Guia PANROTAS - Edição 424 - Julho/2008

Page 1

-

MDEUS

MDEUS

Your technology partner

Vour technology partner

+ Valor para seu trabalho

N°424 Ano 35 R$29.50

GUIA DE HORARIOS

+ Compromisso com seu sucesso

Julho 2008

Z.

.-,

- 4—

opções e horàrios. Além da tacliidade de comprar pela Escolha sempr. a Gol Aqui todo mundo pode Voar.

www.V0E601COM


ive a magnifique experience

1

1 1

AIm w 50

SOFITEL GUARuJÁ JEQUITIMAR L

-

L

J

E O LE SPA, O 2 0 MELHOR SPA DO PAÍS EM MENOS DE 1 ANO E MEIO, NOSSA PAIXAÍ) PELA ExírI ENÍLA rAnA VEZ MAIS RECONHECIDA.

4v. MARJCR'V DA SI L'

-.

TEL.: (+55) 13 2104 2000

- -

.

"iBUCO

GUARUJÃ - SP

E-MAIL: SOFITELJEQUITIMARBACCORHOTEL5.COM.BR SOFITEL. COM . BR

SOFTEL LUXURY -iOTELS


AGORA COM 3 Vôos por Semana Luanda-Rio-Luanda, aos domingos, terças e quintas. 8747-300 COMBI - RIO - LUANDA r

PARTIDAS /

CHEGADAS

DOMINGO/TERÇA/QUINTA

DOMINGO/TERÇA/QUINTA

DE VÔO

EQUIPAMENTO

741

742

74D

74D

p 18:00 Vc 05:30

15:30 CÁ 12:00 P

RIO DE JANEIRO LUANDA CHEGADAS / PARTIDAS

SEGUNDA/QUARTA/SEXTA

DOMINGO/ TERÇA/QUINTA

ATENÇÃO, VÔOS EXTRAS AOS SÁBADOS DURANTE O MÊS DE JULHO

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS PARA: VOO PARTIDA CH. FREQUÊNCIA :L::y :; GD2LbA 56. 3.7. DT 526 BANGUi 07:02 3.7. 12:00 DT 526 07:00 09:45 3.7. BRAZAVILLE 37. DOUALA DI 526 07:00 14:30 DLJBAI DT 550 17:00 2.6. 03:00 DI 587 07:30 HAR.ARE 6. 11:30 DT 577 09:45 1.2.4.5.6. JOHANESB1JRGO 14:05 KINSHASA 14:30 DT 542 2.4.5.7. 13:30 OTGSO 1.2.5.6. LISBOA 00 05:10 DT6SO 23:00 LISBOA 4. 06:10 DT 587 07:30 6. LUSAKA 13:20 PARIS DT620 22:30 07:45v 4. PONTA 4. PONTA NEGRA PONTA 4. SAL DT 500 07:30 13:15 SAL 16:45 DT 500 11:00 1. DT 500 07:30 SÃO TOMÉ 5. 08:20 0T500 1100 1 SÃO TOMÉ 1150 DT 571 07.30 WINDHOEK 10.45 1.5. DT 573 11:00 13:30 WINDHOEK 3. WINDHOEK - DT5173 14:30 16:55 1.2.6.

áUR

. EUROPA PARIS IJ$DOA - - -_.\ OSTENDE C.PGM .

11 t c NINO

NLEO

1

. AMERICADO SUL ., ° DE.JANEJRO / ÁFRICA

n

LUSAXA 5, TOMÉ WINDII0€X JOHANNESBURG HPJ6ARE PONTA NEGRA -a

2..

VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Re r_

C0rn./ , :,,

i,7::Jmh7:, Me c,nguci,

7'nibe,

* .:::O . .... LUbOQO, ..071, Saunn:: 2

i1tj ,.nq!V:c,

CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS : 2RMAÇÕES AQUI C

oncie,

21727

.


Editorial ,naC'.t oi.dl

REPORTAGENS

- 1 1

,

7

-.

.........................

.

1

i

4

nci t, ,$ j

Salão do Turismo - Roteiros do Brasil

$U d rt

Com duração de cinco dias, o Salão do Turismo - Roteiros do Brasil chega a sua terceira edição, sendo realizado pela primeira vez no Anhembi, em São Paulo. Mesmo não tendo alcançado o objetivo de ultrapassar a marca de visitantes da edição passada, promovida em 2006, os números do evento foram vistos com otimismo pelo Ministério do Turismo. Além da área de exposições, o Salão do Turismo contou com espaços para comercialização dos produtos turísticos, Núcleo de Conhecimento, Rodada de Negócios, Área da Gastronomia e Vitrine Brasil.

• •

•1

A aposta de Dubai As máquinas não param de funcionar nas diversas construções que tomam conta de Dubai, nos Emirados Árabes. A aposta do governo local é transformar a região desértica em um grande pólo turístico. Os investimentos, que estão por todos os lados, abrangem hotéis, centros comerciais, espaços para eventos e recuperação

1

de sítios arqueológicos. A conseqüência destas ações, que já atraíram mão-de-obra de 180 países, é uma população 80% estrangeira. Se já não bastassem construções em terra, os investidores lançaram-se a construir ilhas. São ilhas artificiais, que, quando concluídas em 2020, resultaram em 1,5 mil quilômetros de litoral, contra os 60 quilômetros hoje existentes.

SEÇÚES A — 004 Índice A — 006 O que mudou

A - 007

Apareça

A — 022

Agenda

A — 023

Universitário

Caesar Park & Caesar Business Airport International - — —

,--J

rI

1

1

A — 024 Agente: missão bem possível A — 025 Centro-Oeste A — 026

Alagoas e Bahia

A — 027

Ceará e Espírito Santo

A-028

Interior de SP e Maranhão/Piauí/Sergipe

A

Minas Gerais e Paraíba

-

029

A — 030

Paraná e Pernambuco

A — 031

Região Norte e Rio Grande do Norte

A — 032 Rio Grande do Sul e Santa Catarina

A - 004 - Guia Panrotas - Julho 12008

j

E7

1 :.

Localizado dentro do terreno da lnfraero, o complexo hoteleiro Caesar Park & Caesar Business é a opção ideal para quem não quer ter surpresas na hora de pegar um vôos ou de chegar de uma viagem cansativa pelo aeroporto de Guarulhos, na região metropolitana de São Paulo. Construído com a finalidade de dar conforto e agilidade aos passageiros do aeroporto, o hotel surpreende pela infra-estrutura moderna, sofisticação nas áreas sociais e qualidade do serviço. Apesar de estarem em um mesmo espaço tísico os hotéis (Park e Business) oferecem aos hóspedes dois produtos completamente diferentes.


T é C fl i C O

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Guiliermo Condomr Alcorla

ENDEREÇOS E TELEFONES

DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora de Marketing: Heloisa Pross )heloisa5panrotas.cenr.hr )

B - 002

Empresas Aéreas

Gerente de Marketing: Mariasna Alcorta

B - 018

Redes de hotéis - endereços

REDAÇÃO

8 - 026

Organismos de Turismo

Editor-Chefe: Artur Liii? Andrade Iartsreipasrotas.coni.brl

B - 033

Embaixadas e Consulados

Editoras-Executivas: Marra babel Reigada (izabot©panroias.com.br )

B - 044

Operadoras associadas á Braztoa

Coordenadora-Editorial: Mariuri Sclrroeder (marjsrLRpanrotas.csnr.br )

B - 046

Representações Turísticas

Repórteres: COridro sciraiincirrrik e Felipe Niemeper

B - 051

Vacinação

8 - 054

Empresas de Táxi Aéreo

B - 055

Aeroportos Brasileiros - lnfraero

Fiiirlra Galoeiro (tat:maApanrotas.cnm.br)

Fotógrafos: Errerson de Souza e Marisco Baibino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Anui 5alvad3i Neto )artursrrCspanrotas.csrn.br )

B - 058

Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes

8 - 060

Agências de Viagens - Assinantes

Assistente: Leonardo R Maccagrrano DEPARTAMENTO COMERCIAL Gerente de Vendas: Luis Carlos Borges iiborqes'pan rotas .com.br) Executivo de Negócios Sónior: Antonio Jorge Filho (inrgeApairrotas,corn.br) Executivos e Represeotaotes de Negócios São Pauto:

VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional

A:rdrna Moqaiiiass anidreanpanrotas.coro.br ), Marcos Arruda (marcospanrnlas.corrr tsr)

B - 083

Introdução

Prusc:1a Ronco Iprisci g a n pari. otas conl.br) e Ricardo Sidaras )rsudarasApaorotas.cnis.br )

B - 084

Modelo/Instruções de Uso

8 - 085

Categorias Tarifárias

8 - 085

Estados/Territórios do Brasil e códiqos

8 - 085

Companhias e códigos - Codificação

Chefe de Distribuição: João Lopes

B - 085

Companhias e códigos - Decodificação

ARTE E GRÁFICA

B - 085

Equipamentos e abreviaturas

B - 087

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

Diagramação: Graptrrn Comunicação

B - 088

Pronta Referência - Horários

Tratamento de Imagem: Wagner Foiip

Rio de Janeiro: Oariene Meus idarleneelupanrslas.cors.brl Assistente: Tais 6aiiestero )laisObpanrotas.com.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: vaiderez Waiinor iassinaturao@panrstas.corn.brl

Coordenação: Alice issbuki de Rezende Gerente de Produção: Newton dos santos

Pré-tmpressãn: Eduardo Araujo de Oliveira Projeto Gráfico: Cati Tnsis

Informações Gerais

MATRIZ - SÃO PAULO:

B - 181

Empresas e Itinerários de Vôos

Avenida Jabaquara, 1761 - Cep: 04045-901

8 - 188

Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação

Cci ili 21-64-4800 (Tronco Chave) - FusO 1:2276-1602

B - 190

Cidades e Aeroportos - Exterior

ESCRITURIO - RIO DE JANEIRO:

8

-

201

Glossário

B - 213

Fusos Horários - Introdução

B 214

Mapa Fusos

B - 216

Diferença de Horário - Fusos

Ciii General Garzorr 22- sala 411- Jardim Bntãnico - Cep 22470-010 Teis 21: 3114-0549e3114-0794Fax)21)31140244 REPRESENTANTES NO BRASIL BELÉM (PAI Travei irr Representações Lida. - Travessa Piedade, 482- Cep 66053-210 Tei.:u 01 14006-1700 - Fox:)91) 4006-1717 - E-mail: traveiiiruxlroeehn cem br BELO HORIZONTE (MO): Airnur Martins - Rua Or, Juvenal das Santos, 464- Ap 202

B - 218

Configuração das Aeronaves

Cep. 30380-530 - Tei,,i31 13296-9662 - E-mail: almirrnar@gmaii.com

8 - 238

Serviços de ônibus - Airport Bus Service

BRASÊLIA(OF): WL-Agência do serviços Ltda - I-IiGS 703-Bloco O - casa 03- Cep: 70331-707 Ceii61, 9984-9900 - E-mail: rsisionoiima@ig.com.br CURITIBA (PR) Cbenreetino E. Dezordi - R. Baono Aires. 681 - 16 andar - Cep: 80250-070 -

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS

Cel'(41 9103-9915- E-mail: clementino©onda.conr.tsr FORTALEZA (CE): F. K -Repr Nac e Inter. Lida. - Au. Domingos Olimpio, 12500- Centro

B - 242

Instruções de Uso do Tarifário

B - 243

Introdução

8 - 244

Diagramas de Rotas Tarifárias

B - 258

Tarifas Aeroportuárias

Cep 6004-080 - Teielao:l85) 3231-3113 - Tei.:I85i 3088-8060 FOZ DO IGUAÇI) (PR) Felipe S. Gonzalez - R. Santos Llumont, 336- Cd. Paropuiha li, sala 3 Cep. 85851-0 a 3 - Teietax:u45l 572-4434 - E-mail: cassrnotoriAlsznet.coinr.br NATAL (RN): TM Reor. e Turismo Lida. - Ao. Prudente de Moraia.1213 - 1 5e andar - 51.03 e 04 Cep 59020-090 - Cci .(84) 3211-0037 - Fan:(84) 3211-7671 - E-mail: tnrgsauõdiçi csns,tzr PORTO ALEGRE (RS). Fernando M. Pereira - R. Osmalõn Pereira de Freitas 195- Bi. B - ap. 314 Cep 91530-080 - Tei:(51) 3779-3258 - Cei:)51 ) 8138-2716 - E-mail iorrul92@7ahno.00m.br

DOCUMENTACÃO, LEIS E REGULAMENTOS 8 - 259

Introdução

E - 260

Guia do Passageiro

B - 262

Vistos Consulares - Documentação

8 - 274

Documentação de Viagem - Procedimentos

B - 280

Informações sobre Alfândega

8 - 284

Dicas de Viagem

B - 287

Transporte de Anirilais - Procedimentos

PROPRIEDADE: PAIIROTAS Editora Lida. Registro Público: 116-75-Registro no INPI: 003776- inscrição Estadual 109.336.892 116 CIãPJ: 46.375.531 10001-60- ISSN Internalianat Standard Serial Naniber, 0102-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02.01.00 O Oslo PANROTAS é vendido somente por assinalem. Para assinar ligue: li 1)2764-4818 os acesso noite: www.panrotas.com.br. Assinatura usual de R5 294.00.0 Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e produzido e processado na PANROTAS Editora Lida. Impressão e acabamento final são executados pela Lis Gráfica (Rua Felicio AntOnio. 370 - Boirsucesso - Gaaruihos - sP) As informações contidas neste Guia s0o

8

-

Ind ice de Anunciantes 288

0611405

em fontes oficiais, não se responsabilizando a

PANROTAS por consrqüõrrcias resultantes de possíveis erros ou omissões.

Guia Panrotas - Julho / 2008 - A - 005


Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS e do PANROTAS Corporativo para que você saiba como aproveitar de forma mais

eficiente o conteúdo oferecido nas publicações

Vacinas

Fuso Horário

Devido às mudanças na legislação, não é mais permitido vacinar em postos da Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária). Assim, estes postos passam a ser apenas Centros de Orientações aos Viajantes (COV). Dessa maneira, a seção de Postos de Vacinação do Guia PANROTAS passa a se chamar apenas Vacinação, onde estarão os endereços dos COV5. As vacinas só poderão ser tomadas em postos de saúde das redes municipais e estaduais.

Configuração Nesta edição, já está disponível a configuração da aeronave que a Korean Air utiliza em seus novos vôos entre São Paulo (GRU) e Los Angeles (LAX), operados desde o mês passado. O equipamento utilizado é o Boeing 777-200, configurado em três classes com capacidade para acomodar 225 passageiros na econômica, 28 na executiva e oito na primeira.

SI o L.M liii o

i' I

II'ii;

Um decreto do Governo Federal de niu que. desde 24 de junho, o território brasileiro terá três fusos horários em vez de quatro. Anteriormente, o Brasil possuía os fusos - 5, - 4, - 3 e - 2 a partir do Meridiano de Greenwich. Agora, todas as cidades brasileiras estão enquadradas nos fusos - 4, - 3 e —2. O Estado do Acre, que estava na sua totalidade dentro do fuso - 5, e algumas cidades do Amazonas, passam a ter seu horário dentro do —4. Já o Estado do Pará, que possuía algumas cidades dentro da faixa —4, está totalmente incluído no fuso - 3.

Vôos para Bariloche A malha aérea internacional da Tam está com uma novidade. A companhia passa a operar vôos diretos entre São Paulo (GRU) e Bariloche, na Argentina. A operação acontece duas vezes por semanas, todas as quintas e domingos. O vôos partem do aeroporto de Guarulhos às 11h25, chegando em Bariloche às 16h15 (horário local).

e

&

I;L

..com.br


Á

marjori@panrotas.com.br Jean Louis Prades deixou o cargo de diretor de Vendas da Air France para o Rio de Janeiro e Norte do Brasil. Ele vai para o Marrocos onde assume a direção comercial da companhia para a região. A diretora de Vendas para São Paulo, Adriana Cavalcanti, acumulou as funções e passa a responder pelas Vendas da Air France no Brasil. Adriana escolheu Carlos Leite. que estava na equipe de promoção da Air France-KLM no Rio, para assumir a gerência de Vendas para o mercado uminense. A Tam comunicou que após rove, anos de relevantes trabalhos prestados à companhia. o . vice-presidente comercial. José Wagner Ferreira. decidiu deixar a empresa para se dedicar a atividades empresariais. 'Foi uma decisão pessoal, que já havia sido tomada na gestão do (Marco Antonio) Bologna na presidência da Tam. Tenho planos de desenvolver mais meu lado empresarial, em negócios que r tenho com meus lhos. -' a rmou Ferreira. Francisco Paco Garcia assume a gerência geral do hotel Intercontinental São Paulo, da rede IHG. O holandês Maarten Drenth, que desde abri! de 2006 estava à frente do empreendimento. segue para o Crowne Plaza Bratislava, na Eslováquia. O Sheraton Rio tem novo gerente geral. Marcelo Moretti assume a posição ocupada por Luiz Antônio Roth, que se aposentou. Moretti era gerente geral do Sheraton Hacienda De! Mar, em Los Cabos, no México. Já Renato Mendonça se despediu da gerência geral do Sheraton Porto Alegre. Mendoça é quem vai assumir o cargo de gerente geral do Sheraton Hacienda Dei Mar. Quem assume o comando do hotel em Porto Alegre é o argentino Carlos Hernán Binaghi, que respondia pela diretoria de Operações do The Westin

Resort & Spa. também em Los Cabos. Marcos Caldas é o novo diretor de Ti da Gol. Ex-gerente geral da Sadia e anteriormente CIO de Ti da Alcoa. Caldas responde diretamente a Wilson Maciel Ramos, vice-presidente de Planejamento e Tecnologia da Informação da companhia aérea. Fábio da Luz deixou a gerência da Gaio One (sociedade da Gapnet com o Grupo Águia) no Rio de Janeiro. Luz continua como diretor do Instituo Cepta e também do Skal Rio. Gorete Gomes suinstitiiiti Fábio da Luz. O contato com

manda a nova diretoria de Relações Institucionais e Ubiratan da Motta assume a recém-criada diretoria de Novos Negócios. Ambos haviam passado pela Tam, sendo que Fajerman também teve longa carreira na Varig. Eduardo Lara deixou a diretoria de Marketung e Vendas do Paradise Golf Resort. em Mogi das Cruzes (SP). Faustino Albano Pereira Júnior, exVarig e Amadeus, é o novo diretor comercial, de Marketing e Planejamento da Tropical Hotéis. O telefone do escritório da Tropical Hoteis é (11) 2168-7200 Fernando Rios é o novo gerente geral do Tivoli Praia do Forte Ecoresort. Rios ocupava o mesmo cargo noTivoli Porto, em Portugal.

11 Gorete pode ser feito pelo e-mail gorete. gomes © gapone.com.br . Já com Fábio Luz, no fabiodaluz@ig.com.br ou (21) 8114-0123. O brasileiro Luiz Moura, diretor internacional de Marketing da Travei lndustry Association of America (TIA), foi promovido. O executivo passa a vicepresidente internacional da entidade. em substituição a Bruce Bommarito, que deixou o cargo há seis meses. O troca-troca de funcionários entre Gol e Tam continua. A Gol conta com dois novos diretores em sua estrutura organizacional. Alberto Fajerman co-

O diretor comercial nacional da CVC. Cleyton Armelin, reestruturou e ampliou sua equipe. Déborah Popitz, exgerente de Produtos, é a nova gerente geral do comercial nacional da CVC. a número dois no setor. Três novos gerentes nassam a integrar a equipe. Bárbara Alves, ex-Soletur, Bito e Pink Fleet, assume a gerência para Rio, Minas que ficava com Déborah; Daniel Firmino, ex-CVC e ex-representante hoteleiro em São Paulo, retorna à operadora como gerente para a região Norte e coordenador do projeto Banda B voltado às reservas hoteleiras corporativas: e Rildo Albuquerque, ex-Transamerica Turismo, de Alagoas, assume a gerência de Produtos para o Mato Grosso. Mato Grosso do Sul e Distrito Federal. Outra novidade é Aguinaldo Gonçalvez Jr., subgerente de Vendas de Rodoviário. que continua trabalhando com Rose BanIu, mas agora mais perto dos gerentes de Produto. O e-mail de Déborah é deborahpopitz@cvc.com.br . GUla Parrotos - Julho / 2008 - - 007


Pow Wow

ACONTECEU

reaza sua.

É iniciada a liberdade tarifária para vôos internacionais. As companhias aéreas podem dar descontos de até 80% nas tarifas para vôos entre o Brasil e outros países da América do Sul. Apartir de 1' de se- .' tembro, no entanto, a liberdade será completa. segundo comunicou a presidente da Anac, Solange Vieira. ..

Tam anuncia vôo para Lima. Neste semestre, a Tam inicia a operação de um vôo diário entre São Paulo e Lima, no Peru. O Airbus 320 será o equipamento utilizado na rota entro os aeroportos de Guarulhos e Jorge Chávez, na capital peruana. A Embratur lança, na Embaixada do Brasil no México, o Comitê Descubra o Brasil. Esse é o nono comitê instalado na América Latina. A cidade do Rio de Janeiro é confirmada para a fase • final da escolha para a sede das Olimpíadas de 2016. O Comité Olímpico Internacional anunciou, em Atenas, na Grécia, as quatro cidades que permanecem na disputa para os Jogos de 2016. Além do Rio, Chicago. Tóquio e Madri continuam no páreo para sediar os Jogos. A escolha final da sede será feita em outubro de 2009. O Sindetur-RJ, em parceria com a IS Promoções e Eventos, realiza, na sede da Firjan. no Rio de Janeiro, a quarta edição do Salão Nacional de Negócios de Turismo. O encontro contou com 44 expositores, entre hotéis, operadoras, locadoras de veículos, consolidadoras e companhias aéreas. O hotel Grand Hyatt recebe o Dubai Workshop . 2008, com a participação de executivos de 31 fornecedores do destino, como hotéis e operadoras de receptivo, além de órgãos governamentais. "Em julho. ' vamos receber o primeiro dos cinco Airbus 380 que a fabricante européia vai nos entregar até o final do ano", disse o diretor geral da Emirates Airline no Brasil, Raif Aasmann, presente ao evento E

A - 008 - Guia Panrotas . Julho / 2008

rr2'rr

1'

•. TIA. .naIg.

O Pow Wow 2008, organizado pela Travei lndustry Association of América (TIA), entre 2 e 4 de junho, em Las Vegas (EUA), foi um dos maiores de seus 40 anos de história, com mais de 5.3 mil delegados, entre compradores internacionais e fornecedores. A delegação brasileira foi de 89 compradores e jornalistas. A cidade-sede. Las Vegas, com certeza ajudou a atrair mais participantes, mas também o atual momento econômico por que passam os Estados Unidos: a crise do petróleo está gerando um quadro recessivo, que já está impactando as viagens dos americanos. A tendência para os próximos meses é que os turistas dos Estados Unidos viajem mais perto de suas casas, o que prejudica as viagens intra-estaduais e também para o Exterior. Destinos de longa distância, como o Brasil, e as viagens aéreas devem ser os maiores prejudicados, segundo previsões do Departamento de Comércio do país. Mas se o doméstico se prepara para enfrentar uma crise, o receptivo internacional no pais vai muito bem. Ainda tentando recuperar o tempo e o dinheiro perdidos nos últimos sete anos, o pais já alcança números bem animadores. De 2000 a 2007 as chegadas internacionais de longa distância (overseas) cresceram de 96,4 milhões para 133,4 milhões em todo o mundo. ou seja, mais de 30%. Já nos Estados Unidos, as chegadas de longa distância caíram de 26 milhões, em 2000. para 23,9 milhões em 2007. Apesar do crescimento de 10% no total de visitantes internacionais e do recorde de 56 milhões de visitantes (incluindo México e Canadá), o número de chegadas de longa distância ainda não atingiu os níveis do ano 2000. As perspectivas, porém, são boas. já que em gastos os números já estão bem acima de 2000: os visitantes estrangeiros deixaram US$ 122 bilhões no país no ano passado. Para reverter a perda de share internacional, especialmente em viagens de longa distância, que significam mais gastos e maior tempo de permanência no país, a TIA continua com seu lobby no Congresso Americano, para a liberação de verba para promover o país no Exterior e para que mais países, incluindo o Brasil e a Argentina, entrem no programa de Visa Waiver, que não exige vistos para turistas a lazer.


Marta Suplicy deixa o MTur Em 4 de junho, Marta Suplicy deixou o Ministério do Turismo e • secretário executivo do MTur, Luiz Eduardo Barretto, assumiu • cargo. Marta agradeceu ao presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, a oportunidade de ter contribuído para os trabalhos do governo federal, dentro do ministério. Foi uma experiência que me deu muito gosto", disse. Após a saída, a ex-ministra oficializou sua candidatura à prefeitura de São Paulo. Sobre, Luiz Eduardo Barretto, Marta foi só elogios. "Trata-se de um profissional competente, uma pessoa técnica do Ministério do Turismo", disse a ex-ministra. "Acredito ter correspondido aos grandes desafios e ter feito um bom trabalho de continuidade das ações desenvolvidas", disse Marta. "O Brasil está bombando em termos de turismo", completou. No dia seguinte a sua despedida em Brasília, Marta foi homenageada por entidades do frade em almoço na capital paulista. A ex-ministra recebeu homenagem da Abla. Abraccef, Abrajet, FBCVB e ABIH. Na ocasião. Marta fez um resumo de sua gestão, que durou 14 meses. Ela destacou, entre outros temas, a verba destinada ao Prodetur Nacional, que chega a USS 1,2 bilhão, e os resultados do programa Viaja Mais - Melhor Idade.

CAPE TOWN, SUN CITY, JOHANNESBURG, PILANESBERG - África do Sul 7 noites. A partir de 10 X US$ 146.40 BUENOS AIRES HTL GRAN ARGENTINO 3 noites A partir de 10 X US$ 17.90

Reservas

ii 2821-8800 r%KSTÜLR

www.takstour.com.br takstour@takstour.com.br

É realizada a entrega dos prêmios Top Skyteam, promovido pelas cinco empresas da aliança aérea que operam no Brasil (Alitalia, Air France-KLM, Continental, Deita e Aeromexico), durante almoço no Buddha Bar, em São Paulo. "Esse foi o oitavo ano consecutivo que entregamos os prêmios em reconhecimento à parceria que essas empresas mantêm com as companhias da Skyteam", disse Luiz Henrique Teixeira, da Deita, que falou em nome da aliança.

PORTUGAL - Norte de Portugal. 7 noites. A partir de 10 X € 77,70 FRANÇA E ITÁLIA Paris a Roma 11 noites.A partir de 10 X € 152.9uA

AVIS 1 LOCAÇÃO CARRO INTERNACIONAL 1

MONTEVIDÉU HTL CRYSTAL PALACE. 2 noites A partir de 10 X US$ 14.90 SANTIAGO HTL GALERIAS 2 noites . A partir de 10 X US$ 16.50

O Expotrade Convention Center entra para o mercado do show biz. O centro de convenções localizado na região metropolitana de Curitiba ampliou sua atuação e inaugurou uma arena para shows CM 55 IFi. rT'etrcs quadrados. Para marcar a nova fase do empreendimento, a cantora baiana Ivete Sangalo realizou um show para 20 mil pessoas, entre pagantes e convidados. Além da arena para os shows, o espaço conta com área vip, salas para camarim e espaço de apoio, além de estacionamento.

CANADÁ - Toronto a Montreal 7 noites. A partir de 10 X US$ 122.90

CAPE TOWN - África do Sul 5nctes. A partir de 10 X US$ 37.10

ORLANDO - Stay&Drive 5 noites Cat. Tur. A partir de 10 X US$ 17.90

ACONTECEU


ACONTECEU A GJP, administradora hoteleira I da holding CVC, fecha contrato de cinco anos para administrar o Yak Plaza Hotel, um três estrelas de 80 apartamentos em Natal, no Rio Grande do Norte. Segundo Baltazar Saldanha, diretor da GJP, o hotel vai atender a necessidade de hotéis econômicos nos programas da CVC em Natal. "É para o público que não ca nos resorts e quer hospedagem de categoria econômica", diz Saldanha. A Tam o cializa a negociação de um code-share com a Air Canada, que deve entrar em vigor até o do ano. O vicepresidente de Planejamento e Alianças, - - - -,— Paulo Casteilo Branfr co. também confirmou a negociação -. avançada com a South ii \) ./ 1 African Airways (SAA). Para os dois destinos, Canadá e África do Sul, aTam não tem intenção de voar com equipamento próprio, no curto prazo. O VP da Tam também disse que há negociações com a Star Alliance e que esses acordos com as empresas da aliança (a Tam já tem com a United, Lufthansa eTap) fazem parte do pré-processo de ingressar na Star. A Companhia Caminho Aéreo Pão de Açúcar, -1 que opera e administra os bondinhos do Rio de Janeiro, realiza a cerimônia de inauguração da primeira das quatro novas cabines teleféricas que serão instaladas até o nal do ano. O evento contou com a participação do governador do Rio, Sérgio Cabral. Foram investidos três milhões de euros na compra e instalação dos equipamentos. A Amadeus anuncia que firmou acordo para .1 a distribuição de tarifas e inventários de vôos das companhias aéreas do Grupo Lan. por meio do sistema Amadeus. Com o novo acordo, a Lan garante a disponibilidade de sua oferta para as agências de viagens usuárias do sistema Amadeus em todo o mundo. A companhia aérea garante que suas tarifas, seus horários, assentos e inventários públicos disponíveis por meio do sistema Amadeus são idênticos aos oferecidos por qualquer outro canal independente.

A - 010 - Guia Panrotas - Julho 12008

Cruise Day reúne 1.755 age.... de viagen$1

Ricardo Amarai, Eduardo Nascimento e Dado Nascirtiento. da San & Sua. recebem Maria Sasfre, da Royal Caribbean

Realizado pelo terceiro ano consecutivo em São Paulo, embora outros destinos estejam reivindicando uma edição do evento, o Cruise Day 2008, promovido em 13 de junho. no Hotel Renaissance, bateu um novo recorde para a Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas (Abremar), que já con rma a quarta edição para 2009. Em comum com as edições anteriores, houve espaço para a apresentação de novidades no workshop que reuniu 25 expositores e 14 seminários educacionais - alguns promovidos em turnos distintos para atender à demanda de público. Em comparação com a segunda edição, esta esteve 30% maior em número de participantes, que totalizaram 1.755 pro ssionais de 116 municípios brasileiros. E estes são apenas alguns dos números impressionantes de um setor que nos últimos dez anos cresceu 500%. como destacou a palestrante convidada Maria Sastre, vice-presidente internacional de Vendas e Marketing da Royal Caribbean, que apresentou o painel da cerimônia de abertura. Um problema recorrente, no entanto, foi apontado pela palestrante como entrave para saltos ainda mais altos por parte da indústria de cruzeiros marítimos no País. "O Brasil teve um crescimento enorme até agora e vejo um futuro muito positivo e possível, mas ainda falta infra-estrutura - portos e terminais novos que permitam que barcos maiores possam atracar. Hoje em dia essa infra-estrutura não existe e isso, infelizmente, tem um efeito negativo para o Brasil. Os grandes navios estão seguindo para a Europa e Ásia porque não há infra-estrutura aqui para sustentálos", pontuou a executiva. Paralelamente ao Cruise Day, foi realizado o 1 o Fórum Abremar, que abordou, entre outros temas, a infra-estrutura portuária.


Lei Geral

dO

Turismo

é aprovac por deputados

Depois de três meses de discussões, o plenário da Câmara dos Deputados aprovou, em 25 de junho, o Projeto de Lei 3.118/08, que cria a Lei Geral do Turismo. O projeto, que ainda será votado pelo Senado, classifica o turismo como atividade econômica, consolida a legislação existente no País, prevê o financiamento do setor por meio de linhas de crédito de bancos federais e cria o Fundo Geral do Turismo. Os prestadores de serviço, como hotéis e transportadoras, terão que se credenciar junto ao Ministério do Turismo. O credenciamento será facultativo para outros estabelecimentos, como restaurantes. marinas e centros de convenção. Se for aprovado integralmente, o texto da futura lei irá definir as atividades de transportadores, agentes e acampamentos turísticos e ainda delimitará quais serão os requisitos mínimos para o cadastramento de hotéis e similares. Esses meios de hospedagem", segundo definição do PL 3.118, serão obrigados a informar ao MTur a quantidade, procedência, e nacionalidade de hóspedes estrangeiros, bem como as taxas de ocupação e número médio de hóspedes por unidade habitacional.

ACONTECEU É realizado na sede da Fecomercio, em São Paulo, d o 30 Workshop Corporativo do Guia de Hotéis e Convenções. Nesta edição, que contou . com o apoio da Gol e da Varig, cerca de transitaram pelos ambientes do evento, que teve palestras e área de exposição com 70 estandes." A maioria das pessoas que compareceram nas últimas duas edições voltou para ampliar seus negócios e quem não conhecia tirou bons proveitos de cada discussão abordada", disse a organizadora do evento, Elza Wolcoff. A Sanchat Tour, de Roberto Silva, especializada em viagens para Cuba, reforça sua especialização. Agora, a operadora é representante no Brasil do Palácio de Convenções de Havana e do Pavilhão de Feiras e Exposições, também na capital da ilha. Trata-se dos maiores espaços para eventos de Havana.


ACONTECEU A Continental Airlines reaI liza a 11a edição do Mundo Continental. O evento reuniu 21 empresas e parceiros da companhia aérea, que apresentaram suas novidades para mais de 200 agentes de viagens em São Paulo e Rio de Janeiro. "É uma grande satisfação estar aqui no Brasil. As rotas que operamos aqui estão entre as 20 mais rentáveis de toda a companhia", afirmou o diretor de Marketing para América Latina e Caribe. Roberto Girotti. O diretor anunciou ainda que em 2009 o Mundo Continental ganhará uma versão corporativa, nomeada Mundo Continental Corporativo. "O objetivo é reunir os principais travei managers e secretárias. O público corporativo significa 60% do nosso total de passageiros, tanto na rota para Houston como para Nova York", explicou a gerente de Vendas da Continental para São Paulo e Sul do Brasil, Lucimar Reis.

dia

17

Rio de Janeiro recebe mais uma vez o Destination Brazil Showcase (DBS). Segundo o presidente da Bito, Roberto Dultra, 3.863 reuniões de negócios estavam pré-agendadas entre os operadores estrangeiros e as empresas brasileiras. Foram convidados 228 operadores de turismo vindos de 32 países e 16 jornalistas vindos de 12 países. Do total de reuniões de negócios. 917 foram agendadas com operadores de receptivos do Brasil, outras 1.456 com hotéis e 924 com secretarias de turismo concretizando média de 18 por secretaria. A área que congrega as empresas que prestam serviços voltados para o turismo receptivo internacional conta com 325 reuniões agendadas e as companhias aéreas receberam 241 agendamentos, média de 27 reuniões por empresa. A Bito invetiu R$ 2.5 milhões para a realização do evento.

Ãã

A Tap Portugal lança o site www.embarque-naliberdade.com como forma de comunicar os novos produtos (ou classes de venda) que a empresa coloca à disposição dos seus clientes. O visual do novo site é clean e criativo, para ajudar na navegação. As novas classes oferecem maior flexibilidade, variedade de escolha e aposta na diferenciação dos serviços ofertados, condições e preço.

A - 012-

Guia Panrotas - Julho / 2008

Iberostar entreaa Top Ten 2008

D'laudo G,qio e Dav'd t.la!ayr'iada durante evento na Batia

A Iberostar Hoteis & Resorts Brasil entregou em 21 de junho os prêmios Top Ten -o Estrellas Brasil 2008—aos maiores vendedores do Iberostar Bahia Hotel e do navio Iberostar Grand Amazon. O evento reuniu mais de 100 pessoas, entre representantes das empresas premiadas e a equipe da rede espanhola, durante jantar no resort baiano em cerimônia liderada pelo diretor comercial e de Marketing da Iberostar no Brasil e na América Latina. Orlando Giglio. e pelo diretor geral da unidade, David Malagelada. E. de acordo com Malagelada. até 2009. contrariando as previsões do Grupo Iberostar. o share dos brasileiros no resort vai superar o share dos estrangeiros e ainda dar uma boa margem de vantagem. Os vencedores do Estrellas Brasil 2008 do Iberostar Bahia Hotel - os nomes das empresas não se referem à ordem por vendas - foram: Turnet. CVC, Visual, Master, Voetur, Intravel Business, Litoral Verde, Interpool, Tam Viagens e Luxtravel. E os Top Ten do navio —também sem ordem - foram: CVC, Paradise, Berkana Travei, Blumar, Amazonas by Viverde. Walpax, Sat Tours, North Side, Visual e Rentamar. Houve ainda a entrega do prêmio para as operadoras estrangeiras Thomas Cook. First Choice, Kuality, Ali Seasons e lberojet Chile, além da Bahiatursa e da Grou Turismo. Também foram entregues certificados à prefeitura de Mata de São João, ao Projeto Tamar e ao Cluster Costa dos Coqueiros. "Estamos muito contentes com a entrega desse prêmio". disse Giglio. 'É um orgulho para nós termos presentes aqui no resort esses verdadeiros parceiros'. emendou Malagelada. "E vamos precisar ainda mais da colaboração deles. pois em outubro abriremos o novo resort aqui na Bahia, o Iberostar Praia do Forte". Malagelada acredita que até o final do próximo ano, o share dos brasileiros no Iberostar Bahia Hotel vai superar o share dos estrangeiros e ainda dar uma boa margem de vantagem. "A Iberostar Hotéis & Resorts Brasil, nós aqui na Bahia e toda nossa equipe comercial e de marketing. liderada pelo Orlando Giglio, e a direção mundial na matriz, na Espanha, estamos muito contentes com o verdadeiro sucesso dessa unidade - a primeira do Brasil", comemorou Malagelada. Segundo o diretor geral, a taxa de ocupação acumulada dos hóspedes brasileiros no primeiro semestre foi de 54o.


r «

Nunca foi tão fácil alugar um carro novinho, sem complicações. Ugue pra gente e conheça uma locadora de autornóvëis diferente.

lugar, um carro conosco é descomplicatio,


ACONTECEU

São Paulo recebe

Salão do Roteiros!

Com o anúncio da aquisição dos jatos da Embraer, o presidente da Trip, .. -José Mário Caprioli, apresentou também a nova identidade corporativa da companhia. A nova logomarca foi criada pela Leo Burnett e expressa com cores e linhas mais modernas a nova fase por que passa a Trip, ao mesmo tempo em que mantém referências de pioneirismo, jovialidade, agilidade. con abilidade e competência.

(ird

J

Pestana Bahia, localizado no Rio Vermelho, em Salvador, anuncia grande reforma. A rede investirá mais de AS 1.5 milhão na unidade, e as obras abrangem a modernização dos apartamentos, do centro de convenções e de parte das áreas sociais. "O Pestana Bahia é um ícone para o Grupo Pestana e para a cidade, e esta reforma vai deixá-lo ainda melhor", diz o gerente geral dos hotéis Pestana na Bahia, Paulo Dias. No Centro de Convenções, os carpetes estão sendo substituídos por piso frio e a decoração interna e a pintura das salas serão modernizadas. A Renocar by Neff Voyages. a Qualitours e a MK Europe passam a ser as representantes o ciais no Brasil da empresa Auto Europe. Com 54 anos de mercado, a Auto Europe reúne as principais locadoras de veículos do mundo e oferece um motor de busca que disponibiliza as opções de preços e produtos de acordo com a solicitação. Temos quatro mil pontos de locações no mundo inteiro e. em 2007, atingimos a marca de um milhão de reservas", a rmou o diretor geral para América Latina da Auto Europe, José Nery.

cid

Depois da Universidade Mackenzie, Tursite, BNP Créditos. iReserve e Golden Cross, o presidenteda Abav-SP. Edmar Buli. acaba de anunciar, em São Paulo. a mais nova parceria da entidade. A empresa de cartões de refeição Sodexo rmou uma aliança com a entidade e vai oferecer até 70% de desconto nas taxas administrativas para as agéncias associadas interessadas em oferecer os benefícios aos funcionários. O presidente da Abav-SP. Edmar BulI, a rmou que estas parcerias bene ciam diretamente as pequenas empresas, que precisam ter baixos custos e alta rentabilidade.

A - 014 - Guia Panrotas - Julho /2008

LUIZ Burret.to

participa do sem,nar,o no Núcleo de Conhecimento; Estados optaram por levar menos roteiros que na edição 2006

Mesmo não tendo alcançado o objetivo de ultrapassar a marca de visitantes da edição passada, promovida em 2006, os números deste terceiro Salão do Turismo - Roteiros do Brasil foram vistos com otimismo pelo Ministério do Turismo. Para o atual titular da pasta, Luiz Eduardo Barretto, que fez sua estréia durante o salão, a idéia de ampliar a área de exposições e incorporar o setor de Comercialização aos espaços do Núcleo de Conhecimento. Rodada de Negócios e Vitrine Brasil foi uma decisão acertada e a con guração deve se repetir nas já anunciadas próximas edições, marcadas para 1° a 5 de julho de 2009, e 25 a 30 de maio de 2010. Pelos espaços do salão, realizado entre 18 e 22 de junho e pela primeira vez no Parque de Exposições do Anhembi, em São Paulo. circularam 60 mil visitantes, de acordo com os números divulgados pelo secretário de Políticas do Turismo do MTur, Airton Pereira, no domingo. Até o fechamento desta edição do Guia PANROTAS, dia 27 - cinco dias após o encerramento do salão -, o ministério ainda não havia divulgado os números nais. "Embora esta tenha sido a terceira edição, levando em conta que houve mudança de endereço e o fato de não termos promovido o salão no ano passado, é como se este tivesse sido o primeiro". destacou Pereira, na apresentação do balanço, que foi acompanhada pelo diretor da Reed/Alcântara Machado. empresa responsável pela venda da Área de Comercialização do evento. Embora não tenha sido o único atrativo do evento. a Feira de Roteiros Turísticos continuou como grande âncora do projeto idealizado pelo Ministério do Turismo em 2005, como urna grande mostra de atrativos das 27 unidades da


Ierceird edição do

ACO NTECEU0 Conselho Ad,lia 25 ministrativo de Defesa Econômica (Cade) aprova a aquisição da VRG pela GTI, subsidiária da Gol Linhas Aéreas Inteligentes, permitindo que as empresas possam desenvolver livre-

Turismo do Brasil AMI.Z(

t

1r

!...

4 I'.

1'

^1^

federação. Foram 81 roteiros apresentados, contra os 87 da edição de 2006. Não estamos aumentando ou diminuindo o número de roteiros, estamos nos organizando. Os próprios Estados decidiram apresentar seus melhores produtos", disse a diretora do MTur, Tânia Brizolia, sobre a variedade da oferta. RESULTADOS

Na outra ponta, o salão possibilitou também área reservada às Rodadas de Negócios entre o público pro ssional, pensada com o objetivo de fortalecer as relações comerciais e viabilizar novas oportunidades, com coordenação do Sebrae Nacional. Segundo o presidente da entidade, Paulo Okamotto, a expectativa é de geração de R$ 134 milhões em negócios decorrentes da rodada. A terceira vertente da edição foi a Vitrine Brasil, que reuniu mostras culturais, gastronômicas e de artesanato brasileiro, incluindo o setor de joalheria artesanal. A área da gastronomia concentrou a maior parte do público durante os cinco dias do salão e o resultado dessa procura foi a comercialização de 28 mil porções individuais, vendidas ao preço de R$ 5 cada. Já o artesanato havia computado R$ 208.989 em vendas, que somados aos R$ 49.868 obtidos pelos joalheiros, totalizou R$ 250.857 em negócios, enquanto a agricultura familiar contabilizou RS 66.743 na venda de produtos agroindustriais. E a quarta foi o Núcleo de Conhecimento, agregado ao programa do Salão desde a primeira edição, e ampliado este ano com um cardápio que envolveu 64 apresentações, 90 entidades e 120 palestrantes, cinco deles internacionais. Ao todo. segundo a organização,

mente o transporte de passageiros e cargas. "É com muita satisfação que recebemos a aprovação do Cade. A decisão vem consolidar a confiança dos investimentos na aviação comercial civil brasileira. Com a VRG, ampliamos nossa capacidade de transportar cada vez mais passageiros, lançar novas rotas e alcançar novos destinos. Isso beneficia os clientes, que passam a contar com mais opções no mercado", afirmou o presidente da Gol, Constantino de Oliveira Junior. Com a presença do secretário de Turismo de Foz do Iguaçu, Felipe Gonzalez, Paulo de Angeli e Marcos Benitez é aberta a área de exposições do Festival Internacional de Turismo, em Foz do Iguaçu. Focado no público de agentes e operadores de turismo, a feira teve este ano representações nos principais segmentos do setor de turismo, do Brasil e dos países vizinhos do Mercosul. A área abrigou 100 estandes e 120 expositores - já que alguns participaram de forma cooperada. 'Agregamos mais cooperados este ano", informa o idealizador do evento, Paulo

d

de Angeli. Abav-MG realiza a quinta edição da sua festa -a 27 junina. O evento aconteceu no Ouro Minas Palace Hotel, em Belo Horizonte, com entrega de prêmios. Em todos as edições, este se posiciona como o evento mais concorrido da entidade durante todo o ano. Acontece o 4° Seminário Nacional de Aviação Civil, promovido pelo Movimento Asas da Paz com o apoio do Conselho de Turismo da CNC. Durante o evento, realizado no auditório da Confederação Nacional do Comércio, no Rio de Janeiro, foram entregues os Certi cados de Participação aos inscritos que tiveram dois comparecimentos às reuniões anteriores.

os painéis atraíram 10.712 inscrições antecipadas. Guia Panrotas - Julho 12008- A -015


4 Et i /

M ofl

ode parecer contraditório, mas não ter petróleo foi a sorte de Dubai. Comparado aos outros seis emirados que forP mam os Emirados Árabes Unidos, Dubai temtão pouco petróleo que o governo local logo detectou a necessidade de partir em busca de outras fontes de renda. E os serviços - ancorados na indústria do turismo - são a grande aposta de Dubai. Desde que os investimentos no setor começaram, a cidade transformouse em um gigantesco canteiro de obras. Constrói hotéis, centros comerciais, espaços para eventos, recupera sítios arqueológicos e já atraiu mão-de-obra de 180 países, contando hoje com população 80% estrangeira. Parece muito? É pouco, em se tratando de Dubai, que não satisfeito com seus 60 quilômetros de litoral, lançou-se a construir ilhas. Em formato de palmeiras, há três projetos The Paim, um deles já concluído. São ilhas artificiais, que, quando concluídas, em 2020 - quando além das "palmeiras" terão sido construídos os arquipélagos The World e The Universe -, somarão 1,5 mil quilômetros de litoral. O exagero ganha outra dimensão em Dubai, onde o edifício mais alto do mundo está em fase de conclusão, assim como o metrô de superfície da cidade, que será inaugurado no próximo ano, com mais de 50 estações de uma vez. Transformando-se em uma espécie de portão de entrada do Ocidente para o Oriente e vice-versa, Dubai aposta na oferta de serviços: tem hoje 46 mil quartos em hotéis, que chegarão a 120

A - 016 - Guia Panrotas - Julho / 2008

VAM00e5t5 nV -

1.111

2 It!-'

;ILJ

! ;

11

__

:::: •

-

-

-

.•,

--,•

-.

.

..-.-

I•_

..f_

. -

.

i•

*:1

..•.,,_t-.t

W . ^,, w

-


Há sempre poeira no horizonte de Dubai. A cidade, um dos sete emírados que formam os Emirados Árabes Unidos, está sendo construída sob a areia do deserto. Entre a areia natural e o pó das construções, a poeira no horizonte de Dubai é tão certa quanto a aposta do governo local em transformar o destino em um grande pólo turístico Maria Izabal Reigada

tfrTt! II!1 1

'È

;Jj.

LI

.ii!i

mil em cinco anos. As grandes redes hoteleiras já estão instaladas por la. As grites que ditam moda. também. Festivais são criados e eventos esporlivos captados. em número cada vez maior, a cada ano. Os parques da Busch já estão se instalando por lã. A legislação ainda proibo os cassinos. mas o lobby para derrubar a restrição deve prevalecer. No próximo mês, Dubai inaugura o maior shopping do planeta. No final do ano, será o aeroporto. Quem visita Dubai hoje, percebe essa transformação no ar. Literalmente, uma vez que o pó do sem-número de obras em andamento é inevitável. Mas ela aparece também na atmosfera de modo subjetivo. Um passeio pelo Mercado do Ouro - o Gold Souk -, mostra essa transformação, observada no contraste das vitrines, onde lado-a-lado a muçulmana vestida com a abbaya - o traje negro que, diferentemente da burka, não cobre o rosto, apenas o corpo e a cabeça - confere as jóias observadas também pela turista em vestido de verão. Em Dubai, não há restrições em relação à roupa, o que não ocorre nos outros emirados, mais conservadores. Exibir braços, pernas ou decotes, no entanto, chama a atenção e atrai olhares. Incomoda o visitante, por isso vale a dica de respeitar os costumes locais e recorrer aos básicos jeans e camisetas. Em meio a tantas transformações, são os contrastes - como o das vitrines do Mercado do Ouro - que dão o tom de Dubai. A cidade é dividida em duas partes por uma enseada - Bur Dubai

Guia Panrotas - Julho12008 - A - 017


para a The Paim Jumeirah é perfeita em dias claros - e de deixar qualquer um boquiaberto. A construção do Burj levou cinco anos, dois deles apenas para a instalação da ilha ar-ti daI em que foi erguido. Há 12 suítes em cada andar, mas apenas 21 dos andares são ocupados por apartamentos. Cada andar tem sua própria recepção e a so sticação dos apartamentos só é comparável ao conforto que oferecem. Sem comparação, no entanto, é a visita ao deserto. A Reserva de Conservação do Deserto de Dubai tem 225 km 2 - cerca de um quinto da área total de Dubai - e está cercada, impedindo que gazelas, dromedários e ônix, uma espécie de alce, invadam as estradas. No interior, há acampamentos que recebem turistas. As empresas de receptivo realizam passeios em veículos 4x4 pelas gigantescas dunas do deserto. Paradas estratégicas garantem a observação da vegetação local, quase nula, em meio a tanta areia, e os visitantes conferem o pôr-do-sol no deserto em uma fazenda de camelos.

e Deira. Em ambas há hotelaria so sticada e o projeto The PaIm pode ser conferido lá. Em Deira está a The Paim Deira e o aeroporto local. Muito maior, Bur Dubai é o endereço dos sítios arqueológicos preservados da cidade, mas também do arrojado Burj ai Arab, ou Torre da Arábia, hotel que virou cartão-postal do destino. É ali, ao lado do hotel - ele próprio construído em uma ilha arti dai - que ca a primeira das "palmeiras" concluídas, a The PaIm Jumeirah, que leva o nome da empresa proprietária, dona também do luxuoso hotel.

Percorrendo contrastes O lobby dos hotéis é o primeiro contato com os contrastes dos costumes ocidentais e orientais - em meio a um pais cuja religião o cial é o islã. Dentro dos hotéis, o consumo de bebidas alcoólicas é permitido nos bares, restaurantes e nos apartamentos. Fora dessas Ilhas de liberdades", não há bares e os restaurantes não servem qualquer bebida com álcool, proibido pelo islamismo. Pelas ruas, ou mesmo nos centros comerciais mais badalados, pedir informações requer cuidados mínimos: nem homens nem mulheres podem fazer perguntas a mulheres muçulmanas. No Mercado do Ouro, as vitrines mostram diferenças: design europeu ou oriental? O contraste é chocante, uma vez que no Oriente Médio, principalmente, impera a ostentação, visível no nada simples desenho de um anel ou colar. É a ostentação que impera no Burj aI Arab, o hotel-ícone da cidade. Da recepção que esbanja tons dourados - folheados em ouro, naturalmente -, aos apartamentos gigantescos, o hotel vem ganhando alguns ambientes mais "cleans", justamente para agradar ao público europeu, menos afeito a decorações tão rebuscadas. É o caso do novíssimo restaurante asiático instalado no andar térreo, com vista para a praia. Tem ilhas com cozinhas japonesa, chinesa, coreana e tailandesa. Todos os sete restaurantes do Burj são . abertos para não-hás- pedes e, nesse caso, é importante visitar ai- ; .• -J gum dos endereços / gastronômicos do . . 271 andar, o último do hotel. Ali, a vista

À.

7

'

r

__.

,_

. . duraiArab. Ia cidade. Ao lado, torre que será edifício mais alto do planeta - e adereço do primeiro hotel da

1

-

T

.-.

MÁ-

grife Armani. Acima, vitrine exibe artigos no Gold Souk e, à esquerda, acampamento no deserto, uma das

excursões mais populares

A- 0 18 - Guia Panrotas - Julho 12008

-

ja^h^.

04C1 4*

—E


Y

-

"iIIIlIl 11

P

ltT!

1 ar....; ..:' 111, 1 '1

9

'

Acima, Bastakiah Hisrorico. centro reconstruído que mostra como eram as construções no destino nos séculos 19 e início do 20; à direita, a Casa do Xeique, museu em Heritage Vil/age

Só depois disso chega-se ao acampamento. Com capacidade para até 600 pessoas, os turistas são recebidos para um jantar. Antes disso, no entanto, fazem parte do passeio as fotos com os camelos - incluindo voltinhas no lombo desses mamíferos, as tatuagens de henna e o show de dança do ventre. Entre as opções gastronômicas, a maior variedade é no preparo das carnes de carneiro, uma das bases da cozinha local. Mas, com 80% de população estrangeira, a gastronomia de Dubai é uma das mais internacionais do mundo, embora a predominância dos temperos indianos seja incontestável.

Pouca história, mas muita preservação Há duas áreas centrais que devem ser visitadas por quem quiser conhecer um pouco mais da história de Dubai e dos Emirados Árabes Unidos. O país surgiu em 1971, quando os xeiques responsáveis pelos emirados - Abu Dhabi, a capital, Sharjari, que limita com Dubai ao norte, Ajaman, Umm Al-Quwain, Ras AI Khamah e Fujairah, além de Dubai - uniram-se e decidiram pela criação da nação. Não há eleições e o governo é revezado entre os xeiques dos emirados. O m de semana" ocorre na sexta e sábado - e o domingo, portanto, é dia útil - traduzido em "compras" para a maioria dos visitantes. Ocupado por nômades, os assentamentos nunca se xaram por longos períodos em Dubai. Foi somente no século 19 que pescadores e comerciantes estabeleceram a primeira base da cidade de Dubai, às margens da enseada que hoje divide o destino em seus dois grandes bairros. Bastakiah Histórico é o centro reconstruído

que mostra exatamente como eram essas primeiras construções. Hoje estão ocupadas por alguns restaurantes - o Bastakiah Nights é uma das boas opções gastronômicas, com cozinha árabe - e até um hotel. Todos os edifícios - em terracota - formam um conjunto arquitetônico merecedor de dezenas de fotos, com destaque para o Museu Arqueológico e o Museu de Dubai, instalado em uma antiga fortaleza, construída em várias etapas, cujo início estima-se em algo por volta de 1800. No museu, é possive apreciar um pouco da história local e exemplares das casas construídas pelos primeiros habitantes a xarem-se na região. Custa 3 dirhams, pouco menos de US$ 1. Também em Bur Dubai está a Heritage Village tudo em Dubai aparece em dois idiomas, o árabe e o inglês. Na vila preservada está a Casa do Xeique Saeed AI Maktoum, um belo museu instalado no edifício que serviu de residência para o xeique. Além da arquitetura do próprio edifício, já em si um atrativo, o acervo reúne fotos da história local, entre moedas, selos e mapas históricos. Há também as Casas do Camelo e do Cavalo, também áreas ocupadas hoje por museus, com destaque para o Museu do Islamismo, que em várias salas narra a versão islâmica para a criação do mundo. Mais do que uma religião, o islamismo é um modo de vida, por isso a visita ao museu é bastante interessante. Preservados, os edifícios abrigam arte islâmica e estão construídos segundo os desenhos desse estilo. Todas as construções estão às margens da enseada e passear pelo calçadão é experimentar um pouco da atmosfera local. Vale terminar o passeio sentando em alguma mesa à beira-mar. E substituir o chopinho tradicional pelo frozen de alguma fruta local.

Guia Panrotas - Julho/2008 - A - 019


Foram os vãos da Emirates que colocaram Dubai na moda'. Desde outubro, a ligação direta entre São Paulo e Dubai fez com que os Emirados Árabes Unidos - país formado por sete emirados, entre eles Dubai nhasse espaço na lista de opções de viagens dos brasileiros. Em muitos dos casos. inclusive, encabeçando essa lista, uma vez que o Departamento de Turismo de Dubai viu dobrar o número de brasileiros no destino no ano passado, em relação a 2006. E esse percentual de crescimento é projetado para este ano - e para os próximos. Aqui no Brasil, Dubai já faz parte do catálogo das principais operadoras de destinos internacionais. Muitas oferecem o destino combinado a outros países e cidades do Oriente Médio. Outros, no entanto, já apostam no hub que Dubai começa a consolidar, tornando-se um dos melhores caminhos para chegar à Ásia. Embora o acesso aéreo seja fundamental para o desenvolvimento de um destino, está longe de ser o responsável por seu sucesso, no entanto. Para atingir a meta de 15 milhões de turistas em 2015, Dubai faz investimentos e mostra-se hoje como um destino em construção. Não gostou do que viu? Não faz mal, volte em dois anos. Dubai, certamente, já não será a mesma.

..

N—

rr aa da c;dad,

f

li :

E

Cruise Dinner Como na maioria das cidades turísticas à beira-mar ou atravessadas por um rio, ,. Dubai também oferece passeios de barco. O tradicional são os jantares a bordo, em Ø __ passeio já estabelecido de cerca de duas horas. As embarcações partem do píer da enseada, às 20h30, e depois de percorrer os 14 quilômetros dessa enseada retorna ao ponto de partida às 22h30. Custa cerca de US$ 80, incluindo o jantar. As embarcações levam em média 70 pessoas e o passeio vale mais pela sensação de navegar em Dubai do que pela paisagem em si. Há belos cenários da cidade, mas a iluminação não é um dos pontos fortes de Dubai. No entanto, constatar os contrastes dos cenários, que muitas vezes oferecem os mais modernos edifícios em uma das margens e pequenas construções de terracota na outra, são uma prova de que Dubai pode ter descoberto a receita para o convívio pacífico de culturas e religiões. Entre os ingredientes, sem dúvida, sobram respeito e tolerância. Ingredientes que fazem de Dubai uma das cidades mais seguras do mundo, uma das características escolhidas para concentrar a promoção em alguns mercados internacionais, como o Brasil.

Jipes que fazem passe/os pelo deserto t±O,

v.

WA

Destino popular

Diiha

rg

«0 c,

O

P,fr,

-

.'. Crok

M. fla,1c

-'t

Cly

I-

Cate, vco Vna

6

S.* To Gato S1o0,Oo,

DubW Ood & O,ond Fa,1, MaOiho EflVto

GoCk.t'

La

A -020 - Guia Panrotas - Julho 12008

MIERÊ1IL

ÁS"

0


^) TP e,

1'7e4n y o r

94` . * *

Dubailand —

Atlantis —

Dubai Sports

As ilhas —

Será o maior complexo de parques de diversão do mundo, com duas vezes a área ocupada pelos parques da Disney na Florida. Há 45 projetos incluídos na área, que vão de galerias de arte à maior pista artificial de esqui. Zoológico, 12 parques temáticos, estádio esportivo para 60 mil pessoas e um shopping center fazem parte do projeto total, que começa a funcionar, parcialmente, em 2015 (www.dubailand.ae ).

A cidade perdida de Atlântida é o tema das construções que começam a ser abertas em Atiantis, The PaIm, já neste ano. Além do resort com mais de 1,5 mil apartamentos e 16 restaurantes e cafés na Royal Tower. o empreendimento terá parque aquático com números proporcionais ao do hotel e um aquário com mais de 65 mil espécies marinha (www.atlantisthepalm.com ).

City — São mais de cinco milhões de metros quadrados com espaços para treinamentos e campeonatos dos mais diversos esportes praticados pelo mundo. Residências para os esportistas e espaços de entretenimento e lazer também fazem parte do projeto (www.dubaisportciy.ae ).

The PaIm lslands e The World são os arquipélagos em construção" em Dubai. Literalmente. Muita areia do fundo do oceano tem sido retirada para a construção destas ilhas artificiais, que terão residências, condomínios e atrações - como se já não fossem elas mesmas as atrações. Como os nomes sugerem, os arquipélagos The Palm têm o formato de palmeiras e serão três - uma já construída enquanto The World terá o desenho do mapa-múndi (wvw.thepalm.ae e www.theworld.ae ).

--

wr—

r

!

Do afio ;çt, ch dP The Pa' no detafne —ma !., aven das c'onsirLI na ilha anYiciai Parte

ip

iji

1

.:-

..

.r

:r

çr

5 eriJic'

Construções em terracota no horizonte de Dubai

a a a

*

a

1 a e

ík Ir

ir

J 1

.

- .

a Guia Panrotas - Julho

12008 - A - 021


manjori@panrotas.com.br

Informações: www.avirrp.com.br

SETEMBRO AGOSTO 15° Centro-Oeste Tur Brasília Data: 7 de agosto Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Brasília Informações: www.promoveeventos-

Adventure Travei World Summit Data: 3 a 7 de setembro Local: Centro Imigrantes, em São Paulo Informações: www.adventuretravelworldsummit.com

go.com.br Encontro Profissional de Turismo da Bahia Data: 7 e 8 de agosto

La Cumbre 2008 Data: 3 a 5 de setembro Local: Miami. Estados Unidos Informações: www.lacumbre.com

10° Workshop Trend Campinas Data: 21 de setembro Local: The Royal PaIm Plaza, Campinas (SP) Informações: www.trendoperadora. com.br 50 Encontro Nacional de Agentes de Viagem Touristcard Data: 25 a 28 de setembro Local: Hotel Portobeilo Resort & Safári, Angra dos Reis (RJ) Informações: (21) 2156-3777

OUTUBRO

Local: Centro de Convenções do Fiesta Bahia Hotel, Salvador Informações: (71) 3341-4078/3492-6815 ou entur@ barraviva.com Congresso Internacional MPI

Explore South Africa Data: 9 de setembro Local: Centro Fecomercio de Eventos, São Paulo Informações: www.exploresoutha frica.com.br

Data: 9 e 10 de agosto Local: Las Vegas, Estados Unidos

Feira internacional da

Informações: www.mpiweb.org

Amazônia - Suframa

Iam Show Data: 8 de outubro Local: Curitiba Informações: promoção@tamviagens.com.br BNT Buenos Aires Data: 8 de outubro Local: Buenos Aires, Argentina Informações: (47) 3367-1119

Data: 10 13 de setembro Conotei

Local: Studio 5, Manaus

Data: lia 13 de agosto Local: Centro de Convenções Sul

Infomações: www.suf rama. gov. bir

America. Rio de Janeiro Informações: www.conotel.com.br

Fimtur Business Costa do Descobrimento Data: 6 a 14 de setembro

Iam Show

Local: Sued's Plaza Hotel,

Data: 13 de agosto Local: Brasília

Porto Seguro (BA) Informações: www. mtur.com.br

Informações: promoção @tamviagens.com.br

Bit Peru

5a Semana Profissional do Turismo Data: 25 a 30 de agosto Local: Curitiba Informações: www.newline.tur.br 31 Convenção Estadual da Abav-BA Data: 28 a 31 de agosto Local: Costa do Sauipe, Mata de São João (BA) Informações: Só para convidados 12 a Feira da Avirrp Data: 29 e 30 de agosto Local: Centro de Convenções Taiwan A . 022 - Guia Panrotaa - Julho / 2008

Data: 15 e 16 de setembro Local: Lima, Peru Informações: www.bitperu.com Nova Equipotel Data: 15 a 18 de setembro Local: Centro de Exposições do Anhembi, São Paulo Informações: www. novaequipotel. com b r Tam Show Data: 17 de setembro Local: Belo Horizonte Informações: promoção@tamviagens.combr

Workshop Visit Europe Data: 20 de outubro Local: a de nir Informações: www.visiteurope.com.br 0 Workshop Irend Rio de Janeiro Data: 21 de outubro Local: Fundição Progresso, Rio de Janeiro Informações: www.trendoperadora. com.br 36° Congresso da Abav e Feira das Américas Data: 22 a 25 de outubro Local: Riocentro, Rio de Janeiro Informações: www.feiradasamericas. com . br Fit Argentina Data: 1 0 a 4 de novembro Local: Buenos Aires, Argentina Informações: www. t.org.ar icca Congress & Exbition Data: 1° a 5 de novembro Local: Victoria, Canadá Informações: www.ccaworld.com/ dbs/congress2008


Sjgestoes pwa esta COJfla e wv. '

i; i [ 11

':i.i' -i i--,

irn

Curso a distância A Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo de São Paulo. em convénio com o Invar (Instituto de Educação e Tecnologia do Vale do Ribeira), estão promovendo um curso a distância denominado Turismo: Políticas Públicas, Planejamento e Capacidade de Gestão. O curso, sob a coordenação acadêmica do professor Mário Carlos Beni, tem duração prevista de quatro meses e conta com aproximadamente 650 participantes. Segundo o professor Beni, a didática adotada está voltada para a construção do entendimento da atividade turística. Durante o curso serão promovidos 15 seminários desenvolvidos com o objetivo de reunir os participantes e todos os que estiverem envolvidos de alguma forma com a atividade turística do município ou da região em que acontecem os seminários "Esse é um espaço para troca de idéias. experiências e para a realização de contatos", explica Beni. Até o momento, já foram promovidos dois seminários deste Curso de Capacitação On-line, nos municípios de Bebedouro, Amparo, Capão Bonito e Sorocaba. Interessados podem obter mais informações no site www. programa turismo, com. b r.

Senac Mataram O Senac tem para o público paulista duas opções de curso com inicio ainda este mês, ambos ministrados na unidade Francisco Matarazzo. São eles Agência de Turismo: Implantação e Gestão, e Governança Hoteleira: Gerenciamento e liderança. O primeiro aborda a análise de cenário e tendências do setor de agências de turismo: identificação de oportunidades de negócio, mercado alvo e de perfil de público; atitude empreendedora: liderança de equipes multiprofissionais: e gestão das finanças da empresa. Já no segundo, o participante desenvolve competências necessárias para administrar o departamento de governança em meios de hospedagem. com uma visão global do processo. Informações: www.sp.senac.br ou 0800-883-2000.

Promoção para estudantes O complexo Amazonat. que recentemente foi nomeado pela National Geographic norte-americana como uma das melhores opções de turismo de aventura do mundo, está realizando promoção exclusiva para estudantes dos cursos de hotelaria. turismo. marketing e biologia, válido para estas férias de julho. Para esse público, o hotel oferece 50 0 Ó de desconto na tarifa, 0 hotel está 160 quilômetros distante de Manaus (AM). Mais informações podem ser obtidas no site www.amazonat. org ou telefones pelos telefones (11) 3253-6114 / 3253-7878 /3253-7532.

CONVOCAÇÃO! VENHA TRABALHAR IMEDIATAMENTE NA PROFISSÃO QUE MAIS CRESCE NO

MUNDO! Ø ABL: Centro de Treinamento Avançado credenciado pelo

Ministério do Turismo Ø

0

e pela

Secretaria da Educação!

Conheça nossos cursos profissionalizantes: O

Guia de Turismo (Nacional e América Latina) Guia de Turismo (Nacional, América Latina e Guia Regional São Paulo)

0 Técnico em Turismo Ø Guia de Ecoturismo

0

Agente de Viagens

0

Hotelaria de A a

ca

Conheça também nossos cursos rápidos: (

Turismo Corporativo Ø Sistema de Reservas (SABRE) 0 Emissão Nacional / E-ticket .Ø Recepção em Hotéis .Ø Recepcionista de Eventos (Módulo Feiras) 'Ø Técnicas para Falar em Público Ø Transportes Rodoviários .Ø Vendas em Turismo .Ø Atedimento Eficaz .Ø Telemarketing .Ø Recreação Infantil .Ø Animação e Recreação .Ø Busca e Resgate - Curso Prático 'Ø j

- ,

Cursos rápidos. com duração média de 14hs e certificado de conclusão.

O Turismo oferece inúmeras oportunidades de sucesso, mas para isso é preciso estar preparado!

AGUARDAMOS POR VOCÊ!

FAÇA JA SUA MATRÍCULA! Informações: Fone.: (11) 5599-4264 / 3207-7066 ABL e Associados Av. Jabaquara,1574 (metrô Saúde) - São Paulo - SP email:atendimento@ableassociados.com.br www.ableassociados.com.br


Mady Celmi Alfa Cursos e Seminãnns

Espere pelo melhor e prepare-se para j

que está acontecendo com o mercado de turismo nos Estados Unidos? Estará o mercado de turismo americano realmente

4 - Reformule o seu portfólio de serviços. Em tempos de crise, os consumidores querem pagar menos, mas a qualidade dos serviços adquire

O em recessão? Muitos agentes de viagens nos Estados Unidos dizem estar muito otimistas sobre o mercado de turismo a longo prazo, mas muito cautelosos quanto às perspectivas mais imediatas. O professor e especialista de Marketing da Harvard Business School, Johan Quelch,

uma importância bem maior: 5- Retorce a sua equipe de vendas: este é o momento de eliminar as

recomenda oito maneiras para driblar o período de vacas magras. Estas idéias podem ser úteis para todos os agentes de viagens.

falhas de desempenho e melhorar a performance contratando os bons profissionais que os concorrentes deixam escapar: 6- Pense em táticas de precificação, não em preços. Lembre-se que você não precisa oferecer sempre o melhor preço e sim o melhor custo-benefício. Trate de conseguira melhor negociação possível com seus fornecedores

1 - Incremente a pesquisa junto aos clientes. A primeira tendência em caso de recessão é restringir as despesas. Os consumidores começam a ficar

e repasse aos seus clientes; 7-Ponha ênfase sobre a segmentação do mercado: quando a crise paira

mais cuidadosos a respeito dos serviços e de onde investir seu dinheiro, por

no ar e a economia ameaça estagnar, a segmentação do mercado é a chave da obtenção de lucros e da sobrevivência: 8- Reforce seus principais valores. Mesmo que você seja obrigado a reduzir seu time, reforce o relacionamento com os que ficam, aumentando o seu investimento em treinamento para assegurar a qualidade dos serviços

isso você precisa divulgar mais o seu trabalho. Verifique o que eles desejam e quais os destinos que têm mais chance de serem escolhidos; 2 - Foque em valores familiares. A incerteza faz as pessoas ficarem enfumadas dentro de casa. mas também a viagem com a família pode ser bem apreciada; 3- Mantenha sua campanha de divulgação. Aumentar o marketing enquanto os concorrentes estão se retraindo pode garantir uma boa parte do mercado assim que este se recuperar;

N/1/1L c[LN CONSULi

prestados e incentivando a motivação; Cada problema cria na verdade uma oportunidade. O sucesso em longo prazo pode depender muito mais de sobrevivência em períodos de crise do que de crescimento em épocas de grande desenvolvimento.

Faça uma consulta e comprove! TeIs.: (11)3826-1023 e (11)3666-1404 Fax: (11)3663-5622 - Celular: (11)9294-0250 E-mail: mady@madycelmi.com.br


Te 1 E-rriai

2-(

L'

-

/

a

L

Praia do Cerrado A Praia do Cerrado virou realidade e foi inaugurada em 21 de junho, com a presença de 500 convidados. Ao todo foram operados dois fretamentos. com Airbus 320, para os convidados que partiram de São Paulo rumo ao aeroporto de Caldas Novas, que fica a 20 minutos do complexo. Além dos convidados de São Paulo, houve ainda representantes de outras regiões e a presença do ministro interino de Turismo. Luiz Barretto. A programação da inauguração da atração foi intensa e contou com torneios de vôlei e futevôlei masculino, desfile com os biquínis da grife Garota de Ipanema, marca de Helô Pinheiro: e um lual. "A grande atração da noite na praia artificial foi o show do cantor Lulu Santos", enfatizou o diretor do Rio Quente Resorts, Manoel Cardoso. Após o show, a badalação continuou na praia com muita música. Com um investimento de R$ 13 milhões, a Praia do Cerrado tem 25 mil metros quadrados de área construída, sendo seis mil metros quadrados de superfície de água. São três tipos de praia, sendo uma com ondas baixas e pouca profundidade, dedicada às crianças, a outra mais reservada para criar um ambiente vip e, por fim, uma área de agito, com palco para shows e bar aquático. A área total da praia conta ainda com restaurantes, lojas, lounges, bares, vestiários, entre outros. Ao todo. o resort contratou mais de 300 funcionários para trabalhar na atração. "Acreditamos que o retorno do investimento será em cinco anos", afirmou Cardoso. Até o final do ano, a expectativa é de receber 500 mil visitantes (day users) no Hot Park, local onde está a praia. Antes da Praia do Cerrado, a média anual de visitantes pagantes (que não inclui os hóspedes) era de 250 mil.

Rodada de negócios

Nova filial ATradeTours abriu sua filial em Brasília, comandada por Edilene Marques (edilene© tradetours.com.br ). A empresa funciona na SBS Quadra 02 Bloco A. sala 906 - Ed. Casa de São Paulo. Tel.: (61) 3322-9788. Mais informações sobre os produtos da Trade no www.tradetours.com.br.

Empresários da rede de hotéis de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul, e fornecedores participaram da primeira rodada de negócios realizada pelo Sebrae-MS neste ano. Participaram oito hotéis da capital e 11 fornecedores. As duas partes interessadas discutiram formas de baixar os custos com produtos de limpeza, lavanderia, sabonetes e papel higiênico. A iniciativa partiu do Sebrae-MS, em parceria com a ABIHMS, e é a primeira rodada a tratar de pontos tão específicos. Ao final do dia, os representantes dos hotéis definiram

A capital federal promoveu no Hotel Dom Pedro Palace de Lisboa uma feijoada, preparada pelo chef do Hotel Naoum Plaza Brasília, para operadores, agentes de viagens e jornalistas de Portugal. O objetivo foi divulgar a capital federal como destino cultural de qualidade e portão de entrada internacional do Brasil. Para tanto, foi feita uma apresentação de todos os atrativos locais. Cerca de 300 pessoas participaram do almoço. Além disso, durante o Rock In Rio Lisboa. quatro grifes brasilienses ocuparam a passarela do Espaço Fashion, uma área dedicada à moda. As ações foram uma parceria entre o Hotel Naoum, Brasiliatur, Capital Fashion Week, Tap e Embratur. Com as ações, a Brasiliatur

os novos valores a serem pagos aos

pretende firmar o destino no mercado português, no momento em que a Tap

fornecedores.

inicia sua sétima frequência Lisboa-Brasília.

Feijoada em Lisboa

Ga Pnrotas . Julho / 2008- A 025


1

2 E-rnëiL oyanc;

1

Roteiro ecológico e turístico Os amantes de esportes e da natureza terão mais uma opção de passeio a partir de setembro em Alagoas. A Associação dos Amigos do Caminho de Santiago de Compostela (AACS-AL) lançou, em fase experimental, o projeto do "Caminho Lagunar", uma trilha ao longo dos municípios de Santa Luzia do Norte, Coqueiro Seco e Marechal Deodoro. De acordo com a presidente da Associação, Vera Lúcia Castro, a entidade, sem ns lucrativos, existe há sete anos e tem o objetivo de incentivar e apoiar as pessoas interessadas em realizar o caminho de Santiago de Compostela, com o apoio das secretarias estaduais do Meio Ambiente e do Turismo, do Sebrae-AL e Braskem.

Charter Segundo a secretária-adjunta de Turismo de Alagoas (Setur-AL), Danielle Novis, a CVC vai iniciar neste mês um vôo charter semanal entre Cuiabá e Maceió, com quatro saídas semanais. "É o segundo ano consecutivo dessa ação, que foi captada pela Setur-AL, ABIH-AL e pela Secretaria de Turismo de Maceió, e estamos muito contentes", a rmou Danielle, durante o Salão do Turismo, no Anhembi, em São Paulo. Em relação à hotelaria, a secretária-adjunta disse que entre 15 e 20 novos empreendimentos hoteleiros serão construídos e inaugurados nos próximos anos, sejam de grupos nacionais ou estrangeiros.

Fasano Trancoso A Itacaré Capital lnvestments. companhia de investimentos no mercado imobiliário com foco em resorts residenciais no Brasil, anunciou a assinatura de termo de acordo com Hotel Marco International S.A (Fasano Hoteis) e JHSF Participações S.A, para o desenvolvimento do Fasano Trancoso. O empreendimento será composto por 40 quartos de hotel e 40 unidades Fasano VilIas que estarão à venda em área de 293 hectares de frente para o mar, na região de Trancoso, no sul da Bahia. "Nós acreditamos que a combinação da experiência do Fasano Hotel de operar alguns dos hotéis mais privilegiados do Pais com a vocação da Itacaré Capital de investir nos locais mais atrativos da costa brasileira criará valor para a parceria e nossos acionistas", diz o diretor da ltacaré Capital Partners, gestora da ltacaré Capital lnvestments, Pedro Miranda. 'Este local, onde estará o Fasano Trancoso, é próximo ao centro da cidade, mas mantém sua privacidade e beleza natural graças à reserva orestal", diz o controlador do Fasano Hoteis, Rogério Fasano.

Novo vôo A Bahiatursa captou um novo vôo para o Estado, a partir de Córdoba, na Argentina, com destino a Salvador, durante o nono WokshopThesys Tour Operator, no país vizinho. A negociação foi realizada com o diretor do grupo Lazada, Hugo Mercau, que possui mais de 20 agências de viagens em Córdoba e teve o apoio Embaixada Brasileira no país. Os detalhes sobre a operação ainda não foram divulgados. A . 026 - Guia Panrotas - Julho / 2009

Integração do Turismo Os governos de Alagoas, Pernambuco e Paraíba, representados por seus secretários de Turismo, e o Sebrae Nacional assinaram, na cidade de Alagoa Grande (PB), um termo de compromisso objetivando o aporte de recursos técnicos e nanceiros para implementar ações e demais iniciativas necessárias á execução e estrutu'ação do projeto "Roteiro Integrado Civilização do Açúcar". O referido projeto, focado na comercialização e na integração do turismo, será elaborado em comum acordo entre os Estados de Alagoas, Pernambuco e Paraíba sob orientação do Ministério do Turismo e Sebrae Nacional, sendo o Instituto Marca Brasil (I MB) a entidade orientadora da metodologia.

Trip na Bahia A Trip Linhas Aérea está estudando novas rotas, mas quatro destinos já estão previstos para serem contemplados, dois deles na Bahia. Salvador e Vitória da Conquista passam a ter vôos da companhia aérea regional. "Nossa meta é chegar a 70 municípios até o nal deste ano e à marca de 100 até 2010", disse o presidente da Trip, José Mário Caprioli, ao anunciar a compra de cinco jatos 175 da Embraer. Hoje, a companhia conta com 18 aeronaves ATR42 e ATR72 e realiza ligações entre 60 municípios. Cerca de 50% das cidades atendidas só contam com operações aéreas da Trip. A previsão é que chegue a cerca de um milhão de passageiros transportados neste ano.


Tal: 85) 3257-518 E-mail: impinto 4ser:rn.lcom.br

Setur em Camocim Várias prefeituras do interior do Ceará já criaram secretarias municipais de Turismo. A mais recente delas foi a de Camocim, município que fica a 369 quilômetros de Fortaleza. O prefeito nomeou Flor de Liz Romeiro para o cargo de secretária de Turismo. Flor já teve passagem pela antiga operadora Travei Service Brazil, foi gerente de Vendas do Hotel Beach Park Resort e de outras empresas. Agora. quer desenvolver um trabalho em prol do turismo sustentável. No litoral de Camocim estão localizadas a praia de Nova Tatajuba, praia das Barreiras, praia do Farol do Trapiá, a praia de Maceió, praias de Barrinha das Cangalhas e Xavier e Barra do Remédio. A cidade de Camocim oferece hospedagem no Hotel Boa Vista Resort, o maior da região, do qual Flor de Liz foi gerente de Vendas até recentemente

Aeroporto O Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza, está com dois importantes projetos inseridos no PAC: a construção do Terminal de Logística de Carga (Teca) e a construção de uma nova torre de controle com investimentos de R$ 58 milhões, segundo a superintendência da lnfraero. As obras do terminal de cargas deverão

Congresso A comissão organizadora do 20th International Congress of Ciinical Chemistry and Laboratory Medicine fez uma visita técnica em Fortaleza. O congresso mundial será realizado no período de 28 de setembro a 2 de outubro deste ano, no Centro de Convenções do Ceará. A diretora executiva do Fortaleza Convention & Visitors Bureau, Celina Castro Alves, acompanhou a comissão em visitas aos hotéis, restaurantes, bares e centro de convenções para definir os locais dos eventos. Da comissão fez parte o coordenador da Sociedade Brasileira de Análises Clínicas, Elias Cury, que participou de uma reunião com o secretário de Turismo do Estado Ceará, Bismarck Pinheiro Maia.

car prontas ainda este ano.

[ventos Te]: (11) 2764-4850 E-mail: gabriel a panratas com.br

Relacionamento Em parceria com a Tam e a Trip. a Gapnet realizou, em Vitória, encontro com 70 agentes de viagens clientes e não clientes, no hotel Radisson Vitória. "Demos sequência ao programa de estreitamento com as bases e foram demonstradas, via portal, as novas ferramentas on-line, como por exemplo emissão GDS/Gap. Segurviaje on-line, Hotéis Net. emissão internacional e doméstica totalmente em e-ticket (inclusive para trechos off une da Tam) e GapConnect, além de estreitar o relacionamento entre as empresas parceiras Tam e Trip com o trade capixaba", explicou o gerente de Marketing da consolidadora. Jorge Salim.

Inverno A prefeitura de Domingos Marfins e o ES Convention & Visitors Bureau, em parceria com o governo do Estado, promovem entre 17 e 27 deste mês o 150 Festival Internacional de Inverno. A programação conta com shows. concertos, exibições, conferências e workshops, destacando a arte erudita, popular, folclórica e em especial a música produzida no Brasil. A diretora executiva do Convention Bureau, Sabrina Klein, explica que o projeto fortalece o município como destino turístico da região serrana. "O Festival já é bem conhecido entre o publico interno, merece ser projetado a nível nacional, uma vez que o evento já recebe o reconhecimento do mercado cultural, nacional e internacional, como um dos melhores entre o segmento cultural de música no Brasil. Agora precisamos também destacá-lo no mercado turístico. Com isso, o município ganha e o Estado também", disse Sabrina.

De acordo com dados do Espírito Santo Convention & Visitors Bureau (ESCVB), o Estado receberá 88 eventos neste ano - entre técnicos, cientí cos e de lazer. A estimativa é que mais de 26 mil turistas transitem no destino e movimentem aproximadamente R$ 27,5 milhões. A seis meses de terminar o ano o calendário atual da entidade já representa 77% de todos os eventos realizados no ano anterior. A realização destes eventos no Espírito Santo representa considerável aumento na demanda nos hotéis, restaurantes, operadoras de receptivo e comércio em geral. "Temos uma perspectiva de crescimento positiva. Já acompanhamos o mercado nacional e temos uma das maiores feiras internacionais do País que é a Vitória Stone Fair. Ainda temos a Mecshow-ES, a Cachoeiro Stone Fair e a Sabor ES que são feiras xas no Estado e fazem parte do calendário da Ubrafe. Com o desenvolvimento do Estado nosso mercado também cresce e se consolida", disse diretora executiva do ESCVB, Sabrina Klein.

Guia Panrotas Julho / 2008 - A - 027


T1 :19)97965617 E-mail: ssessona@ uc1 corn.nr

Top Fidelidade Uma obra de 30 centímetros, em alumínio fundido e base em granito negro, criada pela artista Cláudia Bueno. Este foi o troféu que os ganhadores do prêmio Top Fidelidade Ancoradouro Viagens (a operadora do grupo Ancoradouro) levaram para suas empresas na primeira edição da homenagem que também inova no conceito. Foram premiadas dez agências do interior do Estado de São Paulo avaliadas em três itens: fidelidade na compra. diversidade de produtos e vendas. "Nem sempre quem tem maior volume de vendas é quem nos prestigia o ano todo e sempre considera a diversidade de produtos que a operadora oferece". explicou o presidente da Ancoradouro, Juarez Cintra. Este prêmio não é um reconhecimento a vocês, que são nossos únicos parceiros. É pelo reconhecimento que vocês depositam na Ancoradouro Viagens", disse Cintra, que recebeu os convidados para um jantar na sede da Ancoradouro, em Campinas, ao lado dos diretores Sílvia Cintra, Juarez Neto, Rosângela Ricci, Orlando Domingues e Sérgio Gagliardi. além da equipe da Ancoradouro Viagens. As agências Top Fidelidade 2007 foram: Japtur Turismo e Infinite Turismo (Ribeirão Preto), Lea Turismo (Araraquara). Metha Turismo (Franca), Star Tour (Presidente Prudente), Âmbar Turismo (itu). Dauras Turismo (Limeira), Agência Monte Alegre (Piracicaba). Sonho Real (Campinas) e Wing 's Turismo (Rio Claro).

Deita A Deita Air Lines inovou para a entrega do Top SelIer 2007, promovida em conjunto com a Ancoradouro. GSA da companhia para o interior do Estado de São Paulo, Centro-Oeste. Paraná e Santa Catarina. LuizTeixeira, diretor da empresa no Brasil, esteve em Campinas para distribuir o troféu: uma maquete de um Boeing 767 da empresa. "O Top já foi realizado em locais fora do País - como Cancun e Punta Cana - e nc Rio de Janeiro, mas acreditamos que deveríamos prestigiar ainda mais o interior e fazer a entrega aqui na região", explicou Teixeira. Juarez Cintra, Juarez Cintra Neto, Rosângela e Rachei Ricci, diretores da Ancoradouro, participaram do evento que premiou as seguintes agências Monções (Sorocaba), CVC, MTJ/Tella Representações, Ancoradouro Viagens. Flytour e Experimento (Campinas), BBTOU R (Embraer' São José dos Campos) e MMT/Gapnet, STB e Suncoast (São Paulo), agências com lojas também em Campinas.

Aumento de turistas Tei 11)2764.4850 E-mail,ç1ai 'iel @ par'rotas com br

Vários destinos No 32 Salão do Turismo, que aconteceu no mês passado no Anhembi. em São Paulo, a Secretaria do Turismo do Sergipe (Setur-SE) e a Empresa Sergipana de Turismo (Emsetur) apresentaram o material promocional da campanha "Sergipe. um Estado, vários destinos", com destaque para a divulgação de dez produtos turísticos: Rota AracajuXingó, Rota Costa das Dunas e Manguezais e Rota Caminhos dos Jesuítas, além dos roteiros Xingó, Praias de Aracaju, Trilhas de Pirambu. Cidades Históricas, Cangaço, Foz do Rio São Francisco e Segredos de Tieta. Foram levadas para comercialização duas mil peças de produção artesanal (bordados e itens de palha, cerâmica e madeira).

A Secretaria de Estado do Turismo do Maranhão comemora o aumento de 13,18% no movimento de passageiros em maio deste ano em relação ao mesmo período do ano passado. O movimento foi registrado no aeroporto Cunha Machado - Tirirical. Para o secretário de turismo do Maranhão. João Martins Neto, o aumento do fluxo de passageiros é um dado para ser festejado diante do grande período invernoso que atinge o Maranhão. 'Este aumento de movimento no mês de maio é altamente significativo para o nosso turismo, pois é um indicativo de que, neste ano, cresceremos ainda mais do que já crescemos em 2007", acredita o secretário.

Cachaça A cidade Castelo do Piauí, a 190 quilómetros ao norte de Teresina, vai ficar movimentada com a feira da cachaça. O Cachaça Fest 2008, que acontece entre 25 e 27 de deste mês, levará ao Piauí nomes como o cantor e compositor Jorge Aragão e o grupo de forró Falamansa. Artistas regionais como Ostiga Júnior, Fernando de Carvalho, Beth Moreno e Dandinha também estarão nesta edição. Castelo do Piauí é reconhecida como a terra da cachaça de alambique. O setor é responsável por gerar cerca de 300 postos de trabalho no município. O agronegócio da cachaça é detentor de três marcas na região: Xodozinha, Mineirinha e Mangueira. O Cachaça Fest é uma realização da Prefeitura Municipal de Castelo do Piauí. Sebrae-Pi e Governo do Estado do Piauí, A-028 . Guia Panrotas - Julho / 2008


TeH 31) 3285-1713 L-rnocl. o'efor, :' hot-iai.00m

Festa junina Mais de 600 pessoas participaram da 5C Festa Junina da Abav-MG, que foi realizada nos salões do Ouro Minas Palace Hotel, em Belo Horizonte. O evento organizado pelo presidente da Abav-MG, José Maurício, e sua equipe teve numerosas atrações e foi animado pela banda Alta Dimensão.

Reserve e Terra Turismo A agência corporativa especializada no atendimento de contas do governo federal e estadual de Minas Gerais, a Terra Turismo, de Walter Nery, promoveu extenso levantamento das vantagens e do diferencial competitivo adquiridos pela agência, ao contratar o sistema Reserve em junho de 2007. 'Nesses 12 meses de intenso trabalho, adquirimos o melhor sistema de gestão de viagens corporativas existente no mercado, modernizamos e reforçamos nosso atendimento, investimos em novos equipamentos e em treinamento de pessoal' comenta Walter Nery, ao fazer a avaliação do primeiro ano de contrato com o Reserve. Solange Vabo, diretora executiva do Reserve, esteve em Belo Horizonte para comemorar o primeiro ano de contrato com a Terra Turismo, oportunidade em que foi assinado um aditivo contratual, com objetivo de triplicar a produção

No Salão do Turismo A atriz mineira Débora Falabelia esteve no estande das Cidades Históricas de Minas Gerais no Salão do Turismo - Roteiros do Brasil, em São Paulo. Ela tirou fotos com os visitantes do evento. Débora estrelou o comercial que foi veiculado nos Estados de Minas Gerais e São Paulo para divulgar um diretório de 260 novas atividades e vivências oferecidas nas Cidades Históricas mineiras. Ainda no estande de Minas Gerais, aconteceu o desfile de moda "Minimal, Dual, Real" - inspirado na cultura e religiosidade da Estrada Real. O desfile foi animado pelo trio do violeiro Renato Caetano. Na área da gastronomia, os visitantes puderam provar especialidades como o feijão tropeiro. No armazém da Agricultura Familiar o público conheceu como se produz e pôde adquirir o queijo tipo canastra.

por meio do sistema.

1 J

Te): 83) 3223-1368 OU 83) 8815-8276 E-mail soiaihosa boLcom br

Guia do Investidor A Paraiba apresentou no Salão de Turismo-Roteiros do Brasil o Guia do Investidor. O material é destinado à atração de investidores para as diversas áreas do desenvolvimento do turismo paraibano. O trabalho foi apresentado pelo governador da Paraíba. Cássio Cunha Lima (PSBD), que mostrou as principais praias destinadas à implantação de equipamentos hoteleiros, resorts, campos de golfe e demais empreendimento. Além disso, o Guia do Investidor mostra os incentivos que o governo oferece aos investidores brasileiros e internacionais. Também são apresentados os condomínios e edifícios onde os investidores podem aplicar seu capital

Operadora Tamhaú e MSC Em um café da manhã no Tropical Tambaú, em João Pessoas, a Operadora Internacional Tambaú. dirigida por Gustavo Garcia. e a MSC Cruzeiros lançaram os cruzeiros que a companhia terá no Brasil, Argentina e Uruguai. Na oportunidade, o gerente de Promoção e Vendas da MSC. Waldiz Munhoz, falou aos agentes de viagens e jornalistas convidados das belezas e confortos oferecidos pelo navio MSC Musica. considerado um dos mais modernos a navegar no litoral brasileiro.

Prêmio O Best Western Hotel Caiçara, na praia de Tambaú, em João Pessoa, recebeu o prêmio de 1 em Atendimento ao Cliente". O estabelecimento concorreu com os outros 28 hotéis da rede internacional na América do Sul. O prêmio foi concedido após rígida análise dos critérios de avaliação da Rede Best Western, que leva em consideração questionários eletrônicos respondidos pelos hóspedes. O sistema é coordenado pela empresa 'Medalha - Feedback Solutions', contratada para prestar esse serviço aos mais de quatro mil hotéis da Best Western em todo o mundo. Para o empresário Tadeu Pinto, proprietário do Hotel Caiçara, "o prêmio é uma grande conquista, pois entre todos os hotéis da rede Best Western na América do Sul fomos reconhecidos como o melhor."

Guia Penrotas - Julho / 2008 - A - 029


Tel: (4 3222-0609 E-mail dayseferreira5 uo:.com br

Japoneses no Paraná Com 150 mil representantes, a colônia japonesa no Paraná é a segunda do Brasil. Os primeiros japoneses chegaram ao Paraná entre 1913 e 1915, entrando via Cambará (Norte) e Antonina (no litoral). Uma curiosidade que a história o cial não con rma: em 1880, durante a visita do imperador Pedro II ao Paraná, teria integrado sua comitiva o acrobata japonês Manji Takezawa. professor de ginástica de sua Majestade Imperial e o primeiro representante da etnia visto na região. Em 1935. o Norte do Estado, com destaque para Londrina, já contava com cerca de 100 famílias japonesas. Assaí, cujo nome repete o som de Asahi (sol nascente, em japonês) erguia-se com a vinda da Bratac, rma de colonização japonesa, e Arapongas registrava a presença da Colônia Esperança, núcleo originado da instalação de uma igreja católica. Uma coincidência está na origem guarani do nome de Curitiba: Kur it yba, na linguagem dos índios, quer dizer pinhal. Na sonoridade e no signi cado. a palavra guarda estreita semelhança com Kurichiba, que em japonês quer dizer "lugar da castanha. ou do pinhão.

15 anos da New tine Com 15 anos no mercado, a operadora paranaense realiza a sua 53 Semana Pro ssional New Line, inovando a programação: além de palestras e workshop, organiza cafés, almoços e jantares de trabalho, para oferecer mais informações aos visitantes,criando chances de novos negócios. Nos dias 23 e 24 de agosto, será realizado um café da manhã para 120 agentes de viagens, e dois jantares, com expectativa de 150 pessoas cada um. Os eventos acontecem em hotéis de Curitiba, mas o almoço de confraternização será em Morretes, reunindo 500 pro ssionais de diversas partes do País. Com sede em Curitiba (PR), a New Line Operadora foi criada em 1993 pelos empresários Paulo Finger e Dacir Addad, e é apontada pelo trade como referência em qualidade e diversidade em serviços turísticos. Depois de dez anos instalada em Curitiba, a empresa iniciou seu processo de expansão com as unidades de Florianópolis e Blumenau. em 2002, em parceria com a Orinter. A empresa tem escritórios em Florianópolis e Blumenau (SC), Porto Alegre (AS), Fortaleza (CE) e Manaus (AM).

Te 11)2764-4850 E-mail: gaurieimpanrotas.com . br

Pestana Residence O Grupo Pestana anunciou o inicio de uma série de operações em Pernambuco com a inauguração do escritório de vendas, localizado em Boa Viagem. Com o início da construção de dois empreendimentos no Nordeste, ambos sob a bandeira Pestana Residence, o objetivo é potencializar os negócios em toda a região. Os primeiros empreendimentos lançados pelo grupo são o Ipojuca Beach Resort & Bangalows. em Porto de Galinhas, e o Pestana Bahia Lodge. em Salvador. -'Vamos potencializar novos negócios principalmente com os Estados de Pernambuco. Alagoas, Rio Grande do Norte e Paraíba. Porto de Galinhas é um destino consolidado internacionalmente', explicou o diretor internacional de Expansão do Grupo Pestana, José Roquette.

Accor em Recife A rede Accor anunciou a instalação de três novas unidades em Recife, com selos das linhas supereconômica, econômica e quatro estrelas. O investimento é de aproximadamente R$ 77 milhões e a previsão de conclusão é 2011. Todos os empreendimentos serão em Boa Viagem. O primeiro, o Ibis Recife, terá 150 apartamentos e o investimento de AS 15 milhões. Já o da linha supereconômico. Formule 1, terá 250 leitos e aporte inicial de R$ 17.5 milhões. Por m, o Novotel, quatro estrelas da Accor. receberá o maior orçamento, com AS 32 milhões. A-030 - Gua Panrotes - Julho / 2008

Ocupação hoteleira Desde janeiro. Recife registra média de 80% de ocupação hoteleira, segundo o presidente do Recife Convention Bureau e ABIH-PE, José Otávio Meira Lins. Os números constituem um recorde, segundo ele. "É a maior média dos últimos sete anos, que podemos certamente creditar ao reposicionamento turístico da cidade com uma série de ações promocionais por todo o Brasil e algumas cidades no Exterior, como Mendoza e Córdoba, além de um esforço grande na formatação de novos roteiros e revitalização da capital", a rmou Lins. 'Hoje, o turista sabe que pode vivenciar a cidade 24h por dia ao longo de toda a semana. Essa insistência no turismo cultural e o reforço no turismo de eventos nos tornaram únicos," diz.


Tel: ii E rieri

264--B co'.br

Roteiro do Pará No estande de 150 m 2 do Pará no 3 Salão do Turismo - Roteiros do Brasil, que aconteceu de 18 e 22 de junho, no Anhembi, em São Paulo, a Companhia Paraense de Turismo (Paratur) apresentou três roteiros: "Curupira" (Marajó). "Belém: Cultura e Fé" (Belém) e "Tapajós: Amazônia, Selva e História" (Tapajós). "É uma oportunidade para passar uma imagem positiva do Estado. Uma oportunidade para divulgação da Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita). Uma chance para mostrar nossa parceria com a Guiana e o Suriname, e para divulgarmos a campanha da Amazônia como uma das Sete Maravilhas da Natureza'. En m. uma chance para dar maior visibilidade ao Estado e falarmos de nossas ações". a rmou a presidente da Paratur, Ann Pontes. Seis agências de viagens representaram o trade paraense no evento: Valeverde Turismo, Mururé Turismo, Travei In, LecyTur. tara Turismo e Santarém Tur, além da hotelaria.

Comercialização Além do estande do Amazonas na área institucional do Salão do Turismo, neste ano o Governo do Estado, por meio da Amazonastur, também esteve com representação na área de comercialização, com 22 empresas entre operadoras e hotéis de selva. "Em vez de carmos esperando alguma iniciativa por parte das empresas. decidimos comprar um estande na área de comercialização e chamar os operadores e hotéis, que vão vender todo tipo de pacote", explicou o diretor executivo da Amazonastur. Nickolas dos Anjos.

Chico Mendes O Estado do Acre levou ao Salão do Turismo duas novas rotas - Caminho de Chico Mendes e Caminho do Pací co. O desenvolvimento desses roteiros foi por meio de uma parceria do Sebrae-AC, Secretaria de Turismo do Acre e as prefeituras dos municípios envolvidas. Na rota sobre o seringueiro Chico Mendes (1944-1988), os turistas partem de Rio Branco, passam pelos municípios de Senador Guiomard e Capíxaba e chegam a Xapuri, terra natal de Chico. A rota tem como nalidade contar a história do líder e de sua luta como ambientalista. Em Xapuri, os visitantes podem visitar o Seringal de Cachoeira. Já o roteiro do Pací co tem apelo místico. O passeio percorre principalmente as cidades de Assis Brasil, Cusco e Machu Pichu, onde em cinco dias e quatro noites o turista percorre cerca de 1,2 mil quilômetros de carro e de avião.

Antônio Roberto Rocha

Mercado

Noite Potiguar emBH

A diretora da Potiguar Turismo. empresa responsável pelo receptivo da CVC em Natal, Ana Maria Costa, comenta que a perspectiva da agência é chegar ao nal do ano com 125 mil passageiros atendidos, o que representará um aumento médio de 30% em relação ao ano passado. Ela dá outra boa noticia: o charter de Córdoba, na Argentina, operado pela Louzada Viagens, será reiniciado em setembro. Este fretamento foi captado pela Potiguar, com apoio da Secretaria de Turismo do RN. Já a Aerotur embarcou nos dias 4. 5 e 7, por meio do fretamento Natal-Miami. cerca de 500 adolescentes para Orlando. No programa, a maioria dos parques temáticos locais e muitas festas, algumas das quais exclusivas, com o DJ Agenor, de Salvador, que acompanha o grupo. A diretora Maria Amélia lembra que a Aeroturá lançou no mercado o programa Disney 2009, que também prevê vôos diretos para Miami a partir de Natal. Cerca de 150 passageiros já adquiriram pacotes para a Disney no próximo ano. E a Porto Atlântico reuniu 38 natalenses recentemente em uma viagem que incluiu Dubai e algumas cidades da China. A própria diretora da agência, Juliana Rego, acompanhou o grupo. Até o nal do ano, a agência prepara outros roteiros de destinos exóticos na Ásia. Na Atlântico Operadora, a novidade é na equipe. O diretor Carlos Maia traz de volta ao mercado um dos pro ssionais mais experientes em turismo receptivo: EdvaldoAlencar, que já atuou nas agências Solis, Nataltur, Reis Magos, Raritur, RN Turismo. Correta elam Viagens, entre outras.

Dirigentes e empresários do turismo potiguar começam a se mobilizar para promover uma Noite Potiguar em Belo Horizonte, reunindo operadores, agentes, jornalistas e formadores de opinião da capital mineira. A idéia é aproveitar o fato de Natal passar a dispor de um vôo diário e direto de Belo Horizonte da Webjet. desde 1 0 de julho, o que pode gerar um bom uxo de turistas mineiros. O presidente da Webjet Paulo Henrique Coco. por sua vez, garantiu total apoio a ações como workshops e promoções de Natal em Belo Horizonte, assim como famtour com agentes de viagens mineiros.

Guia Panrotas - Julho / 2008 - ' 031


E-mail: qii: , ieka parrotas.:rn br

Escolas Representantes da Secretaria de Turismo de Porto Alegre (SMTur) e a Federação dos Municípios do Rio Grande do Sul (Famurs) assinaram um termo de parceria para a realização do programa Turismo Pedagógico com escolas municipais de ensino básico. O objetivo é aliar o lazer à sensibilização dos estudantes sobre a relação existente entre turismo, história, cultura e recursos naturais. O termo de cooperação foi assinado pelo titular da SMTur, Luiz Fernando Moraes, o presidente da Famurs, Flávio Luiz Lammel, e o diretor executivo da Caminhos da Cultura, Daniel Bender Ludwig.

China Sete representantes do governo de Xangai, na China, desembarcaram na capital gaúcha e tiveram audiência com o secretário municipal de Turismo, Luiz Fernando Moraes, para conhecer as potencialidades turísticas da cidade e sua infra-estrutura para sediar eventos. A apresentação foi feita em conjunto com o Porto Alegre Convention & Visitors Bureau e a Fellini Turismo, agência

credenciada pela Brazilian lncoming Tour Operators (Bito) para fazer o receptivo de turistas estrangeiros na capital. Porto Alegre é o quarto destino de eventos internacionais no Brasil e a terceira cidade do País que mais recebe turistas em viagens de convenções, congressos e negócios. Da China, no ano passado, mais de 44 milhões de turistas viajaram para o Exterior e destes o Brasil recebeu apenas 36 mil, segundo o Ministério do Turismo.

Iso A prefeitura de Gramado (RS) recebeu a certificação ISO 9001:2000. 'Somos a primeira prefeitura do Brasil a receber a certificação. Agora, somos referência na implantação da gestão de qualidade para outros órgãos públicos e prefeituras do Pais", declarou o consultor Paulo Mubarack, que foi o responsável pela implantação da ISO na prefeitura de Gramado. "O certificado é muito mais que um reconhecimento. Mostra o empenho coletivo e individual para uma gestão pública transparente e eficaz e a melhoria contínua dos serviços oferecidos pela prefeitura à comunidade", completou o prefeito de Gramado, Pedro Bertolucci.

3425-4090 ,c'ibcI ír[l Orn br

Festival de Dança De 16 a 26 de julho acontece o 26° Festival de Dança de Join- ville, no Centreventos Cau Hansen, além de apresentação em diversos palcos alternativos, cursos de dança, exposições alusivas, Feira da Sapatilha, entre outras atividades. Os destaques serão: Espetáculo de Abertura, do Balé do Teatro Municipal do Rio de Janeiro com "O Lago dos Cisnes", de Tchaikovsky;

a Noite de Gala, com a apresentação de solistas do Teatro Bolshoi de Moscou e bailarinos da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil, com a "Grande Suíte do Balé Don Quixote" e a Noite dos Campeões, com a apresentação dos primeiros colocados em todas as categorias. Detalhes no site www.festivaldedanca.com.br.

Festa das Flores A Festa das Flores completa em 2008 seus 70 anos de realização e para comemorar o acontecimento terá abrangência internacional. Na Exposição de Orquídeas. Flores e Plantas Ornamentais haverá orquídeas da Tailándia. Alemanha, Equador, Estados Unidos e de vários estados brasileiros. O lançamento ocorreu no dia 17 de junho. com apresentação de uma revista, contendo interessantes informações históricas da festa. A 70' Festa das Flores será de 12 a 16, na Expoville, em Joinville.

A-032 . Guia Panroas Julho 2008

Eventos em Piratuba Em 30 de maio, o governador Luiz Henrique da Silveira inaugurou o Centro de Eventos de Piratuba, na região turística do Vale do Contestado. Com quatro mil metros quadrados e investimento de R$ 4 milhões, o prédio segue a arquitetura típica germânica. estilo da maior parte das construções da cidade de Piratuba.


TiT-J

((-

LI

r-r

r'[

í: J rJ

r 1.

[F fl

- í

ri

1

1

11

(I

F

E

1

I

t

-.

Os hotéis ocupam à,ea que peítence à Intraero e estao a poucos minuros aos rerminais ao passageiros

Luxo e sofisticação bem perto do aeroporto Complexo Caesar Park & Caesar Business oferece produtos diferenciados em espaço único Marj o ri S chroed er

uem segue rumo ao aeroporto de Guarulhos (SP) não tem como não avistar o complexo hoteleiro Caesar Park & Caesar Business, que fica dentro do terreno da infraero, a poucos minutos dos terminais de passageiros. Construído com a finalidade de dar conforto e agilidade aos passageiros do aeroporto, o hotel surpreende pela infraestrutura moderna, sofisticação nas áreas sociais e qualidade do serviço. Apesar de estarem em um mesmo espaço físico os hotéis (Park e Business) oferecem aos hóspedes dois produtos completamente diferentes. Cada vez mais queremos destacar que temos duas opções de hospedagem dentro do complexo. O Caesar Park é um hotel de luxo, com serviços personalizados, decoração diferenciada nos apartamentos, equipamentos de alta tecnologia, ou seja, tudo que um hotel de luxo pode oferecer, Já o Business é a nossa marca mais econômica, com apartamentos confortáveis e práticos", explicou o gerente geral dos hotéis, Jarves Rockenbach. Todo o cuidado para diferenciar as marcas visa também esclarecer a

-

..d,j un,dade buainss

diferença de tarifa que chegada a 40%.

Gu a Panrotas - Julho / 2008 . A - 033


.ui TI)

:

4r,jv,G,,je no l0000n nxec.'oc oo,o .0. 'd'o:,:, ,'o/,'n

NOVIDADE Levando em consideração o posicionamento do Caesar Park como um hotel so sticado e dedicado aos hóspedes mais exigentes, há dois meses começou a funcionar um lounge executivo dentro do hotel. No local, os hóspedes têm check-in e check-out privativos, café da manhã com produtos diferenciados e ainda podem usufruir de um happy hour no na[ do dia. O espaço conta ainda com televisão e sala de estar. 'Como a área social é comum para os dois hotéis, elaboramos este projeto para diferenciar ainda mais os produtos oferecidos pelas bandeiras", completou o gerente geral.

INFRA-ESTRUTURA Ao todo o hotel oferece 385 apartamentos, sendo 74 no Caesar Park e 311 no Caesar Business. O serviço é o ponto forte da infra-estrutura do hotel. Além de room service 24 horas, internet banda larga e sem o nas áreas públicas e estacionamento, o hotel oferece traslados hotel/aeroporto/hotel como cortesia, das 6h às 24h. de 20 em 20 minutos. Também há um sistema de informações sobre partidas dos vôos do aeroporto

ï'

e A . 034 - Guia Panrotas - Julho / 20013

'n, 1 , ­

^

o ,' 'n'A coji, ,ocfé da ,nacjícã e hapoy (cour no 1cm do da

de Guarulhos. A área de lazer inclui piscina, mesas de jogos e churrasqueira. além de quadras de tênis e poliesportiva. No mesmo andar do spa, há também um pequeno tness center. As próximas inovações, segundo o gerente geral, serão nesta área de spae tness.

EVENTOS O complexo Caesar Park & Caesar Business International Airport passou, no nal do ano passado, por uma reforma no lobby, o que rendeu a abertura de um outro salão de alimentos e bebidas, que é dedicado aos eventos que demandam espaço para refeições. O local tem capacidade para 250 pessoas. Além disso, o restaurante Amaranto foi fechado e agora servirá como mais um salão para refeições dos participantes de eventos. O hotel tem um outro restaurante, onde é servido o café da manhã e que também conta com serviço de bufê e à Ia carte. O centro de eventos do hotel conta com quatro salas moduláveis que podem se transformar em um grande salão para até 800 pessoas. Além disso, as amplas portas e corredores de serviço permitem entradas de automóveis e grandes máquinas, que facilitam eventos de lançamentos de novos produtos. Já se a opção for uma pequena reunião, há ainda um espaço equipado no business center.

SERVIÇO

Caesar Park & Caesar Business Airport Endereço: Rodovia Hélio Smidt, s/n - Guarulhos (SP) Cep: 07141-970 Tel: (11)2124-5800 Central de Reservas: 0800 557 275 Site: www.caesar-park.com


EN ERE ÇOS E TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

•:

1 •...: 3,Y

. ....:


5o n GUIA PANROTA5

Endereços de todo o rasjf

ABAETÉ w.abaete.com ,br » BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães, 223 Centro - Cep 47600-000 Telefax: (77) 3481-4856 • Aeroporto. Teis: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI *Av. Gov. Nilo Coelho, sln° Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax (77) 3451-6038 •Aeroporto: TaL: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra O - Lote 32 - Itinga Cep: 42700-000 Tela.: (71) 3378-198813022 Fax: (71) 3378-1507 »SALVADOR Aeroporto Intem. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotãxi Abaeté Cep: 41520-970 ToIs.: 71) 3377-3955/3957 3204-104211052 (Boa) Fax: (71) 3204-1152 (Box) aerotaxi/3 abaete.com.br linhasaereaaât abaete.com.br ABSA »BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancrodo Neves Terminal de Carga Aérea - Sala 22 Cep: 39900-500 - Confins - MC Tel.. (31) 3689-2770 Fax (31)3889-2771 E-mail: regia@tristarhandling com.br "CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopou Rodovia Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal sinc Cep. 13051-970 Tel.: 0300-788-2272 Tel.: (19(2138-4400 Fax. (19) 2138-4-410 E-mail vendasabsacargo.com » CURITIBA *Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pomba. sfn° - sala 75 Bairro Aguas Belas - São José dos Pinhas - PR Cep: 83010-620 Telefax: (41) 3381-1846 E-mail: rodolo@tnstartiandling.com.br •Travassa da Lapa, 96 Sala 171 Centro Cep' 80010-190 Cuntiba - PA Tel. (41) 3222-0018 Fax: (41)3222-0439 E-mail: michedabnngercargo.cem.br »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarultros Edil is/o Terminal de Cargas 61 and. - Sala 21 Cep: 07141-970 Tal.: (11) 6445-5970 Fax (11(6445-5966 E-mail: mamaral@absacargo.com "MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Avenida Santos Dumont. ri l 1350 Sala 40 e 41 - Edil (cio TECA 3 Cep 69049-600 Tel.: (92) 3652-1259 Fax (92(3652-1t16 E-mail: tcalgaro@absacargo.com »RlO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Terminal Logislico de Cargas da lnfraaro 0 - 002 - Panrotãs - Julho / 2008

EMPRESAS AÉREAS - Endereços Prédio da Adminsiraçao - 2' and. Cap: 21941 -520 Tel.: (21)3398-7400 Fax (21)3398-7412 E-mail: stancredo@absacsrgo com » PORTO ALEGRE *Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados. 747 Terminal Antigo - 2a and. - sala 149 Cep 90200-000 Tel.: (51(3358-2845 Fax: (51) 3358-2646 E-mail : poa@bnngorcargo.com.br •Av. Cruzeiro, 300- Bairro Distr.lnduslrial Cep: 94930-615 - Cachoeinnha - RS Tel.: (51(3470-7800 Fax: (51) 3470-7838 E-mail: paulabringercargo.com.br »VITÕRIA Avenida Adalberto Simão tiader, 1745 - sala 205 Bairro Goiabeiras - Cep: 29075-035 Telefax: (27) 3327-3137 E-mail marcio,viv@tristarhandling.com.br AER LINGUS www.aerlingus.ie »SÀO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7' and. con. 71 - Cep 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (t1)3259-3824 E-mail. gsagsalours.com.br AEROCONDOR www.aerocondor,com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 10r and. sV 101 - Cap: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: mrodriguezil towertraveibrasil.cmn.br/ aarocondorrFtowartravalbrasil.com br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerollneas,com TOLL FREE: 0800-7073313 » PORTO ALEGRE Av. San Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 Tala.: (51)3221-3300 3226-96588314 (Vendas) Fax: (51) 3226-9854 E-mail: poacbsrrãaerolinaan argensnas.com.br »RIO DE JANEIRO Reservas/Tarifas: Tal.: (21) 2103-420314204 Tal.: (21) 2103-4200 (PABX) Fax: (21( 2509-0402 - 2252-7279 Au. Rio Branco, 134 - 7r and. sala 701 - Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2103-4211 Fax: (21(2252-6790 E-mail: nocbar aerolíneasatgentinas.com.br 1 prornocao.rioaerolinaasarganbnus. corsr.br Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro: Tal (21) 3398-3520 Fax: (21(3398-3547/3833 »SÃO PAULO Alameda Santos, 2441 - 10 and. Cap' 01419-002 Tel.: (11)2175-4200 (PABX( Promoção da Vendas: Tel.: (11) 2175-4230 Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11) 6445-3806 Fax: (11(8445-3956 AEROMÉXICO www.aeromerdco.com »SÃO PAULO .Av. Paulista, 777 .13v and. Conj 131 - Paraiso Cep: 013t1-914 Tel.: (11(3253-3888 Fax: (11)3253-3888 - ramal 121 .Aeroporto de Guarulhos TeIs.: (ti) 6445-2928/2661 Fax. (11)6445-2290

.Cargas . Aorornexpress: Tais. (tt) 5445-670616721 E-mail promocaobr@aarornaxico.com CO NSO LI DADOR ES » BAURU R. Rafaala Marcadanta, 321 5,' 12113- Cep:17045-000 Tal (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: rubalbau@ancoradosro.com.br »BELO HORIZONTE • Av. João Pinheiro. 39 - 99 and.. Cep 30130-180 Tel.: (31) 3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail: chnsasdtotaI com.br • A. Cristóvão Colombo. 485 - 71 and, Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5012 Fax:)31( 3287-0736 E-mail: joaopaulo.bhz@fiytour.com.br •R. Lavras, 2081 and. Cap. 30330-010 Tal.. (3t(3078-6t25 Fax: (31) 3078-6128 E-mail: josaantonio@ planui'nturiumo.com.br •R. Felipe dos Santos, 521 - 11 2 and. Cep' 30180-160 Tel.: (31(3t15-t000 Fax. (31) 3115-1001 E-mail: luciana.emissao© raxtur-mg.com.br "BLUMENAU AI. Rio Branco 238 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0102 E-mail' blurnanau@odntar.com.br »CAMPINAS •A. Liráucio Gomas. 55 Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax. (19) 2137-3207 E-mail: robson@ancoradoura.com.br *Av. José daS. Campos, 1815 1), 0304- Cep: 13025-320 Tel :(19) 3794-4610 Fax' (19) 3295-2799 E-mail: parcio.cpq@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borgas de Madeiros. 560 Cj 5t - Centro - Cep: 95020-310 Tal: (54(3217-1123 Fax. (54) 3214-4918 E-mail: marviocx(skyteam.lur.br » CURITIBA • Pça. General Osório. 379 - 91 and. Centro - Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax. (41) 3232-9163 E-mail: celsoaerocondor.com.br •Al. Dr. Carlos da Carvalho. 373 89 and - Centro- Cep: 80410-180 Tel.: (41(3310-1 600 Fax (41)3310-1630 Email: dirceutdonnter com br • R Voluntários da Patna. 463 Castro - Cap. 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 Fax: (41( 3324-1740 E-mail: comercialrdokbrasiltur.com.br •Pça. Osório, 379 8c and.- sala 801 Cap 80020-010 Tal.: (41(3223-2200 Fax: (41( 3233-1550 E-mail: tlavjana santo@gapnet.com.br » FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvuliro 267, 71 and, si 701,702 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail caculialaorintar.com.br •R. Jerónimo Coelho. 293- sala 802 Cep. 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 »JOINVILLE R. 9 de Março, 485. si 502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511

Fax 1471 3433-3911 E-mail: rnario©orintar,com.br »LONDRINA • A. Higianópotis, 210- s/ 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: rodollo@orinter.com.br • A Pará, 1500 - 45 and - sala 402 Ter,: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilzaokbrasiltur,com.br » MARINGÁ A. Santos Dumont, 2314- ci. lOOt zona 01 - Centro - Cep: 87013-050 Tal.. (44(3227-4014 Fax: (44) 3226-2498 E-mail: rosa.mgf@okbrasiltur.com.br »NATAL A. Apodi, 583- Tiro] Tel.: (84) 3220-2980 Fax: (84(3211-2520 E-mail: comercial@aerolur.com.br »NOVO HAMBURGO •R. Joaquim Nabuco, 8285/1707 - Centro Tal: (51) 3582-5665 Fax: (51) 3582-5171 E-mail: juliano@saIltour,com.br •R, Gomas Porlinho. 17- sala 2102 Cep: 93510-360 Tal.: (51) 8115-0720 Fax: (51(3595-2700 E-mail: (ucky.qhvrdflytour.com.br »PELOTAS R. Cal. Neto, 1051 - s/ 305 - Centro Tel.: (53) 3225-2213 Fax: (53(3225-2213 E-mail. danial©salltour.com.br »PORTO ALEGRE • Pçu. da Altandega. 12- 7" and. Cep' 90010-150 Tel.: (51(3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: alis/3skytaam.lur.br • A. dos Andradas, 1234- Con). 2102 Cep: 90020-008 Tal: (51(3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: fernando.poa@flyservice.com.br • A. dos Andradas, 1234- 20 1 and. Cep: 90020-008 Tal.: (51)2131-9900 Fax: (51(3014-9933 E-mail: paulo@suaviagem.com •R. Otavio Rocha, 134-4° and Cep: 90020-150 Tal.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: paulo.martins 14.gapnet com.br »RECIFE .Av Conselheiro Aguiar, 1555, si 27.129 - Boa viagem Cep: 5 1111 -0 11 Tel.: (8i)210t.9710 Fax: (81(2101-9731 E-mail: manoeI.racftytour.com.br sAn Conselheiro Aguiar, 1472, si 117- Boa viagem Tal: (81)3463-1443 Fax: (81) 3325-0741 E-mail: Iuisarrtonio@ gstravel.com.br • A. Ernesto de Paula Santos, 1172 sala 705- Cep 51021-330 Tal (81(3465-8180 Fax: (81) 3327-4590 E-mail: wilsons/'gupnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Carqueira César, 481 - o) 1007, 101 and. - Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E- mxii: anthovyruo @ uncoradouro.com br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94 14 and.Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 Fax: (21(3861-6888 E-mail: alitravablaelilruvol.com.br • A São José, 90, S5and Centro - Cep: 20020-010 Tal: 21(2517-4110 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: flavia.vendas@its.tur.br

• A San Jose. 90 - 4- and. Centro - Cep: 20020-010 Tal.: (21) 4502-0200 Fax: (21(4502-0201 E-mail- marcus.rio@flytour.com ,br •Av. AlmIe. Barroso, 63-sala 205 Cap: 20031-003 Tel.: (21(3231-0450 Fax' (21) 2240-4791 E-mail: laonardolahighlighl.tur.br *Av. das Arnericax, 700- Bloco 06GA. 201 - Cep' 22640-100 Tel.: (21(3154-8350 Fax. (21) 2132-7743 E-mail: magda@highlight.tur.br .Av. Pres. Wilson, 165- GA. 702 Cep: 20030-020 Tel.: (21)2533-2911 Fax: (21)2533-0439 E-mail: canaa@carraatur.com.br •R. Nilo Peçanha, 50-c)to. 1218 Cep: 20020-906 Tel.: (21(3043-2777 Fax: (21(3043-2755 E-mail flavro corneu©activanca.tur,br •R Salada Setembro, 71 - 18 1 and. Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21(3221-5501 E-mail: fabiodaluz ©gapona.corri,br »SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 969- 101 and. . Ed. Metropolitas Cantar Cap 41820-020 Tal.: (71)3483-8686 Fax: (71)34.83-8619 E-mail: duda©kontik.com.br .Av. Tancredo Nevas, 1222- Salas 7091710 - Ed. Catabax Towars Cep 41820-021 Tal: (71)3113-0300 Fax: (71(3113-2353 E-mail: brandi,ssu@dalta-air.com,br • Av. Tarrcrado Nevas. 3343- bloco A-sala 1101- tixand. Cep. 41820-020 Tal.: (71) 3341-0650 Fax: (71)3271-3321 E-mail: paulobispo © gapnet.corn.br »SANTA MARIA R. Marechal Floriano Peixoto, 1000 a.' 43 - Centro Tel.: (55) 3026-4811 E-mail: tiago /3 selltour.com.br »SANTOS An. Marechal Floriaso Peixoto, 65 cl. 44- Gonzaga Ta.:)13)3285-1300 E-mail: ssz@rextur.com.br »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharmino, 429 i'and - Cap. 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 2134-1399 E-mail: auganias)k/3ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • A da Consolação.222 - Centro Cep 01302-901 Tel (11(4503-1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail: viviana ©fiytour.conr.br •Av São Luis, 50, 15° a 35x - Centro Cop: 01046-926 Tel:)tl(3154-1080 Fax: (11)3154-2108 E-mail: ranata/3raxtur.com.br •A. Ma1orSertorio. 92. 6° and. Cap 01222-000 Tel.:)tl(323t-3535 Fax: (11(3154-5491 E-mail: marcelo@leisar.com.br •Av. Ipiranga, 104. i v and - Republica Cap: 01046-010 Tal.: (11)2147-2777 - 2142-2711 Fax: (11)3256-8615 E-mail: carin/3advarice.tur.br •R Major Sertorio, 128- 3 x and - VI. Buarque - Cep: 01222-000 Tal.: (11(3138-1300 Fax: (11(3138-1378 E-mail: lucixno@gapnet.com.br • A Sete de Abril. 127, C( 91 - 99and. Centro- Cap. 01043-000 Tel.: (ti) 3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail: lucianaiãtyllar.com.br


Empresas Aéreas .11. da Consolação, 24730 and. Cep: 01301-903 Tel (11) 3568-4300 Fax: (11)3568-4:301 E-mail: cpv@ohnter.com.br • Pça. da Liberdade. 61 - 19 and. Cep. 01503-010 Tel.: (11) 3101-1966 Fax (11)3101-1967 E-mail: ivelerosa@irubioperadora.com.br •Al.Jaú, 1742-80and.-81 Jd. Paulista - Cep: 01420-002 Tel : (11)3534-7575 Fax: (11) 3534-7599 E-mail: marcelo.cornercial@its.tur.br »UBERLÂNDIA - MG Av. Flonano Peixoto, 615- sala 704 7n and. - Cep: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br »VITÓRIA •R. Coutinho Mascarenha, 19 Centro - Cep: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com.br *Av. N.S. da Penha, 565, Ljx 32/33/34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix B4ts.tur.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 258- lj. 12 e 13 Centro - Cep: 01046-001 Tel.: (11)3214-0484 Fax: (11)3257-0699 E-mail: vendassao@aerosur.com / lasobdnho@aerosur.com AIR CANADA www.aircanada.com.br »SÃO PAULO •Av. Paulista 949. 13 1 and. Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Ceaar Tel (11)3254-6600 Fax (11)3254-6637/6638/6639 Reservas - 3254 6630 *Aeroporto Guarulhos Tela. (11)6445-2462/3214 Fax(11)6481 6784 • Cargas Tel.: (11)6445-5778 Fax: (11(6445-6257 »RlO DE JANEIRO e As. Almirante Barroso. 63 lgxand . -5/1917 Cep 29031-003 - Centro Tal (21) 2220-5343 Fax (21(2533 5307 • Vendas Tel (21) 2517-11982220-5899 •Cuslomer Relalions Tel (21)2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Prudente de Morais, 135 Ci. 211-Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tel : (31) 3344-8355 Fax: (31) 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CORSO LIDA DOR E S »BAURU Rua Rafaelli Mercadante, 321 and-Sala 13Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE •Rua Lavras. 2080 and.São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31)3078-8128/6118 E-mail: plenum@plenumlansmo.com.br *Av. Cristóvão Colombo 485, 70And. Funcionários Cep. 30140-140 Tel.: (31) 4501-5010 Fax: (31) 3287-073613227-5086 E-mail: flytour.bhzflytour.com.br

•Av. Contorno, 6084- 3 9 and Funcionários - Cep 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31)2103-1401 E-mail: tourstar/ãtourstar.com.br "BLUMENAU AI. Rio Branco, 2384 0 and. - Salas 45 E 46 Cep: 89010-300 Tela: (47)3221-0190/0101 Fax: (47)3221-0102 E-mail: roberto@onnterbnu.com.br orinter@ orinterbnu.com.br faluramenlo@orintetbnu.com.br » BRASÍLIA • SCN CD 02 Bloco B - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty MalI Asa Norte Cep: 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular: (61) 9981-0375 Fax: (61)3328-9211 E-mail: aircanadabsb@hotmail.com »CAMPINAS •Av. José de Souza Campos 1815 Salas 407/409 - Cambui Cep: 13034-912 Tel.: (19)3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: was@flylour.com.br • Rua Liraucio Gomes, 55-Térreo Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3280/3281 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robson@ancoradouro.com.br .Rua Conceição. 233 - 50 and. Salas 8141815 Cxp 13010-916 Tel.: (19)3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alceu@vcptur.corn.br "CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confiancmiaconliancatuiismo.con,.br » CURITIBA .Praça Zacarias, 36.90 and. SI. 904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iarncwb deamrep.com.br • R. Voluntários da Pátria, 463 Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41) 3232-1151 E-mail: mmelo@okbrazil.tur.br • Rua Marechal Deodoro, 630 190 and. - Cj.1906 Cep: 80010-010 - Centro Tel: (41) 2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 E-mail: alexandre.cwb@flytour.com.br *AI. Dr. Carlos de Carvalho, 37380 and. - Cep: 80410-180 Tel.: (41)3310-1600 Fax: (41)3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41) 3310-1620 E-mail: dirceu@orinter.com.br/ moura@onnter.com.br .FLORIANÓPOLIS Rua Álvaro de Carvalho. 267 75 and. - Cep. 88010-040 Tel.: (48) 321 6-01 00 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@onnler.com.br »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789-5/106 Cep: 60150-160 Tel.: (85)3304-3900/3910 E-mail: for@flytour.com.br "JOINVILLE Rua 9 de Março. 485 - 50 and. - Sala 501 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: onnter@orinteiioi.corn.br .LONDRINA *Av. Higienópolis, 210-6 v and. Sala 604 - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: reinaldo@orinterfdb.com.br • R. Pará, 1500 - 40 and. - Si. 402 Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206

E-mail: hilza.gardini@dilk.com.br / hilza@okbrasil.com.br »MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82) 32182000 Fax. (82)3221 4546 E-mail: aeroturismo@aeroturismo.com.br »NATAL R. Apoia, 583 Cep: 59020-130 Tel: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br "NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: (51)3582-5665 Fax: (51) 3582-5171 E-mail: guslavo4:selltour.com.br »PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas, 1234 21 0 and. - Ci. 2102 Cep: 90020 - 008 Tel.: (51) 3287 - 8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daisi.poa@ltytour.com.br femandolopes.poa@flytour.com.br •Rua dos Andradas. 1234 .200 and. - Si. 2010- Centro Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51)3220-9933 06608822902 E-mail: suavuagem@suaviagem.com • Pça. da Alfândega. 12 - 70 and. Cep: 900 10- 150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jeffemon@skyteam.tur.br Charles@ skyteam.tur.br "RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar. 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111 -011 Tel.:)81)2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 E-mail: rec@ltylour.com.br •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 10 and. Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81)3465-9380 E-mail: luisantonio@gstravel.com.br anita@gsEavel.corn.br eAv.Agamenon Magalhães, 2656Sala 1001 - Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81)2119-8666 Fax: (81) 2119-8677 E-mail honel@hotlink.com.br »RIBEIRÂO PRETO Rua Cerqueira Cesso, 481 109 and. - Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: edgarrao@ancoradouro.com.br "RIO DE JANEIRO * Av. Almirante Barroso, 63 190 and. - S/1917 Cep: 20031-003 Tal.: (21) 2220-5343 Fax. (21) 2220-0855 E-mail: aircanadano@aircanada.com.br • Rua São José, 70 - 40 and. - Centro - Cep: 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: rio@flytour.com.br »SALVADOR *Av. Adhemar de Barros, 438 Ondina - Cxp: 40170-110 Tel.: (71) 3176-0766 Fax: (71)3245-0634 E-mail: lurismar@terra.com.br eAv Tancredo Nevas, 805 Si. 601 Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-4510 Fax: (71) 3341-4710 E-mail: olb@ofiD.corn.br »SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 40 and. - Cj. 44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3285-1300 Fax (13) 3285-1301 E-mail: ssz©rextur.com.br

»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr. João Guilharreino. 429 10 and. - Sala 14 Cep: 12210-131 Tel.: (12)2134-1399 Fax: (12)2134-1380 E-mail: sjk@ancomdouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 Vila Ema Cap: 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 Fax: (12)3913-4616 E-mail:ishimura.sjk@tlylour.com.br »SÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1 0 and. Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3101-1988 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aareo.caju@terra.com.br/ mizue@rubioperadora.com.br • Rua da Consolação, 222 - and. Intermediário Cep: 01302-901 Tel.: (11) 4503-1900 Fax: (11)4503-1913 E-mail: marleting@fiytour.com.br/ domingoa@fiytour.com.br *Av. São Luiz, 50- 150 e 350 and. Cl. 351-A - Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rextur@rexlur.com.bn marcelo.reservas@rextur.com.br quinho@rextur.com.br •Av. Ipiranga, 104- 10 and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advance @advance.lur.br • Av. República do Libano, 1276 Cep 04502-001 Tel.: (11) 3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br • Rua Major Serlõno, 92, 60 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 Fax: (11)3154-5495 E-mail: marcelinho@leiser.com.br comerciah8 leiser.com.br "UBERLÂNDIA As. Floriano Peixoto, 615- c. 704 Centro - Cap: 38400-102 Tel.: (34)3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi laplenumlurisrno.com.br »VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 Ed. Corporate Cantar Praia do Canto Cep. 29056-905 Tel.: (27) 3315 - 7446 Fax: (27) 3345- 7806 Pabx: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicelour@choicelur.com.br AUR CHINA www.airchina.com.cn » SÃO PAULO Alameda Santos, 74540 and.- cj. 42 Tais.: (11)3186-8888 (reservas/ emissão) (11)3186-8850 (depto comerciaVmarkeng( (11) 3186-8860 (depto. financeiro) (11)3186-8870 (administrativo) Fax: (11)3262-4723 E-mail: airchina@airchina.com.br AIR EUROPA www.aireuropa.com "SALVADOR • R. Rio Grande do Sul, 332 Edil, Torre Ilha da Madeira - 5/204 Bairro Pituba Cep: 41830-140 Tel.: (71) 3347-8899 Fax: (71)3345-6464 E-mail: ricardo/âaireuropa.com.br •Loja Aeroporto Internacional de Salvador 1 1 piso - saguão do check-in Tel.: (71)3204-1681 Fax: (71)3252-6954 • Bagagens: Tel.: (71) 3204-16 10 E-mail: ll.ssa@swissporl.com.br

AIR FAANCE-KLM www,airfrance,biz/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagentnet,klm,com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: malI.helpdesk,brasll@ airfrance,fr (Alr France) CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) / 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend, a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.alrfrance.com.br e www,Iolm,com,br TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 21 a 61 feira, das 09:00 às 21:00 »SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM As. Chedid Jafet 222 - Bloco B 20 and. - Vila Olimpia Cep 04551-065 PASX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av. Paulista, 1048- 1 r and. -cj. 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tal. Comercial: (11)3178-3300 Fax: (11) 3253-4228 »RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos, 58 gu and. Cep: 20020-010 PABX: (21) 3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR FRANCE Tel.: (11) 6465-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11) 6445-5835 • KLM Tal: (11)6455-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Tal.: (21) 3398-3311 Cargas: (21) 3398-719317264 AIR NAMIBIA www.airnamibia.com.na »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - o). 111 Centro Tel.: (11)3123-1500 Fax: (11)3231-5963 E-mail: reservas@ sapbrasil.com.br CO NSOLIDADOR ES »BARUERI Avenida Juxjá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11(4502-2500 E-mai: atendimento.tbt@flytour.com.br »BAURU • Rua Rafaele ~candente, 3 SI 13 Altos - Bauru Tel.:(14) 3234-3939 E-mail: rubelbau@ancoradouro.com.br • Rua Alberto Segalla 1-75, Sala

2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: baum@fiytour.com.br

»BELO HORIZONTE •Rua FernandesTourinho, 174Sala 1203- Savassi Cap: 30112-000 Tal.: (31)3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br *Av. Cristovão Colombo, 48570 andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.:(31) 4501-5010 E-mail: bhz@flytour.com.br Panrotas ' Julho / 2008 - B - 003


Aéreas *FORTALEZA •Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605•Av Santos Dumont, 5420 - Sala Cep 30180-160 106- Papicu Tal (31)3291-4525 Cep: 60190-800 E-mail Tel.: (85) 4011-1515 belohonzoete@gapnet.com.br E-mail: ednisio@brt-repassa.coni.br *Av. Santos Dumont, 1789- Sala • Rua Lavras, 20 8 2 andar - Savassi Cep 30330-010 106 - Aldeola Tel.: (31) 3078-6125 Cep:60150-161 -CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: E-mail: tor@flytour.com.br plenurn @plenumtunsmo.con,.br *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 »BLUMENAU Cep: 60190-800 Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (85) 3265-3521 Tel.: (47)3221 0100 E-mail: lortalaza@gapnet.com.br E-mail: blumenau@orinter.com.br »GOIÂNIA » BRASÍLIA Rua 06, 370- 10 andar- si 1404 .5RTVS QD701 conj L bloco II sala Cep: 74115-070 117/118Tel.: (62) 3531-7101 Cep: 70340-906 E-mail: goianiagapnet.corn.br Tel.: (61) 3223-0070 »GOVERNADOR VALADARES E-mail: brasilia@gapnetcom.br Rua Barbara Heliodora, 399 - Sala • SCN O 02 ELO Torre E - Salas 9081910 - Centro 925-934 Liberty Mali Cep 35010-040 Tel.: (61) 3962-4060 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: E-mail: gvr@ftytour.cOrrl.br campos al inferlinetunsmo.com ,br ,*JOINVILLE »CAMPINAS •Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 •Rua Dr. Liráucio Gomos, 55 Centro- Cep: 89201-010 Cambui Tel.: (47) 3803-2777 Tel.: (19)2137-3200 E-mail: E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br roberto@ancoradouro.com.br *Rua Biumenas, 175- Centro *Av. José de Sousa Campos. 1815Cep 89204-250 4° andar- Sala 4071409 - Cambui Tel.: (47)4741-6002 Cep 13020-320 E-mail: joindllaalapnet.com.br Tel.: (19(3343-4600 *Rua Nova de Março.485 - Centro E-mail: cpq@flytour.com.br Tel.: (47) 3433 2511 »CAMPO GRANDE E-mail: joinville@orinter.com.br Av. Afonso Pena, 2440 - 0 andar »LONDRINA Sala 41 -Centro .Rua Pará. 1500- Sala 402- Centro Cep 79002-934 - MS Cep' 86020-330 Te[.: (67)2107-3900 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: cgrtfytour.com.br E-mail: »CA)UAS DO SUL okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br Av. Borges de Medeiros, 560- 51 *Av. Higianripolis, 583- 11 9 andar andar - Centro Centro- Cep: 86020-080 Cep 95020-310 Tel.: (43) 3344-6704 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: elizete@brt-repassa.com.br E-mail: skyteamcx@ skytearn.tur.br •Av. Higienôpolis. 210-6° andar Centro »CUIABÁ Cep: 86020-040 Av. lsaac Povoas, 586 - 70 Andar Tel.: (43) 3376-7000 Sala 708 - Centro E-mail: londrina@orintar.com.br Cep 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 MANAUS E-mail: tlytour.cgb@ttytour.com.br • Rua Costa Azevedo, 111 - 19 anidar Centro - Cap 69010-230 "CURITIBA Tel.: (92) 2125-3900 •Rua Voluntários da Pátria, 400 E-mail: flytour@jgagancia.com.br Conj. 102- Centro • Rua João Valério. 250 si 15 Cep: 80020-000 Pramium Cantar Tel.: (41)3014-3104 Cep: 69053-358 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com br Tel.: (92) 3248-2885 *Rua Presidente Faria. 31 -Centro E-mail: manaas@gapnel.com.br Cep: 80020-290 "MARINGÁ Tel.: (41) 3219-5400 • Rua Santos Durnont. 2314- Conj. E-mail: marco@brt-repasse.com.br 1001 -Centro •Rua Marechal Deodoro. 630- Cj. Cap: 87013-050 1906- Centro Tel.: (44)3227-4014 Cep 80010-010 E-mail: Tel.: (41)2141-2721 okbrasil.mgf@okbrasittur.coni.br E-mail: cwb@tlytour.com.br • As. São Paulo. 172- sala 504- • Praça General Osório. 379 Centro - Cep: 87013-040 coni 801 - Centro Tel.: (44(3226-0100 Cap: 80020-010 E-mail: rnartt'ia@brl-repasxe.com.br Tei.: (41) 3223-2200 » NOVO HAMBURGO E-mail: curiliba@gapnetcom.br *Ai. Carlos de Carvalho, 373- • Rua Gomas Portinho. 17- Sala Centro 1203- Centro Tel.:)41) 3310 1600 Cep 93510-360 E-mail: curitiba/Gorinter.com.br Tal.: (51)3595-4960 E-mail: »FLORIANÕPOLIS novohamburgo@tlylourdwl.com.br .Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 • Rua Joaquim Nabuco, 828-si Cep' 88015-203 1707 - Centro Tel.: (48) 3025-5556 Tal (51) 3582 5665 E-mail E-mail: qhv@suaviagem.com sandroluiz@brt-rapasse com br »PELOTAS • Rua Jeronimo Coalho, 280 Rua General Neto. 1051 si 305- sala 1005 Centro Cep: 89204-250 Tel.: (53) 3225 2213 Tel.: (48)3901-1030 E-mail: cxi@suaviagam.com E-mail fiorianopoiis@gapnetcom.br • Rua Álvaro de Carvalho, 267- » PORTO ALEGRE Salas 7011702 - Centro •Rua dos Andradas, 1234- Sala Cep: 88010-040 2102- Centro Tel.: (48)3216-0100 Cep 90020-008 E-mail: florianopoiis@ohnter.com.br Tel.: (51) 3287-8500 • Rua Jarõnimo Coelho, 293- 8 1 E-mail. poa@ltytour.com.br andar - Centro - *Av. Otavio Rocha, 1344° andar - Cap: 88010-030 Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 Tel.: (48)3224-5656 E-mail: skytaamfln@skytaam.tur.br E-mail: portoaiagre@gapnat.com.br 8 - 004 - Panrotas - Julho / 2008

• Hotel Hilton São Paulo/Morumbi: Tel.: (11) 3154-1000 • Raa 7 de Setembro, 730 - cj 901 Av. Nações Unidas, 12901 E-mail: rextur@rextur.com.br Centro - Cep: 90010-190 Lobby - Cap: 04578-000 • Rua Seta da Abril, 127 9° andar Tel.: (51)3220-9900 • Staybddge/Kinoplex Centro - Cap: 01043-000 E-mail: miguel@selftour.com.br R. Bandeira Paulista, 555- Lobby •Praça da Altandêga. 12-7° andar Tel.: (11) 3259-5400 •Aeroporto Internacional de São Centro - Cap: 90010-150 E-mail: tyller@lyller.osm.br Paulo: Tel.: (51) 3287-3920 » UBERLÃNDIA Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 E-mail: skyteam@skyteam.tu.br Av. Flor/ano Peixoto, 6157° andar Guarulhos - SP "RECIFE si 704- Centro Tais: (11)6445-3808/3568 *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Tel.: (34) 3215-5888 Sala 27129 - Boa Viagem E-mail: AGENTES GERAIS Cap 51111-011 planum.udi@plenumturismo.com.br Tal.: (81) 2101-9710 »BELÉM »VITÓRIA E-mail: rac@flytour.com.br Av. Gov . José Melcher, 815 - Sbl. 9 Ai. Jaú, 1742 - 8° andar • Rua Ernesto de Pauta Santos. Cap: 66055-260 Cep: 01420-904 1172-s1705 Tela.: (91)3241-7320/6435 Tel.: (27) 3089-9000 Cap: 51021-330 Fax: (91)3222-7401 E-mail: promocao@its.tur.br Tel.: (81) 3302-3230 »BELO HORIZONTE E-mail: recife 4 gapnet.com.br ALASKA AIRUNES As. Bernardo Monteiro, 153501539 »RIBEIRÃO PRETO www.alaskaair.com Funcionários - Cep: 30150-281 .Rua Cerqueira Ceaar, 481 TeIs: (31) 3238-7200/7390 »SÃO PAULO 101 andar- Centro Fax: (31) 3222-9588 Av. Ipiranga, 318- Bloco Tal.: (16) 3610-4441 »BLUMENAU 5° and. - Cep: 01046-010 E-mail: Tel.: (11(3214-5588 Alameda Rio Branco, 238- 0 and. anthonyraoancoradouro.com.br Fax: (11)3258-3575 Cap: 89010-300 *Rua Bernardino de Campos, 1001 E-mail: ataskaaiilinesal Tel.: (47)3221-0100 C. 406 - Centro alaskaairlinas com.br Fax: (47)3221-0121 Cap 14015130 Tal.: (16) 2111-3900 "BRASÍLIA ALITALIA E-mail: rao@ttylour.com.br SCS - 0.04 - Edil. Mineiro - Bloco A www.alttalia.com »RtO DE JANEIRO s/4011402 - Cap: 70300-944 *Av. Nilo Paçanha, 50- Conj. 1218 Tel.: (61) 3321-3322 »SÃO PAULO Centro- Cep: 20020-100 Fax: (61)3226-4635 Direção Geral para o Brasil Tel.: (21(3043-2777 • Av. São Luis. 50- 291 and. »CAMPINAS E-mail: rio@advanca.tur.br Cep: 01046-926 R. Conceição, 233- 151 and. • Rua Uruguaiana. 94 - 10 andar Calí Cantar: (11)2171-7610 (público s/1504/1505 - Cep: 13010-050 Centro - Cap: 20050-091 em geral) -(11) 2171-7676 (agências Tal: (19(3235-3938 Tel.: (21) 3861-6868 de viagens) »CAMPO GRANDE E-mail: Loja: (11)2171-7631 R. 15 de Novembro, 310- Edil. atendimento @elitravel.com.br E-mail: taritas@atitaiia.coni.br MonI Blanc - sobreloja •Rua São José. 70 - 4 1 andar • Programa da Milhagem MilIeMiglia Cep: 79002-140 Centro - Cap 20021-020 Tel.: (11) 2171-7652 Tel.: (67)2108-8200 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: mitlamiglia@alitalia.com.br Fax: (67) 3325-8214 E-mail: rio@tiytour.com br • SAC: Serviço de Assistência ao •Rua Seta de Setembro, 71 - 181 »CUIABÁ Cliente: (11)3191-6706 andar - Centro Rua Marechal Floriano Peixoto, 560 Fax: (11) 3266-7847 Cep: 20050-005 Bosque -Cap: 78005-310 E-mail: sac@alitalia.com.br Tel.: (21(3221-5500 Tal: (65)3314-2732 *Aeroporto de Guarulhos E-mail: gapona@gapone.com.br Telefax: (65)3322-1353 Terminal 1 - Asa A * Av. Nossa Senhora da Ponha. 565 Tel.: (11) 6445-2005 »CURITIBA sala 34 Fax: (11) 6445-2324 Alameda Dr. Carlos de Carvalho, Cep: 29131-055 • Bagagem: 373 -8° and. - Cep: 80410-180 Tal.: (21) 2517-4100 Tal.: (11) 6445-3791 Tel.: (41) 3310-1600/1610 E-mail: promocao@its.tur.br Fax: (11)6445-3182 Fax: (41)3310-1630 • Rua Rodrigro Silva, 30 - 3° andar • Cargas: E-mail: orinter@orinter.com.br Centro - Cap: 20040-002 Tel.: (11) 6445-5305 Geréncia/Reservas/Taritas e Tel.: (21)2106-7496 Fax: (11(6445-5304 Contabilidade: E-mail: netprica@netprica.lur.br Pabx: (41)3310-1600 "SALVADOR AMERICAN AIRUNES Reservas: (41) 3310-1610 Av. Tancrado Naves, 3343 bloco A www.aa.com ,' www.aa.com.br "FLORIANÓPOLIS saia 1101 CENTRAL DE RESERVAS: R. Alvaro Carvalho, 267 Cep: 41820-020 71 and. - Cep: 88010-040 0306-7897778 - (11) 4502-4000 Tel.: (71)3341-0660 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: satvador@gapnat.com.br »CAMPINAS Fax: (48)3224-2246 "SANTA MARIA Hotel Vitóna "FORTALEZA Rua Marechal Floriano Paixto, 1000 As. José de Souza Campos, 425 Rua Silva Paulete, 927A s143 Centro - Cambuí - Cep: 13025-320 Tel.: (55) 32175860 Tel.: (86) 3224-5176 »PORTO ALEGRE E-mail: ria@saaviagam.com Fax: (85)3224-5176 As. Alberto Bins, 514 »SAO JOSÉ DOS CAMPOS »GOVERNADOR VALADARES Cep: 90030-140 •Av. Joao Guilhermino. 249 R. Barbara Eliodora. 399- a/GOl » RIO DE JANEIRO 1° andar cj14 - Centro Centro - Cep: 35010-040 •Centro Tel.: (12) 3922-1299 Tel.: (33) 3271-0009 Av. Pres. Wilson, 165-S° and E-mail: »JOINVILLE Cep: 20030-020 - Centro heliosjk@ancoradoaro.com.br R 9 de Março. 485-5° and *Barra *Rua Jose Bonifácio. 64 - Vila Ema Cj.485 - s/502 - Cep: 89201-400 Av. das Américas, 6700- Bloco II- Cep 12243-340 Tel.: (47) 3433-2511 Loja 109América MalI Tal.: (12)4009-3900 Fax: (47) 3433-3911 Cap: 22793-080 Barra da T>uca E-mail. sjkfltour.com.br •Copacabana »LONDRINA »SÃO PAULO Hotel Copacabana Palace Av. Higienópolis, 2 10 - s/604 *Av. lpiraflga, 104 1 0 andar - Centro Av. Atlantica, 1702 Loja 8 6° and - Cep: 86020-040 Cep'01046-010 Cap'22021-001 Tel.: (43) 3294-7600 Tel.: (11) 2142 2777 • Ipanema Fax' (43) 3294-7698199 E-mail: advance/Gadvance.tur.br R Visconde de Pirajá, 414» NATAL • Rua da Consolação. 222 - sobreloja 226 Intermediário - Centro Av. Prudente de Morsas, 1213 Edil. Quartier Ipanema Cep 01302-901 lx and. - Loja 3- Cep: 59020-900 Cep: 22410-002 Tal : (11)4603-1996 Tel.: (54)3211-0037 •Aaroporto Internacional do Galeão E-mail: sao@ftytour.com.br Fax: (64)3211-7671 Antonio Carlos Jobim •Raa São José, 90-5° andar » NITERÓI As. 20 de Janeiro, s/n° - Ilha do Centro - Cep 20021-020 Governador R. Cal. Moreira César, 26- saia Tel.: (11)3534-7575 Tal: (21)3398-3259 (bagagem) 1207- Icarai - Cep: 24230-060 E-mail' promocao@its tur br (21) 3398-4600 (loja) Tal.: (21) 2722-4882 *Rua Major Sertório, 92-6° and. Fax: (21)2722-4866 »SÃO PAULO Cep: 01222-000 » PORTO ALEGRE *Sede: Tei.: (11)3231-3535 •R. dos Aridradas, 1234 conj. 21 Rua Dr. Fernandes Coelho, 64- E-mail. ieisedeleiser.com.br 7118/192 and. - cj. 71 e 72181 a 821 Cep: 90020-008 •Rua da Consolação, 247-3° andar 92- Cap: 05423-040 Tal.: (51) 3287-8500 Centro - Cep: 01301-903 Reservas: Tel.: (11)4502-4096 Fax: (51)3287-8510 Tel.: (11)3568-4300 *Hotel Renaissance: *Av. 7 de Setembro. 730-9° and. E-mail: saopaulo@orintar.com.br Alameda Santos, 2233- Nível El Cep: 90010-190 *Av. São Luis, 50- 15 1 andar - Cep: 01419-002 Centro - Cep: 01046-926 Telefax: (51(3220-9900


Empresas Aéreas • R. Otávio Rocha, 134-4° and. Cep: 90020-150 TeL:(51)3211-4200 Fax: (51) 3225-1881 • Pça. da Alfândega, 12 - 75 and. Cep: 90010-150 Telefax: (51) 3287-3920 »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472- Lj. 24 Boa Viagem- Cep: 51111-010 Tel: (81) 3326-2640 Fax: (81) 3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO E. Bernardino de Campos, 1001 - 5° and. - sJ508 - Cep: 14015-130 Tel.: (16) 3931-4666 »flIO DE JANEIRO • A. da Assembléia. 10- sf3630 Cep: 20119-900 Tel.: (21) 2531-1344 Fax: (21)2531-1281 •Av. Pres. Wilson. 165- sf18 Cep: 20030-020 Tel.: (21)2533-2911 Fax: (21) 2533-0439 • Av. Rio Branco. 116 - 202 and. Cep. 20040-001 Tel: (21) 3804-3535 Fax: (21)3804-3543 »SALVADOR Avenida Tancredo Neves. 2421 loja 10- Edil. Centro Empresarial Redenção - Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3340-0303 Fax: (71)3340-0141 »SANTOS Praga Mauá, 42 Sala 22 Cep: 11010-000 Tel.: (13) 3213-5161 Fax: (13) 3213-5153 »SÃO JOSE DOS CAMPOS A. Dr João Guilherniino, 429sf14118 - 1 9 and. Predio SantJames Cep: 12210-131 Tels.. (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »SÃO PAULO R. Major Sertório, 1061110 79 and - Cep: 01222-000 Tel.: (11(3154-5440 Fax: (11)3154-5494 *Av. São Luis, 50 Cj. 351A - Cep: 01085-900 Tel.: (11(3214-1000 Fax: (11)3154-1001 • R. Major Serlôiio,1 28-3° and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendas@ gapnet.com.br •Praça D. José Gaspar, 134 ci. 33 - 30 and Cep: 01047-912 »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 615 - SI 1009 Cep: 30400-104 Tel.: (34) 3224-5449 15734 Fax: (34) 3224-5884 » VITÓRIA As. N. Sra. da Penha, 1495 51100711009 - Edil. Corporate Center Praia do Canto - Cep: 29056-905 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA- ALI. NIPPON AIRWAYS www.tly-ana.com.br .SÃO PAULO R. da Consolação, 368-3° and. Centro - Cep: 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121 Fax: (11) 3129-8877 E-mail: anabrasil@tly-ana.00m.br CONSOLIDADORES »ARACAJU Av. Augusto Manard, 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79) 3211-5634 E-mail: flytourajutlytour.coni.br »BELÉM R. dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91) 4005-5100 E-mail: arnienrta.bel@llytour.com.br »BELO HORIZONTE sE. Felipe dos Santos, 521 s/6041605 Cep: 30180-160

Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31) 3291-4469 • A. Lavras, 20-8° and - Savasxi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@ plenumtunsmo.corn.br •Av. Cristovão Colombo, 485 7°and Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 E-mail: bhz©flytour.corti.br »BLUMENAU *Ai. Rio Branco, 238 4°and SIs 45/46 Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0101 E-mail: onnter@orinterbnu.com.br •A. Blumenau, 178 Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 Fax: (47)4742-3317 * BRASILIA •SRTVS 0.701 - cj. L - Bloco II - s/ 117/118- Cep: 70340-906 Tel.: (61)3323-0070 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: bmxilia@gapnet.com.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax: (61) 3365-2612 E-mail: anabrbsb@terra.com.br •SCN Biobo A - sl.417 - Asa Norte Cep: 70715-000 Tel.: (61) 3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@voetur.com.br »CAMPINAS Av. José de Souza Campos, 1815sl.407 Cep: 13024-912 Cambui Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail: was@fiylour.com.br »CAMPO GRANDE *Av. 15 de Novembro. 310Sobreloja - Cep: 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67)3325-8214 E-mail: wcentral-cgr@terra.com.br •R. Alagoas, 605- sl.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67)3326-1676 E-mail: flycgr@flytour.com.br »CUIABÁ As. São Sebastião, 2852 - Bosque Cop: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: conlianca@conliancatunsmo.cOn1.br »CURITIBA •Pr. General Osorio, 379- c. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 Fax: (41)3231-5600 E-mail: curitba@gapnet.com.br •R. Marechal Deodoro, 630 19°and cj.1906 Cep: 80010-010 Centro Tel.: (41)3223-2721 Fax: (41)3322-0206 E-mail: cwb@ltytour.com.br »FLORIANÓPOLIS • A. Tenente Silveira, 293 S1901 Cep: 88010-300 Telefax: (48)3224-2224 E-mail: tortolatortola.com.br • A. Alvaro de Carvalho. 267 - 72and Cep:88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: onnter@orinterfln.com.br iR. Jerónimo Coelho, 280 Cep: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 Fax: (46) 3901-1031 "FORTALEZA •R. Barão de Studart. 1165 Sl.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: reservas@behappylur.com.br *Av. Santos Durnont, 2727 si. 907 Cep: 601 50-1 61 Tel.: (85) 3264-3663 Fax: (85) 3264-6977 E-mail: tabajara@tlytour.com.br

»GOIÂNIA .Rua 06,370 - si. 1404 Gep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 *Av. Universitário. 342 - Setor Sul Cep' 74080-420 Tel.: (62)3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cons@voetur.com.br »JOINVILLE • R. 9 de Março, 485 - 55 and Cep: 89201-400 Tal.:: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: oiinter@orinterjoi.com.br •R. 9 de Março, 737- Loja C Centro - Cep: 89201-400 Tel.: (47(3423-0185 E-mail: joi@flytour.com.br )*LONDRINA •R. Pará, 1531 - si. 704 Cep 86020-400 Teletax; (43) 3325-9950 E-mail: rafaelsaslur.com.br •A. Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep 86020-060 Telefax: (43) 3315-9900 E-mail: alunar@alunar.com.br • R. Santa Catanna, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43)3321-7900 E-mail: liytouddb @sercomtel.com.br "MANAUS E. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cep: 69010-300 Tel.: (92) 3215-7060 E-mail: flytour@hodzon.com.br »MOGI DAS CRUZES R. Braz Cubas, 201 - Centro Cep: 08710-410 Tel.: (11)4798-2100 E-mail: flymogi@flylour.com.br "NATAL A. Apodi, 583 Cep. 59020-130 Tal.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tel.: (51)3881-5330 E-mail: flyqhv@Mour.com.br »PORTO ALEGRE sE. dos Andradas, 1234-21° and Cl . 2102 - Cep:90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poaftytour.com.br sE. 7 de Setembro, 730- cl.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: seillour@selltour.com.br • Praga da Aifãndega. 12 - 71 and Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: europius@europlus.com.br *Av. Otavio Rocha, 134 Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapnet.corn.br *RECIFE *Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro - Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail: biuvic@bluvic.com.br *Av. Conselheiro Aguiar. 1555- sl.27 Galena Shop. show - Boa Viagem Cep: 51111-011 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail: rec@tlylour.com.br R. Emesto de Paula Santos, 1172si. 705- Cep 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 Fax (81(3327-4590 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIO DE JANEIRO • R. Sete de Setembro, 71 - 18° and. Cep 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21) 3221-5501 E-mail: gapone@gapone.com.br •Av. Almirante Barroso, 63 2° and. Gr. 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21)3231-0450

Fax: (21) 2240-4791 E-mail: highlight@highiight.tur.br • E. Uruguaiana, 94/ 149and Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-68613 Fax: (21)3861-6888 E-mail: eiitravel@elitravei.com.br • R. do Passeio, 62- 5°and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3981-0200 Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio@llytour.com.br "SALVADOR *Av. Tancredo Neves, 805- Saia 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3381-4710 E-mail: otbcêe-nel,com.br * Av. Otavio Mangabeim, 2401 Lj.15 Cep: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@tiylour.com.br .Av. Tancredo Neves, 334 Cep' 41820-020 Tel.: (71)3341-0850 Fax: (71)3271-3321 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTOS •R. Tolentino Filgueiras, 119 cjs. 86187 - Cep: 11060-471 Te[.: (13) 3284-6847 Fax: (13)3284-6847 E-mail: mar© goldtec.com.br *Av. Marechal Flonano Peinoto, 6549 and - cj.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13)3266-1300 Fax: (13) 3286-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep: 12243-340 Tal.: (12)3921-1400 Fax; (12) 3913-4616 E-mail; ishimura.sjk@fiytour.com.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 1°and.ci.12- Cep; 01503-010 Tel.: (11)3116-7100 Fax: (11(3105-1568 E-mail: hwttbjiâhaileiujah.com.br •Av. da Liberdade, 21 - 89 and. 805- LiberdadeCep: 01503-000 Tel.: (11)3389-0000 Fax: (11) 3389-0001 E-mail: sakura@sakuratur.com.br •R. José Getulio. 579-8° and. Cl-83 Cep; 01509-001 Tel.: (11) 3346-5288 Fax. (11(3341-6986 E-mail: inio©princesstravei.com.br • E. da Consolação. 222 Intermediário - Cep: 01302-901 Tei.: (11) 3365-2369 Fax: (11) 3365-2411 E-mail: sao@flytour.com.br *Av. São Luis, 50- 350 and. Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1012 Fax: (11) 3259-4245 E-mail; rextur@restur.corn.br iR. dos Estudantes, 15- 6 9and si.63 - Cep; 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax. (11)3277-7830 E-mail; trarispac@terra.com.br • R. Major Sertório, 92 - 69 and. Cep; 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 Fax; (11)3154-5492 E-mail: leiser@leiser.com.br *Av. Ipiranga, 104- 1°and Cep; 01046-010 Tel.: (11)3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail; advsnce advance.tur.br sE. Sele de Abril, 127- 99and Cep; 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail; tylier@tylier.com.br • A. Major Sertório. 128 - 3 9 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Site; www.gapnei.com.br • Rua da Gloria. 108 - 1 1 and Cep: 01510-000 Tel.: (11) 3106-7165 E-mail: seeworidseawoild.com.br »UBERLÂNDIA *Av. Florisno Peixoto, 615- 79and si. 704 - Cep' 38400-102 Tel.: (34(3215-5888 Fax: (34)3215-5777

E-mail; plenum.udi@plenumtunsmo.com.br •Av. Cipriano Dei Fãvero, 9592°piso - Centro - Cep: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail; udi@fiytour.com.br * VITÓRIA •R. Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cep: 29055-570 Tei.: (27) 3225-9611 E-mail; fiyvix@llytour.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avianca.com.br Tolt Free: 0800-8918668 » RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52- 34 and. - Cep: 20031 -000 • Reservas/Loja Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21)2220-7697 E-mail; tantas.ito@avianca.com.br • Aeroporto mli Aio de Janeiro Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 "SÃO PAULO sAv. Washington Luis, 7059-2° and. Cep: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11) 2176-1111 Fax; (11)2176-1118 E-mail.: reservas.sao@avianca.com br • Gerência Tel.; (11) 2176-1111 Fax: (11) 2176-1118 •Aeroporlo mli Guarulhos Tei.; (11)6445-3576 Fax: (11)6445-3781 E-mail; gru@avianca.com.br CONSOLIDADORES »BAURU • Rua Rodrigues Alvas, n°40 quadra 7 - 11° and. Cep: 17015-901 Tel.: (14) 3234-3939 Fax; (14) 3233-1455 "BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asiiasdtotal.com.br "BRASÍLIA SH/Sul - Quadra 01 81. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail. alienbsbair.com.br "CAMPINAS • Rua Luzitana. 794 - 0 and. Cep; 13015-121 Tei.; (19) 3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail: lujz@orecap.com.br • Rua Regente Feijá. 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tal.; (19) 3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouroaiancoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguará. 707 - SIs 83-84 - Cep: 13015-001 Tei.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3237-6180 E-mail:jtella@mtj.com.br

* CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: westcentral@terra.corn.br

»GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 n° 111 Tei.: (62) 3237-1 200 Fax; (62) 3237-1230 E-mail: gerencia.gyn@voetur.com.br

»PORTO ALEGRE Praça da Alfandega, 12-75 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3226-8192 E-mail: peter@europius.com.br Penrotas - Julho / 20013 - 19 - 005


Empresas Aéreas •Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 240/242- Jd. Infante D. Henrique - Cep 17012-634 Tel.: (14)21093900 E-mail: bauru8i i1ltour.corri.br s BELO HORIZONTE •Rua FernandesTourirrho, 174- Sala 1203 - Savassi - Cep: 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br .As. Cristovão Colombo. 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 BRITISH AIRWAVS Tel.:)31) 4501-5010 www.ba.com E-mail: bhz@flytour.com.br www.ba-sbc.com (agentes •Rua Felipe dos Santos. 521 sala 604/605- de viagens) Cep 30180-180 CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (31) 3291-4525 4004-4440 (principais capitais E-mail: e interior de São Paulo) belohorizonte@gapnet.com.br 0300-7896140 (demais localidades) •Rua Lavras. 208/andar- Savassi - »RlO DE JANEIRO Cep 30330-010 Tal.: (31) 3078-6125 *Aeroporto Internacional do Galeão E-mail. Antonio Carlos Jobim Av. Vinte de plenum@plenumturismo.com.br Janeiro, s/n° - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2° and. »BLUMENAU Teis.: (21) 3398-388813990 Rua Rio Branco, 238-Centro Fax: (21) 3398-4685 Tel.: (47) 3221 0100 • Cargas: Aeroporto Velho Galeão E-mail: blumenau@onnter.com.br s116 - Cep: 21941-000 » BRASÍLIA Reservas e Tarifas de Cargas: •SRTVS 00701 conj L bloco II sala Tais.: (21)3398-70137478 1171118 - Cep: 70340-906 Supervisor de Cargas Tel.: (61) 3223-0070 Tel.: (21)3398-7108 E-mail: brasilia@gapnet.com.br Fax: (21) 3398-7288 • SCN O 02 BL O Torre B - Salas »SÃO PAULO 925-934 Liberty Mali •Comercial Suporte de Vendas: Tel.: (61)3962-4080 Fax: (11) 3145-5072 E-mail: Alameda Santos. 745-7° and. campos@interlrneturismo.ocm.br cJ. 71 - Cep: 01419-001 »CAMPINAS E-mail: suporle.brasil@ba.com •Rua Dr. Lirãucio Gomas, 55- *Aeroporto de Guarulhos Cambui As. Helio Schmrdt. s/n° Tel.: (19)2137-3200 Cep: 07141-970 E-mail: Tel.: (11) 6445-2021 roberto@arrcoradouro com br Fax: (1l)6445-2007 •Av. José de Sousa Campos, 1815- •Cargas: Aeroporto Internacional 0 andar- Sala 407/409 - Cambui - de São Paulo Cep 13020-320 Ed. Tece - 61 and - s/621 Tel.: (19) 3343-4600 Cep: 07141-910 E-mail: cpq8/flytour.com.br Tal.. (11)6445-5901 »CAMPO GRANDE Fax: (11)6445-6332 Av. Afonso Pena, 2440-4° andar - AGENTES GERAIS Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS »CURITIBA Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@flytour.com.br R. Marechal Deodoro, 885-9° and. conj. 902- Cep: 80060-010 »CAXIAS DO SUL Tal.: (41) 3232-7107 As. Borges da Medeiros. 560 - 5 Fax: (41)3322-9660 andar - Centro »VITÓRIA Cep: 95020-310 Tel.: (54)3217-1123 As. Nossa Senhora da Penha, 565 E-mail: skytearncsj8/ skyteam.tur.br Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 »CUIABÁ Tal.: (27(3225-5377 Av. Isasc Povoas, 586- 7 1 Andar- Fax: (27) 3225-4756 Sala 708 - Centro Cap 78005-560 DM1- BRITISH MIDLAND Tel.: (65) 2121-3900 www.flybmi.com E-mail: flytour.cr@flytour.com.br »CURITIBA "RIO DE JANEIRO a Rua Voluntários da Pátria, 400 - As. Das Américas, 3959- L. 206 Conj. 102- Centro Cep: 22631-003 Cep: 80020-000 Tel.: (21) 3410-1063 Tel.: (41) 3014-3104 Fax: (21)2487-4618 E-mail: okbrasil@okbrasillur.com.br E-mail: • Rua Presidente Faria, 31 - Centro vendas@diacover1heworId.com.br Cep : 80020-290 BRUSSELS AIRLINES Tel.: (41)3219-5400 E-mail: marco8/brt-repassa.com.br www.brusselsairllnes.com *Rua Marechal Deodoro, 630- Ci. »SÃO PAULO 1906-Centro Rua da Consolação. 348- c. 111 - Cep 80010-010 Centro Tal.: (41) 2141-2721 Tel.: (11)3123-1800 E-mail: cwbteflytour.corn.br Fax: (11(3231-5983 • Praça General Osório. 379 E-mail: rasemas@sapbrasil.com.br conj 801 - Centro Cep: 80020-010 ONS0LIDADORES Tel.: (41(3223-2200 E-mail: cuntiba8/gapnet.com.br »BARUERI sAi. Carlos da Carvalho, 373- Avenida Juruá. 641 - Alphaville Centro Cap 06455-010 Tei.:(41 ( 3311)1600 Tal.: (11(4502-2500 E-mail: curitiba@onnler.com.br E-n,ai: »FLORIANOPOL1S atendimento.fbt@tiytour.com.br *Av. Rio Branco. 817- saia 5041504 »BAURU Cep: 88015-203 •Rua Rataeie Mercandente, 3si13- Tel.: (48(3025-5586 Altos - Bauru E-mail: Tei.:(14)3234-3939 sandroluiz@brt-repasse.comn.br E-mail: a Rua Jeronimo Coalho, 280 rubelbau@ancoradourocom.br saia 1005 »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 1and. - Cj 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoralur@rbp.sol.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 15° and - Cep 12210-131 Tel.: (12(3922-1299 Fax: (12) 3922-1412

8 - 006 - Panrotas - Julho / 2008

Cep: 89204-250 »PORTO ALEGRE Tel.: (48) 3901-1030 •Rua dos Andradas .1234-Sala E-mail: flonanopolis@gapnetcom.br 2102- Centro • Rua Álvaro de Carvalho, 267- Cep 90020-008 Salas 7011702- Centro Tel.: (51) 3287-8500 Cep:88010-040 E-mad:poa@itytour.com.br TeL: (46) 3216-0100 *Av. Otavio Rocha, 134 49 andar- E-mail: flonanopolis8/orinter.com.br Cep: 90020-151 • Rua Jerõnirno Coelho, 293-8° Tel.: (51)3211-4200 andar - Centro - E-mail: portoalegre@gapnet.com.br Cep: 88010-030 •Rua 7 de Setembro, 730- CJ 901 - Tel.: (48) 3224-5656 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 E-mail: akyteamfln@skvteam.tur.br E-mail: miguel@selltour.corn.br »FORTALEZA • Praça da Alfandega, 12-7° andar •Av. Santos Dumont, 5420- Sala Centro - Cep: 90010-150 106- Papicu Tel.: (51)3287-3920 Cep: 60190-800 E-mail: skyteam@skyteam.tu.br Tel.:(85( 4011-1515 »RECIFE E-mail: ednisio@brt-repasse.com.br .Av. Santos Dumont, 1789- Sala •Av. Conselheiro Aguiar, 1555- 106- Aldeola Sala 27129 - Boa Viagem - Cep: 60190-161 - CE Cep 51111 -011 Tel.: (85) 3304-3900 Tel.: (81)2101-9710 E-mail: for@fiytour.corn.br E-mail: rec@flytour.com.br •Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 •Rua Emesto de Paula Santos, Cep: 60190. 800 1172 - si 705 Tel.: (85) 3265-3521 Cep: 51021-330 E-mail: fortaleza8/gapnet.com.br Tel.: (81(3302-3230 E-mail: recite8/gapnet.com.br »GOIÂNIA "RIBEIRÃO PRETO Rua 06, 370- 14° andar -sl 1404 . Rua Cerqueira Cesar, 481 Cep: 74115-070 10° andar - Centro Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: gciiania@gapnet.com.br Tal.: (16(3610-4441 E-mail: » GOVERNADOR VALADARES anthonyrso@ancoradouro.com.br Rua Barbara Helrodora, 399-Saia Rua Bernardino de Campos, 1001 - 908/910 - Centro C. 406 - Centro Cep 35010-040 Cep 14015130 Tel.: (33) 3277-3777 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: gvr@flytour.com.br E-mail: rao@tlytosr.com.br »JOINVILLE »RIO DE JANEIRO •Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 •Av. Nilo Façanha, 50- Conj. 1218- Centro - Cep 89201-010 Centro - Cep: 20020-100 Tal.: (47) 3803-2777 Tel.: (21)3043-2777 E-mail: E-mail: rio@advanca.tur.br okbrasil.joi@okbrasittur.com.br •Rua Uruguaiana, 94- 140 andar - *Rua Blumenau, 178- Centro - Centro - Cep: 20050-091 Cep 89204-250 Tei.:(21)3861-6868 Tel.: (47)4741-6002 E-mail: E-mail: joinvilla@gapnet.com.br ateridimento@elitravel.com.br •Rua Nove de Março,485 - Centro •lifua São José, 70-4° andar- Tel.: (47)34332511 Centro - Cep 20021-020 E-mail:joinville@orintercom.br Tel.: (21)4502-0200 "LONDRINA E-mail rio@fiytour.com.br *Rua Pará, 1500- Sala 402- Centro •Rua Sete de Setembro, 71 - 189 Cep: 86020-330 andar- Centro Tel.: (43) 3325-5567 Cep: 20050-005 E-mail: Tel.: (21(3221-5500 okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br E-mail: gapone@gapone.com.br •Av. Higienópolis, 583- 11 1 andar - a As. Nossa Senhora da Penha, 565 Centro - Cep: 86020-080 sala 34 Tal.: (43)3344-6704 Cap: 29131-055 E-mail: elizete8/brt-repasse.com.br Tal.: (21) 2517-4100 *Av. Higienõpolis, 210-6° andar - E-mail:promocao@itstur.br Centro • Rua Rodrigro Silva, 30- 39 andar - Cep: 86020-040 Centro- Cap 20040-002 Tel.: (43) 3378-7000 Tel.: (21)2106-7496 E-mail: londnna @onntar.com.br E-mail: netprice@natprice.tur.br »MANAUS »SALVADOR • Rua Costa Azevedo, 111 - 1° andar Av. Tancredo Nevas, 3343 bIcos A Centro - Cep 69010-230 sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (92(2125-3900 Tal.: (71)3341-0850 E-mail: flytour@jgagencia.com.br E-mail: salvador@gapnet.coni.br a Rua João Valério, 250 si 15 - » SANTA MARIA Premium Center Rua Marechal Floriano Paixto, 1000 Cep: 69053-358 si 43- Centro - Tel.: (92) 3248-2885 Tel.: (55) 3217 5660 E-mail manaus@gapnet com br E-mail: ria@suaviagem.com »MARINGÁ »SAO JOSE DOS CAMPOS • Rua Santos Dumonl, 2314- Con). *Av. Joao Guilhermino. 249 1001 -Centro - Cep: 87013-050 1° andar cj14 - Centro Tel.: (44)3227-4014 Tel.: (12)3922-1299 E-mail: E-mail okbrasii.mgt@okbrasiltur.com.br heliosjk8/ancoradouro.com.br *Av. São Paulo. 172- sala 504- • Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Centro - Cap: 87013-040 Cep 12243-340 Tel.: (44(3226-0100 Tel.: (12)4009-3900 E-mail: martha@brl-repasse.corn.br E-mail: sjk@fiytour.com.br »NOVO HAMBURGO »SÃO PAULO eRua Gomes Portinho, 17- Sala *Av ipiranga. 1041° andar- Centro 1203- Centro - Cap 93510360 Cep: 01046-010 Tel.: (51) 3595-4000 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail E-mail: adeance@advance.tur.br novohamburgo@ttytourdwlcom.br • Rua da Consolação, 222 - .Rua Joaquim Nabuco, 828- si intermediário - Centro 1707- Centro Cep01302-901 Tel.: (51) 3582 5665 Tel.: (11) 4503- 1900 E-mail: qhv8/suaviagem.com E-mail sao@flytour.com.br »PELOTAS •Aua São José, 90-5° andar- Rua General Nato, 1051 si 305- Centro - Cep 20021-020 Centro Tel.:(l1)3534-7575 Tel.: (53) 3225 2213 E-mail: promocao@its.tur.br E-mail: cxj@suaviagem.com • Rua Maior Sertóno, 110 - Vila

auarque - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3526-5451 E-mail: leiser@leiser.com.br • Rua da Consolação, 247- 3 1 andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.:(11(3568-4300 E-mail:saopaulo@orinter.com.br *Av. São Luis, 50 - 151 andar Centro - Cep: 01046-926 Tal.: (11)3154-1000 E-mail: rextur@rextur.com.br *Rua Sete de Abril, 1279° andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail: tyller@tyller.corn.br »UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 6157° andar si 704-Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br r*VITÓRIA AI. Jaú, 1742-8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@ds.tur.br CABO VERDE www.tacv.cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 »FORTALEZA Av. Dom Luis. 880- salas 09 e 10Aldeota- Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3266-1755 Fax: (85(3266-1756 E-mail: tacv@tacvfortateza.com.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 s.201 - Copacabana Cep: 22031-010 Tel.: (21(2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: tacv.mindelo@uol.com.br »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- ct. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasit.corn.br CATHAY PACIFIC WwW.cathaypaciflc.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A 50 and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: cathaypacific@catliaypacific.tur.br CHINA AIRUNES www.china-airlines.corn "RIO DE JANEIRO A. Conde de Lages, 44 - 0 and. GIrina - Cap: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA: SAOTOCI » SÃO PAULO Av. lipiranga, 104-8° and.- conj. 83 Cep: 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax: (11)3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: raceptur@uol.com.br www.receptur.com.br CUCK MEXICANA »SAO PAULO Rua da Consolação, 348 -11° and. C) iii Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 reseivas@sapbrasil.com.br vrew.chckmx.com CONTINENTAL AIRUNES www.contlnental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SAO PAULO *Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11(2122-7551 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com


Aéreas Atendimento a clientes: customercarebrazil@coair.com R. da Consolação, 247- 13° and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marketinç: Fax: (11) 2122-7565 E-mail: marketingbrasil@coair.com Contabilidade. Fax: (11) 2122-7556 •R. da Consolação, 247 132 and. Cep: 01301 -903 Fax: (11)2122-7540 * Av. Brig. Fana Lima, 1795 lojas 4 e 5 - Jardim Paulistano Cep: 0t451 -001 Fax: (11)3812-7302 .Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-4287 Fax: (ti) 6445-4288 Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: (11) 6445-5060 »RlO DE JANEIRO Central de Reservas: Toil Free: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com *Av. Rio Branco. 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Vendas: Tel.: (21) 2531-1850 Fax: (21)2531-2034 *Av. Rio Branco, 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Fax: (21(2224-2929 *Av. Atlântica, 1702- Lj. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem. Te]: (21) 3398-3023 Fax: (21) 3398-41 05 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21) 3398-7271 CO NSO LI DADO RES I*BAURÚ •R. Rataele Mercadante, 3-21 Si. 12/13 Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 •Alberto Segalla 1-75 Si 240 Jd. Infante Don Henrique Cep: 17012-634 Tel: (14) 2109-3900 Fax, (14)2109-3939 »BELO HORIZONTE *Av. do Contorno 6064-3° andar Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 *Av. Cristovão Colombo 485-7° andar - Centro - Cep: 30160-011 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31) 4501-5063 .Av. do Contorno 6064-3° andar Savassi - Cep: 30110-926 Tel.: (31)2103-1400 Fax.: (31(2103-1401 * Av. Alvares Cabral 397-loja 02Lourdes - Cep. 30170-000 Tel.: (31)2103-8913 Fax: (31)2103-8919 •Rua Fernandes Tourirtho 147• sala 1203- Savassi - Cep: 30112-000 Tel.: (31)3303-2777 Fax.: (31) 3303-2755 •Rua Felipe dos Santos 521 -salas 604 e 605 - Lourdes Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax.: (31) 3291-4469 "BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4° and. Salas 45 e 46- Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221 -0121 »BRASÍLIA •SCN Quadra 5 conjunto A Número 41W Ed. Brasilia Shopping Cep: 70710-500 Tel: (61) 3327-5509 Fax: (61) 3327-5509 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Quadra 701 Conjunto L BI. 2 Sala 121 - Cep: 70340-906 Te): (61(3701-2400 Fax: (61) 3226-6233

»CAMPINAS .Av. José de Souza Campos.1815 0and - Ci. 407/409 - Cambui Cep: 13025-320 Tel.:(1 9) 3343-4600 Fax.(19) 3251-2624 • R. Barão de Jaguará, 707-8° and.Salas 83184 - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 •R. Dr. Liráucio Gomes, 55- Carnbui Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 »CUIABÁ As. São Sebastião, 2852 Bosque - Cep: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 "CURITIBA • Rua Marechal Deodoro, 630 - 19° and - cj. 1906 Cep: 89201-400 Tel.: (41) 2141-2721 Fax.: (41) 3322-0246 •Pça Geri. Osório, 379- Conj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 • Pça. Gen. Osorio, 400 - 1 0 and. Sala 102 Cep: 80020-917 Tel: (41) 3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho. 373 1 and. - Cep: 80410-180 Tal. (41(3310-1600 Fax. (41)3310-1630 .Rua Presidente Faria, 321 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 .FLORIANÓPOLIS iR. Alvaro de Carvalho, 267 75 and. SI. 701/702 Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 8 1 and. cl . 802 Cep: 80010-030 Tel. (48) 3224-5656 "FORTALEZA Av. Santos Dumont. 1789 - Salas 911 à914 Aldeota - Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3133-2200 Fax: (85) 3133-2204 .GOIÂNIA • Rua 6, 370 - Salas 1404-5 Tel.: (62)3215-1200 Fax: (62)3215-2808 • Rua João de Abreu, 111 - Setor Oeste - Cep: 74120-110 Tal.: (62)4013-4810 Fax.: (62)4013-4822 »JOINVILLE R. Nove de Março. 485 - 5° and. Sala 501/502 Cep 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 »LONDRINA •R. Pará, 1500- Conl 402 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 *Av. Higienópolis, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »NATAL Rua Apodi. 583- Tiro[ Cep: 59020-130 Tel. (84) 3220-2999 Fax. (84) 3211-2520 »NOVO HAMBURGO .Rua Gomes Portinho, 17- cj. 1203 Cep: 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 • R. Joaquim t4abuco, 828- Sala 1707- Cep: 93310-002 Tel.: (51)3036-3736 Fax.: (51(3582-5172 »PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 1234 - 20x and. Cep: 90020-008 Tel.: (51)2131-9900 Fax: (51) 3014-9933

•R. dos Andradaa, 1234-21°and.sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 •Praça da Alfandega, 12- 79and. Cep: 90010-020 Tel.: (51) 3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4.and. Cep: 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax. (51)3225-1881 » RECIFE * Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 -Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81(2129-3450 Fax: (81(3465-9380 *Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja Boa Viagem - Cep: 51111-020 Tel.: (81)3086-3500 Fax. (81(3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO •R. Cerqueira Casar, 481 -10° and. Sala 1007 - Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16)3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 iR. Bernardino da Campos, 1001ci. 406 Cep: 14015-130 Tal. (16) 2111-3900 Fax. (16) 2111-3906 *Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303 Cep: 14010-100 Tel.: (16) 3625-8176 »SALVADOR •Rua Tancredo Neves. 3343- BI. A Sala 1101 -Centro - Cap: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 *Av. Tancredo Neves, 2421 - Sala 302- Centro - Cep: 41820-021 Tel.: (71)2101-3905 Fax: (71) 2101-3910 •Cenlro Empresarial Iguatemi, Bl. B -SI 221 - Centro - Cep: 41826-900 Tal. (71) 3432-5555 Fax: (71) 3432-5567 •Av. Tancredo Neves, 3343- Loja 1302 A - Pituba - Cap: 41820-021 Tal. (71) 2201-6400 Fax. (71(2201-6428 *Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Li 7 e 8 - Terminal Rodoviário Tal. (71) 3270-7441 Fax. (71) 3270-7422 .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep: 12243-340 Tal. (12)4009-3900 Fax. (12)4009-3939 • Rua João Guilhermino, 429 1°and.-sll4 Cep: 12210-1 31 Tal. (12)2134-1399 Fax. (12) 2134 1375 »VITÓRIA R. Eugênio Nato, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27)3225-1114 COPA www.copaair.com TolI Free: 0800-7712672/COPA (11) 3549-2672/COPA »MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 654 - Loja 06 Centro - Cep: 69010-001 »RIO DE JANEIRO As. Atlántica, 1130- 151 and. Copacabana Tal.: (21)2541-2626 »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337-4° and. Cerqueira Casar - Cep: 01311-200 Tel.: (11)3549-2672 CRUISER www.voecrulser.com.br 0300-7892112 »CURITIBA Aeroporto de Bacachen - hangar 12 Cep: 82515-180

CUBANA DE AVIACION www,cubana.cu »SÃO PAULO R. da Consolação, 222-7° and. conj. 701 Cep: 01302-000 - Centro Tais.: (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11(3255-8660 E-mail vendas: padro.xrsula@cubanabrasil.com.br REPRESENTANTE »BRASÍLIA SCLN 113- BI. C - s/ 206 Tel.: (61)3387-4047 Fax: (61) 3349-6949 E-mail: ecotur@ecotumews.com.br »CAMPINAS Av. Cel. Silva Telles, 75 "A" Cambui- Cep: 13024-000 Tel.: (19) 3295-2500 Fax: (19) 3294-6503 E-mail: ecoturcampinax la ecotumews.com br/ cubana i5 acolumews .com. br CZECH AIRUNES www.czechalrtlnes.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - ci. 111 Centro Tel:)1i)3123-1800 Fax (11)3231-5983 E-mail: reservas@aapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Juruá. 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11) 4502-2500 E-mar: atendimento.lbt@flytour.com.br »BAURU •Rua AstenIa Mercandante. 3 si 13 Altos - Bauru TeI.:)14) 3234-3939 E-mail: rubelbau@ancoradouro.com.br •Rxa Alberto Segalla 1-75'Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: bauru @flytour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho, 174 Sala 1203- Savassi Cap: 30112-000 Tal.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br • As. Cnslovão Colombo, 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 TeI.:(31) 4501-5010 E-mail: bhz laflytour.com.br •Rua Felipe dos Santos, 521 sala 6041605Ceio 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail: belohoxzonte@gapnet.com.br • Rua Lavras, 20 1 andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: planxm@plexumturixmo.COm.br »BLUMENAU Rua Rio Branco. 238 - Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumenax@orinter.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 013701 conj L bloco II sala 1171118Cep: 70340-906 Tal.: (61)3223-0070 E-mail: brasilia la gapnet.com.br • SCN 002 BL D Torre 8- Salas 925-934 Libarty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos la interimeturismo.com.br "CAMPINAS • Rua Dr. Lirãucio Gomes, 55Cambuí Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: roberto@ancoradouro.com.br *Av. José de Sousa Campos, 1815 40 andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tal.: (19)3343-4600 E-mail: cpq@ flytoxr.com.br

»CAMPO GRANDE Av. Afonso Pana. 2440- 45 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgrlafiytour.com.br »CAXIAS DO SUL As. Borges; de Madeiros, 560 - 51 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: )54) 3217-1123 E-mail: skyteamcxj@xkyteanl.tur.br .CUIABÁ Av. lsaac Povoas, 586 - 70 Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: flytour.cgb@llytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.corn.br • Rua Presidente Faria, 31 -Centro Cap: 80020-290 Tei.: (41)3219-5400 E-mail: marco la brl-repasse.corn.br • Rua Marechal Deodoro, 630- Cj. 1906- Centro Cep 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: cwb@flytour.com.br •Praça General Osório, 379 coo) 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: curitiba@gapnat.com.br *AI. Carlos de Carvalho, 373Centro Tel.:(41( 3310 1600 E-mail: curitiba@orinter.com.br »FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco, 817 - sala 5041504 Cap: 68015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz labrt-repasse.corn.br • Rua Jeronimo Coelho. 280 sala 1005 Cep: 89204-250 Tel.: (48(3901-1030 E-mail: florianopolis@gapnat.com.br • Sua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cep: 88010-040 Tei.: (48) 3216-0100 E-mail: tiorianopolis@orinter.com.br • Rua Jerdnimo Coalho, 293 - 8° andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytaamfln@skyteam.tur.br "FORTALEZA *Av. Santos Dumoxt, 5420- Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.:)85) 4011-1515 E-mail: ednisiolabrl-repasse.com.br *Av- Santos Dumont, 1789- Sala 106- Aldeota Cep: 60150-161 - CE Tal.: (85) 3304-3900 E-mail: for@flytour.com.br *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza@gapnat.com.br »GOIÂNIA Rua 06.370- 140 andar - xl 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goiania@gapnef.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Haliodora, 399 - Sala 9081910 - Centro Cep 35010-040 Tal.: (33) 3277-3m E-mail: gvr@flytour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201 -010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@olxbrasiltur.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tal.: (47) 4741-6002 E-mail: joinville@gapnet.com.br Panrotas - Julho / 2008 - 0 - 007

2

Ll.I


Aéreas e Rua Nove de Março,485 . Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinville@orinter.com.br »LONDRINA • Rua Pará, 1500- Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43)3325-5567 E-mail: okbrasil.joi@okbrasUtur.com.br • Av Higienõpolis, 583 - 11 9 andar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@brt-repasse.com.br *Av. Higienôpolis, 21062 andarCentro - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londnna@onnter.coni.br »MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111- 1 9 andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92) 2125-3900 E-mail: flytour@jgagencia.com.br *Rua João Valririo, 250 si 15Premium Cenler Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.com.br ,,MARINGÁ • Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 - Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasil.mgf@okbrasiltur.com.br •Au. São Paulo, 172 - sala 504 Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha@brt-repassa.com.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomas Portinho. 17 - Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgo@flytourdwicom.br • Rua Joaquim Nabuco, 828- si 1707- Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhvsuaviagem.com "PELOTAS Rua General Neto. 1051 si 305 Centro Tel : (53) 3225 2213 E-mail: cxj@auaviagem.com » PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas 1234- Sala 2102- Centro - Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail: poa@flytour.com.br • Au. Otavio Rocha, 134 0 andar Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: portoaiegre@gapnet.com.br • Rua 7 de Setembro. 730- cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguei@selltour.com.br • Praça da Alt andéga, 12 - 72 andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 E-mail: akyteam@akyteam.tu.br » RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem CepSllll-011 Tel.: (81)2101-9710 E-mail: rec@flytour.com.br • Rua Ernesto de Paula Santos, 1172-s1705 Cap: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO .Rua Cerqueira Casar. 481 101 andar- Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@tancoradoraro.com.br e Rua Bernardino de Campos, 1001 Ci. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: raotlytour.comn.br "RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro- Cep: 20020-100 Tal.: (21)3043-2777 E-mail: rio@advance.tur.br 6 - 006 - Panrotas - Julho / 2008

• Rua Uruguaiana, 94 - 142 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento@elitravel.com.br • Rua São José, 70 - 49 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: no@flytour.com.br .Rua Sete de Setembro. 71 - 182 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21(3221-5500 E-mail: gapone@gapone.corn.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tel.: (21) 2517-4100 E-mail: promocao@ s.tur.br • Rua Rodrigro Silva, 3032 andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.: (21)2106-7496 E-mail: netprice@netpnce.tur.br » SALVADOR Au. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 - Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: satvador@gapnet.corn.br »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Paixto, 1000 SI 43- Centro Tel.: (55(32175600 E-mail ria@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS sAn. JoaoGuilhen'nino, 249 1 1 andar c14 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heiiosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 E-mail: slk@iffytour.com.br »SÃO PAULO .Av. Ipiranga. 104 1 9 andar - Centro Cep: 01048-010 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail: advance@advance.tur.br • Rua da Consolação. 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11)4503-1900 E-mail: sao@flytosr.com.br •Rua São José, 90- 52 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail: prornocao@its.tur.br • Rua Major Sertõrio, 92 - 62 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 E-mail: leiser@leiser.com.br • Rua da Consolação, 247 - 31 andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11)3588-4300 E-mail: saopaulo@orintar.com.br • Au. São Luis. 50 - 152 andar Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 E-mail: rextur@rexturcom.br Rua Sete de Abril, 12792 andar Centro - Cep. 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail: tylleraltyller.com br » UBERLÂNDIA Au. Flonano Peixoto, 615 72 andar SI 704 - Centro Tel.: (34)3215-5658 E-mail: plenurn.udi@plenumtunsmo.com.br "VITORIA AI. Jaú, 1742 - 8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@its.tur.br DELTA AIR UNES www.delta.com TOLL FREE: 0800-8512121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção/Diretona: (não atendem passageiros) R. do Ouvidor, 161 -15° and. Cep: 20040-030 Tal.: (21) 3723-7552 Fax. (21) 3723-7570 • Loja/Emissão (atendimento a passageiros) R. do Ouvidor, 161 20. Lj. 203Centro

*Carga: Tel.: (21) 3398-7123 Fax: (21) 3398-7124 Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros) Tel.: (21) 3398-4564 Fax: (21)3398-3644 »SÃO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ Marlreting: Au Paulista, 949-15° and, Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11)2172-7701 • Contabilidade: Tal.: (11)2172-7740 Fax' (11)2172-7700 .Aeroporto de Guarulhos (Atendimento a Passageiros). Tal.: (11) 6445-383613440 Fax: (11) 6445-2543 Carga: Tel.: (11) 6445-6090 Fax: (11)6445-6091 ESCRITÕRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE Au. Cristovão Colombo, 519 s/1002 - Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SHS Qd. 1 - El. A- li. 21 e49 -Asa Sul - Cep: 70322-900 Telefax: (61) 3201-9290 » CAMPINAS R. Liráucio Gomas, 55 - Cambuí Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3204 Fax: (19) 2137-3207 e CURITIBA A. Presidente Faria, 282 -4° and. cj. 402 - Centro - Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 e PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 18° and - 1801 - Centro Cep: 90020-008 Telefax: (51) 3224-4682 e SALVADOR Au. Tancredo Naves, 1222- Edil. Cutabas Tower - sls. 7091710 Caminho das Arvores Cap: 41820-021 Tel.: (71) 3273-0300 Fax. (71) 3273-0301 DRAGONAIR wwwdragonalr.com »SÂO PAULO Au. Ipiranga, 318- Bloco A 52 and. Cep. 0 1046-0 10 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: dragonair@dragonair.com.br EL AI. ISRAEL AIRUNES www.elal.co.il cRIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1706 Centro - Cep: 20040-007 TeIs.: (21) 2220-609816948 Fax: (21)2220-3230 E-mail: vendas.rio@elal.com.br EMIRATES www.emlrates.com/br »SÂO PAULO Rua Jarnes Joule. 92-7° and. B. Brooklin Novo - Cep: 04576-080 Tel.: (11)5503-5000 E-mail: saorrek@errrirales.com / uandas.sao@amiratas.com ETHIOPIAN AIR LINES www.ethiopianairlines.com »SAO PAULO Rua da Consolação, 348 - cl. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES » BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11) 4502-2500

E-mai: atendimanto.fbl@fiytour.com.br "BAURU • Rua Rataele Mercandente, 3sl13Altos - Bauru TeI.:)14) 3234-3939 E-mail: rubelbau @ancoradouro.com.br •Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 2401242 - Jd. Infanta D. Henrique Cep 17012-634 Tel.:)t4)2109-3900 E-mail: bauru@flytour.com.br *BELO HORIZONTE .Rua FemandesTourinho, 174Sala 1203- Savassi Cap: 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail bhz@advance.tur.br *Av. Cristovão Colombo, 4.85-7° andar - Sauassi Cep: 30140-140 Tel.:)31( 4501 -5010 E-mail: bhz@flytour.com.br .Rua Felipe dos Santos, 521 sala 6041605 - Cep 30180-160 Tel.: (31)3291-4525 E-mail: belohonzonte@gapnet.com.br • Rua Lavras, 20 8° andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: planura @plenumtunsmo.com.br e BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 -Centro Tel.: (47) 322 1 0100 E-mail: blumenau@orinter.com.br » BRASÍLIA •SRTVS 00701 conj L bloco li sala 1171118Cep: 70340-906 Tel.: (51)3223-0070 E-mail: brasilia@gapnet.corri.br • SCN 002 BL D Torra B - Salas 925-934 Libarty Mali Tal.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@inleriinetunsmo.coni.br *CAMPINAS e Rua Dr. Liráucio Gomas, 55Carnbui Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: roberto@ancoradouro.com.br *Av. José da Sousa Campos. 18154° andar- Sala 4071409 - Cambui Cap 13020-320 Tel.: (19(3343-4600 E-mail: cpq@flytour.com.br »CAMPO GRANDE Au. Afonso Pana, 2440- 0 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tal.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@flylour.com.br eCAXIAS DO SUL Au. Borgas da Madeiros, 560 - 52 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: skytaamcsj@skytaarn.tur.br eCUIABÁ Au. Iaaac Povoas, 586-7° Andar Sala 708-Centro Cap 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: flytour.cgb@fiytour.com.br eCURITIBA • Rua Voluntários da Pátria. 400 Conj. 102- Centro Cap: 80020-000 Tel.: (41)3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br • Rua Presidente Faria. 31 - Centro Cep 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 E-mail: marco@brt-repasse.com.br • Rua Marechal Daodoro, 630 - Cj. 1906- Centro Cap 80010-010 Tel.: (41)2141.2721 E-mail cwb@ftyrour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: curitiba@gapriat.com.br • AI. Carlos da Carvalho, 373 Centro Tel.:(41)3310 1600 E-mail: cudtiba@orintar.com.br

» FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco, 817 - sala 5041504 Cap: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail. aandroluiz @brl-rapassa.comn.br •RuaJeronimo Coelho. 280 sala 1005 Cep: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 E-mail: florianopolis@gapnat.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267Salas 7011702 - Centro Cap: 88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 E-mail: ftorianopolis@orintar.com.br • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 80 andar- Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyleamfin ©skyteam.tur.br »FORTALEZA • Au. Santos Dumont, 5420 - Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.:(85( 4011-1515 E-mail; adnisio@brt-rapassa.conr.br •Av. Santos Dumorit, 1789- Sala 106- Aldeola Cap: 60150-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for@fiylour.com.bm *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tal.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza algapnet.com.br eGOIÂNIA Rua 06, 370 - 142 andar- si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goianiagapnet.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Haliodora, 399 - Sala 908/910 - Centro Cap 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@llytour.com.br e JOINVILLE cRua Adbon Batista, 121 - sala 1809 Centro - Cap: 89201-010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br •Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 E-mail: joinviile@gapnet.com.br • Rua Nove da Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joiriville@orinter.com.br e LONDRINA cRua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbraail.joi@okbmaiIfur.corn.br eAv. Higienópolis, 583-11° andarCentro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizatai.8bit-repassa.com.br *Av. Higienópolis, 210-6° andar Centro Cap 86020-040 Tal.: (43) 3376-7000 E-mail: londrina@orinlar.com.br e MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1 0 andar Centro- Cap 69010-230 Tel.: (92(2125-3900 E-mail; flytour@jgagancia.com.br • Rua João Valéno, 250 si 15 Premium Centar Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnat.com.br eMARINGÁ •Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasil.mgf.8olrbrasiitur.ccxn.br •Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cap: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha@brt-repasse.com.br eNOVO HAMBURGO •Rua Gomas Portinho, 17-Sala 1203-Centro Cep 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgo@fiytourdwl.corn.br


Aéreas • Rua Joaquim Nabuco, 828 1707 - Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com PE LOTAS Rua General Noto, 1051 si 305Centro Tal.: (53) 3225 2213 E-mail: cxj@suaviagem.com »PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas 1234- Saia 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail: poa@flytour.com.br • Av Otavio Rocha, 134 0 andar Cep: 90020-151 Tel.: (51)3211-4200 E-mail: portoategre@gapnet.com.br •Rua 7 de Setembro. 730- cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@selitour.com.br • Praça da Alfandéga, 12 - 7x andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail. skyteani@skyleanitu.br »RECIFE • Ao. Conselheiro Aguiar, 1555 Sala 27129 - Soa Viagem Cep 51111-011 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: rec@iiytourcom.br • Rua Ernesto de Paula Santos. 1172-s]705 Cep: 51021-330 Tel.. (81) 3302-3230 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO cRua Cerqueira Cesar, 481 10° andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradourocom.br • Rua Bernardino de Campos, 1001 C. 406 - Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@fiylourcom.br »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçantra, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tal: (21) 3043-2777 E-mail' rio©advance.tur.br cRua Uruguaiana, 94 14° andarCentro - Cep 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento iBeiitraveLcom.br • Rua São José, 70- 4 2 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 E-mail: rio@flytour.com.br • Rua Sete de Setembro, 71 - 18° andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br .Av. Nossa Senhora da Ponha, 565 sala 34 Cep. 29131-055 TeL: (21) 2517-4100 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Rodrigro Silva, 30 - 3° andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail: rietprlce @netprice.tur.br "SALVADOR Ao. Tancredo Neves, 3343 bloco A saia 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: saivador@gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Fioriano Peixf o, 1000 st 43- Centro Tei.: (55) 3217 5660 E-mail: na@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av. Joao Guilhermino, 249 1° andar cj14 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: helioslk ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cap 12243-340 Tel : (12)4009-3900 E-mail: sjk@flylour.corn.br »SÃO PAULO * Av. Ipiranga, 104 1 1 andar-Centro Cep: 01046-010

Tel.: (11) 2142 2777 E-mail. advance@ advance.tur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11) 4503-1900 E-mail: sao@fiytour.com.br •Rua São José, 90-5° andarCentro - Cep 20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail: promocao@ita.tur.br • Rua Major Sertório, 92 - 6° and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 E-mail: leiser@ieiser.corn.br • Rua da Consolação. 247-3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 E-mail: saopaulo@orinter.coni.br *Av. São Luis. 50-15° andarCentro - Cep' 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 E-mail: rextur@rextur.com.br e Rua Sete de Abril, 12790 andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail: tyller@tyller.com.br » IJBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 615 71 andar si 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@ plenumturismo.com.br .VITORIA AI. Jaú. 1742-6° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@its.tur.br FEDERAL EXPRESS www.fedex.com »SÃO PAULO Administração: Av, das Nações Unidas, 17.891- 10 and. Cep: 04795-100 Tel.: (11) 5514-7364 Fax: (11)5514-7077 •Toll Free para o Brasil: 0800-7033339 Operações: .Lapa: R. Marina Ciutuli Zantalice, 291 - Cep: 05040-000 Tel.: (11)3879-9500 Fax: (11)3879-9519 • Guarulhos (Aeroporto de Curnbica): R. João Jamil Zarif, s/n° Editicio Teca, 50 and. sf524- Cep. 07141-000 Tel.: (11)64.45-5522 Fax: (11)6445-6124 »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Ao. Viracopos, 770 Cep: 13051-970 Tal.: (19)3765-2000 Fax: (19)3765-2112 » RIO DE JANEIRO •R. Nair, 135- Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21)2598-8860 Fax: (21)2564-0552 Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Li. 56- Cep: 21931-000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax: (21)2462-1524 » PORTO ALEGRE Av. Severo Dullius, 1165 Cep: 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.finnalr.com » RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959- 1). 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21)3410-1002 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vendas@discovertheworld.com.br FLEX UNHAS AÉREAS www.voettex.com.br » RIO DE JANEIRO Av, Silvio de Noronha, 365 - Bloco C Castelo - Cep: 20021-010 TeIs.: (21) 2217-664416642

GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 »SÃO PAULO • R. Gomes de Carvalho, 1629 - VI. Olimpia Tel.: (11)3169-6000 •CRC (Central de Relacionamento com o Cliente): 0800-7040465 • SAS (Central de Atendimento ao Surdo e Deficiente Auditivo): 0800-7040466 E-mail: taleconosco 8/golnaweb.corn.br HAHN AIR www.hahnair.com »SÃO PAULO A. General Jardim, 60- 10° and. Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: hahnair@towertravelbrasil.com.br mrodrlguez@ towerlravelbrasil.coni. IBERIA www.iberla.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11)3218-7130 »RIO DE JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 9°and. - Cep: 20020-010 Loja: Tais.: (21)2282-1336/ 2210-2137 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Vendas e Informações: Tel.: (21)2282-1336 Fax: (21)2240-9642 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações: Tela.: (21) 3398-316813164 Fax: (21)3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21)3393-6640 Fax. (21)3393-7066 »SÃO PAULO •R. Araújo. 216-3° and. Cep: 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11) 3255-1363 Vendas e informações: Tel.: (11) 3257-6711 Fax: (11)3255-6615 Aeroporto internacional de Guarulhos: Informações: Tela.: (11)6445-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 JAPAN AIRUNES wwwjal.com.br www.br.jal.com (a partir de abr108) »SÃO PAULO * Av. Paulista, 542-2° e 32 and. Cep: 01310-000 •ReservaS e Grupo: Tel.: (11) 3175-2270 Fax: (11)3175-2278 * Tarifa e Emissão: Tel.: (11)3175-2233 Fax: (11) 3175-2237 *Cargas: Tel.: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2040 AGENTES GERAIS » BRASILIA CLS 114 - Bloco B - Loja 29 Cep: 70377-520 Tal.: (61) 3346-9296 Fax: (61) 3346-4130 »BRUSOIJE R. Pastor Sandresky, 99 - Térreo Centro - Cep: 88350-040 Tel.: (47) 3351-4948 Fax: (47) 3355-0032 »CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235-7° and. s/ 70213 - Cep: 80020-907 Tel.: (41)3222-5888 Fax: (41)3225-5556 JET AIRWAYS wwwJetaIrwayS.Com »SÁO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and.

corri 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsa@gsatours.com.br KENYA AIRWAYS www.kenya-airways.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro Tal.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasii.com.br CONSOLIDADORES »8ARUERI Avenida Junjã, 641 - Alphaville Cap 06455-010 Tel.: (11(4502-2500 E-mai: atendirnenlo.tbt@flytour.com.br »BAURU •Rua Rataeta Mercandante, 3 si 13Altos - Bauru Tai.:(14) 3234-3939 E-mail: rubaibau @ancoradouro.com.br • Rua Alberto Sagaila 1-75. Saia 2401242 - Jd. infante D. Henrique Cep 17012-634 Tal.: (14)2109-3900 E-mail: bauru@tlytour.com.br »BELO HORIZONTE •Rua FemandesTourinho, 174Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Tal.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz @advanca.tur.br • Av. Cristovão Colombo, 485 - 7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.:(31) 4501-5010 E-mail: bhz@fiytour.com.br • Rua Felipe dos Santos, 521 sala 6041605 - Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail: belohorizonta@gapoet.com.br • Rua Lavras, 20 8 9 andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: planum ptanumtunsmo.corfl.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 236- Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumenau@orintar.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 00701 conj L bloco II saia 1171118Cep: 70340-906 Tal.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilia@gapnat.com.br • SCN 002 EL D Torra B - Salas 925-934 Libarty Mali Tal.: (61) 3962-4060 E-mail: campos ©intartinetunsmo.corn.br »CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Cambui Tel.: (19)2137-3200 E-mail: robarto@ancoradouro.com.br •Av. José de Sousa Campos, 18154° andar- Saia 4071409 - Cambui Cap 13020-320 Tal.: (19(3343-4600 E-mail: cpq@tiytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pana, 2440- 49 andar Saia 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67(2107-3900 E-mail: cgr@ffytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas de Madeiros, 560- 51 andar - Centro Cap: 95020-310 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: skytaamcxj@skyleam.tur.br .CUIABÁ Ao. lsaac Povoas, 586-7° Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: flytour.cgb@flytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Ceo: 80020-000

Tal.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiitur.corn.br • Rua Presidente Faria. 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail: marco@brt-rapassa.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630 - Cj. 1906- Centro Cap 80010-010 Tel.: )41) 2141-2721 E-mail: cwb@tlytour.com.br .Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 E-mail: curitiba@gapnat.com.br *AI. Carlos de Carvalho. 373Centro Tel.:(41) 3310 1600 E-mail: curitiba@otintar.com.br .FLORIANÓPOLIS •Av, Rio Branco, 817 - saia 5041504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroiuiz@ brt-repassa.com.br • Rua Jeronimo Coelho. 280 saia 1005- Cap: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 E-mail: fiorianopoIis gapnet.com.br cRua Alvaro de Carvalho, 267 Salas 7011702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: fionanopolis@onntar.com.br •Rua Jerônimo Coalho, 293-8° andar - Centro Cap: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytaamfln@skyteam.tur.br »FORTALEZA *Av. Santos Dumont, 5420 - Sala 106- Papicu Cap: 60190-800 TeI.:(85( 4011-1515 E-mail: ednisio@ brt-repasse.com.br *Av. Santos Dumonl, 1789- Sala 106 - Aldeola Cap:60150-161 -CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for@flytour.com.br *Av. Santos Dumont, 5335 saia 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza8/gapnet.coni.br »GOIÂNIA Rua 06, 370 - 149 andar - si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goiania@gapnat.com.br "GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Haliodora. 399 - Saia 9081910 - Centro - Cap 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@flytour.com.br »JOINVILLE *Rua Adbon Batista, 121 -sala 1809 Centro - Cep: 89201-010 Tal.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 E-mail: joinvilie @gapnat.corn.br • Rua Nova da Março.485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinviiia@orinter.com.br »LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tal.: (43) 3325-5567 E-mail: olrbrasil.joi@okbrasiltur.com.br *Av. Higienópolis. 583- 11 9 andam Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: alizete@brt-repasse.corn.br •Av, Higienópohs, 210-6° andar Centro Cep: 86020-040 Tal,: (43) 3376-7000 E-mail: Iorrdtina@orintar.com.br " MANAUS *Rua Costa Azevedo, 111 - 1 2 andar Centro- Cep 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 E-mail: flylour@jgagencia.com.br e Rua João Valéno, 250 si 15 Premium Cantar Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnat.com.br Panrotas - Julho! 2006 - 9 - 009


Aéreas "MARINGÁ •Rua Santos Duniont, 2314- Conj. 1001 - Centro Cep: 87013-050 Tel (44)3227-4014 E-mail: okbrasil.mgl@okbrasiftur.com.br • Av. São Paulo, 172 - sala 504 Centro - Cep' 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: niartha0brt-repasse.00m.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomas Portinho, 17 - Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novobamburgo @flytourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707 - Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Nato, 1051 si 305Centro Tel.: (53) 3225 2213 E-mail: cxj@suaviagem.com »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas, 1234 -Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 E-mail: poa flytour.com.br *Av. Otavio Rocha, 134 0 andar Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211^4200 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br • Rua 7 de Setembro. 730- ci 901 Centro - Cap: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 E-mail: miguel seittour,com.br • Praça da Alfandéga, 12-7° andarCentro - Cap. 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 E-mail: skytearn skyteam.tu.br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27/29 - Boa Viagem CepSll 11-011 Tel.: (81)2101-9710 E-mail: rac@flytour.com.br • Rua Ernesto de Paula Santos, 1172-si7OS Cep: 51021-330 Tal : (81) 3302-3230 E-mail: racife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO .Rua Carqualra Casar, 481 101 andar - Centro Tel.: (16)3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br *Rua Bernardino de Campos, 1001 Cj. 406 - Centro Cep 14015 130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: raofty1our.com.br "RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Paçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 E-mail: rio@ advanca.tur.br •Rua Uruguaiana, 94-14° andarCentro - Cep. 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimanto@alitravel.com.br •Rua São José, 70-4° andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: rioflytour.com.br • Rua Sete da Setembro. 71 - 180 andar - Centro - Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 E-mail: gaponegaporre.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 566 sala 34- Cep. 29131-055 Tel.: (21) 2517-4100 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Rodrigro Silva, 30 - 31 andar Centro - Cap: 20040-002 Tal.: (21) 2106-7496 E-mail: netprice@netprice.tur.br »SALVADOR Av. Tancredo Naves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tal.: (71) 3341-0650 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Peixto, 1000 5143- Centro B - 010 - Panrotas - Julho

/ 2008

Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: na@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilhermino, 249 1 1 andar ctl4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heliosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio. 64 - Vila Ema Cap 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 E-mail: sjk@tlytour.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 1041° andar- Centro Cap: 01046-010 Tei.:(11)2142 2777 E-mail: advance@advance.tur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 E-mail: sao@ltytour.com.br •Rua São José, 90-° andarCentro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: promocao@rts.tur.br • Rua Major Senário. 92 - 6 1 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 E-mail: leiserêiiaiser.com.br • Rua da Consolação, 247 - 3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 E-mail: saopaulo@orintar.com.br •Av. São Luis, 50- 159 andar Centro- Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 E-mail: rextur@rextur.com.br • Rua Seta de Abril, 127 9° andar Centro - Cep: 01043-000 Tal.: (11)3259-5400 E-mail: tyller@lyller.com.br "UBERLÂNDIA Av. Flor/ano Peixoto. 6157° andar si 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: pienum.udi@ plenumtunsmo.com.br »VITÓRIA M. Jaú, 1742 - 8° andar Cap: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@ris.tur.br KLM - AIR FRANCE www.airfrance,bizibr (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagentnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.brasit@ airfrance,fr (Air Franca) CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) / 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.kim.com.br TOLL FREE: FLYtNG BLIJE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2 a W feira, das 09:00 às 21:00 SÃO PAULO ESCRITÕRIO AIR FRANCE-KLM Av. Chedid Jatat 222 - Bloco B 2° and. - Vila Olimpia - Cap 04551-065 PABX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM As. Paulista, 1048- 17 1 and. - cj. 172- Bala Vista - Cep: 01310-100 Tal. Comercial: (11)3178-3300 Fax: (11(3253-4228 » RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos, 58 91 and. Cap: 20020-010 PABX: (21) 3212-1800

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR FRANCE Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11(6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 • KLM Tal: (11) 6445-2887 Fax: (11) 6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Tei.: (21) 3398-3311 Cargas: (21) 3398-719317264 KOREAN AIRLINES www.koreanair.com »SÃO PAULO • Escritório Administrativo: Av, São Luis, 165 - 7° and. conj. 7A1 - Cep 01046-001 Tel.: (11)3151-3922 Fax: (11)3259-7509 *Agente Geral da Cargas: Teis.: (11)6445-6269/6270 REPRESENTANTES »SÃO PAULO R. da Graça, 104- Cep: 01125-000 Tel.: (11)3223-6044 Fax: (11)3223-2748 • R. dos Estudantes. 15-6° and. s/63 - Cap: 01515-060 Tel.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 R. José Getulio, 579 - conj. 83 Cap: 01509-001 Tel.: (11) 3388-5288 Fax: (11) 3388-5266 LAN www.lan.com 0600-7610060 (caIl center atend. a agências 0800-7610056 (caII center alend, a passageiros) 0800-7610057 (fax caIl center passageiros) »SÃO PAULO • R. da Consolação, 247 129 and.- Cap: 01301 -000 *Aeroporto da Guarulhos: Loja: Tel.: (11)64-45-3757 Chack-in Tel.: (11) 6445-2824 »RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia. 92 - 13 2 and. Cap: 20011-000 Tel.: (21) 2240-9388 Fax: (21) 2240-3739 *Aeroporto do Galeão: Checlr-tn: Tel.: (21) 3398-3797 Lota: (21)3396-3801 AGENTES GERAIS *SALVADOR R. Miguel Caimon, 555 Ed. Citibank - 6 1 and, Cep: 40015-010 Tais.: (71(3241-140113242-8148 Fax: (71)3243-9882 E-mail: eduardoperez@bahianat.corn.br LOT POLISH AIRLINES www.lot.com » SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- cl. 111 Centro Tel.: (11(3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: raservasi8 sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES » BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphavilla Cep 06455-010 Tal.: (11)4502-2500 E-mal: atendimento.fbt@ftytour.com.br »BAURU •Rua RafaeieMercandente,3s113 Altos - Bauru TeI.:(14) 3234-3939 E-mail: rubalbau@ancoradouro.coqn.br • Rua Alberto Sagalla 1-75, Saia 240/242 - Jd. infante O. Henrique Cep 17012-634 Tal.: (14) 2109-3900 E-mail: baum @fiytour.com.br

"BELO HORIZONTE .Rua Femandes Tourinho, 174Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Tel.: (31)3303-2777 E-mail: btrz@advance.tur br *Av, Cristovão Colombo, 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tai.:)31( 4501-5010 E-mail: bhzxtfytour.com.br •Rua Felipe dos Santos, 521 saia 6041605 - Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4526 E-mail: belohorizontextgapnat.com.br • Rua Lavras, 20 8 1 andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail' pienum@plarrumiurismo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 239- Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumanau@orintar.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 00701 conj L bloco II saia 1171118Cep: 70340-906 Tel.: (61)3223-0070 E-mail: brasiiia@gapnel.com.br •SCN 002 BL O Torre 13 Salas 925-934 Liberly MalI Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@inteilineturismo.com.br "CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Cambui Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: robarto@ancoradnuro.com.br *Av. José de Sousa Campos. 1815 0 andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tal.: (19)3343-4600 E-mail. cpq@flytour.com.br »CAMPO GRANDE Av, Afonso Pena. 2440 - 0 andar Sala 41 - Centro Cap 79002-934 - MS Tal.: (67) 2107-3900 E-mail:cgr@flytnnrcom.br » CAXIAS DO SUL Aa. Borgas de Madeiros, 660 - 5° andar - Centro Cap: 96020-310 Tal.: (54)3217-1123 E-mail: skylaamcxj laskytaam.tur.br »CUIABÁ Av. Isaac Povoas, 586 - 71 Andar Saia 708 - Centro Cap 78005-560 Tel.: (68)2121-3900 E-mail: tlytour.cgb@ftytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria. 400 Conj. 102 - Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasii@okbrasiitur.com.br cRua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-6400 E-mail: marco@brt-rapasse.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630- Ci. 1906- Centro Cep 60010-010 Tal: (41) 2141-2721 E-mail: cwb@flylour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: curitiba© gapnet.com.br .AI. Carlos de Carvalho, 373Centro Tei.:(41( 33101600 E-mail: cuntiba@orinter.com.br » FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- saia 504/504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroiuiz@brt-rapasse.com.br • Rua Jeronimo Coelho, 280 saia 1006 - Cep: 89204-250 Tel.: (48)3901-1030 E-mail: tlonanopolis@gapnet.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Saias 7011702 - Centro Cap: 88010-040

Tal,: (48(3216-0100 E-mail: itorianopolis@orinter.com.br • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 89 andar - Centro Cep' 86010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyteamfln@skytearn.tur.br »FORTALEZA •Av. Santos Dumont, 5420- Saia 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.: (85)4011-1515 E-mail: ednisio@br[-repasse.com.br *Av- Santos Dumont, 1789- Saia 106 - Aldeota Cep: 60150-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for@tiytour.com.br *Av. Santos Dumont, 5335 saia 307 Ceçr: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: tortaiaza@gapnat.com.br »GOIÁNIA Rua 06.370- 141 andar -sI 1404 Cap: 74115-070 Tal,: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapnet.com.br » GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Saia 90819 10- Centro Cap 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@fiylour.com.br »JOINVILLE eRua Adbon Batista, 121- saia 1809 Centro - Cap: 89201 -010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasii.joixt olrbmsiitur.com.bn • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep' 89204-250 Tel.: (47(4741-6002 E-mail: ioinvilla@gapnat.com.br • Rua Nova de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinvilie@orinter.corrr.br »LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep' 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbnasil.joi@okbrasiitur.corn.br .Av. Higienópolis, 583- 11° andarCentro - Cep: 86020-080 Tal : (43) 3344-6704 E-mail: ehzete©brt-repassa.com.br *Av. Higienápolis. 210- 6° andar Centro - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: Iondhna@orintar.corn.br »MANAUS •Rua Costa Azevedo, 111 - 1° andar Centro - Cep 69010-230 Tal.: (92) 2125-3900 E-mail: ffytour@jgagencia.com.br • Rua João Valado, 250 si 15 Premium Center Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manass@gapnet.com.br »MARINGÁ .Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro - Cep: 87013-050 Tei.: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasil.mgf@okbraailtur.com.br •Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: rnarlha@brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO cRua Gomas Portinho, 17- Sala 1203- Centro Cap 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 E-mail: novohamburgo @flytourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707 - Centro Tel.: (51(35825865 E-mail: qhv@suaviagem.com » PELOTAS Rua General Nato, 1051 si 305Centro Tel.: (53) 3225 2213 E-mail: cxj@suaviagem com » PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas, 1234 - Saia 2102- Centro Cap 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 E-mail: poaxtflytour.com.br


Empresas Aéreas *Av. Otavio Rocha, 1344° andar Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: portoalegre@gapnet.coni.br .Rua 7 de Setembro. 730- Cl 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@selltour.cOrrr.br • Praça da Alfandéga. 12-7° andar Centro- Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skytearn@skytearn.tu.br »RECIFE *Av Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27/29 - Boa Viagem Cep 51111 -0 11 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail:rec@fiytourcorn.br *Rua Ernesto de Paula Santos, 1172- SI 705- Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recife© gapnetcom.br »RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerquerra Cesar, 481 10° andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br *Rua Bernardino de Campos, 1001 Cj. 408- Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao @flytour.coni.br »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 E-mail: rlo@ advance.tur.br •Rua Uruguaiana. 94- 10 andar Centro - Cep: 20050-091 Tal.: (21) 3861-6868 E-ma ri: alendimento@elilravel.com.br •Rua São José, 70-4° andar Centro - Cep 20021-020 Te[.: (21)4502-0200 E-mail: rio@flytour.corn.br •Rua Sele de Setembro, 71 - 18° andar - Centro Cep 20050-005 TeI : (21)3221-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34- Cep: 29131-055 Tel.: (21)2517-4100 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Rodrigro Silva. 30 - 3° andar Centro - Cep: 20040-002 Tel. (21) 2106-7496 E-mail: netprice ©netprice.tur.br » SALVADOR As. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 - Cep: 41820-020 Tel.: (71)3341-0850 E-mail: salvador@gapnet.corn.br »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peisto, 1000 SI 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: ria@suaAagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao l3uilf'iermino, 249 1° andar cjl4 - Centro Tel.: (12(3922-1299 E-mail: helios1k©ancoradouro.com.br • Rua José Bonitácio, 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12(4009-3900 E-mail: sjkfiytour.com.br »SÃO PAULO .Av. Ipiranga. 104 1 9 andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail: advance @advance.tur.br cRua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 E-mail: sao@ttytour.com.br • Rua São José, 90 - 51 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Major Sertório, 92 - 6° and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 E-mail: leiser@leiser.com.br • Rua da Consolação. 247 - 3n andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 E-mail: saopauloorinter.cOm.br

*Av. São Luis. 50- 15° andar Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 E-mail: rextur© rextur.corn.br • Rua Sete de Abril. 127 9° andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5430 E-mail: tyller@tyller.com.br "UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 6157v andar si 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br »VITÔRIA AI. Jaú, 1742-8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: proniocao@ita.tur.br LUFTHANSA www.lutthansa.com Reservas: Rio (21) 4002-58001 São Paulo (II) 3048-5800 »SÃO PAULO • Escritório de Vendas: R. Gomes de Carvalho, 1356 121 and. -Vila Olimpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de • Reservas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: atendimento.sao@dlh.de .MileS & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11)3048-5849 E-mail: miles.brasil@dlh.de Tardas Tel.: (11(3048-5800 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: taritas.sao@dlh.de • Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11(3846-3197 E-mail grupos.bmsil@dlh.de • Bagagem Tel.: (11)3049-2730 Fax: (11)3048-8849 E-mail: crm.brasrl©dlh.de • Aeroporto Internacional de São Paulo Loja - Terminal 2 - Asa D Tela.: (11) 6445-390612499 Serviço de chegada de vôos (24 H( atendimento eletrônico: Tel.: (11)6445-2220 E-mail: grustlh 19 dlh.de • Check-In Tel.: (11)6445-3906 Fax' (11)6445-3397 • Cargo: Tel.: (11(6412-5866 Fax: (11)6412-3540 META UNHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA Praça Santos Duniont, 100 - Setor de Hangares Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95) 2121-7780 Fax: (95) 3224-7300 E-mail: voemeta@voemeta.com.br FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves, s/n° Cep: 68370-000 Telefax: (93(3515-0992 E-mail: altamira.loja@voemeta.com »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, s/n° VaJ-de-Cans - Cep: 66115-970 Tal. Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91)3210-6298 E-mail: administrativobel@voemeta.com )*BOA VISTA Aerop. Inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail. boavãta.aeroporto@voemeta.com »BREVES Rua Paes de Carvalho, 2062 Centro - Cep: 68800-000 Tel.: (91)3783-3605

Fax: (91) 3783-3605 E-mail: breves.loja@voemeta.com » ITAITUBA •Loja Travessa Vitor Campos 67 Comércio Tel.: (93)3518-0028 Fax: (93) 3518-0028 E-mail: itailuba.lojs@voemeta.com "MONTE ALEGRE •Rua dos Gurupatubas 0-140 Centro - Cep: 68220-000 Tal.: (93)3533-1137 Fax: (93) 3533-1495 E-mail: malegre.loja@voemeta.com »MONTE DOURADO Rua U, 33 - Staif Cep: 68240-000 Tel.: (93)3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail. mdourado.lola i19voemeta.com »ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2372 Telefax: (93) 3544-1640 E-mail: oriximina.loja@voemeta.com »SANTARÉM Av. Marechal Rondon, 1839 Sta. Clara Telefax: (93) 3523-4808 E-mail: santarem.aeroporlo@voemeta.com MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARtJERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tal.: (11(4502-2500 E-mai: atendimento.fbt@ftytour.corn.br »BAURU •Rua RafaeleMercandente,3s1 13Altos - Bauru Tel.:(14( 3234-3939 E-mail: rubelbsu@ancoradouro.com.br • Rua Alberto Segalla 1-76, Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: baura@flytoar.com.br »BELO HORIZONTE *Rua Fernandes Tourinho, 174Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz 19 advance.tur.br *Av. Cristovão Colombo, 485- 7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.:(31(4501-5010 E-mail: bhz@flytour.corn.br .Rua Felipe dos Santos, 521 Sala 6041605Cep 30180-160 Tel.: (31(3291-4525 E-mail: belohorizonle@gapnel.com.br • Rua Lavras, 20 81 andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31)3078-6125 E-mail: plenum@planumturismo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 239- Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumenau19onnter.com.br "BRASÍLIA •SRTVS QD701 conj L bloco II sala 1171118Cep: 70340-906 Tel.: (61)3223-0070 E-mail: brasilia19gapnetcom.br •SCN Q 02 BL D Torre B - Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@inlerlinetunamo.cOm.br »CAMPINAS Rua Or. Lirãucio Gemes, 55 Cambui

Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: roberto19ancoradouro.com.br •Av, José de Sousa Campos, 18154° andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tal.: (19)3343-4600 E-mail: cpq19flytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena. 2440-4° andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borges de Medeiros, 560 - 51 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54)3217-1123 E-mail: skyteamcxj@skyteam.tur.br "CUIABÁ Av. lsaac Povoas, 586 - 75 Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: flytour.cgb@flytosr.com.br "CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria. 400 Conj. 102- Centro Cep 80020-000 Tel.: (41)3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br •Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail: marco@brl-repasae.com.br •Rua Marechal Deodoro,630-Cj. 1906 - Centro Cep 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: cwb@flyiour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: cudtiba@gapnetcom.br •Al. Carlos de Carvalho. 373Centro TeI.:(41) 33101600 E-mail: curitrba@orinter.com.br »FLORIANÓPOLIS .Av. Rio Branco. 817- sala 5041504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz@ brt-repasse.com.br • Rua JerOnimo Coelho, 280 sala 1005 Cep: 89204-250 Tel.: (48)3901-1030 E-mail: flonanopolis@gapnetcorn.br • Rua Álvaro de Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cep: 88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 E-mail: tloéanopolis©orinter.COm.br • Rua Jerônimo Coelho. 293 - 81 andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyteamfln@skyteam.tur.br » FORTALEZA * Av. Santos Dumont, 5420- Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.:(85) 4011-1515 E-mail: ednisio©brt-epasse.com.br * Av, Santos Dumont, 1789- Sala 106- Aldeola Csp:60150-161 -CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for©flytour.com.br * Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza@gapnet.com.br »GOIÀNIA Rua 06.370- 149 andar -sI 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapnetcom.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910- Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@flytour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010

Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasii.joi@okbrasiltur.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 E-mail: joinville@gapnet.com.br • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinville19orinter.com.br "LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.toi@okbrasrltur.con1.br •Av. Higienópolis. 583- 11 9 andar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@bri-repasse.com.br *Av. Higienópolis, 210-6° andarCentro - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londrina@onnter.com.br "MANAUS *Rua Costa Azevedo, 111 - 1 9 andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92) 2125-3900 E-mail: tlyfour@jgagencia.com.br *Rua João Valério, 250 si 15Premium Cantar Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.com.br »MARINGÁ •Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44(3227-4014 E-mail: okbrasil.mgt@okbrasiltur.com.br •Av. São Paulo, 172-sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha@brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO cRua Gomes Portinho, 17- Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgo@fiytourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707- Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro Tel.: (53) 32252213 E-mail: cxl@suaviagam.com »PORTO ALEGRE *Rua dos Andradas, 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail: poa@flyiour.com.br • Av. Otavio Rocha, 134 0 andar Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br cRua 7 de Setembro, 730- cj 901 Centro - Cep: 900 10- 190 Tal.: (51)3220-9900 E-mail: miguel@sellour.com.br • Praça da Alfandéga, 12-7° andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skyteam@skyteam.tu.br » RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep51111-011 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: rec@flytour.com.br cRua Ernesto de Paula Santos, 1172-s1705 Cep. 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 E-mail: recife @gapnet.con'r.br » RIBEIRÃO PRETO cRua Carqueira Casar, 481 10° andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anlhonyrao@ancoradouro.com.br *Rua Bernardino de Campos, 1001 Cj. 406- Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@flytour.com.br Panrotas - Julho / 2008 - 151 - 011


Aéreas »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçarlha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail: rio@advance.tur.br • Rua Uruguaiana, 94 - 141 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento@elitravel.crnm.br • Rua São José. 70 - 0 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: rio@tlytour.com.br •Rua Sete de Setembro, 71 - 18° andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21) 3221-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131 -055 Tel.: (21) 2517-4100 E-mail promocao@itstur.br *Rua Rodrigro Silva, 30-3° andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.: (21)2106-7496 E-mail: netpoce@netprice.tur.br » SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cap: 41820-020 Tel.: (71)3341-0050 E-mail: salvador@gapnet.corn.br SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixto, 1000 s143- Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: na@suavlagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Joao Guilherrnino, 249 1° andar cj114 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heliosjkancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Ceio 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 E-mail: sjk@flylour.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 1041° andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail: advance@advance.lur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11)4503-1900 E-mail: sao@flytour.com.br • Rua São José, 90-5° andarCentro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: prornocao© ils.tur.br •Rua Major Sertório, 92-6° and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 E-mail: leiser@leiser.com.br eRua da Consolação, 247 - 3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 E-mail: saopaub@onnter.com.br •Av. São Luis, 50- 15 1 andar Centro - Cep: 01046-926 Tal.: (11) 3154-1000 E-mail: rextur@restur.corn.br •Rua Sete de Abril, 1279° andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail: tyller@lyller.com.br »UBERLÂNDIA As. Flonano Peixoto, 6157° andar si 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@plenumlurismo.com.br "VITORIA AI. Jaú, 1742-8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao ©its.tur.br NHT UNHAS AÉREAS LTDA www.voenht.com.br 0300-1434343 »CAÇADOR Aeroporto de Caçador Rod. Avelino Mandelli, 100 Cap: 80950-000 Tel.: (49)3567-1587/3563-8416 »CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas (Forquilinha) 8 - 012 - Panrotas - Julho/ 2008

Av, Vante Rovans, 1085- B. Sta. Lidera- Cep: 88850-000 Tel.: (48) 3462-9107 »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo s/n° - São José dos Pinhais - PR Cep: 83010-900 Tel.: (55) 3381-1602 »ERECHIM Aeroporto Cmte. Kraemar As. Dalmar Luis Rigoni, 83- B. Aeroporto Tel.: (54) 3522-9852 .FLORIANÓPOLIS Aeroporto Intem. Hercflio Luz As. Diomício Freitas, 3393 Cep: 88047-900 Tel.: (48)3331-4261 »JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Terazinha BR 282km 392- São Brás Cep: 89600-000 Tel.: (49) 3521-1567 »LAGES Aeroporto Federal de Lages BR 282, km 4-Vila Massa Cap: 88500-970 Tal.: (49) 3223-7355 »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285, km 287 Tal.: (54) 3327-2115 »PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas As. Zeferino Costa s/n° - sala 25 Bairro Três Vendas Cep: 96070-480 Tal: (55)3273-1340 a PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho As. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tal: (51) 3358-2636 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Rua Alameda Uruguai, 140 Bairro Hurnaitã Cap: 96203-040 Tel.: (53) 3235-1426 a SANTA MARIA Base Aérea da Santa Maria Rodovia RST 287 Km240 Cep: 97105-910 Tal: (55) 3226-6729 »SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campo da Aviação RS307 Cep: 98900-000 Tel: (55)3512-5877 »SANTO ANGELO Rua Duque de Caxias, 1018 Bairro Centro Cep: 98803-610 Tal: (55)3313-5436 "URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta Flua Setambrino da Carvalho s/n° Cep: 97500-970 Tal: (55) 3414-0254/3313-2727 OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais capitais) 0300-7898160 (demais cidades) reservas@ocaanair.com.br reseevas.controle@oceanalr.com.br "ARACAJU Aeroporto Santa Maria Av Senador Júlio César Leite, s/n Boa OceanAir Cep: 49037-580 Tal: (79) 3212-8548 E-mail: aeroporlo.aju@oceanair.com.br a ARAÇATUBA Aeroporto Estadual Dilrio Guarita Via Hol. Ferraz, sfri° - Zona Rural Cep: 16052-800 - Cs. Postal 050 Tel.: (18)3625-5775 E-mail: aaroporto.aru@ ocaanair.com.br a BELO HORIZONTE Aeroporto Inter. Taricredo Neves Rodovia MG10, s/n° - Confins Cep: 35500-900

Tal.: (31) 3689-26872685 Fax: (31)3689-2685 E-mail: aeroporlo.cnf@oceanair.com.br » BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubilschek Terminal da Aviação Geral Cep: 71608-900 - Brasilia DE Tal: (61) 3364-9356/9358/9359 Fax: (61) 3364-9357 E-mail: aeroporto.bsb@oceanair.com.br a CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumont, Km 66 Cep: 13055-900 Telefax: (19) 3725-642216415 E-mail: aaroporto.vcp@oceanair.com.br "CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lisandro Saguão Principal BR 101 - Km 05- Cep: 28093-000 Campos dos Goylacazes - RJ Telefax: (22(2733-5148 E-mail: aaroporto.caw@oceanair.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277- KM 601 Cep: 85804-810 Tal: (45)3228-2661 Fax: (45(3228-2712 E-mail: aeroporto.cac@oceariair.com.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bartaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.xap@ocaanair.coni.br aCAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque da Caxias, 4355 Cep: 79100-401 Telefax: (67) 3368-6172 E-mail: aeroporio.cgr@oceanair.com.br »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av. Gov . João Ponce de Arruda, s/n° Cep: 78110-370 Telefax: (65) 3614-2550 E-mail: aeroporto.cgb@ocaanair.com.br "CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba, s/n x - São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-620 Tal: (41) 3381-1353/1354 Telefax: (41)3361-1355 E-mail: aaroporto.cwboceanair.corri.br .FLORIANÓPOLIS Aeroporto Inter. Hercilio Luz Av. Diomicio Freitas, 3393 Carianos Telalax: (48) 3234-7290 E-mail: aeroporto.fln@oceanair.com.br a FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jeraissatti, 3000 Cep: 50741-900 Telefax: (85) 3392•1525/1527 E-mail: aeroporto.for@oceanair.com.br »FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Foz do Iguaçu - Cataratas BR 469, km 16,5 Cep: 85863-900 Telefax: (45) 3521-420014264 Loja Aeroporto: (45)3521-4257 Controle: (45) 3521-4256 E-mail: supervisao.igu@oceanair.com.br »IPATINGA Aeroporto Santana do Paraiso. Saguão Principal - BR 458 Km 43, s/nx. Distrito Industrial de Santana do Paraiso - MG. Cep: 35167-000

Tal: (31) 3825-3781 Telefax: (31)3825-3782 E-mail: aeroporto.ipn@oceanair.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto Av, Brasil, 8930 Cep: 78960-000 Telefax: (69) 3424-9849 E-mail: aeroporto lpr@oceanair.com.br aJUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra de Menezes Av Virgilio Távom N°4000- Bairro Aeroporto Cep: 63020-470 Telefax: (88)3572-105012303 E-mail: aeroporto.jdo@oceansir.com.br »MACAÉ Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada I-fildabmando Alvas Barbosa s/n° - Cep: 27955-410 Tal: (22) 2793-3302 Fax: (22) 2793-3301 E-mail: aeroporto.maa@ocaseair.com.br .MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares BRI04-Km91 ,s/nx Bairro tabuleiro do Pinto- Cidade Rio Largo - Cep: 57110-100 Telefax: (82) 3214-412114120 E-mail: aeroporto.mcz@oceanair.com.br a MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro Av do Aeroporto s/nu - Bairro Jamguá Cep: 39400-480 Telefax: (38) 3215-786213221-3977 E-mail: aeroporto.moc@ocaartair.corn.br "PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Korlx BR 285, km 287, Zona Rural Cap: 99050-970 Check in: Saguão Principal Tal: (54)3045-1013 E-mail: aeroporto.ptb@oceanair.coni.br »PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coalho BR 235- KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tal: (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.com.br aPORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal As. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tal: (51) 3358-2393 Telefax: (51) 3358-2392 E-mail: aaroporto.poa@oceanair.com.br aPORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n° Cidade Afta - Cap: 45810-000 Tal: (73) 3268-2165 E-mail: aeroporto.bps@oosanxir.com.br *RECIFE Aeroporto Internacional de Recife/Guararapes Loja BVRI OcaanAir Praça Salgado Filho, s/n° lmbinbaira Cep: 52171-010 Te[: (81) 3464-4647 Fax: (81) 3464-4841 E-mail: aeroporto.rec@oceseair.com.br »RIO DE JANEIRO .Táxi Aéreo Telalax: (21) 2240-0478 / 2531-020412215-0038 E-mail: taxiaerao.rj@oosanair.com.br *Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho, s/n° Cep. 20021-340 Tel: (21(3814-7329 Fax: (21) 3814-7542

E-mail: aaroporto.sdu @oceariair.comn.br •Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão Estr. dos Marajás. Ed. da UAC - 5/ri Cap: 21941-570 Check in: Terminal 1 - Setor Azul chack in 43 a 46 Loja: Terminal 1 - Setor Azul Tal: (21)3398-4646 E-mail: aaroporto.gig@aceanair.com.br a SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, s/n° - BOX 1415/16 - São Cristovão 11 and.-Box13114 Cap: 41500-570 Tal: (71)3204-1502 Fax: (71(3204-1509 E-mail: aaroporto.ssa@ocaanair.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano Emesto Stumpf. As. Brig. Faria Lima s/n° Marrim Cerera Cep: 12227-000 Tal: (12) 3946-3069/3070 Fax: (12)3946-3068 E-mail: aaroporlo.sjk@oceanair.corn.br aSÃO LUÍS Aeroporto Inter. Mal. Cunha Machado Av. dos Libanesas, s/n° Tirirical Cep: 65056-480 Telefax: (98) 3217-617516176 Loja de Passagens: (98) 3217-6175/6176 E-mail: aaroporlo.sE@ocaanair.com.br »SÃO PAULO • Programa Amigo Endereço para corresnpondêricia Av. Washington Luis, 7059- 2° and. Jd. Aeroporto - São Paulo - SP Cep: 04627-006 • Cargas Av. Pedro Bueno, 1057 Jd. Aeroporto Cap: 04342-010 Tal: (11)3202-5656 E-mail: xac.cargas@ocaanair.com.br •SAC - Serviço da atendimento ao Cliente E-mail: sac@ociaanair.com.br • Fretamentos Tal: (11)2176-1039 Fax: (11) 2178-1118 E-mail: fretamanto@ocaanair.corn.br • Grupos E-mail: grupos@ocaanair.com.br Tel.: (11)4004-4040 (digitar opção 4) *Táxi Aéreo Tal: (11) 5034-3200/5033-3642/ 3643 Fax: (ti) 5034-2309 E-mail: taxiaareo@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Montara Rod. Hélio Smidt, s/nu - Ed Interligação Cep: 07143-970 • Balcão Oceanair/Avíanca Terminal 1 - Asa A - Chack-in 34/35/36 • Loja Tal: (11)6445-3759/3576 Fax: (11(6445-3781 E-mail: aeroporto.gru@ocaanair.com.br • Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Uneu Gomas, s/nx -Cep: 04612-000 • Chack-in Talelax: (11(5090-9236 •Loja Tal: (11)5090-9027

E-mail: aeroporto.cgh@ocaanair.com.br

Jatos Executivos (Vendas) Tal.: (11)5033-3656 Fax: (11)5033-3655 E-mail: bombarctier@ocaanair.com.br


Empresas Aéreas »TERESINA Aeroporto Senador Petrônio Porlela As. Centenário. s/n Cep: 64006-970 Telefax: (86)3214-1121/1500 E-mail: aeroporio.the@oceanair.com.br »UBERABA Aeroporto Mano Franco Av. Nené Sabino, 2076 Cep: 38055-500 Telefax: (34) 3319-9484/9485 E-mail: aeroporto.uba@oceanair.com.br supervisao.uba/9oceanair.com.br »V(TÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo Av Paraná, s/n° - Bairro Patagônia Cep: 45000-000 Telefax: (77) 3422-5298/3423-0702 E-mail: aeroporio.vdc@oceanair.com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br Reservas e informações: Tel.: (11)3526-3945 (São Paulo) Toil Free: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal/9 panranal-airtines.com.br »ARAÇATIJBA • Loja: R.Tiradentes 423 - Centro Cep. 16010-240 Ter.. (18) 3623-3635 E-mail: lojacaaru ©pantanal-airtrnex.con'r.br *Aeroporto. Rodovia Gregário Ferraz, /n Cep: 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 (check-in( (18) 3623-2689 (loja) E-mail: aeroporto.aru@ pantanal-airlines.com.br »BAURU • Aeroporto Estadual de Bauru Arealva Rod. SP 321 - Kn, 356- Acesso BRU 312- km 7 Tel.: (14)3239-5206/3277-7014 Fax: (14) 3277-3150 E-mail: aeroporto.bau /9 pantanal-airlinex.com.br •Loja: AI. Or. Ocfavio P. 8,-isola. s/n° Cep. 17043-101 Telefax: (14)3223-5200 E-mail: lojaca.bau @pantanal-airlines.corn.br »JUIZ DE FORA •Loja Av.Ruo Branco, 2721 - Ed.Golden Center- Cep: 36010-012 Telefax: (32) 3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@ panfanal-airtines.com.br • Aeroporto: Av.Guardalajara, sina Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-1360/1362 Fax: (32)3233-1361 E-mail: aeroporto.jdl/9 pantanal-airlines.com.br »MARILIA .Aeroporto/Loja Av. Brigadeiro Eduardo Cornos, s/rrt Cep: 17514-000 Tel.: (14(3454-1200 FAx: (14) 3454-8898 E-mail: aeroporro.mii /9 pantanal-sirlines. corri.br E-mail loja: lojaka.mii @pantarral-airlines.corn.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km 945,4Fazenda Mucurizinho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvs@ pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120Vl.Sta.Helerra - Cep: 19015-020 Telefax: (18) 3221-5733 E-mail: Iojaca.ppb@pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Rod.Assix Chafeaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)3221-6612/3221-0808 (Loja)

Fax: (18)3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airfines.com.br »SÃO PAULO • Administração: Av.Nações Unidas 10989, 8aand cl.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11(3526-3900 Fax: (11)3526-3933 • Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 TeIs,: (11)5031-0716/4164 •CAP - Aterrd.às Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989, 81and cj.81 - Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3526-3904 Fax: (11) 3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis, s/n° Cep: 04662-000 Tel.: (11)5044-9070 (check-in)/ (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh/9 pantanal-airlinea.com.br »UBERABA Aeroporto: Av.Nenê Sabino, 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34) 3319-9494 E-mail: aeroporto.uba@ pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: TeI.:(16)3514-7111 SEDE PASSAREDO Av. Thomaz Alberto Wattely S/N Lote 16- Hangar 14 Cep 14.078-550 - Bairro Jardim Aeroporto - Ribeirão Preto / SP Tel.: (16) 3514-7100 »BARREIRAS Aeroporto de Barreiras A. Serra da Bandeira. s/n°, Vale da Boa Esperança Cep. 47800-000 Tel.: (77) 9198-3747 "BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Área do Lago Sul Terminal de Aviação Geral 1 Boa 42- Cep: 71068-900 Telefax: (61)3364-9134 Central de Reservas: Tel.: (61)3246-9777 "CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. Gov . João Ponce de Arruda id. Aeroporto - Cep: 78110-100 Várzea Grande - MT Cep - 78110-100 Telefax: (65) 3686-0877 Central de Reservas Tel.: (16)3514-7111 »FRANCA Aeroporto de Franca Rod. Rio Negro e Solimões Km 336 - Jd. Aeroporto - Cep: 14400-000 Telefax: (16) 3701-7753 Central de Reservas: Tel.: (16)3706-9711 »GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Rua Capitão Frazão s/n, O Area S15 - Setor Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3207-7400 Central de Reservas: Tel.: (62) 3412-9711 »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Rod. Hélio Smidt - s/rl° Cep: 07143-970 Tel.: (16)7811-0160 Central de Reservas: Tal.: (11)3514-9711 »RIBEtRÃD PRETO *Aeroporto Leite Lopes Aeroporto: Av. Thomas Alberto Watelly. s/n° - Cep: 14075-390 Telefax: (16(3989-3004 •Av. Nova de Julho 1033Higienópolis -Cep: 14015-070 Telefax: (16)3904-9717 »SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães

Praça Gago Coutinho, s1n, Bairro São Cristóvão - Cep: 41505-030 Informações: Tal.: (16) 3514-7100 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO *Aeroporto de São José do Rio Preto Av dos Estudantes. 3505 Cep: 15035-010 Tel.: (17)3222-3306 *Central de Reservas Tel.: (16) 3514-7111 .UBERLÂNDIA Aeroporto de Ubertándia Praça José Alves dos Santos, sin a Cep: 38406-387 Telefax.: (34) 3233-5467 Central de Reservas: Tel.: (34) 3221-9711 »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto de Vitória da Conquista Av. Paraná. s/n°, Bairro Patagõnia Cep. 45065-010 Tel.: (77) 3421-8137 PLUNA www.flypluna.com »SÃO PAULO iR. da Consolação, 368-4° and. Bloco B - Cop' 01302-000 Tel.: (11(3231-2822 Fax: (11)3258-2954 ToIl Freo Tal.: 0800-7723003 E-mail: info@BRpluna.aereo gonzalo.mazzaferro@ br.pluna.aero .Aeroporto de Guarulhos Tal.: (11(6445-2130 Fax: (11)6445-3034 Cargas: Tel.: (11(3151-3940 »RIO DE JANEIRO •R. México. 45-a. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21) 2240-2686 *Aeroporto Internacional Tel.: (21)3398-3721 * Cargas: Tal.' (21) 2220-3589 POLAR AIR CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO As. Paulista, 1009- 10° and conj. 1006- Cep: 01311-100 Tel.: (11)3264-3900 Fax: (11)3289-1095 E-mail: polarvendas© uol.com.br »VIRACOPOS Aeroporto latem, de Campinas: Mezanino s/1 e 2 Tais.: (19(3725-5800/5601/5602 Fax: (19)3729-5603 »MANAUS Aeroporto latem. Eduardo Comes. sala Safa Tel.: (92)3652-1166 Fax: (92) 3652-1268 PUMA AIR www.pumaalr.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Cans - Cep: 66115-970 *CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (91) 3039-39391394013941/ 3942/3943 Fax: (91)3039-3945 E-mail: reservas@pumaanr.com.br •COMERCIAL Tela.: (91)3039-3946/3947/3948 E-mail: comercial/9pumaair.corn.br *LOJA PUMA AIA Tel.: (91) 3210-6292 Check-ouf; Tel.: (91)3210-6248 *OPERACIONAL Tela.: (91)3039-3900/3988/3984 Fax: (91) 3039-3966 E-mail: operscoes /9 pumaair.com.br e estarixtica@pumaair.com.br *CARGAS Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares - Hangar Puma Air Vai de Cana - Cep: 66115-970 Telefax: (91) 3039-392913930 REPRESENTANTES CALTAM IRA Av. 7 de Setembro, 2029 Centro - Cep;68371 -405 Telefax: (93) 3515-364913441 81114-01813(Joaquim)

3515 -2479(aeroporto) 9172-1889(Representanto Paulo). E-mail: pumaatrn /9hotnnail.corn » ITAITUBA Av. Getúlio Vargas, 15 Centro - Cep. 68180-000 TeIs.: (93)3518-0855/0853 Fax; (93(3518-2780 • Aeroporto. Tel.: (93) 8113-3732 E-mail: pumaairjtb/9hotmail.com »MONTE DOURADO Rua E, loja 02- Centro Comercial de Monto Dourado Cep: 68240-000 Telefax. (93)3735-2214 E-mail: nr.bntol @hotmail.corn claudiane.pumair@hotmail.com • Aeroporto: TOIS.: (98)3603-1178/1216 QANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3145-8181 (Grande São Paulo) TolI Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11) 3145-8184 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 9° arrd. - cj. 91 -Cep:014t8-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: brazilsales@qantas.com.au • Promotores: E-mail; citsbnagerardi/9 qantas.com.au Tel.: (11(3145-8192 ericadosssntos@qantas.com.au Tel.: (11) 3145-8187 *Comercial: Tel.: (11) 3145-8190 E-mail: diogenestoloni@qantas.com.au • Financeiro: Tel.;(11(3145'8195 E-mail: ademirgaspar/9qantas.com au QATAR AIRWAVS www.qataralrways.com *Ai. Lorena, 800- 11° and. - sala 1104 -Cep: 01424-001 Tel.: (11(3525-7346 Fax: (11(3525-7348 E-mail; igillespie@BRqatarairways.com/ croschel@ BRqatarairways.com • Representante Comercial (atendimento p1 todos os estados, exceto São Paulo e interior) A. General Jardim, 60- 10/and. Centro - Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: mrodriguez@ towertravelbrasil. com.br RICO LINHAS AÉREAS www.voerico.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAM IRA *Av. Djalma Dutra, 1896 Centro Telefax; (93) 3515-444317407 *Aeroporto: TeIs.: (93) 3515-342514779 »BELÉM *Aeroporto: Aeroporto Internacional de Vai De Caris Telefax; (91) 3210-64561 64571 6458 »BORBA Av. Getúlio Vargas s/n°- Centro. Telefax: (92)35121112/1015 »COARI Rua 2 de Dezembro n9 . 94A - Centro Telefax: (97)3561-2119/3068 »ITAITUBA •Trav. Victor Campos, 138- Centro Telefax: (93) 3518-1718/ 1708 *Aeroporto Tel.: (93) 3518-1703 »MANAUS •Loja: Rua 24 de Maio, 60-B Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 4009-8300 18302 Loja Aeroporto Terminal 1 Aeroporto Int. Eduardo Gomes TPS 1 Telefax: (92(3652-1652/ 16551 1654

e Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto Int.Eduardo Gomos TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 3652-1164/1391/ 1336 • Setor de Cargas Aeroporto Int. Eduardo Gomes TPS 2 (Eduardinho( Telefax; (92(3652-1363/1336 » MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curica Bon 10- Centro Telefax: (97)3365-1153 »MAUÉS Av. Dr. Pereira Barroto N.469 Centro Teletax: (92) 3542-2108 /2109 » PARINTINS *Av. Amazonas, 2046- Centro Telefax: (92) 3533-3292/3400 .Aeroporto Telefax. (92) 3533-3401 » PORTO VELHO Aeroporto; Aeroporto Internacional de Porto Velho Telefax; (69) 3225-0879 / 1299 »RIO BRANCO Aeroporto; Aeroporto Internacional de Rio Branco Telefax; (68)3211-1081/1082 "SANTARÉM • Rua Floriano Peixoto, 556-A Centro Telefax; (93) 3523-3997 • Aeroporto Tel.: (93) 3523-8100 »TABATINGA •Av. Amizade N.2271 -Centro Telefax; (97) 3412-2244/2367 *Aeroporto Te.: (97)3412-2211 »TEFÉ • Estrada do Aeroporto, 763 - Centro Telefax: (97) 3343-363613201 • Aeroporto Tel.; (97) 3343 3068 SCENIC AIRLINES www.scenic.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 71 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail; gsa/9gsatours.com.br SETE www.voesete.com.br »GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genovova Hangar II - Soror Santa Gonoveva Cep. 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: reservas@voeseto.com.br Box Aeroporto Tel.: (62) 3095-6791 E-mail: goiania/9voesete.com.br AGENTES GERAIS "BALSAS Av. Catulo, 170-sala 05Equatorial Shopping Center - Centro Cep: 65800-006 Tel.: (99) 3541-523313542-0869 E-mail; balsaa@voesete.com.br »BELÉM •Aeroporto Internacional de Vai-De-Cana, si5 Loja Sete Linhas Aéreas Cep; 66115-900 TeIs.: (91) 3210-646016450 E-mail: belem@voesete.com.bn •Cargas: As. Júlio César - c(. Vai do Cana R. Galeão, 5 A Tel.: (91) 3257-0241 E-mail; cargasbelem@voesete.com.br "BRASÍLIA Aeroporto Internacional do Brastia Juscelino Kubacheck - Terminal 1 Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3365-1546 E-mail: brasilia@voesefe.com.br »CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Maxcarenhax. s/n° - Cep; 78516-000 Tal.; (94) 3327-1292 E-mail: cks@cksweb.com.br Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 013


Aéreas *CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA As. JK, sir i x - Centro Cep: 68540-000 Tel.: (94)3421-4794 Cel. (94) 8124-0794 / 9165-5392 E-mail: conceicaodoaraguaia@ voesete.corn.br »CONFRESA Av. Airton Sena. 25-A Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66)3564-1360/9628-3832 E-mail: confresa@ voesete.com.br *GURUPI Aeroporto Municipal de Gurupi Cep: 77400-030 Tel.: (63) 3351-2627 /8126-0113 E-mail: gurupi@voesete.com.br »IMPERATRIZ ft Cal. Manoel Bandeira, 1879 Centro - Cep. 65900-010 Tel.: (99) 3523-4302 / ~22361 3072-2889 (Aerop.) E-mail: imperatriz@voesete.com.br "MARABÁ .Aeroporto de Marabá Rod. Transarnazõnica KM.2,5 Cidade Nova - Cep: 68501-660 Tel.: (94) 3324-195711208 • Loja - Tal.: (94) 3322-2486/ 3324-2693 Cal. (94) 9901-2021 E-mail: setemab@leolar.com.br setebox@leolar.com.br »MINAÇIJ Estrada Burrtr, km 3 - Zona Rural Cep: 76450-000 Tel.: (62) 3379-1172 Cel.: (62) 8442-2102 E-mail: minacu@voesete.com.br »OIJRILÁNDIA DO NORTE Aeroporto de Ourilâridia do Norte Cep' 68390-000 Tel.: (94) 3434-1163/2466i2366 Cal.: (94)9152-2121 E-mail: ourilandia @voesete.com.br »REDENÇÃO *Av. Brasil. 2459- Centro Cep: 68550-000 Tais.: (94) 3424-3804 / 8111-5794 E-mail: redencao@voesete.com.br » SANTANA DO ARAGUAIA Av. Braulio Machado, 175-E - Centro Cep: 68560-000 Tel.: (94) 3431-3311 Cel.: (94) 9667-4545 E-mail: santanadoaraguaia© voesete.com.br »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Aeroporto, sai 5 - Vila Santo Antônio- Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3822-2141 Aeroporto: (66)3522-1562 E-mail: saotelixdoaraguaia@voesete.com.br »SÃO FÉLIX DO XINGU Av. Xingu, x/n5 - Aeroporto Municipal Cep: 68380-000 Tal.: (94)3435-1900 E-mail saofelixdoxingu 9/voesete com.br SINGAPORE AIRUNES www.singaporeair.com » RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52- 34x: and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-1872/2532-6194 Fax: (21)2544-1871 E-mail: reseniasgtxingaporeair.com.br »SÃO PAULO As. Washington Luiz, 7059 - 2x md. Cep 04627-006 Telefax: (11)2176-1015 SOUTH AFRICAN www.flysaa.com Escritório Central para o Brasil »SÃO PAULO sAlameda ltú, 852- 1x and. Cep: 01421 -001 Central de Atendimento: Tel.: (11(3065-5115 Fax: (11) 3065-5116 SITA: SAOTOSA E-mail: saabrazil ©tlysaa.com Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa O Tal.: (11) 6445-4151 Fax: (11)6445-4152

8 - 014 - Psnrotas -Julho / 2008

Cargas: Tal.: (11) 6445-5614 Fax: (11)6445-5615 SUHINAM AIRWAYS www,slmilrm,sr » BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n 5 - s101 A Cep: 66115-970 Tela.: (91) 3210-643616439/6435 Fax: (91) 3210-6433 E-mail' Surmam@amazon.com.br wwai.slm.hrrn.xr • Check-lrilCargas: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/0 Tais.: (91) 3210-628416283 Fax (91) 3210-6282 E-mail: sunnam@amazon.com.br SwISs www.swiss.com »SÃO PAULO R. Gomas de Carvalho, 1356- 12/ and. - VI. Olirnpia - Cep: 04547-005 Tel.: (11) 3049-2720 Fax: (11) 3048-5864 E-mail' atendimento.sao@dlh.de Site: www.swiss.com •Aeroporto de Guarulhos: Loja Terminal 2, Asa D Cep: 07141-970 TeIs.: (11) 6445-257212535 Fax: (11) 6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed de Apoio ao Teca Tais.: (11)6445-5010/5003 » RtO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax (li) 3048-5864 E-mail: atendimento.sao@dlh.de TAAG - ANGOLA AIRLINES www.taag.com.br (21) 2206-3072 (Central de Reservas) »RIO DE JANEIRO Lota de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542 - II. A Centro - Cep: 20071-000 Tels.: (21) 2206-3050 (Geral) 2206-3070 (Vendas) Fax: (21(2206-3071 E-mail: taagrexeivas @uol.coni.br •Carga: Estrada do Galeão, s/n° si 29- Cep: 21941-000 Tel.: (21)3398-7440 Fax: (21) 3398-7388 E-mail: taagcarga@ uol.com.br Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro. x/n5 Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tais.: (21) 3398-3113/2995 Fax: (21) 3398-3112 E-mail: taagaeroporto@uol.coni.br TACA www,tacLcom CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 P+SÃO PAULO AI. Santos, 2315- 10 and. Cap. 01419-002 Vendas: Tel.: (11)3893-8221 Fax: (11)3062-6477 TAF www.voetaf.com ,br falefacilgt)voetal.combr Reservas: 0300-3132000 »FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomes, s/n 5 Vila União - Hangar TAF Cep 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Depto Comercial: Tel.: (85) 3277-8000 E-mail: tafeivoetaf.corn.br TAM www.tam.com.br' www.fsmairlines.com CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11)4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700

TAM Cargo: Brasil: 0800-562211 São Paulo: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Paulo: 3068-7939 Fale com o presidente: 0800-123200 »ARACAJU •Loja do Aeroporto Av. Senador Júlio César Leite, s/n Atalaia Velha - Cep: 49037-570 Tel.: (79)3212-8564 *Loja TAM VIAGENS R. Campo do Brito, 314 sala 2 São José -Cep:49015-460 Tet.: (79) 3213-7111 •TAM CARGO Av. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep; 49037-580 Tel.: (79) 3212-8567 Fax: (79) 3243-8568 »BELÉM • Loja do Aeroporto As. Julio César, sim5 Aeroporto- Cap: 66115-970 TeI.: (91)3210-6400 Fax: (91) 3210-6405 • Loja TAM VIAGENS Rua Assis de Vasconcelos, 265 Comércio - Cep' 66010-010 Tel.: (91)3212-2166 Fax: (91)3241-8021 •TAM CARGO Av. Júlio César, s/n Aeroporto - Cep; 66617-420 Tel.:(91(3210-6406/09 Fax: (91(3210-6407 "BELO HORIZONTE *Loja TAM VIAGENS R. Mariliade Dirceu. 162 Bairro de Lourdes - Cep; 30170-090 Tal.: (31) 3115-1040 Fax: (31(3115-1050 • Loja TAM VIAGENS - BH SHOPPING Rodovia BR 356, Km 3.049 Loja OP82 Bafverede - Cep: 30320-900 Tel.: (31) 3286-3999 •TAM CARGO Av. Professor Magalhães Penido, 500 Aeroporto - Cep 31270-700 Tel.: (31) 3492-3400 Fax; (31)3492-399918847 •TAM CARGO Rodovia MG 10,5/o Aeroporto - Cap: 33500-000 Tel.: (31) 3689-2229 Fax: (31)3669-2236 »BLUMENAU e Loja TAM VIAGENS AI. Rio Branco, 453 Centro- Cep: 80010-010 Tel.: (47) 3322-6288 Fax (47) 3322-5455 •TAM CARGO AI. Rio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep: 89010-300 Tel.: (47)3322-6983/0452 Fax: (47) 3322-2995 »BOA VISTA aloja do Aeroporto Av. Capitão Ene Garcez, 100 Praça Santos Durnont Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0886 Fax: (95) 3227-0049 •TAM CARGO Av. Capitão Ene Garcez, 100 Aeroporto - Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 • Loja TAM VIAGENS Av. Vilia Roy, 5.997 Centro - Cep: 69301-000 Tel.: (95) 3623-2770 » BRASÍLIA *Loja do Aeroporto Internacional da Brasilia Área Espacial - Lago Sul Cap: 71608-900 Fax; (61)3364-9724 *Loja TAM VIAGENS SHS Quadra 1 -Bloco A - Lojas 21149 - SrilSul -Galena do Hotel Nacional Asa Sul - Cep; 70322-900 TeI.:)61(3701-3800

•Lola TAM VIAGENS Anexo IV Câmara dos Deputados Terneo- Cap: 70160-900 Tel.: (61)3325-1079 eTAM CARGO Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep; 70608-900 TeI;(61(3318-7370 Fax (61(3325-1350 •TAM CARGO Aeroporto Internacional de Brasília Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tal.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9798 »CAMPINAS *Loja TAM VIAGENS R. Guilherme Campos, 500Shopping D.Padro - Loja 116 Jd. Santa Genebra - Cep: 13087-901 Tel.: (19(3209-0777 Fax: (19)3208-1145 • Loja TAM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque - Cep: 13026-510 Tel.: (19) 3233-0255 •TAM CARGO Av. Viracopos. s/n Aeroporto - Cep 13053-970 Tel.: (19) 3725-5795 / 5793 Fax: (19)3726-5794 • Loja do Aeroporto As. Viracopos, 5/ri5 Viracopox - Cep: 13052-970 Tel.: (19(3725-5977 »CAMPO GRANDE • Loja TAM VIAGENS Av. Dom Aquino, 2619 Centro - Cep; 79002-183 Tel.: (67)3325-0190 •TAM CARGO Av. Duque de Caxias, 4355 Serradinho - Cep: 79101-901 Fax: (67)3363-4511 Tal.: (67) 3363-2725 • Loja do Aeroporto As. Duque de Caxias. 4.355 Serradinho - Cep 79101 -100 Tel.: (67(3368-615916162 / 6167 Fax (67) 3368-6151 »CAXIAS DO SUL • Loja TAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte, 1.296 Sala 02 São Pelegrino - Cep: 95020-472 Tel.: (54) 3223-9999 eTAM CARGO Av. Salgado Filho. 4910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (54(3213-2214 Fax: (54(3213-5318 eLeja do Aeroporto As. Salgado Filho, 4.910 Salgado Filho - Cap: 95098-420 Tel.: (54(3213-4150 Fax: (54(3213-4358 »CONFINS • Loja do Aeroporto Rodovia MG 10-Confins Cap: 33500-900 Tel.: (31)3669-22610 Fax: (31) 3689-2232 •TAM CARGO Rodovia MG 10- Confins Cep; 33500-900 Telefax: (31) 3689-2229 »CUIABÁ *loja TAM VIAGENS Av. lsaac Póvoas, 586 - Sala 2 Centro Ed. Wall Straal Cep; 78005-340 Telefax; (65) 3624-0055 •TAM CARGO As. Governador João Ponce de Arruda. s/n Centro - Cep 78110-973 Tel.: (65) 3682-0055 Fax; (65)3682-1125 • Loja do Aeroporto As. Governador João Penca de Arruda, a/ri5 Centro - Cep: 78110-900 Tel.; (65) 3614-2569 Fax: (65(3614-2557 »CURtTIBA • Loja TAM VIAGENS R. Ermalino da Leão, 511 Centro -Cap; 80410-230 Tel.: (41)3219-1270 •TAM CARGO R. Rocha Pombo, x/s - Aguas Gelas S. José dos Pinhais

Cep: 83010-620 Tal.; (41)3283-5666 Fax; (41) 3283-5616 •Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo. sai5 - Aguas Belas - São José dos Pinhais Cap; 83010-900 Tel.: (41(3381-1620 » FLORIANÓPOLIS • Loja TAM VIAGENS Av. Hercilio Luz, 760 Centro - Cep: 68020-000 Tal.; (48) 3223-3391 eTAM CARGO As. Oiomicio Freitas, s/m - Aeroporto Curianos - Cep; 88047-400 Tel.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, s/n5 Carianos - Cep; 88047-400 Tel.: (48) 3331-4071 "FORTALEZA *Loja TAM VIAGENS Av. Santos Dumont, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeola - Cep: 60170-001 Tel.: (85(3133-9222 Fax: (88)3133-9203 •TAM CARGO As, Senador Carlos Jereissati, 3000 Sarrinha - Cep: 60074-900 Tel.: (85(3392-1920 Fax: (85)3392-1795 • Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Serririha - Cap; 60741-900 Fax; (85) 3392-1191 »FOZ DO IGUAÇU • Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro - Cap: 85851-310 Telefax.; (45) 3523-8500 eLoja do Aeroporto Av. das Cataratas, sin - ER 469 KM 16,5 Aeroporto - Cap: 85869-910 Tel.: (45) 3521-4241 Fax; (45) 3529-6264 •TAM CARGO Rodovia BR 469, Km 16,5 Aeroporto - Cep;85858-900 Tal.: (45(3521-4240 Fax: (45) 3521-4252 »GOIÀNIA • Loja TAM VIAGENS Rua 4, 424 Setor Oeste - Cep 74110-140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM CARGO Av. Santos Durnont, 645 -QD. 125LT44 Santa Ganosena - Cep 74672-420 Tel.: (62)3207-1966 Fax; (62)3107-1977 • Loja do Aeroporto As. Santos Ournont - Praça Capitão Frazão, sai Setor Santa Genovava Cep 74672-410 Tal.; (62) 3265-1698 Fax: (62)3207-1640 »GUARULHOS •TAM CARGO Rod. Hélio Smidt, Km 03, s/m Aeroporto - Cep; 07190-19/1 Tel.: (11) 6445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smiot, s/n° Aeroporto - Cap 07141-970 Tel.: (11)6445-3635 Fax; (ti) 6445-4195 »ILHÉUS *Loja TAM VIAGENS Rua Eustáquio Bastos, 31 Centro - Cep; 45660-000 Tel.: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 aTAM CARGO Rua Benjamim Constant, 199 Pontal - Cep: 45654-100 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5252 • Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n Pontal - Cep: 45650-000 Tal.; (73) 3234-525915260 »IMPERATRIZ e Loja do Aeroporto EIA 010 5/ri - Aeroporto Vilinha Cap 65900-000 Tel.: (99) 3524-3796


Empresas Aéreas .Loja TAM VIAGENS Rua Paraíba, 466 Juçara- Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3148 •TAM CARGO Rua Paraíba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tal. (99) 3525-3776 »ITABUNA •Loja TAM VIAGENS Praça Otávio Mangabeira. 94 Loja 6 Centro - Cep: 45600-190 Tel.: (73) 3211-1882 »JI-PARANÁ •L0jaTAM VIAGENS Av. Marechal Rondon, 310 Centro - Cap 78961-390 Tel.: (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto. s/n Bayeux - Cap: 58308-320 Tal/Fax: (83) 3232-1925 .Loja TAM VIAGENS Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cap: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 eTAM CARGO Av. Pres. Juscelino Kubistchek, Sln Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar - Cep: 58308-332 Tel.: (83) 3232-2798 "JOINVILLE *Loja TAM VIAGENS Rua XV de Novembro. 1668 Bairro América - Ceio 89201-601 Tel.: (47) 3433-2023 eTAM CARGO Rua Max Colin, 1289 Bairro América - Cep 89201-215 Tel.: (47) 3434-5610 Fax: (47) 3433-9380 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont, 9000 Cubatão - Cep: 89223-000 Tel.: (47) 3467-1414 Fax: (47) 3467-1176 »JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS R. Braz Bernardino, 105- Loja 128 Cento- Cep: 36010-320 Tel.: (32(3218-2311 "LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente João Maurício de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3315-9093 Fax: (43) 3315-9091 •Loja TAM VIAGENS Avenida Higienópolis, 32 Sala 20 Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43)3323-3112 •TAM CARGO A. Tenente .1080 Maurício de Madeiros, 300 Aeroporto - Cap. 86026-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1595 »MACAPÁ *Loja TAM VIAGENS R. Hamilton Silva, 1.065 Centro - Cep 68906-440 Tel: (96) 3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM CARGO Av. ProF Corada Carvalho, 1812 Centro - Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633 • Loja do Aeroporto R. Hildemar Maia, s/n Santa Rita - Cep: 68906-490 Tel.: (96) 3223-2677 Fax: (96)3323-1028 »MACEIÓ •TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Paluçara - Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 20 Tabuleiro do Pinto Cep: 557100-000 Tel.: (82) 3036-5333 •TAM CARGO Rodovia BA 104. Km 91, a/o Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tal.: (82) 3352-7241

»MANAUS • Loja TAM VIAGENS Rua João Valéno, 123 Vieira Alves - Cep 69043-150 Tel.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Teixera, 3543 Cidade Nova - Cep: 69093-770 Tal.: (92) 3581-3876 Fax: (92) 3581-3876 (ramal 207) • Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumã - Cep 69049-600 Tal.: (92) 3652-1382 Fax: (92) 3652-1149 »MARABÁ • Loja TAM VIAGENS Travessa Afro Sampaio, 102 Cidade Nova - Cep: 68501-560 Tel.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto Av. Tranxarnazónica, a/n Cidade Nova - Cep: 68500-000 Tel.: (94) 3324-3330 •TAM CARGO As. Trarisarnazônica, s/n Aeroporto - Cep. 68500-000 Fax: (94) 3324-3900 »MARÍLIA Loja TAM VIAGENS Av. das Esmeraldas, 710Shopping Esmeralda, Loja 59 Tangará- Cep: 17516-000 Tal.: (14) 3413-9282 »MARINGÁ Loja TAM VIAGENS Av. XV de Novembro, 297 Térreo Centro - Cep' 87013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 »MOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praça Felipe Guerra, 12 - Shopping Boulard - Loja 29 Cep' 59600-120 Tel.: (84) 3316-1314 »NATAL *Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pana 844 Tirol - Cep: 59020-100 Tal. (84) 3201-2020 •TAM CARGO Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas Cep: 59020-100 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Lola do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cap: 59150-000 Tel.: (84) 3087-1303 Fax: (64)3087-1462 "NAVEGANTES •TAM CARGO R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 88375-000 Tel.: (47) 3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 • Loja do Aeroporto Rua Manoel Leopoldo Rocha, a/o Cap: 88375-000 Tal.: (47) 3342-9281 » NITERÓI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição, 188 - Loja 601-B Shopping Niterói Centro - Cep: 24020-083 Tel.: (21) 2722-07791439613952 »OSASCO TAM CARGO Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 578 Vila Campesina - Cep: 06023-000 Tal.: (11)3682-8045 »PALMAS • Loja do Aeroporto Av. Joaquim Teolônio Segurado. s/n Plano Diretor - Expansão Sul Cep. 77061-900 Tal.: (63) 3219-3784 Fax: (63) 3219-3782 •TAM CARGO As. Joaquim Teotõnio Segurado. s/n Expansão Sul - Cap: 77270-000 Tal.: (63) 3219-3781 » PORTO ALEGRE •Loja TAM VIAGENS A. 24 de Outubro. 525

Moinho da Vento - Cep: 90510-002 Tel.: (51) 3323-3200 Fax: (51)3323-3200 •TAM CARGO As. Cairu, 1410 São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51) 3358-3000 Fax: (51) 3358-3001 • Loja do Aeroporto As. Severo Dullius, 90010 São João - Cep: 90200-310 Tal.: (51) 3358-2050 Fax: (51) 3358-2051 »PORTO SEGURO •Loja TAM VIAGENS As. 22 de Abril 0r 245 - Loja 04 Shopping Palazzo Itália Cep: 45810-000 Tal.: (73) 3288-3399 •TAM CARGO Estrada do Aeroporto 5/ri Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3268-1688 Fax: (73) 3268-1548 •Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto, sln Aeroporto- Cap' 45810-000 Tel/Fax: (73) 3288-3399 » PORTO VELHO • Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré, a/ri Tanques - Cep: 78900-000 Tel.: (69) 3217-751317514 Fax.: (69) 3217-7512 eTAM CARGO Avenida dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78903-725 Tal.: (69) 3221-9797/ 9955 *Loja TAM VIAGENS R. D. Pedro II, 637- Sala 13 Centro - Cap: 78900-010 Tal.: (69) 3229-0029 )*RECIFE • Loja TAM VIAGENS Av. Cons.Aguiar. 1360 Térreo, Li 1 e 2- Cal. Centro-Sul Boa Viagem - Cap: 51110-011 Tal.: (81) 3326-3343 Fax: (81)3467-2365 • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho, s/n Aeroporto Internacional dos Guararapes Imbiribeira - Cep: 51210-902 Tal.: (81) 3322-4031 Fax: (81) 3322-4991 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, s/n Imbiribaira - Cep: 51210-010 Tal.: (81) 3322-4257 Fax: (81) 3322-4663 »RIBEIRÃO PRETO e Loja TAM VIAGENS Rua Altino Arantes, 976 - Loja 01 Cond. VilIa Europa Boulevard Sumaré - Cep: 14025-030 Tel.: (16)3605-0900 •TAM CARGO As. Thomaz Alberto Whately, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-380 Telefax.: (16)3628-2220 • Loja do Aeroporto As. Thornaz Alberto Whately, s/n Jardim Aeroporto - Cap: 14075-390 Tal: (16(3628-2500 Fax: (16) 3615-8188 »RIO BRANCO • Loja Aeroporto BR 364, Km 18- Distrito industrial Cap: 69914-220 Tel.: (68(3211-1047/1073 •TAM CARGO BR 364, km 18- Sena Madureira Cap: 69914-220 Tel.: (68) 3211-1027 »RIO DE JANEIRO • Comercial/Administrativo As. Rio Branco, 181 - sala 3102 Centro - Cep 20040-007 Tal.: (21) 321 2-9300 Fax: (21(3212-9340 • LOJA TAM VIAGENS - CENTRO Av. Rio Branco, 181 - SL 3603 Canlro- Cep: 20040-007 Tel.: (21)3212-9400 Fax: (21) 3212-9410 • LOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA As. Maracariã, 987 - Shopping Tijuca - V piso - Cap: 20511-000 Tel.: (21) 2176-6100

•TAM CARGO As. Almirante Silvio de Noronha. 399 Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021 -0 10 Tel.: (21) 2524-7979 Fax: (21)2220-3384 •TAM CARGO Estrada do Galeão, s/n - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21)3398-7190 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, a/o Centro - Aeroporto Santos Dumont Cap: 20021-340 Tel.: (21) 3814-7611 Fax: (21) 2524-8615 • Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro s/n Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-2079 »SALVADOR • Loja TAM VIAGENS Av.Tancredo Neves, 3343 - Ed. Centro Empresarial Previnor - Torra A - Térreo / Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 33410041 •TAM CARGO Praça Gago Coutinho, a/o - São Cristóvão Aeroporto- Cap: 41510-045 Tel.: (71)3365-2324 • Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho, a/o São Cristovão - Cep: 42700-000 Tal.: (71) 3204-1079 Fax: (71) 3204-1579 ,.SANTARÉM • Loja TAM VIAGENS As. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3523-945119450 Fax: (93) 3523-9452 •TAM CARGO As. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3523-9452 • Loja do Aeroporto Rod. Fernando Guilhon - Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n Marra José - Cap: 68035-000 Tel.: (93) 3523-9744 Fax: (93) 3523-9741 »SANTOS • Loja TAM VIAGENS As. Ana Costa. 220 - VI. Malhias Cep: 11060-000 Tel.: (13( 3223 2252 •TAM CARGO R. Braz Cubas, 5-A Centro - Cep: 11013-161 Tel.: (13)3224-1752 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •LojaTAM VIAGENS Rua Jorge Tibinça n 0 2.474 Boa Vista - Cep 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax: (17)3233-2055 e Loja TAM VIAGENS - Rio Prato Shopping Cantar As. Brigadeiro Farta Lima, 6.363 Jardim Morumbi - Cep: 15090-900 Tel.: (17(3228-1336 •TAM CARGO As. dos Estudantes. a/n Jd Aeroporto - Cep: 15035-000 Tel.: (17(3222-4441 • Loja do Aeroporto As. dos Estudantes, xix Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja TAM VIAGENS A. Santa Clara, 99-VI. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12(3923-3891 Fax: 12)3941-7742 •TAM CARGO As. Deputado Benedito MatarazzO, 12071 Vila Tatetuba - Cep: 12220-610 Tal.: (12) 3912-6100 Fax: (12)3912-6005 »SÃO LUIS • Loja TAM VIAGENS As. Cel Colares Moreira, 23 - OD 46 Renascença - Cap: 65075-441 Teletsx: (98) 3227-0816 e Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado As. Libaneses, s/n São Cristóvão - Cap: 65000-000

•TAM CARGO As. dos Libanesas, a/o São Cristóvão - Cep: 65075-441 Tal.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO *Loja SHOPPING IBIRAPUERA As. Ibirapuera, 3103- Piso Campo Belo - Indianõpolis - Cep: 04029-902 Tel.: (11)5042-3566 • Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça Leonor Kauppa, 100 Loja 170 Piso Térreo Cap: 04151 -100 Tal.: (11) 5073-6907 •Loja - SHOPPING PAULISTA A. Traze de Maio, 1.947- arco 413 Paraíso- Cap: 01327-001 Tal.: (11)3253-6400 • Loja - SHOPPING CENTER NORTE Av. Otto Baumgart - Trav. Casaibuono,1 20 - Prox. Pca Central Shopping Cantar Norte - Espaço 887 Cap: 02047-050 Tal.: (11)2221-3585 Fax: (11)2221-0566 •Loja - TATUAPÉ A. Domingos Agostim, a/nx - Loja 280 - Piso Metrô Tatuapé Cap: 03306-010 Tal.: (11(6942-9667 • TAM CARGO A. Tamoios, 751 (esquina c/ rua Gal, Pantalaão Talas) Jd. Aeroporto - Cep: 04630-001 Tel.: (11)5091-3200 www.tamexprass.com.br •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, 1149- 152 and. Carquaira César Cep: 01415-001 Tel.: (11) 3068 7939 • Loja Aeroporto da Congonhas As, Washington Luis a/o Campo Belo Cap: 04626-000 Tal: (11)5090-9338/9339 Fax: (11) 5090-9340 • Loja Aeroporto de Guarulhos Rod. Hélio Smidt, a/o - Aeroporto Cep: 07141-970 Tal.: (11)6445-3835 Fax: (11)6445-4195 » SOROCABA *Loja TAM VIAGENS As. Barão de Tatui, 497Cep: 16030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM CARGO As. Santos Durrioot, a/o Aeroporto - Cep: 18065-290 Tal.: (15) 3223-2700 »TERESINA .Loja TAM VIAGENS Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 101 a 102-Centro - Cep: 64001-160 Tal.: (86) 3221-1913 •TAM CARGO As. Centenário, s,'n Aeroporto - Cep: 64003-700 Tel.: (86) 3214-1116 • Lola do Aeroporto As. Centenário, s/n Cep: 64003-700 Tel.: (86) 3214-2266 »UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praça José Alvas, a/ri Aclimação - Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-5231 Fax: (34)3212-5125 • Loja TAM VIAGENS Av. Cesárro Alvim, 274 Centro - Cep. 38400-096 Tel.: (34) 3238-8888 Fax: (34) 3224-6111 •TAM CARGO Praça José Alvas dos Santos, a/n Aeroporto - Cep: 38406-387 Tal.: (34) 3212-3950 »VITÓRIA •LojaTAM VIAGENS Rua Joaquim Lírio, 455 - Lotas 20121 Praia Do Canto - Cep: 29055-460 Fax: (27) 3324-4222

•TAM CARGO As. Fernando Farrari, 3800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Telefax.: (27) 3327-6491 • Loja do Aeroporto As, Fernando Ferrari, 3.800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3324-1044 Panrotas - Julho / 2008 - 19 -015


Aéreas »VOLTA REDONDA •Loja TAM VIAGENS R. Lúcio Bittencourt, 109 - Loja 15 Cep: 27260-110 Tio.. 24) 3342-8214 TAME - UNEA AEREA DEL ECUADOR www.tame.com.ec SÃO PAULO A. Gal. Jardim, 60- Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: atendimentotowertrave)brasi). com.br TAP PORTUGAL www.tapvlctoria.com www.flytap.com www.AgentesTAPBrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO 0300-2107070 (Agentes de Viagens) 0300-2106060 (Passageiros) Victoria - Programa de Milhagem: 0800-8917045 Central de Bagagens: 0300-7882002 »BELO HORIZONTE R. Timbiras, 1200- s/ 311 Cep 30140-060 Tel.:(31(3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 »BRASÍLIA SHS - Qd. 06- CJ. A - BL C - SL 709/10/11 Cep: 70322-915 Tel.: (61) 3223-7 138 Fax. (61) 3226-5659 »CURITIBA A. XV de Novembro, 297 si 605 Cep: 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41) 3224-1230 »FORTALEZA .Av. Dom Luis 500-s/910 Aldeota - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1540 Fax: (85) 3458-1585 *Aeroporto Pinto Marfins As. Senador Carlos Jereissati. 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1746 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo. s/n° Térreo - sala 15- Parnamirim Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3644-1186 »PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 W and. - conj. 61 Cep: 90020-009 Tel.: (51)3226-1211 Fax: (51) 3226-3444 »RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 )j. 9' Boa Viagem Cep: 51111-0 10 Tel.: (81) 3465-9079 Fax: (61) 3465-7046 *Aeroporto dos Guarampes Tel.: (81) 3341-0654 "RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 311 -B Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2131-7770 Fax: (21)2131-7779 * Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim As. Rio de Janeiro, &n - Terminal 2 Setor Azul - 39 and. - s/ 2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21)3398-2051/2551 *Bagagem: (21) 3398-2047 •SAC: (21)2131-7761/2 Fax: (21)2131-7769 » SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 1632 s/ 1206107 - Salvador Trade Center Torre Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3113-2600 Fax: (71)3113-2603 •Aeroporto Internacional de Salvador Check-in Aeroporto Tel.: (71)3204-1233 9 - 016 - Panrotas - Julho / 2008

»SÃO PAULO *Av. Paulista. 453- 14 and. Tel.: (11) 2132-1820 (Vendas) 2132-1830 (Market/ng) •Aeroporto IntI. de Guarulhos Av. João Jarni) Zarif, a/ri9 Cx. Postal 3091 Terminal D - Asa A Tel.: (11(6445-2400 Bagagem: (11(6445-4.431/2 TEAM www,voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 3814-7510 Fax: (21) 2432-7191 »Rl0 DE JANEIRO * Aeroporto de Jacarepaguá Av. Ayrton Senna, 2541 Rua D2 - Hangar 5- Barra da Tijuca Cep: 22775-002 Tel.: (21)2117-8300 *Aeroporto Santos Dumont: Telefan: (21) 3814-7468 7815-2000 (check-rn) Telefax: (21)3814-7510 Balcão / Cargas: Tel.: (21) 3814-7409 »MACAÉ Estrada lidebrando Atues Barbosa, s/n9 - Parque do Aeroporto Tela.: (22) 2762-9951 (21) 7815-1391 Fax (22) 2762-9507 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis. ri/ir9 Aeroporto de Vitória Telefax: (27) 3235-644913083-6449

wip www.voetrlp.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898747 1 4004 1464 »ALTAMIRA Aeroporto de Atamira Av. Tancredo Neves, S/n° Pça. Brig. Eduardo Gomes Cep: 68370-000 Te).: (93) 3515-2992 »ARAGUAjNA Aeroporto de Araguaina As. Dionisio Farias, s/tr9 Bairro de Félirna- Cep: 77813-450 Tel.: (63)3413-2101 Fax: (63) 3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto Ronieo Zerna As, Amazonas, sIn9 Bairro Santa Mônica Cep. 38180-084 Telefax: (34)3861-8221 e BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n9 - Bairro Vai-de-Cães Cep: 66115-970 TeIs.: (91) 3210-6269/6243 Fax: (91) 3210-6289 e BELO HORIZONTE *Aeroporto Belo Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagatete, 204, Bairro Aeroporto -Cep: 31270-700 Tel.: (31) 3490-2211 Fax: (31) 3491-7045 »BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubifschek 39 andar Lago Sul- Cep: 71608-900 Total Linhas Aéreas- Posição 48 Tel.: (61)3364-9037 Fax: (61) 3364-9963 »CABO FRIO Aeroporto Tel.: (22)2622-9515 ia CAMPINAS • Sede: Av. Brasil, 1384 - Guanabara Cep: 13073-001 Tel.: (19) 2139-3100 Fax: (19) 2139.3101 E-mail: trip@voetrip.com.br *Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Telefax: (19)3725-5620 Tel.: (19)3725-5621 E-mail: cpqtk@voetrip.com.br

CARAJÁS •Aemoporto de Carajas Estrada Raimundo Maxcarenhax, s/n9 - Parauapebas Cep: 68516-000 Telefax: (94)3328-1922 ia DIAMANTINA Aeroporto Juscelino Kubitschek BR 367 km 593- Cep 39100-000 Telefax: (38)9116-7100 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha- s/n9 ' Cep: 53990-000 Tel.: (81(3619-1148 Fax: (81(3615-1457 E-mail: fentb@voetnp.com.br ia GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Capitão Frazãp, 900- Setor Santa Genoveva - Cep: 74672-900 Telefax: (62) 3265-1656 "GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Albno Machado As. Industrial, s/0 - Bairro Industrial Cep: 35040-610 Telefax. (33) 3273-0526 » IPATINGA Aeroporto da Usiminax BR 458 - KM 43-Distrito Industrial Santana do Paraíso- MG Cep: 35167-000 Tel.: (31) 3825-3770 Fax: (31) 3825-3769 ~NAUS Aeroporto foI Eduardo Gomos TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92)3652-1243/ 3215-3741 (Loja) E-mail: maots@voetnp.com.br » MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Mano Ribeiro Aerop. de Montes Claros, sln5 Jaraguá Cep: 39310-970 Telefax: (38) 3222-6939 'e NATAL Aeroporto Augusto Severo- s/ n Pamamirim - Cep: 59150-000 Te).: (84) 3087-13781 3643-1038 (Loja) E-mail: natlk@voetrip.com.br » PARINTINS Aeroporto de Parinhns Julio Be)emn Estrada Odoviodo Novo, 5/ri9 Djard Vieira -Cep: 69151-300 Tel.: (92) 3533-4179 Fax: (92) 3533-4227 »PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos BR354/Km 234 Telefax: (34) 3821-6198 » PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Amazonas, s/n9 Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3549-2495 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho, 5/ri5 Cep: 20021-340 Telefax: (21)3814-7809 'eRIO VERDE Km 060, n5426 Cep: 75900-000 Telefax: (62) 3612-3638 'eRIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Av, Tomaz Alberto Wathe)y, s/si - B. Jd. Aeroporto Cep: 14075-390 Tel.: (16)3965-8071 Fax (16) 3969-4880 .SANTARÉM Aeroporto de Santarém - Maestro Wilson Fonseca Pça. Eduardo Gomes, s/0 Cep: 68035-000 Telefax: (93) 3523-3287 »SÃO JOÃO DEL REI Aeroporto Pref. Otávio de Almeida Neves Rodovia MG 383, a/si Tel.: (32) 3693-6319 Fax: (32)3373-2179

»TUCURUÍ Aeroporto de Tucu rui Estrada do Aeroporto. km 07 Cep: 68460-000 Telefax: (94) 3787-2004 »UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nené Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34) 3223-5449 - 3224-9248 »UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alves dos Santos. s/n9 Cep: 38407-387 Tel.: (34) 3233-5449 »VITóRIA Aeroporto de Vitória Eurico de Aguiar SalIes Av. Fernando Ferrar, /9 Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Telefax. (27) 3235-6461 E-mail: vixtb@voetrip.com br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: Av. Ludovico da Rixa Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (86(3521-3222 E-mail: aflfb@voetnp.com.br • Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Veríssimo de Campos. a/si -Cep: 78580-000 Telefax: (86(3521-3360 » BARCELOS • Loja de Passagens: Av. Mariva, s/ n9 - Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1297 E-mail: baztb@voetrip.com.br • Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, /9 Cep: 69700-000 Telefax: (97(3321-1484 » BRAS (LIA • Loja de Passagens SCLS 309- BL. A- Lj. 25- Asa Sul Cep: 70362-510 Telefax: (61) 3244-5848 E-mail: bsbts@voetnp.com.br • Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasília, s/n9 - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9492 Fax: (61(3385-2016 E-mail: bsb)k@voetmip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Caxias. 4355 Vila Cerradinho Cep: 79193-011 Telefax: (67(3368-6137 Tel.: (67)3368-6136 E-mail: cgrtb@voetrip.com.br » CARAUARI Aeroporto: As. Anastácio Cavalcante, s/ 0 Cep: 69500-000 Telefax: (97( 3491-1115 E-mail: caftb@voetrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277Km 603- Cep: 85803-720 Te).: (45)3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voefrip.corn.br »COAR[ Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94 - Centro Cep: 69460-000 Tel.: (92) 8133-3769 E-mail: ciztb@voetrip.com.br .CORUMBÁ Aeroporto Tel.: (67) 3232-1876 E-mail: cmgtb@voetrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: Av. Gov . Ponce de Arruda sI n9 Jd. Aeroporto - Cep: 78110-000 TeIs.: (65)3682-2555/3614-2568 Fax' (65) 3682-2549 E-mail: cgbtb@voelrip.com.br » CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo, a/ ri 9 - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620

Telefax: (41(3361-1710 Telefax: (41(3381-1569 E-mail: cwbts@voetrip.com.br »DOURADOS .Loja de Passagens: Tel.: (67) 3428-2002 E-mail: doutb@voethp.com.br * Aeroporto de Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 3427-4747 » EIRUNEPÉ Loja de Passagens: As. Getúlio Vargas - 392 - Centro Cep: 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax: (97)3481-1465 E-mail. erntb@voetnp.com.br "FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159- Centro Cep: 69670-000 Telefax: (97)3423-1313 E-mail: fbotblavoetrip.com.br »HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384 - Centro Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97)3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br 'e JI-PARANÁ

Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, 8930 - Aeroporto Cep: 78960-000 Tel.: (69) 3424-00981 3421-3465 (Loja) Fax: (69) 3424-0095 E-mail: jprtk@voetrip.com.br ia LÁBREA Loja de Passagens: Av. Coronel Luis Gomes- a/si Centro - Cep: 69830-000 Telefax: (97)3331-1977 E-mail: lbrtb@voetrip.com.br ia LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Cep 86039-100 Te).: (43) 3336-67361 3027-9027 (Loja) E-mail: ldbtb@voetrip.com.bm »MARINGÁ Aeroporto Silvio Name Junior Rod. PR 317, Km 107Cep: 87065-005 Tel.: (44)3032-7121 E-mail: rngftb@voetrip.com.br » PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: .Av. Jorge Teixeira - sim9 Cep:78904-320 Telefax: (69) 3225-7534 E-mail: pvhlb@voetrip.com.br "PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubhand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18) 3222-1434 E-mail: ppbtb@voetrip.com.br "RECIFE Aeroporto Guararapes: Au. Mascarenha de Moraes Praça Mm. Salgado Filho si n' - Cep: 51210-010 Telefax: (61(3322-4610 E-mail: rects@voetrip.com.br 'e RONDONÕPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod, BR 163. Km 110 Telefax: (66(3421-4510 E-mail: rootb@voetnp.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schexneider - n9 41 Cep: 69740-000 Telefax: (97)3441-1039 E-mail: tpu©voetrip.corn.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97) 3471-1351 Fax: (97(3471-1590 E-mail: sj))bsoetdp.com.br


Aéreas »SÃO PAULO A. Vergueiro, 1855- cj. 28 Cep, 04101-000 Teletax: (11) 5083-9794 E-mail: saomano@voetrip.com.br saotx@voetrip.com.br "SÃO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - siri' - Centro Cep; 69600-000 Teletax (97) 3431-1664 E-mail: sipotib@voelínip.com.br »SINOP • Loja de Passagens. TeL: (66) 3532-6133 E-mail: opstb@voetdp.com.br -Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, / x Cep: 78550-000 Teletax: (66) 3531-1991 / 1915 ,*TABATINGA • Loja de Passagens: Av. Amizade. n Q 2271 - Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97) 3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbttb@voetrip.com.br • Aeroporto Tel.: (97)3412-2211 »TEFÉ •Loja: Tel.: (97) 3343-3068 • Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto. 673 - Centrc Cep: 69470-000 Tel.: (97) 3343-3636 Fax: (97) 3343-3201 E-mail: tfftb@voetrip.com.br »VILHENA Aeroporto Bngadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomes, s/n2 Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 Email: bvhtb@voetrip.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES www.flyuia.com "RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959 - Lj. 206 Cep: 22631-003 TeI.:(21)3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas@i5scovertheworld.com.br UNITED AIRLINES www.unitedalrlines.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: (11) 3145-4200 Demais localidades: 0800-162323 »SÃO PAULO .Av. Paulista, 777- 13 9199 and. Cep: 01311-914

Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • PromoçãoNendas: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11)3251-5955 *Contabilidade: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5743 •Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-3059 Fax: (11) 6445-3555 Cargas: Tel.: (11)6445-6181 / 6445-6182 Fax: (11)6445-5960 »RIO DE JANEIRO • Promoção e Vendas: Pça. Flonario, 55 - sala 1109 Centro Tel.: (21) 2217-1950 Fax: (21) 2210-2763 .Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-248912450 Fax: (21) 3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-729017176 Fax: (21) 3398-7153 US AIRWAYS www.usairways.com »RlO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21(2517-4630 Fax: (21)2517-4808 E-mail usairways @southrriarketing.coili.br VARIG www.varig.com.br CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS: (11) 4003-7000 Central Smiles: SMILES AZUL E PRATA: (11)4003-7001 SMILES OURO E DIAMANTE: (11) 4003-7007 CAS - CENTRAL DE ATENDIMENTO AO SURDO 0800-7271076 » BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins (CNF) Rodovia MG-10 s/n°Cep: 33500-900 Tel: (31) 3689- 2390 / 2351 » BRASILIA • Aeroporto Internacional Brasilia Presidente Juscelino Kubitschek Mezanino - Gerência Varig Bairro Lago Sul Cep: 71608-900 Tel.:(61)3384-9121 *Câmara dos Deputados - Anexo 4 Pça. Três Poderes Tel.: (61) 3216-9930

» CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena As. Rocha Pombo, s/n° São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41)3381-1644 » FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha Vila do DPV. s/n° - Sala 01 Cep. 53990-000 Tel.: (81) 3619-1952 » FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercilio Luz Av. Diomnicio Freitas, 3393- Bairro Cananos Cep: 88000-400 Tel.: (48) 3331- 4154 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereissafi, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3392-1078 » MANAUS Aeroporto Eduardo Gomas Tarumã Av. Santos Dumont, siri Cep: 69041 -000 Tel.: (92) 3652-1598 » PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90,010 Cep: 90201-970 Tel.: (51) 3358- 2595./2598 » RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - sin° Centro - Cep: 20021-340 Tel.: (21)3814-7318 .Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Galeão/Antônio Carlos Jobim Av. 20 Janeiro - s/n u - Terminal II Ilha do Governador Cep: 21941-970 Tel.: (11)4003-7000 » RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes- Gilberto Freyre Praça Salgado Filho, a/n° Cep: 51210-010 Tel.: (11) 4003-7000 » SALVADOR Aeroporto Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, sin° Cep: 41520-970 Telefax: (71)3204-1050-1371 » SÃO PAULO * Aeroporto de Congonhas Pça. Lineu Gomes, s/n° Cep: 04626-900 Tel.: (11) 5091-2572

*Aeroporto Internacional de Guarulhos - SP Rodovia Helio Smidt. s/n° Terminal II - Asa Cep: 07141-970 - Guarulhos Tel.: (11) 6445-3117 WEBJET WwW.webjet.com.br CENTRAL DE VENDAS 0300 21 01234 E-mail: falecom©webjet.corn.br » BELO HORIZONTE •Rod. MG 10- km 33-TPS- 11 and. Cep: 33500-900 Te[.: (31) 3689-2629 Fax: (31) 3689-2630 *Aeroporto de Selo Horizonte Pça. Bagatelle, s/n° - Pampulha Cep 31272-970 Tel.: (31) 3490-2221 » BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia Terminal de Passageiros - Área Especial Lago Sul 12KM Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364- 9352/ 3364- 9946 Fax: (61) 3364-9946 » CAMPO GRANDE Aeroporto Inter, de Campo Grande Av. Duque de Caxias, 5/02 Cep: 79101 -901 » CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. João Ponca de Arruda, a/no Jd. Aeroporto Cep: 78110-900 Tel.: (65)3682-7315 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, sino - São José dos Pinhais Terminal de passageiros Cep: 83010-900 Tel.: (41(3381-136811369 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereiffat n. 3000 Bairro Serrinha Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (85(3392-1695/1966 » GUARULHOS Aeroporto lntern. de Guarulhos And. Hélio Schmidt, s/n° - Ed. Inter 1 Terminal de Passageiros 1 - Asa B Cep: 07148-970 .ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° Bairro Pontal Cep: 45654-070 Terminal de Passageiros Tel.: (73) 3634-349516973

» MACEIÓ Aeroporto Internacional de Maceió Zumbi dos Palmares Rodovia BR 104 KM 91 Bairro: Tabuleiro Cep: 57110-100 Tel.: (82) 3036-5335 » NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo S/N Bairro: Aeroporto Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (84)3087-1333 » PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av. Severo Dulliva, 90010 Terminal 02 de passageiros e serviços Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-262913358 - 2628 » PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n° Bairro: Cidade Ata Cep: 45810-000 Terminal de Passageiros Tel: (73) 3268-1412 Fax: (73) 3288-4931 » RECIFE Aerop. lntern. de Recite Guararapes Pça. San. Salgado Filho, s/n° Imbiribeira Cep: 51210-010 Terminal de Passageiros Tel.: (81) 3322-5013 » RIO DE JANEIRO •Aaroporto Internacional do Galeão As. Vinte de Janeiro, s/n° Terminal 1, Setor Verde - 20 and. Tal.: (21) 3398-433013049 Fax: (21)3398-4512 •Av. Ayrton Senna, 2541 - Rua EHangar 02 - Jacarepaguri Cep: 22775-002 Tal.: (21)4009-0038 Fax: (21)4009-0047 *Av. Ayrfon Senna. 3578- Fundos Tel.: (21) 4062-0121 )Comercial/Marketing) » SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Rua Gago Coutinho, SiN - São Cristovão Terminal de passageiros Cep: 41510- 045 Telefax: (71) 3204-177313493 1880

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 017


REDES DE HOTÉIS NO BRASIL ACCOR HOTELS sowi accortiotels com br Central de Reservas: (11)2122-8000 - 0800-7037000 As. Mana CoelhoAguiar, 215 Bloco F 51 andar Centro Empresarial Cep: 05808-000 FORMULEI » BARUERI - SP Formulei Tamboré As, Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 Cep 05460-040 Tal.. (1114208-9700 » BELÉM - PA Formule 1 Belém Av. Jose Bonifácio, 244-São Brás Tel.: (91)3202-7600 » BELO HORIZONTE - MG Formule 1 Belo Horizonte As, Bias Forte, 783 - Lourdes Tal: (31)3343-8400 » CURITIBA - PR Formulei Curitiba R. Mariano Torres, 927 - Centro Tet,: 41)3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ Formulei Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim. 32-Torre II Tel.: (21) 3611-8500 » SÃOPAULO -SP • Formule i São Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Paraíso - Cep: 04101-000 Tel.: (11) 5085-5699 Fax: (11)5085-5894 • Formule i São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303 Cep: 01301-1 00 Te 1. : (11) 3123-7755 Fax: (11)3123-7756 • Formulei São Paulo Jardins As. Nove de Julho, 3597 Cep: 01407-000 Tel, (11)3886-4600 Fax (11)3886-4601 • Formulei São Paulo São João As. São João. 1140- Centro - próx Largo do Arouche Tel: (11)6878-6400 • Formulei São Paulo Morumbi R. Roque Petroni Jr, 800 - Brooklin Tel.: (11)3776-7500 ]BIS » ARACAJU-SE Ibis Aracaju Av.Adrilia Franco. 2719 Grageru - Cep: 49027-010 Tel.: (79) 2106-2000 Fax: (79)2100-2001 » ARAÇATUBA - SP bis Araçatuba As. Brasilia, 2500- Jd. Nova Iorque Cep: 16010-410 Tel.: (18)2103-6300 Fax (18)2103-5301 » BARUERI - SP Ibis Tamboré As. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 65 Cep:06460-040 » BELO HORIZONTE - MG Ibis Belo Horizonte As. Joao Pinheiro, 602 Lourdes - Cep: 30130-180 Tel.: (31)3224-9494 Fax: (31) 3224-5770 » BETIM - MG Ibis Betim Rod, Ferrrão Dias, Km 424.3 Jardim Pierrionte Cep' 32850-000 Tal.: (31)3539-5700 Fax: (31) 3539-5701 » BLUMENAU - SC Ibis Blumenau R. Paul Henng, 67 Centro - Cep: 89010-050 Tal.: (47)3221-4706 Fax: (47(3221-4701 0 - 0113 - Panrotas - Julho / 2008

» CAMPINAS - SP bis Campinas As. Aquidaban, 440 Centro - Cep: 13026-510 Tet.:(19)3731-2300 Fax: (19)3731-2310 » CAMPO GRANDE-MS Ibis Campo Grande As Mato Grosso, 5513 Jd.Copacabana Cep 79031-000 Tel.: (67)2106-1999 Fax (67)2106-1988 » CAXIASDOSUL - RS Ibis Caxias do Sul R. João Nichelle, 2355 Sanvino II - Cep: 95012-631 Tel.: (5.4)3209-5555 Fax' (54)3209-5560 » CRICIÚMA - SC Ibis Criciúma As. Gabnel Zanelte. 1090- Prospera Cep: 88815-050 Tel.: (48) 2102-9000 Fax: (48) 2102-9001 » CURITIBA - PR e Ibis Curitiba Centro Cívico R. Mateus Leme, 358 Centro Civico Cep: 805010-190 Tel.: (41)3324-0469 Fax: (41) 3323-3404 • Ibis Curitiba Batel R. Comendador Arad1o, 730 Batei - Cep' 80420-000 Tal.: (41) 2102-2000 Fax: (41) 2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC bis Florianópolis Av. Rio Branco, 37 Centro- Cep: 88015-200 Tal.: (48) 3216-0000 Fax: (48)3216-0001 » FORTALEZA - CE Ibis Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 660 Praia de Iracema Cep- 60060-370 Tel.: (85) 3219-2121 Fax: (85)3219-0000 » GOIÂNIA - GO Ibis Goiânia R 2t,nn154. Setor Oeste Cep: 74120-120 Tel.: (62) 2765-6050 Fax: (62) 2765-6051 » GUARULHOS - SP Ibis Guarulhos R General Osório. 162 Centro - Cep: 07012-030 Tel.: (11) 6463-5400 Fax: (11)6463-5422 » INDAIATUBA - SP tbis Indaiatuba Viracopos Rod. Eng. Ermênio de 0. Penteado, Km 60.8-Helvetia Cep: 13330-000 Tal: (19)380t-2401) Fax: (19)3801-2424 » ITAJAi-SC Ibis Navegantes Itajai R. Vereador Abrahão João Francisco, 587 - Centro Italai Cep 88302-101 Tal.: 47) 3249-6800 Fax: (47) 3249-6801 » JOÃOPESSOA - PB Ibis João Pessoa As. Cabo Branco. 4350 Cep: 58045-906 Tal,: (63) 2108-9200 Fax: (83)2108-9201 » JOINVILLE - SC Ibis Joinville A. 9 de Março. 806 Centro - Cep. 89021-400 Tel.' (47)3469-9000 Fax: (47)3489-9001

