentari CLV Carlovy Vaty KLW Klawoclr CLX Ralamata CLZ Kleinzee KMA Rerema <MC Ring Khalid Mililary City CME Camamba CMF Camina CMG Cunming KM] Miyazaki CMJ Kumamoto KMO Manokntak CMQ Comalsa CMV Kalernyn CMV Moser Bay CNN Kin orce IGIR Rakhonak KNO Cone KNS Ring lsland 00W Naw Stuyahok IGIX Rununarra KNZ Cesmebu KGB Lana KOC Koumac COE Cupang ROl Ci,liwall COJ Kagoshima CI( Rokkola!Pielarsaari KOP Nakhon Phanotn COR Cokoro KOT Cntlik IçOU Knulamoutou COY Olga Bay CFB Pomnt Bakar KPC Port Clarence I0<N Kipnulr 10<0 Pohang CPR Port Williams CPS Cempsey IS'V Perryaille COA Akutan CRB Karumnba CRF Kratntors CRI Rikori 00K Krakow KRL Korla KRN Kiruna CRP Karup CRR Krasnodar KRS Crmstianuand KRT Khartoum KRY Karamay KSA Cosrae CSC Cosice CSD Cattstad

Federação Russa USA Alemanha Finlândia Nepal Irã Myanrear Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nona Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Cazaquislão Austrália Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irá Ucránia China Taiwun A O C Paquistão Myan mar China Oorá Ucránia Federação Russa USA Suécia Canadá Imã Japão Africa do Sul

dx AR

.51<

dx dx dx

dx TS .5K

WA HI

dx dx AR AR AR AR

NS AR AR

Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nova Guine Nova Zelândia USA USA Japão Noruega llhas Tuamota USA Japão USA USA Filipinas Suécia Austria República Tcheca USA Grécia África do Sul Papua Nova Guiné Arábia Saudita Rwanda Papua Nona Guine China Japão Japão USA Japão Myanmmar USA Taiwae A.O,C USA Nova Caledónia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledónia Indonésia Reino Unido Japão Finlândia Tailãndia Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coréia USA Austrália USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné P0 lin ia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Caroline Eslováquia Suécia

CSE Rasese CSH Knrmnanshah CSJ Casos lslarid CSM Si Marys KSN Costanay KSO Kustomia CSU Rmistiansund RSW Riryat Shmvna KSY Caos KSZ RoSas KTA Ramratha RTB Thorne Bay RTD Ritadailo CTG Retapasg KTM Rathmandu KiN Cetchikan KTP Kingston CTR Ralhemmne CTS TeIler Mmssmon CTT Cmttila KXW KalowmCe RUA Kvantan RUO Kudat KUF Sarnara KUII Kvshirv RUR Kasigluk RUL Kuala Lumpur

WA .51<

InlI API - Celchikandx Tinson Api Kingston NT AR

dx metI Api - Kuala Lumpur

RUM Yakushitna RUN Cuanas RUO Ruopio RUO Kurm RUS Kulusub lslavd KUT Rataisi KUV Kunsan KUY Kamusl KVA Cavala RV8 Skovdn (mdc Ring Cone dx RVD Gyandzha IG/G Koomeng RVL Civalimia AR (uVA Cwajalein RiAS Guiyang 4SF Watertall dx KWG Róvoy Aog 14<11 Kuwait KWJ Kwavgju 1451< KwigilliogOk dx KWL OuiIiO CWM Cowaoyama OL KWN Qurnhagak AR CRIO Cawito KWP WesI Poiet AR KWT Kwethtvk AR «A Casvan AR KSF Coro Island 01K Komsomolsk Na Amure RidA Konya KYD Orchid Island KYP Cyaukppu KYS Rapes .51< RYtJ Kvyukuk KSX Yalumnat KZB Zacham Bay dx KZF Cuintiba KZI Rozani KZN Cazan KZO Czyl-Omda CZS Raslelorizo LAS Lablad LAC Pvlau LapangLayang LAD Luanda Quatro de Fevereiro LAS Lae LAF Latapeita IN LAI Lannion LAM Los Amamos NM LAN Laesmng Ml LAP LaPaz LAQ Beida LAR Laramme WY LAS Las Pegas McCarnan metI Apt - Las Pegas NV LAU Lama LAW Lawmon 0< LAS Los Angeles Ind ApI Los Angeles CA LBA Leads Bradtord LBB Lubbock Municipal Api Lubbock TX LBC Lubeck Pé LBE Latrobe LBF North Plutie NE LBL Liberal CS LES Labana LBU Labuan LBV Libreville LBW Long Baman LEX Labarmg LCA Larnaca LCE Lã Caiba LCG Lã Corada LCH Lake Charles LA LCY Londoo City Api - Lundoo LDC Lindeman lslund OL LOE Loutdes/Tarbes Loardes/Tambes LDH Lord Hvwe loland NS LOl Lindi LDU Lahad Data LDY Loimdondermy LEA Learmnosttr WA LEB Libano NH LED Si Pelersburg Palkovo AptSI Petersbarg LEH La lavra LEI Almeriu LEJ Leipzig LBL Lake EveIla NT LEN León LEO Lands End LER Leinstem WA LET Leiicia LEV Barata LES Leuisgton Bise Grasu Api - Leuington Ri

Uganda Imã Grécia USA Cazuquistão Grécia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polônia Malásia MalÁOia Federação Russa Japão USA Malásia Japão Lmlaãnia Finlândia Papua Nova Guiné Groanlãn dia Geongia Coréia Papua Nona Guiné Grécia Suécia USA Azembaijão Papua Nona Guiné USA Ilhas Marshall China USA Ucrânia Kuwait Coréia USA China Austrália USA Papua Nona Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Taiwan A.O.C. Myanmar Mali USA Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guiné Grécia Federação Russa Cazaquistão Grécia Papua Nova Guiné Malásia Angola Papua Nova Guiné USA França USA USA México Libra USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fiji Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malásia Reino Unido Aasttália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colômbia Fiji USA

Cidades e Aeroportos LFT Lafayetle LFW Lorne LOA New York

Reaonat Aio: - Lalayette

L. Gaardra NY Apt New Yorb Long Beach Api CA LGB Lorrg Beach WA LGE Lake Gregory SA LGH Leigh Creek LGI DeadrnanS Cay LGK Lanykawi LGL Lsng Lellang LGN Linga Linga LGP Legaspi Gatwick LGW Londres ApI - London LHE Labore I4S LHG Lightning Ridge Heathrow LHR Londres ApI - Lsn000 Lavzhos - API LHW Lanchou LIF Lifeu LIG Limoges Lihua Municipal Kauai lsland LIH ApI - Kauar Istanci RI riX Long lsland LIJ Likiep Islond LIK Lesquis Apt - Lilie LilIe LIL Jorge Chavez LIM Lima Lia Linate API Mimo Milan L LIA Libéria Lisboa LIS Lisboa AR LIT Little Rock LIW Lorhaw LJG Lçiang Cily LJU Ljobljana LKB Lakeba WA LKE Seattle Lake lJnion SPB LKG Lnkichoggio LKL Lokselu LKN Lekees LKO Lucknow LLA Lulea Lalibela LLI LLU Allultsup Pua LLW Lilongwe drl< LMA Lake Minchumina Ar-nage ApI - LIME Le Mano Le Mans LMI Larrii LMM Los Mochas LMN Limbung LMP Lampedasa OR LMT Klamalh Falis LNB Lumes Bay LNE Lonorore LNG Leve NE LNK Lincoln WA -NO Leoevra PA LNS Lancaster LNV Lilrir luland RI LNY Lavai City LNZ Linz 101) Lvngona LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Monclova LPA Los Palmas El Alto LPO La Paz Linkoping LPI LPL Liuerpool LPM Larnap LPP Lappeenmanta LPO Luang Prabang

USA Togo USA USA Austrália Austrália Subornas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália

LWT LewiStcwfl LWY Lawas LXA Lhasa LXG Laang Narntha

LXR Laoor LXS Lemnos LYA Luoyaflg LYC Lycksele LYG Lianyangang VA LYH Lynchburg Li nyi L VI LYP Faisalabad LYR Longyearbyen Sabias AIPI: - LyOn LYS Lyon MN LYU Ely LZC Lacara Cardenas LZH Lruzhoa LZO Luchou DL LZR üzord lsland MAk Chennai Barajas ApI - Madrid MAO Madrid MAF Midlaed Odessa Regional Apt - Midland Odessa TX MAC Mudang MAR Manorca MAJ Majaro MAK Malakal MAM Matamoros Inti Apt Manchester MAN Manchastar MAO Mau Sot MAR Maracaibo MAS Manas laland MAT Maiadi

USA Malásia China PRol República do Laos Egito Grécia China Suécia Clvna USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália InAla Espanha

MJA Mania MJO Moherrjodars MJE Majkrn MJF Mosjoen MJK Monkey Mia MJL MouiIa MJM Mbu1r-Mayr MJN Majanga M J R Miramar MJT Mytilene MJV Marcia MJZ Mirnyl MKC Kansas City MKE Milwaukee

MO Miiwauhee General WI Mitchell Field Ml RI TN

Madagascar Paqcrstão ilhas Marshall Noruega Austráha Gabáo República do Congo Madagascar Argentina Grécia Espanha Federação Russa USA

LISA USA MKG Muskngorr USA MKI( Hoolehua USA MKL Jackson Reino Unido Melasia MKM Makah China Papou Novo Guiné MKN Malekolon Ilhas Loyalty Ilhas Tuorsota MKP Makerno França ladonesia MKO Merauke Aastraha WA USAMKA Meekatharra USA Eliópia MKS Mehane Selam Papua Nova Guiné USA Gabão MKU MakOkOa Espanha Ilhas Marshall Austrália 01. MKY Mackay Ilhas Marshall França Malta MLA Malta Sudão Perú USA FL MLB Melbourne México Itália Maldives MLE Male Reino Unido Costa Rica Indonesia MLG Malung Tailândia Portugal Eurouirport MLII Rasei Venezuela USA Sarça Basel/Mulhvase Papua Nova Gainé Myanrnar USA lL MLI Moline República do China USA AX MLL Marshall Congo Eslouénia México MLM Moreira Society Is MAU Maapiti lsland Fiji Grécia MLO Milos Bahamas MAY Mangrnoe Cay USA Papua Nova Guiné MLQ Malalaua Porto Rico MAZ Mayagaez Ouhnia MT USA MLS Mimo City Qurinia MBA Mornrbasa Noruega LÁ USA MLU Monroe África do Sul MBD Mmabalho Noruega Libéria MLW Monruora Japão MBE Moebetsu InAla Turquia MLX Mulalya Austrália DL MBH Maryboroagh Suécia USA At MLV Manley Rol Springs Tanzânia MBI Mbeya Etiópia Ssecia MM Malmo Jamaica MBJ Montago Bay Groanlâedia Japão MMB Memambetsu USA MI MBL Manislne Malawi Japão MMD Mlnami Dado USA Ml MBS Saginaw USA Reino Unido MME Teesside Ilhas Salomão MBU Mbambanakira r. Austrália WA MMG Mounl Magnet Austrália VI MBW Mvorabbrn França Japão MMJ Matsumoto Municipal MCE Merced Papua Nova Guiné Federação Russa MMK Munmansk USA CA Apt - Merced México Cubo Verde MMO Muro USA AX MCC McGrath Malásia Colômbia MMP MompOO USA Kansas City Ind ApI MD MCI Kansas CiIy Itália NJ USA MMU Morrrslown Colômbia MCJ Marca. USA Suécia Slurup Apt Mamo MMX Malmo USA NE MCK McCook Vaneafa Japão MMV Miyako Jima Mónaco MCM Monte Caris Vanuaru Repablica da MNB Moanda Lewis 8 WilsOn MCN Macon Papua Nova Guiné Congo USA GA ApI - Macon USA Fi1i MNF Mana Islond USA Orlando mml ApI FL Austrália MCO Orlando Austrália NT MNG Maningrida Onlã MCT Muscot USA Montserral MNI Montserrat França MCU MvntlucOe Papua Nova Guieé Madagascar MNJ Mananjary Austrália NT MCV McAnthsr Rioer USA Ninoy Aquino IntI MNL Manila USA IA MCW Moson City Áustria Filipinas AustráliaApI Manila 01- MCV Sunshine Coast Vanualu Zámbma MNR Manga Indonésio MDC Manado Ilhas Marshall Zumbiu MNS Mansa José Maria Cordova DE Medellin VIDE Unido USA Alt MNT Minto Colômbia mIl - Medallin Nigéria Myanmar MNU Maulmyinn China MDG Madanjiang México Ilhas Salomão MNY Mono República do MDK Mbandaba Ilhas Canárias Cuba MOA Moa Congo Boliuio Municipal MOB Mobile Myunmar MDL Mandalay Suécia USA Al- API - Mobile Argentina BA MOO Mar dei Plala Reino Unido USA CA MOO Modesto Ilhas Turks e MDS Middle Caicos Middle Cuicos Vanualu Myanmar MOO Movg Hoat Caicos Finlándia Ilhas Cooh MOI Milrara lsland USA Harrisburg 1h11 ApI PA MDT I-farrrnburg República do Noruega MDL Molde Papua Nova Guiné MDU Mnndi Laos Nova Zelândia Monet Conk ApI MON Msunt Cook Midway MDW Chicago USA AlA Madagascar LPS Lopoz lslavd MOO Morondasa USA IL ApI - Chicago Tailãndia LPT Lanrpaeg USA NO mIl ApI - Mmdl MOT Minol Midway Is MDV Midway Islan Indonésia USA LPU Long Apung Alt MOU Movnlaiv Village Argentina MD MDZ MendoZa França Federação Russa LPY Le Pay MOW Moscou Esserrdos MEB Melbourne USA TX Snomnty is LRD Larada MOZ Maoreo Austrália Apt - Melbourne VI Austrália DL Namibiu LRE Longreach MPA Mpochu Arábia Saudita MEO Madinah França LRH La Rocheile USA FL MPB Miami SPB Ilhas Layolty MEE More Togo Filipinas LAL Niarntsugas MPH Caticlan Noruega MEH Mehamn República Coráia LAM Ia Romana MPK Mokpo LISA MS MEl Menidman Dominicana França MPL Monlpnllier Austrália Melbourne - API VI MEL Melbourne Imã Moçambique LRR Lar MPM Maputo USA me ApI - Mnrniphis TN MEM Memphis Grecra Falkland lslands LRS Leras MPN Maaet Pleasant Indonésia MES Mndnn França Papua Nova Guiné LAT Lomient MPU Mapua México Benilo Juarez MEX Méeico City USA NM Ucrânia LAIJ Las Crscns MPW Mariapol USA 111 MFE McAIIen Papua Nova Guiné Austrália LSA Lasuma VI MDL Mildura Paquistão MFG Mazaffarabod Chile Turquia LSC La Serena MDM Mandis Fiji MFJ Moala USA WI Noluega LSE La Crosse MON Me 1 Pana Macax MFM Macau Myaninrar Ml USA LXII Lashia MDT Marquntte New Zealand MFN Millord Sound Etiopia Shetland luloads Sumourgh Apt - LSI MDX Mukaln Papua Nova Guine MPO Manguna Reino Unido Shelland lslands Austrália WA MDZ MangareI Rioen USA OR MFR Medtord Venezuela Libia L5 Las Redras MIRA Misarata Zãrnbla MFU Mlawa Chile Venezuela LSO Los Angeles MAO Menida Papua Nova Guiné MFZ Meselia Guadalupe Quénia LSS Terme-de-I-Iaut MRE Moro Lodgeu Nicarágua MOA Manágua Austrália TS França LST Lauvcentov MAS Marselha Austrália SA MGB Mouat Gambler Austrália N LSY Lis ore MAU Maurilias Bolivia MOO Magdalena Libia Federação Russa LTD Ghadamnres MRV Mineralnye Vody África do Sul MGH Margate Mongólia rã Altui LTI MAX Bandar Mahshahr Moenchevgladbach - MCL Dasueldorf birra LTK Latubia Peninsula MAY Monterey Alemanha Dusseldcnf Reino Unido Lutos ApI - London USA LTN London CA Apt Mantnrey Montgomery MGM Montgomery México Austrália LTD LereIs NS MRZ Moree USA Al- Danvelly Field França Canadá OT LTO La Touqanl MSA Muukrat Dom Colómbia MGN Magangue La Mole Reino Unido LTT Si Tropez MSE Manston Somália MOO Mogadinha França Apt - SI Tropez Omã MSH Masirab ilhas Cvok MCX Mangala lslund Nepal Japão LUA Luklu MSJ Misawa Austrália NT MGT Milingimnbi Fiji USA LUC Laucala IsIasd Al- MSL Mande Shaals WV USA MGW Mongantnwn Namibia USA WI LUD Ludenitz MSN Madison Myanmnar MGZ Myeib Suiça USA LUO Lug050 MT MSO Mmuooula Irá MHD Mashad USA MS 1m1 ApI Minneapolis! LUL Laurel MSP Minneapelis Alemanha MHG Maeeheim China USA MN LUM L— SI Paul Bahamas MHH Mursh Herbaxr Zâmbia Belamus LUN Lusaka Ind ApI - Minisk 2 MSQ Minuh USA KS MRK Manhatlav USA RI Turquia LUP Kalouyapa MSR Mas Selaras meti Apt Minsh MHP Minsk Argentina SL USA NY LUQ San Luis MSS Massasa Finlândia MHO Mariehamnv USA Alt LUA Cape Lisburne Maaatnichlf MST Mnastnicht NH USA MHT Manche ter Luxemburgo Rolando LUX Luxemburgo Aachen DE Apt Ilhas Coak MHX Manihiki luland USA Alt Leuotho LVD Lima Village MSU Maseru USA FL mIl Apt - Miami MIA Miarei Zâmbia USA LVI Lmuisgstonn New Orleuns IntI LA MSY Nova Dnleass México MIO Merida Austrália WA Eliópia LVO Luxentas MTF Micos referi Ilhas Marshall MIJ Miii lsland USA WV USA FL LWB Lewisburg MTH Mararhon Itália lia MIL Milão m USA LWK Shetland lslands Lerwmçbvgwull CO MTJ Monlrose Austrália NS MIM Merimbulu Reina Unido Austrália Apt - Shelland lslands NS MTL Maitland Tunisla MIA Manastir Arménia USA Alt LWN Gyoamni MTM Mellabatla Papua Nova Guine MIS Miaima lsland Ucrãnia USA IL LWO Lues MTD Mattoon Nigéria MIU Maiduguti USA ID LWS Luwistan

Parlrotas - Maio / 2008 - 8 - 195

Cidades e Aeroportos MTR Monteria MTS Marizirri MTT Mrnatrtlari MTV Mota Lava MTY Monterroy MUA Manda MUB Maun MUC Munique

Colômbia Swaziland MésicO Vanuata México Ilhas Salomão Botswana

Franz Joseph Strauso Alemanha MUE Kamuela HI USA MUH Mera Malruh Egito MUA Maake lslaed ilhas Cooli MUN Maturin Venezuela MUR Marudi Malésia MUX Matias Paquistão MVB Françavllte Gabão MVD Montevideo Carrasco Uruguai MVR Maroua Camarões MVT Mataiva [lhas Tuarniotu MVY Manhas Vinreyard MA USA MWA Marion IL USA MWE Merown Sudão MWF Manwo Vanaatu MWH Museu Lake Grant Couoty Apt Morres Lake WA USA MWI Maramuni Papua Nova Guiná MWU Masuau Papua Nova Guiné MWZ Mwanza Tanzânia MXH Moro Papua Nova Guiné MXK Mindik Papua Nova Guiné MXL Meuicali Mvaico MXM Morombe Madagascar MXP Milão Malperrsa Api italia MXS Maora Savail lo Samoa MXT Maintirano Madagascar MXV Morou Mongoha MXW Mandaigobi Mongólia MXX Mora Suécia MXZ Meioian China MVA Moraya NS Austrália MVC Maracay Venezuela MYD Malindi Osõrna MYE Miyake Jlma Japão MYG Mayaguasa Bahamas MVJ Matsuyama Japão MVII Myntle Beach AFB SC USA MYT Myilkyirra Myanmar MVU Mekoryak dx USA MWõ Mtwara Tanzdvia MYX Menyaenya Papua Nova Guine MYY Mui Maiana MZG Makung Taraian R.O C MZI Mopii mal. MZL Manizales Colômbia MZO Maezaoillo Cuba MZT Mazatlao México MZV Mulu Malasia NAA Narrabri NS Australia NAG Nagpur lrrdia NAN Nutra ledorresia NAJ Nakhichevao Azerbaijao Naãa< Nnkhon Ratchasima lailándia NAL Nalchik Federação Russa NAN Nadi Fiji NAP Nápoles Capodichiso Apt - NaplesItália NAS Nassau loll API - Nassau Bahamas NAV Noosehir Turquia NAW Narathiwat Tailândia NEC Nabernuny Chelny Federação Russa NBO Nairobi Jomo Ouéniatta 1011 ApI - Nairobi Quénia NCA North Calços, Ilhas Tarhs o Caicos NCE Nice França NCL Neacastle Reino Unido NCV Annecy França NOG Oiqihai China NDI Narnadi Papua Nova Guiné NDJ Ndjameoa Ctradu NDK Namdrik lsland ilhas Marshall NDM Mendi Etiópia I4DR Nadei Marrocos NDY Sanday Reino Unido NDZ Nordholz-Spieka Alemanha NEC Necochea BA Argentina NEF Nellekamsk Federação Russa NEG Negril Jamaica NER Neryangmi Federação Russa NEV Navio Sr KiOSiNevis NFG Nehtnyugansk Federação Russa NFO Nivatoou Tonga NGA Yoasg NX Austrália NGB Ningbo China NGE Ngaousdere Camarões NGI Ngaa lsland Fi1i NGO Nagoya Komaki Apt Japão NGX Nagasaki Japão NGX Manaog Nepal NHA NhaTrang Vintnâ NHV Naku HIna Ilhas Marquesas NIB Nikolai AIK USA NIM Niamey Niger NIX Nioro Mali NJC Nizhnevart000k Federação Russa NKC Nouakchott Mauritânia NKG Nanpog China NKI Naukitr dx USA FJKN Nankina Papua Nona Guiné NKY Nkayi Congo NLA Ndoia Zãmnbia NLD Nuevo Laredo Meoico NLG Nelson Lag000 éx USA NLK N000Ik lsland NLP Nelspruit Alnica do Sal NLS Nicholson Austrália WA NLV Nikolaev Ucrânia NME Nightmeste PX USA NMG San Miguel Panamá NNB Santa Ana lslan g Ilhas Salomão NNG Nanning China NNL Nondalton dx USA NNM tdaiyae-Mar Federação Russa NNT Nan Tailãndia NNX Nunukan Indonésia NOR Nosara Beach Costa Rica 8 - 196 - Panrotas - Maio / 2008

NOC Knock NOJ Nojabrosk NOS Nossi-Be NOU Noumea

Toetouta ApI Noumea NOZ N000kazoetok NPE Napier-Hashngs NPL New Plymoalh NQN Neuqaee NE NOT Notlinqhaer NOU Nsqai NQY Nowquay NRA Narrandera Nt NRK Norikoping NRL North Rooaldsay NRT Toquio Nauta ApI - Tokyo NSB Bireini North SPB NSI Yaounde Nnrnvelen ApI Yaounde NSK Norilok NSN Nelson NSO Scone N NST Nakhon Si Thammarat NTB Notoddee NTE Nantus Atlanbque API - Nantes NTG Nantong NTL Newcastle Williamtown Apt - Newcastle NX NTN Normanton DL NTO Santo AnIão NT1 Niaatoputapu NTY Sun City NUE Nambulwar NT NUE Nuremberg Nuremberg - API NUI Nuiqsut dx NUL Nulato dx NUP Nuoapitchak dx NUS Norsup NUX Novy Ureugoy NVA Neioa NVK Nornik NAtA Moheli NWI NOrwiuh NYC New Vodi NY NYM Nadym NYN Nyngan NS NYO Estocolmo Skavuta ApI - Stockholm NYIJ Nyaung-U OAG Orangn NS OAJ Jacksonville NC OdJ< Oakland IntI ApI Oaklund CA 0kV Oaoaca OBO Obihirn OBU Kohuk dx OCJ Ocho Rios DCV Ocana ODE Odense ODS Octessa ODW Oak Harbor WA ODV Oudomsay OER Ornskoldsoik OES San Antonio Oeste OFl< Nonfolk OFU Olu 000 Kahului 0Gb! Yunuguni Jima OGX Ogdevsburg OGZ Vladikaukaz OHD Ohud Macedonia Foninrer

RN NE HI NY

OHO Ohhotsk OIM Ostuma OIR Okashiri OIT Orla O1<A Okinawa Naha Apt - Okinawa OKC Oklahoma City Will Rogers Apt Oklahorna City 01< 01<0 Xapporo Okadama API Sappomo DItE Okieo Esabu 01<1 Oki loland OKJ Okayama DAR '(orbe lsland QL OKU Mokuti Lodge OLB Olbia OLE Woll Paiol MT OLJ Olpei OLP Olympic Dam SA OMA Omaha Eppley Airtleld Omatra NE 0MB Ornbvue OMO Orautemand OME Nome dx OMH Urnnieh DM0 Moslar OMR Oradaa OMS Omsk ONO Ondangwa ONG Morninglon lsland QL ONJ Odete NOshiro ONP Newport OR ONT Onlanio Inti API - Ontario CA ONX Cotón 001< Toksook Bay dx OOL Gdd Coast DL DOM Cooma NS OPB Open Bay OPO Porto Pedras Rubras OPU Bolinro ORE Orebro ORO Chicago Ol-lare letI ApI . Chicago lL DRP Norfolk Ing ApI - Nonfolk VA ORO Paramaribo Zorg es Hoop API Paramaribo ORH Womcestar MA ORA Cork ORL Orlando DRN Oran DRT Northway ORV Noorvik ORW Ormara

FL E$ Seno API - Oras dx dx

Republica da Irlanda Federação Russa Madagascar Nova Caledónia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelándia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino Unido Japão Bahamas Camarões, Federação Russa Nova Zelãndia Austrália Tailândia Noruega França China Austrália Austrália Cabo Verde Tonga Alnicu do Sul Austrália Alemanha USA USA USA Vanuata Federação Rasou Colômbia Noruega Comoros Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myanmar Austrália USA USA México Japão USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucrãnia USA República do Laos Suécia Argentina USA Samoa Americana USA Japão USA Federação Russa República da Iugoslávia Federação Russa Japão Japão Japão Japão USA Japão Japão Japão Japão Austrália Namibia Itália USA Vanuatu Austrália USA Gabão Namíbia USA Iiiá Bósnia Roménia Federação Russa Namibia Austrália Japão USA USA Panamá USA Austrália Austrália Papua Nova Guiné Portugal Papua Nona Guiné Suécia USA USA Suriname USA República da Irlanda USA Algéria USA USA Faq aistâo

ORO' Paris OSA Osaka OSD Ostersund OSE Omora OSH Oskkosh OSK Oskanshamn OSL Oslo OSR Ostrava OSS Osh 05W Orslr DXV Namsos DTO Contadora OTH Norlh Beca OTM Otlumwa OTF Buchalesl

Onlp ApI Paris

WI Oslo ApI

OR IA Otopeni ApI Bucharest

OTR Coto 47 OTS Anaco qeo WA 01V Ontong Jaoa OTZ Kotzebae dx OUA Ouagadougou OUD Oajdu OUL Oulu OVBNovosibirsk OVO Antenas OVA Olavannia BA OWB Owenisboro A? 058 Bissau OXF Ouiord CA OXR OnnamdlVentura OVA Goya CR OVE Dyem OVG Moyo OVO TresAnroyos BA OYS Vosemite National Fark CA OZH Zaporozhpe OU Duanzazaln FAC Panamá City Paitrlla API - Panamá City PAD Faderborn PAF Pakuba FAH Paducaln 1<? PAJ Para Chinar PAP Porto Principia PAR Paris FAX Pares FAT Falsa FâS Port De Faiu PAZ Puza Rica PBC Fuebla P80 Forbundur FBE Fuerto Bennio FBH Paro FEl WesI PaIm Beacfn lua Apt-PaIm Beach FL FBJ Faama PBM Paramaribo John A Pengel Apt - Paramaribo PBO Parabardoo WA PBP Punta Islita PBR Fuerto Gamos PBU Futuo FBZ Fleltnnbnrg Bay PICA Porlage Crenk dx PCH Palacios PCL Fucallpa PCT Fninceton Princeton Municipal NJ POB Pedro Bay dx P00 Padang FOI PinGa POL Ponta Delgada PDF Punta dei Este Cap. Camelo PDS Piedras Negras POT Pendletomr OR FDX Porlland OR FEC Pelican itit FED Fardabice PEE Ferm POS Peniigia FEl Pereira FEI( Pequim Capital API - Beijirrg PEM Puertu Maldonudo FEN Ponang PER Fenlh WA PES Pottozavodsk Petrozauodsk Airport PEU Puerto Lempira PEW Peshawar PFA PaI Warnen alt FFN Panamá City Bay Coanty Apt - Panamá City EL PFO Faphos PGF Perpignan FOK Paugkal Finang PGV Greenuille NC POS Penigueuo FHC Pan Harcoun FHE Port Hedland WA FHF Newporn News VA PHL Phitadelphia loa ApI Philadelphia PA FI-lO Point Hope dx PHS Phitsanutok FHW Fhalaborwa FHX Fkoenio Skp Hurbor mIl Apt - Fhoeniu AZ FIA Peoria IL

França Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Oairgiotão Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkina Fuso Marrocos Finlândia Federação Russa Eoyanha Argentina USA Gabe-Bissau Reino Unido USA Argentina Gubdo Uganda Argentina USA Ucrânia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia India Haiti México Meuico India Colômbia Balão USA Vanuatu Suriname Austrália Conta Rica Guatemala Mpanrnar África do Sal USA Honduras Peru USA USA Indonésia Papua Neva GuinE Açores Uruguai México USA USA USA Rapublica Tctreca Federação Russa Itália ColÔmbia China Feriu Malãsia Australia Russia Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia Alrica do Sul USA USA

PIB

Laurel Hattiesburg-Laerel Regional ApI - LaiaalMS FIO Nassau Faradiso Istand PIE SI Peternbarg Inti Apt - SI Pnlersburg/ Clearwater FL PIF Fingnung P111 Pocatello ID PIA Glasgow Frostwick API - Glasgow PIE Pilot Point Filot Foint API dx PIA Pietre SD P15 Poitiers Biard API - Poalers PIT Pittoburgh 1011 ApI- Pittnburgh PA PIO Fiara FIX Fico Iolarrd FIZ Polui Lay alt PJA Patala PJG Panlgur PJM Puerlo Jinrenez

USA Bahamas USA Taiwan R.O.C. USA Reino Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquiutáo Casta Rica

Cidades e

P105 Napaskivk PKB Purkerstiiirgi Mar letra PKC PetropaslciunkKamchats PKE Parkes P103 Pangbor P503 Pangkalaflbarr PKRPvkhara PKUPekarrbaru Pt<YPalangkaraya 2 Pakse PLB Platrsbargh

Municipal Apt - Piattsbvrgh

PILO Fiapo Sarnara PLH Piymouth PLJ Placencua PLM Palembang Peilstorr PLN Port Lirrcorri PLO PLF La Palma PLO Paiarrga PLS Providençiales

POR Pori POS Por: 01 Spairr POT Port Antonio POU Pouglrkeepsie POZ Poznan PPG Pago Pago PPN Pooayarr PPP Proserpine PPS Pu&10 Princesa

PUS Pueblo PUF Pau PUG Por, Augusta PUJ Punia Cana

Aio

CB 05< No

PPV Port Protection PPW Papa Westray PQC Phuqaoc P01 Presque isle POM Patenque P00 Por, Macquarie POS Pior Slation PRA Paraná PRC Prescntt PRG Praga PRH Ptmraa Praslin islarrd PAI PR N Pristina PAS Parasi PSA Pisa

PSR Pescara PSS Pesadas PSU Pulussibau PSZ Punrlo Suarez PTA Port AJsworth Maiolotaiiai PTF PTG Pietemsbarg PTH Port Ffeiden Portiarrd PTJ Pointe-a-Pitre P1? PTU Platina. P1? Paearrrã City

Mi SA

PLV Poltava lu PLW PLZ Po Tia Ekoaboth PMC Puerto MOrstt PMF Parina PMIPalma de Mailorx PMLPort Meter PMN Parnarv Pa lerrr,o PMO PMR Paimerslon North P. PMV remar PMV Paerto Madryrr PMZ Palmar PNA Panrpiomra PNC Porica City PND Punta Gorda PNP Peteroorrs Porrmt PNH Plrnommm Perrh PN1 Poriopei PNK Pprrliarruk PNL PorrteOeria PNP Poporrdetta PNO Pvort0 PNR Poorte Noire Municipal PNS Perrsacole Apt - Pensacoia P00 Port Gentil POL Peroba POM Port Moresby POP Paerto Piara

PSC Panos PSE Poece PSG Peternbvrg Panei P51 PSM Portomouttr PSO Pasto PSP Palro Spmings

USA USA

PPT Papeete

No 1W

No ME NS AH ER AZ

Gahiee Guinei Apt - Pisa WA No

NH Municipal ApI - Paint Springs CA MI

NO VI NO

Toçumee inlemnationai

P00 Punta Arenas PUS Posan PUIJ Puerto Asis FLJV Poure PLÇW Puymalm PUY Pula PUZ Puerto Cabezas Providencia FAIA PVC Provincetown PVD Providence Pu Dong AVO Slrangriai Apt Strangtran PVK PrevnzaLefkas PVR Puerto Voúarta PVU Provo PWM Portland PWO Paviodar PXM Pueilo Escondidr PICO Porto Santo PPU Pieikc

CO SA

MA Ri

UT ME

Federação Russa Austrália Malásia indonésia Nnpai Indonésia tndonesia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Beuze indonésia USA Austrália Panamá Lituânia Ilhas Turks e Caicos Ucrânia indonesia Atrica do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guine itália Nova ZeSndia Venezunia Argentina Costa Rica Espanha USA Betnze USA Cambodja Ilhas Carohne indonésia Itália Papua Nova Guiné inicia Congo USA Gabào Moçambique Papua Nova Guine República Dominicana Finlândia Tnnnidac Tobago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Cviãmbia Au st rã F a Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vintnã USA México AustrOlio USA Argentina USA República Tcheca Tailândia Saychelles Iugoslávia Ilhas Soiomáo Itália USA Porto Rico USA Paquistão USA Colõmbia USA Itália Argentina te do 5 es ia Bolívia USA Fiji Africa do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Au st tu lia República Dominicana Chile Coréia Colômbia Nova Caledônia USA Croácra Nica ragu a CotÕirsbia USA USA China Grecia México USA USA Cazaqu islão México Ilha da Madeira Vietnâ

Pnnrhyn iSiand PYE PYH Puerto AyacuCho PYJ Pelyarny PZB Pietermarirzbarg PZE Pernnasce PZI-r Zhob PZO Pvnrto Ordaz PZU Port Sv030 BC 080BatIa Coola ODU Drivneidorf Duvoeidori Maio Star ion Saarbrucken HBF OFZ Saarbrvckev Raii Starnon Nantes Raii Sration OJZ Nantes OKL Cviogoe Cologne Main Stalion OLE Leeton Leoton Bus Station NS Paddington Raii OOP London Station London ORO Quotetato OSG Sonderborg Sonderberg Rei Stalion Uppsaia C Rei OYX Uppsaia Station RAB Raboul AAE Ator RAH RetIra RAi Praia RAJ Rajirot RAK Marrakoçlv RAM Ramingieing NT Municipal RAP Rapid City ApI - Rapnd City SD RAR Raroronga RAS Rasht RAZ Rawala Kor ABA Rabat AGE Rataoanknd NO RBH BrOoks Lodge RBJ Rebun RBP Raboraba ABV Rumara AIO ABY Ruby RCB Richands Bay WA ACE Roche Hurbor RCH Riohacha RCL Redclufte ACM Richmond OL SF RC0 Reconquista CD RCU Rio Cuarto CA RDD Redding PA RDG Reading OR ROM Redmond AOS Rincán de ios NE Sauçes NC PIOU Raieigh Durharn No RDV And Devi! RDZ Rodez REG Reggio Caiai-a REIO Reykjavik CB REL Treiew REN Oronborg REP Siem Reup CH RES Renisteocia RET Robt REU Reus REX Reynvsa Greuter Roclilerd RFD Rooktord Apt Roclitord 10 RFP Raratea lsiand TF AGA Rio Grande Rangireo lsiaed AGI SC RGL Rio Gailegos RGF4 Yangon Wi Rhnneiunder RH1 RHO Ahoden Riberaita RIR VA R1C Richmond RIfO Curriito Ristniri AIS 1W R1W Riverton AIX Riga Riyan Mubaila Ri? RJH Irtalsliuhi RJK Rijeba RJN Rofsanjan ME RKD Rocliinad P5? RKS Rock Sycriqs RKT Aos Ai I<haimuin Reykjavik Apt RKV Reykjavik RLG Rostock-Looge DL AMA Roma RMI Rirnini aio RMP Rarnpart RNB Aonneby RNE Roaene RNJ Voron1ima RNL Rennell RNN Bornholm NV ANO Acne FINS Rosnes SI Jacgues Apt - Ranhos VA ROA Roanoee Robarts Inti ROR Monrouia Apt - Monronia NY ROC Rochestor ROI Roi Et QL ROK Reckyamproe AOM Roma ROP Rota ROR Koron SF Rosarro AOS Rosario ROT Retorna ROV RoStOv NM ROW Roowell NT RPM Ngvhurr RPN Rosh Pina RPR Roipur ARO Rodrigues lsiand ARS Rotos LA ASA Santa Rosa RSO Rock Sound dx RSH Russian Mission WA RSJ Rosario Municipal RST Rochestar MN ApI - Rochester RSU Vaso

ilhas Venezuela coe Federação Russa Atrica do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Cartada Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Sueçia Papua Nova Guino Arábia Saudita Arabia Saudita Cabe Verde Indiu Marrocos Austrália USA Ilhas Cook Irá Paquistão Marrocos Com bod1a USA Japão Papua Nova Guine Ilhas Saivmãc USA Alnica do Sul USA Cplõmbia Vanuato Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França ilulia Islândia Argentina Federuçan Russa Carnbodla Argentina Noruoga Espanha Meorco USA Society Is Argentina Ilhas Tuamotu Argentina Myanmar LISA lârecia Bolivia USA Costa Rica Japão USA Latoia Yemen Bangladesh Croácia Irá USA USA Estirados AzabAs lslãndin Alemanha Austrália Itália USA Sa cc ia França Japão llhas Salomão Dinamarca USA França USA Lrbemna USA Tailândia Austrà lua Itália N Mariana is Falua Argentina Nova Zelãndia Federação Russa USA Austrália Israel tndia Manrilias Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Cvrõia

RSW ForI Myeis

ATA Rotuma lslund RTB Reatas RTM Roterdã RUA Atua RUH Riyadh RUN SI Denis de Ia Reunion RUA Rurulu RUS Muras island RUT Rutlond RVA Famalangana AVK Roervik AVN Rovaniemi AWI Rocky Moant RXS Roxas 10K Aahim Var Khan AZE Azeszew RZR Ramsar SAB Sabe

SW Florida Regional API Port Myems

CIO FL

Rogerdam API

SAC Sacramento CA NM SAF Santa Fe SAH Sanou SAK Saudarhrokur SAL San Salvador SAM Saiamo San Diego tntl SAN San Diego CA SAP San Pedro Sela SAO San AsdnOs Inli Apt - San SAT San Antonio Antonio TX SAV Savueeah leI! Apr-Sanannah Oh SAX Samba SBA Santa Barbara Municioal Apt Santa Barbara CA SBH Sr Barrhelemy SBK SI Brueuc IN 5103 Seuth Bnnd 5SF San Luis Obispo San Luis Obiopo CA Coasty Apt 585 Stearorboal Springs CO SEU Syriegbek SBW Sibu SBY Salisbary-Ocean Culy MD SBZ Sibiu SCC Frudhoe Bayl AH Deudtnorsn PA SCE Slate Coilege AJO SCJ Smith Co- Comodoro Moro SCL Santiago Merino Benitez No 5CM Scammnn Bay Ensheitn Apt SCN Saarbrvcken Saarbrucken SCO Aktau SCO Santiago de Compostelu SCT Socorra SCU Santiago SCV Suceava SCW Syktyvkar SCY San Cristobal SCZ Santa Cruz lsland SDE Santiago Dei SE Estere Louiuvilie Slanditard SDF Louieville Pield P0' SDG Sasandal SOl Saidor SDJ Sendan SDK Sandakan SOL Sundsvuil SDN Sandunn AJO SOP Sand Peint S00 Santo Domingo Las Amerrcav ApI SOA Sentenciar SDT Saiov Sharut SDV Tal Aviv

Sde Doe - fel Anus Valo SDY Sidney SDZ Shetland lslands lntl Apt SeallIe/ SEA Sealtle Tucoma SEO Sebha Kumpo mIl Ato: SEL Seoul Seoul SEN Svvrhend SEU Seronoru SEZ Malhe lsland SFA SIan Sanlord Apt SF8 Orlando Orlando SFD San Pensando de Apare Esperance API SFG St Marlun St Morno SFJ KangentvSsoaA SF0 São Filipe SFN Santa Fe SF0 San Francisco mIl ApI - San Francisco SF0 Sanliurla SFS Subuc Bap SPT SkolIeltea SEU Sutua SGC Surgut Svnderborg - Apt SGD Sondnrbvrg SGF Spmnnglunld SI3N Ho Chu Minh City SiSO SI George SOU SI George SGY Skugway Hvmngquuo ApI SHA Shaoghai Shanghau SHB Nahashibvtsu SHD Stauntvn SHE Shenyang SHG Shangnab SHI-I Shishmaret SHJ Shatjah SHM Nanki Sbirahama SHO Sokcho SHP Oinlruung000

USA Filn Honduras Holanda Uganda Arul,ia Saudita Reunien Tuboai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finiãndio USA Filipinas Paquistão Polônia Irã Aslilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia El Salvadvr Papua Nona Guino USA Hondunas Bahamas USA USA Panamá USA G vau a lu pn França USA USA USA Atr:ca do Sul Malasiu

USA USA USA Chile USA Alemanha Cazequslão Espanha Yemee Cuba Roménia Federaçaco Russa Ecvadcr Ilhas Salomão Argentina USA Irã Papua Nona Guiné Japão Malásia Suécia Noruega USA Republica Dominicana Espanha Paquistão Israel USA Reuno Unido USA Lubua

USA Venezuela

SF CA

MO OL UT AJO

VA No No

USA Roménia

Coréia Reino Unido Tanzãeia Seychelles Tu o a ia CL

Goudalape Groenlãndiu Cubo Verde Argentina USA Turquia Filipinas Su veia Papua Nova Guiné Federação Russa Dinamarca USA Vietnã Austrália USA USA China Japão USA China USA USA Emurados Atubos Japão Coréia China

Panrotg s - Maio / 2008 - B - 197

Cidades e Aeroportos SHR Sheridan SHS Shashi SHT Sheppartonr SHV Shrevepnrt SHW Sharurah SHX Shageluk SHY Shirryanga SIAXi Ao SIC Sinop SID Sal SIG San Juari SIJ Siglutjordur SiN Cingapura

WY VI Regional Apt Shreveport

Isia Grande ApI San Juan

Sacramento Inti ApI CA AR

CA Jtãmn Wayne Inã Apt CA NT

SNO Sakon Nakhon SNP Si Paul Istand SNV Santa Elerra SNW Tlrandwe SOC Sois City SOF Sota SOG Sogndal SOi SoutO Mote tsiantt SOJ Sorkjosen SOM San Tomé SON Espirita Santo 800 Soderharon SOP Sostrrern Pines 500 Sorong SOU Sourhaerptoe SOY Stronsay SPB SI Thomrrau SPB Virgin SPC Santa Cruz de ia Palma SPD Saidpur SPI Springfield SPK Sayporo SPN Saipun SPR San Pedro SPS Wichita Faiis Sheppard AFB SPU Split SPW Spencer SOG Sinlang SQH Soe-La SOO Storurnan SOW Skive SRE Sucre SRG Semarang SRI Samarindu SRP Stord SRQ SarasotaJBradenton SRV Stony River SRX San SRY Sary SRZ Santa Cruz de ia Sierra SSB St Creio SPB Vngin IS SSG Maiabo SSH Sharm El Sheikh SSI Brunswick SSJ Sandnassioan SSM Sault Ste Maria SSR Sara SSX Samsun STB Santa Barbara Zuha

USA Arábia Saudita USA Tanzânia China Turquia Cabo Verde Porto Rico lsiàndia

Changi ApI Singapore

SIP Srmteropol SIR Siyn SiT Silha SIX Sirsgleton NS SJB San Joaquin SJC San José mli API - San Jose CA SJD San José Cabo SJI San José SJJ Sarajeoo SJM San Juan de Ia Maguana Juan Sontamaria SJO San José Apr - San José SJT San Angelo Mathis Fiald TE SJU San Juan Luis Munoz Mano Inti ApI - San Juan SJW Shiiiazlruang SJY Seinaioki SJZ São Jorge loland SfIB SI KitIs SKD Sarearkand SKE Skien SKG Salônica SKG Thassaionilri nJ( 55K Shaktoolik SKN Stokmarknes 550 Sokoto SKP Skople SKS Vojens SKZ Snkkur SLA Saira SA SLC Sair Laka City UT SLE Saiem OR SLH Sola SLK Saranac Lake NY SLL Salalah SLM Salamanca SLN Sauna 55 SLP San Luis Potosi SLO Sleatrnute AR SLU SI Lucia Vigio Api SLW SaltilIo SLX Salt Cay SLY Selehard SMA Santa Mana SMF Sacramento SMI Samos SMJ Sim SMK St Michaei SML Stelia Maris SMM Semporoa SMO Sampit SMR Santa Marta SMS Ste Maria SMX Santa Maria SNA Santa Ana SNB Snaka Bay SNE São Nrcoiau SNN Shannon

USA China Austrália

TX IA

FL AR

GA Mi

B - 198 - Panrotas - Maio / 2008

Singapore Ucránra Suiça USA Austrália Buiivia USA MéoICO Filipinas Sasnia República Donnirocana Costa Rica USA Porto Rico China Frniãndra Açores Sr fhnsINev,s Usbequistão Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nig ar ia Macednniu Dinamarca Paquistáo Argentina USA USA Vunuatu USA Orna Espanha USA México USA St Lucia México Ilhas Turhs a Ceicos Federação Russa Açores USA Grécia Papua Nona Guiné USA Bahamas Maiásia te do o é u ia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cabe Verde República da inunda Tailândia USA Venezuela Myanrmar Indonésia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vanu uru Suécia USA Indonésia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Canárias Bangiadesh USA Japão N Mariana Is Belize USA Croácia USA Indonésia VneIná Suécia Dinamarca Bobvia indonésia indonésia Noruega USA USA Libia Irã Boiivia USA Guinea Equatorial Egito USA Noruega USA Vanuatu Turquia Venezuela

STC St Cloud

Municipal API SI Cioad

STD Sento Domingo STG Si Georga istand STI Santiago STL Si Louio STN London

MN AR

Lambert lntt ApI MO Stansted ApI Londsn

STO Estocolmo STP SI Paul STR Stuttgart Echlardirigerr Apt STS Santa Rosa STT SI Thornras is Cyril E Ring API 51w Stauropol STX Si Crore lsland Henry E. Rohlsen Apt SUIS Surabaya SUE Sturguon Bay SUF Lamazia Termo SUH Sur SUJ Saiu Mura SUL Sui Friedman SUN Sun Vuliey Memorial ApI SUR Saremer Beaoer SUV Suou SUX Sioar City SVA Sauounga SVB Sambava SVC Siioar City SVD SI Vincent

MN CA Virgin Virgin Wi

ID OT IA AR

SVG Stavarigar SVJ Soolvuar SVL Savorrlinna SV0 Moscou

Sharemetyevo ApI - MoScow SVO Sevilha Nt SVS Stevens Village SVU Saoasauu SVX Ekateninburg SVZ San Antonio SWA Shanlou SWD Seward Alt SWF Newburgh NY SWG Satwag SWH Swan Hill VI SWJ Sourh West Sair SWP Swukoperund Swakopmund - Apr SWO Sumbawa SWR Silur SWT Strzhewoi SXB Slrasbnurg Entzheim Apt SEF Berlin Schonefeid API Berín SXH Sehalaa SSL Stigo SEM SI Maarlen 5XP Shaldon Poiet SER Srinagar SXW Suuren SXZ Siirt SYB Seal Bay SYD Sidney

Kingsford Smith ApI

AR NS

SYM Srrnao SY0 Shonai SYP Santiago SYO San José

Tobias Boianyn ApI San José SYR Syracusa SYW Sehwen Sharif SYS Sanya 5V? Stornoway SYZ Shiraz 81k Sopa SZB Lauta Lumpur Suitan Abdul Aziz Shah ApI SZD Shelfiald SZF Samsun Carsamba ApI - Samsun SZG Salzburg SZK Skukuza SZT San Crislubal delas Casas SZX Shenzhee SZZ Szczacin TAS Tobago TAC Tacloban TAE Taega TAIS Tagbitaran TAH Tanna TAl Taiz TAJ Tadji TAJ( Takanratsu TAL Tunana TAM Tumpico TAO Oingduo TAP Tapuchulu TAS Tashlmeet TAT PopradfTatry TAV Tua TBG Tabubá TBi The Bight TBJ Tabarka TBN Fonl Leonard Wood TBO Tabora TBP Tumbes TBS Trbiiisi TBU Nuku'AIoIa TBZ Tubriz TCA Tennant Creak TCB Treasura Cay TCG Tachaeg TCH Tchibunrgu TCI Tenente TCO Tumuco TCP Taba TCO Taceu TCT Takotna TCX Tubas TIDO Tetabedi TDD Trinidad TDL Tandil TEO Thisled

USA Venezuela USA República Dominicana USA Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA indonésia USA Itália Orrrà Roménia Paquistão USA Canadá Piji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadinno Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nova Guiné Austrália Vainuaru Namibia Indonésia Papua Nova Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nova Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA india Papua Nova Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola Malásia Reino Unido

Alt

MLI

Alt

Turquia Austria Africa do Sul México China Polônia Trinidadjlobago Filipinas Coréia Philrppines Vunuaru Vamen Papua Nova Guiné Japão USA México China México Usbequisnão Eslováquia Samoa Americana Papua Nova Guiné Bahamas Tunísia USA Taezãnia Perú Gaorgia Tonga Inã Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egito Perú USA Irá Papua Nova Guine Bouvia Argentina Dinamarca

TEE Tbassu TEH Telhe TEO Terapo TEF Teptep TER Terceira Matunda ApI - Tete TET Tete TEU Te Mau CC TE)) Taulurida TEZ Tazpur TFITuli TFM Teialomin Norte ApI - Tenente TFN Tenente TFS Tenente Sur Reina Sofia Api TGG Kuala Terangganu TGH Tongoa TGJ Tiga TGM Tirgu Mures Vi TGN Traraigon TGU Tegucigalpa TGZ Tenha Guriemrez Tempalfrol THF Berlin Apr - Berhe TI-lIS Thaugoot LII THL Tachiiek THN Trolikartan THO Thorsholn THR Tehran THS Sukholhui THU Pituffik Tirana TIA T1E Tippi TIF TuA TIH Trkehau Atoil TU Timuana TIM Tembagapura TIP Tripoli TIO Tinian TiR Tirupali TIS Thumsday lsland Oi TIU limara TIV Tiuut TIZ lan TJA Turija TJH Toyooka TJI< Tokal TJM Tyurnen TJO Tanjung Pandan TJS Tae1ung Setor TKB Tekadu TRE Teeakee AR 1KG Bar-idur Larepung TKJ Tok AR TER Truk TKN Tokunoshima TXP Takapolo TXQ Kigonrra 155 Tokushirna TKU Turku TIOC Tukaroa TLA TemIam AR TLE Tuiear FL TLH Tallahassau TLJ Talalinu Alt TLL Tullinn TLM Tlemcen TLN Toulon TLS Toulouse Blageac API TLT Tulukoak AR TLV Tem Avio Ban Guniou bIt API TMG Tomanggong TMM Tumatave TMP Tempere TMR Tamanrassel TMS São Tomé loland TMU Tambor TMW Tamworlh NE TNA Jinan TNC Tin City Alt TNE Taeegashima TING Tangia, TNK Tununak Alt TNN Tainan TNO Tamarindo TNR Anlaeaearivn TNX Stung Trerrg TOB Tobruk TOD Tiuman TOE Tozaur TOF Tomsk TOG Togiak AR TOH Torres TOL Toledo Eupress ApI - Toledo Oh TOM Tombouctou TOP Topeka KS TOS Tramou TOU Touho TOV Tontolu West End SPB TOY Toyamu TPA Tampa Inil ApI - Tampa FL TPE Taipei Chiang Sai Shek meti Api TPP Tarupoto TPO Tapic TPS Trapani TOR San Domino lslund )Tmernili lotando) TRA Tanamajmmu TRB Turbo TRC Torreon TRO Trondhuim TRE Tires TRF Oslo Torp Api - Oslo TRG Taurangu TRI Tri-Crines Regional Tri-Cihins TN lAR Tarakan TRN Turim TRO Teres NS TRS Tnieste TRU Trujillo TRV Thiisounanthupuramn TRW Turawa TRZ Tirucllirapally TSA Taipvi Sung Shan ApI Taipai TSE Astana TSF Vanica Treviso ApI - VeniCe

Cidades e Aeroportos AR WMH Mountain Home AX WMK Meyers Chuck WMN Maroantsetra 41< WMO White Mountain WMP Mampikosy WMA Mananara AR WNA Nupakiak OT WNN Wunnumrnin Lake WNP Nuga OL WNR Windorah WNS Nawabstralr WNZ Wenzhou NS WOL Wvllongvsg WPB Port Berge WRE Wtrangarei AR WRG Wrangell WY WRL Worland WRO Wroclaw WRY Westray AR WSN Soattr Naknek RI WST Westerly WSU WaSu WA WSX Westsoand WSZ Weslport WTA Tambohoraso VAtE Wotje lsland AR WTK Noatak AR WTL Tunlutallak WTS Tsiroanomandidy SA WUD Wudinna WUG Wau WUH Wahan WUM Wasurer WA WUN Wiluna WUS Wuyishan WUU Wau WUZ Wuzhou WVB WaIvIs Bay WVK Mavaknra WAN Willrelinuhaven ViiVdt< Wewak AR bWVP Whale Fass AR WWT Newtok NS VAIAr' Wnst Wyalovg WXN Wanaian SA WVA Wlryalla WA WYN Wyedham Ml WYS WeSt Yellowstone OT XEE Bearshin Lalre XBJ Birjand SBN Biniguni SCH Chrrslmas lsland Fiemingsberg Rail SEW Stockholm Station - Stockholm XFN Xianglan XFW Finkenwerdar OU XGA KangiltsualujjUaq

USA China UYN Yalin Japão TSJ Tsushima USA Finlándia VAn Vaasa USA NM TSM Taos Madagascar Papua Nova Guiné Vanimo VAI China TSN Tranjirr USA USA AR VAX Chevak Reino Unido TSO Isles 01 Scilly Tresco Apt Madagascar Turquia VAX Van Romênia TSR Timisoara Madagascar Ilhas Salomão VAO Suavanao Tailándia TST Trang USA Bulgária VAR Varria Austrália OL TSV Townssille Canada Turquia VÁS Sivas indonnsia TTE Ternate Filipinas Madagascar VAT Vatornandry Japão TTJ Tottori Austrália Tonga VAV Vava'u Trenton-Mercer TTN Philadelphia Paquistão Noruega VAW Vardoe USA Apt - Philadelphia NJ China Itália Conta RicaVBS Brescia lTD Tortuquero Ausiralra Fiji VBV Vanuabalasu Madagascar TTS Tsurat000na Madagascar Suécia VBY Visby Taiwan R.0.0. TTT Taitung Novo Zelándia VCD Victoria Riuer TU TetuanMarrocos USA NT Austrália Dowvs Tubuai Is TUB Tubuai USA Marco Polo VCE Veneza Argentina TU TUC Tucumãn Polónia Itália Apt Veneza Senegal TUD Tarnbacsunda Reino Unido EX USA VCT Victoria França Si Symphoriev Apr TUF Tonis USA Israel VOA Ovda Filipinas TUG Taguegarao USA Ilhas Canárias VOE Valverde Arábia Saudita TUITuralt Papua Nova Guiné Argentina AN VDM Viedma Etiópia TU Tom USA Noruega VOS Vadso Paquistão TUK U Turbat Nova Zelãndia USA AR VOZ Veldez USA OH mIl ApI Tulsa T L Tulsa Madagascar USA AR 1/SE Vefletin TriniSia Cailago TUN Tunis Ilhas Marshall Dinamarca VEJ Vejle Nova Zelândia TU Taupu USA USA UT VEL Vernal USA MS TUP Tupalo USA México VER Veracraz USA mIl API - TaCSofl AZ TUS Tucson Madagascar Islãndia 1/5V Veslrnannaeyjar Arábia Saudita TUU Tabuk Austrália Zimbabwe VFA Victoria Falis Venezuela TUV Tucupila Papua Nova Guiné Espanha VGO Viga Madagascar TVA Moralenobe China Suécia VHM Vilhelmina Ml USA TVC Traverse City Papaa Nova Guiné Áustria Vienna VIE USA MN TVF Thiet Riuer Falis Auslralia Vietnã VmS City VII USA CA TVL South Lake Tahoe China Ilhas Virgens (GB) Virgin Gorda VIJ Fiji TVU Taveuni Sudão Marrocos VIL Dakhla 1VY Da—Myaernar China USA CA VIS Visalia USA AR TWA iwin HilIs Narnibia Espanha Victoria VIT 01-Austrália TWB Toowodmba Madagascar Vietná VKG Rachgia USA ID TWF Twin FalIs Alemanha Vnubouo Vl<O Moscow Malásia TWU Tawau Papua Nova Guiné Federação Russa ApI - Moscow Taiwan R O C TXG Taichung USA Espanha VLC Valencia USA AR TXK Tevarliana USA Regional VLD VaidOsta Alemanha Tegel Apt - Berlin Australia TXL Berlin USA GA ApI Valdosta China TXN Tunni China Argentina BA VLG ViVa GeselI Suécia Austrália TVF Torsby Vannate Port Vila VII China TYN Taiyuas Austrália Espanha VLL Valladolid Japão TVO Toquiu USA USA lx TYR Tyler Canada Venezuela VLN Valencia USA Eh TYS Knooville Irá Vanualu VLS Valesdir Belize Batize Municipal API Papua Nova Guine TZA Belize Venezuela VLV Valera Baseia Ilhas Chrrotmas TZL Tazia Argentina Si- VME Villa Mercedes Bahamas TZN South Andros Paraguai VMI Vallerni Turquia TZS Trubzon Suécia Papua Nova Guiné VMU Baimuru Groenlándia UAK Narsarsnaq China Lituânia ArgentinaVNO Vilnius SJ UAO San Juan Alemanha India VNS Varanani Papua Nova Guiné Canadá UBI Bain Moçambique VNX Vilneculos Japão UBJ Ubn Federação Russa VOO Volgograd Tailândia UBP Ubon Ratchathani China XIC Sichang Madagascar VOH Voltarnar USA ME UBS Colambus Xianyang XIV Xi An Federação Russa VOZ Voronezh 5V USA China UCA Ulicn Apt A Au Islândia VPN Vopnatjordur Federação Russa Dinamarca UCT Ukhta Vo1ens Rail Slation XJE Vojens Port WalIon VPS Valparaiso Ucrània República do UDJ Uzhgorod XKH Siang Khoaang USA EL Beach ApI india Laos UDR Udaipur Porto Rico VOS Vinques Moçambique Canadá OT UEL Duelirnana XKS Kasabonika Juan Gnaiberto VRA Varadero Japão MN Canada UEO (<ame Jima XLB Lac Brochel Cuba GoezApt m Paquistão Ilhas Tuarnotu UET Quetia XMH Manihi Finlândia VRK Vurkauu Federação Russa China UFA Ufa XMN Xramen Portugal VIRIL Vila Real Mongólia UGA Balgan Norlflwest Arbansas XNA Fayetteville Itália VRN Verona USA Ugashik Bap API AR USA UGB Pilot Point Reg/lga - FayeatasrteAR Noruega VRY Vaeroy Usbequistão China LIGO Urgunch XNN Xining México VSA Villahermosa República Tcheca Canada UHE Uhetske Hradiste MN Wh< Pukatawagan Ucrânia VSG Luganak Colômbia Costa Rica UlB Ouibdo XOP Onepos Suécia VST Vasteras Vielnã Canadá UIH Ouinhon BC XOU Oualicam República do VTE Vieetiana Honduras Espanha Ulila 1.111 XRY Jerez de Ia Frontera Laos Federação Russa Ilhas Turks e UIK Ust-Llimuk XSC Svuth Cravos Cuba VTU Ias Tunas 11-USA Caicos UIN Ouincy Indra VEZ Vishakhapatnam Ecaador Mariscai Sucre UIO Quito SI Pierre Das XSH Tours Colômbia VUP Vailedupar França Corps Rail SiriFrança UIP Quimper Madagascar CazaquistáoWB Mahanoro Canada MN UKI< Ust-KamenogarSb XSI South Indian Loke Colômbia WC Villasicencro Papua Nova Guiné Austrelia DL LINukn XTG Thargomindah WI Santa Cruz Vanuatu Canadá MN ULB Ulai XTL Tadoule Lala Bolivia Vira Vim lntl ApI Altiva do Sulde Ia Sierra China ULO Ulundi XUZ Xuzhou Federação Russa WO ViadivovtOk Papua Nova Guiné Valevciennes ULE SaIe XVS Valenclenoes Moçambique VXC Lichinga Mongôlia França ULG Ulgil Ruim Station Cubo Verde VXE São Vicente Mongólia Dinamarca 1,111,1Ulaavbaatar VejIe Rag Stntion XAt( Vejle Suécia 41<0 Vanjv Mongólia Ilhas Salomão ULO Ulaangom 1<1/A Yandina USA AR Wi'A Wales Austrália QL IJLP Oailpie Part-Oieu Anil XYD Lyon Arábia Saudita WAS Wadi Ad Dawasir Uganda França Stahon - Lyon ULU Gula Nova Zelândia WAG Wanganui Federação Russa Canada BC ULY Ulyanovsk Lala Anahim VAX Madagascar WAI Antuvhihy Mongólia Canada NU ULZ Uliastai VAB Arctic i Madagascar WAM Ambatondrazaka Groanlãndia Canadá 01 LIMO Uumrnannaq YAC Cat Loba Madagascar WAQ Anitsalova Suécia Canadá OT UME Umea YAG Port Franças USA DO WAS Washington Austrália SA USA AR UMA Woorrrera YAR Vakatat Republica da WAT Watentord Papua Nova Guiné Canadá OT UNO Kiunga YAM Suvlt Eta Mune Irlanda Grenadina Is Camarões UNI lJnion lsland YAO Yaounde Polónia WAW Varsóvia USA 11< Ilhas Caruline UNK Unalakleet VAX '<ah USA AR WBB Stebbins Tailãndia Canada OT UNN Ranong YAT Atlawapiskat USA AR WBQ Reaver Mosgõlia Canadá OT UNA Underkhuan VAX Anglirrg Lake USA CO WBU Bouldnr Reino Unido Canadá NF UNT Uvst YAY St Anthony Woodning W00 Enid Indonésia Canadá BC UPG Uueg Fandang '<AZ Tolivo USA 01< Municipal ApI México Canadá AL UPN Uruapan '<BA BanlI Hvsea Kutako WDH Windhoek Cazaquistão Townsita URA Uralslr VBB PelIp Bup Namibia IntI ApI China Cavada NU API PaIly Bay URC Urumqi Papua Nova Guiné WED Wedau Federação Russa Canada OU URJ Uraj VBC Sare Comeau China WEF Weitang França Canadá SA URO Aoaen YBE Ureniam City China WEH Wuihai Tailândia Canadá OU URI Sural Thani VBG Bagorvilla 01-Austrália WEI Weipa Arábia Saudita Canada NF URY Gurayat YBI Black Tickle Madagascar WFI Fianarantsoa Argentina TF Canada NU USH Ushuaia YBK Babar Loba Austrália NS WGA Wogga Wagga Federação Russa USK Usinsh VBL Campbell River Municipal Apt Austrália NS WGE Walgelt Austrália WA Canada BC USL Useless Loop Campbell River Auslralia VI WGT Wangaratta Tailândia China USM Kvh Somai YBP Yibifl Sudão WHF Wadi HaIla Coréia Canada MN USN Ulsan VeR Brandos Nova Zelândia WHI< Whakatane Turquia Canada MN USO Usab VBT Brochet Reina Unido WIC Wick Filipinas Canada MN USU Busuanga VBV Berens River Quênia Wilson AI - Nairobi WIL Nairobi Casada OU UTH Udon TinamTaiiaãndia VBX I Sablon Austrália DL WIN WintOn África do Sul Canada Brihsh Colurebia UTN Upington VCA Courterray Ilhas Marshall WJA Woja USA AR Canada NU UTO Utopia Craek VCB Cambridge Bay Coréia WJU Won-ju Tailândia CaSvidy API UTP Utapau VOO Naoaimo Nova Zelândia WKA Wanaha Atnica do Sul Canada BC Nanaimo U1T Umlata Japão WKJ Wakkanai Federação Russa Canadá BC UUD Ulan-Uda YCG Castlegar USA AR WKK Aleknagik Mongólia Canadá NT UUN Barean-UrI VCI< Colailln Loba Bahamas WKR Walkers Cay Federação Russa JUS Yuzhno-SakhalinSk Kuglaktuh '<CO Nova Zelândia WLG Wellington Ilhas Loyally Canada NU LNE Ousea Cappermine Vanuatu WLH Waluha Cavada Hnwanorra MN UVF SI Lucia VCR Cross Lake USA AR WLI< Selawik St Lucia Canada API - Si Lucia NU VCS Cheslerlield Inlel WLS WaIlis Islaed Egito Canada NU UVL (<harga '<CV Clyde River Madagascar WMA Mandritvnra Papua Nova Guiné Canada VT VOA Dawson City UVO Uvol Austrália WA WME Mounl Keith Sudão UYL Nyola