» MACAË-RJ Ibis Macae R. Dolores Carvalho Vasconcelos, 136 Glória - Cep: 27937-600 Tel.: (22)21 05-6000 Fax: (22) 2105-6001 » MACEIÕ - AL Ibis Maceió Pajuçara As. Dr. António Gouveia, 277 Praia de Pajuçara Cep 57030-170 Tel.: (82(3327-6609 Fax: (82)3327-6711 » MANAUS-AM bis Manaus As Mandii. 4-13 Distrito lnduntnal - Cep: 69075-140 Tel.: (92)2123-6234 Fax: (92) 2123-6235 » MARINGÁ - PR lbls Maringá As. XV da Novembro, 129 Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44) 3027-9200 Fax: (44)3027-920t » PAULNIA - SP Ibis Paulinia R 31 de Março, 290 Santa Cecilia - Cep: 13140-000 Tel.: (19) 3833-7155 Fax: (19) 3833-7175 » PIRACICABA - SP bis Piracicaba A. Armando Dedini, 125 VilaAreião - Cep: 13414-018 Tel.: (19) 3421-6400 Fax. (19(3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS [bis Porto Alegre Aeroporto As. das Indústrias, 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Tal.: (51)3018-1800 Fax: (61(3018-1 801 » RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Preto As Braz Olaia Acosta, 691 Jardim Califórnia - Cep: 14026-040 Tel.: (16)3913-9139 Fax: (16) 3913-9138 1+ RIO DE JANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont As, Marechal Câmara (ao lado do Aeroporto Santos Durnorrt) Tel.: (21)3511-8200 • Ibis Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim, 32- Centro - Torre » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71)3330-8300 Fax: (71) 3330-8301 » SANTO ANDRÉ - SP Ibis Santo André As. Industrial, 885 Jardim - Cap: 09080-510 Tal.: (11)4979-7800 Fax: (11)4979-7801 » SÃO CARLOS - SP Ibis São Carlos As. Passeio dos Ipõs, 140 Parque Fabar- Cap: 13561-260 Tel.: (16)3372-6366 Fax: (16)3372-8905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ibis São José do Rio Preto As. Arthur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cep: 15090-040 Tel.: (17)3216-9400 Fax (17)3216-9406 » SAIO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • [bis São José dos Campos - Dutra Av. Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite- Cep: 12231-006 Tal.. (12) 3933-1644 Fax: (12)3933-4915 • Ibis São José dos Campos Colinas As. Dr. Jorge Zarur, 81 - TorreI Jd. Apoio - Cep. 12243-081 Tel.: (12) 3904-2400 Fax: (12) 3904-2401 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR bis Curitiba Aeroporto AodosnaBR-376. 1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000

Endereços

Tel.. 41(3282-8244 Fax' (41) 3282-8232 » SÃOPAULO -SP • Ibis São Paulo Morumbi As. Roque Petroni Jr, 806- Brooklin Tal.. (11)3738-3800 • bis São Paulo Congonhas R Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep: 04612-002 Te[- (11) 5097.3737 Fax: (11)5097-3738 Reservas' (11)5097-3700 • Ibis São Pauto Expo A. Eduardo Viana, 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tal.: (11) 3393-7300 Fax: (11(3393-7374 • Ibís São Paulo Interlagos As. Interf egos, 2525 Inlerlagos - Cep. 04661-206 Tal' (11) 5633-4800 Fax: (11) 5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista As. Paulisla, 2355 Bela Vista - Cap: 013111-300 Tel.: (11) 3523-3000 Fax: (11)3523-3030 » SOROCABA-SP Ibis Sorocaba R. Maria Ap. Pessutli Milego, 290 Pq. Campolim - Cep: 18048-140 Tel.: (15)3231-5888 Fax: (15(323t-08t8 » TAUBATÉ-SP IbisTaubaté As. Independência, 18-Independência Cep: 12030-000 Tel.: (12(3634-6044 Fax: (12)3634-6045 » TERESINA - P1 Ibis Teresina R. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep: 64001-430 Tel.: (86) 2106-2000 Fax: (86) 2106-200 » VITÓRIA - ES Ibis Vitória A. João da Cruz, 385 Praia do Canto - Cap' 29055-620 Tel.: (27)3345-8600 Fax' (27)3346-8998 MEF1CURE » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC • Mercure Apartments Canrboriú As. Atlântica, 2010- Centro Tel. (47)3263-5806 Fax' (47)3262-5601 » BELO HORIZONTE - MG • Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Guajalaras, 885 Centro - Cep: 31180-106 Tal.: (31)3217-8700 Fax. (31)3217-8705 E-mail: rasarvasrnercuracasablanca accorhotels.com.br e Mercure Apartments OH Lourdes As. do Contorno, 7315 Sto. António- Cap' 30110-110 Tel.: (31(3298-4100 Fax: (31) 3298-4105 E-mail: mercurebti accoil'rotels.com.br • Mercure Apartnlenls Belo Horizonte LiIe Center Rua Cicero Ferreira, to Serra - Cep: 30220-040 Tal.: (31)3280-3700 Fax: (31)3280-3735 E-mail: reservasmercurelifecenler@ accoif'iotals.conr.br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes, 674 Sasassi - Cep- 30150-370 Tel.: (31(3281-2191 E-mail: rasarvasmercurernyplaca@ accorf'iolels.corn.br » BLUMENAU - SC Mercure Apartments Blumenau Rua Curt Hering, 80 Centro - Cep: 89010-030 Tel.: (47)3326-7743

Fax. (47)3326-6634 E-mail: rese'sasmercurabiumenau accor'trotels.com.br » BRASÍLIA - DE • Mercum Apartments Brasilia SHN Quadra 5 - Bloco G Cep: 70710-300 Tel.: (61) 3424-2000 Fax: (61) 3424-2001 E-mail: marcurabsb@accortiotels.corn.br • Mercure Apartments Brasilia Lider SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 Tel.: (61( 3426-4000 Fax: (61)3426-2401 E-mail: rasarvasniercuralider© accorliotels.corn.br » CAMPINAS - SP Mercure Hotel Campinas As. Aquidaban, 400 Cenlro - Cap: 13026-510 Tal: (19(3733-7706 Fax (19)3733-7707 E-mail: rnercurecampinas@accorhotelx.com.br » CAXIAS DO SUL - AS Mercure Apartments Caxias do Sul Rua Os 1860 Forte, 1934 Centro - Cep 95470-020 Tel.: (54)2108-5000 Fax: (64)2101-5001 E-mail: reseraaumarcurecaxiasdoSul @ accorliotels.com.br » CURITIBA - PR • Mercure Apartments Curitiba Batel R. Alferes Angelo Sampaio, 1177 Batei - Cep: 80250-120 Tel.: (41) 3342-9350 Fax: (41) 3342-3071 E-mail: mercuraojntbabatal@accortioIals.com.br • Mercure Apartments Curitiba Golden Rua Desembargador Motta, 2044 Bate]- Cap: 80420-190 Tel.: (41)3322-7666 Fax: (41)3322-4972 E-mail: reservasrnercurecuritibagoldan accorf'iotels.corn.br • Mercure Apartments Curitiba Sete De Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Balal - Cep: 80240-000 Tal.: (41)2111-2000 Fax: (41) 3342-0668 E-mail, reservaxmercuresaleda setembro © accortiolels,com.br • Mercure Apartments Curitiba Vai D'lsère Rua Padre Anchiata, 2320 Ctranipagnat - Cap: 60730-000 Tel.: (41)3336-9919 Fax: (41)3339-4020 E-mail: raservasmarcurevaldisare © accorhotels.com.br • Mercure Curitiba A. Emiliano Perneta, 747 Centro - Cap: 80420-080 Tal.: (41) 3234-1212 Fax: (41)3323-7900 E-mail: rasarvasmarcura©onda.corn.br mercurecurrtiba @accorl'rotals.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC • Mercure Apartments Florianópolis Itacorubi Rod. Admar Gonzaga, 600 Itacorubi - Cep: 88034-000 Tel.: (48) 3231-1700 Fax: (48(3231-1717 E-mail: reservasmercureilacorubi © accortiotals.com ,br • Mercure Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt. 1.102Centro - Cep: 88010-002 Tal.: (48(3226-4500/3645 E-mail: reservasmarcuralindacap© accorholels.coni.br » FORTALEZA - CE e Mercure Apartments Fortaleza Golden As. Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia)


Redes de hotéis Cep:60165-121 Tel.: (85)3466-1413 Fax: (85)3466-1323 E-mail: reservasmercurefortalezagolden@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles Cep:60125-120 Tel.: (85)3486-3000 Fax: (85)3486-3003 E-mail: reservasrnercuremeireles@ accortiotels.conl.br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Hoilênsias, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telefax: (54)3295-929219202 E-mail: rnercuregramado@accorhotels.corn.br » GUARATINGUETA - SP Mercure Apartments Guaratinguetá Av. Dr. Carlos Rebetlo Júnior. 341 Vila Paraíba - Cep: 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax: (12) 3123-5064 E-mail. reservasmercureguaralingueta© accorhotels.com.br » GUARULHOS-SP Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauá, 450 Centro- Cep: 07012-040 Te!.: (11)6475-9988 Fax: (11) 6475-9985 E-mail: reservasmercureaeroporlo@ accorfiotels.com.br » JARAGUÁDOSUL - SC Mercure Apartments Jaraguá do Sul Rua Epitácro Pessoa. 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47(3372-5800 E-mail: reservasmercurejaraguadosuhS accorttotels.com.br » JOINVILLE - SC • Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frederico Stoll, 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47) 3481-3322 Fax: (47) 3481 -2440 E-mail: reservasmercureplatz@ accorhotels.com.br • Mercure Hotel Prinz Joinville R. Otto Bcehm, 525 Centro - Cep: 89201-700 Tel.:(47(3481-9111 Fax: (47)3481-9120 E-mail: prinz@pnnz.com.br » JUNDIAI - SP Mercure Apartments Jundiai As. Nove deJulho, 1.889 Centro -Cep: 13208-010 Te!.: (11)4583-5200 Fax: (11(4583-5201 E-mail: reservasmercurejundiai © accorfiotels.com.br » MANAUS-AM Mercure Apartments Manaus Rua Recife, 1000 Adnanópoli - Cep: 69057-000 Tel.:(92(2101-1100 Fax: (92)2101-1111 E-mail: reservasmercuremanaus@ acoorf,olels.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas, 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax: (11) 4728-3006 E-mail: reseivasmercuremogidascruzes@ accottiotels.conl.br Pé - RJ • Mercure Apartments Niterói Orizzonte Rua Projetada - Gleba 2 São Domingos - Gragoatá Te!: (21)2707-5700 Fax: (21) 2707-5854 » NOVALIMA - MG • Mercure Apartments BH Vila Da Serra Alarmada da Serra, 405 Vila da Serra

Cep 34000-000 Tal: (31)3289-8100 Fax: (31) 3289-8107 E-mail: reservasmercureviladaserra@ accorfiotels.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments P. Alegre Beverly HitIs Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 Tel.: (51)4009-7300 Fax: (51)4009-7301 E-mail: reservasmercurebeverlyhills @ accorfiotels.com.br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (51)3024-3030 Fax: (51) 3024-3032 E-mail: reservaxmercuremanhattan@ accortiotels.com.br » RECIFE-PE • Mercure Apartmenfs Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tel.: (81) 3413-1900 Fax: )81) 3421-6357 E-mail: reservasmercuremetropolis@ accorhotels.com.br •Mercure Apsrtments Recife Navegantes Rua dos Navegantes, 1706 Boa Viagem - Cep' 51020-010 Tel.: (81)4009-1185 Fax: (81)3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Mercure Apartments RJ Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel.: (21)3222-9600 Fax: (21)3222-9605 E-mail: reseisaxmercurearpoador accorhotels.com.br • Mercure Apartments RJ Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo- Cep. 22271-110 Tel.: (21)2266-9200 Fax: (21)2266-9240 E-mail: reservasmercurebotafogo@ accomotels.com.br •Mercure Apartments RJ Ipanema Av. Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep: 22080-031 Tel.: (21)3222-9100 Fax: (21)3222-9387 E-mail: reservasmercureipanenla@ accortiotels com.br e Mercure Apartments RJ Leblon Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax: (21)2511-2442 E-mail: reservasrnercureleblon© accorhotels.com.br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 W.: (71)3330-8200 Fax: (71)3330-8201 E-mail: mercuresalvador@accorfiotels.com.br » SANTOANDRÉ - SP Mercure Hotel Santo André As. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tal.: (11)4979-7900 Fax: (11) 4979-7914 E-mail: mercuresantoandre@accorhotels.com.br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP Mercure Apartments S. Bernardo TwinTowers Rua Santa FikDmena, 999 Centro - Cep: 09710-060 Tel.: (11)4126-5000 Fax: (11)4126-5100 E-mail: reservasmercuretwintowers@ accorhotels.corn.br » SÃO CAETANO DO SUL - SP Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11) 4228-9000 Fax: (11) 4228-9011 E-mail: reservasmercuresaocaetano@ accorfiotels.com.br » SÃO JOSÉ - SC • Mercure Apartments Florianópolis São José Rua São Benedito, 50- Serrari - Centro

Tel: (48) 3954-1000 Fax: (48)3954-1001 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP • Mercure Apartments S.J. Campos Space Valley Rua Dr. Nelson D'Avila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel.. (12) 3941-1646 Fax: (12) 3941-6426 E-mail: reservasmercurespacevalley@ accorhotels.com.br •Mercura S. José dos Campos Av. Dr. Jorge Zarur, 81 - Torre II Jd. Apolto - Cep: 12243-081 Tel.: (12) 3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: mercuresjc@accortrotels.com br » SÃO LUiS-MA Mercure Apartments São Luis Mont Blanc Av. Monções, 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98)2109-4700 Fax. (98) 2109-4766 E-mail: reservasmercuremontblanc accorlrotels.com.br » SÃO PAULO - SP •Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera A. Joinville, 515 VI. Mariana - Cep: 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax: (11)5088-4001 E-mail: mercure@accortiolels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Centra! Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paraíso - Cep: 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11) 3457-1086 E-mail: raservasmercurecentraltowers@ accorfrolels.com.br e Mercure Apartments S. Paulo Executive One Rua Santa Justina, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Te!.: (11(3089-6222 Fax: (11) 3089-6243 E-mail: reservasmercureexecutiveone@ accorf'iotels.com.br • Mercure Aparlments São Paulo Moema As. Lavandêca, 365 Moema-Cep: 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11)5053-2900 E-mail: reservasmercuremoerna@ accortiotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prol. Manoelito de Omalas, 104 Chácara Sto. Antõnio- Cep: 01421-001 Tal.: (11)5188-3855 Fax: (11)5188-3866 E-mail: reservasmercurenacoesunidasiâ accorhote!s.com.br • Mercure Apartments São Paulo Nortel As. Luiz Dumont Villares, 400 Santana - Cep: 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 E-mail: reservasmercurenortel@ accomotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315 -id. Paulista Cep: 01405-002 Tal.: (11) 3854-2626 Fax: (11)3854-9226 E-mail: raservasmercurepamplona@ accorholels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos, 373 Brooklin - Cep: 04571-096 Tal.: (11)5501-6911 Fax: (11) 5501 -6910 E-mail: reservasmercureroyalbrooklin@ accorf'rOlels.com.br • Mercure Apartments São Pauto Saint Germain Rua Pe. João Marroel, 202 Jardins - Cep: 01411-001 Tel.: (11)3069-1600 Fax: (11(3069-1590 E-mail: reservaxmercuresaintgermain @ accorhotels.com.br

• Mercure Apartmenls São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cep: 04101-000 Te!.: (11)5081-8400 Fax: (11) 5530-5150 E-mail reservasmercuresaintlawrence@ accorhotels.com.br • Mercura Apartments São Paulo Stelia Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Tal.: (11)3055-2500/2502 Fax: (11) 3055-2501 E-mail: resarvasmercurestellavega@ accorhotels,com.br • Mercure Apartments São Paulo Excellence Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cep: 05409-000 Te!.: (11)3069-4000 Fax: (11) 3069-4047 E-mail: reservasmercureexcellence@ accoitiotels.corn.br • Mercure Apartmenls São Paulo Privilege Av. Macuco, 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax: ( 11) 5054-7794 E-mail: reservasmercureprivilege ai accortrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The Must As. Funchall, 111 Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Tel.: (11)3046-3800 Fax: (11)3046-3900 E-mail: reservasmercurethemust@ accorf,otels.con,.br • Mercure Apariments São Paulo TheTown Rua Prof. Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep: 04531-080 Tel.: (11)3704-0800 Fax: (11)3168-1485 E-mail: reservasmercurelhelown ai accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The Wortd Rua Gomes de Carvalho. 1005 V Olimpia - Cep: 04547-002 Tal.: (11)3049-6700 Fax: (11)3049-6937 E-mail: raservasmercuretheworld@ accortrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Times Square As. dos Jamxns. 100 Moema - Cep: 04078-000 Tal.: (11)5053-2500 Fax: (11)5053-2564 E-mail: reservasmercuretimassquareíb accor+rotels.com.br e Mercure Hotel São Pauto Jardins Alameda ltú, 1151 Cerqueira César - Cep: 01421-001 Tel.: (11) 3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail: mercurajardrns@accortiotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Paulista A. São Carlos do Pinhal. 87 Bela Vista - Cep: 01333-001 Tel.: (ti) 3372-6800 Fax: (11) 3372-6801 E-mail: mercurepaulista@accorhotels.com.br » VILAVELHA -ES Mercure Apartments Vila Velha Pasárgada As. Antonio Gil Valoso, 1858 Praia da Cesta - Cep: 29101011 Tel.: (27)3399-6500 Fax: (27)3399-6730 E-mail: rasarvasmercurepasargada@ accorhotels.com.br » VITÓRIA - ES Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Neto, 1385 Praia do Canto - Cep: 29057-200 Tal.: (27) 3183-6000 Fax: (27)3183-6088 E-mail: reservasmercurevitoriaB accorflole!s.com.br NOVOTEL » CAMPO GRANDE - MS Novotel Campo Grande As. Mato Grosso. 5555

Jd. Copacabana - Cep: 79031-908 Tel.: (67)3326-1177 Fax: (67)3326-6633 E-mail: novotelcgr@accorfrotals.com.br » MANAUS - AM Novotel Manaus As. Mandii, 4 Dai. Industrial - Cep: 69075-140 Tal: (92) 2123-1211 Fax: (92) 2123-1294 E-mail: novotelimao@accoifrotels.com.br » NATAL- RN Novote! Ladeira do Sol R. Fabricio Pedroax. 915 Petrópolis - Cep: 59014-030 Tel.: (84) 4006-6600 Fax: (84)4006-6610 E-mail:novotel@matrix.com.br » PORTO ALEGRE - RS Novotel Porto Alegre Av. Soledade. 575 Três Figueiras - Cep: 90470-340 Tel,: (51)3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail: novotalpoa@accorfrotels.con1.br » RONDONOPOLIS - MT Novotel Rondonõpolis A. Fioriano Peixoto, 711 Centro - Cep: 78700-040 Tal.: (66) 3411-1000 Fax. (66)3411-1057 E-mail: novoteLrondonopóa@acsorfro!els.corn.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novolet São Bento do Sul R. Paulo Müller, 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tel.: (47) 3634-1112 Fax: (47)3634-1011 E-mail: novotelsbsaicreativenet.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Novolet São José dos Campos As. Dr. Nelson D'Avila,2200 Jd. V. Paraiso - Cep: 12245-031 Tel.: (12)3928-1011 Fax: (12)3921-1880 E-mail: novotel.sjcaiaccorhotels.com.br » SÃO PAULO - SP • Novotel Center Norte As. Zaki Narchi. 500 V.Guilherme - Cep: 02029-000 Tel.: (11)6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: novotelcn@accorfroteIs.com.br • Novotel São Paulo Ibirapuera

R. Sena Madureira, 135512 Vi. Clernantino - Cep: 04021-051 Tal.: (11)5574-9099 Fax: (11)5572-3499 E-mail: novotelibirapuera@acccrrhotels.com.br • Novotel Jaraguá São Pauto Conventions

R. Martins Fontes, 71 - Bala Vista Cep: 01050-000 Te!.: (11) 3120-8000 Fax: (11) 3120-6026 E-mail: novoteljaragua@accortiotels.com.br e Novotel São Paulo Morumbi

A. Mio. Nelson Hungria, 450 VI.Tramoetano - Cep: 05690-050 Tal.: (11)3787-3400 Fax: (11)3787-3401 E-mail: novolelmorumbi©accorhota!s.com.br » VITÓRIA - ES Novotel Vitória

As. Saturnino de Brito, 1327 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27)3334-5300 Fax: (27) 3334-5333 E-mail: novotelvitoria@acçortiote!s.com.br 50 FITE L » FLORIANÕPOLIS - SC Sofitel Florianópolis As. Beira Mar Norte - Centro Cap:88015-701 Tal.: (48)3202-6100 Fax: (48)3202-6101 » GUARUJÃ - SP Sotitel Jequitimar Guaruiá

Av. Maqory da Silva Prado - Praia de Pernambuco Te!.: (13) 2104-2000 Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 019


Redes de hotéis » MATA DE SÃO JOÃO - BA •Sofitel Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, a/ri Cep: 48280-000 Tel.: (71)2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail: reseivassauipe©accortiotels.com.br •Sofltel Suítes Cosia do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, Siriu Cep: 48280-000 Tal.: (71) 2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: sot1e63dosauipeaccorfiotdocom.br » RIO DE JANEIRO - RJ SoflieI Rio de Janeiro Av. Atlântica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax: (21)2525-1200 E-mar:sofitelrroaccortiotels.com.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passárgada, si0 llapuã - Cep: 41620-430 Tel.: (71) 2106-8500 Fax: (71)2106-8536 E-mail. reseivas.sud@accorliolels.corn.br » SÃOPAULO - SP Sotitel São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 Ibirapuera- Cep: 04021-051 TeI.:)11)5574-1100 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reservas.sofrteisplv accorhoters com.br

ATLANTICA IIOTELS INTERNATIONAL a.sltantjcahotels.com.br Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775 reservas@allanticahotels.com.br Alameda Rio Negro, 585- Cj. 132 Edil, Padauiri, Alphville Empresarial Banien - SP Tel.:(11)3531-4.800 Fax: )11)3531-4.850 Pé

Ouality Hotel Aracaju Av. DelmiroGouvem, 100 Coroa do Meio - Cep: 49035-810 Tel.: (79)2107-4350 Fax: (79)2107-4351 » ARAÇATUBA - SP Quallty Resort Araçatuba Rod. Eliezer Monlenegro Magalhães, Km 58,8- Fazenda Paquetá Cep: 16056-700 Tel.: (18)2103-9000 Fax: (18)2103-9001 » BARUERI - SP Clarlon AIphavllle AI. Rio Negro. 1030, torre 2- Alphsville Cep: 06454 Tel.: (11) 2137-4150 Fax: (11) 2137-4111 » Comfort Suítes Alphaville AI. Rio Negro, 1030. torrei - Atphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11) 2137-4100 Fax: (11) 2137-4111 » Ouality Sujtes Alphaville AI. Mamoré, 333- Alphavrlle Cep: 06454-040 Tel.: (11)2137-4300 Fax: (11) 2137-4302 » BAURU-SP Oualíty Suítes Garden Rua Dr. Alípio dos Santos. 10-14 Jardim Panorama Cep:1701i-136 Tal.: (14)3235-7712 Fax: (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Ouality Afonso Pena Av. Afonso Pena, 3761 - Savassi Cep' 30130-008 Tel.: (31) 2111-8900 Fax: (31) 2111-8901 » BRASILIA -DF .Comfort lnn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n5 Térreo sala da adm.-Taguatinga Cep:72011-000 Tel.: (61) 2191-1700 Fax: (61)2191-1701 0 - 020 - Panrotax - Julho / 2008

•ComfortSuites Brasília SHN Quadra 04 Bloco D - Asa Norte Cep: 70710-934 Tal.. (61(3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 •Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Proteção D. um5 Taguatinga Cep: 72011-000 Tel.: (61)2191-2700 Fax: (61) 2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02- Bloco H -Asa Norte Cep: 70702-905 Tel.: (61) 3961-3500 Fax: (61) 3327-3938 •Quality ResOrt Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2- Asa Norte- Projeto Orla 3 Cep: 70800-200 Tel.: (61) 3035- 1100 Fax: (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP •Comtort Suites Campinas Rua Enlblruçu. 300 (SP 34OKm 114,5) Campinas - SP Cep: 13098-320 Tel.: (19) 2137-9000 Fax: (19) 2137-9001 •Sleep lnn Galleria Rua Dr. Carlos Grirnaldi, 1653 Jardim Conceição Cep: 13091-000 Tal.: (19) 2137-2200 Fax: (19)3207-4077 » CURITIBA - PR • Four Poírits Sheraton Curitiba 4v. Sele de Setembro, 4211 - Batel Cep: 80250-210 Tel.: (41) 3340-4000 Fax: (41)3340-4001 • Ouality Hotel Curitiba Av. Dom Pedro 11,740 - Batei Cep. 80420-020 Tel.: (41) 2103-4000 Fax: (41) 2103-4001 •Radisson Hotel Curitiba Av. Sete de Setembro, 5.100 Bate] - Cep: 80240-000 Tel.: (41) 3351-2222 Fax: (41)3351-2221 » FORTALEZA - CE • Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60175-070 Tel.: (85)4006-4800 Fax: (65)4006-4801 • Quality Hotel Fortaleza 4v. Beira Mar, 2340 Meireles - Cep: 60185-121 Tel.: (85)3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 » FRANCA - SP Comfort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho, i 505- Alvorada Cep. 14403-200 Tel.: (16) 2103-5100 Fax: (16)21 03-5112 » GOIÂNIA - GO • Comlort Suítes Flanriboyant Av. Jamel Cacilio. 3549 Setor Jardim de Goiás Cep: 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax' (62(3241-1270 •Comfort Hotel Caldas Novas Rua Cel. Ilidio Lopes de Morais, 270 Qd. GILO9B Jardim Brasil - Calda Novas/ GO CEP: 75690-000 Tel: (64) 3454-7000 Fax.: (64)3454-7001 » GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 100 Centro - Cep: 07012-020 Tal.: (11) 2197-7700 Fax: (11)2197-7701 » ITUPEVA-SP Quality Resort & Convention Center ltupeva Rua Fazenda Serra Azul, s/n5 Rio Abaixo - Cela: 13295-000 Tel.: (11(2136-5300 Tal.: (11)2136-5301

» JOINVILLE - SC Sleep lnn Joinville Rua Senador Felipe Schmidt 460 Centro - Cep: 89201-440 Tel.: (47) 2105-3700 Fax.: (47)2105-3701 » LONDRINA - PR Comlort Suites Londrina Rua Edwy Taques Araújo, 250 Fazenda Palhano - Cep: 86047-500 Tel.: (43) 2103-9100 Fax: (43)2103-9101 » MACAÉ - RJ Comfort Suites Macaé Avenida Atlantica, 3036 Praia dos Cavaleiros - Macaé Cep: 27920-390 Tel.: (22) 2105-1300 Fax: (22) 2105-1301 » MANAUS - AM •Comfort Hotel Manaus 4v. Mandit, 263- Cep: 69075-140 Tal.: (92)2123-8999 Fax: (92)2133-8990 • Sleep lnn Manaus Av. Rodrigo Otávio, 3373 Dist. Industrial - Cep: 69077-000 Tel.: (92(3321-8800 Fax: (92) 3321-8801 » NATAL - RN Guality Suites Natal 4v. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep. 59090-000 Tel.: (84)4008-4888 Fax. (84) 4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS •Comfort lnn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cap: 90050-240 Tel.: (51)2117-9000 Fax: (51) 2117-9001 • Ouality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Moinhos de Vento - Cep: 90430-030 Tal.: (51(3323-9300 Fax: (51) 3323-9301 » RECIFE - PE • Beach Class Sultes 4v. Soa Viagem, 1906 - Boa Viagem Cep: 51011-000 Tal.. (81)2121-2626 Fax: (81(2121-2600 • Beach Class Resort Muro Alto Lote 5 B - Gleba Marepe C Praia do Capa - Muro Alto - Ipojuca -PE Cap: 55590-000 Tel.: (81) 3081-9300 Fax: (81)3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto 4v. Presidente Kenriedy, 1400 Cep: 14096-350 Rrbeirânea Tal.: (16)3019-8300 Fax: (16)3019-8330 • Comfort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeiránia Cep: 14096-560 Tel.: (16)3019-8200 Fax: (16) 3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ Comfort Suites Copacabana Rua Barata Ribeiro, 222 - Copacabana Cep: 22040-002 Tel.: (21)2548-7212 Fax: (21) 2355-1828 » SÃOCARLOS - SP Guality Hotel Anacã Av. São Carlos, 2690 - Centro Cep: 13560-001 Tal: (16) 3373-4000 Fax: (16) 3373-4003 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP .Saint Paul Plaza Hotel Av. José Munia, 5.200- Nova Redentora Cap: 15090-500 Tel.: (17) 3216-9000 Fax: (17) 321 6-9002 • Saint Peter Hotel Rua Ondina, 360- Redentora Cep: 15015-200 Tel.: (17) 4009-4050 Fax: (17) 4009-4050 » SÃOPAULO - SP • Clarion Jardim Europa Rua Jerõnimo da Veiga. 248 Jardim Europa Cep: 04536-001

Tal.: (11)2197-7550 Fax: (11)2197-7571 • Comfort Hotel DowntoWn Rua Araújo, 141 - República Cap: 01220-020 Tel.: (11)2137-4600 Fax: (11) 2137-4601 •Comfort Moema 4v. Sabiá, 825- Moema Cep: 04515-001 Tal.: (ii) 2197-7200 Fax: (li) 2197-7201 •Comfort Nova Paulixta Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana - Cep: 04102-001 Tal.: (11)2197-7600 Fax: (ti) 2197-7623 • Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freira, 1948 Jd. Paulista - Cap: 05409-011 Tel.: (11)2137-4700 Fax: (11) 2137-4701 •Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros - Cep: 05423-010 Tal: (11)2197-7050 Fax: (11) 2197-7051 • Ouality Suites Congonhas Rua Henrique Fausto Lancalotti, 6333Campo Belo- Cep: 04625-005 Tel.: (ii) 2137-4W0 Fax: (11) 5093-3254 • Park Suites ITC Rua Fidêncio Ramos, 420 Vila Olinipia - Cep: 04551-010 Tel.: (11)2197-7650 Fax: (11)2197-7651 •QualityJardins AI. Campinas. 540 Jardim Paulista - Cep: 01404-000 Tal.: (11(2182-0400 Fax: (11) 2182-0401 • Ouality Moema Av. Rouxinol, 57- Moeras Cep: 04516-000 Tel.: (11)2197-7100 Fax: (1112197-7101 • Ouality Suitex Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Cerquerra César - Cep' 01416-001 Tel.: (11)2137-4555 Fax: (11) 2137-4560 • Ouality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Carqueira César - Cap: 01415-000 Tel.: (11)2244-9000 Fax: (11)2244-9024 • Ouality Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada. 1009- Vila Olimpia Cep: 04550-004 Tal.: (11)2161-2688 Fax: (11)3845-9494 • RadissOn Faria Lima Av. Cidade Jardim, 625- Itaim Bibi Cap:01453-000 Tal.: (11) 2133-5960 Fax: (11)2133-5969 •Guality Berrini Rua Hennch Hertz. 14- Brooklin Novo Cep: 04575-000 Tel.: (11) 5509-8800 Fax: (li) 5509-8802 » UBERLÂNDIA - MC Comfort Uberlândia Av. Governador Rondon Pacheco, 5455 Conj. Bandeirantes - Cep: 38400-766 Tal '(34)2101-8400 Fax: (34)2101-6401 » VARGINHA - MG Sleep lnn Varginha Av. Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende - Cep: 37062-180 Tel.: (35) 3219- 3333 Fax: (35(3219-3333 » VILA VELHA - ES Ouality Suites Vila Velha 4v. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa - Cep: 29101-010 Ter.: (27)3041-9850 Fax' (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES •Comfort Hotel Vitória Praia Av. Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha - Cep: 29065-051 Tel.: (27)3041-9500 Fax: (27(3041-9599 • Radisson Vitória 4v. Satuminode Brito, 217

Cep: 29055-180 Tel.: (27) 2125-8000 Fax: (27)2125-8001

BEST WESTERN .bastwestem.com TolI Free:0800-76t5001 » ARACAJÚ-SE Best Western Hotel da Costa 4v. Santos Dumont, 1807 Cap: 49035-730 Tal.:(79)2106-1400 Fax: (79)3255-2009 » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC Best Western Royal Atlantic As. Central, 321 Tal.: (47)3367-0002 Fax: (47)3367-0002 » BAURU-SP Best Western Arco Hotel As, Nações Unidas, 2920 Cep: 17012-202 Telefax:(14)4009-illi » CURITIBA - PR Best Western Granville Park Hotel Rua Desemb. Ctotãno Portugal, 35 Cep: 80410-220 Tal.: (41) 3019-4449 Fax: (41)3222-2364 » FOZ DO IGUAÇU - PR Best Western Falis Gatli Hotel 4v. Costa e Silva, 1802 Cap: 85866-000 Tel.: (45) 3520-1002 Fax: (45) 3520-1010 » GUARULHOS-SP Scsi Western Panamby Rodovia Presidente Outra Km 223,8 Cep: 07034-913 Tel.:)11(6014-7300 Fax: (11) 6408-7553 » JOÃO PESSOA-PB Best Western Calçara Hotel Av. Olinda, 235- Tan,baú Cep: 58039-120 7e1.:(83)2106-1000 Fax: (83)2106-1020 » MACAE-RJ Best Western Dubai Macaé Rua ProP. Irene Meireles, 253 Cep:22020-100 Tel.: (22(2105-8888 Fax: (22)2105-8850 » MANAUS-AM Best Western Lord Manaus Hotel Rua Marcilio Dias, 217 Cep: 69005-270 Tal.: (92) 3622-2844 Fax (92)3622-2576 » NATAL - RN Best Western Yak Hotel 4v. Pres. C. Filtro. x/n - Praia dos Artistas Cep. 59010-000 Tal,. (84)3202-4224 E-mail: reservax@yakplaza.com.br » OSASCO-SP Best Weatern Osasco Hotel Av. DionisiaAlvas Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cep: 06086-040 Tel.: (11(2109-4000 Fax: (11) 2109-4007 » PORTO DE GALINHAS - PE Best Weatern Solar Porto de Galinhas Rod. PE 09. km 07-s/m5 - Ipojuca Cep: 55591-000 Tel.: (81) 3552-0000 Fax: (81) 3552-0002 » RECIFE - PE Besl Western Manibu Av Conselheiro Aguiar, 919 Cep:51011-031 Tel.: (81)3084-2811 Fax: (81) 3084-2810 » RESENDE - RJ Best Western Resende Hotel 4v. [ir, Jellerson Geraldo Bruno, 1S80 Cap: 27536-000 Talatax: (24)3358-1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanerna Av. Vieira Souto, 320 Cep: 22420-000 Tel.: (21) 2525-2020 Fax' (21) 2247-8484 • Best Western Rio Copa 4v, Princesa Isabel, 370 Copacabama - Cep: 22011-010 Tal.: (21)2546-9500 Fax: (21) 2275-5545


Redes de hotéis » SÃO LUIS - MA Best Weslern Praia Mar Hotel Av. Sao Marcos. Quadra 04 Ponta D'Areia - Cep: 65073-310 Tel.: (98) 3235-5252 Fax: (96)3235-2363 » SÃO PAULO - SP • Best Western Regent Parir Sulte Hotel Rua Oscar Freira, 533 Jardins - Cep: 01426-001 Tal.: (11) 3065-5555 Fax: (11)3064-7507 • BesI Western Metro Tietê Av. Cruzeiro do Sul, 1709 Tel.: (11) 4506-9500 Fax: (11) 4506-9595 » VITÓRIA - ES • BesI Western Pier Vitória Hotel Av. Dante Micheline, 321 Jd da Penha. Praia de Camburi Tel.: (27)3434-0000 Fax: (27) 3434-0033

BLUE TREE HOTELS aw.bluelree,com,br Toil Free: 0800-150500 São Paulo: (11)3841-7444 » BRUSOUE—SC Blue Tree Premium Brusque Rodovia Antônio Hei]. km 29 Brusque - SC - Cep: 88353-100 Tel.: (47)3251-3700 Fax: (47)3251-3709 E-mail: reaervas@bluetree.com.br » CAXIASDOSUL - RS BlueTree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelegnno - Cep: 95020-172 Tel.: (54)3224-9000 Fax: (54)3224-9001 E-mail: rexervas@ bluetree.com.br » CURITIBA - PR Btue Tree SI. Michel Curitiba Rua Lamenha Uns, 71 Centro - Cep: 80250-020 Tel.: (41)3017-1090 Fax: (41) 30 17-109 1 E-mail: reservas.stmichel@bluetree.corn.br » FLORIANÕPOLIS - SC Blue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cep: 88015-530 Tel.: (48)3251-5555 Fax: (48) 3251-5570 E-mail: reservaxbluetree.com.br » FORTALEZA - CE BlueTree Premium Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel.:(85) 4008-4008 Fax: (85)4008-4011 E-mail: reservas@bluetree.com.br » GOIÃNA - GO Btue Tree Towers Goiânia Rua: 22, 122-OdE9-Lt 53155 Setor Oeste - Cep: 74120-120 Tel.:(62) 3235-5600 E-mail: reservas@bluetreecom.br »JABOATÃO DOS GUARARAPESP6 Blue Tree Towers Recite Av. Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cep 54400-000 Tal.: (81) 2123-4567 Fax: (81)2123-4555 E-mail: reaervas@bluetree.com.br » JOINVILLE - SC BlueTreeTowers Joinville Av. Juscelino Kubitschek. 300 Centro - Cep: 89201-100 Tel.: (47)3461-8000 Fax: (47)346t-8001 E-mail: reservas@bluetree.com.br » LINS - SP Blue Tree Park Lins Rod. Marechal Rondon, Km 443,3 Cep: 16400-970 Tel.: (14) 3533-6300 Fax' (14)3533-6304 E-mail:reservas@bluetreecom.br » LONDRINA - PR Blue Tree Premiun, Londrina Av. Juscelino Kubitschek, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Tel.: (43(2104-4200 Fax: (43(2104-4220

E-mail: reservas@rbluetree.com.br » MACAÉ-RJ BlueTreeTowers Macaé R. ltaipú, 251 Praia do Pecado Cep: 27920-220 Telefax : (22)2796-5000 E-mail: reservas@bluetree.com.br » MOGI DAS CRUZES- SP BIue Tree Parir Paradise Rod. Eng° Cândido do Rego Chaves, 4.500- SP 39- KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tel.: (11) 4795-4 100 Fax: (11) 4795-4174 E-mail. reservas@bluetree.com.br » NATAL - RN • BlueTree Pirâmide Natal As. Senador Dinarte Manz, 1717Via Costeira - Cep: 59090-002 Tel.: (84) 4009-9400 Fax: (84)4009-9403 E-mail: reservas@bluelree.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Elue Tree Towers Porto Alegre Av. Coronel Luzas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tel.: (51) 3019-8000 Fax: (51) 3330-5233 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Milienium Porto Alegre Av. Borgas de Medeiros, 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tal.: (51)3026-2200 Fax: (51)3026-6704 E-mail: reservas@bluetree.com.br » SALVADOR - BA BIue Tree Premium Salvador Rua Monte Conselho. 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tal.: (71)2103-2233 Fax: (71)2103-2200 E-mail: reservas@bluetree.com.br » SANTO ANDRÉ - SP • Blue Tree Towers Santo André Av. Portugal. 1464 - Centro Cep: 09041-320 Tel.: (11) 2199-7000 Fax (11)2199-7007 » SÃOPAULO - SP • Blue TreeTowers Faria Lima Av. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cep: 04538-133 Tel.: (11)3896-7544 Fax: (11)3896-7545 E-mail: reservas@bluetree.com.br • BIue Tree Towers Anélia Franco Rua Eleonora Cintra, 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Tel.: (11) 6672-7000 Fax: (11)8672-7001 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue TreeTowers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cep: 04569-011 Tel.: (11)5508-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino. 1.323- Chácara Santo Antônio - Cep: 04719-002 Tel.: (11) 5683-4600 Fax: (11) 5683-4601 E-mail: reservas bluetree.com.br • Blue Tree Towers Morumbi Av, Roque Petroni Jr,, 1000 Brooklin - Cep: 04707-000 Tel.: (11(5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail: reservaa@bluetreecom.br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Femandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep: 04716-003 Tel.: (11) 5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: reservas@ bluetree.com.br e Blue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Comida, 707 Cerqueira César CEP: 01409-001 Tel.: (11)3147-7000 Fax: (11) 3147-700 E-mail. reser'vasS bluetree.com.br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS aww bourbori.com.br Reservas -088181

» AT1BAIA-SP • Bourbon Atibaia - Spa Resort Rod. Femão Dias, s/n Km 37,5 Boa Vista - Cep 12954-000 Tel.: (ti) 4414-4700 Fax: (11) 4414-4720 E-mail: reseivas.atibaiaórbourbon.com.br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Business Hotel As. Cauaxi, 223 -Alphaville Cep: 06454-020 Tal.: (11(4197-0123 E-mail: reservas.alphaville@bourbon.com.br » CASCAVEL-PR Bourbon Cascavel Express Hotel A. Paraná, 2899- Centro Cep:85810-010 Tel.: (45) 3220-4400 Fax: (45)3220-4410 E-mail: reservascascavel@bourbon.com.br » CURITIBA - PR *Bourbon Curitiba - Convention Hotel Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cep. 80020-060 Tel.: (41) 3221-4600 Fax: (41) 3221-4601 E-mail: reservas.curitibrn8 bourbon.com.br • Bourbon Batei - Express Hotel Av. Visconde de Guarapuava, 4889 Batei - Cep 80240-010 Tel.: (41)3342-7990 Fax: (41) 3342-7970 E-mail. reservas.batel@bourbon.com.br » FOZ DOIGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas - Convenhlon Resort Rod. das Cataratas, km 2,5 Cep: 85853-000 Tel.: (45(3521-3900 Fax: (45)3521-0120 E-mail: reservas.cataratas@bourbon.com.br • Bourbon Iguassu Golt Resort Av. das Cataratas, 6845 Cep: 85853-000 Tel.: (45) 3521-3400 Fax: (45)3521-3406 E-mail: reservas.golt©bourbon.com.br » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde deTaunay. 275- Centro Cep: 89201-420 Tal.: (47)2105-9000 Fax: (47)2105-9005 E-mail reservas.joinville@bourbon.com.br » LONDRINA - Pfl Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguel Blasi, 40- Centro Cep. 86010-050 Tel.: (43)3315-4000 Fax: (43)3315-4001 E-mail: resersas.londnna @bourbon,com.br » SÃO PAULO - SP • Bourbon São Paulo - Busifless Hotel As. Vieira de Carvalho, 99-Centro Cep:01210-010 Tel.: (11)3337-2000 Fax: (11)3337-1414 E-mail: reservas.saopaulobourbon.com.br • Bourbon Convention Ibirapuera Av. Ibirapuera, 2927- Moema Cep 04029-200 Tel.: (11)2t61-2200 Fax: (11) 2161-2201 E-mail: reservas.conv@bourbon.com.br

BRISTOL HOTELS www bristolhotels.com.br Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 E-mail: reservas.es@redabrislol.com.br » BELO HORIZONTE - MC • Bristol La Place Aparh Hotel Av. Cristiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cep: 31170-800 Tel.: (31) 3423-4883 • Bristol Golden Ptaza Rua Rio de Janeiro. 1436

Lourdes - Cep:30160-041 Tal.: (31(3273-0330 • Bristot Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota. 187 Pampulha - Cep: 31310-340 Tel.: (31) 3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel Av. Getúlio Vargas, 286 Savassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31)3281-1049 • Bristol Saint Paul R. São Paulo, 1636- Lourdes Cep: 30170-132 Tel.: (31(3291-5559 » GOIÃNIA - GO •Bristol Evidence Av. Edmundo Pinheiro deAbreu, 31 Setor Pedro Ludovico - Cep: 74823-030 Tel.: (62(3246-7337 » GUARAPAR1-ES Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tel.: (27(3361-8000 » IPATINGA - MG Brixtol Steel ValIey Av, João Valentim Pascoal, 186- Centro Cep: 35160-002 Tel: (31)3829-7390 » LAGOA SANTA - MG Bristot Confins Airport Hotel As. Académico Nilo Figueiredo, 2049 Centro - Cap: 33400-000 Tal: (31) 3688-1000 » TIMÓTEO - MG Bristol Green Vahley Apart Hotel AI. 31 de Outubro, 351 - Centro Cep. 35180-014 Tal: (31) 3849^2150 E-mail: greenvalley© redebristol.com.br » VARGEM ALTA-ES Bristol Monte Verde Hotel e GoIf Rod. Espirito Santo, 164- Km 60 Tel.: (27) 3248-2111 E-mail:hotel@hotelmontevemde.com.br » VILA VELHA -ES Bristol Ocean Ftat Av, Antonio Gil Velloso, 1950 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27)3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Victórla As. Dante Micheline, 1777 Matada Praia - Cep: 29090-070 Tel.: (27(3397-1300 • Bristol Costa Victôria Rua Chapot Presvot, 51 Praia do Canto - Cep: 29055-410 Tel.: (27) 3317-0160 • Bristol Quartier Latin As, Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27)3315-9090 • Bristol Century Plaza As. Dante Micheline, 435 Praia de Camburi - Cep: 29065-051 Tal.: (27) 3335-6500 • Bristol Praia do Canto As. Satuminode Brito, 1075 Praia do Canto - Cep. 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 e Bristol Diamond Suites As. Dante Micheline, 4355 Jd. Camburi - Cep: 29090-070 Tel.: (27(3395-3400

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS wwa.bnstolhoteis.com br CalI Center: 0800- 411816 Fax: (41) 3218-4244 Horário: 2 1 a 61 das 08:00 ás 22:00 Sa, Doe Feriados das 0900 ás 21:00 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba- PR E-mail: bsstol ©bristolhoteis.com ,br » CAMPO GRANDE - MS Brislol Multy Exceler Plaza Hotel Av. Afonso Pena, 444 Amambai - Cep:79005-001 Tal,: (67(3312-2800 Fax: (67)3321-5686 E-mail: aaceler@bristolhoteis.com.br » CAMPOSNOVOS —SC Bristol Multy Bebber Rua: Marechal Deodoro, 495—centro Cep: 89620-000 Tal: (49(3551 -0500 Fax: (49)3551-0504

E-mail:bebber@bristolhoteis.com.br » CHAPECÕ - SC Bristot Multy Lang Palace Hotel As. Nereu Ramos, 1057E Centro - Cap: 89801-021 Telelas: (49)3323-6868 E-mail: reservaslang©bristolhoteix.com ,br » CURITIBA - PR • Bristol Shhay Metropolitan Flat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep. 80010-050 Telefax: (41)3259-4500 E-mail: metropolitas@bnatolholeis.com.br • Bristol Flexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Castro - Cep: 80420-210 Tel.: (41(3219-1000 Fax: (41) 3233-4536 E-mail: sainlemilion@bristolhoteis.com.br • Bristot Ftexy Upper Residence Rua XV da Novembro, 2050 Alto da XV - Cep: 80050-000 Tal.: (41)3218-8500 E-mail: upper@bristolhoteis.com.br e Bristol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1800 Fax: (41) 3219-1829 E-mail: reservas.ambassadorCbrMolhoteis.oDm.br • Bristol Ftexy Centro Civico Rua Deputado Mário de Barros. 1158 Centro Cisico - Cep:80530-280 TeI.:(41(3250-1500 E-mail: centrocivico@bristolhoteis.com.br • Bristol Dobly Brasil 500 Desembargador MoIta, 1499 Batei - Cep.80250-060 Tal (41(3021-1500 Fax. (41(3021-1520 E-mail: brasi1500bnstolhoteis.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC • Brislol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Schmidt, 1260 Cap: 88010-002 Tel.: (48(3225-3228 Fax: (48) 3225-0360 TolI Free 0800-488100 E-mail: casteImarreservas@castelmar.corn.br e Bristol Dobly Oceania Park Hotel A. do Marisco, 560- B. Ingleses Cep: 88058-090

Tel.: (48) 3261-3400 Fax: (48)3261-3409 E-mail: resarvas.oceania@bnstolhoteis.com.br » FORTALEZA - CE Bristol Multy Jangada Fortaleza Hotel Av. daAbolição, 3035-8. Meirelles Cep: 60165-081 Tel.: (85(3466-4400 Fax: (85)3466-4401 E-mail: reservas.jangada@rbristolhoteis.com.br » FOZ DO IGUAÇU -PR Bristot Mutty Carimã Rod, Das Cataratas. Km 10 Cap 85853-000 Tal: (45)3521-3000 Fax: (45)3529-7007 E-mail: reservasal hotelcarima.com.br » GUARULHOS - SP Bristot Dobly International Hotel A. José de Andrade, 63- Centro Cep: 07024-001 Tel.: (ti) 6463-9000 Fax: (11) 6463-9020 E-mail: reseivas.gru@bristolhotais.com.br

» LONDRINA - PR Bristol Multy Londrina Residence Rua Goiás, 877 Cep: 86010-410 Tel.: (43)3321-6161 E-mail: reservas.londnnabnstolhoteis.com.br » MARINGÁ - PR Bristol Dobly Metrópole Hotel Av. XV cia Novembro, 462 Cep:87130-230 Tel:(44(3221-8100

Panrotas - Julho / 2008 - 0 - 021


Redes de hotéis Fax: )44)3221-8113 E-mail: metropole@bnstolhoteiscom.br » PETRÓPOLIS - RJ Bristol Poesy Atelier Molinaro R. Hemogénio Silva, 606 Cep: 25715-060 Tel.: (24)2242-2436 Fax (24)2244-2044 E-mail: moliriaro@bristolhoteis.com.br » PONTAGROSSA-PR Bristol Multy Vila Velha Hotel A. BalduinoTarques, 123-Centro Cep: 84040 Teletax: (42) 3220-9500 E-mail: vilavelha@ bnatolhoteis.com.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Multy Dom Ricardo Av. Rosna Pombo, 2406 Centro - Cep: 83010-620 Tel.: (41)3299-2400 Fax: (41)3385-9240 E-mail: reservas@domricardohotelcorn br

CLUB MED Reservas: 0800 7073782 w.dubmed.osn, br » ILHA DE ITAPARICA - BA Club Med ttaparica Rod. Bom Despacho, Nazaré Km 13Ilha de ltapanca - Cep: 44470-000 Tel.:(71)3681-8800 Fax.: (71(3681-7380 ww.dubmed.com.br » MANGARA11BA-RJ Club Med Rio das Pedras Rod. Rio-Santos, BR 101 - KM 441.5 Cep: 23860-000 Tel.: (21) 2688-9191 Fax.: (21)2688-3333 wses.dubnied.com.br » PORTO SEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaipe, sír-i' - Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep: 45810-000 Tel.: (73)3575-8400 Fax.: (73)3575-8484 wvw.clubmed.com.br

CVC HOTÉIS GRAMADO-AS .Serrano Reaort Convenções & Spa Av. das Hortênsias, 1480 PABX: (54)3295-8000 Reservas: (54)3295-8020 • Hotel Alpenhaus Gramado Av. Borges de Medeiros, 4206 Tal: (54)3295-9000 Reservas: (54)3295-8022

GOLDEN TULIP Hoteis - Inns - Resorts Centrais de Reserva: SÃO PAULO: Tel.:)11)3058-4051 Fax: (11) 3058-4108 E-mail: reservasc8chambertirr.00m.br RIO DE JANEIRO: Tel.: (21) 3222-9714 Fax: (21)2267-3241 E-mail: rioceritraldereservas@ golderitulip.com.br » FORTALEZA - CE .Gotden Tutip Iate Plaza Av. Beira Mar, 4753- Mucuripe Cep: 60165-121 Tel.: (85)3466-4600 E-mail: reservas@iateplazahotel.com.br •Tulip Inn Saint Martin Av. Abolição, 3340- Meireles Cep: 60165-081 Tel.: (85) 3466-1500 E-mail: reservas@saintmarlinhotel.corn.br • Praia Mansa Suíte Hotel Av. Da Abolição, 2480- Meireles Cep: 60165-080 Tel.: (85)3466-3800 E-mail: reservas@praiamansatiotet.com.br » NATAL - RN • Golden Tulip Interatlântico Av. Pres. Getúlio Vargas. 788 Petrõpolis Cep: 59012-360 0 - 022 - Panrotas - Julho 12008

Tel.: (84)4009-9500 E-mail: reservas@irrteratlantico.com.br •Tulip Inn Potengi R. Potengi, 521 - Petrópolis Cep: 59020-030 Tel.: (84) 3087-3088 E-mail: reservas©potengiflat.com.br • Ponta Negra Beach R. Pedro Fonseca Filho, 1393 Ponta Negra Cep: 59090-080 Tel.: (84(3219-3958 E-mail: reservas@pontanegrahotel.com.br » RECIFE - PE •Golden Tulip Golden Beach As. Bernardo Vieira de Meio, 1204Piedade - Cep: 54410-011 Tel.: (81)2125-9300 E-mail: reservas@goldenbeach-pe.com.br •Tulip lnn Recife R. Dr. Luiz Inácio Pessoa de Meio, 81 Boa Viagem - Cep 51030-320 Tel.: (81) 2123-5000 E-mail: reservas@reciteflat.corn.br » RIODEJANEIRO - RJ •Golden Tulip Continental R. Gustavo Sampaio, 320- Leme Cep: 22010-010 Tel.: (11) 2546-1070 E-mail: continental @ goldentulip.corn.br •Golden Tulip Regente Av. Atlântica. 3716- Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21)2525-2070 E-mail: regente@goldentulip.com.br •Tulip Inn Copacabana As. Atlântica, 2554- Copacabana Cep 22041-001 Tel.: (21) 2545-1070 E-mail: oopacabana golderitulip.com.br * SÃO PAULO - SP •Golden Tulip Paulista Plaza AI. Santos, 85- Jardins Cep: 01419-000 Tel.: (11) 3177-0400 E-mail: reservas@pauliataplaza.com.br •Golden Tulip Park Ptaza AI. Lorena, 360- Jardins Cep: 01424-000 Tel.: (11)3058-4055 E-mail: paiiplazaparkplaza com.br •Tulip lnn Interative R. José Maria Lisboa, 455 -Jardins Cep: 01423-000 Tel.: (li) 3059-6500 E-mail: reservas@interativeflat.com.br eTulip Inn Paulista Convention Rua Apeninos, 1070- Paraíso Cep: 04104-021 Tel. (11)5085-5555 E-mail: reservas@ paulista conventiontlat.com.br •Grand Ptaza R. Leõncio de Carvalho, 201 -Jardins Cep: 04003-010 Tel.: (11) 3372-6300 E-mail: reservas@grandplaza.com.br •Luz Plaza Rua Prates, 145- Bom Retiro Cep: 01121-000 Tel.: (11)3322-2900 E-mail: reservas@luzplaza.com.br • Hanrpton Park AI. Campinas, 1213-Jardins Cep: 01404-001 Tel.: (11)3588-8600 E-mail: reservas@hamptonpark.com.br •Golden Tulip Belas Artes Rua Frei Caneca, 1199 Cerqueira César - Cep: 01307-003 Tel.:(11)3549-6464 Fax: (11)3288-8710 E-mail: reservas20 goldentulipbelasartes.com

HOTÉIS DEVILLE www.dedlle.com.br Reservas - 0800.703.1866 reservas.ctr@deville.com.br » CASCAVEL-PR Hotel Devitle Express Cascavel BA 277, Km 588-Cataratas Cep: 85803-650 Tel.: (45) 3227- 3030

Fax: (45)3227-2190 E-mail: mkl@daalle.coni.br » CUIABÁ - MT Hotel Devilte Cuiabá Av. lsaac Póvoas. 1000- Bosque Cep: 78045-200 Tel.: (65) 3319-3000 Fax: (65)3319-3201 » CURITIBA - PR • Hotel Deville Rayon Rua Visconde de Nácar, 1424- Centro Cep: 80410-201 Telelax: (41)2108-1100 • Hotel DevilIe Curitiba Rua Comendador Araújo, 99-Centro Cep: 80420-000 Teletax: (41)3883-4777 • Hotel Deville Espress Curitiba Rua Arnmntas de Barros, 73-Centro Cep: 80060-200 Teletax: (41)3322-8558 » FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Deville Express Florianópolis R. Felipe Schmidt, 1320- Centro Cep: 88010-002 Tal.: (48) 3225-6002 Fax: (48) 3225-3308 » GUAIRA - PR Hotel Devilte Espress Guaira Rua Paraguai, 1205- Centro Cep: 85980-000 Teletax: (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato, sJn- Pc. Cecap Cep: 071 90-000 Tel.: (11) 6468-0400 Fax: (11) 6464-0594 Pé

Hotel Deville Maringá As. Nerval, 26- Centro Cep: 8701 3-110 Teis.: (44) 3221 -1001 Fax: (44) 3221-1977 » PORTOALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Av. dos Estados, 1909- Anchieta Cep: 90200-001 Tal: (51)3373-5000 Fax (51)3373-5010

ESTANPLAZA HOTELS wm.estariplaza.corn.br » SAOPAIJLO -SP • Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292- tlaim Tel.: (11)3704-6000 Fax: (11) 3704-6009 E-mail: granestanconfor@estanconlor.com.br •Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona, 1517- Brooklin Tel.: (11)2162-3500 Fax: (11)2162-3509 E-mail: granpIazs@estanplaza.corn.br e Estanconfor Moema Avenida Miruna, 320- Moema Tal.: (11)2161-2000 Fax: (11) 2161-2005 E-mail: estanconfor@estancontort.com.br • Estanptaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.859- Brooklin Novo Tel.: (11) 3055-0000 Fax (11) 3055-0009 E-mail: nacoeaunidax@estanplaza.com.br a Ealanplaza Berrini As. Eng. Luis Carlos Berrini, 853. Brooklin Novo Tel.: (11) 5509-8900 Fax: (11) 5509-8909 E-mail:beriini@estanplaza.com.br • Estanplaza Ibirapuera Av. Jandira, 501 - Moerna Tel.: (11)5095-2800 Fax: (11)5095-2809 E-mail: ibirapuera@estanplaza.corn.br • Eatanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 - Vila Olimpia Tel.: (11)3897-7500 Fax. (11)3897-7509 E-mail: IunchaI@estanplaza.com.br • Eatanplaza International Rua Fernandes Moreira, 1.293 Chácara Santo António Tal.: (11)5165-4600 Fax: (11) 5185-4609 E-mail: intemationaJ@estanpIaza.com.br

• Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 497- Cerqueira César Tel.: (11) 30 16-0000 Fax.: (11)3016-0009 E - mau: psuIistaestanplaza.corn.br • Up Scale Estanconfor Rua: DiogoJacome, 518-VI. Nova Conceição Tel' (11) 3642-1400 Fax: (11)3842-1400 E-mail: upscale@astancontor.com.br

HILTON HOTÉIS www.hifton.com » BELÉM - PA Hilton Belém Av. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep: 66017-000 Tel (91)4006-7000 » SÃO PAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi As. das Nações Unidas, 12.901 Brooklin Novo- SP Cep: 04578-000 Tel.: (11)6845-0000

HOTELARIA BRASIL www.hotelariabrasil.com.br Centrai de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- 141 andar corri 142- Cerqueira Casar Cep: 01414-001 Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (11)3255-4001 » CAMPINAS-SP • Sol Inn Barão Geraldo Au. Albino José Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraldo - Cep: 13084-551 Tel.: (19) 3749-8500 Fax: (19) 3749-8505 E-mail: sonnbaraogeralcta@boIeiariabraaI corn.br » GUARULHOS - SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd. São Geraldo - Cep: 07140-000 Tel.: (11) 3411-7000 Fax.: (11) 3411-7006 E-mail: matizguarulhos@holelanabrasil.com.br » JAGUARIUNA-SP Matiz Jaguariúna Rua Armando Mario Tozzi, 121 Núcleo Santa Úrsula - Cep: 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax: (19) 3847-9810 E-mail: malizjaguariuna@hotelariabrasiI.com.br » OSASCO-SP •Matiz The P rem ium Osasco Rua Alice Manholer Plari, 131 Cep: 06018-160 Tel.: (11)3651-9533 Fax: (11) 3651-9534 E-mail: matiz8nepremiurnEhotelanabrasiLcom.br » SÃO PAULO - SP • Blend FIaI Rua Monte Aprazível, 109 Cep: 04513-030 Tal: (11)3044-6592 E-mail: reservas@blendttal.com.br • Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo. 887 Jardins- Cep: 01414-001 Tel.: (11)3083-5511 Fax: (11)3083-5549 E-mail: matizmanhaffan@hotelariabrasil.com.br » UBERLÂNDIA - MG Matiz Uberlândia Ilhabela R. Goiás. 50- Centro - Cep: 38400-064 W.: (34)3233-4000 Fax: (34)3236-1427 E-mail' matizuberlandia@hotelanabrasi.com.br

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES w.inlercit4oteis.com br Reservas - 0300-2107700 reservas 6nntercitytroteis.com.br SEDE: Porto Alegre Rede InterCilyde Hotéis Rua Proifi. Sarmento Barata, 360 Tel: (51)3328-7700 Fax: (51) 3325-7708

E-mail: reservas@intercityhoteis.com.br Escritório de Vendas em SP: Tel.: (11) 3577-7167 » CAXIASDOSUL - RS lnterCity Premium Caxias do Sul Av. Therezinha Pauletti Sanvitto, 333Desvio Rizzo Cep: 95110-195 Tel.: (54) 3026-1000 Fax: (54)3026-1010 » CUIABÁ- MT IntorCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arlhur Bernardas, 64E. Goiabeiras - Cep: 78043-365 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65)3025-9907 * FLORIANÓPOLIS - SC InlerCity Premium Florianópolis Av. Pauta Fontes, 1210- Centro Cep: 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48)3027-2222 * GRAMADO-RS e Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária, 543- E. Bavária Cep: 95670-000 Tal.: (54)3288-1362 Fax' (54) 3286-1362 » GRAVATA)-RS InterCity Premium Gravataí Av. EIy Correa, 2503- Pq. dos Anjos Cep- 94180-130 Tel.: (51)3484-8900 Fax: (51)3484-8903 » JUNDIAIÍ - SP Hotel lntercity ExpressJundiaí R. Sakai Nassan, 5/au - E. Cidade Santos Dumont Cep: 13214-411 Tal,: (11)4581-44.88 Fax: (11) 4581-3055 * NATAL - RN • InterCity Premium Natal Au. Gov. Silvio Pedroza, 228- B. Aviva Preta Cep: 59014-100 Tel: (84)3202-0256 Fax: (84)3202-0256 » PORTOALEGRE - RS • InterCity Express Porto Alegre Rua Prof. Saimento Barata, 360 Cap: 90240-640 Tel.: (51)3325-7700 Faz: (51(3325-7708 e Intercity Premium Porto Alegre As. Borgas de Medeiros, 2105 Cep: 90110-) 50 Tel.: (51)3022-9100 Fax: (51) 3022-9101 e Piaa Navona FIat As. Independência, 813 B. Independência Cep: 90835-076 Tel.: (51) 3018-9500 Fax: (51) 3311-4055 » SÃOPAULO -SP •Intercity Premium Ibirapuera As. Ibirapuam, 2577 Moama - Cap: 04029-200 Tel.: (11)3577-7100 Fax: (11) 5091 - 1725 • Intercity Premium Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-E Brooldin Novo - Cep: 04571-110 Tal.: (11)2137-4500 Faz: (11)2137-4501 • Tire Universe Fiel Rua Pamplona, 83-E. Bela Vista Cep: 01405-030 Tal.: (11)3178-2700 Fax: (11) 3718-2828

INTERCONTINENTAL

HOTELS GROUP www.ihg.com Central de Reservas Individuais AI. Santos, 1893-São Paulo - SP TOLL FREE: 0800-77058/ -7734737 E-mail: reservasbrasil@ihg.com Central de Grupos & Eventos AI. Santos, 1368-São Paulo-SP Tel.: (11)3285-4541 E-mail: saohs@ichotelsgroup.corn » BELEM - PA Crowne Plaza Belém Au. Nazaré, 375 Cep: 66035-170 Tel.: (91)3202-2000 TOLLFREE:0800-11-8778


Redes de hotéis » CURITIBA- PR •Crowne Plaza Curitiba A. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep 80510-040 Tel.. (41) 3204-4000 TOLL FREE 0800 -11-8778 • Holiday Inn Express Santa Felicidade Av. Manoel Ribas, 5480 Cep. 82020-000 Tel.: (41) 3075-5000 TOLLFREE: 0800-11-8776 •Holiday lnn Express Batei A. Benjamim Lins, 513 Cep: 80420-100 Tel.: (41) 3028-5000 TOLL FREE: 0800 -11-8778 •Holiday lnn Express São José dos Pinhais A. Barão do Cerro Azul, 261 Cep: 83006-430 Tel.: (41) 3074-5000 TOLLFREE: 0800-11-8778 » FORTALEZA - CE Holiday Inn Fortaleza A. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep. 60165-050 Tel.: (85) 3455-5000 TOLLFAEE: 0800-11-8778 » PORTO ALEGRE - AS Holiday lnn Porto Alegre Av. Carlos Gomas, 565 Cep: 90480-000 Tel.: (51) 3378-2727 TOLLFREE' 0800-11-8778 » RECIFE - PE Holiday Inn Recife Au. Eng. Domingos Ferreira, 3067 Cep: 51021040 Tel.: (81)3456-7050 TOLL FREE: 0800 -11-8778 » RIO DE JANEIRO - RJ InterContinental Rio Av. Pref. Mandes de Moraes, 22 Cep: 22610-095 Tel: (21)3323 -2200 TOLL FREE. 0800-770 -0658 » SALVADOR - BA Holiday lnn Salvador A. Dr. Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep. 41760-035 Tel.: (71) 4009-4488 TOLLFREE: 0800-11-8778 » SÃO PAULO - SP • InterContinental São Pauto Alameda Santos, 1123 Cep: 01419-001 Tel.: (11) 3179-2600 0800-770-0858 • Hotiday Inn Parque Anhembi A. Prof" Milton Rodnguas, 100 Cep: 02009-040 Tal.: (11) 2107-8844 TOLL FREE: 0800 -11 -8778 •Holiday lnn Express Sumaré A. Dr. Homem de Meio, 1206 Cep: 05007-002 Tal.: (11) 3674-7777 TOLL FREE: 0800-77 -7777 • Staybridge A. Bandeira Paulista, 55 Cep.01307-002 Tel.:(11)3706-6600 TOLL FREE: 0800-11-8778

HOTÉIS MABU sww.hotebmabu.osm.br Reservas: 0800417040 São Paulo (11)4002-6040 Rio de Janeiro (21) 4002-6040 Curitiba (41) 4002-6040 E-mail: reservas@holeismabu.osm.br » CAXIASDOSUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi, 153- Pio X CEP:95080-190 Tel:(54) 3289-2000 E-mail: raservas@hoteismabu.com.br » CURITIBA - PR •Mabu Royal & Premium Hotel Pça. Santos Andrade, 830- Centro CEP: 80020-190 Tal.: (41) 3219-6000 E-mail:reservas@hoteismabu.com.br • Mabu Parque Resort Av Manoel Valdomiro de Macedo. 2609CIC-CEP: 81170-150 Tel.: (41) 3341-1400

E-mail: reservas@ hoteismabu.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Mabu Thermas & Resort Rod. das Cataratas, 3175 CEP: 85853-000 Tel.: (45(3521-2000 E-mail. raservas@lioteismabu.com.br » MARINGÃ - PR Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Néo Alvas Martins, 2398- Centro CEP. 87013-060 Tel.: (44)3226-4511 E-mail: roservas@ hotaismabu.com.br

HOTÉIS OTHON aww.othon,com.br Reservas - 0800-7250505 central.reaervas@othon.crsm.br » AMPARO-SP • Sant'Anna Othon Resort & Spa Bairro Córrego Vermelho - Amparo Tal.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1 581 E-mail: central.raservas@othon.com.br •Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax. (21)2106-1581 E-mail- central.rasarvas@othon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace Av. Alonso Pana, 1050 Centro - Cep: 30130003 Tal.: (31)2126-0000 -0800-7250505 Reservas. (31)2126-0060 Fax: (31) 2126-0061 Email: belohonzontm8othon.corn.br/ reaervaa.belohonzonto@othon.com.br central.reservas©othon.com.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel A. 7 da setembro, 818- Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.reaervas@othon.com.br » BÚZIOS - RJ • Cotonna Park Othon Classic Estrada de João Ferriandes, lote 15 Armação dos Búzios Cep: 28950-COO Tel.; 0800-7250505 Fax: (21)2106-t581 E-mail: central.reservasothon.com.br *Coloriria Beach Othon Travei Estrada da João Femandas, si n0 Armação dos Búzios Cep: 28950-000 Tal.: 0800-7250505 Fax. (21(2t06-1 581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » CAMAÇARI - BA Bahia Plaza Aesort Estrada do Coco - km 6 Praia Busca Vida - Camaçari Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: cantral.resarvas @othon.com.br » FLORtANÕPOLIS - SC Baía Norte Othon Classic Av, Beira Mar Norte, n'220, Centro TaL: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.rasarvas@oIhon.com.br » FORTALEZA - CE • Othon Palace Fortaleza Au. Beira Mar. 3470 Cep:60165 121 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: cantral.resarvas@othon.corn.br • Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cap: 60060-440 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.resarvas@othon.com.br » FRANCA-SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservaa@othon.cem.br

» ITAPEMA - SC Plana Itapema Resort e Spa BR 101. Km 144-Itapema Tel.: 0800-7250505 Fax: (2t)2t06-1581 E-mail: cenlral.raservaa@othon.com.br » JOÃOPESSOA - PB Atlântico Praia Othon Travei Av Almirante Tamandaré, 440 Praia de Tarnbaú Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 21 06-1581 E-mail: cantral.rasarvas@othon.com br >é

Macaé Othon Suites Av. Elias Agostinho, 250 Praia de lmbeliba Cep; 27913-350 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central,reservas©olhorl.com.br » PARATY - RJ • Othon Pousada Vilta Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque Imperial Cep: 23970-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)21 06-1581 E-mail: central.reservasottton.com.br » PETRÕPOLIS - RJ •Othon Pousada Riverside A. Harmogeneo da Silva. 522 Retiro - Cep. 25715-080 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1 581 E-mail: central reseivas@othon.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Plaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos Av. Alberto Bins, 514- Centro Tal.: 0803-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail:central.reservas@othon.com.br • Plaza Porto Alegre Hotel A. Senhor dos Passos, 154 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: cantral,reservas@iolhon.com,br » RIBEIRÃO PRETO - SP Oásis Plaza Othon Classic ,Av. Pres. Kennedy, 2445 Pc. Ind. Lagoinha Cep: 14095-220 Tel. 0800 -725-0505 Fax: (11(2106-158t E-mail: central.resarvas@olhon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ •Aeroporto 01h00 Travei Av. Beira Mar. 280- Centro Cep: 22021-060 Tailax: (21) 2544-123110800 -725 -0505 E-mail. aeroporto@oSron.conl.br central.reservaskmthon.corn.br • Califórnia Othon Ciassic Av, Atlântica, 2616- Copacabana Cep: 22041-001 Teltax: (21) 2132-1900/0500-725-0505 E-mail: califomiailaothon.com.br reservax.california©othon.com.br centralreservas @ othon.com.br • Lema Othon Palace Au. Atlântica, 656 Lema - Cep: 22010-000 Telefax: (21(2122-5900 - 0800-7250505 E-mail: Iamrialaothon.corn.brl reservas.Iemerlaothori.com.br/ cenlral.resorvaa@othon.com.br • Lancaster Othon Travei Av. Atlântica, 1470 Copacabana-Cep.22021-000 Telefax: (21)2169-8300 - 0800-7250505 E-mail: lancaaterlaothon.com .brl resarvas.lancaster@othon.com.br/ central.raservaslaothon.com ,br •Olinda Othon Classic Av. Atlântica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax: (21) 2159-9000 - 0800-7250505 E-mail:olinda@olhon.com.br / raservas.oiindalaothon.coni.br/ cantral.resemvax@ottron,ocm.br

• Rio Othon Palaca Av. Atlântica, 3264 Copacabana - Cap: 22070-001 Tel.: (21) 2106-1500-0800-7250505 Fax: )21(2t06-1581 E-mail: rio@othon.com.br cantral.reaervax@othoe.com.br •Savoy Othon Travei Av. Nossa Senhora de Copacabana, 995 Copacabana - Cep. 22060-000 Tal.: (21) 2125-0200 - 0800-7250505 Fax: (21) 2125-0201 E-mail: savoy©olhon.com.br/ reservas.savoy@othon.com.br/ » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ- SC Piaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral. s/n 5 - Km 4 Te].: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581/(11(3104-4865 E-mail: central reservas@otlion.com.br » SÃOJOSÉDOSCAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua Lupórcio Antonio Santos, 31 Vila Sanches- Cap: 12245-037 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail central.raservas@othon.com.br » SÃO PAULO - SP •Le Premier0thon Flal Rua Guarará, 511 Jardins -Cep: 01425-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central. reservaslaothon.comn.br •London Olhon Fiat Alameda Jsú, 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br • São Paulo Othon Classic A. Ubero Badard, 190 Centro- Cep: 01008-000 Tel.: (11)2173-5000 - 0800-7250505 Fax: (11(2173-5051 -(21(2106-1581 E-mail: cenlral.raservaa@othori.com br •The Time Othon Flat A. HansOersted. 115 Próximo à Av. Luiz Carlos Bernni Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Tal.: 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail central.reservas@othon.com.br

LUXOR HOTÉIS owow.luxorhoteis.corn,br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr. Alfredo Baeta, 16 Telefax: (31)3551-2244 E-mail: centraidereservas @luxorhotais.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Aeroporto Hotel 3° piso Aeroporto mli do Galeão Ilha do Governador Tel.. (21)2488-8998 Fax; (21) 3398-3983 E-mail: centraldereservas@luxorliotaia.Com .br » TERESINA - P1 Luxor Piauí Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tal.: (86) 3131-3000 Fax: (86)3221-5171 E-mail: centraldareservas © luxorhoteis.coni.br

MARRIOTT www.rnamolt.com.br Toil Free. 0800-7031866 » GUARULHOS-SP São Pauto Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato x/n° Tel.: (11)6468-6999 (Ramnais340J155/ 158) Fax: (11)6484-0594 E-mail: reaervas.gru@deville.com.br

» MATA DE SÃO JOÃO - BA .Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 76 a/o0 - Sauipe Linha Verde - Cep: 48280-000 Tel.: (71)2104-7000 Fax: (71) 2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe Resort Rod. BAO99km76s/n° Sauipe Unha Verde Cep 48280-000 Tal: (71) 2104-7300 Fax: (71)2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Au. Atlântica 2600, Copacabana Tel.: (21)2545-8500 Fax; (21) 2545-6555 » SÃOPAULO - SP • Marriott Executiva Apartments São Paulo Rua Prof. FiladelfoAzevedo, 717 Vila Nova Conceição Cep: 04508-011 Tal.: (11) 3058-3000 Fax: (11)3058-3001 Reservas; 0800-7031512/ (11(3069-2807 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233- Jardins Tal.: (11)3069-2233 Fax: (11(3064-3344 Reservas 0800-7031512 E-mal. reservas .bras:l ; mar:Olt.Ccm

PESTANA HOTELS E RESORTS ww.v.pestana.omfl Central de Reservas: 0800-266332 reservasla pestanahotels.com.br » ANGAADOSREIS - RJ Pestana Angra Beach Bungalows Estrada Benedito Adelino, 3700 Retiro - Cep; 23900-050 Tal.; (24) 3364-2005 E-mail: angra @pestanaangracom.bm » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Hotel Rua Comendador Araújo, 499 Batei - Cep; 80420-000 Tal.; (41) 3017-9900 E-mail.: reservas@pestanacunliba.com.br » NATAL - AH Pestana Natal Beach Resort Av. Senador Dinarta de Manz. 5525, Via Costeira Tais.: (84)3220-8900 E-mail.: reservas@pextananatai.com.br » RIOOEJANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica Hotel Au. Atlântica, 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 E-mail: reservas@pestanarioatlantica.com.br » SALVADOR - BA • Pestana Bahia Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 2103-8000 E-mail: reservas la pestanabahia.com.br .Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n°01 - Pelourinho Cep: 40301-330 Tal '(71(3327-8400 E-mail:

reservas@conventodocarmo.com.br • Pestana Sauípe - Beach Pousadas

Complexo Costa do Saui'pe Rod. BA 099- Km 76 Tel.: (71) 2104-8239 E-mail: raservax@pestanaxauipe.com.br » SÃO LUÍS -MA Pestana São Luis Av. Avicênia, s/n° - Praia do Calhas Cep. 65071-370 Tel.: (98)2106-0505 E-mail: reservas@pextanasaolurz.com.br

Panrotas - Julho / 2008 - B - 023


Redes de hotéis » SÃO PAULO-SP Pestana São Paulo Rua Tulóia, 77-Jardim Paulista. C--p: 04007-000 Tel.: (11)2167-5000 E-mail: reservas@pestanasaopaulo.com.br

PLAZA INN HOTÉIS www.plazainn.com.br » ARAXÁ - MG Plaza Inn FIat Arada Rua Calimério Guimarães, 180 Centro Comercial Cep: 38180-000 Tel.: (34)3669-1323 Fax (34)3662-1651 TolI Free: 0800 283 5111 E-mail: araxa@ptazainn.com.br » CAMPOS DO JORDÃO Condomínio Week Inn Campos doJordão Estrada Municipal do Itapeva, 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura Cep. 12460-000 Tel.: (12) 3663-200015232 Central de Reservas: Telefax: (11) 3663 0560 TolI Free: 0800 7720949 E-mail: ana@plazainn.com.br » GOIÂNIA - GO • Augustus Plaza lnn Av. Araguaia, 702-8. Centro Cep: 74030-100 Tel.: (62)3216-6666 • Ptaza lnn Executive Av. D302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Tel.: (62)4005-3188 Fax: (62)3214-3422 Central de Reservas: Tel.: (62)40053636/3605-0803-7076299 Fax: (62) 4005-3625 E-mail: executive@plazainn.corn.br e Ptaza lnn Paineiras Rua 20.930- Setor Central Cep: 74020-170 Tel.. (62)4005-3600 Fax: (62) 3212-7911 Central de Reservas: Te.: (62) 4005-363613605 0809-7016280 Fax: (62)4005-3625 • Plaza lnn Economic San Conrado Rua 3. 652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tel.: (62(4005-3404 Fax: (62) 3224-5154 Central de Reservas: Tel.: (62) 4005-363613605 0800-7072016-Fax: (62) 4035-3625 E-mail: sanconrado 0 plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Plaza lnn Master Rua Alvares Cabral, 1120 Higienápolis - Cep: 14010-080 Tal.. (16(2102-6000 Fax (16)2102-6010 TolI Frue: 0800701 1834 E-mail: master@plazainn coim.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - sp e Ptaza lnn Hotel Nacional Rua Prof. Carlos Ibanhez, 35 Pq. Com . Mansour Daud Cep: 15013-230 Tel.: (17(2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 Tol Frue: 0800-7015096 E-mail: nacional@plazainn.com.br e Ptaza lnn Economic Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 Cep: 15130-000 Telefax: (17)3253-1314 TolI Frue: 0800-7271323 E-mail: econoniic@plazainn.com.br » SÃO PAULO - SP Plaza Inn American Loft Rua Turiassú, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 5 - 024 - Pai-trotas - Julho / 2008

Tel.:(11(2125-1800 Fax: (11) 2125-1981 Toli Frue: 0800154700 E-mail: american@plazainn.com.br

POSADAS mmm posadas.com.br Central de Reservas: São Paulo -(11) 3049-6666 Demais localidades - 0800 557275 reservascaesarpark.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere Av. Lua Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tal.: (31)2123-9898 Fax: (31)2123-9899 » GUARULHOS-SP • Hotel Caesar Business São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidl, setor 1 - s/nn Cep:07141-970 Tel.: (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 » Hotel Caesar Park São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 - a10 Cep07141-970 Tel.: (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas: (11)3049-6666 » NOVALIMA - MG Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses Av. Princesa Diana, 440 Alphaville Lagoa dos Ingleses Cep: 34000-000 Tel.: (31)2126-3456 Fax: (31) 3589-7901 Reservas: (11)3049-6666 E-mail: reservas.cbnl @caesarparl.corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Park Ipanema Av. Vieira Souto, 460 Cep: 22420-000 Tel.: (21)2525-2525/2106-4700 Fax: (21)2525-2509 Reservas: (11)3049-6666 • Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep. 22290-030 Tal.: (21) 2131-1212 Fax: (21)2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Caesar Business São José dos Campos Av. Dep Benedito Matarazzo, 9009 Cep: 12216-550 Tel.: (12)3947-0000 Fax: (12) 3947-0067 Reservas: (11) 3049-6666 » SÃO PAULO-SP e Hotel Caesar Business Paulista Av. Paulista, 2181 Cep: 01311 300 Tel.: (11)2184-1600 Fax: (11) 2184-1633 • Hotel Caesar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia Cep: 04551-000 Tel.: (11(3848-6767/2126-4900 Fax. (11) 3848-6766 Reservas: (11)3049-6666 • Hotel Caesar Park São Pauto Faria Lima Rua das Olimpíadas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tal: (11)3049-6622 Fax: (11) 3049-6699 Reservas: (11(3049-6666

REDE PROMENADE sww.promeriade.coni.br Tal[ Frue: 0800-7023320 Reservas: reservas@promenade.com.br

» BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 703 SavassíCep:30130-171 Tal.: (31)2125-3540 a RIO DE JANEIRO - Ri RuaTeóflloOtoni 15/4 0 andar Candelána Cep: 22090-080 Tel.: (21) 2106-2300 APART-HOTÉIS » BELO HORIZONTE - MG e 511 Plalinum Av. Olegário Maciel, 1746- Lourdes. Tel.: (31) 2125 3800 •Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão, 1000- Savassi Cep: 30140-111 Tel.: (31) 3261- 5755 Fax: (31)3261-1454 e Guignard Residence Service Rua Tomé de Souza, 1075- Savassi Cep:30140-131 Tel.: (31)3227-3599 Fax (31)3225-2198 elanelli Residence Service Rua Paraiba, 1287- Savassi Tel.: (31)2125-3700 Fax: (31)2125-3720 e Pancetti Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Savassi Cep: 30130-151 Tel.: (31)2125-3600 Fax: (31) 2125-3648 e Promenade Lourdes Rua Bemado Guimarães, 2032- Lourdes Tel.: (31)3290-0933 Fax: (31)3337-8956 eVotpi Residence Service Rua Levindo Lopes, 231 - Savassi Cep: 30140-170 Tel.: (31(3281-1036 Fax: (31) 3287-3753 » RIODEJANEIRO - RJ •Barra First Av. das Américas, 7897 Tel.: (21)2438-6690 .Casa dei Mar Residence Service Av. Sama.mbeliba, 5740- Barra da Típica Cep: 22639-012 Tel.: (21) 2158-6999 Fax: (21) 2158-6999 • Leblon lnn Residence Service Rua Dias Ferreira, 15- Leblon Cep: 22431-0S0 Tel.: (21(2178-9900 Fax: (21)2178-9900 • Palladiumn Residence Service Av. General Arligas. 200- Leblon Tel.: (21)2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas. 487 Barrada Tijuca Tel.: (21)3152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavierda Silveira. 58- Copacabana Cep:22061-010 Tel.: (21) 381 3-1272 Fax: (21)3613-1272 •The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156- Lablon Cep: 22441-120 Tel.: (21) 2103-2692 Fax: (21) 2103-2694 • Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais. 1050- Ipanema Cep: 22420-042 Tel.: (21)2111-8600 Fax: (21) 2111-8643

HOTÉIS SLAVIERO aww.hotelslaviero.corn.br Reservas: 08007043311 reservas@holelnlaviero.com.br » ARAPONGAS-PR Slaviero Executiva Arapongas R. MarabCj, 1229-Centro Cep: 86701-400 Tel.: (43)3276-8800

» CURITIBA - PR e Slaviero Executiva Curitiba Rua Visconde de Guamapuava, 4069 Batel - Cep: 80250-220 Tel.: (41) 3017-1040 Fax: (41)3232-8338 • Slaviero Executive Pinhais Av. Camilo de Lellis, 689 Centro Pinhais - Cap:63323-000 Telefax: (41) 3033-1000 eSlaviero Fui] Jazz R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cep: 80240-120 Tel.: (41) 3312-7000 e Slaviero Rocheleller Rua Rockefeller, 11 Rebouças - Cep:80230-000 Tel.: (41)3023-2330 Fax. (41(3028-2331 •Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep:80020-020 Telefax.: (41) 3322-2829 eSlaviero Palace Hotel Rua San. Alencar Guimarães, 50 Centro - Cep:8001 0-070 Tel.: (41) 3017-1000 Fax: (41)3017-1010 eSlaviero Sllm Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep: 80060-230 Tel.: (41(3017-1050 Fax: (41) 3017-1051 eSlaviero Villaggio Rua Tibagi, 950 Cep:80060-llo Tel.: (41) 3074-9100 Fax: (41) 3074-9131 • Slaviero Suites Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208 - Centro Cep: 80420-120 Tel.: (41)3323-3968 Fax: (41)3323-5721 » JOINVILLE - SC Slaviero Suítes Joinville Av. Dr. Albano Schulz, 815- Centro Tal.: (47)2101-8500 Fax (47)2101-8500 » PONTA GROSSA- PR Siaviero Executiva Ponta Grossa Rua Jacob Holzmann, 219- Olarias Cep: 84035-5200 Telefax: (42)3220-5200 ii SÃOPAULO - SP Slaviero Executive Jardins AI. Campinas, 1435 -Jardins Cep: 01404-002 Tel.: (11)3886-8500 Fax (11)3886-8501

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS www solmelia com Reservas - 0800-7033399 » ANGRADOSREIS - RJ • Meliá Angra Marina e Convention Resort Rod. Mano Covas. BR 101 -Km4.88 Rua Projeta Um - Pontal Tal.: (24(3421-1100 E-mail: malia.angra@solmelia.com » BRASÍLIA -DF • Malta Brasil 21 SHS QD 06, Lota 01- CiA - Bloco 1) Asa Sul - Brasilia - DF Cep. 70316-000 Tel.: (61)3218-4700 E-mail: melia.brasilia@solmelia.com •Tryp Brasil 21 SHSQD6, Lote 01 - CJA - BlocoF Asa Sul - Brasília - DF Cep. 70316-000 Tel.: (61)3218-4700 E-mail: tryp.park@solmelia.com » CAMPINAS -SP Tryp Campinas Rua Severo Penteado. 140-Cambuí Cep: 13025-050 Tel.: (19)3753-8000 E-mail: tryp.campinassolmelia.com

» GUARULHOS-SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 32 - Centro Cep. 07020-091 Tel.: (11)6475-7500 E-mail:tryp.guarulhos@solmelia.com » SÃO PAULO-SP • Gran Meliá Mofarrej Alameda Santos. 1437- Jardins Cep: 01 419-905 Tal.: (11(3146-5900 E-mail: gran.melia.mofarma9 solmelia.com . • Meliã Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107- Itaim Cep: 04535-010 Tel.: (11(3702-9600 E-mail: malia.jardim.europatasolrneha.com • Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294- Jardins Cep. 01414-000 Tel.: (11)3123-6200 E-mail:tryp.paulista@solmelix.com • Tryp Tatuapã Rua Serrada Juréia, 351 - Tatuapé Cep: 03323-020 Tel.: (11)6942-4900 E-mail: tryp.tatuape@solmelia.coim •Tryp Itaim Rua Manoel Guedes, 320- Itaim Cep: 04536-070 Tel.: (11(3066-2699 E-mail: tryp.itaimsolmelia.com •Tryp Berrini Rua Quintana, 934- Brooklin Novo Cep: 04569-011 Tel.: (11)5502-3800 E-mail: tryp.bemn40solmelia.com • Tryp Jesuino Arruda Rua Jasuino Arruda, 806- Itaim Cep: 04532-082 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: tryp.jesuino.arnida@solmelia.com • Tryp Nações Unidas Rua Famundes Moreira, 1264Chácara Sto. Antônio Cep. 04716-003 Tel.: (11)5180-9700 E-mail: tryp.nacoes.unidas@solmalia.com eTryp Higienópotia Rua Maranhão, 371 - Higianópolia Cep: 01240-001 Tel.: (11)3655-8200 E-mail: tryp.higianopolis@solmelia.com •Tryp Iguatemi Rua Iguaterni, 150- Itaim Cep:01451-010 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: tryp.iguatemi@solmelia.com

HOTÉIS TRANSAMÉRICA mmw.transarrienca.com.br Reservas - 0800-01260601 (11)5693-4050 reservas@transamenca.com.br » SÃO PAULO-SP Hotel Transamérica São Pauto Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep: 04795-901 Tal.: (11)5693-4511 Fax. (11) 5693-4060 Central de Reservas: (11)5693-4050, TolI frue: 0800-0126060 E-mail: reservas@transamenca.com.br mmw.transamanca.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Flal Barra Av. Gestão Sangex, 395 Barra da Tiluca Cep: 22631-280 Tel.: (21)2123-7000 Fax (21)2123-7010 TolI Frue: 0800-0124400 E-mail: rsbarra@transamehca.com.br » UNA-BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha da Comandaluba s/n2 Cep: 45690-000


Redes de hotéis Tal.: (73) 3686-1122 Toli frae. 0800-0126060 E-mail: reservas@transamerica.com.bt www.transamerica.com.br

TRANSAMERICA FLATS a.transamencaflats.com.br Reservastolifrae 08000124400 » CURITIBA - PR Transamerica FIat Curitiba Avenida Batei, 1732- Batei Tel: (41) 3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 » RIO DE JANEIRO - Ri Transamenica Elat Barra Av. Gastão Sangas, 395 Barra da Tijuca Tal (21)21237000/2123-7060 Fax (21)21237010 » SÃO PAULO - SP • Transamerica Flat 2lst Century Alameda Lorena, 473-Jardim Paulista Tel: (11) 3886-8400 Fax: (11) 3886-8406 • Transamerica Fiat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tal: (11)5094-3377 Fax: (11)5049-0785 •Transamerica Fiat Faria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 Itaini Bibi Tal: (11)3089-7500 Fax: (11)3089-7475 •Transamerica FIat Higienópolis Rua Alagoas, 974- Higianópolis Tal: (11) 3826-0666 Fax: (11) 3666-2707 •Transamerica FIat intemationai Piaza Alameda Santos, 981 - Jardim Paulista Tel.: (11)3146-5966 Fax: ) 11) 3146-5961 •Transamerica FIat La Residence Rua Campos Bicudo, 153- Jd. Europa Tel: (11)3167-5133 Fax: (11) 3079-6416 • Transamerica FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense. 2163 Chácara Sio Antonio Tel: (11) 5187-2955 Fax: (11) 5187-2955 • Transamerlca Fiat Opera Alameda Lorena, 1748- Jardim Paulista Tel: (11)3062-2666

Fax: (11)3062-2662 • Transa merica FIat Paradise Garden Rua Sampaio Viana, 425- Paraíso Tal: (11)3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 • Transamerica Elat Perdizes Rua Monte Alegre, 835- Perdizes Telefax: (11) 3866-1250 • Transamerica Fiat The Advance Rua Bela Cintra, r356-Jardim Paulista Te]: (11) 3066-5000 Fax: (11)3066-5015 • Transamerica FiatThe Speclal Rua Tuim, 18-Moema Tal: (11)5053-5500 Fax: (11) 5053-5535 • Transamerica FIaI Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1085 Itaini Bibi Tal: (11)3167-2822 Fax: (11) 3167-5337 » SOROCABA-SP Transamerica FlatThe First Av. Professora Izoraida Marques Feres, 193-Campolim Tal: (15) 3224-7500 Fax. (15)3224-7500

TRAVELNN Central de Reservas Rua Dr, Gabriel dos Santos, 131 Higienôpolis Gep:01231'011 Tal.: (11)3822-6287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 08007733306 waw.travelinn.com.br » CARDOSO - SP Travei Inn Foz do Marinheiro Rod. Vicinal José deAbreu, Km, 12,5 Cep. 15770-000 Tel.: (17) 3466-6129 E-mail: centraidareservas@trsveiinn.com.br » JOÃO PESSOA -PB Travei Inn Portai do Sol Av. João Maurício, 1861 - Praiado Bessa - Cap: 58037-010 Tal.: (83)2107-5101 Fax: (63) 2107-5107 » JUIZ DE FORA - MG Travei Inn Victory Business Hotel Av. Independência, 1850 São Mateus Juiz de Fora-MO Cep: 36016-321

Tel.: (32)3249-1850 Fax: (22)3231-6474 E-mail: centraldarasarvas@travelinn.cOm.br » JUNOIAÍ - SP Travei Inn Saint Charles Flua Vital Brasil, 60- Anhangabaú Cep: 13208-130 Tal.:(11)4521-9177 Fax: (11)4521-9177 E-mail: cantralde reservas @travahnn.cOm.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Trave[ Inn Lunazul Rua 04-Lota 54-João Femandas Búzios- RJ - Cep: 28950-000 Tel.: (22)2623-0739/2623-6479 E-mail: centralderesarvamStravalinn.corn.br • Travei Inn La Piage Rua 01 - Quadra B - Lotes 39/40 João Femandas - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Tal: (22) 2623-7554 E-mail: cantraldareservas@travelinfl.cOffl.br *Travei Inn La Foret Rua 11 - Quadra G - Lote 08 João Fernandes - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Tal: (22)2623-6662 E-mail: centraldereservas@travalinn.com.br *Trave] inn Ou Lac Rua AiltOn da Silva, 20- Morada das Garças - Macaé - RJ Cap: 27920-430 Tel.: (22) 2773-3001 E-mail: cantralderasarvas@trsvelinn.com.br e Travei lnn Rio Rolas Hotel Rua Aires Saldadas. 48 Copacabana- RJ - Cep: 22060-030 Tal.: (21)2522-1142 Fax.: (21)2521-7719 E-mail: E-mail: centraIdareservas@travalinn.corn.br » SÃO PAULO-SP .01 Inteligent Ftat Av. lbijáu, 364- Moema Tel: (11) 5054-4422 •Travei lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 1-ligianópolis Cep:01231-011 Tel.: (11)3826-7300 Fax: (11) 3826-7300

E-mail: centralderoservas@travelinn.corn.br e Travei Inn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa, 1209 VI. Clarrientino Cep: 04038-033 Tel.: (11) 5080-8600 Fax: (11)5080-8601 E-mail: cantralderesarvastmveIinn.cOrs.br • Travei lnn Montecattini Rua Nazira Carona, 09- Morumbi Cep: 05713-570 Tel.: (11) 3749-6420 Fax: (11)3749-8420 E-mail: cantralderesarvas@travalinn.com.br •Travel lnn Prince Tower Rua Mamoré, 305-Bom Retiro Cep:01128-020 Tal.: (11)3335-2222 Fax: (11(3335-2224 E-mail: centraldaraservas@traveiinn.com.br • Travei Inn Ritz RuaAraguari, 711- Moema Cep: 04514-041 Tel.: (11)5094-9995 Fax: (11)5536-9995 E-mail: centralderesarvas@travalinn.COm.br • Travei Inn Park Avenue Ai. Jaú, 358-Jardins Cep: 01420-000 Tel.: (11)3264-8622 Fax (11)3284-8805 E-mail: cenlraldaraservas@travelinn.com.br » VITÓRIA - ES Travei Infl Plaza Mar As. Estudante José Júlio de Souza, 2660 Praia da liaparica Vila Velha- ES - Cap: 29102-010 Tel.: (27)3320-7800 Fax.: (27)3320-7800 E-mail: centralderaservas@travelinn.com.br

WINDSOR HOTÉIS Central da Reservas Tel.: (11)3259-5323 Fax: (11)3231-0850 E- mal l: crspiãwindsortiotais.com.br soiaswsidsortiot&5.conl » RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Dantas, 14- Cinelândia Tel.: (21(2195-1500

E-mail: rasarvas.astunas@windsortiotaïs.cmm.br .Windsor Barra Hotel & Congressos Av. Semambetiba, 2630- Barra da Tijuca - Cap: 22620-172 Tel.: (21)2195-5000 Fax: (21) 2195-5050 E-mail: • Windsor Excalsior Hotel Av. Atlãntica, 1800- Copacabana Cap: 22021-001 Tal.: (21) 2195-5800 Fax: (21(2257-1850 E-mail: reservas.escelor@wrrdsottroteis.corn.br •Windsor Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 - Flamengo Cep: 22210 -040 Tal.: (21)2195-6800 Fax: (21)2285-5777 E-mail: raservas.florida@windsorfiOteiS.cOm.br • Windsor Guanabara Hotel Av. Presidente Vargas. 392 - Centro Cep: 22071-000 Tel.: (21)2195-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail: reservas • WindsOr Miramar Hotel Av. Atlãntica, 3668- Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21)2195-6200 Fax: (21) 2521-3294 E-mail: reservas.miramar@windsmhotais.ccirfl.br • Windsor Plaza Hotel Av. Princesa Isabel, 263 - Copacabana Cep: 22011 -010 Tel.: (21)2195-5500 Fax: (21)2543-8071 E-mail: raservas.plazawindsomotais.com.br • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira. 6 Copacabana - Cep: 22050-010 Tel.: (21) 2195-6600 Fax (21)2549-9373 E-mail: raservas.windsor@windsortrctei5.cOm.br • Windsor Martinique Hotel Rua Sé Ferreira, 30- Copacabana Cep: 22071-100 Tel.: (21) 2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail: ruservs.mardrsqua@wrxEortrotelv.axn.br

Penrotas - Julho / 2008 - 8 - 025


ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 no GUIA ~ ROTAS

Federal, Estadual e Internacional DE ÂMBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Alberto ,Amorim Ferreira Vice-Presidente. Juarez Cintra Pereira Filho Vice-Presidente: Pedro Manoel da Costa Diretor Secretário: Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de Património: Salvador Constantino Saladino Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rossi Junior Diretor do lccabav: António Joao Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo: Aristoclides Vieira Stadler Diretor de Relações com o Mercado Carmen Correa Marun Diretor de Projetos Especiais: José Carlos Carvalho Vieira Diretor de Eventos: Edson Rodrigues Ruy Diretor de Tecnologia da Informação: Edson Rodrigues Ruy Av. São Luis, 165 - 1° andar Conj. 113 Centro São Paulo - Cep 01046-001 Tel)s) (11)3231-3077 Fax.: (11) 3259-8327 E-Mail. abav@abav.com.br w.abav.com.br »ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Conceição Pinto Ferreira, 275 Caiçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tel)s); (31) 3286-1331 Fax.: (31) 3286-5556 E-Mail: mg@abbtur.com.br www.abbtur.org.br »ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente: Simone Saccoman Marques Rua Teixeira da Silva, 660- 10- and. - conj. 101 - Paraíso São Paulo - Cep 04002-033 Tel(s).: (ti) 3887-3743 (11) 3887-4397 Fax.: (11)3884-4894 E-Mail. abeoc@abeoc.org.br secretarra@abeoc.org.br www.abeoc.org.br »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente: Apóstolo Lazaro Chiyssafidis Av. Alfredo Ignacio Nogueira Penido, 335-1007 São José dos Campos Cep 12246-000 Tel(s) (12) 3942-1671 (12) 8112-7777 E-Mail: abetar@uol.com.br abetar@abetai.com.br www aselar com.br Sede Brasilia SRTVS - Dd 701 - Bloco 01 - Ed. Palacio do Rádio 01 - 5/ 211 - 29 and Brasília »ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas R Américo Brasiliense, 1479- C1. 73 São Paulo - Cep 04715-002 Tel)s).: (11) 5181-3237 E-Mail: abgev@abgev.org.br www.abgex.org.br

B - 026 - Penrotas - Julho / 2009

»ABGTUR »ABREMAR Associação Brasileira dos Guias de Associação Brasileira de Turismo Representantes de Empresas Marítimas Presidente:lvete Fagundes Presidente: Eduardo Vampré do R. Professora Olga Balster. 2177 Capão da Imbuia Nascimento Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 119 Curitiba Cep 82810-160 and, São Paulo - Cep 01210-010 Tal(s).: (41) 3022-2717 Tel(s). (11)3337-5000 (41) 9604-2000 (presidente) Fax.: (11(3331-7442 Telefax: (41) 3365-2000 E-Mail sbremar@sbremar.com.br E-Mail: presldente(âiabgtur tur br »ABRESI guiasdeturismo@lur.br Associação Brasileira de www.abgtur.tur.br Gastronomia, Hospedagem e ABGTUR / SUB-SEÇAO Curitiba e Turismo Região Metropolitana Largo do Arouche, 290 - 9s andar Presidente. Ivan de Freitas Souto Vila Buarque Curitiba - Cep 82810-160 São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s).. (41) 9909-9588 Tal(s).: (11) 3327-2079 E-Mail: curitiba@abgtur.tsjr.br (ti) 3327-2090 »ABIH NACIONAL (ti) 3327-2085 Associação Brasileira da Indústria Fax (11(3224-0228 de Hotéis E-Mail: abresi@abres.com.br www.xbresi.com.br Presidente: Alvaro Bezerra do Mello SCN, Qd 01 - sala 1712 e 1713- 17° »ANAC and. - Bloco Agência Nacional de Aviação Civil Brasilia - Cep 70711-905 Diretora - Presidente: Solange Paira Vieira Tel(s) :(61)3326-1177 Fax.: (61) 3327-7290 Aeroporto Inter. de Brasilia - Setor E-Mail: abihnacional(idabih rum br da Concessionárias, Lt 05 presidencia(ãiabih com. biBrasilia - Cep 71608-900 Tel(s).: (61)3366-9539 'vaw abih.com.br (61) 3366-934119342 (Jornalismo) » ABLA E-Mail: paulo,noronha@anac.gov.bir Associação Brasileira das lornaiismoRanac.gov ,br Locadoras de Automóveis wwwxnac.gov.br Rua Estela. 515 Bloco A 5' andar » BITO Vila Mariana Brazilian lncoming Trave] São Paulo - Cep 04011-904 Organization Tel(s(.: (11) 5087-4100 Presidente. Roberto Dultra Fax' (ti) 5082-1392 Rua Santa Clara. 70- sala 1303 E-Mail: abla@abla.com.br Rio de Janeiro - Cep 22041 -010 www.abla.com.br Tel(s).: (21) 2256-6897 »ABOTTC Fax.: (21) 2545-5750 Associação Brasileira das E-Mail: bito@bito.com.hr Operadoras de Trens Turisticos www.bifo.com.br Culturais » BRAZTOA Rua Cosme Velho, 513- Cosme Associação Brasileira das Velho Operadoras de Turismo Rio de Janeiro - Cep 22241-090 Presidente: José Eduardo Barbosa Tel(s).: (21) 2558-1329 - R. 202 Av. lprsnga, 324- Bloco C - 14 Fax 21) 2558-1329-A. 200 andar E-Mail' sxcretaria@abottc.corn.br São Paulo- Cep 01046-010 waw.abottc.com ,br Tal(s): (11)3259-9500 Fax.: (11)3255-1226 »ABRACCEF E-Mail' braztoa@braztoa.com.br Associação Brasileira de Centros www.braztos,com.br de Convenções e Feiras »BSP - Brasil Presidentn:Margareth Sobrinho R. Carneiro da Cunha, 167 .95 and. Pizzatto SI 96- Saude Vice Presidente Executivo: Sérgio São Paulo - Cap 04144-000 Camilo de Camargo Tal(s).: (11) 2187-4282 Rua Benjamin Constant, 67Fax,: (11)2187-4280 andar- cj. 604- Centro E-Mail: saoatendeR/ata org Cuntiba - Cep 80060-020 www.ixtx.org br Tel(s).: (41) 3013-1334 li 3039-9236 »Conselho de Turismo Fax,: (41) 3013-1334 Confederação Nacional do E-Mail: diretoria@abrsccef.org.br Comércio www.abraccef.org.br Presidente: Dswa/do Trigueiros »ABRAJET Junior Associação Brasileira de As. General Justo. 307-7° and. Jornalistas de Turismo Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tel)s).: (21) 3804-9357 Rua da Glória, 366- Grupo 601 (21)3804-9257 Rio de Janeiro - Cep 20241-180 Fax.: (21) 2524-7111 Tel)s): (21) 2242-3969 (21) 2533-0885 (21) 2221-7467 E-Mail: E-Mail. conselhodeturismo/bcnc.combr magnavitx(iilornaideturismo.com.br axiw.cnc.com.br wv,xbralet.com.br »CONTRATUH .*ABRASEL Confederação Nacional dos Associação Brasileira de Bares e Trabalhadores em Turismo e Restaurantes Hospitalidade Rua Bairibui, 20 Cj. 102- Bairro Ed Centro Empresarial Brasilia Serra SRTVS quadra 701 - q O - Lota 5 Belo Horizonte - Cep 30210-490 El. E - s/227 a 234 Tel)s): (31) 3264-3108 Brasilia - Cep 70340-907 (31) 3264-3101 Tai(s).: (61) 4501-8200 E-Mail: Fax.: )61) 4501-8220 prasidenciabrSiabrasel comEr E-Mail: conlratuh@contratuh.org br secretariabr@abrasel,com.tsr xvww contratuh.org.br www.abrasel.com.br » EMBRATUR!DF »ABRATURR Instituto Brasileiro de Turismo Associação Brasileira de Turismo SCN - Quadra 2- Bloco G Rural Brasilia - Cep 70712-907 Av. Giovanni Gronchi, 4381 /175 ASSESSORIA DE COMUNICAÇAO São Paulo- Cep 12947-330 Assessora: Gisela Mendonça Tal(s): (11) 3402-8045 Tal(s),. (61)3429-7634 E-Mail: E-Mail: sbraturr@itelefonica.com,br www.turismorural.org.br gisela.meridonça@ambratur.gov ,br

DIRETORIA DE ESTUDOS E 55 9981 1- 888 E-Mail: pompeu.maross@grila:I com PESQUISAS xaw.tornatur.coni.br Diretor: José Francisco de Sal/es »FUNDAÇÃO CTI/NE Lopes Tel(s).: (61) 3429-7856 Fundação Comissão de Turismo (61) 3429-7795 Integrado do Nordeste E-Mail: Presidente: Virginio Loureiro jose.fra nc isco@e m bratu r gov br Secretário Executivo: Roberto José DIRETORIA DE MARKETING E Marques Pereira RELAÇÕES INSTITUCIONAIS As. Professor Morais Rego, 634 Diretor: Geraldo Bentos Edit. Sede da Sudene - 2 ç and. SulTel(s).: (61)3429-7742 S/ 090 - Cidade Universitária E-Mail: Recife - Cep 50670-900 geraido.bentes@embratur.gov.br Telefax: (81) 3453-0047 DIRETORIA DE TURISMO DE E-Mail: LAZER E INCENTIVOS ctine@c5nordestedobrasil.wm.br Diretor. Jose Luiz Cunha vilma@ctinordestebrasil.com.br Tal(s).: (61)3429-7773 robertop@elogica.com.br E-Mail. imsw.cline.com.br loseluiz.cunha@embratur.gov br e [ATA DIRETORIA DE TURISMO DE International Air Transport NEGÓCIOS E EVENTOS Association Diretor Marcelo Pedroso Representação para o Brasil Tel(s): (61) 3429-7707 E-Mail: Rua Carneiro da Cunha 167- Cj. 96 marcelo.pedroso@embratur.gov.br Saúde GABINETE São Paulo - Cep 04144-000 Chefia de Gabinetes Austertitz Erse Tal(s) : (11) 2187-4200 (Geral) Tal(s) :(61) 3429-7711 (11)2187-4282 )Atend. ao cliente) E-Mail: auster.erse@embratur.gov.br (11)2187-lATA )Afend.) PRESIDENCIA Fax.: (11)2187-4280 (Geral) Presidente: Jeanine Pires E-Mail: saoalende@ista.org Tel(s).. (61) 3429-7705/7704 www.iata.org.br E-Mail: » IBH jxanine.pires/liembrxtur 90v br Instituto Brasileiro de Hospedagem » FAVECC Presidente: Álvaro Brito Bezerra de Fórum das Agências de Viagens Me/to Especializadas em Contas As. Nilo Peçanha, 12 - Grupo 1005 Comerciais Centro Presidente: Mauro de Oliveira Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Schwartzmann Tel(s).: 21) 2533-5768 Rua Dr. Bráulio Comes, 25 - C. 907 Fax.: (21) 2533-7632 9Q andar E-Mail: operacionalibhllvabih. com . br São Paulo - Cep 01047-020 gerenciaibh@abih.com.br Tel(s).: (11)3214-2535 e,ww.abih.corn.br Fax.: (11) 3214-2535 »JURCAIB E-Mail: Iavecc@favecc.org.br Junta de Rrepresentaçôes das www.tavecc.org.br »FBC&VB Companhias Aéreas Internacionais Federação Brasileira de Convention do Brasil & Visitors Bureaux Presidente. Alfredo Rodriguez Presidente: Diretor Vice Presidente: Valci Pereira João Luiz dos Santos Moreira de Souza SCN. Qd 01 - Bloco F - Loja 141 Diretor Secretário: Norberto Edil. America Office Tower Jochmann Brasília - Cep 70711-905 Diretor Tesoureiro: Durval Enceira Tal(s).: (61) 3202-5579 Diretor para Assuntos de Facilitação: Fax.: (61) 3326-5577 Hugo Graser E-Mail: eventos@fbcvborg.br Diretor para Assuntos dos Usuários: fbcvb@tbcvb.org.br Mano Carvalho www.lbcvb.org.br Diretor para Assuntos de Carga eFederação Brasileira de Aérea: Moacir Santos Albergues da Juventude Av, Marechal Câmara, 160 - 17 Rua Cal, Dionisio, 63- Botafogo andar - SI 1737 - Edil. La Bourget Rio de Janeiro - Cep 22271-050 Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel)s).: (21) 2286-0303 Tel)s).: 21) 2524-2818 E-Mail: info@hostel.org br Fax.: (21) 2220-1194 riohostel@riohostel.corn.br www.hostel.org.br E-Mail: jurcaib@terra.com.br » FENACTUR »Ministérlo do Turismo Federação Nacional de Turismo Ministro: Luiz Eduardo Barretto Presidente:Michel Tuma Ness Secretárias: AlessandraiMargareth Largo do Arouche, 290 - 6 9 andar Chefia de Gabinete: Mário Moisés Santa Etigénia Secretário Executivo: Marcos Pompeu São Paulo - Cep 01219-010 Secretário de Politica de Turismo: Tel)s). (11) 3327-2094 Airton Nogueira Pereira Junior (11) 3224-0759 Secretário de Programas de Turismo: Fax.: (11) 3331-4590 José Ewaldo Gonçalo E-Mail: lenactur@uol.com bi Esplanada dos Ministérios Bloco U www.fenactur.com.br 35 andar »FOI-18 Brasília - Cep 70065-900 Fórum de Operadores Hoteleiros do Tai(s): (61) 3321-8077 Brasil (61(3321-700517014 (Gabinete do Presidente: Rafael Guaspari Ministro) Diretor Executivo: André Pousada (61) 3321-7079/ 7029 (Ass. de Alameda Lorena, 800 - S/304 - Jd. Comunicação) Paulista )61) 3321-702417039 (Chefia de São Paulo - Cep 01424-001 Gabinete) Te] (s),: (11)3527-9484 )61) 3321-7101 /7103 (Secretaria Fax.: (11)3527-9485 Executiva) E-Mail: andre@tohb.com.br (61)3321-7702/7756 (Airton rguaspari@atlanlicahotels.com.bi Nogueira) www.fohb,com,br Fax.: (61)3321-8003 »Fórum Nacional dos Secretários e E-Mail: Dirigentes Estaduais de Turismo gabinete-rstur@turismo.gov.br Secretario Executivo: Marcos www.turismo.gov.br Pompeu de Sousa Brasil SCN - Quadra 01- Bloco F - Li. 141 - Coordenação do Gabinete do Ministro Ed. América Office Tower Brasilia - Cep 70711-905 Tel)s).: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013 Tal(s) :(61)8187-6723


de turismo Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo Sl-ICS CR, Qd, 505- Bloco C n5 62- 1 9 and. Brasília - Ceio 70350-500 Tal(s) (61) 3445-3456(Segmentação) (61) 3445-3457)Segmeritaçáo) (61) 3445-3455(SeQmeiltaÇao) (61) 3445-3461 (Regionalizaçáo) (61) 3445-3396(RegiorialiZaÇãO) (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SHCS CR, ad. 505- Bloco C. n62- 1 and. Brasília - Cep 70350-500 Tel)s),; (61) 3445-3470 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias Presidente Conselho Executivo. Jose Marcio Monsão Moilo Presidente Conselho Consultivo: José Mário Capriolli dos Santos Presidente Conselho Fiscal. Nivaldo França Presidente Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Barros Presidente Conselho Fiscal: Marco António Provelti As. Marechal Câmara, 160 andar - Cosi 1737- Edil. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel)s).; (21) 2524-2618 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: adrn@snea.com.br www.snea.com.br aTMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos, 1357- 100 and. São Paulo- Cep 01419-001 Tal(s).: (11)3147-8009 E-Mail laleconosco@LmcbrasiI.com.br www.tmcbiasil.com.br » UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca, 91 - 11 9 and. São Paulo - Cep 01307-001 Tel(s).; (11) 3120-7099 E-Mail: ubrafe@iubrafe.org.br www.ubrafe org br DE ÂMBITO ESTADUAL

ACRE ia ABA V/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres,dente;Josõ Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax (68) 3224-7879 E-Mail. abav-ac@bol.cOrn.br »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicléia Paiva Porte/a R. Cel João Donato, s/n5 Rio Branco - Cep 6906380 Tel(s).. (68) 3223-1878 E-Mail: artesanato turismo@ac.gov.br ,aSETUL Secretaria de Estado de Esporte, Turismo e Lazer Secretario; Cassiano Figueira Marques de Oliveira Rua Silvestre Coelho, 280 - Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tel(s).; (68) 3223-13901672 (68) 3223-1390)lntormações Turísticas) Fax.. (68) 3223-2699 E-Mail; turismo@ac.gov.br valma.veloso@ac gov.br www.ac.gov.br

ALAGOAS »ABAVAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente. Carlos Palmeira Villanova Av. Thornaz Spindola, 326 - SI 207 Farol Maceió - Cep 57051-000 Tei(s).: (82) 3326-1967

Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail; abav-al@velosrnail. com . br www abav-al.org.br » Maceió Convention & Visitors Bureau R. Profa. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - Stelia Maris Maceió - Cep 57036-750 Tal(s).; (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: dretoria(i0maceioconvention,cOnl,br www.maceioconvention.com.br » SEMPTUR!AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretaria; Guiomar Omeria Viarrna Secretária adjunta; Claudia Paiva R. Sã e Albuquerque, 310 - Jaraguã Maceió - Cep 57022-180 Tel)s).; (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: sandralamenha@maceio.al.gov.br guiomarvianna@hotn'iail.com claudiapaiva@ma ceio al.gov br wvre.naceiotur.com.br » SETUR/AL Secretaria de Turismo do Estado de Alagoas Secretário de Turismo; Virgiriio Luoreiro Secretária Adjunta: Daniel/e Novis Sup, de Marketing' Paulo Kugelmas Sup. de Investimentos; Marcos Vital Sup. do Centro de Convenções; Francisco Pinto A. Boa Vista. 453 - Centro - Maceio Maceió - Cep 57020-110 Tel(s) ; (82) 3315-5700,15703,15705,'5721 Fax.: (82) 3315-1599 E-Mail: info0vturismoalagoas al.gov.hr virginioloureiro@yahoo.com www.turismoalagoas.al.gov.br »SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Carlos Palmeira Lopes Villanova Av. Tomás Espíndola, 326 - Si 207 Farol Maceió- Cep 57051 -000 Tal(s).; (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: sindelur.ali(0velosrvail. com . bi wxsv.sindetui sl.org br

AMAPÁ » ABA V..AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosangela Chagas Lima Av Feliciano Coelho - Museu Sacana, 1509- B. do Trem Macapa - Cep 68901-285 Tel)s).; (9€) 3222-5251 (96) 3223-2328 E-Mail; abav-ap-Sbol.com.br » ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Ferciano Coelho, 1509-3. Trem Macapá - Cep €8901 -285 Telefax; (96) 3212-5363 )Museu Sacaca( E-Mail. abbturamapa@ig.com ,br » SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária; Deuseni Oliveira de Sousa Rua Binga Uchóa, 29- Centro Macapá- Cep 68906-090 Tel(s).; (9€) 3212-5326/5327/5335 Fax.: (9€) 3212-5337 E-Mail; setur@setur.ap.gov.br deuseni iSisetu r .a p. çOV br www.setur.sp gov.br

AMAZONAS ABA V/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Jorge Haddade Abra hão R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Tel)s).; (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3236-4117 E-Mail; abavarn@abavam,com,br viw'w,abavam,com.br

»ABBTUR,-'AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo Presidente; Jean Fabrízio Rodrigues da Silva R. 04- Casa 05- Conj. Celeiramxzon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-310 E-Mail abbtur arri(ãihotmail.com abbtur.am@gmxil.com »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5- Conjunto Celetramazori - Casado Turismo Bairro Adrianopolis Manaus - Cep 69057-320 Tel(s).; (92) 3236-7398 (92) 3646-3776 E-MaE acvbóLamazonasconvention.com.br orsiani(/ãamazonasconveritiofl,corn.br »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente; Sra. Oreni Campélo Braga da Silva Diretor Executivo; João Nickotas Santos Cabral dos Anjos Diretor de Marketing: George Meio Barreto Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jnirdan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo; Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Castro Manaus - Cep 69010-040 Tel)s) ,)92) 2123-3800 (92) 2123-3803)gabineie) (92) 2123-3801 (gabinete) Telefax; (92) 2123-3601 E-Mail; arvazoriastur.g p @i g m ail com www,amazonasiur.am.gov.br » MANAUSTUR Fundação Municipal de Turismo Presidente: Maria Arminda Mendonça Av. 07 de Setembro, 384 - Centro Manaus - Cep 69005-140 Telefax; (92) 3215-347013474 E-Mail. gabpresidencia.manaustur/ltipíflrn. am.gov.br arminda.mendorica@pmm.am . gov.br

BAHIA »ABAV BA Associação Brasileira de Agências de Viagens da Bahia Presidenle;Pedro Costa R Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel)s(., (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail cadastro'iIabavbahia.com,br secretarialblabavbahia.com.br inlocNabavbahia.com ,br www.abavbahia.com.br »ABIH,BA Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - Bahia Rua Ccl Almerindo Aches, 82- Ed. Bahia Executive Center - Cj. 204Caminho das Amores Telefax; (71) 3341-8483 E-Mail' coniato@abihbahia.org.br www,abihbahia org br ia BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente; Emilia Maria Salvador Silva Diretor de Relações Nacionais; Paulo Roberto G. Rego Diretora de Relações Internacionais: Rosana DecaI França Diretora Administrativa e Financeira; Célia Regina Menezes Bandeira Chefe de Gabinete; Kélcya S. Macedo Lima Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Ovidio Brito Souza Filho Chefe Depto de Comunicação: Bruna Santana Diretor de Serviços Turisticos Simone Prazeres Chefe Depto Jurídico: George Fragoso Modesto Jr Chefe do Cerimonial; Manha Miranda

Av. Sirnon Bolivar, s/n - Centro de Convenções da Bahia - lv Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel)s)..)71)3t17-3000,i3031 Fax.. (71) 3371-6109 E-Mail; bahiatursa@bahiaturxa.ba.gOv.br emiliah51bahiatursa.ba.gov.br wew.bahiatursa.ba.gov.br ia EMTURSA/BA Empresa de Turismo S/A Presidente; Misael Tavares Diretor de Turismo; Marcio Lima Diretor de Festas Populares; Jorge Paulo Roberto Nascimento de Carvalho Av, Vasco da Gama, 206- Dique do Tororó Salvador - Cep 40240-090 Tel)s).; (71) 3176-4200 Fax.. (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia@erntursa.ba.Qov br emlursa@xaivadordabahia.ba.gov.br aww,xatvadordabahia.ba.gov.br »lihéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Misael Tavares, 144LI. 06- Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel(s): (73) 3231-9977 E-Mail; ilheusconventiondlivetOarllail,cOm.br "Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro- Cep 45310-000 Telefax; (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail; convention@psconventiOn.com.br patricia.marlifls@pscoriventiofl. corrnbr www.pxconvention.com br ia Salvador Convention & VisitOrs Bureau Centro de Convenções da Bahia. - id. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tal(s).; (71) 3311-4444 Fax.: (71) 3311-4426 E-Mail: convbureau@salvadOrcOflvenliOn. com.br wwvisalvadorconvention,cOm.br "Secretaria de Turismo do Estado da Bahia Secretário. Domingos Leonelli NatIo Tel(s).; (71)3150-4115/4093 E-Mail. dleonelli@uol.com br dleoaetli@aetur.ba.gov.br Av. Tancredo Neves, 776- Bloco A Edilício Desenbahia - Caminho das Amores Salvador- Cep 41820-904 Tai(s). (71)3116-4131/4132 »SETUR/1LHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo; Hermano Fahning Ferreira Magno Rua António Lavigne de Lemos. 19 Centro Ilhéus - Cep 45650-000 Tel)s).; (73) 3634-6008 E-Mail seturilheus@hotmail.com www.ilheusdabahia.tur.br »SETUR/PORTO SEGURO Secretariada Turismo de Porto Seguro Secretário; Andersori Guilherme Quaresma Av. Asas Chateaubriand, 68 Centro Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax; (73) 3255-3735-4299 E-Mail xnderson(/)portoxegurOtUr.com ,br secretaria@portosegurotur.com.br ia SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente;Jose Baracho Schmalb Av, Estados Unidos, 185- Edil. Estados Unidos - SI 702-7 v and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466

E-Mail. presidencia@s indetu rba hia . com di secretaria ,/i/sindeturbahia.com.br aww.sindeiurbahia. com . br

CEARÁ »ABAV;CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Colombo Cialdini R. Republica do Líbano, 980Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tai(s).; (85) 3261-6464 Fax; (85) 3261 -2262 E-Mail; abav-ce:/)labav-ce com.br iaABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av, Dom Luis. 300-S/ 619Shopping Avenida 0ff ice Fortaleza - Cep 60160-230 Tel(s).; (85) 9117-3399 Telefax; (85) 3252-3422 E-Mail; rosanabarbosalima@hotmail.com abbtur@iabbtur-ce,CoiTi.br abbturce@yahoo.com.br ia Fortaleza Convention & Visilors Bureau Av Eng. Santana Jr., 2500 - lota 39 Park Sida Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax; (85) 3258-5888 E-Mail fortconvlui)fortalezaconventiofl.00m.br www.fortatezaconvention.com.br ia SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário; Henrique Sérgio Abreu R. Leonardo Mota, 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep 60170-041 Tel)s).: (85) 3105-1535 11513 )Gab. secretário) Fax.; (85) 3105-1575 E-Mail. turismo_xetfor@yahoo.com.br hsergioI/ilcasabianna.tur.br www.lortaleza.ce.gov.br / ww.settor.fortaleza.ce.gou.br ia SETUR/CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário; Bismarck Costa Lima Pinheiro Maia Secretário Adjunto: Osterni Feítosa Ferro Neto Av. Gal Afonso Albuquerque Lima, sJn9 - Cambeba Fortaleza - Cep 60839-900 Tei(s).; (85) 3101-4688(recepção) (85) 3101-4640 (gabinete) (85) 3101-4639 (gabi nele) (85) 3101-4642 (gabinete) (85) 3101-4643 (gabinete) (85) 3101-4646(gabinete) (55) 3101-46" (gabinete) Fax.. (85) 3101-4647 E-Mail; gabinele@xetur.ce.gov.br bismarckmaia@selur.ce.gov.br pornpeu.marcos@gmail.com www.cearabrasil.tur.br »SiNDETUR.'CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente; Valnrir Rosa Torres Av. Pe Antonio Tomas. 2420 - Si 401/402 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Teletav; (85) 3264-8074

DISTRITO FEDERAL »ABAV,iDF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:João Eduardo Zisman SOS - Edil. Eldorado - 49 andar - S/ 407 a 410 Brasilia - Cep 70392-901 Telefax. (61) 3223-1247 E-Mail; abav-df@abav-dl.com.br www abav-df.com.br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul )SCS( Quadra 02 n9 104 - Bloco C andar - Sala 509 - EdI. Goiás - B. Plano Piloto Brasília - Cep 70317-900 Tel(s) ; (€1) 3322-2627 E-Mail; df@abbtur.com.br www,abbtur.org.br/dl

Panrotas - Julho / 2008 - 0 - 027


Organismos de turismo »Brasilia e Região Convention & Visitors Bureau SCN - ad 01 - Bloco C - Edifício Brasilia Trade Center- 5/2004-Ri 1 Brasília - Cep 70711-002 Telefax: (61(3326-6878 E-Mail: info@brasihacorwention.com.br www.brasiliaconvention.com.br »Secretaria de Desenv. Econômico e Turismo do Distrito Federal Secretário: Paulo Octávio Alvas Pereira Centro Administrativo do GDF - QNG Área Especial 01 - LI 22Taguatiriga Norte Brasilia - Cep 72118-000 Tel(s).: (61) 3355-8000 (61) 3355-8300 Fax.: (61) 3355-8309 E-Mail: paulooclavio@vicedf.gov.br sde@sde.df.gov.br www.sde.com.br »SINDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Raimundo Fontenele Meio SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil. Anhanguera - SI 510 Brasilia - Cep 70302-908 Tal(s).: (61) 3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.: (61) 332 1-92 18 E-Mail: sindeturdf@brturbo corribr sindeturdt@uol.com br

jmartins@turismo.ma.gov.br GOIÁS w.turismo.rna.gov.br »ABAV/GO das 13:00 às 19:00 Associação Brasileira de Agências » SETUR/MA de Viagens do Estado de Goiás Secretaria Municipal de Turismo de As. Goiás. 174 - 5/406 - Edf. São São Luis Judas Tadeu - Centro Secretária: Maria do Socorro Araújo Goiãnia - Cep 74010-010 R. da Palma, 53-Centro Telefax: (62) 3212-7151 São Luiz - Cep 45010-440 E-Mail: Tal(s).: (98) 3212-6209/6208 abavgoias@absvgoiss.com.br )98( 3212-6211 e ABBTUR/GO (98) 3212-6215 Associação Brasileira de Bacharéis )98) 3212-6217 em Turismo E-Mail: Rua Rui Barbosa - Qd 57 - Lt 04 - Jd. prefeituralurismo5yahoo.com.br Vila Boa »SINDETUR/MA Goiãnia - Cep 74360-450 Sindicato das Empresas de Turismo Tal(s).: (62) 8417-9840 Presidente: Terezinha de Jesus (62) 3289-3295 Lopes Santos E-Mail: A. 10- QF. 12- ConI. Cohaserma edgarcsndidomartins@yahoo.corn.br São Luis - Cep 65072-240 »AGETUR Telefax: (98) 3256-0839 Agência Goiana de Turismo E-Mail: Presidente: Sebastião Augusto sindeturmaranhao@tarra.com.br Barbosa Neto MATO GROSSO R. 30 - esquina com R. 4 - Centro de Convenções - 20 and. »ABAV/MT Goiânia- Cep 74015-900 Associação Brasileira de Agências Tal(s),: (62) 3201-8100/8117/8139 de Viagens Fax.: (62) 3201-8103 Presidente: Roberto Ornel(as de E-Mail: Almeida presidencia@agetur.go.gov.br R. Barão de Melgaço, 3330 www.agatur.go.govbr Cuiabá - Cep 78005-300 »Golânia Convention & Visitora Tefls).: (65)3623-6487 Bureau E-Mail: abav.mt@terra.corn.br R. 30 esquina core R. 4, s/n - Térreo »ABBTUR/MT GoiâniaCep 74015-180 ESPÍRITO SANTO Associação Brasileira de Bacharéis Tal(s).: (62) 3217 1135 em Turismo .ABAVIES Fax.: (62) 3217-1136 Au. Beira Rio, 3001 - Jd. Europa Associação Brasileira de Agências E-Mail: Cuiabá - Cep 78065-780 de Viagens gcvb@goianiaconvention.com.br Tal(s).: (65) 3316-4053 www.goianiaconvention.com.br Presidente:Den, Almeida da E-Mail: rejanepa@terra.com.br *Secretaria de Turismo de Goiânia Conceição ,. Pantanal Convention & Visitora Secretário. Euler Morais R. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. Bureau R. 15 - Esquina c/ 32 - Setor Matista Biue Chip Business - sobre loja Av. isaac Póvoas, 1331- 64 and. - 5/ Goiánia - Cep 74083-150 Praia do Canto 64 - Edil. Milão - B. Goiabeiras Tei(s(.: (62) 3524-103011090 Vitória - Cep 29055-280 Cuiabá - Cap 78005-020 Teietur (62) 3524-1010 Tel(s).: (27) 3325-8531 Tal(s).: (65)3622-2110 Fax.: (62) 3524-1023 Telefax: (27) 3325-8531 Fax.: (65) 3622-0325 E-Mail: E-Mail: abaves@abaves.com.br E-Mail: convention@terra.com.br imprensalurismo@yahoo.coni.br denialmeida@1ornaiopioneiro.com.br » SEDTUR/MT »SINDETUR/GO »ABBTUR/ES Sindicato das Empresas de Turismo Secretaria de Estado de Associação Brasileira de Bacharéis Desenvolvimento do Turismo Pras,dente:Milad Boutros Sebba em Turismo Secretária: Pedro Nada! Av, Goiás, 315 - Centro - Ed. Presidente: Gustavo Starling Itamaraty, sala 1003 Centro Político Administrativo Rua Herlon Exatos, 05- Maruipe Térreo Tal(s).: (62) 3213-1244 Vitória - Cep 29043-115 Cuiabá - Cep 78050-970 Fax.: (62) 3224-8455 Tel(s(.: (27) 8151-4195/9311-6732 Tel)s).: (65) 3613-934019313 E-Mail: condtur@terts.core.br Telefax: (65) 3613-9336 E-Mail: abbtur-es@hotmail.osm MARANHÃO E-Mail: p.nadaf@terra.com.br abbtureu@gmail.com www.sedlur.mt.gov.br »ABAV/MA www.abbtur.org.br/es »SINDETUR/MT "Espírito Santo Convention & Associação Brasileira de Agências Sindicato das Empresas de Turismo Visitors Oureau de Viagens Presidente:Oi'ran Ferreira Gutierrez Presidente:Ana Carolina Dias A. José Farias, 134- Sala 303Rua Barão de Melgaço, 3330 - Ed. Santa Luiza Medeiros de Souza Hacldad-1°and.-S!1r)4 Espirito Santo - Cep 29045-430 Av. Colares Moreira. 10 - Qd 23 Cuiabá - Cep 78005-500 Ed. Multiempresarial - Sis 308 e 309 Tal(s).: (27) 3345-8477 Tal(s).: (65) 3623-6487 3v and. Fax.: (27) 3225-0632 E-Mail: abav.mt@terra.corn.br São Luis - Cep 65075-441 (27) 3345-8477 e SMTDET/MT Tal(s) (98) 3235-6398 E-Mail: Secretaria Municipal de Trabalho, (98) 3235-8237 diretona@convenbonbureau-es.com.br E-Mail: abavrrra@wavemar.com.br Desenv. Econômico e Turismo diretoria@esconvention.com.br abavma@hotmail.com Secretário: Moisés Dias da Silva wmw esconvention.con-i br abavma@hotmaii.com Pça Alencastro. 168 - Palácio »SETUR/ES e ABBTURIMA Alencastro - 75 and. Secretaria de Estado do Turismo Associação Brasileira de Bacharéis Cuiabá - Cep 78005-906 Secretário: Marcos A. Vicente em Turismo TeI(s).: (65) 3051-906019066 Rua Manha de Resende Scarton (65) 3051-9061 Au. dos Holandeses, 400 B - Ponta Coutinho. 194 E-Mail: gabsmtdet@cuiaba.rnt.gov.br do Farol Vitória - Cep 29050-410 gabinete@smtdet.com.br São Luis - Cep 65075-650 Tel(s),: (27) 3224-6080 www.smtdet.com.br/ Tel(s(: (98) 3088-0073 www.cuisba.mt.gov.br E-Mail: gabinete@setur.ea.gov.br E-Mail: www.es.gov.br marencanto@marencanto.corn.bt MATO GROSSO DO SUL »SINDETUR/ES w-w-w.abbtur.otg.br/rna eABAV/MS Sindicato das Empresas de Turismo eSão Luís Conveotion & Visitors Associação Brasileira de Agências Bureau Presidente: Bandaly Buteri Filho de Viagens Pça Benedito Leite, 264 - sala 09 Au. Leitão da Silva, 765 - 5/304 centro Presidente: Ney GonçalvesRua da Edil. Verona Center - Santa Lúcia São Luís Cep 65010-080 Paz, 1478- sala 10 - Bairro Santa Fé Vitória - Cep 29052-112 Tal(s).: (98) 3221-0771 Campo Grande - Cep 79021-220 Tal(s).: (27) 3324-9437 (98) 3232-7712 Telefax: (67) 3326-6464 E-Mail: sindetur.vis@terra.com.br E-Mail: E-Mail: abavms@uol.com.br »SUPETUR siz@saoluisosnvention.com.br abavms@abavms.com.br Superintendência de Turismo www.xaoluisosnveniion.com.br presidenciar5iabavms osm.br Superintendente: Valéria Mariano »SEDETU R/MA »ABBTUR/MS Dir. Presidente: Silvio Ramos Secretaria de Estado do Turismo do Associação Brasileira de Bacharéis Dir. de Turismo: Anderson Fiorati Maranhão em Turismo Rua Fortunato Ramos, 30- 45 and.-Secretário do Turismo: João Pereira Presidente: Wantuyr Tartari Edif. Simacenier Martins Neto Rua Coronel Cacildo Arantes Vitória - Cep 29056020 R. Portugal, 165- Centro B. Cachoeira li Tal(s).: (27) 3315-5540(ramal 106) São Luís - Cep 65010-300 Campo Grande - Cep 79040-450 E-Mail: Tel(s(: (98) 3231-0822 Tal(s).: (67) 9208-2478 presidenciacdv@vitoris.es.gov.br (98) 3231-4045 (67) 9214-5689 vcmcampos@vitoris.es.gov.br E-Mail: turismo@rna.gov.br E-Mau: abbtur.ms@hotmaii.com

8 - 028 - Panrotas - Julho / 2008

» Bonito Convention & Vlsitors E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br comunicacao@bhcvb.com.br Bureau wviw.bhcvb.com.br Rua Antônio Alie, 127- Jd. Andréa »BELOTUR Bonito - Cep 79290-000 Tel(s(.: )67( 3255-2207 Empresa Municipal de Turismo de (67) 4063-9307 Belo Horizonte S/A (11)4063-4908 Prasxjenfe:Fernando Lana E-Mail: secretaria@bcvb.com.br R. Aimorés, 981 - fiu andar www.bcvb.com.br Funcionários "Campo Grande Pantanal Belo Horizonte- Cep 30140-071 Convention & Visitors Bureau Tal(s).. (31) 3277-9777/970319705 Rua Brasil, 205- Centro Fax.: (31) 3277-9740 Campo Grande - Cep 79010-230 (31) 3277-4155 Tai(s): (67)3364-5200 E-Mail: pre@belotur.core.br Fax.: (67) 3382-8681 belotur@pbh.gov.br E-Mail. cgpconvention@tenra.com.br www.balohorizonte.mg.gov.br www.campograndecvb.com.br » Cia Mineira de Promoções "Fundação de Turismo de Mato Prominas Grosso do Sul Presidente:Dr, Arlindo Porto Neto Presidente: FAlda Clara de Souza A. Curitiba, 1264- Centro Benites Brun Informações Turísticas: Belo Horizonte - Cep 30170-121 0800-6476050 Tel(s).: (31) 3217-7879 R. Desembargador Leão Neto do Fax.: (31) 3273-3759 Carmo, 5jv - Jd. Veraneio - Clube E-Mail: dos Servidores - Parque dos Poderes presidencia@minascentro.com.br Campo Grande - Cep 79031-902 »Juiz de Fora e Região Convention Tal(s).: (67) 3318-6061 & Visitors Bureau (67) 3318-6060 R. Braz Bernardino, 12- Sala -202 Fax.: (67)3318-6097 Juiz da Fora - Cep 36010-320 E-Mail: fturismo@net.ms.gov.br Tal(s).: (32) 321 7-8766 ws,turisrno.ms.gov,br Fax.: (32) 3218-4397 »SATUR E-Mail. Secretaria Municipal de Turismo jfcvb@juizdeforaconvention.com.br Secretário' João Carlos da Costa www.juizdetoraconvention.com.br Sobrinho » SETUR/MG Diretoria de Turismo: Carta Alvas Secretaria de Estado do Turismo de Corrêa Reis Minas Gerais A. Bahia, 470 Campo Grande - Cep 79002-530 Secretária: Érica Drumond Tal(s).: (67) 3314-358013587 Secretário Adjunto: Robson Napier Fax.: (67) 3314-3597 Pça da Liberdade. s/0 - Prédio E-Mail: satur@ptncg.ms.gov.br Verde - 2 2 and, - Funcionários turtural.satur@pmcg.ms.gov.br Belo Horizonte - Cep 30140-110 www.satur.pmcg.ms.gov.br Tel(s).: (31)3270-8523/8524 e SEPROTUR Fax.: (31) 3270-8522 Secretaria de Estado de Deaenv. E-Mail' Agrário, Prod,, Ind., Com, e Turismo gabinetesetur@turismo.mg.gov.br Secretário: Tereza Cristina Corres da erica.drureond@turismo.mg.gov.br Costa Dias www.descubraminas.com.br Av. Desemb. José Nunes da Cunha - »SINDETUR/MG Parque dos Poderes - Bloco 12 Sindicato das Empresas de Turismo Campo Grande - Cep 79031-310 Presidente: Jose Eugênio de Aguiar Tal(s) : (67) 3318-5000 (PABX) Av. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 (67) 3318-5004 (Gabinete) Belo Horizonte - Cep 30130-923 Fax.: (67) 3318-5050 Tal(s).: (31) 3271-7198 E-Mail: gsbinele@seprotur.ms.gov.br Fax.: (31) 3271-9849 www.seprotur.ms.gov.br »S1NDETUR/MS E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br Sindicato das Empresas de Turismo www.sindeturmg.corribr Presidente:Rosa Maria Nogueira do » Uberlindla Convention & Visitors Bureau Amaral A. 13 de Maio, 3192- Centro A. Goiás, 11 - S/21 - Gah. Fénix Campo Grande - Cep 79002-356 Uberlánctia - Cep 38400-064 Tei)s).: (67) 3321-1419/9912-2434 Tel(s) : (34) 3217-8080 Fax.: (67(3324-9634 (34) 3219-5705 E-Mail: asteco@ierra.com.br Fax.: (31) 3236-6404 E-Mail: MINAS GERAIS ubedand - uacvb@uberlandiacvb.com.br »ABAV/MG gerenciaucvb@netsite.com.br Associação Brasileira de Agências waw.uberlandiacvb.com.br de Viagens www uberlandia.gestour.com.br Presidente: José Mauricio de Miranda Gomes PARÁ A. Aimorés. 1297 - 7 9 and. - »ABAV/PA Funcionários Associação Brasileira de Agências Belo Horizonte - Cep 30140-071 de Viagens Tel(u).: (31)3213-3433 Presidente:Ruy Marfim Santos (31) 3213-7168 Fax.: (31) 3213-4565 A. O de Almeida, 490 - S/ 501- Edil. Rolary - Centro E-Mail: abavreg@abavmg.com.br www.abavmg.com.br Belém - Cep 66017-050 »ABBTUR/MG Tel(s) : (91) 3088-4407 Associação Brasileira de Bacharéis Telefax: (91) 3241-2771 em Turismo E-Mail: abavpx@abavps.com.br presidente@abavpa.com.br As. Nossa Senhora do Carmo, 1890 S/ 1203-São Pedro »ABBTUR/PA Belo Horizonte - Cep 30320-000 Associação Brasileira de Bacharéis Tal(s).: (31(3286-1331 em Turismo Telefax: (31)3286-5556 Trav. Piedade, 482 E-Mail: abbtur@uai.com.br Belém- Cep 66053-210 www.abbturorg br/mg Tal(s).: (91) 4006-1710 eAraxá Convention & Visitors Fax.: (91) 4006-1717 Bureau E-Mail: pa@abbtur.org.br Pça Coronel Adolfo. 10- Centro www.abbtur.org.br Araxá - Cep 381 83-085 »Beiém Convent(on & Visitors Tel(s).: (34) 3664-5800 Bureau Fax.: (34) 3691-7047 Au. Pres. Vargas, 158- Ed. Antônio E-Mail: acvb@araaacvb.tur.br "Belo Horizonte Convenlion & Martins Jr. - sala 603 - centro Belém - Cep 66010-000 Visitors Bureau Tel(s).: (91) 3212-9905 Ai'. Brasil, 1686- 164 andar (91) 3225-5271 Belo Horizonte - Cap 30140-003 Tei(s(.: (31) 3261-2547 Fax.: (91) 3225-5271 Fax.: (31) 3261-3721 E-Mail- belemcvb@belamcvb.com.br


de turismo » BELEMTUR Coordenadoria Municipal de Turismo Coordenador: Wady Salim Khayat Av, Gov, José Maicher - Passagem Bolonha, 38 - Centro Belém - Cep 66035-100 Tel(s).: (91) 3283-4850 Fax.: (91) 3283-4865 E-Mail: wadykhayat@belem.pagov.br belemtur@belem.pa.gov.br www.belem.pa.gov .brlbelemtur » PARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues Diretora de Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s).: (91) 3224-9836 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail diref@paratur.pa.gov.br conceicao.silva@paratur.pa.gov.br Tel(s).. (91) 3223-2130 E-Mail: presidencia@paratur.pagov.br Gerência Gemi de Marketing: Jaqueline R. Alves Tel(s).: (91) 3223-1932/8193 E-Mail: turismo@prodepa.gov.br jaqueline.abes@paratur.pagov.br Companhia Paraense de Turismo Dir. Presidente: Mi, Clélia de Barros Pontes Pça Maestro Waldemar Henrique. sI0 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tal(s).: (91) 3212-9135(Geral) Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail: presidencia@paraturpa.gov.br www.paratunsmo.com.br »SINDETU R/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado, 653 Altos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tai(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Msil: adetur@amazon com.br sindetur@amazoncom.br

PARAÍBA »ABAV!PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luiz Félix Lucena Av.Epitácio Pessoa, 1250- Sala 310- Edif. Concorde Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s).: (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail. contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br »ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena Av, Golfo de Danzing. 189- B. Iniermares - Cabedelo Cabedelo - Cep 58310-000 Tel(s).: (83)8834-1266 (83) 3248-1586 E-Mail: ferdinandOlucOna@holmail.com ferdinandolucena@yahoo.com.br »João Pessoa Convention & Vlsitors Bureau Av. N. Sra. dos Navegantes, 222S/ 09- Shopping Domimar Tambaú - Bairro Tanibaij João Pessoa - Ceio 58039-110 Telefax (83) 3247-4088 E-Mail: secretaria@loaopesaoaconvention. com.br evenlos@)oaopessoaconventiOfl. con,.br www.josopessoaconvention.com.br »Paraiba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto. 53 - sala 7 Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Ceio 58100-001 Tel(a).: (83) 3342-0049 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br waw.parahybaconvention.com.br »PBTUR Empresa Paraibana de Turismo S/A Pres,dente:C(éa Cordeiro As. Almirante Tamandaré, 100 -

Tambaú João Pessoa - Ceio 58039-903 Tel)s(,: (83) 3214-8296 (83) 3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: klea@terra.com.br www.pbtur.pb.gov.br » Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretário: Roberto Braga Secretario Executivo: Arnaldo Júnior Av. João da Mata, s/n 5 - Bloco 2 1 0 and. - Centro Administrativo João Pessoa - Ceio 58015-020 Tel)s(.: (83) 3218-4400 (83) 3218-4401 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 E-Mail: gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.portaI.paraiba.pb.gov.br »SETUR/ João Pessoa Secretaria Executiva de Turismo Secretário:Elzário Pereira Junior Pc. Solon de Lucena, 216- Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tal(s).: (83) 3218-9850151 E-Mail: elzariojr@loaopessoa.pb.gov.br setur@Joaopessoa pb.gov.br www.joaopessoa.pb.gov.br » S1NDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Serafim Ribeiro Coutinho Av. Prol' Alvaro de Carvalho. 215 Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: internacionaliunsmo(5iinternacioria1 tur.com.br serafim@societaviagens.com.br

PARANÁ »ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente:Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro. 247 - l and. -S/16 Curitiba - Cep 80020-120 Tai(s).: (41) 3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-prlAiabav-pr.com.br www.abav-pr.com.br »ABBTURJPR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ubaldo Laurindo Domingos Vice-Presidente: Nilton B. Júnior R. Marechal Deodoro, 503 - Sala 2003 - 204 andar - Centro Curitiba - Ceio 80020-320 Telefax (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abbtur.org.br abbturpr@hoimail.com www.abbturpr.gestour.com.br 08:00-12:00/14:00-18:00 »Curltlba Convention & Visitors Bureau AI. Júlia da Costa, 64 - 3 9 and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3233-8500 E-Mail curilibacvb@cxntibacvb.coin.br .curitibacvb.com,br » Iguaçu Convention & Visitors Bureau Presidente: Enio Eidt Av. Juscelino Kubitscheck. 469-2° and. - S/202 Foz do Iguaçu - Cep 85851 -210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvb@iguassu.com.br icvb.diretoria@iguassu.com.br www iguassu.com.br » Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Secretário Municipal: Luiz Carlos de Carvalho Rua da Glória. 362- 2° and. Curitiba - Cep 80030-060 Tal(s).: (41) 3250-7721/7722 (41) 3250-773017733 (41) 3352-6000 (Disque Tur) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail. turismoserv@turismo.curitiba.pr . gov.br luizdecarva)holzc@turismo.cudtibapr gov.br www.via)e.cuátiba.pr.gov.br

»Londrina Convention & Visltors Bureau R. Minas Gerais. 297 - 2° and. - S123 Londrina - Cep 86010-905 Tal(s).: (43) 3344-1700 Fax.: (43)3344-1700 E-Mail: info@lcvb.com.br comunicacao@lcvb.com.br www.lcvb.com.br »Maringá & Região Convention & Visilors Bureau Av. São Paulo. 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Parir Trade Center- Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.com.br www.maririgacvb.com.br » Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretário:Celso Caron Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco O. Lisboa Rua Deputado Mário de Barros, 1290 - 39 andar - Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 80530-913 Tel)s).: (41) 3313-3500/3506/331313524 Fax.: (41) 3254-6109 (41)3353-0882 E-Mail: celsocaronsetu@pr.gov.br herculanolisboa@hotmail.com www.pr.gov.br » Ponta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio. 975- centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s): (42) 3220-7250 Fax.. (42) 3220•7241 E-Mail: info@pontagrossacvb.com.br adriana@pontagrossacvb.com.br www.pontagroxsacvb.com.br / ww'e,visitepontagrossa.com.br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Felipe Santiago Gonzalez Praça Getúlio Vargas, 69- Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tel(x(.: (45) 3521-1458 Teletur 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@fozdoiguacu.pr.gov.br www.iguassu tur.br » SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian Kolm Mofa Vice-presidente: Terezinha Rosemil Oldakoski R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - B. Taboão Curitiba - Cep 821 30.480Tel)s).: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.com.br »S1NDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Ceio 85852-120 Telefax: (45) 3027-3197 E-Mail: sindetur.fozifnn.net » SINDETUR/PA Presidente. Aroldo E,tel Schultz Travessa Nestor de Castro. 247 1v and. - conjunto 08- Centro Curitiba- Cep 80020-120 Tel)s).: (41) 3077-3434 Fax.: )41) 3077-3533 E-Mail: sindeturpr@sindeturpr.cflm.br www.sindeturpr.com.br

PERNAMBUCO » ABAV!PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Jorge Safes Pça Mm. Salgado Filho, si 25térreo - Recife - Cep 51210-970 Tal(s).: (81) 3322-4185 Fax.: (81) 3322-4192 E-Mail: abav@abav-pe.00m.br »ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandra Lopes R. Gal. Aguiar, 58- Parnarnirim Recife - Cep 52060-300 Tei)s).: (81 9977-7623

(81)3441-8642 E-Mail: alexandrelopes@mandic.com.br » EMPETIIR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães. s/n2 Olinda- Cep53111-970 Tel)s(.: (81) 3427-8000/811518215 Fax.: (81) 3427•8216 EMail carmem@empetur.com.br www.empetur.com.br » Recife Convention & Visitors Bureau Av. Domingos Ferreira. 4023 - S/ 301 - Boa Viagem Recite - Cep 51021-904 Tal(s).: (81) 3467-9984 (81) 3328-8300 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recifecvb.com.br tatiana@recifecvb.com.br pres@recifecvb.com.br www.redfecvb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo do Recife Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio. 925 - 75 and. Recife Cep 50030903 Tel(s),: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: cbraga@recife.pe.gov.br son@recife.pe.gov.br turismo@recife.pe.gov.br »SETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário: Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - Av. ProR Andrade Bezerra, x/n° Recife - Ceio 53111-970 Tel(s).: (81) 3427-8115/8215 Fax.: (81)3427-8125 w'nv.recife.pe.gov.br »S1NDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar, 4830and. S/37 - Edif. Praia Sul Shopping Center - Boa Viagem Recife - Cep 51021-020 Tel(s).: (81)3467-1907 Telefax: (61)3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.com.br www.sindeturpe.com.br

PIAUÍ »ABAV/Pl Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piaui Presidente: Luiz Mamede de Castro Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 609/e1 O Teresina - Cep 64000-290 Teletax. (86) 3221-3984 E-Mail: abav.pi@amplanet.com.br »ABBTUR/Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth 8, Arlindo Nogueira, 1523 - Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tal(s).: (86) 3216-1548 18819-3636 (86) 3222-7619 E-Mail: avblearth@terra.com.br »P1EMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrociitio Paes Landim R. Acre, 5 1'nv - Centro de Convenções 00v. Dirceu Mendes Arcoverde - B. Cabral Teresina Cep 64001-650 Tel(s(.: (66(3221-7100 (86) 3222-6254 Fax.: (86) 3222-4377 E-Mail: piemturgov@gmail.com.br plandim@hotmail.com www.piemtur.pi.gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Pedro Ferreira de Lima R Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 84001-380 Tal(s).: (86)3221-4096

(86) 3215-7470 Fax.: (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroterreira@teresina.pi.gov.br »SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv, Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, s/n° Centro Administrativo - Bloco 1andar - Teresina - Cep 64018-900 Tel(s(.: (86) 3218-1944 (86(3216-1919 Fax.: (86) 3218-1633 » SINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333- Norte S/ 610 - Edf. Luiz Fortes - Centro Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: xindeturpiaui@hotmail.com

RIO DE JANEIRO » ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luiz A. Strauss de Campos R. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tei)s).: (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br » ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos. 37-SI 3021303 Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tei)s(.: (21) 2221-4680 E-Mail- abbturrji5abbturrj.com.br » ABEOCIRJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Rio de Janeiro Presidente: Beatriz Lemgruber Av. N Sra de Copacabana. 690saia 1202 Rio de Janeiro - Cep 22040-050 Tel(s(.: (21)2548-5131 Fax.: (21)2545-7863 E-Mail: presidencia@abeocrj.com wvi.abeoc.org.br »Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19 - 1). F Armação dos Búzios Cep 28950-000 Telefax: (22) 2623-2126 E-Mail: ahb@mar.com.br www.buziosdirect.com »ilha Grande ConventiOfl & Visitors Bureau Presidente: Eduardo Galante Rua Amâncio F. de Souza, 110Abraão - Ilha Grande Angra dos Reis - Cep 23960-000 Telefax: (24) 3361-5410 E-Mail: info@ilhagrandecvb.com.br vw.ilhagrandecvb.com.br »Nova Friburgo Convention & Visitors Bureau Av. Alberto Braune, 111 - Sobrado Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tel(s).: (22) 2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail: nfcvb@gigalink.com.br contato@novafriburgocvb.com.br wxw.novafriburgocvb.com.br »Paraty Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro 1, sín 5 - Ci. Parque Imperial- Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tel(s).: (24(3371-2669 E-Mail: paratycvb@hotmaii.com info@paratycvb.com.br www.paratycvb.com.br »Petrópolls Convenllon & Vlsitors Bureau Estrada União Indústria, 10510- Si 10 (Shopping Pina Cabral) Pelrõpolis - Cep 25730-735 Tel)s).: (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvb.com.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br

Panrotas - Julho / 2009 - B - 029


de turismo "Rio Convention & Visitors Bureau A. Visconde de Pirajá, 547Sf610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tei(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br ww-w.rioconventioribureau.corn.br »RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luis Felipe Borxlha Secretá rio de Turismo: Rubem Mediria Praça Pio X. 119- 109 and. - Centro Rio de Janeiro TeUs).: (21) 2588-9160 (21) 2217-7504 (21) 2588-9150 (21) 2588-9149 (21) 2588-9037 Fax.: (21) 2217-7529 E-Mail: riotur.notur@perj.ri.gov.br riotur@rio.ri.gov.br bonilha@rio.rj.gov.br www.riodejarieiro-turismo.com.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tel(s).: 0800-285 0555)atendimenlo exclusivamente no Brasil) (21)2542-8080 2Q a 6 das 09:0011 8:00h Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Ter(s) : (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 a 64 das 09:00,118:0011 Copacabana - Posto Seis Av. Rainha Elizabeth, 36- SIj. Esquina ci Av. N. S. de Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22081-030 Tel)s).: (21) 2513-0077 25a6909:001 17:00 Desembarque internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, s/n° Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Ter(s).: (21) 3398-4077 2 a 60 das 06:00123:00h Desembarque Internacional Terminal 2 Tei)s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 0600/23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel)s).: (21)3398-3004 2C a 6e das 07:00/23:004 Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel)s).: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00123:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisço Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel)s).: (21) 3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07:00123:00h Sala Turista Recepção Sede, 99 and. Tel)s).: (21) 2271-7052 20 a 64 das 09:00118:00h »SETE/RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretária: Márcia Lins Chefe de Gabinete: Bernardo Feliows R. México, 125- 8 9 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel)s).: (21) 2299-3070/307613100 Fax.: (21) 2299-3052 E-Mail gabinete@turismoesporterj.gov.br » SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabeilo R. Santa Clara, 75- 13 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041 -010 Tai(s).: (21)3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br »S1NDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes

9 - 030 - Panmotas - Julho / 2000

Rua da Quitanda, 52 - 79 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tei)s).: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindetur(í_Dsindetur-rj.com.br v.ww.sindetur-rj.com.br »SINTUR/RJ Sindicato dos Trab. e Prol' de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente. Maria Rosalina B. Gonçalves R. Sete de Setembro. 98- cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tei)s).: (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur@sintur.org.br presidencia@sintur.org.br secretaria@sintur.org.br www.sintur.org.br »Teresópolis Convention & Visitors Bureau Presidente: Ricardo Raposo Trav. Ranulfo Feo, 36- Sala 313Várzea Teresópolis Cep 25953-650 Telefax: (21) 2643-3246 EMail: teresopoiisconvention@grnail.com » TURtSRIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir. Presidente: Eduardo Pana Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Félix Os Operações: Antonio Carlos Dir. de Administração e Finanças. Amoldo Goulard Dir. de Marketing: Aldo Soares Dira. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima R da Ajuda, 5 - 69 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tal(s).: (21)2215-0011 (21) 2299-433714344 Fax.: )21)2299-4343 E-Mail: edupaes@iuol.com.br turisrio@turisrio.rj.gov.br www.turisrio.rj.gov.br Comunicação Social Tel(s).: (21) 2544-8389 (Direto) (21)2215-0011 Ramais 1161117 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail asscom@turisrio.rj.gov.br

Centro - Natal - Cep 59025-500 Telefax: (84) 3222-3125 Fax.: (84) 3221-5363 E-Mail. sindatur-ml2/praticarn.conl.br

RIO GRANDE DO SUL

»ABAV/RS Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio Grande do Sul Presidente: Carmem Corrêa Marun Pça XV de Novembro, 21 - 6 9 and. Conj. 602 Porto Alegre - Cep 90020-080 Telefax: (51) 3226-0300 E-Mail: abav@xbav-rs.com.br »ABBTUR!RS Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Protasio Alvas, 1607- Lota D Porto Alegre - Cep 90410-001 Tai(s).: (51) 3330-2001 Fax.: (51)3330-9900 E-Mail: abbiur@terra.com.br www.abbtur.org.br » Caxias do Sul Convention & Visitors Bureau Rua Garibaldi, 546 - Centro Caxias do Sul - Cep 95080-190 Tel)s).: (54) 3027-6436 Fax.: (54) 3221-2666 E-Mail: caxiaseventos@caxiaseveritos.org.br wrecaxiaseventos.org.br »Gramado, Canela e Região das 1-lorténcias Convention & Vlsitors Buraau R do Colégio. 10- Pça das Rosas Centro Gramado - Cep 95670-000 Tal(s).: (54) 3286-4848 Fax.: (54) 3286-9600 E-Mail. hortecsias@conventionbureau.com.br www.conventionbureau.com.br » Pelotas Convention & Visitors Bureau Rua Félix da Cunha, 765 - Centro Pelotas . Cep 96010-000 Telefax: (53) 3284-8687 E-Mail: peIotas@pelotasconvention.com.br contato@pelotasconvention.com.br anw.pelotasconvention.com.br e Porto Alegre Convention & Visitors Bureau Pça XV de Novembro, 21 - Cj. 902 RIO GRANDE DO NORTE 99 and. - Centro »ABAV/RN Porto Alegre - Cep 90020-080 Associação Brasileira de Agências Telefax: (51) 3226-6558 de Viagens E-Mail: Presidente: Ana Carolina Costa poacvb@poaconvention.com.br R. João Pessoa, 265- 62 and. - Sls/ www.poaconvention.com.br 6011602/603 - Edit. Mandes Carlos »SETUR/RS Centro Secretaria do Turismo, Esporte e Natal - Cep 59025-500 Lazer Telefax: (64)3222-3125 Chefe de Gabinete: Solimar Fax: (64(3221-5363 Charo pare E-Mail: abavrn@praticarn.core.br TeUs).: (51) 3286-5412 » Natal Convention & Visftors Secretário de Estado do Turismo. Bureau Esporte e Lazer: Av. San. Dinarte Mariz, s/n 5 - Via José Heitor GuiaiS Costeira - Ponta Negra Av.Borges de Medeiros, 1501 - 109 Natal - Cep 59090-002 andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Tai(s).. (84)3219-2000/2897/4160 Baixa E-Mail: Porto Alegre - Cep 90119-900 atendimento@natalconventionbureau. Tel)s).: (51) com.br 3288-540015404/540715402 »SECTUR Fax.: (51) 3288-5413 Secretaria Especial de Comércio, E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br Indústria e Turismo secretario@turismo,rs.gov.br Secretário: Fernando Bezerril ass-imprensa@turrsrrio.rs.gov.br A. Eneas Reis, 760 - Petrópolis intormacoesrs@turismo.gov.br Natal - Cep 59020-020 www.turismo.rs.gov.br Tal(s).: (54(3232-9061 Diretor Administrativo: Ruy Freiras Telefax: (84) 3232-9060 Tal(s).: (51) 3288-5417 E-Mail: DETUR - Diretoria de Desenv. do ternando.bezerril@natal.m.gov.br Turismo: » SETUR/RN Maria Hansen Secretaria do Estado do Turismo do Tel)s(.: (51)3288-5434 Rio Grande do Norte E-Mail. detur@turixmo.rs.gov.br TeUs).: (51)3288-5404 Secretário: Fernando Fernandes de (51) 3288-5412 Oliveira E-Mail: gabinete@turismo.re.gov.br R. Mossoró, 359- Petrápolis Tal(s).: (51) 3288-5414 Natal - Cep 59020-090 (51) 3288-5406 Tai(s).: (84) 3232-2518 E-Mail: dg@turixmo.rs.gov.br (84) 3232-2521 Diretor-DRMP: Henrique Afonso P. Fax.: (84) 3232-2502 Valério E-Mail: setur@rn.gov.br Tel(s).: (51) 3288-5433 ffernandes@rn.gov.br (51)3288-5436 w.setur rn.gov.br E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br »S1NDETUR/RN » SIND ET Li R/ AS Sindicato das Empresas de Turismo Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Nilo Machado R. João Pessoa. 265- 6 9 and. - Sala no Estado do Rio Grande do Sul 60116021603 - Edil. Mandes Carlos Presidente: Clarisse Kopp

Rua Vigário José Inácio, 368 conjuntos 8011802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Telefax: (51) 3224-9228 E-Mail: sindeturi2/sindetxr-rs.com . br aww,sindetur-rs.com.br » SMTIJR Secretaria Municipal de Turismo Porto Alegre Secretario: Luiz Fernando Moraes Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Cep 90050-210 Tal(s).: (51) 3212-3464 (51) 3212-2432/0721 E-Mail: portoalegre@turismo.prefpoa.rem.br www.portoalegre.rs.gov.br/turisnio

RONDÔNIA »ABAV/RO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Alessandro Macedo A. Tenreiro Aranha, 2114- Edif. Freitas - 39 and. - sala 301 - Centro Porto Velho - Cap 78916-300 Tel(s).: (69) 3224-1901 Telefax: (69) 3224-6723 E-Mail: abav-ro@enter-net.com.br »ABBTIJR/RO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Almirante Barroso, 1483 Nsa. Sra. das Graças Porto Velho Cep 78915-020 Tel)s).: (69)3214-0003 E-Mail: abbtur_ro@hotmail.com » Secretaria de Turismo de Rondônia Secretário de Turismo' Manoel Serra Av. 7 de setembro, 237 - Prédio do Relógio 'Centro Porto Velho - Cep 78900-005 Tal(s).. (69) 3216-5924 (69)3216-5927 Fax.: (63)3216-5927 E-Mail: seturol@ibest.com.br gaf@setur.ro.gov.br w.Setur.ro.gov.br »SEMDES Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sócio- Econõmico Dir. Turismo: Ana Claudia Araujo da Silva Rua José do Patrocinio, 852 - Centro Porto Velho - Cep 78900120 Tal(s).. (69)3901-3186 )69) 3901-31 80)gabineta secretário) Telefax: (69)3901-3182 E-Mail: anaciaudia.silval @uol.com.br www,portovelho.ro.gov.br » SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Alexandre Cesar Agostinho Pereira Gerente Adm. e Financeiro: Valéria Nemath Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Roberto Claudio Santiago Assessorias: Area Turismo: ivo Feitosa Filho Area Gestão: Jaime Daibone Júnior Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cep 78900-005 Tel)s).: (69)3216-5927 (69) 3216-5924 (69) 3216-1044 Fax.: (69) 3216-5927 E-Mail: seturo@ibest.com.br seturol@hotmail.com www.setur.ro.gov.br »SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mandes Filho Av. Paulo Leal, 474- Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tel)s).: (69) 9981-0808)cel.) Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br

RORAIMA » ABAV/RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Brito As. Major Willians, 1285- Centro Boa Vista - Cep69301-110 Tal(s).: (95) 3224-6865 Fax.: (95)3224-9614 E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br

»DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Rua Cai. Pinto, 267 - Centro Boa Vista - Cep 69301150 Tei(s).: )95) 2121-2561 (95) 3623-2365 (95) 2121-2562 E-Mail: gabinete@turismo.rr.gov.br ww'w.seplan.rr.gov.br www,turismo.rr.gov.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Junior Superintendente de Turismo: Paulo Ronison Amorim de Souza Av. VilIe Roy, 292- Centro - 19 and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cap 69301-001 Telefax: (95) 3621-395213958 E-Mail: prasrr@hotmail.com omsj@uol.com.br

SANTA CATARINA » ABA V/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Eduardo Loch R. Presidente Coutinho, 311 - SIs 602 a 603 - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: )48) 3224-6058 (48)3322-1725 E-Mail: abavsc@abavsc.com.br www.abavsc.com.br »ABBTUR/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. 916. n2 83- Ed. Premier-S/02 Balneário Carsboriú - Cep 88330-570 Tei)s).: (47) 3366-5335 E-Mail: abbtursc@brturbo.com.br »Aguas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco, s/n 9 - Quiosque Saia 03 Concórdia - Cep 89700-000 Telefax: (49) 3444-5546 E-Mail: aguasdoatouruguai@datacenter psi.br www.aguasdoallouruguai.com.br » Blumenau Convention & Visitors Bureau A. XV de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 Tai(s).: (47) 3322-6933 Telefax: (47)3328-1516 E-Mail: bureau@blumenau.com.br www.blumenau.com.br »Convention & Visitors Bureau da Serra Catarinense R. José Vieira de Meio, 41 - Centro São Joaquim - Cep Tal(s).: (49) 3233-3504 E-Mail: cvbserracatarinense@yahoo.com.br »Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan, 35-salasCentro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 TeUs).. (47) 3369-8904 E-Mail: ceconventionl5iterra,com.br www,conventioncostaesmeraida, com.br » Federação de Conventlon & Visitara Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro, 4315 - sala 202- l a and. - Centro Comercial da Expoville Joinville - Cep 89216-201 Tal(s).: (47) 3027-3406 Fax.: (47) 3027-3602 E-Mail: fcvb-sc@fcvb-sc.org.br elaine@fcvb-sc.org.br www.fcvb-sc.org.br »Fionianópoiis e Região Convention & Visitors Bureau A. Jerónimo Coelho, 383-Sala 804 Florianópolis - Cep 88010-030 Tei)s).: (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail: fcvb@florianopohscvb.com.br eventos@fforianopoliscvb.com.br diretoria@ftorianopoliscvb.com.br aww.tlorianopoiiscvb.com.br


Organismos de turismo »Jaraguá Convention & Vlshors Bureau R. Octaviano Lombardi, 100 Jaraguá do Sul- Cep 89255-055 Ter(s).: (47) 3055-0399 Fax.: (47) 3273-1002 E-Mail: executivol5ijaraguaconoention. coo,. br adrninistrativolWjaraguaconvention. com.br atendimento@Jaraguaconvention. com.br www.jaraguaconvention.com.br HJolnvlIIe Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau Ao. José Vieira, 315-S/ 19-1a and. - Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tel(s).: (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: jocob@jocvb.com.br www.1oinvilleconverition.com.br »Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes, 170 - Centro Joaçaba - Cep 89600-000 Tel(s).: (49) 3521-2533 E-Mail: amizade@rotadaamizade.corn.br www.rotadaaniizade.com.br »SANTUR Santa Catarina Turismo 5/A Presidente: Valdir Rubens Walendowsky (interino) Diretora Admin. e Financeira: Lucia Maciel Gerente Adrnin.: Marcos José Dutra Diretor Markebng: Flavio Luiz Agustini Diretor Planejamento: Paulo Teixeira da Rosa Rua Felipe Schmidt, 249- 9a andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tel(s).: (48) 3212-6300630316304 (48) 3212-6311/6319 (Imprensa) Fax.: (48) 3212-6315 E-Mail: presi@santursc.gov.br diafln@santur.sc.gov.br gerad@santur.sc.gov.br dimark@santur.sc.gov.br Diplari@santur.sc.gov.br www,sol.sc.gov.br/santur »Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretário de Turismo, Cultura e Esporte: Gilmar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves 0' Avila. 303 - B. ltacorubi Florianópolis - Cep 88034-496 Tal(s).: (48) 3212-1901 (48) 3212-1903 Fax.: (48) 321 2-1 942 E-Mail: secretario@sol.sc.gov.br www.sc.gov.br +SecretarIa de Turismo e Comércio do Balneário Camborlã Secretário: Osmar de Souza Nunes Filho Rua 2950. 771 Balneário Camboriú Cep 88330-348 Tel)s(.: (47) 3367-8122 E-Mail: marketmg@secturbc.com.br www.bctur.com.br » SETUR/SC Secretaria do Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Mário Cavallazz; Rua Tenente Silveira, 60 - Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Térreo! 50 andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tel(s).: (48) 3952-7000 Fax.: )48( 3952-7021 E-Mail: cavallazzi@pmf.sc.gov.br ww-w.pmt.sc.gov.brlturismo »SINDETUR/SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 -Si 602 - 6° and - Edil. Saint Jan-ies Centro Florianópolis - Ceio 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail: srndetursc@hotmail.com mario@adinco.com.br

SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens

Presidente: Edmar Buli Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115-8° andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Telefax: (11)3223-0555 E-Mail: abavsp@abavsp.com.br secretaria@abavsp.com.br www.abavsp.com.br »ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Martins, 115- S/ 63-6° and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax (11)3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com.br www.abbtursp.com.br a 62 dãs 09:00113:00h »ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio 8ernardioo R. Frei Caneca. 1407 75 and. conjts. 7011702 São Paulo - Cep 01307-909 Telefax: (11)3285-4193/4679 E-Mail abihsp@abihsp.com.br www.abihsp.com.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prof. Antonio Pena, 31 Paulicéia São Paulo - Cep 02043-030 Tel(s).. (11)6980-8599 Fax.: (11) 6959-5059 www.abrsjel.com.br »APRECESP Associação das Prefeituras de Cidades Estância do Estado de São Paulo Rua Bento Freitas, 178 - sala 53 República Tel(s).: (11)3338-0595 Fax.: (11)3361-8618 www.aprecesp.com.br »Assoc. de Ribeirão Preto a Região Convention & Visitors Bureau Av. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Prelo - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail: secretaria@ribeiraopretoconvention, org.br presidente@ribeiraopretoconvention .com.br www.ribeiraopretoconvention.org.br »Atibaia e Região Convention & Visltors Bureau Pça Claudirio Alves, 134- Centro Af ibaia - Cep 12940-800 Tel)s).: (11)4402-2159/4418-2640 E-Mail: arcvb@terra.com.br contato@alibaiaaregiao.com.br www.atibaiaeregiao.com.br »AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Ao. Anchieta, 412- Centro Campinas - Cep 13015-101 Tal(s) : (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: avieap@aviesp.org.br www.aviesp.org.br »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosivaldo Aziz tllipronti Rua Jose Borgas da Costa, 155Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Cep 14025-660 Telefax: (16) 3911-7606 E-Mail: svirrp@avirrp.com.br avirrp@convex.com.br www.avirrp.com.br »Bauru e Região Convention & Visitors Bureau Av. Nações Unidas, 1950- sala 05Cidade Universitária Bauru - Cep 17012-202 Telefax: (14) 3234-7646 E-Mail: micheleobeid@terra.com.br bauruconveniion@hoimail.com coniato@bauruconveniion.com.br www.bauruconvention.com.br »Campinss e Região Convention & Visitors Bureau R. Tiradentes, 289- Conj. 12- VI. Itapura Campinas - Cep 13023-190 Tel)s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595

E-Mail: atendirnento@campinas-regiao. com.br www.campinas-regiao.com.br »Campos do Jordão e Região Convenlion & Visitors Bureau Ao. Frei Orestes Girardi, s/n° Estação Parada Grande Hotel - B. Capivari Campos do Jordão Cep 12460-000 Tai(s).: (12) 3664-4422 Fax.: (12) 3664-6338 E-Mail: into@convenlionbureau.org.br www.conveniionbureau.org.br »Casa Costado Sauipe Ao. Brasil, 1540- Jd. América São Paulo - Cep 01430-001 Tal(s).: (11(6011-4500 Fax.: (11) 6011-4517 www.costadosauipe.com.br 09 hâs 18h »Casa de Santa Catarina Ao. Nove de Julho, 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Tel(s).. (11)4508-4535 E-Mail: casasp@saniur.sc.gov.br casadesantacatarina@fcvb-sc.org.br » Deatur do Porto de Santos Ao. Cândido Grasreé, s/n Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 reI(s).: (13) 3223-0691 (13) 3224-2726 » Delegacia de Polícia de Atendimento ao Turista Ao, São Luís. 91 São Paulo - Cep 01046-001 Tel(s).: (11) 3120-3984 (11)3120-6782 (Plantão) »Deiegacla de Policia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas Av. Washington Luiz, a/ri9 São Paulo - Cep 04695-900 Tel(s).. (11) 5090-9032 e Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos Rodovia Hélio Smidt, slnç São Paulo - Cep 07141-970 Tai(s).: (11)6811-2686 "Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de Vlracopos/Campinas Rod. Santos Dumont, Km 66 Tel(s).: (19) 3725-5190 www.dpf.goo.br »Delegacia de Policia Federal de Campinas R Bernardo José Sampaio, 300VI Itapura Campinas - Cep 13020-450 Tal(s).: (19) 3739-2200 »DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportas, Proteção ao Turista e Dignatários R. São Bento, 380- 52 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel(s).: (11(3107-5642 (11)3107-8332 Fax.: (11)3107-8721 »Federação dos Convention & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo Ao. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3917-3800 E-Mail: secretaria@tcob-sp.org.br marcuo,santiago@fcvb-sp.org.br www.fcob.sp.org.br »Guarujá Conventlon & Visitors Buresu Rua Santo Amaro, 134- Cj. 302Centro Guarujã - Cep 11410-904 Tal(s).: (13) 3383-8182 E-Mail: guarujacvb@gcvb.com.br www.visiteguaruja.com »Guarulhos Convention & Visilors Bureau R. 15 de Novembro, 85- 129 and. S/123 - Centro Guarulhos - Cep 07011-030 Tel)s(.: (11) 6468-1118 Telefax: )11( 6468-2343 E-Mail: grucob@grucvb.com.br gcvb@uol.com.br www.grucvb.com.br » Piracicaba Convention & Visitara Bureau Ao. Beira Rio, 1001 - Bairro Beira Rio

Piracicaba - Cep 13400-820 Tel(s(' )19( 3417-2300 E-Mail: nelson@torrestunsmo.com.br eS. José dos Campos e Região Convention & Vlsitors Bureau Av. Alfredo Ignácio Nogueira Penido, 335-S/ 1008 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tel(s).: (12) 3923-5043 E-Mail: sjcrcob@sjcrcvb.com.br alc@sjcrcvb.com.br Jmercado@slcrcob.com.br www.sjcrcvb.com.br »S.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua Silva Jardim, 3109- Si. 12Centro São José do Rio Preto Cep 15010-060 Tel(s).: (17) 3214-9441 )17) 3222-2670 Fax.: (17)3214-9430 E-Mail: info@sjrprcvb.com.br www.sjrprcvb.com.br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República, 87- Cj. 114 Santos - Cep 11013-010 Tal (s).: )13( 3232-5080 E-Mail: atendimento@srcvb.com.br www.santoseregiaoconvention.com . br www.srcvb.com.br »São Paulo Convention & Visitors Bureau AI. Ribeirão Preto. 130- Conj. 121 120 and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331 -000 Tel(s).. (11)3736-0600 Fax.: (11) 3285-1520 E-Mail: atendirnento@spcvb.com.br www.visitesaopaulo.com e Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Pauto Secretário; Claufy Santos Alves da Silva Praça Antônio Prado. 09- 42 and Centro São Paulo- CepO101O-904 Tel)s).: (11)3241-5822 )ramal 1183) Fax.: (11)3106-0773 E-Mail: gyassuda@sp.gov.br mbignardi@sp.goo.br w.saopaulo.sp.gov.br »SEETUR Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151 - lv axd. - conjuntos 13114115 São Paulo - Ceio 01042-909 Tel(s).: (11)3255-2811 Fax.: (11)3258-8691 E-Mail: seetur@seetur.com.br w'w.seetur.com.br »SINDEGTUR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lygia K. Martinelli Largo do Arouche, 290 - 69 and. São Paulo - Cep 01219-010 TeI)s).: (11)3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br www.sindegtur-sp.tur.br »SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vamprã do Nascimento Ao. Dr. Vieira de Carvalho, 115 11° and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s(.: (11) 3224-8544 Fax.: (11) 3331-6115 E-Mail: sindetursp@sindetursp.com.br www.sindetursp.com.br »Sorocaba e Região Convention & Visitors Bureau Ao. Afonso Vergueiro, 2553 - sala 01 - 2° and. Sorocaba - Cep 18035-900 Tel)s(.: (15) 3417-1980 E-Mail: contato@sorocababureau.com.br www.sorocababureau.com.br »SPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente: Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciane Farias Leite

Diretor de Vendas e Marketing: Milton Longo bardi Diretora de Eventos: Raquel Verdenacci Gerente de Comunicação: Fabiola Bem!eito Ao. Olavo Fontoura, 1209- Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tal (s).: (11) 2226-0400 Fax.: (11)2226-0500 E-Mail: presidencia@spturis.com imprensa@spturis.com ouoidoria@spturia.com www.spturis.com / wai.cidadedesaopaulo.com / ww-w.anhembi.cm.br www.autodromointerlagos.com

SERGIPE » ABA VISE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: José Alberto Balbino Almeida R. Frei Paulo, 94- São José Aracaju - Cep 49015-260 Telefax: (79)3214-2564 E-Mail: abavsergipe@ig.com.br abav@abavsergipe.com.br » ABBTURISE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R, Castro Alves, 152-0 Ponto Novo Aracatu - Cep 49047-090 Tel)s).: (79) 3212-2414 E-Mail: asa1149@uol.com.br e Aracaju Convention & Visitors Bureau Ao. Pres. Tancredo Neves, s/n D.I.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Telefax. (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 E-Mail: atucvb@aracajuconvention.com.br aww.aracajuconvention.com.br »EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo S/A Diretor de Eventos: Jorge Ferriandes Menezes Tel)s).: (79) 3179-1957 Fax.: (79(3179-2069 Diretor Financeiro: Fférmane Machado Freitas Tel(s).: (79)3179-1985 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tel)s(.: (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.: (79) 3179-1948 Diretor Presidente: ,AriosvaldO Menezes Leite Tel(s).. (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79)3179-1806 Travessa Baltazar Góes, 86 - Edil. Estado de Sergipe- 112 ao 13° and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail: emsetur@emsetur.cOm.br www.emsetur.com.br eFUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Lucimara Dantas Passos Ao. Rio Branco. 40 - Centro Aracaju - Cep 49015-190 Tel)s).: (79) 3179-3679 (79)3179-3685 Telefax: (79) 3179-3694 E-Mail: lucimara.passos@aracaju.se.gOv.br funcaju.cutura@aracaju.se.gov.br funcaju.turismo@sracaju.se.gov.br www.aracaju.se.gov.br eSETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: João Augusto Gama da Silva Trav. Baltazar Góes, 86 - Edil. Estado de Sergipe - 3 2 and. Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tai(s).: (79) 3179-193711974 Fax.: (79) 3179-1932 E-Mail. turismo@setur.se.gov.br oania@setur.se.gov.br www.turismosergipe.net www.setur.se.govbr

Panrotas - Julho / 2008 - B - 031


Organismos de turismo »SINDETUR;SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Ravison Silva de Souza R. Frei Paulo. 94- B. São José Aracaju - Cep 49015-260 Tel(s).: (79) 3214-2564 Fax.: (79) 3214-2564 E-Mail sindolurse@intonet.com.br

TOCANTINS » ABA V.O Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente. Cristiano Rodrigues 104 Sul - Ao. JK, 128- SI 01-E Palmas- Cep 77020-012 Tel(s).: (63) 3312-2928 E-Mail: presidencia@abav-to,com br »ABBTUR:TO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06- Lt. 33Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tel(s): (63)3216-3299 (63)3216-1330 (63)3214-1128 E-Mal to(ii/abbtur com.br antorriornalaniuiihotmail.com » ADTURTO Agência de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente: lgor Avelino Ass. de Imprensa. Olga Maria Bezerra Cavalcante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis MNE - Centra Palmas - Cep 77001 -002 Tel(s): (63)3218-2385 (63) 3218-2357 E-Mail: gabinete.adtur@gmail com igoravelino@uol.com.br www.turismo.to.gov.br »SMUD Secretaria Municipal de Desenv, Económico Secretario: Milton Meris de Santana D,retona de Turismo: Ana Rubia 504 Sul -Ao. LO 11-Lt 12 Palmas - Cep 77021670 Tel(s).: (63)3218-5305

ALEMANHA »DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante: Sra. Adriana Marlins 8 Verbo Divino, 1488 - 3° and São Paulo - Cep 04719-904 Tel(S).: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 3181-2788 E-Mail: dzt brasitdj)atrkbrasil com www.visitealemanha.com Atendimento. 10.00/16,001h

ARGENTINA »Câmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente: Alberto Joaquin AIzu eta Diretor do Departamento de Turismo e Cultura: Ruben Ali Gerente Geral: Claudia Venrresi Rua do Rocio, 423- Cj. 801 - Vila Olimpia São Paulo - Cep 04532-000 Tel(s) - ( 11) 3842-6667 Fax.: (11)3842-6487 E-Mail camarbra@camarbra.com br ww.camarbra.coni,br » Representação Turística Argentina para o Brasil São Paulo Diretora de Promoção Turística: Marcela Cuesta As. Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Tel(s).. (11(3082-8071 Fax :111) 3082-8393

13 - 032 - Panrotas - Julho / 2008

E-Mail: mcuesla@argentina,travel! cuesta.marcela@gmail.com w'aw argentina travei » Secretaria de Turismo da Argentina São Pauto CoristA Geral: Roberto O. Raimondo Av, Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax. (ii) 3082-8113 (11) 3897-9536 Fax.: (11)3082-8071 (11(3082-8019 E-Mail: cpabl@mrecic.gov.xr

ARUBA »Aruba Tourisni Authority-Brasil São Paulo Representante: Ana Maria Ostrower R. Nebraska. 251 - Cl. 82- Brooklin São Paulo - Cep 04566-010 Tel(s).: (11)5049-3212 Fax,: (11) 5049-3212 E-Mail. alabraail@uol.com br www xruba com

CARIBE »Comissão de Turismo da Ilha de St Maarten São Paulo Representante para o Mercosul: Ricardo A Roman Av. lipiranga, 318- Bloco A .50 and. São Paulo - Cep 01046-010 Tel)s).: (11)3214-5588 Fax.: (11)3258-3575 E-Mail: stmaar1en@stmsxr1en.tur.br

ESPANHA .,Centro OfIcial de Turismo Espanhol São Paulo Diretora: Maria Tereza Ortiz Marin R Zequinha de Abreu. 78Pacaembú São Paulo - Cep 01250-050 Tel(s(.: (11) 3675-2000 Fax (11) 3675-2000 (ramal 4) E-Mail: saopaulo@tourxpain.es www.spain.into-br 2. a M' das 0900 17-00 - M das 09:00.14:00

ESTADOS UNIDOS »Anaheirn / Orange Country Rio de Janeiro Representante: Newton Vieira Av, Franklin Roosevell. 194- Grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel(s).: (21) 2517-4844 Fax.. (21) 2517-4808 E-Mail: into@soutemarketing.com.br www.southmarketing.com.br » Escritório Comercial dos Estados Unidos,'Visit USA São Paulo Diretor Geral: Danny Devito Setor de Turismo ,/ Visit USA: Jussara Haddad R. Henri Dunant, 500 - Chacara Santo Antonio São Paulo - Cep 04709-110 Te/s),: (11) 5186-7300 (11) 5186-7000 Fax: (11)5186-7399 E-MxiI sxo paulo office boxíiiimail doc.gov »Greater Miami Convention & Visítors Bureau São Paulo Representante no Brasil: Marina Barros Executivos de Contas: Marcos ViniciuS de Freitas e Rodrigo Barone Rua Cel. Xavier de Toledo, 316- Cj. lOA - 1°and São Paulo - Cep 01048-000 Tel)s(.: (11) 3258-1269 Fax.: (11)3258-5858

E-Mail: E-Mail: miami.doubieem@cwayoet.com.br doxbleern.sxo(ilicwaynet.com br doubleemt@cwaynetcom.br doubleem.aao@cwayTiet.com.br » Hong Kong Trade Devetopment »Orlando Convention & Visitors Council Bureau São Paulo São Pauto Diretora: Marina Barros Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, R. Cel. Xavier de Toledo. 316- Conj. 1700- lx and. 6-108 lOA - l°and São Paulo - Cep 04571-000 São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s).. (11) 5505-0765 TeI)u).: (11) 3159-0765 TolI Free: 0800-7706752 Fax.: (11)3159-0778 Fax., (11)5506-0900 E-Mail: E-Mail: sao.pauIo.consuItant(Rdc orq 3k orlandocvb@?imagegroup,com.br www.ortandoinfo.com/brasil ISRAEL »Tampa Bay & Company "Escritório do Mm. do Turismo de São Paulo Israel no Brasil Representante: D. Leslie Benveniste São Paulo R. Augusta. 2516 - tt° ano. -Ci. 114 Diretora de Marketing: Cleo lckowiCz São Paulo - Cep As. Brigadeiro Faria Lima. 1713- 14 Tel)s).: (11)3898-0033 and. Fax.: (11) 3086-4192 São Paulo - Cep 01452-001 E-Mail: TeI)s).: (11)3034-6423 tampabayG/cbsturismo.com.hr Fax.: (11) 3034-6247 »TIA E-Mail: infobr@goisrael org il Travei lndustry Association of ITÁLIA America » ENIT São Paulo Agência Nacional Italiana de Diretor América Latina: Luiz de Moura Junior Turismo Avenida Roque Petroni Junior, 999- São Paulo 12° andar Diretora para a América Latina: São Paulo - Cep 04707-910 Fernanda Morici Lorr gaba rdo Tel(s) :(11)5185-8715 Avenida Paulista. 2073- Conj. Fax.: (11(5185-8777 Nacional Horsa II - 241 andar E-Mail: Inlourai5ltia org conjunto 2401 www.tia.org São Paulo - Cep 01311-940 »Visit California TeI)s(.. 11)3179-0146 Rio de Janeiro (11(3179-0651 Av. Franklin Roosevelt, 194- Grupo Fax.. (11(3179-0131 505- centro E-Mail xsit/'milalcam.com.br Rio de Janeiro - Cep 20021-120 'Áww enitil Tel(s(.: (21) 2517-4800 JAPÃO E-Mail: info@southmarketirig.corn.br wiwi,southmarlreting com,br »Centro Cultural e Informativo do »Visil Florida Japão São Pauto Rio de Janeiro Representantes: Marina Barros As Pres Wilson, 231 - salas 1503104 Rua Coronel Xavier de Toledo, 316Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Cj. lOA- 1 9 and. Tells(,: (21)2240-2363 São Paulo - Cep 01048-000 Fax: (21) 2220-7744 TeI)s( : (11)3258-1269 E-Mail. midiasi.Ljapao-rio org br Fax.: (11(3258-5858 (Acess.Cultural( E-Mail. info.cultural(/Diapao-rio.org.br doublxem.uao/6-cwayv el. com . br (lnt Geral hnp:. .media.visitflorida.orp b i b lioteca@ j apao- rio,org br (Biblioteca) FRANÇA bolsaQ(apao-rio.org.hr "Departamento Oficial de Turismo (Bolsas de Estudo) Francês - Maison de Lã France eventos6-japao-rio.org.br )Acess. deEventos) São Paulo Diretor para América Latina admmnistracao@japao-rio.org.br (Filmoteca) Emmanuel Marcirrkowski w'aw. rio, br.emb-xpan.go.jp Av. Paulista. 509- 10° and - CI. 1008 2ta6 9 09:00 . 1200:14 0017.00 São Paulo - Cep 01311-000 Te/(s)., 11113372-5500 MÉXICO Fax.: (11) 3251-2590 "Conselho de Promoção Turística E-Mail: mb br@franceguide.com do México GRÃ-BRETANHA São Paulo »VISITBRITAIN AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Departamento Nacional de Turismo Conj. 31 35 Andar São Paulo - Cep 01410-002 Britânico TeI(s) : (11) 3082-3981 São Paulo 11113088-2129 Rua Ferreira de Araújo, 741 - 1 9 and. Fax.. (11)3083-5005 - Pinheiros E-Mail: brasilás:visilrnexico.com São Paulo - Cep 05428-002 www visitemevir,o.coni Tel(s).: (11) 3245-7650 Fax.: (tt) 3245-7651 E-Mail: danny.guimaraesivisitbrmlain.org rnilsi.goulias(ii)visithrilxin.orq www.visitbritain.com br

HONG KONG » Hong Kong Tourism Board São Paulo Representante: Marina Barros Rua Cel. Xavier de Toledo, 316- Ci. 1 O - 1° and. São Paulo - Cep Tel(s(.: (11)3159-0765 Fax.: (11) 3159-0778

PERU "Escritório ComercialiTurismo Consulado Geral do Peru em São Pauto São Pauto Responsável pelo setor de Turismo. Milagros Oclroa de Koepke AI Campinas. 646-4° and. - Jardins Sxo Pau/o - Cep 01404-001 Tel(s(: (11) 3287-5555 Fax.: (1 i) 3142-9595 E-Mail: milagrosôDconsuladoperusp.com.br rww.consuIadoperusp.com ,br

POLÔNIA »Depto. de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polónia São Paulo Rua Zequinha de Abreu, 240 São Paulo - CepOl2SO-050 Tel(s).: (11) 3673-27761420 Fax.: (11)3673-0354 www.polonialrade.org.br 2x a60 10:00.12:00

PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção: Antônio Felner da Costa Avenida Marechal Cãmara, 160conjunto 1809- Edil Orly Rio de Janeiro . Cep 20020-080 Temias. (21) 2544-1343 E-Mail, icep-rio@uoI.com.br www,visitportugal.pt Turismo de Portugal AICEP Portugal Global São Paulo Gerente de Promoção: Pauto Machado Consulado Geral de Portugal A. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Te/ (s) . (11)3084-1841 1(9999-7772 (celular para informações turísticas) Fax.: (11)3061-0595 E-Mail: paulo,machado/l7poríugalgtobal.pt www.visitporlugal.com

REPÚBLICA DOMINICANA » Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turística: Andréa Oliveira Majela de Souza Av. São Luís, 50 - CI. 916 São Paulo - Cep 01046-000 Tel(s).. (11) 2189-2401 2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Ma/ inloi/crepublicadominicxrta.tur.br

SUIÇA » Switzetland TourismiCentro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Gisele Sai-bach Ax. Paulista, 1754- 45 and. São Paulo - Cep 01310-920 Tel(u(.: (11)3372-8200 Fax.: (11(3253-5716 E-Mail: vertretungçã)sao.repadmin.ch www.myswitzertand.com/ www.suicasingular.com ,br

TAIPEI »Escritório Econômico e Cultural de Talpel Brasília SHIS - 0109 - Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625^160 Tet)s(.: (61) 3364-0224 (61) 3364-0225 (61) 3364-0221 Fax, (61) 3364-0234 E-Mail: eecl@uol.com.br www,laipemnobrasil,hpg,ig. com . br São Paulo Av. Paulista, 1294- 21 9 and. - Cj. 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01310-100 Tel(s),, (11)3285-6988 (11) 3287-9385 Fax.: (11) 3287-5684 E-Mail: eectaipei@ig.com.br


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br LI)

Sb rio

GUIA ¶0QS OS teS. OO O

ÁFRICA DO SUL » BRASILIA - DE SES - Au das Nações. Qd 801 lote 06 - Cep 70406-900 Te[ 61) 3312-9500 Fax 61) 3322-8491 E-mail: brasi Iia.generalforeign goa as www.afncadosul.org.br

SÃOPAULO - SP Av Paulista. 1754 - 12° and Cep 01310-920 Tel (11 ) 3265-0449 Fax 11)3284-4862 E-mal saconsspteoa.corr br sasrica@terra cnrn hr

ALEMANHA » BRASÍLIA - DF Av das Nações. Od 807. lote 25 - Cep. 70415-900 Caixa Postal 030 Tel. (61(3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 E-mail: info@alemanja org infoi/bras diplo.de www brasil , a diplo de

» PORTO ALEGRE - RS R Prof Armes 11° 112- 11° and. Cep. 900201J93 TeIs: (51) 3224-925519592 Fax (51) 3226-4909 E-mail intoporto-alegre.dipto.de www.porto-alegre.diplo.de » RECIFE - PE R. Antonio Lumack do Monte, 128 16° and. - Boa Viagem Ed. Empresarial Center III Cep 51020-350 Tel (81) 3463-5350 Fax (81) 3465-4084 E-mail info@recife diplo.de www. recife diplo de » RIO DE JANEIRO - RJ E. Pros. Carlos de Campos 417 Cep 22231-080 Tel : (21)2554-0004 Fax (21)2553-0184 E-mail itlgkrio.ntgterra.com.br w rio de-janeiro.dipto.de » SAOPAULO - SP Av Brig. Faria Lima 2092 -12 1 and Jd Paulistano Cep. 01451-905 Teis : (11)3097-6644 Fax (11)3815-7538 E-mail info@sao-paulo.diplo.de www sao-paulo.diplo.de

EMBAIXADAS E CONSULADOS rei T1 E--naik ajor,iarrha.hk bh©ig.com.br » BLUMENAU-SC Rua Hermann Hering, 01 -8 Bom Retiro - Cep 89010-600 Tal : (47) 3322-1172 13222-0222 Fax (47) 3037-5100 E-niari Eh bnu@lerra.com.br didjargeit.colisul@terra.com.br » CUIABÁ - MT Av. França 199- Santa Rosa Cep 78040-170 TeIs (65) 3626-1309/2073 9602-1950 Fax: (65) 3626-1787 E-mail consulkramm@terra.com.br » CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 297 - conj. 232 Cep. 80010-050 TeIs (41) 3222-6920 Fax: 41) 3222-0322 E-mail hansgschoreraol com » FORTALEZA-CE R. Dr Jose Lourenço. 2244 Cep 60115-282 TeI (85) 3246-2833 Fax (65) 3246-7099 E-mail Dghonkonsulbrd/íseCrel com hr »JOINVILLE - SC E. Alexandre Dóhter, 78 Cxp: 89201-260 TeIs :(47)3433-8679 Fax. (47) 3422-3552 E-mail konsul@doIller.com br » MANAUS-AM Condominio Geral do Miltenium Conter - Busixess Tower - siltOl 11° and As. Djalma Balista 1661 Chapada - Cep. 69050-010 Telefax (92) 3659-3300 E-mail m klenke@hotmail com » RIBEIRÃO PRETO - SP E Campos Saltes, 658 Cep 14015-110 Tel - (16) 3635-2725 Fax. (16) 3635-2378 E-mail:ieba@terra.com.br » ROLANDIA - PR As dos Expedicionários. 342- s/81 Edif. Central Comercial de Rolândia Cep' 86600-000 leI (43)3256-1931 Fax: (43) 3256-3374 E-mail: coesulalemao@londrifla.net » SALVADOR - BA R. Jogo do Carneiro 49 - Saúde Cep: 40045-040 Tais.: (71) 3242-2670 Fax (71)3241-5093 E-mail: hksalvador@yahoo.de » SANTOS-SP R Frei Gaspar. 22- 101 and s/104-Cep: 11010-909 Tel. (13) 3219-5092 Fax: (13) 3213-8244 E-mail. consuladoaIemao-sIs stocklerltda cora br » VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes 755 - s/906 - Enseada do Suá Cep 29055-335 Tel (27)2121-6889 Fax 127 212 1 6890 E-mail. pelruahk a cria ri,iri b 1

-

HONORÁRIOS

» BELEM - PA R. Tiraderstes, 67 - s1204 Bairro do Reduto - Cep. 66053-330 TeIs (91)3212-8366/5634 Fax (91)3212-8366 E-mail: psteffen@lerra com.br » BELO HORIZONTE - MG R Timbiras 1200 Trade Center - Funcionários Cep: 30140-060

ANGOLA » BRASILIA-DE SHIS -0106- conj. 05-casa 01 Cep 71620-055 Tais: (61) 3248-448912999 Fax: (61) 3248-1567 Horano' 2° a 5° 0&00112:30 13:30/1630 e 6° 08.00/13:30

» RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco 311 2° and Centro - Cep 20040-029 Tel 21)2220 9104/93729439 Fax (21) 2220-401118063

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS

ARÁBIA SAUDITA » BRASILIA - DE SHIS OL-10 - cont 9- c/20 Cep 70471-900 TeIs (61) 3248-35251352314954 Fax (61)3248-1142 Seção Consular Fax (61) 364-6184 Horário 2° a 5° 0900115.00 61 09 DA"13 00 E-mail erirbs. aid3i terra com.br

ARGÉLIA » BRASILIA - DF SHIS-Q19-conj. 13-c/01 Lago Sul - Cep: 70472-900 Tel (61(3248-4039 Fax. (61(3246-4691 Horário. 2 1 a 6° 08:30/1800 Sáb 09:00112:00 E rrriril sairuq2779hlerra com br v/vos argelia q ir

ARGENTINA

Endereços

Cep 95951 27J (eis . (4513574-2969 Telefax. (45) 3574-2877 E-mail. cfdig©mrecic goa ar » RECIFE - PE Au Eng Domingos Ferreira. 2238 Edf. Akka - 2° and Boa Viagem - Cep. 51020-030 rol (81) 3327-1451 Fax (81(3327-1450 E-mail creci@vetoxmail.com.br » SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos. 17 E Pelourinho Cep 40030-020 Te[ (71) 3241-4863 Telefax (71) 3241-4862 E-mail csbah@mrecic goa ar » URUGUAIANA-RS R Tiradentes. 2358 (esquina e) Rua 13 de maio) - Casa Vila Dolores Centro - Cep 97510-500 Tel (55) 3412-4605 Fax (55) 3412-1925 E-mail curug@bnet com br

ARMÊNIA GCiND./.,

) HeI/Ai.

» SÃO PAULO - SP Au Sôo Laia 192- 13° and. conj. 1301 Cep: 01046-000 Tel.. (11(3255-7707 Fax (ti) 3159-4151 E-mail. conuulaooiiôvemonia com br

ARUBA » BRASILIA - DF SHIS OL 02- COfll 01 - casa 19 Lago Sul Cep 70442-900 Tel. (61(3364-7600 Fax (61) 3364-7666 E-mail: embajadorlembarg.org.br site www brasiLembajada-argentina goa ar COL. L1l. » BELO HORIZONTE - MG E. Ceara. 1566-6° ano. B. Funcionários - Cep 30150-311 TeIs: (31) 3047-5490/91/92193 Fax: (31) 3281-1688 E-mail onnsuladoconsuladoalgenbnobhorg.br » PORTOALEGRE - RS R. Cel Bordini, 1033 Moinho de Vento Cep 90440-001 Telefax: (51) 3321-1360 E-mail caleg(terra.corn br >é DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 - nblj 201 Edil Argentina - Cep 22250-040 Te s (21)2553-1568(69/46/59/1646 Fax. 21(2552-4191 E-mail. criot@mrecic.gov ar » SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 2313- sobreloja Cerqueira César - Cep 01311-300 Te[ (11)3897^9522 Fax (11(3082-8019 E-mail. cpahlmrecic govar

VER PAISES BAIXOS

AUSTRÁLIA » BRASÍLIA- DF SES - Cid. 801 - conj. K -101007 Setor de Embaixadas Sul - Asa Sul Cep 70200-010 Tel.: (61) 3226-3111 Fax: (61) 3226-1112 Horário: 2° a 5 1 08:30117:00 61 08:30116:30 Visto (Pessoalmente( 2 1 a6° 0900110:30 E-mail embauxtr@dfaf.gov.au wws braail.embassy.goa au

» RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente 'A'ilson 231 - 23° and. Cep 20037-021 Tel.: (21) 3824-4624 Fax. (21) 2262-4247 Horário. 2° a 6° 0900)1800 » SÃO PAULO-SP AI Santos. 700 - 9° and. - e). 92 Cerqueira Cesar - Cep: 01418-100 Tel (11)L112-6200 Fax (11)3171-2889 Horário de Atendimento 2 1 a 5° 09:00/1730 6 1 09.00(1645 wa.cdasp.org.br / vevw aei gos.aU

ÁUSTRIA 'Als.°JA

» CURITIBA - PR R. Benfamin Oinnutunt 67- 15 1 and Edif. London - Cip l02,60-020 Telefax: (41) 3222-958910799 E-mail ccurit/mrecic.gov.ar » FLORIANOPOLIS - SC Au. Rio Branco. 387 - 5 1 and. Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Tels (48) 3024-3035 Fax (48) 3024-3036 E-mail: cfior@brturbocom.br' consuladofIorgmail.com » FOZ DO IGUAÇU - PR Tom Vice-Cônsul E.R Bianchi, 26

» BRASILIA- DE SES - Au das Nações, lote 40 0.611 - Cep 70426-900 Teis.. (61)3443-3111/3421/3373 Fax: (61)3443-5233 Horário. 2° a 6° 09:0011300 E-mail brasilia-ob.bmaa.gv.at GERAIS C ONSULADOS_ » RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlántica. 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tal.: (21) 2102-0020 Fax.(21( 2521-6180

Horar o 2° a /A '1 70 1 '/ OCr E mail rio de-jaceiro-gkbirlaa aval: » SÃO PAULO-SP E. Dr Cardoso do Meio, 1340 7° and. - conj. 71- Vi a Olirrrpiu Cep 04548-004 Tal. (11) 3842-7507 Fax (11) 3842-2774 Horários 09.00111 30 (Publico) 08:00/1600 (Interno) 6° feira 080011300 E-mail. oegkspterra coar br Departamento Comercia) Tal. (11) 3044-9944 Fax (11) 3842-5330 E-mail saopaulo@austrlantrade org www austria org.br r°3NSLl' .r HH1i.RAR JS » BELO HORIZONTE - MG R Jose A Cançado Bahia, 199 Cidade Industria) - Contagem - MG Cep. 32210-130 Tel.: (31) 3333-5363 Fax. (31) 3333-5363 Horário. 2 a 6° 0900111:00 E-mail: austria pia netariurn com.br » CURITIBA - PR R Caridato Hartmann. 570 281 and - Conj 282 Ed Champagnat - Business Cep 80730-440 Tel (41(3336-1166 Fax (41) 3336-3532 Horário 21 a 61 09:00113:00 E-mail consulaus@terra.com.br » FORTALEZA-CE E. Kasel. 391 - Parque Manibura Cep 60821-620 Telefax. (85) 3239-0714 Horário 2° 4°c 5° 14:00117:00 E-mail: austriaconsul@aoi.com MANAUS-AM R. 5. casa 4 - Quadra E Conj. Jardim Primavera II Parque 10- Cep 69054-260 Tel (92(3842-1939 Fax: (92) 3642-1582 Horário 2° a 6° 09 00/12 00 » PORTOALEGRE -RS Av, dos Estados. 1283 Bairro Anchieta - Cep 90200-001 Tel. (51) 3371-2686 Fax. (51) 3371-2145 Horário: 21 a 6° 10:00/1200 E-mail. corneliakrihotniail.cøm » SALVADOR - BA As lemanlã. E U, Lote 16 Jd Armação - Solar Diana Hotel Cep. 41715-320 Tel : (71) 3371-4611 Fax: (71) 3371-7061 Horário 2° a 6° 09:00111:00 E-mail ccrrsaustria©yahoo.com.br » TREZE TÍLIAS - SC R. Leoberto Le21,60 - Cep: 89650-000 Telefax- (49) 3537-0101 Fax: (451) 3522-0122 Horãno: 21 a 108 E-mail. anna@llntner.md br » VITÓRIA - ES E Abiail Amaral Carneiro. 41 V 803 - Ed Palácio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax. (27) 3325-1092 Horário 3° 4°c 5° 1200/16:30 E-mail wolf@openlrnk com br

BANGLADESH » SÃOPAULO -SP E Princesa Isabel 1740- Moernia Cep: 04601/03 Tel.: (11(5533-2838 www.bangladool org Pârtrotas - Julho / 2008 - 8 - 023


Av. São Luis, 50 Ed. Itália, 24° and. Cj 242ABC -C EP 01 046-000- Fone 3217-95551 Fax 3258-1935 - E-mail ceIestinocelestlnodesp.corn.br- Site www.celestlnodasp.com.br Campinas(SP): (19)3255-5200, Florianópolis(SC): (48)3322 .3344, Curltlba(PR): (41)3076-0535, Londrina(PR): (43)9991-777613325-7776, Ribeirão Preto(SP(: (16) 3421-5320, S.J.Campos(SP): (12)3939-4831

Embaixadas e Consulados BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro MuIler, 116 - sala 603Botafogo - Cep 22290-160 Tel. (21)2541-2215 Fax. (21) 2244-7208 E-mail: consuladodebelarus@terra.com br

BÉLGICA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SBS -Av das Nações, Lote 32 ad 809 - Cop 70422-900 TeI :(61)3443-1133/105611354 Fax: (61) 3244-2691 - 3443-1219 Horário 2° a 5° 08:30/1300 1400/17:00 - 6 1 0800/13:00 Jurisdição GO e DF E-mail. brasilia@drplobel.org www.belgica.org.br www diplomatie be/saopaulo CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP

Av. Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 131 and. - Coo). 130311310 Cep 01311-300 Tel.: (11)3171-1599 Fax. (11) 3286-6869 Jurisdição: SP. PR . SC, RS. MS e RO Horário 21 a 61 09:00113 00 (Público) E-mail: saopaulo@diplobel.org Representantes Comerciais: Av, Paulista, 2073- Cep 01311-300 - Região Valã: sala 1914 - 19° andar Tais . (11) 3266-6233/3230-3534 Fax (11)3266-6374 E-mail. aweasp.opslerra com. br - Região Flamenga. salas 1018 a 1020- 101 andar Tel.: (11)3141-1197 Fax (11)3141-0993 E-mail saopaulo@titagency.com wssw filagency com » RIO DE JANEIRO- RJ R. Lauro Muller. 116 - 39° and Si 3904 - Edificio da Torre Rio Sul Botafogo - Cep 22290-160 Tel.. (21(2543-8558/8878 Fax. (21) 2543-8398 Jurisdição. RJ. ES . BA. SE. AL. PE, P6, RN, CE, P1, MA, MG, PA, RR, TO. AM, AP e AC Horário: 21 a 61 0900/13:00 14:00117:00 E-mail riodejaneiro@diplobel.org CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MD Av. Carandai 1115- 25° and. Cep' 30130-060 Tel.: (31) 3219-148311122 Fax. (31)3273-2927 E-mail. willy.supeene@ belgobekaert com br » CURITIBA-PR R Lourenço Pinto, 500 Cep 80010-160 Tel (41)3310-6800 Fax. (41) 3310-6868 E-mail. conuulbelcuritiba@ casilloadvogados com br » FORTALEZA - CE R. Eduardo Garoa, 909- Aldeota Cep. 60150-000 Tal '(85)3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail: naltur@secrel.com br » MANAUS-AM Bosque Res. Murici - Quadra D. Casa 13- Parque 10- Cep: 69050-410 Te] (92) 3236-1452 Fax (92) 3615-1790 E-mail: hd01uol com br » PORTOALEGRE - RS Rua Juca Balista. 80001812 Cep 91780-070 B - 034 - Panrotas - Julho / 2008

Tel. (5 1) 3264-7123 19982-2395 E-mail: h olaerts@yahoo com » RECIFE - PE R Rosa Amélia da Paz. 388 Piedade - Jatroatão Cep 54410-350 TeIs.: (81) 3062-000510760 Fax: (81)3474-7205 E-mail jbampsig.com.br » SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Côco. Km 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep' 42700-000 Telefax '(71) 3623-2454 E-mail druarit'íõleira corrr.br

BENIN CONSULADO HONCRARIO » SÃOPAULO -SP R. Barão de Itapetiniriga, 37 Bloco 3 - cj 206 Telefax. (11) 3214-34 39 E-mail consuladobenin@uol.com.br Horário de atendimento. 2° a 6° 10:00116.00

BOLiVIA EMBAIXADA » BRAS1LIA-DF SHIS -01. 19- coo). 13- casa 19 Lago Sul - Cep 70470-900 Tal.: (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail ernbolivia-brasilia© embolivia-brasil org.br Horário: 2 1 a 61 08:30118:00 Seção Consular: 2 1 a 61 09.00/1300 mana ambolivia-brasrl.org br CONSULADOS » BRASILÉIA-AC R Hilrio Meireles. 236 - Centro Telefax: (68) 3546-5760 » CAMPO GRANDE - MS R Jaburu 65 - 6 Otávio íécora Cep: 79012-090 Telefax: 1671 3356-2347 » CORUMBÁ-MS R Cabral 1607 Cep. 79331-030 Telefax (67) 3231-5605 » CUIABA.MT R Paramaribo 174- Qd. 08 lote 06- Jd. das Américas Cap. 78060-020 Telefax (65) 3627-7087 Horário: 08:30112:30 - 14.30118:30 » GUAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo de Matos, 451 Centro - Cep: 78957-000 Tel.: (69) 3541-8622 Fax. (69) 3541-8620 Horário: 0800/1200 - 1400/17:00 » RIO DE JANEIRO- RJ Av Rui Barbosa, 664 - sala 101 Cep 22250-020 Tel.. (21)2552-5490 Fax. (21)2551-1796 Telefax. 1:21) 2551-2395 Horário 08:00)1400 - 14:30/16:30 » SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1439-9° and Cep: 01 311-200 leI: (11) 3289-0443

BULGÁRIA [t1DAlXA DA » BRASILIA -DE SEN -Au, das Nações, Quadra 801 Lote 8 - Cep 70432-900 TeIs.: (61) 3223-619313223-9849 Fax: (61) 3323-3285 Horário 2° a 6° 0930112:30 (Seção Consular) E-mail: balgaria@linkeepress com.br

CABO VERDE EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - QL14 - comi. 03- casa 08

Cep: 71640-035 TeIs.: (61) 3248-0543 - 3364-552615406 Fax. (61)3364-4059 E-mail: embcvbrasilembcv.org.br Horário' 2° a 5° 09:0011630 6° 0900/14:00 CONSULADO » SÃO PAULO - SP Av. Prof,Alfonso Bovero. 1057 9° and - conj. 97199 Perdizes - Cep' 05019-010 Tel.: (11(3871-0017 Fax: (11)3875-5489 E-mail consuladocvspTaol.com ,br » RIO DE JANEIRO - RJ R Caslro Alves, 79 - 6 Meier Tal 21)3277-6482 E-maI Dpiduca.lSaol.com

CAMARÕES r;RA:XADA » BRASILIA - DE SI-/IS - 01 09 - Cosi 7 - casa 01 Lago Sul - Cap' 71625-070 Tela,: (61) 3248-240015403 Fax: (61(3248-0443 E-mail: embcameroun@embcameroun org br uite, waw.embcamerourr.org.br Horário 2° a 6° 09:00/1500

CANADÁ EMBAIXADA » BRASI LIA - DE SES - Av das Nações, Quadra 803. lote 16- Cep: 70410-900 Te] : (61) 3424-5400 Fax (61)3424-5490 Horário: 21 a 51 08:30113:00 14:00117 30 - 6° 0830/14:00 E-mail: brsla@internalional.gc.ca mana brasil gc.ca CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlântica, 1130 - 5° and Atlântica Business Cenler Copacabana - Cep 22021-000 Tel.: (21)2543-3004 Fax: (21) 2275-2 195 Horário: 2 1 a 5 1 08:30/13:00 1400/17:30 - 61 08:30114:00 E-mail: riointarnalionaI gc ca » SÃO PAULO - SP As. Nações Oradas, 12901 161 and - Centro Empresarial Nações Unidas - Brookliri Cnp: 04578-000 Setor Comercial e Administrativo Tel.: (11(5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail: infocenlre-spalo@ international gc.ca Horário 21 a 51 08:00112:00 13 00/1700 e 6108:00113:30 Vistos e Imigração: Tel,: (11)5509-4343 Fax, (11)5509-4262 E-mail' spalo-immigration© interrralional.gc.ca / saopaub-im-enquiryl(inlematioeal.gc.ca

CHILE EMBAIXADA .. BRASÍLIA - DF SES -Au das Nações, lote 11 O. 803- Cep 70407-900 Tais: (61) 2103-5151 Seção Consular, Tel.: (61) 2103-5108 Fax' (61) 3322-2966 Horario, 2 1 a 51 09:00/130015:00/18:00 -6° 09:00115:00 E-mail. embchile@embchile org br CONSULADOS GERAIS PORTO ALEGRE - RS Padre Chagas. 79 - coei 602

Bairro Moinhos de Vento Cep 90570-020 Te[, (51)3346-3970 Fax. (51)3346-4265 E- rrl a ii: congechilepoa@ cogegechile.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 7° and, Cep 22210-030 Tal, (21) 2552-5349 Fax: (21) 2553-6371 E-mail: cchilerl@veloxmail.com.br » SAOPAULO - SP Av Paulista, 1009- 101 and. Cep 01311-100 Tais, (ti) 3284-204412148 3266-6772 Fax: (11)3264-2097 E-mail: cgspaub@attglobal.net / asteir@atlglobal.net www.congechilesaopauIo.org.br Escritório para Assuntos Econômicos Au. Paulista, 1009- 161 and, - si, 1604- Cep: 0 13 11 -919 Tel.: (11)3251-1578/3963-1926/ 3288-1961 13289-2983 Fax: (11(3289-9425 E-mail:prochile@durand.com.br www.proclrile.com.br CONSULADOS HONORARIOS » ARACAJÚ-SE R JoventinaAlves, 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-000 Tel. (79) 3222-0731 Fax: (79) 3222-9476 Horário. 0800/12.00 » BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400 Bairro Nova Marambaia Cap 66635-902 Tal,: (91) 3248-1022 14005-5207 Fax: (91)4005-5214 E-mail conhochila.bal©estacov.com.br » BELO HORIZONTE - MG R. Juacama, 54 - B. da Graça Cap. 31140-030 Tal,, (31) 3286-7249 - 9239-1464 E-mail: paulopentdo@hotmail.com » CAMPINAS - SP R Irmã Serafina, 871 - Centro Cep' 13015-201 Tal,: (19) 3233-3077 Fax: (19) 3231-0772 E-mail: consulchila-cpsuol. com . br » CAMPO GRANDE - MS R. Marlene. 811 - Giocondo Orsi Cep 79022-030 Tel.. (67) 3389-9052 Fax: (67) 3351-7696 Horário: 08:00111,00 - 14.30f17:00 E-mail cofihochilecg@terra com,br / rbenavidescg©terra.com.br » CURITIBA - PR Au Or Murici, 650 - si 14 Cap: 80020-040 Tal: (41) 3225-1369 Fax' (41) 3223-6980 Horário' 09 00/1300 E-mail: lcbranco@larra.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Av Rio Branco. 387 - 4 1 and, Edif Rio Branco - Espaço Marcosul Cep: 88015-201 Tel.: (48) 3224-2394 Fax: (48) 3216-8981 E-mail conhoclrilafpolis@yahoo, com br Horário: 09:00/12:00 - 13:00/17:00 » FORTALEZA-CE Av. Dom Luiz, 176- 11 1 and. s/ 1108-66 Meirellas Cap: 60160-230 Tel, (85) 3458-1901 Horário. 08.00112.00 - 14:00/1730 E-mail: clabercunha@secrel.corri.br » MANAUS-AM R Marques de Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cap. 69058-010 Tel.: (92) 3236-6888

Horario, 06:00120:00 E-mail: raul@echaniqua.cl » NATAL - RN Av. Hermes da Fonseca. 957 Bairro T)rol - Cep 59015-001 Tais: (84) 3211-424313221-5321 Fax' (84) 3211-1829 Horário: 09:00112:00 E-mail: sanegoid@digizap.com.br » PORTO VELHO - RO R. José da Alencar, 198-apto. 52 Bairro Olaria - Cap: 78900-000 Telefax (69) 3224-5405 E-mail' ritafurtado@sistemarneridionai.com br » RECIFE - PE Av, Barbosa Lima. 85- Bairro do Recife Cap 50030-330 Tal,: (81)3224-2834 Fax: (81) 3224-2111 E-mail: conhochila@dapauiaenganharia.com.br » SALVADOR - BA Pça Nossa Senhora da Luz Ed. Esplanada Au, Manoel Dias da Silva - si. 201 Cep 41830-390 Telefax, (71)3345-4141 E-mail, diretoriaiabram com,br Horário. 14:00118,00 » SAO FRANCISCO DO SUL - SC R. Quintino Bocairiva. 67 - Centro Cap' 89240-000 Tal (47) 3444-2667 Fax (47) 3444-2540 E-mail: junior©iiloralsfs com br

CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES -As, das Nações, Qd 813 lota 51 - Cep' 70443-900 Tais,: (61) 2195-8200 Fax: (61(3346-3299 Horário : 2° a 6° 09:00/12:00 (Seção Consular) CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barrela, 715- Botafogo Cep 22251-090 Tais (21) 3237-6600 Horário: 09:0011200 » SÃOPAULO - SP R Estados Unidos. 1071 Cap' 01427-001 Tais: (11) 3082-9877 13891-1282 Fax: )11) 3064-2531 Horários 09 0/12 00

CHIPRE CONSULADO » SÃO PAULO-SP As. Paulista, 1471 - 15° andar cj. 1508-Cap 01311-200 Tal,: (11) 3253-9412 Fax, (11) 3283-5565 Horário: 0900/1700 E-mail' casar aguiar@uoi.com br

CINGAPURA Para obter informações consultar o site: www.mfa.gov.sg

COLÔMBIA EMBAIXADA » BRASILIA - DE SES -Au das Nações - Qd. 803Lote 10 - Cep. 70444-900 Tei (61) 3226-8902 18997 12547 1 3225-6995 - Fax: 3224-4732 Cx Postal, 70443- Cep 70444-900 Ag. Mil, a Aérea Tais; (61) 3225-3254 13223-9701 / 3323-8298 E-mail' embjcoi@embcol.org ,br www.embcol.org.br Expediente' 2° a 6° 09:00/13001430/18:00


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CCUSULAOOS GERAIS » MANAUS-AM ft24 de Maio. 220-Ed.R.Negro C-SI 1008 - Centro - Cep. 69010-080 Tel (92) 3234-6777 Fax. (92) 3622-6078 E-mail. cgcolmao©nellum. com . br » SÃO PAULO-SP R Tenente Negráo,140-9 And -Cj.92Itaim Bibi - Cep:04530-030 Tal (11) 3078-0322 Fax (11)3078-0298 E-mail cnsaopaulo©telnel com br » TABATINGA-AM R.Gen.Sampaio,623 Cep. 69640-000 TeI'(97) 3412-2104 Fax: (97)3412-2230 CONSULADOS HONORARIOS » BRAS1LIA-DF Tel: (61) 3328-42 10 » CURITIBA-PR As 7 de Setembro, 5402-16 And Batei Cep: 80240-000 Te] (41)3243-8854 Fax (41(3342-6185 » FORTALEZA-CE R Joaquim Emidio Castro.160 C Func Cep. 60822-030 Tel., (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R.Conde da Figueira,126 Ciracara Pedras Cep: 91330-590 Tel: (51)3334-5002 Fax' (51) 3381-4798 RECIFE-PE R. José Aberval Chxves.78-Si 110 Boa Viagem Tel (81)3467-5627 » SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA-AM R.Crisp,ano da Silva 237- Fortaleza Cep: 69750-000 Tel (92)3471-1245/1208 » SÃO PAULO-SP R. Funcha1.203-9° And Cep. 04551-060 Te[ (11) 3829-3111 Escritório Comercial AI Santos.1800 -10 arrd Cj.1OB Cep' 01418-200 leI (11)3171-0165 Fax 288-2614 E-mail: proexpsp@greco com br

CONGO. (REP. DEMOCRATICA) E1iUA!X.DA » BRASÍLIA -DF SHIS QL 06- cj. 04- casa 15-Lago Sul - Cep. 71620-045 'Fel, (61(3365-4822 Fax (61) 3365-4823 Horario' 2' a 6° 0900/1500 E-mal xmbaredeco í/rUg cnn i:r

CORÉIA DO SUL (REPUBLICA) E';EAAL' » BRASILIA - DF SEN -As. das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep. 70436-900 Tel.: (61) 3321-2500 Fax: (61) 3321-2508 Horário 0900112:30-14:30118:00 E-mail: ebcoreialinkexpress.com.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 9° and, Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tel, (11(3141-1278 Fax (11)3141-1279 Horários: 0900/1 2:00 - 14:00)1700 E-mail: consuladocoreuayahoo.com br

CC).:cLI1. 'LX;).

l'lO°LURARIOS

» CURITIBA-PR As Cabral. 677- Mercês Cep. 80410-210 Tel.: (41) 3018-628216214 E-mail consulcoreia©terra com br » MANAUS-AM RRio Madeira. 128- Vieira Alces B. Nossa Senhora das Graças Cep: 69053-030 Tel. (92) 3622-7032 Fax (92) 3322-548713651-6944 » SALVADOR - BA As. Jorge Amado. 980 - e). A E. Boca do Rio - Cep: 41720-040 Tal (71(3483-0922

COSTA DO MARFIM 1/1,1O/riXADA » BRASILIA - DF SEN -Av, das Nações. lote 9 Cep 70473-900 TeIs., (61(3321-4656/7320 Fax: (61)3321-1306 E-mail: cotedivoire@cotedivolre. org.br Horário: 2° a 6° 08:30115:00 CCNS;I1-1)00'AHOHORARIOS » SÃOPAULO - SP AI. Santos, 2223- 12° and. - cj 122 Cep: 01419-002 Tel (11)3064-8443 » RIO DE JANEIRO - RJ R. República do Peru, 334 Cep: 22021-040 'Fel. (21) 2236-6351 » VITORIA -ES R Deuzilina Vasconcelos 04 Cep. 29110-360 Tel. (27) 3339-8081

COSTA RICA » BRASILIA- DF SRTVIN 701 - caril C -Ala A s/310 - Edil. Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep' 70719-903 TeIs.: (61) 3328-2219 Fax (61)3328-2219 E-mail: embcostaricabr@solar.com.br Horário: 2° a 6° 09:30112 00 13:30/1700 ww.nacion.cO.Cr wsw visitecostarrca.com w ticotoarism com CONSULADOS HONORARIOS » CURITIBA - PR R Saint Hilaire, 436151 Cep: 80240-140 Telefax: (41) 3244-9185 » FLORIANÓPOLIS - SC As Rio Branco, 387 - 4° andar Espaço Mnrcosul . Centro Cep: 88015-200 Telefax. (48) 3223-2437 E-mail rola ndohcotogmail com » RIO DE JANEIRO - RJ Av, N Sra de Copacabana, 1417Loja 120- Copacabana Cep: 22070-011 Tel.: (21) 2267-9513 Fax. (21)2522-8833 E-mail: congerucario/(oi com br » SÃO PAULO - SP Rua Canadá. 107- Jd. América Cep: 01436-000 Tel.. (11)3062-5346 E-mail: consulcostarica@ig.com.br

CROÁCIA EMBAlXAUA » BRASILIA - DF SHIS-0109-conj. 11 - casa 03

Lago Sul - Cep' 71625-110 Tal. (61) 3248-0610 Fax (61)3248-1708 embaixada.croacIa@terra com br

CUBA E/O/riSADA » BRASILIA . DF SHISQI5-conj 18- casa 0l Lago Sul- Cep: 71615-180 Tels.:(61)3248-4710/4215/4130/4517 Fax: (61) 3248-6778 13364-1511 E-mails: Assuntos Gerais' en,bacubauol.corn.br site. wmw.embaixadacuba.org.br Assuntos Consulares: consulcubabsbP uol.com.br Informações. ínfoembacuba©uol.com.br Horário: 21 a 6° 08:30/1300 - 14:0011700 Horêrio Consular: 21 a 61 - 10001300

» SÃO PAULO-SP RAL R. Cardoso de Almeida. 2115 Sumaré -Cep: 01251-001 Tel.: (11)3873-2800 Fax (11)3864-5052 E-mail: consijladocubauol com.br oficonsuIariuoI com rir Horário' 2° a 5° 0930/1230

DINAMARCA

Jurisdição: PE E-mail laIoncar)elogica. com .hr » RIO DE JANEIRO - RJ Av. N Sra. de Copacabana. 749sala 904 - Copacabana Cep. 22050-000 'Fel,, (21)2255-7600 Telefax: (21) 2255-7766 E-mail riodejaneirodk@terra.com.br » SALVADOR - BA As. Estados Unidos. 130- Edil EEUU 9° and, - Comercio Cep 40010-020 Tel. (71(3243-8825 Fax (71) 3243-3125 E-mail: ronxld)/bahiaship crnm.br

EGITO » BRASILIA - DF SE -As das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 Telx,: (61)3323-8800 Fax. (61) 3323-1039 E-irrail embegito©opendf,com.br CONSULADO _GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barreto. 741 - Botafogo Cep' 22251-090 'Fel: (21) 2554-631816664 Fax (21)2552-8997

EL SALVADOR 1/1,/NA

» BRASILIA - DF SES - As das Nações, lote 26 Qd. 807 - Cep: 70200-900 Tel.: (61)3878-4500 Fax' (61) 3878-4509 Horário: 2 1 a 51 09:00117:00 61 09:00114.00 E-mail:bsbamb@um.dk www arnbbrasilia.um.dk AH;'

C/iAL

» SÃO PAULO - SP 18 Oscar Freire 379 - 3° and. con( 31 -Cep 01426-1301 Tel.: (11)3061-3625 Fax' (11)3068-9867 Horários 21 a 5 1 09:00/17.00 6° 09:00/1400 E-mail saogklum 8k DOS HC°ORARI0S » ARAUCARIA - PR R. Prol Francisco Ribeiro. 683 3. Ba-igui - Cep 83301-340 Arauca ria Tel: (41(3641-1112 Fax: (41)3641-1023 Jurisdição: P18, SC E-mail: saio@novozymes.com » BELEM - PA Rod. Augusto Moslenegro, Km 11 Icoaraci - Cep 66820-000 Tel (91)4006-7700 Fax (91)4006-7734 E-mail: fls brdlI1-group com » ELDORADO DO SUL - RS BR 290- km 108 Distrito Industrial Cep: 92990-000 'Fel (51)3481-3399 Fax' (51) 3481-4050 E-mail danish©cranwood.com.br » MANAUS-AM Au Timbiras, 306 - Cidade Nova II Cep 69090-010 'Fel,, (92) 3223-8197 Fax: (92) 3649-3050 E-mail: bsb@argo.com br » RECIFE - PE Edil. Empresarial Conter II R. Antônio Luniack do Monte, 96 cj. 303- Boa Viagem Cep 51020-350 Tel.. (81) 3466-6466 Fax: (81)3325-2022

» BRASILIA - DF SHIS 01 10 - conl 01 - casa 15 Cep: 71630-015 - Lago Sul Tel : (61(3364-4141 Fax (61(3364-2459 Horário 21 a 6° 09:00113 00 e 14,00/17. 00 E-mail: elsalsador@ embelsalvador brte,conn br ,X/L/rDO GERAL » SALVADOR - BA As Taincrinln Neves 1632 'Forre Norte - s/ 1310 . Bairro P(tuba Cep' 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax. (71) 3342-8455 E-mail: consalbahia@e-net com.br CONSULADOS HONORARIOS

» CAMPINAS - SP Av Maia /625 - Vila llapuna - Cep 13024-035 Tais.: (19) 3255-717115851 Fax: (19) 3253-7633 E-mail: vallejoperez@uol.com.br sullejoperezc/jigmait.com » CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 680 181 and . 00nj. 1804 Cep: 80420-080 Telefax: (41(3225-21)03 'Fel.: (41) 3223-0997 E-mail connsulequador@gmail.con/ » MANAUS-AM R. 6- casa 16- cnn) Belo Horizonte Pque 10- Cep: 69055-000 Tel (92) 3236-3698 Fax: (92(3236-611)8 E-mail: cemanaus@globo com » PORTO ALEGRE - RS R. Euclides Moura. 116 Palernon - Cep 90680-070 Telefax: (51) 3315-5921 13013-4140 E-mail: quintana.ez@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. das Américas 500 - Bloco 21 s/305 - Downtowrr - Barra da Ti1uca Cep: 22640-100 Te).. (21)2491-4113 Fax: (21) 2491-4113 E-mail: conecrio@unineI.com.br » SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 3021303 - Cep: 41826-900 Telefax: (71) 3431-9686 E-mail conseqbauoI com.br » SANTOS-SP R. Clóvis de Viluqua. n°8 B Boqueirão - Cep' 11045-350 'Fel. (13) 3219-7522/1354 Fax. (13) 3284-8411 E-mail: caemalgayahoo com.br » SÃO PAULO - SP R. Diogo Moreira, 132- 130 and, conj. 1308 - Cep: 05423-010 - Pinheiros Tal.. (11)3032-9909 Fax: (11(3031-7004 E-mail cecaadnr(ãnnalris com br

ESCÕCIA VER REINO UNIDO

ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) » RIO DE JANEIRO - RJ As. Ataulfo de Paiva. 204 - 6 0 and. Leblon - Cep. 22440-033 'Fel (21)3204-1000 Fax (21(3204-1919 » SÃO PAULO - SP AI Santos. 880 - 2° and Cerqueira Casar Cep: 01418-100 Telefax: (11)3284-2600 E-mail consulado-a-lr@ig.00m.br consulrndoeisalsadorig com br

EM IRADOS ÁRABES EX/BAIXADA » BRASILIA - DF SHIS -01. 5-chácara 54 Lago Sul - Cep: 71600-580 Tal .(61)3248-0717 Fax: (61)3248-7543 E-mail: uue@uue.org.br www uae org.br

EQUADOR

» BRASILIA - DF SES - As, das Nações. 00805 LT. 219- Cep: 70200-902 'Fel: (61) 3443-1263 Fax (61)3443-1267 E-mail: eslosaca@brasil.mla.xk Horário : 2° a 5° 08 00116:00 6° 08:00114.00

ESLOVÉNIA REP. OORSULADO GERAL » BELO HORIZONTE - MG R. Ouro Prelo 611 ' Lj 04 Cep: 30170-240 Telelax: (31) 3335-6131 9106-6575 (urgência) Horário. 2° a 6° das 10:00118.00 (Seção Consular) E-mail analruana@uai com.br / ana Iruanna@gmail com

ESPANHA EMBAIXADA

» BRASILIA - DE SHIS-0l 10-coO 8- casa 0l Lago Sul - Cep: 71630-085 TeIs,. (61)3248-5560/5660 Fax. (61) 3248-1290 Horário 090011500 E-mail: embeqsolar.com br www.embequador.org.br

» BRASILIA - DE SES -As das Nações. ad 811 lote 44 - Cep: 70429-900 'Fels (61)3244-2121/2145/ 2023/2776 Fax: (61) 3242-1781 Horário, 09:00113:00 E-mail embespbr©correo.mae.es Pai-trotas - Julho / 2008 - 0 - 035


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. LauroMuiler. 116 s1160112 - Torre Rio Sul Botafogo - Cep 22290-160 Tel., (21) 2543-3200 Fax. (21)2543-3096 Horário. 09:00114.30 E-mail: cqesprtojanlcorreo.mae.es www.maec.ex/consulados/rio/esi home Jurisdição: RJ/MG/ES w SÃO PAULO - SP Au. Bernardino de Campos. 98 1 1 and - Cep 04004-040 Tel.: (11)3059-1800 Fax: (11)3889-8412 Seção Consular Tel.: (11(3059-1824/1826 Horário: 08:30113:30 » PORTO ALEGRE - RS R. Eng. Ildefonso Simões Lopes, 85 Cep. 91330-180 Tais. (51) 3338-13001166714657 Fax: (51) 3338-1444 Horário: 090011300 » SALVADOR - BA R. Marechal Floriano. 21 - Canela Cep: 40110-010 Tels.: (71(3336-9055/1937 Fax: (71) 3336-0266 Horário: 09:00113:00 E-mail consesp.sbahia@correo,mae.es CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA R. Jerônimo Pimentel, 61 Cep: 66055-000 Telefax: (91) 3242-0637 » BELO HORIZONTE Av, Raia Gabaglia, 1001-A- 5/910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480 » CUIABÁ-MT Au, Filinto MulIer, 62 Jardim Aeroporto - Cep 78110-000 Varzea Grande Tel.: (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 » CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio. 221 Novo MundoCep. 81050-080 Tel.: (41(3246-1408 Telefax (41) 3246-1714 » FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco, 354 - s/ 806 Cep: 88015-200 Telefax: (47) 3222-0881 » FORTALEZA - CE Av. Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep: 60150-161 Telefax: (85) 3264-0055 » GOIÂNIA - GO R. 89, n°487 - Sector Sul Cep: 74093-140 Tel.: (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0995 » JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kubixtchek. 419 conl 908-Cep 89201-100 Tel.: (47(3422-2346 Fax: (47(3422-2309 » MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vaz Filho. 1012 - Farol - Cep. 57057-150 Tel.: (82) 3241-2516 » MANAUS-AM AI. Cosme Ferreira, 1225 -Aleixo Cep: 69096-000 TeIs.: (92) 3644-316616394 Fax: (92) 3644-6358 » NATAL - RN Av. Arnintas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tel.: (84) 3206-5610 » RECIFE - PE R. Sennhaérn, 105- Boa Viagem Cep: 51020-280 6 - 036 - Parirotas - Julho / 2008

Tel.: (81)3465-7474 Fax: (81)3326-1006 » SANTOS - SP R. do Comércio, 54- Cep: 11010-140 TeIs. (13) 3219-600016220 Fax (13) 3219-7656 » SÃO LUIS -MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep 65035-200 TeIs.: (98) 3223-2846 - 3226-0958 » TERESINA - P1 R. São Pedro. 3304 - Cobertura Ed. Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep: 64001-560 Tel.: (86) 3223-5646 Fax: (86) 3222-5233 » VITÓRIA - ES Av. Satumino de Brito, 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep 29055-180 Tel : (27) 3347-2141 Fax: (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS » BAGÉ - RS Av. Pres. Vargas. 751 Cep 96412-060 Tel.: (53) 3242-1776 Fax: (53) 3242-4361 » CAMPINAS - SP R Duque de Caxias, 517-B Cep: 13015-310 Telefax: (19) 3236-4301 » ILHEUS - BA Av. Proclamação, 1038 Jd. Savõia - Cep: 45660-000 Tel. (73) 3231-1668 Telefax: (73(3231-2454 » RIOGRANDE -RS R Gomas Freire. 692 Cep' 96200-470 Tel.: (53) 3232-8323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - R$ R Ivone Arguimnbau Pereira, 65 Cep 97574-110 Tel.: (55) 3242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo, 306690 and.-s/910-Cep 15015-200 Tel.: (17) 3233-6911 Fax: (17) 3233-6032 » URUGUAIANA-RS R. Venâncio Aires, 1357 Cx. Postal 470- Cep. 97500-970 Tel.. (55(3412-4352

ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21)4094-4950 www.visto-eua.com.br EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações Unidas, Qd 601 - lote 3 - Cep' 70403-900 Tei: (61) 3312-7000 Fax: (61) 3225-9136 Site ww.embaixada-americana.org.br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Wilson, 147 Castelo Cnp 20030-020 Tets.: (21) 3823-2000 Fax (21) 3823-2003 » SÃOPAULO -SP R. Hanii Dunant. 500 - Chácara Santo Antonio- Cep: 04709-110 Tal • (11(5186-7000 Fax (11(5186-7199 Endereço para correxpondéncia: R. Henri Dunant, 700- Chácara Santo Antonio - Cep' 04709-110 Tel.. (11)5186-7000 Fax (11(5186-7199 CONSULADO » RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163

Boa Vista - Cep: 50070-060 Tel.: (81) 3416-3050 Fax: (81) 3231-1906 E-mail: recconuularixIate.gov ESCRITÓRIOS VIRTUAIS 1 AGENCIAS CONSULARES » BELO HORIZONTE -MG Depto Comércio Exterior R. Timbiras, 1200-7° and. Cep 30140-060 Tal' (31)3213-1571 E-mail belo, horizonte. office.box@ mail.doc.gov » MANAUS-AM R. Franco de Sã. 310- Edil. Atrium s/ 306 - São Francisco Cep: 69079-210 Telefax: (92) 3611-3333 Horário: 0900-1200 » PORTOALEGRE -RS Au Carlos Gomas, 1411706 Cep: 90480-003 Tal : (51(3328-6080 Fax (51(3328-7633 » SALVADOR - BA Au. Tancrado Naves, 1632 - s/ 1401 Salvador Trade Canter Torre Sul Caminho das Árvores Cep 41820-020 TeIs.: (71) 3113-209012091 Telefax: (71) 3113-2092 E-mail: amcongg@terra.com.br

FILIPINAS EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN -Av. das Nações. lotei Cep. 70431-900 Tel.: (61)3224-8694 Fax: (61) 3226-7611 E-mail' brasiliapa@brturbo.com.br Horário: 2° a 6° 09:00/1700 CONSULADOS GERAIS HONORAF'lIOS » CURITIBA-PR Au. Marechal Deodoro. 630 - 20 and. Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tal : (41)3222-4888 Fax' (41) 3215-5533 e ITAJAI - SC R José Pereira Liberato, 1120 B São José Cep 88300-000 Tal.: (47)3346-2333 Fax. (47)3344-1970 E-mail: marcocachel@bol.com.br » MANAUS-AM R. Jonathas Pedrosa, 1219 Centro Cep. 69020-110 Tais. (92) 3233-277812320 Telefax: (92) 3232-1886 » RIO DE JANEIRO - RJ R Redentor. 143 - Ipanema Cep. 22421-030 Tal: (21)2521-8570 Fax: (21)2287-1134 E-mail: consuIadofilipinaxrj roniulomene.mad.br » SÂOPAULO -SP Pça cia República, 32- 1 1 and. sblj - Centro - Cnp 01045-000 Tel.: (11)3259-4966 Fax: (11) 3255-4659 E-mail: filipinascgsp@hotmail.com

FINLÂNDIA EMBAIXADA i. BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações Qd. 807- Lote 27 Cep: 70417-900 Tal: (61)3443-7151 Fax: (61(3443-3315 www.tnlandia.org.br E-mail: xanomat.braformnin.h Horário: 21 a 51 08:15/17.00 6° 08.15/14.15

CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIar, 116-s/ 2206 Botafogo - Cep 22290-160 Tels.: (21(2543-7223 - 2541-7732 Fax: (21) 2275-0136 E-mail: riodejanairo©finlandia.org.br Horário: 2° a 5° 08.15117:00 6006:15/14:15 » SÃO PAULO - SP R. Machado Bittencourt. 190 conj. 607 - Ed. Naw World Cep. 04044-000 Tal. (11)5087-9542 Fax: (11) 5087-9520 E-mail: saopaulo@finlandia.org.br Horário: 2° a 5° 0815117.00 61 08:15114:15 CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG Av, Afonso Pena. 3111 conj. 100711010 Bairro Funcionários Cap 30130-008 Tel.: (31(2101-0707 Fax. (31)2101-0708 E-mail: xanomat.bra@ formin.h/ sidney.procopiooutotec.com » CURITIBA - PR R XV de Novembro, 270 coril 205 - 2° and - Centro Cep' 80020-920 Tal.: (41)3223-5933 Fax: (41(3223-5418 E-mail; jmneloconsult@lerra.com.br » FORTALEZA-CE R. Almirante Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep. 60811-020 Tal (85) 4006-7600 Fax: (85)4006-7614 E-mail' adnilton@c7s.com.br » MANAUS-AM R. Marcílio Dias, 135- 1 1 and, Cep: 69005-270 Teis.. (92) 3622-66861627616648 Fax; (92) 3622-6656 E-mail. jackohen@hotmail.com » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R Libia da Castro Assis, 59 Boa Viagem - Cep; 51030-410 Telefax: (81) 3462-4254 Fax: (81(3341-8924 E-mail: sllobo@zaz.com.br » VITORIA - ES Pça Costa Pereira, 52 90 and - s/ 9061912 Ed. Michalini - Cap' 29010-080 TaIs.: (27) 3223-141111089 Fax; (27) 3223-1165 Horário 09:30112:00 - 14:3017:30 E-mail; zemich@uol.com.br

FRANÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - Au. das Nações, lote 4 Od. 801 - Cep. 70404-900 Tal.. (61) 3222-3999 Fax. (61) 3222-3917 Horário' 2° a 6° 08:30/1130 E-mail: france@ambafrance.org.br w'ww.ambafrance-br.org br CONSULADOS GERAIS » RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar, 2333 61 and. - Ed. João Roma Cap: 51020-020 Boa Viagem -Tal: (81) 3117-3290 Fax' (81) 3117-3280 Horário; 080011200 » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Pres. Antonio Carlos, 58 80 and. - Cep. 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-686116864

» SÃOPAULO -SP Au. Paulista, 1842- 140 and. Torre Norte Cep 01310-923 Tel.: (11)3371-5400 Fax: (11)3371-5401 Atendimento Público Horário ; 08:30112:00

GABÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS - aI. 08 - conj 03 - casa 01 Lago Sul Cep. 71620-235 TeIs.; (61) 3248-353313536 Fax: (61) 3248-2241 Horário: 2° a 6° 09:30112.00 13:00/1600 E-mail; teIma.azeuedoiig.com.br / inbgabon@terra comEr CONSULADOS HONORARIOS » SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Naves. 54 Sto. Agostinho Cep. 40255-240 Tal. (71) 3244-6579 E-mail: consuIadodogabaobaiig. com . br

GÂMBIA CONSULADO HONORARIO » SÃOPAULO - SP Representante: Guilherme Agricola Au. Arruda Botelho. 466 - apto. 04 Tal.: (11)9981-6950 - Guilherme E-mail; guiIhermeíxgricola.cc

GANA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - QL 10- C. 08- casa 02 Cep; 71630-085 Tel.: (61)3248-6047/6049 Fax; (61) 3248-7913 E-mail, ghaembrazaz com.br

GRÉCIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. O. 805 lote 22- Cep: 70480-900 Telu.; (61) 3443-65731726316421 Fax; (61)3443-6902 www.emb-grecia.org.br E-mail: info©emb-grecia.org.br Horário; 2° a 61 das 09:00/16:00 CONSULADOS GERAIS » SÃOPAULO -SP Au. Paulista, 2073 Conj Nacional Horsa II - 230 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tel.: (111) 3251-067513283-1231 / 3082-1422 Fax (11)3289-0178 E-mail' consulgrecia@sti.com br CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA -'PR R Padre Anchinta, 2285 conj. 203 - Ed. Deita Cantar Bigorrilho Cep. 80730-000 Tel. (41) 3026-4625 Fax; (41) 3336-7102 E-mail: afezoluol.corn.br » MANAUS-AM R. Marcilio Dias. 300 - 41 and Centro - Ed. Maria Tadrox Cep 69005-270 Tais.; (92) 3633-252513633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail: consgracia@hotmail.com


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados RECIFE-PE R do Hospicio, 202- s,'801 Boa Vista - Cep. 50060-080 Tal.: 81)3231-1407/ 3222-8686 Fax 81)3231-1343 E-mail grconsul recifeyahoo com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto 201 Cep 22210-030 Tel (21 l 2552-67491684912143 Fax (21 ) 2552-6799 E-mail gconsr)©gblcom.br » SANTOS - SP R João Pessoa 69-16°and. Cep: 11013-001 Tel. (13) 3219-7393 Telefax: (13) 3219-4751 » VITÓRIA - ES R. da Grecia 320 - B. Vermelho Cep 29057-660 Te) (27)3334-1210 Fax (27) 3227-859717735 E-ma) consu adodagreca@poseidon com.br

GUATEMALA » BRASILIA -DF SHIS - 0)07 - CJ 13 casa 09 - Lago Sul Te) (61)3248-4175)0573 Fax (61(3248-6678 Horário. 09.0011230 - 13:30/1630 E-mail embaqLiate.brasilgmai) com 1 embcgurrtn-riiasitn1inex.g0b.gt -

- e HoNo/ARlo(;

» CURITIBA-PR R Orrrac oo P.r Branco. 63 cor) 912- Cep: 80010-900 Tel (41)3233-7272 Fax: (41) 3224-4337 E-mail: nffconda com br » PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas. 415 coa). 201 - Cep 90570-080 Te) : (51) 3022-8388 Fax /51)3225-8897 E-mail. polosegurosterra.com br » RECIFE-PE E José Aderval Chaves. 78 - Edif. Empresarial WECON IV - sala 109Boa Viagem - Cep 51111-030 Telefax' (81) 3467-5627 E-mail: consuladoguatema)arecife@ yahoo com.br » RIO DE JANEIRO - RJ E. Garcia O' Axila. 99 - 1° and. Ipanema - Cep. 22421-010 Telefax: (21(2294-1849 E-mail' consulado. guaterniala© guatemala.org br » SÃOPAULO -SP E llapeva, 378-4° and . corrI 44 Cep 01332-000 Telefax: (11) 3285-0586 Horário: 09:3011200 E-mail' consul.gxate@terra coar br » VITORIA - ES E. José Alexandre Buaiz, 190 s/ 1412- Ed. fxfáster Tower Enseada do Suá - Cep. 29050-420 Teletax (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax (27) 3289-8410 E-mail lunxro@uol com (ir

GUIANA » BRASILIA - DF SHIS - Ql 05-coa) 19 casa 24- Cep 71615-190 TeIs.: (61) 3248-087410875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyana)embguyana.org bi

GUINE BISSAU

» CAMPINAS - SP R Emilio Ramo 765 - 4 1 and - SI 43

Cambui - Cep 13025-141 Telefax: (19) 3243-5996 13119-7405 /3342-8558 Ccl 119,18134-3844 E-mail consuladogbuoL com .br Site' www.geocdios corr/coasuladogb

GUINÉ (REPÚBLICA) » BRASILIA . DF SHIS - OL 02 - c. 07 - casa 09 Lago Sul - Cep 71610-075 Tel,: (61) 3365-1301 Fax: (61(3365-4921 E-mail' ambaguibrusiIíteria ooirr br

HAITI » BRASILIA -DF ' SHIS -01. 11 - conj. 06- casa 13Lago Sul - Cep. 71630-065 TeIs (61)3248-6860/1337 Fax' (61) 3248-7472 Horário: 2° a 5° 0900/16:00 61 09:00114,30 embhaili@te"a com E-"PElOS

CONSL

» RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X 171É - and Cep: 20040-020 Te)s.: (21) 2216-2808/2809 Fax, (21) 2518-3226 » RECIFE - PE Rua Jose Adernal Chaves, 78- 9° and - ci, 9041906 - Ed Wecon Emp. Center IV Boa Viagem Cep' 51111-030 Telefax (81) 3327-2744 » SÃO PAULO - SP R. Ornar Simão Racy 60- Morumbi Cep 05657-060 Te). (11)3758-0753

HOLANDA

912619103 » TUBARÃO-SC R. XV de Novembro. 79- Ed. ID Antonio - apto. 203- Cep 88701-210 Te) (48) 3622-2027 Fax (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail- Lardrzah©tro rriatrix.com.br Lardizab@1b71 com.br

HUNGRIA » BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações. Qd. 805 lote 19- Cep' 70413-900 TeIs . (61) 3443-08221083610854 Fax (61)3443-3434 E-mail: huembbrz@terra com br waw.hungria.org.br CONSULADO GERA). SÃO PAULO - SP R André Ampère, 153- con). 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs : (11)5506-5011/5088 Fax (11)5506-4321 E-mail: huconsaohungria.org.br mww hungria.org.br H

CDNS'JL.AIJOS GERAIS E '-1:/MOR Ah/lOS » CURITIBA-PR Rua Bispo Dom José, 2051 - apto. 304 - Cep' 80440-080 Tel : (41) 3244-4290 Fax' (41) 3343-6502 E-mail: consgerhxng@sulbbs.com Horário : 1330/1700 » FORTALEZA - CE Rua Guilherme Rocha, 172-1° and, Centro - Ed Excelsror - Cep: 60030-140 Tel.: (85) 3305-0505 Telefax' (85) 9921-3489 E-arar) acaraçai/Laecrel com br '"NARIOS

» RIO DE JANEIRO - RJ Av, Nsa, Sra. de Copacabana. 1183 s/ 1104- Posto 06- Cep: 22070-010 Tela. (21) 3813-5253 - 2267-4593 » SÃO PAULO-SP R. da Consolação, 3741 - conj. 323° and - Cerqueira César - Cep 01416-001 Teletax (ii) 3088-2993 E-mail. conxu)adohonduras.Sp© terra com br Ur:. N0JADOS HONORAP,IC

INDIA

HONDURAS » BRASILIA - DF SHIS - Ql 19-coni 07-casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 Tels (61)3366-4082 Fax: (61) 3366-4618 E-mail: embhondxras@ig.com.br ':"/NSorLA:ç. S GEP,3'S

» CURITIBA - PR E Angelo Snmpaio, 1500 Cvp' 80420-160 TeIs (41) 3223-173477470 » FOZDOIGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas. Em 16 5 Cep 85863-000 Te) :(45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail colonial/holelcoloxial5pa. conr,br » PORTOALEGRE -RS R. João Manuel. 157- 17° vnd Cep 90010-030 TeIs (5 1 ) 3220-3750/3503/3500 »RECIFE . PE Lote 1 a 5 Quadra L. Loteamento IV Pque Industrial de Caruaru Cx Postal n°060 - Cep: 55002-970 Telefax: (81) 3722-2444124981

INDONÉSIA P)XA DA » BRASILIA - DF SES - Av das Nações - Qd. 805 lote 20 Cep: 70479-900 TeIs : (61) 3443-880011788 Fax (61) 3443-6732 E-mail' kbribrasiIiapersocom com.br Horário. 2 1 a 5° 09:00112:30 14:00117:00 ww.indoaesia-brasil.org.br CCNSiJcADOS HON'OEEAIOICS

» BELO HORIZONTE - MG R Tc-rremrte Airuslãcro de Moura. 676Santa Efrg/rnra . Cep. 30240-390 Tel.: (31) 3481-2990 Fax. (31) 3451-7375 E-mail ugaes©bouquetgarni com br » PORTOALEGRE -RS Av, Mostardeiro. 157 - coni 402 Cep' 90430-001 Telefax (51) 3222-1906 E-mail ruttkay@terra com.br » RIO DE JANEIRO - RJ E. Senador Vergueiro. 154 apto. 304 Flamengo - Cep: 22230-001 Te) .(21)2551-4359 Fax. (21) 2552-7196 E-mail: emhaidu@uo) corri br » SALVADOR - BA R. Prol. Clementino Fraga. 33 s/301 Jd. Apipema - Cep. 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax (71) 3261-8560 E-mail. gezaurrnenyiuol. com .br

VER PAÍSES BAIXOS

CONULI .0:1<) DONCrPARIO » BELO HORIZONTE - MG R. Paraiba, 523 - Funcionários Cep. 30130 140 Telefax: (31) 3264-5444 E-mail elson©indraconsxlatemg.org www.indiaconsulatemg.org » RIO DE JANEIRO- RJ Au. Sernambetiba, 2930- Bloco 01 Cobertura 1101 - B. da Tilxca Cep 22620-172 Te),: (21) 3814-8888 Fax' (21) 3814-8840 E-mail' guilherme,laager@c:vrd.com.br

» BRASILIA - DF SHIS 01. 08 - coe) 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax. (61(3248-7849)5486 Horário: 2° a 6° 08.30113.00 14:00117:00 E-mail comrnercial@indianembaxsy org.brl indembindianembassyorg.br PDN/iULA1°c: » SÃOPAULO - SP Av, Paulista, 925 - 7° arrd Cep' 01311-100 leIs,, (11) 3171-034010341 Fax' (11)3171-0342 www.indiaconsulate org.br E-mail: com@indiaconsulate.org.br

» BELO HORIZONTE -MG E. Sapucai, 383 - 0 and Floresta - Cep: 30150-904 Te). (31) 3279-4473 Fax (31)3279-4476 E-mail. canisio@cvrd.com.br » RECIFE - PE E. Lemos Torres. 95- Casa Forte Cep. 52060-310 Telefax. (81) 3228-4802 E-mail: indoconsuIhotmnail,com » RIO DE JANEIRO - RJ E. Garcia DAvilIn, 99-1° and Ipanema - Cep. 23131-010 Telefax: (21)2259-8756 E-mail' indones)a@sterir.cOirl.br » SÃO PAULO - SP R. Boa Vista, 133- 3° andar coo). 3B - Centro - Cep 01401-001 Telefax (11) 3105-2309 E-mail pauIocaniiztvIset-el com (ir

INGLATERRA VER REINO UNIDO

IRÁ

E-mail iriohembassybrasilia©eircom.net Horário. 2° a 5° 09:00117:00 e 6° 09:00/1300 rlONC'dARIO » SÃO PAULO - SP Au das Nações Unidas. 13301 Cep 04578-000 Tel.: (11)5506-8258 Fax: (11(6838-3308 E-mail hcisp.yahoo com Horãrio, 2-' a 6' 14,001700

ISLÂNDIA ,,',O',LGrOCS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Flamengo 06- Bloco E sf1015 Cop' 22210-903 Tel : (21(2285-1795 Fax: (21) 2205-0581 Horário: 10:00/1200- 14 00/1600 E-mail' islandia n/@fowers66 com br

ISRAEL 61,1BAX,ADr\ » BRASILIA - DE SES - Av das Nações, lote 38 Qd. 809- Cep. 70424-900 Te)s., (61(2105-0500 Fax, (61) 2105-0555 Horário: 2° a 5° 08:30/17:00 61 08:30/14.30 E-mail, info©brasilia.mfa,gov.iI site: http://brazilia.mfa.gov 1 Jurisdição' todo o Brasil SECOCr-1',':E',rl,Orf/ SES - Au das Nações, Li 38 Qd 809- Cep 70424-900 Tel.: (61) 2105-0514 12105-0527 Fax: (61(2105-0562 E-mail' consulardept@brasilia.nría gov,il

ITÁLIA » BRASÍLIA -DF SES -As das Nações lote 30 - Cep 70420-900 Te) (61)3442-9900 Fax, (61) 3443-1231 E-mail: ambasciata.brasilia1(esIeri,iI www ambbrasrlia.esteri,it Jurixdição. DF CONSULADOS GERAIS

» BRASILIA - DF SES - Av das Nações, lote 31 0.809 - Cep. 70421-900 Tel. (61) 3242-57331512415874 Fax' (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail' webirax@webirax.org.br wwewebrran.org br Horário: 2° a 5° 08:15/1300 e 15,0017:30 - 6° 08:15113:00 e 16:00/1730

IRAQUE

» BRASÍLIA - DF SES -Av. das Nações. Qd 815 lote 64 - Cep: 70430-900 TeIs., (61)3346-2822/661277561 Fax: (61)3346-703477442 Horário' 2° a 6° 09:00115.00 E-mail embaixadairaque:id'lerra com br

IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO

IRLANDA REP.

» BRASILIA -DF SHIS - QL 12- coei. 5-casa 9 Lago Sul - Cep. 71630-255 Tel (61) 3248-8800 Fax (61(3248-8816

» CURITIBA-PR R. Marechal Deodoro, 630 21° and, - Centro Comercial Itália Cep 80010-010 Tel.: (41) 3883-1750151152 Fax. (41) 3883-1773 E-mail, segreteria curitiba@esteri 11 www,conscurrtiba esteri it Jurisdição' PR e SC » PORTOALEGRE -RS R. Jose de Alencar, 313 Cep. 90881-481 Tel.: (51) 3230-8200 Fax. (51) 3230-8222 E-maiI:urp.portoalegre1esteri.it wv.conxportoalegre.esteri.it Jurisdição: ES » RIO DE JANEIRO - RJ Av Presidente Antonio Carlos, 40 71 and -Castelo - Cep: 20020-010 Te).: (21)3534-1315 Fax' (21) 2262-6348 E-mail segreteria riodeianeiro/esteri.it www.corrsriodejaxeiro,esteri.it Jsrisdição. RJ. ES e BA » SÃO PAULO - SP An Paulista 1663- Cep: 01311-300 Tel.: (11)3549-5699 Fax: (11) 3253-776318801 E-mail: urp,sanpaolo@esleri.iI www.conssanpaolo.esteri.it Horário' 2°, 4°, 5° e 6 1 08:30112.30 3° 13:00/1 6:30 Jurisdição SP, MT, MS, RO e AC Panrotas - Julho / 2009 - 3 - 037


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados '1 :3 U L A. DCS » BELO HORIZONTE - MG R dos Inconfidentes, 600 Cep 30140-120 TeIs. (31) 3251-3224/4211 Fax 31)3281-4408 E-mail sxgretariabeIohorizonIe@esteri.it w.consbeIohorizontaesIon it Jurisdição MG. GO e TO RECIFE - PE Av Domingos Ferreira. 2222 2 1 and. - Edil. Robert Gran Boa Viagem - Cep. 51010-030 Tel.: (81) 3466-4200 Fax: (81) 3466-4320 E-mail: consolato.recife@esteri.it www.consrecife esleri 1 Jurisdição: AL. AM, AR CE, FN, MA, PA, PB, PE. P1, RN, RR e SE VICE-CONSULADOS HONOFIARIOS » SALVADOR - BA Au. Sele de Setembro, 1238 Centro - Cep: 40080-001 TeIs (71)3329-3512/3329-5338 Telefax (71) 3329-3591 E-mail- consuladodaltalia@brinter.net CONSIJI AlbA HONORARIOS » BELÉM - PA Rua Gaspar Viana, 253 - Centro Cep: 66010-060 Telefax- (91) 3241-6489 E-mail- iundrm/oliberaLcom,br » CAMPINAS - SP Rua Barco de Paranapanema, 435 Bairro Bosque - Cep: 13026-010 Telefax: (19) 3251-0050 E-mail- viceconsolato@mpc com br Horário 3° e 5° 08:30/1130 13:30/16:30 » CAMPOGRANDE -MS Rua XV (te Novembro. 253 - Centro Cep: 79002-140 Te] (67) 3324-2846 Fax- (67) 3325-6135 Horário: 2° a 6° 0900/12-00 1400/18.00 » CAXIASDOSUL - RS Rua Alfredo Belizario PeleS). 2426 Cep 95041-030 Telefax- (54) 3221-4103 'Fel : 54) 3223-5180 E-mail itxlviceconsul cxíbrturbo com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira, 351 Cep 88020-540 Telefax (48) 3223-3077 E-mail viceconxulado©gmail.00m » FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe, 80 Pq Washington Soares Cep: 60811-130 Telefax- (85) 3273-2606 Tel - (85) 3278-6352 E-mail misiciroberto@hotmail com » GOIÂNIA - GO Rua 4-A. 110- sala 205- Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970 Tal.. (52) 3223-5820 E-mail araggiw-culttira com br » JUNDIAI - SP R Conrado Augusto Offa, 500 Chácara Urbana Cep- 13209-070 Telefax. (11 (4521-9222 Horário 2° e 4 1 0830/13:00 E-mail: viceconsuladoitaliajundiar@ hotmail,com » MANAUS-AM Av. Rio Mar 474 - E. Nossa Senhora das Graças Cep 59053-180 Telefax (92) 3584-4520 E-mail rhntidjig comEr » PARANAGUÁ - PR Rua XV de Novembro, 34 Centro Histórico - Cep: 83203-010 Tel.: (41) 3423-1785 Fax: (41) 3588-5050 - 3422-8383

B - 038 - Pãnrotã6 - Julho! 2008

» RIBEIRÃO PRETO - SP Rua Itacolomi, 484 Cep 14025-250 Tel.: (16) 3623-9998 Fax: (15) 3623-8768 E-mail- vcitaliv@nxtsite com br Horurio 2°, 4°. 5° e 6 09:30/12:00 14 00116.30 » RIO GRANDE - RS Rua Zalony. 150- Cj 1004 Cep 96200-070 Telefax (53) 3231-589212004 E-mail antonaccivetorialset.com.br » SANTO ANDRÉ-SP R Coronel Fernando Prestes, 350 o] 201-202 - Cep: 09020-110 Telefax (11)4433-8338 E-mail v.consolato@rigamonti adv.br Horário 5° 09:00/1130 - 140016:30 » SANTOS-SP Pç.a Correia de Meio. 9-Centro Cep - 11013-220 Tais.: (13) 3223-736817543 Fax: (13) 3221-4853 E-mail aleitieri@ssz,uniniar-ageney.com.br » SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann. 148- Vila São João - Cep 18040-200 Telefax- (15) 3221-9429 Horário 2° a 6° 0900/12:00 14.00/1800 E-mail. stefano@associb.org.br » VITÓRIA - ES Rua Padre António Ribeiro Pinto. 195 - sala 510- Cep 29052-290 Tel (27)3324-5531 Fax (27) 3324-5732 E-mail' viceconsit©yahoo com o:

JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO

JAPÃO E11SA AlADA » BRASÍLIA-DF SES,Av. das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep 70425-900 Tal: (61(3442-4200 Fax. (61) 3242-073813443-9685 mmx.br.emb-japan.go.jp Jurisdição. DF. GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Te[- (61(3442-4200 Fax. (61) 3242-2499 E-mail consulartapao@yawl.com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.:(61) 3442-4200 Fax. (51(3443-9051 Boinas. E-itrait. tapaol@yawl.com.br Imprensa. E-mail,cu0urxlja pao@yawl.com br -iDO GERAIS » BELEM-PA A 1,la4Jii:a- Barata. 651 - Ed. Beem Oflice Center - 7° and Cep. 55053-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdiçao PA MA, AP, P1 E-mail coirlabeI@veIoxmail.com.br » CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro 530- 18° and. Edificio Centro Comercial lIS/a Cep 80010-912 Caixa Postal 2028 Tal: (41)3322-4919 Fax: (41)3222-0499 Jurisdição: PR E-mail: cglcwb@terra com br » MANAUS-AM R Fortaleza. 416 - E Adrianôpolia Cep 69057-080 Tinis (92) 3232-200018582 Fax (92) 3232-6073 Jurisdição. AM RO, RR. AC E-mail. cgjmhorizon com br

» RECIFE - PE R Padre Carapuceiro. 733 14 1 and - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (61) 3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Jurisdição DE, RN, SE, PE, AL. BA. PB E-mail- cgipnrec@veloxmail.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 10 1 and. - Cep: 22210-901 Tal .(21(3461-9595 Fax: (21) 3235-2231 E-mail info.cultural@japao-rio org.br / consucgjcnethall com.br m. rio. br.emb-japan go Ip Jurisdição. RJ, ES. MGr » SÃOPAULO - SP Av. Paulista. 854 - 3° and. Bela Vista - Cep. 01310-913 Tel '(11)3254-0100 Fax: (11(3254-0110 E-mail. coasuladogeraldojapaoi nethxll com br vw $9 br emb-apan.go ( Jurisdição: MT MS, SP e Triângulo Mineiro ESORITCR,Ci CONSJLAR » PORTO ALEGRE - RS As João Obino, 467 Petropohs - Cep: 90470-150 Tel.: (51) 3334-1299 Fax' (51) 3334-1742 Jurisdição RS, SC E-mail: c(psa@terra cm .br

JORDÂNIA 51-ABAIxAm/A » BRASiLIA-DE SEIS - 0109 - conj. 18- casa 14 Cep 71625-180 Tel.: (61)3248-5407/5414 Fax: (61) 3248-1698 Horário. 2° a 6° 09:00115.00 E-mail- jordanixapis.com.br CONSULADO » SÃO PAULO :SP Av Paulista, 326- 15° and conjs. 158/159 Cep. 0 13 10-000 TeIs.: (11(3285-552115100 Fax fil) :1284-3078 Horário: 2° a 6° 09.30 12:30

KUWAIT » BRASÍLIA - DE SEIS - 01. 05 -Chácara, 30 Lago Sul - Cep 71600-550 Tal.. (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário 2° a 60830.1500 E-mail: kuixait 10operrtf coini.br

LETÔNIA (LATVIA) 000'5LLADOIII(,CRATiO » SÃO PAULO-SP R. Jacques Flix. 586- apto. 12 VI Nova Conceição Cep 04509-002 TeIs. (11)5182-8925-3542-0687 Fax: (11(3542-3159 Horário comercial E-mail: jgrinbergísuperig com.br

LÍBANO EMBAIXADA » BRASILIA - DE SES 805 - As. das Nações Lote 17- Cep. 70411-900 TeIs (61) 3443-8570/5552/3808 Fax (61(3443-8574 Horário. 2° a 6 1 09:00115:00 E-mail: embaixada@libano.org.br www.libano.org.br

CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R Dona Mariana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tal.: (21(2539-2125 Fax- (21) 2539-1905 E-mail: consuIadorl@libano.org br » SÃO PAULO - SP Av Paulista. 688- 16° and Cep 01310-100 Tais -(11)3262-060410534 Fax (11(289-5061 E-mail consu'írdespçõibano.org.br

MARROCOS E MEAIXA DA » BRASILIA-DE -SEN -Av, das Nações, (ala 02 - Qd. 801 Cep: 70432-900 TeIs (61)3321-448713226-2288 Fax. (61(3321-0745 Horário: 21 a6° 09:00/16-00 E-mail: sitamabr@onix.com Em w'ww.maec.gov.ma www.maroc ma

LÍBIA

CONSULADOS HONORARIOS

1,/bAIXADA

» BELO HORIZONTE - MG R. Prof. José Vieira da Mendonça. 3011 6° and. -s117 Usiminas - Cep 31310-260 Tela (31(3499-8576/8430 Pan. (31) 3499-8836 E-mail' bicalho@usiminas.com.br » FLORIANOPOLIS - SC Av. do Antão, 315 - Centro Cap 88025-150 Teletax (48) 3324-0903 E-mail: bassam.n@globo.cam » RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco. 85 - Cep 20040-004 Tal.: (21) 3849-4406/4400 Fax: (21) 3849-4600 E-mail: jfgs@eagv.com.br » SÃO PAULO-Se R. Formosa, 51 - 7° and Cep 01049-000 Tel.: (11)3256-2146 Fax: (11) 3159-0958/3256-4963 E-mail cemap@piclure.com.br » VITORIA - ES R. Comendador Roberto Ugotini, lote 113 - civil 01 - Serra Cep: 29168-022 Tal: (27)3341-1444 Fax (27) 3341-1489 E-mail fvxz©polydomus com br

» BRASILIA -DF SHIS - 01 15 - Chácara 25 Lago Sul - Cep - 71600-750 Talo, (61) 3248-67101671616728 Fax: (61) 3248-0598 Horário 2 1 a 6° 09 0011500 E-mail: embhbia@temrv com Er

LUXEMBURGO -.2 2: N li 11 L ,.1 210 » SÃO PAULO-SP Au. Paulista. 1159- cl. 801 Bela Vista - Cep: 01311-200 Telefax. (11)3285-5242 E-mail consulado.lus@terra.com.br

MALÁSIA E li SAIA AD A » BRAS1LIA-DF SHIS - 01. 05 - Chácara 62 Cep: 70477-900 TeIs : (61) 3248-500816215 Fax. (61)3248-6307 Horário: 21 a 5° 013:30117:115 61 08:30113:15 E-mail: mwbrasilia©Ierra.com.br ESCRITORIO COMERCIAL » SÃO PAULO - SP AI. Santos. 771 - cj. 72 - Cerqueira Cexar- Cap: 01419-001 TeIs.. (11(3285-2966 Fax. (11(3289-1595 Horário 08.30112:45 - 14.00/1645 E-mail: saopaulo@matrade gos,rny

MALAWI CONSULADO » SÃO PAULO - SP R Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tal.: (11(5181-5433 Fax: (11) 5181-0031 maxebõjmaxeb com Em

MALI -5:CNS'JL b:'i('1 iAbD.:AL » SÃO PAULO - SP R Bartolomex do Gusmão, 332 Vila Mariana - Cep 04111-020 Teis : (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax: (lI) 5906-0633 E-mail: dapen@gloho com

MALTA CONSULADO » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha, 4167° and. - sala 708 Cep 20030-001 Tel.: (21)2533-7274 Fax: (21(2533-7250 E-mail: consuladogerslmalta© globo.com » SÃO PAULO - SP R Xavier de Almeida, 227 Cep 04211-000 Telefax. (11)6914-4420 E-mail. consuimalla.sp@ig.com.bm Horário: 13:30117:00

MÉXICO E MEAIXAD A » BRASILIA- DF SES - Au. das Nações. 0 805 - Lote 18 Cep 70412-900 TeIs: (61)3204-5200/5254/5255 Fax: (61) 3204-520115202 Horário 2 1 a 6 09.00/12.00 E-mail: consulmanbsb@uol.com.br Jurisdição ' DF, GO, TO, PA, A?, RR aAM CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-s/ 301 31 and. - Botafogo Cep 22250-040 Tais.: (21) 3262-3200 Fax: (21) 3262-3210 Horario: 09:00/12:00 E-mail: comexrio@domarn com. br Site: sww.consuIadodomesicorj com Jurisdição: RJ. ES, MG, BA. SE, AL, PE, PB RN, CE. FlaMA. » SÃOPAULO -SP R Holanda, 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 Tela -(11(3081-4144/4921 Fax 11(3082-4319 Horário, 0900112,00 E-mail: coesuImex-sp@gobmea-sp,org,br Jurisdição, SP, PR, SC. RS, MS, MT, ROeAC. CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cxp: 66025-160 Tal (91)3223-8967 Fax: (91) 3241-7407 Horário: 1100119:00 E-mail: chermont.advluoI.com br


Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados "

FORTALEZA - CE E 540 Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep' 60030-101 Telefax: (85) 3238-3800 Horário: 08:00112:00 E-mail: cmexico@planos.com.br » MANAUS-AM R. Fortaleza, 585- Adrianópolis Cep 69057-080 Tel (92) 3663-5050 Fax. (92) 3663-5077 Horário. 0800/1700 E-mail: chmexico@novidade com .br » RECIFE - PE Rua Aquidabá. 20- apto. 1401 E. Boa Viagem - Cep 51030-280 Tel.. (81) 3083-1760 Fax (81(3343-1430 Horário 3° e 5° 09:00/11:00 13.30/1530 E-mail ccnsulmexrecife@yah00.c0m.br » SAO LUIS -MA R. dos Afogados. 107 Centro - Cep. 65010-020 Tel.. (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 Horario 0800/12.00 - 14:00118 30 E-mail. goad(elo.com br

MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA » BRASiLIA - DF SHIS - OL 132- conj. 07- casa 09 - Lago Sul Cep 71630-275 TeIs: (61) 3248-422215319 Fax' (61) 3248-3917 Horário, 2° a 5° 08:00116:30 61 0800/12-30 Seção Consular. 6° 08.00/12:30 E-mail: embarnoc-bsb@uol com.br

TeIs.. (61) 3248-111517902 Fax: (61) 3248-1120 Horário: 2 1 a 6° 1300118:00 E-mail- embxnibrx@terra com br (embaixada ) consulrri@terra.com br (consulado)

NIGÉRIA EMBAIXADA BAIXADA » BRAS1LIA-DF SEN - Au das Nações, lote 05 Cep 70800-400 TeIs.. (61) 3208-1700 Fax- (61) 3322-1823 13226-5192 Horário: 2° a 6° 08:30/12.30 1330/1630 Sire: www nigerianembaxsy-brazil org

NORUEGA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Au. das Nações,Od. 807 lote 28- Cep 70418-900 TeIs.. (61)3443-8720/8722/8791 Fax: (61(3443-2942 E-mail' errlb.brasilia@mfa.no w'w noruega.org.br Horário. 2° a 5° 08:30/1 2:30 13:3011630 - 6° 08301400 CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro Mijller 116, Sala 2206, Torre Rio Sul - Botafogo Cep: 22290-160 TeI :(21) 2541-7732 Fax: (21(2275-0138 Horário: 2° a 6° 09:00/1215 12:45116:00 E-mail' cg riodejaneiro/mfa.no

NOVA ZELÂNDIA

MÔNACO

CONSULADOS

CONSULADO GERAL

» BELÉM - PA Rod Augusto Monrenegro, Km 11 Cep. 66820-000 Tel.: (91) 4006-7718 Fax. (91) 4006-7734 Horário' 2° a 1 08:00112:00 14-00118:00 E-mail fls.br@Ifr.group com » CURITIBA-PR Rua Professor Francisco Ribeiro,683 Cep: 83707-660 - Araucária-PR Tel.: (41) 3641-1112 (direto) 13641-1111 Fax: (41)3641-1023 Horário: 2 1 a 6'08:30112.00 13.00/17:00 E-mail: vb@novozmes com / vitorbarbosa@uol.cOm.br saio@flOvoZymeS.com » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 W.: (85) 3242-0888 Fax' (85) 3242-9222 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 14:00/1800 E-mail: marcos@emitrade.co m.br / consuIadoIemitrade.com.br » MANAUS-AM Av. Timbiras, 306- Cidade Nova 02 Cep: 69094-000 Telefax: (92) 3223-8197 Horário 2° a 6° 07:30112:00 14.00116:00 E-mail: bsbargo.com.br » NATAL - RN Rua Açu. 707 - Tirei Cep. 59020-110 Tel.: (84) 3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário: 2° a 6° 0800112:00 14:00/17:00 E-mail: gnrinoco©natalnet comEr » PORTOALEGRE-RS BR 290, KM 108 a 112, s / n 0 Distrito Industrial Cep: 92990-000 - Eldorado do Sul Tel.: (51)3481-3399 Fax: (51) 3481-4050

» SÃO PAULO-SP Au Paulista. 2073- Horsa 1 Cj, 319- Cep' 01311-940 Telefax: (11)3541-1744 Horário. 2 1 a 61 10:0011600 E-mail: consulmonaco@uol com.br

MONGOLIA CONSULADO HONORARIO » SÃO PAULO - SP R. Sete de Abril. 404 - 21 and. conj 21122 - Centro - Cep: 01044-000 Tel.. (11) 3259-1210 Fax' 111) 3258-8859 E-mail. ccnsuladodamongolia@ sxxchattour,com.br Horário. 2° a 6° 09:00/1230 1330/1800

MYANMAR EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 01 7 - conj.14 casa 05- Cep' 71615-340 Tel (61) 3248-3747 Fax. (61) 3364-2747 E-mail' mebrasiIiaIgmail.com Horário: 21 a 6° 09:00/1200 13:00/1700

NAMIBIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 0109 - conj 08- casa 11 Lago Sul - Cep 71625-080 Tel.: (61)3248-6274 17621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 2° a 6° 08.30/15.00 E-mail: nfoembassycfnamibia. org Er www.embxssyofnamibix org.br

NICARÁGUA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS OL 16- cj. 04-casa 15- Lago Sul - Cep: 71640-245

Horário ° a 6° 09.00112.00 1400117 : 00 E-mail: norway@cranwood.com.br » RIO GRANDE - RS Largo Silveira Martins. 23- Sala 84 Ed Câmara de Comércio Cep 96200-590 Tel.: (53) 3231-7787 Horário 2° a 6° 0800/1200 1330118,00 E-mail. toeycranwood.com.br » SALVADOR - BA Au Estados Unidos, 18. 9° andar - Ed EEUU - Comércio - Cep 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825- ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 2 1 a 6° 08.30/12:0014.00/16.00 E-mail: norskconsulate@ bahiaship. com.br / ronald@bahiashipcom.br » SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco,14, 4° andar - Cep: 11010-040 Tel. (13) 3201-1120 Fax' (13) 3219-7944 Horário: 2° a 6° 08 30/1 2:00 14:00/18:00 E-mail glen©griegbr com hr jrsfgriegbr.com.br » SÃO PAULO - SP R. General Almerio de Moura, 780 Cep: 05690-080 Ter.: (11)3759-2379 Fax: (11) 3729-0718 Horário: 2° a 6° 08:00/13,00 13.30117:00 Ar público: 09:00/1300 E-mail: jensolesen@consuIadogeraldanoruega.com br 1 silviachagas@ consuladogeralda noruega com br

EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS -0109- conj. 16- casa 1 Lago Sul - Cep. 71625-160 Tel. (61)3248-9900 Fax (61)3248-9916 E-mail' zelandia@nwi.com.br Site: www novazelandia.org.br Horário: 2 1 a 5° 060011700 6° 08:0011330 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP AI, Campinas, 579- 15 1 and. Cep 01404-000 Tal: (11)3148-0618 Fax' (11)3148-2521 E-mail: consuladonz/nzre.govt rrz Horário 2° a 6° 09:00/1200

PAIS DE GALES VER REINO UNIDO

PAISES BAIXOS EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES, Av. das Nações QD 801 - lote 5 - Cep: 70405-900 Tel,. (61(3961-3200 Fax: (61) 3961-3234 E-mail: bral(minbuza 01 ww mfa,nl/brasil Atendimento' Público, 21 a 6'08:00112:30 13:30117:00 Consular no guichê: 2 1 a 6° 090011200 Consular Telefónico 2° a 6° 09.00111:00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 10° and. Cep' 22250-040 Tais.. (21(2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl

Atendimento Publico: 2 1 a 61 08.00117:00 Consular' 2° a 6° 10:00113:00 Jurisdição' RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) » SAOPAULD - SP Au. Brig. Faria Lima. 1779-3° and. Cep' 01452-914 - Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel.: (11)3811-3300 Fax: (11) 3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento Público: 2 1 a 51 0800117.00 6° 08:00/1230 - 13:00115:00 Consular: 2° a 6° 08:00/12:00 Jurisdição. SP, MS, PR. SC, RS CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Av. Cláudio Saunders. 1694 Ananindeua - Cep: 67030-160 Tal. (91) 3255-3194 Fax, (91) 3255-4966 E-mail, isl©interconecl.corn,br Horário. 2 1 a 61 0800111 301400/1800 Jurisdição, AP » BELO HORIZONTE - MG E Sergipe. 1167 -sf1102 Funcionários - Cep: 30130-171 Tel : (31)3221-7377 Fax: (31(3227-5275 E-mail: consulbh@gold.com.br Horário 2° a 6° 10:0011200 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadões do ParacatiJ) » CURITIBA-PR Au Cândido de Abreu 469 160 and. -coa) 1606 Edif Sobral Pinto - Cep. 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep 80530-990 Tel.: (41) 3353-2630 Fax: (41)3352-0854 E-mail: holland@telecorp.com.br Horário: 2 1 a 61 14:00117:00 Jurisdição: PR, SC » FORTALEZA - CE Av. Dom Luiz. 880- SI 7071708 Edif. Top Center Aldeola - Cep. 60160-230 Tal: (85) 3268-2700 Fax' (85) 3461-2330 E-mail: consuladoholanda@tradetec.cOm.br Horário: 2°a 6° 14:00/1700 Jurisdição: CE, P1. MA » MANAUS-AM R. Miranda Leão, 41 Cep' 69005-901 Tal.: (92) 3622-1366 Fax: (92) 3622-1354 E-mail' ilkoQbemol.com.br Horário: 2° a 6° 08'00f12:00 15.00118:00 Jurisdição: AM. RR » NATAL - RN Rua Francisco Gurgel, 47 - SCN (Sorvice Center Natal) Cep: 59090-050 Tal.: (84)3219-0459 E-mail: connuladodaholanda@ scrialal.com.br Horário: 21 a 6° 09:00113 00 » PORTO ALEGRE - RS R. Prof. José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Telefax: (51) 3331-3832 E-mail. hollandc@terra.com.br Horário: 2 1 a 6° 0930/1230 Jurisdição: RS » RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 sf142- Edif, Trade Cenler Julião Lins - Boa Viagem - Cep: 51011-011 Tel.. (81) 3465-6704 Fax (81)3325-1399 E-mail: consuladoholaodes.rec@ uol com br Horário: 2° a6° 15:00118:00 Jurisdição: PE, AL. PB

» SALVADOR - BA

E Largo do Carmo, 04- s/ 101 Santo AntÔnio - Cep 40030-040 Tal (71)3241-3001 Fax' (71) 3241-5343 E-mail. hleuseo©dannemann-sa. com br Horário 2° a 6 1 08.00f120013:00/1700 ao público Jurisdição' BA. SE » SANTOS-SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tal,: (13) 3235-7690 Fax' (13)3221-4863J3234-8030 E-mail' alertieri@ssz.unimar-agency.com.br Horário: 21 a 61 08:00112:00 14:00/18:00 Jurisdição: Santos » VITORIA - ES Pça Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusmar - s/ 417/418 Centro - Cep' 29018-350 TeIs' (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul es@marmoreaport. com br Horário 2° a 61 1400/1730 Jurisdição' ES

PALESTINA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 0109 - conj, 06-casa 02 Cep 71625-060 TeIs (61) 3248-4760/4482/ 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horário 2° a 6 1 08.30116.30 E-mail palestineiuol.com.br

PANAMÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 01 03. coei. 09- casa 11 Lago Sul- Cep' 71605-290 TeIs : (61)3248-7309/7423 Fax (61)3248-2634 Horário: 2 1 a 61 0930/14:30 E-mail: empanamabr©ernbaixada.brte.com.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-SP E. Augusta. 1642-6° and - c. 6AFundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cesar Tal (11) 3266-2923

PAQUISTÃO EMBAIXADA » BRASILIA: DF SHIS -0112- conj. 02- casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 TeIs.: (61) 3364-163211634 Fax. (61)3248-0246 Horário: 2° a 6° 09:00117-00 E-mail parephrasilia@yahoo.com

PARAGUAI EMBAIXADA » BRASILIA-DF SES -Av. das Nações, lote 42 0811 - Cep: 70427-900 Teis.: (61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário, 2° a 6° 0830/13.00 - 1500117.00 Horário da seção consular' 08.30/12:30 - 15:30116:30 E-mail: rfernandezembaparaguai.org.br CONSULADOS » CAMPO GRANDE-MS E 26 de Agosto. 384 Edif. 26 de Agosto - Centro - 11° and. -sf115 Cep: 79002-913 Tel: (67) 3384-6610 Horário: 2° a 6° 0800/14.00

Panrotas - Julho / 2008 - 3 - 039


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » CURITIBA - PR R Voluntários da Pátria, 400 51 and. - s/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Telefax: (41) 3222-9226 13322-1216 Horário: 2 1 a 61 das 09:00113:00 14:00117:00 E-mail. cgp.curitiba@terra.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal. Deodoro. 901 - Centro Cep: 85851-030 Telefax (45) 3523-289812768 Horário: 08:30117:00 E-mail: consulparfoz@hotmail.com » GUAIRA - PR Pçx. Duque de Caxias, 500 Cep: 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 - 14:00118:00 E-mail: consulparguairaIbrturbo.com » PARANAGUÁ .PR R. João Eugênio, 385- Trav. Justo Almada - Cep: 83203-400 Tel.: (41) 3423-2880 - 3422-6735 Fax: (41) 3422-5086 E-mail: corisuladopy@yahoocom.br » PORTO ALEGRE -RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep 91910-250 Tem.: (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário: 2°a 6109:00117:00 E-mail: consulparpoa@terra com br » PONTAPORA - MS Au. Pres. Vargas, 130 Centro - Cep 79900-000 Tel (67) 3431-6312 Fax (67) 3432-0263 Horário: 2° a 6° 07:00/1130 - 14:00117:30 E-mail: cons.py.pphotmail.com » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botaíogo. 242 - 21 Piso Cep: 22250-040 TeIs : (21) 2553-22941055112423 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 21 a 61 09:00117:00 E-mail: consulpar.rj.brasil@hotnlaiLcom » SÃO PAIJLO - SP R. Bandeira Paulista. 600 conj 81182 8° and - Cep 04532-001 TeIs.: (11)3167-7793/0455 3168-1932 Fax: (11)3167-0412 Horário 2 a 61 0830116:00 E-mail consutpy@paraquaysp.com.br www.paraguaysp corn.br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R Guandaus. 60 - apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Telefax (31)3344-6349 » BLUMENAU - SC Rua Namydeek, 99-Centro Cep. 89010-013 Tel.: (47) 3222-1811 Fax: (47) 3326-9999 E-mail: valter@roximoveis.com.br » CUIABA - MT Au Madri. 76 - Resid. Colina Verde apto. 14C - Senhor dos Passos Cep 78048-076 Tel.: (65) 3032-072118116-8580 / 9904-6900 » RECIFE - PE R. Bruno Maice, 1811603 - Graças Cep 52011-110 Tel.. (81) 3459-1277 E-mail: ilrxmimura@uol.com.br

PERU

CONSULADOS GERAIS ia MANAUS-AM Au. Constelação, 16-A Cj Morada do Sol - Cep 69060-081 Telefax: (92) 3236-9607/3632-0585 E-mail: conpemaogmail.com Jurisdição: AM e RR » RIO BRANCO -AC Rua Maranhão. 280 - Bosque Centro - Cep: 69908-240 Telefax: (68) 3224-2727 E-mail: consulperu-riobrancorree.gob.pe Jurisdição: AC ia RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314 - 2° and Flamengo - Cep: 22250-020 Tels :(21) 2551-449619596 Fax (21) 2551-9796 E-mail: conperio@yahoo.com.br Jurisdição: MG e ES » SAOPAULO - SP AI, Campinas, 646 - 4 1 and - Jardins Cep. 01404-001 Te.: (11) 3287-5655 Fax (11)3142-9595 E-mail: consulperu npuol com br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORÁRIOS CUIABÁ - MT Av. Rubens de Mendonça, 990 s/ 704 - Cep: 78008-000 TeIs. (65) 3624-0505 - 3627-4386 Fax. (65) 3322-4090 E-mail consulmendes@lerra.com.br ia CURITIBA - PR R. Comendador Araujo, 662- Lj. 128. Batel - Cep: 80420-000 Tel.: (41) 3243-2090 Telefax (41) 3035-5570 E-mail connuladoperu.parana.gov@ hofmail.com » PORTO ALEGRE - RS Av. Loureiro da Silva, 2001 - cj 722 Cidade Baixa - Cep 90050-240 Telefax: (51) 3205-1900 E-mail: etcpnrsiyahoo.com.br ia RECIFE - PE Rua Mamanguape. 255 1602-603 Ed. Barão de Atalaia - Boa Viagem Cep: 51020-250 Telefax: (81) 3327-1178 E-mail. consuladodoperuIgmail.com » SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tal.: (71(3336-6202 Fax: (71)3237-7756 E-mail ernaluf@outletcentercom.br ia

POLÕNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF S.E.S. -Av. das Nações Cd. 809- lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 0710263 Tel.: (61) 3212-8000 Fax: (61)3242-8543 Horário 09:0011600 E-mail embaixada@polonia.org.br ww'w polonia.org br Seção Consular TeIs (61(3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 0830/1200 E-mail embaixada.consular polonia.org.br Jurisdição. DF. GO. PB. RN, CE. P1, MA. PA. AM, AP, RR, AC, TO

EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES -Au das Nações, lote 43- Cd. 811 Cep. 70428-900 Tel.: (61) 3242-9933 Fax: (61)3244-9344 E-mail' embperu@embperuorg.br www.embperu org br 8 - 040 - Panrotas - Julho / 2008

CONSULADOS GERAIS » CURITIBA-PR R. Augustinho Leão Junior. 234 Cep. 80030-110 - Caixa Postal 2366 Tal.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2° a 6° 0900/12 00

E-mail. curitibapolonia.org.br Jurisdição: PR, SC. RS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 9° and Cep: 22250-040 TeIs . (21) 2551-808815047 Fax. (21) 2552-5093 E-mail: riodejarieiro@polonia.org.br Horário: 21 a 61 09.00)1300 Jurisdição: RJ. ES , BA, SE, AL, PE ia SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre. 1791 Cep: 05041-002 Tais,: (11)3672-3778/5778 Fax: (11)3871-1921 Horário: 2° a 6° 10:00f12.00 E-mail: saopaulopolonia.org br Jurisdição: SP, MG. MT e MS. Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polónia Conselheiro: Piotr Maj R. Zequinha de Abreu. 240 Cep: 01250-050 TeIs (11)3673-2776/1420 Fax (11)3673-0354 Horário: 2° a6° 10:00112:00 E-mail: wehsp@poloniatrade.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R Espínto Santo, 2727-s/ 1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31) 3281-6826 » ERECHIM - RS R Euclides Cunha, 114 Cep 89700-000 Tel: (54) 3321-1074 Telefax: (54) 3321-4649 E-mail: vandagroch@via-rn.net » VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado. Casa 12 Mata do Praia - Cep: 29025-110

Tel.: (91) 3241-6666 Fax: (91(3241-1181 E-mail consptbel@expert.com.br Horário atand. ao público. 2°. 3°. 5° e 6° 08:0011300 » BELO HORIZONTE - MG Au. Álvares Cabral, 1366-9° and. Cep' 30170-001 Tel.: (31) 3291-819210709 Fax: (31)3291-8064 E-mail: mailcnbeIdgaccp.pt www.consuladoportugalmg.org.br Horário: 2° a 6° 08:00114:00 » CURITIBA-PR R. Marechal Deodoro, 344 131 and. - conj. 131 - Ed. Atalaia Cap. 80010-909 Tal.: (41) 3233-4211 - 3348-6625 Telefax. (41)3222-1190/3323-2778 E-mail: mail@cxcsr.dgaccp.pt Horário atendi. público: 21 a 6 0800112.00 » PORTOALEGRE -RS R. Prof, Armes Dias. 112- 10° and. Tel.: (51(3224-5767 Fax (51(3228-0087 E-mail mailcnpaI.dgaccp.pt Horário atend. público' 21 a 61 10:00113:00 » RECIFE - PE Au, Eng Domingos Parreira, 4060 61 and. - Cep: 51021-040 Teis.: (81) 3327-207311514 Fax: (81(3327-1514 E-mail: mailcxrec.dgaccp.pt Horário atend. público: 21 a 5° 09:00112:30 e 61 09:00/13:00 » SANTOS-SP R D. Pedro II, 77 - 2° and. Cep 11010-080 TeIs.: (13) 3219-423013882 Fax' (13) 3219-4197 E-mail: consport@uol.com.br Horário: 2° a 6° 12:00/18.00

REINO UNIDO

PORTUGAL EMBAIXADA ia BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações - Q. 801 lote 02 - Cep: 70402-900 TeIs. (61)3032-9600/9624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail: embaixadadeporlxgal embaixadadeportugal org.br www.embaixadadeportugal.org.br Seção Consular: Tel.: (61)3032-9600 Fax. (61) 3032-9648 Horário: 2 1 a 61 09:00112.30

CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Mal. Câmara, 160- s/1809 Edif. Orly - Cep: 20020-080 Tel.: (21(2544-2444/2523/2664 Telefax: (21) 2544-338213262 E-mail: mailrio.dgaccp.pt Horário atend. ao público: 2°a 61 08:00114:00 » SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632 - Ed. Salvador Trade Ceder - 1 1 and. - s/ 109a 113 - Cep. 41820-020 Tal. (71(3341-0636)1499 Fax' (71)3341-2796 E-mail: mailcgsba.dgaccp pt Horário atend ao público 2° a 6° 09:00113:00 » SÃOPAULO -SP R Canadá. 324 - Jd América Cep 01436-000 Tel.: (11)3084-1800 Fax: (11) 3085-5633 E-mail: maii@cgspl dgaccp p1 weAv.consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS » BELÉM - PA Au Generalíssimo Deodoro, 1683 s/ 4011403 - Cep 86040-140

EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES -Au. das Nações, Quadra 801 cosi. 1< - Cep. 70408-900 Tel.: (61)3329-2300 Fax: (61)3329-2369 E-mail: contalo@reinoxnido org.br www.reinounido.org br CONSULADOS GERAIS » SÃOPAULO - SP R Ferreira de Araújo, 741 - 2° and Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (11) 3094-2700 Fax' (11) 3094-2717 E-mail, saopauloigra-brnfanha.org.br www.gra-brelariha.org ,br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284-2° and. Cep: 22210-030 Seção Consular Tel.: (21)2555-9640 (consular) Fax: (21) 2555-9671 E-mail: consuIar.riofco.gov.uk umw,reinounido.org.br Seção Comercial: Tal.. (21(2555-9600 Fax. (21) 2555-9672 E-mail' britishconsxlalerio@terra.com.br www.grx-bretanha.org br CONSULADOS HONORÃRIOS BELÉM - PA Au, Governador Magalhães Barata, 651 sala 610- Cep: 66063-240 Tel.: (91(4009-0050 Fax: (91)4009-0051 E-mail: chris mayhew@wilsonsons.com br ia BELO HORIZONTE - MG R. dos Inconfidentes, 1075-a. 1302/3 Sauassi - Cep 30140-120 ia

Tel: (31) 3261-2072 Fax: (31) 3261-0226 E-mail' roger.arthxr.gough©terra. com . br ia CURITIBA - PR R. Pres. Farias. 51 - 2 1 and. conj. 203- Cep 80020-918 Tel.: (41) 3322-1202 Fax' (41)3322-3537 E-mail: peter.curitiba@gmail.com ia FORTALEZA-CE R. Leonardo Mota, 501 Aldeola - Cep. 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 E-mail: consulado@emitrade.com.br ia MANAUS-AM R. Poraquê, 240 - Distrito Industrial Cep 69075-180 Tel: (92)4009-1619 Fax' (92) 4009-1820 E-mail: vincent@intenext.com.br ia NATAL - RN R Açú, 560- Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-6070 Fax: (84)3211-4559 E-mail: davidh@digi.com.br ia PORTOALEGRE - RS R Antenor Lemos, 57 - cnn). 303 B. Menino Deus Cep' 90850-100 Tel.: (51) 3232-1414 Fax, (51) 3231-6094 E-mail' portoalegregra-bretanfla.org.br » RECIFE-PE Au Conselheiro Aguiar, 2941 3° and, - Boa Viagem Cep: 51021-020 Tel: (81) 2127-0230 Fax: (81(2127-0247 E-mail' recife@brilishconsulate.org.br ia RIO GRANDE - RS R. Riachuelo, 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tel,: (53) 3233-7700 Fax' (53) 3231-1530 E-mail: rjg@wilsonsons.com.br ia SALVADOR - BA R. Caetano Moura, 35-Federação Cep: 40210-341 Tel.: (71)3247-8216 E-mail: Ihanson©uol.com br ia SANTOS-SP R. Tuiuti, 58 - 2° and. Cep 11101-220 Tel.: (13) 3211-2300 Fax: (13) 3219-5250 E-mail: daw@wilsonsons.com.br ia VITORIA - ES R. Alberto O. Santos, 42- 101 and. Cep: 29010-901 Tel.: (27) 3322-5922 E-mail: robsmee@prado.com br

REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SHIS - Cl. 14- conj. 05-casa 08110 Cep: 71640-055 Tel,: (61) 3248-1405 Fax: (61) 3364-3214 Horário 2 1 a 61 0900/14.00 E-mail embajadombraxiI@yahoo.com.br ia

CONSULADOS SÃOPAULO - SP Alameda Jaú. 1742-si 91 Cep 01420-002 Tais, (11) 3898-112013086-3926 Fax: (11(3086-3492 E-mail: consudom@terra.com.br ia RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 2 10 - s/ 903 Cep 22250-040 Tal.: (21(2553-3003 Fax, (21)2551-4183 Horário: 09:00114:00 E-mail. consudomltropicalbr.com.br ia FORTALEZA - CE R. Santo do Monte. 2727 - a) 905 Cep: 60161-150 Tal.: (85) 3261-0288 Fax' (85) 3261-4386 ia


Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » RECIFE - PE Au Rui Barbosa, 1654 Cep 52011-902 Tal. (81) 3441-5606 Telefax, (81) 3268-6185 Horário 090011400

REPÚBLICA TCHECA » BRASILIA - DE Via L3/Sul-QD. 805- Lote 21-A Asa Sul Cep: 70200-901 TeIs (061) 3242-7785)7905 Fax. (061(3242-7833 E-mail: brasiha©embassymz v cz Sile: www.mzv.cz/brasilia Horário. 0800116:30 Atendimento. 21 , 4° e 6° 09:00/12:00 Jurisdição: AC, AL. AP. AM, BA. CE GO, MA, MT. PA P8. PE.PI, RN, RO, RR, SE, TO. E DF CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-SP Av. Morumbi, 635- Jardim Guedalla Cep: 05607-000 TeIs (11) 3031-1729/8997 / 38143728- Fax. (11) 3031-1822 E-mail: saopauloembassy.mzv.cz Srte www.mfa.cz/saopaulo Horário: 3°, 4 1 e 5° 0900/12:00 Jurisdição: ES, MS, MG. PR, RJ, RS. SC E SP CÇ':tiAi).

iiON3RARIOS

» JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá, 67 Cep 59204-500 Tel: (47) 3451-1011/12 Fax: (47) 3433-3055 E-mail: Doubrawa@docol.com.br » MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 - Cep. 69053-190 Tal: (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail. chaplin@argo.com.br » RECIFE - PE As. Eng. Domingos Ferreira, 2391 - Empresarial San Marino - 10° and. Boa Viagem - Cep. 51020-031 Tel.: (81) 3327-7033 Fax: (81) 3327-6945 E-mail. recife@bonorary mzu cx

ROMÉNIA

BRASILIA - DF SEN - Au das Nações - lote 6 Cap: 70456-900 Te).: (61(3226-0746 Fax: (61(3226-6629 Horário 2° a 6° 09:3011230 15:00/1700 E-mail romeniatsolar com bí Ci':1,A'J ALA AS/-LA » RIO DE JANEIRO - RJ R Cosme Velho 526 Laranjeiras Cep: 22241-090 Tel.: (21) 2556-4799 Fax (21(2557-9694 E-mail' consrom@veloxmailcombr Horário 2° a 6° 09.30112.30 1500/1700 Jiirisdiçáo, RJ, CE, RN. PB, PE, AL SE, BA MG ES, PReSP. » SÃOPAULO - SP Excritorio Comercial. R Guarara, 529 - e). 76 Jd. Paulistano Cep. 01425-000 Tel.: (11(3057-2369 Fax: (11)3887-8528 E-mail: romenia@osite.com.br Horário: 2 1 a 6° 093011230 1500/1700

SENEGAL -".-.i':SARIOS » ARACAJU-SE Rim 20, S 27 ­Areia Branca Cep 49039-000 Tel 79(3227-2211/1743 E-mail. tomze@intonet.cem.br » CURITIBA-PR Au 7 de Setembro, 4881 - 11 1 and. conl. til -Cep.80240-170 Te[- (41) 3242-4688 Fax: (41(3244-3699 E-mail. consulrornenia@uol.com.br » FORTALEZA - CE R. Vicente Leite 1820- apto. 702 Cep: 60170-151 Tel., (85) 3261-4118 Fax. (85) 3224-8649 E-mail: terramaia@terra.com.br » PORTOALEGRE-RS Au Nonoai, 1401 -1417 Cep 91720-000 TeIs. (51) 3245-7500)6100 Fax: (51)3249-6787 Horário' 2 1 a 61 09:00112 00 E-mail consulado romenia@cioba.com.br » RECIFE - PE R Jose Bonifácio, 851 - Torre Cep. 50710-000 Tel (81) 3226-9341 Fax: (81(3228-5372 E-mail, romeniaconsulpeIerra com.br

RÚSSIA

» RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco 124 - 11' and Centro - Cep: 20040-001 Tal.: (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail' consenrj@hotmail.com Horário 2° a 6° 09,00/1700 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS » CURITIBA- P19 Av. Prefeito Ornar Sabbag. 1231 E Jd Botánico Tal.: (41) 3264-959519797 Fax: (41)3254-2233 » SÃOPAULO - SP Av, Jurucé. 194- 1° and, Cep 04080-010 Tal.: (11)5531-0066-R 143 Fax (11)5531-2288 Horário 0900/12:00 - 1400117:00

SÉRVIA (REPÚBLICA)

E A' IS AIX .A DA a BRASILIA -DF SES - Av das Nações, ad. 801 Lote A - Cep 70476-900 Tels.(61)3223-3094/4094 Fax. (61(3226-7319 Horário, 2°c 6' 09:00/1300 41 15:0011730 E-mail embambrus.brte.com.br wasv.brazil mid.ru SEÇÃO CONSULAR' Telefax: (61)3223-5094 E-mail' consrus@lba.com.br

Ei,1BA SALA » BRASILIA - DE SES - Au, das Nações - O 803, lote 15 - Cep: 70409-900 Tel. (61) 3223-7272 Fax: (61) 3223-8462 Horário: 08.00116:00 E-mail ambaixadaservia@terra.com.br Sile hltp.//paginas.tarra com.br/ noticias/embaixadasarvia w'ww. mIa .gov.sru www.smip.gov yu

» ANÂPOLIS - GO R General Joaquim Inácio. 11 1 1 and - Cep. 75024-040 TeIs (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax: (62) 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MG R Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tel.: (31)3261-1015 Fax: (31(3261-6934 - 3292-3214 » CAMPO GRANDE-MS Au. Ceará, 1582- Bairro Santa F Cep: 79021-000 Tal (67(3326-5040 Fax (67) 3326-5020 » CURITIBA - PR R. Prof, Pedro Parrgot da Souza, 90 B Campina do Siqueira Cep 80740-050 Telefax' (41(2108-4900 E-mail: consulnrriacwb@onda.com.br » MANAUS-AM Au Constantino Nerys, 508-B Centro - Cep 69010-160 TeIs.: (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax: (92) 3234-4979

SRI LANKA EMBAiXADA » BRASILIA - DE SHIS - 0109 - casa 07 - cl. 09 Lago Sul - Cep: 71625-090 Tal (61) 3248-270116774 Fax (61) 3364-5430 E-mail. lankaemblyawl.com.br Horário: 2° a 6° 09.00/1700

SUDÃO

CONSULADOS _HONORÂRIOS

» RIO DE JANEIRO - RJ R. Prol . Azevndo Marques. 50 Leblon - Cop: 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax: (21(2294-4945 E-mail consulado russia@radnet.com.br » SÃO PAULO - SP Av Lineu de Paula Machado 1366 Cep: 05601-001 - Jd. Everest Tel. (11)31314.1246/4100 E-mal consul.spteknobank corri br

SAN MARINO NO BRASIL

» SÃO PAULO-SP R. XV ((E Novembro. 228- 1 0 and. Cep 01013000 Tel.: (11)3168-9725 E-mail: consolatosanmarino@uOLcOm br wrsw.consxnmarino cjb nel aww.iltitano com.br Hora marcada somente 3s,3 ,1 li'ir:-, irisdi0iie todo Brasil

SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA)

» BRASILIA - DE SES -Av. das Nações. lote 01 Cep 70401-900 Caixa Postal 153 Cep. 70359-970 TeIs: (61(3223-0794/0916 Fax (61) 3224-9365 Horário: 2° a 6° 0830/13:00 1400116.30 E-mail: nanapoxtxolar.com br

» CURITIBA - PR Au Victor Ferreira do Amaral, 892 B Tarumã Cep. 82530-230 Te) (41)3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 » PORTO ALEGRE - RS Erlificio Cônsul Edison Freitas de Siqueira - R Dom Pedro II. 1411 Cep 90550-143 - Higierrôpolis Telefax: (51) 3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ R Estrada da Canoa, 885 São Conrado Cep: 22610-210 Telefax: (21) 3322-584812263-2200 » SÃO PAULO - SE R. Cordisburgo, 215- B. Jd. Leonor Cep: 05614-090 Telefax (11) 3725-4221

SÍRIA õi.:BA". At7. » BRASILIA -DF SEN -Av das Nações, lote 11 Cep: 70434-9130 TeIs.: (61) 3226-097011260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 2° a 6° 08,00114:30 E-mail: embsina@uol com.br

» SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 326 - 6° and Cap' 01310000 TeIs. (11)3285-5578-3288-0060 Fax: (11) 3253-9290 Horário: 2 1 a6° 08:00/14:00

Vila Buriti - Cep. 69075-830 Te( (92(2123-9200 Fax: (92) 3615-3004 E-mail' Ionathan@fogas com.br Horário 08.00/1100 - 14:00117 00 Jurisdição: AM, AC. RO RR » RECIEE - PE Centro Empresarial Jardim E. Líbia da Castro Assis, 59 Cep: 51030-410 Tal : (81)3462-4254 Fax' (81) 3441-8924 Horário. 2° a 6° 15:00/1800 E-mail, ullobo©zaz com .br Jurisdição: AL, PB, PE e RN » SALVADOR - BA Au Tancrado Naves. 1632- Salvador Trade Cantar -Torre Sul, SI 2210 Caminho das Arvores Cap 41820-020 Tel.: (71) 3271-5501 Fax: (71) 3271-5356 Horário: 21 a 61 09:00113:00 Jurisdição BA SE E-mail. swebahia@larra.com.br