Panratas - Maio / 2008 - 8 - 199

-, -

Cidades e Aeroportos '(DE Deer Lake NF '(DIDavis IrrIet NF YD VONDasphrn MN Narn NF '(DO Dawson Creek BC VOS DesoIaton Sound BC VEA Edrnionton Ai. YEC Vechon VEGEdn,onton Edmonton mli Apt AL '(EX Araiat NU VEL Eilrot Leria Octano VER Port Severo 01 VEV lnav,k NT YEY Asnos Quebec VFA Frui Albapy OT VFB lqalult NU VFC Fradaricton NA '(EH Port Hope OT VFJ Snare Lake NT VFO Flirr Flori VÊS Fort Srnpsan NT VÊS Pos Ha,bour NF VGA GrIlies Bay BC '(6H Font Good Hope NT '(6J Yonago YGK Kingston Nornian Rogara ApI Kingston 01 VGL Lã Grande OU VGA Greenway Sound AO VOO Gado Narrows MA VGP Gaspe OU VOO Geraldton 01 VGA res de Ia Madelenre OU VGT lgloolik NU '(6V Haste St Pene OU VGW Kuujjvareprk OU VGX Gdlarn MN VOZ Grise Ftord NU VHA Port Hope Simpoon NF VHB Hudson Bay Saskatclrewan VHD Drydan OT YHF 1-learst Or VI-lO Charlonetown NF YHH Campbell Amar Harbor SPB BC VIII Holrnan Island NT VHK Gjna Haven NU VHM Hamilton OT VHO Hopedale NE '(HP Poplar Hill OT '(HA Cheuery OU YHV Hay Arven NT VHZ Haldao IntI Apt - Halilas NS VIF PakaaShipi OU VIH Viclrang VII( loujivik OU VIN Vinrng '(ID POnd Inlet NU '(IV Island Lakel Garden Hill MN VIW Vms VJT Stephenoille NF 'riXA Kamloops BC VKF Krtcherter 01 '(XC Kangirsuk OU VKL Sctrellerville OU VKM '(akirna Vaknna Air Terminal WA VKN Varrktorr SD 'riKO Waskaganish OU VKS Vakutok YKT Kiemis AC VKU Chisasibi OU YLC Kinrrtvrut/ Lake Hurbour NU VLE Wtra Ti Lac La Mantre NT VLH Larrsdowrre Hoase OT VLL Lloydrninster AL '(LA Leal Rapds MN VLW Kelowna BC VMH Mary's Harboor NF '(MM Fort Mcnrurray AL '(MN Makkouc NF VMO Moosonee OT VMP Port Mctdel BC VMO Montreal OU VMT Ctnibaugamau OU VMX Montreal Mirabel Inti API - Montreal OU '(NA Nalashqaan OU VNB Vanba VNC Wartnndji OU VND Ottawa Gatineau Apt Ottawa OU '(Ad Noruega House MN VAU '(oungstown OH VNJ Vatrti YNL Ponts Nottti Landrng SA VNO North Spnt Lake OT VNS Nerr,scau OU VNT Vantai '(00 OId 0mw VI VOO Ogoki OT '(OH Oofomd Hosse M VOO Hgh Levei AL

8 - 200 - Pai-trotas - Maio / 2008

Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Coréia Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Cnnadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Japão Canadá Canadá Cavada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá China Canadá China Canadá Canada China Canada Canadá Canadá Canadá Canadá USA USA Canadá Federação Russa Canadá Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canada Canadá Canadá Arábia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canadá Canada Canadá China Canada Canadá Canadá Canadá

'(CL '(ola VOP Rainbow Laka '(0W Ottawa

AL McDonald Cartier tnttApt - OOawa OT VPA Pr,nce AlberI XÁ VPB Port Albami BC '(PC Pauiatuk NT '(PE Peace Risnr AL YPH mnak1uak OU VPJ Aupaiuk OU YPL PckIe Lske 01 VPM Pikangiksm OT VPN Port Menier OU '(P0 Peawanack 01 VPR Prince Rupart Digby lsiand ApI Prince Rupetl BC VPT Pender Hatbor BC YPW Pownli Amar BC '(P)t Pavirnrtuq OU VPV Port Chipewyan AL VOE Quebec Inti Apt - Quebec, OU VOC Qsaqtaq OU VOD ThePas MN '(06 Windsor 01 '(Ci Varrnouth AS '(OK Kenora OT '(CL Lathbridge AL '(CM Monctsn Moncton - ApI NE VON Narina 01 VOO Comoo AO VOR Angina SA VOT Thundnr Bay OT VOU Grande Preme AL '(QX Gander NF '(0V Sidney NS VOZ Quesnel BC '(RA Rae Laken NT '(RB Resoluta NU '(RO Dean River BC VRF Cartwright NF VRG Rigolet NF '(RJ Roberval OU '(RL Rad Lake OT VRR Stuart Island AC '(AS Red Sackor Lake MN '(RI Rankin Iniet NU '(58 Sudbury Sudbary - Apr 01 '(SÊ Stony Rapids SA YSG Lutselkn Snowdrrtt NT VSH Srnith Falis Ontario VSJ SI John NB VSK Sanikiivaq NU '(SL SI Leonard N8 VSM Port Srnith NT VSN Salmon Artn BC VOO POstville NF VSP Marathon Ontario VSR Nanisivik NU VST Ste Tlrerese Point MN YSV Sachs Hart,our NT '(IA Pembroke 01 '(TE Cape Dorset NU YTF Alma OU '(TG Sullisan Bay BC '(TH Thvmpson MN '(TL Brg '(muI Lake OT 'riTO Toronto 01 '('10 Tasiujuaq OU VIS Timmins OT 'riTZ Toronto City Centre ApI - Toronto OT VUB Taktoyaktult NT VUD Umiujaq OU VUF Pelly Bay NU '(UL Montreal Dorsal IntI Apt - Montreal OU '(UM Vuma InaApt - Vurna AZ '(UT Repulse Bay NU YUX Hall Beach NU VU'( Rouyn OU 'n'dA Motoni 'n'dA Bonaventsra OU 'P/C Lã Range SA VVD '(eva VVM Broughton Isiand NU 'n'do Vã] DOr OU 'IVP Kuujjaaq OU WO Norrrian Walis NT '(VIR Vancouver InI Apt - Vancouver AO '(AZ Dear Lake 01 VWB Kangiqsajuaq OU VWG Winnipeg mIl Apt - Wmnnipeg MN WIIH Victoria ivvar Harbour Apt - ldicrona BC YWJ Deline NT '('(11< Wabash NF VWL Wiliranin Lake BC '('(dÊ Webenure OT '(WO Chute des Passes OU 'IVIR White Amar Ontario '(XC Cranbrook AO '(XD Edmonton Municipal ApI- Edmontoe AL '('(E Sasketonn SA VXH Medicmne Hat AL VXJ Fnrt St John BC

Nigéria Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Cavada Canadá Canadá Canadá Canadá Cavada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Canadá Canadá Comoros Canadá Canadá Papua Nova Guine Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá

'(XL Siova LoOlrout VXN Whale Cove VXP Pangnirtang VXS Pnnce George VXT Terraca '(XLI London '(XX Abbotslord '(XV Whmtehvrse V'(B North Bay VYC Calgary V'(D Smithers '((E Foi Nelson YnP Pnnticton Yr'G Charlvttntown VYH Taivyvak VVJ Vmctvnia '(ci. Lynn Lake '('(O Churchill VIR Gnose Eay '('(1 5t Johns '(VIU Kapuskasing '(VI' Mont Joli '(YZ Toronto '(ZÊ '(ellowknile YZG Safluit YZP Savdspil VZR Sarnia YZS Coral Harbour VZT Pon Harsy '(2V Sept-llns ZAC Vork Landing ZAD Zadar ZAG Zagreb ZAH Zalrednn ZAL Valdivia ZAM Zarrrboanga ZAO Nuremberg ZAT Zhantong ZAV Antwerp ZAZ Zaragoza ZAF Bathurst ZAJ Fredericia 280 Odense Z8R Chah-Aahar 281 Kalding ZCL Zacatncas ZCO Temnuco ZDH Banel

Municipal Apt London

OT NU NU BC 80

Canadá Canada Canada Canadá Canadá

OT AO

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá

OT AL AO 80 Ao PE NU tnti ApI Vmctnria BC MN MN NE NE OT OU Lester A Fearson tntl ApI Toronto OT NT OU AO OT NU 80 OU MN

Mam Railway Statmoe - Nuretnberg De Keyseniei Aos Stahnn - Antwerp NA Fredericma Rail Stalion Odense Rail Station Kolding Rail Stution

AasalfMuitroase SOB Reli Station ZDJ Berna Berne ReI Stahon ZDN Brno Amo Bus Statmon ZEL Baila Bela BC ZEM East Main OU ZFD Fond do Lan SA 2FN Tulita Fort Norman NT ZGC Lanzhvu Lanchou West ApIZhongchuan Lanzhou Zhongchuan ZGH Copnnhagnn Copenhagen Rarl Statmon ZGI Goás Rmvnr MN ZGS Cethsemnanm OU ZGU Casa ZGX Viborg Vibnrg Raii Station ZHA Zhavjiang ZID Aarhus Aarhus Aos Sornmcn ZIG Ziguinchor Z1H iotapaiZihuatanejo ZIM Odense Odense Aos Slation ZJH Aarhus Aarhus Rail Station ZJN Swan Riven MN ZKB Kasaba Bay ZIIE Kaschechewan OT 2KG Kepaska OU ZKN Skiue Skmee RamI Station ZLO Manzanmiio ZLT La Tabahere OU ZIIA Nanaimo Nanaimno l-lanbour Apt AO ZNE Newrnan WA ZNZ Zanzibar ZOS Osorno ZPB Sachigo Laka OT ZON Oanenstown ZRE Rockford iL ZRH Zurrch Kloten ApI ZRJ Round LoIre OT ZSA San Salvador ZSE Si Piemre de Ia Rnanian ZSJ Sandy Laka OT ZTB Teta-a-La Baiemne OU ZTC Tunmn Turin Bus Statmon ZTH Zakmnttros ZTM Shatnattawa MN ZUH Zhuhw ZUM Churchill Falis HP 2VA Miandrivazo Z./X Savannakhnt ZWL Woliastnn LoIre Z'(L Syihat ZZU Mzuzu

Canadá Canada Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Croacia Croácia Irã Chile Filipinas Alemanha China Bélgica Espanha Canadá Dinamarca Dinamarca Irá Dinamarca México Chile Suiça Suiça República Tcheca Canadá Canada Canada Canadá China Dinamarca Canadá Canada Vanuatu Dinamarca China Dinamarca Senegal México Dinamarca Dinamarca Canadá Zánrbma Canadá Canadá Dinamarca México Canada Canadá Austrália Tanzania Chile Canadá Nona Zelándia USA Suiça Canadá Bahamas Reanmnn Canadá Canadá laTa Grecia Canadá China Canadá Madagascar República do Laos Canadá Ao ng ad a oh Maiawm

GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Arabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Õnibus ABAV Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABOTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restauran-

po de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre

com as agências de viagens. agency 11sf - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores ven-

tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com

dem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo DSP para regular suas transações com as agências de

as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas

viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a

especificas. add/coll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado à tarifa do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. Às vezes

intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de

de vão, independente do horário programado ou o tem-

denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de

Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das

hotel que embora localizado um ao lado do outro, não

Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veiculo de transporte credenciado

têm portas de comunicação. adminisfrating carrier - Empresa controladora -

Aircraft Configuration - Configuração de aeronave

companhia aérea que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do

- Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias

Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos

aéreas da ATA / lATA ali- mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea —apropriação de forma

completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um nú-

por autoridade competente da aeronáutica.

violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade

tes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Auto-

mero de IT (pacote). Advance purchase rate preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por

móveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de

um período anterior à sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - É o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho. Considera-se aeronauta, também, quem exerce atividade a bordo de aeronave

limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air ira ffic controller - Controlador de tráfego aéreo

Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras

estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta, exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo. É também considerado

Ali- Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airiine codes - Códigos de companhias aéreas -

em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA - Associação Brasileira de Parentes de Amigos das Vitimas de Acidentes Aéreos. ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTIJR - Associação Brasileira de Órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem, Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountabie document - Documento contábil - documento que. quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo DSP

accountable manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. ACI Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Vaiculos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Ne-

aeroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves. Aeródromo - Toda área destinada a pouso, decolagem e movimentação de aeronaves. Pode ser Civil (destinado, em principio, ao uso de aeronaves civis), Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular), Privado (civil, só podara ser utilizado com permissão de seu proprietário, sendo vedada a sua exploração comercial(, Público (civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral). Restrito (publico, construído em áreas de propriedade pública, de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é veda-

- pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves.

indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas.

airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela IATA. Airline plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas às agências de viagens, que devem estampá-las nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ARC - Airlines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos às companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil. o BSP tem as mesmas funções. ai-port access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga à administração de um aeroporto por empresas locadores de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e de-

da, só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso pro-

sembarque, taxa essa geralmente repassada ao passa-

visório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas. usinas, barragens. proteção à lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade públi-

airport codes - Códigos de aeroportos - códigos

ca). AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região lATA) - África e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africa-

gócios

nas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento - con-

actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total

trato utilizado pela IATAN. para regular suas transações

geiro. de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos.

ali-port fax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e depara um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor.

Panrotas - Maio / 2008 - B - 201

Glossário AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - girla, significa tudo incluído, como em um pacote altotment - Bloqueio - número de assentos, cabines. quartos etc, disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga -tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático: o representante de um país junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada. geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos võOs, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan. APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou Outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on fare) Área Remota - Área destinada ao estacionamento de aeronaves, não interligada a pontes de embarque e

ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelãndía, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de luas. automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. AVA - A Associação das Vitimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de vôos, desvio ou perda de bagagem, etc. Tem departamento jurídico

availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc, que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo,

B Back Of The House - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veículo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, lendo passado ou não pois altándega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou Outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Baltroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes

Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. Arrivais - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas ASIPAC - Ásia e Pacífico (Região lATA) ASAP - abreviatura de "o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turis-

barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores, base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica, basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço - berço pequeno e portátil para bebês. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica Beil Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo.

tas. lndustriários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo

Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família,

ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATEI - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque.

Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de

desembarque de passageiros. Geralmente, o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de ônibus Ares Setttement Pian - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan (BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente

9 - 202 - Panrotas - Maio / 2008

misteriosos desaparecimentos de aviões e navios, bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto específico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas, biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também tet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas, BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio, BTA - Brítish Tourist Authority blacked out - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Off - Bloqueio que indica reserva antecipada. blackout dates, blackout periciais - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio. boarcling pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. Ë utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema, booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva, BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo,

briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatisticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto, Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc, de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum,

budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bulk contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros, bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião. que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço imitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade, bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único.

Glossário CI, passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que

soas que viajam sem bagagem, e não têm malas para

check-in time - Horário do check-in - nos hotáis,

atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma

um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser

companhia a outra.

transportada a bordo do avião e que se encaixa no

buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos. prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negoci-

compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão -

pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o

businesS class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para

bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo

ado em contrato. BVI - ]lhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britânicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWe&.

ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compen-

By night - Passeio noturno pela cidade BypaSS prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de agent bypass".

sação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Car-

ga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área

C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. CA - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China.

cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras.

gastronômica da aviação. COT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos. centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os

cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceilation penalty - Multa de cancelamento - va-

seus funcionários.

lor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando

das - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis

uma reserva é cancelada. Capacidade Aeronáutica - E o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infraestrutura aeroportuária. Capacidade Aeroportuária - E o número máximo de operações de aeronaves, estabelecido para um determinado aeródromo, para períodos especificados, suportado pela infra-estrutura aeroportuária. Capacidade ATC - É a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo (ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas. de proporcionar serviço ás aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - É o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo, em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota.

capito! - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAR - Caribe )região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo. car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veiculo, cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veiculo de um país a outro.

carrier - Transportadora - empresa que transporta

centralized commissions - Comissões centraliza-

efetuar o pagamento individualmente. certificatiol7 - Certificado - documento que atesta

despachar. horário em que um quarto estará disponível ; nos terminais aéreos. o horário mais tardio em que o passageiro

hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços. cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo.

Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão, CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigilância do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circie trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circie trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo

city codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aero-

que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões

portos.

ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. CGNA - O Centro de Gerenciamento da Navegação Aérea, subordinado ao Departamento de Controle do

city pair - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passa-

Espaço Aéreo (DECEA), tem por missão a harmonização do gerenciamento do fluxo de tráfego aéreo, do espaço

contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos

aéreo e das demais atividades relacionadas com a na-

de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de

vegação aérea.

Ct,amber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change cl equipment eri route - Mudança de equipamento em rota- troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo. mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based prtcing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou Outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for

gens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao

sua bagagem. Claim PNR booking -quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como ,turística" Cockpit - (ftight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing f!ight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-hoSt carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre

definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens,

quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. COMAER - É o Comando da Aeronáutica, subordinado

casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua

ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado

chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pes-

ao Comando da Aeronáutica Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios.

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 203

Glossário commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate FlIght - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu vôo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor.

commissionable - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão.

connectíon - Conexão - (Também conhecida como

formulário que deve ser preenchido pelo passageiro

TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem. carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de

com a lista de produtos sujeitos ou não ã laxação. customs duty - Direitos alfandegários - vela "duty" Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.

um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões inlerline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias

consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um país em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em Outra cidade que não a capital do país. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Conlainer - Veia Unit toad device.

Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos.

continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis.

Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais)

Continental Plan - diária de hotel que inclui catë da manhã continental.

Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade.

contract ai carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade

compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga.

com puterized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tantas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - vôo composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. CONAC - O Conselho de Aviação Civil é um colegiado que assessora o Presidente da República na formulação da política de ordenação da aviação civil. É presidido pelo Ministro de Estado da Defesa. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto : parte do aeroporto onde estão localizados os portr5es de embarque. Conditional fere - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas.

Confederation of Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. configuration - Configuração - Veja Aircraft conligu ration.

confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor.

confirnation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário. connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. 8 - 204 - Panrotas - Maio / 2006

control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rate- Taxa de câmbio - taxa á qual é feito o câmbio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços: agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a lodos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços. por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um Outro país. Este artificio é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas compuladorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros lazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saida do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária -

D daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vôos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dec - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização, revílalização e manutenção da infra-estrutura de meios necessários à comunicação e navegação, imprescindíveis à aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. É comum também a utilização do termo ponte' Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não lerem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o pais. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão.

deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA.

destinafion - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destinalion management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc. para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. 1-fá variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em Outros às 14 horas

Glossário difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flighf - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop. o vôo direto pode ter urna ou mais escalas entre os dois destinos Directional taritf - tarifa mais balsa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum tato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou Outra oferta perde a validade. discount (are - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Markefing de Destinos Turisticoa. Dom. - Doméstico. domes tic alrline - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio país. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio país, termo geralmente usado para as excursões dentro doa EUA. domestic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seja, dentro do próprio país. domestic flight leg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo país ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicílio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância. Também chamado "sleeperette. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP).

double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados duploduplo" Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois nivela, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita é cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate Ieg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número. ou com diferentes códigos/ números de vôo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à laxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-tree - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro país.

IJ Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa

de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy o/asa - Classe Econômica - classe turística, classe Y.

ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem corri enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes. (Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. elfective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou Outra alerta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em laxear e durante as escalas. Etectronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é subordinado ao Comando da Aeronáutica. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo, Classifica hotéis, hotéis-residéncia, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a ihrough"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que incluí cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário. ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala - São pontos intermediários de um determinado vôo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma

Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Económica Européia. European Economia Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuna para o comércio. Eurotunel - veja chunnel" Ex - partindo de, excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente,

exchange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custa adicional. excursion faro - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionisi - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executivo c!ub - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete sé- = reo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acres- centadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, coma férias.

F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o país receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeias, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - Fui] American Plan. Veja American Plan. (are - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. faro basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe económica, em tarifa cheia. em uma companhia aérea. (are break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas

aeronave e número de vôo. Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo

City via Cleveland é Kansas City. faro code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. faro construction unit or point - Unidade de cons-

de turistas.

trução tarifária - vela 'quebra de tarifa" Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Convenlion & Visilors

escoried tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. Etapa de vôo - È a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas,

Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das

Panrotas - Maio / 201013 - 13 - 205

Glossário comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e alimenta o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada. para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) à porta da aeronave. first class - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "lusury class". FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. flight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vão. flight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Ftight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Ftight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave, Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fty-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veja concentrated hub". Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free sole - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar Outro pais. 2. direito de pousar em Outro país. 3, direito de transportar passageiros e carga para outro país. 4. direito de transportar passageiros e carga de Outro pais. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial.

0 - 206 - Panrotas - Maio / 2008

frequency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent tlyer program- Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - frïday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuet charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido.

fuel sul-charge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou Outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fult Fere - Tanta cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel ftight - (também chamado "complexing, starburst ou W-Y flights). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vão de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuseiage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação".

G Gatiteo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gate - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais • cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um país. Gateway fere - tarifa para uma cidade principal ou gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GETS - Gabriel Extended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT feres - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite

Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich. Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time".

ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group seles - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privitégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.

Handling - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou terceirizado hand luggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento tísico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden City plOy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do vôo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no B. Estratégia considerada antiêtica pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta.

hlJack - Seqüestro - tomar à força um navio ou aeronave. HIP - Higher intermediate point.

Glossário Cl3

única identificação válida para os agentes de viagens. Às vezes chamado erroneamente de "cartão [ATA"

In-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. lnterline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos

IATED - Cadastro [ATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo

etc. Interline connection - conexão entre vôos de cias

IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Con-

diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte,

Historic or historical slot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada,

lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo

que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação.

cias de Viagens IAT.4N card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a

Hold - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês. ano( onde o número de ocorrências de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros, movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência, conforto e segurança não são mais mentidos.

hospitaiity irpdusiry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica á disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. Hotran - (Horário de Transporte) - É o registro de vôo comercial regular (doméstico e internacional), de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional) - E o registro de vôo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus huba em Dailas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vôos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and apoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.

IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agên-

ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados

por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou Outra transportadora que transporta passageiros entre paixes. international Date Line - Linha Internacional de

ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias

Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no

Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão ATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regula-

Oceano Pacífico.

venções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil.

mentos da Indústria lER - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Via-

bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA BSP( ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria

Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis

ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de

ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Maritima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias

Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de

adquiridas no "duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação.

in transit - Em trânsito - em viagem. lnboufld - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. Inbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens pata outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação.

inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive four fere - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Índice de Pontualidade - E medido em função do cumprimento dos horários de vôo, estabelecidos em Hotran/Hotreg. Seu valor será igual ao quociente da divisão do número de vôos realizados pontualmente e o

vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável(, consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo. lUA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA

J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. ,Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto tísico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet loader - veja Ietway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção : rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas com-

número total de vôos previstos em Hotran/Hotreg. Índice de Regularidade - É medido pelo quociente da

panhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamen-

divisão entre o número de vôos considerados realizados e o número de vôos previstos em cada Hotran/

te muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA/

Hotreg, rio período determinado. lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na eco-

ATA Joint operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos: corri apenas

nomia local. Veja também dírect apending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incomple-

infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois

ções AMAT - Associação Internacional de Assistência Médi-

anos de idade. INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, compete imptantar, administrar, operar e explorar industrial e comercialmente a intraestrutura aeroportuária e de apoio à navegação aérea, além de pri-

ca a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Li-

mar pela manutenção da ordem e da segurança nos aeroportos. É responsável ainda pela operação dos sistemas

nhas Aéreas

de informações aos usuários disponiveis nos aeroportos.

Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs. ]AFIE - Associação Internacional de Feiras e Exposi-

entre duas cidades de países diferentes. IntI. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha

gens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações

tos.

lACA - Associação Internacional das Transportadoras

international flight leg - Vôo Internacional - Vôo

um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - lulho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. jun - june - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil. entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no país

King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m

Parirotas - Maio / 2008 - 13 - 207

Glossário Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilómetros por hora.

L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para Orientar O turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check Out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vão direto , tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vão, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low tare search - busca automatizada, e continua, pelas menores tantas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. 10w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logicat airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. Ioyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e Outros similares, para obter a fidelidade do passageiro

M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de vôos e rolas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não ë dispensada a Outros passageiros- São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc.

manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março 3 - 208 - Penrotas - Maio / 2008

MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de voucher. MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operaçóes de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigénio durante o vôo, recém-nascidos em incubadora etc. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ónus para o hóspede. meridiana - Meridianos - tinhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turisticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a Outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veia também T-2. MIO - Oriente Médio (Região lATA) Miteage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante penados de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscetlaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas: qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.

N NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (SUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (SUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região IATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mile - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1.1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor líquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões , preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador

comum utilizado para calcular o valor total, ria soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. serviço de companhia aérea, que oferece No frills apenas o básico. non-commissionable - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo. não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aerea. sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossâvel, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de PassageirosN.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção.

[!] oct - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Ofiline, otfline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Otfline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários tora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airport location. One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem.

Glossário Online connection - troca de aeronaves que não

Passenger traffic manager - gerente de companhia

Premiere class - Primeira classe. A definição precisa

involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comitê de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida

aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens

varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregisfration - Pré-registro - serviço oferecido para

e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do

para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de um país, atestando sua

itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compen-

identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacifico.

sação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data

Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga,

de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas. que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veiculo de transporte viajar de um ponto a outro. operafiona! !eg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer outros códigos e/ou

ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os periodos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e lantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo,

algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwicti, na Inglaterra. designada como longitude O graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promofional fare - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para

Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distáncia entre assentos de uma aeronave, quan-

horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA)

to maior o espaço, maior o conforto. Plate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um

Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico, Horário Padrdo

cos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flighf - Vôo de Origem - vôo indicado

bilhete. Placas - carimbos, específicos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para

Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacífico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva.

pelo código da companhia aérea, que se origina no

se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (fi-

números de vôo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísti-

ponto em questão. 0W - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volu-

produzir bilhetes. Plating away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea específica, no caso desta vir a

nanciamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite, PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. p0/nt of embarkation, p0/nt of origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point of furnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno

PTP - ponto a ponto. Pubtic charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.

Od. - Quádruplo QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Qualifying code - código alfanumérco que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou Outro documento de viagens. Quality assurance - em operações lerrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos

me de vendas.

ao ponto de origem. p0/nt 50 point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adici-

Oversale - vela overbooking. Overseil - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.

onais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais

RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais

como aeroportos, portos, terminais de ónibus, etc. port of enfry - Porto de Entrada - local por onde uma

da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode

pessoa ou embarcação entra em um país : porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estran-

voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou outros custos. Recali commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia ãerea para reaver a comissão

P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois dígitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos.

geira pode adentrar o território de um pais, Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada a participação do passageiro, em uma convenção ou reunião específica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supptier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor.

para 5 Outra.

paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços à chegada de passageiros. por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Vela receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfi rmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas

Panrotas - Maio 12009 . 6 . 209

Glossário as informações sobre uma reserva.

record locator, record !ocator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remitfance - Remessa envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito, Remote ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e Outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada, RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta

$ Sabre,- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. SAC - A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos (de Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretariaexecutiva do CONAC e sua função é assessorar o Ministro de Estado da Defesa, Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, na coordenação e supervisão dos órgãos do setor, bem como elaborar estudos e projeções.

13 - 210 - Pnrota - Maio / 2008

Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito, sat - saturday - sábado satellite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais, satellite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema. o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Schedufed carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Vôos - Quando o controle de tráfego aéreo impõe um intervalo mínimo entre as decolagens, maior que o normal, seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rofation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais. oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETLJR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selling (are - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senior, sênior citizen - na indústria da aviação. designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta: taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente"serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta. Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e Outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Ftight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por Outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias

aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários, shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação ás outras temporadas, Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simptified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas, single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Singte entity charter - avião, navio ou Outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários, SISC - Comité de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo, SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo país. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um país e emitido em outro, não incluído no itinerário, skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea, Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal, Stot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data específica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe, Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois soisticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - "Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comité de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Boreau special (are - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vão vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vão específico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maça, stewardess - Aeromoça - Nome dado ás comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante. em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem-

Glossário STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de T(pacote) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo

supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplementat liability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surnarne - Sobrenome - Nome de família, SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. Systern One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.

I1 T-2 - Nome em código ou apelido de um site, de propnedade de cinco companhias aéreas norte-americanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também. Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Ready (o take off - Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar ã torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tanta acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e internacional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por período, vôo, localidade e horário. Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicionsl automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TO - Designador de bilhetes. technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trans e ônibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. tcrminat,ng flight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase Irain a grand vitesse'. Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema específico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fere - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada.

Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through ser-vice - vôo com escalas onde não é neces-

Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um

sária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e

vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do país

emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resori, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhatado. Toil calI - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia.

que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. trave! agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. trave! consultant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens ; pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia âerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tueaday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rola de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.

Tour documents - Bilhetes, vouchers, itinerários, ins-

truções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer ; Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer ; Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou "coach" ; Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um país. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Arcas - Áreas geográficas lATA -

UATP - Plano Universal de Viagens Ãereas. UBRAFE - União Bras. dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULO - Diapositivo de Carregamento ULOP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas.

unaccompanied minor - Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos.

Divisões do mundo usadas para construção tarifária.

unit toad device - Container - mecanismo para trans-

Training fere - Tarifa negociada por uma empresa com

porte de carga, ligado diretamente ao sistema

uma companhia aérea, para o uso de seus funcionári-

automatizado da aeronave, que controla os Outros 55-

os, que viajam para fazer cursos de treinamento.

temas, sem necessidade de equipamento suplementar.

Training tourist - funcionário que se candidata a um

Assim sendo, este se torna um componente da aerona-

programa de treinamento de uma empresa para viajar.

ve. Este equipamento pode ser um conjunto de compo-

Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente.

nentes ou uma estrutura completa. unlimited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma

trans ter - Traslado - transporte de passageiro entre

locadora, quando não há cobrança adicional por milhas

dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e

rodadas. Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece

vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - vôo, indicado pelo código designador. que faz escala em um local determinado antes do destino final.

maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida a volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado.

Panrotas - Maio / 2008 - 8 - 211

Glossário Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior: ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - Decksuperior do Boeing 747. LISTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v

vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Vatet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo maquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. veritication - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas, grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período.

B - 212 -

Panrotas - Maio / 2008

visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem. visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um p001 de operadoras. Vôo regular - É a ligação aérea entre duas ou mais localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüência previstos no Hotran, Vôo Sem Escalas ("non stop") - Vôo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou Outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w

wait Iist, wsitlist. , wI - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cal] - chamada para acordar, Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk . up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTI' - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de todas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa,

da ponte de embarque, etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - 5 para degraus ("Steps). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Wetcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. wholesaler

vate - Tarifa de Atacadista - tarifa não

comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor, window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Worldspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio.(antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.

Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fere - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças

U r FUSOS HORÁRIOS co,?7' P'et0

FUSOS

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatório de Greenwich, na Inglaterra

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença com a UT, Universal Time, utilizada em as-

Uma circunferéncia tem 360. A Terra, que é

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-

feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora

fossem 24 gomos de uma laranja, que es-

GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z', razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

HORA GMT Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Ob-

tabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acres-

HORA LOCAL É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso '0" e, no alfabeto fonético, utilizado

para cada fuso em direção oeste.

na aviação, "Z" = ZULU.

centa-se à Hora GMT uma hora para cada

Panrotas - Maio / 2002 - 2 23

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão -5 horas

-4 horas

-3 horas

-2 horas

-'1 hora

+1 hora

(PA

CE i>—

.4 .4

1 1 ii

.4 .4 .4 .4

MG MS SP /PR SC RS

B - 214 - Panrotas Moio 2008

FUSOS HORÁRIOS

/ '

)

Ci-

1 •

•

O - E

, >0

— O

•

• '

- -

•

2TL jm

•2

—J

Jrutas

Auil,

B 215

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU AMENOS(-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT) Horário Horário Horário Horário de Verão PAIS BSB Standard Verão Período de GMT

- GMT

-1

AÇORES.3 AFEGANISTÃO

Horário Horário Horário Frário de verão BSB Standard Verão

Aplicação 30MAR08-260UT08

GMT COSTA RICA

CROACIA

CUBA

-1

-5 .1

Período de

GMT

Aplicação

*2 -4

3OMAHO8'260UT08

-2

30MAR08-26DUT06

*7:30

+4.30

AP RICA DO SUL

-.5

ALBANIA

.5 +4

ALEMANHA

30MAR59-26OUT59

DOMINICA

-1

*3 -4

ANDORRA

30MAROS-26OUTS8

EGITO

ANGOLA

-+4 1

--1

EL SALVADOR

-3

-6

ANGUILLA

-1

-4

EMIRADOS ARABES UNIDOS

ANTIGUA E BARBUDA

-1

-4

ESLOVAQUIA - REP.