SUÍÇA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Av. das Nações, Lote 41 - ad 811 -Cap 70448-900 Tal.. (61) 3443-5500 Fax: (61) 3443-5711 E-mail: xerlratung@bra rep.adrnin.ch ww.dfaa,adrniin eh/brasilia www eda,admin.ch/brasilia ww, myswitzarlaxd,com Horário, 2° a 5° 09:00112:00 61 09:00/11:00

AlTA » BRASILIA - DE SHIS -0111 -4.05-casa 13- Lago Sul Tel,, (51(3248-4834/4835 Fax: (61(3248-4833 E-mail: sdbrasilia@sudanbrasilia.Org sile www sudanbrasilia.org

SUÉCIA

A ON SUl

Ar XLI 'Di.. Dl lALA

» BRASILIA - DE SEN -Au. das Nações, lote 18 Cep: 70800-400 Tal.: (61) 3223-6110 - 3321-5866 3322-7124 Fax' (61(3322-7822 E-mail senebtasi(ia@serrehraSi ha org hr

HONORARIOS

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, 0.807 lote 29 - Cep: 70419-900 Tal :(61)3442-5200 Fax. (61) 3443-1187 Horário ' 2° a 5° - 08,00113.00 14:00117:00 - 6° 08:00113:00 E-mail: ambassaden,brasilia@ foraigrr.minislry.se CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 108-2° and, Cep' 20040-030 Te) (21)3852-3143 E-mail: corrsulado@swxdan.com.br Jurisdição' RJ, ES. GO MG » SÃO PAULO-SP Rua Ararrdu, 205- cj. 1009 Cep: 04562-030 - Brooklin Novo Tal.: (11)5506-9994 Fax: (11)5507-4371 Jurisdição ' MT. MS, PR, 50, SP e ES E-mail swenor@aolcom.br CONSULADOS » FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep 60170-040 Tel (85)3242-0888 Fax: 85) 3242-9222 Horário : 21 a 6° 0800112 00 14 00118:00 E-mail marcos@emitrade.com.br Jurisdição CE, P1 MA, PAeAP » MANAUS-AM R. Quixito, 86

CC'SUL,'iDCS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Cándido Mandes 157 11° and. - Cep' 20241-220 Tal. (21)2221-1867 Fax (21(2252-3991 E-mail. varlretung@rio.rap.admis.ch Horário: 09:00/12:00 Jurisdição: AC, AL, AP, AM, BA, CE. DF, ES, GO, MA, MC, PA, PB, PE, P1, RJ, RN, RO. RR, SE, TO » SÃOPAULO-SP Au. Paulista, 1754-4° and. Ed. Grande Avenida Cep. 01310-200 Tel: (11) 3372-8200 Fax 11113253-5716 E-mail uer1relungsao.rep admin.ch Jurisdição ML MS PR, ES. SC a SP

SURINAME L::D;,IXADA » BRASILIA - DE SHIS - 01 9 - conj. 8 - casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-080 TeIs,: (61)3248-6706/3595 Fax: (61) 3248-3791 Horário: 2° a 6° 08:30115:30 E-mail: surixanreemb©Ierra. com . br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO- Ri R. Visconde de Inhauma, 58 Si. 713 Centro Cap. 20091-007 Telefax' (21) 2253-9861 E-mail. consuladodosurinarna. riodelaneiro© boi. com.br » SAOPAULO -SP R. Said Aiucfr, 135- Paraiso Cep: 04003-020 Tel ' (11) 3884-1013 E-mail: consulxdodosurinama. saopaul0@b0lC0m.hr uanassa_conxuladosuriname@ hofmail com Panrotãa - Julho / 2008 - 8 - 041


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados TAILÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SEN - Au. das Nações, lote 10 Cep: 70433-900 TeIs: (61) 3224-69431684916089 Fax: (61(3223-7502 Horário : 21 a 6° 08:30/12.30 14:00117 00 E-mail. thaIembllinkexpress.com.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Pirajá, 250 91 and. - Cep 22410-000 Tei.: (21(2525-0000 Fax (21(2525-0002 » SÂOPAULO -SP AI. Dinamarca. 467 Alphaville 1 - Cep' 06474-250 Tel. (11(4195-2820

TAIWAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 09, conj. 16-casa 23 Lago Sul - Cvp 71625-160 Tel.: (61) 3364-02211022510224 Fax. (61)3384-0234 Tel. p/ visto: (61) 3364-022110224 E-mail: eecl@uol.com.br » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1294- 21° and cj. 21-A- Cep. 01310-100 Tels.: (11) 3285-698813287-9385 E-mail. eectaipeu@ig com br www.roc-taiwan org br

TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Gal Silva Pessoa. 46 - Tijuca Cep. 20260-310 Tel. (21) 3672-314212214-0003 Fax: (21) 2234-6796 Horário: 21 a 61 09:00/18:00 E-mail: togoiafricatours com.br » SÃO PAULO - SP Rua Maria Carolina, 680- Jd. Paulistano Tel.: (11) 38 15-4 137 Fax: (11) 3814-2831 E-mail: cleunimoraes@yahoo. com. br / consulado@consuladotogo.org.br Horário: 2° a 6° 14:00/18:00 (agendar horário) Site www consuladotogo org br

TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL. 02 - conj. 02 - casa 01 Cep 71665-028 Tei.: (61)3365-3466/1132/3572 Fax: (61) 3365-1733 Horário. 2 1 a 51 09.00117:001 6°09:00 /13:00 E-mail trinbago@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Rod Mano Covas. 472 B Coqueiro - Ananisdeua Cep 67110-000 Te[.: (91(3245-1003 13222-7321 Fax: (91)3204-9547 E-mail: mavmlterra.com.br » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Rei, 581 Padre Euutáquio

8 - 042 - Panrotas - Julho / 2008

Cep' 30720-220 'rei: (31(3411-4970/3281-0145 Fax: (31)3412-2870 E-mail: franciscoponteilol thermcom.com br franciscoponteilo@ yahoo.com.br » BRASILIA - DE SEPS - 7151915 - CiA. Bloco B - Ed Pacini, 2 0 Andar - sala 208 Cep' 70390 -155 Tel: (61) 3365-1455 Fax: (61) 3445-1166 E-mail: simaan@gevetic.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Beira Mar, 200 - 8° and. Centro - Cep: 20021-060 Tei: (21(2253-7278 / 2548-5226 Fax (21)2532-0503 E-mail: pprol@sio.com.br prot@sio.com.br » SÃOPAULO-SP R. Barão de Tatui, 109- cj. 31 Cep 01226-030 Tel.: (11) 3826-3346 12318 / 3663-6964 Fax (11)3824-9636 E-mail lrading@facilitylog.com.br

TUNÍSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - cosi. 16- casa 20 Cep: 71625-160 Teis : (61) 3248-736617277 Fax: (61) 3248-7355 Horário' 2° a 6° 08:30117:30 Sàb 08:30/1230 E-mail: al.brasilia@terra.com.br CONSULADO PORTO ALEGRE - RS R, dos Andradas, 1121- 12 1 and. Cep: 90020-007 Tel.: (51) 3226-6677 » RIO DE JANEIRO . RJ R Barão da Torre. 274. apto. 1201 ipanema - Cep 22411-000 Tei.: (21) 2247-0246 » SÃOPAULO - SP R. Tenente Negrão, 90-6° and. Tel.: (11)3078-3347 Cep 04530-030 Horário: 21 a 61 09:00118.00

TURQUIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 O 805 - Cep: 70452-900 Teis.: (61) 3242-185013244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário 2° a 51 09:00/16:30 6° 09:00/14:00 E-mail: turquiaconectanet.com.br www turquia.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS » ANÁPOLIS - GO Au Brasil, 495- Santana Cep: 75113-570 Tel '(62) 3310-5444 Fax' (62) 3311-2211 » BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295 - 3 0 and B. Lourdes - Cep. 30180-120 Tel.:(31) 2122-6700 Fax: (31(2122-6701 » CURITIBA - PR Av. Senador Sousa Naves, 78 Cep. 80050-040 Tei.: (41) 3014-6500 Fax: (41) 3014-6503 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - BI. B 5/510 - Cep 22250-040 Teis.: (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax (21(2553-5934

» SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel : (71)3335-1064

UCRÂNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - Qi - 05 - conj. 04 - casa 02 Cep 71615-040 Tel.: (61) 3365-1457 Fax. (61) 3365-212713889 E-mail. brucremb@zaz.com br www.ucrania.org.br CONSULADO GERAL » CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 945 - 6° and. cj. 8011802 - Centro - Cep: 80060-010 E-mail: consulucr@onda.com.torl » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Portugal, 622 - Urca Cep: 22291-050 Tel.:)21)2542-1704 Fax: (21)2275-1027 E-mail: ucraniarjterra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BLUMENAU - SC Ai Rio Branco, 740- Cep: 81010-300 E-mail: barouki@lracia.corn.br » PARANAGUÁ - PR R. Alberto Koxopo, 326- Pinheirinho Cep: 81150-010 E-mail: consul©onda.com.br » SAOPAULO - SP Rua Capelien, 78- Santo Amaro Cep: 04728-040 E-mail: connuladodaucraniaemsp@ mandic corn.br

UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASÍLIA - DF SHiS -01 7-Bloco A Lago Sul - Cep: 71615-205 Tei.:(61)2104-3122/3110 Fax: (61(2104-3141 E-mail: delegation-brazii@ec europa eu www deibra ec.europa eu

URUGUAI EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações - lote 14 Cep 70450-900 Tels. (61) 3322-120014528 Fax: (61)3322-6534 Horário Consular, 10:00/1300-1430/1730 E-mail. urubraslemburuguai.org.br www.emburuguai.org.br CONSULADOS GERAIS » BELO HORIZONTE - MG Au. do Contorno, 6777 - 13° and. - 8 Santo Antonio - Cep 30110-935 Tela.: (31)3296-7527/7873 Fax: (31(3296-7291 E-mail: corturubelo@terra.com.br Horário. 10:00116:00 » PORTOALEGRE -RS Au, Cristóvão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 TeIs.. (51(3325-6197/6194/6200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail: conurugran@terra.com.br Horário: 09.00115:00 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 60 and. Cep 22250-040

Telx. (21) 2553-603016015 Fax: (21)2553-6036 E-mail: conuruguanaconsuladouruguay-rio.org.bn Horário. 09:00116:00 » SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep 01427-001 TeIs.: (11(3085-5941/6879-6600 Fax' (11) 3088-7874 E-mail: cosurupa@osite com br Horário Público' 090011500 CONSULADOS DE DISTRITO » BAGÉ-RS Rua Flores da Cunha, 53 - s/24 e 25 Cep: 96400-390 Teiefax: (53) 3247-4911 E-mail: conurubage@brturbo.com.br Horário Público: 09:00/12:00 13:30116 30 » CI-IUY - RS R. Venezuela, 311 Cep 96255-000 Tel.: (53) 3265-1151 Horário Público: 060011400 » CURITIBA-PR Alameda Gados de Carvalho, 417 sala 3101-A - Edif. Curitiba Trade Ceder- Cep: 80410-180 'rei.: (41)3225-5550 Fax: (41)3232-0436 E-mail. conurucurlterra.com.br Horário: 09:00115:00 » FLORIANÓPOLIS . SC Avenida Rio Branco, 387 61 and - Cep: 88015-201 Teiefax. (48) 3222-3718 E-mail: conurutop@yahoo.com.br Horário 0800114:00 » FORTALEZA-CE Au Dom Luis, 500- sala 1925 Shopping Aldeola - Expansão Cep 60160-230 Teiefaa. (85(4006-5880 E-mail. conurucoara@gmaii.com Horário 08:00112:00 - 13:00117:00 » JAGUARÃO - RS R. 15 de Novembro, 554 Cep: 96300-000 Tel.: (53) 3261-1411 E-mail: conuruya@brturbo.com.br Horário. 08.00114:00 » OLINDA-PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep. 53020-140 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail: conurape@terra.com.br Horário 10:00114:00 » PARANAGUÁ - PR As. José Lobo, 407 Cep 83203-310 TeIs.. (41) 3420-7100 Fax, (41)3420-7139 Horário: 09:00115:00 » PORTOALEGRE-RS Au. Cristóvão Colombo, 2999 Cep 90560-005 Tel.: (51) 3325-6195/6201 Horário. 09.00115.00 » QUARAI - RS Rua Bento Gonçalves, 180-2° and. Cep: 97560-000 'rei : (55(3423-1802 E-mail' conuruquar@mrree.gub.uy » RIO GRANDE - RS R. General Bacelar, 436-s/ 109 Cep: 96200-380 Tel.: (53) 3233-1071 E-mail: conururiograxde@bol.com.br Horário: 09:00115.00 » SALVADOR - BA Rua Gregório de Matos, 20- 1 0 and. Pelourinho - Cep: 40025-060 Telx.: (71)3322-7093/7094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia@terra.com.bn Horário: 09:30/16:00

» SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av, Tamandaré, 2080-4° and. Cep: 97573-531 Telefax. (55) 3242-1416 E-mail: consuliv@terra.com.br Horário: 08:0011400 » SANTA MARIA - RS 14 Venancio Aires, 1761 Cep 97010-000 Telefax: (55) 3221-1180 Horário: 13:30118:00 » SANTOS-SP R. Alexandre Fleming. 437 apto 31 -Cep: 11040-010 Tei.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol.com.br Horário: 08:00113:00 » SÃO PAULO-SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 'reis.: (ti) 6879-6604/05

VENEZUELA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -Au. das Nações. lote 13 0. 803- Cep: 70451-900 TeIs.. (61(2101-1011 13322-9324 Fax: (61(3226-5633 Horário: 2° a 6° 09.00/13001400/17:00 E-mail: embaixada@embvenezuela.org.br CONSULADOS » BELÉM - PA Au. Presidente Pernambuco. 270 B. Batista Campos Cep: 66015-200 Tais.: (91) 3241-8002 (Direto) / 3222-6396 - 3241-7574 (Central) » BOAVISTA -RR R. Benjamin Constant, 968 Cep: 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95) 3623-6610/6612 » MANAUS-AM R. Rio Jurai, 539 - Ci. Vieira ALvas N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 Tela.: (92) 3233-600614100 Fax: (92(3233-6414 E-mail: convemaohonizon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 5° and. - Cep: 22250-040 TeIn.: (21(2554-6134/5955/ 2551-5248 Fax: (21(2553-8118 E-mail: consuvenrj@rionet.com.br » SÃO PAULO-SP R. Veneza, 878- Jardim Paulista Cep 01429-011 Tela: (11) 3887-4583/23183052-1397 (direto cônsul) Fax: (11)3887-2535 E-mail: convensp@telset.com.br

VIENA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - coo). 10- casa 01 Lago Sul - Cep: 71615-140 Tel. (61(3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embavina@uol.com.br Horário: 2° a 6° 09:00/12:00 - 1400/1700

ZIMBABUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0103- coo). 10- casa 13 Cop: 71605-040 Tel.: (61) 3365-480114802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail zimbrasilua@uoi.com.br


BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS

LV Completo

Lista de tOciO5 00 associados

ABREUTUR S/A Rua Lauto Mulior. 116 ci, 904:905 - Torre Rio Sul 22299-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (21) 2586-1888 Fax. (21) 2254-1840 E-mail: riolS'abreutur.com br Site: www.abreutur.com.br Representante Legal: Ronr,e Corres - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. As. Ipiranga. 104-2° andar 01046-010 - São Paulo ' SP Te!., (11) 2167-0633 Fax: (lt) 2167-0699 E-mail: operadora(/)advtour.com.br Site: www advtour.com br Representante Legal. Marcelo Sariovicz - Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Macrrio . AL Tels.. (82) 3218-2000/3221-0348 Fax' (82) 3221-7743 E-mail. aerop@aerop.corn.br Site: www.aerop com.br Representante Legal: Alrânio Lages Filho - Diretor Substituto Legal: Valéria Lages Resurreição Diretora AGA3cTUR TURISMO 5/A As, Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tal.: (11) 3067-0900 Fax /111 3067-0911 E-mail agaxtur@agaxtur.cOlTi.br Site: www.agastur.com.br Representantes Legais: Alão Leose - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: A/do Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Leone - Vice-Presidente Marceo Leone - Vice-Pres dente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 ' Terreo 09020-000 - Santo Andre - SP 'tal: (t 1) 2191-8700 Fax: (11) 2191-6471 E-mail: lolavirtual@csc.com.br Site: w.viagenscsc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal. Valter Patriani - Diretor EiliL.Rua da Consolação 2473° andar Tel. 11 1) 2123-7000 Fax /11/ 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom ose Caspa' 134- ti andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel.: (t 1)3235-4322 Fax: (11)3235-4332 E-mail' info@monark.tur.br w monark.tur.br Site: Representante Legal: Sylvio Ferrar ' Diretor-Presidente Substitutos Legais: Sylvro Ferraz Jdnior - Diretor Muco Fí-ra,r ' Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au BriO- Far's Lima 56 05426-200 Suo PaulO - SP Tel.: (11) 3818-4600 Fax: (11) 3814-8809/3819-4600 ramal: 125 E-mail: ambiental@ambiental.tur.br Site: www.ambiental.tur.br

Av. Ipiranga, 324 - BI. C - 14' andar - 01046-010 - São Paulo - SP - Te).: (11) 3259-9500 - Fax; (11) 3255-1226 José Eduardo Barbosa - Presidente Representantes Legais: José Zuquim - Diretor Israel Waligo'a - Diretor BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Au Ipiranga. 318- Blcco 8 - 2" andar Cj 1202 01046-010 - Suo Pau,o - SP Tel.: (11) 3258-4511 - Fax: (11) 3255-5704 E-mail- brazexptSiterra.00m.br Site: ww-w braziliarreapress.com.br Representante Legal Celso Gueifi - Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. São Luis, 86 - 3° andar 01 046-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 6013-5800 Fax: (it) 6013-5801 E-mail. calcos@ca lcos .com cr Sile: www.calcos.com.br Representante Legal Ariovaldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Monica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner do Oliveira Lopes Gerente de l.tarketing CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTOA. P raça Char : eu 0-alor, 152 0123401O . São Paulo - SP Tel : (11) 34177-3800 Fax: (11) 3672-4022 E-mail: agente@ci.com.br Site: www.ci.com.br Representantes Legais: Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de A:meida Sampaio Diretora C Ir - CENTRO ITALIANO DE TURISMO LTDA. As. lpiran g a, 3 16 Bloco E - 4° andar 01046-927 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3138-3535 Fax. (11) 3257-0557 E-mail: marketingt5tcitbrasil.com.br Site: wmv citbrasil.com.br Representante Legal: Danilo Eugênio Leite Fernandes Diretor - Presidente Substituto Legal Ana de Santis - Diretora CLIMB TOUR OPERATOR As. Rouxinol. 1041 - Cl 1406 04516-001 - São Paulo- SP Tel,: (ti) 5052-6305 Fax II) 5052-6314 E-mail: climb@C l i mb,tur br Site www.clirnb.lur br Represertante Legal' Silsir'i Martins - Diretor COSTA CRUZEIROS AO. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. As Pau:isla 460 . 10 1 andar '1 1310-904 . São Paulo - SP 'Fel :(11)3145-3655 Fax: (11) 283-4404 E-mail: costacrul/àcostacruzeiros.com.br Site: www,costacruzeirox.com ,br Representante Legal. Renê Hermann - diretor Filial RJ: Rua da Assembléia. 19 60 and - 20011 -OOt Tel.: (21)2220-0505' Pau' /21/ 2220-3666 DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Dr Vieira de Carvalho 172 . 6° andar 01210-902 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 2181 2900 Fax: (11)3221-42181(11) 3224-0112 E-mail: designerl5tdesignertourS.00m.br

Site www.cesignertours.com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Diretora Olga Areia Direrora DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. As. Das tirrr'i.: :i 3/Ibli LJ 206 22631-003 ' Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)3410-1062 Pau: (21) 2487-4618 TolI Free: 0800 7074015 E-mail: vendas@discoverthewOrld.com br Site www discovertheworld.com.br Representante Legal' Daniela Reis- Diretora Americo Samu Gerente de Vendas e Marketing EDEN TOURS OPERATOR Rua Araújo, 70- 13 andar ' C/ 132 01220-020 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3258-1133 Fax: (ti) 3231-3026 E-mail: edentou r t edento urs,com br Site, www.ederitours com.br Representante Legal Christian l'Jc,rrlm D retor

l4

EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Pio Peoroso A i var y ',O.'i 1221 ' 4' andar cs. 41 42 04531-012 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3066-2722 Fax: (11) 3066-2745 E-mail' eurosips@eurovips.com.br Site: www.eurovips.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituto Legal: Peno tasrer Martinez - Diretor Comercia EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. As Paulista. 542 - 4" Andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3253-2128/(21) 2532-2066 Fax: (11)3253-1904 E-mail: sao@expedition.com.br Site: www expedition com.br Representantes Legais: da Silva -Diretor Ricardo Rolo da Maria So'edad Cadena Pobleie Diretora FÉNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de Abril. 386 - 10° andar 01044-908 São Paulo- SP Tel.: (1 t) 3255-4666 Fax: (11) 3259-4344 E-mail: fenisl5rfenixtur,com br operscao@tenixtur.com.br ate: www fenixtur.com.br Representante Legal' Sidney de Souza Marcelino Diretor Vii:erite Carlos Truzzi - Diretor Come rc 'aI FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gol] CIE- 998-si, 740 01409-900 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3253-7203 Fax' /11) 3253-7620 E-mail: efarinaiencl.com.br Site, www.ncl.com ,br Representantes Legais. Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Legal: Silvia A Miner.'ini r:e 6 Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As. São Luis 50 - 16' andar - C1 161/2 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11) 4504-4504/4504-4530

Fax, (ii) 3231-2394: /111 3231-2311 E-mail: tlot(riiflot.com.br Site: www flot.com.hr Representante Legal: José Eduardo S. Barbosa -- diretor FLYTOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Da Cor-solaçao. 222 - Andar Interrrredi:irio 01302-901 - São Paulo - SP Tal.. (li) 4503-1900; (11) 4503-1908 Fax: (ti) 4503-2489 E-mail: operadora(Srflytour.com.br w.tlytour.com.hr Sile: Representante Legal: Fábio Khouri de Oliveira - Diretor Welter Leal Gerente de Produtos FRANÇATUR OPERADORA Praça Floriano, 19- 149andar 20031 -050 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2102-2444 Fax: (21) 2102-2445 E-mail: operacao@francatur.com.br Sile' www.francatur.com.br Representantes Legais: Antoine Girard de Charbonniëries Presidente Rubson Laranjeira - Diretor FREEWAY ADVENTURES Rua Capitão Cavalcanti. 3322 040M7 000 São Paulo - SP Tel.: (111 5088-0999 Fax: (11) 5574-1141 E-mail: freewayr5itreeway.lur br Site: www freeway.tur.br Representante Legal' Edgar Werblowsey - Diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA R. Neslor Pestana 125 . 71 andar C(. 71/72 0t303-907 - São Paulo - SI' Tel : ( 111 3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 / 3256-1791 E-mail: gsa@gsatours.com.br Sue: www.gsarepresentacoes.com.br Representante Legal: José Grossman - Diretor Geral Substituto Lega' Jaime Grcssnian - Diretor HIGHLAND ADVENTURES Av Paulista. 807 - Cm 371 013lt-120 -São Paulo - SI' Te. . )t t) 3254-4999 Fax. (11) 3254-4994 E-mail, highland(,)iiiqhland.00ni.br Site: www.highland.com.br Representante Legal. Mauro Chnarls - Diretor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. lpirariga, 318 - Bloco A .55 andar 01046-010 - São Paulo- SI' Tal,: (111) 3214-5588 Fax. (it) 3258-3575 E-mail: interamerican5Cinleramerican.tur.br Site: www.interamerican.tur.br Representante Legal: Ricardo A. Rornian - Diretor Substituto Legal: Gladys Clouzet Ronran ' Diretora Comercial INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Coiitsrlro Mascarenhas, 19 Centro 29015-310 Vitoria - ES Tel.: (27) 3132-7777 ((27) 3t32-7778 Fax: (27) 3222-8461 r' (27) 3322-1082 E-mail: edson@intonour.com.br Site: m-w.intertour.com.br Representantes Legais: Romildo Ruy Marfins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Auy Diretora Edson Rodrigues Ruy - Diretor

INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Brigadeiro Faria Lima, 17396e andar 01 452-001 -São Paulo- SP Tel.. (11) 3035-2811 Fax' (tt) 3035-2828 E-mail: reservas54interep com .hr Site' www.interep.com.br Representante Legal: Cynthia Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima -a Castro - Diretora de Marketing INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Rio Branco. 181 - Grupo 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel. , (21) 3861-05185 Fax: (21) 2544-8509 E-mail: intermundi@intermunditoum.com.br Site: www.intermunditour.com.br Representantes Legais: Newton Derani Gurgel Valente Diretor Marco Avrelic Tr'4mr Direlor INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau, 1717--casa 03 01 420-002 - São Paulo - SP Tel.: (111) 3087-9400 Fax Ir 1) 3087-9401 E-mail: interpoint@iriterpoint.COm.br Site: wv interpoint.com.bm Representante Legal' Heloisa Ferreira da Rosa Lesy Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Av, Ipiranga, 104 - 55 andar 01046-010 - São Pau o - SI' Tel.: (11) 3120-4141 Fax: (ii) 31204400: (11) 3120-4500 Email: inlo@intravel.com.br Site: www.intravel.com.br Representante Legal: Claudio Soares de Parva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Paiva . Diretora Financeira Paulo Sérgio Ruel - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tal: (ii) 3255.84644520 Fax: (ii) 4228-4498 T0II Free: 0800 191680 E-mail. jvs.turismo@netabc.com.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Veranice Pnrez Nogueira - Diretora LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradique Coutinho. 1639 05416-012 - São Paulo' SP Tal' (ti) 3039-8210 Fax: (ii) 3039-8205 E-mail: infot/Silandscapa.com.br Sute: www.landscape.com.br Representantes Legais' Ana Carina Homa Alzugaray Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. As. Ipiranga. 104- 19 9 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (tt) 3017-5656 Fax (11) 3159-2510 ' E-mail: lusiravell5iluetravel,com.br Site: www.Iuxtraeel,com.bm Representantes Legais: Cláudio Jardim - Diretor Roserneire Franchini - Gerente Panrotas -

Julho / 2008 - 13 - 043


Operadores Braztoa MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Farta Lima 180075 andar 01452-001 -São Paulo SP Tel.: (11) 3818-2222 Fax: (11) 3819-4425 E-mail: maklour@maktour.com br Sue. www.rnaktour.com.br Representante Legal: Marcus Di Tommaso - Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia. 2140 30160-012 Rolo Horizonte-- MG Tei (31) 3330-3644 Fax. (31) 3330-3655 E-mail diretoria@masterturisrnO.com.br Site: www.rnasterturismo.com.br Representantes Legais: Fernando Meira Ribeiro Dias Diretor Fabio Otooni Costa Contijo de Oliveira - Diretor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro II, 1240 - S1,308 90550-141 - Porto Alegre - RS Tel (51)3026-4411 Fax: (51) 3343-7816 E-mail: nlercatur@mercatur.coin.br Site: www mercaturoperadora.com.br Representantes Legais: Nirce Maltz Finkelstein - Diretora Tamar F:r-kelsteirr - Direto-a MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr L,-aucio Gomes. 55 13024-490 - Campinas - SP Tel.. (19) 2137-3200 (19)2137-3000 E-mail: ancd@axcoradouro.com.br Representantes Legais Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Marlins Cintra Pereira - Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. As. Ibirapuera, 2033 - 3° andar 04029-100 - São Paulo - SP Tel (1) 5053-8510 Fax: (11)5056-1205 E-mail: into@msccruzeiros.com.br Site: www.msccruzeiros.com.br Representante Legal Fábio Trigo Martins - Diretor Adrian Ursilii Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 6x andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3156-9900 Fax: (ii) 3156-9910 E-mail: info@nascimento.com.br Site www.nascimento.com.br Representantes Legais: Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V Nascimento Diretor Plinio Augusto V. Nascimento Diretor NAVEGANTES OPERADORA As. Rio Branco, 45 Lj, 8 20090-003 Rio de Janeiro RJ Tel.. (21) 2195-0300 Fax: )21( 2195-0329 E-mail: operadora@agencianaeegantes.com .br Site. wwwagencianavegantes.com .tar Representante Legal. Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor Luis Carlos Féliu - Gerente NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Arrç1rrho,i 2318- 3' andar 01228-90-t - Sao Paulo - SP Tel Itt) 3138-4888

B - 044 - Panrotas - Julho / 2008

Fax 111) 3138-4899 Toil Free: 0800-170677 E-mail: newage@newage.tur.br Site: ww.newage.tur.br Representantes Legais: Carla Davidovich - Diretora lngrid Davidovuch - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI Dr. Carlos de Carvalho, 373 salas 30130 e 80410-180 - Curitiba - PR Tel. (41) 3018-2524 Fax )41) 3232-1982 TolI Free, 0800-6002524 E-mail- newline@newline.tur.br Site ww-w.newline.tur br Representantes Legais Paulo Cesar Finger - Diretor geral Dacir Antonio Addrtd - Soco diretor NICE VIA APIA TURISMO Av. Das Americas, Bloco 08 - Lj. 128 Shopping Downtown Barra da Tijuca 22640-100 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (21) 3982-2787/ 2788/ 2789 E-mail: nicexraapia@niceviaapia.com.br Site. www niceviaapia.com.br Representantes Legais: Yvonne Sartori Fernandes - Diretora Vivane Fernandes - Diretora POLVANt DO BRASIL S/AVIAGENS E TURISMO INTL. Av. Europa. 356 01449-000-São Paulo SP Tel.: (ti) 3083-4411 Fax: (11) 3083-4922 E-mail: potvani(rapotvani.com.br Site: www.polvaei.com.br Representante Legal: Gerardo Landulfo - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua Heitor PenteadO. 626 05438-000 São Paulo - SP lei -111) 3872-5666 Fax 111)2144-0400 E-maiL pompturi/Dpomptur.com br Sitia www pomptur,corn,br Representante Legal: Jerônimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo B. Figueiredo - Controller PRINCESS TRAVEL Rua. José Getúlio, 579- 8° andar 01509-001 - São Paulo - SP tel.: (li) 3388-5288 Fax: (11) 3341-6988 E-mail: tours@péricesstraxel.com.br Site: www.pricesstravei corn.br Representante Legal. Chern Fui Leia - Diretora Jeflerson Santos - Gerente de Marketing Rosana Yukiko lhano - Gerente de Operaçoes OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Consolação 382 - 39 andar 01302-908 - São Paulo - SP lei,: (11)2175-7703 Fax: (ii) 3214-4544 E-mail: qualitours/qualitours.com.br Site. www.cruzeirosmaritimox.com.br Representante Legal llyv t-.lichael Hirsob - Drrv-trii QUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As, São Luis, 165- 29 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (111)3217-7100 Fax: (11) 3255-7733 E-mail: centratit..Oqueensberry.corn.br Sito: www.queensberry.tur br

Representante Legal: Richard Martin Jerrserr Diretor RAIDIlO TOUR OPERATOR Av, Nove de Julho, 4877 01407-200 - São Paulo - SP Tol: 1111 3383-120013167-1644 Fax: (11) 3168-420713167-2588 E-mail atendimentoaraidho com br Sito: www.raidho.com.br Representantes Legais: Roberto Haro Nedeciu Diretor Lucila Bernardetlo Nedolciu Diretora RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As São Luis 50 - 30 1 andar 302 01 085-900 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3017-8700 Fax: (tt) 3214-310513255-641913154-1051 E-mail: rca@rcatours.com.br Sito: www.rcatours.com.br Representantes Legais: Rodolpflo Carlos Gerstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora RENOCAR BY NETT VOYAGES (NETT VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) As, lpirarrrja 324 SI O t 2 encar 01046-922 - São Paulo - SP Tel.' (tt) 6014-4222 Fax. (11) 6014-4210 E-mail' nettvoyagesié)nettxoyages.corn.br Sito: www.neltvoyages.com.br Representante Legal. Richard Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazxii - D'retor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Suo LiritI 5/3 - 35: andar 01046-926 - São Paulo - SP Tel - (11) 3154-1000 3154-1024 Fax: (11) 3255-6469 3154-1001 E-mail: reeturli/ t rextur com,br Site www rexlur.com br Representantes LegaisGoiaci Alves Gri'rrarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete cc Ad i -tOt - 2 andar eis, 22 23 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-3140 Fax: (11) 3017-3141 E-mail: aanchattour@sanchattour.corir,br Sito: www.sanchattour coin.br Representantes Legais Jose Roberto da Silva - Diretor Tênia Maria Eugênio e Silva Di reto 'a SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. As pira-ia, 318 324 - Bloco C 15" andar 01046-001 - São Paulo - SP Tel.: (11)3017-9999 Fax: (111) 3231-2625 E-mail: xofttraxel(asofttravel.com.br Sito: www.solttravel.com.br Representantes Legais' Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. As Franklin Roosexelt 194- Saia 505 20021 - t 20 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2517-4800/ 2517-4848 Fax: (21) 25t7-4808 E-mail: into@southmarketing.com.br Sito: www.aouthmarkeling.com.br

Representante Legal Newton Vieira . Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Brig Faria Lirrra, 1713 - 16° andar 01451 -001 - São Paulo - SP Tel. (11) 3038-1500i1508 Fax: (11) 3031-6897:3816-6444 E-mail, info@stib.com .ÉbiSite: www.stb.com br Representantes Legais. José Carlos V. 5, Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketixg e Vendas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Doa Andradas, 123420anoar - Centro 90020 -008 Porto Alegre - RS, Tel.: (51) 3014-9900 Fax: (51) 3014-9933 E-mail: paulo@suasiagom.com Site: www.suavragem.com Representante Legal: Orlando Lima Viena - Diretor Cela Regina B. Viana - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te[ : (ti) 3156-5600 Fax: (ti) 3156-5610 E-mail: intoébsunsea.com br Site: www.sunsea.com.br Representante Legal: Plínio Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V Nacirrrento Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril, 127 4° andar -Cj 42 01043-903 -São Paulo - SP Tel: (1 1) 3257-8855 Fax. )lt) 3255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail suncrowne@suncrowne.com br Site: www.suncrowne.com br Representante Legal: Rogers Maklrloof - Diretor Substituto Legal Veridiarra Arb Makhloof . Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. As. Faria Lima, 3015 - 7" andar 01452-000 - São Paulo - SP Tel )11)3068-5111 Fax (11) 3068-51111 E-mail: tiaagasta@liaaugusta.com.br Site: www.tiauugusta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortanato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Av. lpiranga, 324 -SI. C - 135andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel )tt) 3257-9788 Fax' )lt) 3259-7833 E-mail: trade@trudetours.corrr.br Sito- www tradotours com.br Representante Legal Nicarror O. de Abres Fi/' - Diretor TRISTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Pauiista. 2006 - 1EL 5-rdar 18101816 01310-200 - São Paulo - SP Tal., (11) 3016-1411 Fax: (lt) 3283-1850

E-mal: tristar@tristurturisrrro.com . br Site www.trislarturismo.com.br Representantes Legais Osni Ribeiro Pires - Diretor Jose Fernando Conrado Margoni Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Av Brig Faria Lima, 2056- 82andar 01,152-928 - São Paulo - SP Tel.: (t t( 3093-3400 Fax: (ti) 3814-5747 E-mail: operadora@uiaconexao.com.br Sito www.vaconexaooperadora.com.br Representante Legal: Rosãngela Nascimento de Brito Divtora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Jc'uqurrr Eucenio oe Lima. 732 756 5-andar 04524-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 2175-2900 Fax: (ti) 2175-2954 E-mail' comerciald.gviagemxsenlura.com.br Sito: www.viagemaxentura.com.br Representante Legal: Eduardo Luiz Colombi - Diretor Substituto Legal. José Candido de Oliveira Neto Gerente de Operações VIAGENS LEISER Rua Major Sertório, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3154-5400131 54-5481 Fax. ti) 3154-5481 E-mail: leiserdTleiser,com.br Site' www.leisernel.com br Representantes Legais' Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS tNTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Abril 404 - t t 5 andar 01 044-000 - São Paulo - SP Suo Paulo - Tel.. /111 2163-6800 Fax: )lt) 2163-6899 Rio de Janeiro - Te[ - (21) 2106-6700 - Fax )21) 2224-1580 E-mail: saor/marsans.com.br Site: www.marsans.com ,br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes, 06,12 Edilicio Os Gonçalves - 45 andar 40015-060 - Salvador - Bahia Tel.: )71( 3319-0811 Fax: )71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail: operadorasi:visaotur.combr . Sito: ww-w viseotur, com,br Representantea Legais: Victor Coutinho Abdon - Presidente Renildo Barbosa - Supervisor VISUAL TURISMO LTDA. As lpiranqti, 104 -4 1 andar 01046010 -São Paulo - SP Tel.: (tt) 3235-2000 Fax (11) 3255-5249 TolI Free. 0800 120007 E-mail: visualã5rvisualturismo com br Sito: www.xixualturismo cOm.br Representante Legal. Afonso Gomos Louro - Diretor VOETUR OPERADORA Setor do Hangares. Lotes 27 28 Aeroporto 71608-900 - Brasilia - DF Tal (61) 2106-6300 Fax 61) 2106-6302 E-rriail: voeturvoetur.com.br Silo: www.voetur.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto de Sã - Diretor Moises Ponte Gerente Comercial


REPRESENTAÇÕES - Endereços Só rio GUIA ~ROTAS Vários segr1et1tos de todo

O

rasíI

ASSISTENCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Frankhn Roosevell 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax; )21)2524-151B E-mail; towerturveloxmaiI com.br towertur9' rretlly com 5r SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO - SP Rua Major Serlôrio, 110- 01222-000 Te).; (11)3154-54063154-5401 Fax; (11) 3154-5490 E-mail:representaçõesleiser com.br operações rAleiser.com.br CARTÕES TELEFÔNICOS PHONE CARD FACTORY (MIAMI »SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu. 657 05836-180 Tel.: (11) 5851-9696 Fax (11)5851-9696 E-mal rokasaki mail.pctol.com Sile' www wbcorcm.com WINTERCOMM (CALLING CARDPRE PAID) »SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho. 308 cj. 69-0309001 Tel.: (11)3667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail: wintercom@terra.com.br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Major Serlorio, 110- 01222-000 Te).; (11)3154-5406/3154-5401 - Fax (11)3154-5490 E-mail; representaçoes/ciniser com.br operaçõesA lesar com br PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 andar 01302-908 Tel.: 11112175-7703-Fax (11)32144544 E-mail. qualitours)Dqua)ilours.COm.br Sue. www cruzeirosmarilimos.coiii.br »RlO DE JANEIRO - RJ Pça Flor;ano. 55 - si. 1002 -20031050 Te).. (21)3095-1080-Fax(21)22101080 E-mail; qualilours@qualitours.com.br Site: www.cruzeirosmaritinios.com.br CRUZEIROS MARITIMOS CELEBRITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marl;ns Fontes, 9 - 72 andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax; (11 ) 3156-5610 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP As. Paulisla, 460- 10 1 andar -01310904 Tel.: (11(3145-3655 Fax' (11) 3283-4404

CRUISE WEST (ALASKA) • SÃO PAULO - SP Au piranga. 318- 3). A - 5r andar Te).; (11)3214-5588-Fax. (11(32583575 E-ir-ai); crrisewestã0'rrterarnerican.tur.br CUNARO LINE . SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 31 andar Tel.:)11)2175-7703 - Fax: (11(32144544 E-mail. qual itours/ãlqualitours com.br Sito www.cruzeirosmaritimox.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça, Floriano. 56 - si 1002-20031050 Te).; (21) 3095-1080 Fax: (21)2210-1090 E-mail; c1uali1oursquali1ours.com .b1 Sile; www.cruzeirosmarilimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Américas. 3959- Lj.206 Tel.: (21(3410-1062- Fax: (21)24874618 E-mal cunard5 d;scoverthewodd.com.br Site. www.discrtvcrlheworld.corn.br HOLLAND AMERICA LINE »SAO PAULO - SP Rua Dna Mar a Paula. 123 - 12r andar -01319-0Ol Te)' (11) 3105-0122 Fax. (11)3107-0158 ISLAND CRUISES »SÃO PAULO- SP Rua Marlins Fontes, 91 - 7 andar 01050-000 Ta).;(11)3156-5600 Fax' 111)3156-5610 KUONI SUIÇA »RlO DE JANEIRO - RJ Au Frank)in Roosevell. 71 . C) 12022002 1-120 Te); (2112544-9530 Fax; (21) 2524-1518 E-mail; towertur@nelflycom.br owerIur@veloxmail.com br LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rua Coloxo, 611 . el. 123 - 05021000 Tel.: (11)3872-7620 Fax; (11) 3875-0880 E-mail; navgare@navi9are.tur.br Sile:www naaigare.lur.br mSAO PAULO -SP Rua:Praça da República. 76- ci. 311 -01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail; nova.airtoar@xol.com.br Site www.novaairtour.com.bt »Rio de Janeiro - RJ As; 13 de maio. 112011 - centro 20031-091 Tal.; (21) 2262-5253 Fax; (21) 2240-6062 E-mail; nova aulourt//uo) com .br Site; www.novaairtour.coai,br MSC CRUZEIROS .SÃO PAULO - SP As. )birapuera, 2033 - cjx. 1311132 04029-100 Tel.: (11)5053-8500 E-mail: nhitoshi.spolémsccruieiros corn.br

"RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52-5 andar - Centro - 2001 1-030 Tel.;(21)2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mail; riodejaneiro@queensberry com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Das Américas, 3959 - si. 206 22631-003 Te). )21)3410-1062- Fax: )21)2487' 4618 E-mail; princass@discovarlheworld.com.br Site; www.discovartheworld.com.br RADISSON SEVEN SEAS .SÃO PAULO- SP Rua da Cor. solação, 382- 3" andar Tel: 11)2175-7703 Fax: (11) 3214-4544 E-mail; quaIitours@ qual ilourS.Com br Site' www.cruzeirosmaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriano, 55- 5) 1002- 20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax; (21)2210-1080 E-mail; qualiloursr9'qaalitours com.br S te www.cruzeirosmarTrncr com br ROVAL CARIBBEAN CRUISES LI NE »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes. 91 - 7' ardar 01050-000 Tal., (11) 3156-5600 Fax i11(3156-5610 ROYAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Rua Major Sedório, 110-01222-000 Tel.: 1111 3154-5406/3154-5401 Fax; (11)3154-5490 E-mail; rapresntacoes@'leixer.com.br operaçõesiS )eixer.com.br SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SAO PAULO - SP Av São Luis, 165-2'andar-01046911 Tei. 11ti32t7-7t00- Fax: (11(32557733 E-mail; central@queoxsberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 5259 andar - Centro -20011-030 Tal.: (21)2221-0405 -Fax. (21)22150585 E-ma;) riodejaneiro (diqueensberry.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3x andar Tal,; (11) 2175-7703 Fax; (11)3214-4544 E-mail; qualitours©qualitOurS.Com .br Site' www.cruzeãosmaritimos.00fl'i.br » RIO DE JANEIRO - RJ Fça. Floriano. 65 - 5). 1002- 20031050 Tel.: 12113095-1080 Fax; (21)2210-1080 E-mail; qualilours@qualitours.com.br Sua: www.cruzeirosmaritimos.com.br SEABOURN CRUISE uNE

NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) .SÃO PAULO- SP Rua Remoto Gomide, 996 - s). 511 01409-900 TaI.;)11)3253-7203- Fax: (1 1(32537620 E-mail. infoiS ncl.om.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 1 andar Tel.: (11)2176-7703 Fax; (11)3214-4544 E-mail; qualitoars@qualftours.com.br Site: wvs.cruzeirosmariti mos. com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Renano. 55 - si, 1002 -20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail; qualitoursiSquatitours.com.br Site, wsms cruzeirosmaritimos.corn.br

PRINCESS CRUISES (EUA)

THE MOORINGS

»SÃO PAULO - SP Av, São Luis, 165-2 andar-0t046911 Te): >1113217-7100-Fax: (11)32567733 E-mail: cenlral@queexxberry.cOm.br

»SÃO PAULO - SP As. São Luis. 165- 2' andar -010469t 1 Tel.;(tt)3217-7t00- Fax: )tl)32657733 E-mail; central iSqueensberry.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5" andar- Cr xxtro - 20011-030 Tel, (21)2221-0405-Fax; (21)22' Is0585 E-mail; riodejanniroCquee-rsber'y com,br WINDSTAR (EUA) »SAO PAULO - SP Ao, São Luis 165 ' 2" andar - 0t046911 'te) :)ll)3217-7100-Fax; (11)32567733 E-mail; centrxli9queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Qu.tninda. 52 - 52 andar - CairtrO - 20011 -030 Te).: (21) 2221-0405- Fax 21(22160585 E-mail: riode(anniroiqueensberry.cOicLbr ESTACOES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - cj. 171001 302-002 Te),. i 11)3268-6522 - Fax; (11)32561206 E-mail; info@bonvoyagelur.cOm.br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 Tel (11(3258-6522-Fax; (11)32551206 E-mail, into@bonvoyageturconl.br MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - C) 1710 01302-002 Tal. (11)3258-6522-Fax' (11)32561206 E-mail; intoiSbonnoyagetur.com.br MERIBEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - Se Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6622 - Fax: (11)32551206 E-mail; inlo@bonvoyagalur.com.br NOTES ADONEO (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevelt, 71 - Cl. 1202 -20021-120 Te).; (21)2544-9530 - Fax' (21)25241618 E-mail; towerturiSnatlly.com br tO',vC riu r@ veloxmai).com.br ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 86t-c) 113-01408001 Te;.: (111)3081-2327- Fax: (1 1(38911392 E-mail; x-nrart')dx-mart.tar.br Site; www.x-mai-t.tur,br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0688 - Fax; (21)22743009 E-mail a-martE x-mari,tur Ei APART'HOTEL CITADINES (FRANÇ A , INGLATERRA.,SUIÇA, ALEMAHHA,ESPANHA.BELGICA) »SÃO PAULO - SP Rua Carneiro da Cunha. 167 cj.91 04144-000 Tal., (11) 5581-1400 E-rnail;rantalour©rontatour,cOm.Br ' Site; www.renlalour.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosavaã. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2644-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: towertur©netflycombr towarlariSsa)oxmail,COm.br

APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Av, Jamaris, 441 - 8a andar - 04 078001 Tel;(tl)5061-1113- Fax: (11(5 0511118 E-mail: nerak,Iraval@globo com Site; www.naralrtravel.com br AXEL HOTEL (BARCELONA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7"andar C( 70101301-000 Tal ')11(3214-2100-Fau;)11)32142100 E-mail' contato@prdelour.com.br Site; www.prdelour.com.br AXEL HOTEL (BUENOS AIRES) SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 37- 7'andar Q.701-01301 -000 Tal.:)11(3214-2100-' Fax: (tl)32142100 E-mail; conlaloiSpõdaloucom.br Site: www pridetour,com.br BEST WESTERN INTERNATIONAL »RlO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21) 2617-4800 - Fax: (21) 25174808 E-mail; soalhaiunisys.com.br CASTELO DE BRISSAC »SÃO PAULO Rua da Consolação. 331 - Sala 21401 301-000 Te),; (11)3129-8630 E-mail; info@sulamaricatunSrno com br Sita: www.sulamaricatsnsmo com,br CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosave)t, 71 - cj. 120220 02 1-120 Tal,; (21(2544-9530- Fax; (21(26241618 E-mail; tawerlur@va)oxmail.com.br towartur netfly,com.br CHATEAUX & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO- SP As. São Gabriel, 149 - c) 404-01435001 Tel.: (11(3473-9400- Fax: (11(31682637 E-mail; mhbarengueriSnobhill.ccm br waiv,nobhill,cOm Ei CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As, Jamaris, 141 - 8 andar - 04078001 Tal.;)tl)5051-1113- Fax: (11(60511118 E-mail: nerak.traval@globo.com Site wwv' neraktrasel.corni br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE »SAO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99- Cj. 21 -04543-120 Tal,: (11) 3845-3838 - Fax; (11) 38451187 To)l Fraa. 0800 770 5065 E-mail; agramaud©conrad.com.uy Site' www.conrad.com.uy DERBY HOTEL (LONDRES) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Frxnkhn Rooxavelt. 71 - cj 120220021-1 20 Tal.;(21(2544-9530- Fax: )21(25241618 E-mail: towenturiSveloxmai).com,br towertur@netfiy.com.br

Pancotas - Julho / 2008 - B - 045


Representações EWH ELVSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Au Jarnnris 441 89 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail nerak lravelglobo.com Site: www neraktrave'.com.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevelt, 71 - ci. 120220 02 1-120 Tet.:(21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: towerluoSveloxmail.com.br towerIur@netflycom.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av, Rio Branco, 37 - gr. 1405- 20090003 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax: (21) 3201-5822 E-mail: infoúestiloínoleisinti.com.br »SÃO PAULO- SP Fax da Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Te] (11)3258-6522-Faa')11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br .SÃO PAULO - SP Au. Jamarix, 441 - a u andar - 04078001 Tel,:)1t)5051-1113- Fax: (11)5051 1118 E-mail: nerak.truvel@globo.com Site: www.neraklravol.com.br FIESTA AMERICANA HOTELES .*SÃO PAULO - SP Rua Martas Fontes. 91 - 7" ancar 01050-000 Tel.: (11) 3156-5600 Fax: (11) 3156-561 o FLAG HOTEIS (AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Conso:açao 222 - c 1710 01302-002 Tel.:)11)3258-6522- Fax: )11)32551206 E-mail: inlogbonvoyagetur.com ,br FORTE-LI MERIDIEN HOTELS & RESORTS »RIO DE JANEIRO - RJ An. Atiántica, 1020 - 22010-000 Te[ :(21)3873-8888 - TolI Free: 060025-717 1 E-mail: br1693reservationslomendien-riodojanairo com GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tal.:)11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: inlobonnoyxgetur.com.br »SAO PAULO - SP ,Av. Brig. Faria Lima. 1993 - ci. 132/134 Tel.: (11)3034-5800 E-mail: inloG sulamercalurismo.com.br GRAND HOTEL EUROPE (RUSSIA) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 85l 'cl, 113-01408001 Tel.: 11113081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart@x-mart.tur.br Site: www x-mart.tur.br RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzori, 22- cj. 211 -22470010 Tal (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x-mart©x-marl.tur,br HOTEL & PRÉFÊRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO- SP Au. Brig. Faria Lima, 1993 - cl. 132/134 Tel.: (11)3034-5800 E-mail: into@aulamaricalunsmo.com.br Sile: www.sulaniencalurismo.com.br 8 - 046 - Panrotas - Julho / 2008

HOLIDAY INN 1 CROWNE PLAZA »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3" andar 01419-002 Tel.: (11) 3016-2986 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inlo"Abonvoyagetur.com br HOTÉIS ELEU MARINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua ou Consolação, 222- cj. 1710 01 302002 Tel .1113258-6522 - Fax. 111)32551206 E-mal: .nlolrrbcnvoyageturcom.br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITÁLIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Rua da Cnsolaçao. 222- cj. 171001302-002 Tal. (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@005voyagetur com br HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA. PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 . cj 1712 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax. (11(32551206 E-ma/ ir"o'rtbonsoyagetorcom br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, PÓLONIA, PORTUGAL) » SÃO PAULO - SP Rua da Ccnsoação, 222- cj. 1710 01302-002 Tal..) 11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail riloEtbcnvoyagetur.com.br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO »SÃO PAULO - SP Rua Conde de laraja, 30 04i19-010 Tel./Fax: 11115571-8586 E-mail. Imovenloset urismo 14 torra .com. br HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal: (21(2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towartur@natfly.com.br towartur@veloumailcom.br HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) »SÃO PAULO Ai. Casa B'arca,851 'Cl 113-01408001 Tal.: (11) 3081-232 7- Fax: (11)38911392 E-mail: x-maru4x-mart.tur.br Site www.a-mart.tur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- Cl. 211 - 22470010

Tal 1211 2249-0588 - Fax' (21)22743009 E-mail. x-mart@x-mart.tur.br HOTEL RENOIR (FRANÇA) poRtO DE JANEIRO - RJ Av. Frunkltn Roosavalt. 71 - Cl. 1202 -20021-120 Tal.: (21(2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towartur©natlly.00m,br towertur@nedly.com.hr HQTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA. PORTUGAL SURA) ..RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklirr Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal.: (21) 2544-9530- Fax: (21) 2524-1518

HVATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Selada Abril, 127- 4" andar - Cj. 41-01043-903 Tel.:(11)3257-8855- Fax: (11(32550152 E-mail: hyatt14suncrowna.com.br

TaI.:(11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: s-murt©x-marl.tur.br Site: www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: 21(22743009 E-mail: x-irrart14'x-nrarl.tur.br

INTERCONTINENTAL HOTELS O A OU P

LQS NOTROS (PATAGONIA -ARGENTINA)

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 2/ andar 01419-002 Tal )11)30t6-2966- Fax: )11)32655717 KEMPINSKI HOTELS & RESOATS »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 72 andar cl. 71 -01303-907 Tel.:(11)3129-4692- Fax: (11)32593824 E-mail: saIes braz/14ktrrrrpinski com

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 -cj. 113-01408001 TeI..(t1)3081-2327- Fax: (1t(38911392 E-mail: xmartuBx-marl.tur.br Sito: www.x-mart lar br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22 - cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-martu-marl.tur br

LÁ SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN)

MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP

E-mail: towerlur@i1atlly.com.br towartur@valoxmarl.com .br

Ni, SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -. 113-01408001 Tal.: (11(308t-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: u-marl@x-mart.tur,br Sue www.x-marl tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui. Garzon, 22- cl. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail x-mart14x-mar-t.tur br

oSÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 851 -cj 113-01408001 TeI.:)11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail. smar1(u1x-mart.tur.br Site www s-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Gurzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax. (21(22743009 E-mail. x-marlx-mart.lur.br

LLAO LLAO HOTEL & RESOAT (BARILOCHE)

LÁ RESTAURANTE CABANA (ARGENTINA)

» SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -cj.113-01408001 Tel..(11)3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail: u-mart14x-marr.tur.br Sile: www.a-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax. (21)22743009 E-mail: o-marl(ux-rnart.Iur.br

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - cj. 113-01408001 TaI.,(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: s-mar'tRu-marl.tur.br Site: ~.x-mxrt tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui, Garzon, 22- cl. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588-Fax 21)22743009 E-mui', o-maiS x-mart.tsr

LAS VENTANIAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO)

ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS

»SÃO PAULO - SP A i . Casa Branca, 851 -cj. 113-01408001 Tal .(11(3081-2327- nau: (11)38911392 E-mail. x-mar't©u-mart.lur.br Sito: www.x-murt.tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon, 22/211-22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-mail, x-mart@x-mart.tur.br Site: wwo.u-murt tsr br

»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37 - Gr 1405 - 20090003 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax: (21) 3201-5822 E-mail: info@aslilohotaisinII.com.br

LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) o RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frunkiin Aoosaveli. 71

- Cj 1202

-20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail- toworlur@rnetlty.com.br Iowelur(ãveloumuil.com.b' LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Ao. Jamaris, 441 - 8' anoar - 04078001 C5.5,0,0.0,0 Tal.:)11)5051-1113- Fax: (11(50511116 E-mail: nerak.Iraval©globo.com Ste' www.naraktruval.com br LS CERROS (PATAGONIA - ARGENTINA) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 Cj 11301408-00 1

.)ti

SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AI, Casa Branca. 851 -cj. 1 3-01408001 TOI.:)11(3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail: a-murt4x-mart.lsr ar Suta: www.x-marl.tur.br ,oRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail' s-mart14s-marr tur.br

"RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzorr. 22-01.211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: s-mart@x-mart.tur.br THE PALACE AT PORT GHALIB (EGITO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 - cl, 113-01408001 Tel.:(11(3081-2327- Fax: (11)36911392 E-mail: x-rnarl©x-mart.tur.br Site: www.u-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua 1314. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-marl@x-murt tur.br THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -cj. 113-01408001 Tel '(11)3081-2327-Pax:)11(38911392 E-mail: x-mart4x-mart.tar.br Sile: ww'w.u-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22 - cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-mail: n-mar'tlEx-mart rar,br TIM HOTEL (FRANÇA) »RlO DE JANEIRO - RJ Av. Eranklun Roosevell. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal.: (21(2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail' towertur14nelfly.com.br towerlur©volosmail,com.br UNIC RENOIR (FRANÇA) •. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 - Cl. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towartur@natfly.com.br towartur©valoxmail,com.br WORLDIIOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricxrduni Naves, 12- 132 andar- cj 1310- 04575-050 Tel.: (11(5506-7161 - Fax: (11)55056101 -TolI Free: 0800-160666 E-mail: suo-paulo 14 worldhotels com Site: w-aw.worldhotels.com WYNDHAM HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP As. São Luis, 86- cjto. 102 Tal,: (11(3124-7516 E-mail: wvndham @allworldbrasil.com.br

'1

SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP As. Nações Unidas. 12.551 - 18x andar Cj. 1802 - 04578-903 Tel.: (11)3043-8008- Fax: )1 1)30438004 ToIl Foa 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AI CasaBranca.851 -4 113-01408001 ToI.:(11(3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail: x-nrart4x-mart.tur br Sito: www.x-mart.Iur.br

INTERCÀMBIO CULTURAL J.B. RICHRD'S TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO Ao. Pacaarnbu, 982- 01234-000 Tel.: (11) 3826-320613663-3727 Fax: (11)3826-3366 E-mail: intarcambiolBjbrichardu.com ,br Site: www Ibnchards.00m.br LEASING CITROËN rr »SÃO PAULO - SP Au Europa. 444 - sobreloja - 01449000 Tal. 11113088-8455 Fax' (11) 3085-9379 E-mail: garal.tltours@shcnet.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosesell. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal.: (21(2544-95313 - Fax: (21(25241518 E-mail: towertur@riellly.com.br Iowertur4 veloxmaul.com.br


Representações PEUGEOT »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382- 312 andar Tol.:(11)2175-7703- Fax: (11)32144544 E-mail: qualitours@quaidours.com.br Srte. www.cnjzeirosmarilimos.com.br

HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - AS Av. Taquara, 438- c. 303-90460-210 TeIs.: (51) 3333-7540 Fax: (51) 3333-8083 E-mail- nelson@holidayautos.com.br Site: www.lrohdayuutos.com.br

RENAULT EURODRIVE

NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO - SP As. Nove de JuinO, 3229- 51 and - cj. 501 - 01407-000 Tels.; (11)3884-9146 ToU Free; 0800 55 51 50 E-mail: nutionai@uoicorn.br

»SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 32481 c - 1 2 andar Tel: (11) 6014-4222 Fax: (11)6014-4210 E-mail: nettvoyages© netivoyages.com.br

LOCADORAS DE VEÍCULOS AV1S RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 66- ci. 82 -01046-000 Te] (11)3124-7500 Fax: (11)3124-7510 AVIS RENT A CAR »RlO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18,9x andar 20011 040 Tel.: (21)2533-7899-Fax: (21(25335839 E-mail avis@premiertravel.com.br Site: www.int.avis com ÁLAMO RENT A CAR i,èSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- CI. 1710 01 302-002 Tl (11)3258-6522- Fax; (11)32551206 E-mail. infobonvoyagetur.corn.br ÁLAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.;(21(2517-4800- Fax: )21(25174808 E-mail. soulh@unisys.com.br BUDGET »SÃO PAULO - SP As. São Luis. 86- ci. 102 Tel.: (11) 3124-7515 E-mail,reservas@budget-int.com.br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua t3ravatai. 23 - sblj. 01 - 01303040 Tel.; (11) 3259-295713255-9725 E-mail doHararcovxrde.tur.br EUROPCAR (EUROPA) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frarrãlin Roosevell. 71 - Ci. 1202 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail: towertur@netfly.com.br towertur@veloxmail.com.br »sÁO PAULO - SP Rua Padre Machado. 455 - 9 randar Cj. 92-04127-000 Tel.: (11)5083-8008 Fax: (11) 5084-3064 E-mail: europcar@climbali.com.br »SÃO PAULO - s Av Giovanni Gronchi, 5651 - 05724000 Tei.;(11(3742-9667- Fax: (11)37736002 E-mail. atendimento@aquiviagenx.cOm.br Sito; www.aquiviagenx.com.br EUROPCAR)LLORET »SÃO PAULO - SP Flua José Ouerroz dos Santos. 40 05138-080 Tel.: (11)3904-6224 Fax: (11)3902-3683 E-mail Iloret reservasuoI.com.br Site: www.iloret.renlacar.com.br I-IEATZ »SÀO PAULO - SP As Brig. Faria Lima, 1739- 6" andar -01452-001 Tel.; )11)3035-2811 Fax: (11)3035-2828 E-mail: reservas@interep.com.br Site; www.interep.com.br

RENOCAR BY NET SÃO PAULO - SP Av Ipiranga, 324 - 81. C - l' andar 01046-010 Tel.; (11 ) 6014-4207 Fax: (11)3065-4242

OPERADORAS A.B.V.I.A, (FRANÇA) »SAO PAULO - SP As. Jamariu, 441 - 8 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: nerak 1ravolqIotro.com Site: www.neraktruvel.com.br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa O3-01420002 Tel..(11(3081-94.00- Fax: )11)30619800 E-mail: interpoinl@interpoinl com Er Sito: www.inlerpoint.com.br ACTION TRAVEL NET (CHILE) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@netfly.com.br lowertur6-veloxmail.com.br AIA FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail:info@bonvoyagetur.com.br AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) »sÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar cj 701- 01301 -000 Tel (11)3214.2100 E-mail. maxSmanlravel com.br Site:www.rriaxlravel COO) br ANXUR TOURS (ITÁLIA) » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevoll, 71 - C. 1202 -20021-120 Tei (21(2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: toworturGnetfly com.br towertur@veloxmail com br APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 -c'. 1710 01302-002 Tel.. (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: into6-bonvoyaqetur.com.br »SAO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 82 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail: nerak.travel@globo.com Sue: www.neraktravel.com.br »SÃO PAULO - SP Pça Da República, 76 -cj. 311 01045-900 Tel.: (11) 3259-2466 - Fax: (11)32594930 E-mail: nova.a;rtourRuol.com br Site' www.novsairlour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 de maio, 132011 20031-091 centro Tel : (21) 2262-5253 - Fax; (21)

22406062 E-mail- nova.airtour@uol.com.br Sito. www novaa:rtour com.br AZHA TRAVEL (MARROCOS) » SÃO PAULO - SP Flua da Consolação. 37 - 71 andar Cj.701 -01301-000 Tel..(11)3214-2100- Fax: (t1)32142100 E-mail; max@maslravel.com.br Sile: w'ww.maxtravel.conr.br BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro. 65 - 91. 402 20050-005 TeI.:(21)2224-1161 -Fax; (21)22217618/2221-8198 E-mail; destiriarions@bestdestinations.com.br Site. www.bestdeslinations.com.br BRICENO VOYAGES (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.; (21)2544-9530 - Fax; (21)25241518 E-mail; towerturnetfly.com.br towortur@veloxmail.com.br BRILL TRAVEL (BULGARIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37- 7andar CI.701-0 130 1-000 TeI.:)11)3214-2100- Fax. (11)32t42100 E-mail; max@maxtravel.corn.br Sito www.maxtravel.com.br SAIU. TRAVEL (ROMENIA) » SÃO PAULO - SP Flua da Consolação. 37 - 7 xandar (7J.701 -01301-000 Tel.:(11)3214-2100-- Fax: (t1)32142100 E-mail; maxniaxtravel.com.br Sito- www.maxlravel.com.br CFTYRAMA (FRANÇA) »sÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 171001302-002 Tel,:(11)3258-6522- Fax. (11)32551206 E-mail; inlo©bonvoyagetur.com.br »SAO PAULO - SP Pça Da República. 76 -cj. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 - Fax; (11)32594930 E-mail; nova.airtour@uolcom.br Sito; www novaairtour.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. l3domaio, 13/2011 20031-091 centro Tel.: (21) 2262-5253 - Fax; (21) 22406062 E-mail; nova.airtour@uol.com.br Sito: www.novaairtour.com.br CITYRAMA GREY UNE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 8x andar- 04078001 Tel.: (11(5051-1113- Fax: (11) 50511118 E-mail- norak.travol@globo.com Site. www.neraktravel.com br CONNEÇTIONS FOR 18Tp35'S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO- SP AI. Ministro Rocha de Azevedo. 456- Cj. 92- 01410-000 Tel.: (11) 3064-3055 - Fax: (11)3064' 5004 E-mail; inlokangaroolourx.cOm br CONSORCIO DE VIAJES S,A.0 (PERU) » RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevolt, 71 - C j 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail; towertur©rretfly.com.br , Iowertur@volosmail.com.br C T TOURS (TUNISIA) SÃO PAULO - SP Flua da Consolação. 37 - 7 1andar C 701-01301-000 4

leI ;(11)3214-2100-Fax')11)3214 2100 E-mail: max©maxtravel.corn.br Site: www.maxtravei.com br DEFRANTUR (ARGENTINA) » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Anita Garibaldi, 42 - Sl.902 22041-080 Tel.: (21) 2255-2434 E-mail; delrantur@libertel.com.ar »SÃO PAULO - SP Rua Jose Janarelli, 210 - apto. 62 05615-000 Tal.; (11(3721-3699 E-mail: rdefrancofibertel com.ar Sire; www defrantur.com EAST & WEST (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7andar Cj 701-01301 -000 TeI.;(tl)3214-2100- Fax: )11)32142100 E-mail: max@maxtravol.com.br Sito; www.maxtravel.com.br EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) »SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 542 - 41 andar 01310-000 Tel.: (11)3253-2128 - Fax. (11)32531904 E-mail: sao@expodition.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 156 - Cj. 1905 20043-900 Tel.: (21(2532-2066 - Fax: (21)25325159 E-mail; rio@enpndrtion.com.br GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 1 andar cl.701 - 01301-000 Tel.(11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Site; www.maxiravel.com.br GENERALTURIST (ALBANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7andar Cj 701-01301-000 Tel..)t1)3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail; max©n,axtravel.com.br w.maxtravol.com.br Site: GENERALTURIST (BOSNIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7andar C). 701-0 1301-O 00 TeI.:(11)3214-2100- Fax. )11(32142100 E-mail: max@maxlravel.com.br 6-te; www maxlravel.com.br GENERALTURIST (CROÁCIA) ,SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 u andar Cj.701-01301-000 Tel.:(11)3214-2100- Fax: (lt)32142100 E-mail; mas@maxtravel.com.br Sile; WWW rnantravnl.com.br GENERALTURIST (MONTENEGRO) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 1 andar Cj.701 -01301-000 TeI.;(11)3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail: rnax@maxlravei.com.br Site; www.mxxlravol.com.br GENERAL TURIST (SERVIA) »SÂO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 5andar Ci 701-01301-000 Tel.;(11)3214-2100-Fax;(11)32142100 E-mail; mas@rnaxtravel.com.br Site. www maatravel.cOm.br INSIGHT INTERNATIONAL »SÃO PAULO - SP As São Luis, 165-2 andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7100 - Fax; (11)32557733 E-mail; central@queensberry.com.br

mAIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- sx andar Centro Tel.; (21)2221-0405 - Fax: (21)22150585 E- mar]: nicdejaneiroG) queorsbarry.com.br IRAM TOURS (IRÁ) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar Cj 701-01301 -000 - Te]' (11) 32142100- Fax. (11)3214-2100 E-mail maemaxtravel com.br Site; w-u'w.maxlravel.ccm br KANGOROO TOUR (AUSTRÁLIA, NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL) »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456- cj. 92- 01410000 Tel.;(11)3064-3055- Fax: )l1)30645004 E-mail; inlo@kanqarootourscom.br Sito; www,kanqarootours.com br KOMPAS (MACEDONIA) »SÃO PAULO - SP Flua da Consolação, 37 - 7andar Cl 701 -01301 -000 Tel.;(11)3214-2100- Fax: (11)32t42100 E-mail; max@maxtravel.com.br Site: www.maxlravel.com.br K.T.l VIAGENS (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Pça Da República. 76 -ci. 311 01045-900 Tei ; (11)3259-2466-Fax; (11(32594930 E-mail; nova,airtour@uol.com.br Sito: www,novaairlour.con'i.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 de maio. 13,2011 20031-091 centro lei.; (21) 2262-5253 - Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.airtour(guol.com.br Sito: www.novaairtour com.br KURBAN TOURS (EMIRADOS ÁRABES UNIDOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 9 andar Cj,701-01301-000 Tol.:(11)3214-2100- Fax: )11(32142100 E-mail. max©maxlravel.com.br SOe: www.mastravol.com.br LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »sÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax; (11) 32551206 E-mail; inlci@bonvoyageturcom.br MAGIC TRAVEL (LIBIA) »SÃO PAULO - SP Flua da Consolação. 37 - 7iiandar Cl.701-01301-000 Tol.:(l1)3214-2100--- Fax: (11)32142100 E-mail; max©maxtravel.com.br 6-te; www.maxtravel.com.br MOSCOW BUREAU VOYAGES (RUSSIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 7 xandar Cj,701-01301-000 Tel.:)11(3214-2100- Fax: )11)32142100 E-mail: max©maxlravel.com.br Sito www.maxtravel com.br NUEVA VISTA (ARMENIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 79 anda . CJ 70101301-000 Tel,;(11)3214-2100 .-- Fax: (11)32142100 E-mail; max@maxtravel,com.br Sito: www.maxtravel.com.br Panrotas - Julho/2008 ' 8 . 047


Representações OSWALD ARRIGO (MALTA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37- 7°andar - CJ.701-01301-000 TeL:(11)3214-2100-Fax:(11)3214- 2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sue www mxxtravelcom.br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - el. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21) 25241518 E-mail towertur@veloxrnail.com.br towertur@nettly.com.br PARIS VISION (FRANÇA) »SÁO PAULO - SP Au Jamaris, 441 - 8 0 andar - 04078001 TeL:)11) 5051-1113- Fax: )1 1)50511118 E-mail: parisvisionuol.com br Sue: www neraktravel.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 - cj. 12022002 1-120 Tel : (21) 2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail: Iowerlxr@veloxmail.com br towertur@netfly.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel.:l11(3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail info@bonvoyagelur.com.br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c, Tel.: 11(3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail hyperlink "mailto:info bonvoyagetur com.br " irrfo@bonvoyage1ur.com.br

SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - sp Rua da Consolação, 222- ci. 1710- 01302-002 Tel.:(11)3258-6522- Fax: (11)3255' 1206 E-mail. scenica)rca Fdterra.com.br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222- Cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail: scenicalricaEiterra.com.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Co~ 222- CI. 1710 01302-002 Tel.,)1 1)3258-6522- Fax: (11(32551206 E-mail. scenicafricaterna.com ,br SCENIC (TAHITI) HSÃO PAULO - s Rua da Consolação, 222- c. 1710 01302-002 Tel.:)11)3258-6522 Fax: )11(32551206 E-mail. info©bonvoyaqotur.com.br SCERIC TRAI (TAILANDIA) »SÃO PAULO Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01 302-002 Te[ :(11(3258-6522-Fax. (11(32551206 E-mail: info@bonaoyageturcom.br SCENIC (TANZANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11(32551206 E-mail. scenicafricaC'terra.com.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Te) :(11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail: scenicafrica@terra.com.br

SATOTOURS (LESTE EUROPEU) »SÃO PAULO - SP Pça Da Republica, 76 -cj. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 - Fax: (11)32594930 E-mail. hyperlink maillo: nova. airlourt4uol com 5r nova.airtour@uol.com.br Sire hyper]ink "http:/Jwww.novaairlour.com.br w.novaairtour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. 13 de maio. 13/201120031-091-centro Tel.: (21) 2262-5253 - Fax: (21) 22406062 E-mail: hyperlink mailto:xova.airtoxr@uol.com.br rrova.airtourxoI.com.br Sue: hyperlink 1'rtfp://www.novxairtour.com br www novaairlour.com.br

SILK ROAD (SIRIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7'°anoar Cj 701-01301-000 Tel. (11(3214-2100-Fax: (11)32142100 E-mail: max©rnaxtravel.com.br Site. www.maxtravel.com.br

SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA)

SPECIAL TOURS (MADRID! SPAIN)

SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 171001302002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: scenicafrica@tarra.com Er

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 37 ' 7 1 and 701 -01301-000 Tel.: (11)3214-2100 E-mail: maxmaxtravel,com.br Sire www maxtravel.com.br

SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail: scenicafrica@terra.com.br

TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Serlorro, 110- 01222-000 Tal (11)3154-5406/3154-5401 Fax 11)3154-5490 E -xx a :1 representações Bileiser. com . br operaçôes@ leiser.com br

SCENIC (KENYA) •SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. scenicafrica@terra.conl.br 6 - 046 - Panrotas - Julho 12008

UGARIT TRAVEL (JORDANIA) »SÃO PAULO - s Rua da Consolação, 37 - 72 andar Cj.701-01301-000 TeI.:(11(3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail: mas iS maxtravel com br Site: www maxtravel com.br VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosnnrlt. 71 - c 12022002 1-120 Tel.: 21)2544-9530- Fax :(21)25241518 E-mail, Iowarlur@netfly.com.br towertur@valoxmail.com.hr VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankiin Roosevalt, 71 - cj. 120220021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail: Iowertur@tnetfly.com.br towerturõlveloxmail com,br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamxris. 441 -8:, andar Tal :)rt(5051 . rrl3-Fax:(11)50511118 E-mail: nerak.frasel@globo.com Site: www.neraktravel.com.br PARQUES E ATRAÇÕES ADVENTURE ISLAND RIO DE JANEIRO - RJ Au. Das Américas, 700 Li. 205 T 22640-100 Tal.: (21)2494-0322- Fax' (21(24296226 E-mail jane. terra 5° terra, com.br 8USCH ENTERTAINMENT CORPORATION »RIO DE JANEIRO - RJ As, Das Américas. 700 L. 20)ST 22640-100 Tel.: (21)2494-0322' Fax: )21( (4296226 E-mail: jane.terra@terra.com.br DISCOVERY COVE •x RIO DE JANEIRO - RJ Av Das Americas, 700 LI. 205 T 22540-100 Tel.: (21)2494-0322 - Fax: (21(24296226 E-mail: jane.terra@terra.com.br SCENIC AIRLINES (GRAND CANYON)

.SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail. ixfo@bonvoyagetur.com.br

SCENIC (BOTSUANA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - cj. 1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522- Fax: (11(32551206 E-mail: scernicafrrca©txrra.com.br

20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 25241518 E-mail: Iowerlur©netfly.00m.br towertur@velosmail.com.br

Cl

TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - Ri Av. Franklin Roosevell, 71 - cj. 12022002 1-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@veloxmail.com br to-,verlur x rretflv.conx bTHE SERVICE BUREAU D'ETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA) HRIO DE JANEIRO - RJ Av. Frunklin Roosisvell. 71 - Cj.1202 -

»SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana 125 - 7' andar Ci. 71.72 - 01303-907 Tel.: (11)3257-1177- Fax: (11(32593824 E-rriail gsa(Agsatours.com.br SEA WORLD .,RIO DE JANEIRO - RJ Ais Das Americas, 700 L(. 205 T 22640-100 Tel.. (21)2494-0322-Fax: (21)24296226 E-mail: jane.terra@lerra.com.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP As lbirxpxera, 2907- ci. 319- 04029200 Tel.: (11)5091-6773 Fax: (11)5091-6760 E-mail: braziloffice@rerra.corri.br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP Ais das Nações Unidas. 12551 andar - 04578-903 Tal.: (11(5504-9400 - Fax: (11) 5504-9533

10"

TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO Au Ipiranga. 318-El. B-4°and Txi (11)

E-mail: rnarkenng@citbrasil.com.br ,vvxx

AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. E - 40 and 01046-927 Te).: (11)3138-3535 E-mail markntingUc:tbrasil.com,bn Sire: www cii viagens.com.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 . Mezanino 01419-001 Tel:)11)3491'2626- Fax: )11)34912627 E-mail IrenseuropeusiScwt.cOm.br »sÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax :(11(55333869 Site.w-aw.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI E - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3138-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: marketing@c1brasil.com.br Sile: werw.cutviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-no@cmt.com.br ARTESIA NIGHT SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)349 1 2627 E-mail: trenseuropeus©cwt.00r1'i,br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal. )11)5533-9512-Fax:(11(55333869 Site:www.eurailpxss.com br »SAO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. E - 40 and 01046-927 Tel. .(11(3138-3535- Fax . (11(32570557 E-mail: marketing@cilbrasil.com br Sire: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: rxlpasx-rio@cwl.conl.br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01418-001 Txl.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: Iranseuraus(ScwI,com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-032 Tel.:(f1)5533-9512- Fax: (11(55333869 Sute:www.eurailpass.com.br 'eSÃO PAULO - SP As. Ipirasga. 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tol :(lt(3r38-3535-Fax:(11(32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mx:l railoass-r:o@tcwt.com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11(349' 2627 E-mail: transauropexs@cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512- Fax: (lt)55333869 Site.www.eurailpass com. br ,SÃO PAULO - SP Av. lpirangx, 318 - BI. E - 40 and 01046-927 Tal :(rl(3138-3535-Fax:(11(32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Sua. www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4920 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpxss-rio@cwt.Com.br BALKAN FLEXIPASS ..SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: )11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeusld'cmt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11(6533-9512-Fax: (111) 55333869 Site.www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO- SP As. Ipiranga, 318 - El, B - 49 and 01046-927 Tel.: (11(3138-3535-Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrauil.cOrn.br Site' www citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: ra:lpass'rrolçdcml com.br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0141 9-001 Tal.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: transeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel. :)lt(5533-9512- Fax: )11)55333869 Site www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: (11) 32570557 E-mail' rnarkoling@citbraxil.com.br Sue: www citviagens.Com .br RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11" andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeusiScwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Te): (11)5533-9512-Fax: (11(55333869 Suta:www.eurailpass.corn.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - El. 8 - 0 and 01046-927 Tel.:(11(3138-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: markating@citbrasil.corn.br Sue: www.cilxiagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rio Branco, 85 - 11 2 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rioiScwt.corn.br


Representações CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwtcom.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.corn.br .SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4 2 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: w-ww.citviagens.corn.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - W andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820-Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.corn.br

EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: treriseuropeus@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 81, 8 - 0 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviageris.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(1 1)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br SÃO PAULO - SP Rua Barão do Trunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - 91. B - 41 and 01046-927 - Tel.: (11) 3136-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@cilbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11u andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820-Fax: (21)22039299 E-mail: railpasx-rio©cwt.com.br

EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.cors.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Site:www.eurailpaxs.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - SI. B - 41 and 01046-927 Tel.:(tl)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing©citbraxil.com.br Silo: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail; railpass-rio@cwl.com.br

EURAILPASS »SÃo PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenxeuropeus@cwt.corri.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site www.eurailpass.com.br é* SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bl. 8 - 45 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: (11) 32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Sito: www.citviagens.com.br »RlO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11x andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820- Fax. (21)22039299 E-mail: raulpass- rio i8cwl.COnl.br EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626 . Fax: (11)34912627 E-mail: trensouropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Tnunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel.: (11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - ll andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO- SP Av. Ipiranga. 318 - 81. 8 - 40 and 01046-927 Tel.: (11(3136-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.conl.br Site: www.citviagens.com.br FRANCE RAILPASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..(11)3491-2626- Fax: (11)349l2627 E-mail: trenxeuropeux@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:w'ww.eurailpass.corribr .SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail; markating@citbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 112 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpass-rio@cwt.com.br FRANCEN ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0141 9-00 1 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenxeuropeux@cwt.com.br ,.SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333669 Site:www.eurailpaxs.com.br »SÃO PAULO - SP Av. lpirarrga, 318- BI. 8- 41 and 01046-927

Tel.:)11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasilcom.br Site: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail. railpass-riocwt.com.br FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.;(11(3491-2626- Fax; )11)34912627 E-mail trenseuropeus@cwt.com.br »sÁO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512- Fax: (11) 55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 81. B - 0 and 01046-927 Tel.')11)3138-3535- Fax: (11( 32570557 E-mail: marketing@citbraxil.com.br Site: www.citviagenx.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rioiScwt.com.br FRANCEN SWITZERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tal.: (11)3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketisg@citbrasil.com.br Site; www.citviagens.com.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:)11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:)1 1)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site.www.eurailpass.cors.br »SÂO PAULO- SP Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tel.:(11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@cifbraxil.com.br Sito: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tal.; (21(2508-4820- Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br GLACIER EXPRESS ADD-ON »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927 TeI.;(11)3831-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Sito: www.citviagenx.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tel.;)11(3831-3535- Fax: (11(32570557 E-mail. marketing@citbrasil.com.br Sito: www.citviagens.com.br GREEK FLEXIPASS »sÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: treoseuropeus@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502- 1). 1404602-002

Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. B - 45 and 01046-927 TeI.:(11)3831-3535- Fax: (11) 32570557 E-mail: marketing@citbraxil.com.br Sito: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 0 andar 20040-004 Tal.: (21)2508 .4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rio@cwt.com.br HOIIANO RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenxeuropeuscwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602 -002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (1 1(55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - Bl. 8 - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: rnarketing cilbrasil.corn.br Sito: www.cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Au Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax; (21(22039299 E-mail; railpass-rio@cwt.com.br IBERIC RAILPASS ia SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TaI.;(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail; trenseuropeuxcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Te[,: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 55333869 Site;ww-w.eurailpaxs.corn.br »sÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - SI. B - 42 and 01046-927 Tel.:(11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail; markating@citbrasil.com.br 0-te; www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820- Fax: (21)22039299 E-mail; railpass-rioEtcwt.com.br LUSITi&NIA »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 16 0 and 01046-927 Tel.;)11(3831-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Sito: w'ww.citviagoils.corrhbr PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TaI.;(1 1(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail; transauropeus@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1'. 14 04602-002 Tal.;(11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site;www.eurailpaxs.cOm.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 81. B - 0 and 01046-927 Tel.;(11(3831-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: marketing@citbrasil.corn.br Sito; www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 andar 20040-004 Tal.: (21)2508-4620- Fax: (21)22039299 E-mail: railpasx-rio@cwt.com.br

RENFE (SPANISH DAV E NIGHT) »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 315 - El. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11(3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail; markoting@citbrasil.corn.br Sito; wa-w citviagens.corn.br ROCKY MOUNTAINEEJ SAI LTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7 2 andar Cj.71 -01303-907 Tal.;(11)3257-1177- Fax: )11) 32593824 E-mail; gua@gxatours.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj.1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail; into@bonvoyagetur.com.br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 . Fax: (11) 34912627 E-mail; trensauropeus@cwf.conl.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal.:(11)5533-9512- Fax: (11) 55333869 SiIe:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - 81. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11(3831-3535-Fax: (11)32570557 E-mail; marketing@cilbrasil.com.br Sito; www.cifviagons.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax; (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TaI.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail; IrenaeuropauaBicwt.cotn.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.;(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 Sita:www.aurailpaxs.corn.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipirariga, 318 - Si. 8 - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax; (11)32570557 E-mail; marketing@cilbrasil.com.br Sito: www.citviagons.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 Q andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820-Fax: (21(22039299 E-mail; railpass-no@cwt.com.br

SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11(3491-2626- Fax: )11(3491-

2627 E-mail: transeuropous@cwl.com.br

»SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: )11)5533-

3869 Site;www.eurailpass.com.br

»SÃO PAULO - SP and Av. Ipiranga. 318 - BI. B 01046-927 Tel.: (11(3831-3535-Fax; (11)32570557

0

E-mail; marketing@citbrasil.com.br

Site: www.citviagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 85 - 11 andar -

20040-004 Tel.: (21)2508-4620 - Fax: (21) 22039299 E-mail: raiipass-rio@cwt.com.br

Panrotas - Julho / 2008 - B - 049


Representações TALGO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: trensouropeus@cwtcom.br »SÁO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - l. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax: (11) 55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 4 9 and 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 - Fax: (11) 32570557 E-mail: markefingcitbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br THALYS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001

0 - 050 - Panrotas - Julho / 2008

Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail. Irenseuropeus@cwt.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÂO PAULO - SP Au. lpiranga, 318 - El. B - 40 and 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535-Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.crtviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au piranga, 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 -Fax: (11(32570557 E-mail: markefing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - Si. B - 0 and 01046-927 Tel:)11)3831-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: marioeting@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Da Consolação, 222 cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail: info@bonuoyagetur.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com br

TRENI'TALIA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:)11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br

VENICE SPMPLON-ORIENT-EXPRESS »SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 165-2° andar -01046911 Tel.:(11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail: centralqueensberry.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - 81. 8 - 49 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557

E-mail: markefing@citbrasil.com.br Site: www.cituiagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 - Fax: (21)22150585 E-mail: riodejaneiro @ quennsberry.com.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 12570 andar 71 -01303-907 Tel.:)11)3257-1177- Fax: )11) 32593824 E-mail: gsa@gsatours.corn.br »SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 318 - BI. 5 - 40 and 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 - Fax: )11(32570557 E-mail: marketing@citbrasii.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooseuelt, 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 - Fax: (21)25174808 E-mail: soufh@unisyx.com.br


VACINAÇÃO CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista com os países que exigem o certificado está disponível na internet no sitio da Organização Mundial de Saúde. De acordo com Nota Técnica n° 06107/DEVEP/SVS!MS,o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas, bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma. Conforme a referida Nota Técnica, o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), válido contra a Febre Amarela passa a ser exigido. conforme Decreto n° 87, de 15 de abril de 1991, somente para entrada em território nacional de viajantes internacionais procedentes de áreas de ocorrência de Febre Amarela que apresente risco para disseminação internacional. No momento não há nenhuma área apresentando risco de disseminação internacional da doença e, á medida que for estabelecido tal risco. - será amplamente divulgado. Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no mínimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina. Vacinação No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde (SUS). Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante receberá o Cartão Nacional de Vacina, válido apenas no Brasil. Para realizara troca do Cartão Nacional de Vacinação pelo CIVP, o viajante deverá procurar os Centros de Orientação ao Viajante. Antes de procurar estes Centros recomendamos o acesso ao link http.//www.anvisa.gov.br/viajante/ para realizar seu cadastro, agilizar seu atendimento e obter informações sobre os cuidados com sua saúde durante a viagem Para a emissão do CIVP é necessário: Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina. carimbo e assinatura do profissional que realizou, e identificação da unidade de saúde; Apresentação de documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc); A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade: Apresentação da Certidão de Nascimento para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses) A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença. Isenção de vacinação Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia. A emissão deste certificado pode ser realizada por um profissional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante Quando emitido por profissional médico deverá se utilizado o modelo de atestado médico especifico, disponível abaixo. observando-se: 1 Preenchimento completo e de forma legível dos dados; II. Identificação do profissional médico e do local onde for efetuado o atendimento: III. Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia. Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc); A população indígena que não possuí documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade; Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM, assinatura e carimbo do médico responsável. Esclarecemos que os Centros de Orientação de Viajantes credenciados para emissão do CIVP poderão aceitar chancelar os atestados médicos de contra-indicação que estejam escritos em outros idiomas ou, caso o atestado médico não atenda ao solicitado (modelo acima referido), emitir um certificado de Isenção.

IMPORTANTE:

A vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), em portos. aeroportos e fronteiras, que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação aos Viajantes. Nestes centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do pais de destino, além das exigências que devem observar para a viagem, como é o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP).

Fonte: ANVISA

CENTROS DE ORIENTAÇÕES AO VIAJANTE »ACRE • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Jose de Meio, n'86 Centro Rio Branco Tel. 1681 3224-6330 .AEROPORTO DE RIO BRANCO Posto Aeroportuário - Estrada do Bulari KM 19, BR 367 -Aeroporto de Rio Branco Tel.. 1681 3211 106811069 • FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317 KM 01 Posto daAifãndega Tel :1681 3548-1147 » ALAGOAS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua do Comércio n°25, Ed. Paimares. 121 andar Centro - Maceio Tel.: (82) 3336 2794 • PORTO DE MACEiÓ Rua Sã e Albuquerque 5/5° Prédio da Administração do Porto de Maceió - Jaraguá Tel.: (82)33273301 .AEROPORTO DE MACEIÓ Rua Paralela. Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Tel.: (82) 3036-5370 13036 - 5308 »AMAPÁ • COORDENAÇÃO/SEDE Av, Ernestino Borges n 0 161 Julião Ramos -Macapá Tel : (96) 3223-6341

.AEROPORTO DE MACAPA Rua Hildemar Maia 5/ri0 Santa Rita - Macapá Tel.: (96) 3223-6407 • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Rue Rio Jari n° 59 -Ares Portuária de Santana Prédio da SEMSNSTN, Tel.: (96(3281-1101 -1103 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Joaquim Caetano da Silva n1 557 Centro - trailler da ANVISA. Tel.:(96(3521-2310/3521-2311 "AMAZONAS .PORTO DE MANAUS Rua Boulevard Vivaldo Lima. n°25 Centro - Manaus Tel.: (92) 3232-4940 .AEROPORTO DE MANAUS Av. Santos Dsniont, 1.350 Tarumã -Manaus Tal. (92) 3652 1498 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS DE TABATINGA Av da Amizade. n°43 Centro - Tabatinga Tel.. (92) 3412 4619 • PORTO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo. n°92 Centro - iiacoatiara Tel.: (92)3521-5549

» BAHIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Banco dos Ingleses n° 1 Campo Grande - Salvador Tel.: (71) 3329-3929 • PORTO DE SALVADOR Au. da França, s/n° Comércio - Salvador Tei (71)3242-0151 13241-0276 .AEROPORTO DE SALVADOR Praça Gago Coulinho um0 São Cristóvão - Salvador Tel. : (71(3204-1540 13377-3138 • PORTO E AEROPORTO DE ILHÉUS Posto Portuário - Rua Rotary s/n° Porto de Malhado - Iiheas Tel.: (73) 3231-4025 .PORTO EAEROPORTO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. um0 Porto Seguro Tel (73) 3288-3177 » CEARÁ • COORDENAÇÃO/SEDE R. do Rosário n° 283,4' andar, saia 413 Centro - Fortaleza Tal.: (85) 3452-6013 .AEROPORTO DE FORTALEZA Av. Senador Carlos de Jereissatti. 3000 Serrinha - Fortaleza Tal: (85) 3452-6031

"DISTRITO FEDERAL .AEROPORTO DE BRASiLIA Aeroporto internacional de Brasilia. Desembarque Inter. Laço Sul Tal )6t)33653120/3120/1438 »ESPíRITO SANTO • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José Alexandre Buaiz. 190 ed. Master Tower, saias 1703 a 1711 Enseada do Suã - Praia do Canto - Vitória Tel 1271 3314-407513314-4076 .AEROPORTO DE VITÓRIA Au Fernando Ferrari. s/n° Goiabeiras - Vitória Tel :27)30836471/33170549 eGOIÁS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua 82. n° 179-2° andar Setor Sul - Goiánia Tel.: (62) 3521-4301 -AEROPORTO DE GOIÂNIA Praça Capitão Frazão, 913 Santa Genoveva - Goiãnia Tal. (62)3521-4402 eMARANHÃO • COORDENAÇÃO/SEDE Au Alexandre Moura n° 182, 2°andsr - Ed Minist. Da Saúde Centro - São Luis Tel : (98) 3221-2257 .AEROPORTO DE SÃO LUIS Au. dos Libsnãses.- Aeroporto

Marechal Cunha Machado Tirirical -São Luis Tal.. (98) 3245-8185 .PORTO DE ITAQUI Au. dos Portugueses 5/ri 0 - Porto do liaqun Itaqui - São Luis Tel. 1981 3222 4662 »MATO GROSSO .AEROPORTO DE CUIABÁ Rua Ponce de Arruda S/N Jardim Aeroporto 2 1 piso - Várzea Grande Tal.: (65) 3682-4611 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Au. Getúlio Vargas 1297 Vila Mariana Cãceres - Cãceres Tal (65) 3223-9846132239860 • POSTO DE FRONTEIRA EM COR IXA BR 070 Tel .16513211-904/1903 »MATO GROSSO DO SUL .AEROPORTO DE CAMPO GRANDE Au. Duque de Caxias, s/n° Aeroporto Int, Campo Grande Tel.: (87) 3368-6027 13368-6030 • FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163, Km 6.7 Mundo Novo Tel :(67) 3474-4000 Penrotas - Julho / 2006 - B - 051

-


Vacinação • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBÁ Rua Colombo 723 Centro - Corumbá Tel.: (67) 3231-8666/ 3231-3331 .AEROPORTO E FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Avenida Brasil 550 Granja - Ponta Porá TeI.: (67) 3431-6464 »MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Getúlio Vargas, 447- 11 1 andar Funcionários . Belo Horizonte Tel.: (31) 3227-9886 .AEROPORTO DE CONFINS Mezanino -sala 37 e 39 -Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins TeI (31(3689.2010 "PARÁ .AEROPORTO DE BELÉM Av. Júlio César s/n0 Aeroporto Internacional Vai-de-Cans - Belém Tel. (91)3257-0055 » PARAÍBA .COORDENAÇÃO/SEDE - PB Rua Princesa Isabel n 0 252 Centro . João Pessoa Tel.: (83) 3218-5387f649515896 • PORTO DE CABEDELO Rua Presidente João Pessoa Centro s/n Tel.: (83) 3250-3231 .AEROPORTO DE JOÃO PESSOA Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeun - João Pessoa Tel (83) 3232-406214071 » PARANA .AEROPORTO DE CURITIBA As. Rocha Pombo, s1n 0 - Aeroporto Internacional Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: (41(3381-1281/1815 -AEROPORTO DE MARINGÁ As. Dr Vladimir Babkos 5/o Aeroporto Regional de Maringá Silvio Name Junior Parque Industrial Mano Bulhões Maringá Tel . (44) 3266-7991 • PORTO DE PARANAGUA

B - 052 - Panrotas - Julho / 2008

Rua Rodrigues Alves, 606 Costeira - Paranaguá Tel.: (41) 3424-4476 13423-3227 •AEROPORTO E FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Av. Pedro Basso, 956 Alto São Franscisco - Foz Iguaçu Tel (45) 3522-3821 13573-5356 • PONTE INTERNACIONAL DA AMIZADE - Tel.: (Fronteira Brasil! Paraguai) - Instalação da Receita Federal - Rod BR-277 Km 730- Foz do Iguaçu Te[ (45) 3528-6032 • AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU BR 469 Km 165- Foz do Iguaçu Tel.: (45(3529-6482 .PORTO E FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da Rua Argentina, S1N Porto - Santa Helena Tel.: (45) 3268-3316 "PERNAMBUCO .AEROPORTO DE RECIFE Praça Min. Salgado Filho s/n° Imbiribeira - Recife Tel.: (81) 3322-4274 13301-36089 »PIAUÍ • COORDENAÇÃO/SEDE As. Frei Serafim. 1929 Centro - Teresina Tel.: (86) 3223-7975 .AEROPORTO DE TERESINA Av. Centenário siri' Aeroporto - Teresina Tel.: (86) 3221 6696 • PORTO DE PARNAiBA E PORTO DE TATUS Posto Portuário e Aeroportuãrio de Parnaiba Rua Pires Ferreira 298, sala 03 Centro Tel (86)3321 2417 »RIO DE JANEIRO -COORDENAÇÃO/SEDE Rua Graça Aranha n° 206 - Térreo Castelo - Rio de Janeiro Tel.. (21)2524-793812262-1007 Ramal 22 -AEROPORTO DO GALEÃO As. Vinte de Janeiro s/n°

Ilha do Governador - Rio de Janeiro Tel.: (21(3398-236/2377/3832/2073 »RIO GRANDE DO NORTE .AEROPORTO DE NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, S/N° CEP 59148-970 Parnamirim/RN Tel.: (84) 3087-141813645-5514 "RIO GRANDE DO SUL .AEROPORTO DE PORTO ALEGRE As. Severo DuIliuS O 90010 Edil/cio Garagem térreo São João - Porto Alegro Tel.: (51(3371-4520/3358-2459 • PORTO DE PORTO ALEGRE As. Mauá, ri' 1050 Cais do Porto Armazém 133 Centro - Porto Alegre Tel.: (51(3228-9559/3225-2666 .PORTO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5 - 3 1 piso, Ed. INAMPS Porto - Rio Grande Tel.: (53) 3232-3916 • FRONTEIRA DE ACEGUÂ BR 153 Centro Integrado de Aceguá Tel. (53) 3246-1020 • FRONTEIRA DE CHU) BR 417, Km 650- Aduana - Chui Tel.: (53) 3265-1144 • FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158 . Porto Seco s/n° Armazéns Gerais - Santana do Livramento Tel.: (55) 3243-3182 • FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL Armazéns Gerais - Jaguarão Tel.: (53) 3261- 4451 • FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé- Argentina São Borla Tel.: (55) 3431-4242 12323 12213 .AEROPORTO E FRONTEIRA DE URUGUAIANA ER 290, Km 718, Bos 13 Tel. (55) 3413-3385 • FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto um0 Tel.: (55) 3354-1720

»RONDÔNIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Portugal, 2373 IPASE Novo - Porto Velho Tel. (69) 3217-232313217-2300 .AEROPORTO DE PORTO VELHO As. Lauro Sodré um0 Belmont - Porto Velho Tel. (69) 3217-7300 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Travessa Nicolau Jorge n°538 Triângulo - Guajara-Mirim Tel.: (69) 3541-7215/7208 *RORAIMA • COORDENAÇÃO/SEDE As. Santos Dumont v 1403-2° andar São Francisco - Boa Vista Tel: (95) 3624-1420 13623-9425 .AEROPORTO DE BOA VISTA Praça Santos Dumont n°3110 Santos Dumont - Boa Vista Tel.: (95) 3623-9297 • PORTO E FRONTEIRA DE BONFIM As. Presidente Tancredo Neves s/n° Centro - Bonfim Tel.: (95) 3552-1250 • FRONTEIRA DE PACARAIMA As. Panamericana s/n° Centro - Pacaraima Tel (95) 3592-147311576 »SANTA CATARINA .COORDENAÇÃO/SEDE Praça pereira Oliveira n°35 Centro - Florianópolis Tel ' (48) 3222-0570 .AEROPORTO DE FLORIANÕPOLIS Avenida Diomicio Freitas, s/n° Cariarios - Florianópolis Tel. (48) 3233-0488 .AEROPORTO DE CFIAPECÕ Aerop. Serafim Emoss Bertaso, acesso Florenal Ribeiro Palmital dos Fundos - Chapecõ Tel.: (49) 33220714 .AEROPORTO DE JOINVILLE As Santos Dumont, s/n° Cubatão - Joinville Tel.: (47) 3467-103311709 • PORTO DE IMBITUBA As. Presidente Vargas, 5/n° Imbituba Tel.: (47) 3255-064610797

• PORTO DE ITAJAI Rua Cel. Eugênio MúIIer. siri' Itajai Tel: (47) 3348-5135- 3344-2366 .PORTO DE NAVEGANTES Rua Aníbal Gaya, 707 Centro, Itajai Tel.: (47) 2104-384013824 • PORTO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng° Leite Ribeiro, 782 São Francisco do Sul Tal.: (47) 3444-295514724 • FRONTEIRA DE DION)SlO GEROU EIRA Rua Cláudio Mário Turra 256 Centro - Dionisio Cerqueira Tel.: (49)36441200/0393 »SÃO PAULO .AEROPORTO DE GUARULHOS Rua Jarnil João Zarif. um 0 TPS 2 Jardim Capri - Guarulhos Tel.. (11) 6445-2308 15532 .AEROPORTO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz, siri'. Ala Sul Jardim Aeroporto - São Paulo Tel.: (11) 5093-6308 .AEROPORTO DE CAMPINAS Rod Santos Dumont, Km 66 Campinas Tel.: (19) 3725-541113725-5405 • PORTO DE SANTOS Rua Frei Gaspar. 22 conj. 11112 Centro - Santos Tel (13)3219-5634/3219-5394 • PORTO DE SÃO SEBASTIÃO As. Antônio Januário do Nascimento, sri° - São Sebastião Tel.: (12) 3892-1890 »SERGIPE • COORDENAÇÃO/SEDE Travessa Baltazar Gois, 86- 11° Andar Centro - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214 -1600 .AEROPORTO DE ARACAJO As. Senador Júlio Cesar Leite s/n Santa Tereza Tel.- (79) 3243-5325 »TOCANTINS .AEROPORTO DE PALMAS As. Teolõnio Segurado s/n Plano Diretor Área de Expansão Sul Palmas Tel.: (63) 3219-377513776


x

Sàw

as coisas assim?

Com a ~ROTAS Eventos você pode ter esta comodidade. Organizamos e cuidamos de todos os detalhes do seu evento.

Este é o PONTO. com uma de nossas executivas e saiba como ter sucesso em seu evento. São Paulo: tel.: (11) 6764-4855 Rio de Janeiro: tel.: (21) 2220-0249 eventos@panrotas.com.br

PANROTAS WWW.PANRO TAS. COM.BR


() PIO

GUIA só PANROTAS

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo

Relação cor 7pleta C

ARACAJU-SE e BIue Air Taxi Aéreo Uda Av. Ser- Julru Leite. srr u - saia 22Aeroporto Item, de Aracaju Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3223-4866 Fax: (79)3223-4001 E-mail: blueairiábluearr.com.br Sue www blueair com br BELÉM - PA » Puma Air Táxi Aéreo Lida Trav, Mauritr. 2123- Anexo C Cep: 66087-680 Teis.: (91(4009-070013039-3900 Fax. (91)4009-0709/3039-3901 E-mail. roberto6-pumavg.corn.br/ presidente©purnaair,com.br gerentegeral@ pumaair,corn br Site: mav.pumaair com,br »Soure Táxi Aéreo Lida Au Senador Lemos, 4700 -Aeroporto Julio Cesar - sala 05- Cep: 66120-000 Tel.: (91)3233-4986 Fax: (91)3244-3099 E-mail: soere ¶axiaereo 6- hotmail.coni BELO HORIZONTE - MG » Empresa de Aerotáxi e Manui. Pampulha LIda R Boaventura, 2 312- Hangar 6 Cep: 31270-310 Telefax: (31) 3441-2345 E-mail: wrlder6-agnef.comn.br » Helimed Aero Táxi Ltda R. Boavenlura, 2,312 Hangar Jaragua Cep:31270-310 Tel.: (31)2126-9600.9604/9621 Fax' (31) 3441-2457 E-mail: dulcineia6-helimed.com.br Sile' wa.helimed.com.br ..Jusi ln AirTáxi 64reO Ltda Rua Boaverrtura, 2312- Hangar 11 Aerop. da Pampalha - Cep: 31270-310 TeL. (31) 3494-7777 Fax: (31)3494-6071 E-mail' grapojatta grupojat.com.br 000rdenacaobh ©grupojat.oam.br Site: www.gnjpojat,com.br » Líder Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Av, Santa Rosa. 123-Cep 31270-750 Tais,. (31) 3490-459814680/4681/4509 Fax: (31)3490-4595/4768 E-mail andrea,iluassu8/ lidereviacao com,br/ magno.rocha@lideraviacao.com.br Site: lideraviacao combr »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. A. Lider, 22- A - Cep' 31270-480 Telet as: (31) 3441-3122 cx E-mail washrroton.costa6-tamrgcom.br 1— Sito:rs.tarnrg.tamig.com br

LLJ

CONTAGEM - MG

() » Banjei Táxi Aéreo Ltda. o Rodovia Ferndo Dias, BR 381 Km02 2211 -Cep:32240-090 Tel: (31)3494-6211 Fax: (31)3494-6085 O E-mail: banjel@mrnasrnuquinas.com.br

<

CURITIBA - PR o » Fasi Flight Táxi Aéreo Ltda , Aeroporto do Bacacheri - Hangar 34 Cep:82515-230 < Telefax.: (41) 3357-4285 - 9183-8423 o (celular) E-mail fasllligntOv briurbo com.br FORTALEZA-CE (J) »Táxi Aéreo Fortaleza Lida W Praça Brigadeiro Eduardo Domes. 5/ nu - Hangar TAF - Vila Uniào O. Cep:60421-290 Tel.: (85) 3277-8008 W Fax: (85)3277-8006 -e E-mail: drretoria@voetafcom.br anston@voetaf.conr.br

8 - 054 - Panrotas - Julho .-' 2006

FOZ DO IGUAÇÚ - PR .. Helisul Táxi Aéreo Ltda Rodovia das Cataratas. km 16.5 Casa Postal 1131 - Ccc. 85853-000 Tel. (45)3529-7474 Fax: (45(3529-843816165 E-mail: helisul@helisul,coirr Site' w.ax.helisal,com GOIÂNIA-GO »Seie Taxi Aéreo Lida Aeroporto Santa Genovova, srn5 Hangar 02-Cep.74672-450 Tels,: (62) 3522-7047 Fax: (62)3522-7043 E-mail, rir 6- voesete,com,br Sue: a.voesele.corr1,br IMPERATRIZ-MA » Heringer Táxi Aéreo Lida Av. Moacy Sposito Ribeiro, s/ri Aeroporto Cep: 65900-000 Tel: (99)3525-3009 Fax: (99) 3225-3009 E . mail:euridce6-grupoheringer,com br Sue as-os qrupoherrnqer com.br JOINVILLE-SC e Horus Aero Táxi Lida Au, Pres. N lo Peçanha . 149 Floresta - Cep. 89211-400 Teta,: (47)3426-3600 3349r2222 Fax: (47) 3426-0612 E-mail: horus(u)exoresso.com.br MACAPÁ-AP e Aerotop Táxi Aéreo Ltda A. Hildemar Maia, s/m - Aeroporto Inter. de Macapá - Cop 68902-335 Telefax: (96)3223-2319 E-rrrail: nrgerecioc9 amauto.com.br/ rrrarcra/Farnaulo com,br MANAUS-AM »Apui Táxi Aéreo Lida Av, Santos Dumorr: 1 350 Aerop Internacional Eduardo Gemes Cap: 69049-970 Tal.: (92) 3652-1341 Fax: (92)3652-1170 E-mail: apei à uol.com br PALMAS-TO »Táxi Aéreo Palmas Lida R.33,Qd. 116-LT01 Esquina ei Rua 20- Cep: 77062-022 Tel.: (63)3225-7474 Fax: (63)3571-4358 E-mail: aeropulrrras(d boI com.br Site: awe aeropalmas.com br PASSO FUNDO-RS e Bertol Aerotáxi Lida Rodovia RST, 153-2 000. Km 2 Cep: 99501-970 Tal '(54)3314-1722 Fax (54)3314-1749 E-mail: rredro 6-bertol.ind br Srle: uiww.berlol.ind.br POÁ - SP »Jad Taxi Aereo Lida A. Marechal Flenairo Peixoto, 93 Cep 08550-010 Telefax: 111)4582-2355 E-mail jadtaxi6-uol.com 6S'de: ~jarítaxi com.hr PORTO SEGURO - BA » Tropic Air Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Internacional de Porto Seguro- Hang II Cep:458t0-000 Tel: (73) 3288-1455 Fax: (73)3288-1955 IRamal 251 E-rrruil: cmteiosecurlos-'g'ig.comni.br Sura, wew natunrrn.conr.br PRESIDENTE PRUDENTE-SP »Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida As, Joaquim Constantino. 1795-A Cep. 19053-300 Telelax: (18(3918-9909 E-mail alexandre@gpoleieira.com.br Sue: www.gpoliveira.com br

RECIFE - PÉ » Sociedade de Táxi Aéreo Wesion Lida Aeroporto Inter. dos Guararapes. 5/v Cep: 51210-970 Tels.:(81)3471-1399-3472-1352 Fax: (81) 3464-4309 E-mail: ignacio6-weston.com .brr osvaldonetoi6-weslon,com.br Sue: onov,weston.com.br » TTA - Turim Táxi Aéreo Lida R. do Paissanda. 286- El Boa VistaCep. 50070-200 Tal.: (81) 3342-3660 Fax: (81)3462-3204 E-mail: cmtajoaacarlox@ig.com.br osax.ttatudm.com.br ,,Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida Au. Mal, Masearenha de Morais. s/n9 Setor Hlangares HG07 Cep. 51210-010 Tel.: (81)3325-5982 Fax: 161)3338-1714 E-mal: uoerâvoelaxiaerec,corri.br RIO BRANCO-AC » Rio Branco Aeroiáxi Lida Rod, BR 364. km 18-Aeroporto Internacional de Rio Branco Cep: 69914-220 Telefax' 68)3211-1064 E-mail. silvio@rbtx.com.br/ RIO DE JANEIRO - RJ »Aeroteo Táxi Aéreo 9/A Ladeira de Nossa Sra. 163-4 v e 6-and. Parte -Cep.22211-100 Tnls: (21) 3235-931319314 Fax, (21) 3235-9382 E-mail:nicklins@aeroleocom.br edlalcao©aeroleo cors,br dp6-aaroleo.com br Sito' wssw.aeroleo com,br »Aero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) Av.Ayrton Senna. 2541- Hangar 08 Parte - Cep: 22775-002 Tel.: (21(3328-1618 Fax: (21) 3328-1680 E-mail: atm@atmaerotaxi.com.br,' mannele©aerotaxi,com.br/ acoulo@airnaerolaxi3O00,.br SOe' nw.atmnaerolaui,com.br » Ases Táxi Aéreo Lida Aeroporto de Jacarepaguá -Au. Ayrton Senna, 2541 -Rua F1 - Hangar gCep: 22775-000 Telefax: (22)2733-3311 Celular: (21(8181-2900 wos mmm com 5/ e Alias Táxi Aérea Lida Au Ayrlon Senna, 2541 Cep:22775-002 Tel: (21)2432-7020 Fax:: (21)2432-7172 E-mail: financeiror6-allasarr.com.br/ atlas 6-atlasair com br e BHS Brazitian Heticopier Services Táxi Lida Av. Rio Branco, 138- 7n and, 'Centro Cep' 20040-002 Tel.: (21(2189-0050/2215-7265 Fax. (21) 2189-0050 E-mail. sac©brrs-helicopleros.com.br vila: wasv bhs-helicoptaros.conr br » Cruzeiro Táxi Aéreo 9/A Au. Ayrton Senna, 2541 -Hangar 11 Cep: 22775-001 TeIs.: (21)3325-6500/6510/0417 Fax: (21)3325-6500 E-mail: info6-cruzeirotaxiaereo.comn,br Site: www.cruzeirofaxiaereo.com.br » Helirio Táxi Aéreo Lida. Au. dasAméricas, 13750- Recreio dos Bandeirantes - Cep: 22790-700 Tal: (21) 2437-9064

Fax: (21) 2437-9064 E-mail' simone uà holirio.corn,br Sue: www.frelirro.com.br » Helixtar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Lida Au,Ayrton Senna, 2541 -RuaE Hangar Helislar- Aeroporto de Jacarepaguá - Cep: 22775-002 Tal.. (21) 3325-6300r2063 Fax' (21)3325-3932/0853 E-mail: helislar©click21,com,br » Helivia Aero Táxi Lida R. Barão do Flamengo, 32- 2 9 and. Cep 22220-080 TaIs.. 21)2285-7335- 2213-6080 Fax: (21)2558-1323 E-mail: helivia@cenlroin.com.br » Manca Táxi Aéreo Lida. Au, Ayrton Senna, 2.541- Hangar2 Cep: 22775-001 Tel.: (21) 3025-5663 Fax: (21(332-3083 E-mail: pauloassad 6rnahcalaxiaerao.corn,br / lilian ©marrcataaiaereo,conr.br » Omni Táxi Aéreo Lida Au, Ayrton Senna. 2541 - Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Tel.: (21)2432-7021 Fax: (21(2432-7025 E-mail: rcoimbra 6-omni,corn.br Site: asno omniterasul,con or » Sênior Táxi Aéreo Executivo Ltda Au. Ayrton Senna, 2541-Rua EHangar 10- Aeroporto de Jacarepaguà Cap: 22775-001 Tel : (21) 2187-0762 Fax' (21) 2187-0760 E-mail: fapr6- senioraereo,com.br caio,marcondes69senicraereo,conrbr Sile: ,sanuoraeroo,cnrrrn brRIO LARGO-AL » Solan - Soe, de Táxi Aéreo do Nordeste Lida Rod, BR 104. xis - Aeroporlo Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep: 57100-000 TaIs,: (82) 3322-1785 Fax: (62)3322-2772 E-mail: sotanOl ©hotrnail,comnu jeffemnons8/ sotan,conr,br / jeffersoni6- carloslyra com,hr Site: anos cecoslymecorn br SALVADOR-DA » Aero Siar Taxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Las E. Magalhães Box Aaro Siar - Cep:41 500-570 Tais,: (71)3377-4406 13379-2855 Fax' (71)3377-6794/5851 E-rsail: fioanceiro6-aerostar,com,br Sito' oasw,aerostar com.br » Ata - Aerotáxi Abaeté Lida Aeroporto. Internacional Luis E Magaluãeo - Bos Abaete Cep' 40520-970 Tel.: (71)3377-2555 Fax: (71(3377-2802 E-mail: aerotaxiluàabaete com br alvaro6-'abaete com.br » Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Cep: 40520-970 Tel.: 71)3377-2555 Fax, (71(3377-280210073 E-mail: aerotaxi6-abaele,com,br » Baia - Bahia Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Intemacionxl Luis E. Magalhães Boa Bata- Cep: 41500-570 Tais.: (71) 3377-28961289711460 Fax: (71) 3377-254911480 E-mail: bata 6-terra corn.br e Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aer, Internacional Luis Eduardo Magalhães - Aviação Geral. x/r6- -

Hangar -Cx, Postal. 10350 Cap 41520-970 Telefax: (71)3251-8250182511 33304560 E-mail,suluia@ moco,com,br.' emerson ebta/Ericco.com.br SÃO PAULO-SP »America Air Táxi Aéreo Lida Au DIsso Fontoura, 386 Hangar Arustek Aeroporto Campo da Marte Saxtana- Cep: 02012-020 Tel.: (11) 6221-2123 E-mail: arnericaair6-amaricaair com,br Silo, www. arnericaair.com.br » Fretes Táxi Aéreo Lida As, Olavo Fontoura. 1078-Setor D Lote 08- Cep: 02012-021 Tais.: (11)2221-4006/0455/4335 Fax: )lt(2251-2045r1743/2636/2700/ 2396 E-mail: fretax@fretax.com.br Sito: aww.fretax.com.br » Inieravia Táxi Aéreo Lida Au, Jurandir, 856- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel.: (11)5581-4531 Pau: (11) 2578-0390 E-mail: gnasas@uol.com.br » Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida A. João Carlos Maltet, 180 Cap: 04072-040 Tal.: (11)5591-1700 Fax: (11) 5591-1701 E-mail' clasulva6-muta.com.br Sde: wnov,mhlacom br » Premier Táxi Aéreo Lida Au. Jurandir, 856-Hangar Premiar Cep: 04072-000 Tel: (11) 5589-7000 Fax: (11)5589-7089 E-mail: premeraereo@xti.cosn.br »Tam-Táxi Aéreo Manha SJA. A. Monsenhor Antônio Popa, 94Hangar 1- Parque Cap:04357-080 Tel. 111)5582-8711 Fax: )11)5582-9912/6212/8756 E-mail: roximeiro.naaomento©tarnmrl,com.br Silo' swwtamlatos com.br »Vector Táxi Aéreo Lida. R. DaI, Panlaleão Telex, 1000 Jd. Aeroporto - Cap:04355-040 Tel.: (11)5090-4021 Fax: (11)5090-4028 E-mail: fabioluh5l/11derauiacao,com,br SOROCABA-SP ,,Central Táxi Aéreo Ltda Au. Isaltino Guanabara Rodrigues da Costa. 1600- Cep. 18065-480 Tel.: (15(3223-3666 Fax: (15) 3223-5499 E-mail: mannheiro©centraltaxiaereo.com.br abordieri@voecuutral com,br carmno:aà"soncenrrel com ,br UBERLÂNDIA - MG »ABC Táxi Aéreo S.A. Aeroporto da Uberlândia, 5/ei Hangar Waller Garcia Cep: 38406-393 Tel.:(34) 3292-6665 Fax' (34)3212-0101 E-mail: renata@abctaxraareo.com,br/ oluana@abctaxuaerao.com br

Sito: aww.ubctaxiaerao COm.br VERA CRUZ-5P » Vera Cruz Táxi Aéreo Lida Aeroporto Municipal de Vera Cruz, Caixa Postal 31 - Aeroporto

Cap: 17560-000 Tel,: (14) 3492-1044 11399 Fax: (14) 3492-1399, 1 1002 E-mail: vctalr6lvcfal.corn.br/ josmar@uctal.com.br SOe: www.vclal.com.br

x/0


AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero SOfl GUIA PANROTAS ReIa0í0 Completa da

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÉNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04 - Bloco A, n 0 58 Ed Infraero - 6° andar Cep. 70304-902 - Brasilia-DF Fax: (61) 3321-051217984 3322-4369 E-mail. infra@infraero.gov.br www.infraero 90V br » PRESIDÊNCIA Presidente: Sergio Mauricio Boto Gaudenzi Secretárias Silvana - Eunice Tal, direto: (61) 3223-1601 3312-322013483 Fax direto (61) 3322-3092 E-mail presidoncia@infraera 90V br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor Severirro Pereira de Rezende Filho Secretarias: Regina - Thais Tel. direto: (61) 3223-8844 / 3312-3150 Fax direto: (61) 3312-3181 E-mail. severinorezeneeiníraero.gov br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor, Raimundo Jose Miranda Souza Secretária: Marinalva - Cleyde Tel. direto: (61) 3223-0715 / 3312-3120 Fax (61)3312-3304 E-mail: raimundomiranduinfraero.gov br » DIRETORIA FINANCEIRA -DF Diretor Sebastião Martins Ferreira Junior Secretária: Elisabeth IS/via Tel direto: (61)3223-0730 / 3312-3140 Fax: (61) 3312-3344 E-mail. sehastiaojuniortinfraer0 90v br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor' Carlos Alberto de Souza Secretária: KarinafCristina Tel.direto: (61)3312-3130 13225 Fax (61) 3312-3378 E-mail carlosmsouza@irifraer0.g0V.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor Cleonilsor Nicacio Sina Secretária Yxariack e Simone Tel direto. (61) 3223-9844 / 3312-3210 Fax direto: (61) 3312-3390 E-mail: cleonilsonsilva@infraero.gov.biAEROPORTOS LIGADOS À SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Tánia Marc de Oliveira Aeroporto lntern. de Brasilia - 3 1 andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tal. Direto: (61)3214-6114 Fax: (61)3364-9251 E-mail tmara.br@irifraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente: Jose Wilson de Souza Massa Av 20 de Janeiro, 5/o0 Edil. do UAC Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Te[ Geral: (21)3398-5050 Tel. Direto: (21) 3398-4860 Fax: (2113393-2288 -3398-4214 E-maiL jwmassa@lnfraero.gcv.br .* AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: Adair Moreira Júnior Aeroporto Ini, Tancredo Noves Cep 33500-900 - Lagoa Santa - MG Tel. Pabx: (31) 3689-2700 Tel. Direto: (31)3689-2019/2130 Fax (31)3689-2090 E-mail. adair@inlraero 90v Or » AEROPORTO SANTOS DUMONT Superintendente Luz Carlos Petronilho Pça Senador Salgado Filho, s/n° Centro Cep 20021-340 - Ruo de Janeiro - RJ TeL Geral' (21) 3814-7070 TeL Direto: (21) 3814-7000 Fax (21) 2220-9578 E-mail lcpetronilhO.cnrj@infraoro gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO / GUARULHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente' João Mârcio Jordão Rodovia Helio Srnidt, sin° - Edit. Interligação Cep: 07143-970 - Guarulhos - SP Central de Atendimento (11)6445-2945 Fax: (11)6445-3173 E-mail, jjordao.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS t CAMPINAS Superintendente: Jose Clovis Moreira Rodovia Santos Dumont, Km 66 - Viracopos Cep: 13055-900 - Campinas - SP Tel. Pabx (19) 3725-5000 Tel Direto: (19) 3725-5001 15004 Fax: (19) 3725-5003 E-mail. cmoreira cnsp©intraero.gov.br e AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente' Willer Larry Furtado Av. Washington Luis. um0 Cep: 04626-911 - São Paulo - SP Tel Pabx: (11)5090-9000 Fel. Direto: (11)5090-9071 19120 Fax: (11(5531-7718 / 7621 E-mailwfurtado.cnq@infraer0.gOv.br REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE SLipe'irterrtenle Récpc.nal Washington Santana Silva Av. Júlio César. s/n° - Vai do Cans Cep 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (91) 3210-6000 Tel.Direto, (91) 3210-601116010 Fax: (91) 3210-6055 - 3257-1577 E-mail' wsilna.cnbe@ioftaero.gov.br » AEROPORTO DE ALTAMtRA Superintendente Sebastião David D. de Oliveira Au Tancredo Neves s/n° Caixa Postal 13-Aeroporto

970 - AFtamira - PA Tem Pabu. (93) 3515-2192 Tel. Direto: (93) 3515-1898 Fax: (93) 3515-2367 E -mal david_oliveira,cnbe@infraero.gov.br » AEROPORTO DE CARAJÁS Superintendente: Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajás Cep' 68516-000 - Parauapebas - PA Tel. Pubx (94) 3327-1103 Te. Direto. (94) 3327-1397 Fax: (94) 3327-1284 E-mail' robertocampos.cnbre/ infraero.gov.br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente Hildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz sin° Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tel Paba (99) 3524-4666 Tel. Direto, (99) 3525-2967 Fax (99) 3524-4677 E-mail hcoelhosbiz@infraero.gox.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto: Abibe Ferreira Júnior Au. Júlio Cèsar. s/n° - Vai de Caos Cep: 66115-970 - Belém - PA Tel. Pabx. (91) 3210-6000 Tel. Direto: (91) 3210-604516046 Fax' (91) 3210-6150 E-mail. abibeterreira.sbbainfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente: Samuel Lima Sales R. Hildemnar Maia, x/n° Cep. 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tel Direto: (96) 3223-1057 E-mail: suimaelsales.sbbe©intraero.gov.br e AEROPORTO JULIO CÉSAR (Encarregadoria da Superintendência Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda 'mana Av. Senador Lemos, sln° Cep: 66120-970 - Belém - PA Tal, Direto: (91) 3233-3986 Tel. Pabx: (91) 3233-4122 Fax' (91) 3244-1577 E-mail tvnana@infraero gov br e AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUiS-MA Sxpennlendente' Deetoslenes de Sousa Costa Av. dos Libaneses, $100 - São Cristóvão Cep: 65055-710 - São Luis - MA Tel Pabre (98)3217-610516100 Fax. (98) 3245-4457 E-mail' dcestacnbe@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente. Enock Alves Gama Filho Rodovia Transamazónica Km 01 Cep: 68502-290 - Marabá - PA Tel Pabx: (94) 3324-1383 Tel. Direto: (94) 3324-2070 Fax' 1941 3324-2130 E-mail' egania cnbe@intraero.gov.br » AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Burra P94 Eduardo Gomas, xln° Cep' 68035-000 - Santarém - PA Tel. Direto (93) 3523-1990 Fax: (93)3523-2127 E-mail, bana cnbeinfraero.gox.br-

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA

Superintendente Regional Mano Jorge Fernandes de Oliveira Aeroporto lntern. de Brasilia 3° andar Cep. 71608-900 - Brasília - DF Informações: (61) 3214-6036/6224 Tal Direto: (61)3214-6002 Fax: (61) 3214-9251 E-mail mjorge br:intraero 90v br

Superintendente: Manoel Aguinalo Maciel de Sã P94 Santos Dumont. s/n° - Centro Cep: 69304-000 - Boa Vista - RR Tal. PABX: (95) 3623-9394 Tel Direto: (95) 3623-9369 - R. 28 Fax: (95) 3623-9367 E-mail. u'nranoel aguinelo cnmn© infraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDONJCUIABÁ

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

Superintendente Sérgio Kennedy Soares Freitas Au. João Ponce de Arruda, S!rn° Jardim Aeroporto Cep: 78110-900 - Várzea Grande - MT PA9X: (65) 3614-2500

Fax: (85) 3614-2575 Tel. Direto (65) 3682-2724 i2878 E-mail skfredax.sbbh©infraero.gov br » AEROPORTO DE GOIÁNtA Superintendente. Lia Segaglio P94 Capitão Frazão. 51n0 Setor Santa Genoveva Cep 74672-900 - Goiânia - GO Tel Pabx (62) 3265-1500 Tal. Direto: (62) 3265-1511 Fax. (62) 3265-1524 E-mail liasegaglio,sbgl@infraero.gov.br » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Superintendente, Jucelro Alves de Oliveira Av Teotõnio Segurado. s/n° - Plano de Expansão Sul - Jardim Aureny 3Palmas - TO Tal, Direto' (63) 3219-3701 Tal,: (63) 3219-3700 Fax' (63(3219-3704 E-mail' gneto.br@intraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERABA / MÁRIO DE ALMEIDA FRANCO Superintendente' Leo Riba Junior Ax, Nené Sabino, um0 Cep: 38055-500 - Uberaba - MG Tal Pabx: (34)3319-9400 Tei Direto' (34)3319-9410 Fax. (34) 3319-9463 E-mail, lriba,cnbr@infraoro gov br » AEROPORTO DE UBERLÀNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente. Marcos Roberto Famandes P94 José Alves dos Santos, um' Cep: 38407-387 - Uberlândia - MC Tel. Pabx, (34)3233-5401 Tal. Direto: (34(3233-6423 E-mail' rnferrar rles lv'/úinfcinre uov 9 SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Rnrgiorsil. Benigno Matias de Almeida Av Santos Damont. 1350 Tarumã Cep: 69041-000 - Manaus - AM Tal. Pabx: (92) 3652-12101 1212 Tel, Direto: (92) 3652-1002 Fax: (92) 3652-1366 / 1169 E-mail, 0almaida.Cnmfl. infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente Oswaldo Dilson Mesquita M. Filho Rodovia AC 407, Km 12 Cep: 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tal. Direto: (68) 3322-3601 Fax. (68) 3322-3530 E-mail oswaldodilson,cnmn0intraero gov br

Superintendente: Jailson Mandes Estrada BR-364. Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep: 69914-220 - Rio Branco -AC Tal Pabx: (68) 3211-1010 Fax (68) 3211-1003 E-mail : jailson rrvendes cnmn@ infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adjunto Afrânio Souza Mar As, Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep' 69041-000 - Manaus -AM Tal. Direto: (92) 3652-1210 E-mail afranio mar cnmn@infraemo gov bm » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO/ 00V. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superirrtendente. Raimundo Daniel P. Sobrinho As, Jorge Teixeira, s/n° Cep 78900-000 - Porto Velho - RO Tal, Direto. (69) 3025-745317454 Fax' (69) 3035-7427 E'mail danielsobnnho.cnmni intraera.gov lx » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente Jose Remy Alvas e Silva P94 Mal, do Ar Eduardo Gomos, sfn° Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM TeL Direto: (97)3412-2226/2340 Fax: (97) 3412-3196 E-mail,jremy,cnmn@infraero.gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto. s/n° Cep: 69470-000 - Tefé - AM Tal, Direto Geral (97) 3343-2906 Fax: (97) 3343-3073 E-mail' carlos alL'erto.cnnnn4)in l me r o gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Supeninterndenite Regional Nilo Sérgio Reinehr As Severo Dullios, 90010 São João Cep: 90200-290 Porto Alegre - RS Te) Direto: (51(3358-2000 Tel Pabs. (51)3358-2111 Fax: (51) 3358-2548 E-mail. nreioehr.cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente, Wilson Rocha Gomas R Cicero Jaime Bley, s/n° Bacacheri Cep: 82515-230 - Curitiba - PR Fel, Pabx' (41)3256-1441 Fax: (41)3256-1712 E-mail: wilsonrocha.cnpa@infraar0.g0v.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antonio Filipe Bergmann Barcellos Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 055


Brasileiros - INFRAERO R. Rocha Pombo, s/n° - Aeroporto Cep: 83010-900 São José dos Pinhais - PR Tel. Pabx' (41)3381-1516 Tal Direto (41)3381-1400/1401 Fax' (41)3381-1127 E-mail antoniobarcellos.cnpa© unfraero 900 ix » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente Maria Edwirges Madeira Av. Duornricio Freitas. 3393 Canano Cep 88047-900 Florianópolis - SC Tel. Pabx (48) 3331-4000 Tel. Direto. (48) 3331-401114010 Fax (48) 3331-4 111 E-mail. nrmadeira cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente: Jesus Heron Aguaze Cuogo FL 14 Bis, s/n° Comandante Kraerruer Cep' 96400-970 - Bege - RS Telefax (53) 3242-7702 E-mail jIncron cnpa@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Superintendente' Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - CX Postal 215 Cep' 97500-970 - Uruguaiana - RS Tel Direto' (55) 3413-1314 Fax: (55) 3413-1434 E-mail: paulo,pedro cnpa@irrfraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente: JoacirAraújo dos Santos 8R469. Km 16.5 Cep 85863-900 - Foz do lguaçu-PR Tel. Pabx (45) 3521-4200 Tel. Direto: (45)3521-4202 Fax: (45) 3521-4264 E-mail: joacirsantos.cnpa©infraero.gov ,br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola) Superintendente' Gerson Luiz David Guimarães Av, Santos Dumont, s/n, Cubatão Cep: 89224-470 - Joinvulle - SC Tel Geral: (47) 3467-1000 Fax' (47)3467-1259 E-mail: ggaimara.cnpai1irrfraero 90v ir » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto Marco Aurélio Franceschi Av, Severo Dullius, 90010 São João Cep 90200-290 - Porto Alegre - RS Tel Direto: (51) 3358-2000 Fax. (51(3358-2549 E-mail : marco franceschi cnpa infraero gon br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente' Sergio Luiz Cannes Pça Mel do Ar Eduardo Gomes. s/n° Cep' 88375-000 Navegantes - SC Tel, Pabx: (47) 3342-9200/9210/9215 Fax 47) 3342-1654 E-mail: scanez cnpa(Sinfraero,gov,br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente. Carlos Haroldo Novak R. Ten, João Mauricio de Medeiros 300 0 - 056 - Panrotas - Julho / 2008

Cep. 86039-090 - Londrina - PR Tel Geral' (43(3027-9000-331 5-9000 Tel Direto' (43) 3027-9135 Fax' (43)3337-1277 E-mail: hnoxak.cnspxrfraero.gox br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente Wladimir Feijo Pedrotli Av, Zeferino Costa, s/n° - Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - 195 Tel Direto' (53) 3273-5606 Tei Geral' (53) 3223-1227 Fax (53(3223-1877 E-mail, wpedro8i.cnpainfraero 90v hr » AEROPORTO DE CRICIÚMA/ FOROUILINHA/DIOMiCIO FREITAS Superintendente. Simone da Silva Marques Av, Venta Rovaris, 1085- Santa Libera Cep: 88850-000 - Forquulinha - SC Tel Geral (48) 34713-1694 Pus (48)3478 1694 E-niil ssilva cnpu©nfraero gcu.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional. Fernando Nicacio Filho Pça Mal, Mascarenhxs de Moraes. 6211 - lmbiribeira Cep' 51210-010 - Recife - PE Tel Pabx' (81(3322-4370 Te] Direto (81(3322-4766 Fax: (81)3322-4002 E-mail. fnicacioinfraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente: Maria do Perpetuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100 - Maceio -AL Tel Pabx (82) 3214-4000 Tel,Direto (82) 3214-400114002 Fax: (82) 3214-4055 E-mail. spinheiro cirrf@infraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente Jose Daniel Sobrinho Aeroporto Int, Augusto Severo Cep: 59148-970 - Parnamirin, - RN TeL Pabn: (84) 3087 -1070 Tel. Direto: (84) 3087 -1222 Fax (84(3087-1280 E-mail' jdaniei,cnrí@infraero.gov br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPES-GILBERTO FREYRE Superintendente Regional Adjunto. Hamilton Falcão As. Mal, Mascarenhas de Morxes, s/n° - Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recife - PE Tal Direto (81) 3464-4000 Fax' (81) 3464-4002 E-mail , hfalcao@infraero gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Ou. João Silva Filho) Gerente José Luiz de Carvalho BR-343 - Cep' 64206-209 - Pamauba - P1 Tel. Paba: (86) 3323-5052 Telefax. (86(3323-5064 E-mail jlcarvaltro cnrf.infraero.gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente Moyses Barbosa da Silva Filho BR 235, Em 11 - Cx Postal 90 Cep. 56313-900 - Petrolina - PE Tel Pai (87) 3863-3366 Tal Direto: (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail: mnf/lho cnrf@irrfraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente: Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto nfrr° Cep: 58308-000 - Bayexx - PB Tal Pabx (83) 3232-1200 791, Direto: (83) 3232-1562 Telefax: (83) 3232-3255 E-mail: apereira.cirrfiginfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente' Wellington Santos da Silva Av, Sen Carlos Jeremssat, 3000 Semnfna - Cep: 60741 -980 - Fortaleza - CE Tel Paba (85(3477-1200 Tal, Direto, (85) 3477-100011001 Fax (85(3477-1132/1127 E-mail: wsantos cnrf shfz'nfraero xcv br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÕNIO PORTELLA Superintendente: Antônio Nogueira dos Santos Aeroporto de Teresina, s/n° Aeroporto Cep' 64006-970 - Teresina - P1 Tal Pabx (86)3225-29471299212600 Tel Direto: (86) 3225-2536 Fax: (86) 3225-2992 R/ 239 E-mail nsantos cnnÍintraero.gox br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente: Sergio Fernandes Baltore As Uberaba. s/n° Distrito Industrial Cep. 58105-003 Campina Grande - PB Tel Pabx: (83) 3331-1:49 Telefax.. (83) 3331-3896 E-mail: sbaltore cnrf©infraaro,gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente' Francisco Edson de Oliveira Femandes Av. Virgílio Távora. s/n° Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tel. Direto: (88) 3572-0700 Fax' (88) 3572-2118 E-mail' llemandes ci'r.cr1urtruero.gov bí SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Supenrtendente' Elvino Ney Taquos Pç.a Gago Coutinho, s/n Cep' 41520-970 - Salvador - BA Tal. PABX: (71) 3204-1010 Tel. Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71(3204-1030 E-mail, etaquos cnrf@infraero gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente. Fbio Bentos Av. Senador Julio C. Leite. s/n Cep: 49037 -580 - Aracaju -SE Tal. Paba. (79) 3212-850018502 Fax (79) 3212-8840 E-mail lbastos.cnuvinfraero.gox br » AEROPORTO DE ILHÈUS 1 BAHIA - JORGE AMADO Superintendente' Edylson Pereira Santos 19 Brmg. Eduardo Gomas, 5/o 0 - Ponlal - Cep' 45654-070 - Ilhéus - BA Tel. Pabu: (73) 3231-7629 Tel Direto (73) 32317010 Fax: (73) 3231-8962 E-mail : esantos cnrf)(infnaero,gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente' João Bosco Bezerra Lupas

8R 110, Km 03 Cap. 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75) 3281-3079 Tal. Pabx: (75) 3281-1024 Telefax: (75) 3281-1532 E-mail: joaobosco.cnrf33,iinfraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR Superintendente Regional Adjunto. José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinho. s/n0 Cap 41520-970 - Salvador - BA Tel. Pabx' (71) 3204-1010 Tal Direto: (71) 3204-1130/1110 Fax (71)3204-1030 E-mail ' cassano cirri/jirilrauro gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente Regional Wilson Raimundo Estrela Oliveira As, 20 da Janeiro. s/n° - Ed. da UAC Ilha do Governador Cap 21941-900 - Rio da Janeiro - RJ Tuil Palha' (21(3398-5050 Tel, Direto. (21) 3398-400014581 Fax: (21)3393-228613308-4214 E-mail' weoleeira.cnbo'/infraero gov.hr » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente: Inácio José da Silva Rodovia BR 101. -,/ri Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucauso Cap: 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Tel, Geral. (22) 2733-0144 Fax: (22) 2733-1531 E-mail: i1silva cnrjítinfrxero govbr » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) - Carlos Drummond de Andrade Superintendente: Cláudio Figueiredo Salviairo Pça Bagatetle. 204 -Aeroporto Cap 31270-700 - Belo Horizonte - MD Tel PABX: (31(3490-2000 Tal. Direto: (311)3490-2020 Fax. (31) 3490-2155 E-mar csalviano cnrj©infraero.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) Superintendência Fernando Oliveira A. Ocidente, 100 Carlos Pratas Cnp' 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tel Pabx (31)3462-6455 Tal Direto, 31) 3464-6187 Fax: (31) 3490-2155 » AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ Superintendente Luis Fernando M. Manques Av Ayrton Sennx. 2541 Barrada Tijuca Cep: 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tal, Pabx. (21(2432-7070/2833/2853 Tal. Direto: (21(2432-7070 Fax (21)2432-7040 E-mail: lmnarquas.cnrj@inlraaro gox.br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Mauricio Campos de Oliveira As. Guadalajara 5/e0 Cep: 36033-560 - Juiz de Fora - MC Tal. Geral: (32) 3233^1089 Tel Direto (32) 3233-1370 Fax (32) 3233-1287 E-nrail' mcapos.cnba©infraero.gos br » AEROPORTO DE MACAÊ Superintendente' Helio Batista S. Filho Est Hildebrando Alves Barbosa. s/n0 Cep' 27955-410 - Macaé - RJ Tel. Pabx: (22) 2763-5700 Tel Direto: (22) 2762-3979

Fax: (22) 2762-7060 E-mail' hfilho.cnrj@infnaero.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO Superintendente: Marcelo de Souza Pinto Aeroporto da Montes Claros, s/n Jaraguã Cap 39310-970 Montes Claros - MG Tal. Direto: (38) 3215-1500 Ramal 201 Tel. Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38)3215-1626 E-mail ' mpinto.cnrl@infraero.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA (EURICO DE AGUIAR SALLES) Superintendente: Silvério Gonçalves As Fernando Ferrari, s/n° Goiabeiras Cep 29075-052 - Vitória - ES Tal Pabx: (27) 3083-6300 Tel, Direto: (27) 3083-6308 Fax, (27) 3327-8879 E-mail silvirrie ' ir , iSrimfmaero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Reginniril Reirmaldo João de Souza Rcmd Hélio Smidl. s/n° Ed. Interligação Cep: 07143-970 - Guaralhos - SP TeL Geral: (11)6445-2162 Tel. Direto: (11)6445-2200/1101 Fax: (11)6412-3335 E-mail rjsouzamntraerogov.br » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) Superintendente: Alax Barroso Junior Av, Santos Dumonl, 1979 Santana Cep. 02012-010 - São Paulo - SP Tal Palha. (11)6221-2699 Tal. Direto: (11)6221-9242 Fax (11(6221-9420 E-mail: abarrosocnspunfraerogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente' Roberto Santos Nascimento Av, Duque da Caxias. s/n° Cep 79101-901 Campo Grande - MS Tel, Pabx: (67) 3368-6000 Tel, Direto: (67) 3368-6010 Fax: (67) 3368-6116 E-mail' rsnascumento sbgl@mnfrxaro gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Autemar Lopes da Souza 19 Santos Dumont, n/n° - Aeroporto Cep: 79332-150 - Corumbá - MS Tal, Direto' (67) 3231-3322 Fax' (67(3231-5352 E-mail: asouza cnsp©infraero,gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente. Mário 1110 Rodrigues Moreira R Batista de Azevedo, 770 - Granja Cep: 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal. Geral. (67(3433-3398 Fax' (67(3433-5244 E-mail nimoreira,ensp@infraero.gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente' Carlos Alberto Barroso de Souza Av, Bng. Faria Lima, 1941 Parque Martin Cereré Cep: 12227-000 São Jose dos Campos - SP Tal. Direto (12)3046-3003 13004 Fax (12) 3846-3007 E-mail: carIosaIbertoinfraero.gov.br


-

'ANKOTAS onenia econc n

este é o PONTO.

m Iitnrs


ytTILN ExCtu"° pr

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços »SEARA PRAIA HOTEL As Beira Mar 2200- CEP 60125-121 - Tal 4006-2244 anriapaula© hotelseara.corn.br www.holelseara.com.br FOZ DO IGUAÇU - PR

HOTEIS BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDO 47 xHOTEL ALAGOAS LTDA R.4100 N 100-CEP85330-175 Tel: 3367-3608: 3361-1243 - Fax: 3367-3608 alagoasivan@matnx.com.br www.alagoasholelbc.c »HOTEL BHALLY LTDA. Av. Atlântica, 3250 - CEP 88330-000 - Tal: 3261-0500 - Fax: 3261-0500 reservashoteIbhatly.combr www.hotelbhally.com.br BARIJERI - SP DDD 11 »ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI . Rio Negro 585 13 and. Ed.Padauir: - Alphaville - CEP 06454-000 - TeI: 3531-4800 - Fax: 3531-4850 atlanticaidatlantica-hotels.com BRASÍLIA - DF 00061 »BRISTOL HOTEL LTDA. Sins Od.,04-131 F - CEP 70300-300 Tel: 321-6162; 321-2690

DOO 45 »HOTEL CARIMÃ LTDA. Rdv.das Cataratas. Km 10 Bairro Carrmã Cx.Post.159 - CEP 85853-000 - Tel: 3521-3000; 3521-3060 - Fax: 3529-7007 veraramos @ hotetcanma.com.br ILHABELA - SP DDD 12 »HOTEL REAL VILLA BELLA Av, Força Exp Brasileira 234- CEP 11630-000 - Tal: 3656-1288- Fax: 3209-8746 realub@atiglobal.net ILHÉUS- BA DOO 73 -HOTEL JARDIM ATLÂNTICO Rdv. llhéus/Olivença km 02 Jardim Alldntico - CEP 45655-170 - Tel: 3632-4711 - Fax: 3632-3444 comercial 4 hoteljardimallantico.corn. br www.hoteljardimallantico.corn.br MACEIÓ - AL DDD 82 ~SINAS INN HOTEL LTDA Av,Alvaro Calheiros, 30 Jatiúca CEP 57037-350 - Tel: 355-2001 Fax: 355-2001 elimagathaes@marinasI1otBI.com.br www mar,naxhotel.com.br MANAUS-AM

»METROPOLITAN FLAT Shn Cid. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tel: 3424-3523: 3424-3524- Fax: 3328-2397 comercial metropolilanflat.com.br www.atlantica-hotels.com CAMPINAS - SP

DDD 92 »ADRIANÓPOLIS APART SERVICE Rua Salvador, 195 - Adrianõpolis CEP 69057-040 - Tel: 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadnanopoIisrnanaushoteis .tur.br

00019 »NEWPORT HOTEL R.Santos Dumont 291 - Canibui CEP 13024-020 - Tel: 3764-8000 newport@ newporthotel.com.br www.newporthotel COfll.br CURITIBA - PR DDD41 aHOTEL LANCASTER R. Desembargador Westphalen 2955 A - CEP 80010-110 - Tel 3322-3444; 3232-7744 - Fax: 3224-2154 turismo lancaster-hoteis.com wv Iancaster-holeis.com FORTALEZA - CE DDD 85 »HOTÉIS BEIRA MAR SIA Av.Beira Mar,3130 - CEP 60165-121 - Tel: 242-5000; 242-5659 rosemir@hotelbeiramar.com.br »MARINA DE IRACEMA PARK 5/A Av.Pres Castelo Branco,400 - CEP 60312-060 - Tet: 4006-9595 - Fax: 455-9507 marina@marinapar1.com.br 8 - 058 - Panrotas - Julho / 2008

»CENTURY APART SERVICE Av Djalma Batista, 1661 Chapada - CEP 69050-010 - Tel. 3655-3131 - Fax: 3655-3130 reservascentury©manaushotev.turbr »DAVINCI HOTEL R Belo Horizonte 240a - CEP 69057-060 - Tal. 3663 -1213- Fax: 3611-3721 hdavinçi@ uol.combr davincihotel com 01 MARÍUA - SP 000 14 »ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezembro.1236 - CEP 17504-010 - Tal 2105-3366 - Fax: 2105-3367 reservas@alveshotel.com.br www.alveshotel.com.br MATA DE SÃO JOÃO - BA 00071 » NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdv. Ba 099 Km 56- Praia Do Forte - CEP 48280-000 - Tal: 3676-4200 secretaria.bahia@iberostar.com.br www.iberostar.com

NATAL- RN 00084 »SOLEIL FLAT R. Eliã Barros, 70- CEP 59090-140 - Tel: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas ©soleilhotel.combr wwwsoleilhotel com br NITERÓI - RJ DDD21 »AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av.Prot.Florestam Fernandes 1625 - CEP 24358-580 - Tel: 2619-9500 - Fax: 2619-9510 www.tioxam.com br

reservas. rio©sheru1on com www.sheruton-rio com »CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA As. Lúcio Costa. 3150- CEP 22630-010 - Tel 3139-8021 - Fax: 3139-8085 ana.neryxheraton.com »CRISTINA PEREIRA CORREIA R. Mal. Rarnox Caxtilla, N 1 237 Apto. 504- CEP 22290-175 - Tol: 2275-0818; 2548-4886 - Fax. 2549-9955 cris-correja@holmaii.com

» ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tal: 2710-2323 - Fax: 2710-6142 icaraihotel@gbl com br icaraipruiahotel combr

»EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av,Atlãntica.1800 - CEP 22021-001 - Tal: 2545-6000 - Fax: 2257-1850 mkt@windsorhoteis.com.br

»TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. As. Alm.Ari Parreiras, 12- CEP 24230-322- Tel: 2612-2121: 2714-6660 - Fax: 2610-4309 tower@towerhotel.com.br www towerholet com br

»HOTÉIS OK MACEDO LTDA. A. Senador Dantas 24- CEP 20031-200 - Tal: 3479-4500 - Fax: 3479-4600 hotelok©hotelok com.br www.hotelok.com.br

OURO PRETO - MG 0D031 »HOTEL POUSADA DO ARCANJO R.Sào Miguel Arcanjo 270- CEP 35400-000- Tel: 3551-4121 reservas@arcanjohotel.com.br www.arcanjohotel.com.br PORTO ALEGRE - RS

»HOTEL COPACABANA PALACE Av. Atlantica 1702- CEP 22021-001 -Tal: 2545-8777-Fax: 2549-5995 saleu©copacabaxapalace.com.br »HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana.81 - CEP 22210-040 - Tal: 556-5242, 285-5777

» LEBLONTUR HOTÉIS E TURISMO LTOA R. João Lira, 05 LeStos - CEP 22430-210 - Tal: 2172-1034 www.hotelmarioa.com.br .MIRAOOR RIO COPACABANA HOTEL LTOA. A Toneleros,338 - CEP 22030-000 - Te]: 2254-6446- Fax 2255-8977 »OCEANO COPACABANA HOTEL R.Hilário de Gouveia 17- CEP 22040-020 - Tel: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceano iolal©oceanohota[com.br www.oceanohotel.com.br »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA As Attârãca.2964 - CEP 20070-000 - Tal: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 uizpex©pestanarioallaxtica.coni.br aww.pestanahotels.com.br »TAIPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A. R Lauro MulIer, 116 Si 3801/04 Parte Botafogo - CEP 22290-160 Tal 2123-4500: 5758400 r 8430Fax: 2543-2223 Iuisazavedo@clubmad.com www.clubmed.com »TROPICAL BARRA HOTEL As, do Pepé 500- Barra da Tijuca CEP 22620-170-Tal: 2158-9292 Fax: 2494-2921 resarvax©tropicalbarrxhotel.com.br

00051 » HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeronimo Coeltro,354 - CEP 90010-240 - Tel: 3215-6600 - Fax: 3228-5050 reservax@embaixador.com br »HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av.Soledade 575- CEP 90470-340 - Te[: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apreto@ accor.com.br www.xotitel.com.br PORTO SEGURO-BA

»HOTEL IPANEMA PLAZA R. Faria de Amoedo, 34 lpanema - CEP 22420-020 - Tel 3687-2000 - Fax: 3687-2001 holel@ipanemaplaza.com.br www.ipanemaplazahotel.com »HOTEL METROPOLE LTOA MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Glosa - CEP 22211-230- Tel: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 rxerdal©magicpaIacehotel.coni.br www.magicpalacehotel.com.br

00073 » PORTOBELLO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Av.Beiru Mar. 6111 - Km 6,5 - CEP 45610-000 - Tel 2105-6111

00066

»HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Praia do Flamengo 20- CEP 22210-030 - Tel: 2105-7000 - Fax' 2265-2369 secretaria hotelnovoniundo-rio. com . br www holxlnovoniundo-riocom.br

»AGUAS CLARAS PARQUE HOTEL R. Rio Do Janeiro 1787- CEP 78850-000 - Tet: 3498-7985: 8401-6549 - Fax: 3498-7985 reservasaguasciaras@hotmail.com aguasclarasparquehot

»HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vieira Souto. 706- CEP 22420-000 - Tel: 2540-4949 - Fax 2239-6889 cgoncalves@prataipanema.com www.praiaipaxenia.com

PRIMAVERA DO LESTE - MT

RIO DE JANEIRO - RJ 00D21 ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010 Tel: 2558-7233; 2557-4447 - Fax: 2285-4573 reservas@ argentinattotel.com.br www.argextinahotel.com.br »CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Niemeyer.t21 - CEP 22450-220 - Fax: 2222-5643

»HOTEL RIO INTERNACIONAL Av. Attãntica 1500- CEP 22021-000 - Tal: 2546-8030: 0800-211559 - Fax: 2542-5443 reservas riointernacionaLcom.br »raw.riointernacional.com.br

SANTARÉM - PA 000 93 »BELOALTER HOTEL R. Pedro Teixeira 515 1 Altar do Chão - CEP 68035-000 - Tal: 5271-1247; 5271-1248- Fax: 5271-1230 resarvxs@baloaltar.corn.br www.baloalter.com br SÃO LUIS - MA 00098 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S/A Av. Mal Castelo Branco, 375- CEP 65076-090 - Tel: 3235-2255 - Fax: 3235-2217 hotetlr©terra.om,br www.hotellaravardiere.com.br »BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.São Marcos 12 - CEP 65077-310 - Tal: 212-1212 - Fax: 235-9177 gerencia@ bnsamar,com br »RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA As. Dos Holandeses, S!n Quadra 32 Lotes a5 - CEP 65071-380 Tal: 3215-1500 - Fax 3235-9800 emelo@riopotysaoluis.com.br www.riopotysaoluis.com.br SÃO PAULO - SP

»HOTEL SANTA CLARA LTDA R.Décio Vilares 316- CEP 22041-040 - Tel: 2256-2650 - Fax: 2547-4042 reserva hotelsanlaclaracom.br www.hotelsantaclara.com.br

DDD 11 »H.M. HOTÉIS E TURISMO AI.Campinau, 150- CEP 01404-900 - Tal- 3145-8000 - Fax: 3145-8001


Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO

"INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. AI.Santos,1 123- CEP 01419-001 Tel: 3179-2621: 3179-2619

» HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA.

tani.Isu1i@ichotelsgrOuP.COrn.br

R. Arizona 1366-9 and. - cj. 91 CEP 04567-900 - Tel: 5505-1812 Fax: 5505-1947

Al.Campirias,150 - CEP 01404-900 - Tel: 3145-8000 - Fax: 3145-8001

»HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Curitiba 111 Jose De Lima CEP 13240-000- Tel: 4016-7500: 0800774-0616 - Fax: 4016-1566

»MAKSOUD PLAZA HOTEL

» MARIA BEATRIZ AMAT DO REGO MONTEIRO R. Haddock Lobo,347 - CEP 01414-001 - Tel. 3123-9600 bmonleiro@hotelariabrasil.com.br www.hotelariabrasrl

01219-010 - Te[: 3334-6000 - Fax 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Galvão Bueno,425 Liberdade CEP 01506-000 - Tel: 3207-8511 Fax: 3207-6614 www.nikkeyhotxl.com.br »TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS R.Tabapuã, 422 Cj.64 Itaim Bibi CEP 04533-001 - Tel: 3077-2750 Fax: 3077-2750 maunney@transhoIel.com

»MORUMBY HOTÉIS LTDA.