-.1

ANTILHAS HOLANDESAS

-1

-4

EQUADOR (EX ILHAS I3ALÃPAGOS)

-2

-5

ARABIA SAUDITA

ERITREA

-3

-2300EZ07-I6MARO8

30MAR08-260UT08

*10.30

*11

28OUT07-30MAR08

-5

-9

*11

Ilhas Alextia*

-6

-to

-g

Obs. Anzonta e oulas

Fuso Central (Chicago)DallaslHouxton(

-2 -t

-6 -5

-5 -4

rráoacãirniohcrdrwde

ALGERIA

ARGENTINA ARMÊNIA ARUBA AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe New SouIh Wales e Australian Capital Territory No.lhern TernloG Oueenslannd (Incluindo Whitsur.day IS.) S*uth Austrália e Broken Hill

-+2

30MAR08-260UT08

*13

+10

.12-30

*9.30

.13

.10

.13:30

DJIBOUTI

260UT07-06A8R08

.9,30 *1030

.14

*10

+11

Victoria

'14

.10

*11

Western Austnahia

Continente. Batearico. Melilla, Ceuta

Phoenix)

-3

-7

-6

Fuso Pacifico (Los AngelesSan Francisco)

-4

-8

-7

Arizona

-4

-7 -IS

-+2 J 30MAH08-260UT08

Havaí

-7

AZERBAIJÃO

30MAR08-26OUTSB

Indiana (Leste)

-2

-0

BAHAMAS

-1

-5

-4

09MAR08-02NOVo8

ESTÕNIA

--2

BAHRAIN

-.3

ETIÓPIA

BANGLADESH

FIJI

*15

.12

-1

BELGICA

BELIZE

-3 .4

-6

BENIN BERMUDA

+3 .2

-4

BOLIVIA 3OSNIA E HERZEGOVINA

BOTSWANA

-3

BRASIL

011

FINLÃNDIA

.8 02

13 - 30MAROB-260UTOB

30MAR08-260UT00

FRANÇA

30MAR08-260UT08

GABÃO

GAMBIA

GAZA

01ABR08-040UTO8

GEORGIA

-.5

30MAR08-26OUTO8

30MAR08-260UT58

GHANA

GIBRALTAR

30MAR08-260U1'08

I40UT07-17FEVE8

GRÉCIA

-.6

-3

30MAR08-26DUT08

GRENADA

+2 1 -4 1

GROENLÂNDIA

-3

-2 - 29MAR08-25OUT08

lttoqqortoornnid. Nerlenit e Inaot

-t

PrI5IIA.

-1

-4

-3

09MAR08-02N0V06

AP Lesta PA, MA, 70, P1, CE. RN, P6, PE. AL, SE. BA RR. Oeste PA, AM, P0

O -t

MS. MT

-t

-4

AC - TBT

-2

-5

GO. MIS ES. RJ. SP, PR, SC. RS, DF FN

-3

BRUNEI BULGARIA BURXINA PASO BURUNDI

-3 -4 1

GUADALUPE -2

GUAM

-1

-4

*13

+10

-2

GUATEMALA

-3

-6

+11

GUVANA FRANCESA

-3

GUINE

GUINÉ-BISSAU

30MAR08-26OUTO8

.5 --9

GUINÉ EQUATORIAL

BUTÃO

-1

-4

*6 .1

GUYANA

CABO VERDE

HAITI

-2

-5

HOLANDA

.1 -

+10

HONDURAS

-3

-6

HONG KONG

+11

--8

CAMARÕES CAMBODJA CANADA Fuso Atlántice

-4

-3

09MAR08-02NOVS8 Exocçães: A pWaooa

Fuso Central

-2

-6

-5

de Soskatchewan e

Fuso Leste

-i

-s

-4

algumas cidades do Caná não O&Oi* °

Fuso Pocilico Ilha Newlooedland

-4

-8

-7

-00:30

-2.30

Moontain Time

-3

-330 -7

Saskatchewan

-3

-6

Território Vokon

-4

-8

Leste do Ovebec

-t

-4

Contrai Aneds ot North wesl Ternies tax CAZAQUISTÃO

-3

-6

Oeste Incluindo ACta. Atyraa Uralsk

Ces'mal Incluindo Aktyub.nsk. Xzye-Orda Lssle

*6 .9

CHADE

-6 *1

CHILE CHINA

-1 .lt

-4

COLOMBIA

+2 *2

-2

-o

* 1

30MARO6-26OUT58

.12.45 +13.45

305ET07-06ABRO8

ILHAS ASCENSION

ILHAS CANÁRIAS

ILHAS CAYMAM

-2

-5

*16:45

.10.7 .9:30

*6,30

ILHAS COOK

-7

-IS

ILHAS FALKLAND

-4-3

02SET07-20ABRSS

30MARO8-26OUTC8

-+1

30MAR08-26OUT08

09MAR08-02NOVSB

ILHAS FARAÓ

ILHAS GALAPAGOS

-3

ILHAS GAMBIER

-6-9 7 -lo

ILHAS JOHONSTON ILHAS LEEWARD ILHAS LOVALTY

-1

-4

*14

.11

ILHAS MADEIRA

ILHAS MARIANA

.13

ILHAS MARQUESAS ILHAS MARSHALL ILHAS MIDWAY

O -6

O *10 1

-630

-9,30

*15

+12 -II

*1430

s11,30

ILHAS SALOMÃO

+14

*11

ILHAS SOCIETY

-7

-15

ILHAS TUAMOTU

012

ILHAS TUBUAI

-7

.15

+12

ILHAS TURKS E CAICOS

-1

-A

ILHAS VIRGENS (US)

-t

-4

CONGO

+3 .1

Haul-Zaire, Kasai. X,eu, Shuba

Kinshasa, Mbandaka

COREIA DO NORTE COREIA DO SUL

CONGO(Rep. Dern.I

16 - Panrotas - Maio / 2008

30MAR08-2V0UTO8

ILHAS NORFOLK

fl -

-8

COMDROS

COSTADO MARFIM

30MAR08-26OUTO8

+530

ILHAS COCOS (KEELING)

140UT07-29MAR08

*8-30

ILHAS ANOAMAN

ILHAS CHRISTIMAS

30MAROO-200UTO9 +6

HUNGRIA

ILHAS CHATHAM

-7

CHIPRE Lersaca Encan

hor000 de veras

-6

-3

30MAR08-26OUT09

FILIPINAS

.4 .2

30MAR08-260UT09

0 -1

localidades em lsCãana

Fuso Montanhas (Volt Lake CitylDanoer 070UT07-06ABR08

30MAR06-260UTS8

09MAR08-02NOVO8

Aloska

.12

BELARUS

30MAR08-26OUT08

AUSTRIA

BARBADOS

+3 1 25ABR58-28A0006

ESPANHA

Fuso Leste (Mianr./New YxtklWashinglon(

Tasrner.ia

+6 -4

OVMAROB-200UTO8

ESTADOS UNIDOS

-1-4 *13-30

DINAMARCA

Diferença de Horário orário Horário Horário Horário de Verão B Standard Verão Período de 658 PAÍS SB AplIcação ___LL. 1 GMT 1 -1 -d ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) *12 *15 ILHAS WAKE *12 +15 ILHAS WALLIS E FUTUNA -4 -1 ILHAS WINDWARD *530 *830 iNDIA INDONESIA xli .8 Zona Central -.12 +9 Zona Leste . +7 Zona Oeste * *330 '10 IRA 6:30 *4 oh IRAQUE -.4 O IRLANDA *3 O r5LÃNDIA *2 .6 ISRAEL .1 .5 ITÁLIA -5 -2 JAMAICA .12 *9 JAPÃO *2 *6 JORDÃNIA KIRIBATI .12 .15 Ilhas Gilbe.1 *14 *17 Ilhas L.ne *16 +13 Ilhas Phoenrn -.3 *6 KUWAIT *5 *8 KYRGYZTÃO *7 11) LAOS *2 *6 LATVIA *5 .2 LESOTHO *2 .6 LIBANO *3 O LIBERIA -.2 . 5 LÍBIA .1 .5 LIECHTENSTEIN *2 *6 LITUANIA .1 -.5 LUXEMBURGO .11 +8 MACAU -.1 .5 MACE DO N IA *6 .3 MADAGASCAR -.2 *5 MALAWI +11 .6 MALAYSIA .5 *6 MALDIVES 0 *3 MAU .1 .5 MALTA O -.3 MARROCOS -1 -4 MARTINICA *7 .4 MAURÍCIO O *3 - MAURITANIA *6 *3 MAYOTTE -6 -2 MÉXICO -2 •6 México C.t3 -4 -8 Baixa California do Norte Barca California do Sul. Chihuahxa, Nayaril, -7 -3 Sinaloa -4 -7 Sonora MICRONESIA *10 .13 Ex Ponape, Kosraa *11 *14 Ponape e Kxsrae .9:30 *630 MYANMAR * 5; +2 MOÇAMBIQUE +2 *6 - MOLDÁVIA .1 .5 MONACO +11 *8 MONGÓLIA -.1 .5 MONTENEGRO -1 '4 MONTSERRAT .i *4 NAMIBIA *15 *12 NAURU .545 -.8:45 NEPAL -6 -3 NICARÁGUA *4 *1 NIGER *4 *1 NIGÉRIA -11 -8 NIUE *1 .5 NORUEGA *14 *11 NOVA CALEDÕNIA *15 .12 NOVA ZELÃNDIA OMAN PALAU PANAMÁ ,13 .10 PAPUÁ NOVA GUINÉ

.5 *1

0IABR08-0101J1T08 30MARO8-26OUTO8

*3 *2

28MAR08-05OUT08 30MARO8-26OUT08

27MAR08-31OUTS8

30MAR08-260UT08

30MARO8-26OUT08

.2 *3 *2

30MAR08-260UTO8 30MAR08-2E0UTO8 3OMAR08-260UT08

30MAR08-260UT08

-5 -5 -7

30MAR08-260UT08

06ABRO8-260UT08

-6

1 *2

30MAR08-26OUTO8 30MAR08-260UTO8

-.2

30MAR08-2601JT08

02SET07-06A9R0E

30MARS8-260UT08

+13

30SET07-06ABRO8

PAÍS

PARAGUAI PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL DATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP CENTRAL AFRICANA REP DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1 1 KaI.ningrado Zona 2, Mosco., SI. Petersbxrg. Aslrxkhan Zona 3, Sarnara. Izheosk Zona 4, Penrr, Nizhneoarto*sk Zona S. Novos,b.ask, 0,006 Zona 6, Kyzyl, No.iIsh Zona 7, UIax-Ude. Braisk Zona 8, CInta, Yakalsk Zona 9, Khabaroosk. Vladi00010k, Yuzhnx Sakhalinsl. ZonaiS, Magadan Zor.all, Pelropaxlovok RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOME E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SE YC H E LL ES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. KITTS E NEVIS ST PIERRE E MIOUELON ST. VICENTE E AS GRENADINES ST, HELENA ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILAN DIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZBEKISTÃO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMBIA

Horário Horário Horárlo[ Horário de Verão Período de Standard Verão Aplicação - GMT GMT -I -2 -7 .5 -1 *4 *6 .8 *4 *4 -1 *5 *7 .6

-4 -5 -10

-3

210UT07-09MAR08

30MAR08-2601JT08

-.1

30MAR08-2601.170E

30MAR08-26OUT08

-4 O .3 .3 0 *1 -4 .1 *4 *2

30MAR08-26OUT08

30MAR08-260UT08 - 30MAR08-26OUT08

.12 *13

.2 .3 *4 .5 .6 .7 *9 .9

*10

*14 .15 *16

+10 *11 *12

+11 .12 *13

*10

30MAR08-26OUT08

30MAR08.26OUTO8

-.3 +2

28MAR08-30SET08 30MAR08-260L1T08

-2

09MAR08-021,10V08

.2 *2

30MAR08-260UT08 30MAR08-260UT08

30MAR08-260IJT08

. 3 - 30MAR08-26OUT08 +3

30MAR08-26OUT08

-2

070U707-09MAR08

*2 1 30MAR08-260UT08

Cl)

PAQUISTÃO

Panrotas - Maio / 2008 - B - 217

CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEAS

ARGENTINAS

735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 3 a 13- 100 ASSENTOS

!111•I•11•1•I•I•111•I•I•I•I•I• • • • • emanoD • -i.i.i._D•i•i•i•ii•i•i• .i.i.i.i.i.i.i. • .i. o emanoD ______nono __.___• 1 ?

W!Bange",

•....•o

......____.

•••••••••••

AER0MExIc0.

767 BOEING 767-200 CLASSE 'PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS

Effil

9.offi.u.-M.ffico...M

777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 34 -228 ASSENTOS

À Aero Sur La paslón de

votar

73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 19- 96 ASSENTOS

i•i•iui•i•i •ii.i.i.i.i.i.i.i.

.......... emanema , a

B 218 - Pnrots - Mala / 2008

Configurações das Aeronaves

ÃAeroSur dl / 757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 30- 144 ASSENTOS

!• IaU•U a ME

. . i. a iu i•uii

•i.u.i. .iui*i• "IA mi. mi.

Dm11" mi...

AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 8-24 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 12 a 40- 187 ASSENTOS

- -

RA RERRRRRRERRRRRRRLJ íT PERRRH REERRREERERRRERRRRER /

Air Europa 332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 44-275 ASSENTOS

i j/

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS

• .I.._... • •••.••• 1 • •

'I 8

•••••••••••• ••.....• — ..•..•••..•.•••• nono _...._.. ...___•_ — I0l_._

liii iieiii

1 O

PaI] lotas Maio / 2008 - 13 219

Configurações das Aeronaves ÁMMU

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 2 a 8- 50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 57.60 a 69-396 ASSENTOS

-O-

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS lOa 42- 179 ASSENTOS

WERZE 1 E 1 - E

E2E1

ÁflitaIia 777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA- FILEIRAS 1 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 14 a 44-249 ASSENTOS

Em 8 220 - Panro:3L Mc 2006

ww,

MQR •i••..i...........

••I•iei•IuuIei•eI•Ie•

Configurações das Aeronaves Lfl

AmericanAirlines

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS

IM~ mem.

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6 - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 42- 182 ASSENTOS

• •

um •fl 1.1.I.. JP.11•I.I.IIMJ.i.iUuI.I.I.I1111I111I1Ih1 .!!IIiI •• •''•'.I.I•l•'•l•I•J•l•l•I.'•.h•• - _t___ 11rrrrr_____________ 011 me IIIIIIIII =~ ceceamo UJj J LIJL - - r:I:I:I: IcI+1.

i•.•• • - - - - -

',Avianca / ............. 757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 7 a 34-158 ASSENTOS

/1• 767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 7 a 31 - 157 ASSENTOS

•

,IEuI.I.It.iI•IU.JIIuI•IuIuIIuIuI•It•I• IuIu I! meneguangem -uii•IUIlu•IUIUU I.Ui.IUIUIUI•IUIUI•uUiUIU,•iUuU

•lj1U IU II_L.I.l__. Emano .I.I.I.i.i.I.I.i..i.ii.i.I.1 • . Iu I.I.I.IuuuI.IuI. I i..i. mal 11 1-.IuI .I.l.!.:.'.'.I.'.'.'...I.I.I•'•'•'•'•I•I•'•I•I•I• iL..i.i.i.i.i. m a

i .i . i . i .

Panrotas - Maio / 2008 - 8 221

Configurações das Aeronaves BRJTISHAIRWAYS 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 aS - 14 ASSENTOS CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 20:60 a 64 - 70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 - 30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53 - 177 ASSENTOS

Á/

U23.111.

CABO VERDE AIÍ1LINES

757 BOEING 757-200

_À -

CLASSE ECONÕMICA- 21OASSENTOS

1u•u•u•• 1•U•U•••

u ii.•.

•.

.. •._. enganem

•i •]

TiT.1ïí.T.1iiiTi1

;1 1—. 11 - 1 11.

Emanemos

Continental Airlines

- / 767 BOEING 767-200 CLASSE BUS INESSFIRST - FILEIRAS 1 aS - 25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS

.._._._._..I.1.I. • • 1I1!11 !•I!Jiiiiiiiiiiiiii.i. • I•I• a *J.

I. I.I.. . I.. u.I. .I1I .. I.. I.. I.. I.. I.. I.I.. .

a •• E. •••••••••••••••• ••P4 • • • • r• •• •••••••• u nem= ••••• 1 • • • Ii 101_.i0i •••••• menu . I11 1*

101

.•

•

IULI•IiL

I•••••

•••••••

EM a

764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS

ema ne i•i•i•i• I• -i

MOIO

. ..

•I• •j•••

•I•U•

]

0 222 - Panrotas -

• I ui•i!J!II!' ••u u nia,..i. UUI.U. •••U•••*•••i•••' ^gic

. .i......

E•i••••!! 11$P*' 1.1'l

U•U•I

/ 2006

r...u.....i....

I LU..i.........!1_i..I..........._) l m.

Configurações das Aeronaves Cfl =

Copa Airhnes

M.2

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

;iiiii•iu•i•i•i•i•i•ii•i•iii•

••.•.••.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.• II...I.w.I-I-I.I-I--I-I-I-I-l-I-I-I-I-I-I.

1•

1 1

DELTA5

763 BOEING 767-300

CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 42- 178 ASSENTOS

. • • r • •

j..

• 1•1•1•1•1•

na se

•I.I. •I.I. •i.i.

Aí

764 BOEING 767-400

CLASSE 8USINESSELITE - FILEIRAS 1 a 7-41 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 46-200 ASSENTOS

Emanem emane

1111111 l_1_1__i

ffiffil

efleenem elemene ffim ffi

D ......R.• E...uuu.Iu.uND •R•

__.........•••

Pnrotas - Maio / 2009 - 13 223

Configurações das Aeronaves

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 144 ASSENTOS

................... .....ani am . .... .. anime

J..

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 - 141 ASSENTOS

Wuuui•iuiuiuiuiui ...I.I.I.I.I.I.I • • . uuiii .i. iuii •iuii.iui•iu UlU .i.i.i.i....

mame

BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA -184 ASSENTOS 738

IBERIA

ÁOF

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 8 a 37- 218 ASSENTOS

-Çl-

0 224 - Panrota - Maio / 2008

-U-

Configurações das Aeronaves

JBERIA

ÁW zo

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 aS - 52 ASSENTOS 50- 300 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

JAL JAPAN AIRLINES

-- /

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3 -12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31, 15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67 -237 ASSENTOS

KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44 -292 ASSENTOS

1-1

EEE° pn 11 R

773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 9 a 63 - 390 ASSENTOS

ParioLas Maio / 2008 - 8 225

Configurações das Aeronaves

LAN 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 5 -30 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 12 a 40-191 ASSENTOS

—

....... __..... .... __._ TEII:IIF.I.I.LI.I.L..I.I.I.

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS

pI.I...I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I

•I.IuIuI.l.IuiuIuI.l.I.I.l.I.I.I.l• .íUI•IUiU.k.ui.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i mamem i em em 0 uma -- .I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.l.I wa

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÕMICA- 168 ASSENTOS à

à9 mWEE11..M:I U me Lufthansa

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 27-80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 32 a 56- 234 ASSENTOS

8 226 - Panrotas Maio / 2009

Configurações das Aeronaves

Lufthansa

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 3 a 16- 48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS

•UUU 11 1

.gi::$i_.uR:i:imIEffIflhi ez

---I._HII

Linhos Aeroas

EM2 EMBRAER 1 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS tV•

éreas L4T LET 410 IJVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS

Li LO LO LO LO LO LO LOLOLOLOLOLOLO 2

"Ocea nAi r EM2 EMBRAER 15111,1131120 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

,11§'1 a Num em Eleja min eialeiale h 11

Panratas - Maio / 20013 - 0 227

Configurações das Aeronaves

-GceanAir

100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS

a alei kE

••••• .....I..... . .._..... ••••....... .

•1 •1

763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 35- 173 ASSENTOS

PANTANAL & 1 N H A 5 A á R E A

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

!•IIUIIiItIuiIi1t!ii.i•iI

'••UI1UIIUII•1IUffUJI.iIUI1• • _I

228 Panrotas - Maio 12008

.i.!.i.-.u.i.i I —I 11 I

+ Umam,

Configurações das Aeronaves

LINHAS AEREAS

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA . 30 ASSENTOS

0000000 RE

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

EM2 EMBRAER EMBI20 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

OEOHRR RE

rnrn _n._, RICO

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA - 30 ASSENTOS

HRRRRRRRRR 1

Panrocas - Meio / 2008 - 6 229

Configurações das Aeronaves

SOUTHAFIUCAN AI RWAYS

340 AIRBUS A340-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 75-226 ASSENTOS

I—Ii..I. • •• ...

w ow.....:. n••• . o

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 16- 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 76- 215 ASSENTOS

swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS

jIii_:i:i:iui•iuin•i•J1:i:i:ii:i

B 230 - Panrotas - Maio / 2008

Configurações das Aeronaves

riu;

M(D /

74D BOEING 747-300 COMEI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6a9, 11 a21 -54ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37 a 59-200 ASSENTOS

TAC ==MEL319 AIRBUS A319 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 - 108 ASSENTOS

uiuu• age,i1IL • I•iU1iiU1UIUJiUIUIUi!i!J ano 1111[. • .T.11IiT.T.T.T.T.TUTi1 uu.i•i• •i.i. .i.iui.i.•i• •U •U•• uii• •i.i• •i•i•i•i•i•i• Ipne U•

•UaI•I•I•IuIUIuII•I•Iu•I•l c"

320 AIRBUS A320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS

321 AIRBUS A321 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 34- 182 ASSENTOS

Panrotas Maio / 2008 - 8 231

Configurações das Aeronaves

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 117 ASSENTOS

332 AIRBUS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS

*í..

320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS

8 232 - Panrotas - Maio / 2008

Configurações das Aeronaves r

,pflJ I

I -I

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA - 174 ASSENTOS

319 AIRBIJS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS

321 AIRBUS A321 CLASSE ECONÔMICA- 220 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 1 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 38-171 ASSENTOS

E E IiI ri- EJLE

IEE'

PanrotEO - Maio / 2UUb -

Configurações das Aeronaves

Mdli DOUGLASMDI1 PRIMEIRA CLASSE FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43-234 ASSENTOS

íi

345 AIRBUS A340-500 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 45-225 ASSENTOS

E E E.

iri

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 1 -36 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS - 16 a 40- 183 ASSENTOS

r—l

1 ca•IUILU o i

7elQ2O2Ifl;34 ô

272B

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS

^:Z^El 0 0 13 0 0

fr:u

EM-B 234 - Panrotas - Maio

2008

Configurações das Aeronaves U2

em ma TAP PORTUGAL /1

313 ÂIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS

•. • •..

• uI•!ulu • .•i. ..u•i.I.. •. I u I . li •1UI•I•I•IUIU• • a l u i . I •i•I•luIul•la . . . . . •

ITTTTi F'ff'.''.I.''.'''' -.

leu

I •.l.L.luI.Lue . •. • .••• =• 1

.II•JL.

UUIUI•ilh!jU••••U

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 44 - 206 ASSENTOS

-Id

TEaIP

J;.

L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA - 19 ASSENTOS

ElEIEDETETEUF

TTJ%L ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

uiII.I.iIuiIuiUiuIUiU

P8I1I -ot9s Maio / 2008 - B 235

Configurações das Aeronaves

TUTAL A72 AEROSPATIALEJALENIA ATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS

TRIP ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -68 ASSENTOS

a 11

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA - 45 ASSENTOS

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

-1HIEIEBEHH 1

8 23B - Panrotas - Maio / 2008

Fio][

Configurações das Aeronaves U2

(9 UNITEDAIRLINES 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS Se 10- 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS

Nem meI.IUI.I.I.I.I•I•IUUI•It•I• a Engano

- no

•.UIfl Ii ti ii

rIiuIt.I.i.I.iI.iI.IUI..iIUIitgME t!IuIuI.iI•I•I•IlIUl•I•IUI•I•I••I•I•!•! K4 tri lEI IN 'Li. BII4 161 lfl

IIK1l vII14Ivl

ho R.lKIIP

VARIG 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 136 ASSENTOS

763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-30 ASSENTOS 37- 188 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

awebjet 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 136 ASSENTOS

IIUl.I.0 EmanaI.I.1UIUI.I.I.I.l.IUI.I.IIU ffiffiffiffiffiffiffiffiffi UU•••••UU••U o.....u.... u•••U•U• •....U.UUU.0

J........U. •••U••R••••• g

-u-

Panrotas - Mala / 2008 8 237

Sabe qual é a combinação perfeita?

Segurança das informações com a satisfação e a confiança dos leitores. O Portal ~ROTAS está constantemente buscando soluções para atingir esta combinação. Por isso melhoramos nosso sistema para evitar fraudes. Cadastre-se,

este é o PONTO. Você só precisa preencher o cadastro uma única vez.

PANROTAS WWW.PAHRO TA S. C 0 M. 8 1 OJiadaseaaIjza pebPortal F*NAarA?

SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE 56

SÃO PAULO

GUIA er'iÇO c /para ybUS OS

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.

Eldorado Boulevard Jaraguá Hotel Braston Augusta CaDoro Linson Brastol Augusta Moncloa Pari Americano La Guardia Flat Imperial Res. Blue Tree Towers bis Paulista

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL

Das 0530 até 22:30 a cada 1 Hora Das 05:32 até 22:32 a cada 1 Hora Das 05:33 até 22:33 a cada 1 Hora Das 05:35 até 22:35 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:37 até 22:37 a cada 1Hora Das 05:38 até 22:38 a cada 1 Hora Das 05:39 até 22:39 a cada 1 Hora Das 05:40 até 22:40 a cada 1 Hora Das 05:41 até 22:41 a cada 1 Hora Das 05:42 até 22:42 a cada 1 Hora

Renaissance Alameda Apart Hotel Gran Melià Mofarrej Intercontinental Maksoud Plaza Paulista Wall Street DelIa Volpe San Gabriel Shopp. Frei Caneca Edil. Flat Dallas Pergamon

Das 05:43 até 22:43 acada 1 Hora Das 05:44 até 22.44 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:45 até 22:45 acada 1 Hora Das 05:50 até 23:10 acada 1 Hora Das 05:51 até 23:11 acada 1 Ho, Das OS:52 até 23:l2acada 1 Hr:r Das 05:53 até 23:13 a cada 1 Hei Das 05:55 até 23:15 scads 1 Hei Das OS:56 até 23:l6acada 1 Hei Das 05:57 até 23:17 a cada 1 Hora

DESEMBARQUE: T ERMINAL 1 ASA A

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República) PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)

06:10-07:10-08:20-09:30-10:40-12:00-13:00-14:00-15:10-16:10-

05:50-06:50-07:40-08:40-09:50-ll:00-12:20-13:30-14:30-1530-16:40-

17:20-18:30-19:30-20:40-22:00-23:10

17:40-18:50-20:00-21:10-22:10-23:10 Venda direta com o motorista, a dinheiro

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

Últimos horários: 00:05/01:30103:00 e 04:30

Últimos horários: 00:00101:30/03:00e04:30

Via Terminal Tietê/República

Venda direta com o motorista, a dinheiro

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:40 às 23:40 a cada 30 mm.

Últimos horários: 00:05 / 01:30103:00 e 04:30 Via Terminal Treté

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

00:05-01:30-03:00 - 04:30-05:45-06:40-07:50-08:40 - 09:30 - 10:40-

00:30-02:00-03:30-05:00 - 05:45 -07:00 - 07:40 -0835 -09:35 - 10:25-

11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-17:50-18:50-194020:30 -21:35-22:15-23:10

11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-1705-17:55-18:35-19:35-

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULI-IOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA

DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULI-IOS

20:35-21:35 - 22:25-23:15. (Venda direto como motorista, a dinheiro)

Das 06:00 às 23:20 a cada 80 mio

Das 06:10 ás 2310 a cada 80 mm.

(Venda direto com o motorista, a dinheiro)

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 05:45-06:40-07:50-08:40-09:30-10:40-11:30-12:20-13.20-14:20- 15:10

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20-07:00 - 07:55-09:05-09:55- 10:45 - 11:55- 12:45 - 13:35 - 14:35 - 15:3516:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40

16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313

Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313

Novo Hotel (Tietê) - bis (B. Funda) - Hotel Holliday Inc (Pq. Anhembi)

Novo Hotel (Tietê) - [bis (8. Funda) - Hotel Holtiday lnn (Pq. Anhembi)

Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP -

Tel.: 0800-7240555

SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br

Telefones dos Terminais:

GUARULHOS: (11) 6445-3811 CONGONHAS: (11) 5090-9225 BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 TIETÊ: (11) 6221-0244 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: RS 28.00 -

Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 1,05

Panrotes - Maio / 2008 - 3 - 239

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPQRT BUS SER VICE SÃO PAULO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS (Continuação)

VIA ASSIS RIBEIRO

VIA AIRTON SENNA Cumbica-Tatuapé de 2 a 6

Cumbica - Tatuapé de2a6

Tatuapé- Cumbica de 2 4 a 6

Cumbica -Tatuapé sáb/dom/feriados Tatuapé - Cumbica sábldom/teriados

06:15

1810

00:10

10:35

17:05

00:10

11:10

17:45

00:10

1110

17:40

00:10

11:10

18:25

08:15

20.40

05:05

11:05

17:30

05:00

11:40

18:05

05:30

11:45

18:10

05:20

11:50

18:55

11:00

22:10

05:25

11:25

17:55

05:20

12:00 18:35

06:05

12:15

18:40

05:50

12:30

19:3(

12:20

23:15

05:45

11:45

18:15

05:40

12:20 18:55

06:40

13:00

19:10

06:20

13:10

20:00

06:05

12:10

18:35

06:00

12:45

19:10

07:10

13:40

19:40

06:50

13:50

20:40

06:25

12:40

18:55

06:20

13:15

19:25

0740

14:10

20:10

07:20

14:25

21:20

06:50

13:10

19:15

06:45

13:35

19:40

08:10

14:45

20:50

07:50

14:55

21:40

07:10

13:35

19:35

07:10

13:55 20:00

08:40

15:20

21:25

08:20

15:35

22:05

07:30

14:05

19:55

07:30 14:25 20:20

09:10

16:00

22:05

08:50

16:10

22.45

07:50

14:35

20:20

07:55 14:50 20:40

09:50

16:20

22:30

09:20

16:50

23:15

08:10

15:05

20:50

08:25

10:30

17:10

23:10

09:50

17:15

08:40

15:35

21:20

08:50 15:45 21:30

10:20

17:55

09:10

16:00

22:15

09:10

16:10 22:00

09:35

16:25

22:50

09:35

16:35 23:10

10:05

1645

23:15

10:10

17:05

10:40

17:25

16:10

Cumbica - Tatuapé sãb/dom/fenados 06:15

16:10

08:10

20:40

11:00

23:15

Tatuapé - Cumbica de 21 a 6 04:55 07:00 08:05

12:15 17:20 22:00

15:15

21:00

09:45 Tatuapé-Cumbica sáb/domMeriados 04:55

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.

12:15

06:55

17.30

08:00

2200

09:30

SAC:

(11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555

Central de Atendimento ao cliente

Tarifa:

RIO DE JANEIRO

R$ 3,40

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Diário das 05:30 até 22:30 de 30 em 30 minutos.

DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO Tarifas: Galeão/Alvorada ou volta - R$ 6,50

Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 6,50

S. Dumont/Alvorada ou volta - R$ 6,50

VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:00

Diário das 05:30 até 22:40 Tarifa: R$ 6,50

MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.

Tarifa: RS 3,50 Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 3836-1700 (demais localidades) OBS.: Utimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Duniont ás 23:00h

13 - 240 . Panrotas - Maio / 2008

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) / AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) Dom/Fer 2a60 Sábados 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:45 14:10 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40

04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00 22:30

04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 1600 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:45 21:30 22:10

AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) Dom/Fer Sábados 21 a 6

Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da pampulha Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral. 387- entre R. da Bahia e R. B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS -(CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer Sábado 2 a 6 04:15 15:45 04:45 16:15 05:45 16:30 06:00 16:45 06:30 17:15 06:44 17:30 06:45 18:15 07:00 19:00 07:30 19:30 08:15 19:45 08:45 20:00 09:30 20:15 10:00 21:00 10:30 21:30 11:00 22:00 11:30 22:45 12:00 23:15 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00

04:15 04:45 05:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45

04:15 04:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:15 17:00 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45 23:30

00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 23:30

00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 1530 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:59

00:15 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Tarifa: R$ 15,50 Santo - Tal; (31) 3224-1002

AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) DomlFer Sábado 22 a 6 00:45 01:15 05:15 06:15 07:00 07:15 07:45 08:15 08:45 09:15 10:15 11:00 11:30 12:15 12:30 13:00 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 16:15 16:45

17:05 17:15 17:30 17:40 17:50 18:15 18:30 19:00 19:30 20:10 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 23:05 23:15

00:45 01:15 05:15 06:15 07:00 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:30 13:15 14:15 15:15 16.15 17:15 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15

01:15 05:15 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 1715 18:15 18:45 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15

Tarifa: RS 6,75 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado Panrotas - Meio 1 2008 . 0 241

INSTRUÇõES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.combr.

SAQ -- - .,,,

S24

-n;m-)

DdC&4.. C+9*&" &4U 'J,, &'. ptfr d Sq,.,,.ta,l.. Si4Q j! d.ak.4S frJ. *.dI..#. ai

)flT1 ai alia

Ida Valor da tanta de ida em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta.