»HOTELARIA ACCOR BRASIL SIA

Av.Dr.Chucri Zaidan. 96 - CEP 04583-110 - Tel: 6838-1234: 6838-3112 - Fax: 6838-1235

As. Maria Coelho de Aguiar,215 EL F 5A DeploComTur - CEP 05805-000 www.sofitei.com.br

juIianx.pestaria8 hyallinll.cam »SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.00 Arouche.150 - CEP

www.srs-woddholelx.com »VAARI E YAARI HOSPEDAGEM LTDA R. Sete De Abril, 235 Cj 410- CEP 01043-000 - Tel: 3256-6339: 3669-8811 - Fax: 3663-1206 cornercialsp@leaodarnontanha.com . br www.Ieaodarnontanha.c SOCORRO-SP

assistente hotelparadiea.com.br www.holelparadies

04575-050 - Tel: 5506-7161; 0800-160666 - Fax: 5505-6101 sao-paulo@srs-worldhotelx.com/ sroscito@srs-worldho

» UTELLIPEGASUS SOLUTIONS Av.Paulista 1106 16 A - CEP 01310100 - Tel. 3089-7900: 0800119131 www.utellagenl com »WORLDHOTELS LTDA. R.Alcides Ricardini Neves, 12-l3an.1310 - CEP

00019 »GRINBERGS VILLAGE HOTEL EsIr da Pompéia 210- Caixa Postal 166- CEP 13960-970-Tel: 3895-2909; 0800-7706090 atendimento @grinbergvillagehOtel. tur.br www.grinbergxvillagehotel.Iur.br

LOCADORAS GUAJRULHOS - SP DDD 11 »HB11 LOCADORA DE VEíCULOS Av. Mariano Meliani 79- CEP 07032-311 -Te[: 6422-0019: 3622-6689 janaina@hbll.com.br www.hbll.com.br SÃO PAULO - SP DOO 11 »AVIS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL R.Tito66- Vila Romana -CEP 05051-000 - Te[: 2155-2847: 3674-4071 - Fax 3865-4892 www.avis.com.br »TRANSNET RENT A CAR R. Caminho do Engenho 333- CEP 05524-000 www.transnetcat.com.br

Panrotas - Julho/2008 - 8- 059


AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - ExGlUS"O

Fax; 212-7423 socretana@pontalturismo.com.br www.pontallunsrno.com.br

para em2reS »TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.*

AMERICANA - SP DOO 19 »FUTURA TURISMO LTDA. R,Cuba,43-s.5 - CEP 13465-773 Tel; 3461-6486 - Fax; 3461-6186 futura @luluralurisrno.corn.br www luturatijnsrno.com ,br ANÁPOLIS GO 00062 »AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-10 Centro • CEP 75020-410 - Tel' 3324-4902 - Fax; 3324-4002 aidaturisrtio©brturbo.com.br »V@I TUR - VIAGENS E TURISMO Av. Minas Gerais, 86- Jundrai CEP 75110-770 - TeI; 311-4433; 9247-8040 vaiturbrturbo.com br APUCARANA -PR DDD 43 e MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Rui Bar5osa50 - CEP 86800-700 - Tel; 3422-3005 - Fax, 3423-0056 vmnrtur61vmrntur,com,br wwwvmmtur.com.br »VAL TURISMO LTDA A. Coronel Luiz Jose Santos. 55 CEP 86800-070 - Tel; 3033-7288; 3033-4288 - Fax 3033-7288 rita@valturismo.corn.br

* Sérgio L.Oliveirx Av.Augusto Mayrrard,459 - CEP 49015-380- Tel; 3179-5050 - Fax; 214-5762 toptur(étoptxr.corn www.txplur.com ARAÇATUBA - SP DDD 18 »DOUGLAS TUR R.General Glicerio 397 Centro CEP 16010-080 - Tal; 3117-5444 Fax; 3622-9572 douglas@ douglaxtxr.com.br douglastur.com.br » INTER-BRASIL VIAGENS E TURISMO A. Bandeirantes 449-CEP 16010-090 - Te[: 3117-7175; 3117-7176 - Fax; 3117-7178 moises-paes@boi.com.br grupointerbrasil.com »VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laura Maria Mattar Avezum R.General Glicério 1043- CEP 16010-080 - Tal; 3624-2502 viaru 61 viaru.com.br ARARAS-SP 0012 19 »SALVANA TURISMO LTDA.. * Ana Hoche ;Salvador Carrascosa Montrel R.Julro Mesquita,526-3 And. S 35CEP 13600-060 - Tel; 541-1700 Fax; 541-1643 salvana@siteplanet.com br ARRAIAL DMUDA - BA

00079

00073

»ASENCIO E RIBEIRO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Ramos da Silva 98- CEP 49020-200 - Tel; 2106-3366 - Fax2106-3368 valberribeiro@cvc.com.br

»PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugé W 253Arraial 0 Auda - CEP 45816-000 Tel; 3575-2360; 3575-1844 - Fax; 3575-1206 reservas@paraisotxnsmo.com.br www.paraisoturixn1o.com.br

Av.Auguxto Maynard,283 - CEP 49015-380 - Tal; 211-8535 - Fax; 211-8634 flytour@inlonat.com.br www.intonel.com .bríftytour »I-IOBBYrOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Maruim,652-S 1 CEP 49010-340 - Tal: 211-7245 Fax; 214-6298 hobbytoxr i8 infonet com.br "NATIVA RECEPTIVO* * Wagner Eduardo Rouver Av,Beira Mar. 1440 - CEP 49020-010 - Tal; 243-2726 - Fax. 243-1493 nativatur61uol.com.br www.nativaturixmo.com.br »PDNTAL TURISMO LTDA AvIvo do Prado 888- São José CEP 49015-070 - TeI; 212-7408 8 - 060 - Panrotas - Julho / 2008

DDD 32 »GR000TO TURISMO LTDA. * Oswaldo Fortin, Filho R.Quinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tal; 3331-1350 - Fax; 3331-5401 grogotur61net-rosax.com.br BARREIRAS - BA DOO 77 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adriano Luigi Medica R.Vinte e Seis de Maio 511 - sOl Centro - CEP 47805-090 - Tal; 3611-6344 diretoria@vanezaturismo.com.br www.venezaturixmo.com ,br BARUERI - SP

ARACAJU-SE

» FLVTOUR * Fabio Silveira Figueira do

BARBACENA - MG

AVARÉ-SP

0012'l »INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. * Paula Lopes De Oliveira Pça. das Magnólias 42- 11.1 - CEP 06453-033 - Tel; 4191-4044 paula@ininovalour.com.br www.innovatour com,br » IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av. Mirim 48 - Aldeia da SerraCEP 06428-140 - Tal; 4192-7127 Fax; 4192-2463 iris@irixxolernar.com.bt »ITVIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * lbraliiis Gecrges Talttouh Al.Rio Negro.91 1-9 And - CEP 06454-000 -Tel; 4195-16613 - Fax; 4191-8316 contato @it-incentuvo com br www.it-incentivo.com.bt »MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Al.Rio Negro 585 bl.A cj.38 Alphaville - CEP 06454-000 - Tel; 2176-5222 - Fax; 2176-5223 makelrxvel 61 make-travel.con,.br »MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mirim 56- Aldeia da Serra CEP 06429-140 - Tel; 4192-1428 Fax; 4192-3250 megtur61uot.corn.br

00014 »VEGTUR VIAGENS E TURISMO A. Goiás 1442- CEP 18700-140 Tal; 3733-2342 - Fax; 3733-7969 fat;rnavegturuol.com.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 00047 »MARJOTUR TURISMO * Marco Antonio dos Santos Abel A 129 Si 2- CEP 88330-000 - Tel. 3367-0005 xac@ marjotur.com.br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* * Ana Maria Alves dos Santos As. Brasil 1500-s.418- CEP 88330-000 - Tal; 3367-3566 vipmar@vipmar.com.br www.vipmar.com.br

e N ET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Araguaia 1293-9 and. Alphaville - CEP 06455-000 - Tal' 4196-1600-Fax; 4191-2009 sargio61natturixmo cern br wwv rtetturismo,com,br »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nestor Marcondes Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Tal; 4195-3207 - Fax; 4191-4880 wingstur@uol.com.br BASTOS - Sp 00014 eTORODA & CIA LTDA-ME. * Lucy Taroda Silva R. Presidente Vargas. 446RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

SoO r elola - CEP 17692-000- Te 3478-6379 - Fax; 3478-6392 tecviagLns@ tecviagens.com.br wwn tecviagens com.br BAURU - SP 00014 »W. SOZUKI & MOURA LTDA ME A. Agenor Meira 8-9 - CEP 17015-300 - Tal; 3019-0575: 3019-0755 - Fax; 3234-5764 servtur@xervtur.com br wwwsarvtut.corn br BELÉM - PA 00091 »AMAZON STAR TURISMO LTDA.* * Palrick Mas Mdre Sarbrer R.Hennque Gurjão.236-(em frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 • Tal. 241-8624 - Fax; 212-6244 amazonstar@amazonstar.com.br www.anlazonstar.com.br » BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Calorze da Março,1095 - CEP 66055-490 - Tel; 3241-9861 -Fax; 3224-3169 rose61boeingonline.com.br »COLOMBO TURISMO LTDA.* * Tania R.C. Urb,rrati Tr. São Padre 566 - s.604 Ed.Carajás - Campina - CEP 66023-570 - Tet; 3281-3240; 3281-3242 cotombo@colombo.tur.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Mana Raclrid de Carvalho TrOam Romualdo De Saisas,921 CEP 66050-110 - Tel. 241-0879 dinasturi4dinastur.com.br »F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Rosas gela Meireles Nunes Tr.Nove de Janeiro.21 10-1— 1 - CEP 66063-260 - Tal; 249-1700; 269-0600 - Fax: 269-0550 frantur61inlerconact.com.br

c

242-4099 Fax; 22L-1384 monopaluralamazon com.br »NORTE TURISMO LTDA.x Tv. Padre Prudencia,43-- Loja B CEP 66010-150 - Tal: 222-0500; 241-4151 » PLAN TURISMO * Eduardo Jose Castro Salame Tr.Castelo Branco.1271 - CEP 66063-080 - Tal; 249-2321; 249-2328 - Fax; 249-3277 »PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA Tr Rui Barbosa, 1559- CEP 66035-220 - Tel; 3222-4751; 3224-9452 - Fax; 3222-4751 prirnelraclassai61primeiraclasxabel. com.br »TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pres. Vargas,780 - CEP 66017-000 - Tal' 4006-4500 joanaparaanxa61 mundialonline. com.br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Brás de Aguiar 936- casa 2Nazaré - CEP 66035-000 - Tal; 3224-2096; 3224-2043 - Fax; 3224-2317 agancia@letrabraxiltur.com.br www terrabrasillur.com.br >>TRAVEI- POINT * Claudia Fernar-rdez R. dos Quarenta e Oito, 47 LI 2 CEP 66015-170 - Tal; 225-5564 Fax; 212-2546 ttavalpoint61datanatbbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CAMBIO LTDA. * Carlos ManoelAlmeida Gonçalves Av.Prex. Vargas6361640 - CEP 66017-000 - Tal; 3201-5465 - Fax; 3201-5454 turvicam@Iurvicarn.com.br www.tutvicam.com.br »UIRAPURU TURISMO LTDA.

» FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* * Antonio Pereira R.Cónego Jerónimo Pimental 82 A - CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859, 4006-3858 - Fax; 4006-3851 fonteneletur©yahoo.com .brl iarar8amazon.combr www.dadoscon.com brAimarajo »GRAN AMAZON TURISMO LTDA. As Presid. Vargas 698 Sblj. S. 1 CEP 66017-000 - Tal; 242-1717. 242-1144 - Fax; 223-5564 » IZABEL CRISTINA MARTINS MONTEIRO Rua João Balbi. 848 - CEP 66060-280 - Tel; 3205-5858, 9619-1963 - Fax; 3241-2518 alandimanto@behmgens.com eMONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar,202-Nazaré CEP 66035-000 - Tal; 242-3177,

Av. Serzedelo Correa, 958 Li A CEP 66025-240 - Tel; 4009-7070; 4009-7053 - Fax; 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA. Av.AlcindoCacela,104 - CEP 66060-000 - Tel. 241-7333 - Fax; 212-4333 agencia @valaverdeturismo.com.br www.xatexardaturismo.com br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bonifácio Milione Av. Nazaré 375- CEP 66035-170 Tel; 3242-5456 - Fax; 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG 00031 »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Francisco Sales,555 - CEP 30150-220 -Tal: 3273-1121 - Fax; 3273-4770 congrexs@pib.com.br


Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO »AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO* * Peter Mangabeira Av.Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tel: 3057-1111; 9204-1010 parnpulha@pampulhaturismo.corn.br www.parnpulhaturismo.com.br »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas,752 - CEP 30130-160 Tel: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 avrtur@uoLcom.br » BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil. 1466- Loja 05Funcionários - CEP 30140-003 Tel: 4009-3400 - Fax: 4009-3450 bancorbras.bh@ barrcorbras.corn.br www.bancorbras com.br » BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Professor Antonio Alaixo,604 CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090 Fax: 3290-9033 cac@belvilur.com.br "BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odi/orr Braga,403 - CEP 30310-390 - Tel: 3281-3822 - Fax: 3221-7376 brimpex@task.com.br »DUOMO TURISMO LTDA. * Marra do Perpetuo Socorro M.Brasil Av.Atonso Pena,31 1 1-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 Tal: 3284-1062 - Fax: 3284-1062 duomotunsmo@terra.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Eduardo A. Camargo Av.Getulio Vargas,874-Cj.1 106 à 1109 Funcionados - CEP 30112-020 - TeI: 2129-0029 - Fax: 3262-2928 ello@elloturismo.corn.br »ESTAÇÁO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carrno.1 191-7 and. CEP 30330-000 - Tel: 3029-1688 Fax: 3029-1689 renato@eslacao.tur.br »EUROPA TURISMO LTOA. R.Sao Paulo. 1932 -6 and. s.601 CEP 30170-132 - Tel: 3275-2783 Fax: 3335-4885 auropaeuropatunsrmo.com.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA.

»ROTEIRO TURISMO E » FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 1 VIAGENS LTDA.* R. Zurick 750- CEP 30480-520 - * Enio Alves Costa Tel: 3313-1788-Fax: 3313-1858 R.Leonidia Leite,40-Floresta - CEP 31015-300- TeI: 3444-5005 enio@rotairoIurismo.com.br »GEMMA VIAGENS E TURISMO www.roterro.com.br LTDA. R.Guajajaras 410 S 304- CEP 30180-100 -Tal: 3213-5353 gemmatur@terra.com.br »GUIDOTUR TURISMO R.Crrstina,452 - Sion - CEP 30310-800 - Tel. 3282-8866 - Fax: 3227-0444 frombrazil @pib.com.br » LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros Av.: Do Contorno 5823 Si 905 Savassi - CEP 30110-100 - Tal: 3223-2023 - Fax: 3223-2583 Iascasastur@uol.com.br »LAVION TURISMO / 5HZ * Roberlo Marcio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar.122-lj.94 - CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 lavion@crsb.com.br » LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Alonso Pena,2522-Lj. 02- CEP 30130-007 - Tel: 3261-4747-Fax: 3261-2218 Icntur@lcntur.com.br MASTER TURISMO* * Fernando Marra Ribeiro Dias R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 - Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 master@mastertuhsmo.com.br

Av.Cristóvào Colombo 485 7 and.CEP 30140-140 - Tel: 3247-5058 eliz.bhz@flytour.com.br www.11ytour.com.br

»SUPERTRIP Av. Afonso Pena 4360 - 4 and. MangabeiraS - CEP 30130-009 Tel: 3280-2930 contato@supertnp.corn.br www.supertrip.com.br »UAI TURISMO LTDA. Av. do Contorno 8000- s.1 203 S.Agostinho - CEP 30110-932 Tal: 3297-3523 - Fax: 3296-4995 uai@pib.com.br www.uaitour.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Geo R.da Bahia1880-Bairro Lourdes CEP 30160-011 - Tel: 2111-5888 Fax: 3224-3066 visa@visatunsmo.com.br w-aw.vixaturisrno.com.br »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA R. Paraíba 1323 12 A - CEP 30130-141 - Tel: 3247-6888 irismelocvc.com.br

»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro, 1314- CEP 30160-041 - Tel: 3273-5900 - Fax: 32736-0048 josecarlox@ nascentetour.com.br w'w.nascentetour.com.br

RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Banjamin Constant,204 - CEP 95700-000 - Tel: 452-4481 - Fax: 452-5449 rymcatur@terracom.br

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av.Afonso Pena 4133 Gr 109CEP 30130-008 - Tal: 3287-0505 Fax: 3287-0103 info@ouropretoturismo.com . tir www.ouropretoturismo.com.br

DDD 54

»SAVAGRAVIAGENS E TURISMO LTDA, R.Saldanha Marinho,237-Cx Pt 834 - CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 Fax: 454-5377 zenaidasavagra.corn.br www.savagra.com.br BE11M-MG

LTDA. R.Lavras 208 A - CEP 30330-010 Tel: 3078-6125 - Fax: 3078-6128 planum ©plenumturismo.com.br

DDD 31 "MARCELO LEAL SANTOS R. Vinte E Cinco, 366 Cruzeiro Do Sul - CEP 32656-380 - Tal: 3511-2742; 9906-0740 marcelolealsantos@hotmail.com

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopas,423 - CEP 30330-050 - Tal: 3228-6000 - Fax: 3228-6001 primusprimus.com.br »RIMA TURISMO LTDA. R.Goncalves Dias,2167 - CEP 30140-092 - Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 tdc@rirnatunsmo.com.br

DDD 47 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Simone Deeke Grutzmacher R.Curt Haring,154 - CEP 89010-030 - Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052 flytour©terra.com.br »HERSING VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 11 De Junho 131 - CEP 89052-290 - Tal: 3323-0109; 9934-1366 atendimento@hersingviagana.com.br www.hersingviagens.com.br »ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo I-lenng.20-s.201/202 - CEP 89010-205 - Tal: 326-5144: 322-5908 ilhatur.mnu@ilhatur.corn.br www.ilhatur.com.br aPONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sete de Satambro.1415-1-1 3CEP 89010-203 - Tal: 326-7005 Fax: 326-4334 dionapt@terra.com.br www.pontobinal.tur.br »RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* * José Ritser R.Marachal Deodoro 296 - CEP 89036-300 - Tal: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 rilser@ritserturismo.com.br www.ntaarluiismo.com.br »UNI VERSE TOURS LTDA. A. Xv De Novembro 678 S. 201 2and. - CEP 89010-000 - Tal: 326-8366 - Fax: 326-8366 universe@intarvip.psi.br BOA VISTA -RR DDD 95

BENTO GONÇALVES - RS

» PLENUM VIAGENS E TURISMO

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SUNSHINE OPERATOR Av.Contorno,9221 Prado - CEP 30110-130 - Tel: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 sunshinebrazil@ uol.com.br

» META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho Av.Brasil 1831 cj.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 metroS matatunsrno.com.br www.mataturismo.com.br

* Virginia Camara Stephens Av.do Contorno. ri' 7213- CEP 30110-047 - Tel: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodus@exodus.tur.br www.exodus.tur.br

» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sergipe,1216 - CEP 30130-171 Tal: 3287-4900 - Fax: 3287-4901 sbicalho©stb.com.br www.stb.com.br

BLUMENAU - SC

BIRIGUI - SP DDD 18 aTRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Volpe R.Barao Do Rio Branco,1041 CEP 16200-100 - Tal: 642-5633: 642-1543 termirial12@traveltime.com.br www.traveltime.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Conxtant 1683- CEP 69301-020 - Tal: 3624-1516; 9971-9607- Fax: 3624-1516 afonsoaguia@osite.com .Itir »CONEXÃO TURISMO LTDA. R.Altredo Cruz 1012-101 - CEP 69301-140 - Tel: 623-3309 - Fax: 623-3284 conaxaoturismo@bol.com.br »MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jairrre Brasil,88 - CEP 69301-350 - Tal: 623-9252 - Fax: 623-9732 mrtur@osita.com.br

Iucassturba@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »AGM TURISMO SHS Qd.01 BI.A Lj.75-B GaI.Ht.Nac. - CEP 70322-900 - Tal: 3214-3611 agmturismo@agmturismo.com.br »AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 BI A Lj 15- CEP 70730-761 - Tal: 3340-2255; 9967-1498 - Fax: 273-9801 airestunxmo@airesturismo.com.br www.airasturisrrro.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& * Walfredo ls.aac Junior/ Francisco F.Maja Clsw 105 BI C Lj 16- CEP 70670-433 - Tal: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.turismo@terra.com.br * Walfredo tsaac Junior/ Francisco F.Maia SCLN 303 BI.0 72. Lojas 16,18,20 a 30- CEP 70735-530 - Tal: 3326-3091 - Fax: 3326-1826 apolo.lurismo@terra.com.br p+AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO SCS Od. 04 BI. A Lj. 169- CEP 70300-944 - Tel:321-7997 - Fax: 321-1197 avturassafaz.org.br aBLUE PLANET TURISMO * Rosiv&ta Lyia Seps 7051905 BI A Lj 25 - CEP 70390-055 - Tal: 3244-4080 - Fax: 3244-4080 rose@blueplanet.com.br www.bluaplanat.com.br »BOEING TURISMO LTDA. * Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 BI.B 1j.66 - CEP 70735-530 - Tal: 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing.tr@zaz.com.br »CONEXTUR TURISMO LTDA. SRTVN 702 Ed.Brasilia Rádio Ceriter Lj T-1 10 - CEP 70719-900 Tal: 327-8905 - Fax: 327-8945 conextur@apis.com.br conaxtur@megaline.com.br »COVOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 BI A Li. 47149 CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 Fax: 274-4444 coyota@coyoteturismo.com.br www.coyoteturismo.com.br

BRAGANÇA PAULISTA - SP DDD 11 a BRAG TURISMO CAMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dos lrnigrantes,1686 - CEP 12900-000 - Tal: 4034-0095 bragtur@uol.com.br BRASIliA - DF DDD 61 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Lucas Rony Sturba Srtvx Q 701 BI B S 729- CEP 70340-903 - Tal: 223-9900 - Fax: 323-4499

» DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* * José Delfino do Carmo SHCN 104 BI O Si 118- CEP 70733-540 - Tel: 328-9968 - Fax: 328-9121 delphos@loreno.net //pagirra.de/delphoa » EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS Qd.01 Bl.K Grupo 1101/02 11 .and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 - Tal: 3217-7000 - Fax: 3226-3757 eurexpresseurexprexs.com.br www.euraxpresstravel.com.br Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 061


Agências de Viagens Assinantes BRAS(UA- DF CONTINUAÇÃO »GLOBAL TURISMO LTDA. * Nivaldo de Souza Freitas SRTVN 702 Li 52 Ed. Brasilia Radio Center - CEP 70719-900 - Tal: 3202-5700 - Fax: 3964-8339 global Oglobalturismo.corn.br www.globalturismo.com.br »IDÉIAS TURISMO LTDA.' * Cnst,rra Bueno SRTVS 0701 BI 3 SI 202- CEP 70340-901 - Tel: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias@ideiaslunsmo.com.br www.ideiasturisrno.com.br

327-1198 gerencia@packagetour.com.br »PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Scin 113 BI C LI 59- CEP 70763-530 - Tei: 3340-2002; 8409-3177 - Fax 3340-5347 planaltotur@ planaltotur.com.br planallolur com br »PLANETUR TURISMO Shc/s Eq 110111 Bl.A Lj 17 Calcine Kanm Asa Sul - CEP 70373-400 Tel: 3242-0414: 3242-7441 - Fax: 3242-9310 miguel@vixjeplanetur.com.br

»VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 0113 BI.A EdLAdnano - 5.65 -UFV ti b3b-i lu -i ei: 3248-2419 - Fax: 3364-2397 vianaturismo@vianaturismo.com.br www.vianatuiisrno.com.br BRUSQUE - SC DDD 47 » FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO A. Pastor Sandrawsky,99 - CEP 88350-040 - Tal: 3351-1276 - Fax: 3351-1276 flycarpa@tarra.com.br CAMPINA GRANDE- PB

»INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.* SCN 04.02 81.0 Entr.B x.9251934 Ct.Emp.Liberty Mal - CEP 70712-903 - Tal: 3962-4000 - Fax 3328-4455 loja@intailirieturismo.com.br www.intarlineturismo.com.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA * A/ex Soaras Janot SCN 0d.01 BI.E Lj.70 E.Central Park - CEP 70710-500 - Tel: 327-2020 - Fax: 327-1520 janottour@ig.com.br www.janottour.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis 01 03 COTi1 03 Casa 22 - Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465; 3365-3025 - Fax: 3365-2216 liartur@liartur.com.br »MACTUR BRASILIA LTDA. * Antonio Ozorio Ayres SHS 0d.01 Gal.Hotel Nacional LIA 8 - CEP 70322-900 - Tel: 3321-5266; 3321-2787 - Fax: 3223-2498 mactur@mactur.com.br www.niactur.com.br »MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Júnior EOS 302)303 bI.A Ij.35 Shop.Fashion Mali - CEP 70338-400 - Tal: 226-1606 - Fax: 226-2166 meridian@abordo.com.br HMONEY TURISMO LTDA.* * Caí/os Alberto Monto ril SCLN1O2BI Dx.117/119/121 CEP 70722-540- Tal: 328-1414 Fax' 328-1414 moneylur@moneytur.com.br www.moneylur.com.br »MS TURISMO LTDA. SHCS EOS 10213 BI A Li 4/14 CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 Fax: 321-3694 msturisrnomxtunsmo.com.br

* PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/91461 E S.409- CEP 70390-145 - Tal: 3345-4441 - Fax: 3037-4442 Irederico@ pontoscardea'a.tur.br www.poritoxcardexis.tur.br » POWER TURISMO LTDA * Heloisa Wetzel/Joéo A.Nato SHN 04.02 BI.J - S.185 - Garvey Park Hotel - CEP 70702-909 - Tal: 3327-3171 - Fax: 3327-3431 powertur@terra.com.br »QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 61 Cal. Hotel Nacional CEP 70322-900 - Tal: 321-9194: 321-1161 - Fax: 321-2323 queenbeeturB uol.com.br »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTOA. CLS 405 Bloco C loja 16 - CEP 70238-530 - Tal. 3242-3333 loonardo@xphaara.tur.br www.sphaara.tur.br »TAIANA TURISMO Shis Ci 5 Bico I Loja 11 -gilberto Salomão - CEP 71615-540 - Tel: 3248-6564; 9258-2337 - Fax: 3248-7083 reginabarrox@laiana.tur.br www.taiaria.tur.br »TÉNÉRÉ TOUR SFITV/N 701 Ed. Centro Empr.Norte Bl.A - $635 - CEP 70719-903 - Tal: 3963-2533: 3201-4887 - Fax: 3963-2533 atendimanto@teneretour.com www.tefleratour.com »TRIPS PASS E TURISMO LTDA.* * Jar?aina Maschwitz SHS Cal, do Hotel Nacional Lj.57158 - CEP 70322-900 - Tal: 3321-4404 - Fax: 3226-9043 alandirtlento@tripx.tur.br www.tnps.Iur.br »VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO* * Paulo Henrique Pereira Rosa SHS 0d.05 Bl.0 - 5.02 - CEP 70312-914 - Tel: 3322-4777 velosovip@velosovip.com.br www.velosovip.com.br

DOO 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT * Crio A. Braga R.lndios Caririx,308 - CEP 58101-400-Tel: 341 -1000 - Fax: 341-6877 mondeotour@ uol.com.br »SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Moetavidéo 720 ed.St Pietro x.03 Térreo - CEP 58108-660 - Tal: 3341-0088 - Fax: 3341-0088 agnas.silva @oi.com.br CAMPINAS - SP 00019 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maca Bicego R.Conceicao,233-S 3133 A - CEP 13010-050 - Tal: 3236-2696 ackiah@nipnet.com.br »AMW VIAGENS E TURISMO LTDA. A. José Paulino 1544- s.08109 Centro - CEP 13013-961 -Tal: 3234-2511 amwturixmo@amwturismo.com.br ;ta dul@amwtunxmo.com . www.arnwturismo.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. A. Dr. Liraucio Comes 55- Cambui - CEP 13024-490 - Tal: 2137-3200 juarez@ancoradouro.com.br »CAMPAGNONE TURISMO LTDA. As. Jesuino Marcondes Machado 169 Nova Campinas - CEP 13092-108 - Tel: 3737-3737 - Fax. 3234-4146 williamiBcampagnone.com.br »CAPRIOLI TURISMO LTDA Av. Francisco Clicério, 431 - centro - CEP 13012-000 - Tal: 3232-7888 - Fax: 3232-7881 caprioliturismo@caprioliturismo. com.br www.caprioliturismo.com.br

» NAVEGAR TURISMO PASSAGENS LTDAJME Shs Cd 6 Bloco E Loja 60 - CEP 70322-915 -Tal: 3039-8181: 3039-8181 - Fax: 3039-8188 igor@nxvagxrturismo.con1.br www.navagarturismo.com.br

»VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA.

» CAUÊ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde De Taunay,221 - CEP 13023-200 - Tal: 3233-8833 caueturismo@ uol.com.br www.cauelurismo.com.br

.PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP, LTDA. SCLN 10261 C Li 12- CEP 70722-530 - Tel: 327-8807 - Fax.

SCLN 202 131 13 Lj 7-Asa Norte CEP 70832-525 - Tel: 326-5536: 326-5477 - Fax: 326-0525 jovemIsrzaz.com.br www.jovemtur.com.br

»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. A. Dr. Alexander Flaming 207 CEP 13092-140 - Tel: 3251-3161 -

13 - 062 - Panratas - Julho / 2009

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Fax: 3251-3161 cIasstour classlour.com.br www.classtour.com.br .COSTA ATLÂNTICA * Alm,r Capa/lira R. Conceição 233- cj.2509 - CEP 13010-916 - Tal: 3236-9922 almir@ costaatlantica.com.br www.costaatlantica.com.br »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. * Mauro Schwartzmanr, Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP 13092-108- Tel: 3753-2300 - Fax: 3753-2323 costabrxva@costabrava.com.br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. * Maria Eunice P.Homem de Meio R.Dr. Carlos Guirnarães,178- CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax: 3255-6062 coatavarde terra.com.br »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. José De Souza Campos, 1815 - cj.03 - CEP 13024-912 - Tel: 3343-4600 - Fax: 3253-6061 www.tlytour.com »LACHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Américo Brasilienxe,35 - CEP 13025-230 - Te]: 3252-5711 - Fax: 3252-7226 lachianni Clerra.coni.br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro,348 - CEP 13023-030 - Tal: 3234-7265 - Fax: 3233-990t lascala@Iascala.cOm.br

CEP 13045-000 - Tal: 3276-4148 Fax: 3276-1200 wrxmostur4uoLcom.b CAMPO GRANDE - MS 00067 »CONDOR TURISMO LTDA. R.Euclides da Cunha.695 - CEP 79020-230 - Tal: 725-3343 condorms@zax.com.br www.condortur.com.br »INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barão do Rio Branco 1654- CEP 79002-171 - Tel: 3324-1515 - Fax: 3324-1515 intercarnbio @inlercambioturismo. corrr.br » MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& Av. Afonso Pena 2950 - CEP 79002-075 - Tal: 3382-1902: 9982-8839 - Fax: 3382-1902 atandimentoiSrnanna/unsmo.corn.br www.marinatunsrno.com.br »TIME TOUR TURISMO LTDA. * JulianoBerton R.Joaquim Murtinho,386 - CEP 79002-100 - Tel. 3312-2500 - Fax: 3312-2525 timetour@timetour.com.br www.timetour.com.br CAMPO MOURÃO - PR 00044 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO* R.Guilherme Da Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Tal' 3823-3504 CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ

» LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Bandoirantes,558 - CEP 13024-011 - Te]: 3253-0533 Ig@l9lurismo.com.br: Iuiz@gturismo.com.br » NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R.Br. de Paranxpanerna,146-Bl.A Si 41 4.and - CEP 13026-010 - Tel: 3252-5166 - Fax: 3252-9108 novacarnpinaatunsmo@lerra.com.br »ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Staja Martins R.Emilio Ftibas,32 - CEP 13025-140 - Tal: 3251-9811 - Fax: 3252-8255 stella@royaltour.com.br »TEL.LA REPRESENTAÇÕES VIAG. E TUR. LTDA. R.Barão de Jaguara,707 - Centro CEP 13015-001 -Tal: 3737-2260 Fax: 3237-2262 Iinanceiro@ mtj.com.br www.mlj.com.br »TOPO DO MUNDO AG VIAGENS E TURISMO R. Santo Antônio, 420 - CEP 13024-440 - Tal: 3255-3131: 9111-4186 - Fax: 3295-7158 infotopodomundo.com.br www.topodomundo.com.br ~AMOS PASS.TURE EVENTOS * Wa/demar da Silva Ramos R.José Soriano de Filho,790 -

00022 »AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Palincx,207-B 2 Li 3 - CEP 28035-053 - Tal: 2723-4566; 2723-5700 aerovias@hotmail.com www.aerovias.com.br »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2CEP 28010-260 - Tal: 2723-4316Fax: 2723 -4316 esperancatur@esperancatur.com.br www.esperancatur.com.br »LM VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Torres 103 Li 08- CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C lmturismo@censanet.com.br » ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldanha Marinho,416-1j.M/2 Vips Cantar Shopping - CEP 28100-000 - Tal: 2738-0801 rogiltour@hotmail.com CARLOS BARBOSA - RS 00054 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Mauricio Cardoso, 112 Sala 02CEP 95185-000 - Tel: 3461-2210 viaggiotur/Bviaggiotur.tur.br www.viaggiotur.tur.br


de Via qens Assinantes CASCAVEL-PR

CORUMBÁ-MS

DDD 45

DDD 67

»UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR * PraL/rne,j C/àudio Lanzarin, R.Rui Barbosa.61 1 - CEP 85810-240 - Tal: 321-1300 R:2128 unilur-cas @urrupar.br www unipar.br

»MUTUM TURISMO LTDA.* R.Frei Manano,17 - CEP 79300-000-Tel: 231-1818; 231-1626- Fax 231-3027 muturn@mutumtunsmo.com br COTIA - SP DDD11

CATAGIJASES - MG DDD 32 »NAKAMOTO LTDA R. Major Vieira. 129- Loja 01 Centro - CEP 36770-060 - Tal: 3422-1709 - Fax: 3422-2431 claudiney@nakatour.coni.br www.nakatour.com.br CATANDUVA - SP DDD 17 »CELINA MICALLI VIAGENS A. Bahia 119- Centro - CEP 15800-110 - Tel. 3521-6088 - Fax: 3521-6088 cmviagensAterra.com.br CAXIAS DO SUL - RS

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Wander de Luca Farra R.Manacás 436S4- CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 lwavtSterra.com.br CRICIÚMA - SC DDD 48 »BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Getúlio Vargas. 312- CEP 88801-500 - Tal: 3439-5001 - Fax: 3443-9052 brasiltropicaltur@terra.com.br » FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodeti,1 19- CEP 88801-510 - Tel: 3437-5665 terrotur©Ierrotur.com.br

DDD 54 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forle.1424 - CEP 95020-472 - TeI: 4009-4600 flytour.cxj@terra.com.br www.flytour.com

.* MIX TRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04CEP 88801-530 - Tal: 3437-0410 Fax: 3437-0410 lidia.flytour@terra.com.br CUIABÁ - MT DDD 65

»PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Luiz Pag/ioli A Borgas de Medeiros,646 - CEP 95020-310 - TeI: 223-4000 paglilun8 paylitur.com.br www paglitur.corri br CHAPECÓ - SC DDD 49 »MARAFON & PETKOW LTDA A. Lauro Multar 307d - CEP 89802-520 - Te]: 331 1-5750; 3311-5750 - Fax: 3311-5750 aIexandregrupoworld.corn.br grupoworld.com br CIANORTE - PR

»AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Ser,ador VilIas Boas,94 - CEP 78045-650 - Tel 624-8085 cidudeverde@terra.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS MODUS VI VENDI Av.tsaac Póvoas 1331 1 and. Ed.MiIãO - CEP 78045-900 - Tel: 3052-1790:3622-1790 eduardo@ mvlur,com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernando Correa Cosla,542 Si 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Tel: 623-1190 - Fax: 623-1330 universaFlour@terra.corn.br

DDD 44 »NILTIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenove de Dezembro47 CEP 87200-000 - Tel. 3629-4901 nillurviagern©brturbo.com.br CONCHAL-SP DDD 19 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. RXV de Noven,bro512 - CEP 13835-000 - Tel: 3866-4612 - Fax. 3866-4612 moradados'ios © uol.com.br CONCÓRDIA- SC DDD 49 ~NINE TUA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. João Suzin Marini. 256- CEP 89700-000 - Tel, 3442-0120 jnitunsmoconcordia.psi.br www.jmturismo.com

»CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.São Sebastião 2852 - CEP 78045-000 - Tal: 314-2700 - Fax: 314-2724 coriftur@nutecnet.cOrn.br » EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Acare Thuronyi Av.GOv . Ponce de Arruda,670 CEP 78138-500 - Tal: 682-2800. 682-7019 araras@Iarra.com.br www.ararasloda.com br »SHOP TOUR Praça Santos Dumont, 138-a - CEP 78045-230 - Tal: 3025-5500 - Fax: 3023-2355 ahoptour©shoplour.tur.br w.v.shopIour.tur br »TERRA AGENCIA DE VIAGENS LTDA A. Miranda Reis, 512 - CEP

78010-080- Tal: 3623-4040: 3623-8208 - Fax: 3623-6293 adm © Ierraturisrno.corn www.terraturismo.com CURITIBA - PR

mb © dia manteturismo.com.br www.diarnan1eturismo.com.br

DDD 41 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379-9arrd. x.902 - CEP 80020-010 - Tel; 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocondor@aerocondor.com.br »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu,526-Cj. 1111 .A - CEP 80530-900 - Tal: 3254-6664 - Fax: 3253-2858

rnk@netpar.com.br

»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI. Dr. Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Txl: 3310-1600 Fax: 3310-1630 dirceu ©orintarcwb.corn.br

uidnei ©metasturisrno.com.br

»METASADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.XV da Novarnbro,597-3arrd.31 CEP 80020-310 - Tel: 3222-5381 Fax: 3223-0322

»MG TRAVEL A.Viscondedo Rio Branco,1335- 5 A C1 53 - CEP 80420-210 - Tal. 3027-7274 - Fax: 3027-7221 mgtravel@mgtravei.com.br

»FWM TURISMO LTDA. Av. Cândido de Abreu 776- s.1 105 - Centro Civico - CEP 80530-000 Tal. 3026-6877 - Fax 3026-1386 alessandra@fwmturismo.com.br www.fwmlurismo.com.br

»ANDES OPERADORA DE VIAGENS * Li/ao Muhoz Av.Marechal Floriano Peixoto 228 cj.1804 - CEP 80010-310 - Tal: 3024-1202 ,rrfo©andas.tur,br www.andas.tur.br

» NAVETUR Pça Osôrio 3799 and.s.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3022-1555 navetur6navelur.com www.navelur.com.br »NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eutrãsio, 403 A - Cj. 22- Juvevê - CEP 80030-440 - Tal: 3252-5126 - Fax: 3252-5126 nbjtur6 nbjturixmo.corn.br

»GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Padre Anchieta, 2134 Cj 07CEP 80730-000 - Tal: 3039-2278: 3039-1377 - Fax: 3039-1377 miranda@gbxlurixmo.com.br www.gbstur.com.br

»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo R.Araguaia786-Li 112 - CEP 82810-460-Tal. 3015-0176; 3015-1049 - Fax: 366-8494 osatur@osalur.com.br www.osatur.com.br

»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. A.MaI Daodoro,51-C 8038 8A CEP 80020-905 - Tal: 3233-5884 Fax: 3225-2711 gerresara©onda.com.br

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comand. Araujo.143-14 .and c.141 - CEP 80420-900 - Tal: 3021-8181 - Fax: 222-0569 curitiba ©bbtur.Corn.br www.bbtur.com.br

»GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Emiliano Perneta 424 Cj 82 8A - CEP 80420-080 - Tal: 3018-8321; 3019-4137 - Fax: 3018-8338 gtraworld@giraworld.corn.br

» BEST WAY TRIPS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Au. Alfonso Camargo 330- CEP 80060-090 - Tal: 3323-4007 - Fax 3323-4007 diretorra@serraverdeexpress.com.br www.bwloperadora.com

»GLM TURISMO LTDA. R.MaI. Deodoro.630-1-j. 71v - CEP 80010-010 - Tal: 3224-5313 - Fax: 3224-4698 gim ©glmturismo.coni.br »IAF TURISMO A. Sete de Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Tal: 3343 -7077 sileide@iafturismo.com.br

»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. A.Brig. Franco,1845 - CEP 80420-200 - Tel: 3022-0303 - Fax: 3222-6278 brnpamx@bnlplurismo.cOm br www.bmpturismo.com.br

» KUBRUSLY TRAVEL CENTER * Simone Vrrmond Kubrus!y R.Carriairo Lobo 570- $1602 CEP 80240-000 - Tal: 3022-0586 Fax: 3022-0534 simone@kubruslytraveltur.com.br www.kubruslylraveltur.com.br

»BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. A.Ebarro Pareira,316 - CEP 80410-240 - Tel: 3310-6677 - Fax: 3223-2901 brernantur@bremanIur.com.br

»NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.* Av.Sata de Satembro,5104 - CEP 80240-000 - TeL 3342-1433 - Fax: 3342-8188 nibrus@terra.com.br » PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Voga Falcon R.XV de Novembro.362-Cj 302 CEP 80020-310 - Tal: 3322-5508 Fax: 3322-0063 into@personaltour.com rnaw.personal.tur,br »POSITIVO E TUR. R.Cel. Dulcidio,81 Pça Espanha CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 Fax: 3223-7416 positivo ©positivolurixrno.com.br www.positivoturisrrio.corn.br »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * RashadAhRaad A. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124- CEP 80010-911 - Tal: 3019-6779: 3013-5340 - Fax: 3019-6779 regentur@regentur.com.br www.regentur.com.br »SCHULTZ LON TURISMO LTDA Br 277, N 2 65-Loja 01/Sarna Club Bangui - CEP 82305-100 - Tel: 3079-7979 - Fax: 3373-4886 sams@schultz.com.br

,eMAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av. Iguaçu, 2636- Água Verde CEP 80240-030 - Tel. 3028-8888 Fax: 3242-2223 gil@magicway.com.br www.magicway.com.br

»CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.CandidodaAbreu,140 1 A 101 - CEP 80530-901 - Tel: 3222-7774 - Fax 3323-1709 chamon@chamon.lur.br www.chamon.lur.br

»MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA * Lisa TIrá AI. Batel,1230/sl 805/bloco Bbc Bairro Batei - CEP 80420-090 - Tal: 3343-5901 Iise@thaturismo.com

»DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamenha Lins,266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tal: 3224-6001 Fax: 3322-8806 * RESPONSAVEL

»DPR TURISMO LTDA. FLYTOUR ,a Harberi Pranz Kleinbrod Al.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009 - Fax 3027-5999 *106 tlytour-cwb.com.br

»EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av Marechal Floriarro Peixoto, 2610 - CEP 80220-000 - Tal: 3213-9820; 3332-8090 - Fax: 3213-9820 cassia@euroiimpoi-t.com.br

»ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr. Carlos de Carvalho,1059 CEP 80430-180 - Tal: 3233-2312

RECEPTtVO

»MARLENE VIAGENS A.Parã,553 - CEP 80610-020 - Tel; 3333-4953

www.schultz.com.br »SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva.54-1 And - CEP 80520-210 - Tal: 3223-7273 gladis©seculoxxl.tunsmo.corn.br www.seculoxxiturismo.com »SESC TURISMO SOCIAL R.Viaconde do Rio Branco 969CEP 80410-001 - Tal: 3322-7544: 3304-2204 - Fax: 3223-9575 turismo@sescpr.com.br www.sescor.com Parrrotax - Julho! 2008 - 8 - 063


Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTIN4UAÇAO »SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA * Sidney Catenaci R Marechal Deodoro.344-15 And - CEP 80010-010 - Tal 3223-7778: 3223-5556 - Fax: 3323-1197

FEIRA DE SANTANA - BA DDD 75 »ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. RMal. Castelo Branco,39 - CEP 44052-110 -Tal: 3625-5266; s-szoD - r-dX. 3623-3266 iun@artourturisma.com.br

Iurismo@soviagem.com.br FLORIANÓPOLIS - SC »THALAUA PASS E TURISMO LTDA. * Sinerio Biscara Roseira Jr. R.Tibagr, 29419 And. Cj 1901 CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 Fax: 3222-2359 thalatta@lhalatla.tur.br www.thalatla.Iur.br

DDD 48 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dom Jaime Camara,106 - CEP 88015-120 - Tal 251-3939 - Fax: 224-6358 Iurismo@acoriasa.com.br »COSTA SUL TURISMO LTDA.

»TURISMO DKLASSEN* R.Marachal Deodoro,51-Gal Ritz LI U/P - CEP 80020-905 - Tal 3027-9700. 3027-9727 - Fax 3027-9711 saxdra©turismodklassan, com br www.araucar-tur,com.br »VISI1TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jasuirio Marcondes,55-L3 3 CEP 80010-060 - Tel. 3322-5355 Fax- 3232-3350 visilour@viS4t0ur.Com .br www.visitlour.com.br »WAGONLITS TURISMO DO BRASIL LTDA* * Aurdrea Barros da Matos R.Emiluano Parnata,680-9.andar CEP 80420-080 - Tal: 3544-5000 Fax: 3544-5083 vrnuller@carlxonwagonlit.com.br »WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar,/ana Wosnick R.Larnenha LrrlS,41-Lj 3- CEP 80260-020 - Tal. 3322-5150- Fax 3222-3093 wosnickBiwosrsrck.tur.br www woxnick.tur.br DIADEMA- SP DDD ti »MUL11CIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Carmina Flaulo,90- CEP 09910-760 - Tal 2101-6100 jacques©rnulticidadas.com.br www.mslticidadas.com.br DUQUE DE CAXIAS - Ri

R.Jaronimo Coelho.280-Cj 305CEP 88010-030 - Tel: 3224-2627 Fax: 3222-2095 coslasul@newsite.com.br » ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Esteves Júnior 50 Ij.12 - Ed.Top Tower - CEP 88015-130 - Tal: 3224-9609: 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elysee elysaeviagens.com.br www.elyxaeviagens.com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha,183-Ll 4- CEP 88015-100 - Tal: 224-1878 tibraturfibratur,corn.br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R Durval Malquiades de Soszs,756/13- CEP 88015-070TeI. 222-7600 - Fax: 322-0569 ixtercuIturaIinlercullural.corn.br www.inlercultural.com.br »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO SIA R.Falipe Schmidt,249-9 And -Centro Com ARS - CEP 880/0-902 -Te] 3212-6300: 3212-6303 - Fax 3212-6315 geradxaxtur,xc.gov.br/preSi@ @aa ntur.sc.gov.br www. sol. sc.gov . br/santur »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA. * Joao Galdino dos Santos R.Gal Libera/o Bittencourt,1914-SI 302- CEP 88075-400 - Tal 248-1516 tagluri 0 malrix.com.br

DDD 21 »ACRÔPOUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R Cardoso Bassa 3401201 Qd.Sa lt.02 Jd.25 Agosto - CEP 25075-020 - Tal: 2674-7285 - Fax: 2771-3065 acropotixopanIink.com.br

»VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jerãn:mo Coalho. Esq. Vida[ Ramos 263 Terreo - CEP 88010-320 - Tal: 2107-3333 - Fax: 2107-3311 tmi9vtc com br wWWvlC tur.br

FARROUPILHA - RS

FORTALEZA-CE

DDD 5.4

DDD 85

» [MOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RD LTDA.

* Sérgio Dia/ar

Au Senador Virgílio Távora 205-2 and, s. A - CEP 60170-250 - Tal 3533-5333 - Fax: 3533-5320 comercial©ernanilur.com.br ww-w.ernanitur com,br

R. Tiradentas 20 Si 01 - CEP 95180-000 - Tal 2109-5900 turismo@imofar.com.br www.imotar.com.br 3 - 064 - Panrocas - Julho / 2008

»CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oxwaldo Cruz,2040 - CEP 60125-150- Tel 3456-6000 casablancacasablanca.tur.br www.casablanca.tar br » ELAINE TURISMO LTDA. Av.Santox Dumonl. 2626 Lj 11 CEP 60150-161 - Tel:248-8333 Fax. 248-8333 Iortlina@uol.conl.br » ENTERPRISE TURISMO LTDA.* Au Dom Luis 880 - 11.08 - CEP 60160-230 - Tal: 3266-1766 - Fax: 3266-1764 enterpr/se@entarprisetunsmo.com.br »F G BARBOSA VIAGENS ME Av.Arrtonio Salas, 2187-4 v Andar Si 401 - CEP 60135-101 -Tal: 3224-3112 flaridatravel@floddatravei.com.br floridatravel.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Santos Dumont,5633-4 and. CEP 60190-800 - Tel: 265-3566; 265-3577 iwvt@veIoxmail.com.br

»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. * Young 1)1 Park k.Rui Barbosa, 1030-s.1 6- CEP 85851-170 - Tal: 523-4365; 523-1606 vendarbglorilur.com.br

Tel. 3215-5877 condtur@lorra.com.br

» MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Mar//ri Maye

eugeniorbthebast.tur.br www.thebast.tur br

Au. das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 Tal. 529-6588 - Fax: 529-0123 R:162 evenIos@rnartntraval.com.br

»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA.

»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Juscalino lÇubilschek,245 - CEP 85851-210 - Tel: 572-2837; 574-5383 ornegaturSuol.com.br "ST-TC EVENTOS LTDA* * Valdir Pedro Ctrrist Av.lguaçu 873- Vila Yolanda - CEP 85853-230 - Tal' 3574-2527; 3523-2319 sticvaldir@sticevenloseturrsmo, com.br wwar,sttceventosaluxxrflO,com,br FRANCA-SP

»OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.MonsenhorTabosa,1 165 - CEP 60165-011 - Tel: 219-1300; 219-1666 ovb@brazilamerica.com www.brasilamerica.com »OLIVEIRA E SILVA VIAGENS E TURISMO LTDA, Av. Senador Virgilio Távora 205 - 2 and. s.B - CEP 60170-250 - Tal: 3533-5333 - Fax: 3533-5320 comarcial@olivasIur.com.br www.olivastur.com.br »SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA R. Jorge Da Rocha 86 Aldeota CEP 60150-080 - Tal: 3224-4040: 3461-3518 suncoastturismo@yahoo.com.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO* R. Pereira F/gueiras 2020- s,03 CEP 50160-041 - Tel: 242-2966 viagens2mil@yahoo.com.br FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45 »CASSINOTUR RECEP, E VIAGENS LTDA.* * Felpa Santiago Gonzalas R.Santos Dumont. 336 Edil. Panipulha II S13 Centro - CEP 85851-040 - Tal: 3572-4434 cassrnotur@foznet.com.br www.cassinotur.com.br »CONVENIO TUR * Enio Eidt R,Rui Barbosa 820- s.06 - CEP 85851-170 - Tal: 3523-3500 convaniotar@coneaniolur.com.br www.corivaniotur.com.br

DDD /6 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Voluntariox da Franca,487 - CEP 14405-103-Tal: 3724-2099, 3724-2450 ,ntxrturErnlamacionia/turisrno com br FRANCISCO BELTRÃO - PR DDD 46 »FENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS Au Julio Assis Cavalheiro 390 CEP 85601-000 - Tal: 3524-0258; 3536-6130 marirblanicioxlur.corn br www.loniciostur.com.br GOIÂNIA DDD 62 nA FÈNIX AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 1128 N 1 343- Setor Marista CEP 74175-130 - Tel: 3095-1347: 3281-1347 - Fax: 3245-1808 lirianceiro@scriptevantos.nat nATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. R.Oitenta e Cinco,30-S.03 Sl.Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 Tal. 3212-8181 - Fax 3212-8182 teraza@aIanturismo.com.br »CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Republica Do Libano.1520-sls.316 - CEP 74115-030 - Tal' 2237766- Fax: 225-7753 reservas@cas1rospark.com br »CESAR'S TOUR R.Vinle e Seis, 189 Setor Marista CEP 74150-080 - Tel:515-1600 Fax: 278-4165 cassrturixmo@ brturbo,com

» FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * O/mar Gavazzon, Au Brasil,567 - CEP 85851-000 Tel: 523-9966: 574-5747 satira@safira.tur.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» EUGENIO BESSA Av. T4 710 Galeria T 4 Cenler Sala 10- CEP 74210-0/0-Tal: 3281-9000: 7811-8599 - Fax:

R 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlox Chargas - Centro - CEP 74013-020 - Tal: 3223-5741 - Fax: 3223-5741 fastiudsmoúhotmail.com/rodrigo-fas t/Shotmail com nINTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.' R.03 n./ 188- Centro - CEP 74083-400 - Te[: 229-1100 - Fax: 229-1120 fgo@intadineturismo.com.br www.intarlineturismo.combr »NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libano,241 7-SIlO CEP 74115-030 - Tel:215-2000 Fax: 215-2011 naturaturé/tarra.com ,br nORBIS TURISMO Avenida 136- CEP 74180-040Tal: 3281-5060; 3281-5060 - Fax 3281-5060 diretoria(ã) orbisturisrno.com www.orbixturismo.com »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitao Frazão 913 Aar.Sta Ganovava,2341 -LI 4/ - CEP 74672-410 - Tal: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambit @terra.com.br »QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Oitenta e Seta, 215- CEP 74093-300 - Tal: 541-4030 qaalroastacoestur©quatroastacoes. tur.br »TRANS WORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. R,Tras,546-Centro - CEP 74023-010 - Tal: 3221-4324 - Fax: 3221-4312 transworld @cultura com.br GUAPORÉ - RS DDD 54 » NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. Si/aio Sanson, 985- CEP 99200-000 - Tel: 3443-1606 - Fax: 3443-5597 navaturSsuparwava.com br GUARWÁ-SP DDD /3 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.' Av.Leorriil,685 - CEP 11410-162 Tal: 3384-5699 - Fax: 3384-3126 maruia@maruialur.com.br » DAMACENO TURISMO LTDA

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Mi/ad Boutros Sabba R,22nr,161 - CEP 74150-130

R,Amazonas 73- Ij.4 - CEP 11450-210 -Tal: 3352-4143; 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damacenolurismo@ uol.com ,br


Agências de Viagens Assinantes GUARULHOS - Se DDD1I

encantur@encenlur.corn.br www.encantur.com.br

»ACAPULCO AGÊNCIA DE IMPERATRIZ - MA VIAGENS E TURISMO LTDA. DDD 99 R.Oswaldo Cruz.88 - CEP 07010-020 - Te]. 6440-8887 1 »VOO LIVRE TURISMO LTDA. A Luis Dorriingues1471 - CEP 6440-6661 65901-430- Te]: 3523-2155- Fax: acapuIcoacapulcoturismo.com.br 3523-2392 vnew.acapu]coturismo.conl br voolivre Iur(éhotma:I.corn » BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Posta] 3126- CEP 07143-970 - Te]: 6464-9919 brasvan@ brasvancom.br »CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Virginia Requena Av.Patos.570 - CEP 07222-010 Te]: 6412-2011:6412-0070 corsar;oturismomig.com.br

»ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Dom Pedro. 192 Loja 207 1r Andar - CEP 07011-003 - Te]: 6468-0321: 8635-1286 - Fax: 6468-0321 lara @icvC com.bre virglrlia]:ma Mcvc.com.br "FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney D'p ALuiz Gama,21 1 CEP 07010-050 - Te]: 6442-8000 vendas (0 » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO As, Salgado Filho 1200-Jardim Maia - CEP 07115-000 - Te]. 6468-6800 - Fax: 6468-2595 reinaldof]y1ourgrupoareias.com.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* * Aiç/o Mor Av. Caetano Zamataro 81 - Vila Zamataro - CEP 07032-040 - Te]: 6422-0969: 6422-3863 rmtur@rmlur.com.br www.rmtur.cOm.br » RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dulra km 397/650 Int.Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911 - Tal: 6425-0533 marleiasantos@cvc.com.br »SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Quitandinha 21 Si 22 Vila Ga]vão - CEP 07056-080 - Te]: 6451-1951: 6452-1210 antonio(Ssuncity core Or »TIZU TURISMO VIAGENS LTDA. R.Leonardo Vailardi 195 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 Tal 6856-8500 contato 9 Izutu rismo .com .br

DDD 19 »FLVTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lerda Limongi Domenico Av ,Presidente Vargas 1079- cgp 13338-000-Te]: 3875-1866- Fax: 3875-1866 ITAJAÍ - SC

» PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai370 - CEP 88302-201 Tel: 348-5499; 344-5546 promenactunsmot7promenacturismo .com.br »OG AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Gil Stein Ferreira 100- Ed. Torre Azul s.09 - CEP 88303-396 - Tel: 3349-0011: 8405-4141 - Fax: 3349-0011 carol@qgturismo.corn.br ww'w.qgtunsmoCom br »TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Camboriú 66- CEP 88301-410 Te]: 2103-8400 - Fax. 2103-8448 samuel@ tripservice.00m.br ITAJUBÃ - MD DDD 35 »SAPUCAÍ TURISMO LTDA. a- Luiz Car/os Da Costa A.Dr. Arrrerico do Oliveira, 120 CEP 37500-000 - Te]: 3622-4036; 3622-4409 sapucai sulminas.com.br

»ENCANTUR - EMPRESA DE CÂMBIO E TURISMO RJorge Amado 102 - CEP 45653-200 - Tal: 2101-3905 - Fax: 2101-3939

* Carlos Alberto Inácio RPernambuco 373- Bairro Anila Garibaldi - CEP 89202-142 - TeI: 3433-0220 atendimento8iinaciotur.corn.br

DDD 12 »TPA TURISMO LTDA. * Mdrea Marcia Mames Silva Pça.Barao Do Rio Branco.1 1 - CEP 12327-350 - Te]: 3951-9255: 3951-4866

DDD 47 »AGENCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. a- Maria Júlia Gonçalves Emendosler R.Dona]do Gehring,50 - CEP 89251-470 - Tal; 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos cosmos.com.br www.cosrnos.com.br

DDD 11 »GANDINI VIAGENS E TURISMO LTOA A. Argemiro 5 Delboux, 120 Sala 2 - CEP 13309-330 - Te]: 4024-9710 kaemgaridiniviagens.com.br »JET WAY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R F]oriano Peixoto371 - CEP 13300-005 - Te]; 4022-7505 jetwayitu@brturbo.com www.jelwaytur.com.br ITUIUTABA DDD 34 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Aida de Freitas"Cida Gonçalves R.Vinte e Dois esq.c/

»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Au, Barão Do Aia Branco - 23901 Si 1605- CEP 36016-310 - Te]: 3213-5000; 2101-5100 - Fax: 3215-5822 Iama80arnaviagens.com.br »OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Barào do Aio Branco 2001 Gr 801 - CEP 36013-020 - Te] 3215-9495; 3215-4132 o]ympial8artnet.com.br » PANGÉIA TURISMO * A.Marques Av.Rio Branco 2872-16 and. s. 1602- CEP 36010-012 - Te]' 3218-2121 - Fax, 3218-2121 pangeia@pangeiaturismo.com.br www.pangeiatuhsmo.com.br

JI-PARANÁ - RO DDD 69 »JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av. Marechal Roridon 338- Centro - CEP 78961-390 - Te]. 3421-3465

»TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMa]. Deodoro.444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 - Tal: 2101-5500 - Fax: 2101-5610 tecera@tecera.corn.br

»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal: 416-9500:416-9503 - Fax: 416-9501 transcontinental (/5 pcnel core br

DDD 83

ITU - SP

DOO 32

»JARAGUÁ TURISMO LTDA. * João Markus Frank R.Epitacio Pessoa,464 - CEP 89251-100-Tal: 2106-3977- Fax: 2106-3900 joao.frarrki6a]atur.corn www jguaturconri

JOÃO PESSOA - PB

»CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.Julio Prestes,399 - CEP 18200-000 - Te]: 271-7155 principaltunsmo@uol.com.br

JUIZ DE FORA - MG

»HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Cel Procopio Gomes De Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600-Te]; 3371 -5022- Fax: 3371 -5022 sibele@haustur.com.br www.haustur.com.br

DDD 15

JUNDIAI -se DOO 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueiraa,29 - CEP 1320250-Te]: 4526-2326 aerotrave](4aerotravel.com.br w'aw.aerotravel.com.br

»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Augusto Jurrior Av.Epilacio Pessoa. 1251 L] 2 e 5CEP 58030-001 - Tel: 2106-3200 Fax 2106-3206 classicjpcIassicIurismO.cOm.br www.classicturismo.com.br

"AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA a- Jose V Pereira Filho R.Vigano J J. Rodrigues,905-c1.1011103 - CEP 13201-490 - Te]: 4526-8688 - Fax. 4526-8688 amadeus GamadeuslurixmO.COnl.br www.amadeuslunsmo.com.br

» GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego, 46 Tambau - CEP 58039-100 - Te]: 3015-3100; 3015-3105 - Fax: 3015-3106 mondeotour© bol.com.br

»FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Antánio Frederico Ozanam.3200- CEP 13215-Dl 0 Te]. 4587-6822; 4587-5379 - Fax: 4587-5379 florestur@f]orestur.com.br www.florestur.com.br

JOINVILLE - SC DDD 47 »ALLESTUR TURISMO LTDA. ,r Andre Krarnrne/ R. Visconde de Taunay 856 - 1 and.s,1 - CEP B9201-430 - Tel: 433-1503 a]lestur/éa]]estur com br www.alleatur.com.br » HANSEN TURISMO LTDA. * Wilmar AChar Hansen R.Nove De Marco,585 - CEP 'RECEPTIVO

* RESPORSAVEL

A: Frei Rogério, 20- CEP 88502-160- Tel: 3221-5800 Iaqetur@lagetur.coim.br www.lagelur.com.br LAVRAS - MG

»OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * de/lo Kalbusch A.Nove de Marco734 - CEP 89201-400 - Tal: 461-1759 - Fax: 461-1750 o]impia©o]impiatur.com.br www.olimpialur.com Or

JAJ1IAGUÁDO SUL SC

ITAPETININGA - SP

ILHÉUS - BA DDD 73

JACARE - SP

INDATATUBA - Se

DDD 47 »CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr, Angelo De Vitta.1 18- CEP 07110-120 - Tel: 6468-9599 csnitur@uol.com.br

89201-400 - Tel: 433-0150 1 LAGES-SC 433-0556 DDD49 aghansen@terra.com.br .* LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. » INACIOTUR VIAGENS

Dezenove.1 020-C EP 38300-076 - Tel 3268-1010 aidatourGaidatour ler br

00035 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTOA.* R.Chagas Doria.29 - CEP 37200-000 - Tal; 3821-7979 - Fax; 3821-7780 sertan©navinet.com.br LIMEIRA SP 00019 »DAURA 5 TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte,128 - CEP 13480-168-Te]: 3451-3110- Fax: 3441-0927 rosange]a© dauras.com.br www.daurasturixmo.com.br LONDRINA - PA DOO 43 »TOUR COM PANY VIAGENS E TURISMO LTDA. AvJusce]ino Kubitscheck,1977 Si 02 - CEP 86020-000 - Tel: 324-6800 Iourcompany@tourcompany.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Higienopo]is 210- loja 04/05 CEP 86020-080-Tal' 3321-1100; 3321-1110 toumeeviagens@sercomteI.com.br LORENA - SP DOO 12 » LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R.ComendadorCustodio,187 CEP 12600-030 - Te]: 3153-1680 ]orentur@uo].com br LUCAS DO RIO VERDE - MT 00065 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA A. Tapara 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Te]; 3549-3471; 3549-1570 gxrter@qbstur.com.br www.gbsturcom br LUZIANIA - GO DDD 62 »ÁGAPE PASS. AÉREAS TERRESTRES E TURISMO Av. Sara Kubitsctleck Qd.19 - 1110 st.Norte - CEP 72815-450 - Te]; 3621-3072 agape-turismo@hotmaii.com MACAÉ-RJ 00022

»ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO

» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Rosa Maria Massoli Av.Antonio Sagre, 334 - CEP 13201-050 - Tel: 4586-3124 massoti © rosamaxsoli.com.br www.roxamxssoti.com.br

Av.Aui Barbosa 698-s.604- CEP 27910-362 - Tel: 2759-1280 - Fax: 2763-0377 macae@stb.com.br www.stb.com.br Panrotas - Julho / 2008 - 6 - 065


Agências de Viagens Assinantes MACAÉ - CONTINUAÇÃO »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA 19 Silva Jardim 28 - s.1 01/102- CEP 27910-340- Tel: 2772-6992

viajesnortemacae@veloxmaiI.com.br www.viajesnorte.com.br MACAPÁ-AP 00096 ..NORTH STAR VIAGENS E TURISMO LTDA As. Dos Galibis, 1066- CEP 68902-130- Tel: 3242-5686; 3242-1208 - Fax: 3242-5686 gerencia@norlhstarturismo.com.br MACEIó - AL 00082 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo,61 - CEP 57020-340 - Tal: 3218-2000 - Fax: 3221-4546 afraniolages6- aerotunsmo.com.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osman Loureiro, 171-Li 6 Gal, Sa Avenida - CEP 57032-000 Tel: 236-2424 ageturdixlnet.com.br IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R,José Freira Moura 363 - Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal: 3131-1700 ialeNiateturismo.com.br » PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanos.447 CEP 57030-000 - Tal: 327-2829; 327-3132 palucara@palucara.com.br www.pajucara.com.br »PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Prol Maria Ester da Costa Barros. 183 - CEP 57036-840 - Tal: 3231-7708 19

pbtportobrasiltarisrno.combr

»CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. As. Djalma Batata 482- lj.t39-140 - Chapada - CEP 69050-010- Tal: 3622-4222; 3622-2681 »EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. RAio Branco 24 - qd 37 Vie;ralves - N.S Graças - CEP 69053-520 Tal; 3633-4400 - Fax: 3232-2416 aquipoltur@ mavaus.br www.aquipoltar.com.br » FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar. tiO Vieiralvas - CEP 69053-180 - Tal: 2129-2424; 2129-2427 - Fax. 2129-2425 valdairtluluraviagens.cornbr »GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nasser Leite Frase A. Nova Prata 96 cj.Vieiralves N.S.Graças - CEP 69053-010 - Tal 3684-4670 - Fax: 3584-4282 »LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. As Leonardo Malcher, 251 Sala C - CEP 69010-170 - Tal: 9981-6253; 231-1406 - Fax: 232-4992 rnariahelana ©internext.com.br »NORTETOUR VIAGENS E ORGANIZAÇÕES TUR. LTDA. R. Japurá 137- Centro - CEP 69025-020 - Tal: 3633-6701 - Fax; 3633-6454 norletour@ nortatourviagans.com.br www.voletourviaganx.com.br » OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055-030 - Tal: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcao©opcaoluremo.com.br wwv opcaotunsmo.corn.br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av.Eduardo Riberro,520-S.108 CEP 69010-060 - Tal; 3633-1156; 3622-6768 paradixa@paradixetxr.com.br www.paradisalur.com.br Av.Eduardo Ribeiro,654-1-1 2 - CEP 69010-060 - Tel: 3633-1166; 3622-6758 www.paradixatur.com.br

»EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES

* Edite DantasíEdckDantas

»VIVERDE TURISMO*

Av, Eng. Roberto Freire 1776 Lj 12 B/C Dunxas Shopp - CEP 59082-400 - Tel: 3219-4996; 309 1-2209 - rdA. OZim.,,u

As. Eng. Roberto Freire 2951 CCAB Sul 13I.03 II.1 1 - CEP 59040-800 - Tal. 3207-6-104 - Fax 3207-6406 s*xitviirtawholtrxir r.vrr hr ------------------------

* Ricardo Daniel Pedroso

edoparadora@terrx.com.br

www.whaltour.com.br

R.das Guariúbas. 47 Ci. Acxriquara - CEP 69085-350 - Tal. 3248-9988 - Fax: 3639-5404

www ediladantas com.br

»VIA MUNDO TURISMO LTDA. * Joaquim Júnior R. Rio Jutai 333-1(10 N.S.Graças - CEP 69053-020 - Tel. 3584-6362 oaquimjunior@viaimundo.tur.br

amazonas@vivarde.com.br www.anlazonaslravel com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jornalista Umberto Calderado Filho 1015 - CEP 69057-021 -Tal: 3236-3420; 3236-7295 voyagertxrlã vivax.corn.br MARINGÁ-PR

Ft.Dep. Jose Lages,478 - CEP 57035-330 - Tal: 3214-3090 - Fax; 3214-3050 syslamlours © hotrnail.corn

»RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Getúlio Vargas, 188 Li 516 Centro - CEP 69020-010 - Tal; 3233-4070: 3633-9088- Fax 3633-1637 rbstour@rbstarixmo.com.br www.rbslarixmo.com.br

turiscam©turiscam.com.br MANAUS-AM 00092 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jun Shinia R.Teresixa,95-Adrianopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tal; 3622-2788 - Fax. 3622-2715 alstur© horízox.convbr 13 - 066 - Panrotas - Julho / 2008

»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. * Michel Garcia Juscelino Moita R.dos Andradxs.106 - CEP 69005-180 - Tal: 3234-9814 - Fax; 3233-7127 xanlana @sanlanaecologica. com , br www.santanaecologica corn.br

Aeroporto lnI,Augusto Severo CEP 59000-000 - Tal; 3087-1355 Fax: 3087-1344 tlying aeroporÈo@hotrnail.com

»DECOLE TRAVEL BUSINESS * Rogerio Torres R. Maestro Policio Toledo 500x,1006 - CEP 24030-107 - Tel; 2613-2939 comercial@decoletravel.com.br www.decolatravel.com.br

»HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Atonxo Pena, 815- CEP 59020-100 - Tal; 611-9191 harabetlotar@samnet.com.br

»CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA.

* Fábio Eiki Saka cri oto Av.Prudante da Moraex,346-S 2 CEP 87020-010 - Te[: 227-5048

R.Auta de Soaza,275-1 542- CEP 59022-260 - Tal: 222-6674; 211-2204

ciatar@uofconl.br

icarolour@digi.com.br

»TURISPAULO -TURISMO RECEPTIVO

»INTERNATIONAL TURISMO*

»GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120 - Tel; 2620-4193 - Fax: 2613-3621 germanraluirsmo@braswebpredial. com.br »MENEGATOUR TRADUÇÕES E TURISMO LTDA. * Josrtlia Lacerda Menegat

* Paulo Rodrg i lies Av. Tiradenlas 278- s.4 - CEP 870t3-260- Tal: 3029-2929 - Fax: 3029-2929 Iurispaulo©lurispaulo.tsr.br www.turispaulo tur.br MATÃO 00016 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Paxsoa,845 - CEP 5990-020 - Tal: 3382-5198; 9782-7760 - Fax: 3382-7780 tourniarinaS uol.com ,br MOGI DAS CRUZES - SP 0001

* Jaan Posadzki Av.Eng. Roberto Freire,2951-13.01 Li 9 CCAB Sal - C- CEP 59080-400 - Tal: 217-6333

contato@cataniaratur.com.br

» FLYÍOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R.Braz Cubas.201 - CEP 08710-410 - Tel: 4798-2100 - Fax. 4799-2367

»LUCK NATALTUR RECEPTIVO

www.managatour.com.br »MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO

* George Costa

* Sony Tinoco Gitsio As. Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072-Tal. 2719-6919; 2719-4780 - Fax: 2622-8189

lucknataltur@luckviagenx.com.br

mglravel@gaorio com.br

»MICHELLETOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA.

R.Rai Barbosa 226- E - CEP 59015-290 - Tal: 4009-0677 - Fax: 4009-0656 michelle© michellatour.com.br »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Deodoro da Fonseca 424Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tal; 3211-0177- Fax: 3221-5956 nataltar© nataltu.com.br »NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA A - Odilom Gomas De Lima 1727 CEP 59078-400 - Tel: 3217-0022; 9407-2833 - Fax: 3217-0022 www.noroxhabrasil.com.br

* Massatonx Sataka R.Dr Deodato Wertherrmer,1608-lAndSl 11CEP 08710-430 - Tal; 4799-1944; 4799-7684 xataka@netsun com br

conlaio@ menagatour com,br

Av. Praia da Ponta Negra 8884CEP 69094-100 - Tel. 219-2958; 219-2567

coxtato@noronhabrasil.com.br »SATAKE TURISMO LTDA.

A. Dlávio Carneiro 100-x.502lcxrai - CEP 24230-190 -Tal: 2714-6189 - Fax: 2711-8920

reservax@intemationaltours.com.br

»CATAMARÃ TURISMO A. Santana, 238- CEP 08710-610 Tal: 4738-4478- Fax: 4738-4478

flyrnogi@flylour.com.br

»TURISCAM LTDA Av,Alvaro Olacilio.4065L1 2 . Hotel Melia Maceió - CEP 57036-850 Tal: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202

DOO 21 »FLYING VIAGENS E TURISMO LTDA.

DDD 44

www.catamaratur.com . » SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

NITERÓI - RJ

»PORTO ATLANTICO TURISMO * Juliana T. Torquato do Rego Ax.Hermes Da Fonseca, 11 98-Tirol - CEP 59015-001 - Tal: 3615-1700 - Fax: 3615-1701

Av.Amaral Faixoto,455-Si. 30516 CEP 24005-900 - Tal: 2717-4259; 2717-6154 online@onlinelur.com.br »SHATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nanes 7446- s.201 - CEP 24350-310 Tal 2608-1043 - Fax: 2606-1043 xhaIranj@xhatranj.com.br www xhatra19.com.br »SOL E SOL VIAGENS E TURISMO * Iria Considera e ,An,bal P. Santos Reverendo Armando Parreira 350 LI 114- CEP 243tO-400-Tel: 2616-7779 - Fax. 2626-2552 19

solesolviagans@oi.com.br www.xolosolviagans.com.br * Carlos Alberto dos Santos A Reverendo Armando Ferreira 350- lj.1 14- CEP 24310-400 - Tel: 2616-7779 - Fax: 2626-2552 solesolviagaxsrdoi.com.br www.karlviagenx.com.br

portoaflanoco@portoaflavtico.com.br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.x * Carlos Augusto Silva AvOjalma Batisla.385-Si 101 CEP 69053-000 - Tal; 3233-7588; 3232-6934 salenetur©selenoiur.com.br www.salevelar.com.br

NATAL-RN 00054 »AGÊNCIA AEROTUR LTDA.

»SUPERTUR SVT VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Apodi,583 - CEP 59020-130 Tal: 3220-2999- Fax: 3211-2520

Av Prudente de Morais,4283- CEP 59063-320 - Tal: 3234-1000

» SVTR - STUDIO DE VIAGENS TUR. E REPRES. LTDA ME * AnrjreLeáo

aerotur@aeroturcom.br

supervixao Iola@sapartar.com.br

A da Conceição 188-s.1403A Niterói Shopping - CEP 24020-087 - Tal; 3607-7312 - Fax. 2629-7893

www.aerotur.com.br

www.supertur.com.br

studiodeaiagens@gniail.com

RECEPTIVO

* RESPONSÃVEL


Agências de Viagens Assinantes NITERÓI - RJ CONTINUAÇÃO »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Deusa de Sá H. Lima Av.Arnaral Peixoto.290 - CEP 24020-076 - Tel: 2620-0022; 2622-5967 - Fax: 2719-8210 titurcentrouoI.combr Ww-W.Irtur.corn br Estr.Francisco da Cruz Nurtes.6505 LI 153 Itarpu - CEP 24350-310 - Tal: 2609-6067; 2609-6362 - Fax: 2609-6068 lituritaipu@uol.com.br www Irtur com.br R. Moreira Cesar 265- sItoja 202 Cine Cantar - CEP 24230055 - Tel: 2610-3432 icaravStitur.ccm.br www.titur.com.br »TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Júlia Leite Lucia Ramal/tu As. Ernani do Arearal Peixoto 207/1114 - CEP 24020-070 - Tel: 2622-5621 - Fax: 2622-6975 tourcompany@nitnet.com.br wa-v-.tourecompany com.br NOVA FRIBURGO - Ri

- CEP 06026-040 - Tel; 3681-5211 - Fax: 3683-9988 dexen@senalor.com.br www.senator.com.br PATO BRANCO - PR DDD 46 »CASATUR CAUANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Naides Cattani R.Tapajós 435 Si 11 - CEP 85501-030 - Tel: 3225-2162; 3225-4455 - Fax: 3224-3773 casatur@csltarlisuLcorn br PAULÍNIA - SP DOO 19 »VERTICAL TURISMO LTDA. R. Divino Salvador 72- CEP 13140-000 - Tal. 3234-0881 lurismo@vertical.com.br PAULO AFONSO-BA 00075 »RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Monsenhor Magalhaes,8 - CEP 48602-000 - Tal: 3281-4488; 3281-4524 francisturA fallnet.com.br

DOO 22

PIEDADE - SP

»BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* * Marcia Oliveira Av.Alberto Braune86 - Lj.09 - CEP 28613-001 -Tel;2522-1180- Fax: 2522-6415 burgturRburgtur com.br

DOO 11

»H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Hugo Gonçalves Av.Alberto Braune 86- lj.08 - CEP 28613-001 -Tal: 2521-0111 htur trinel.com.br NOVA IGUAÇU - RJ DDD 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Or.luiz Gximaraes, 73- CEP 26210-020 - Tal 2667-2087; 2768-9254 - Fax: 2667-1139 turisfly@olimpo.com.br aVICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.00v. Amaral Paixoto,492-L.7 CEP 26210-060 - Teu: 2667-1296; 2667-1107 OLÍMPIA - SP DOO 17 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 de Julho, 1176 - CEP 15400-000 - Tal: 281-8354 thermastour@uol.com.br www.thermastour.com.br OSASCO - SP

aTHE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Coração de Jesus 117-2 and. cj.71 - CEP 18170-000 - Tal: 3344-1686 - Fax: 3344-1529 lj.piedade@theclient1urixmo.com www.theclranttunxmo.com PIRACICABA - SP

»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. * Nelson Carrano Torres Av.Beira Rio,1001 - CEP 13400-820 - Tal: 0800-165151; 3417-2300 torres Hlorresturismo.com.br www.torresturismo.com.br »BENETFON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradenteo.386 - CEP 13400-760 - Tal: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benattonturixmorbenett0n-turismo. com.br »E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av.Manoel Conceição 691 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Tal: 3413-3156 - Fax: 3423-1674 elour@lerra.com.br

DDD 11 » B2W VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Henri Ford 643 - CEP 06210-108 - Tel: 3124-4800 3124-4850 - Fax 3124-4851 mlsilva @rumbo,com Iravelweb.com.bt »SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Santa Terezinha 388- Vila Yara

»INTEROCEAN TURISMO LTDA A. 13 De Maio. 768-3 and. s.34 CEP 13400-300 - Tal: 3302-6000 inlertour@interoceanturismo.corn.br www.intaroceanturixmo.com » PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO * Vera A Mancini Maluf R.Prudente de Moraes,1129- CEP 13419-260 - Tel: 3402-2667 - Fax:

hi,13RASIL SUL TURISMO* R Bernardo Pires 280 ci.601 - CEP 90620-010 - Tal: 3028-2800 brasilsul©brasilsulturisrrio.corn.br WWW brasilsulturisrno.com.br

»VIPITLJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho.1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822; 3434-1634 vipiIur.turisrno@maerconeLcom.br www.vipitur.com.br

»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Senador Salgado Filho.200 - CEP 900 1 0-221 - Tal: 3228-2066 casabrancacl6iterra com br

PIRAMBU - SE DDD 79 »OPERADORA E AGÊNCIA DE VIAGENS FOX TURISMO LTDA ME R. -lumberlo de Oliveira 22 - Loleamanto Praia Sol - CEP 49015-460 - Tal: 3276-1477: 3276-1467 contato @viagensfox.corn.br www.viagenxtox.com.br

» CONSULTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Av.Tulio De Roxa. 80 Loja 358- CEP 91340-110 - Te[: 3326-0057; 3325-0085 - Fax: 33260057 consultur@terra.com.br www consulturtsrismo »DAISVTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Dos Andradas,1617-Cj 201 CEP 90020-013 - Tal: 3228-1674; 3228-1674 daisylur@tarra.com.br

POMERODE - SC DDD 47 »MARCO POLO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Independência 105-s01 - CEP 89107-000 - Tal: 3367-4627; 3387-1601 - Fax: 3387-4601 niarcopoloviagens@terra.com.br

»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Prol. Langendonk57-Lj.1 - CEP 90830-060 - Tal: 3333-3749

POMPÉIA - SP DDD 14

»EXPOENTE TURISMO LTDA. A.Pe. Chagas 185 - s.1002 - CEP 90570-050 - Teu: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 migual©aspoenletunsmo.com.br www expoentaturismo.com.br

»POMPÉIA TURISMO R.Julio da Costa Barros. 123 Canlro- CEP 17580-000 - Tal: 3452-2766 viagem A pompeaturismo.com.br

»FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A.São Benedilo.882 - CEP 91420-530 - Tal: 3338-07007 leiraturMterra.com.br

PONTA GROSSA - PR DDD 42

DOO 19 »AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. A.Alferes Jose Caetarto.1339 CEP 13400-123 - Tal: 3437-4900 Fax: 3434-4397 luciartaagenciamontealegre.corn.br www.aganciamontealegre.com.br

kathia@aiwavragens.com www.aiwaviagens.com

3432-5740 ponta verde@terracom.br www pontavordeturismo.corn.br

»AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Dulcidio,983 A - CEP 84010-280 - Tal: 3027-5252; 3222-5252 - Fax; 3222-5252 financairo@avant.com.br

»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.*

»EVIDÉNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas,476-S 1 - CEP 84010-300 - Tal 3224-1028 avidenciaiA intarponta.com.br

a- Lourdes Fetlii-ri A.General Bento Martins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-060 - Tal: 3227-5400; 3228-6388 tellini@ lei linilurismo com.br www.fellinilurismo.cOm.br

»J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. ACM Dulcidio,1086 - CEP 84010-280 - Tal: 225-3002 - Fax: 224-0431 jdegraf@jdegraf.com br

»FLV TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.dos Andradas,1234-21 And Cj 2102- CEP 90020-008 - Tal: 3287-8500: 3287-8510 poa@flytour.com.br

LTDA Av.Borges da Madeiros,328-Cj.61!2 - CEP 90020-020 - Ta/: 3228-1299. 3226-7800 www.isat1o.com br

00065 "GILBERTO DE OLIVERIA TURISMO ME Av. São Paulo 926- Centro . CEP 78250-000 - Tal: 3266-3449 betoveberC hosnail.com

»OURO E PRATA TURISMO LTDA. Av.Crixtónào Colombo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 Fax: 3337-5662 lucia@ouroeprataturismo.com.br www.ouroapratalurismo.conl br

PORTO ALEGRE - RS 00051 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Gal. Vilonno,330-Cj.801 - CEP 90020-170- Tel: 3226-6899 - Fax: 3226-5899 aidatur@aidatur.com.br www.aidatur.com.br

»TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapos.2067 - CEP 90220-006 - Teu: 3346-1122: 3346-8152 aTRAVEL PLAN VIAGENS E TURISMO LTDA A. dos Andradas, 1001 -702-7 Andar - CEP 90020-007 - Tal

»AIWA AGÊNCIA DE TURISMO R. Dr.flores, 190 Sala 45 CentroCEP 90020-120 - Tal: 3211-1678. 8189-9967 - Fax: 3211-1678 * RESPONSÁVEL

PORTO VELHO - RO DDD 69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Maria Lirtete Paiva Av.Pinheiro Machado.1394 - CEP 78900-050 - Tal: 217-4604; 221-8638 diretorra@aeronoge-ro.com.br » BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Zenaide da Silva Costa A Tenreiro Aranha2365-Centro CEP 78900-750 - Tel:223-3971; 224-2924 - Fax: 223-1006 belmontur©uol com br www belmonlur com br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. a- Jurema Paroridi da Silva/Heleno Souza da Silva A.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tal: 224-4737; 224-4755- Fax: 224-5610 credtacil@aol.com o M VIAGENS E TURISMO LTDA Av Calama, 1705-são Joao Busco SI 01 - CEP 78904-100 - Tal: 3224-3714 manoallbatista@bol.com.br »SELVATERRA TURISMO LTDA. a- Osmarina Gumes Veloso Av Carlos Gornes,2837 - CEP 78901-200 - Tal: 224-4870; 221-9527 selvaterra@entar-net.com.br »V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA As, Campos Saies, 2769- Centro CEP 78902-080 - Tal. 3224-8112; 3223-3642 - Fax: 3224-1409 va.consulloriadeviagees©holmail. com aVIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomes,1700 - CEP 78901-200 - Tal. 224-2144; 221-3311 vipstur@majJcity.com

PRESIDENTE PRUDENTE - SP ..ISATTO VIAGENS E TURISMO

PONTES E LACERDA - MT

'RECEPTIVO

2136-5100- Fax: 2136-5132 luiz@sbtur.com www.xbtur.com

00018 »AGÊNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. A.Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010-071 - Tal: 3222-8788. 3221-6804 odditurR uo/.com.br » MARATUR TURISMO LTDA.* * Mara Si/via Zaidel Av.Washington LuiZ,2270-C.01 CEP 19023-450 - Tal 3222-0199 maraturviagensiAlarra.com.br www.maratur.com.br RECIFE - PE DDD 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. A Padre Bernardino Pessoa.266 CEP 61020-210 - Tal: 3465-4522 Fax: 3466-2636 slbrac@terra.com.br Pai-trotas - Julho / 2008 - B - 067


Agências de Viagens Assinantes RECIFE - PE CONTINUAÇAO »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de Ohr,da 126- 5and, - CEP 50030-901 - Tel: 3221-0600 ajaxtunsmo@terra.com.br AOI TURISMO LTDA. * Natalia Mochizuki Pça.do Carmo,30-2 ad S.202 CEP 50010-180 - Te]: 3224-2636 Fax. 3224-5098 aoilur@veloxmail.corn.br »ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO Av, Conselheiro Aguiar 3150 li_li Boa Viagem - CEP 51020-020 Tel. 3466-2244 recepêvo©asabraricatuêamo.com.br www asabrancalurismo.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Conselheiro Aguiar 1472 s.46 Recife Trade Cer4e - CEP 51111-010 - Tel: 3465-7444: 3465-0465 »CANARIUS TURISMO R.Dos Navegantes.455 - CEP 51021 -010 - Tal: 3465-1532: 3326-6226

»PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jose Osorio.101 - CEP 50610-2150 - Tel. 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontual@ pontuatturismo.corn.br www.ponlualludsmo.com.br »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade,38 - CEP 52011-160 www.serrambilur.com br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiralan Farias Esir.do Encanamento.4804I. 113 Casa Amarela - CEP 52060-210 stylus,turismoBaol.com.br

»HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingos Ferreira4060-sL305 CEP 51021-040 Tal 3465-1017: 3467-5058 hxvileMtrevile,com Si »IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Virgínia Lorelo 72- Parnamirim CEP 52060-370 - Tel' 2128-0900 Fax 2128-0909 mail@ideiatours.com.br ww,ideiatours,com,br »LUCK VIAGENS R.Jomalista P. Bittencourt163-Derby - CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222: 3302-6186 - Fax: 3302-6189 Iuck@ruckviagens com,br

»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Domingos Ferreira,345 - CEP 51011-040 - Tel: 3087-4274 - Fax, 3087-4287 eveliseiNtavarescorreia,com.br »WM TOURS * Maria de Fatima Magathées Bezerra Av.Conselheiro Aguiar.2333 SIs 2011202 - CEP 51020-020 - Tel: 3465-1592 wmloarsBwmtours.com.br www.wrntours.com.br

DDD 24 »J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA. A. Cadete Caldas. 35- Montesa CEP 27541-080 - Tal: 3354-1982. 8115-0016 - Fax: 3354-1982 comerciai@voubem.com br 'w.voubem.com,br MOÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS Av, Nova Aesende, 57- CEP 27542-130 - Tel: 3355-4170 - Fax' 3355-4170 turismo Boasisviagens.com.br www.oasisviagxns.com.br RIBEIRÃO PIRES DDD ti »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cleusa Maria de Souza/Thiago de Souza Mendes Av,Francisco Morileiro.295 - CEP 09400-310 - Tal: 4827-6845 loatur@teatsr.com.br www,teatur.corri,br

Av. Conselheiro Aguiar 1472s.201 - CEP 5111O-011 -Tel 3227-1223:0800811167 vacancesviagens@uol.com.br uol,cOm,br a NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Moeda 131 Recite Antigo CEP 50030-040 - Tel. 3426-7235 priscila@nassauturismo.com.br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R,Barao De Souza Leao.451 - CEP 51030-300 - Tal: 3302-4455 - Fax: 3302-4442 poxtestarponleatur.combr www.pontestur.com.br 8 - 068 - Panrotas - Julho / 2008

* Maria Cristina Cal,enlo R. Alvares Cabral 542- land. CEP 14010-080 - Tal: 3610-8383 bliGlarBblitzlur corn,br

DDD16 »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av,lndependencia,80S - CEP 14020-010 - Tal 2101-0048 clarinhaNcvc com br www,viagenscvc com,br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony R.Cerqaeira Cesar,481-1 1 A 51105 - CEP 14010-130 - Tel:610-4441: 625-5731 anthonyrao@armoradouro.com.br "BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho R,Ganbaldi, 2032- CEP 14025-190 - Tal: 2102-6600

RIO CLARO-SP DDD 19 » JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. A. 3 nr.426 - Centro - CEP 13500-313 - Tal: 3534-5744 lurisrno@jarolur.com.br wra.larotur con.br

MAGENCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * Michael/Elisabei/i/R,cardc Weiwia Av.Franklix Aoosevelt,71-Gr 601 CEP 20021-120 - Tal: 2532-0141 Fax: 2532-3165 rony©roxytraxel.com.br www.roaytraeel.00nl.br

»EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela /Sitvana Cal/o R.Sete de Setembro, 1421 - CEP 14025-200 - Tel: 3610-7007 - Fax' 3610-7977 embarque@terracom.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Sêo Jos&1406 - CEP 14025-180 - Tal: 635-3939 graxviatur©uol.com.br waw granviasirismo.com.br »ILHA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edilson de Oliveira R.Visconde De lnhauma.574 - CEP 14010-100 - Tel: 2102-4446 - Fax. 2102-4412 edilxoriB iihadesanlorini.coni.br www.ilhadesanlorini.com.br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. llatiaia. 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tal: 3234-0126 rejanergturismo©uot.com.br .* STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Floriano Peixoto,1 450- CEP 14025-220 - Tal: 3610-3800 - Fax: 3632-5991 larissa @slbrao com.br www.stb.com.br »VIA MARE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Simone Perhcainri Dib As. Pres Vargas 619- CEP 14020-260 - Tal: 3620-0470 - Fax: 623-3719 viamaretijrCnets:te com,br RIO BRANCO-AC 00068 »MBANAIM AMA2INIA EVENTOS E TURISMO SUSTENTÁVEL * João Rosco No/asco Nunes

RIBEIRÃO PRETO - SP »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» BLITZTURS

* Caí/aLivia

RESENDE-RJ »EP TURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAA Francisco Da Cunha 784 Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tel: 3325-9498 - Fax: 3325-9496 contato Baernlimrtesturismo comor www.semlimilesturism

barro5otulxmo@lbarrosoturismo.COm ,br

A. Santa Inês 401 - Hotel Imperador Galvez - CEP 69907-340 - Tel: 3223-3232: 9971-3232 contato @maanaim-amazonia.00m www.maanaim-amazonia,com »NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185 - CEP 69906-000 - Tel:223-2611: 9985-5751 - Fax: 223-1744 nilcestur@uol.com.br www.nilcestur.com.br » SERRA' 5 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - Tal: 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serraslur@uol.com br www.serrastur corn.br 'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. * Wilson Caetano Reginallo Jr. Av.Sete n.752)quaxa asq.Rua 8) CEP 13500-370 - Tal: 3534-9030: 3534-1544 - Fax: 3533-7066 lirik@claretianas.com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Willian José Perico A.6 N 344- Centro - CEP 13500-050 - Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wixgxtur R wingstur.com.br RIO DE JANEIRO - Ri

,,AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. * He/ene Rulh Mouro ri Hummel Ax,Presidente Vargas,290-7.and x1.706- CEP 20091 -000- Tal: 2223-1262 - Fax: 2253-7426 helane©viclort'iummel.com,br »AIR INTERNATIONAL TOURS * Andras Fullop Ax.Almirarite Barroxo,63-2arrd.209 - CEP 20031-003 - Tel: 3461-9134 - Fax: 2533-4133 airinterairinlernational,com,br www.aihntematuonal.com.br

DDD21 »2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Américas,4790-s.631-C. Prot.Barrashopping - CEP 22640-102 - Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 directorlN2001 travel,corn,br www.2001lravel.com.br

»ALECRIM VIAGENS * Reinaldo Ricci As. Nilo Peçanha 50- s.3007 CEP 20020-100-Tal: 2524-3570 Fax: 2517-4198 alecrim@alecrimvragenx.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. h

»A. GAIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar M. Comes R,Jardirn Botanrco,728-Ll.107 CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 Fax: 2511-0346 agric1ur@uxisys.com br »ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av.Rio Branco.151-Gr 701 -CEP 20040-006 - Tal: 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abcR abctur.corn.br »ABREUTUR 5/A R.Lauro Maller,116-cj. 9051 R,Sul CEP 22290-906 - Tal: 2586-1840 Fax: 2542-1840 www.abreutur.com.br

Jnlio Misumi

Av.Treze do Maio,33-x. 608- CEP 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rci@alIranter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO * Antonio Bernardo A,Saie de Setembro 65- gr.804CEP 20050-005 - Tal. 2221-8880 atfatour@alfaIour.com.br »AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Chnstine Weber Av.das Américas,1155-s.1905CEP 22631 -000 - Tol: 2111-9037 Fax: 2111-9214 amstel©amsteltour.com

»ACTION TURISMO Av.Aio Branco. 100 18 A - CEP 20070-040 - Tal: 3861-9900 - Fax: 3861-9909 pauloactionturismocom.br www.aclionturismo.com »AD PROMOÇÕES EVENTOS E TURISMO LTDA. * Ana Diniz ,' Flávia Peixoto Av. das Américas 3255 - s.301 Barrada Ti)uca - CEP 22631-002 Tal: 3325-6034 coxtaio@umaviagem.com.br www.umaxiagem.com.br MADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. R,Barao de lpanema56-suita 601 CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129 Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. * Liliarya Conto! Vera Jopped Av.N.S.Copacabana,1059-Gr.805 CEP 22060-000- Tal: 2523-3390: 2521-4636 claxsicoiB infolink.com.br

www.amstaltour com »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS YTURISMD LTDA. As N.S.Copacahaxa209-LI. D'E CEP 22020-000 -Tal: 2543-4662 Fax: 2275-4370 andesxol@uol com Si » ANTIBES TURISMO LTDA. As Aio Branco, 109-Gr.502 - CEP 20040-004 - Tel: 2222-1188: 2222-1670 anlibestur@hotmail.com »ARDUS VIAGENS LTDA. As Princesa lsabal,7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardusBardus.com.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Traze da Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tal: 2215-4488 - Fax: 2215-4486 asantour@terra.com.br www.axantour.com.br


de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇÃO »ATEMPO TUR * Graça Santos e Tiago Barros R. Castro Barbosa 36 BI 1 Gr 501 CEP 20540-230 - TeI: 2208-9325, 9972-5657 atempotur© atempotur.corn.br www.atempotur.com.br

agencia 9/bonvoyage.ILr br www.bonvoyage tur.br e BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto Sivori/ Juan Oh vera Abreu R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tei: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimento @ bvt.corn.br www.bvt.com.br

»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 1818- s.607- CEP 20040-007 - Tei: 2240-5110 atlantis@atiantisturismo.corn.br www.atianbslurismo.com.br eATRIOS D VIAGENS TURISMO E CAMBIO LTDA. Rua Senador Dantas 20712CEP 20031-203 - Tel: 2240-9145, 2215-9605 - Fax: 2215-9605 cadosatnos@ig.com.br

»BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. * As. das Américas 500 51.4 s.314 Downtown - CEP 22640-100 - Tal: 3906-8999 - Fax: 3906-8966 » BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av.das Américas 3939 51.2 x.207CEP 22631-003 - Tel 3325-1014 Fax: 3325-1038 brazil © çnet.com.br

»AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Antonio Fernando Slomp R.Santa Luzia,798-10.and - CEP 20040-008 - Tet: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 avipamrj@unispx.corn.br www.avtparn.com.br »BERKANA TRAVEL TOURS* Av.dax Américas.3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tet: 3325-8251: 3325-3713 - Fax: 3325-5801 berkanatravel@berkanatravei.com.br www.berkanatravel.com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Dorsal Bastos R.Sete de Setembro, 92- gr 1605CEP 20050-002 - Tal: 2224-1161 Fax: 2221-7618 operacoas ©bestdestinations.com.br www.bestdestinatiorls.corn br

»BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO AxOlegario Maciet,555-1j.2 - CEP 22621-200 - Te]: 2493-4459 »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barào de lpanama,58-s.501 CEP 22050-030 - Te[: 3208-9000 Fax. 3208-9001 www.BtToudsm.com »BRVSA TURISMO LTDA. * Laryssa Romano do Rio Asmar R. Sousa Lima, 352/501 - CEP 22081 -010- TxI: 2513-9016 - Fax: 2513-9017 laryssaa@brysaturixmo.com.br »BTR - BESTTOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA * Oswaldo Gemido

»BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Dantas 75 - s 1607 CEP 20031-914 - Tet: 2524-4007 Fax 2292-4247 contato@beSiejuca.tur.br www.betheluca.tur,br »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freire R,Debret.23-SI. 703- CEP 20030-080 - Tel: 2544-0811 - Fax. 2544-0811 »BLUMAR/BRAZIL NUTS RIO TURISMO LTDA Av.Borges De Medeiros 633, Sala 408- CEP 22430-041 - Tal: 2142-9300 monicat8 blumar.com.br www.blumar.com.br eBLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Graça Medina As. Treze de Maio 13- gr.1402 e 1403- CEP 20031 -901 - Tel: 2532-6463 - Fax: 2524-4632 comercial@lblun1oon.com br www.blurnoon.coiTcbr eBON VOYAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Dominique Picavet As Pres. Antonio Carlos,58 10 And Maison de France - CEP 20020-010 - Tal. 2532-2866 - Fax 2532-3772

Av.N.S.de Copacabana,330-s.1 10111102 CEP 22020-000 - Tal 2235-1320 Fax: 2548-2592 blr@inlolink.com br »BUV BRASIL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N S. de Copacabana,895-gr.801 - CEP 22060-000 - Tel: 2548-3816 -Fax: 2548-3118

»CASAALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO Sf4 R.Miguol Couto,35-- Lj 8- CEP 20070-030 - Tal: 2509-6546 - Fax: 2224-1018 aiianca@radxet.com.br "CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Vixcoride de Pirajá, 86 Sobreloja 21 panama - CEP 22410-000 - Tel: 2522-1642; 2522-6960 - Fax: 2522-7954 castelodafeira©castelodateira.corn.br www.castelodafeira.com.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * GilmarA/ies Av.das Americas,4666-.120 N CEP 22640-102 - Tel: 2431-9946; 2431-9872 catur©radnet.com.br »CELENTUR TRANSPORTE E TURISMO LTOA' * Celso Gregório Boulevard 28 de Setembro 252 casa 2 Vila Isabel - CEP 205551-03 - Tal: 3217-1300 cxixntur@ceienturconi.br www.calentur com,br »CHINA BRASIL TURISMO!MIYAKOTUR PASSAGENS * Paulo Macedo Av.RiO Branco 257 Si 903 Centro CEP 20040-009 - Tal: 2524-1109: 2220-6648 - Fax: 2220-4348 chinabraxitturismo@chinxbrasi turismo com br www.chinabrasilturixmo.com.br »CI BARRA As. das Américas 500- bI.21 1j140 - CEP 22640-100 - Tel. 2496-3588 riobarraiBci.com.br www.ci.com.br »CLUB HABITUE R. Fernandes Guimarães 39 - 1 and. - CEP 22290-000 - Tal: 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteis@ctubhabdue.com.br www.clubhabitue.com.br »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Müller,116-sI. 380114 CEP 22290-160 - Tal: 2123-4500 reservas©ctubrned.com

oparations@toursbrxsil.com.br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Adernar Moesiii de Aibuquerque A Sen. Oantas,75-29and. - CEP 20031 -000 - Tel: 2210-3171 - Fax. 2262-3143 cctur©campingclube.com.br

»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R Jacinto Alcides.41-2 And - CEF 21810-060-Tal: 3332-3895: 3332-3051

* Fábio Portugal Av.Prexidente Witson.165- Grupo 702- Castelo - CEP 20030-020 Tel: 2533-2911 - Fax 2533-0439 canaa@veloxmail.com.br »CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' Av.N S.da Copacxbaria,583-Gr.601 - CEP 22050-000 - Tel: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@carriavaiinrio.coni.br wwm.carnaxaherio.com.br

eOAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco.257-gr.910 - CEP 20040-000 - Te]: 2544-3865 - Fax 2533-3278

»CONSUL TRAVEL RIO* R. Figueiredo Msgaitrâas 2191611 CEP 22031-011 - Tal 2548-0960 Fax: 2547-9252 conxuttravalrio@conxuttravelno. com.br www.consultravelno com br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Rulh Vilhena R da Quitanda 19-s. 914- CEP 20011-030-Tel: 2242-1212 contato (6controllerturismo.com.br waw.coritrollerturismo.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

etcotour@ elcotour.00m.br www.elcotour.com.br »ELY'STOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.259-Lj.A CEP 22020-000 - Tel 2542-6040 Fax: 2541-8548 elystourtunsmo@superig.com.br www.alystour.com.br

»DANAN VIAGENS E TURISMO LTDA. * ,Anette Oanan Saraiva Av. 13 de Maio 13- Gr.1606 - CEP 20031-091 - Tal: 2262-5253 - Fax: 2240-6062 nova,airtour@ uoi.com.br www.noxaairtour.com.br

»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. * Marilucia C. Saramago

» DANDARA TRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro

» EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lúcia Andrade Ferreiro

R.Tarexa Guimarães, 111 1 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tal: 2542-5100 - Fax: 2244-7220 dandara©dandara.tur,br www,dandara.tur.br »DANNVTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze De Maio41 5.301 - CEP 20031-007 - Tal: 2533-1636 - Fax: 2262-9540 falecom@ptp.com.br »DESTINATION MARKETING & SERVICES * Byron Sidaratos R.São Laobaldo.276 Casa - CEP 22610-280-Tal: 3322-1309- Fax: 3322-3116 dmsbrazii@globo.com www.dmsbrazil.com.br »DISCOVER THE WORLD MARKETING Av.das Américas 3959 - lj,206 Shop.Marapendi - CEP 22631-003 -Tal: 3410-1062 - Fax: 2467-4618 vendax©discovarttrawoéd.com.br www.discoxarthewodd.com.br » DIVERT TURISMO * Vera Regina S Ai(onso As. Armando Lombardi 350 Lj 103 Shop Barra Point - CEP 22640-000 - Tel: 24919946- Fax: 2495-3401 divert@divart.com.br www.dixerl.com.br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Gtadul,sh As Almte.Barroso 63- S/Lola 212/214 - CEP 20031-003 - Tel: 2220-6132 - Fax: 2240-0549

»COMPANYS TRAVEL TOUR A. da Quitanda 19-s.711 - CEP 20011-030 - Tal 2508-9195 cornpanys@compxnyxtravel.com.br

»CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

»D.C.G. TOURS * Marcos Machado Pça. Floriano 551906 - CEP 20031 -050- Tal: 2220-4910 dcgtour @'terra,com.br

»DREAM SELLER OPERADORA LTDA. * Nilza S. Figueiredo/José Luis S. Figueiredo A Arthur Menezes 391201 - CEP 20271 -080 - Tal: 2284-1122; 3511-2683 nilza.dreamseller@gmxil.com » EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA Av. Rio Branco 80 - 2 and. - CEP 20040-070 - Tel 2505-2550 e[-drric ©aI-dmc.com.br »ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS* R.Lauro Muitar,116— 4202- CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987

R.Mexico,148 Si 401/3 - CEP 20009-900 - Tal: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 amatur@ematur.com.br www.ematur.com.br

Tr.Faraná 97- CEP 20740-370 Tel: 2229-8613; 3477-1637 - Fax: 2229-8613 empire©empiretur.con-i,br »EP VIAGENS A. Uruguaiana 10- s.908 - CEP 20050-966 - Tal: 2509-2978 epviagenmB epviagenx.com.br » EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroso. 22 Si 606 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2220-5097; 2220-5168 - Fax: 2292-9033 eurousa@eurouxa.com.br www.eurousa.com br e EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Gilberto Bocchino de Almeida Av.Arrnando Lombardi 949 Ij.305 Barra da Tiluca - CEP 22640-020 Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 auropean/©european.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO A. Mexico 111 - s.1906/1908 - CEP 20031-145 - Tal: 3478-1999 excalibur©openlink.com br »FANTASVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perret Sirrias R.México,168 5A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-6400 - Fax: 2102-8499 asimas@traveiplace.com.br www.travelptaca.com.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Sérgio Guimarães Av.Rio Branco.37-11 405- CEP 20090-003 - Tal: 3528-7922 - Fax: 3528-7923 fastrio@mundivox.com.br » FLY 607 TURISMO LTDA. * Vilma Novas 'Marco Santiago R.da Assenibleia,93-x.607 - CEP 20011-001 -Tal: 2215-1866- Fax: 2533-6200 11y607@ig.com.br » FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Francixco Otaviano.20-Lj.H CEP 22080-040 - Tal: 2523-0344; 2267-0895 - Fax: 2521-1145 fiytobra@mtec.com.br Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 069


cias de

Assinantes

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anórri Dentzie,r A. São José 70 - 4 and. - CEP 20020-010 - Tel: 4502-0244 - Fax: 4502-0201 rio@flytour.com.br

.GRAY LINE TURISMO * Casar Barreto Av.Niemeyer.121-Terreo - CEP 22450-220 - Tel: 2512-9919: 2529-6831 grayline©graylire.com br

»FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloisa Macedo Av.Alrnte. Barroso.63-I 2809- CEP 20031-003 - Tel: 2217-7199 heloisaãLhallmarktur com.br

* Ana Cristina Villaça:João Carlos Vilaça R.da Axsembleia92-14 A - CEP 20011-000 - Tel: 2509-4614 - Fax: 2224-8043 IormulaturismMEtormulaturismo. com.br www.formulxturismo.com br

»HANG TOUR AGENCIA DE VIAGENS TURISMO* * Hang Chori Yuan R.Uruguaiana.39-s.1307/08 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtour6/prorink.com.br

» FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Santiago Car' Av.Nossa Sra Copacabana.1 120-S 1107- CEP 22060-000 - Tel 2247-7187: 2267-8075 - Fax. 2523-5269 freetur@terra.com.br »FREEDAYS TOURS EsIr. do Galeão 2730 - lj.F . CEP 21931-387 - Tel 2462-2803 freedayslAfreedays.com.br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.NiIo Feçanha 50- s.121 1 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia gamela com.br www.garnela com br »GAPONE TRAVEL * Fábio da Luz Rodo gues

18

R.Sete de Setembro, 71 Centro - CEP 20050-005 - Tel: 3221-5500- Fax. 3221-5501 gapone@9ane.com.br »GAYATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Cristina Arroyo A Sete de Setembro 92- s.2109 CEP 20050-002 - Tel: 2507-0852 Fax: 2221-0613 gayatur@gayatur.com.br .xGILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA, A Conde de Bonfirn,344-1-j.201 CEP 20520-054 - Tol 2568-6344: 2234-5062- Fax 2569-9068 9/tu rio (9 tiak com, br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Crrsr,na Clerrz Av.Ataulto do Paixa.255-SI.602 CEP 22440-030 - Tal' 2239-9933 Fax: 2274-1948 glenz@openlink com br »GLOBAL MAIS BRASIL Av Nossa Sra de Copacabana.794 /306- CEP 22050-000 - Tel: 2547-4041 - Fax: 2256-9847 globalbrasd@globalbrasiiplus.com.br »GOLF CAMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ayrtox Senna 3000 Lj. 1086CEP 22775-001 - Tel: 2421-2000 Fax: 3385-0440 goltbarra@lerra.com.br 13- 070 - Panrotas - Julho / 2008

»HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER * Juergen Wischermarin Pça.Floriano,55-Gr 902Cinelandia - CEP 20031-050 - Tel. 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hanseatic@lcc turbr ..HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Marra Quaresma Dias R.General Mariante.290 - CEP 22221-100- Tel 2558-1706-Fax: 2558-1413 » HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. A Conde de Bernadote,26-Lj 119 CEP 22430-200 - Tel: 2294-5292; 2511-2141 infohxgtalhelixight.com.br www.he/sight combr » HIGH LIGI-IT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroxo,63-S 205CEP 20031-003 - Te]: 3231-0450Fax: 2524-0617 hrghlight@ highlighl.tur.br Av.das Américas700-S 201 916 CEP 22640-100 - Tal: 3803-7744 Fax: 3803-7743 highlighl©hjghlighl.tur.br »HOT STAR TURISMO * Nelson tvan P. Pacheco AvAro Branco 251 S 1306- CEP 20040-009 - Tel 2524-9745 - Fax: 2215-2973 agenciadO holstartunxmo.com ,br 'xl. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO A.Visc. de Firaja207-Sblj,302 CEP 22410-001 - Tel 2523-4942: 2521-2754 www.icce.com.br

20040-005 - Tel: 2232-6833 Fax 2252-5036 irlterblaí/dibpinet.com.br » INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Santa Clara,75-s.703 - CEP 22041-010 - Tal: 2547-0780: 2547-2906 - Fax: 2547-3580 intercont@altemex.com.br

•.IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marra Cristina Amoles R,SeIe de Setembro,92-s.2307 CEP 20050-002 - Tal: 2252-9533 Fax: 2532-5894 impactours(9impaclours.com.br Www.impaCtourS.com br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Rio Branco, 123 Gr 802 - CEP

* Luiz Fe/ipe G.J. Pedras A Visc. de lnhaxma,134-Gr,1503 CEP 20091-000 - TeI: 2519-1999 Fax: 2519-1991 ileral iteraiagens.corn .br »JUPITIJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ix Sorria Wo

»INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* a Nelson Valente Av.Rio Branco 181 - Gr.3101 - CEP 20040-007 - Tel: 3861-0985 - Fax. 2544-8509 intermundi@ietermundilour.com.br www.intermunditour.com.br » INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana,10-Gr. 506,7- CEP 20050-090 - Tel: 2263-8175; 2263-8385 into(9rnternationalxchools.com.br »INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabana,330-1504 - CEP 22020-000 - Tel: 2549-0272 - Fax 2549-0259 irrter1ouring@intarlouring.com.br www.ietertouring.com br

Lgo.do Machado.29-SbIj 259- CEP 22221-020 - Tal: 2205-5830 - Fax, 2205-7953 jupilurdO ig.com.br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jaime,Va/mir/Osva/do R.Debret,23-s.1 11/12 - CEP 20030-080 - Tel: 2532-2127- Fax. 2220-8843 jvm@jvmlunsmo.com br »KNOWNOW OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av Rio Branco 156- cj.1905 - CEP 20043-900 - Tel: 2532-2066 - Fax: 2532-5159 info@knowhow.tur.br www knowhow.tur.br »KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»LYGUITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Ataulfo de Paiva, 566xlx.2021203 - CEP 22440-030 - Tal: 2512-9927 contato CR, lyguiturcom.br »MAIKTUR VIAGENS E TURISMO A. Ana Teiles. 826 - CEP 21341-460 - Tel: 2453-4041; 2454-0750 - Fax: 2453-4041 manasueslbdO terra.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nrlo Peçanha 50-29 and. s.2908 - CEP 20020-100 - Tal: 2240-81 DO makrio© maktour,corn.br www.maktour.com.br »MANHATTAN TURISMO LTDA. * Monica Simões De Abreu Av.Aio Branco,161-s.1704 - CEP 20040-007 - Tal 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhtn@manhattanlurismo.corx.br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta KiauO Av.N.S.de Copacabana.928-gp.602 - CEP 22060-000 - Tal 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthano@manhario.com.br vvww.rnarthario.com.br

* Lour,naldo Santos »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Si/via Sharp R.Timdteo da Costa,168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tal- 2274-9883 - Fax: 2294-3954 sharpcentroin.com.br »IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos 5 Prado A,Visconda de Pirala,316-1-1 26CEP 22410-000 - Te]: 2513-3776; 2521-0673 hotel@ipanama.com www.ipanema.com » IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães R. Visconde de Pirajã 414- s.1008 - CEP 22410-905 - Tel: 2227-2127 - Fax: 3113-1363 ipirangalur@ mundivOx.COrn.br »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Sete de Setembro.98-gr.202/3 CEP 20050-002 - Te!: 2507-7979 Fax: 2232-3773 irmexrio@terra.coni.br

R.Santa Clara,98-sl.405 - CEP 22041 -010- Tel: 2256-7626 - Fax: 2255-7699 kohozon@uol.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO A. da Assembléia 10- s.1912 CEP 20011-901 - Tel: 2157-0101 Fax: 2157-0111 mandradealkontak.com.br www.kontak.com.br »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando Jose Pinto Rodrigues A da Quitanda 159- CEP 20091-005 - Tel: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latin2Iatin-american.lur.br » LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* * Georges Pouzada Av.dax Américas 500 bi.1 1 x.206 CEP 22640-906 - Tal. 23139-4070 - Fax: 3139-4072 laIiIucle309latitude30.com br .aLAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Fres Vargas.482-Si 904 - CEP 20071-000-Tal: 2233-0506: 2253-1507- Fax: 2518-4109 laviniafatural laviniafalur.com.bn www.laviniatatur.com.br

»ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO*

»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA.

* SónaSayão

Av.N.S.Copacabana,831 -Lj,B CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 Fax: 2257-3515 labxnon(9openlink.com.br

Av.MaI. Camara,160-Sl.1410 - CEP 20020-080 - Tal: 2240-3311 - Fax: 2240-3311 isaltur@isetlur.com.br » ITALCÁMBIO TURISMO LTDA. A.Ataxlfo de Paiva,1079-1-j,106 CEP 22440-031 - Tal: 2239-0605 Fax 2294-7092 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»MARIELLATOURS RIO * Marre/la Sreg Richter Av. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 info(9mariellatourx.com br

* Marcia Souza

ISATA TURISMO LTDA. it Tarria Hundertmerk R Martins Ferreira,61 - CEP 22271-010 - Tel: 2537-2599 - Fax. 2537-6015 xat@satIours com br M

» IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Viscondo de Piraja 595 - s. 1109 - CEP 22410-003 - Tal: 2239-2501 nalmircdie-intercambio.com br

»ITER VIAGENS E TURISMO LTDA.

»LORAC TURISMO E PROMOÇÃO DE EVENTOS LTDA. As. Passos 122- x.501 - Centro CEP 20051-040 - Tel: 2263-8774 loracturismoaluol.com.br

»MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.00rn Helder Carnara.5332-L) 3702- CEP 20751 -000- Tel: 3899-5451 - Fax: 3899-5966 » METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anthony Constarrt,ri Mavropoulos A São José,46-121 and. -CEP 20010-020 - Tel: 2533-5010 - Fax: 2533-7180 rnietropol@metropolturismo.com.br www.melropolturismo com. br »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete Mi/essa Av,Rio Branco.156-Si. 1008- CEP 20040-003 - Tel. 2220-9858 - Fax: 2220-9858 atexdnmesto@imílessnxtuxxmo.com.br www.milessistxrismo.com.br »MILLENNIUM TRAVEL Av. Presidente Wilson 165- s.516 CEP 20030-020 - Tal- 2212-5100 mr riam d»millenniumtravel.com.br » MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA A. Conde Do Bonfim, 255 -lj 120CEP 20520-051 - Tal. 2567-9550; 2567-9549 - Fax: 2567-9550 atendimento@monimarviagens.com www.monimarviaganx.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. ir Marcia Diogo Av.Pras Vargas482-S 2204- CEP 20071-000 - Tal. 2172-0300- Fax: 2172-0301 montou al monlour.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.daAssembleía.69-Sblj - CEP 20011 -001 - Tel: 3824-2125 - Fax 2533-6188 »MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar,ler:a Maria de Lucerra Marcos Andrade Av.Nossa Sra de Copacabana.80 B - CEP 22020-001 - Tel: 2275-2233; 2275-3232 moviex@highway.com.br »MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kim Deborah Massiah Pape Masid Av. Rio Branco 185- gr.1817 Centro - CEP 20040-007 - Te]: 2533-0470 - Fax. 2533-3484 multideslinos@ multideslinos.com.br wiw.multidestirios.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 08- s.603 Ed.RS 8- CEP 20011-040 - Tel: 2510-7272 - Fax: 2510-7273 vendas rio@nascinienlo.com.br »NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rolien Av.Graça Aranha 326- gr.62- CEP 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax: 2531-1707 turismo © riateli.com.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxelas,185-1oja - CEP 21041-000 - TeI. 2560-0790. 2560-0790 nautur@openlink.corn.br * Maria da Graça Ferreira de Sã R.Visconde de Inhaãma,1 34-11109 - CEP 20091-000 - Tel: 2263-3003: 2263-5782- Fax: 2233-7185 nautur@ig.corrl.br »NET PRICE TURISMO LTDA. R.Rodngo Silva 30-3 and. - CEP 20011-040 - Tal: 2106-7496 - Fax: 2106-7478 netprice @ netprice.lur.br www.netprice.tur.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 80- 10 and. Centro - CEP 20030-070 www neltunsmo.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R do Ouvidor 60 SI-1206- CEP 20040-030 - Tel: 2509-4291 rio@newage.lur.br www.newaga.tur.br »NEW IT CLIJB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro99-6 And CEP 20050-005 - Tel: 3852-0200 Fax: 3852-0199 newilnewil.corr br » NEX LEVEL TOURS DESTINATIONS MANAG.COMPANY tReinaldo de Almeida Av. N/o Peçanha 50- s.401 - CEP 20020-906 - Tel: 2125-3555- Fax:

2125-3599 nexlevelt4nealevel.corn.br » NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Américas 500 BI 8 oja 128 Shop.Dowritown - CEP 22640-100 - Tel: 3982-2787 - Fax: 2494-9036 niceviaapia@niceviaapiacom.br www niceviaapia.com.br »NORTH SIDE * SalvatoreSrancaccio Estr da Gàvea.71 2-Sude 201 São Conrado - CEP 22610-002 - Tel: 3322-7740 northsrde@northside.com.br . NOVA SHANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. As. Rio Branco 123- 14 and - CEP 20040-005 - Tal: 3035-3035 - Fax: 3035-3036 ceIiabessiIur.com.br www.bessitur.com.br »NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Loureiro R.Ana Barbosa34-Li. - CEP 20735-100 - Tel: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens @novorio.tur.br * Maria Celeste Loureiro R.BarãO de Mesquita,218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax. 2568-3000 viagens@novorio.tur.br » NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sã R.Constante Ramos, 44- s.408 CEP 22051 -010- Tel: 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720 contato@rrovosconceitosturemo.com .br www.conceitoevenlos.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.5 * Justo Guimarães R.Constante Ramos.44 - Cob.04 CEP 22051-101 - Tel: 2256-9765; 2549-9028 - Fax: 2548-5481 olilour@ofitour.com.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO R. Evarinlo da Veiga 47- s.508 CEP 20031-040 - Tal. 2215-2214 Fax 2532-0810 ogantur@ogantur.com.br »OMNI TRAVELCENTER VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA * João Caldas As. Elas Américas.nv 500. 91. 2, Li 120- Dowetown - CEP 22640-100 Tal: 3152-6047: 3507-6047- Fax. 3152-6050 omnl@oninilravelcenter.con'Lbr »OPCOTM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 Tel: 2545-5748 - Fax: 2235-7427 gil@opcotours.com www.opcotourx.com

Fax: 2567-1130 premium@ premiu mviagexxcom.br

» ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Isabel Propato Av.N.S.Copacabana,1 344 Li A - CEP 22070-010 - Tel 2523-2499 - Fax: 2521-3223 bvcrio@aol.com » PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Eslr.da Gávea 642 Li A - CEP 22610-000 - Tel: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharj@pachalours.com.br www.pachalours.com.br

» PRIMAdA CONSULTORIA EM VIAGENS Av. Ayrlon Senna 1850 Ij.121 Shopping Barra Plaza - CEP 22775-003 - Tel: 2431-1491 - Fax, 2431-1491 atendimento@primaciacorn.br www.primacia.com.br

» PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Visconde de Pira1á.41 1 -S/Lj 202 - CEP 22410-003 - Tel: 3202-6000 Carnival ©grupopacifda.com.br www.grupopacilica.com.br

»PROMOTIONAL TRAVE VIAGENS E TURISMO LTOA. R. São Jose 90-s.1505 - CEP 20010-020 - Tel: 4101-9042 lucio.sprvpromotlonai.Com .Dr . . www.viagemtur.com.br

»PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Artlorrine Charbonniervs Pça.Floriano Peixoto 19- s.1401 CEP 20031-050 - Tel: 2102-2424 Fax: 2102-2423 adrti@pelagio.com.br

»PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* R.SáoJosé,90-gr.1505 - CEP 20010-020 - Tal' 2126-2700 - Fax: 2533-6745 p,romero@lpromotuonal.corn.br » PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Rio Branco.161-1708 - CEP 20040-007 - Tel: 2262-1641 provincia Nmls.com.br

»PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.* Tr.do Ouvidor,21-s.701 - CEP 20040-040 - Tal: 2507-2700: 2509-6922 - Fax: 2507-2065 into@personalIouch.com.br ww-w,personaltouch.com.br

»OUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme Da Amoedo,75-1605 CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858; 2267-7979 quantomaisNuol.com.br

» PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS * Rodrigo Maia As. Visconde Pirata. 207 LI 314 Ipanema - CEP 22410-001 - Tal: 2287-9088 - Fax: 2522-1251 personallravet©plraval.com br

»QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe Borgas Laurearro Av.Graça Aranha, 145-í906 - CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax: 2544-9076 quarteto @quartalolunsmo.cori1.br www.quarteIoturismo.com.br

»PHS VIAGENS E TURISMO LTDA R. Garcia D'Avilla 113-8 and. CEP 22421-010 - Tel: 2106-0000 r.1466 neila.travassos* hslern,corn.br » PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Moyses Kaufman R. Raul Redfern 43- Ipanerria CEP 22410-080 - Tal' 3206-9800 Fax: 3206-9810 planteI@planlelturismo.corfl.br www.plarilelturismo.com.br

»OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freiras Ilda Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax' 2215-0585 vendas rio@queensberrycornbr www.queerrsberrycom.br

»PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira Av Rio Branco. 124-A - CEP 20040-001 - Tel: 2509-1800: 2262-8089

» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso Av,das Arnéricas,700-B 61302 CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822: 2495-0929 - Fax: 3803-8098 rbcturmadin.com ,br

»POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. São José, 90/1003- CEP 20010-020 - Te[: 2262-5393: 2240-8152 - Fax: 2220-4710 poliastri@pollastri.com .lar

»RBW AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Werwie e Elisabeth Wersio Av, Rio Branco. 181 /Sala 509CEP 20040-007 - Tal: 4063-9137; 2240-1829 - Fax: 2215-2960 sac@rbwlravel.com www,rbwlravel.com

»OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luiza.' Orlando Machado

» PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Aldo Arlhur Siviero R.Rodr:go Silva,18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Tel: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 premier© premiertravel.com.br

R.N.S. de Lourdes197-s.902 CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354; 2577-2977 clubedamutua@globo.com www.clubedamulua.com.br

»PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R Conde do Bonfim, 346 S/LJ 220 CEP 20520-054 - Tet: 2567-9997 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Juçara Ahies Sirvas R,Da Quitanda, 19-SI, 202- CEP 20011-030 - Tel: 2242-7013: 2253-0987 - Fax: 2242-5162 r,24 racaptiva@ nextcon.com

»RECEPTIVO DMS RIO DE JANEIRO * baldo Valois JOartisa M.Souza Av,N.Sra, de Copacabana 599Gr.508 - CEP 22050-002 - Tel:

2548-7523; 2548-7648 - Fax: 2256-3131 mclara ©dmsvaloislours.com.br www.dmsvaloistours.com.br »RECEPTIVO RIO TURISMO * KrisshyannyDerasieskiJose Neto Av.N.S.de Copacabana 540 gr 401 -Copacabana - CEP 22020-000 - Tel: 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 2236-5941 receptivorio@receptivoriotunsmo. com.br www.receptivorioIurismo.com.br »RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana,881-1503 CEP 22060-000 - Ter: 2257-2956 Fax: 2549-3436 rnail©radcarpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Santa Clara.70-s.6041608 - CEP 22041-010 - Tel: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 rentamar@ rentamar.cOel br www.reritamar.com.br »RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Adelmo Campos R. São José 90 - s.511 Centro CEP 20010-020 - Tal. 2240-19091 2533-1563 - Fax: 2240-4577 rhodes (A rhodaslur.com.br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues Av,Rio Branco.251-Lj A - CEP 20040-009 - Tel: 2240-0001 - Fax: 2240-0108 rioextur@ptnet.com.br » RIO KANKO TURISMO LTOA.* * Yasuo Tsuboi R,Senador Danlas,1 17-14and. s1436 - CEP 20034-900 - Tel: 2240-5939: 2524-6555 - Fax: 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R,São José,90-Sblj - CEP 20010-020 - Te]: 3523-6750 - Fax. 3523-6694 riotravel@riotravel.com.br www,riotraval.cortl.br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lourenço Marques R.Miguel Couto,134- s.501 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226; 2253-1779 - Fax: 2253-1572 rio.viseu@veloxmail.com.br » RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas. 500 Bl 23 Li 119 - CEP 22640-100 - Te[: 3153-7679: 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostar@eurostar.lur.br » RL VIAGENS E TURISMO LTDA. IlDa Asxembleia,93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax, 2533-8049 rltur(Adornain.com.br www.ritur.webbr.net »ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Coriria Maria/Carlos Alberto Av,Presidente Vargas, 583 S11120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 2232-3908 rmtur(A terra. com ,br Panrocas - Julho / 2008 - A - 071

1

r

-


Agências de Viagens Assinantes eurovipsrio@wb.com.br www.eurovipsrio.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco C.Rosal Mõnica Simon Av.Pres. Wilson, 1 65-SI. 1117/22- CEP 20030-020 - Tel: 2217-1650 - Fax: 2533-1300 frosa@roridirn.corn.br

»SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 110 - 37 and. CEP 20040-001 - Tal: 3221-5400 Fax: 3221-5454 promocao@shangri-la.Iur.br www.shangri-la.lur.br

» ROIJTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Ouvidor 60- s.512 - CEP 20010-150 - Tel: 3970-7150 - Fax; 3970-7166 routetur@hotmaii.com » ROVAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alcindo Lameira Av.Erasmo Braga 227 s.205 - CEP 20020-000 - Tel; 2535-9121 - Fax: 2533-9128 royal@royalviagens.com

»SHOP TRAVEL. EVENTOS Av. Paulo de Frorrtin 273- Praça da Bandeira - CEP 20261-240 Tel: 3528-0300 - Fax: 2262-9711 shoptravel@shopIraveI.com.br »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * Rosaly AbramoS R.Sao Joxé.90-Lj.8 - CEP 20010-020 - Tel; 2533-5071; 2533-9139 - Fax: 2533-5069

»RSOBAG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Rosário 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tel: 2233-3537 Fax: 2233-5191 Ialcaolur@talcaotur.com.br www.falcaolur.com.br

»SPALLA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. das Américas 5001 - s.243 CEP 22631-004 - Tel: 2432-7916; 3328-1834 - Fax: 3328-1835 xpaIIa@spalLaturismo.com.br

»RTOUR VIAGENS Av. Rio Branco 156- s.2304 - CEP 20040-003 - Tel: 2220-3997 contato Crtour.corri.br

»STAFF ONE TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406- 11 and s.1106• CEP 20021-060 - Tel: 2532-2575; 2532-1807 - Fax. 2210-2342 managenien1@staffone.com.br www.statlone.com.br

"S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aves A/ves Av.Rio Branco45-Lj. C - CEP 20090-003 - Te[: 2233-7871 - Fax: 2253-9288

»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,dax Arriéricas.500 bI.4 1j135 CEP 22640-100 - TeI: 3419-5701 Fax: 3419-5702 xtbbarra@slb.com.br v,ww.alb.com.br R.Viscorrde de Pirajá,550-Lj 201 CEP 22410-002 - Tal: 2512-8577 Fax: 251-4537 sIbipanerrra@sIb.com.br www.stb.com.br

.SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R.Visconde de Pirajá, 273 LI 8 Ipanema - CEP 22410-330 - Tel. 2523-2888 - Fax: 2267-9371 sambaipanerna@sambaipanema. com.br wvw.sambaipanema.com.br »SAN DIEGO TURISMO Av,N.S.de Copacabana, 945 LI d CEP 22060-000 - Tel: 3208-3607 Fax: 3208-3608 sandiegoturismo@hoImail.com

»SI1LLÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Ángela Branco Av.Rio Branco 311 5 1203- CEP 20040-009 - Ter: 2240-9552 - Fax: 24.40-9552 angelabrarico@still.lur.br

»SASPLUS R. Visconde de Pirajá 57212 A CEP 22410-002 - Tel: 2512-8882 Fax: 2540-8794 compass@aaplus.com.br »SAVEIROS TOUR Av.Infartte D.Henrique s/n L.j.13 e 14 Marina Glória - CEP 20021-140 - Tel: 2225-6064 saveiros@saveiros.com.br www.saveiros.combr

»SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marfa/de Valeria Av. Fluo Branco 185 - 5.602 - CEP 20040-007 - Tel: 2524-4050; 2524-4042 - Fax: 2424-4050 sunline@aunlinetour.com.br

»SAYÂO & FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México 45 - gr.204 - CEP 20031-144 - Tel: 2524-0493 - Fax: 2220-6734 stviagens@uol.com br

»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo de Moraes Casqueiro Av.Rio Branco,151-11607- CEP 20040-001 - Tal: 2262-0902 sunrise@ suntravel.com br www.suntrave/.com.br

»SÉCULO XXI VIAGENS, TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. * Casar Teixeira Av.Nilo Pecanha,50 8 A Gr 812CEP 20020-100 - Tel: 2220-9304Fax: 2532-0757 B - 072 - Panrotas - Julho / 2008

p,SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana 613 lj.B - CEP 22050-000 - Tel: 2235-5148; 2548-4446 - Fax: 2255-0979 selembrotunsrrro@8otmail.com

»SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Andrade Av N.S.de Copacabana,749 -

5.1109 - CEP 22060-000 - Tel: 3208-1000; 3208-1002- Fax: 3208-1039 superior@superiorplus.com.br »SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.Nilo Pecanha50-S. 204- CEP 20020-100 - Tel: 2220-5404 syldlour@ibFnet.com.br

»TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cristina Lowndes Av.Almte. Barroso63-gr.2109 CEP 20031-003 - Tel: 2533-3870 Fax: 2262-0882 tamoyo@tamoyo.com.br »THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Beira Mar,216-sI.803- CEP 20021-060 - Tal: 2220-1715 - Fax; 2220-1132 theIrave4shop@thetravelshop.com.br »TIME BRAZIL TURISMO * Fernando Baldino R.do Catate 311 - s.702 - CEP 22220-001 Tal: 3094-2000 - Fax: 3094-2007 timebrazil@timebraz/.com.br www.timebrazil.com.br »TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.México3- 19 and. - CEP 20031-144-Tel; 2169-2620: 2262-9575 toptours@toptours.com.br »TOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA * lvo Barata Av. Graça Aranha 1451405 - CEP 20030-003 - Ter: 2220-4313 - Fax: 2220-4316 IopiturBtopilur.com.br »TOURIST CLUB AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R. Santa Clara 50- x.809 - CEP 22041-010- Tel: 3208-1892 - Fax: 2235-4228 Iouristclub@terra.com.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * 4/do Migone/Walter Emitia Av.N.S. de Copacabana 895-S 602 - CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax 2236-1098 tourrnied@tourmed.com.br www.braziltourmed.com

»TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Andas Américas3255-Li 131 - CEP 22631-002 - Tei. 325-7901; 325-0801 - Fax; 325-7930 Iranseuropa Btranseuropa.com.br * Cleber Oliveira Av Rio Branco,143 0 e 92 A - CEP 20040-006- Tel: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 transeuropa@transeuropa.com.br »TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rubem Dohety e Fernando Dohety Av.Rio Branco 181 - a.1320 - CEP 20040-007 - Tal: 2220-6550 - Fax: 2516-7714 tranxpacific@traruspacdic.com.br >>TRAVEI- EXPERT OPERADORA * Monica O. Desta Chaves Av.ChxrchilL94-141 1 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 general@lravelexpert.com.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * José A. da Silva Rios Av.Rio Branco, 181-s,506 - CEP 20040-002 - Tal; 2262-7143 - Fax: 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Monique A/disser Av.das Américas, 500 El 3 - 1j. 126 - CEP 22640-100- Tal: 2493-0370 - Fax: 2495-5702 monique@lravelmania.conl.br www.travelrnania.com.br »TSM TOUR * Thiargi A. Altoumo Av. Pret.Dulcidio Cardoso 4441504 bl.8 - CEP 22620-311 - Tel; 2494-9092; 2494-9024 - Fax: 2132-7498 recept/vo@txmtour.com.br www.lsmtour.com.br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Henriette Musie//o/Francine Pera?2, Trav. do Ouvidor 3610 A Gp 07 CEP 20040-040 - Tel: 2221-3735 Fax: 2508-8688 turexpress@openlink.com.br »TURICENTER TURISMO

»TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.W * Armando Eduardo G. Pereira Av.Noxsa Senhora de Copacabana.647 Si 615- CEP 22021-040 - Tel: 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operaIions@tourplans.corn.br »TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A R.Viscondede Pirajá, 550- s.1912 - CEP 22410-000 - Tel: 2512-8221 - Fax: 2512-9743 tourservuce@tourservce.com.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zani Av.Franklirr Ftoosevelt,71-cj.1202 CEP 20021-120 - Tel: 2544-9530 Fax: 2524-1518 towerturtalowertur.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»UNIVER TIRAVEL SERVICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Yjr Ora Av. Franklin Roosevelt 194- s.902 Castelo - CEP 20021-120 - Tel: 2532-8750; 2532-8751 - Fax; 2220-9916 roberlo@univer-no com.br » URBI ET OREI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose.70-5 A - CEP 20010-020 - Tal: 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbiatorbi.com.br »VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro, 1003 C. 1 CEP 22753-390 - Tal; 3415-3126; 8174-0022 - Fax; 3413-3237 veiocilas©velocitas.com.br www.velocitas.com.br »VIAGENS MARSANS * Jaime Abraços R. Rodrigo Silva. 266 A - CEP 20011-040 - Tal: 2106-6700; 2106-6733 - Fax: 2224-1580 ruo@rnarxaox.com.br www.rnarsans.com.br »VIAJANTES OPERADORA DE TURISMO R. da Assembléia 93-807- CEP 20011-001 - Tal: 2215-1444 - Fax: 2215-4089 viajantes vuajantexIurusmo.com.br www.viajanlexlurturno.com.br »VIP CLASS BRASIL TRANSPORTES TURISTICOS * Rosana Miranda Avinal Pinsani R. Luisa Figueiredo 82 - Penha CEP 21020-300 - Tal: 3887-9286 rpinxani@vipclassbrasil.com.br www.vipclasxbraxil.com.br »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Treze de Maio 47 - x.1509 CEP 20031-921 - Tal; 2220-4244 Fax: 2220-4244 contato@vivatur.com.br www.vivatur.com.br »VOETUR OPERADORA R. México 11 - s.1901 - CEP 20031-144-Tal: 2122-1700; 2215-1188 - Fax: 2122-1709 marcopalvoetur.com.br www.voelur.com.br

* Alexandre Vladirnir Machado Santos

»WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A * Si/via Spanner

R. Uruguaiana 39 - 5. 811 - B CEP 20050-093 - Tal: 2232-7810 Fax: 2232-7873 turlcenter.Iur. @uol.com.br

Av. Borgas de Medeiros 633 s4051409 - CEP 22430-041 - Te[: 2142-9399 - Fax; 2511-3739 angela@walpax.com.br

»TURISMO LEGAL

»WAVES TURISMO * Marilene Krai

Av. das Américas 700- bl.8 lj. 112 1< - CEP 22640-100 - Tal: 3907-9000 annaiorio@ agenciaturisrnolegal. com.br www.agenciaturmmolegal.com.br

Av. Nossa Senhora de Copacabana,647-9r.806 - CEP 22050-000 - Tal: 2549-9941 waves@waveslurismo.com.br www.wavestunarno.com.br

"ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO 5/A

»WH HERO VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Fernando Pereira FonsecalJoaquim Costa Av.Rio Branco,120-lota 27129 CEP 20040-040 - Tal: 2221-4742 Fax: 2507-2391

* Wa/tar Ludwig Hard Pc. Pio X 55 SI, 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318; 2263-2364 mls.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »WORKABROADUSA Av. Treze de Maio 33- s.2409 a 2411 - CEP 20031-920-TeI: 2240-2800 atendimento@wausa.com.br www.wausacom.br »YONA TURISMO R.Voluntérios da Pátria 4501511 CEP 22270-010- Tel: 2226-1080 Fax: 2226-2074 yonaturiSmo@ yonaturismo.com.br www.yonatudsmo.com.br »ZARPAR VIAGENS E TURISMO LTOA * Aline Maia e Silva Femandes Pça. Olavo Bilac 28-a. 2001 - CEP 20041 -000 - Tel; 2224-2730 - Fax: 22244360 zarpar@zarparlurusmO.com.br www.zarparlurisrno.com.br *ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treze de Maio 41 -5 and. - CEP 20031-000 - Tel 3212-2466 zorzi@zorzi.com.br AIO VERDE -GO DDD 64 »RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI. Vaiano,340-SI 21 - CEP 75900-000 - Tel: 621-1627 - Fax: 621-2624 rio-verde@uoi.corn.br SALVADOR - BA DDD 71 AGUARELA TOUR * Horá cio Alberto Amoras Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Pelounn - CEP 40026-010 - Tal: 3492-5007 - Fax: 321-0417 aquareIatour@aquareIaIour.com.bf www.aquarelatour.corti.br

» COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& As Estados Unidos 18 E 8 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tel: 243-7399; 243-7399 »DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tal: 3248-6967: 3345-7020 - Fax: 3240-5121 ariaag1@ig.com.br » DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Leonardo de Mello Jr. Av,Tancredo Neves, 1632 Si 608' Trade Centar T Sul - CEP 41820-020 - Tel; 3113-1010 - Fax: 3113-1013 diniztour@bol.com.br » EW TURISMO -OPERADORA INTERNACIONAL R. Dos Marchantes - 53 - CEP 40301-430 - Tel: 3326-1652 - Fax: 3326-1149 comercial@elliturismo.com.br ; www.strideroutes.com » ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Av. Centenário 945 1.20/21122 CEP 40155-150 - Tel: 247-8880 Fax: 237-3724 espaco@ espacolunsmo.com.br www.espacotunsmo.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av-Otavio Mangabeira.2401 -Lj 15 CEP 41830-050 - Tal: 346-0330; 248-0119 - Fax: 345-7700 marcia.ssa@tlytour.com.br www.flylour.com.br »G4 OPERADORA TURÍSTICA E. Fredenco Simoes,85 Si. 1102CEP 41820-774 - Tel: 3483-0800 Fax: 3483-0824 mariacristina@94ope.com.br g4operadora.cOm.br » GAPNET VIAGENS E TURISMO

»AURA SOLUÇÕES EM MÍDIA Av. Manoel Dias da Silva 1002 - 3 and. - CEP 41830-001 -Tel: 3345-5600 »BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Sete de Setembro 202-5.712 Ed.Adolfo Basbaurn - CEP 40060-001 - Tel: 3321-0580 baanstur@uol.com.br »BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oito de Dezembro,468-Casa 2 CEP 40150-000 - Tal: 332-3355; 247-6379 bahiapluS@e-net.cOm.br »BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr.Marques de Leao,13-sI.t04 1 .and Ctr.Empr.Barra - CEP 40140-230 - Tel: 3264-6469 - Fax: 3264-6469 bahiatrip@bahiatnp.com.br »BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA R. Dr. José Peroba 349 Costa Azul s.1502/08 - CEP 41770-235 - Tel: 3343-3300 - Fax: 3341-2204 bichara@bis.tur.br

15

LTDA. Av. Tancredo Neves 3343- s.1101 Ed.Cernpre torre A - CEP 41820-020 - Tal: 3111-3430 edna.marques@gapnet.com.br »GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO Av. Vasco da Gama 2335-s.109 Shop.Vasco Gama - CEP 40240-090 - Tel; 3261-2000 vanserv_turismo@yahoo.com.br » GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Bélgica 02- Sand. Ed.Rooseveit - CEP 40010-030 Tal; 2104-8553 - Fax; 3242-1717 menamotagrou.com.br »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.TancredO Neves, 148-2o.piso Ij.31 -Shop.Iguatem - CEP 41820-020 - Tel: 3450-0200 »INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Roberto S. Oliveira Av. Otavio Mangabeira 815 Shopping Piluba Sol L29 - CEP 41830-050 - Tal: 3347-5905: 3248-2885 - Fax: 3248-4765 unterIinebahia@inIe6nebahia.com.br www.interlinebahia.com.br

»JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manuel Pita R.Rio Grande do SuI,332-Lj 1 CEP 41830-140 - Tal; 3273-1111 Fax: 3273-1125 jacarandaturismo@uol.corn.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Tancredo Neves.969 CEP 41820-020 - Tel; 3444-8686 katiaandrade@kontik.com.br www.kontik.com.br

10 -

»LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tancredo Nevex,274-1b113 s.338 - CEP 41820-020 - Tel: 450-6133 Fax: 450-0943 Iilastur@svn.com.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antonio Carlos Magalhaes,846-s.360 - CEP 41850-900 - Tei: 353-8780: 353-3439 Iobolur@magiciink.com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenlield,76-S. 02- CEP 40140-290 - Tei: 267-6098; 267-6098 martnezturianl@veloxmail.com.br » MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,274-S 535 El B - CEP 41820-020 - Tal: 480-4626 Fax: 480-3821 mavirtur@terra.com.br »MEETING TOUR Av.Acm,3259-1j.2 Centro Emp.Auréiio Leiro - CEP 40280-000 - Tal: 3353-8744: 9974-8744 - Fax: 353-8744 meetingtour@meetingtour.com.br »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av. Oceânica, 551 Centro Comi Barra Cantar Si 118- CEP 40140-130 - Tel: 267-1477 - Fax: 267-5684 oceaniRoceani.com.br »ODARA TURISMO* R.Visc.dO Rosario,1 14-Si. 10314 -Ed.Augusto Borges - CEP 40015-050 - Tel: 3243-8066 - Fax: 3241-2631 odara@odaratoura.com.br »OLIMPIA TUR Largo Do Cruzeiro De São Francisco - CEP 40020-380 - Tal: 3322-0863; 3321-2387 - Fax: 3322-0863 olimpiasaIvador@terra.com.br »PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Maria Jul,mar O. Coelho Rodrigues Av.Sete da Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tal: 3338-1320-Fax: 3338-1322 privetur@privelur.corn.br »TATUR TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,274 - BI.B 222C C.E.lgualemi - CEP 41820-020 - Tei: 3450-7216 Fax 3450-7215 tatur@tatur.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»TCH VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Raimundo Annos Fonseca R.Senador Teotonio Vilelia.225-Lj.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tel: 3353-7572 - Fax: 3359-7972 operacao@tchturismo.com.br www.tchturismo.com.br »TEMPO LIVRE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Prot. [saias Alvas De Almeida 149 Costa - CEP 41000-000 - Tal: 3343-6261 - Fax' 3343-6261 tempolivreviagens@gmaiLcorti »TKR TURISMO LTDA. * Kétma Rejane R.Oswaido Cruz,197-Rio Vermelho - CEP 41940-000 - Tal: 2103-0812 - Fax: 2103-0830 alessandra@tkrlurixmo.com.br www.tkrturismo.com.br

eveslur@evestur.com.br www.eveslur.com.br SANTA MARIA - AS DDD 55 »PLANALTO TURISMO LTDA Av. .Venâncio Aires 2741 - CEP 97010-005 - Tal: 3222-7733 - Fax: 3222-1354 valdete@planalloturisrno.corn.br www.planait0turiam0.com.br SANTARÉM - PA DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Tr. 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tal: 3523-2700 - Fax: 3523-3200 amazonvt@ netsan.corn.br »SANTARÉM TUR.* * Rol! Tambke

»TOURS BAHIA ITL. * José Manual lglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 - CEP 40020-280 - Tei: 322-4383 raguia@toursbahia.com.br

R.Adriano Pimantei,44 - CEP 68005-550 - Tal: 522-4847 - Fax: 522-3141 santaremIursantaremIur.com.br www.sanlaremtur.com.br SANTO ANDRÉ - si'

»TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar Da Barros,438 - CEP 40170-110 - Tal: 245-0766: 245-0766 tinanceiro@tuhsmarviagens.com.br »VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha,2-S1703 - CEP 40010-040 - Tal; 243-8644; 243-8156 viliarinos@veioxmail.com.br »VISÃO TURISMO LTDA. * VmctorAtta TrocoliAbdon R.dos Algibabes.6-112 4 A Ed.Os Goncaives-Comercio - CEP 40115-060 - Tal: 3319-0800 - Fax; 319-0801 assassoria@visaoIur.com.br www.visaotur.com.br »WALPTUR VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA R. General Labatur.137 Shopping Colonial Lo - CEP 40070-100 - Tal: 3328-4615: 3328-4714 - Fax; 3329-6086 walptur@terra.com.br »ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zarnaroni R Monsenhor Gaspar Sadock 84CEP 41750-200- Tel; 354-2278: 354-2285 zum.b@Ierra.com.br SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentes,102 - CEP 18900-000-Tal: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitoltur@pitohuf.com.br SANTA FÉDO SUL -SP DDD 17 » EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962- CEP 15775-000 - Tel: 3631-3353 - Fax; 3631-4347

DDD 11 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. E. Gertrudes de Lima 53-2 and. s. 24- CEP 09020-000 - Tel: 2191-8512 www.viagenscvc.com.br » BERLINGGA VIAGENS E TURISMO A. Jequitinhonha 610 E - CEP 09070-360 - Tal: 4421-4256 - Fax: 4421-4256 berlingga@beriingga.com.br www.beriingga.com.br »ELISAMA BRASIL VIAGENS E TUR. LTDA. R.Cai Fernando Prastas,853 - CEP 09020-110 - Tal; 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rblunsmo@uol.com.br wviw.btuésmo.com.br »FACIUTiTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereira Barralo,42-Lj 75 PB CEP 09190-210 - Tel; 4994-6129; 4437-3299 tacilitytouroui.cOm.br »INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Paimeiras,125 - CEP 09080-160 -Tei: 4437-4400-Fax: 4437-4199 intarpolo@inlarpolo.com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Augusto GOa Freiras Pça.do Carrno,71— Lj. 27- CEP 09010-020 - Tal; 4994-4000; 4992-5002 www.numalur.com.br »PER MAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Pagina Valezi 1 Andrea Vial R.Gastáo Vidigal,23-S 15- CEP 09041-180 - Tel; 4994-1404: 4990-4348 perrnareviagem@uol.com.br Panrotas - Julho / 2008- 6 - 073


Agências de Viagens Assinantes SANTO ANDRÉ - SP CONTINUAÇÃO »VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669- CEP 09080-370 - Tel. 4438-2922 vacancest LirrsmoiR uol.corn.br »ZANEUI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a WaIter Zarretti A Senador Flaquer.877 Cj 92 CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393. 4438-8494 - Fax: 4990-0286 zanettitur@uolcom.br www.zanetliturcom.br SANTOS-SP

» NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R Gnitaca7ax08 - C,on7ana - CEP 11055-210 - Tal: 3269-3737 - Fax: 3289-4686 vxr hr.vrrrx lo »PERFIL VIAGENS E TURISMO Av. Asa Costa, 258 Cj 61 - CEP 11060-000 - Tal 3223-2240 parfil@perhlviagens com br wrew.perhlviagens.corn.br » PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. A LsrZ De Farix,62 - CEP 11060-480 - Tel: 3284-0163; 3284-4554 braunturismo@uol.com.br

viagens Nzadherturisrno.cornbr wwv.zadher1urismo.com.br SAO CAETANO DO SUL - SP DDD Ii »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Aparecida Baptista R.Marachal Deodoro 208- CEP 09541-300 - Tel. 4229-4037 atratuwiagens@uol.com.br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabaco, 316 Si 14CEP 09530-120 - Tel: 4221-9795 local lBlocalilurrsmo com.br SÃO CARLOS - SP

DDD 13 "AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. * Roberto Lessa de Arrdrada Coelho R.Vasconcelos Tavares,10 - CEP 11010-110- Tel: 3219-4500 turisrno@aguiarturismo.com.br www aguiarlurrsmo.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv De Novembro16 - CEP 11010-150 - Tel. 3213-8600 - Fax. 3213-8606 vy@vascodagamalrdsmo.com.br www.vascodaganialurrsmo com br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.' * Eleodoro A. Costa Lourdes M.F. Cosia R.Augusto Severo,2-4 - CEP 11010-050 - Tel: 3219-7342 - Fax: 3219-1489 tarismocasarealturismoecambio com.br aos.caaareaIturismoecarnbio coro br »D. M. TUA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dino Bueno 10- Poeta da Praia - CEP 11030-350 - Tal: 3273-2106, 3273-2214 - Fax: 3273-2110 dorix@dmturunagem.com.br »DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Miguei Bargas Neto R.Anlosio Guenaga 86 p21 - CEP 11030-420 - Te]: 3261-5184 - Fax: 3261-2294 drakkar1ur7@aol.com »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTOA R. do Comércio 10- CEP 11010-140 - Tel: 3216-1818 - Fax: 3216-1732 tinaoceiro@graobrasil.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO A. Minas Gerara, 60 Boqueirào CEP 11055-100 - Tel: 3222-2952 jpwtur©terra.com.br »MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA Av.MalFloriano Peixoto,44-Lj,38 A - CEP 11060-300 - Tel: 3208-9000 matrrz@ mendestur.com.br www.niendextur.com.br »NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Ana Costa, 416 C1 23- CEP 11060-002 - Tal: 3289-5650 - Fax: 3289-5650 ciarice nossacompanhia.com.br 8 - 074 - Panrotas - Julho/2008