R,,

ldallolta Valor da tarifa de ida/ volta Ori gem em Reais • Código lATA das cidades ou aeroportos de origem Destino Código lATA das cidades Ou aeroportos de destino

IULXMU

%)• E - "4- ,. J -

Cia código lATA da Cia. Aérea,

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa específica

Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,

Nesta seção constam todas as tantas publicadas pelas

5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de

empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

uma nova consulta

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas, Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar "Tarifas Nacionais" na seção VÔOS do

wJ*

aeroportos de ORIGEM e DESTINO,

para virar as páginas das tarifas encontradas,

B - 242 - Parirotas - Maio / 2008

T4M

para os vôos.

7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ida/Volta,

Decodificação das Cias. Aéreas

4) Utilizar a paginação

CRU ISER

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam

rolar a página até o inicio.

2) Digitar os nomes ou códigos [ATA das cidades ou

Pãgini: ' 2 '3 4

GOL

MQ P8 PA RG ST "o TE

Cia ou Classe

mostrar as tarifas solicitadas,

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor),

menu lateral,

3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

G3 J6 JJ

AIR MINAS

TRIP

ABAETÉ

Rota Os números que constam. coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

META PANTANAL PUMA AIA VARIG SETE TOTAL TEAM

WEBJET PASSAREDO

Código Provisório

TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações referentes às tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias e tarifas aeroportuárias do Brasil.

Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. A companhia aérea Tam tem e divulga seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a

aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto". Amplian-

do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer. feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas. cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de 'Y" para "C'). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

I')YLPI

I(uIYI['1.I

wo ii

Is)i.I['Ii

"1 II

IYII)1

fl! El

LIIL1Í

___

___ iii LI

It.y[s1i

EE1 EllIts)Y.IP31 E

1'!

Iii • (eIY..['LI

1 sIYfr'I

IIl

• e)f[IIrI

SEI

E 1

It.IY(I:1

B 244 Maio/2006 Pao:as

LIIJH

1 t')jIPZI

E iiii r:.

en DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM L L1 LI1 LEI

iii EI

EI "

1.:

[]

LIII LIII

•.ivu

LIA

EI EI

I{sIY..E.1

•

•t.j Fi

LEI

•

LI H !E

EE] [] [E]

IIHEEEI1F

• ('d.1

àr

[EI

LII

m" rr LU

[E] EI

Panrotas - Maio / 2006 245

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

;ï ii

Hi - Eh1

.IsIrzsIqruiiLII!fl

___

______

!flb

I.Ter-7 lm

•;isI:I :

________________________________________________________________ F141r27. m

_____• IiI'LIE;Ii

•z.IYwÃujpEuujr

ni £I1

LEI •I.iyp1I].1

8 24G Pirts - Maio 2008

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ;•Luil

I r ^ ,N

r 1

I{sY.!4•1i —i

riii LEE

[E [liii]

I;{sIY..ZII1 E1 EI

uI.IY..P['I

ri:

•

I(i •.Y'zi'i

H 1I!

IR-

Hfli FI

I;ts1iY'Z!'I

r Tilá Panrotas -

Maio / 2008 - E - 247

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

ii L1

IIlYZ!.1

LIIj

•.ii

'F1

rní

àM H

1 Ii.

ft1 '

8 P48 P2rwotaS Maio 2008

1 tu

E11 E

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

• 1 .)YZI

i r •t.y—'.zIII

I;'IY11I

UE E3 E ir

•.YLu1

i r

- I:t•)Y..,i1

ILRL

L i

Md o

/ GO8 B 249

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1

I(sIY.WáI

___

___________

I FI

° ms

•.'wi

IIsYU

____________________________________________________________

____ HflP

•'(sIY4II

• ('1

•dsI_•I

B - 250 PanroLos - iMio / 2008

-•

lE_0 T

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM t.4-I

1 r 1

1 I.i,'I'1.1

P-Es LE

ii r i

i i r i I[.) y

Ia.)Y'4Ii

cjIJ:I .H-i

____dfl IZt')YI'PI

jj E1 E E

[E1

53 F2

EEI LEI •d.IY..I')1

______________________________________ 1 t.)Y1

EzJ • I.IiY'I['I

ETÍ ___

EEEI EI

Panrotas - Maio / 2006 - 8 251

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

..........................

DEJ

ci Le

m_ M:

iiJ IdsIY!c1I

..ICE Em — Emi

L:J

•tsfcMçI ,

EE: .EF

252 - Panmtas . Maio / 200B

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • i.'_I4I

I{s'I

1—

7i1

FIII

LI lI'IYi.I

______________

ROTA 354

i1J'

Iz{.J

Ii p

I1'I

::•

E EII

LEI

LEJ

[II

FE1

FROTA

•.iy"1 1

T 1 I{ej '.1I!!:I

i' OØ

£GD

Fffl :E1b

0 ^^^

•(.IY'I;.1

II.)Y'L1I

Ia I{sI Y.1Vl

r ii

E1 •

LJ.

I(sIYI.ii

ri CRI

Parratas - Mato / 2000 -

B 253

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LI H

_______

_________________________________________________________ •siyti'. •' LI

• t•IY.icIiI

LI LI

• 'IYNI LI LI

L1 H. I:LI

1 À:

LII LI

IiIYIIl

EI [II1

.rIi

I.YXI'}1

Izt.)YT*U :

1T11

In 1z1:

LIRH. It'),H.I Lii

EIIEuPi Em 1

0 - 254 - Panrotas - Maio! 2008

LEI

cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Iil.)Y..Y!II'I EI.

I.'Ij'X'1i Eii

E E L L_j

[1111 EJ

à.

.,, EL1 E3 L1

LÁ1EE EE

I(.IYY[I1I

E» E

I E. 1 E

EJEI E±I

[_j.

. .

'EE EE .

1 Li]CEI

UI-N:

EEE EEI LIII

•

L1 E1 EI]

ILI ELEIIi lEI •LE

. ______________________ Lt.)YXZ'1 ..

'E] •E'L . •E» -J [E) E3 LEI ! .

Panrota - Maio / 2008 - B - 25E

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

I'iYX.1 iEfl , E1

• t.i'xi n EM E

11111

J L

..i'xi

I•ItZI

•.irxi -.

irL1

Li I{.IY¼I -

1 1

itT

'1L

"1 HLI HHII.

11111111

__ ..I •.I)

IyT9rI

iIrr1R

Id.)YX!i:I

• s YX!Ji

X.1j

•;t.irx!41

Li r::] , Li LI

LI E:

Lei LI

IIYX!1 Is[II

5 256

_________

I.IYXII

EHP11

Ma ,'2006

r r

-1 II 1

LI1

Mil

cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • t•i xi

•

___________

J Iá-fl

•

••'

I(.iYXI

IYX[II

9 F5 I')Y.

1 :T!!! iIpi E13 E3

_________________________

___

Fjp ___

ItsIYi

•Yt-Pi .

F I 1

:iiii

Iz.)fYEII

u •

.)YXE El

T : 1 i .

1 EL

Uzt.YX!;;I .

T •. .-. 'H E E •'Iy.El L L J I.)Y.i.1I1I

: Panrotas - M o 12008 - 8 - 257

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

3BCATEGORIA

V CATEGORIA

Nacional RS 19,62 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 65,00 Jun/Jul/Ago - R$ 63,00 Belém (VaI de Cães) Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Flonanópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recrie (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) São Paulo )Guarulhos)

2a CATEGORIA r

Nacional R$ 15,42 Inter: Mar/Abr/Mai - AS 54,00 Jun/JuI/Ago - R$ 52,00 Aracajú (Santa Maria) Belo Horizonte )Pampulha) Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas )Viracopos( Campo Grande Cofumi Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro de Norte Juiz de Fora Londrina Macapá

Maringá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas Cara (ás) Petrolina Porto Segura Porto Velho Ribeirão Preto Ró Branco )Pres. Médio) Rio de Janeiro (Santos Dumonl( Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Ubedândia Vitória (Goiabeiras)

Nacional R$ 11,58

Nacional R$ 8,01 Inter: Mar/AbrlMai - R$ 22,00 Jun/Jul/Ago - R$ 21,00

Inter: MarlAbr/Mai - R$ 43,00 Jun/Jul/Ago - R$ 42,00 Aftamira Araçatuba Araraquara Baga (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos (Barfotomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul )Campo dos Bugres) Chapeco Criciúma )Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Cuntiba )Bacacheh( Divindpolis Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares Ipatinga )Usmuias( Ji-Paraná Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macaé Manha Monte Dourado Parintins Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro )Jacarepagaá( Santa Maria São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana )Rubem Berta( Valença

CATEGORIA

Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaíria Arapongas Arapoti Araxá Assis Avare Babo Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates( Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucalu Breves Campinas )Amarais( Campo Grande )Sta. Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarsi Carsuari Carazinho Castilho (Urubapungá) Cranorte Coso

Conceição do Araguaia Concórdia Comélio Procópio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Guairs Guanambi Guarapaó Guarapuava Guaraluba Gunjpi Irecã Itaituba ltanhaém llapenjna Jacarezinho Jequié

Joaçaba Uns Loanda Luziânia Mal. Cândido Rondon Medianeira Mossoró Osódo Ourinhos Palmas )PR( Paranaguá Paranavai Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarerria Sarandi Telémaco Borba Teófilo Oton: )JK) Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowsky) Verarrôpolis Videira Vilhena Vitoria da Conquista Votuporanga

Classificação dos aeroportos de acordo coma Portaria ANAC n 5 199/SIE, de 26 de fevereiro de 2007. em vigorem 01 de abril de 2007. Tantas aeroporiuãnas domesticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo coma Portada n 905/DGAC de 02/0912005, já incorporado o adicional tanfano de 5O. autorizado pela Lei 7920 de 12'12/69. Tarifas aeroportuanas internacionais de acordo com o Art. 6 da Portaria n 602,/GC-5, de 22/09/2000 e Porrana n 1433'DGAC, de 25/09/00 do Departamento deAviação Civil. ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF AC-160 1003 PORTARIA 1305 DGAC DE 19/1 212005. 31 1,1 Os membros do pessoal diplomático. os funcionários consulares e respectivas tamilras. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises: AFRICA DO SUL —ANGOLA —ARÁBIA SAUDITA— ARGELIA —ARGENTINA —ARMENIA —AUSTRALIA— BARBADOS '-. BOLÍVIA - CATAR —CHILE - CHINA— COREIA - COSTA RICA— CUBA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA—GUATEMALA - GUIANA - GUINÉ-BISSAU - ÍNDIA— IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG JAMAICA —JORDÃNIA - KUAITE - LÍBANO - LiBIA— MARROCOS —MALTA— MEXICO - MON GOL IA - NICARÁGUA— N OVA ZELÂNDIA— PALESTINA - PANAMÃ - PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS - REPÚBLICA DE CAMERON - RE PUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA ISLÂMICA DO 1 RÃ - REPÚBLICA DE MAL[ - REPUBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA - SENEGAL - SIRIA - SRI LANKA - SURINAME —TANZÂNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - TURQUIA - UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE ZÀMBIA —ZIMBABWE 3.11.11,2 — Eslao isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai, 3.1 1 3—O funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamente em viagens de serviço, a seguir indicados. CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMERICAe URUGUAI 3. t .2 - Não esta isento da Tarifa de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário. ressalvadas as isenções constantes do item 3. 1.1 desta IAC. PORTARIA N'602/GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tarifada embarque: - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; II - Os passageiros reembarcados. em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente, III - Os passageiros em trânsito; IV - Os passageiros com menos de dos anos de idade; V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTÃO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em transito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento; VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; IX - Os representantes diplomatrcos estrangeiros e respectivas familias. quando portadores de identidade diplomática e em atendimento á reciprocidade de tratamento; e X - Os membros da tripulação e tripulantes entras.

8 - 256 - Panrolas - Maio / 2008

=1 MENTAÇAO, LEIS E REGULAMENTOS F

Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:

Guie do Passageiro Vistos Consulares - Documentação

Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos

ffi

GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em vôos nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso, procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC. basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http://www.anac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado pela companhia. c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem, bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes objetos. d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo roteiro do item "a". Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vôos internacionais, a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em US$ 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences, resguardandose por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos. ATRASO DE

vôo

Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em Outro VÔO (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preferindo viajar em Outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso, também será possível. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea: Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer atraso, ou. ainda, houver preterição por excesso de passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os passageiros com reserva confirmada em outro vôo. próprio ou de congênere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso. Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem. Por parte do passageiro: Se você desistir de voar ou quiser alterar sua viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas diferenci- adas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso,

A - 260 - Panrotas - Meio / 2008

MAU ATENDIMENTO Você poderá, se precisar, buscar auxílio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil da ANAC. na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (tSR). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio ANAC (Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reclamacaopassageirox@anac.gov.br. A reclamação será encaminhada ao presidente da companhia aérea envolvida, através de documento oficial. OVERBOOKING a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o problema. Peta regulamentação vigente, a companhia é obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um prazo de quatro horas, contadas a. partir da hora do vôo do qual você foi preterido. b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vôo da mesma companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em outro vôo (após as quatro horas), a companhia, para minimizar seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto e acomodações, se for o caso. c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em outro vôo que não o originalmente reservado. Mas, para isto, as companhias terão que especificar as alternativas de vôos para a situação (horários, escalas, conexões etc). Desta forma, você poderá optar por benefícios que vão desde a acomodação em classe superior (upgrade) a um crédito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no minimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito ã utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking, correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento, ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência, membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em trânsito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma reclamação oficial a ANAC. para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac), que fica no próprio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR). Se preferir, reclame por carta endereçada ao ANAC (ANAC - Subdepartamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia. 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo e- mxii reclamacaopassageiros©anac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.

IMPORTANTE: Sua reclamação só será válida caso você tenha confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vôos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela Internet), é a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade, você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional, o valor a ser devolvido será calculado com base na moeda estrangeira, ao câmbio do dia. Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhias aéreas. Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação do mesmo. BAGAGEM DE MÃO A Agência Nacional de Aviação Civil, pela Portaria 6761GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veja o que os passageiros podem levar como bagagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa: - Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que possa ser colocado embaixo do assento do passageiro com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não excedendo a 115 cm (45 p01.). - Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala. - Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binóculo. - Material de leitura para viagem em quantidade razoável- Alimentação infantil para consumo durante a viagem. Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa: - Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave). - Passageiros incapacitados que dependem dos seguintes artigos - Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável (faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porém, colocada no porão). Essas regras valem apenas para vãos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade de assentos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão. GUIA DE BAGAGEM Itens Proibidos Categoria 1 Qualquer arma de fogo; arma de caça; réplica ou imitação de arma, incluindo isqueiro com formato de arma de fogo; arma tipo "paintball" ou similar: arma de mergulho; peça de armas (excluindo lunetas); pistola ou espingarda de ar comprimido; pistola esportiva de partida; pistola de sinalização; dispositivo capaz de gerar corrente elétrica (dispositivo de choque); pistola industrial: bestas; e soqueira de metal. Categoria 2 Objetos pontiagudos ou cortantes sabre, tesoura, punhal, espada, faca, objeto multifuncional, com lãmina pontiaguda, dobrável ou retrátil, metálica ou não, com comprimento de lâmina superior a 6 cm, sem considerar o cabo ou outra área de empunhadura; lâmina alongada, com ponta arredondada, sem aresta cortante, metálica ou não, com comprimento superior a 10 cm; navalha e lâmina de barbear, excluindo aparelho

Guia do Passageiro em cartucho: equipamento para pratica de artes marciais: patina de lâmina: ferramentas tais como: furadeira, cortador retrátil, serra; arpão e lança: flecha, dardo, gancho de ferro, machado, rastelo, espora: pegador e furador de gelo: estilete, chave de fenda: cutelos e canivete: haste de esqui: agulhas hi p odermicas (exceto se houver receita módica), aqulha de tricô: e agulha de tecer. Categoria 3 Instrumentos de ponta arredondada alavanca ou barra metálica similar: ferramentas tais como: martelos, alicates, chave de boca: material esportivo que possa contribuir para uma ameaça. tais como remo, skate", vara de pescar, bastão. cacetete e laços de bilhar, sinuca, beisebol, pólo, golfe.hockey" etc: soquete: cassetetes: e equipamento para prática de artes marciais. Categoria 4

rio o preenchimento do impresso de sugestões e reclamações )ISR) nas Seções de Aviação Civil )SAC) dos aeroportos. Para maiores esclarecimentos de dúvidas, sugestões e informações preencha o formulário on-line. SAC - SEÇÕES DE AVIAÇÃO CIVIL Subordinadas as Gerencias Regionais de Aviação Civil estão as dezenas de Seções de Aviação Civil (SAC) - entre fixas e volantes -- localizadas em 87 aeroportos do Pais, Estas Seções têm como atribuições principais o atendimento ao público e a fiscalização dos aeroportos onde estão situadas. Estas são algumas das Seções de Aviação Civil (SAC), nos seguintes aeroportos: ACRE Aeroporto Internacional de Rio Branco - Fone: )68) 3211-1039 - sacrb@anac.gov.br ALAGOAS

Substâncias explosivas ou inflamáveis, cápsula explosiva: cartucho gerador de fumaça: detonador e fuziveis: espoleta: explosivo e réplica ou imitação de explosivo: sinalizador luminoso e pólvora: material pirotécnico e fogos de artifício: aerossol de qualquer substância, exceto os de uso médico e de asseio pessoal: bebida acima de 70% do padrão de graduação atcoólica, por volume: material de ignição ou combustão espontânea: fósforo, exceto em unidades acondicionadas em invólucro para uso cotidiano: sólido inflamável, tais como fósforos e artigos de fácil ignição, em qualquer quantidade liquides inflamáveis (ex. gasolina, óleo diesel, fluido ' de isqueiro, metanol): substância, que em contato com água, emita gases inflamáveis: munições e projéteis; gás comprimido de qualquer espécie. tais como: butano, propano, extintores e cilindros de oxigênio em quaisquer quantidades e recipientes: minas, explosivos plásticos, pólvora, dinamite, materiais militares explosivos e granadas: e aerossol, exceto o de uso médico e pessoal. Categoria 5

Aeroporto Internacional de Maceió - Zumbi dos Palmares - Fones: (82) 3214-4022 - 3332-6017 saemo@anae.gov.br AZvIAPÃ Aeroporto Internacional de Macapá - Fone,' Fax: )96) 3222-2881 - sacmq@anac.gov.br AMAZONAS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Fone: (92) 3652-1500 - saceg@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Tabatinga - Fone: (97) 3412-2933 - sactt@anac.gov.br BAHIA Aeroporto Jorge Amado - Fones: (73) 3231-7479 3288-0960 sacil@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Porto Seguro - Fone: )73) 3288-0960 - sacps©anac gov.br Aeroporto Internacional de Salvador - Dep. Luis Eduardo Magalhães - Fone: (71) 3377-2496 sacsv@anac.gov.br CEARÁ

Substâncias químicas e tóxicas material oxidante, lal como pó de cal, descorante químico e peróxido: cloro para piscinas e banheiras (Jacuzzi): material corrosivo, tal como mercúrio, ácido, alcalóide, bateria com liquido corrosivo, alvejante, em qualquer quantidade (exclusive instrumentos de medição térmica - termómetro): material infeccioso ou biologicamente perigoso (ex: sangue infectado, bactéria ou virus): material radioativo (isótopos medicinais e comerciais): "sprays" paralisantes (pimenta e lacrimogéneo); substâncias venenosas (tóxicas) e infecciosas, tais como arsênio, cianidas, inseticidas e desfolhantes em quaisquer quantidades: e extintor de incêndio. Categoria 6 Outros dispositivos de alarme (excluindo dispositivo de relógio de pulso e deequipamentos eletrônicos permitidos a bordo): e material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves e que não estejam relacionados entre os dispositivos eletrônicos permitidos, tais corno telefone celular, laptop". "palmtop", jogos eletrônicos. "pager", que são de uso controlado a bordo de aeronaves. ITENS TOLERADOS a) atomizadores )"sprays") contendo creme de barbear, perfumes ou outro produto de higiene pessoal, sem que exceda a quantidade de quatro frascos por pessoa e que o conteúdo, em cada irasco,seja interior a 500 ml ou 500 g: b) aparelhos de barbear com lâminas um conjunto de lâminas em cartucho: c) tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6cm: d) canetas tinteiro e lapiseiras pontiagudas, com comprimento inferior a 15 cm. e) lisa de unha metálica, com comprimento inferior a 6 cm, desde que não tenha aresta cortante ou ponta perfurante; e t) isqueiro com gás ou com fluído, com comprimento inferior a 6 cm, na quantidade máxima de um por pessoa. COMO RECLAMAR JUNTO A ANAC A ANAC recebe por más dezenas de reclamações vindas de usuários do transporte aóreo. Cabe a ANAC apurar os fatos e tomar as medidas necessárias, que vão desde advertências a punições, gerando multas. A sua reclamação poderá originar na abertura de um processo administrativo, para tanto, será necessá-

Aeroporto Internacional Pinto Marfins - Fones: (85) 3477-5009 / 3392-1657 - sacfzanac.gov.br DISTRITO FEDERAL Aeroporto Internacional de Brasília - Fone! Fax: (61) 3364-9156/9934 - sacbr@anac.gov.br ESPÍRITO SANTO Aeroporto de Goiabeiras - Fones: (27) 3327-1209 sacvt@anac.gov.br GOIÁS Aeroporto de Goiânia - Santa Genoveva Fone: (62) 3207-3420- Fax: (62) 3207-3603 sacgo@anac.gov.br MARANHÃO Aeroporto de Imperatriz - Fone! Fax: (98) 35240740 - saciz@anac.gov.br Aeroporto Internacional Marechal Cunha Machado Fone! Fax: (98) 3217-6236 - (98) 3245-5566 sacsi@anac.gov.br MATO GROSSO Aeroporto de Alta Floresta . Fone! Fax: )66) 35215078- sacat@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Cuiabá - Fone! Fax: (65) 3682-8937 - (65) 3614-2533 - saccy@anac.gov.br MATO GROSSO DO SUL Aeroporto Internacional de Campo Grande - Fones: 67) 3368-6043 - 3363-2636 - saccg@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Corumbá - Fone! Fax: )67) 3231-1456 - saccr@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Ponta Porá - Fone! Fax: (67) 3433-1277 - sacpp@anac.gov.br MINAS GERAIS Aeroporto de Uberaba - Fones: (34) 3336-2446 3319-9439 - sacurâ'anac.gov.br Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Fone: (31) 3689-2510 - saccf@ansc.gov.br Aeroporto da Pampulha - Fones: (31) 3490-2040 3441-2762 - sacbh@anac.gov.br Aeroporto de Uberlândia - Fone: (34) 3233-5420 sacui@anac.gov.br Aeroporto Carlos Pratas - Fone: )31) 3462-7390 sacpr@anac.gov.br Aeroporto de Montes Claros - Fones: (38) 32152281/1695 - sacmk@anac.gov.br Aeroporto de Juiz de Fora - Fone: )32) 3233-1495 sacjf (ã/anac.gov.br

Aeroporto Municipal de Poços de Caldas - Fone: )35) 3712-1400 - sacpc@anac,gov.br

C.3

PARÁ Aeroporto Internacional de Belém - Fone! Fax: )91) 3257-0614 - sacbe©ariac.gov.br Aeroporto Júlio César - Fone: (91) 3210-7429 -Fax: (91) 3210-7433 sacic@ansc.gov.br Aeroporto de Marabá - Fone! Fax: (91) 3324-1243 sacma@anac.gov.br Aeroporto de Itaituba - Fone! Fax: (93) 3518-3475 sacih @ anac.gov.br Aeroporto de Santarém - Fone! Fax: )93) 35221283 - sacsn@anac.gov.br PARAÍBA Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Fone: (83) 3232-3353 - sacjp@anac,gov.br PARANÁ Aeroporto de Londrina - Fones: (43) 3325-8159 saclo@snac.gov.br Aeroporto Internacional Afonso Pena - Fones: (41) 3381-118611264 - sacct@anac.gov.br Aeroporto de Bacacheri - Fone: (41) 3257-5404 sacbi@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Foz do lguaçu!Cataralas - Fone: (45) 3529-8119 - aacfilàanac.gov.br PERNAMBUCO Aeroporto Internacional de Petrolina - Fone: (87) 3863-3272 - sacpl@anac.gov.br Aeroporto Internacional dos Guararapes - Fones: (81) 3464-4294 - 2101-6031 - sacrf@anac.gov.br PIAUÍ Aeroporto Senador Petrõnio Portela - Fone: (86) 3225-2031 - sacte@anac.gov ,br RIO DE JANEIRO Aeroporto de Macaé - Fone: (22) 2762-0105 sacme@anac.gov.br Aeropofo Internacional Galeão - Fones: (21) 33983050/3048 - sacgl@anac.gov.br Aeroporto Santos Dumont - Fone: (21) 2101-6516 sacrj@anae.gov.br Aeroporto Barlolomeu Lisandro - Fone: (22) 27330672 - saccp'Eanac.gov br Aeroporto de Jacarepaguá - Fone: (21) 2104-8995 sactr@anac.gov.br RIO GRANDE DO NORTE Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fones: (84) 3644-1206 - 3643-2402 - sacnt@anac,gov.br RIO GRANDE DO SUL Aeroporto de Santa Maria - Fone: (55) 3220-3630 Fax: (55) 3226-2814 - sacsm@anac.gov.br Aeroporto Internacional Salgado Filho - Fones: (51) 3358-2224 - 3371-4461 - Fax: (51) 3371-1461 sacpa@anae.gov.br Aeroporto Internacional Ruben Berta - Fone: (55) 3413-4229 Fax: (55) 3412-4229 - sacug@anac.gov.br RONDÔNIA Aeroporto Internacional de Porto Velho - Fone: (69) 3225-1682 - sacpv@anac.gov.br RORAIMA Aeroporto Internacional de Boa Vista - Fone: (95) 3623-9403 - sacbv©anac.gov.br SANTACATARINA Aeroporto Internacional Hercilio Luz - Fones: (48) 3331-407914077 - Fax: (48) 3235-4510 - sacfl@anac.gov.br SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Viracopos - PABX: (19) 3225-6170 - Fax: (19) 3225-6089 - sackp@anac.gov.br Aeroporto Estadual do São José do Rio Preto PABX: (17) 3222-5248 - Fax: (17) 3222-5248 sacsr@ig.com.br Aeroporto Internacional de Guarulhos - PABX: (11) 6445-2421 - Fax: (11) 6445-2585 - sacgr@gmail.com Aeroporto Internacional de Congonhas - PABX: (11) 5033-5339 - Fax: (11) 5044-0666 - sacsp@pop.com.br Aeroporto Leite Lopes - Ribeirão Preto - PABX: (16) 3626-0506 - Fax: (16) 3626-0505 - sacrp@anac.gov.br Aeroporto Campo de Marte - PABX: (li) 6221-0792 - Fax: (11) 6221-0792 - sacmt©ig,com.br SERGIPE Aeroporto Santa Maria - Fones: (79) 3212-8585 3243-1471- sacar©snac.gov.br TOCANTINS Aeroporto de Palmas - Fones: (63) 3572-1377 Fax: (63) 3219-3759- sacpj@anac.gov.br Panrotss - Maio / 2006 . 8 261

2 LI.'

C.3

Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES - Documentação w o O

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ULTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES.

o o, Observações importantes:

O As informações aqui prestadas referem- se a permanências e exigências/isenções de vistos a turismo ou negócios. Para alguns países. excepcionalmente, devido a frequéncia das solicitações de visto, rela conamos utras documentações.ocomo estudo, por exemplo. Vistos de trabalho, se permitidos, demai ndam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/Ou consulados. A informação "brasileiro não precisa de visto" refere-se, portanto, sempre a turismo e negócios. Se a isenção for apenas para o visto a turismo, constara a informação da documentação exigida a negócios. se disponivel. Todos os peixes exigem a apresentação c le passaporte com validade mínima normalmente de 6 meses, mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não

é cilada em todos os países para não se repetitiva, mas deve ser considerada em cada viagem. Importante: estar de posse de um visto ot i não precisar do mesmo não dá direito á entrada automática em um pais. A decisão final é da autoridade de imigração, que lambem

vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território Normalmente os países exigem a Vacina :ontra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endêmicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de

entrarem em seu território. Como o Brasil é considerado endêmico estão assinaladas as exigências, de acordo com Normativa da Organização Mundial da Saúde. E de praxe solicitar o visto em outras ropi urtições consulares. Consulte seu despachante quando não houver representação consular no Brasil.

tu tu

.4 o,

AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não ha representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ZÕ

o o o "

AFRICA DO SUL

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional 4 da Vacina contra Febre Amarela. 1/) « o Visto Estudos: Passaporte válido pelo mínimo de 30 dias contados a partir da saída do território Sul Africano e que contenha no mínimo 2 páginas em branco para uso (O

cial. - ofi Formulário BI-1738 preenchido e O- assinado. Carta oficial da escola confirmando a participação no curso pelo período O ce

determinado. Para menores de 21 anos, providenciar < a) Informações da pessoa que será responsável pelo estudante durante sua estadia na Africa do Sul e uma carta de o confirmação emitida pelo referido a. O responsável, b) Autorização dos pais ou j responsável legal. < Em relação ao estado civil ou relação estável, a seguinte documentação deverá ser fornecida: W < a) Certidão de casamento ou documento o g que prove relação estável, b) formulário co "AflidaviF a disposição no Consulado. g c) Documentação que prove coabitação w 14- e qual a proporção que as despesas M financeiras são repartidas. d) Prova de o, divórcio ou óbito do parceiro anterior, e) No caso de um relacionamento _i efetivado por dois parceiros de Lu nacionalidades diferentes em pais Ir distinto, haverá a necessidade de reconhecimento oficial emitido pelas Ow autoridades do país em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o O. solicitante viúvo, g) certificado de divórcio ou separação legal caso o

,5 o solicitante seja separado de seu o, z cônjuge.

O Caso um dependente seja levado como acompanhante os seguintes documentos serão solicitados: a) Certidão de tu

(01-

Nascimento ou Prova de adoção, caso o 9 - 262 - Panrotas - Maio / 2008

menor seja adotado, b) Prova de custódia no caso do menor estar sob a guarda de um terceiro, c) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Atestado médico e prova de cobertura médica no território Sul Africano. Comprovação da situação económica (extratos bancários. Imposto de Renda, etc). Pagamento de taxa de repatriação equivalente a P5 1386.00, que será devolvida no final da estadia no território Sul Africano. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações: Vistos de estudos em níveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do mínimo concluído (ex: caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nível universitário não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos além do período especificado para a duração do curso, salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semanais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada e caso tenha de ser traduzida devera ser efetuada por tradutor juramentado inscrito no Consulado. Prazo para a emissão de visto: 20 dias úteis.

ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 6 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar) Ë obrigatório SEGURO DE VIAGEM

Se a carta convite mencionar a responsabilidade integral pela estadia do passageiro em Angola. não haverá a necessidade da comprovação dos US

INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação. com uma

ultrapasse o visto será invalidado.

cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo o território "Schengen".

ANDORRA

disponíveis. Para permanência curta, será emitido um visto de 07 dias de permanência permitindo prorrogação por mais 7 dias, e após a concessão do visto o passageiro terá 72 horas para embarcar, caso Para permanência superior, a embaixada terá que aguardar uma autorização que virá da imigração de Angola para emitir o visto. não tendo prazo para resposta. após a concessão o visto terá a validade de 90 dias para

Brasileiro não precisa de visto para uma

emissão, permanência específica ou

permanência de até 90 dias

máxima de 30 dias. Tempo médio de liberação dentro da

ANEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

ANGOLA Visto Turismo

embaixada de 08 10 dias úteis. A Embaixada recebe pedido de visto de 2' a 5". A negócios: além dos documentos acima, apresentar carta da empresa no

Passaporte com validade mínima de 6

Brasil, em papel timbrado e carta

meses. Formulário em 2 vias preenchidos e

convite da empresa angolana. Certificado Internacional da Vacina

assinados e Termo de Responsabilidade

contra Febre Amarela. Visto Trânsito:

02 tolos 3x4 recentes. Para casos Particulares/visita familiar,

Passaporte com validade mínima de 6

apresentar carta Convite do cidadão

meses e visto de entrada do pais

angolano residente com assinatura reconhecida e Notário e comprovante do

destino. se aplicável. Formulário em 2 vias preenchidos e

status de residência do mesmo.

assinados e Termo de Responsabilidade

Cópia autenticada do RG e CPF Copia da passagem aérea Garantia de meios de subsistência. extrato bancário com valor disponível de R$ 7.000.00 no mínimo. Para menores de 18 anos (dezoito) anos de idade : cópia autenticada da Certidão de Nascimento e autorização do Juizado de Menores, ou dos pais, neste último caso com firma reconhecida, ambos devidamente consularizados.

02 fotos 3x4 recentes Cópia autenticada do RG Copia da passagem aérea Carta dirigida ao Consulado solicitando o visto de trânsito Garantia de meios de subsistência, valor mínimo de USD 2.500.00 Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela

Orientações complementares para solicitar visto de Angola: Todos os requerentes deverão apresentar comprovação de US 200 disponíveis por dia de permanência em Angola, através de recibo de compra de

Brasileiro não precisa de visto até 14 dias, a turismo.

US e ou extrato de cartão de crédito internacional com limite em US.

ANGUILLA

ANTiGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

Vistos Consulares ANTILHAS FRANCESAS

ARMÊNIA

Fazem parte das Antilhas Francesas:

Passaporte com validade mínima de 6

Guadaloupe: La Desirade: Marie Galante;

meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 coloridas e recentes. A negócios: carta da empresa

Is/es Des Saintes; St.Barfhelémy, St.Martin (lado francês); Martinica. Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de 30.000 Euros com a apólice. A Negócios; acrescentar carta da empresa e carta convite Maiores informações acesse http://www.ambafrance.org.br/saopaulo/ portugues/secfor_consular/ vistos_dom_tom.htm

ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Bonaire, Curaçao, Saba, St Estatius, St.Marteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.

ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no mínimo. 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado. Atenção: preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado. 02 fofos 3x4 recentes, com fundo branco. Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febra Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto, emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente à embaixada em Brasília. Obs.: Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.

ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada. Carta da empresa no Brasil. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não

ARUBA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte, formulário preenchido e assinado, cópias autenticadas dos documentos e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasilia das 9:00 às 10:30 de segunda à sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de solicitações de visto da Embaixada, das 9:00h às 16:30h de segunda a sextafeira. Solicitações também podem ser enviados à Embaixada através de despachantes credenciados, Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedes ou Sedexi 0. O valor correspondente ao pagamento do Sedex ou SedexiO deverá ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália. Não são aceitaos ChequeCorreios, Vale Postal ou Sedes a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também formulario 956 de autorização, preenchido e assiando. Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas): Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulários 48R preenchido e assinado. 01 foto 5x7 ou 3x4 .com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Menores de 18 anos: Autorização dos pais com firma reconhecida, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália. Menor de idade viajando desacompanhado ou sem um dos responsáveis legais/pais deverá apresentar o formulário 1229 'Autorização da Concessão de um Visto ao Menor'. Os pais deverão assinar os campos 5 e 7 e é necessário o reconhecimento das firmas. Necessário também anexar cópias autenticadas da certidão de nascimento do menor e das carteiras de identidade dos responsáveis legais/pais. Carta-Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada e pelo retorno ao Brasil. Comprovantes de renda: a) declaração do imposto de renda completo; b)3 últimos holleriths ou pró-labores ou DECOREs ou RPAs (recibo de pagamento de autônomo): c) carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias: Se empresário: apresentar contrato social de sua empresa com a última alteração contratual, cópia do cartão CNPJ. Se alguém estiver custeando à viagem:

funcional e certidão de nascimento para

carta de custeio com firma reconhecida. além da documentação de comprovação de renda da pessoa que está custeando,

menores.

conforme acima.

muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira

Se for estudante, apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália, por menos de 12 semanas, apresentar também a carta de aceitação da escola. Observações Importantes: 1. Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico. Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o visto. 3. Não é necessário apresentar Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrália. 4. Os documentos apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos. Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitara apresentação dos documentos originais. 5. O Consulado poderá solicitar um Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal aos requerentes, se julgar necessário. 6. Independentemente da idade, Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses, estudos por período superior a 4 semanas ou histórico médico relevante. 7. Independentemente do período de estadia, será solicitado Raio-X nos seguintes casos: contato com áreas laboratoriais farmacêuticas, áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escola. creches etc.). Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 03 últimos holeriths autenticados Carta da empresa no Brasil, informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem Folheto do Congresso ou Conferência, quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade mínima de 06 meses Formulários 157A preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Provas de disponibilidade financeira para custear a viagem, curso, acomodação e alimentação. Provas de fundos podem ser por meio de extrato bancário atualizado, recibo de compra de moeda estrangeira etc. e demonstrar um valor disponível, suficiente para cobrir suas despesas com a viagem, acomodação e bem estar na Austrália; Imposto de renda completo, 3 últimos contra-cheques, pró-labore ou Recibo de Pagamento Autônomo do responsável financeiro da viagem; Carta custeio: declaração pessoal do responsável pelos custos onde o mesmo confirma dar as condições financeiras para a realização da viagem

e do curso do solicitante, com firma reconhecida: Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (welfare letter) e a autorização de viagem dos pais com firma reconhecida: Comprovação de escolaridade (currículo escolar); Vinculo empregatício do solicitante se houver (cópia da carteira de trabalho ou contrato social); Indicativos de incentivo de retorno ao Brasil (situação familiar, empregaticia) e estudantil (Se estudante, apresentar confirmação de matrícula e/ou pagamento da última mensalidade); Carta de aceitação da instituição educacional (oferta de vaga); Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Confirmation 01 Enrolment) Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado. Veja a lista de médicos credenciados em www.immi.gov.au/contacts/overseaslb/ brazil/panef-docfors.htm Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no pais). Observações Importantes: O interessado deverá apresentar disponibilidade financeira no valor mínimo de AU$12.000 (Doze mil dólares Australianos) para cobrir despesas de moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano. Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AU$1000 (Hum mil dólares Australianos) por mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente, 20% para o primeiro filho e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar, o interessado deverá apresentar a disponibilidade de AU$8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o período total do curso. Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todos os custos, o solicitante deverá apresentar disponibilidade de recursos próprios. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante. Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é pago à companhia de seguro "Medibank Private". Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matricula. Por favor certifique-se de que o OSHC foi pago quando confirmar sua matricula. Duração do Visto: o visto permitirá a permanência na Austrália durante o Panrotas - Maio / 2008 - B - 263

-2

I.1.1 = = =

Vistos Consulares período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluno possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matricula para prolongar os estudos ou ainda viajar a lazer pela Austrália. Estudantes que desejarem trabalhar têm que fazer uma solicitação de autorização de trabalho em um escritório do DIMIA na Austrália, depois de iniciado o curso. Se autorizado, poderá trabalhar um máximo de 20 horas por semana. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual. Visto de Trânsito Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 876 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea. Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maidYes informações e formularios, acesse www.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da 'Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Áustria. É recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.

BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Para fins de negócios, pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de 3 a 7 dias ou de 2 semanas, chegando da Arábia Saudita, por via terrestre. Para fins turísticos, o hotel ou convidante deve providenciar o visto. Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrõnico.

BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. 13 - 264 - Panrotas - Maio / 2008

BELARUS, REPÚBLICA (BIELO-RÚSSIA) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 colorida e recente. Voucher de Belarus A negócios: carta convite da empresa local e carta da empresa no Brasil.

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica. É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

BELIZE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente, Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BENIN Passaporte com validade mínima de 06 meses. 3 formulários preenchidos (em francês) e assinados. 3 fotos 3x4. Passagem ida e volta, ou printer da reserva. A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BERMUDA Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 180 dias.

BOLÍVIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

BORA BORA VEJA POLINÉSIA FRANCESA

BOSNIA - HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas não h representação consular no Brasil, nem é possível obter o visto no desembarque.

BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

BURKINA FASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no país. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CABO VERDE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 3x4 recentes. Cópia dos 03 últimos hollerifhs. Comprovante de residência Cópia do R.G. e C.P.F. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela, A negócios: carta convite da empresa cabo verdiana,

CAMARÕES Passaporte com validade mínima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados. 03 fotos 3x4. Carta da empresa Copia da passagem E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CAMBOJA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrõnico (e-visa) através de www.mfaic.gov.kh É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo. Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto: Pessoalmente em São Paulo: o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone (11)5509-4343, e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista: das 09:30h às 11:00h. de segunda à quinta-feira. Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado, que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a

necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado julgue necessário. O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu sife. O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços. Maiores informações: http:I/ www.canadainternational.gc.caibrazil/ visitiindex.aspx?Iang=pt Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaportes anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado. 2 fotos 3x5 recentes do requerente principal e de cada acompanhante. Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo e do recibo de entrega (protocolo). Cópia de extrato bancário. Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (hollenths, pró-labores, RPAs, comprovantes de aposentadoria, etc.) Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ, se empresário. Se estudante, apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Caso vá visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião: prova de sua cidadania canadense (por exemplo: certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou urna cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário. Caso vá estudar por menos de 6 meses, apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadá. Para estudar por mais de seis meses, é necessário obter visto de estudos. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas. Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado, Visto Trânsito: para permanência máxima de 48 horas; além dos documentos para visto turismo, print da

Vistos Consulares reserva. Não há taxa consular. Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo. preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense. O passageiro deverá se submeter a exame medico. IMPORTANTE: Informamos que os médicos credenciados no Brasil deixarão de utilizar o projeto piloto para exames médicos dos requerentes de permissão de estudos Assim, requerentes de permissão de estudos que necessitam realizar exames médicos para a permanência no Canadá, devem enviar a solicitação completa (formulários preenchidos,pagamento e documentação necessária) antes de realizar os exames médicos. Os requerentes devem indicar um endereço de e-mail válido no formulário para que o Setor de Vistos envie o número do processo. Aqueles que não possuem um e-mail pessoal ativo o Setor de Vistos informará o número do processo por carta ou telefone. Se você estiver requerendo pessoalmente, deverá pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (Oxxl 1) 5509-4343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações, disponível 24 horas por dia. 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro em espécie ou cheque administrativo nominal a: "Receiver General for Canada. Para pagamentos em Reais. serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Ç Paulo, Banco ltaú no. 341, agência 7055, conta corrente n g 37.701-9. Não são aceitas transferências entre contas. DOC. TED ou Outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte. O de uma entrada tem validade de até 6 meses. Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez. Exceção: Se você viajar aos EUA, você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante, que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canada e se você não visitou Outro pais. Um Visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do visto. Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Canadá, você precisará de um visto de múltiplas entradas. Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio.

CATAR 'isto a turismo, para uma permanência e até 14 dias, pode ser obtido no esembarque, no aeroporto de Doha, esde que o hotel solicite às autoridades e imigração, com antecedência mínima le 24 horas. 'isto a negócios. para uma permanência le até 07 dias, pode ser obtido no lesembarque. no aeroporto de Doha, lesde que o convidante requeira junto is autoridades de imigração, com pelo nenos 48 hs de antecedência. O iassageiro deve portar em mãos cópia ia autorização concedida) visto também pode ser obtido através lo sife www.e.gov.qa . Para solicitar o iisto on-line o passageiro deve ter em nãos seu passaporte e cartão de :rédito.

CAYMAN, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma ermanência de até 90 dias.

CAZAQUISTÃO

mpresa da China. Visto de múltiplas ntradas só é concedido a passageiro ue já tiver tido visto anteriormente e o ver utilizado. 'IF.L Acrescentar autorização do lepartamenfo de turismo da região do ibet.

trasileiro não precisa de visto para uma iermanência de até 90 dias.

trasileiro não precisa de visto para uma

CINGA PURA trasileiro pode obter um "Passe de 'isita social" no desembarque. necessário apresentar: passaporte om validade mínima de 6 meses, assagem aérea de retorno e =provação de possuir recursos ;uficientes para a estadia. necessário Certificado Internacional ie Vacina contra Febre Amarela.

COLÔMBIA Brasileiro a turismo não precisa de visto ara uma permanência de até 90 dias. A egãcioa, para participar de reuniões,

Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a

é necessário apresentar carta convite.

convite oficial, 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto. o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquisfáo deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro", sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHADE Brasileiro precisa de Visto, mas não há Representação Consular no Brasil, É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores. ILHA DE PÁSCOA : Pode viajar com carteira de identidade.E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade mínima de 6

Acima de 3 entradas ou Outras situações, :onsultar diretamente o consulado. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser concedido no desembarque.

CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional contra Febre Amarela

CONGO, REPUBLICA DEMOCRÁTICA (KINSHASA Ex-ZAIRE)

cuba. Tempo de permanência: 7 dias. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Visto Estudos: depois de efetuada matrícula na escola ( universidade, instituto...), deve ser tramitado o visto em Cuba pelo organismo referente. Tao logo seja autorizado o visto, devem informar ao Consulado e o requerente deve apresentar: Passaporte corri validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado

cubanos com licença de Residência em Exterior (PRÉ) ou Passaporte Habilitado. que desejem viajar a Cuba com familiares estrangeiros, deverão solicitar

negócios. o visto pode ser obtido no

Turismo. Apresentar o passaporte

desembarque.

vigente e documento que comprove o

Brasileiro não precisa de visto para uma

deverá constar na carta convite da

Turismo, carta da empresa + carta convite de

o visto familiar para seus acompanhantes e não o Cartão de

1 foto 3x4 recente. Print da reserva ou cópia da passagem. Cópia do RNE, caso o passageiro seis

motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Se o visto for de múltiplas entradas,

neses. ormulãrio preenchido e assinado. Joucher do hotel. opia da passagem aérea Tempo de permanência: 30 dias, )rorrogáveis por mais 30 dias 'isto Negócios: Documentos exigidos para visto

permanência de até 30 dias a turismo. A

Brasileiro precisa de visto mas não ha representação Consular no Brasil.

Vacina contra Febre Amarela A Negócios: Carta convite da China e carta da empresa no Brasil, explicando o

,urismo): assaporte com validade mínima de 06

filhos, irmãos, ou cônjuges) que desejem hospedar-se em casa de seus familiares. Nos casos dos cidadãos

meses Formulário preenchido e assinado.

estrangeiro. É necessário Certificado internacional de

CUBA

Cópia do R G.

CORÉIA DO NORTE (REP. POP. DEMOCRÁ TICA DA CORÉIA)

CORÉIA DO SUL permanência de até 90 dias.

COSTA DO MARFIM Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 fotos 3x4. 04 formulários preenchidos em francês

/isto Turismo (cartão/tarjeta de

cubanos: Se expede a familiares estrangeiros diretos de cidadãos cubanos (pais,

Brasileiro não precisa de visto para uma

CROÁCIA

meses. Formulário preenchido e assinado 02 fofos 3x4 recentes.

COOK, ILHAS

I.1.1

Brasileiro não precisa de visto para uma rermanéncia de até 90 dias.

Passaporte com validade mínima de 06

de Vacina contra Febre Amarela.

iermanência de até 90 dias. necessário Certificado Internacional te Vacina contra Febre Amarela

Carta da escola. Tempo de permanência: 7 dias. Visto para familiares de cidadãos

Passagem aérea. Carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional

tez --,

)cal de estadia necessário Certificado Internacional le Vacina contra Febre Amarela.

COSTA RICA

:ongressos e conferências, não precisa de visto por até 3 entradas no país, mas

Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta

omprovanfe de residência arla convite 'oucher do hotel ou endereço exato do

CHIPRE

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações

ópia da passagem aérea.

vinculo familiar.

CURA ÇA O VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

DESIRADE

VEJA ANTILHAS FRANCESAS

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para

e assinados.

país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do

Cópia do RG.

hotel ou afastado de acolhimento, no Panrotas - Maio / 2008 - 13 ' 265

Vistos Consulares caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca. É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica. assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território Schengen".

DJIBOUTI Brasileiro precisa de Visto, mas não h Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

DOMINICA

- Hotel confirmado - Bilhete emitido - Visto para apenas 01 entrada A solicitação deverá ser feita com pelo menos 15 dias de antecedência da chegada do passageiro a Dubai. Maiores informações, contatar a Cia no e-mail: rukaia.escandar@emirates,com. Os passageiros em trânsito em Dubai por até 96 horas e com hotel confirmado, podem solicitar o visto de trânsito na chegada ao aeroporto de Dubai, com custo de USD 75,00 por passageiro. OBS: A aprovação do visto de entrada fica a critério das autoridades de imigração do País.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

EGITO Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida. A negócios, acrescentar carta convite da empresa. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Visto Turismo: O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos Emirados Árabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo, além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte, que deve ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido pelo passageiro da mesma forma. O hotel providência a autorização junto às autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax ou e-mail). O passageiro deverá ficar com uma cópia do formulário e deste visto para apresentarás autoridades ao desembarcar no aeroporto, quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto. OBS: - O passageiro não poderá ter nenhum carimbo de entrada em Israel - A EMIRATES AIRLINES está processando vistos de entrada em Dubai para passageiros viajando exclusivamente com a EMIRATES. Visto de estada máxima de 96 horas com custo de USD 25,00 e visto de estada entre 96 horas e 58 dias com custo de USD 56,00. As regras gerais para solicitação são: - Pagamento através de cartão de crédito, com antecedência 8 - 266 . Panrotas - Maio / 2008

EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte deve ter validade mínima de 3 meses. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ERITRÉIA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convídante deve requeré-lo com, no mínimo, 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

ESCÓCIA VEJA REINO UNIDO

ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ESLOVÊNIA Brasileiro não precisa de visto para uma Dermanência de até 90 dias. turistas provenientes de países não nembros da Comunidade Européia levem apresentar passaporte válido por ,o mínimo 6 meses, bilhete de regresso to país de inicio da viagem ou bilhete ara país não membro da "Zona khengen", comprovante de estadia voucher do hotel ou atestado de tcolhimento, em caso de visita familiar). )evem também comprovar que lispõem de recursos financeiros para se nanterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM NTERNACIONAL que assegure issistência médica, assistência iospitalar e repatriação, com uma obertura total de 30.000 Euros. e que ubra todo território "Schengen".

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso a país de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchidr e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (estimado em EUR57,00/ pessoa/dia, sendo o valor mínimo de EUR5I3,54/pessoa para estadias de 1 a 9 dias). E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Maiores informações acesse axçonsuladoesnanasn.qg

ESTADOS UNIDOS IMPORTANTE: A Embaixada dos Estados Unidos informa que a partir de 1 2 de janeiro de 2008, só aceitará pedidos de vistos fJ)ps nar meio da Internet. O sile para solicitar o visto é futtLLevisatorms.state.gov. No dia da entrevista será obrigátorio apresentar cópia impressa do formulário preenchido e assinado com código de barras. Pedidos de visto em formulário de papel preenchido à mão ou datilografado não serão mais aceitos. O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. Cidadãos de países que fazem parte do Programa de Isenção de Visto (Visa Waiver Program-VWP)* não precisam de visto de entrada, para uma permanência de até 90 dias. exclusivamente a turismo ou negócios. Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (com o passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente: código de barras para leitura ótica exigido para passaportes emitidos antes de 26/10/2005. Código de barras e fotografia digital ou 'chip" - para passaportes emitidos entre 26110/2005 e 25/10/2006 ou código de barras e "chip" (informações Díométricas) - para passaportes umitidos após 26/10/2006. is repartições consulares no Brasil da demanha, Espanha, França, Itália, D ortugal e Suíça, para citar os mais =uns, estão concedendo o novo )assaporte com chip, corri prazos que fariam de 4 a 8 semanas. flaiores detalhes acesse a página da Embaixada Americana, seção Vistos. erguntas Frequentes n19, ou consulte Embaixada/Consulado do pais em ;uestão. Países que fazem parte do Programa te Isenção de Vistos : Alemanha, ndorra, Austrália, Áustria, Bélgica. trunei. Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovénia, Espanha, Finlândia, França. folanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão,

Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega. Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, San Marino. Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto : possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. O solicitante deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará R$0.31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de RS38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. E recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência (mínimo de 3 meses para 1° visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. No dia e horário agendados, o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizara identificação biométrica (impressões digitais) e entrevista com o Cônsul. Somente no Consulado em São Paulo. não é necessária entrevista para renovação de vistos 131/82 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às 15hs (BPP- Business Program Plus). O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista devendo ser representadas por um dos pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer à entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. Somente no Consulado em SP, menores de 14 anos, brasileiros. residentes no distrito consular de SP (estados: SP, MG, MS. RS. PR e SC). que o pai e a mãe tenham vistos B2 ou 131/132 de 5 ou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo lecessária a ida de um dos país ao consulado (MPP- Minors Prograrn Plus). Veja a relação dos credenciados no site ia Embaixada Americana - seção Vistos - Perguntas Frequentes n 6. s pessoas acima de 80 anos que ?stejam renovando visto de mesma :ategoria, de validade máxima (5 ou 10 moa), ainda válido ou vencido há senos de um ano. não precisam passar or entrevista, mas precisam solicitar o fisto, ou pessoalmente no Consulado, à jualquer horário, ou através de Agência iu Despachante Credenciado. Nao erão aceitas solicitações desses casos través do filho, sobrinho, etc.. Caso eia 1 visto ou o visto anterior tenha

Vistos Consulares expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formularios, documentos pessoais e taxa recolhida, diariamente das 13 às 1 Sins. É cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma

'isto Negócios (Bi): toda ocurnentação para visto turismo + :arta da empresa no Brasil, em papel mbrado, declarando o vinculo mpregaticio e o motivo da viagem.

lispõem de recursos financeiros para se

lém de responsabilizar-se pela mesma. Visto Trabalho (H-1) : toda tocumentação para visto turismo +

iospitalar e repatriação, com uma

nanterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM NiTERNACIONAL que assegure issistência médica, assistência :obertura total de 30.000 Euros, e que ubra todo território "Schengen".

etição da empresa americana. Empregados domésticos/babás

ETIÓPIA

icompanhando seus empregadores,

Brasileiro precisa de visto, mas não há

levem apresentar ainda contrato de rabalho. em inglês e português (uma via

lepresenfaçáo Consular no Brasil.

te cada).

3 próprio hotel ou o convidante )rovidenciam o visto que será entregue o desembarque. São necessárias 2

agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 2 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em

/istoS Estudos (Ji ou F1): toda

dinheiro (dólares ou reais), no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos em média aproximadamente uma semana após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através

3EVIS. Devem comprovar sua apacidade financeira de pagar por sua

do serviço de entrega - Sedex, cobrado à parte. (em SP. exclusivamente

Unidos só é permitida trinta dias antes

120 dias.

E necessário Certificado de Vacina

através do Sedex). Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando

da data de inicio das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo +

a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem tortas vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs: a documentação deve ser toda original, pois não ficará retida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista. a critério do

tocumenfaçáo para visto turismo + ormulário adicional DS 158. formulários -20 ou DS-201 9 (antigo IAP-66) fornecidos pela Instituição de Ensino) e omprovanfe da matricula da escola americana e do pagamento da taxa

no desembarque uma permissão de

contra Febre Amarela.

FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma

por valor de câmbio determinado peto Consulado, 1 2 taxa (de

permanência de até 59 dias. É necessário Certificado de Vacina

solicitação) paga antecipadamente e

contra Febre Amarela.

29 taxa, após a concessão do visto,

DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-1 57- Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores dei 6 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para

eua.com.br e www.embaixadaamericafla.org.br .

ou de quem estará pagando a viagem) tais como: a) declaração de imposto de renda completo com recibo de entrega, b) extratos bancários, c) comprovante de residéncia, d)Comprovantes de salários : carteira profissional e últimos holleritf'is (se empregado) ou contrato

visitante para uma permanência de até

cópia da passagem. Taxas consulares convertidas em reais

financeira. Visto Turismo (1212)' Passaporte com validade nninima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Caso tenha acompanhantes com vistos

óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante sI

FIJI

apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados

Formulários de Solicitação de Visto

podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.visto-

Endereços dos Consulados: Brasília : SES - Av. das Nações. Quadra 801. Lote 03, 70403-900 Brasília. DF. Tal: (61) 3312-7000, Fax: (61(3225-9136. Recife: Rua Gonçalves Mala, 163, Boa Vista, CEP 50070-060 - Recife. PE, Te[: (81) 3421-2441. Fax: (81)3231-1906. Rio de Janeiro: Av. Presidente Wilson, 147, Casfelo,CEP 20030-020- Rio de Janeiro. RJ, Tal: (21) 3823-2000 Fax: (2i)3823-2003. São Pauto : Rua Henri Dunant, 500, Chácara Santo Antônio, São Paulo- SP, 04709-110, Fone: Tel: (11) 5186-7000, Fax: (11)5186-7199.

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por

a meios É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma c obertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

FINLÂNDIA Brasileiro não precisada visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em

meses3 formulários preenchidos e assinados. 3 fotos 3x4 coloridas e recentes. Cópia da passagem ou print da reserva. Comprovante da reserva do hotel. Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Carta da empresa. Carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GÂMBIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Pais O visto pode ser concedido no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Pais. O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do

3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia.

cobertura total de 30.000 Euros, e que

GANA

cubra todo território "Schengen".

Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e

pais não membro da "Zona Schengen".

assinados. 04 fotos 3x4 iguais. Cópia da passagem ou pnint da reserva A negócios: Carta da empresa no Brasil e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela para

comprovar que dispõem de recursos

obter o visto.

permanência de até 90 dias. membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para

financeiros para se manterem na França e apresentar comprovante de estadia: voucher do hotel, voucher da excursão ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar. Esse atestado " aHestatiofl d accueil" se

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para uma curta permanência.

GRANADA

passageiro via correio. (O passageiro deve viajar com esse documento em

de Vacina contra Febre Amarela.

visto. Comprovante de pagamento da taxa de

no mínimo 6 meses. bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar)

solicitação.

Devem também comprovar que

controle).

aposentadoria (se aposentado). e> se tiver filhos, certidão de nascimentoos mesmos e comprovantes escolares. mesmo que não estejam solicitando

trata de um documento oficial que precisa ser retirado na prefeitura ("Maine") pelo hospedador. O hospedadoi poderá enviar esse documento para o

mãos para apresentar na chegada à França, ao passar pela Policia de Imigração francesa, em caso de

Passaporte com validade miníma de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. print da reserva E necessário Certificado Internacional

social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes di

GABÃO

INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma

Turistas provenientes de países não

I.1.1

Passaporte com validade mínima de 06

tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de

FRANÇA

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM

Brasileiro não precisa de visto para uma

F.Y.R.O.M. = FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA'S - ANTIGA MACEDÔNIA

nermanéncia de até 30 dias.

Brasileiro não precisa de visto, obtendo

no próprio consulado.

'esporisabilizando pelas despesas de ,iagem, se for o caso. Dara todas as estadias, é necessário ue o passageiro tenha como comprovar

Brasileiro não precisa de visto para uma

renovando seus vistos devem

Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações

preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem

FALKLAND, ILHAS

uducação e acomodação. Estudantes

Cônsul entrevistador. A relação e apenas sugestiva, não excluindo outros documentos que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação

válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos. Formulários DS156 e DS157

otos 5x7 E necessário Certificado Internacional te Vacina contra Febre Amarela.

Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador tsclarecendo os motivos da visita e se

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Panrotas - Maio / 2008 - B - 267

Vistos Consulares Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso a pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

GUADALUPE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

GUAM - ILHA MARIANA

HAITI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS

HONDURAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

HUNGRIA

Visto americano

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

A negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 2 fotos 3x4. Carta da empresa. Cópia da passagem.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

GUIANA FRANCESA Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.(caso se l a menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 lotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleritha. Passagem aérea ida e volta (original e Copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ-BISSAU Passaporte com validade mínima de 6 meses 1 foto 3x4 Formulario preenchido e assinado É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações em www.çeocities.cpm/consuladogb

GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. 8 - 268 - Pnroias - Maio / 2008

ÍNDIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses. formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios : além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios.

Visto Estudos: além dos documentos de turismo, anexar carta do Colégio na índia (pode ser fax ). Maiores informações acesse www.indiaconsulate.org.br

INDONÉSIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 -neses e cópia das paginas 1,2,3. ormulário em 2 vias preenchido e assinado. )2 fofos 3x4 recentes e coloridas. cópia da passagem aérea ida e volta, arta da agência de turismo informando roteiro )ertificado Internacional de Vacina :ontra Febre Amarela. listo negócios: acrescentar carta da rmpresa no Brasil. solicitando o visto e txplicando os motivos da viagem, e :arta convite da empresa na Indonésia. visto estudos: acrescentar documentos Ia escola da Indonésia, e se for menor iuforização dos pais com firma ecorihecida.

INGLATERRA VEJA REINO UNIDO

IRA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias. 02 fotos 3x4 recentes. Print da reserva voucher do hotel. O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do In direto com a Embaixada em Brasilia (a pessoa que está no Irã é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios: carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivc da viagem + carta convite. A carta convite é solicitada pelo empregador no Irã junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele pais. A embaixada do Irá recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo. O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador no Irá e anexá-la ao processo, agilizando-o. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

IRAQUE Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordânia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

IRLANDA DO NORTE VEJA REINO UNIDO

IRLANDA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 90 dias.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma :obertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ISRAEL 3rasileiro não precisa de visto para uma )ermanência de até 90 dias.

ITÁLIA 3rasileiro não precisa de visto para uma )ermanência de até 90 dias. ruristas provenientes de países não nembros da Comunidade Européia levem apresentar bilhete de regresso ao iaís de inicio da viagem ou bilhete para ais não membro da "Zona Schengen" e

Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores mínimos exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n1286198), por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269,60. De 6 a 10 dias: EUR44,93/dia. De 11 a 20 dias : EUR51,64 (cota fixa) + EUR36,67/dia. Mais que 20 dias: EUR206,58 (cota fixa) + EUR27,89/dia, A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785,04. Se forem 2 ou mais pessoas, os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUIR212,81. De 6 a 10 dias: EUR26,33/ dia. De 11 a 20 dias: EUR25,82( cota fixa) + EUR22,21/dia, Mais que 20 dias: EUR118,79 + EUR17,04/dia. Como exemplo, um casal viajando por 20 dias deve portar no mínimo EUR940,04. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escrítorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.

JAMAICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o Darenfesco. Em caso de negócios. serão admitidos uncionários responsáveis com dentificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho)

)ocumentos Necessários para equerer Visto de Curta Permanência negócios, turismo, visita a parentes, ?tc ... ) assaporte com validade mínima de 06 neses. D assapodes anteriores ormutário preenchido e assinado. 11 foto 3x4 (fundo branco). IG ou RNE original e cópia. 'assagem original (ida e volta) e cópia. omprovante de rendimento (original e :ópia simples da documentação que egue abaixo):

omprovante de estadia (voucher do iotel ou atestado de acolhimento,

mposto de Renda Pessoa Física na ntegra mais o recibo de entrega folerites dos últimos três meses arteira de trabalho

oncedido pela prefeitura, em caso de 'isita familiar),

Iocumentos que comprovem a nalidade da viagem:

Vistos Consulares NEGÓCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES: Apresentar os seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado. Comprovante de rendimento. Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro

02 formulários preenchidos e assinados.

(GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se

de Vacina contra Febre Amarela.

for estrangeiro. PARTICIPAÇAO EM CONGRESSOS!

Passaporte com validade mínima de 06

CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. VISTO DE MÚLTIPLAS ENTRADAS Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E. caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de Visto: Visto específico de longa permanência para filho de laponès (NISSEI) Visto especifico de longa permanência para neto de Japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto específico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, tormularios, prazos, etc., acesse w'ww.br.emb-japan.go.jp ou os sites dos consulados

JORDÂNIA Passaporte com validade minima de 06 meses, 01 foto 3x4-recente e colorida Formulário preenchido e assinado. Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios: carta da empresa mencionando nome e endereço da empresa a ser visitada. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

JOST VAN DYKE, ILHA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

KIRIBATI, ILHA Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente) Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

KUWAIT Passaporte com validade minima de 06 meses.

02 fotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait. Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem. Autorização vinda do Kuwait,

LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane, para uma permanência de até 15 dias. São necessários: passaporte com validade mínima de 6 meses. 1 foto 3x4. passagem de volta, voucher do hotel e um contato no país. É necessário Certificado Internacional

LESOTO meses. Formulário preenchido e assinado

passageiro ficará e quais lugares visitará e cópia do passaporte. Se a negócios, anexar carta convite. Recebidas autorização encaminhar: Passaporte com validade mínima de 06

de Vacina contra Febre Amarela. A negócios Passaporte com validade mínima de 06

meses. 04 fotos 3x4 recentes. Tradução juramentada para o árabe das pága 1. 2 e 3 do passaporte (a tradução

03 fotos 3x4. Cópia da passagem ou print da reserva. Carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa na Malásia. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

deverá ser feita nas últimas págs do mesmo). Se houver procuradores envolvidos na retirada do visto, deverá ser preenchido um formulário complementar. A negócios : anexar carta da empresa E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela. Oba.: O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

LiECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma

(formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente). Cópia da passagem ou print da reserva É necessário Certificado Internacional

permanência de até 90 dias.

de Vacina contra Febre Amarela.

permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia )voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território 'Schengen".

LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por rio mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, corri uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

LÍBANO Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das pága 1,2 e 3. Formulario preenchido e assinado 01 tolo 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda. Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel. Carta da empresa + carta convite (negócios) E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.: o requerente não pode ter visto, válido ou não, ou já ter entrado em Israel,

LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LUXEMBURGO

familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

MACAU

VEJA FYROM

MADAGASCAR Brasileiro pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional

LÍBIA Para solicitar a autorização: cópia da passagem, carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência, onde o

MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma

= Li

meses. 02 fotos 5 x 7 02 formulários preenchidos e assinados. Bilhete aéreo original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malauí e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALi Brasileiro pode obter o visto no desembarque. para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre

MALTA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da 'Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".

MARIE GALANTE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

MARROCOS

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

MACEDÔNIA

LI.1

MALAWI

LITUÂNIA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, passagem de regresso ao país de início da viagem ou passagem para pais não membro da "Zona Schengen", além de comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita

C.3

Passaporte com validade mínima de 06

Brasileiro não precisa de visto para uma

de Vacina contra Febre Amarela.

Autorização do governo da Libia.

meses. 03 formulários preenchidos e assinados.

ice

MARSHALL, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Passaporte deve ter validade mínima de

lano.