»TRANSCAR TURISMO LTDA.* * Silvio Loyola Pça.Br. Do Rio Branco,14-14 And 0j141 - CEP 11010-921 - Tal 3219-5442:3219-5447 - Fax 3219-4789 transcar,turismo@uc)i.com.br

00016 »ECOVIAGGIO & TURISMO LTDA A. Jose Bonifácio 1620- Centro CEP 13560-610 - Tal: 3307-1579 Fax: 3372-9612 ecoviaggioiâacoviaggio.com br www.acoviaggio corn.br

SÃO BENTO DO SUL - SC

SÃO JOÃO DE MERITI - RJ

00047

00021

»ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr.Thaodoro Koch.30-SI 13- CEP 89290-000 - Te]: 634-1515 viagem © adriatrca.tur.br »ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argolo.214 - CEP 89290-000 Tal. 3634-1267; 3634-1267- Fax: 3633-2629 orgasul@orgasul.com.br SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP

»MARCOTUR OPERADORA RECEPTIVO R. Kleber Santos Carvalho 44 Loja 109 Vilar Dos - CEP 25576-260 Tal: 3752-8631.7898-6385 - Fax: 3752-8631 marcotur@marcoturoperadora.com.br marcoturoperxdora

»CVC TURISMO SHOPPING METRÓPOLE Praça Samuel Sabatini N 200 Loja 230- CEP 09750-700 - rei 2191-3500:2191-3501-Fax: 2191-3509 paaIobuenocvc.com.br www cvc.com.br »PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Lucas Nogueira Garcôz.578 CEP 09750-660 - Tal: 4125-6255: 4122-4 02 1 www.prquelur.com.br a RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques Av. Indico 30 12 A Cj 123- CEP 09750-903 - Tal. 4330-7777- Fax 4 33 0-2 171 rickatur@terrx coro br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samuel Sabatini.200-1j.58 CEP 09750-002 - Tal 4330-9299 travel@travelcentar.com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tal. 4330-1533

-

-

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PA DDD 41 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Clovis Ferreiro de Souza R.Dorningxs Scroccaro Marochi 27 - Jd.Aeroporto - CEP 83010-700 Tal: 3382-1413 - Fax: 3382-8000 fidelity@pinho.com.br SÃO LUÍS - MA DDD 98 sAGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Helrete Lago Av.Col.Moreira Qd.23 -1011.11 s.415 I9enasc.1I - CEP 65075-441 Tal, 3235-3577 - Fax: 235-0091 agetur@agetur.com »BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pedro 11,258-Lis AO C - CEP 65010-450 - Tel. 231-0737, 231-4747 babacu@ aro.conLbr »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Marfins Neto Av.Dom Pedro 11,231-Tarreo - CEP 65010-450 - Tal: 3232-6606 - Fax 322 1-25 19 caravelas@elo.com.br www.caravelasrunsmo.com.br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 00017 » FLYTOUR R.Ondina 427- CEP 15015-205 Tal, 234-6533

DDD 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Corrcepcioir Martrrr Sarasá A.Hatena Jacquay,230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tal 4368-1764 - Fax 4368-1765 concep@ uol.com.br

305- CEP 12246-000 - Tel 3947-1777-Fax: 3947-1775 ynovaNynova.com .bl srvw.ynova.com.br

» IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * izamaire San/lã de Azevedo R.Dr. Prasciliano Prelo 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tal: 2136-1400 www.izatravel.com . br »RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av da Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700: 232-0375 rodojel© rodo1et.com.br www.rodojet.com.br »TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA. Av.Gov Adhemar P.de Barros,3400 - CEP 15014-070 - Tal: 2139-5200 - Fax: 233-5222 turismo Wtarsaorxphaal.com.br www.tursaoraphael.com.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS- SP

»FC MORAIS TURISMO A. 02 Trv.06 N409 Loja-e São Francisco - CEP 65076-340 - Tal: 3535-7125; 3227-0208 - Fax. 3227-3705 icmorars@tcmoraislsnsmo.com.br lcmorarsturismo.com »TAGUATUR TURISMO LTDA.* R.do Sol,141-11.15 - CEP 65020-590 - Tal: 213-6400: 213-6400 taguatur@zaz.cortl.br www.taguatur.com.br »UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco José Silva Av.dos Holandesas lj. 02110 Cond.Holandesas Cantar - CEP 65071-380 - Te[: 3227-4641 comercialqiupaonacuturisrno.osm,br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA A.dos lpãs Ouso Casa 07 Renascença 1- CEP 65075-200 Tal. 3235-8120; 3327-6502 - Fax: 3235-0036 viam u indo @ viam undo.nai

00012 »C H TURISMO LTDA, Av.Dr João Gailhermino,429-13.and si.136 CEP 12210-131 -Tel' 3923-6660 chlurismoNdireclnet.com br » NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Rubixo Junior,212 - CEP 12210-180 - Tal: 3941-7622, 3922-2866 newvaleNdireclsel.com.br »VNOVA TURISMO LTDA. * Alexandre Campos Arruda R.Alfredo Inácio Nogueira Penido, RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

SÃO MANUEL-SP

adriarraabL@ableassociados.com.br www.abitours.cornbr »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.EsIala.164 - CEP 04011-000 Tal: 5087-3455: 5087-5438 ad@adtunsmocom.br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Carlos R. Vasconcelos A. Ezaquiel Freira 55 - 11 and. cl. 113 Santana - CEP 02034-000 Tal: 6959-8838 - Fax: 6959-9348 addatur©addatur.com.br www.addetur.com br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. * Paul M.Adanr Av.Nova DaJulho,5624 9A-CEP 01406-200 - Tal 3083-6877 - Fax: 3083-6005 xdemlourxt/l aol.com.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sanovrcz Av.lpiranga.104-1 and - CEP 01046-010 - Tel: 21422777- Fax: 21422777 advanca ©advanca.Iur.br »ADVISER TURISMO LTDA. * Andr/la G Pares A Cantagalo 223 - s.04 - Taluape CEP 03319-000 - Tal. 2294-3982: 6197-7980 atandimento@adrosertunsrno.com.br www.advisartunsmo.com.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Placucci R.Atonso Braz 900 Ci 24 - Vila Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 anxpaula@alinaltur.corri.br »AGAXTUR TURISMO S/A * Marcelo Leone Av.Europa,884 - CEP 01449-000 Tal: 3067-0900 - Fax: 3067-0911 agaxturGagaxtur com.br "AGENCIA AR -OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Pça. Dom José Gaspar, 76 Conj 84- CEP 0104710-Tal: 3231-2729 aganciaar@mandic.com.br www.aganciaxr.com.br »AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Jose Augusto da Rocha Cupaiolo A,Pxssos,169 - CEP 03058-010 Te]: 2618-3968: 2291-0301 cucxtsr@terra.com.br

DDD 14 »ZATE TURISMO E EVENTOS A. Dr. Júlio de Faria 799- CEP 16650-000 - Tal 3841-6251 cluudisbi zele COm.br SÃO PAULO - SP DDD11 HABLTOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av. Jabxquara 1574- CEP 04046-300 - Tal: 5599-4264; 5585-9206 - Fax: 2276-7966

»AGÉNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucri Zaidan,80-4xnd BI.0 - CEP 04583-110- Tal: 5508-8473 - Fax: 5506-7634 clunsmo@acomtrading.com »AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTD& R.Conselhairo Crixpianiano,403-Sbl. - CEP 01037-000 - Tel: 223-9788; 223-4161


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bernardino de Campos,98-12 A - CEP 04004-040 - Tel: 2123-2117: 2123-2100- Fax: 2123-2150 cvcviagenscvc.com br www.viagenscvc.com.br »AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Av. Ibirapuera 2907- 15 and, cj.1518 11519- CEP 04029-200 Tal: 5095-9644 - Fax: 5095-9640 geral ©agenciageral.com.br www.agenciageral.com.br »ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosmari Martins Cuencas Pça. Silvio Romeiro 55-8 and. cj. 81 - CEP 03323-000 - Tal: 6941-8871 - Fax: 6198-2344 viagensecia@viagensecia.com.br www viagensecia.com.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Santos, 1893 Cj 72- CEP 01419-002 - Tel: 3285-0003- Fax: 287-9585 aircolour@ aircalour.com.br www.aircotour.com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Angélica, 672-cj.72 - CEP 01228-000 - Tel; 3662-0222; 3661-1920 aktual Raktual.corn.br »ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis 50-3 and. cj.31 ABC - CEP 01046-000 - Tal 3217-6200 - Fax: 3256-2680 »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista2001-9 and. - CEP 01311-931 - Tel: 3145-0270 - Fax; 3145-0281 juliana@ rdc-teruas.com.br ww.rdc-ferias.corn.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Americo De Campos,47-A - CEP 01506-010-Tal: 3206-4111 - Fax: 3207-9006 yolanda bEallainter.coni.br »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lotaii Junior AI.Lorena,1304-10AC 1003- CEP 01424-001 -Tal: 3085-2499 alIpIaneI@aIlpIanet.corn.br aALL WORLD VIAGENS E TURISMO Av. São Luis 86 - 6 and. cj. 6 - CEP 01046-000 - Tal: 3124-7502 diego oliveirarciIravel.com.br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R São Benedito, 509 Cj 16- CEP 04735-000 - Tel 5523-4488; 5687-1561 - Fax: 5523-4620 alies.biau@teffa.com.br

»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Waligora José Zuquiro Av.Brig. Faria Lima,156 - CEP 05426-200 - Tel: 3818-4600 - Fax 3814-8809 ambiental@ambientaltur.br www.ambiental.tur.br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Republica,203 - CEP 01045-001 - Tal: 3255-2936; 2231-5180 - Fax: 3257-8968 » ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Martins do Mirarida A. Vergueiro 2045-4 and.- VI. Mariana - CEP 04101-000 - Tel; 5549-8613; 5575-9978 andytour@bol.com.br »APAJ TUR * Maria Jose Giaretta R.Sete de Abril,386-2arrd. cj 23 Republica - CEP 01044-908 - Tel' 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209 agencia@alberguesp.com .brlinlo©.. www.alberguesp.com.br »ARCR VIAGENS E TURISMO LTDA As. Rouxinol 1041, Conj 1406CEP 04516-902 - Tel; 5052-6314. 5052-6305 - Fax: 5052-6314 climb@cliirib.tur.br www.clinlb tur br » ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA A. Estados Unidos 336 - CEP 01427-000 - Tal: 2162-2222: 2166-2250 gustbavo.kanya@stelIabarros.com.br www.stellabarros.cOm.br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 'a Armindo Fuilin R.Barãodo Triunfo,375-cj.105 CEP 04602-000 - Tal; 5533-0019 Fax 5041-6550 aster@aster.tur.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/aRe Matias R. Gal. Sousa Neto 62- Penha CEP 03502-020 - Te[ 3488-2553 Fax; 3488-2554 ateIier@aIeImrIuri5mO.COm.br www.atelierturismo.com.br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Bucha/la Asada Av.Lavand'sca.465 - CEP 04515-010 - Te[: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao @atlanlatur.com br www.attantalur.com.br »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adriano Lucchesi R General Furtado Nascimento 740 CI 116- CEP 05465-070 - Tal: 3026-9292 - Fax: 3021-7960 act@africadosul.org www.africadosul.org »AUGUSTUS P455 TURISMO

»ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis 112-1 and. s. 103CEP 01046-000 - Tel 3257-0955; 3255-1097- Fax; 3255-7713 alternatur@alternatur.corn.br

LTDA. As. São Luiz 50- 14 and. cj.142 Ed.Itãlia - CEP 01085-900 - Tal; 2185-9999 - Fax: 3256-4399 augustus@augustus.com.br www.auauslus.com.br

»BON VOYAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Cukierkorn R.da Consolação 222 Cl.1710CEP 01302-002 - Tel: 32513-6522 Fax; 3255-1206 info@bonvoyagetur.com.br www.bonvoyagetur.com bi

»AVIACAM DO BRASIL As. São Luís 195- CEP 01046-913 - Tal; 3255-7737 mauroit@viaggio.com.br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Henrique Schaumann. 2867 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tal; 30684699 - Fax' 3085-6343 administracao@aviotur.co.br » B-CORPORATE TRAVEL LTDA A. Vergueiro, 727 . 5 1 Andar - CEP 01504-001 - Tel; 2163-0999 - Fax: 2163-0945 sergioleile@cwIour com br

» BRAS VIA VIAGENS E TURISMO * Hnsanohu lshu R.Correia Dias. t13- CEP 04104-000 - Tal: 5573-6262; 5572-3131

+BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. R.Apenirlos.664-3 A C 31 - CEP 01533-000- Tel: 3266-5500. 3266-5501 - Fax: 3266-5499 bagagem Rbagagem.com Ei

»BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Porosa R.Jerico, 255 Cl 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3513-6168 Fax. 3813-2315 bra.zilíncoming@brazilincoming.com . br

» BAL HARBOUR-JUST PLAY VIAG.CURSOS ESPORTES NO EXT. * Myrthex BrumaS R Dr. Oscar Monteiro de Barros 373181 - Morumbi - CEP 05641-010 - Tal: 3744-5589 - Fax; 3744-5589 bhcxrsosSlink.com.br www.justplay com br

»BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto lacobucci Al.dos Maracalins,1093-Moerrra CEP 04089-013 - Tal; 5096-2230 Fax: 5096-2230 bsviagenaSuol.com br www.brazilian-surirmer.com br ..BREURASI TURISMO LTDA. * Niío Massagli R.Barao de ltapetininga,93-9 ad c.901 - CEP 01042-001 -Tal: 3255-1511

» BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo do Arouche,24-2.and - CEP 01219-010 - Tel: 3123-8017 - Fax, 3123-8001 diretoria @banstur.com.br www.banxtur com Ei »BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos ãarsotti Av.lpiranga 31891 A Cj 401 4 A CEP 01046-010 - Tel: 3259-7433; 3257-0257 barsotti@barsotti.tur.br www,barsotti.tur.br

»BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Casar Cardoso Av.Brig. Faria Lima,2229-5 and Cj 52- CEP 01451-927 - Tal: 3038-1199 - Fax: 3038-1181 bsp@bspIur.com.br

» BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scheinkrrram R.Major Sertono,92-4.And - CEP 01222-000 - Tal; 3259-6522; 3255-9002 batloxr uol.com.br

»BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN Al.Sanlos.1827-7.andar - CEP 01419-002 - Tal; 3179-9999; 3179-9095 servicosgerais @btibrasil.corn.br

»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO AI. dos Aicás 1306- Moema - CEP 04086-003 - Tel; 5041-1243, 5041-3827 mariana@ behappy.lur.br anvw.behappy.tur.br

»BUSINESS TOUR F.G. OP.DE VIAG. E TUR. LTDA. * Fé/is Flores R. Cásper Libero 390- 9 and. CEP 01033-000 - Tal; 3227-0103 Fax; 3227-5155 felixtloresiS btoviagens.corn.br www.bIoviagens.cOm.br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme BeIIiborli R.dos Jasmins, 15 - CEP 04048-030 - Te[: 5581-2524; 5585-1572 capolavoroiêcapolavorosiagaflS.cOrfl .br

» BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Loefgreen 1291 - cj. 81 - Vila Clemenlino - CEP 04040-031 - Tel. 5539-4636 bigbeniEbigbentunsmo com.br/atend irneflto©... »BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA As, Ibirapuera 2907 Cj 1521 - CEP 04029-200 - Tal. 5042-2466 blessing/our@blessingtoxr.cOm.br

»CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA A Barão De ltapetininga,255 - 10' Andar-ej 1001 - CEP 01042-001 Tel 3231-2155; 3231-5671 - Fax 3259-8421 carisma@carisrnatur.com.br www.carismatur.corn.b

»BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 3229 14 A Si 1411 - CEP O14O7-000-TeI; 3052-4262 boobiniSbonbixi.com.br www.bonbini.com.br

»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Portugal . 1629- 9'andar Cj.91 E 92- CEP 04559-003 - Tal 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 case@caseincentivo.com.br www.caseincentivo.com.br

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luis,137 - CEP 01046-001 -Tel' 3258-5199:3258-5354-Fax; 3255-3471 cattoni-lurismoiScaltoni.Com .br www.cattonilur.com.br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Lotait R.Malo Alvas,406 - Jardins - CEP 01417-010 - Tel: 3082-9100; 3081-9374 celfylour©lerra.com.br wivw celfyloxr.com.br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT * Cleber Garcia : Marcelo Carvalho R Pedro de Toledo,108-cl.54 Vl.Clemenluno - CEP 04039-000 Tal; 5083-6022 - Fax: 5083-5818 peregnnacoeslãlperegnnxcoes.corfl. br www.peregrinacoes.com.br

r

Ii

»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. * Toyoharu Fuji A. Vergueiro 981 - 1 and. - s1 / CEP 01504-001 - Tel: 3207-2644 Fax: 3208-6146 contato @centxrytravel.com.br www.canrurylravel.com.br »CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tel; 5561-2244:5561-2244 c/reckcut©checkout.tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO * Luc,aito de Abreu R.Jacques Du Cercaau 84 - CEP 03624-120 - Tal; 6091-1316 receptive@checkpoinitours.com.br a'ww.cheCkpOinitOUrs com.br »CHECKIN VIAGENS E TURISMO LTDA As. Brigadeiro Faria Lima. 1597 CEP 01452-001 - Tal; 3031-0332, 3815-0190 - Fax: 9031-0332 checkinhlcheckinvixgens com.br chackinviagens.coni b » CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glõria,279 -6 and. s. 63CEP 01510-001 -Tal. 3207-6030; 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanamatriz@uol.com.br wvv.chibanatur.Com »CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça Da Liberdade.90-- 3 And. - CEP 01503-010- Tel; 3112-0778; 3112-0022 chirialur@chinatur.com.br www.chinalur.com.br »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS xx Luiz AS. Ferreira A Dona Antonia de Queirós,549-10 and cj.1001 - CEP 01307-010 - Tal; 3259-3534 - Fax: 3259-9726 cialxzerlEcialazer.com.br www.Cialazer.coni.br » CIARASH A. James Watt. 142 1V Andar cl. l31 A - CEP 04576-050 - Tal: 2142-3535 - Fax 2142-3599 paulo@ciarasch.corn.br www.ciarasch.com.br

Pnrotas - Julho! 2008 - 8 - 075


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. R. Platina 1549- CEP 03308-010 Tel: 6193-0748: 294-7140 - Fax: 6193-0748 cinlhetur@cinthelur.com.br www.cinthetur.com.br "CIRCULANDO AGENCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Pen Pérola Assurnpção Av.Brig. Faria Lima2933 - CEP 01452-000 - Tel: 3707-4488 - Fax 3707-4489 rosalarj@uolcom.br »CIT - OPERADORA DE TRENS E TURISMO* Av. Ipiranga, 318- 81.8- 4 and. CEP 01046-927 - Tel: 3138-3535 Fax 3138-3545 marketing@citviagens.com.br www.citviagens.com.br »CLASSTOUR PASS E TURISMO LTDA. * Maria Teresa Nogueira Moraes R.André Gonçalves 40- Itaim Bibi CEP 04530-010- Tel: 3040-5060 Fax. 3040-5070 www.clasxtour.com.br »CLUB MEO BRASIL S!A Al.Santox,455-1 and. -x 104- CEP 01419-000 - Te 2126-9600 - Fax: 2126-9601 »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sxo Luis, 187 2 Si LI 34- CEP 01046-912 - Tal 3255-6588- Fax. 3255-6588 colocoloiBten-a.com.br www.colocolotur.com.br »COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. * Alfredo de Dornanrces Neto R Nexlor Pestana, 125-10 and xI101 - CEP 01303-010 - Tal 3159-0600:3159-4450 colossal ©uol com.br wirw coloxxallourx.com.br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr,Sodré, 1220141 - CEP 04535-110 - Tel. 3846-1001 - Fax: 3044-6888 anlonioiBcompanhiadotunxmacom.br »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Dziel Duarte de Lima Av.Washington Luiz,6817-4 and CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 congonhas@congonhaslravelcom,b www.congonhaxlravel.com.br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Euxlaquio Oswaldo Av.Fana Lima, 190315 And. - CEP 01451-916 - Tal: 3815-0922 - Fax: 3815-0907 congress@xol.com.br congrexx coni.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Diniz Av.dxx Nacoex Unidas,20727 Santo Amaro - CEP 04795-100

Tel: 5693-7830: 5693-7831 - Fax 5693-7878 marcia.dinizconsist.combr »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Paulista, 807 Cj 71819 - CEP 01311-100 - Tel: 3285-6691 connline@corrnecflonline.com.br »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Dr. Eduardo Amara 152- cj.103 - CEP 04104-080 - Tel: 5084-1800 - Fax 5084-1800 cruiziBconsueloruizeventos.com br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edrnar Augusto Buli fl Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415-000 - Tel: 3218-7300 copastur@copaxlur.com.br www.copaxtur com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandre Dumas, 1 268-cj.56 Chxc.Sto Antonio - CEP 04717-003 - Tal 5182-1044- Fax: 5182-1561 corpstarismoiBcorpslurismo.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pxxcal 1839- CEP 04616-005 Tel: 5096-8004 coxtabrxxileuraiBcostabraxileira.com . br www.costabrxsiIeira.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av Giovanni Gronchi 5819Ij.152/153 - CEP 05724-003 - Tal: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 diegorodriguez@cvc.com.bi »DAY BY DAY VIAGENS Av.Brrg Faria Lrma,2013-cj 8-D CEP 01452-001 - Tal: 3034-2122 Fax: 3034-0757 irifoS daybydayviagerts.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luix,258-Cj.1 108- CEP 01046-000 - Tel: 3259-3188, 3231-5281 decatur@decalur.com.br »DECOLAR.COM LTDA. R.Araú10 216-6 and. - CEP 01220-020 - Tel. 2124-9000. 0300-789-5500 - Fax: 2124-9001 domenico@decolar.com www.decolar.com » DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria Dei Pilar Fiorez Corraies Av.Jurucé,788 - CEP 04080-013 Tel: 5041-9398 - Fax. 5543-4636 demilour@terra.com.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Deusa Maria Rodngues Av.Dr. Vieira de Carvalho.172-4 And - CEP 01210-902 - Tal: 2181-2900 - Fax: 3221-4218 dexignar@dexrgnerIourx.corn.br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavier de Toledo 316 cj.1OAConsolação - CEP 01048-000 - Tal: 3159-0765 - Fax. 3159-0778 sao.paulo.consullant@tdc org.hk

» DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av. Nova Cantareira 2233 Cj 24- CEP 02331-003 - Tel 6952-1130- Fax : xxx i-i is define @discavereventos.com.br www.discovereventos.com.br »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Eliana Vd. 9 de Julho 180- cJ.31 e 41 CEP 01050-060 - Tal 3255-9539: 3255-7889 eliana@diskline.com.br www.diskline.com.br » DLS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Joaquim Nabuco 47-, cj.34r35 3 A - CEP 04621-000 Tel: 5531-3377 - Fax: 5531-6848 eliane@dlxlurismo.com.br »DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Rouxinol 1041 - CI,1104 - CEP 04516-001 - Tal 5052-4252 agdonato iB uol.com.br www donalovragenx.corrr.br »EATURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Padre João Manoel 199 C1 104CEP 01411-001 - Tel: 3063-0360 Fax: 3064-2905 mercedex@ealurixrno.com.br www.eaturixmo.com br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto238 - CEP 04663-050 - Tal: 5522-3642 Fax 5522-6963 eagletur@lerra.com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cal. Joaquim Ferreira Lobo203 CEP 04544-150 - TeI: 3845-0273: 829-0731 ecology@ecology.com.br www.ecology.com.br »EDEN TOURS OPERATOR * Clrristian Montes R.Araujo, 70-13 and. - cj. 132CEP 01220-020 - Tel: 3258-1133 Fax: 3231-3026 edentour©edenlourx.com.br www.ederitours.com br »EDSON SOARES DO NASCIMENTO R. lrelemx, 69- CEP 03819-130 Tal 6545-3816: 4504-4444 - Fax: 4504-4448 ads nascimentoiBholmail.com » EF VIAGENS E TURISMO LTDA. Alex,s La Rosa A. Baluarte 18- Vila Olinipia - CEP 04549-010- Tel. 2122-9000: 0800-7038833 - Fax 2122-9008 valeira.ribeiroiBel.corn wivw.et. com » ELSA TOURS AGENCIA TURISMO E INTERCÂMBIO LTDA A. Frei Caneca 91 - 4 2Andar - Sala 42- CEP 01307-001 - Tal: 2171-1522 - Fax: 2171-1524 ednasantos@elsatours com,br www elsatours.com.br »ENGENI-IO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancioneiro Popular,610 - CEP 04710-000 - Tal 5183-5859 angenhotur@ uol.com.br

B - 076 - Panrcttas - Julho / 2008'RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

» ENJOV TURISMO E VIAGENS LTDA. * NadiaSlrajtman

» FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

ROscar Freire, 379 16 A Ci 162- CEP 01426-001 - Tel: 3889-0322

R.da Consolaçãa.331-cj.1 13114CEP 01301-000 - Tel: 3120-3855 fieitours@tieitours.com.br www.tieltours.com br

»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. R,da Consolação 37- 11 and. cj.1 101 - CEP 01301-901 - Tal: 3258-0299- Fax: 3219-0213 celsa@enlrance.com.br www.entrance.com.br »ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305 - CEP 05020-000 Te]: 3868-4323 - Fax: 3862-4923 estur@uol.com.bt »ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. da Paz 1240- Chxcarx Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tal: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 asmeraldaturixmo @uol.com.br » ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, lbirapuerx. 2907- ci 307- CEP 04029-200 - Tal: 5535-2001 lalacom @axlatur.com.br » EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis, 187- 1x Sobreloja. Loja 20- CEP 01046-001 - Tal: 3256-7661:3257-3896 - Fax: 3257-7556 everesl@evoresttunsmo.com.br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Joji Kato Av.Dr. Vieira da Carvalho,172-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tal: 3362-0042 - Fax 3361-9341 expo@expobrasiltours com br www expobrasiltoxrs.com br »EXPRESSO ARGHI LTDA R. Carneiro da Cunha 664- CEP 04144-001 - Tal 5583-1834-Fax: 5583-1864 arghitinxn@expressoarghi.com.br www.axpressoarghi.com.br »FAMILY TOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Alto do Bonfim 60- CEP 04382-070 - Tal: 5564-6542- Fax. 5563-3108 tamilytoursiBtarrx.conr si » FANTASY TURISMO * L,u Chorng Rong R.Alaxandra Dumas.471 S/Lj - CEP 04717-000 - Tal: 5182-8855: 5182-8805 fantasyturNuol com.br »FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Ipiranga. 345 0)1003CEP 01046-010-Tal. 3255-2969 Fax: 3151-2562 taplur@uoI.com.br www.faptour.com.br

10

»FASTTRANS RECEPTIVE SERVICE * Mauro Gassi Gomas R.Jovita,308 - CEP 02036-001 Tal: 6978-7060 fasttrans@fasttrans.com.br

* Elias LeIs!! Rolando Jorge

»FINANTUR TURISMO R. Domingos Mazzau 88- CEP 05343-070 - Tal: 3768-5377: 3479-7912 - Fax: 3768-5377 vancanorlimx/ãyxhoo.com.br www.tinanlur.com.br » FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di Miguel R.Zacarias de Goes 1402- CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 firstclasstour@terra.com.br » FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. SueI7 Antonio A. Dr. Samuel Porto. 351 - 2 uand . Si. 23- CEP 04054-010 - Tal: 5581-4332 tlamboyantl NuoI.coni.br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av.Bng Faria Lima,2012 - cj.131 CEP 01451-919 - Tal: 2107-4888 tlapturiBtlaptur.corr.br www.tlxptur.com.br »FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anton,lda Cruz Ruga/Jose Ruga Filho Av.São Lus.112-1 and. cj. 104CEP 01046-000 - Tal. 3255-5377 Fax: 3231-1519 llorencatur@uol.com.br » FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Nações Unidas, 18591 CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917; 5693-4923- Fax: 5523-4384 flyona@transamerica.com br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. ia Eloi Dai/lia Oliveira R.da Consolação, 222 - andar Intermediário - CEP 01302-901 Tal: 4503-1900 xao@tlytour.corrr.br www.flylour.com.br * Eloi Davilla Oliveira R.da Conaolacao,222 - CEP 01302-901 - Tal: 4503-1900 xao@tlytour.com.br www.tlytour.com.br »FORMA TURISMO * Mauricio Calasairs A. Euclidex Pacheco 1326- CEP 03321-001 -Tal: 6941-1211: 0800-101211 Iorma@tormaturismo.com.bn www tormaturismo com.br »G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS if

Edrnar Augusto Sul)

R.Bela Cintra,986-6 A - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6700: 3211-3230 edmxr@copxstur.com.br www.g8vixgans.com.br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - CONTINUAÇÃO .G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Av.Cardoso de Meio 1855 cj.1 12CEP 04548-005 - Tel: 3079-7962Fax: 3079-7962 lernanda@gi.tur.br www.gi.tur.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Vereador José Diniz 3300 - 13 and. cj.1301 - CEP 04604-006 Tal: 5097-9648 gabrielliviagens@gabrialliviaganS. corn.br www.gabnelhviagens.com.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paulisla,1 159-Cj.81 1 8.andarCEP 01311-200-Tal: 3297-2984 Fax: 3297-2989 galaxtur@uoI.com.br GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui dos Santos Aires R.Malor Serliirio128-3 and. - CEP 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara gapnet.com.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jorge Prudente Carrano R.Pamplona.710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tal: 3287-0899 gehlturtabol.com.br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. do Café 277-4 and. bI.A - CEP 04311-900 - Tel: 5070-7550 - Fax: 5070-7549 amandamarinho@ geminfur.Com .br www.geminitur.com.br P+GETAWAV TURISMO LTDA. R,Dr. Franco Da Rocha,39 - CEP 05015-040 - Ter: 3871-1766 getaway@gelaway.com.br www.gelaway.com.br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ulisses Gianini R.Quinno de Andrada,219-cj23 CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 gianiniturismo@gianinitunsn1o.corri.br www.gianinilunsmo.coni.br »GISATUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Benjamim De Oliveira 203- CEP 03006-020 - Tal: 3227-2577; 3852-3952 - Fax: 3313-4477 cenfral@giaatur.com.br www.gisatur.com.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mata R.Francisco Leitao.469 3 And. Cj 30415 - CEP 05414-020 - Tel: 3083-1144; 3083-4198 damatagIadtur.COm.br www.gladIur.com.br »G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio, 1355-cj.31 CEP 05405-100 - Tal: 3063-3836 Fax: 3062-0221 goodonelour©uOl.com.br

GPS TURISMO LTDA. * LaerteOhani ROscar Freire 2066- CEP 05409-011 - Tal: 3088-1311; 3083-0298 infota gpslurismo.com.br www.gpslurismo.com.br

»HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardeal Arco Verde, 1749-C 105 BI 8- CEP 05407-002 - Tel: 3816-3241 - Fax: 3815-1901 elias@ hometour.com.br www.hometour.com.br

»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogé David R Br. de Itapatininga,140-11.And Ci. 112 - CEP 01042-020 - Tel: 3231-4422 - Fax: 3255-4864 gsptur gSptur.cOrxbr www.gsptur.com.br

» IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. * trela Meneghello R.Voluntàrios da Pátria,3283 - CEP 02401-200 - Tal: 6959-0699 - Fax: 6959-9641 ivete@immlunsmo.corn.br www.immturisnio.com.br

»GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.1piranga344-cj.21 2-B 21 andar CEP 01085-900 - Tel: 3258-5622; 3258-5622 www.grecia.com.br

»INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Guararapes 883 - Brooklin CEP 04561-061 -Tal' 3711-6300 nilda.mozzoni@incentivare.com.br

a GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO Av. Ipiranga 344 - 25 and. - CEP 01046-010 - Tal: 2123-7022 » GRUPO ALC. LTDA. Av.Prestes Maia 2425 and. cj.501 CEP 01031-000-TeI.3329-9280; 3329-9237 - Fax: 3329-9238 Iuciane@alcturismo.com.br www.alcturismo.com.br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio De Lacerda Abreu R. Braulio Gomes 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tal: 3231-2988 guest.tunsmo@uol.com.br www.guestfunsnio.com.br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Av.Paulista, 509 12 A CI. 1213CEP 01311-000 - Tel: 3283-3004 Fax: 3266-3204 gurenaMgurena.com.br www.gurena.com.br »HALLELUJAI-1 WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 1301 and. cj.12CEP 01503-010 - TeI: 3116-7100Fax: 3105-1568 hwttbj@hallelujah.com.br »HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pçia.da Liberdade80-9.and c.91 CEP 01503-010 - Tal: 3104-7065; 3104-7064 » HAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.Dom José de Barros99-3.and CEP 01038-100 - Tel: 3255-3888; 3255-3845 happy@happytourtunsmo.com.br »HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. F1.Pequaflla145-9 A Cj 93- CEP 04552-060 - Tal: 2122-4020 - Fax: 3842-0879 hedging@hedgingIur.com.br www.hedgingfur.com.br » HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Av. Paulista 8073 And Cj 321 CEP 01311-100 - Tal: 3254-4999; 0800 55-8667 - Fax: 3245 -4994 highland@ highland.com.br www.highland.com.br

»INDYTUR RECEPTIVO * José Luiz P. da Silva R. Tabatinguera 140 911010CEP 01020-000 - Tal: 3242-7566 indytur © uol.com.br www.indytur.com.br »INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.Dorn José Gaspar 30- 4 and. CEP 01047-010 - Tel: 3258-8471; 3259-3542 »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpiranga 318- BI. A - 59 andar CEP 01046-010 - Tel: 3214-5588 Fax: 3258-3575 nleramarican©interamerican.lur.br »INTERCÂMBIO GLOBAL OP.DE PROGR.EDUCACIONAIS LTDA. AI . Jaú 1177-l3and.-CEP 01420-001 - Tal: 3149-8199 - Fax. 3149-8191 taliana@inIercambioglobaI.com.br »INTERPAX TURISMO LTDA. * tzaac Coelho Pça.da Republica,177-Lj.04 - CEP 01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax; 3258-8018 turismo@interpax.com.br www.interpax.com.br »INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Jau,1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal: 3087-9400; 0800-771-9400 - Fax: 3087-9401 interpoirit©interpoint.com.br www.interpoint.com.br »INTTERPRIME - VIAGENS DE NEG. E TUR. Ar. Brig. Faria Lima 1912- lj.212 CEP 01451-000-Tal: 3816-0315Fax: 3816-0315 inttarprirrra@intterprimecom.br www.initerprinle.com.br » INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Casar Shiguemi Hakanrada R.Bar5o de llapetininga124-8.and cl.Bl - CEP 01042-000 -Tal: 3258-2999; 3258-2999 - Fax: 3256-3658 investur@invastur.com.br www.investur.com.br » ITAMARACÃ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Lenilson Moura R.Vargueiro,1855-Cj 363 An - CEP RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

04101-000- Tal: 5539-1066 vendas@itamaraca.com www.itamaraca.com »J!B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Morihara Av.Joaquim Eugenio de Lima,598-Cj 333 A - CEP 01403-000-Tal: 3289-2966: 3283-5320 - Fax: 3288-5073 jbtour@terra.com.br » JAMAL TURISMO, LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* * Leonardo Barion Kezam R.Afonso Jose da Carvalho108 CEP 05451-000 - Tal: 2193-1864: 2501-1175 jamal@jamaltur.com.br www.jamaltur.com.br »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Seta da Setambro,34-3 A CEP 01501-050 - Tal: 3107-4511 Fax: 3105-9483 jathturismo@terra.com.br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/ia Wardo Junior R.Dr. Rafael da Barros 616- CEP 04003-043 - Tal: 3882-8200 - Fax: 3052-1496 jaIobalut@jatobaIur.cOm.br www.jalobafur.com.br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Alipio R.Pareira/Carlos Henrique A. Abatayguara R.da Consolacao,222-5.adlc.506 CEP 01302-000 - Tel: 3258-3486: 3259-6800 jatsat@sti.com.br www.latsaIviagans.com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva R.Emi/io de Menezes, 7610 A CEP 01231-020 - Tal: 3218-7388 Fax: 3218-7380 jet@jelstream.com.br www.jelstraam.com.br

» KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.Sao Joao,51 - CEP 01035-000 TeI: 3107-8200 - Fax: 3105-9428 aKONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Da Consolação, 57 Cj.61 CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733 Fax: 3214-5012 kondorviagenx@kondorviagenx. com.br www.kondorviaganx.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO * Leonor Alba Barnhoeft A. Matias Aires 402-7 and. - CEP 01309-020 - Te]: 2147-0101 - Fax: 2147-0111 kontak@kontak.com.br www.konlak.com.br » KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA * André Luiz Garaldini/ Marcelo Garcez A. 24 de Maio, 775 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal: 2168-2100 - Fax: 2168-2037 andregaraldi@konIik.cOm.br www.kontik.com.br » KTS KVOSSEI TRAVEL SER VICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade,190-1 and - CEP 01503-010 - Tel: 3209-7755 - Fax: 3277-6661 kyoxxei@terracom.br »KLILTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.São Benedito 509- s.86 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-5501 - Fax. 5523-5501 kulturismo@uol.com.br aLESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andréa A. Gonçalves da Silva AI. Franca 167- CEP 01422-000 Tel: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespacetours@iespacetours.com.br www.lexpacetours.com.br

»KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Antonio,2466-Cj 21 CEP 01401-000 - Tal: 3285-0720; 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kaigai@kaigaitur.com.br

»LA DIFFERENCE TOUR * Luiz Roberto BarratoSakantiti Av. Jandira 295 - 5 and. a. 505 CEP 04080-001 - Tal: 5052-5260 Fax: 3167-0674 laditour@terra.com.br

» KALUANA VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA R. Seta da Abril, 118 - Cl 202 - Sala 3- CEP 01044-000 - Tal: 3129-9502 cris@paxvoyage.com.br www.paxvoyage.com.br

»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coulinho 1639- VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tal: 3039-8210 - Fax: 3039-8205 info@landscape.com.br www.landscapa.com.br

»KALYMÀ VIAGENS ESPECIAIS

» LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhães

E TURISMO LTDA. * Maria Rapina Monta R.Carneiro da Cunha,167-cj.61 Sauda - CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826: 5078-9888 - Fax: 5589-0884 miyakalour@terra.com.br » KANGAROO TOURS * Nizia/Akemi Yamashita/Craig

R.Arisugawa,282-Cj 83- CEP 02132-020 - Tel:201-9549 »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,807-25and. - CEP 01311-915-Tal: 3174-2020; 3174-2000 libarcon@arncham.corn.br

Bavinton Al.Ministro Rocha Azevado,456-9.ad cj.92 JardinsCEP 01410-000- Tal: 3066-0266 Fax: 3066-0255 info@kangarootours.com.br www.kangarootours.com.br

» LIMI TURISMO LTDA. * Ricardo Tomita R.da Gloria,279-xl.92 9.and - CEP 01510-001 - Tel: 3207-7700; 3207-7456 limitursp@uol.com.br Panrotas - Julho / 2008 - B - 077


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - sp CONTINUAÇÃO LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Edner C. Mabelini R.7 de Abril 3452 and. cj.208 CEP 01043-000 - Tal; 3129-4753 Fax. 3257-2704 linextravel@Iirraxtravel.com.br www.linextrxvel.com.br »LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME * Maria Lucra Venss,mo As. Brig. Faria Lima, 2055Andar - CEP 01452-001 - Tal; 3032-3080; 3032-3753 - Fax; 3032-4808 ucha@linkprorriiunr.com.br

» MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,348-8.Arrd - CEP 01302-000 - Tal; 3217-9900 - Fax: 321 1-9911 »MAXXIMA TURISMO E E TURISMO »MAIORCA PASS moama@ moematutismo.com.br LTDA. PASSAGENS LTDA. www.moematurismo.com.br * Ronaldo Jose Waltr,ck R.Agonlinho Gomes.1577 - C EP 04206-000- Tel' 6914-6081 - Fax: Av.Paulista,2202 ir A - CEP »MONARK TURISMO E 6163-7070 01310-300 - Tel; 3371-9090 - Fax; PASSAGENS LTDA. maxximaIur@uol.com lx 288-7035 www.maxximalurismo.com.br maiorcabimaiorca.com br * Marco Ferraz Pça.D. José Gaspar,134-3and CEP 01047-912 - Tal: 3235-4322 » MAYA TURISMO E »MAXTOUR VIAGENS E Fax; 3235-4332 PASSAGENS LTDA. TURISMO LTDA. 01401-000 Tal: 287-1222- Fax: 287-0480 maylitur@rnaglilur.com.br

* Marcos Di Torrrrnaso AvBrig Faria Lima, 1800-7 and. CEP 01452-001 -Te]: 3034-1234 Fax: 3819-4425 maktour@ maktour.coni.br www maktourcom.br

"LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Otani As Brig. Luiz Antonio 2393- 5 and CI.52 - CEP 01401-000 - Te[ 3218-7911 - Fax 3218-7919 lisboaturísmo@uo1.com .bir

»MAR AZUL TURISMO LTDA. * Uro Peter 8-sob R.da Consolacao.331-1-1.24.'5 CEP 01301-000 - Tel: 3257-2722 Fax; 3256-7742 marazulÂmarazu! tsr.br

»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Conte R. Itapina, 56- VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal; 5573-6937 - Fax; 5573-6937 viagens i8logicaltravel com br

»MARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA * Vania Perez As. Vereador José Diniz N 3.300 cj.1706 a 1707- CEP 04604-006 Tal: 5532-1803 maralla ©marallaturixmo.com.br

» LOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTD R. Purpurina, 480- CEP 05435-030 -Tel. 3816-7571, 3816-2759- Fax. 3034-2443 lozangoviagens@lidbrand.com.br

»MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. As São Lxis.165-9.And - CEP 01046-001 - TeI; 3156-7575 - Fax 3156-7524 maringa@ maringatxrismo.com.br

»LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Marlinoz R,Sete de Abril,386-12 A C 122CEP 01044-000 - Tel; 3255-7099; 3259-8877 - Fax: 3257-5441 luganoturisrno©uol.com br oLUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* * Antonio Araujo Av.São Luis, 1 12-14 and. - CEP 01046-000 - Tal; 6879-6767 - Fax; 6879-6768 lusanova@iusanova.com.br www.lusanova.com.br »LUXTRAVEL TURISMO LTDA. * Claudio Alberto Jardim As Ipiranga 104-19 and. - CEP 01046-010 - Tal: 3017-5656 - Fax; 3017-5650 »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS El Moacir Puza,100 - CEP 01421-030 - Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Fax' 3062-5777 lycia@lyciareystur.com br »LVNDEN OPERADORA DE TURISMO R. dos Guaxins 152- Planalto Paulista - CEP 04058-010 - TeI 5589-8724 lyndan@lynden.com.br www.lynden.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cristo tare Freire As Bng Luis Arilonio,2393-2and.cj.22 - CEP 8 - 078 . PSOI'otus - Julho / 2008

» MARK VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Paulo Egidio. 72 Si Sala N 1 - CEP 01006-010 - Tal; 3111-1800 - Fax; 3104-4929 reni4marktur.com br wwwmarktur com br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços R,Sete de Abril,404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tal. 2163-6800 - Fax. 2163-6899 sao@mxrsanscom lx www.marsarix.com.br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr R. Cel. Oscar Porto 83- CEP 04003-000 - Tal; 2175-0940 r 156Fax' 3287-0019 mascarotour@mascarotour.com.br www.mascarolour.com.br » MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Cimeira Av,Paulista,1471-15 A C1 1505CEP 01311-200 - Tel. 3283-0188 Fax: 251-3114 masetour©masetoxr com.br » MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37- cj.701 -7 and. - CEP 01301-000 - Tal; 3214-2100 max@maxtravel.com.br www maxtravel.com br » MAXIM '5 VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tito,418 - CEP 05051-000 - Tal:

3872-1481 3673-8672 - Fax. 3872-1481 maxims18maxims.Iur.br

Pça.Da Liberdade.1 16-1 ad123/24CEP 01503-010 - Tal 3104-5558 »MEGABIS SERVIÇOS DE VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA R. Libero Badaro 158- 5 and. CEP 01008-000 - Tal. 2145-8200 t.8918 atendimento18ganeraltour.com.br www.ganaraltour.com.br »MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.São Luis,165-1 and cj.i-A CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044 Fax; 3231-1343 www mallotaro.com.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandra Lomonaco Av.Brigadeiro Faria Lima,2355-cj.2121213 - CEP 01451-929 - Tal; 3816-1241 - Fax; 3034-3909 meltrip@melthp.com br » MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA As Juriti. 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tal; 5052-0677 - Fax 5052-0677 memmeia218lerra.com br »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Novo do Julho,t 60-16 and. 01161 -GEP 01050-060-Tal: 3214-3188; 3255-2111 mamo1ur@tarra.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Ax.Paulisla,542-2.and - CEP 01310-000 - Tal: 3284-9300 - Fax: 288-6859 xkyluxe@skyluoe.com.br

» MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã.821 -8 and. cl.92 - CEP 04533-013 - Te[: 3168-1177 - Fax: 3168-1177 motivalion 18molivalion.com.br » MR TRIP OPERADORA TURíSTICA LTDA R. Sete De Abril, 97- tr Andar - Cj 1 - CEP 01043-000 - Tel: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 elaudia@mrthp.com.br www.mrtrip.com.bt »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Shizu Yoshiura El Rocha,425-1—j A - CEP 01330-000 - Tal' 3262-4399- Fax 3262-4015 mundus18mundus com.br www.mundus.com br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fontes.91-C1. 71i72 CEP 01050-000 - Tal; 3156-9900; 3156-9901 - Fax: 3156-9010 plinio@nascimanto.com.br »NELTOUR VIAGENS E TURISMO AI dou Maracatins, 648- CEP 04089-001 - Tal; 5052-7272 - Fax; 5052-7272 naltour18naltour.com.br www.nellour com.br » NETT VOVAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av.lpiranga 324- BI.0 1 and. cj.101 - CEP 01046-922 - Tal. 6014-4210 - Fax: 6014-4210 nettvoyagas18 nativoyages com br www.nettvoyagas.com.br

»MIL HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer R.Alaxandra Dumas,804 - CEP 04717-001 - Tal; 2185-2000 - Fax' 2185-2020 atandimento@i000horas.com.br

» NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angéiica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal; 3138-4888 - Fax: 3138-4899 nawaga 18 newaga.tur.br www.nawxga.tur.br

»MIRACLON TURISMO LTDA. * Katsush,ro Salgo AI Joaquim Eugênio da Lima.187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tal' 3285-5655: 3284-4968 miracl@arcxtar.com.br

»NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * trirreu Leite Burin R.Caiubi, 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal: 3675-4942 - Fax; 3875-5587 nawdaalsp18uol.coni.br www.zeronei.com.br,'newdeal

a MIREMAR OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Pça. Silvio Romaro, 229- Sala li CEP 03323-000 - Tal 6193-1319; 2091-6456 - Fax: 6193-1319 valniir@miremar.com.br www,miramar com.br » MMTGAPNET * Luis Cláudio Santos R.Malor Sarlono,128 - Cl.42 - CEP 01222-000 - Tal; 3124-6444 saopaulo@ mmtgapnaLcom.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * 1-Isolo Malsuda R.da Gloria.98-6.And - CEP 01510-000 - Tal; 3107-5081: 3107-5084 nawworldviagans© uol.com.br » NEXUS STUOIO DE VIAGENS E TUR. LTDA. R.SatadeAbriL252-10.ad cj.101 CEP 01044-903 - Tal; 3217-4422 -

Fax; 3217-4433 m nexusturismo@ nexuslu rismo.co.br www.nexusturisrno.com.br » NFGS VIAGENS E TURISMO LTDA- PLOCTUR A. Turiassd 1436- Perdizes - CEP 05005-000 - Tal; 3675-5888 - Fax: 3675-5888 ploctur.perdizas 18 ploctur.com.br »NIC NUCLEO DE INTERCAMBIO CULTURAL LTDA A Aurélia 1668- CEP 05046-001 Tel: 3862-5669 - Fax; 3865-7508 niclur@nícitur.com .Ébr www.niclur.com.br » NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Júlio Conceição 92- Bom Retiro - CEP 01126-000 - Tal: 3337-7778 - Fax; 3354-1544 sebang@nikkalraval.com.br ww-w.nikkalraval.com.br »NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO* * Alice Melero R. Visconde de Parnaiba 1501 -cj.1 1 C - CEP 03164-300 - Tal; 6618-3740 - Fax' 6618-3563 nipponbrazil ibglobo.com » NI VANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Cj 130213 A - CEP 01302-901 - Tel; 3256-1590; 3256-1590 - Fax; 3259-8326 inloibnivana.com.br www.nivana.com.br »NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292 - CEP 04713-000 - Tal; 5522-9611 - Fax. 5522-9611 nm.claudia@uol.coni.br »NOB HILL TURISMO * Maria Helena Berenguar Av.São Gabrie1.149-cj.404 Itaim CEP 01435-001 - Tal. 3168-4871 Fax: 3168-2637 nobhill@nobhill.com.br »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R,da Graca,99 - CEP 01125-001 Tal: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblassturibnoblasstur.com.br www.nobtasstur.com.br » NOVA AIRTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. E /eItar Princrpessa Pça. da República 76- cj.31 1 CEP 01045-900 - Tal: 3259-2466 Fax; 3259-4930 nova. airlouribuol.com.br www.novaairtour.com.br » NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.das Nações Unidas, 12901 LI 116- CEP 04578-000 - Tal' 5505-51 18 novomundolurib novomundotur.com . br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Major Quedinho, iii -13.and cl 1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal; 3259-4860; 3255-1820 nucleoludsnio@terra.com.br www.nucleolurismo com br


das de Via qens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula PçaOscar da Silva25 - CEP 02067-070 - Tal 5901-6600; 6901-5666 anaBrnumalur com br www nu matur. com . b »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Si/via Alvas R Cristiano Viana 441/73- CEP 0541/-DOO- Tel; 3081-4004 - Fax 3088-8439 info@ numberonelouru.com www.nurnberonetours.com »OGGI TURISMO E VIAGENS LTDA Rua Dr. Albuquerque Lins, 537C 51 - CEP 01230-001 - Tal; 2/17-4100 Ilytour.hig@flytour.com.br »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pinheiros 4983 Andar - CEP 05422-908 - TeI; 3088-0554 - Fax; 3088-8114 onboard(Eonboardcorn.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 - Tel; 3917 -2936- Fax; 3917 -2936 guerratur@uol.com br www.guerratur.cornbr »OSHIRO VIAGENS E TURISMO Fl.Luiz PiOIO.556 - CEP 03427-000 Tel; 6941-9025; 6941-9025 oshirotur@ uol.Combt » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Maria Marcolina,487 4and. - CEP 031311 -00 1 - Tel; 6694-9744 - Fax; 6692-1815 »PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga 318 61.13 8.And - CEP 01046-010 - Tel. 3154-0102 - Fax; 3154-0168 »PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo de Tarso R. Silveira AI.dos Juruprs.657-5 and.cj.52153 CEP 04088-002 - Tel; 5051-2770 Fax 5051-2770 intormativo@paradixelours.com.br »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Koel/reutter Pça.da Republica,199-Li 11 - CEP 01045-904-Tal; 3258-4722- Fax; 3231-2158 paradisoáàpxradiuo-turismo.Com .br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soares de Almeida R.Augustx2709-5 and cj.51 - CEP 01413-100 - Tal; 3083-2644; 3081-7949 paragoniS pxrxgonturismocom.br »PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandarxno Av.Paes de Barros,1763 - CEP

03115-010 - Tel; 6966-6631 paramount@pararnounl.tur.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria,888-1 1 A C 112- CEP 01455-905 - Tal; 3812-7944; 3812-7544 - Fax; 3812-0140 pelolas iS pelotastur.00nl.br »PESCAVENTURA TURISMO Au. Brig. Faria Lima 1590- cl 112 CEP 0 1451 -001 - Tel 3816-8099 »PL TUR - TURISMO E EVENTOS LTDA R. Or Jose Guilherme Eiras 66CEP 08010-220 - Tei 2956-3854 alex© pltur.corn.br www.pllur.com.br »POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchalian Filho

R. Jose Getúlio. 579 SACI 83CEP 01509-001 - Tel; 3388-5279 Fax 3277-6895 into@pencesxtravel.com.br www.princesslraval.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis, 165-2 andar - CEP 01046-911 - Tal; 3217-7100 - Fax; 3255-7733 cenlral©queensberry.com.br www.queensbeny.com.br

»POLVANI TOURS * Gerardo Landulfo

R.Femao Dias,125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tel:3814-0118; 3819-3760 quiron.turismoterra com.br

Av.lpiranga, 104-21 and. Centro CEP 01046-010 - Tel; 3259-7472; 0300-7894858 - Fax; 3259-7472 P215 pontestursp@ponilestur.com .bir www.pnnleslut.com.br » PORTOBELLO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bel/me Berrnarr RIjos Pinheiros,594 - CEP 05422-001 - Tel; 3061-1708 - Fax; 3061-2347 por/oDeio @portoballotuhxmo.combr www porlobelloturiumo.Com .br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA RBrauio Gomes 107 - cj.71 - CEP 01047-020 - Tal; 3257-9440 - Fax. 3257-9440 powertravel iSpowertravel.com.br www.powertravel com.br »PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cardeal Arcoverde, 1641 6 And.-63/64 - CEP 05407-002 - Tel; 3813-7366 - Pau; 3814-7745 ecoreuoriS uol.00m.br » PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raul Eduardo Junior R.Capilão Otavio Machado,493 Chácara SIo.Anlonio - CEP 04718-000 - Tel; 5182-8777 - Fax; 5182-9090 premiere prerniere.com.br »PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lntedagou.6643-S 1 - CEP 04777-001 - Tal; 5666-2360; 5666-5138 primavia@pnniavialur.COm.br www.primavialur.com.br

»RODRIGO SERENO CRAVEIRO A. Giovxni Nasce 425 Apto 53 A- CEP 03928-090 - Tal. 8625-6838 rodrigocraveiro2006@hotmaii.com

»OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al.Sanlos,211-115and.s 1510CEP 01419-000 - Tal; 3266-8853 Fax 3266-8853 queensway@queenxway.com.br www.queensway.com.br »OUIRON AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Antonio Duarte Neto

» ROCKET TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,2395-lj.08 - CEP 01227-200 - Tal; 3259-6364; 3255-5799 info@rocket.txr.br

* Richard Martin Dyson Jensen

R.Sen. Paulo Eqidio.61-3And CEP 01006-010 - Tal; 3104-5155; 3108-3501 poinlerd unI .com.br

Av.Europa,356 - CEP 01449-000 Tel; 3083-4411 - Fax; 3083-4922 polvani ©polvani.corn.br www.polvani com br

»REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * CoiaciAlves Guimaraes Au São Luis,50-35 andar - CEP 01046-926 - Tel; 3154-1000 - Fax; 3259-4245 gouaci@rextur.cont.br www.rexlur.com.br

» PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ROMIS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Angélica, 2261 - Cj. 32135 CEP 01227-200 - Tal 3219-0233 Fax; 3214.1183 financeiro iS upclass.com.br www.upclasu.com.br

* Monica Helena de Cardoso

»RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 -Tal: 3088-8015 - Fax; 3083-2236 radariS radartur.com.br www.radarlur com.br

»RTM VIAGENS E TURISMO R.Geeeral Jardim,770- 5 and. cj.5 C - CEP 01223-010 - Tel 3258-5066 rtm@rtm.com.br www.rtm.com.br

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» RUBI OPERADORA TURÍSTICA * lve(e Rosa Pçx.da Liberdade,61-1 and. - CEP 01503-010 - Tal; 3101-1966 - Fax; 3101-1967 rubi@rubioperadora.com.br »RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA

*Gracinda Cardoso R.Helena 218- C1. 1303- CEP 04552-050 - Tal; 3845-8666; 3845-4060 - Fax 3045-6655 rbctur@ rbctur.combr » RCK VIAGENS E TURISMO

LTDA. * Pedro J.Curtico Silva Ir/da Consolação,222-16.and cj.160415 - CEP 01302-000 - Tel. 3258-6555:3255-0908 rubiatur@rubiatur.com.br www.rubialur.com.br

Av.Angelica,1814 2 A Cj205CEP 01228-200 - Tal; 3663-0114; 3661-7226 rcktur@netpointcom.hr »RECEPTIJR VIAGENS E TURISMO LTDA.*

»SAKURATUR Au. da Liberdade 21 -8 and. c.805 - CEP 01503-000 - Tel; 3389-0000 - Fax 3389-0001 vivi@xakuratur.corn.br www.uakuialut.com.br

* José S. Leiman Au lpiranga.104-8.and cj.83 - CEP 01046-000 - Tel 3259-4066 - Fax; 3255-4229 recepturiS receptur,com.br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SALT LAKE VIAGENS E TURISMO * Nikoiaos Pilidis Av.Paulisla.807-cj.502 - CEP 01311-100 -Tal; 3254-3555 saltlake©saltlalçe.com.br eww.salllake com.br * Carlos Fernando Lupas R.George Eastman.160-Térreo CEP 05690-000 - Tel; 3758-5556 Fax; 3758-4535 xalllakecem©uol.com.br www.saltlake.com.br

R.Padre José de Anchiala.964-Lj 2 - CEP 04742-010 - Tel. 5521-3000; 8355-3000 - Fax; 5524-5319 rede-g © rede-g.tur.br »RELIVER TURISMO * Antonio Oliveira Teixeira R.Vusconde de Aguiar Toledo,40 CEP 04612-100 - Tal; 5561-1460; 5535-8926 reiver E reliver.çoni.br wnsw.reliver.coai.br .* RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO * Salvador Lambo P.Peixoto Gomide,996-Cj. 450CEP 01409-900 - Tal; 3521-1000 Fax; 3521-1049 info©salvadorlembo.com br »SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sônia Rosenthal

* Sergio LuiS Macera R.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tal; 3045-0053 - Fax; 3045-0334 margarel@renase.com.br www.renase.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

A Francisco Leitão 469- 14 and.cj.1409 - CEP 05414-020 - Tal; 3063-5333

sanmarinoiS uanmarinoviagens.com . tu »SANCHAT TOUR OPERATORS R,Sete de Abri/.404-2 and.cj.21122 - CEP 01044-000 - Tal. 3017-3140 - Fax; 3258-8859 sanchatlour© sanchattour,com.br www.sanchatlour.com.br » SATÉLLITE TURISMO LTDA. AI . Santos 1000- - cj.01 Paraiso CEP 01418-100 - Te]: 3385-2200Fax: 3385-2210 »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. P Laplace.96-t 1 and. c Í .112 - CEP 04622-000- LA 5531-7100 - Fax; 5561-7106 scan-suisse©scau-suisse.com.br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA Teruzirij ia Cunha Av.1piranga.345-8 and. 01.801 CEP 01046-970 - Tal. 3120-5804; 3129-3537-Fax: 3159-2627 seasideturiS g.com.br »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Waldinei Oliveira Av.Sao Joao.41 - CEP 01035-000 Tal: 3107-0466: 3241-2584 - Fax 3106-0677 segaltur@uol.com.br »SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. R. Ribeiro do Valo 1362- Brooklin CEP 04568-000 - Tel; 5094-4410 marcia@segmento.lur.br wwwsagmento.tur br »SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.TiJUCO Preto 307 - CEP 03316-000 - Tal; 6191-3895 - Fax; 6192-2298 sernfronteiras @terra.corn.br www.seintronteiras.tur.br »SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Emilia Marengo, 260 Cl 156CEP 03336-D00 - Tal; 6673-8600 Fax; 6674-2494 cris@plugnet.com.br »SETE MARES TURISMO LTDA. Pça.da República 386 10 and. cj.1 021103- CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811 atendimento @seteniarexlur.corn.br »SI-1ARONTUR PASS E TURISMO LTDA. * Marcos Jxcob Smale/z 00v SmaleD R.Sergipe 475 CÍ 607- CEP 01243-001 - Tal; 3826-8385 - Fax; 3825-3828 sharonlut@sharonlur,corn.br www.xharonlur.com.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mariza e Miane da Aizenslein RAlmiranle Pereira Guimarães 369 - CEP 01250-001 - Tel; 3677-7500 - Fax; 3872-2969 turismo iSshillon.com.br www.shilton.com.br Panroas - Julho / 2008 - B - 079


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO -

s

CONTINUAÇÃO "SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Buano,33-cj.72 - CEP 01506-000 - Tel; 3572-8999 shtbrasil@shlbrasil.tur.br www.sl1IbrasI.Iur br +SKY FLV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodrigues R.Regente Leon Kariiefsky,169 CEP 05617-030 - Tel 3743-6494 skytIy skyfly.cornbr www.xkyily.corribr »SKV ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Gnn / Feder,ca Ciorlia R.Sete de Abril,235-3.and p308 CEP 01043-000 - Tel. 3257-2115; 3257-2822 sky.ane©ig.cOmbr w.skyonehpg.com br » SKV TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmo Cintra R.Pe. Antônio José dos Santos, 142 SI 1 Brooklri - CEP 04563-000 - Tal 5543-3060 - Fax: 6096-6382 skytravel@skytravel.corn.br www.skytravel.com.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * SylviO MonS Neto R.Augusta.2795-Cj.21 - CEP 01413-100 - Tal. 3088-3700 - Fax 3085-3962 sxowtime@snowtime.com.br www.snowlime.com.br »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Amaun Caldeira R. Bela Cidra 986 -6 and. - CEP 01415-000 - Tal; 3017-6755 amauricaldeira@sobratur.corn.br www.sobratur.com.br »SOCIEDADE WORLD STRE.AM TURISMO LTDA. * Daniel Parazzoli A. da Consolação 293-10 and. CEP 01301-904 - Tel; 3123-9500 Fax: 3259-0758 worldslream ©worldstream.com.br »SOL Y PIAVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Consolação. 222 14 Andar -011403- CEP 01302-000 - Tal: 3258-3944; 3258-3573 - Fax: 3258-3164 simoneS solyplaya.com.br » SOLFESTA TURISMO LTDA. * Adalberto Canto Allamir Toledo/ Francisco AnCa Vieira de Carvalho, 172 7A - CEP 01210-902 - Tal; 3366-0055 - Fax: 3366-0066 turismo sollexla.com.br www.solfesla.com.br »SOLUÇÃO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Vergi.ieiro.2097 -/7j 512 CEP 04101-000 - Tal: 5082-3018; 5083-4147 - Fax: 5575-8651 solucao@fs.com.br www.solucao.tur.br 13 - 080 - Pancolas - Julho / 2008

SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Raymond Rosa R. Sete de AbriL264 C1 717/718 CEP 01044-904 - Tal: 3123-8890Fax: 3231-5054 roxatrav@uolcom.br »STARW000 TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira R.Tapãs.391 -Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 - Tal. 5035-5272 - Fax 5031-2233 starwood@ starwood.com br www.starwood.com.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 2064 - Cenler 3 Piso Augusta lj.A35 - CEP 01310-200 Tel 3285-3161 nporto@slb.com.br www.stb.com.br R.Alagoas 820- Higienópolis - CEP 01242-000 - Tel: 3661-6971 - Fax; 3661-0286 icosta@stb.com.br www.stb.com.br »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Tabapua 1105- lland. - CEP 04533-014 - Tal: 3706-1716; 3706-1717 - Fax; 3706-1724 xtudiolur©poladian.com.br »ST(JDYTOUR INTERCÂMBIO * Quintino Garcia Al.Santos21 1-1 Sand. c.1802/3 CEP 01419-000 - Tel: 3289-7444 Fax. 3251-4178 sludytour@uol.corn.br wwestudytour.com.br »SUCCEED AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Diogo Moreira. 132-Cl1909 CEP 05423-010 - Tel. 3813-5818; 3812-9110 - Fax; 3812-9110 ana.nakumo©succeedtour.com.br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade As. Paulista 1009 Si 1003 lOandar - CEP 01311-100 - Tal; 3251-5388; 3283-0200 into@sulamericaoperaIor.com.br www.sulamericaoparator.com.br »SULAMERICA TURISMO * Juliana Bngido A da Consolação 33t -s.214CEP 01301-000 - Tal; 3129-8530 inlo© sulamerucatui'ismo.coim.br www.sulamericaturismo.com.br »SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Correia De Meio 192- Sala 86Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tal: 3229-4008 sulidiS sulidi.corn.br www.sulidi.com.br »SIJMMIT VIAGENS E TURISMO R.Albuquerque Lins,503-laxd.12114 - CEP 01230-000 - Tal; 3825-3077 - Fax: 3667-5469 sheila@ summittur com.br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Rogers Makhlool R.SeIe de Abril127-4and41 - CEP 01043-000 - Te]: 3257-8855;

3255-0162 suncrawne@suncrowne.cOrfl.br

»TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA

»SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. A.Miguel Sutil 349- CEP 04583-050 - Tal; 5542-8999 - Fax. 5042-3818 brasil ©suncoaslusa.corn.br

A. Saberá 210-Oloja 02- CEP 01239-010 - Tal; 3255-7122 tchekhov@lchekhov.com.br www.lchekhov.com.br

* Luiz Augusto Cardo Moura

»SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP A 7 De Abril 342 6 Andar Sala 62 - CEP 01044-000 - Te[: 3231-5331 - Fax; 3231-3491 adriarransnes ©suoforniato.com.br www.suotorrnato.coni.b »SUPERJET BRASIL A. Conselheiro Brotero 1086- cj.41 - CEP 01232-010 - Tel 3683-0400 - Fax; 3824-9652 ivani ©suparjetbrssil.com.br www.superjetbrasil com.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Arrigani R,Maestro Joao Gomas De Araujo, 105 - CEP 02332-020 - Tal: 6959-4435;8959-5 157 svt@uol.com.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chie Piao Pc da Liberdade 272 3.And C.A CEP 01503-010 - Tel; 3207-9211; 3208-6659

»TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. A. Libero Badaro 377 21 and CEP 01009-906-Tal; 3115-1000- Fax: 3107-8241 tag @tagturismo.com

Cl 2112-

»TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Br:g Faria Lima,2601 -2 and. CEP 01452-924 - Tel; 3365-4000 Fax: 3365-4003 operadora@teresaperezcom.br »TGK TURISMO * Marta Shinozaki Av.Paulista,1009-10 A Cl 1002CEP 01311-919 - Tal: 3285-4649; 283-1165 tgk@tgkturiamo com br www.tgklunsmocom.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA R. Frei Caneca, 322- 7 and. cl.71 CEP 01307-000 - Tal. 3231-4343; 0300-2104343 - Fax 3255-4801 sac@thecliantturismo.com w'ww.theclientturismo com .*THE SURF TRAVEL CO

»SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * K,cuko Frierlli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And SIbA - CEP 01047-010 - Tel: 3214-2253:3258-7541 xwisswayiBsti com br www.swissway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO * Sergio Tashiro R.Verguetro,2087-13.axd Cj.1302 Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 tabilours@uol.combr www,Iabitours com br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.00mingos da Morais,628-S.5CEP 04010-100 - Tal. 5573-6177; 5573-8635 »TALLV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Ostrono(t AI. Barros 494- loja 3- CEP 01232-000 - Tal 3488-1888 - Fax: 3488-1899 tallytour©tallytour.com.br www.tallyIour.com.br »TAM VIAGENS * Sy/mo Ferrar Junior A. Bela Cintra 114916 A - CEP 01415-907 - Tal; 3088-7900 - Fax. 3062-3955 tamviagens@tam.com.br www.tamviagenscom.br »TCHAVKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Rurais Leal R.Aspicuelta 300 - CEP 05433-010 - Tal; 3097-0737- Fax; 3034-0971 tchayka@tchayka.com.br www.tchaykx.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

ir Eduardo Rubin Al.dos Jurupis,452-Cj 54- CEP 04088-001 -Tel; 5052-4181; 5051-0525 surftravel@surttravel.com.br wraw.surftravel.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO AI Lorena 800 Cj 902 Jd. Paulista CEP 01424-001 - Tal; 3887-2288 Fax: 3885-6135 atendimento © thewaytraval,com.br www.thewaylravel.com.br »TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta NarasSi Fodunato Av.Brig. Faria Lima 3015-7 and. CEP 01452-000 - Tal: 3068-1111 Fax; 3078-9743 tuaaugusta@liaauguxIa.com.br www.liaauguxla.com.br »TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Tnddy Kaharievic A. Marcorr: 53 - 5 And. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal; 3258-3377. 3257-4536 tk©tkroyal com br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Augusta,1233 - s.03 - CEP 01305-100 - Tal 3214-6007; 3214-1975 - Fax 3231-3881 tomharxtxr@uolcom.br www.tomharatur.com.br »TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. 24 De Maio. 778. Andar Conj 801 - CEP 01041 -001 - Tal; 3338-1876; 3338-1875 - Fax: 3362-2398 tongdalravel @terra,corn.br www.torigdatravel.com

»TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Bxrao do Triunlo,464-1 And CEP 04602-001 - Tel; 5536-9300 Fax: 5041-6566 inio©toplaveltur.com.br www.toplavaltur.com.br »TOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara.2077 - CEP 04685-004 - Tal. 5631-4136. 5631-0200 - Fax; 5631-0201 ital@italmagnesio.com.br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Roberto do Prado A. Consolação 247-9 and. - CEP 01301-903 - Tal; 3156-7777 - Fax 3156-7770 Iourhouxe@tourhosse.com.br www.tourtiouse.com.br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Elias Jugdar A.Cunha.1 18 C 1 - CEP 04037-030 - Tel; 5539-7766; 5571-8901 tourofficebrazil@uoi.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nally Samh Anidjar Pça.da Republica, 1 46-cj.402 Centro - CEP 01045-000 - Tal; 3256-2726; 3257-5546 - Fax: 3257-4998 Iournae©superig.com.br »TOUR WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J Canani Av Brig Luis Antonio, 383-cj.1608 CEP 01317-000 - Tal; 3115-1822 Fax; 3106-0868 tourway@tourway.com.br www.lounnay.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicanor Abreu As. Ipiranga 324-13 and. BI.0 CEP 01046-010 - Tel: 3257-9788 Fax 3259-7833 alessandra@tradetours.com.br www.tradxtours.com.br »TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Palmira de Las Cuevas Lassi /Luiz Carlos Chaimsohn A. Frei Caneca 1212- cj.94 - CEP 01307-907 - Tel; 3283-4777 - Fax; 3237-4497 atendimento ©Irarisiberica.com.br www.transiberica.com.br »TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R. Peixoto Gomide,996-7 A Ct 750CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 Fax: 3287-9273 Irans:tolivretur©uol.com.br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Roherta C Klouri Al.Casa Branca,851-12and. - cj.121 - CEP 01408-001 - Tal; 3063-9732 roberta@transitur.com.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachrrowicz R.Paiaoto Gomrde,996 - cl 340-3 and, - CEP 01409-000-Tal: 3289-0166 - Fax: 3191-0606 sara©transline.com.br www.transline.com.br


de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica32-1.and - CEP 01045-000 - Tel: 3231-5544: 3259-5084 www.lransniundial.com.br »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiánia 244- CEP 04560-020 Tel: 2149-5000 - Fax: 5535-5305 Iravaland@Iraveíarrd.com.br »TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista 1.159 3andar CI.31 7 CEP 01311-921 - Tel: 3549-5050 Fax: 3288-9822 silvioMtravelplustur.com.br www travelplustur.com.br "TRAVESSIA VIAGENS A, Dr. Albuquerque Lins, 537 Cj 154- CEP 01230-001 - Tel: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 IravessiafideIur.combr »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça. da Sé 21 -10 and - ci1012 CEP 01001-001 - Tel: 3291-9090 claudiaMtrekair.coni,br »TREND FAIAS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Pratz Júnior R.Sote de Abril.386-4 and. c1.41 CEP 01044-000 - Tal: 3123-8555 Fax: 3255-1359 hoteis@trendoperadora.corn.br www.trandoperadora.com.br »TRENOY TURISMO LTDA. * lIsukO Salrine As. Paulista 607 10°and c1.1019 CEP 01311-100 -Tel. 3287-7072 Fax: 3542-4083 Irendy @Irendy.com.br www.trandy.corrrbr »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.2006-18a.s.1810 - CEP 01310-200 - Tal: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 tristar@lristarlurisriio.com.br ww-w.Iristarturismo.com.br »TT OPERADORA - LUFTHANSA CI1Y CENTER * Pablo Enrique Sare hard R,Br. do Triunfo, 502-Ij.14 - CEP 04602-002 - Tal: 5533-9512: 5533-3869 ttoperadora© Iutlhansacc.com.br www.lufthansactycenter.corn.br »TTTOURS - LEASING CITROÊN * Sheila Lima As. Molarrej 1024- CEP 05311-000 - Tel: 3839-6244 - Fax: 3839-6233 atendimento Stflours.com.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA.* Pça.da Liberdade, 170 - CEP 01503-010 - TeI: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 Iunibra@tunibra.com.br

3123-8080 - Fax: 3258-4887 turisvipturisvip.corn.br www.lunsvip.com.br i.TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulista.352-12.And - CEP 01310-905 Tal: 3171-2533: 288-7066 HTURISMO PRIMAVERA LTDA. As. Paulista 807- 10 and. cI.1017 CEP 01311-100 - Tal. 3288-6294 Fax. 3289-2813 primavera netway.com.br »TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO * Paqui Quesada Av.lpiranga.345-1 and cj. 107- CEP 01046-010 - Tel: 3257-3890 turisrnundo@uol.com.br »TURNET TURISMO LTDA. * Renato Carone Av.São Luiz 5028 and. cj.282-A CEP 01046-000 - Tel: 3257-3111 Fax: 3258-8986 turnat@turnet com.br wv.w.Iurnet.com.br »TYLLER PASSE TURISMO LTDA. * Ricardo Paci A.Setede Abril127-9.ad cj.91 CEP 01043-000 Tal 3259-5400 Fax: 3120-4617 tylerSuol.com.br www.tyller.com.br » U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Brig. Faria Lima, 2013 CII 3 B CEP 01451-002 - Tel: 3813-1308 Fax: 3815-8262 ustour@ uslour coni.br www.ustour.com.br »UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazuo Ukorn Av.Paulisla,1499-1-t. 58- CEP 01311-200 - Tel: 283-3688, 283-0753 ukonlur@ukoa.corfl.br »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VIC E * Marcia Tnulsumi A. da Glória 108- 1 and. - CEP 01510-000 - Tal: 3106-8159 unipakbrasilshotmail.com

3814-8593; 3813-6839 waterways 5 uol.corn.br www.waterwayslur.com.br

- Fax 3258-4458 opxracoes@varadero.com.br

»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcorti,48-Cl 4 - CEP 01047-000 - Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 halbigS terra, com br

"VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Patricia gretas As Brig. Faria Lima,2066-8 andar CEP 01452-928 - Tel: 3093-3400 Fax: 3814-5747 laecon, @viaconexao.com.br www.rraconexao.com.br

»WM TURISMO E VIAGENS LTDA. * Walsen Pousada Alba A.Jeronimo da Vaiga,164 7 And. CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 Fax: 3079-8844 wmtur@telnet.com.br

»VIA ROSA TUA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana Ponzio P.Henrique Bernardelli.136-Cl 22 2 A - CEP 02013-010 - Tal: 2971-2455 viarosalur@ uol.com.br »VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME A Dr Costa Junior 564 - Agua Branca - CEP 05002-000 - Tal: 2124-9898 - Fax. 2124-9859 contato@viabrturismo.corn.br www.viabrturismo.com.br

R.Casário da Mota.275-Vi. Chiquila - CEP 18035-200 -Tal: 3331-5040; 3331-5058 - Fax: 3331-5064 blour5btour.corn.br www.btour.com.br »MONÇõES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barãode Tatui,1431 - CEP 18030-000 - Tal: 2101-5757 - Fax: 2101-5767 moncoes @moncoes.corn.br SUZANO - SP DOO 11

»WORLO SIOE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

»CVC VIAGENS

* Marcela de Souza Barros R.Afonso Braz. 656 Cj 72 Vl.Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tel: 3845-6262 - Fax: 3845-6262 worldsideitaworldside.com.br www.worldside.com.br

A. Salada Setembro 555 Arco 046 Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tel: 2148-4600 - Fax: 2148-4600 laandrorodriguex©cvc.com.br www.cvc.com.br

»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ame Schreier A. da Graça, 192- CEP 01125-000 - Tal: 3223-9644: 3223-3158 worldtouri8worldtour.com.br

»HAPPY DAY TOURS A. Gal Francisco Glicario, 1150 Loja 01 - CEP 08674-002 - Tal: 4742-4093 - Fax: 4743-7739 evanny_happyday@ holmailcom »UT1YAMA TURISMO LTDA. - ME

»VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Viana Pagliuso R.Balalaes 460 - cI.23 - CEP 01423-010 -Tel: 3884-6483; 3887-0147 viantosr© uol.corn.br »VICKYrOUR TURISMO E EVENTOS * Mark Wei Yip Pça.Da Liberdade. 1903A S131 CEP 01503-010 - Tal: 3207-3776 Fax 3207-7666 donmark@vickytour.com.br

»UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Caetano Pinlo,575 - CEP 03041-000 - Tel 32778806 »UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA * Hélio Akio Kuriki A. da Glória 182- s.43 - CEP 01510-000 - Te[: 3106-0000 - Fax: 3106-4773 uniSunivertravel.com.br

»WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Assumpçéo R.Tenenta Nagrão,140-14.andar CEP 04530-030 - Tel: 3078-8301 Fax 3168-3961 waidorftur@uol.com.br

»USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8.And Cj.81 - CEP 01510-000 - Tal: 3399-4400-Fax: 3207-5207 agenciaS asylur.com.br www.usytur com,br

»WALHALATUR VIAGENS LTDA.

Pi, XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Co/tro

* José Fernando Amaral

SÃO ROQUE - SP 000 11 »FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Angela Cristina Poccotti R.Marachal IJeodoro da Foexeca,98 - CEP 18130-070 - Tel: 4712-4849 flytosrsr@flytour.com.br www.11ylOur comEr

»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO R.Barijamin Constant,1 253-Centro - CEP 08674-011 - Tal: 4748-1240 - Fax: 4748-1110 lirenza@terra.com.br TANGARÁ DA SERRA - MT DOO 65 » LA Si ERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Rocha Jr. Av.Ver. Nilo Torres,751-lW Tangará Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal: 3339-1212 - Fax: 3339-1206 laxierra@Ierra.com.br »TERRA BRASIILIS TURISMO As. Tancredo Neves. 383w - CEP 78300-051 - Tal: 3326-9995; 9972-3824 - Fax: 3326-9995 aureneS carloselias.com.br TELÊMACO BORBA - PR

SÃO VICENTE - SP

DOO 42

DDD 13

»JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA EPP R. Antonio Alfredo Martins N Q 184CEP 84262-080 - Tal: 3273-6982; 9125-1728 - Fax: 3272-9472 cryslalsul@brlO.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * Inocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco,62 - CEP 11310-000 - Tal 3467-1674: 3467-7744

TERESINA -P1 SERTÃOZINHO - SP 000 16

»WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabrizio Wrolli Av.Brig Faria Lima,2121-1 0.and c1.1 02 - CEP 01451-001 - Tel: * RESPONSÁVEL

R.Dr. Falicio de Camargo,247 CEP 08674-030 - Tel: 4748-2420; 4748-4248 - Fax: 4742-8960 utiyamalunsnlo@ uol.com.br

»VONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Republica do Libano.1276 CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000 Fax: 3842-5215 yonder@yonder.com.br

* Rui GarciaiFrancisco Carpinalli Av.Sao Luis,50-Cj 41 - CEP 01046-000 - Tal: 3255-0915 - Fax. 3258-2866 walhatur@walhatur.com www.alalur.com

RECEPTIVO

»WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Branca Calderon de Almeida Av Brig. Faria Lima,1713-4 and. c,43- CEP 01451-914 - Tel: 3031-5570

R.Tabapuã 41 3 AGI 31 - CEP 04533-010 - Tal: 3078-8422 - Fax 3078-6417 xlraval@xtraval.com.br

»VIVATERRA REPRES TURISTICAS LTDA. * Meta Grartovsky R.CeI. Jose Euxabio.95-casa 117-B - CEP 01239-011 - Tal 3258-2651; 3120-2910 viva Svivaterra.com.br www.vivatarra.com.br »VL TOLIR OPERADORA * Luiz Augusto Rasam A. Dr. Rafael da Barros 09 - cj.54 CEP 04003-040 - Tal. 3057-3686 vltour@vItour.Iur.br ww'w,vllour.tar.br

»VARADERO TOIJR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nova de Julho.40-5.ad cl,5 CID - CEP 01312-000 - Tal. 3258-7477

DDD t5 » B. TOUR TURISMO

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA R. Augusta, 2529 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tal: 2159-3900 - Fax: 2159-3920 verrnari@vermari.coni.br www.flytour.com .brlverman

eTURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eskenazi Av.Angelica,2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Te[: 3255-2433;

SOROCABA-SP

DOO 86

»RG TURISMO LTDA - ME

»ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA.

R. Antonio Furlan Jr 1317- CEP 14160-700 - Tal: 3942-1200 - Fax: 3942-1200 rgturixrxo 5 rgturismo.com.br www.rglurismo.com.br

R.Lizandro Nogueira, 1384 - CEP 64000-200 - Tal: 2106-3900-Fax: 2106-3923 reservas@aldatur.com.br www.aldalur.com.br Panrotas - Julho! 2008 - 8- 081


Agências de Viagens Assinantes TERESINA - P1 CONTINUAÇÃO

8857-2080- Fax: 3325-4727 www.receplaturixmo.c

»STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. * CarmemFmzão Av Frei Serahm.1898 - CEP -1 1W TM 3291496 r 3221-4796 stelIatur@veloxmail.com.br TERESÓPOLIS- RJ DDD 21 P+AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Raxulto Feo41-Loja - CEP 25953-650 - Tel: 2742-0111, 2742-9975 avilur@tereneicom.br w.avitur.com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Duque de Caxiax.179-Lj.32 A CEP 25953-011 - Tel: 2742-5320 Fax: 2742-5320 vilanova@vilanovaturismo com br TUPÃ-SP DDD 14 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shigeo Shimabukuro R.Iporâns,1034 - CEP 17600-420 Tel: 3441-3535 gross@grosslurismo.corn.br www.grossturismo.com.br UBERABA- MG DDD 34 »RECEPTA TURISMO LTDA R. Espírito Santo, 82- CEP 38050-140 - TeI: 3325-4727:

8 - 082 - Panrotas - Julho /2008

VARGINI4A - MG

receptareceptaIurismo.com.br

UBERLÂNDIA DDD 34

DOO 35 »GP TURISMO LTDA. R.00na Marganda,60 - 0SF 37010-580 - Tel: 3222-17T7 - Fax: 3222-1861 Iucia@gplunsmo.com br

a FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L As CesarioAlvim 818 Sala 1103 11 Andar - CEP 38400-098 Tel: 3222-0405: 8842-1029 - Fax: 3211-6808 hudsorrsouza@ nelsite.com.br »TURISLÁNDIA LTDA. R.CeI.A.Alves Pereira400-Lj.14 CEP 38400-104 - Tel: 3236-2277 Fax: 3236-3574 turislandia@turislandia.com.br

VITÓRIA - ES

»CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pr,ncesx Isabel.629-Lj 7- CEP 29010-904 - Tel: 3200-2030; 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clippertunsmo@ uol.combr

ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. r 48,50 Cardoso Av.Pres. Castelo Branco,4198 CEP 87501-170 - TeI: 622-1062: 6222402- Fax: 622-1451 abiliotur@uoLcom.br UNIÃO DA VITÓRIA- PR DOO 42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Ribas 332 - CEP 84600-000 - Tel: 3523-4199 - Fax' 3523-3433 centralpark@twin-net.com.br www.centralparkviagens.com.br

» FLYTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS R,Afonso Claudio, 1 75-Lj.04 - CEP 29057-200 - Tel: 3225-9611: 3225-1486 flyvix@flytourcom.br www.flytour.com.br » POMATUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * Paulo Renato Fonseca JuniOr Av.Adalberto Simão Nader 985 - 2 and. - CEP 29070-010- Tel: 3200-3155 fomatur@lomatur.com.br www.tomatur.com.br »LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 1517- li. 07 Praia do Canto - CEP 29055-643 - Tel:

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

3200-3136 - Fax: 3227-9900 agencia@toudines.com.br w.Iou w'rIixes.cOm.br

»MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Desembargador Santos Neves, 601 Lj 267 - CEP 29055-721 - Tel: ,sçxAen - Fax: 227-13480 3225-6866 tiaoenha@tianenhacorn.br www.liapenha.com.br

DDD 27 »ALLA 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES R. Eugênio Neto 488- li. 11 Ed.Praia Oftice - CEP 29055-270 Tel: 3235-2233 tiana@allalviagens.com.br

UMUARAMA-PR DDD44

3227-8402- Fax: 3315-7590 financeiroliatour.com.br

»OCEANO AZUL TURISMO * Marilza Casteluber Av.Américo Buaiz 200 Lj 8 Sr 819 CEP 29050-902 - Tel 3335-1033 Fax: 3335-1319 oceanoazultur@terra.com.br »PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Madeira de Preitas,90-Lj Térrea CEP 29055-320 - Tel. 3357-2323: 3357-2335 - Fax: 3357-2336 juliana@paylesxtur.com.br www.voexel.com.br »R SUL VIAGENS E TURISMO R.Eugenio Neto.93 Praia do Canto - CEP 29055-270 - Tel: 3325-2555: 3324-6677 - Fax: 3225-1114 rsul@rsul.com.br

»VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi R.Aleiso NeIo545-- Loja 08- CEP 29057-200 - Tel: 3227-6811: 3315-1982 vixtur@ matrix.com.br www.vixtur.com.br »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Guimarães Av. N.S. Dos Navegantes, 755 S.704 - CEP 29050-420 - Tel: 3314-3030 - Fax: 3314-3030 voyager@voyagerviagens.com.br www.voyagerviagens.com.br VOLTA REDONDA-RJ DDD24 »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinte e Cinco A,23-Lj 228 - CEP 27260-160 - Tel: 3342-5350 voitur.turismo@veloxmail.com.br EXTERIOR

»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * Stella Maria 5/Iran Giestas R.Aleixo Neto101 7-11.07 - CEP 29057-200 - Tel: 3200-3929 stella@smaris.com.br »TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.Joào da Cruz,440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - TeI:

ORLANDO FL DDI 001 407 » ORLANDO TICKETS ONLINE INC * Ronaldo Garcia Esteves 5858 lntemational Drive Zip 32819- Tel: 248-3090 - Fax: 248-3091 info@odandobcketsoniine.net www.orlandoticketsonline.nel


Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, domésticos e internacionais.

Pronta Referência As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site FANROTAS que mostra todos os vãos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe téc-

suas melhores conexões; mostra também todos os vãos

nica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30

internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para

anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre cidades, aeroportos, paises, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final

os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site PANROTAS

gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROT,AS

a pesquisa pode incluir alguns filtros de consulta, como

- e também para os timetables das companhías aéreas

especificar a companhia aérea desejada ou a preferência

nacionais que, em sua totalidade, são processados pela

apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.


INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL

(!)

Cidade Aeroporto de Origem Códgo da Cidade/Aeroporto Código do Estado

/ LIA h

Diferença do Horário de Brasilia BSB

5LI:c0XiIfp.

\`II, Aeroporto e distãnciri

cie Oo

ri

2 O 00 29

i 2 '1 5 6 7 57

22 2

E

MANAUS(M O, M

ALTAMIRA (ATM) PA

Conexão

.1[J'3ü3 2 3 5L4824 Et12 4

1/li) 1155

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

ARACAJU(MU)SE

::lrL -. -- :o0

11145

1553 BSB 1440 FÇJR 01111

O 3511 5P4235 735 VP4250 735 2 Y 5011 7 11114199 735 VP4197 73S vp751 735

Rata (som Nacional)

mua CiaNõo/ as

Horários de saída a chegada

1 .---1 Categoria Tarifária

Equipamentos

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado - Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS'. c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB). d ) Nome do aeroporto da cidade.

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma:

ei Distância do aeroporto ao centro da cidade.

1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:

DESTINO

FREQUENC1A

Isto feito V. encontrara informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades.

E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional conforme segue:

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CO- DIFICAÇAO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". 8 - 084 - Parirotas - Julho / 2009

O horário de salda é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal (i-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. á Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

2 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO. tambem por ordem alfabética a cidaderaeroporto PARA onde se quer ir.

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

HORÁRIOS

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vôo. Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.


cn CO.............................................................Continental

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide 'COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS').

Abaeté...................................................................AB

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS).

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva PremiurrilBusiness First/ J Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Económica E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte. favor consultar a seção correspondente.

ESTADOSITERR1TÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas..............................................................AM Amapá...................................................................AR Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF Espirito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA

Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico.... ....................................................... AfiA Aerosur.................................................................5L AirCanadá ............................................................AC AirChina ...............................................................CA AirEuropa .............................................................UX AirFrance .............................................................AF AirMinas ...............................................................6M Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................AA

DL......................................................................Deita DT.....................................................................TAAG 33 .......................................................................GOL IR.......................................................................Ibéria J6...................................................................Cruiser jj.........................................................................Tam JL.......................... ................................................. Jal KL........................................................................KLM LA..........................................................................Lan LH...............................................................Lufthansa

Avianca................................ ................................. AV BritishAirways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................J6 Deita......................................................................DL GOL.......................................................................33

LP.................................................................Lan Peru

Ibéria.............. ................................................ ...... IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan............................................................... ......... LA

Pluna

LanArgentina ........................................................4M LanPeru ................................................................LP Lufthansa...............................................................LH Meta....................................................................... NHT......................................................................NT* OceanAir...............................................................06 Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir................................................................PA* Rico.......................................................................C7 SETE.....................................................................ST South African .........................................................SA Surinam Airways ...................................................PY Swiss....................................................................LX TAAG.....................................................................DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS Tam....................................................... ................ JJ TamMercosul ........................................................PZ TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE* TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA Varig......................................................................RG Webjet...................................................................WJ

LX......................................................................Swiss MO......................................................................Meta NT . ..................................................................... NHT 06 ...............................................................OceanAir P8.................................................................Pantanal PA*

Tara Mercosul SA ..........................................................South African ST * .......................................................... .......... SETE

-

TA......................................................................TACA ..................................Team TE*

-

TP....................................................... ................. TAP TS . ....................................................................... TAF UA .............................. ......................... United Airlines UX..............................................................Air Europa VR ...........................................................Cabo Verde

WJ..................................................................Webjet Y8..............................................................Passaredo * CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS Relacionamento a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizado noG.P.

310

AIRBUS A310 Jato -2 reatores

AIRBUSA310-300

313

Jato -2 reatores

AIRBUS A319

320

51- .....................................................................Aerosur Air Minas

MinasGerais .........................................................

8R........................................................................TRIP

330

Pará......................................................................PA

AA ...................................................... AmencanAirlines

Mato Grosso do Sul ................................................MS

Paraiba..................................................................PB Paraná...................................................................PR Pernambuco..........................................................PE Piaui......................................................................RI Rondónia...............................................................AO Roraima.................................................................RR Rio de Janeiro .......................................................RJ Aio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................RS SantaCatarina .......................................................SC Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP Tocantins...............................................................TO

AB* ...........................Abaeté

AIRBUS A320 Jato -2 reatores

Lan Argentina 321

MatoGrosso ..........................................................NT

AIRBUS A 321 Jato-2 reatores

AIA BUS A330 Jato -2 reatores

AIRBUS 330-200

332

AC............................................................... AirCanadá AF................................................................AirFrance

340

Jato - 2 reatores

AIRBUS A340-200 Jato-4 reatores

Aeromexico AR .............................................Aerolineas Argentinas AV....................................................................Avianca

AIRBUS A340-300

343

Jato-4 reatores 345

AIRBUS A340-500

AZ......................................................................Alitalia BA........................................................British Aiosays

Jato-4 reatores 346

AIRBUS A340-600

C7.........................................................................Rico CA.................................................................Air China CM........................................................................Copa

-

RG.......................................................................Varig

Jato -2 reatores

DECODIRCAÇÃO

-

py ...................................................Surinam Airways

319

CÓDIGO PROVISÓRIO

......... Puma Air

Jato -4 reatores A42

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42 Turbo Hélice -2 motores Panrotas . Julho / 2008 - 13 - 085


A72

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2

744

Turbo Hélice -2 motores 72S

BOEING 727-200

74E

Jato —3 reatores 73G

BOEING 737-700 Jato —2 reatores

73S

BOEING 737-200 Jato —2 reatores

733

BOEING 737-800 Jato-2 reatores

747

764 773

BOEING 737-500 Jato —2 reatores

738

763

BOEING 737-400 Jato —2 reatores

735

767

BOEING 737-300 Jato —2 reatores

734

757

BOEING 747-200 (Pax)

777 CNA CR9

Jato —4 reatores 74M 743 74D

BOEING 747-200 B (Pax-Carga) Jato —4 reatores BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores

B - 086 - Panrotas - Julho / 20013

E70 E90 EMB

BOEING 747-400 (Pax) Jato —4 reatores BOEING 747-400 (Pax-Carga) Jato —4 reatores BOEING 757-200 Jato —2 reatores BOEING 767-200 Jato —2 reatores BOEING 767-300 Jato —2 reatores BOEING 767-400 Jato —2 reatores BOEING 777-300 Jato —2 reatores BOEING 777-200 Jato —2 reatores CESSNA CARAVAN Turbo Hélice — 1 motor CANADAIR REGIONAL JET 900 Jato —2 reatores EMBRAER 170 Jato —2 reatores EMBRAER 190 Jato —2 reatores EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores

EM2

EMBRAER BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores

ER4

EMBRAER RJ 145 Jato —2 reatores FOKKER F50 Turbo Hélice-2 motores FOKKER 100 Jato —2 reatores LET-410 E-20 Turbo Hélice-2 motores MCDONNELL DOUGLAS - MD1 1 Jato —3 reatores MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato-2 reatores

F50 100 L4T Mil M88

Observações Utilizamos na Seção 'Pronta Referência" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC RST TRF EFE ATE SAO/RIO 733

- - - - -

Escala técnica Restrição de tráfego Vôo efetivo em Validade de operações até Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.


PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.

www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.abaete.com.br (71) 3377-3955/3957 ABAETÉ www.aerolineas.com AEROLÍNEAS ARGENTINAS Toli Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200 www.aeromexico.com - (11) 3253-3888 AEROMÉXICO www.aerosur.com (11) 3214-0484 AEROSUR www.aircanada.com.br (11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 AIR CANADÁ www.aircaraibes.com (91) 3210-633416335 AIA CARAIBES www.airchina.com.cn (11) 3186-8888 AIA CHINA www.aireuropa.com (71) 3347-8899 AIR EUROPA Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.) www.airf rance. bizlbr Toli Free: 0800-8889955 (Demais Localidades) AIR FRANCE www.aidrance.com.br Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) ToIl Free:0800-8889966 (Demais Localidades) www.airminas.com.br 0300-2102112 AIR MINAS (11) 2171-7610 (público em geral) / 2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com ALITALIA wwv.aa.com / www.aa.com.br 0300-7897778 - (11) 4502-4000 AMERICAN AIRLINES www.avianca.com.br (11) 2176-1111 (21) 2240-4413 0800-8918668 (demais localidades) AVIANCA www.ba.com / www.ba-sbc.com (ag.viag.) 0300-7896140 - (11) 4004-4440 BRITISH AIRWAYS www.tacv.cv 0300-3136868 - (11) 3123-1800 - (21) 2547-2087 CABO VERDE www.continental.com CONTINENTAL AIRLINES (11) 2122-7500 - TolI Free 0800-7027500 (demais localidades) www.copaair.com (11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA COPA www.voecruiser.com.br 0300-7892112 CRUISER www.delta.com 1 4003-2121 (capitais) - TolI Free 0800-8812121 (demais localidades) DELTA AIR LINES www.emirates.com/br (li) 5503-5000 EMIRATES www.voegol.com.br 0300-1152121 GOL www.iberia.com.br (11) 3218-7130 IBÉRIA www.)al.com.br / www.br.jal.com (11) 3175-2270 - (21) 2220-6414 JAPAN AIRLINES Atend. a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) www.klm.com.br Toil Free: 0800-881888 (Demais Localidades) KLM www.brasilagentnet.klm.com Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) To[] Free: 0800-8889966 (Demais Localidades) www.koreanair.com (11) 3151-3922 KOREAN 0800-7610060 (Cali center atendimento a agências) www.lan.com LAN 0800-7610056 (Cail center atendimento a passageiros) www.lufthansa.com (11) 3048-5800 - (21) 4002-5800 LUFTHANSA www.voemeta.com 0300-7895503 META www.mexicana.com liii (11) 3123-1800 MEXICANA www.voenht.com.br 0300-1434343 NHT www.oceanair.com.br 0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais) OCEANAIR UI (11) 3526-3945 (São Paulo) Toil Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br PANTANAL www.voepassaredo.com.br (16) 3514-7111 PASSAREDO • www.flypluna.com 0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686 PLUNA www.pumaair.com.br - (91) 3039-3939 PUMA AIR www.voerico.com.br (92) 4009-8333 RICO www.voesete.com.br (62) 3096-7007 SETE www.flysaa.com (11) 3065-5115 SOUTH AFRICAN www.slm.firm.sr (91) 3210-6436/643916435 SURINAM AIRWAYS www.swiss.com (11) 3049-2720 Toil Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21) SWISS www.taag.com.br (21) 2206-3072 TAAG www.taca.com 0800-7618222 TACA www.voetaf.com .br -- I I I I I I I I I L 0300-3132000 TAF www.tam.com.br / www.tamairlines.com 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo) TAM www.tame.com.ec (11) 3257-8611 TAME www.tapvictoria.com / www.flytap.com 0300-2107070 (Agentes de viagens) TAP www.agentesTAPbrasil.com.br 0300-2106060 )Passageiros) www.voeteam.com.br (21) 3814-7510 - TEAM www.voetrip.com.br 0300-7898747 (19) 2139-3100 4004-1464 TAIP www.unitedairlines.com.br TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo) UNITED AIRLINES www.varig.com.br (11) 4003-7000 VARIG www.webjet.com.br 0300-2101234 WEBJET Parirotas - Julho / 2008 - 8 - 087


PRONTA REFERÊNCIA - Horários

56 no GUIA pNgOTAS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

III

J5o,00 072 OSA; ------1 066354 100 165: SE JJ3121 320 1 COO 006254 103 00 VOOS 0600 3613300 066129---100 4 SALVADOR (SSA) BA 1234567 3420 ---- AFL J35547 072 ATOl C74A25 [02 234537 0455 ---- 7126 COR 313805 370 7 0010' 019 451643 738 A

o,

--

/' E',',

O

5fl010, TocoS chega0 ou paSSar1O pelo 'rasiI

o 3A

420 360

8 AJO 337569 020 530 00:101 EIA 1 O

380

40 .12 270

ffl BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1071'

BRASILIA (BSB) DF

-2

--01:2257, /013 031632 138 1 A SINOP (OPS) MT SANTAREM (STM) PA 32443 ,- /545 0/55 431710 738 7 A 737567 865547 972 O 3 000152 [82 3 33 0720 0050 5 - A;20 ISSO 131715 733 1 0545 0555 JJSS4I 672 O 1234567 420 1502 IBE 244507 0S5 1540 C74005 [87 O O 1234567 0600 0910 333560 320 3 A 12345-- 1925 2010 855632 072 O TERESINA (THE) P1 A 1234567 1320 ---- AJO 333566320 12345-- 1975 2010 315602 072 0 1-3-5-- 1040 -----EL066104 100 1035 REC 333861 320 1 A 1320' 050 060275 100 SAO LUIS (S12) MA JJ3567 320 3 8 1234567 1605 1915 -2-4--- 0010 ---- AFL 066104 100 32247,6'- --------5101 (74825 682 8 AJO 335511 320 1234567 1550 ---- 1005 059 066374 100 3 SINO 031543 730 7 5 1930 2220 3102 J33505 320 1 3 4íL 066101 100 E1234557 5- 5540' ---- O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1500 858 005377 100 3 ATA 071824 EM2 ---- 1 7345-7 1705 ---- AJO 030110 738 A 1 234560545 VILHENA (BVH) AO AOL 333715 320 7 0 2100 ASA 401810 733 DL, ALTA FLORESTA (AFL) MT 07245-1420 ---- AFIE 8R5547 872 3520 5330 031796 733 3 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - --- 1845 COR 086026 EM? O 1 2245 ---- 8,321 1;31715 733 3355 2305-1925 ---- 210 235502 372 / 1473 ---- OOL 705547 072 A •eop,,'t:.'3F7,, ''3, 056 131810 733 0520- 800 123753 320 4 O 050 005625 [02 2 1845 1001 3310 031798 733 3 A SQ

D1

1.

,,,

420 428 429 420 261 200

,

3,'":

TROMBETAS (TMT) PA

32305--

1325

ARACATUBA (ARU) SP

0540----S'L 066:0: 100 06 784770 110 4 3732 3 2340--

2105 72345-- 7925 2105

TUCURUI (TUA) PA

oo ALTAMIRA (ATM) PA 11013

0:'op01:,0I1'.

ARAGUAINA (AUX) TO 1-5-5-- 0540 ---- AL 066184 100

305 358 066186 100 2 A'L 066184 100 -2-4--- 0340 ---- 1555 058 066187 100 3 3 1 2345-110C

BAURU-AREALVA (BAU) SP 3 02045-- '3542 -----`1 056104 180 0133 '04770 ATO 3 8 3637

',,

7'.......

095502 A72 1 135602 072 O

1241 505603 070 32345-- L00 /01 5 2''30103 077

ARAGUAINA (AUX) TO 1530 12335-- 1300 ISSO

BELEM (BEL) PA 3-5-5-- 0020 0930

865603 A72 3 JJ5603 072 3 a

DE,

AMSTERDAM (AMS) Holanda 0, 6. Ho'4:,o ASA '0,0 6:. Ao,:porlo 3,h'A;cI III o' 3

O 1/

CAMPINAS (CPQ) SP -2--O-- 3205 ---- 830 031632 730 1520 1234567 0330 ---- 4036 32345-7 0600 ---- 1375 1234567 0600 ---- 1110 32345-7 0459 ---- 1905 1724/- 1602 ---- 2125

A 850 '331653 730 C717 1370317 733 3 0 AJO 033950 730 010 031695 738 2 9 AJO JJ3565 320 858 333875 370 2 A A AJA 3J0565 320 ASA 343153 320 014 3J0A36 320 2 0 030 031845 738 O 430 533242 738 3 O 035013567 320 ASA 013005320 2 O

806443 EM2 2 32345-- 1100 1210 805603 072 0' 12305-- 0100 1213 JJ5603 872 0- A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 180 C14824 [82 O 0 3034567 1205 1310 CAMPO GRANDE (CGR) MS --4-6- :950 1612 00191 771 0 6' 453 1230 3340 MQ6453 4302 O 605------031 320 O -70-5-7 4 950 333513 61791 773 201 1613 230557 1055 ---- ATM C74825 692 O 0340 0031 333804 320 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOM G31643 730 1 1800 12.34,-- 0545----AJO 031715 738 8 02:153,- 0:1., -----EL 056181 100 O -345-- 3915 2025 001943 092 O O SSA 037452 738 9 0050 COA 056384 100 1 O 1110 ORO 031624 738 2 8 o 1:2:50/ i12C ---- AFL 445547 812 100 ARACAJU (AJU) SE BOA VISTA (BVB) RR a 7 0545 ---- AJO 032718 733 A 1815 COa 333805 320 2 1 200 12345-1925 ---- ATO JJ5002 872 54371 44:34 12.4 00 Oeoapc':o SOA 037152 738 A CUIABA (CGB) MT 0000- 0100 333542 320 4 300 1110 ORO 831624 738 2 :13-756- 1541 0653 066184 300 O A BRASILIA (BSB) DF AJO JJ3565 320 5- 0500 ---- = L3-1',6! 422 7625 865547 872 1 ARACATUBA (ARU) SP 120-355? 315------0701 C74024 LM2 A 656 J33703 320 5 '155/ 1100 1 625 872 1 1 000 O 103455-JJ5547 0)------012 1730 REI JJ3071 233253 320 2 A 335 220 361 1551 COO JJ3761 319 4 8 CURITIBA (CWB) PR 055: COH 3331757 ATR 3 - 1722 ---- ATO 806453 [84 12345-7 1455 ---- O AJO 031845 738 7 121S6- 0540 ---- 4FL 065184 100 O 1040 030 031400 730 BEL JJ34I5 320 1 O 350 ARAGUAINA (AUX) TO 1150 0GB 066384 100 2 3 2237 COO 001364 738 2 A :7445-:3603 ---- O CARAJAS (CKS) PA 010 013560 320 420 AOL 085547 A72 O 12345-- 1420 ---- 1456 ---- A 6AJO 003840 730 1135 050 055541 072 2 O :2245-- 0:30 1240 095603 472 2 2125 0GB 805505 642 3 3 010 033400 738 101" 14401 2.35603 072 2 /7 BARREIRAS (BRA) BA 2237 COO 031364 730 2 FORTALEZA (FOR) CE ' 420 ----030.332,55 370 FORTALEZA (FOR) CE AJO 031841 738 - 1650 ---- -1-4--- 0542 ---- API 060184 100 3 131 5 050 1 01457 [M2 2 O 1234507 1155 679 04826 EM? A 2300 ORO 031942 738 2 9 3340 056 066374 100 2 3 2100 519 031603 736 3 A BAURU-AREALVA (BAU) SP -2305-7 3650 ---- AJO 031844 730 O -----6- 0640 ---- O 071 066184 100 01315-- 1815 0131 P84903333253 [02 2300 ORO 037460 738 2 O 12345601------AJO 319 - 200 1340 OSB 066377 100 2 3 0314 00) 031918 730 1 0055 COO 84,7 62 RIO 2 3 0-3-5-- 3512 ---- API 066184 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1975 -----'19 JJ5602 872 A 1 ,155 806 066370 100 3 3 73456' 0350 ---- BELEM (BEL) PA AJO 031965 738 8 LU 0545 000 338077 320 5 O 347 0910 - 76011 ---- 030 JJ3565 320 o 100 031342 733 1 420 JI-PARANA (JPR) no ITAITUBA (ITB) PA 1235 858 JJ3444 320 2 O 360 12245-- 1420 ---- OEL 800547 872 CHAPECO (XAP) SC O 023456- '1600 ---- AJO JJ3565 320 ---- 420 6- 230060720 006452 [92 2 A 1905 COA 0R5528 [MD 30945 O 1 0545 O AJO 031715 738 1245 R56 333716 320 2 O 261 1230567 0455 1635 ---------20 ---- 074825 [92 1 A OEL 885047 572 O 550 037402 738 A O :234507 1005 ---- OJU333567 320 420 1945 COA 080628 002 3 3015 ORO 030908 733 3 A MACAPA (MCP) AP 2250 008 JJ3A48 320 7 '5 263 1 051'-----AJO 031710 233 A JUIZ DE FORA (JDF) MD RIM P1Q6443 [02 0-9-5-- 0020 0 / 261 1550 ---- AJO JJ35II 370 A 534 037452 738 03 .13- ---- 10, 066101 100 O 1230 BEL 137500 733 1 217 0030ORO 333530 520 1 A 3535 GAIO 030908 733 3 A 031/ 104)84 AIO 3 O 1656 01040-- LI' ----AIO 335603 072 A

BRASILIA (BSB) DF

:10455- 2343 1025 066104 100 1 o 1 0204567 1422 ---- 2FL 335547 072 2000 COA 333898 320 2 O 1234567

O

428 181 424 160 120

420 280 261 280

428 26! 128

O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CUIABA (CGB) MT 1430 BEL JJ3716 320 1 201 LONDRINA (LDB) PR O 3 0215 ---- LU 23456AJO 333713 319 ---- 22/ 1234567 0205 -- A 1 23456008 C74824 0205 [82 A AJO 333253 319 AOL 805547 672 O U .11345-- 1120 ---- 0800 010 333000 320 O O 220 1445 1005 COM J33740 319 3 O BEL 031920 738 1 O 2015 7GB 885505 902 2 O O 7 0215 ---- AJO JJ3203 320 220 0-315-- 1915 O 7 0215 ---- AJA 333253 320 010 064903 [M2 ------/ 120 ---- AOL 8R5547 672 O -w 222 0800 038 JJ3380 320 3 1 1005 COR 3,23740 319 3 O 0010' REL JJ3448 320 1 O 360 ----703', 0GB 805537 872 3 O -2--5-7 0255 ---- -, IJU 031632 730 A /3456- 0545 ---- AJO 033715 738 MANAUS (MAO) AM MARINGA (MGF) PR 0820 058 031653 730 2 1035 858 031636 730 7 A 478 3196452 6,302 6 0720 ---- 12113-420----I'L 705511 072 o 1234567 0330 ---- AJO 031954 730 7 0505 ---- AJO 033715 733 W 0235 SIM JJ3890 320 2 A 340 ----2035:26 005517 072 3 3 0845 010 031092 730 2 1035 BOB 031636 730 2 O 0-3-5--C8 7 O ---- ATO 806413 E012 1234567 0505 ---- AJO JJ3513 320 - 201 An PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0600 ---- AJO 333505 320 9 1135 REI JJ8076 320 1 O 347 22/2 ARO 330342 320 1 - 0930 O 123456- 0342 ----''1 06618-1 100 1100 BSB 333090 320 2 12)75-1300 - 6030 005603 072 O 3234560545 ---- AJA 031730 738 1.135 (26 066,35: 100 3 9 1734557 1055 ---- AJO 031045 738 A 1515 BEL 031642 138 2 1 1038 BSB 031596 733 2 010 031782 738 2. RECIFE (REC) PE 0 224567 1455 1735 C74825 1312 3 6 7 0540 ---- AJA 031715 703 2240 BS8 031764 730 2 6 02045-- os::------'EL 066104 100 32045-- 1905 2205 805502 077 3 6 1035 050 033596 733 2 A- 1605 ---- AJO JJ3567 320 O 4350 ASA 066300 400 2 12345-- 3125 2205 335602 072 3 7 0600 ---- O AJA JJ35E5320 420 2240 BSB JJ3596 320 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ASA 333153 320 A 160 32345-0 1600 ---- AJO JJ3511 320 A MARABA (MAB) PA 12345 — 0 54C -----7FL 05610: 000 3 1140 010 333376 320 2 A 220 ORO J33006 320 A 1734567 1205 ATO 074021 [82 0 1045 655 001471 002 2 32315-7 0600 ---- AJO133560 320 0 420 23-70 056 JJ3588 320 2 A 1-17,5 BEL 013071 320 1 361 800 333875 320 O 181 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ CURITIBA (CWB) PR MONTE DOURADO (MEU) PA 1310 CIO 333452 370 3 O 260 os:' ------- 00018: 103 o 1234567 ---- AJO 531964 730 3205 ATO C7482 0330 1M0 A 173150- 0600 ---- AJO 333565 320 O 420 1650 003 006006 100 3 O 010 031620 730 2 A 1510 OEL 096481 EM2 1 350 333179 321 A260 w RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567----0933 0505 ---- O AJO 333533 320 1400 -----''0 C74820 EM2 1313 ABU 3,23138 320 2 O 220 12215-- 142-----0'L 805117 072 0950 ORO 333333 324 1 O 1040 ATO 900400 EM? 1 1234567 3325 ---- AJO JJ3566 328 1 420 123456- 5515 ---- AJO 231715 720 1725 006 005517 072 2 A 1838 REC JJ3217 320 2 O 220 DRIXIMINA (ORX) PA ------ 1 42,1 ----- --1 065547 072 558 53/452 /30 9 1234567 1455 ---- O AJO 031045 738 6C'IC 0420 006452 [312 O 7775 1055 ORO 037470 738 2 O 000 069537 072 7 1930 010 031746 733 3 3 1 0545 ---- AJA 031715 733 O 'ARINTINS (PIN) AM SAO LUIS (SLZ) MA O 1-234567 0150 ---- AJA 333511 324 251 ASA 037357 738 A 7 231561 1151 1520 074805 602 2 -------0013 ----- -L 066184 100 2310 SOU JJAOII 320 3 O 220 0006 ORO 037470 738 2 A 37715-- 1925 2045 885602 072 2 A 1355 0736 066107 700 2 7 30A VISTA (BVB) RR A 1234567 0600 ---- AJO 333566 320 11345-- 1925 7045 JJ5602 077 2 O 1-2-,-- 0541 ------1 060384 100 1204500600 ---- O 420 AJA JJ3565 320 ASA JJ3179 321A 000 066306 140 3 4005 RECIFE (REC) PE 133, 601/ JJ3544 320 3 A 740 1240 ORO JJ3157 320 2 O cL SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3234552 455 -----'/0 C74625 682 - 6120 ---- AJO JJ3505 320 A 420 1234567 1155 -- -- A AJO 031815 738 2356- 05401755 066184 100 2 2253 571-? 031633 738 4 O 3315 ASR J21540 320 O O 360 2030 010 031909 738 1 A O

O

O

0 - 059 - Panrotas - Julho /2008

228 300 220 300

420 360 261 288 248

261 120


cl,

O 261 12345-- 0508 AJA 333513 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT JUIZ DE FORA (JDF) MG 0911 332333 320 ---- 9 120 7 02345-3600 AJO 333565 420 314 9 220 1-3-5-- 0215 ---- -SJL J3253 1045 008 333441 320 2 7 120 856 515400 COA 4 5 5230 085 784704 ATO 2 3944 0 1 836 531715 738 123456- 0545 -2-4-6- 0215 ---- 9 220 AiL 333253 319 1. SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 550 637452 138 0944 C89P84782AT8 28 O O O 234550215 ---- AJO JJ3253 319 1220 060 031944 738 2 O CAI JJ3740 319 2 O 0855 87234567 LONDRINA (LDB)PR A AJO 631715 733 7 0545 --- O 7 0255 ---- AJO 333263 320 1034567 0506 ---- 030 JJ3513 320 9 261 6 SOA 637352 738 ' ARACAJU (AJU) SE 066 333780 319 2 O 0055 ---- 1110 ORO JJ3333 320 2 3 120 1220 ORA 631944 738 2 O AJO 330566 320 1 1234552 0680 ---- CONTINUAÇAO 6- 0600 ---- AJO. 333565 320 9 020 7 -123 AJA 333565 320 12349-7 0600 --- 656 333703 320 A O 261 656 J33703 320 100 636 338020 320 2 O 1250 --420 OJU 11356,1 323 12305-7:605 ---- COSI 333744 319 3 O 0650 ---- 1610 COSO 333761 319 30 120 O 420 1230567 0600 ---- 634 333565 320 181 856 333881 4.3 2 9 6 2230 AJA JJ3566 323 1234567 1205 ---- O AJU JJ35II 320 261 12345-7 1690 O 558 333179 321 260 A 261 8 12345-7 1650 ---- AJO) 3J35II 320 REC 323217 320 O 120 ARU JJ3401 320 1 ---- 2365 120 1405 6911 333561 320 2 8 7320 ARO 3J333A 320 1 0 123 2251 ÇSH JJ3736 319 4 O O 734567 1650 AJO 631844 730 6 1234567 1455 ---- AJO 031845 738 032 333511 320 0 261 --6- 653 ---- SAO LUIS (SLZ) MA O 490 0 31566 733 614 831954 730 1 9 2010 120 602 JJ3335 359 1 6 0330 O 1234567 0600 ---- AJO JJ3565 320 631832 730 3 O 420 12345-7 1605 AJO 333567 324 FLORIANOPOLIS (FLN)SC 1227 656 JJ3182 320 2 O 104 2217 859 333071 320 2 9 MACAPA(MCP)AP 1234567 1605 ---- AJO JJ3567 320 O 319 1 220 A 261 1234557 1650 ---- 420 JJ3511 320 6 470 7 0600 -----20 JJ3565 320 0015' 686 22-3572 320 3 O O AIO 338062 332 220 2045 120 ORO JJ3295 320 1 O 360 - 1400 9S9 333444 320 3 0 A AJO 323011 320 1234867 1650 ---- 120 690 JJ3415 320 2 7 0915 420 0 :23456- 0600 ---- AJO 333565 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 3215- ORO J23104 320 2 O O --- 7 0715 ---- 220 AJU JJ3253 320 1410 - 858 JJ3716 320 3 0 261 420 1 AJO 233565 320 1234067 0600 O 220 AIA 338382 332 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 420 AJA 333597 320 1238567 1605 --- SOA 233602 320 1 O 260 1:25 120 096 JJ3415 320 2 9 0915 1233560215 0615 JJ3253 319 1 360 -- 0010+ 658 JJ3448 320 3 0 9 204567 1650 -----'JO 031844 738 O 479 AJA 333565 320 1234567 0600 ---- JJ3253 320 1 A 7 8216 0615 0 AJA 333511 320 261 1234567 1650 ---- A 0130' 560 031670 738 3 110 538 333153 320 O AJO 031632 738 -7--A-- 0255 ---- A 249 GOA JJ3539 320 143 1240 010 JJ3419 320 2 PORTO VELHO (PVH) RO 650 031201 738 2 1 0855 261 0340+ BEL JJ3714 320 2 0 7 8317 631845 738 1455 ---- 9 7 11234567 234560545 ---- AJO 031715 730 AJO 031632 738 -,--5-7 0255 ---- MACEIO (MCZ) AL : AIO 031480 738 856 031738 730 2 9 7 0140 856 031495 736 431632 738 00 -2--5-7 0255 0330 069 631296 738 2 2250 1 AJO 531715 733 7 2545 ---- 1045 689 031351 736 3 7 070 031964 730 3 0 1733567 0030 0003 AJO JJ3567 320 1234567 1645 -- -- 7 1140 850 230730 738 2 9 12345-7 0330 ---- AJO 431964 738 031044 738 O 0 1234567 1650 1775 856 333075 320 2 181 O 2396 420 O 010 031692 230 AJO. 333565 320 5234567 0603 ---- 1 255 52345-7 1650 ---- AJO 333911 320 5137 CNF 031263 736 3 O BSA 333546 320 2 8 364 1240 MANAUS (MAO) AM 020 SISO 333177 320 1 O A 2325 AJA 031964 738 1234567 0330 ---- O 261 AJO. 333501 320 5203567 1650 ---- 420 9 0,0 333905 320 123-.,6- 0600 --- AJO 031844 738 1 1234567 1650 141 ---- 410 431306 738 2 O 1 ORO: 333586 320 280 200 0140 BSB 333544 320 2 O 1 ORO 031566 AJA 330565 320 1234567 0600 ---- 460 4145- 650 333594 320 2 O 420 9 10600 -----36 JJ3565 320 0050, 066031812 738 37 856 333703 020 2 o 1231 11,10 85B JJ3540 320 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 Ajo 831835 738 1234567 1455 ---- A 420 1234067 1635 AJO 333567 320 FORTALEZA (FOR) CE 1 Ai- 333253 315 220 1 234560715 ---- 010 031300 738 O O 1933 058 JJ3542 320 29 360 8 2205 AJA 035965 738 1234567 3350 ---- COl 704730 ATA 3 0 0950 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1120 ORA 531772 73 1 MARABA (MAB) PA RECIFE (REC) PE 831365 736 0 9 1 734567 AJO0350 0630 173456- 420 O 333565 320 1415 123567 6600 420 333165 320 O 1 734517 1325 333513 420 O 0 650 531996 730 25 1234567 0505 0750 1220 806 JJ3870 320 2 7 361 1055 7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AJO G30715 738 123456- 0545 ---- AJO 031715 733 ---7 0505 ---- 7 AJO 531845 738 1,355, 1455 A 550 037452 730 1 O 0930 261 856 031998 735 O 738 9 AJO 333513 320 1234561220 0505 ---- 500 831782 AJO 634715 733 6 7 0545 ---- O 420 AJO JJ3565 320 1030 063 181453 EM2 1 8 1234567 0600 ---- ---- 2340 830 531901 736 058 637452 738 1 9 260 O 0930 261 868 333840 320 30 830 333513 320 1346 7 0505 ---- O Y 420 MARILIA (Mil) SP 1234567 0600 ---- AJA 333565 320 660 881461 092 1 6 1234507 1606 ---- AJO 333567 320 1030 1 200 104456-02------02, 333253 319 1320 538 333179 321 1 O 340 420 ASA 333894 320 20 O 2210 030 333565 320 6- 0600 ---- COO P84738 609 2 1 ---- 0913 JJ3511 324 O A 1204567 1650 1935 O 261 AJO 323511 320 0234562 1650 ---- 856 781451 1192 2 6 0205 535044 738 1 1234567 1658 2025 O 0005- 860 233324 320 1 5 265 MARINGA (MGF) PR 420 AJA JJ3585 320 :2345-- 0606 ---- O 056 901471 182 2 0 1345 173456- 0946 ---- 22, 231715 738 TERESINA (THE) P1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 1 470 658 031863 730 AJA 333567 320 12345-- 1605 ---- 1 0630 ---- O 470 AJO 333565 320 1034567234567 0630 ---- 97 638 185056 EM2 2 A 0,5 031490 738 16210 2210 1228 160 558333153 324 29 1250 420 9 7 7 0545 ----- - -031715 733 AJA 333567 320 7 1605 ---- 1234567 1505 ---- 1 836 G31845 738 12346-' 1455 ---- 7 656 331863 738 8S8 981455 El-12 2 8 2210 2300 6 010 531989 738 AJA JJ3511 320 8 261 068 831498 138 3 7 12345-7 1650 ---- ---- 1610 068 531631 738 2 9 2350 UBERLAN DIA (UDI) 1 223 831044 730 ORO 081463 (02 1 6 1734567 1650 -- 2010 1 234560535 ---- FRANCA (FRC) SP 7 O 061 501566 733 AJO JJ35I1 320 - 1610 ---- 1125 7 260 Ao 333511 320 12345-7 1650 ---- 068 501135 735 3 9 ORA 101465 £62 1 ---- 0035 310 123456- 0500 ---- 231 562 981363 892 2 A

MINACU (MQH) GO RIO BRANCO (RBR) AC GOIANIA (GYN) GO O 320 ---- 0600 ----AJA 333565 320 930 831715 738 123456-12345-0545

470

220 350 220 308 420 261 300 420 220 300 420 427 420 427 261 262 220 223

020 261

051

420 260 261

420 281 420 420

OJO 223565 320 O ASI 233848 328 2 1 9 AJO 234567 320 ASA 323882 323 7 1

MG

O OJ1 333510 320 1160 881453 892 7 O AJO. 333565 320 8 651 333703 320 C6H 333244 319 3 7 OJO 333565 320 O 038 333703 320 C0H 333244 320 3 O

26! 420 761 220 420 261 220

1443 9 5 220 -'38 333253 319 :744503210 ---7 4504 ---- 508 076400 CMI 2 A ---- :136 856 035730 738 3 O 1340 290 0949 009 333460 320 2 0 O 7 0545 ---- AJO 031715 733 MUCURI (MVS) BA 9 AJO 431630 730 -2--5-1 4255 1043 1340 606 031730 738 3 O O 220 1-3-6-- 0005 -----'30 333293 319 BS8 031495 734 2 A 0820 O 420 AJO 233567 320 1234557 1505 ---- VITORIA (VIX) ES 1877 P84704 ATO 3 A 1134 420 O AJA 333565 320 1234567 0600 ---- 0S6 2J3878 320 2 O 360 2315 1 220 AJO JJ3253 319 234560215 ---- • 5070 850 333013 320 2 O 360 NATAL (NAT) RN 228 0740 656 333096 320 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 420 838 333561 320 1234567 1605 O 430 031715 738 173056- 0545 A AJU 333253 320 220 7 0215 ---- 220 :13293 319 O O 0234560215 0430 460 2147 BSB 333591 329 2 9 1350 658 031998 138 3O 610 333096 320 1 A 224 0740 - 220 233203 370 O A 7 0215 0030 7 1234,67 1650 -----38 831844 138 O 7 0545 ----030031715 733 O 261 AJO 333053 320 1234567 0505 ---- 331964 730 1 A 5234567 0330 0715 ARO 031946 738 2 O 2335 089 431990 736 3 1 1354 ORU 333362 328 1 O 224 1030 O 420 0)11 JJ3565 320 5234567 0600 ---- 1 420 1234567 0600 ---- AJO 333565 320 GIJANAMBI (GNM) BA 420 AJO 333565 320 1238567 0600 ---- 160 552 333113 320 1 A 1000 9 200 558 333179 321 O 420 O 164 230 JJ3565 320 550 JJ3153 320 1------0600 ---- 030845 738 O 7 1034567 1455 1720 GRU 333301 321 2 9 205 ---- 5045 558 891401 698 2 O 050 333090 320 2 O 120 1300 1125 O 470 AJO JJ3557320 1234567 1605 ---- 9 423 AJO 333566 320 123-0557 1325 O AJO 031845 738 1234567 1455 ---- GURUPI (GRP) TO 161 550 JJ3197 020 1 O 2135 8 479 REI 333861 320 AIO 031693 730 1 o 1930 O 420 19415-- '530 -----30 JJ3565 320 y261 AJO JJ3511 020 023456- 5650 ---- 265 650 333385 320 3 8 ---- 2335 O 420 AJO 333567 420 1204567 1645 ---- 650 576800 099 3 6 0230 220 ORU 330095 337 1 O 2235 8 420 AJO 333567 320 1234867 1605 ---- 658 333519 320 2 281 2150 7 261 822 JJ3511 320 7 1650 ---- ILHEUS (lOS) BA O ---- 0033 838 JJ3864 320 3 9 420 1224567 1650 ----03033351! 320 261 265 ORJ 328093 332 1 2235 9 261 O 200 830 333253 319 AJO 333511 320 12456- 2215 ---- 2345-' 1600 ---- 261 580 333366 120 1 2359 250 770 151 0119 3J3660 319 2 8 ---- 0210- 492 333318 320 1 9 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 9 720 ---- - - - 15 ---- AJO. 333253 320 AJO 031844 730 :23456' 1650 ---- O -?--6-- 0255 ---- AJU 001632 738 7 0355 -----30 031632 736 25 060 3380• 463 431177 738 2 1 COA 333680 319 2 O 1152 O ASA 001001 730 ASA 781457 rI? 3 8 1425 066 031510 738 3 O 1130 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC IMPERATRIZ (IMP) MA 420 O AJO 333565 320 12341-7 4600 ---- 1 8 42 .: 770 1254561 IS'------032 333567 320 AJO 3253 32 309 23456- 0210 ---- 0 261 608 JJ3703 320 421 958 333572 328 2 0 100 2250 COO 333119 319 2 6 ---- 0920 220 COSI 333932 319 3 O 1500 O 261 8 220 111, ARACATUBA (ARU) SP 1734567165' ----AJJ 333511 320 AJA 333253 320 1 0215 424 1 AJA 330565 320 1230567 0600 ---- A 262 120 CGH O 333119 319 2 7 6 9 2 333100 320 ---- 0920 7,0 E,. A1707474 A'46I:ol04 A 261 038 333703 320 427 0700, 107 JJ3973 320 3 O AJA 635632 738 -2--5-- 0255 220 1530 CGH 333934 319 3 6 ----856 835201 138 JOAO PESSOA (JPA) PB 428 A AJA 333566 320 12345-7 1325 ---- 056 035302 130 3 7 0350 420 O i734í6 06,-----232 333565 320 OIRACAJU (AJU) SE A 220 0(0 JJ3217 020 1400 856 333860 320 3 9 429 PALMAS (PMW) TO ARO 744771 001 6 10345-1754 220 COO JJ3960 319 ---- 4 O 2255 7 261 420 AJU 332501 320 O 1234567 1650 ---- 12345-7 0500 -----20 JJ3565 320 220 0115- CAIO 3J3256 019 3 O SALVADOR (SSA) BA 265 O 0115' 510 334500 320 2 160 558 333153 320 BAURU-AREALVA (BALI) SP 041715 738 A O 1234562545 0630 0525 016 JJ3822 320 3 9 280 JOINVILLE (JOI) SC P84709 826 O / 0504 064-4 531715 733 O O 7 3545 0630 030031045 738 1234567 0455 7 -2--O-- 0265 -----'20 031632 736 764763 ATR O 13 103458- 1025 1100 420 333565 320 O O 123455/ 0500 0645 6 610 431782 738 558 835201 738 784769 009 O 8 12345-- 1513 1553 020 333567 320 O 5 123-1567 16C5 1645 056 538494 734 2 8 --- 2305 1C45 059 431376 730 3 9 784771 ATR O 12345-- 1754 1834 9 261 AJA 333511 320 1234567 1650 8 SANTAREM (STM) PA -_U 031964 738 12348-7 0333 --- 784747 276 O 6 7 1925 2005 8 280 ---- 490 333586 328 420 6 9 AJO JJ3565 324 122456010 031386 730 0500 BELEM (BEL) P4 360 0035' 036 333812 328 2 9 240 9 BOA 333544 320 COA 031380 734 3 1 0725 A AAO 704271 076 12345-340 640 333691 324 ---- 3 6 0530 PORTO ALEGRE (POA) RS1754 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 261 0223* COO 330714 020 3 7 O 420 AJA 333565 324 7 0600 ---- A 220 AJA 333253 319 123456- 0715 ---- O AJU 031715 738 173-1 56- 0545 9 360 BELO HORIZONTE T. Noves) (CNF) MG 850 333543 320 124 016 333413 320 1 A ---- 2852 058 031810 733 3 8 1600 340 6 ORO 784767 176 12345-0500 1530 690 333891 300 ---- 3 A A 220 AJA 333253 320 7 0215 ---- A - 30 631755 733 ----7 0545 ---A 420 COSO 631252 730 1 9 0940 930 333567 320 1234567 1605 ---- 120 ---- 0850 016 333413 320 1 858 631850 733 30 1530 6 O 360 1234560800 ---ARO 784757 ATO AOS 333441 320 7 AJO 831964 738 13453:7 0330 ---- O AJO 631845 738 1234567 1355 ---- 220 COO 333216 320 1 O 340 1006 2059- AOL 333592 323 3 O 654 835952 738 29 ____ 1010 0148-1 AIA 631825 733 26

Panrotos - Julho / 2009 - 3 - 089


MACAPA (MCP) AP

704742 ATR 1

7 1925 2112

JOINVILLE (JOI) SC

000 J634 012 l'22---UBERABA (UBA) MG ORO 784767 OTA 3 00/0- 008 J3448 320 2 ARO '0-1757 918 O 0600 COR 031378 730 ---- 11045 A 7 060' -----60 P84109 ATA 0011 066256 108 1 -- -- 0955 MANAUS (MAO) AM 102 1251 009 333039 319 2 UBERLANDIA (UDI) MG 865602 972 7 1 2349-- 1335 2205 ARO PO4763 316 5 12545-- 025 ARA P84767 ATR 6- 0510 ---- 339602 072 7 12343-- 10362205 /575 COO 037364 730 2 COO 333246 318 1 220 1135 AAA 336604 672 17345-- /605 ---- ----07' 704769 510 A A 061/ PO4709 418 7 0605 - 058 333612 320 1 2205 102 546 C5P 3J3033 319 2 y /2/A COO 333246 319 2 A 1135

1233$-123456- DACO

6

:2945--

O

0

-

ii

0 7234567

368

A

DE, ARACATUBA (ARU) SP CONTINUAÇÃO

1

368

MARABA (MAB) PA

JUIZ DE FORA (JDF) MG ARA P84763 008 :734561025 ---- 300 865602 572 8 :2345-1136 ---- ARO P84709 310 8 ------7 0604 ---- -7-1--- 1025 ---- ARC 704163 ATA O 1443 COO 333244 319 2 A 220 1820 CRI lT6406 000 / 220 li/O COR 333212 319 2 556 COO P84784 ATA 2 12255-- 1517 ----ORO P84769 418 A 000 865604 072 8 2343-1605 ---- ARO P80763 OTR 12346-- 1025 ---- 360 P84769 ATA A 234$-- 1S13 ---- COR J33238 320 2 A 020 7010 2040 056 031881 730 i A 270 1457 CGH 333220 320 2 A 939 COR P84188 ATA 2 A VITORIA (VIX) ES

860 P84763 816

-----6- 1025 --- -

NATAL (NAT) RN 12315-- 1025 ---- ORO P64763 408 A 3/73 336604 072 1605 ARO P84163 ATA O ---- COR---J33134 320 2 A 220 1655 120 2335 ASA 333301 320 1610 COO 333161 318 2 A 090 P63763 478 6- 1005 ---- COH RO2356 738 2 1920 1234$-- 1513 ---- ORO- P00769 816 COR J33133 319 2 A 220 'PALMAS (PMW) TO 1655 - ---- ARO P84771 ATR 12345----1754 /372 COO 333767 319 2 A 120 000 P84759 4TR 8 12045-1513 ---- - 1 2315-1609 -- 300 886684 072 220 2223 COR 733228 320 2 A COR 333128 319 2 A 320 2043 MACAPA (MCP) AP 658 031494 736 2005 ARO PO4747 836 ------7 1925 ---- A 1154 -----360 704771 816 8 ---- - 32$ COO 602068 733 2 A PARINTINS (PIN) AM LONDRINA (LDB) PR

010 COR 333220 319 2 1 1457 42$45-6- 1025 12345-- 1513 ---- ARO P84769 838 8

0340.

CO/E

BRASILIA (BSB) DE 2915--

333714

784767 OTR COR 531202 730 ARO P84767 008

0600 ---- I/O 0600 ----

320

4

6

261

2315--

MARILIA (Mil) SP

6

(AUX) TO

DE, ARAGIJAINA ARO 784767 AT6 A COR P84712 8T6 1 A 1042 A -----6 10343-1525 -------P84741 AIA 0 1120 COA 031202 738 1 A 2346 800 PO4748 ATA 1 A ARU 784709 AIS ------7 0604 ---- A ARO

12345-- 0600

1 A

Ae'opo'.o

NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC

1170 COR 031202 730 2 A 12345-ARO 784763 035 A 123456- 1025 ---- 1520

CGR 333708 319 2

7

1915

12345-- 1513 ---- 060 784769 AOS 8 PORTO ALEGRE 2205 CAH 802508 738 2 A 2015 12345-- 1 7 54 ---- 2244

ARO PO4771 038

A

COR 333714 120 2

A

261

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456.162 ----

0011 1028 70476' ATA O

A

120

-7-4--- 8475 ---.

AOS 066107 108

(POA) RS

____

233.1

A A

0 0

17945-- 605

-------1511 ----00, 784769 ATR 5

-7.1-.- 620

1

2

COR 031746 138 2 1936 A

12345-- 1013 ---- 2144

ARO P84769 ATA COR 333800 319

6 2 A

280

CURITIBA (CWB) PR 1.234,5-

0$00 --- 0941

------7 0604 ---- 1120 123456- 1025 ----

ARA P84761 ATO

8

COR J33003 320 1 7

120

6

ORO P84709 ATA

000 056187 103

2535

42-3

-3-5-- 1335 ---- 1606 2025 ARO 784161 019 A 17325-- 1605 ---- 1408 COR 333216 320 3 270 12343-- 15------ORA P84769 016 2220 A -2-4--- 1625 ---- 0036' COR 113004 370 3 A 260 2825 17'45-- 1754 ----170284172 018 /70 0200 lOA 333750 319 3 A BELO HORIZONTE

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12045-- 15- -

----830 703769 326 8 2038 COR 333275 020 2 A

1970

1''.155

COO 602136 730 7 A

0307

ASA 333864 320 1 1

173456-

0620 ----

COR 031350 730 1 1

1200 12456- 1026 ----

COR 031350 730 2 1 Ir ARO 784763 816 6 1 2340- 1630 COR 031352 730 2 A CZ /7546-- 1513 ---- 888 P84769 808 8 2050 COR 031356 730 2 A 12315-- 1751 ---- 788 P84171 806 ^ 6 2380 COR J33470 328 2 1

ARO 704767 AIA

A

COR 333910 319 1 A

777'

COR 333950 319 2 A ORO 754171 ATA

220

220

/ A

2241 12345-- 1253 ----

COR 333601 320 2 A ARA P84771 818

/120

A

7369

760

2'A

JOAO PESSOA (JPA) PB ARO P84771 ATR

8 - 090 - Panrotos - Julho 12009

200

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0730

2040 32345-- 1505 ---- 2330

7100

AOS 375604 012 O 2120 181 USA 333081 320 1 ----

7 0604 0759

78.1709 016 1 O

123456- 1026 1220

PO4763 076 1 6

12326-- 1613 1708

1`04769 808 1

12345-- 1754 1949

P84711 876 1

72/lI -2-4--- 1626 ---- 2214

066186 100 O A A

A

2329

088 866107 100

288 6

806 060124 100 1 5

8

808 333802 320 1 A

TROMBETAS (TMT) PA

288 335682 072

AOL 333891 324 409 405604 472 A 058 602500 730 / 1 '

34O

12045-- 1 335 2125 12346-- 1335 2103

965602 072 5 335607 072 5

TUCURUI (TUR) PA 450

1 511 5 10345-- 1335 1500

005502 312 1 8

335600 812 1 A

UBERABA (UBA) MG

AJA 336684 672 6 058 333572 320 1 A A 9 ASA 066105 100 706 065389 170 3 9 03,4 066187 IDO A 438 066105 100 008 066305 100 2 A

/8/10

BSR 333583 323 1

006 096604 072 A TERESINA (THE) P1 608 031925 730 1 335604 012

JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 1305 -----'05 065106 lOA

704767 ATA A

335602 072 4 A

606 056174 100 7

2100

-----'34 335584 070 2147 RSB 3J3691 328 1

12345-- 1605 ---- 2250

886607 072 4 8

AOA J35603 072

A

MPERATRIZ (IMP) MA

300

A

AL 330091 324 3 A

----

COIANIA (GYN) GO

900

A

333005 328 1 A

000 335602 072

135$

13345-- 163 -

335644 412

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -1-5-- 1335 ---- 406 065/05 100

LORIANOPOLIS (FLN) SC 12341-- 1005 ----

A

066381 100 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

ORTALEZA (FOR) CE

17/45-- SI' ---- ORO P84169 818 0 0600 0108+ COO 333226 319 4 3 220

0216' COA 733600 319 3

401 885604 472 8 858 066105 100 1 A 806 066187 108 1 6SB 066166 108 1 1

PR

9

1034/-- 1b05 -----ICE 335604 872 A '03/ ASA 333/79 320 1 A -2-1--- 1625 ---- AU 06510/ 100 A ASA 060151 20 A 2730 057 C66.05I 100 2 A

335582 612 O A

1/345-- 1605 ----

COA 333216 320 000 784709 408

400

1

066181 100

1608

/OAO

8R5602 872 O 11

-7-4--- 1625 ---- 2005

COR 031640 730 2 CURITIBA (CWB) 1605

A A A

8S6 031187 730 1 9

12315-- 1335 ----

403 3-35804 472 8 838 333591 320 2 A

1740 COR 802334 733 2 A /335 ---- ARA P84769 ATR 12345-- 1813 ---- 8

173846-

12045-- 1754 ----

:2245-- 160' ---- 2342

*

A

260

020 495604 872

2135

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345-- 1605 ----

ARO P84767 07R 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1140 COR1070 031594 730 1 A 123455---- ORO P64763 AIA • 173456- 0603 ---- 883 P84767 ATR 8 COA 333711 319 2 A 1610 1151 COR1734 333660 319 1 A 260 15346----- 200 PO4111 0/A ----- -251 2 0604 ---- ARO P84109 ATR 8 2 COO 333736 319 2 A COO 333660 319 2 A

BOA VISTA (BVB) RR

A

----

1161

856 036115 733

2105

CUIABA (CGB) MT

ARO PO4769 ATA

1 A

RJ

388 865604 072

12046-- 1605 ----

CARAJAS (CKS) PA

COR 333600 319 2 700 - AU 764711 618 975 ---O /7935-0248- COR 602336 130 0 3 Lu ILHEUS (lOS) BA 2800

008 181466 AR? 1

--45-- 1605 ----

03 895601 372 A 001 095581 040 2 A

1312 COR 333660 319 3 A 260 2133 /68'-----688 ARO P84763 078 123456- 1826 ----

CO

1

308 066197 100

A

(Pampulho) (PLU) MG

7238 1525 ORO 784767 976 7

----

7 0684 ----

A

808 A81456 892 1 8

A

1-3-6-- 1331

(5. Dumont) (SDU) RJ

SALVADOR (SSA) BA

GOIANIA (GYN) GO -2-4--123456- ORAO ) 080 P84167 078 6 1730550604 ---- 1 7/3 1100

AAA 886604 972

2

450 COR 802425 733 2

1500 COR 333720 320 2 A IIIIIIIII 12335-- 1513 ---- CIO -------0014 ---- 560 P84789 016 6 1930 1500 COR1754 333128 320 3 A 12345----- CL 12355-- 101' ----ARO P84769 OCR 6 0250 12315-2330 COlE 602508 738 3 1

LLI ------7 0604 ---- 080 784709 AIS 173.15--

(RAO) SP

-2-4--- 1625 ---- 428 12345-- 1685 ---- 000 338604 A72 A 2100 658 080 784767 010 8 0005* 858 333542 320 2 ORA COR 031305 738 1 9 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 468 P81704 018 0 1605 ---- 4UA 1-3-5-- 1335 1005 066186 lOA 1 A COR 333254 020 2 8 220 2120 BOA 065604 912 O 17340-- 1605 1830 ARO P84163 416 7315-- lAOS 1830 335604 472 A 8 SANTAREM (STM) PA COR 031381 738 7 1 -2-4--1625 1810 066187 100 4 A 1335 7010 ARO P54769 81R CAMPINAS (CPQ) SP 10345-- 1335 2010 COO 031393 730 2 A 84353-- 1005 ---- OCA 335603 022 8 003 PO4711 ATR 8 SAO LUIS (SLZ) MA 7.021 ,5 AIA JJ3A85 320 1 A COR 373256 319 2 A 022

123466- 1026 ---- ARO PO4763 ATO O

ARO P84761 OTR

340

008 335604 072

RIO BRANCO (RBR) AC

A

220 1000 009 333912 319 2/115 A 1339 12345-- 1025 ---- 485 P84763 ATA A 12045-- 1335 1415 1425 COR 333930 319 2 A 220

738 2 A

FORTALEZA (FOR) CE CZ

AOL 333891 328 5 1

AA0 066186 100 308 336604 072 ---- 858 066151 100 2 BOA 333810 320 2316 008 8R5604 372 8 858 602093 733 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 806 06610' 100 -3-5-- 335 ---- 0/IA 066186 100 IS5 866151 100 1 2182 850 366301 100

2349-- IA/A ---- 2200 300

2 0604 ---- ARO PO4709 076

LLI 12345-- :251 ---- 380 P84771 576 1 2345-U. COA 031286

A/IS 339602 872

006 RR5604 072 ---- 880 868692 042 7

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

6

COR 031228 738 2 1

0 930 2345-1513 ---- ARO PO4769 ATR 8

2250

COO 866365 100 3 0

-

COR 802352 738 2 1 A8A P84763 078

A

RECIFE (REC) PE

BELEM (BEL) PA A 12330-- 20-------AO 784767 376 RIBEIRAO PRETO 7345-- 1635 885602 972 2 1247 COR 784112 470 2 0605 ---- 10345-- 1535 1635 335602 072 O ----0611 784763 177 6 2210 2345-- 1 545 ---- 204 335604 912 3 2110 COA 031374 730 2 -7-4--- 1675 ---- BSR 333120 320 1 360 --2250 A 12345--AU 784771 416 221:' 2239 COA 784734 ATA 2 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

0600 ---- 083 P84769 078 17345-- 1513 ---- A 1000 --- - --.33 2 0604 ---- CO' 011231 738 2 10345-1120 2315-- 125.1 ---- 083 P54771 028 123400- 1025 ---- 2212 COO 373019 320 2 1130 Z FLORIANOPOLIS (FLN) SC I 1 0345-1:316-- 1513 ---- :23451.- :600 ---- 383 784767 818 A 940 1035 COO 001280 738 1 A = 1254 ---- 17345-------/ 0604 ---- 8 ARA P64709 478 2156 1035 COR 031280 738 2 A RIO DE JANEIRO W 23456- 1025 ---- ARO 504763 806 8 103056- 0600 ---- COR 331204 730 2 A 1530 1435

5

COA 066365 100 4 A

----

2226

A

A

COR 031370 730 2 A

A

108

2535

----

ARAXA (AAX) MG 0611784271 ATA A 12345-- :505 ---- 120 COR 333049 320 2 1605 2150

12345-:23156- 0600 07406- 1025 ---- 013 784763 ATA A 1500

O

8SR 066148 100

006 335604 872 3. 0113- 818 333564 320 2

RECIFE (REC) PE

CUIABA (CGB) MT

184

A

ASA 066165 100

465602 972 A 5 325632 012 3

PRUDENTE (PPB) SP

1,7 54

2011 056172 100 3 A

8

063 060126 100 2 0

PORTO VELHO (PVH) RO 1-0-5-- 1335 ---- 000 066186

A

ARACAJU (AJU) SE 1/0

8 1

ASA 066124 100 2035

031$-- 175- ---- 4RU P84171 AT8 12345-2237 089 031364 730 2 1 12315-- 1512

CHAPECOXAP)SC

3/IA 335034 072 056 330071 320 2111 1166187 100

/625 ----

II

001 066105 108 2 A

12345-- :039 1 g :0 12345-- 1336 1310

1 A

335602 072 6

ALTAM IRA (ATM) PA

A

A

-2-4---

506 066105 140 / A

6

:'

---- 1820 0811 333772 319 2 1 280 E 7345- / -----6- 1025 ---- 068 P84163 AOS 6 PRESIDENTE COH 333761 319 3

0111 3665,04 072

123456- 0600 ----000781161 ATA 1171 0011 502180 730 1 7674 ____ ARO PA.2109 076 COA 002100 700 2 1170 ---- ARO P84163 ATA 1451 COR 333061 320 2 ---- ARO P84769 AIO

COR 333712 320 1 A 280 -- -- 1020 12345-1513 -----6- 0600 -----AO P80767 016 2 000 ---- 1020 COH 333772 319 1 A 200 1 - 2345-37345-- /150 ------7 0604 ---- ORO P84709 008 6

1581

ALTA FLORESTA (AFL) MT

AIA ---- A - - - - 840, COR 031304 130 2 A

265

PORTO ALEGRE (POA) RS 16----- 011

1605 ORO P01769 10345-- 1513 ----

26/

965602 077 6 8

336 2336

12045-- 1035 2045

6,0 Km

4/4344

8 2 O

427

17348-- 1605 2060 10345-- 1625 2050 -2-3--- 1675 ---- 2050

086804 872 2 8 335604 872 2 8 408 066187 180 A BOA 885804 872 2

UBERLAN DIA (UDI) MG 12305-- 1605 2010 12345-- 1605 2010 -0-4--- 1625 ---- 2410

885604 672 1 335604 072 1 8 AAA 066181 180

858 886684 572 1

A

424


9,f. Hoe,'. /c

4.o'0pOrtC

pett,,o,si

502 855543 342

-----7k IS----

5/O

16,Ç'

7000

SALVADOR (SSA) BA ' 1115 ---- 847

181234555 'E-

CURITIBA (CWB) PR

ÂRAGUAINA (AUX) TO

30747' '08

153.1567 1650 1910

CONT(NUAÇ"O

VITORIA (VIX) ES

1234517 12345-- 1685 ---- AXJ.5604OkO 172

730562

27071' (.1 0

0014

IMPERATRIZ (IMP) MA

682205 733 2

17315-- 1750 ---- 7250 8

9-922 333305 320

1

265

O 593 395543 042 120 133861 320 1 O

1530

('O

037471 738

1734567 1650 2055

3-10

455542 242 6 1

338034 320 O Cl

1 053 12'1567 1800 2100 £7 ARAXA(AAX)MG

220712 320 O Cl

--o--'0

301,9,4/1 -

1O

o8A 06°265 120

2090

865090 242 2 0 -2-4567 1320 2055 J35590 047 2 8 0115- 865595 347 0 ----5- 1233 1,1 20 1-3156- 2020 11 555. ( 2345-886464 042 O 8 12345-2240 1338 895597 042 O 6 --7 2150 2248 885592 042 0 8 12145-- 2205 2259 2345-- 2285 2255 335592 047 O 8 111: BALSAS (BSS) 12344-- 0605 2830

BRASILIA (BSB) DF

Ie '.op ''o

05705

0955

777

-

MAO 865524 042 1 6

C'-,

988 331456 £92

8

(BRC) Argentina

/ 58115/ 0+7 552 635/20 733 / 504 331456 E'-2 858 333071 320 1 -

lote'.',a,:,a( 0,'-

1.:

12345-- 1125 ---- 755 1 445-- 7/53 ----

BOA 331457

Ok-,

516437 £54

1 8

ARACAJU (AJU) SE

PLU 845560 042 1 8

080 896590 602

12045-- 1240 ----

008 866464 042

6

ELO 885568 842 2

1/

1242

----

1645

---4-67

400 015464 442

PIEI, 885625 847 2 6

653 2-011 009 TROCA DE 8/845036

PATOS DE MINAS (POJ) MG

106821 443 1 231 186827 343 1 238 186825 341 1 035

1234567 0965 1810 1-3-56- 2130 0545- -2-4--' 2140 0515-

5(5 04 544 085590 842 8 1 7915-12045-1685 ----

(50

12345-- 36- -

----

''''/35 ---- 965

020 385596 042

00/

065541 042 2

0 8 5

1125

2945--

06----- 1433

1740

----

1725

009 335533 042 UDI 335503 442 2 1 PLU 865525 842

3 -

00/ 085584 442 3

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG

10-

/0345__ 1240 ---- 1605

5 881 89546-1 432 PLL 885625 A42 1 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 5.1-- 30(15 ---- 551 335540 812

760

--- 1715

1735 7 liii ---- 1/35

13o15-- 0605 062, --6- 0805 0875 ---7 1735 1759

885596 842 O 8

815594 842 0 8

1503

:2345-- 0605 0703

3J5590 042 1 8

--6- 0805 0905

885594 842 1 7

.../ 1735 1830

885596 842 1

VITORIA (VIX) ES ----

03,8 565590

1315

258 885406

62345--

0609

842 842 4

---- 980 3,11457 [82 0059' 250 333892 320 5 1

(SLZ)

MA

664 ---- 950 7130 /7341.. 1753 ---- 180 00450 058

763

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

8

595 1A1451 1102

2225

12345-- 1125 ----

191,9 331457 1912

8

440

SSS .533153 320 2 O

103

880 131456 £92

6

-1-19

320 1 O

200

USA 333505

858 373591 328 2 O

ORA 501456 [92

0

690 031764 738 1

9

260

449 DUO

449

BOA 331456 £82

BOI

333882

420

320 1 8

VITORIA (VIX) ES 1750 ----

ORA .J31458 002

8

759(1 333,15 328

/ O

'49

281

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

CUIABA (CGB) MT - -

10345-- 1750 ---- -- -- 2359 17345--

331457 092 1

1234,-- 0425 1 4 21 (2835-- /1/5 i_ ,—

2

E RA 881457 £92 058 935770 733 2 1

2310-- 1125 ---- -- 7023

6

1

38, 449

449

10115/ 092 1 8

o

320 3 o

173 11 '. '. k13 ----

1125 ---- 1940 123 4 5-- 1752 ---- -- - 7338 15315--

123-1 5-- 1750 ----

1

333891 320 5 6

Me.