MARTINICA VEJA ANTILHAS FRANCESAS

MA URÍCIUS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de

permanência de até 90 dias, a turismo.

até 90 dias. E necessário Certificado Internacional

É necessário Certificado Internacional

de Vacina contra Febre Amarela. Panrots Maio / 2008 - 8 - 269

Vistos Consulares MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MA YOTTE Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de 30.000 com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite

MÉXICO IMPORTANTE: Segundo a Aeromexico, passageiros brasileiros que viajam para outros países via Cidade do México sem o visto mexicano, podem pagar uma taxa de U$ 25.00(U$ 50.00, ida e volta) no check-in em Guarulhos, como alternativa ao Visto. O tempo de espera para conexão não pode ser maior que 24 horas, após a chegada do vôo e os vôos de conexão deverão ser diretos, não podendo ter escala em território mexicano. O passaporte e o bilhete serão retidos pela equipe de terra da Aeromexico e entregues ao Comissário - chefe do vôo. Ao chegar no México, o passageiro deverá aguardar na sala de imigração, e terá de volta seu passaporte e bilhete apenas no momento do embarque do vôo da conexão. A partir de 10/02/2008, o Consulado Mexicano em São Paulo atenderá, no máximo, 150 processos de solicitação de visto por dia, com distribuição de senhas na fila, por ordem de chegada. Está em estudo um sistema de agendamento de entrevistas. O atendimento às 6s feiras será reservado somente a requerentes dos outros estados da jurisdição (Acre. Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina). Não haverá atendimento a residentes do estado de São Paulo. De 21 a 51 feira, atendimento normal a todos os estados. Os titulares de permissões migratórias oficiais, notificadas oficialmente pelo Instituto Nacional de Migração do México e recebidas oficialmente no Consulado Geral, serão atendidos em qualquer data até novo aviso, apresentados os documentos solicitados. O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência conforme jurisdição, para entrevista, das 8:30 às 12:00 horas (confirmar horarios de cada consulado), munido dos documentos abaixo (apresentar original e cópia de todos os documentos - as cópias ficarão retidas no consulado): Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos): Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n 2 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, B . 270 - Panrotas - Maio / 2008

se possuir. Formulário preenchido 01 foto 3x4 recente Último imposto de Renda com recibo de entrega Comprovante de renda dos 3 últimos meses - Holerites ou Declaração Comprobatória de Percepção de Rendimentos (DECORE) para autônomos Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses 3 últimos extratos de cartão de crédito Comprovante de residência Estrangeiros: além dos documentos acima, apresentar RNE No caso de famílias e/ou casais: apresentar comprovação de vinculo familiar e cópia de toda a documentação para cada integrante. Menores de idade: apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem e uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n 2 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 fofos 3x4 recentes Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta convite da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ e contrato social da empresa brasileira. 3 últimos extratos de cartão de crédito. Comprovante de residência. Estrangeiros: além dos documentos acima, apresentar ANE. Visitantes Técnicos (instalar máquinas ou iniciar processos; reparar máquinas; dar ou receber treinamento; instalar processos operacionais e pacotes de software ou prestar assistência técnica): A empresa que solicita os serviços do técnico no México deve solicitar o visto diretamente no Instituto Nacional de Migración no México. Após recebida a autorização do INAMI, o interessado deverá comparecer ao Consulado. apresentando: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas no 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 lotos 3x4 recentes Visto de Trânsito: não é exigido para conexões em até 24 horas. Os nacionais dos seguintes países não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, República Checa, Chile, Chipre, Coréia do Sul, Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia. Espanha, Estados Unidos da América, Estônia, Finlândia, França, Grã Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Japão, Letõnia, Liechlenstein, Lituània, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Países Baixos, Polônia,

Portugal, România, São Marinho, Singapura, Suécia, Suíça, Uruguai e Venezuela. Os residentes legais permanentes nos Estados Unidos de América, Canadá e Japão, não precisam de visto para ingressar no México. Deverão porém apresentar o documento que acredite sua residência num desses países e passaporte vigente. Passageiros em cruzeiro que visitam portos mexicanos, não precisam de visto para desembarque no pais. Maiores informações acesse www.mexico.org.br

MICRONÉSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

MOÇAMBIQUE Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das páginas. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 2 tolos 3x4. Carta convite ou reserva do Hotel A negócios : carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da França).

MONGÓLIA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 3x4. Print da reserva.

MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recente. Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa tísica com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado com um Cidadão da Servia e Montenegro, apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o pais de destino. Obs.: os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar junto à Policia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado à qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos, formulários e taxas dobradas.

MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

MOOREA VIDE POLINÉSIA FRANCESA

MYANMAR (EX-BIRMÂNIA) Passaporte com validade minima de 06 meses. Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários: "application for tourist visa" (solicitação de visto de turismo) e "report ol arrival" (aviso de chegada). Assinar o termo compulsório "undertaking for currency exchange" (Comprometimento para troca de moeda), no valor de USS 200,00 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas). 04 tolos 3x4. Cópia da passagem aérea e do itinerário. Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o país sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios : carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanmar. E necessário certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAURÚ Passaporte com validade mínima de 06 meses, 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NEPAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Todos os visitantes devem obter um cartão de turismo (tarjeta) na entrada taxa US$5 É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGÉRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia do passaporte 02 lotos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria. Carta da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original. Para estrangeiros: cópia do RNE.

Vistos Consulares É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIUE (DEPENDÊNCIA NOVA ZELÂNDIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NORFOLK, ILHA Visto australiano

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

NOVA CALEDÔNIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seta menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes C PF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NOVA ZELÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Não é necessário solicitar um visto de estudante para cursos por um período inferior a três meses. E possível

pagamento integral do curso. Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva.

OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Árabes Unidos, com visto para este último. Basta completar o "Joint Facility form" no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PA(SES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PANAMÁ Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. PAPEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA

PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAQUISTÃO

solicitar uma permissão de estudante

Passaporte com validade mínima de 06

caso o mesmo já se encontre na Nova

meses. 02 fotos 3x4. Formulário preenchido e assinado.

Zelândia na condição de visitante ou a trabalho e queira estudar por tempo integral. Nessa situação. contate o escritório de imigração mais próximo, ou verifique no site www.immir!i0ngQ1Ltflz para maiores detalhes. Visto de Estudos (acima de 3 meses): Passaporte com validade de no mínimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia. 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado. (www.immjgrâfion,,,gQiii.tizL forms) Formulário Financial Undertaking Comprovação Financeira -assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco. Oferta de lugar na escola / universidade. Recibo da escola comprovando o

Cópia do RG A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. E aconselhável Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PERU

que em bom estado e tenha sido emitido

internacionais. A comprovação desses

há menos de 10 anos. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

valores poderá ser dispensada, caso seja apresentada uma carta convite ou termo de responsabilidade emitido por

POLINÉSIA FRANCESA A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos, totalizando cerca de 130 ilhas. As principais de cada arquipélago são: Society Islands: Moorea. Tahiti, Bora Bora, Huahine, Maupite, Raiatea, Papeete; Tuamotu Islands : Anaa, Hão, Manihi, Rangirao; Marquesas Islands: Hiva O, Nuku Hiva , Ua Huka, Ua Pou; Australes lslands: Rurutu, Tubuai; Gambier Islands: Mururoa, Rikitea. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. E necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura mínima de 30 Mil Euros), Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros. É exigido o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endémicas ou que tenham transitado por áreas infectadas pela doença 6 dias antes do desembarque.

POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen.

PORTO RICO Visto americano.

PORTUGAL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona

cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma

Ll.I

C.3 = =

meses. 02 fotos 3x4 recente. Formulário preenchido e assinado Print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Visto obrigatório para estudantes A partir de 01109/2007, brasileiros que pretendem estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou aqueles que pretendem estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente terão que solicitar obrigatoriamente um visto de estudante. Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (prospective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student visitor' (estudante visitante). Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido. Essa mudança é parte da preparação para a introdução gradativa do novo sistema de pontos do controle da imigração Britânica até 2008, que

que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto.

profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos

Mudanças no processo de solicitação de visto:

financeiros para se manterem em

comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos, localizados no

A partir de agora, todos os solicitantes a um visto de estudante deverão

Rio de Janeiro, São Paulo e Brasilia

estabelecidos pela legislação vigente.

(vide endereços abaixo), em data previamente agendada, para sua

permanência em território português,

QUÊNIA

familiar). Devem também comprovar que possuem vinculo laboral ou atividade

Portugal. Valores mínimos exigidos para

til

Passaporte com validade mínima de 06

acolhimento, em caso de visita

(voucher do hotel ou atestado de

cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado.

pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como, por exemplo, aqueles

Schengen" e comprovante de estadia

EUR75 Euros por cada entrada no pais,

identificação digital obrigatória

Brasileiro não precisa de visto para uma

e mais EUR40/por pessoa/dia de

(impressões e foto digitais).

permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou RG, desde

permanência, em dinheiro, Travelers

A formalização prévia do processo de

cheques" ou cartões de crédito

visto e o agendamento da identificação Panrotas - Maio / 2008 - 3 - 271

Vistos Consulares deverão ser feitos através do site

E necessário Certificado Internacional

Formulário em 02 vias preenchido e

www.visainfoservices.com gratuitamente, ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma

de Vacina contra Febre Amarela.

taxa de US12 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de expiração. As mesmas regras se aplicam a estrangeiros residentes no Brasil, de

Brasileiro não necessita de visto para

Brasileiro pode obter uma permissão de

uma permanência de até 90 dias.

entrada no desembarque para uma

assinado, 02 fofos 3x4 recente, Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Montenegro. apresentar a certidão de

nacionalidades que não façam parte de acordos de isenção de vistos, e que necessitem solicitar vistos de quaisquer categorias para o Reino Unido. Maiores informações, acesse a página da Embaixada: www.reinounido.org.br

REPÚBLICA CENTROA FRICA NA Brasileiro precisa de visto, mas não ha representação consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

REPÚBLICA DOMINICANA Brasileiro obtém o visto no desembarque (tarjeta).

REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não

ROMÊNIA

RUANDA

apresentando passaporte com validade mínima de 6 meses e passagem aérea

Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional

da volta. É necessário Certificado Internacional

de Vacina contra Febre Amarela

RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA) Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 fofo 3x4 colorida e recente. Formulário preenchido e assinado. Voucher da parte terrestre, carimbado e assinado pela agência turística que o emite, indicando os dados relativos ao turista, prazo de permanência na Rússia (entrada e saída), nome da agência turística receptora russa, serviços pagos Voucher da operadora local, em russo, ou autorização do Ministério das Relações Exteriores da Rússia. Para solicitar um visto de duas entradas, o valor é dobrado, inclusive o voucher deve apresentar as duas estadias. Passageiros de cruzeiros marítimos não precisam do visto desde que desembarquem nos portos junto com o grupo do navio. Se o passageiro preferir

no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia

substituídos pelo VOUCHER DO NAVIO e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS

(voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar).

RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA. Para vistos de negócios, trabalho e humanitário: o convite da organização/

Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Rep.Tcheca. Estima-se, no mínimo, CZK 1.160 por dia de

empresa/outra instituição da Rússia/ pessoa, formalizado através do

4.640 por mês. No caso de permanência por 90 dias a negócios, a quantia

Ministério das Relações Exteriores ou Ministério do Interior da Rússia, mediante apresentação do original do convite. Em caso do visto de múltiplas

estimada é de CZK 116.000 É obrigatório SEGURO DE VIAGEM

entradas que dá direito de permanência na Rússia para o prazo superior de 90

permanência, até 30 dias (total: CZK 34.800). Além desse prazo, mais CZK

INTERNACIONAL que assegure

dias, será necessário apresentar o

assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma

atestado negativo de exame HIV para todos os solicitantes, inclusive crianças.

cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território 'Schengen".

Visto de trânsito, que autoriza a permanência na Rússia no período de

REUNION, ILHA

até 10 dias, apresentam-se a passagem aérea com datas de entrada e saída

Visto Turismo

marcadas, visto de entrada no pais de

Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem

destino.

assinar o formulário - visto Schengen). 02 fofos 3.5 x 4,5 recentes CP E Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia).

permanência de até 60 dias,

Brasileiro precisa de visto, mas não há

um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de obrigatoriamente providenciar todos os documentos necessários para o visto de turismo, sendo que os vouchers são

membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por

SAMOA OCIDENTAL

Para os Cidadãos da Comunidade Européia será necessário apresentar o seguro médico válido na Rússia.

SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

SAN MARINO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de

Para turistas provenientes de países

aceitação da escola da Iugoslávia.

não membros da Comunidade Européia,

Visto de trânsito: Visto para o pais de

pode ser exigida comprovação da

destino.

disponibilidade financeira, na entrada do País, bem como bilhete de regresso ao

Obs.: os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias

país de início da viagem ou comprovante de passagem para próximo

devem se registrar junto ã Policia Local, através do hotel ou convidante. O

destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de .30.000.

comprovante do registro pode ser solicitado ã qualquer tempo ou na saída,

SAN PIERRE E M1QUELON, ILHA

solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado.

Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fofos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo, Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Atlestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

SANTA LUCIA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um

empresa e carta convite

permanência de até 28 dias.

13 - 272 - Panrotas - Maio / 2008

Formulário preenchido e assinado, 02 fofos 3x4 recentes e coloridas. A turismo: carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro. A negócios: apresentar carta da empresa.

de Vacina contra Febre Amarela,

SENEGAL Passaporte com validade mínima de 06 meses. 03 Formulários originais preenchidos e assinados, 03 fofos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de resídencia Passagem original. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela, Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefone, e se responsabilizando pela viagem.

SERRA LEOA

contra Vacina de Febre Amarela,

(30.000 euros de cobertura mínima).

SIRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses.

de Vacina contra Febre Amarela,

de Vacina contra Febre Amarela.

A Negócios: acrescentar carta da

de Vacina contra Febre Amarela.

(mesmo que a viagem seja a turismo). É necessário Certificado Internacional

d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional

desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional

Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional

E necessário Certificado Internacional

um visto de trânsito para 7 dias).

SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no

Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Síria

Voucher do hotel ou 'Attestation

Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é Concedido

Portanto, apresentar documentos. formulários e taxas dobradas,

Brasileiro precisa de Visto, mas não há

Passaporte com validade mínima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente, Cópia da passagem ou print da reserva E necessário Certificado Internacional

SALOMÃO, ILHA

Importante: Devem ser feitas duas

SÉRVIA Passaporte com validade mínima de 6 meses.

SOMALIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Ë necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

SRI LANKA Passaporte com validade mínima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 recentes Cópia da passagem ou print da reserva, Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com Iodos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva. Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeter à embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês). Visit VISA: Submetido ao governo, porém mais rápido que o de negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela,

Vistos Consulares Maiores informações acesse

obertura total de 30.000 Euros. e que

www.consulanka.org.br/ViStO.htm

;ubra todo território "Schengen".

STBARTHÉLEMY

SUIÇA

VEJA ANTILHAS FRANCESAS

lrasileiro a turismo não precisa de visto

ST EUSTATIUS VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

STJOHNIST CRO!X/ST THOMAS - ILHAS VIRGENS AMERICANAS VISTO AMERICANO

ST KITTS AND NEVIS Brasileiro nao precisa de vsto para uma permanência de a:é 90 dias. É necossario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

STMARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS

ST.MARTEEN (LADO HOLANDÊS ) VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

ST VINCENT & THE GRENA DINES

90 dias. ruristas provenientes de paises não nembros da Comunidade Européia Jovem apresentar bilhete de regresso ao )ais de inicio da viagem e comprovante is recursos financeiros suficientes para ;ustear a estadia (USS1001dia).

TAHITI TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma jermanéncia de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional

TAIWAN, RER CHINA meses Formulário preenchido e assinado. 2 lotos 3x4 Cópia da última declaração de imposto

permanência de ate 90 das. E necessario Certificado Internacional

empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos

de Vacina contra Febre Amarela

pró-labores. (se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem. Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela

meses. 01 foto 3x4 ou 5x7 Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Copia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUDÃO Passaporte validade minima de 06 meses Formulário em 02 vias preenchido e assinado 02 fatos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão deve ser providenciada pela empresa convidante É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para

mesma (se negócios). Cópia do RNE, caso o passageiro sela estrangeiro. Roteiro da viagem

TAJIQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil.

TANZÂNIA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Não exige Vacina contra Febre Amarela mas por ser área endémica recomendase a Vacinação antes da viagem (pelo menos 10 dias de antecedência).

TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febro Amarela

TOGO Passaporte corri validade minima de 06 meses. 03 formulários preenchidos e assinados

TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para uma jormanência de ato 90 dias E necessário Certificado Internacional e Vacina contra Febre Amarela

TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

TURCOMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não ha representação Consular no Brasil. Visto, para permanência de até 10 dias. pode ser obtido no desembarque, desde que o convidante no Turcomenistáo envie carta convite previamente aprovada pelo Ministério das Relações Exteriores.

TURKS & CAICOS, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias.

mosca. 01 foto 3x4 ou 5x7 Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Copia da passagem aérea ou prtnt da reserva.

UCRÂNIA

Copia do RG ou RNE. Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa. especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência. nome e telefone da pessoa ou empresa que visitará. Cópia autenticada do Contrato Social ou cartão do CNPJ. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela i copia

VIETNÃ Passaporte com validade minima de 6 meses. Formulário preenchidos assinado. 02 tetos 5x7 (recente e colorida). A negócios. acrescentar Carta da empresa no Brasil, explicando os empresa no Vietrrã. É necessário Certificado internacional de

VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Visto americano

VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Anegada. Guana. Jost van Dyke,

Passaporte com validade mínima de 06 meses 2 formulários preenchidos e assinados 02 foles 3x4 recentes. Copia Passagem (ida e volta). Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem A negócios Carta convite, em papel timbrado e assinada e carta da empresa no Brasil

UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

URUGUAI

hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de

carteira de identidade, desde que em bom estado e menos de dez anos da sua data de emissão

UZBEQUIS TÃ

Tortola, Tobago, Virgem Gorda Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.

YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ZÂMBIA Apenas Visto de Trânsito, para permanência de até 7 dias, pode ser concedido pelo Consulado Britânico no Rio de Janeiro. Documentos exigidos: Passaporte com validade mínima de 06 meses

de Vacina contra Febre Amarela

(formulário britânico)

meses + copia pags 1.2 e 3 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Formulário preenchido e assinado.

Principais Ilhas Virgens lado britânico:

Carta da empresa. E necessário Certificado Internacional

meses. Formulário preenchido e assinado

Visto Negócios: Passaporte com validade minima de 06

VIRGEM GORDA

país não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do

INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriaçao. com uma

de Vacina contra Febre Amarela.

TUVAL U Passaporte com validade minima de 06

permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a

Passaporte validade miníma de 06

dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional

Vacina contra Febre Amarela.

Brasileiro não precisa de visto para uma

TONGA

Brasileiro não precisa de visto ate 90

motivos da viagem e Carta convite da

TURQUIA

(em francês). 03 fofos 3x4 recentes.

visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM

oermanéncia de até 30 dias.

VENEZUELA

VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

e Vacina contra Febre Amarela..

Passaporte com validade minirna de 6

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para uma

TOR TOLA

VIDE POLINÉSIA FRANCESA

Brasileiro não precisa de 'isto para uma

Passaporte com validade minima de 06

necessário Certificado Internacional te Vacina contra Febre Amarela.

11e

de renda. Cópia dos 03 últimos holleriths (se

SUAZILÂNDIA

ti foto 3x4 ou 5x7 recente. Oõpia da passagem ou print da reserva.

02 fofos 3x4. Formulário preenchidos assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.

ZIMBÁBUE

Brasileiro precisa de visto mas não ha Representação Consular no Brasil.

Brasileiro obtém visto no desembarque Ë necessário Codificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

Panrotas - Maio / 2008 - 5 - 273

Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal —Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardint.com.br

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRAO ICAO 1) Verifique a documentação necessária Atenção: Não ha renovação nem prorrogação de passaporte. se o seu está com prazo de validade expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um novo documento de viagem, serão exigidos TODOS os documentos originais relacionados e você deverá solicitar a emissão no próximo passo. 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para 0800-9782336 Atenção: somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU. 3) Pague a GRU. respeitando sua data de vencimento. 4) Compareça ao posto do DPF munido da documenta-

comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está

1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser

quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa eleitoral:

apresentada procuração pública especifica, autorizardoa expedição de passaporte para o menor. outorgada

3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço militar obrigatório, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de janeiro do ano em que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam

leira no exterior ou, ainda, lavrada em repartição

45 anos:

notarial estrangeira, acompanhada de tradução por tra-

4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados:

dutor juramentado e devidamente consularizada. Em

5.0- Comprovante de pagamento da taxa em REAIS.

nhar o menor no ato da expedição e entrega do passaporte.

por meio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União), que deverá ser preenchida pela internet, sendo necessário o CPF do requerente ou responsável, código da receita e da unidade

1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano. 1.5 - Os genitores, o responsável legal ou o procurador deverão apresentar documento de identidade em original. 1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor devera

Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a

estar acompanhado de um dos genitores, do responsável legal ou procurador.

unidade arrecadadora foi preenchida corretamente.

Não é necessário mais levar fotografia, que será cole-

ta daquela que constar na GRU:

fada no momento do atendimento. Em algumas unidades do DPF é necessário o agendamento prévio. Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar

6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver

o atendimento no posto escolhido. 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www.dpt.gov.br ). 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu

6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inuti-

OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRÃO ICAO

qualquer dessas hipóteses, deve o procurador acompa-

arrecadadora conforme tabela das receitas existente na própria guia;

ção original exigida (vide ilem 1). GRU paga e protocolo da solicitação.

titular, mediante apresentação de documento de identidade o assinatura de recibo. Busque seu passaporte no horário e local indicados

por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em repartição notarial no Pais ou repartição consular brasi-

Não é possível requerer passaporte em unidade distin-

(válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro: lizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usu-

2.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser especifica e com validade máxima de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior soque é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicilio dos pais ou responsável. 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem,

ário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simula-

com firma reconhecida em cartório. conforme o modele a seguir.

ção de extravio do passaporte. pois esta acarreta pro-

4.0- A falta da autorização de um ou de ambos os pais

vidências inúteis do DPF visando à recuperação do documento:

ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente.

Observações: O interessado na obtenção do Passaporte Comum

5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos

1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses

deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (Decreto 1983196. com redação dada pelo Decreto 5978106): (conforme legislação, outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos;

não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo

poderão ser exigidos a Critério da autoridade expedidora,

necessária a naturalização: 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados; 3 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a Critério da autoridade expedidora.

Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade:

4 - Para fins de identificação biométrica, o servidor do

a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública;

dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua

b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional. c) carteira de identidade expedida por comando militar, ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar: d) passaporte brasileiro anterior; e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual): f) carteira de identidade expedida por órgão fiscalizador do exercício de profissão regulamentada por lei; 91 carteira de trabalho e previdência social-CTPS. 1,1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento com a devida averbação. se for o caso, para as pessoas que tiverem o nome alterado em razão de casamento, separação ou divórcio. 1.2 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 12 anos: 1.3 - O documento de identidade apresentado poderá ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau estado de conservação impossibilitarem a identificação do requerente, 2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos - 274 - Panrotas - Maio / 2008

DPF procederá à Coleta de impressões digitais roladas fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos eletrônicos próprios. 5 - Para fins de conferência, a fotografia, o nome

EMBARQUE DE CRIANÇAS COMO NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO O novo passaporte brasileiro, emilido pelo Departamento de Policia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em vôos internacionais. Os passageiros devem ser informados a comparecer ao aeroporto munidos alem do passaporte, da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos.

completo, a filiação, a data e local de nascimento e a assinatura do requerente deverão constar em um ou mais documentos de identidade. salvo o menor de 12anos que pode apresentar certidão de nascimento,

FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR

que não contém nem foto nem assinatura.

PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS 1.0 - No caso de menor de 18 anos, será exigida autorização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal, em formulário próprio (veja o modelos seguir), ou do Juiz competente. O menor obrigatoriamente deverá estar presente no momento do requerimento do passaporte e na sua entrega. 1.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar o formulário próprio com a firma do genitor ausente reconhecida em cartório, por autenticidade, ou procuração públi-

(nome completo do pai), portador da Carteira de Identidade n expedida pela, )órgão)/ )UF) e do CPF n° residente a,___________ e )nome completo da mãe)_______portadora da Carteira de Identidade ri l ______________ expedida pela . _______(órgão)/(UF) edo CPF ri l residente ã AUTORIZO / AUTORIZAMOS a expedição de passaporte em nome do nosso filho(a) menor nascido em ___,i._ Local e Data:

ca especifica autorizando a emissão de passaporte. outorgada por um genitor ao outro.

Assinatura do Pai

1.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de óbito original.

Assinatura da Mãe

Documentação de Viagem AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM da(s) Cédula(a) de Identidade n2 _________ e _/ respectivamente, expedida(s) pela(s)

residentes à

AUTORIZO(AMOS) meu (nosso)

filho(a)

a criança ou adolescente, ou com o terceiro maior e

Principalmente no período que antecede as ferias ou

conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores

os feriados prolongados, muitos pais procuram os

ou responsáveis.

cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na

Art. 31 Ao documento de autorização a ser retido pela Policia Federal deverá ser anexada cópia de documen-

maioria dos casos, porém não há necessidade de so-

to de identificação da criança ou do adolescente. ou do

licitar autorização judicial.

termo de guarda, ou de tutela.

_,,,,,,, portador(es)

Eu (nós)

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR

passaporte n° -_______

a viajar para o exterior sob a responsabilidade de Carteira de Identidade n9 expedida pela ,,,_l___. Local e Data:

Parágrafo único. O documento de autorização devera

anos) não precisa de autorização judicial para viajar

lar dentro do território nacional os menores de 12 anos, tes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação

LEI DO SERVIÇO MILITAR

original com foto, para comprovar o parentesco. Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e

Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5°

o acompanhante, este deverá apresentar uma autoriza-

As obrigações para corri o serviço Militar em tempo de

ção escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo

paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o

guardião ou tutor, com firma reconhecida.

cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de de-

Somente em quatro casos os pais devem procurar uma

zembro, do ano em que completará 45 anos.

varada infância e da juventude com a finalidade de obter

Decreto Lei n 9 57.654 de 20 de janeiro de 1966.

autorização judicial para que seus filhos possam viajar:

- Regulamento do serviço Militar - Artigo 41

1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar

- A apresentação obrigatória para o alistamento sera

para fora da comarca onde reside, desacompanhada

dentro dos primeiros seis meses do ano em que o

dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de

brasileiro completar 18 anos.

pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo como decreto n 9 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru)

tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto

bom estado de conservação (inclusive os menores

Conforme resolução MERCOSULJGMC n° 75/96. os documentos aceitos para viagens a países do MERCOSUL são:

5. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós. tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. Não é necessária a autorização judicial para crianças

18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada

paradeiro ignorado. em caso de viagem ao exterior.

(n2 2. letra "b", § 12 . Art. 83 da Lei n°8069/90) Não é necessária a autorização judicial para crian-

4 - Quando a criança ou adolescente nascido em terri-

tório nacional viajar para o exterior em companhia de

ças viajarem a qualquer parte do território nacional,

estrangeiro residente ou domiciliado no exterior.

quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor.

Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância

(Arts. 33 e 36 da Lei n' 8069/90).

e da juventude mais próxima da sua residência.

8. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando esti-

RESOLUÇÃO N°51, DE 25 DE MARÇO DE

verem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor )inciso 1. art. 84 da Lei n 2 8069/90). 9. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (Inciso II, art. 84 da Lei n' 8069/90).

Art. 1 9 É dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior: - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, desde que autorizados por ambos genitores. ou pelos responsáveis, por documento escrito e com II - com um dos genitores ou responsáveis, sendo nesta hipótese exigível a autorização do outro genitor.

Polícia Federal;

perante autoridade policial: III - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes. quando estiverem retornando para a sua residência no exterior, desde que autorizadas por seus

Reforçamos que documentos como Certidão de

pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante

Nascimento. Identidades Funcionais (OAB, CREA.

documento autêntico.

CAM. etc.). Carteira Nacional de Habilitação (CNH).

Parágrafo único. Para os fins do disposto neste artigo,

entre outros que não sejam os referidos na resolução

por responsável pela criança ou pelo adolescente deve

acima, não são válidos para embarque.

ser entendido aquele que detiver a sua guarda, além do tutor. Ari. 22 O documento de autorização mencionado no artigo anterior, além de ter firma reconhecida, deverá conter fotografia da criança ou adolescente e será ela-

De acordo com o artigo 49 da Lei n 2 6.915180 "não será

borado em duas vias, sendo que uma deverá ser retida

exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair

pelo agente de fiscalização da Policia Federal no mo-

do território brasileiro'.

8069/90).

pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida

salvo comprovada impossibilidade material registrada

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

gião metropolitana (Letra "a", § 1 1 . Ad. 83 da Lei n9

dar a autorização, por razões como viagem, doença ou

- Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela

Atenção:

Não é necessária a autorização judicial para crian-

ças viajarem entre cidades integrantes da mesma re-

estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de

Estados da Federação;

Passaporte

(Artigo 83 "Capul" da lei n" 8069/90). 4.

3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de

firma reconhecida; - Cédula de Identidade expedida pelos respectivos

3. Não é necessária a autorização judicial para adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional

são para a criança viajar.

Dispõe sobre a concessão de autorização de viagem para o exterior de crianças e adolescentes

OBSERVAÇÃO:

e 29 dias de idade.

viajarem a qualquer parte do território nacional, quando

anos e peruanos que viajam para os seus respectivos

de origem.

É adolescente quem tem de 12a 17 anos. 11 meses

2008

estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país

e 29 dias de idade.

qual a razão de cada um deles, dando ou não a permis-

de idade). Os argentinos. uruguaios, paraguaios. chilenos, bolivipaíses poderão viajar com carteira de identidade para

É criança quem tem de O (zero) a 11 anos. 11 meses

a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber

Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em

ORIENTAÇÕES

desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para via-

mento do embarque, e a outra deverá permanecer com

2 LLI

Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18

desde que acompanhados de guardião, tutor ou parenAssinatura(s)

tez

capaz que o acompanhe na viagem.

10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c". item "42". Cap. Xl. do Prov. CG n" 50/80). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06". "09" e 10" acima poderão ter validade por ate 2 (dois) anos (§ 2° do art. 83 da Lei n° 806990) A aceitação de menores desacompanhados esta condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e à legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites'. Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. • Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar Conta, até que seta entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências. Panrotas - Maio / 2008 - B - 275

Documentação de Viagem INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS

• No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será

Documentos de viagem para estrangeiros

aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação

12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas

do motorista vencida, e desde que seja modelo com

aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, am-

fofo.

viagem aos estrangeiros;

parados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 2 6.815180. Seu

• Os documentos aceitos são: carteira de identidade,

a) Laissez-passer (LP)

prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorro-

passaporte. carteira de trabalho, carteira de motorista,

b) Passaporte Diplomático

gável (mediante solicitação) por igual período.

carteiras de identidade de conselhos regionais e federa-

c) Passaporte Oficial

ções trabalhistas (tais como OAB, Crea, CRM, Fenaj

d) Passaporte para estrangeiro

etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos

Propriedade dos documentos de viagem

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO

federais, como os Ministérios.

12.1.30 passaporte e os demais documentos de via-

• No caso dos estrangeiros. além do passaporte, são

gem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo

aceitas identidades diplomáticas e consulares e cartei-

aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser

ra do Registro Nacional de Estrangeiros.

apreendidos em caso de fraude ou uso indevido.

• Para viagens internacionais, é necessário o passapor-

121.4 Em caso de apreensão desses documentos, por

te dentro do prazo de validade e visto consular, quando

autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou

exigido pelo pais de destino. Nas viagens internacionais, não são aceitas cópias de documentos.

brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SERE/DPP.

• Se o passageiro brasileiro estiver sem documento

norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por

12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na

E concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de

devido a roubo, furto ou extravio, para o embarque em

intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro,

destino, tenha de desembarcar em território brasileiro.

vãos domésticos ele deverá apresentar Boletim de

sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente

E valido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.

Ocorrência policial com no máximo 15 dias de sua data

atendido, deverá cancelar o documento, e informar a

de emissão. Além do Boletim de Ocorrência, o passa-

SEREIDPP e as autoridades locais deste fato.

TEMPORÁRIOS Lei nx 6.815180 - Artigo 13 Item 1

Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos;

Item II

Viagem de negócios. até 05 anos, com estadas de 90 dias por ano;

Item III

Artista ou desportista, até 90 dias

Item IV

Estudante, ate 01 ano;

Item V

Cientista, técnico, professor ou profissional contratado, até 02 anos;

Item VI

Correspondentes de jornal, revista,

geiro deverá preencher formulário de identificação, disponivel nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou nos

12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de

• Para vãos internacionais, em caso de roubo, furto ou

documentos de viagem deverá ser apresentada no ori-

extravio será necessário tirar novo passaporte. Passa-

ginal, pública-forma conferida ou cópia autenticada.

geiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto

12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autorida-

devem procurar a representação de seu país no Brasil

de Consular, poderão ser aceitos documentos envia-

(Embaixada ou Consulado) para que seja providenciada

dos diretamente à Chancelaria Consular, por fac-símile.

a documentação necessária para o embarque.

Item VII -

Missionários e membros de congregação religiosa, até 04 anos.

O prazo de permanência vem fixado no passaporte. O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação:

irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento formal comprovando parentesco. • Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço de parentesco - Documento pessoal de identificação, mais documento de autorização da viagem, firmado em cartório por pai, mãe ou responsável legal. • Menores de 12 anos desacompanhados -Autorização do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, observando as regras especificas de cada companhia aérea. • Menores com mais de 12 anos - Carteira de identidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque não

A ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Orientou

saporte, há exigências especificas para menores de qualquer idade;

de documento de identidade, desde que o original tenha foto e esteja em bom estado de conservação, de forma a permitir a identificação visual do passageiro. A medida já está em vigor e deve contribuir para agilizar o fluxo no check-in dos vãos domésticos. Para as viagens internacionais, entretanto, permanece a exigência de passaporte original - cópias não serão aceitas, mesmo que estejam autenticadas. Outra orientação que a ANAC está dando ás companhias aéreas é a de aceitara Carteira Nacional de Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto) mesmo que a validade da habilitação esteja vencida. A licença vencida para dirigir veículos não invalida a carteira como documento de identidade.

A seguir, as regras sobre identificação necessária para embarque.

ros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12. 1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessa-

• Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe,

IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL

as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada

12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasilei-

rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos;

Expedição de documentos de viagem

guichês das companhias aéreas.

possui foto. Nas viagens internacionais, além do pas-

• Viajando com os pais - Documento de identidade para comprovar o parentesco. • Viajando com apenas um dos pais - Autorização do pai ou da mãe que não for viajar, com firma reconhecida em cartório. • Viajando sozinho ou com outras pessoas - Autorização do Juizado da Vara da lnfãncia e da Juventude. • Viajando como novo passaporte azul —Também deverão apresentar documento de identidade ou certidão de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que estejam acompanhados dos pais. O novo passaporte azul não contém essa informação.

DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS

do apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a Critério da Autoridade Consular. 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12. 1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a Substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SEREJDPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira.

Documentos de viagem para brasileiros

12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de

12,1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas

viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado

aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os

de acordo com o da certidão de nascimento do interes-

• Para embarcar em vãos domésticos, todo passageiro

seguintes documentos de viagem:

é obrigado a se identificar com um documento original

a) Passaporte Diplomático - PADIP

sado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1. 24.

com fotografia e que esteja dentro do prazo de valida-

b) Passaporte Oficial - PASOF

12.1 16 Qualquer Repartição Consular de carreira pode-

de, ou apresentar cópia autenticada de identidade (modelo com foto) em bom estado.

c) Passaporte Comum - PACOM

rá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar

d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB

documento de viagem brasileiro, independentemente

8 - 276 - Panrtas - Maio / 2008

Documentação de Viagem do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12.1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil. ou com brasileiro, segundo as leis do Pais. 12,1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil, Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 121.14): - O a 2 anos - 2 anos - 2 a 4 anos - 4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem

12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) peto responsável ou responsáveis; c) pela autoridade judiciária: ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do tato à SERE/DPP/DAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja. deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor. Documento de viagem para brasileirola nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO (V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2) 12,1,34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145. inciso alínea "c" da Emenda Constitucional de 1711011969; ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 4 parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1' parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .....do Livro de....................................................................... da Embaixada/Consulado em ...... 12.1.35 Se o menor nasceu entre 17/1011969 e 04/10/ 1988. não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte. a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo corri o artigo 12. inciso 1, alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se o menor nasceu entre 05/10/1988 e 07106194. poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1. alínea "c", 1° parte da Constituição Federal de 1988. registrado às folhas .....do Livro .... de daEm-

estrangeiro12.1.28 0 pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o

baixada/Consulado em ............. 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c". 2 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n Q 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira", (V Capitulo 5, Se-

caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou. ainda, em situação de emergência. pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento à SEREJDPP.

ção 1) 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n° 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte es-

trangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta à SEBE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito á opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3. de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12. inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de Outro pais por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade. terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31. alínea "b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validado regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "0 titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento do viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia á SERE/DJ/ DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SERE/DPP. quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas. com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12,1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC. a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SERE/ DPP. formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de docuPanrotas - Maio / 2006 - 8 - 277

2 LU = C.3

Documentação de Viagem mento de viagem poderá ser feito por meio de registro

"Passaporte concedido em substituição ao passaporte

em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou.

expedido por ..................em ...........

12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para:

alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a

destruido devido a danificação."

a) Presidente da República, Vice-Presidente da Repú-

utilização de uma segunda via dos formulários Capa de

12.1.64 A Autoridade Consular também anotará:

blica, Presidentes da Câmara de Deputados e do Sena-

Lote de Documento de Viagem, devidamente numera-

a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem,

do Federal, demais membros do Congresso Nacional.

da e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro

o cancelamento, extravio ou dano de passaporte ante-

Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal.

de folhas soltas.

rior do requerente: e

Ministros dos Tribunais Superiores da União. Ministros

12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de

b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem

de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal

Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um

- sempre que disponíveis - o número, autoridade

e Territórios;

período mínimo de 10 anos.

expedidora, data de expedição e de vencimento do

b) funcionários da carreira diplomática, em atividade;

12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entre-

passaporte anterior do interessado e indicação de sua

c) Adidos Militares (unto as Missões diplomáticas, por

gues por correspondência postal. a seus titulares, que

restituição, adição. apensamento ao novo documento

prazo que não exceda a seis meses o término do exer-

arcarão com as despesas incorridas.

de viagem ou destruição, conforme o caso.

cicio das funções no exterior;

12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes

d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores

Adição e apensamento de cadernetas de passapor-

adulterados e os passaportes extraviados restituídos à

de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", "b" e "c"

Repartição Consular, após cancelados, deverão ser

acima, sempre que os respectivos documentos sejam

12.1.52 A adição de caderneta a passaporte Consiste

destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo

por estas solicitados.

na união de passaporte esgotado, que contenha vistos

de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na

12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de

válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO

Chancelaria do Posto:

série e o prazo das emissões e prorrogações concedi-

NSCJ 12.1.52)

"Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em

das com base na norma acima.

12.1.530 apensamento consiste na união de um docu-

aos .....dias do mês de ..............de

mento de viagem perempto, que contenha vistos váli-

na presença de ...............(Autoridade

dos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53)

Consular), foram destruídas as seguintes cadernetas

12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da

12.1.54 No campo de observações do Formulário Do-

de passaportes' ..................

SEREJDPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros.

Passaporte diplomático para estrangeiros

cumento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta

12.1.66 As comunicações de extravio de documentos

será reproduzida anotação correspondente, que será

de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmen-

12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto

datada e assinada pela Autoridade Consular:

te, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP. onde

obliterará a indicação da nacionalidade brasileira im-

"Caderneta adiei onadalapensada pela/o Embaixada!

deverá constar o nome do titular, locais e datas das

pressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem

Consulado .............Faz parte do presente passaporte

ocorrências e, sempre que possível, os números dos

a nacionalidade brasileira".

a caderneta peremptalesgotada n° ...........que contém

passaportes e as datas de expedição e validade, bem

12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos

visto(s) válido(s)".

como os órgãos de expedição, com indicação da cida-

termos da norma anterior dependerá igualmente de con-

12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à últi-

de, para comunicação ao Departamento de Polícia

sulta à SEREJDPP.

ma contracapa do documento anterior e o número do

Federal. Não sendo possível obter todos os dados

12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e

passaporte será sempre o do documento anterior.

concernentes à unidade expedidora e ao documento

12.2.12. o passaporte diplomático será concedido ou

12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida

extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo me-

prorrogado unicamente para viagem em companhia do

à capa do documento anterior e o número do passapor-

nos, alguma indicação que torne possível, pela Policia

cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão ofi-

te será sempre o do documento novo.

Federal, a identificação da unidade expedidora.

cial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhan-

Anotações

12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no

do o/a diplomata.

12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obri-

prazo de noventa dias serão cancelados.

Gratuidade/ prazo de validade

gatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no

12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em pas-

campo 37 do Formulário Documento de Viagem.

saporte diplomático são gratuitas.

12.1.580 controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de tolhas soltas,

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM

a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados

Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou

Passaporte diplomático - PADIP

prorrogação de passaporte oficial depende de consulta

e autenticados.

12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP. previs-

telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais pode-

12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Via-

tas na legislação em vigor, dependem de consulta por

rão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez

gem referidos na norma anterior deverão ser encami-

telegrama à SERE/DPP.

anos desde a data inicial de expedição (constante da

nhadas, mensalmente, à SEREJDPP. na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, à

12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as nor-

página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei

mas específicas aplicáveis, terá validade máxima de

5.809/72, poderão receber passaportes oficiais.

DPMAF.

quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou

12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação

prazo adicional,

de passaporte oficial de funcionário do Governo, a

12.2.3 Os PADIP dos quais saiam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos

SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos ór-

12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quan-

ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como

qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional

do não apensados à caderneta nova) e perdidos, rouba-

os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamen-

da missão.

dos ou furtados, ainda que posteriormente recupera-

te registrados como tal na SERE/DP.

12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser con-

dos, incluídos entre estes os extraviados no correio.

12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima depen-

cedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de

Cancelamento de documentos de viagem

gãos a que estejam subordinados tais funcionários, na

12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte

dentes na forma da Lei 5.809172.

diplomata em função no exterior, quando os mesmos

diagonal dos cantos externos superior e inferior das

12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte di-

viajem para visitá-lo. O pedido será formulado á SEREI

capas e das páginas do documento de viagem, e pela

plomático de mãe viúva, irmã solteira ou Outros depen-

DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular

inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta.

dentes de diplomata que estiver servindo ou for servir

em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do

no exterior dependerá da autorização expressa da

prazo de viagem dos interessados.

12.1.62 A exceção dos passaportes extraviados, dani-

SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no

12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional,

ficados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá

documento a relação de dependência do interessado/a,

poderá ser autorizada a concessão de passaporte ofici-

ser restituído a seu titular, quando da expedição de

bem como o nome, cargo e lotação do diplomata.

al a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, As-

documento de viagem que o substitua, para que o inte-

12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades

sistente de Chancelaria ou outro funcionário adminis-

ressado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de

do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a

trativo lotado no exterior, desde que o mesmo não

sua permanência no exterior.

concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a

exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem

12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará

funcionários administrativos do Ministério das Rela-

tenha status de residente no pais em que se encontre.

uma das anotações abaixo, conforme o caso:

ções Exteriores.

12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam

"Passaporte concedido em substituição ao passaporte n 9 ..........expedido por ..................em .......... e

12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a con-

dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação

cessão e prorrogação de passaporte diplomático a de-

do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término

perempto em ..........devolvido ao titular para fins de

pendentes dos funcionários mencionados na NSCJ

da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou

comprovação de tempo de permanência no exterior."

acima.

Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe

0 - 278 - Panrotas ' Maio / 2008

Documentação de Viagem do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SEREI DP P. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá. excepcionalmente. autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195. que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto, 0 Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SEREIDPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.240 PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar; ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo lusto (a NSCJ 6,2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.2.7, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte. com validade adequada á datada regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "0 titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de título de eleitora ,-i n,'nr,t de vnln nu lustificativas de ausência

nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM. do qual constará a seguinte anotação: "0 portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil. regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12. 1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12,2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional, PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matrícula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2,33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a

NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" devera obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual, I.1.1 Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seta válido para o Brasil, (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 12.2 38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não e permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependera também de consulta. 12.241 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá às mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.420 laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais. Passaporte para Estrangeiro 122.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdidos nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SEFIE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil. expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12. inciso 1, alíneas "a", "b". "c". "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.440 passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer país onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO Superintendência da Polícia Federal Rua Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo Cep. 05038-090 Pabx: (11)3538-5000 Fax.: (11) 3538-6187 E-mail: nutel.srsp@dpf.gov.br (Agenciamento Eletrônico Obrigátorio)

DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional (Guarulhos) Rod. Hélio Smidt, s/n° Terminal 1 -Asa A Tal.: (11)6445-2780 2 a 64 das 08:00h às 18:00hs Atendimento também nos seguintes Shoppings: ABC Alpha Shopping

Eldorado Ibirapuera Shopping Guarulhos Tatuapé OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes Shoppinga. Em caso de dúvidas para emissão de passaportes, ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone 0800-9782336

Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br

Panrotas - Maio 1 d iJud - o -

INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - 0 QUE VOCÊ PRECISA SABER O que o viajante NÃO pode trazer do exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor. trailers e demais veicules automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados à venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no pais de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral (pirateadas' l - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotóxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória à moral. aos bons costumes, à saúde ou á ordem pública - Substãncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme ocaso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, após _o_d,oembarque no Brasile antes de sua apresentação à fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de U$ 500.00. Esse valor não é debitado da cota de j0o de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global de US 500.00. as mercadorias adquiridas nas tolas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: -24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira 25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios. máquinas, aparelhos. equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrõnicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados, não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil, no momento da par-Uda do viajante para o exterior, nas lotas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catalogas e exposições dUty free dentro de õnibus, aeronaves ou embarcoções de viagem (m o mesmo tratamento de Outros bens ad q uiridos no exterior, passando a integrar a bagagem do viajante. Em resumo. fiss?s_inercaciorias rião_,,ô,proveit .m do beneficio da tanão concedido ás compras nas lojas francas do 0 - 280 - Panrotas - Meio / 2009

Brasil, efetuadas no momento da chegada do viajante Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preencher a Declaração _de Baoagem Acompanhada (DBA). que é fornecida pelas empresas de transporte. agências de viagens ou obtido rias repartições aduaneiras. O vialante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a RS10.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem. atém de prestar essa informação na DBA, é obrigado a apresentar a Declaração EiLr õnica.ds_Eo.rta de-Va l o r es-Le.-DPYJ, por meio da internet. e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de entrada no País, para fins de conferência. Os bens que saíram do Brasil acompanhados de flQQLaIa.Ç.ão de Saída Tem porária de Bens (DST). não necessitam ser declarados ã fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado. deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no País, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade. O viajante que traz Outros bens, incluídos no conceito de bagag8jp, cujo valor global exceda a de isenção. deve pagar o imposto de importação (II). calculado à base de 50%do oue excedera cota de enção (valor total dos bens - cola de isenção), por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Dar-t), na rede bancária brasileira. Se não for possível apagamento do imposto no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante. do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posterior-mente mediante a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se à fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR", quando estiver trazendo: - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitas para a isenção. munido do comprovante de pagamento do imposto devido, - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum: -Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV; Animais, plantas, sementes. alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente; - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar: - Bens os quais o viajante deseje submeter ao egjrna...especialde 8.çt m isõ,ão tempo rã ri a, cuja discriminação seja exigida na - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR" Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não. Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto à fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR" equivale a efetuar declaração falsa e acarreta multa de

5000 do valor dos bens que exceder a Cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial. senão forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para uns de aplicação da pena de perdimento. As pessoas tísicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. A ocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de Constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documente que comprove a sua entrada no pais como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela Ag ência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e. nessa Condição, só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente, posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também á bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do vialante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao regime de, i .mporta. ão comum p ara a— A data do desembarque do viajante no Brasil é Comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem. de declaração da empresa transportadora. ou do passaporte. O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser processado após &qitogada do viajante- e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciara despacho pessoalmente ou por meio de des pachante aduaneiro por ele nomeado. O viajante deve providenciara despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSl) eletrõnica. registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação- para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana OU elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viatante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, e feito no momento do registro da DSI Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível. os bens afins. que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa ri 0 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa ri 0 2 e assim por diante. A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem Veicutoja. omóveis,_motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboque embaraçõ ces de . recreio desp,ortivas e demais veículos similares, de uso particular—Utilizados

Alfândega parafins_de turismo)— Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil

com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações

Se o veículo saiu temporariamente do País, por via terrestre, conduzido pelo viajante: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543/02): Se o veículo saiu do País temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comercio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizara Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante; Se o veículo não saiu temporariamente do Pais: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em situações especiais.

O que é PROIBIDO levar para o exterior O viajante não pode levar do Brasil. - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, Iepidópferos e Outros insetos e seus produtos. sem guia de trãnsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas. em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama)Sem autorização do Ministério da Cultura: - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro. nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do Pais; Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação bem assim quaisquer originais e copias antigas de partituras musicais.

Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil

Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil

Veículo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto à unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veículo no País; Veículo de uso particular, exclusivo de turista residente em pais integrante do Mercosul: pode circular livremente no Pais, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n Veículo de viajante residente nos demais paises, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: submeter o admissãofetptêfla, de _ veículo ao regime _especial pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) ( fl xosJfj ,, daInStfflÇâP Npíatâfõiô SRF

11106).

Imigrante: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns jôptõS ernsituaçõõs especiaiâ Bagagem Extraviada

Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, ççpo bagactem, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retornarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e câmaras fotográficas—. devem declará-los junto à Alfândega do local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Tem p orária dis_Befl5

(fl, que_verá ser apresentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam podados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída.Uma vez declarada a sua saída, o viajante não precisa declarar esses bens à Aduana ao retornar ao Pais,, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente, ou sela. a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens .O viajante que estiver saindo do Brasil podando valores em montante superior a R$10.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigado a apresentar a Dertaj çpEIetrôfliça de Porte-de Vaio seJaPfY). por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de saída do Pais, para fins de conferência. Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de baciagem,

Quando houver extravio de bagagem. o viajante deve solicitara registro da ocorrência ao transportador. no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua cota d isenção

Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os bens integrantes de b.gagâ,cti...do.ê-

çenip.en hada devem ser submetidos a .e.s,p.a.oiio VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada, set a isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro. mesmo que levados pelo viajante: -Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas. motonetas. bicicletas

adj fljrodexportação, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo. nesse caso, ser dispensado o procedimento de hãoiàtêiãoJêiâ utilizar Q$jscoflieL se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um dospa,Ehôfliã ãí,ip u eiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários

antes da sua saída para o exterior. Atendidas Wn determinadas condições, o viajante pode levar Para o exterior outros bens. excluidos do conceito de baqsgisrn. Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) - Procedimentos na saída

Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante ao veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que selam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Dc torrt',4.543/02);Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veículo, sob regime de ex p ortação tem p orária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação )DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex. podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex. se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em pais integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no país de matricula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que. por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial. ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n 9 4.543/.02):Se o viajante residir em pais não integrante do Merccsul, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veiculo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da toistoiçã O Nrrn..tiva ,5BEnô.iiL0.ô e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil;

Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no CQPsaIIQdo ba g a em. o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de USS 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo, a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de Cota ou confingenciamenlo de exportação.Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem. cujo valor total exceda o limite de U$ 2.000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do País se efetuado o seu despachoaduaneiro d.ô êXppítêQão, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da igê3ção Normativa SRF n 2 611/06, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 1,000.00; - da DSE. registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 20,000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizara Siscorriex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um desp achante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Courier); ou Panrotas - Maio / 2008 - 13 - 281

Alfândega - da Declaração de Exportação (DE), registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20,000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar o Siscomex, podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um despachante aduaneiro por ele nomeado. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao Pais ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora. como remessa postal, encomenda ex p ressa, encomenda aérea ou qualqueroufro meio de trans p orte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade. natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado à bagagem quando pertencentes a viaiantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobília da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São Considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e Outros artigos de vestuário; - artigos de higiene, beleza ou maquiagem; - calçados; livros, folhetos e periódicos; - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício; e - obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure im portação ou ex portação com fim comercial ou industrial; - automóveis, motocicletas. motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; - aeronaves; - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações; - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados à venda exclusivamente no exterior; - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedãneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos. e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao País. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em bagagem acom panhada e ba g agem desacompanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes dejâe0ç,Q tnbutos, fnbutacão esoecial ou im p ortacão comurr, conforme o caso. Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no País, mas de acordo com normas especificas. Por 6 282 Panrotas Maio / 2009

exemplo; - Veículos de turistas pelo regime aduaneiro es pecial de admissão temporária: Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação, Atenção: O tratamento tributário da bagagem acompanhada é diferente daquele dispensado à bagagem desacompanhada. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir Objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem Objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial. se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de bagagem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não amparado por conhecimento de car ga ou documento equivalente, inclusive os bens identificados por ficket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior; - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal; - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de; - US$ 500.00, quando o viajante ingressar no País por via aérea ou marítima; ou - US$ 300.00, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte, é obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira a Declaração de Baoagem Acomp anhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Regime de Tributação Es p ecial para Bagagens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor excedente à cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentara fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão. o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retornem ao País por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao

pagamento de tributos, devem apresentá-los à fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para tina comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba gagem, que chega do exterior ou a ele se destina, amparado por conhecimento de çã.rgã ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou qualq uer Outro meio de transporte, São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada; - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados; Livros e periódicos. Os viajantes em situações es peciais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao País como bagagem desacompanhada, aplica-se o Re g ime de Tributacão Especial p ara Ba g agens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito à cota A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Re g ime de Importação Comum para Bagagem os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao Pais fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante; ou não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido. Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, e punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento.

Alfândega As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano Além da ençãç4átrgtôLQêab8êgeifl acom p anhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no País, que tiver permanecido no exterior por período superior a um ano, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser comprovada,..8atividade deserivoMda pelo viajante no exICÉcir). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como: passaporte, prova de freqüência à universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros. Migrantes O estrangeiro que ingressar no Pais para nele residir, de forma permanente, além da isenção sobre bagagem acompanhada, concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida polo viajante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com ,.vis o_iemo!:á!:Io poderão permanecer no País sob o Eõg jflie de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscorpox se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da isenção de caráter geral para bagagem aço.mpar!iiaóa, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no País, independentemente do p razo de supermanênçiaflP exterior, se atendidas as condjgô abaixo, têm direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício (deve ser comprovada a atividade desenvolvid Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desde que: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em re.4QjjQj&,..4.i X ôda pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes e sua chqôô ao Pais: O regresso ao País decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil

Além da isenção de caráter g eral para bagagem AÇQrnQ4PI18.da, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente flLraaii têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, ijiçJ_v,aní,ô automóveis. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares. com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializadOS. Oautomoi i Ladquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo benefício, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição

sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, quando eles retornarem ao Brasil, desde que atendidas as condições previstas nos arti gos 187 e 188 do Decreto n9 4.543, de 2002.

Atenção; O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com Isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro

Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção.

Além da isenção de çará,tergera..bêgâg8fl acompanhada, os integrantes das representações de organismos internacionais, de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: - os funcionários, peritos. técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático: e II - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o Pais seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção; E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção

Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito à çg(de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua declaração de ba g agem acom p anhada (DBA) prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração. permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal. livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado á alíquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer Outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar à fiscalização aduaneira a declaração de baqaqe.rn Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenç.ão de, caráter geral para bagagem acompanhada. Entretanto, essa direito somente pode ser exercidei umêô...Qadaã.0Q. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veiculo militar no País, ao término de missão no exterior, têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para bagacLem acompanhada. Entretanto, essa isenção só poderá ser zemeses. usufruída ma vçz_acadado-

Parirotas - Maio / 2009 - B . 283

DICAS DE VIAGEM eS vara o asSag0 Reconfirmação de vãos E aconselhável a recorifirmação dos vãos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há Outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro. que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto A medida vale para aparelhos como cámeras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma. aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001 Responda com seriedade as perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.

Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco. mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficara difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.

Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos: c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos: e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vão da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente à aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem. prevalecera o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultara franquia com a cia. aérea. 0 - 224 - Panrotas - Maio / 2008

Para colos não ocupando assento sera permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou Outro podera ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o ransporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá. EUA e seus territórios;' - entre o Brasil e o Pacifico Sul: - entre o Brasil e a Asia via o Oceano Pacífico: - entre o Brasil e a Africa do Sul; - entre o Brasil. Hong Kong e Bangkok via Africa do Sul ou em vãos diretos: - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas. desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas matas despachadas, exceto para Filipinas. que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não Ocupando uni assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido às normas de segurança internacionais. nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem. não havendo necessidade de despachar como carga/. « Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Es: artigos frágeis ou perecíveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos à consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe intermediária. 20Kg na classe econômicas 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável. que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou Outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.

Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vãos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso. para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente a bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.

Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave. com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala. laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo, Obs.: O Anac determinou que fica proibido o transporte de lap-tolo / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.

Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro,que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito. será obrigada a indenizar o passageiro.

Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como Objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e líquidos em geral.

Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofôrico, materiais corrosivos. materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes. vale se informar na Companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/ porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vãos com destino aos EUA).

NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EURÕPEIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006. e no intuito de proteger todos os passageiros Contra o novo tipo de ameaça com explosivos líquidos. a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de liquides permitidos a passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega. Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se: A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE: e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar liquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Oz(, acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 em X 20 em. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e

Dicas de Viagem permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante: Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba: e Aerossóis e outros recipientes sob pressão.

EXCEÇÕES Líquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebé, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos líquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível. manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam ã bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.

OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e Outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.

RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão; Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os líquidos que transporta aos elementos de segurança no local: Exigir que qualquer líquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente. separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra: e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vôos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num Outro ponto de inspeção.

LIMITÇÂ0 DE TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS LIQUIDAS EM VOOS INTERNACIONAIS Art. 1 1 A partir de 1° de Abril de 2007, todos os passageiros de vôos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos vôos internacionais, estarão sujeitos às seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias líquidas, incluindo gel, pasta, creme, aerosol e similares. por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os líquidos devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL, devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 cm, Líquidos conduzidos em frascos acima de 1 OOmL b) não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. Os frascos devem ser acondicionados c) adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada. A embalagem plástica deve ser apresentada para d) inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebês e líquidos de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do vôo, incluindo eventuais escalas, devendo ser apresentados no momento da inspeção.

Art. 2 Os liquides adquiridos em "free shops" ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, da data do inicio do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras. Art. 3 9 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "laptops". para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 4 9 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias. nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vôos internacionais. Art. 5° As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Art. 61 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em vôos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais.

Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.

Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vate para períodos de quinze dias ou mais.

Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.

Carteira de motorista E aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu passageiro que obtê-la ouse vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG e duas fofos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring. empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de RS 140.00. Em São Paulo, o Tounng fica naAv. Tiradentes. 728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71. 8 9 andar,

necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check in sã pode ser feito depois das 15h. Já o check ouf (saída) costuma ser perto de meio-dia.

Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar. a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.

Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora.

CLARO Para clientes pôs-pagos e GSM Em mais de 150 países para voz e mensagens de texto - Em 100 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para 4( 38 ou no exterior 00 55 11 9199-5555 (gratuito) - Fica disponível para novas viagens - Caso o aparelho não seja compatível c i destino, um outro será emprestado gratuitamente - Maiores informações: www.claro.com.br

01 Para clientes pós-pagos Em mais de 100 países para voz e mensagens de texto - Em 20 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para 144, no exterior 00 55 21 2729-1301 (gratuito) - Caso o aparelho não funcione no destino devese alugar outro aparelho - Maiores informações: www.o .iiola.com br

TIM - Para clientes pós-pagos e GSM -Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto - Em 90 países para dados - Para pré-pago em 15 países - Ativação: ligar do celular no Brasil para 144 ou no exterior 0055 11 6847-6144 (custo de uma ligação internacional) - O aparelho deve ser compatível com a freqúência utilizada no destino - Fica disponível para novas viagens - Maiores informações: www.Wrfl.cQmb.r

VIVO Para clientes pós-pagos CDMA e GSM Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto - Ativação: ligar do celular no Brasil para 8486 e no exterior 00 55 11 3959-8262 )gratuito) - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - E preciso reativar o serviço a cada viagem - Maiores informações: wwwjío.,cQrnbr

Carteira de estudante

Chamadas em português

A carteira de estudante pode tornara viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISICÍUBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola. na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).

A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar no site da Embratel: www.embratej.com.br ,

Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

Dinheiro

TV paga (pay TV)

Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é

As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço.

Panrotas - Maio / 2006 - B - 285

--.

2 =

Dicas de Viagem Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.

Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil

EUA

Europa

34 35 36 37 38 39

Femininos 5.5 6 7 7,5 8,5 9

36 37 38 39 40 41

39 40 41 42 43 44

Masculinos 7.5 8.5 9,5 10 11 12

41 42 43 44 45 46

18 19 20 21 22 23

Infantis 2,5 4,5 5,5 6 7 7.5

20 21 22 23 24 25

Brasil

NUMERAÇÃO DE ROUPAS EUA Europa 2 4 6 8 10 12 14 16

36 37 38 39 40 41 42

Masculinas 14 14,5 15 15.5 16 16,5 17

2 4 6 8 10 12

Infantis 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12

34 36 38 40 42 44 46 48

36 37 38 39 40 41 42

2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12

Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluema gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites. cerca de US$ 30 ou de sete noites, US$ 70

Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lntraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do

8 - 286 - Panrotas Maio / 2008

Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países, por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.

Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página B-047.

Cuidados com insetos

Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50

mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a USS 36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tanta portuária.

Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.

Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre Outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.

Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vôo; - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão: - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.

Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.

Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vão.

Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.

Jet-Iag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo como horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

Gravidez Até a 360 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe nem ã criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 0 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.

Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vão,

Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissível que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o início de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela, México, Canadá, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha, Grécia, Ucránia, Suécia, Dinamarca e na Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano,A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade. Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960, sem comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice viral (SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepressão. A vacina tríplice víral (SCR) que protege contra o sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba.Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve receber a vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior. No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso, estes podem ser sintomas do sarampo. Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite circular em locais públicos. Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente á Secretaria Municipal de Saúde ou ã Central de Vigilãncia/CVEICCD/SES-SP no telefone 0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 0800 644 6645.

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO

Procedi para o tran5 Port aereo de

Aeroporto de Guarultros - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilãncia Agropecuária - Tel.: ti) 6445-2800 Fax: (11) 6445-3606. Atendimento: 2" a 6" das 08:00 ás 12:00 hs e das t4:00 às 17:00 hs

PROCEDIMENTOS Procedimento de transito para embarque e desembarque do cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura.

Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueires, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido. na cabina de passageiro. em adição a tranquia de bagagem e livre de pagamento. o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro devera apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto a empresa transportadora, aérea, marítima ou rodovia ria

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado devera contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica partcular. os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: e) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ler sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CerliticadO Zoossanilário Internacional ou Nacional.

CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.: (41) 3361-400014085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299

RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 9 and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse transito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde doa mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante da vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no masimo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor. o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: O lrãrsito do cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de afastado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Portar comprovante de vacinação anti-rabies (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rabica (obrigatória para animais corri mais de 3 meses de idade e ler sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS

SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO A ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque da animais mediante autorização no consulado. (Es. Argentina)

REGULAMENTAÇAO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPAO Conforme notificaçaO do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005. passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e periodo de quarentena Cães e gatos serão liberados em ate 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rabica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas. e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (O caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido as rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais corri destino e/ou trãnsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino à Londres - não e permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a Outros países. inclusive Dinamarca - não devem ser reservados v Londres pois se o animal permanecer em solo rim mais de 4 horas, estará sujeito à quareiitera causando transtornos dosrieCessarios

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal soa endereços acima. Panrotas - Maio / 2008 - 0 - 287

C.3

C.3 =

INDICE DE ANUNCIANTES GUIA Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

ABL ...............................................A-027

Intercontinental ..........................4 Capa

Amadeus ........................................Selo

Korean Air ....................................A-003

AvisRent a Car ............................A-029

Mady ............................................A-028

Despachante Celestino .........Manchete

Ministério do Turismo ................... A-013

Grupo ALC ............................Manchete

Panrotas ....................................25Capa

Hotéis Bittar ..................................A041

Panrotas ....................................3 Capa

Anunciantes

Páginas

TAAG - Linhas Aéreas de Angola . A-025

TaksTour ..................................... A-019

Tom Brasil ....................................A-006

Vang .......................................... 1Capa

Windsor ........................................A-009

ÍNDICE DE ANUNCIANTES GUIA COMPANHIAS AÉREAS

Intercontinental

Windsor

Korean Air

TAAG

Amadeus

Despachante Celestino

Grupo ALC

LOCADORAS Mady

Vadg

Avis Renta Car Ministério do Turismo

HOTÉIS

Hotéis Bittar

DIVERSOS

ABL

Taks Tour

Tom Brasil

ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Amadeus........................................Selo

Mady ............................................A-ai 9

Avis Renta Car ............................ A-01 7

Ministério do Turismo ................... A-Ou

Anunciantes

Páginas

Taks Tour .....................................A-021

Tom Brasil ....................................A-006 Hotéis Bittar .. ................................ A-025

Panrotas .................................... 2 2 Capa

Intercontinental ..........................4 Capa

Panrotas ....................................3 Capa

KoreanAir....................................A-003

TAAG ............................................A-015

B 286 Panotss - Maio / 20D8

Vang.......................................... 1Capa

Windsor ........................................A-014

If11jF:1 J 'J 'j

It L

:11 Sabe qual é a combinação perfeita?

-.-----Segurança das informações com a satisfação e a confiança dos leitores, O Portal ~ROTAS está constantemente buscando soluções para atingir esta combinação. Por isso melhoramos nosso sistema para evitar fraudes. Cadastre-se,

este e PONTO. Você só precisa preencher o cadastro uma única vez.

PANROTAS W W W. P A N R O TA S . C O M. B R 0 trade se atualiza pelo Portal ~ROTAS

I L.