588 101457 £92 8 ARACAJU (AJU) SE 055 831925 720 2 1 /3(91-51/11 8099 ---- 119 B ARA 331456 1192 86 233756 319 2 9 3115' 810 333075 320 1 8

181

3,35

284702 818 0 ('24768 808 O P84710 871-

+0 1030

P84764 986 O O

6- 2315 2355

P84700 878 O O

BELEM (BEL) PA URO (81456

11-12

6 005 104704 018 12145-- 1840 ---- 0224+ COO 333714 320 0 O

8

800 181463 £912 2

GOIANIA (GYN) GO (''4 ---- 088 2147

220

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0914 3354 17345-- 0409 1440 12345-- 1652 1732

890 181457 [92 558 831830 738 2 0 590 181456 £92 8SB 862508 738 1 1

FRANCA (FRC) SP 072 1 8

BAURU-AREALVA (BAU) SP Ao roorto o louru 10.5 - 83ea / va

181

FORTALEZA (FOR) CE 865543 042 O 1

MAO

O

TERESINA (THE) P1

3-1-16

860 371456 [92

-- -- 2133 1649

882 885543 442

0107

ARO 37:456 11,213 850 333563 320 1 O

12315-- 1/,'----

CE

03,8 885608

168 151457

CURITIBA (CWB) PR

7 111'.....807 069543 842

RECIFE (REC) PC --3---? 1115 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

8

733 1 5

559 323171 (20 1 8

'5

PARINTINS (PIN) AM 1604

8 8

ISCO

830 C74812 £98 1 8

865543 A42

550 852335 733 1

12315-- 1253 .-.- 2120

003 085543 442

040 333305

0

33672 320 1 1

131186 [92 O 8

9110 8112205733 1

117

3k455 [°2

12345-- 1153 1415

1 1

331457 [92 323002 320 1 o

33/456 £82 O 0

802 885543 442

680 882206

MANAUS (MAO) AM --3---? 1115 12k NATAL (NAT) RN 2.'

885590 047 1 6

363

CAMPO GRANDE (COR) MS

1 805 885643 842 2540 930 333891 320 4 4 340

-1. -7 11 1 5 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 0703

12345-- 1:75

559 982317

1750 ----

FORTALEZA (FOR) 21"-801 J33245 320 2 5 2109 12345- --3 --' 1115 ---- JJ5590 042 0 O

2 '

803 981457 [912

COARI (CIZ) AM --3---- 1/1'-----017 885543 042

UBERABA (UBA) MG

.144

3k457 £92 O

001457 £82 0 O O 481058 £82 800 882320 733 1 A

11,3 I915

BRASILIA (BSB) DF

2366 885590 842 O 12,15-- 060, 0625

2303

550 06/102 586 1 0 ----

22: 52. 333209 319 2 5 0939 267, 311456 [92 1 ,'------11. ---- FONTE BOA (FBO) AM 836 889994 842 O --6- 3810 ---- 858 333881 320 7230 8 --3---' 1115 ---- 632 885543 042 081 333243 319 2 6 220 1613 O 830 865524 042 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1515 8 ---7 121, ---- 088 865696 842

1 2349-- 0605

--

SAO LUIS

1'

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ERA 90/457 1182 ----5-- 112 - ----

10345------1905 1750 ---- 2175

882 885543 842 MACE 333891 320 2

A58 .043545 320 1 8

13343-- 1040

863 331955 5107 1°34'-- 175' ---- 0005- 838 333502 320

8 1 5

SANTAREM (STM) PÁ

5

CAMPINAS (CPO) SP

BELEM (BEL) PA

5 - - 7 1733 ---- 850 886596 042 2342 --3---- 11k ---- 7115

553 3J31,4 70 1 '

BOA VISTA (BVB) RR

(7(45 . - 1125 ----

--

449

030 102093 733 1 O

1530

ES' -1.. ler'o,lo:Sfl,Ce'OS -3,0

-

400 865464 042

2220

5345--

kI. o/orar o

7 1 -

A

-' 4 3 101456 4912

175:-----

----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345--

1/o,

-

OPA 331357 832 050 11.1 3193 320

SALVADOR (SSA) BA

BRASILIA (BSB) DF

os, BARCELOS (BAZ) AM

008 065590 042

0845 801 885504 042 2

8

981457 [82

681 33(457 17?

7(9040 DL 456052. 150', ((2,

PLU 885464 042 3 8 1630 1150 / 2346-RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CL

O

/45 310458 1"?

l,',O ----

SS4 831830 738 3 1313 --. 114 51/, 33/ 155, [e? 12315-- ((25 731" 350 830 333448 070 1 ' 123-I5-- 175e ----(50

k34o-- lI,',

186025 313 1 230

0940 1735

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12315--

47

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 166027 343 1 lo 1---5-- 0940 1736 PLU 885562 042 3 0 C930 5 0345-3505 ----

IsCO

4-49

22/5 060

725:

IPATINGA (IPN) MG 10310--

8

2 O

BELEM (BEL) PA BARCELONA (BCN) Espanha

---- 0005 ----608 o559L AIS 2 203 1 7345-1125 1. o_o 55-- j,J h' PLU 555472 047 3 8 3933 /7----- 5,:r "Cri, 10,0 S er:: - rIo 108 045154 842 12315-- 1240 ----

1490

12345-- 1:25 ---- 347, 331455 [87 JJ3554 320

1752

01/3' 250

L:

505 3k456 832 858 155,7(5 320 /

----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

'645-- 1615 1840

17645

181466 £82 /

RIO BRANCO (RBR) AC

(DI '01463 602 2 8

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

=2 1-

JJ1456 [912 /

1150 2204

MARABA (MAB) PÁ

1125 8

u.

5

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

8 03X 545593 412 1 -5- 0005 113 - -- :220

[/07

ASA 332892 320 1 383 Jk451 £92 A 555 323864 320 1

337017 320 O C'

IMPERATRIZ (IMP) MA

GOIANIA (GYN) GO

1

RECIFE (REC) PE

7,7

-e

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

k345-1050 0 049 885464 042 ---1210 ---- 576437 ClIO O 8 2335-1615 1730

:605

2

IRA 881457 E'-?

800 880594 042 -60835 ---- 150 506407 £88 8 1 23°5-1015 ---- 2345-1751 5213' 001 081453 692 3 O 1030 2080 948 5T6443 £88 2 0 01: BARREIRAS (BRA) BA

750 449576 A42 1

/3 /

lh^111 550 8316-19 733

BELEM (BEL) PA

DIAMANTINA (DIA) MG

331444

PORTO SEGURO (BPS) BA

712,

301 865601 872 O 8

1

883

12o ----

----

MA

5 S,l',.'

863 101456 £912 858 031801 730 1

0,8

2305

72k 2345-- 175, ---- 22:'

O ('.5

ri 1(h 1631 O ('8 1175 011: BARILOCHE

208 885690 842 O 12345-- 0605 ---- 2 307 7 1715

CUIABA (CGB) MT

-- -- 1120

C1145 263 O CO

13(45-- 0505 0838 2......'040

-

5

842 815543 042

£82

PORTO ALEGRE (POA) RS k345-

/ 115 ----

5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O

PALMAS (PMW) TO 5(4 181450 602 ''05-- (/5------ 1

845543 542

1

0030' USO 333864 320 2

TEFE (TFF) AM

OLS11 764 3 C

0705-

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG

NATAL (NAT) RN i?'IS-- 1750 ----

940 485524 842 4

1

358 333542 320 1 1

12345-- 1750 ---- 2340

700 045531 842 3

TABATINGA (TBT) AM --0---' 1115 ---- 042

2

MARABA (MAB) PA

4

802 868513 042

:115 ----

(O'

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 17(1,-- 3515 -- 241 0P5592 042 1 555 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-kI 331456

600 ',31641 738 1 O 1k ATLANTA (ATL) GA U.s.A SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM ----2033

(7'4567

1-195 17o45-- 1750 ----

330

0130 7J3891 320 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 087 855540 842 --3---7 1115 ---- ARAGUAINA (AUX) TO

068 181457 £82 554 831924 735

..-.

((7

((7-' 40554, 2-17

----

5 1115

--- IRA 331456 £92 0010'- 858 333448 320

MANAUS (MAO) AM

SAO LUIS (SLZ) MÁ

1

7705 12,4562 1800 2100

8 ----308 845590 272 501- 1815 7o -So:YIi.' Ar, o/lI 845501 472 3 1715

175'(

MACEIO (MCZ) AL

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

118035 350 1 0 3925 820706 328 1 Cl

Sob 3

384 331456 £912

859 333572 320 1 4

MACAPA (MCP) AP

185543 807

SANTAREM (STM) PA

---- .00, 270 . 5 08 3,10 0510

1770567 1050 1030 281 o_lO 320 1 1 7 0815 1 234567 1050 1430

7154

----1120

5

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

.115

800

883 331457 £92 8 534 333661 019 1 1

k345-- 1125 ---- 5431

('AO 502205 719 7 O

50 - .1/

0v/o

ILHEUS (OS) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o --0---- kIS -----k7 8R5543 042

ASSUNCAO (ASU) Paraguay

18

261

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 6

4-19

2559 ----

000 333591 324 1 O

460

IIC

131456 £82

803 /84743 2(9

8

COO 33351, 319 1 O

225

Ponrotas - Julho / 2008 . 8 - 091


A10 4 4

12345--

----

030 PO4771 ATO

A

0216- COA 333605 319 2 1

3456/,,

260

-

1045

BAURU-AREALVA (BAU) SP

- 43455-

C08 031370 730 1 y BAU 744209810

70659 ----

O

COO 333039 319 1

1251

COO 333246 319 1 1

---- 1115

7 0659 ---- BAu P54709 ATO 54o 484749570

173456- 0659 ----

800 PO4749 ATO

6- 0659 ----

JOINVILLE (JOl) SC

-

17335-7 1615 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

JOAO PESSOA (JPA) PB

w

102

COO 333246 319 15

0559 ----

863 P54749 AIO

---- 1255

COO 031310 730 19

123456- 1120 ----

6- 1615 ----

6

---- 5135

220

8A0 P84747 ATO

2325 11345-BRASILIA (BSB) DF 12345--

0059

---- 1120

2922

A

COO JJ3767 319 1 5

120

MACAPA (MCP) AP

COO 862068 733 1 1049

805 P81771 570

----

830 P54749 ATO

----5-Di BEIJING (PEK) China

A

0340' COO 333714 320 3 O

21.

806 333553320

3

n, 11,7113

1 0*

05,1

0,7 10 ----

120

1

1240 0031 P64712 AIO

12045-- 1049 ---- 880 P84771 ATO 9 12345-- 1600 1244567 0237 COO 631364 730 1 1 12345-1145

CHAPECO (XAP) SC

049

5

4234567 0923 ---- COO P84734 ATO 1 A 0225 17341-7 1615 1145-- 1528 ----BOA P84269 AIO A

CUIABA (CGB) MT 123456-

:120---- 1505

12345--

1608

----

002 104763 ATO

A

COO 031370 730 1

1

0A P84739 ATO

9

0036- COO JJ3604 320 2 O 22335-- 1049 ----

2144

3

044 333800 319 L

280

C659

---

-

----CAIO

250

O

6- 1615 220

003 P44769010

22)30

AOL. 754749 ATO

1170

1120 123456- 1120 ---- 1435 12345-- 1600 ----

----

3

250

12345-7 1635 ----

6

COO 313775 120 1 3

800 P54019 AIO

---- A

COO 002157 730 1

123456- 1120 ----

BAlI PO4763 ATO COO 631228 738 1

1049

---- 2214

BOI P84769 ATO

6

BEL 031929 738

---- 0120' 008 031714 738 2

300

BOI P00771 OTO

A

17344-- 1549 ----

1

COO 333019 320 1

0659

---- 1035

7 0669 ----

2156

123456- 0695 ----

10H 031280 730 1 A

203456- 1120 ---- 1530

12345-- 0615 ----

050 PO4771 ATA

3

A

1025 1230567 0410 -- --

1429

COO 031204 730 1 9

BOA P84763 ATO

220

2250

CCII 031286 738 1

1934 12345-- 1049 ----

FORTALEZA (FOR) CE 123406-

3099

---- 1600

7

11669 ---- 1500

10235-- 1005 - ---

----

1

2235

630 PB4749 ATO COO 333720 320 2 BALI P64709 ATO

220

12345

3615

12346

0740

123453- 0659 ----

220

um

652 784769 ATO

1322 7 0659 ---- 1322

2330 COO P02508 738 2

3OIANIA (GYN) GO 123456-

0653

---- 1700

003 704749 ATO

O

COO 031300 736 1

0725 1234567 0400 ---

5820

000 P34763 ATO

1740 17346-- 1600 ----

COO 002334 /33 1 1 053 P54709 sooB

2241

COO 333604 320 1 a

1800

8

2050 COO 031356 730 1 9 11315612345-- 1819 ---- B0L 2:20 PO4771 ATO 2304 COlI 333470 320 1 000

11235-- 1340 ----

ILHEUS (lOS) BA

1234567 60659 ---- PAU P84749 ATO O 1140 173456- 0659 ----

260

72345-7 0615

1310

200 123456 0615

0

260

1157 7 0659 ----

123456- 0659 0759

050 JJ3663 319 1 3

5

CDII 313241 319 2

----10650B 313 1234507

260

PAU P84709 ATO

120456 0000

O

12345-- 1608 ---- 0108'

COO JJ3660 319 1

3

680 764769 ATA

6

COO JJ3226 319 3 1

8 - 092 - Panrotas - Julho / 2008

760

020

360

031020 735 O 1

000040 198 A

O

OEC 031795 033 2

O

A

249

O

200

1

261 262

9

120

A

O

300

6 22345-7 0700 COO 333736 319 1 300 0740

2125

O

503 313005 320 1

704709 ATO 00 704763 ATO O 0 284769 ATO O O

---- 1025

12045-- 1940 1945

P3411 ATO O 6

2230567 1355 ----

7 2:22 2112

252217 110 O 0

---- 1990

1234567 0924

120 140 180

A

8

261

267

204

O

058 233151 320

O

262

0910 000 233604 320 2 O

288

12345-7 0410 ----

6EL 331601 738

O

066 031553 738

O

26!

8SA 031653 735 1000 031628 730 2 8

123450- 0610 ----

REI 333448 320

2000 10345-7 0005 ----

BOA 333593 320 1 O REI 333319 320

858031689 730 2 REI 3J3449 320

-

1150

008 333875 320

o

101

EPAL 333452 320 20

260

BEL JJ3449 320

'

360

050 333509 320

O

200

E 000 333330 320 2 L 032996 738

220 a

220

?2C

200

1234567 0920 ----

BEL SLZ

1015

000

12349-- 1095 1433

090*

BEL 333093 320

O

340

ALt 333103 320

O

427 761

O

361

300 333341 320 2 o

261

SEI 333001 320

316404 COO 1 505603 872 1 330603 872 1

031990 730

003 005541 042 4

8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1740

800 333371 320 2 O

140 220

O

009 031649 733 1 O

460

005

CARAUARI (CAF) AM I--4-6- 0140 ---- OEL Y140

O 133500 300 2 1 333593 320 O 133153 320 133055 320 30

360

1457

CARAJAS (CKS) PA 510 031748 733 1 A 0925 O 140 BEL 333419 320 17345-- 1/95 1440 O 010333090 320 120 018 333149 320 2 O

O

010 338015 320

1705

7 0651 0759

O

(CGR) MS

261

BEL 031697 730 ---- 010 031930 733 1

12345-- 1085 1000

140

O

1 010 J13372 320 1 1

123456- 1120 1224

333419 320

A

AOL313219 320

1530

1810

101

005 333855 320 1 O

1234567 0740 ---- BEL 032607 730

PO4779 070 A 8

300

O

030 031099 733 4 O REI 323715 320

360

O

1157

36! 2141

1 U 031030 730

BOA 051457 E02 1

361 J' 3419 320

600 PAI/LI ATO

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

COO 031594 73G 1 1 600 P84749 ATO

2751

1305 204263 AOS

113715 320 O 6 113446 320 O

REI 031939 738

2030

AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- - - -- 1550

427

CNP 031759 733 5 8

1234567 0540 ----

1110

001 '84709 ATOO 1320 12346-- 1429 ---- 050 P54771 030 1200 COO 031300 730 1 11341-0535 12345 0730 2359 COO 333600 310 1 ' 260 113456- 1120 ---- 840 PO4763 ATO / 2020 ---- 880 PO4737 ATO O 1630 COO 031362 730 1 1435 00 3 0* COO 002336 730 1 11345-- 1630 ---- 8011 PO4769 ATO / 0659 ----

340

010 031930 733 730

8EL 031000 730 1205

6

103456- 1100 ----

280

6

8EL 031697 730

0(11030681 735

O

COO 333664 31023

104

333183 320 1 6 313871 320 1

POS 333078 320 3

12349-7 ----1980 0740 ----

000 A65547 042 2

REI 133710 320

12345-7 0535

SOA PO4789 ATO

333893 320

BEL 031697 730

BE

12345-7 1615 ----

020

COO 031040 730 1 O

COA J33660 319 2 3

O

REI 333419 320

8

020 076406 COA 08

BEL 031697 730

123196 0230

000 P84721 ATA

AOL PO4719 ATO

360

333822 320 1 O

010 J33833 320 1 A

6- 0700 ---- SEI 006404 COA

811 113449 320 1115

8

COO JJ3950 319 1 O

031046 730 2 313419 320

010 031956 730 1 A

12345-7 0700 ----

BARREIRAS (BRA) BA

8

SALVADOR (SSA) BA

1

COO 333720 320 2

650 P84769 ATO

U31000 730 1 O

031996 738

REI 031906 738

1445

BARCELOS 'BAZ AM --3---7 0140 ----' BEL 031995 OACO

1125 1234567 0665 -- --

CAMPO GRANDE 1740 SOA 381456 707 1 O 600 P84763 ATO 10345-- 1608 ---- A5U 784769 ATO :70456- 1120 ---- 8 1234507 3730 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) 1450 COO 002426 733 1 o (CNF) MG 1920 COO 002136 730 1 3 10345-18,9 ---- A 1 1045-BALI 1005 PO4771 838

031651 730 O

333449 320 A O

BEL 031681 748

1330

J15603 072 2 3

---- iios

224

COO JJ3930 319 11

350

650 805601 572 1 A 000603 072 2

A

COO 333312 319 1 O

A

17245-- 1255 1558

0

COO 333256 319 1 O

313719 320 A 0

010 031695 730 2 8 A 0EL 333479 320 030 333870 320 1

12345-7 0315 ----

BEL 323449 320

12345-- 1155 ISSO

12345-- 0635 ----

605 284700 ATO

12345-- 1220 ----

8

C9F 031897 733 2 O

1035

BALSAS (BSS) MA

A

---- IOOC COA 333910319 2

590 P84763 000

---- 1315

774

COO O31393 730 1

040 764749 ATA

1030 1035 COO 031280 730 1 3

1

000 031653 738

A

ARAGUAINA (AUX) TO

A

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

0011 700719 ATO

304

658 031521 738

COO 031387 738 1

12345-- 165B ---- 855 PO4769 000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 223450-

000 P54763 ATO

1430

5 O

REI 031301 738

A

COO 333254 320 1 O

1120

1940 COO 631234 738 1 A 2130 12345--

050 P54709 ATO

123456- 0010 ----

0045' ORO 333012 320 2 O 261

1000 COO 031305 735 1 1

3

CGH 002152 730 1

7 7 0659 0609 ---- BOI PO4709 ATO

364

2

BEL JJ3715 320

2

103056123450- 0659 ---- 0 SAL 0659 784749 ATO

3BC

CAMPINAS (CPO) SP

BEL JJAA93 320

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

COO 031222 738 1

366

O

AOL 031939 730

---- BEL 333449 320 360 1530

600 333503 320

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 2508 ----

CURITIBA (CWB) PR 22045--

882 PO4771 ATO

0240- COO 333260 319 2 1

360 261

2 8

---- REI 133539 320 O 261 0/00 005 133000 320 1 0 658 3J3503 320 250 12345-- 0230 ---- REI JJ3719 320 0045' 050 333512 324 7 3 261 BSB 133055 320 O BEL JJ3445 320 300 C5P 333441 320 2 0545

RECIFE (REC) PE

1

COO 036172 IAA 2

347

004 331402 600 3

---1300 655 3J3566 320 2 ' 424

000 PO4771 ATO - o

7239 9 1 2345-1602 ---- 043 704769 ATA 1 234561125

347 240

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ARACAJU (AJU) SE

0240 1234562 DAIS ---- -

340

1225 900 C74804 EOB 2

COO 333761 319 2

280

1 O 3 1 3 2 8

REI 001697 730

800 P84749 ATO A 6- 3659 ---- PO4748 ATO O 5 2345-7 2316 2345 BRASILIA (BSB) DF 1120 COO 031202 738 1 3 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Guarulhos)3415 (GRU) SP 1234567 0730 BALI P84709 ATO 6 7 0659 ---- BOA P84769 800 07907 330 1 OCO 123-1567 0410 0030 12345-1605 ---- O ---4--O 0100 ISCO COO 031202 730 1 1120 1945 2234567 0535 0910 COO 031304 730 1 O 120456- 1120 ---- 600 P44763 ATO 6 1234567 0615 0840 1520 COO J33708 319 1 261 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0650 ---- BEL 12345-- 1608 ---- ALIA0659 P84769 ATA 8 BOA PO4749 078 123456---- O o BELEM (BEL) PA 000 1010 COH 862538 738 1 2015 1120 COO 002100 7301 O 12345-7 0700 ---- REI 12345-1849 ---- 832 734771 018 O BOA P84709 ATO 8 Aeropo'11 1,1* Te 6e1e Vai de Caes 11,0 .1 7 4659 ---- 1330 010 2244 CGH J33714 320 1 261 1120 COO 002100 730 1 A AOL 1734507 0920 ---- 123456- 1120 ---- 030 PO4763 ATO CAMPO GRANDE (CGR) MS 012 1525 1457 COO 333061 320 1 O 120 ALTAMIRA (ATM) PA 8A0 704749 AIO 6 11045-- 0359 ---- 1234567 1355 1710 BOA P84769 578 0 12345-- COO 1605 ---- J33272 320 1 1 1020 260 6- 0603 0710 066452 692 O 0 12345-7 1615 1040 2000 COO 031246 730 1 0 BALI P44749 ATO 3- 0659 ---- 006442 (02 C 1-3-5-- 0700 0810 6- 1615 1040 604704771 ATO 12345-- 1049 ---- 8 1423 COO 333772 319 1 1 200 C74825 E02 C 0 1234567 2330 1440 1234567 1631 1900 333449 2334 COO 320 1 A 120 BALI P84709 ATO 3 7 0659 ---- P34902 002 O 6 1-345-- 1400 1510 BREVES (BVS) PA COO 333772 319 1 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1020 005602 072 C 0 17345-- 2800 1920 1-3-5-- 0900 0940 BALI P84763 ATO A BOA 754719 ATO 6- 1120 ---- O 2345-- 0659 ---- 12344-- 2000 1920 135602 072 C 1551

360

260

BORDA (ABO) AM 1-3-5-- 3040 ----

,,r*0 50 2,0

251

220

O

220

1*05

MARILIA (Mil) SP

COO 031202 730 1

280

ALL 333445 320

BOA VISTA (BVB) RR 220 COO 333244 319 1 3 1443 050 PO4763 ATO A 12345-- 1120 ---- CONTINUAÇÃO REI 328076 320 1231561040 ---- 12345-- 1605 ---- 458 PO4769 ATO COO 004300730 1 1525 000 333544 320 220 1335 ---- 7010 COO 333238 320 1 1 / 3559 ----830784109 AIS 3 650 P84769 ATO O 12345-1605 --- BEL 110570 320 7 1040 ---- 1110 COO JJ3212 319 1 200 to7 VITORIA (VIX) ES 1946 COEI 1J3033 319 1 7 MAO 313540 320 1335 BALI P84749 ATO 123456- 0659 ---- 6 12345- 0659 ---- BALI P54749 ATO JUIZ DE FORA (.JDF) MG 12345-7 1615 ---- REI 333715 323 COO 631264 738 1 1155 223 ---- 1257 COO 333138 320 1 5 BOA p 0473 5799 -2-4--- 1120 ---- 0055' BOA 333542 320 12345-- 1120 ---- 600 P54763 ATO 893 PO4763 ATO 10345-- 1120 ---- COO P84704 ATO 18 BEL 333445 320 6- 1615 ---- 220 1457 COO J33220 370 1 COO 333134 320 IA 220 ---- 1655 050 784768 ATO 3 ----1656 12345--1606 ---- 0005' 000 333542 320 600 P84763 076 8 -----6- 1120 ---- 852 P34763 ATO 61120 COO PO4785 ATO 1 o 1909 1234557 105 ---- REI 031929 735 220 1457 COO JJ3220 319 1 1 8 220 0:05- 805 001787 730 LONDRINA (LDB) PR 800 P84769 016 8 12345-- 1608 ---- 0345-- 071 j:9637 072 12335-1000 ---- BOA P54763 ATO A 5- 1120 ---- 920 COH 902056 738 1 ---- 2033 C09 223178 319 2 1 211 3005' 000 323542 123 COH 333761 319 1 1 120 8 1610 12345-- 1049 ---- 100 P84771 ATO 12315-- 1605 ---- 050 734768 ATO 2223 COO J33220 320 1 3 220 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7 2020 ----

261

083 318011 320 2 O 3 REI 333891 320

12345-7 1750 ----

6

BALI PO4763 ATO

8

3539' 300 333450 320 5 1

2310

E

A

006 333583 320

003 338011 323 2 3

2 310

024

SEI 313715 320

1234567 2325 ----

REI 031697 730

O

POR 031773 730

O

000 031344 733 2 REI O31938 735 700 031095 730

4940' 010 031342 733 3

CAVENNE (CAY) 1-3-5-- 1200 1110

T57500 735 1

340 027 200


rI4aflaA

22345671030 2290 1234067 2305 0114*

031643 738 1 3 631934 138 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 9-3-5-- 0330 ---- BEL 333729 320

O COR 744704 ATR O O BEL 333719 324 COO P84782 89B 2 B

262

A 1232067 0920 ---- REI 333893 320 1425 FOR 330382 321 2 9 O 12345-7 1615 ---- BEL 333215 320 056 333305 320 2 O 7339 3 REI 333445 320 6- 1615 ---- BSB 333305 320 2 O 2335 O 1234557 1750 ---- REI 333891 320 0033+ BEC 333864 320 3 O 031643 738 9 REI 12305-7 1830 ---- 0130' EEC 032725 133 3 O

940 265 261 265 360 265 340 426

0944 261 0030 ---- O 261 BEL 333719 320 0944 O 762 866 3J3181 320 120 0910 650 333269 370 2 LABREA (LBR) AM 1 234567 3 ---- 1234567 0410 --- BEL 631681 738 5 347 REI 338076 320 OE:2-----2040 85 431863 738 O SELEM (BEL) PA 600 0E5549 842 2 3 440 CWB 631850 733 2 1330 CONTINUAÇÃO LONDRINA (LDB) PR O BEL 333449 320 350 1234567 0615 --- 6 BEI 333119 320 261 1234567 0230 ---- IIAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 180 1 423 850 333807 320 2 O CHAPECO(XAP) SC 120 COO 333003 320 O BEL 333719 320 261 1234567 0230 ---- O 831996 138 2 1234507 0650 1430 BEL 631996 230 123456' 06E0 ---- COA 333333 320 3 O 120 1110 120 COO 333239 319 7 O 0920 O 140 BEL 333029 320 1234567 ---- 020 631914 0700 204 3 140 REI 333419 320 123156- 0204 ---- O 300 BEL 333449 320 12305611 0625 ---- 270 616 330018 320 ELN 631905 733 2 6 1515 O 010 333081 320 200 A 261 053 333701 319 120 864 333659 320 2 9550 120 COA 333331 320 2 9 1804 COARI (CIZ) AM 120 1320 COO 333121 315 2 E E 261 12345-7 1615 ---- REI 333715 320 140 3 BEL 333419 320 7 0700 ---- 1--4-E- 0140 ---- BEL 531990 730 280 080 333583 320 0 DRIXIMINA (ORX) PA 120 616 333085 320 *03 855541 342 2 0700 120 01351 060 333551 320 2 6 0236450 EM2 2 E -2-----0600 0800 120 CWB 333331 320 2 E 1800 961 3:0016 123 43-5-- 1070 ---- 5 360 O- IS ------BEL 333445 320 9236452 EM2 1 6- 0500 0420 5 BEL 032692 734 1234551 0740 ---- *30 C 7 3012 056 1 9 1500 5 000 886 333582 320 016 031954 730 )URILANDIA DO NORTE (OIA) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 0135* 564 333557 320 2 5 120 0100' POS 001832 738 6 0T64C4 CIO 2 O 12345-0535 1013 536452 CSA 2 035 12345-- 0631 259 BEl 333715 320 GOIANIA (GYN) GO 173-15-7 1515 ---- ALMAS (PMW) TO 031 406404 CIA 6 12345-- 0635 ---- 280 OSO 333583 324 5 BEL 631682 738 1234551 0410 ---- + 140 12345-7 0700 ---- BEL 3J3419 320 '-'00 325402 CIA 2 1035 460 333401 320 2 120 2355 850 831495 730 1 3 0070 010 333822 320 2 280 1526 CRICIUMA (CCM) SC 360 1234351 0615 ---- BEL 333449 320 MACAPA (MCP) AP * BEL 831929 739 1231567 1635 ---- SAL JJ3419 320 123-15-- 0200 ---- 360 2020 050 J33813 320 0245 23 631680 730 O 5 1244567 0105 958 531494 734 1 O 2305 N 914529 144 1551 BEL 032995 738 1231561 0650 ---- 261 J33714 320 O 6 1233557 0255 0300 O ARAMARIBO (PBM) 860 632184 730 2 1505 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 057500 735 O 1-3-5-- 1140 1230 99038400 BM2 O 1----0- 1000 1230 340 BEL 333893 320 1234557 0920 ---- 531939 731 3 1230567 0040 1433 360 333444 320 O E 7 1310 1400 --3---- 1000 1230 559004 EM? 0 O 0 427 SLZ 333183 320 261 123450- 1320 1410 333215 320 O CUIABA (CGB) MT P09914 lEAl O 1' --O---1345 9530 055 333579 320 2 284 2150 431928 738 O 0 1201567 1355 1345 123456,1 0535 -- - - BEL 431000 236 759916 1182 O 7 2945 2145 0 361 BEL 333871 320 12345-- 1355 ---- 360 333449 320 O O 1204567 2305 0010' 1035 SOB 631535 236 2 BSB $15301 CBA 2 1915 'ARINTINS (PIN) AM 431997 738 O O 123,567 2330 0020 BEL 333449 320 1234567 0615 ---- 0 261 BEL J33115 320 32344-2 1615 ---- 12345-0140 ---- REI 831990 730 461 SOB 11j3899 320 1 3 1100 MACEIO (MCZ) Al460 2147 BSB JJ3591 370 1 O MAO 855603 072 2 E 0110 3 340 SEI 333993 320 1239567 4920 ---- O 360 BEL 333445 370 12.31 1,61 :515 ---- O 360 SEI 333445 328 A 61615 ---- 103056/ 0140 ---- REI 031990 730 SI? 333983 320 407 420 BSB 333575 323 1 O 1139 460 BSB 333591 320 1 O 2247 3800 MAO 474624 E112 2 280 1645 650 013805 320 2 9 BEL 431697 730 O 123,567 0740 ---- O BEL 431929 238 1234567 1638 ---- 1230507 1335 1628 C74B26 EMO 3 O 9 352 REI 003071 320 12345-7 1355 ---- 850 031524 234 3 0 1350 BSB 031875 734 1 3 2300 11305-- 1800 2045 459602 022 O E 9 252 150 003771 320 O 261 12345-1 1615 ---- BEL 333715 320 O SEI 031998 738 12345-7 2325 ---- 7305__ 1400 2045 335602 922 O 2144 780 COE 333800 319 3 9 265 B8B 333305 320 000 031995 138 4 350 BEL 303485 320 -6- 1615 ---- 'ASSO FUNDO (PFB) RS 260 500 333178 321 2 3 2345 0130014 331550 730 2 O 350 2240 850 303596 320 1 E 140 O REI 333419 320 12345-0700 9 360 BEL 333445 320 ---- 6- 1615 ---- 4 BEL 531929 738 GURUPI (GRP) TO 1234567 1635 ---- 700 334590 L4T 3 3 265 1637 ESC 333305 320 7 245 O 835 531164 738 1 360 KL 333449 320 3 2315-0625 ---- 260 2335 550 333118 321 2 'ELOTAS (PET) RS BEL 531643 730 1234561 1630 ---- 008 576400 CIO 2 1230 O BEL 431929 738 ---- 12345-7 1635 ---- O 141 REI 333499 320 12345-0700 SSA 031817 738 O ESC 031714 738 HUMAITA (HIA) AM POS 944506 LAT 4 1725 0530, ABU 031563 730 5 0135' 058 837453 738 2 347 EEL 338025 320 -2-----1443 ---- PETROLINA (PNZ) PE REI 331929 138 E- 1535 ---- CURITIBA (CWB) PR 000 655549 442 2 O 1505 0*1 031697 730 2234563 0240 ---- E 1 BSB 632714 733 ----BEL 333799 300 1234067 023 7 ILHEUS (lOS) BA *05 031173 730 0135* SSB 037453 738 2 5 C86 333003 370 2 0 0941 REI 33719 320 4 269 2345 000 031916 739 3 0 1234567 0230 ---- 5 BEL 831581 738 1234567 0490 ---- MANAUS (MAO) AM 268 2151 0020 333660 315 7 3 0 PORTO ALEGRE (POA) RS 881 031853 138 031990 736 1 O 1233567 0140 E 1234567 -3410 ---- BEL 031682 738 0340 + REI 333719 320 263 484 037470 738 2 0 2234567 0230 ---- 1355 631939 738 O O 1234567 0840 0940 858 831755 134 9 350 262 REI J33449 320 B3B 333181 320 1234557 0615 ---- 338076 300 O 2234561 1040 1135 500 031777 738 2 5 1230 9 280 120 031 333589 320 008 333297 320 2 O 3924 333892 320 1 5 mo 1214567 1040 1235 360 BEL 333449 320 1234552 0625 ---- O 200 BEL 031681 738 1240 890 333157 320 2 !40560410 ---- 031042 738 1 O 1234567 1320 1525 1223 3 156 J33566 320 140 838 831201 738 BEL 333419 320 123456- 0700 ---- C74825 1092 4 1 33557 1335 1735 260 1432 858 333661 319 2 O 020 COH 831232 134 2 018 3J3087 320 1 O 1130 1320 O BEL 333715 320 12345-7 2618 ---- BEL 031195 738 1233561 0550 ---- O i AO 0 BEL 333019 320 1234567 0410 ---- BEL 431681730 --7 0700 ---- 056 333542 320 1 8 2205 1745 668 431775 734 2 015 333085 320 1 3 BOB 831826 738 1420 BEL 333446 300 E1615 261 BEL 333715 320---17345-1 1615 ---- REI 531691 735 O 010 631804 738 2 1 1234567 0740 ---- 1150 838 333542 320 1 2205 O 265 056 333305 320 O SEI 031800 730 814 031962 733 4 1630 6- 0535 ---- 885600 072 4 12345-- 1000 2205 0100+ 534 333226 319 2 O 220 3 1234557 0840 ---- BEL 031939 738 030 831750 733 2 O 1300 335602 072 4 12345-- 1800 2205 O 5009 031730 738 360 12315-7 0615 ---- BEL 333449 320 IMPERATRIZ (IMP) MA : 431430 730 O o 1231567 2230 2330 888 831037 738 4 180 2030 1258 ESC 338020 320 1 O BEL 516404 4999 8 12345-0635 ---- 333092 320 9 2231567 2345 0140- O 140 BEL 333871 320 12345-7 1355 ---- 333419 320 2 8 1234557 0700 9405 MAO 516406 CEIA 1 8 0940 MANICORE (MNX) AM 5 261 BSB 333721 319 9 BEL 631697 736 1234567 0744 ---- 261 REI 333715 320 12345-7 1615 ---- O 120 COO 333019 320 3 O 1-3-5-- 0040 ---- BEL 531939 238 2214 418 634954 738 4 9 2020 427 BOA 333572 320 1 5 2250 1130 MAO C74804 1098 1 5 261 BEL 333715 320 12345-7 1515 ---- REI 333795 320 9 261 12345-7 1615 ---- 340 BEL 333445 320O 5- 1615 ---- 201 881 333081 322 1 2230 180 BOI 333071 320 1 O 2217 37/ 779 0 MARABA (MAB) PA 058 333572 320 1 O O 360 BEL 333445 320 --5- 1615 ---- BEL 031929 736 I-3--5- 1635 ---- O BEL 031929 138 2640 1214567 1635 ---- 031800 730 O O 2234567 0535 181 2320 8SB 333889 320 1 5 858 631992 738 1 9 2220 050 031742 733 1 2300 016402 CIB O 8 17345-- 0030 0820 O BEL 031929 738 12345-7 1635 ---- 1 -2-45-7 1635 ---- BEL 631929 730 506404 CBO O 12315-- 0635 0925 ITAITUBA (ITB) PA 056 531787 135 886 831366 738 1 2230 333871 320 O O 2234567 1355 2455 3 BEL 031990 734 1234567 :1.25 ---- -----'330 410 431817 738 2 0 340 2234567 9150 ---- BEL J33811 320 980 474824 EM2 3 E 0945 MARILIA (Mil) SP 5 340 BEL 3J3892 320 :234367 2315 ---- 161 0605* EEC J33807 320 4 O O Iu Q6450 EM2 3 BEL 333719 320 12345--2-----0600 0230 0940 ---- O 240 -100 333549 320 O REI 631643 730 2224562 1030 ---- p36452 EM2 3 A COO 784712 SOB 2 1207 6- 0600 0949 120 0930+ 010 333091 328 3 0640, REC 031663 736 5 O (74825 E82 2 2'' 1562 2335 163: MARINGA (MGF) PR EIRUNEPE (ERN) AM PORTO DE MOZ (PTQ) PA 5136401 EM2 2 2400 1656 O KL 831681 738 1231567 32024 E 1--3-6- 0210 ---- ABL 831990 135 09236140 CIO 1 1-3-5-- 0900 1030 4 000 031063 730 JI-PARANA (JPR) RO 1020 980 805541 842 5 E PORTO SEGURO (BPS) BA COO 431498 738 2 A 1610 SEI 031933 738 2 ----0-0340 347 ---- 5 BEL 036076 320 2040 ---- 0 261 AOL 333319 370 1234567 0230 ---- 1445 705 005452 582 2 MAO 095545 042 2 5 5 .25 MAUES (MBZ) AM E 262 058 333241 324 5 3-3-5-- CIO------ OEL 431990 130 JOACABA (JCB) SC ERECHIM (ERM) RS 260 SRC 333602 320 3 O 1125 0570 MAO 474852 EMA 2 240 O ---- 110 SEI 333419 320 1 700 BE- 333419 300 12345-0700 ---- 9 REI 431601 730 1234567 0910 ---- FIM 014526 140 2 *00 434519 131 -1 O 2126 2577 1 MIAMI (MIA) FL ISA 431653 730 .238076 320 1 CO 499* 531648 733 2 E 1:111557 1040 1800 1330 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE JOAO PESSOA (JPA) PB REI 031691 730 1030647 0740 ---- 5 30 O 360 BEL .3890 300 BEL 333449 320 2031357 1 23450' 3323 ---- 4615 ---- MINACU (MQH) GO SOA 831649 733 3 1 1620 EEC 498518 472 3 0 429 838 333463 320 2 1635 1400 A ffl 12305-0615 --- AOL 333349 320 BEL 431642 730 2134507 1320 ---- BEL 639697 136 123156- 0740 ---- 430 505400 NA 1 2 135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0-180 601611 138 1425 EEC 831411 138 7 * 0 261 SOL 333719 320 1234551 0730 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 0130' OBU 031620 738 4 BEL 031597 730 7 0740 ---- 262 056 333181 320 155430 ElE 7 O 3900 1120 2-3-5- 5 361 SEI 333871 320 12345-7 1355 ---- 1325 EEC 031818 730 2 3 220 093 333415 320 2 0 0915 9 261 048 333841 320 MONTE DOURADO (MEU) PA O 340 BEL 333491 320 731562 1150 ---- 140 333319 320 1234567 0700 1240 19 0045' C7IF 333450 320 3 O 260 546450 EM2 O O 262 3125 ' 2 600 0710 BEC 333500 300 3 O 361 2734,-! l,3 -- ---- -IEL 333871 320 340 O BEL 333091 320 12345-7 1154 ---- PO4904 082 O 1-045-- 0420 0930 1 261 558 333121 320 JOINVILLE (JOl) SC 200 0355SOA 333451 320 4 O 6236441 EM2 O ---4--- 1400 1510 120 COO 333205 319 3 2148 E BEL 431641 738 1234560310 ---- 555404 1002 1 1750 1900 PORTO VELHO (PVH) RO BSB 432201 738 FONTE BOA (FBO) AM 031939 138 9 O 1234552 0040 1125 MUCURI (MVS) BA COO 631378 734 2 5 1045 5 047 20-- ---- BEL 336076 320 O 341 BFL 335076 320 -,1030 ---- O EM 5 140 1-0-5-- 0230 ---- BEL 333719 320 BEL 333499 320 1234567 0200 --- - 450 065521 042 2 9 :515 P00 005519 042 3 3 2525 1133 COO 784704 ATE 3 1 5 120 PO4 J33060 320

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234557 0230

FORTALEZA (FOR) CE

102 COEI 333033 319 3 5 1906 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NATAL (NAT) RN 347 338017 320 O E 1204561 0150 0545 O BEL 333719 320 1 2305-0230 9 BEL 333119 370 ---- 1232567 JUAZEIRO C700 DO NORTE (JDO) CE ---- 032697 734 O :234567 0710 0920 COO P54117 470 3 4 1247 O 008 333595 320 O SEI 631697 738 1233067 0140 ---- 340 333093 320 1 E 1233567 0920 1205 O BEL 831929 738 1234907 1635 ---- 010 333306 320 2 O 1225 REC 631810 133 2 1530 340 333891 320 1 1234567 1758 2040 151 631764 734 O REI 431697 130 1234587 0740 ---- O BBL 031643 138 1234567 1830 ---- 057502 lOS 1 0 1-3-5-- 1800 2048 0505' 460 031375 734 2 5 FOR 632990 730 1 O 1350 0240' FOR 031925 133 2 3 154953 735 1 -2-4-6- 2800 7040

269

Panrotas - Julho / 2008 - 0 - 093

=


123456/ 0470 ----

8

4067 S 0*57

2 8

A

L

8 A

1145

8

131697 730 1 8

1231567 1750 2225

333891 320 8

1231567 1830

031043 738 7

2250

160

1830

0

761

1234667 1355 ----

265

1945

6- 1616 ---2120

BSB 333305 320 1 E

065

3225

----

3

8 360 REI 333449 320 1 2315-1205 BSB 0620 781451 682 7

COO 333274 320 2 9

300

333449 320 3 -----7 0615 ---- REI 0110 300 7234062 BSB 313701 313 O 261 1259 1234567 0650 ----

COO 333274 319 7 o

1530 ORO 081473 042 2 12345-7 4700 ----

8

REI 333419 320

E

P03 333060 320 2038 ----6- 0700 ----

7130

o

72345-- 1635 ---- 2210

234567 1040 1200 1234567 1320 1435

031642 736 O 3

1234567 1335 1540

170825 692 1

TEFE (TFF) AM --4-6- 4710 ---- 0350

12345

1800 2070

335607 072 7 E

120

361

BSB 331475 EM2 2 6

480

REI 431929 738

1234567 2346 0059

3

----6- 1615

731553 RIO DE JANEIRO «

360

1

360

859 333878 320 1 8

360

REI 333445 320 2315

1234567 0231- ----

:030 1234567 0410

1

360

I75S (Galeao) (GIG) RJ

---- 261

856 333181 320

6

262

2251

OEL 338381 320 2 O

220

12345-7 1790 ----

658 631821 730 1 9

1234667 0650 1030

031996 738 0 9

1234567 0700 1030

333419 320 O O

1234667 8740 1525

031697 730 3

7234567 1330 1655

333421 320 O O

240

1234567 0920 ----

2329

SEI 323671 370

O

361

950 313727 319

5

261

005 333736 319 3 6

1234567 1636 ----

300 340

1234567 1350 ----

O

760

123 .4567 3- --

08551 COO 333740 319 5 O

300

REI 333091 320

O

370

$50 333605 319

9

260

0856+ COO 333740 319 5 7

330

SAO LUIS (S12) MA ----

REI 330077 320

6

Aeroporto

-ter te R. 4r1*Qn:1 -.Neves 10,0

3

1540 1233567 1225 ----

1620

340

8180 885541 842 3 8 8 DEI 330076 320

347

1234567 2130 ----

347

1--44- 2200 ----

348

12345-7 2210 ---- 12345-7 2230 ----

REI 333449 320

+

ESB 333840 320 1

340

72345-7 1753 ---- 2138

BEL 031938 738

6- 1955 ----

O

12345-- 0755

12345-- OIIL ----BEL 031990 738

12315-- 7000 2105

855602 377 2 E

72345-- lADO 7145

335602 872 2

E 333539 320 249 0225

0555

000 330492 332 1 6

261

REI 333719 320

E

261

0704

BSB 333181 320

B

262

1234567 0410 ----

0990 ORO 333602 320 2 8 260

0910

234567 0230 ----

B 094 Panrotas - Julho / 2006

1234667 0230 ----

1930

333538 320 O 0

249

8

261

556 333781 320 1 8

262

BEL

333779

320

REI 831681 738

12345-- 0920 ----

-- -- 2005

8

131560 1330 ----

BSB 031853 738 1 0

2055

268

O

220 420

CBF 031890 733 6

O

CNF 802053 733

COO 784760 ATO 2 0 O

CSF 942055 733 COR P84770 BTR 2

O

67SF 902055 733 CAIS 764764 ATE 2

A

C7SF 431271 738 COR 904766 570 1

8

0SF 031273 738

E

Ç5f 333840 320

l4I

1315ElE 8R5601 872 1 1

1-3-5-- OSlO -----17SF 060150 102 1305 -2-4--- 3913

050 066106 100 O 2 O

0SF 066150 100 1555

000 066187 100 2 O

BARREIRAS (BRA) BA

896603 072 O E

335603 072 O 0, 7 55 ----

010 031693 734 O A SEI 333893 320 O SOA 333717 320 1SF 333346 320 5 SEI 333427 320 9 070 333092 320 1 6

220

O

07ff 031652 730

C7IF 333226 379

ARAGUAINA (AUX) TO

TROMBETAS (TMT) PA 7100 BR5603 072 3 0

261

2355 140 904708 ATO 2

0610- FOR 431863 730 1

.... 0050

O

ARACATUBA (ARU) SP

REI 031643 738 FOR 431402 733 2 O

COO 333600 319

0320' 002 091965 730 2 O

FOR 333041 320 2 1 26! ---- 3 REI 333715 324 26! 1689 420 BOB 333882 320 1 3 12346-- 1250 ---- REI 333445 320 O 360 1732 BSB 333382 320 1 0 420 7 7250 ---- ROL 431929 738 1030

- ---

O

000 037453 738

360 261

1

REI 333093 370

ORE 333640 320

1115 261

12315-- 1350 ----

COR 133452 320

340 220 224 244 220

O

856 681457 6812 1

BAURU-AREALVA 1734567 2325 031930 738 UBERLANDIA (UDI) MG 1234557 REI 0230 0705 313719 020 1 O 261 1 2345-0520+ FOR 03!985 730 1 1070 ---- O 249 1gt 204560225 REI 333539 320 123456- 0410 ---- REI 031601 138 ---- 1234567 7346 3 340 REI 333892 320 1349 ABU 300153 EM2 2 1125 0856 6/0 031201 730 1 O 0730+ 800 333549 920 2 1 210 72365-- 7250 ---- 3 267 67 0230 ---- DEI 333719 320 7234567 0010 ---- 811.031681 738 ui U RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1537 10H 333246 319 2 8 lIAS 220 BOB 031495 730 1 1250 ---- 123456- 0410 ---- BEL 031601 738 8 1045 499 031361 730 2 123456- 0230 ---- O DEI 333719 320 261 1740 855 431201 738 0 7234067 0615 ---- 9 DEI 333449 320 360 0930 006 333910 319 2 9 220 10345-7 0955 -- -- 255 10H 031310 730 2 A 1069 800 333701 319 1 9 261 1234567 0230 ---- 3 REI 333719 320 761 2300 234550615 ---- REI 333449 320 O 1231567 0650 ---- O 360 REI 831996 738 3 1000 COO 333972 319 2 223 co 6- 1995 ---- 5 058 333701 319 26: 010 031914 734 123456- 0010 ---- 1 REI 031681 730 Z 2300 7443 109 333744 319 2 8 1456 225 FLB 031283 738 2 O 1 858 031201 738 a. 7 0615 ---- 313419 320 O 1034560700 ---- 333419 324 DEI REI 9 140 36'_' BELEM (BEL) PA 1 1130 106 431910 734 2 656 333301 379 070 333087 320 1 220 261 1294567 0615 1 7 BEL 3755 333449 320 --- 360 1461 413 006 333714 320 2 068 333010 320 2 O 120 220 1 OSB 333701 319 261 1235 1234567 0700 ---- 12305-7 0700 ---- REI 333419 320 O 740 DEI 333419 320 O 144 108 J33924 319 2 1 123456- 0756 --- 220 7308 E 1618 POS 333060 320 3 8 P08 333050 320 120 720 1 10345-7 0920 ---- BEL J33093 320 340 1245 Ce REI 333893 320 9 340 224 1234567 0970 ---- 2010 COH 333238 320 4 1 UJ 1 FOR JJ3717 328 1234567 0845 261 1 SLZ 333703 320 9 427 12345-- 1615 ---- REI 333715 320 261 2105 009 333956 319 4 1 224 1250 1744 2010 BOB 335604 972 1 5 B3B 333723 319 2 O 261 3 ----6- 0920 ---- 344 234567 0915 BEL 333893 320 12345-7 1355 ---- O BEL 333871 120 061 VITORIA (VIX) ES 8 FOR 333717 320 261 1325 1935 SOB 333721 320 2 O 261 1234567 1275 7 1030 2155 COO 333968 315 4 6 220 ---REI 333719 320 5 261 O 1234567 1355 ---- REI 333071 120 361 8 8927 10345-7 1750 ----REI 333891 320 340 2200 COM 333126 319 2 8 220 co 2001 800 333727 319 2 9 261 SOA 333605 320 O 260 231507 0230 ---- 7 1545 - 8 REI 333719 320 26! 72345-7 1615 2100 333715 320 1 1 261 0830' COU 333906 919 5 O 200 BSB 333181 320 262 2200 12345-7 7635 ---- REI 031929 738 E- 150 ---1030 1234567 1700 0 ORO E 333362 320 2 O REI 333891 320 340 220 2135 850 037211 730 1 1234567 0410 ---- O O B L 431687 738 SOA 333605 319 260 2303 3 6- 1636 ---- BEL 831929 708 O 555 431821 738 123456- 0740 0030' 009 333906 379 5 O 220 2139 838 031271 738 7 3 1750 010 031724 730 2 O 2250 RIO GRANDE (RIG) RS BEL 031643 738 5 1234567 1830 ---- :234567 C'O/ ----BEL 333419 320 140 02345-- 0706 --- 72306-- 0700 ---- BEL 333419 320 O 130 03( 031601 /30 8 1305 010 333490 320 1 O 120 2375 7655 P03 374506 L47 3 0010-0/0 037384 730 4 O :234567 0740 ---- REI 031697 730 O 1234567 1035 --- ui AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

220

ORE 333217 320

0110+ OSO 333060 320 1

5

-- -- 0540

010 031044 738 1 O

0225+ BIS 031632 738 1 O

MAO 389778 002 2 1

-24-6- 1900 1900 754953 735 O 8 2329 SOB 031975 733 1 12335-1675 ---- BEL 333715 320 5 1234567 1830 1234562 1830 1530 031603 730 O BEL 031643 738 1740 2450 Elo 335604 072 2 0310+ BEC 431663 734 3 1 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

ce

C1SF 031823 738

3110- SOA 333564 320 2 O 420 CNF 333301 370 O 220 0115' 410 333256 319 1 8 228

347

UBERABA (UBA) MG

SALVADOR (SSA) BA -----3 0725 ---- BEL 1 23-1567

8

REC 333567 320 2 8

/

BEL 431990 730

0140

1945 0820 FOR 333090 320 1 0310 BSB 333027 320 2 0 280 TUCURUI (TUR) PA LU 7234567 0920 1020 310 12305-7 1635 ---- REI 031929 700 333893 320 O 8 2345-1255 1345 333 1233567 1/50 1050 333891320 O 8 2135 B513031797 734 1 0 12346-- 1255 1345 17035- 1234667 1635 ---- 1 1-3-5-- 1800 1900 757501 735 O 6 BEL 031929 738 LLJ

W

O

050 333566 320 2 8

0045* ORO 333512 320 1 1233567 1905 ----

0005' BSB 031864 734 1 O

O

6- 1750 ----

1234567 72346-7 1355 ---- B REI 0450 333071 320 361

701

347

TERESINA (lHE) P1

SOA 333646 320

140

01: BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG

I1AO 8R9/78 942 3 0

1,7 05

REI 333091 370

REI 031601 730 0846

265 314

1342 MOO 8R5545 042 1 REI 330076 320

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

8

340

338076 320

1422 MOO 895524 007 1 6 BEL 333890 370 --4-6- 1030 ----

1530 1020 0855 930 8R5530 042 3 3 12345-7 1615 ---- 8 7 0110 ---- BEL 831940 730 2329 630 BR5532 042 3 0926 6- 1616 ----

DEI 333719 320

050 181457 ElO 3

5

--3---7 1040 ----

BSB 570400 C53 3 9

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2--5-- 0740 ---- BEL 531930 730 3

856 J33878 320 1 1

REI 031697 730

4

REI 333890 320

----5-- 1040 ----

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

1234567 0040 1250 431939 738 2 1 2345-2335-7 1615 REI 333716 320 1 261

O

7480 085524 842 4 3

1900

340

0615 ---- :2345 0635 1700 ST6804 168 3 6 1220

RIO BRANCO (RBR) AC

2315

SEI 333449 320

0615 ----

+

010 333094 320 3

1733567 1835 ----ORE 333347 320

340

333092 324 O

1230

958 981456 [92 1 O

0941

1ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

REI 031603 730

1--4-5- 1040 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345

REI 031920 738 -----7 1635 1234557 2212 856 081465 EM2 1 .

906052 6782 7 6 7496440 EMB 0 O 1 333890 320

9B5602 072 1 0

300

1

BE- 333091 020

1655

6 0600 0850 -3-5- 0900 1156

1300 2070

1

O

MAO 13j3549 370

200 1

050 031787 730

TABATINGA (TBT) AM --3---7 1044 ---- REI

306450 6712 2 E

12349

y

FOR 837995 730

0804' 010 031650 733 2 O 5 BEL 333892 370

12345-7 2315 ----

DEI 031929 730

0335' 550 831817 73 8

031990 730

140

1

El

1

150 333040324

REI 333419 320

1

SEI 031938 730

1SF 333216 320

MQE48I ER2 1

COO 333276 319

1

BEL 333091 320

ARACAJU (AJU) SE

---4-- 1400 1000

1

O

0506+ SOA 333367 320 3 1

1234567 1040 ----

-2-----0600 0050

O

REI 037929 730

1234567 2325 ----

290 360

361 281

008 037787 738 2 O

7234567 7750 ----

7

0430+ REI 333867 324 3 5

SANTAREM (STM) PA 3300

BEL 037929 730

251

0220* 000 333323 320 2 O BEL 333091 320

1733567 1830 ----

O

0105+ 858 031975 733 2 6

361

576402 064 3

300

SEI JJ3871300

---- 1915

120

+

281

BS0 333519 324 1 O

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM BEL 516404 064 6 0755 ---- 320 8 --3---7 1040 ---- REI 330076 'AO 5T6002 C50 0 7300 7100 805524 042 3 1615

COO 333776 320 4 5

P03 3J3060 320 2038 0346-- 1355

140

12345-7 1636 ----

200

1234567 1150 ----

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

300

REI 431996 738

008 333583 320 1

12335-7 1750 ----

SANTA ISABEL 00 RIO NEGRO (TPU) AM

23.1-- 11615 ---- 123456- 0615 ---- REI 333449 320 8 360 1231567 1143 9 SOB 333701 319 267 1259

220

265

0125* 702 531662 738 2

000 081453 042 1 1030 0 SEI 031994 730 -2-- 5 -- 0140 ---- 3 249 ------7 0775 ---- SEI 333539 320 0005 800 8R5530 442 2 0 088 581461 042 1 O 1030 -----6- 0615 ----

DEI 333435 320

340 333891 320 3 O 0010. 070 031661 730 2 3 0744 ---- O BEL 031929 730 031643 738 3 1-3--15- 1635 ---- 1425 O REI 031930 738 BOB 031992 730 5

0045 * CII 031BB8 733 2 5 215

2150

2320

O

BEL 333445 320

036 431714 733 1 0

FOR /31995 030 5

FOR 333302 321 3 O

850 333583 320 1

806 333519 320 1 O

1234567 1635 ----

850 333587 320 2 O

12345-7 1635 ----

140

340

BEL 333715 320

261

BEL 333715 320

O

BEL 333871 320

2120

0

2150

O

FOR 031773 730 1 1 REI 333893 320

2120

12345-7 1615 ----

BEL 031697 730

6- 1616 ----

SEI 431929 738

2360

BEL 333539 320

BIL 333419 320

17345-7 7615 ----

BOB 031714 738 1 O

2350

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

360

SEI 031929 738

123-1567 1754 0315* 1234--2385-0630 0,950 5T6402 17*0 1 1 REI 120-1567 1830 0345+ 5T6404 053 12315-- 3535 ---- 1204*67 2325 ---- MOO ST6402 1753 1 3350

123756-

1834667 0920 ----

BEL 333715 320

6- 1635 ----

REDENCAO (RDC) PA

1530

740

050 333306 320 1 E REI 4 333445 320

127.16-7 1635 ---- 7

340

E

360 284

O

ElO 338878 370 1

1234567 0740 ----

3J3093 320 3 O 070 333152 320 1 8

10345-7 1615 ----

RECIFE (REC) PE 3J3893 320 2

1336

431697 734 2

2110

7345

020

SEI 333421 320

2120

1050

1234567 2700 ----

BSB 333966 320 1 O

1204567 0740 1740

1234567 1330 ---- CONTINUAÇÃO

0743

360

1234567 0920 1535

BELEM (BEL) PA

1231567 0920

O

6- 1515 ----

037996 738 1

1334667 0650 1210

REI 333449 320

1204567 0615 ---- 6

1234567

1SF 031260 738 2

5

ESB 233519 320 1 3

1050

-7

o

DE:

REI 333449 320

1234967 0615 ----

650 031653 738 1034

4

5

BEL 431601 738

O

053 131456 6702 1

260 OlE

(BAU) SP C57 RA2053 733

O

COO 784760 010 1 150 007095 733 COR 704770 E/O 1 CSF 802055 733

O

COR 784701 ATO 1 C5F 031273 738 COO 781743 OTR 1 COSE 431273 730 COO 964708 018 1

67W 313040 320

O 261 360

SOB 333444 320 0 O 050 313848 320

261

BIS 333706 320 1 CNF 338015 370

26!

010 333420 320 1 O CNF 031690 730

220

240

O

SOB 031920 738 1 O

C5F 031023 738 O 014 031030 734 4 COSE 333838 320 A BOB JJ3448 320 7 CBF 031747 733 O 010 031997 730 O 0SF 333044 320 O 050 313443 320 1 CNF 333369 320 1 0l0 333418 320 0 O O 155 333337 320 0030' ABA 333538 320 1 1234567 2090 CNF 831597 733 0125* 458 037560 730 1 1234557 20 -- ---- C5F 031733 730

280 360

280

0

O O

010 031994 738

0810. FOR 031939 730 2

O

360 220

740 220

249

6m


O CSF 836726 733 5- 0745 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CUIABA (CGB) MT 1145 SOA 938740 733 1 O O 207 1 23458/ 070 0 ----057 333510 322 O 1233557 37----- CIII 333040 320 261 333840 320 2 A 1234567 0759 1345 c 329 o 1400 050 333860 320 2 363 1100 858 333899 320 1 O +01 = «<O:; 1234567 0900 1350 831260 738 2 O 01FF 831260 738 O 123066- 0900 ---- CNF 031263 730 O 23456 0035 - 0? 2 7 -2-3--- 0910 ---- 0SF 086150 100 1425 REO 031818 730 2 O CGFI 031370 730 1 1505 12 12 1340 8S5 066371 100 1 O CSF 031260 738 O 7 0900 ---- O 12345-7 1010 0SF 031263 730 121234567 0?+=co<= 8 CIII 066150 100 1-2-6-- 0910 ---- 1425 800 031818 730 2 O COO 031370 730 1 O 1505 DE: 856 866315 100 2 3 1455 O 1234567 1835 ---- 0SF 333347 320 220 O 261 1234567 1115 ---- CNF 333370 320 BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG O 0SF 831698 730 1234567 0915 ---- 0110' 086 333500 320 2 O 261 16-15 280 800 333009 370 1 O CONTrNUAÇAO 1530 858 831898 733 1 O O 324567 2025 ---- 056 031733 733 O 12345-2 1225 0SF 031023 738 O 0SF 031912 738 1234567 0930 ---- 0120* 010 031878 738 1 O O 510 531693 730 O 762 01FF 333854 320 12345-7 2030 ---- 010 031908 738 O 220 7 204587 2130 ---- 0SF 3J3381 320 1655 858 031935 738 2 O 261 0224+ 858 333714 320 1 O 537 031999 730 O 9 1750 0150' 010 333404 320 1 O 261 0SF 333223 319 O 220 6 1850 ---- O 12346-7 7355 ---- 07FF 333374 320 220 O 0SF 831749 733 123456- 1.105 ---- O 12305-7 7210 ---- 0777 333228 319 220 2144 COO 333800 319 1 O 080 0955 0 800 333890 320 3 O 340 1540 010 031550 135 1 O 260 0216 330 333600 319 1 O 220 07FF 333225 320 12335-? 1704 O 261 CIII 333348 320 --6- 2356 ---- O 0SF 333452 320 260 1234567 1350 ---- 280 2144 COO 333800 319 1 O JOINVILLE (JOI) SC 340 0995-0 800 333890 320 3 1 342 1940 038 333892 320 O O O 200 6 7740 - CSF 333844 300 O 234567 0930 ---- 05/ 333213 320 220 BOA VISTA (BVB) RR O 0SF 882092 733 1 2345-7 1808 ---- 360 2240 82 333596 320 1 O 1251 080 3J3039 319 1 O 102 1 330 1261 061 333840 320 123456- 0,7 55 ---- 808 802808 738 1 o 5 0SF 031271738 12235-1 1753 2335-7 1010 ---- 0SF 031263 738 O 240 0SF 802092 733 858 J33544 320 2 O 8- 1845 ---- 1335 008 031374 730 2 6 2210 COO 031380 730 1 O 1520 0SF 333840 320 8 261 858 802312 738 1 O ---7 0755 ---- 2330 3 0SF031597 733 1234567 2000 O 220 12345-7 1050 ---- CSF 333223 320 O 0SF 333387 320 220 BSB 333540 320 2 8 360 1233587 1925 ---- 1335 808 031764 730 1 102 2245 1946 COO 333033 309 1 O 8280 0080' 010 333258 320 1 O 220 01FF 333838 320 ---7 1645 ---- 77F1 333854 320 O 26? O 223 080 111273 319 12345-7 2330 6- 1550 ---- O 0SF 031597 733 360 1234567 2000 ---- 0005, 858 333582 328 2 8 3343 240 1946 058 333598 320 1 O COO 333033 319 1 O 0135* 858 031864 73G 2 O 01FF 333844 320 8 280 123456- 1740 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) PR 262 12345-7 2030 0050+ 333854 320 1 O 360 45+ 808 333542 320 2 8 O 0SF 031098 736 O 1 234507 0915 ---- 1233567 0615 007 031703 730 O 220 1234567 2130 ---- 0SF 333381 320 8 12345-7 1750 ---- CSF 331759 733 1030 855 03010 733 2 o 0930 010 031620 730 1 O 010 333194 320 O 265 0 215 531590 733 O O 220 1134567 7840 ---- 011 031639 733 0SF 338000 320 1233587 0630 --- 261 0415' 530 333366 320 2 9 0105* 138 031782 738 3 8 o 120 ORO 333333 320 1 0 0950 8 0 0 031402 733 O 220 12345-7 2218 ---- 0SF 333226 319 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0143FOR 531025 733 2 O 0SF 807051 733 123456 0700 261 C. 333366 320 1 O 0415; 00? O 720 ----5-- 1038 ---- 087 J33216 320 CGH 602152 738 1 O 1100 333374 320 O 220 12345 -7 2355 ---JUIZ DE FORA (JDF) MG SSA 801402 6778 1 1505 120 12345- 0745 1010 333441 320 1 O 340 0635' 860 333890 320 1 O O -7-4--- 1250 ---- 0SF 602055 733 BRASILIA (BSB) DF O 261 CSF 333840 320 1233567 0755 -- O 261 071' 333340 320 - 2355 ---- COM P84784 608 1 8 1656 180 1288 BSB 333087 320 1 O 902090 733 O O 340 1234507 0723 3830 0635' 800 333890 320 1 O 12306-7 1550 ---- 0SF 333223 320 8 220 0SF 333201 319 12339 0800 936722 733 7 9 ---/ 0/43 1225 COO P84788 016 1 A 1131 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COH 333007 379 1 O 120 1122 251 333800 320 O 1 1234567 0755 0910 O 228 1 231561 2045 ---- 0SF 338016 320 LISBOA (LIS) 0SF 031653 738 A 1234567 0850 --- 7 066150 100 O 12345-- 0910 1030 160 1250 0605- 018 333163 320 1 0 07138 332 O CO 12-0-67 1700 ORO 031944 7381 1234867 0918 1025 031698 735 O O 0SF 031912 730 1234567 0930 ---- LONDRINA (LDB) PR P01 031948 738 7 O 1350 333370 320 O O 261 1234567 1115 1230 818 031996 730 2 O 1430 O O 01FF 338000 320 220 1 204567 0833 ---- 0SF 037897 733 123456 0910 031802 738 O O 12345-7 1205 1320 O 0SF 333343 320 220 123456- 1005 ---- 020 7110 082 333333 320 7 O CPQ 031695 738 1 1205 280 ---7 1545 1750 333838 320 4 1 120 085 333559 320 1 O 1550 O 220 01FF 333213 320 O 220 1238580930 ---- 0SF 333213 320 1234560930 ---- 333044 320 O 8 280 123456- 1740 1900 O 220 0SF 333379 320 7 1220 ---- O 120 050 333039 320 120 1411 COS 333009 320 1 O 102092 733 O 0 1234567 1846 2000 120 618 333187 320 1 O 1910 COO 333331 320 120 1800 220 123456 1005 --- 0SF 333343 2O 331597 733 O 0 O 1234667 2000 2120 220 0117 333373 320 12345-- 1515 ---- 220 00FF 333215 319 8 12345-7 1160 ---- 120 78 333161 320 320y 87 333864 320 O 0 262 12345-7 2030 2140 120 1910 810 33318? 320 1 O O 120 COO 333011 319 100 1805 P00 333106 320 2 031652 738 O O 1234567 2200 2315 O 05' 531271 738 12345-7 1753 ---- 120 1800 088 333331 320 2 3 7 0SF 031263 730 12305-7 1010 ---- 1 COO 031234 738 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA O 223 12340-7 1550 ---- 0SF 333223 320 1435 000 031228 738 1 COO 031631 738 2 O 2354 _35030 320 1 CO 1234567 4630 1150 COO 333767 319 1 O 120 1922 220 0SF 333382 320 1035 O 260 07FF 333450 320 12335-7 2325 ---- 338016 320 1 CO 096 031909 736 1234567 0845 1350 12345-- 1810 ---- 120 1420 014 333085 320 1 77 120 0910+ ORO 333169 320 3 0 088 880411 042 1 O 1925 8 220 1235-7 1150 ---- 0SF 333215 319 CACADOR (CFC) SC O FRANCA (FRC) SP 220 12345-7 1835 ---- CSF 333347 320 COO 333011 319 1 120 1525 O 120 0SF 333441 320 12345-- 0745 ---- O 0SF 031840 733 12315-7 1234567 IA-lO - 052 333401 320 1 O 2355 631949 738 O O --1610 1700 FOI 674518 147 6 O 1/40 O 003 071463 892 2 2345 123156/ 2110 ---- 0SF 031911 738 O 01FF 031747 733 1234567 1700 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0100* 068 031832 738 1 O 2030 018 531909 738 1 GOIANIA (GYN) GO O 1234567 0915 ---- 2SF 031690 730 260 ---- 01FF 333053 320 12345-1808 ---- 261 MACAE (MEA) RJ CMI 333840 323 1234567 0755 0 800 031810 733 CIO 885503 842 1 0050 360 051 031894 730 22345-0030 8S0 333813 320 ---- 1O :523 REC 031798 733 2 8 5 0SF W36723 133 / 1810 O 220 01FF 333201 319 010 705883 147 1 O 123456--^-^i020 0000 ---- 1130 CAMPINAS (CPQ) SP 2100 010 936732 733 1 O COO 333462 319 1 O 280 1304 MACAPA (MCP) AP 333441 320 O O 120 031911 730 O 1 2345-0715 0845 1234567 2110 2250 O CSF 031653 738 1234567 0850 ---- 7 0040 ---220 0SF 3J0016 320 9 261 0SF 333840 320 12345-7 0755 ---- ORO 031984 738 1 O 1505 DOURADOS(DOU)MS 240 O 070 333420 320 181 125 BOA JJ3875 320 1 O 0SF 031023 738 O :234567 1225 ---- O 260 1400 0SF 333453 320 RI? 333344 320 2 360 12345 7805 1 07FF 338016 320 220 1234507 0845 ---- 010 031920 73G 1 O 1702 O 0SF JJ80I6 320 220 OPO 065503 042 3 5 123456- 0845 ---- -- -- 2259 120 O 510 333835 320 1 8 057 031285 730 1130 12305-71238---- 010 333420 320 240 ERECHIM (ERM) RS 031897 733 O 8 COO 031352 733 1 O 123456- 0910 1020 1830 261 1410 BEL 333716 320 7 O O 0SF 333441 320 120 123350745 --- O 220 01FF 031912 730 O CSF 333203 320 1234567 0930 ---- 123058- 1353 ---- O 1234561 0915 ---- 0SF 031698 730 POS 514510 147 4 3 1622 280 CGFI 333468 320 7 O 0110 531956 738 1 O 1920 330 1445 658 031928 738 2 O O 261 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0SF 031931 733 07FF 333370 320 12345-7 1435 ---- ---6- 1115 ---- 1 280 7 1045 ---- 052 333838 320 010 031722 738 O 808 333877 320 1 3 100 0SF 036734 733 1234067 1455 0735 ---- 0010+ 608 333448 320 2 0 360 1940 BOA 031659 733 2 O NO? 855514 072 1 O 031759 733 O O 310 12345-7 1760 1900 0SF 537747 733 1234567 1700 ---- O 280 057 JJ3008 320 7 1685 ---- O 260 052 031760 738 333453 324 O O 1234567 0900 ---- 1234567 1805 1906 0020' 010 031997 738 2 460 058 333591 320 1---- 3 2147 O 220 8[C 895518 872 2 O 0SF 333387 320 17345-7 1925 ---- 1655 0712 333844 320 280 1 234561740 O 288 057 333848 320 123056- 1740 ---- 304 2200 010 333831 320 1 O 0010+ 858 333440 320 2 O 360 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 460 BOA 333591 320 1 2147 300 ---- O 333443 320 0 O 0SF 031097 733 1034--7 2210 2310 1234567 2000 ---- O 0SF 333201 319 220 60000 O 0SF 831597 733 1230567 2000 ---- 220 333499 320 O O ----5-- 2214 2310 0245' 608 031600 738 2 O 2.08 333115 319 1 77 120 1205 058 031875 730 1 O 2300 O 051 333854 320 262 12345-7 2030 ---- O 1234567 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0930 ---- 0SF 031912 730 O 260 CSF 333450 320 12345-7 2326 ---- 0340* 050 333114 320 2 O 260 1240 010 031914 230 1 O O 220 01FF 338000 320 1234067 0530 ---- 280 0900' ORO 333466 320 3 O 220 07FF 333343 320 6- 1005 ---- MACEIO (MCZ) AL -- -- 0930 ORO 333804 320 1 8 280 GURUPI (GRP) TO 18? ORO 338022 320 1 * 1255 0745 O 936726 733 1 2 34567 77FF 6J6726 733 1050 123-1562 0745 ---- O 261 CSF 333840 320 12345-3755 O ---- O 10335-7 1010 ---- CNF 031263 730 01FF 031698 730 1230567 0915 ---- 660 8J6731 733 5 8 1735 808 016400 068 2 O 1230 CGH G31284 730 1 O 1530 858 031924 730 2 O 1450 O 220 0SF 333343 320 12345-- 1300 ---- 5 CSF 802053 733 12335-- 1020 ---- 220 01FF 333343 320 123450- 1005 ---- 280 ORU 333808 320 1 8 ILHEUS (lOS) BA 1467 1370 COO 7702132 733 1 26! 082 333511 320 1 1505 O 251 O 057 333370 320 220 1234567 1115 ---- CIII 333211 320 234560530 ---- O 12345-7 1150 ---- CSF 333215 319 O 220 0SF 333216 370 1234567 1040 ---- 280 838 333805 320 2 9 COO 333660 319 1 260 1815 1157 COO 333107 319 1 5 555 333192 320 O O 268 1620 1600 O 01FF 031002 738 936722 733 O O 12345-7 1205 ---- 7 0740 0905 O O 0SF 333379 320 0SF 031823 738 7 1220 ---- 7234567 0225 ---- 8 O 858 031935 738 01FF 531268 738 1234587 0900 ---- GIG 333417 320 1 5 1725 010 031844 738 2 8 1825 COR 031625 738 2 O SOB 031777 730 1 O 1820 1230 CFIF 333203 320 O 7 1645 ---- 0SF333838 320 7 280 123456- 1353 ---- O 8 220 220 0SF 333203 320 CSF 333216 324 12345-- 1353 ---- 1234567 1048 ---- 55 333305 320 O 265 COH 333109 319 1 O 1909 260 280 SOA 333661 319 1 O 1739 CGH 333770 320 1 O 1437 260 5 SOA 333178 371 2 O 2345 12345-- 1515 ---- CMF 333373 320 O 220 7SF 031949 738 333226 319 1 O 12345-- 1610 ---- 12345-7 2218 0108+ 280 0SF J33844 320 123405- 1140 ---- GIG 333417 320 1 5 1 1828 098 085411 842 3 O 031732 730 O O 1234567 2340 0108' 2025 1 265 808 333305 320 CSF 852057 738O 12345-7 1540 ---- O 01FF 331273 738 2345-7 1955 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 558 333178 321 2 260 2345 008 7702136 730 1 O 1920 COO 531364 738 1 2237 O CNF 333830 320 200 7 1645 ---- O 220 0SF 333369 320 5 12345-1745 ---- 220 0SF 333223 319 6- 1550 ---- O 0SF 031273 738 ---6- 1355 ---- 407 800 333572 320 1 O 2260 O 810 333102 320 060 CGH 333105 319 1 0 120 2140 7 005 331364 738 1 O ---- -3 O 280 0SF J33844 320 1234561740 ---- 260 2345 SOA 333078 321 2 0SF 333225 320 220 12345-7 1704 ---- 427 2250 BOA J33572 320 1 O CASCAVEL (CAC) PR O 220 0SF 333347 320 1234561 1835 ---- 20 2148 080 333105 319 1 5 O 220 CNF 333347 320 O 1234567 1835 ---- 250 12315-- 1805 ---- CSF 333453 320 0140' ARO 333064 320 1 260 3 CSF 031271 738 12315-7 1753 ---- 202 OSLO 333180 320 CPO 885503 842 2 0 2255 O 0SF 030652 738 1--4-6- 2200 ---- 2250 08FF 831280 738 1 7 02? 0700' OLO 333973 320 3 O 0330' 808 030632 738 2 7 0SF 031849 733 O 1234567 1840 ---- CHAPECO (XAP) SC O 262 0SF 333854 320 12345-7 2030 ---- 0712 031896 733 :2340-7 2230 ---- 068 831846 738 1 O O 2300 07FF 031912 730 1234557 0930 ---- O 262 056 333180 320 8135+ 334 037453 738 1 O O CSF 031911 130 O 1234567 2110 ---- 018 031914 735 SLZ 333573 320 2 8 0100 0050-'- CW8 031812 738 1 O ?LN 031908 733 2 O MANAUS (MAO) AM 1515 IPATINGA (IPN) MG O 260 12315-7 2326 ---- 0SF 333490 320 O 12315-1530 ---- 0SF 066267 100 071' 333840 320 261 1 234080705 ---- O 0SF 031616 733 2345-1400 ---- 0915' 056 333415 320 3 O 120 240 000 066172 100 3 O USO 333044 320 1 2135 140 618 885407 047 1 O 1/AO O 261 7 0755 ---- CI' 333840 320 FORTALEZA (FOR) CE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1140 620 333540 320 O 7 360 JOACABA (JCB) SC o 0SF 7752090 733 1 234567 ---- O 1 231667 2025 ---- 0SF 4317330720 730 O 0SF 031653 738 O WR 1234567 0850 ---- CN' 333441 320 12345-0745 ---- 838 RO2310 738 1 O 1130 0 016 031994 738 ORU 031640 138 1 7330 102 510518 141 5 O 700 936734 733 1 8 1734567 0735 1150 7435+ F08 031939 738 6 O 77

77

O

O

Panrotao - Julho / 2008 - B - 095


47345-- 0910 ----

PALMAS (PMW) TO

SANTA MARIA (RIA) RS

E

CRI 066150 100

1355 SOB 066300 100 1 A E CMI 03:949 730 1610---- 37 33337:: 374 1 261 333382 320 1 E 220 1234557 1035 1515 700 NTI501 L41 2 E 2:55 :4 230 1525 855 333822 320 1 O 220 4234567 1848 1408 333216 320 1 E 0SF 333370 320 E 261 6- 1115 ---- E 201 0SF 333370 320 1234567 1115 ---- 360 858 333814 320 1 E 1537 5 E 1294560,1 55 ---- 0SF 333048 320 1740 533 333081 320 2 3 161 6 1234567 2000 ---- 055 631597 733 E 6 08 433544 328 1234567sG 8 8 o E 1134567 4350 ---- 051 333452 320 263 2305 856 831494 736 1 680 333891 320 2 O 1530 DE: 340 1155 535 333992 320 1 E O 12345-7 2030 ---- 095 333854320 COE 333840 320 8 7 0755 --- 6 220 CSF 333345 320 ----5-- 1610 ---- 0035+ 858 333812 320 1 0 898 333540 320 E CONTINUAÇÃO 260 2250 ORO 338088 332 1 1538 MAO 333801 320 2 E E 200 0SF 333038 320 7 1645 ---- E 123456- 0915 ---- CO 031698 233 E 051 031653 738 1 234562 0.550 --- 12345-0746 ---- 0SF 333441 320 E 120 E 765 ES6 333305 320 8 1410 555 031866 738 1 E ORA 431620 738 P03 5T4518 L4T 3 E 1537 2300 558 333152 320 2 A 163 E ------7 1645 ---- 057 3J3838 320 280 1810 MAO 431643 738 2 E E 03456- 1740 ---- 0111 333844 320 280 858 343542 320 1 E 360 8 2205 7 3645 ---- 0SF 333838 328 E 265 808 333305 320 037 831949 738 E 12345-7 1613 ---- 8 1140 ---- 051 343344 320 Y 280 B123466SR 333440 320 163 555 333152 320 2 E 2300 108 974514 140 2 0205 2205 658 3J3542 320 1 E BEL 360 0059+ 333892 320 2 E 220 12345-- 1745 ---- 0SF 333369 320 1234567 1840 ---- 0SF 031649 733 PORTO (OPO) 0SF 031747 733 O 1234967 3700 ---- 030 333352 320 2 E 163 2308 3 0030. GOU1700 031704 738 1 E 816 031182 738 DP138 332 1 05 12-4-67 0835+ E 12345-7 1845 ---- CIII 682892 733 12345-7 1845 ---- CNF 502092 733 0210. 0108 634991 738 3 E LIS/OPO C06 TROCA DE AERONO3F 858 308615 738 1 E -- -- 2330 E 558 502212 733 1 6 123456- 1740 ---- 0SF 333344 320 2308 E 0SF802042 733 5- 4845 ---- E E 81234567 56 1925 ---- CSF 333381 320 220 333418 320 E 1 234561 0615 ---- CRI 031703 130 050 668615 733 1 E 2330 y 010 0059+ 0135. 818 330548 320 3BEL 333892 320 2 3 1010 010 031952 738 1 E 2345-7 2230 0150+ 831896 733 1 E 6 0 12345------61 2025 ---- 0311 333317 320 220 1745 ---- 0SF 333369 320 A 123456- 0700 --- - 033 602051 733 333372 325 O E 12345-7 2355 0225* 636 333418 320 E 2,0 0135 . 818 333548 320 1 Y 1120 COM 002100 730 1 333348 320 O E 6- 2355 02250 E CIII 631733 73G 0059' 1234567 2025 ---- 8[L 343892 320 2 E 0SF 802090 733 12345-7 0720 ---- 1 818 G31994 738 1234561 1925 ---- CRI 333387 320 1130 858 600614 730 1 E 2 01560630 ---- 056031629 738 E 0 0940+ FOR 031939 738 3 8 163335 483 2 0 0SF 682098 733 A 6- 0728 ---- E 063 881453 EM2 1 0SF 433374 320 220 030 12345-7 2355 ---- 0705+ 000 333833 320 2 E 1130 838 R18614 733 1 5 O 340 CEF 831629 736 3 67 REO J33890 320 2025 7---- 0638 ---- 0SF 333317 320 12345-- 0745 1145 433441 300 2 120 063 881461 0012 1 8 O CIO 1135+ FOR 438076 374 3 5 347 333548 1030 320 123456- 0045 ---- CMF 338016 320 020 1234E-- 0745 ---- 0SF 333441320 320 120 -----6- 2355 ---- CNF 433348 320 261 0705+ MAO 333893 7 8 220 1210 510 333092 320 1 E 340 RIO 433890 320 Y 060 801481 5002 2 O 12345-7 0355 1230 ---- 0SF 333374 370 7 0845 ---- 0SF 338016 320 220 0SF 333540320 320 9 261 FOR 338076 320 3810 9 347 6- 0755 ---- 1208+ 1135 333890 4 8 1210 018 433411 320 1 E 120 E 056 981451 7017 1 COIF 333348 328 62356 ---- 1205 1771567 0850 ---- COlE 031653 738 6 9 1254,6- 0938 ---- CSF 333213320 300 270 1200, 600 333890 4 E 1234567 0755 ---- 085 333840 320 O 261 3220 580 631944 738 1 1259 005 333274 300 1 9 300 155 088 333870 370 1 O 361 123756- 0910 ---- 0111 631897 733 5 7 0930 ---- 092 333213 320 220 1034567 080)- ---- 12345-7 0SF J38016 320 3 220 1612 ---- C4 0 031349 738 8 1350 059 631695 738 2 A 005333274 319 1 O 1259 300 730 534503 . 17 4 E 016 J33420 320 E 244 2250: 1234567 0930 ---- CIII 333213 323 220 123456- 1005 ---- 05* 333343 320 O 220 361 1455 BEL J33871 320 2 E 1457 120 COH 333061 320 1 6 06), 783473 [82 1 8 1530 1234561 1700 ---- CSF 631747 733 0111 333343 320 E 020 123456- 3005 ---- CIF 333840 020 E 12215-0755 ---- 075 + 333223 220 6- 1550 ---- 319 018 831782 138 E 1405 082 333161 320 1 3 120 1230 853 ST6400 050 3 COE 333276 319 1 E 30:: 2030 2340 856 831801 138 2 E 2346-7 1020 ---- COlE 862053 733 E 12345-7 1784 ---- E 220 0SF 333225 320 12345-7 1250 ---- CSF 831759 133 016 R02102 738 1 3 1500 2038 083 333276 320 1 300 0 12315-7 1150 ---- 01' 333215 341 E CPQ 831598 733 A 6- 1115 ---- 0SF 333310 328 261 12345-- 1708 ---- 0SF 333844 320 1 280 COE 333/44 319 1 O 1650 2340 BSS 831801 735 2 E 180 1655 858 333877 320 2 3 2210 808 081456 £312 1 O 8- 1300 ---- 057 333219 320 12340-7 1150 ---- 081 333215 319 0 220 12345-7 1840 ---- 057 031649 733 O 1650 COE 333744 319 1 O E 3654 IM 12345-- 0330 ---- 0SF 333201 319 220 016 333055 320 1 E 2310 080 781463 [02 1 8 1231567 19E ----057 333217 320 12345-7 3225 ---- COlE 631873 738 ---- 1202 COE 584712 STR 1 8 E 1840 ---- COSI 031649 733 ' 251 COE 333736 319 1 E a 12345-- 1020 ---- 1755 0SF 662053 733 636 831892 738 1 2310 0533 081465 [002 1 0 E 1403 1234567 3250 ---- 0SF 662855 733 CGH 584716 flOR 1 1 234867 0759 ---- 05' 333840 320 O 1 840 0345-7 4750 ---- 0311 662055 733 CGH RG2106 733 1 E 7 1645 ---- E 280 051 333838 320 : 772 sso 333162 320 1 O 1848 COH 584737 018 1 E 123456- 3353 ---- CNF 333203 320 E 220 2315 056 ---- 333070 320 3 E 360 -2-4--0910 E COE 066150 300 E 17345-- 1353 ---- 220 320 0SF 333203 320 1905 COE 333057 320 1 123456- 1/40 ---- E 204 0SF 333844 308 608 065187 300 1 O 1305 OGH 784132 ATO 1 E 1848 831949 738 1 O 1234567 1610 1930 2315 858 433878 320 1 E 350 O 1-3-5-- 0910 ---- COEI 066150 400 O 12346-7 1955 ---- 0SF 831273 738 7 1645 ---- 0SF 443838 320 280 12345E7 2075 ---- 0SF 131733 731 1505 608 066186 300 2 E 2345 COE P84748 876 2 E 2237 RSB 343071 320 1 E 187 015 131994 738 9 12345-7 0915 ---- 0SF 031698 730 8 E 1214567 1700 ---- 0SF 033747 733 1240. FOR 031939 738 E O 008 031970 730 1 E 1510 O 610 631989 738 O 1— 09456- 0910 ---- 0SF 031891 733 E 6- 0915 ---- 0SF 631698 730 2230 008 831837 738 2 O E 010 031695 738 808 631970 738 1 0 1510 12345-- 1740 ---- 280 4234587 0615 0SF 333844 320 0715 G31;33 7311 '3 E 068 631498 738 2 1610 1234567 1350 ---- 0SF 433452 320 E 2217 858 333071 320 1 380 123456- 0550 0,7 50 333375 320 O E 228 O 12345-1 1010 ---- 0SF 631263 706 SOA 333882 320 3 8 2130 2 1030 ---- 0SF 536723 733 7 1234567 0835 0845 338016 320 O A 220 066 031228 738 7 1646 ---- 8 CRI 433838 320 2230 616 536732 733 2 1230567 0130 1030 331912 730 O A 1610 068 631498 738 2 O 0015. BSR 433572 320 2 A O 1234567 1840 ---- 0SF 031649 733 3234567 1035 1135 333302 320 O E 220 0SF 031949 738 O 10345-- 1610 ---- 1234561740 ---- COlE 333844 320 2320 166 037486 738 1 8 031749 733 O O 3234567 1105 1200 2002 068 665411 842 2 E 8015- 856 333572 320 2 E O 1234567 1845 ---- 11SF 612092 733 7 1220 1320 333379 320 O E 220 E 1231567 2110 ---- 0SF 031911 736 O 1234567 1840 ---- COSE 834649 733 2330 638 912373 738 1 E 4234567 3225 1325 031823 738 O E 0135+ 036 131735 73G 1 O 463 631402 733 12345-7 1905 ---- 0SF 433237320 2345-7 4436 1535 031931 733 O E 0150, FOR 031670 738 2 3 2334 COSI 433049 320 3 333373 320 O 12345-1515 1615 220 LU E :2305-- 0755 ---- 0SF 133840 320 261 A 1234567 1925 ---- CSF JJ3387 320 E 234567 1925 ---- 067 333367 320 1234567 1700 1800 031747 733 O E 1135 806 516440 ORA 1 8 3 030 333594 320 0020 011 333197 320 1 12345-- 1745 1040 720 333369 328 O E 0235. 850 333480 320 2 0 E 67 2025 ---- 0SF 333377 320 7 1810 1910 836723 733 O A 12345-7 2830 ---- 0SF 333854 320 W 12345-- 1140 1235 066256 100 O E 0020 010 333197 320 1 1234567 1925 2020 333387 320 O 0 220 0235+ 858 333180 320 1 E 1034567 2310 0030 031911 738 1 E 67 7025 2125 333377 320 O O 720 17345-7 2355 ---- 0SF 333374 320 E 031733 730 O * 1234567 2025 2430 846734 133 O 1234567 0735 1020 0620+ 810 333890 320 2 E :23456/ 2130 2230 333381 320 O 220 ------7 0745 ---- 04F 836726 133 034567 0015 0140 631628 738 O O LLI 055 333348 320 E 6 2359 ---- :234567 2330 0030* 636735 733 O 1130 SOA 836760 733 1 E 7 0740 4015 836122 333890 733 1 E 0820. REO 320 2 1034567 0845 ---- 055 338016 320 3 220 1234557 1220 1330 131648 733 O 8 1225 610 333306 320 1 E 265 12345-7 2325 0045* 333458 370 O0920 260 :234567 0715 636726 733 O E 173458- 0630 0738 333211 320 0 E E 1234567 0650 ---- 0SF 031653 738 1234567 0930 IIEEEI 031760 138 O E 423456- 0700 0832 042051 233 O E 1420 8033 031902 738 1 5 1234567 1048 1723 333716 320 O E 270 1234567 8755 ---- 057 333040 320 6 261 223456- 0800 0919 333201 319 O O 1234567 0930 ---- 055 831912 738 O 1234561 1220 1455 631640 733 3 * 1248 850 333546 320 1 O 360 123456- 0835 1800 031261 736 O O 11.1 ---- 1500 810 031988 738 433452 320 O E 1234567 1350 1520 050 1234567 1925 ----055 333387 325 270 7 0835 1000 431261 738 O E 1234667 1115 1565 333370 310 11y E 281 1en 2345-7 1435 E 0SF 131931 733 8145+ 610 333594 320 2---- E 460 1034567 0930 1050 333233 320 O O en ------7 1645 ---- E 0SF 333838 370 280 1010 010 631602 738 1 3 ---- CMI 031733 736 E 1234567 2025 12345-1 3010 1137 631263 731 O E 2335 808 343305 320 2 E 265 2345-- 1515 ---- 0SF 333373 320 6 770 O 048 831994 738 002003 733 O E 12345-7 1020 1134 123456- 1740 ---- CSF 333044 320 E 260 1645 616 333390 320 1 A 265 1125+ FOR 031939 730 4 12345-7 1150 1304 433215 319 O A 2335 858 333306 320 2 O 266 7 4645 ---- O CIII 333831 320 280 12345-7 2030 ---- 0047 343854 300 E 062 12345-2 1235 0345 031265 730 O E 17346-- 1745 ---- O C11F 333369 320 220 2120 006 333306 320 1 A 265 - 0105. 808 343594 320 1 460 1234567 1250 1405 802055 733 O E 810 333152 320 E 360 0SF 031747 733 E 1234567 1700 ---- 6- 1308 1418 333219 320 O O 2336 SOA 333306 320 2 6 265 2220 CIO 131604 738 1 8 1 234561353 1509 333203 328 O 6 12345----- 0042 33320: 319 E 220 12345-7 1840 ---- 0111 0000 031649 793 2308-7 1704 ---- 0SF 333225 320 O 220 066267 100 1 1247 COE 284712 828 2 12345-- 1538 1155 ORO 031728 738 9 2241 COE 333604 370 1 O 260 12345-1 1548 1705 12345-- 1020 ---- 0.97 602053 733 R02O57 738 O 0 0130. REC 031716 733 2 1 E 23458- 1740 ---- 01SF 333044 320 280 12345-7 1550 1708 333223 328 O O 3448 COO 784116 403 2 A O 1234561 2130 ---- 270 0SF 333381 320 2120 880 333305 320 265 E 12345-7 1250 ---E1553 1708 333223 319 O A 0SF 812055733 T 0350. 610 333134 320 2 1 265 12345-1745 ---- 1,O 0SF 333360 320 220 12345-7 1704 1820 1033 066 P84732 A R O 8 333225 320 O E > -23-5-7 2200 ---- 0SF 031652 738 2110 610 333152 320 1 E 160 17345-- 1353 ---- 12345-7 4753 1908 633271 738 O 8 0SF 433203 320 220 0250. 808 631608 738 1 1 7 1810 ---- 085 836723 733 1933 COE 594732 805 2 12345-1 2218 ---- E 1204567 1985 2025 333217 320 A 8 COlE 333726 319 220 7255 CIO 436101 733 16 12325-7 1753 ---- 0SF 131221 738 E 1234567 1955 2047 031273 738 A E 0350. SOA 333194 320 1 E 265 1234667 3046 ---- o COlE 662090 733 2110 COE 031374 730 1 12345-7 2230 ---- 8 17316-- 2036 2159 333227 319 O 3 C8F 031896 733 868 682320 733 1 E 2308 1234067 2000 ---- CNF 144597 733 0440+ 550 031625 133 1 72035 2159343227 328 A O E 12345-7 2000 ---- 0,4F 831697 733 058 031764 730 12316-7 2044 2205 502059 738 O E 2350 858 031710 738 1 12325__ 2105 2230 COO 831375 730 2 0S05 066051 100 O E 1— 1234567 0930 ---- o E 6- 2000 ---- 0SF 031597 733 CS7 333213 320 220 1 2345-7 12345-7 1115 ----

SÂNTAREM (STM) PA

BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG

PASSO FUNDO (PFB) AS PELOTAS (PET) AS

PORTO ALEGRE (POA) AS

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MARABA (MAB) PA

261 240 340 26! 368 348

280 360 340

280 360 340 220 140 340 220 240 340 220 240 340 228 340 261 340

SANTO ANGELO (GEL) AS

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

261

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

MARILIA (Mil) SP

220 308

220 308 220 308

SAO LUIS (SLZ) MA

RIO BRANCO (RBR) AC

261 427

MARINGA (MGF) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

d

----

060 340 280

427 288

427

MINACU (MOH) GO

MONTES CLAROS (MOC) MG

dc NATAL(NAT)RN

PORTO SEGURO (BPS) BA

SALVADOR (SSA) BA

220 460 262

262 262 220 340 261 300

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

PORTO VELHO (PVH) RO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

220 220

720

220

020 220

220 220 220 220 220 220

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1370

006 333121 319 1 E

120

1— 12345-7 1010 ---- 1234567 0720 0SF 831263 738 1354 2.

123456- 1353 ---- 5814

COH 031302 738 1

RECIFE (REC) PE ---- 1:30

2350

808 431714 733 3 E

0SF 602090 238

12345-7 2218 2353

333226 319 O A

858 R02322 738 1 E

12345-7 2230 0010+

431096 733 A A

A

220

1234867 0745 1200

836726 733 2

1234561 2328 0055 6 536720

086 333123 319 1 3

120

1234567 0900 4210

031260 738 1 E

12345-7 2325 0215.

0SF 333203 320

6 - 096 - Panrotas - Julho / 2009

133

CAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220

A

333460 320 1 8

263

3231587 0630 0745 2234561 0630 0800 1031567 0810 1005 123456- 1005 1120

348000 320 O E 031629 708 O O 431653 738 O O 333343 320 O E

220

220


005962 542 2 0 6- 0715 1337 CAMPINA GRANDE (CPV) PB AMPO GRANDE (CGR) MS ELO 001470 802 6- 0750 ---- 000 031783 708 1 234567 0333 ---- 005533 442 32315__ 1010 2050 ffil 1132 600 005582 002 1 000 031705 700 ASCAVEL (CAC) PR 885625 002 2 8 32345-7 1540 1/25 1520 060 031796 733 895503 042 12315-- 1010 2255 12336-7 3540 1729 330625 042 2 CAMPINAS (CPQ) SP 885584 047 2 8 UIABA (CGB) MT 7 1715 2115 606 133543 320 1 4330 ---- 1 2 3 2345-7 46 1-LO 981470 [3-12 123456- 3750 ---- RIO VERDE (RVD) GO 1125 056 333075 370 000 003453 [352 30 3330 005098 842 1 12345-1115 1340 BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MC 800 333543 370 :234567 0100 ---- 1-LO 506504 [02 12345-- 0846 ---- 038 333621 320 RONDONOPOLIS (ROO) MT CONTINUAÇÃO 001 801453 [742 26 1330 3130 030 333630 320 O ----5-- 1810 ---- ELO 805505 042 1-LO 805503 A42 1234--- 1810 ---- 220 J3342 320 2 1234367 1610 3127, 12345-7 0135 ---- 610 031703 730 0113 * COR 005532 042 5 O 0135+ COR 565532 042 57 333347 320 O 3 220 1230 658 033599 733 1234567 1035 1950 101 005503 642 ----5-- 13830 ---- AO JOAO DEL REI (JDR) MC 008 831783 738 3234507 0135 ---- 031649 733 O 1234562 1840 0010 60 0205 k COR 805532 542 12345-) 3540 1625 885625 042 O O 1330 030 031956 738 333409 320 1 O 220 ----5-- 2210 00101 335625 047 O 8 12345-7 1540 1630 URITIBA (CWB) PR 333450 320 2 O 260 17045-7 7375 0075+ CAMPO GRANDE (CGR) MS ELL 501470 092 73.1,63250 ---- 3A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 034560130 ---- 800 333543 320 TERESINA (THE) P1 1045 500 551400 002 10 12345-0530 ---- PLU 805080 042 0 1000 858 333593 320 3J3840 320 1 O 251 1234567 375537 -20 7 1700 3940 003453 042 10 5013 109334 147 3 O 1430 808 031783 736 32345-7 0135 ---- SE 066190 100 3-3-5-- 0910 ---- 005503 842 10 12045-- 1010 2050 MOO 031705 730 JBERABA (UBA) MC 1320 030 366375 100 )IAMANTINA (DIA) MC URU 031624 738 1110 805090 042 1 8 12340-0500 0620 COO 066350 100 -2-3--- 0910 ---- 600 333545 320 32345-7 1815 ---- ----5-1 530 1605 009576 047 00 2349-- 0500 0,62 5 J35590 042 1 BSB 066374 100 23 1505 2342 658 333591 320 805600 072 O 12515-- 0100 0804 151- 031698 730 1234567 0915 ---- :)OURADOS(DOU)MS 608 333541 320 61415 ---- 335600 872 O :2345-- 0704 0800 3540 BSB 031658 733 15 12349-:010 2259 800503 002 35 656 333591 320 2342 8R5594 542 1 60700 0820 5 280 ----7 1645 ---- 105 333838 320 O LORIANOPOLIS (FLN) SC 606634 [1-32 1 12340-- 0715 0900 420 858 313082 320 1 O CARAJAS (CKS) PA 2329 ELO 855503 342 :0345-:oIC ---- 1-LO 806582 842 ---- 6- 0745 ---- COE 333844 320 O 280 1234561740 ---- 1 2345-4055 836 031783 738 0050- Clà 031812 735 20 801 800595 042 1 0 1330 420 2329 658 333082 320 1 7 - 1430 MAO 805003 872 0Z DO IGUACU (IGU) PR 805596 002 1 7 5030 1755 COE 631597 733 1234557 2000 ---- CARAUARI (CAF) AM ELO 805453 842 606616 67-12 1 17345-- 1805 1950 0005 . 838 631854 700 IA 1--4-6- 0335 ---- 008 031783 736 CWO 031631 130 2 5 2350 090610 [02 O 8 7 1040 1940 COE 033733 730 1234567 2025 ---- 0905 0050 805541 042 O :2345-1810 ---- ELO 005503 A42 006502 042 1 0 12340-- 1520 2330 010 331994 738 CHAPECO (XAP) SC 2350 Clà 031631 738 2 JJ5592 042 1 8 12340-- 1020 2330 0610- FOR 631863 730 20 1 234067 0155 ---- 000 533783 738 5 770 COE 333726 319 11345-7 2238 ---- RANCA (FRC) SP JBERL.AN DIA (UDI) MC 000 031705 736 5 761 0500 SOA 333366 320 ELO 001404 [02 0703 O 1 7945-7 7101 ---- 005990 042 2 8 1 3345-1515 098 031908 733 424 0700- FOR 333883 320 2 0 020 001403 [92 3 0 2345 12343-- 0503 0780 JJ5590 842 2 O COARI (CIZ) AM 805080 042 O 8 UBERABA (UBA) MC 12305-- 0630 0745 30IANIA (GYN) GO 606 531703 736 1--4-6- 0335 ---- 335500 242 O 8 12345-- 0630 0740 066261 100 05 8 12345-1530 1620 1-LO 861470 [92 1 234560750 ---- 0700 MAO 055541 042 805594 047 2 6- 8700 0900 980 183403 [02 2 A 3220 UBERLANDIA (UDI) MC 606634 0132 O O CUIABA (CGB) MT E 12345-- 0715 0025 ELA 600604 02 12345-- 0845 ---- COE 031629 738 323456- 3630 ---- 805582 042 O 8 1233561 013'-----600 001703 738 6- 0745 0900 201 083453 O2 1 O 1220 1326 ORU 881453 [92 28 3J5582 242 O 8 1035 006 031636 730 60745 0000 32345-1315 3430 805590 042 2 8 220 CNF 333201 339 ---6- 0800 ---- RIU 001478 [742 6- 1415 ---- 600 333541 320 6- 0750 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 220 COSI J33246 319 10 1135 8,50 005583 042 1 2240 608 333596 020 3050 3 COE 0830 031261 730 606620 1742 12345-123456- 0835 ---- 0910 32346-7 1415 ---- 606 343540 320 6506004 [02 O 12345-- 0806 0955 1256 COSI 031310 730 18 005553 042 1 A 6- 0830 0530 050 343098 320 2340 805590 042 O 0 17345-- 1115 1230 COE 031261 738 800472 042 O O ----7 0835 ---- 32345-- 0850 0938 335590 042 O O 12349-- 1115 1230 CURITIBA (CWB) PR 1255 COO G31310 730 1 330472 042 O A 32345-- 0850 0930 885596 342 2 7 1030 3830 808 531783 738 1 233567 ---- 220 COE 333213 320 865558C135 942 O A 1234560930 ---- 12345-- 1350 3430 805584 847 A 8 7 1715 3830 MOO 033705 738 1443 COO 333244 319 220 335568 942 0 6 12345-- 1350 1430 18 7 1715 1830 435584 442 O 8 URU 037470 738 1055 220 ----7 0930 ---- COE 333233 320 696630 [82 0 E 12345-3615 1655 606816 [1-12 O 8 12345-- 1885 1915 32345-7 1415 ---- 008 333545 320 COO1615 333244 320 18 220 1655 - 1443 8R5570442 O O 37345- 600600 [02 O 0 32345-- 1840 1950 2730 850 333681 320 020 COE 333223 320 12345-7 1550 ---- 805564 042 0 6 7 3200 3010 6516610 [1-02 1 7 3840 2015 0- 1115 ---- 000 333501 320 2030 COSI 3J3238 320 1 220 805555 042 1 6 12345-- 1915 2015 865592 042 O A 32345-- 3970 2030 7320 856 333889 320 VITORIA (VIX) ES PATINGA (IPN) MC 435502 542 O 8 12345-- 1920 2030 EIRUNEPE (ERN) AM 220 0,7 00 0730 333140 320 O O 565560 042 O 0 123466 3 7345-0665 0750 VITORIA (VIX) ES 1--4-0- 0135 ---- 600 031783 730 631804 730 O 32346-- 0717 0742 5740602 (2-12 O 1 123456- 0330 0930 005406 442 1 l745-- 3150 1315 1020 MOO 805541 542 220 COE 333382 320 005563 A42 O 0 1234567 1035 ---- 60830 0900 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123 RIO 333090 320 1 E 865062 642 O 3305 12345-- 0900 0930 806 031703 738 1 234567 0135 ---- 033616 733 O 335552 842 O 1234667 1400 1500 12345-- 0900 0930 030 031918 730 220 005406 042 A 12345-- 1515 ---- COE 333373 320 12345-- 3150 3220 7E- BOA VISTA (BVB) RR 12315-7----1200 3419 ---- 806 333545 320 220 6746612 11-12 A 1820 010 333086 320 3 O 32345-- 3234 1255 0-3. 62-12,0 0513 -1.0 h, MAO 3J3749 332 220 333144 320 O 0 805068 802 1 12345-- 1350 1500 -7 1600 1655 0020p*7-2 1 inter. de 00+ 8306* 4.0 Km ORO .1J3177 320 320 5 160 033747 733 12345-- 1350 1500 335368 042 1 0 1234567 1700 ---- 806 333041 320 6- 3315 ---- 660606 [02 O O 3930 010 031593 700 1 12346-- 1701 1725 0SB 330075 320 2356 805566 042 O 8 J,3346 320 C 0 220 12345-- 1.730 1000 12345-- 1905 2005 031614 730 O O 405564 842 1 8 7 1000 1010 12346-7 2200 2300 LTAM IRA (ATM) PA FORTALEZA (FOR) CE 805565 042 O0 O 12348-- 1915 1945 008 031703 738 3 0345-COSO ---- 608 833783 738 1 234567 0135 ---- VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1045 0083 005603 072 4 MOO 831697 730 0920 JUIZ DE FORA (JDF) MC 217C CSE J32l6 ?0 12345-- 3048 ---- 808 333545 320 12345-7 1415 ---- 005025 042 1 8 OLRACAJU (AJU) SE 12345-7 SOA 701457 1540 EM? 1 6 1645 1425 0050+ 600 333854 320 435620 842 1 8 5 360 1235-70130 1540 1635 036 333543 320 1701567 ---- 6- 1415 ---- 808 333543 320 420 1300 050 333566 320 3 5 LONDRINA (LDB) PR 600 333664 320 800 031783 738 1234567 0105 ---- O 12315-1830 ---- PLU 885003 042 REI 333158 320 0055 MOO 031705 730 DE, BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CW0 031032 738 7 0100 FOZ DO IGUACU (ICU) PR 1425 500 531045 738 3 O Ao-op+otl PO1Npol'a 9,0 X+ MACAE (MEA) RJ 1 700 808 333545 320 606 333543 320 1230657 0130 32315-7 1415 ---- ---- 1-LO 865580 842 32335.0630 ---- O 245 MOO 333749 332 006 333821 320 000 095522 042 3 0 1125 0045- 568 333512 320 7 O261 1250 036 333353 320 ELO 005525 042 7 1740 ---- ARAGUAINA (AUX) TO O 360 030 333541 325 006 801083 738 6- 1435 ---- 1230567 0135 ---- SUO 706889 L4T 3 1 7135 8 PLU 885580 042 12345-- 0630 ---- 205 O MOO 333749 332 UIO 831650 733 3330 1375 LOI 805601 072 20 261 0045- 000 333512 320 2 O 050 333545 320 12345-7 1415 ---- MARINGA (MGF) PR O 1-180 333749 332 'LO 065503 042 12346-1010 ---- ARAXA (AAX) MG RAGUAINA (AUX) TO 0135+ URU 333557 320 0135COR 003/53 730 2 O 805590 042 00 5 12045-0630 0550 068 031783 738 3 2345-0139 ---- 008 333541 320 6- 1415 ---- 335590 542 00 12349-- 0500315 2550 658 885601 072 2 3 MONTES CLAROS (MOC) MG MAO 333749 337 885594 042 08 6- 0700 0750 005501 042 0 O 12315-0015 0915 BARREIRAS (BRA) BA 8435* URU 333557 320 885454 042 37316-- 1100 1225 865557 032 0 E 5- 3108 3700 O 600 531783 738 32345-0135 ---- GEORGETOWN (GEO) 805596 042 00 - 7 1630 1720 005555 032 O 123-15-- 3015 3915 800 881457 01-12 2 6 1335 ---4--- 0700 0810 P39082 [012 ELO 606610 [02 ------ - -.000 ---- 005555 042 O O 12045-2 2050 2150 SELEM (BEL) PA 1-130446 [02 088 805597 842 18 ----6- 1 ,130 3540 2335 330555 042 O 12345-- 2090 2150 860 531703 730 1234567 0135 ---- 805592 042 78 12045-- 1920 2150 GOIANIA (GYN) GO PATOS DE MINAS (POJ) MC 0.60 031697 730 1 0710 335592 542 20 12045-1920 2150 806 631703 738 1 234567 0135 ---- 805.16-1 042 OO 12340-- 3100 1350 O 240 806 J33505 020 123-30-7 3439 ---- OSO 031495 735 -- -- 0000 BRASILIA (BSB) DF 263 0221' 400 333714 020 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 000 JJ3545 320 123-35-7 3415 ---- 1-LO 005580 042 12346-- 0530 ---- O 600 .333511 320 060 5 - 1415 ---- Píti 805453 842 7 1700 ---- 2317 050 333501 320 003 805501 872 0955 261 0224* OSO 334714 320 2 O C66 636732 733 2 3 2735 008 33354! 320 6- 1410 ---- 1-LIS 901070 [82 12345-- 0750 ---- O PLLJ 805503 84? 2345-oio - BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 008 3J3601 320 2117 1145 004 001070 [02 16 O Clà 031911 135 2 0 030 00 031700 738 1234567 0305 ---- 1-LO 065453 A42 -- 7 1700 ---- GURUPI (GRP) TO 6S6 031590 70) 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1835 CPO 1131598 733 1 5 2100 800 831783 738 12345-0135 O 240 036 333545 320 ---- 12345-7 3015 ---- 12345-- 0600 0840 805560 002 1 808 516400 COO 1230 BUZIOS (BZC) RJ 6 240 MAO 333249 332 800582 842 1 8 6- 0745 1000 PLL 805625 542 -- - -040 ---- ILHEUS (lOS) BA 220 088 338011 320 2 O 2310 081478 002 O :23006- 0750 0905 1940 SOL 009326 L4T 35 O 034 031703 736 360 1734667 4335 806 333541 320 ---- 0- 1410 ---- ELO 805625 042 7345-7 1540 ---- ----5-- 3540 ---- PLL 005625 042 205 056 831765 734 0020 333749 332 4 SOU 005583 042 O 0 1930 SOL 1E9326 L47 3° SSO 031777 730 2025 720 068 338011 320 2 O 1230 7310 860504 04? 3 8 - 1/1 1 1934

CABO FRIO (CFB) RJ

783304 61-2 O 12345-7 2105 2220 IMPERATRIZ (IMP) BRASILIA (BSB) DF 3 7345-7 1.115 009506 842 00 36C -6- 0630 0730 333543 320 3 ---- 1 1 230567 0330 5715 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2250 831703 738 1 1 1234567 0135 0712 1-LO 805586 042 6 0630 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 24C 6- 1415 ---- 333545 320 1 O 32345-7 1415 2000 COO 895588 047 3 A 0810 005453 242 OS -7 1700 1020 2250 333541 320 1 O 360 61415 2000 865580 0-32 2 O 10305-- 0630 1030 805503 842 00 12345-- 1810 1930

CI, = =

O 30 O 360 70 381 9 360 9 200 35 120 20 39 O 2 8

360 460

20 O 240 3 6 460 O 360 460 3 +

70

30

30

10

O 2 O O 3 O

360 360 040 240

20 O 25 O 2 6

240 201 300 101

40

30 O O 20 8 25

240 245 120 360 181

21 O 2 O o O 3 O

240 262 360 426 260

O 360 3 280 31 160 40 240 O y245 120 2 A 8 360 0 245 20 320 08 03

20 O 240 21 460 y360 20 460

36

30

MA 600 333545 320 650 433572 320 000 333541 320 8S6 333572 320

O A O 20

2

240 427 30+0 421

Panrotas - Julho /2008 - 6 - 097


' 800 3)9645 323 743 333749 332 2345 ORO 333295 320 2 7 o 888 333543 320 ---6- 3415 3 MAO 333749 332 0138 000 333295 320 2 1 2345

:2345-7 1415 -

1

4

3234567 o 83234567 - OS

PORTO SEGURO (BPS) BA

BOA VISTA (BVB) RR 0135 u156!

240 TEFE (TFF) AM 246 :--4-s- 0136 120 07111 360 TERESINA (THE) P1 245 ---- 120 3220 1234567 0105 ----

O

1

PETROLINA (PNZ) PE 102 UBS403 [MB ----5-- 1526 ----

1100 MARABA (MAB) PA

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

360 BELEM 6 -2--5-- 0135 ---- 688 031703 738 ---------+1003 '104 865530 012 1 O 806 133541 320 O 1

PORTO ALEGRE (POA) AS 162 361421 5036 3-7---- 3150 ----

8 054 536720 733 4 O 2+02 O LA? 48:423 [MB ----5-- 3626 ---- 0020- 500 333197 320 3 8

3420

MINACU (MOH) GO 2139 ---- 1 12305-- 0135 ---- 838 031783 738 200 E34 836 386400 COA 2 O

040 031783 708 6 590 576400 054 4 O

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

2. 55'. 662317 733 7 O 507 483400 500 052 502319 733 2 4

631549

733

2o

132 201301 [MB O 000 333892 320 2 O LUZ 161403 [MB 950 333094 320 2 O

1155 ----9-- 1525 ---- 20:5

340 340

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3---- 3 '0 ---- 102 30:131 5038 558 581166 [042 O

72:0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 7-3---- 3 4 ---- LO? 061401 [06 1 -, ISCO +26 --- 2050

240 245 26! 350 2.75 /5]

558 JJ,:93 320 2 182 061169 [06 6 558 062303 733 2 O

268

SALVADOR (SSA) BA 881401 [MB 1 1-3---- 5030 1015 861403 [030 3 8

----6-- 505 1730

SANTAREM (STM) PA 3-

1005 061301 348 O - 0049- 538 333092 320 6 0

- :1:4

340

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3---- 7130 ---- LOZ 001401 [MB

0 630 333892 320 4 6

2130

340

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 - 3 ----

507 050450 [68 O 1530 550 062320 733 2 LOZ 56:403 SOB ----5-- 150 - ---- 204' 550 635073 738 3 1 3+0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3501' ----5-- 3550 ---- 2055

107 351401 [MB 0 SOA 333173 320 2 3 LA? 011003 [MB 8 038 318006 320 2 O

260 360

VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA

L42 651450 EMA 0 ,40 60146' 0347 2 6

- 3476

IS, BORBA (RBB)AM 36, 80+1+0 056 -1,0 hr. 0310/10+7 .''So'h,, 7,0 K.

BELEM (BEL) PA :-3-5-- 1243 ---- 1800

BRASILIA (BSB) DF 3-3---- 1100 ---- 307 661401 [76 7530 3525 ---- 2030

OSA

RECIFE (REC) PE 7-3---- 100 ----

(BEL) PA 676 6 7200 556 633835 790 4 4

16!

PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3---- 3340 ---- IA? 851401 [MB

3234567 0130 ---- 858 .133543 320 O 360 SANTAREM (STM) PA 3155 815 133070 320 2 6 361 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG :2+1+67 0130 ---- 690 333543 320 6 '7 LA? 063401 (94 3 107 ---- MARINGA (MGF) PR +10 - 0703 731+ 333893 320 3 O 1730 750 333453 320 2 1 '50 8 123408' 0135 ----835 +31183 730 2345-- 2136 ---- O 690 5+1783 738 1250' ---O LA? 463403 (MB ----5-1525 ---- 8 558 531863 735 910 005603 572 3 O 5 0 0 1925 550 031273 738 2 056 031498 708 3 O 3510

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

8 050 656310 100 3 O

2335

O

6- 1415 1530

8 651 631030 735 6 8

2031

308 313643 3286 SOB 313840 320 2 6 3 SOB 031783 738 8 MAO 631705 738 SOU 631658 733 4 6 838 333545 0S6 333882MO' 320 2 6 8 838 313541 320 658 JJ3882 320 2 1

068 033783 730 O 858 012596 733 3540 07.3 033648 733 3 + 1660 7346-1 1415 ---- 740 :2345-7 4:5 850 333535 320 2 329 JOAO PESSOA (JPA) PB O 420 ISA 333564 320 ---5- 1115 ---- 669 333543 320 +58 234567 0330 ---- 0355' 955 133431 320 3 3 260 2329 333424 +19 1400 320 3 85 6 865 031783 738 PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 0135 ---- TROMBETAS (TMT) PA 7335 O 1425 018 031818 7380135 41 1291587 830 131783 138 8 596 631743 738 0136 ---- 888 031783 738 7 0135 ---- 142 640 231730 738 2 O 930 066603 072 2 8 4850 1425 815 531818 730 4 6 6 240 715-7 3111 010 339545 370 TUCURUI (TUR) PA 1 :10 886 333545 320 2345-7 1415 ---- 460 0135+ 851 333594 320 2 1 8 2345----- 668 031783 738 1:6 0135 8 82 333864 320 9 6- 1116806 333541 320 360 315 960 085803 472 6 8 261 0115+ 850 333500 320 3 6 460 0145+ 830 333594 320 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 846 333541 320 1350 6- 1415 ---- RECIFE (REC) PE 226 8 8S6 333864 320 1 173165- 01+0 -- 668 333543320 1131567 8 2115+ 050 133508 320 3 050 - ----806 501703 738 6533 333701 319 1053 73 633697 736 3 1443 3639 333411 319 3 O JOINVILLE (JOl) SC O 2315-7 14'1 ---- SVB 333545 320 240 688 333543 8 ---- _1 30 320 8 1441,-1 0134 ---- /1+ 631783 738 426 - -- 230/ 458 333863 920 2 8 O 558 333701 339 7 1,35 631386 738 6 360 6- 1.—15 ----826 333541 320 1443 2811 333201 320 3 O 00,4G31380 730 4 8 1525 426 2347 056 333864 320 2 O 3 32335-- 0133 ---- VITORIA (VIX) ES 800 030783 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 851 031203 738 3 233557 01+6 580 531783 738 O 5051651)37" 333543 320 352 516 1525 76-4 631384 730 3 1 3350 116 631724 730 3 8 3 '/56 333701 319 261 8 50335-7 1135 BIS 333546 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 300 00+ 333274 320 3 8 1259 8 '330 333749 332 l4445701 ' ---- 1 3',- 631783 738 8 868333543 320 360 ---7 0130 090 333066 320 2 O 2359 3 012 531657 730 6 261 856 333701 319 7 648 333541 320 6- 1415 562 031810 733 4 1 1+30 089 333274 319 3 O 300 1759 560 333749 337 LONDRINA (LDB) PR 1 6- 0115 080 031783 738 2359 0+8 333365 320 2 1 8 10 12115-7 1411 --- 648 313545 320 956 601451 £07 2 8 3205 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA IS 1 74.. 3:3749 332 RIO BRANCO (ABA) AC O45-- C-------696 031783 738 --- -- 355 06. 323401 320 2 8 110 31'57 0135 1 BVO 031703 738 1425 830 505067 ('97 1 5 MACAPA (MCP) AP 858 631730 738 3 6 1340 8 7 033: ---- 848 333543 320 350 72315-7 14 1 5 --- 9 240 858 333545 320 980 1400 858 333444 320 3 6 858 333878 320 2 8 360 2315 8 888 333543 320 350 127456- 0130 ---- O 6- 1115 866 333643 320 360 BOGOTA (BOG) Colombia 1410 8S8 333716 320 9 6 I 2315 853 333878 320 7 3 360 3,5. /6+10+1+ 668 -2.0 'r. 6 888 831703 738 234567 0135 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ El 0o+a-c +7). 17.0 6+ 4e++por50 1445 058 601928 738 3 8 3731557 031783 730 2 8 6 240 0920 12345-7 1415 ---- 868 0335 313545 320 200 12345-7 1415 2215 333545 323 2 O 0340 BSB 333714 320 3 6 261 1 658 333541---323 6- 1415 ---- 960 1 6 6-507 141. ----800 J2S41 320 360 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 54 133749 332 245 0040+ 853 13714 320 3 6 261 66085 767 3 3/ ---557 7320 0810- O 220 2236 660 330096 332 -23.1--- 2300 4830-0008' 757 1 3' MACEIO (MCZ) AL RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDIJ) RJ 3294567 0340 ---- 858 333543 320 5 360 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1231567 0130 ---- 058 133643 32+ 360 420 :399 645 :33576 320 7 0 ---567 2134 0515- 84085 767 O 866 133701 319 • 261 17345+7 0336 ---- 853 031783 738 O 3 100 85489 757 O 3' -254--- 2130 0515- 1300 014- 333921 313 3 O 220 MAO 331705 738 0 3204667 23:5 0715- 620659 767 01, 12340-- 0135 ---- 030 031783 738 + ORO 631845 738 2 3 O 316 111203 738 240 12345-7----1305 1419 ---- 808 133545 320 9 3310 308 033518 736 3 O 245 MAO 333749 332 9 0330+ 680 333164 320 2 9 260 SALVADOR (SSA) BA 01 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA +1416 ---- 858 333541 320 9 360 O 12'4567 0136 ---- 848 031783 738 Oercpo'te dom Jesus da Laca 1.0 Km 245 940 333749 332 9 3110 050 031765 730 2 9 4744+ 050 :33064 320 2 8 260 O 240 666 333545 320 12315-7 1415 ---- MANAUS (MAO) AM .7/5 2359 BOI 333564320 2 9 BARREIRAS (BRA) BA +1')) 123156+ 0334 3250 JJ3S43 320 O 1 360 6- 1415 ---- 840 333541 320 O 8 1-3---- 1100 -------, 483403 [MB 123152+ 0395 0250 033783 738 O 8 4:0 OSO 333564 320 2 6 2359 3743 552 381056 AMO 2 6 32315-' 1415 1F3O 240 333545 320 O 8 CONTINUAÇAO

MANAUS (MAO) AM 1051 261101 [MB 1-6---- 3100

8 648 831/03 738 MAO 856531 842 2 6

650 070004 [MB 631643 730 2 8

MAO

BRASILIA (BSB) DF 1

5-- 17.7

---- 1830

668 074804 [MB '-00 033867 708 1 O

COARI (CIZ) AM - -- 1600

ORO £74804 0MB 6 MO 074812 0718 1

FORTALEZA (FOR) CE 1',-5-- 1700 ---- 060 074804 [MB 2110

'300 033640 730 4 O

NATAL (NAT) RN MANAUS (MAO) AM -2--5-- 0335 ---- 016 031783 738 123255' 01------88B 631783 738 1-3-5-- 1240 1334 070804 [90 O O 0556 930 385530 612 2 0 CAMPINAS (CPQ) SP 33+0 858 031998 730 3 3 NATAL (NAT) RN SAO LUIS (SLZ) MA 210 $ o 1-3---- 1102 ---- LAZ 081401 [MB 12345-7 1335 888 333545 320 1 74" £58 014834 5MB 1231157 0130 ---- 008 333543 320 6 '0. 0 1905 440 333453 320 3 O 42+ 003+- 366 333064 320 3 4.1 ---/335"0') 333305 320 3 O Rffl 3320 030 33893 320 5 6 3 - 1115 888 323541 320 350 CUIABA (CGB) MT 8 J73'So' 0335 ---- 606 633783 738 12+ 3000 056 JJ064 320 3 1 RECIFE (REC) PE 34 L50 901403 [3900 ----,-- ---1520- . -- 9 MOO 031697 736 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2215 I-2-+-- 1240 ---- 8+0 074804 6MB 573 031764 730 3 1120 FOR 031642 738 3 0 17.1.15+' 31311 ---- 888 3 1 3541 020 1 360 '320 633843 730 5 O 2200 CURITIBA (CWB) PR 243 12315-7 1415 ---- 008 333545 320 8 4 808 3:3701 319 281 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3---- 1100 ---- 112 30340: (70 O 427 0015- 868 333572 320 O O --^-132C'006 323121 019 3 8 120 '000 451 9,35174 355 O 8 - 1415 ---- 008 3,13641 320 6 360 3-1-5-- 3230----- --- 8 514804 678 8 6 234+5- 3135 ---- 888 G31783 738 127 0015- 858 :33572 320 3 5 ----2335 1942 131867 738 7 0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 058 031203 738 8 3-,---- IIOL ---- 372 381401 116 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SALVADOR (SSA) BA 1350 COO 031302 130 3 O - 2300 500 031923 730 3 9 123456' 8135 ---- 865 031783 730 8 1-3-5-- 1240 ---- 500 074004 [MB 8 PALMAS (PMW) TO 8 868 331495 130 FORTALEZA (FOR) CE 7170 033 333305 320 2 O 12345-7 1136 ---- O 068 313545 320 240 1045 0874 63135! 738 3 O 1-9---1100 ---- LO! 083401 005 0033+ 808 313812 320 2 9 360 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1015 ---- 868 133545 320 1 240 1510 SOA 531830 736 3 8 O 6-240 1415 ---- 888 333541 320 360 3 900 074004 SOB 1 838 333693---320 451 II ----5-- 1474 ---- 102 061403 096 0035+ OSB 333812 320 2 8 360 043 031643 738 1 O 3531/ 3645+ 660 133775 919 3 1 75,, 34-' /010 554 133094 320 3 O PARAMARIBO (PBM) + 37/ 8- 3315 ---- 658 339543 320 3A0 LUIS (SLZ) MA GUANAMBI (GNM) BA ---4--- 0/330 1020 999002 802 3 6 858 33+591 32c + 760 615 074804 E0 500-5-1240 ---- 081401 AOS OO 1-3---- 1100 '5025 I----6- 14+8 1750 958406 6M2 1 7 088 J33 1 75 319 1 O 050 060 131643 730 38 1330 001403 5MB O ---5-- 152+ 1545 1

PARINTINS (PIN) AM

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ILHEUS (lOS) BA

5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-0135 ---- 058 031783 738 O 1 234550 3135 ---- 03B 131703 130 3 743 ---3-3---- 5000 ---- 502 701401 [00 A 0714 700 855603 172 1 0 MOO 031705 738 3 + 0826 7 040 1137 .1 51,7333663 339 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS + 230 12315-: iilb ---- 848 333635 320 ÍABATINGA (TBT) MAC Elo (MCZ) AL 215 1734567 0305 ---- 088 533783 730 MOO 333749 332 1 O 2455 O 1100 ---- LOZ 061001 [MB 8 1------1240 - 1415 ---- 860 133541 320 ---- 360 MAO 831105 738 3490 OSA 633920 736 2 1 300 631914 738 2 1 246 :900 1220 2055 MOO 113749 332 1 1 1

1

1

0 - 098 - Pnrotos - Julho / 2008

064 774000 E"+ 5 3400 531641 736 1

AM 653 270804 [90 '000 469118 842 2 O


123456- 1540 1645

333845 320 0 6

1234567 1715 1825 4J3371 320 0 0 12343-1234667 1840 1950 3J3841 320 0 3 + O 1234567 1845 1955 031803 730 O o 'O O 12347-- 1910 7075 065151 100 O 5

O

01234567

'.++

1231567 2100 7220

260

1234567 0740 ----

261

ORO 037470 735 1 1055 2025 1230567 0925 1115 031063 130 O '341 3234561 1058 1248 333887 320 O 000 1 2025 -- 8 3234567 1150 ---- 855 333578 320 250 2340 1635 ORL 333331 320 1 O 020

261

542093 133 O

-

61 1245 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 234561 0750 0800 BORBA (RBB)AM 12045-1745 ---- 0 855 781475 002 10345-- 1250 1525 2425 770 '81435 562 1 8 CO NT lO UAÇ AO 123456- 1315 ---- 12005-- 3920 ---- 000 065604 072 0830 ----1700 001 865581 A42 1 8

TEFE (TFF) AM

1------1030

----

12345-7 1350 ----

BOA VISTA (BVB) RR

986 074804 018

0/05 430 079118 942 O 1224563960

7

3350

1800

1336

333544 320 1 3

240

005

343540 320 1 8

360

12305-7 1427 ----

1835 333542 320 1O 360 1234551 1530 2030 0033 031782 738 1 1234567 1540 1900

1724660 7015 0005 1,345-1,04 567 2130 0105'

BOSTON (BOS) MA U.S.A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1840 2-----0050 420 ----6-- 1000 ---- 509 243665 920 A 704557 1805 5.0 ç-

2er-,i,o:o:Itan 1,11.

350 463407 1)11/

IOGA

1 1/

0900

1045

---- 2250

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 12145-7

2030

7045-7 704C 2230 6- 2030 2320

558614 718 1 5

856 531553 730

FRANCA (FRC) SP BSS 081356 [92

8

041 501253 [92 1 0 058 081455 [712 8.80 091463

892

1

GOIANIA (GYN) GO

O 855 531207 738 CGH0820 131232 130 1 9

030495 735 O 9

036700 733 O 9

1234587 0940 1020

3J3813 320 O 9

350

1

1234567 0710 1750

333579 320 O

080

12345-- 1815 1915

576100 COA O

123455' 900 3940

031659 733 O 9

131547 2105 21101'

333591 320 O 0

BSB 530900 130 000 431962 733 O 058 530205 738

O

COO 531232 730 1 O 204

G G 333083 320 1 O

120

103455' 2220 2300

531875 735 O

GURUPI (GRP) TO

936133 733 2 1230 531647 738 1

516400 COO O

HUMAITA (HIA) AM

031837 738 O ---- 098 031803 730 A 0700 COE 530911 730 1 O - 1050 341 333881 320 O O 3105 151 333689 320 O 5

055 333546 320

9

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

BRASILIA (BSB) DF

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

---- BOA 031810 733 1 0900 ---- 520 REC 031790 733 1 1 1555

CAMPINAS (CPQ) SP 12345--

0610

ALTA FLORESTA (AFL) MT

----

173-0557 1310 ---- 1

262

COE 333441 320 1 Y

120

858 433655 320

0045

163 1734561 1077 ---- O 050 333899 320 0734567 108 565536 512 2

1655

1

O

850 333546 320

1265 1550

ARACAJU (AJU) SE -2--5-7 0010 0225

1234567 1900 2030

031899 733 O 1

12345-7 1956 2025

433805 320 O 9

780

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----

510 133181 320

0630 12345-7 1150 ----

1

262

0920 GOL 3,13004 320 1 9 200 058 031721 738 1 1558 333109 320 261 60 0535 ---- 0930 010 031644 738 1 O 1820 COO 333070 319 1 1 200 1 080 058 333583 320 7 12345-7 0740 ---- 858 031853 738 0045+ ORO 333512 320 1 O 061 ORO 031624 738 1 1 1110 033714 738 1 12345-7 2200 0170- 333593 320 O 9 460 123456- 0930 1000 031714 133 1 1 -6- 2000 4120' 9 780 17345-1 1150 ---- 8S8 333678 373 333564 320 1 O 420 234567 2215 0110' 0 1234567 1150 ----

1620

1650 023456- 1200 ---- 1825 6- 1330 ----

12345-7 1900 ----

+

858 831899 733

ARACATUBA (ARU) SP 0935

---- 1449

858 002503 138

O

1457

098 333808 320 1 1

2345671530 1735

446133 733 1 9

72345671615 1815

333808 320 1 O

CO)) 704168 ATR 2 0

1732 --7 1350 ----

858 RO2505 133

280

280

32345-7 1427 ----

0105+ CO' 531232 730 7 1

1825

290

ORA 333189 319 O O

120

9

280

808 333578 320

ORU 333185 320 O 9

120

9

280

035 333417 320 1 O

020

9

080

606 J33414 320 2 9

120

850 333823 320

280

850 333825 320

859 333877 320

O

038 333417 320 1 1

1234567 3920 2130

531925 130 O 9

3234561 2153 7355

339075 320 O 9

FONTE BOA (FBO) AM --3---- 0950 ---- 658 0510 7 0950 ----

02335672105 2302

333591 320 1 5

460

9

1-------2339 ----

9

265

319 1 O

270

320

0515

320 O 1 733 O 8

320 1 6

252 4?'

O

360

320

[82 3 8

BARREIRAS (EIRA) BA

SAIbO [92 O O

12315-- 1300 1135 12535-- 1520 ---- 1740

005 030630 730

1-

1

----5-- 2359 ----

11345-1000 (BEL) PÁ 1BELEM 034557 36: :294567 1000 1415 333870 320 O - 333444 375 O 1

---- 1010 1235

12349-7 1320 ----

361

261 0955 333116 320 O 1 031928 738 O 9

1234567 1100 1326

BOB 031612 738

2200 558 031830 735 3 9 1234561 2015 2250

333440 300 O 1

1234561 2140 0110- 1234567 2300 0125+

031801 730 1 + 031680 704 O 9

1234567 2,3 59 0224-

333714 423 O 1

640 C74812 [M8 1 0

----

333544 320

856 333540 320

956 333714 320

9

9

850 030730 730

02345-- lO -- ----

EU))

095451 547 1

360

7

0530

761

0715

0234567 0700 0820 1234661 0900 1010 12545,7 1234567 3925 1035

240

12315-- 0605 -

360

12345-1'570

936733

CUIABÁ (CGB) MT 431636 735 333899 320 O

1234567 1530 1600

936731 733 O 9

1234667 1635 1645

333005 320 O 1

2345-7 1620 1655

--7 1900 0605

J33839 320 O O

280

360

COO 066385 000 1 6

4 3 O 080

2

O 8

429

1

261

0 1

420 260

426

261

333854 320 O 0

3234,5- 0125 ----

762

O

CO)) 030379 738 O 0

26!

558 333700 320

0253

541864 735 O 9 859 333664 320

858 631201 738

CGH 333039 309 1 5 808 030203 730

02348-- 0915 ----

0415' 550 333366 320 O 9

1525

102

6

109 430380 730 O

1294507 1530 ----

550 333723 319

O

450 333333 304 1 1

946

26! 102

9

7

1234550 2340 ----

1330

CUB 031850 133 1 1 333887 320 1 6

2144 COH 333800 319 1 9

280

123456- 1200 ----

066185 100 O 1

1910

858 531803 730

9

0911 0)3670 038

JUIZ DE FORA (JDF) MG 538 133719 1-3-5-- 0530 ---- 0944

659 333109 320

3944

858 R02505 733

-2-4--- 1205 ----

859 333578 320

700 120

07335-1 1350 ----

5

280

1939

530 333187 320 1 1

020

12345-7 1840 ----

558 031205 748

590 333545 320

2360

COE 333041 320 2 9

120

O

0

O

1

1620

050 333546 320

0

360

POS 895548 692 O O

280

LISBOA (LIS) 120 0135' ORO 333557 320 3 9 320 066 333003 320 3 9 0610 32345-7 1956 ---- 858 333085 328 280 O 262 658 1705 333855 320 0145+ ORA 333557 320 2 1

360

Polo 895450 542 1 O

O

COO 031631 739 1 O 050 333583 320

25!

COO 684780 808 O 8

-2-----1058 ----:5]5 ---- 1234667 1945 ----

26!

LABREA (LBR) AM

240

261

5

0456 048 084784 008 O

O 280 12346-7 1477 ---- 858 333823 320 ---- 17)) 010 333187 320 1 O 1910 858 531847 738

6

COO 084782 5116 1

ORO 3J3509 320 3 O 858 3J3825 320

320

048 504104 076 O 8

-2-4-5- 0535 ---- 000

0

0143' IOR 530825 033 1 O

360

9

550 333719 320

160

1234561 1058 1423

1550

12306-7 1920 2005

200

280

1234567 1150 ----

120

O

058 333821 320

1234567 0925 ----

033935 738 O 1 858 333717 320

267

030 333153 320 3 9

463

261

1010

420

420

9

39 .11 12345-7 1055 1206 031689 730 O 1234567 12345-- 0610 ---- 636723 733 2 9 --7 1255 1740

280

6

056 066085 100

1045

602312 138 O 1

9

0250

3234567 1027 1400

----

6

COO 335528 831.2 2

JOINVILLE (JOI) SC

031870 138 O 1

173-1560 0005 ----

MAS

CURITIBA (CWB) PR

002091 733 O

9

133

858 333005 320

1945

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

6- 2200 7240 333596 320 O 9 1053 533164 130 O 9 03455) 2205 2245 262 333855 323 O + 12325-7 2300 2240 333598 320 O 9 530653 738 O 9

0545 031596 733 O 5

-10,3

463

1221567 2359 ---- 558 J33714 320 261 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CLI 865538 842 1 347 6077 325 1 5 0646- S OL 330430 1140 030800 733 1 O

SC

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

6 123456- 0610

0

COO 885526 842 2 9 808

636736 733 O 0 ---- 682508 738 O O

000 333875 320 121 ---- 9 0530 ---- 058 333181 320 19C2 ELO 574628 L4T 2 0910 008 333109 320 1 O

1034567 1725 ----

9

855 333899 320

COO 885026 042 1 O 850 333899 320

2210

333882 320 3 9

02215-1 2220 0050-

/60

JI-PARANA (JPR) RO

1415

+00 865524 542 2

463

051 333593 320

261

0045+ REI 3106452 0312 -; O

MAO 805524 842 2 9

1733567 2120 0104+

123.0567 2235 ----

5

120

01

753

0642 3 9

858 333704 320

0945 COO 965629 067 2 O

1234567 2140 0010+ 1/31557 2155 0136'

058 002204 763

CORUMBA (CMG) MS

1330 --/ 1350 ---- 8S6 433205 738 1244907 1140 COO 684764 ATR 1 CRICIUMA (CCM)

234507 123406- 1020 1245

ORO 031908 733 2

1500

COO 083768 ATO O 0

855 802505 733 12145-- 1255 ---- 1234560930 COO 684770 ATO 1 1637

2100 2330

858 039070 738

COARI (CIZ) AM -73-5-- 1120 ----

053-----850 552400 130 1349

3515

59 .04 ---- 1515

950 581456 092 O 0

BAURU-AREALVA (BÁU) SP :2045--

123,567 1525 1805 CO)' 031282 738 0713 17315-7 2100 2330 ELO 031908 733 2

O

320

5 240 1234--O 2300 ---- 850 333598 320 FORTALEZA (FOR) CE COO 084764 678 2 JOACABA (JCB) SC 1030 0408+ COO 865633 842 2 9 O 261 1 1-34-512245-1 3705 ---- AOS 133717 320 0000 ---- 658 031600 738 0 2345-1020 ---- 050 031750 738 CARAJAS (CKS) PA O CO) 684766 879 1 2138 057 031/17 733 /00 P00 904508 LOT 8 10345-1850 ---- 605 005601 872 0940 BOC 03)642 738 2 9 12335-- 3055 ---- 509 333887 370 ARAGUAINA (AUX) TO 1415 529 865602 072 1 O 542310 738 O 9 1234561 0900 1130 0732 COO 074531 L4T 895641 072 O O 17345-- 1350 1335 CASCAVEL (CAC) PR 0234567 0940 1220 531998 138 O 9 335601 872 O 7 12235-- 1050 1315 JOAO PESSOA (JPA) PB 333640 320 1 9 261 3704567 1030 0345 12315__ 1840 ---- BS6 531831 738 1-3-5-1120 1300 066186 100 O 9 1 23451 1013 1-040 .133860 320 066314 100 O 2285 003 865503 642 1 -2-4--- 1010 1340 -2-4--- 1120 1555 066187 100 1 0231557 202-3 ---- 050 133864 320 1110 1340 006377 100 O 9 CHAPECO (XAP) SC 0415' ROC 333500 320 ARAXA (AAX) MG 066375 100 O 9 0-2-5-- 1110 1455 7 1 34551 0743 ---- 506 031853 738 1234151 2215 ---- 850 333064 320 055 85500-1 872 5 2345-1920 ---- 333720 320 O 9 261 113557 1230 3500 GOL 031908 733 7 1515 1016+ 458 333600 319 404 805532 342 0 5. 2150 530599 733 O 9 1734567 1300 3530 123456- 09- - ---- BSO 031203 138 0 417 .331457 892 00 12345--234551000 1115

O

320

0945+ REI 3196455 0312 4 0

6- 1027 -

1

COFI 684110 ATO 2

800 333578 320

1380

COO 031625 736 1 6

BSB 031935 738

8

538 831286 738

1915

1020

2446-7 1570 ---- 12345-- 1255 ----

1

CP63 631896 733

CC 0105018 072 1

035

1234567 1945 ----

2445--

26-3

0105+ 000 531732 738 2 1

604 552336 733 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

6- 1090 ----

333566 320 1 O420

429 1234667 1010 ---- BSB 333860 320 O 123,567 0530 420 1540 REC 333567 320 1 8 7

'6-3

1234667 0710 ----

030632 738 O 6

1234561 1000 1300

261

606724 131 1

:2345-71930 --- 058 333305 17356- 0710 ---- 8S8 031663 738 0530 ---- 855 33318! 320 1020 COE 031897 733 1 1 0108' 553 333028 053 333415 320 1 0915 7 BSB 031821 738 IMPERATRIZ (IMP) MA 9 0234587 0535 ---- 858 333719 320 260 810 031695 738 1 9 1035 ALTAMIRA (ATM) PÁ 3234567 2050 2250 333572 COlO 333101 309 1 9 120 0925 1 280 1734567 0805 ---- 058 333821 320 -- - 1014 ---O - 5B 333444 320 360 1234561 2100 2300 531742 9 850 333711 328 260 6- 0120 ---- 120 1130 410 333835 320 1 9 1.110 SOL 074825 [312 1 0 734567 2359 ---- 056 333080 120 1205 COO 333115 319 3 1 333875 320 0 1 12345-7 1000 1126 181 123456- 1020 ---- 550 333716 320 O 061 C/03+ 5L2 333673 1 1234567 0805 --- - 850 333821 320 280 12345-7 1050 1230 031599 733 O 9 1440 SOL 074825 [362 1 8 0240 140 015 333409 320 1 9 ITAITUBA (ITB) PÁ 333877 320 O 1 188 6- 1330 1455 12345-- 1050 ---- 858 865601 072 60940 0255 338022 320 O O 181 7 ---- 058 333444 7 1500 ---- BSR 333839 320 8 280 5080010 885602 012 4 1910 17345-7 0000 1305 333875 320 O 9 080 1635 AOL C74625 1906 COE 333453 320 1 O 260 O 261 ----5-- 2359 ---- 558 333714 320 9 12345-7 1045 ---- 858 333703 320 260 1 173450- 0020 ---- 058 333716 123456- 1540 ---- 280 B59 333645 320 0700+ BEL 6456452 [112 1 1620 CII J33007 319 1 9 120 1630 REI 674025 1905 COE 133453 320 1 O 260 066185 100 1 5

12345-7 1 z 20 7705

360

PAI 905450 042 2

:23456- 1900 ----658 031867 738

800 602322 738

055 332060 320

360

FOI 895540 842 2 9

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ILHEUS (los) BA 13.15 65061.; 733 A 6- 7900 DOURADOS(DOU)MS 00561 763 7 '5) 1234551 1905 1 23456' 145+ 05- ----099 333719 320 9 140 15.10 310022 320 1 1 10345-1040 ---- O 058 031837 738 3157 CSH 333660 319 1 9 12045-7 1010 1625 338000 320 1 0' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 2259 Ch8 805003 642 2 :234567 0920 9 058 030765 730 123.567 1905 0024+ 01881 763 1 ECO CACADOR (CFC) SC ERECHIM (ERM) RS 1230 SOA 631777 730 1 1 5 2115-1058 ---- 650 343880 320 180 1 12345-1020 ---- OSO 031710 130 :734567 1000 9 858 333566 320 1657 0535 574531 1.41 1 1 504 010504 LII 7 1670 0437 SSA 343661 319 1 5 120456! 1140 1234967 1r:,', .0-- R111 a "'es. 30 11.0 6+

460

858 333823 328

120

1234567 0705 0610'

048600 332 O Cl 70172 332 O CO

Paorotas - Julho / 2008 - 0 - 099


004998 730 1

234567 0940 7350 2234567

1315

1234567 2355 0145-

O

333370 320 O 9

1555

261

265 333305 320 1 O 7230567 1930 2335 2345---------USO 602501 4300 333884 320 1 O 426 7231567 2040 0030+

8

031716 733 1 9

42345-7 2140 0130+ Ã1234567 01:

SO+g*8

BRASIUA (BSB) DF

----

1234567 0915 ---- 1320

006 JJ3719 320

COO 333003 320 .54-6COO 333333 320 21 -----6- ----1110 1045 ---- BIS 333703 320 1610

COO 333751 319

1234567 1150 ----

SSB 333578 320

IA

1922

COO 333767 319

12345-- 1530 ----

835 636731 733

2015 COO 885505 442

- 1945

720 280

00

120

15

005 536731 733 ------7 1530 ---- 12005-1000 20 2035 COR 885537 072 0412 031566 733 1 2345-7 1425 36 0100+ CWB 031832 738

0620*

SOB 333583 320

2955

ORO 333401 320

280 15

261

:2345-7 1030 ----

120

2239

009 784734 004 2 9

0

261

COO 333121 319 1 5 5 SSS 333709 320

120

BIS 333701 319

COSI 031304 730 1 3

035 333714 320

SEI 036450

O

761

S02 2

15

123456- 1020 1410

333716 320

19

1234567 7100 7445

031978 738

15

1734567 2015 0010+

333448 320

IA

1234567 2300 0245*

631680 730

15

234567 2359 0340+

3J3714 320

19

4234567 1045 ----

650 032764 730

850 631608 730

031874 730 O

1234567 0940 1500

634996 730 2 1

1234667 4000 1475

113566 320 2 1

420 429

1234567 1140 1410 1234667 7315 ----

037813 733 o' / 059 2J3370 320

261 261

---- 574

O

OSB 333870 320

361

1700

582 313881 320 1 1

723456- 1535 1005

416733 733 O O

7 7535 1805

636738 733 O O / 058 037647 730

924 S06408 COO 1

PALMAS (PMW) TO 1575

333822 324 O 5

200

1234567 7640 ----

6- 1427 1537

333874 324 O 6

350

2740

2150 2305

031494 736 O A

1234967 7930 ---- 360 1470 333812 320 O A 2300

1520 12345-- 1050 ---- 2045 7 1145 ----

1234567 2040 2307 A

658 JJ3444 320

REI

360

22345-7 2140 2330 6- 2140 2330

C74825 502 4 0

508 3J3716 320

261

12345-7 2200 ---- 9

698 333304 320

234967 2215 ----

1530 900 845600 472 1

2345

550 333176 021 BOB 031714 700

1+

760

0345

ORO 031916 730 7

PORTO (OPO)

MANAUS (MAO) AM 1234567 773456- 0950 7140 ------5 0950 7140

d E UJ

:530 313544 320 00 240 333540 320

00

123456- 2120 7310

602204 763

01

------7 1120 7310

402200 733

00

1234567 7145 1335

333304 320

00

123456- 7215 7410

031866 738

00

333442 320

05

13345-7 2700 2300

402277 733

40

1234567 2130 2320

431782 738

00

234567 2015 2205

1234567 2140 ----

360

265

360

1 234561 7000 4155

123456- 7020 ----

2.36718 733 1

72345-7 1820 1250

330020 320 O +

12345-7 1020 1300

031750 738 O

1234567 1050 ---- 1630 12345-- 1250 1805

JJ3870 320

00

361 360 361 261

856 333776 320

12345-- 1315 ----

320

RONDONOPOLIS (ROO) MT

408615 738 O 408615 733 O O BSB 333882 328

2345--

2530 ---- 1725

7 1930 ----

031716 733 O A

1725

868 031714 236

254--1

2300 ----

858 113564 320

9

456 838731 733

004 855017 072 4 O 9

056 836731 733

008 845537 672 1 9

031750 733 O O

A

-220

ROSARIO (AOS) SF

1

558 333578 320

O

100

636770 733 2 + O 808 631901 730

280

O

260

1 6

452316

031765 730 O

4234567 7000 1145

113566 320 O A

12345-- 4000 7310

331457 5/02 1 8

080 881473 102 2 1310 480 331471 102 O 5 4234567 4120 1320

031924 730 O A

42345-- 1215 8340

661471 092

72345-7 1610 ----

805 333773 349

O

280

4234567 1150 ---- 5

261

7630

340

1234567 1255 -- --

5- 1610 ----

COO 133216 320 1 A A 806 113723 349

261

7740

2038

COO 133776 379 1 A

300

12345-7 1320 7520

22345-- 1745 4915

331475 142 O 5

480

123356- 1535 ----

22305-- 1745 7915

081475 502 O 0

2310 12345-- 2025 2270 22345-- 2025 2210

7

2045

9

280

311456 102 O 8

449

805 333503 320

ASIlOS EM? O

+025 2010

311455 082 O 5

2025 2210

881455 [02 O 8

480

ID BRANCO (RBR) AC

010 031892 739 1 O 1755 0930 333077 320 17340 180 6- 1330 1655 1231567 2100 2315 O 12345-7 1350 ---- SOB 031205 738

1234567 1540 -- --

040 561465 102 1

350

049

A

SOB 031721 710

040 034030 730 7 A 6

SOB 402505 733

COSI 552334 733 1 A 631642 738 O A A

OOB 836730 733

REC 610727 733 2 O A

858 431841 730

ORO 031886 733 1 A 452318 733 O O

1234567 4930 2120

333305 320 O 0

1234867 2100 2300

002320 733 O 9

12346-7 2200 2350

031714 738 O O

22345-0 2220 ----

420

A01457 EM? 4 8

2115

6- 2000 2350

J156,'O 320 0' 5

O O

12345-7 1600 3000

1234567 2215 2359

001'70 736 1

733

262

1

1234567 0920 1110

720

040 333293 320 2

O 1

1234067 0900 7050

180

CWB 333157 320 1 O

8 1 O

340

101451 602 O 810 113570 320

240

0245+ 006 855533 647 1 O

480

6- 1945 ----

BSB 333887 320

0

005 333590 320

331451 402 O 8

780

220

RIO GRANDE (RIG) RS 265 A ---- SOA G31750 730 :50 ISA 313152 320 1 o 730 574505 L41 1 A 1655 026 313666 326 O A

COO 333274 319 1 A

2038

408674 733 O 1

1--45-- 0955 1410

1420

31

------7 1010 ---- 505 333444 320 1234567 10 4455 SOL 333871 320 " L U

900614 738 O +

6- 1020 1300

262

12345-7 0900 1130

1234567 1050 ----

MARABA (MAB) PA

946 333297 324 1 O

261

COA 313958 319 1 A

7299

72305-- 1215 1345

1

558 330181324

0925

6- 0900 1130

6SB 031801 136

0340- SOL 031990 730

----

220

6- 1035 7200

- 7035 7205 0135- 5361715 037453 738 10 77172 332 2 CO 1234567 0835, 7234567 lISO ---- SOB 631714 733 -----6- 2200 ---- LIS-OPO COO 05003 AI AERONAVE C.3 1 2335---6136- SOA 637453 738 10001530

PORTO ALEGRE (POA) RS

261

E

12345-7 2200 ----

220

A

000 333717 370

0445+ 354 333650 320 1 A 040 MACEIO (MCZ) AL PASSO FUNDO (PFB) RS 037466 738 -2-45-7 1950 0155+ O 42345-7 2220 ----096 313554 320 260 15 058 031750 738 031632 736 123-15--2--5-7 0010 0330 1020 ---- 260 0259+ FOR 313159 420 4 A SALVADOR (SSA) BA .220 70/ 004570 140 1 O 1537 1234567 0922 7139 333576 320 05 -2--5-- 0010 ---- 056 431632 738 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 11 1234567 1120 7490 031924 730 PELOTAS (PET) RS 330 531719 738 0630 830 313101 320 A 262 4234560530 ---- 658 031721 /30 1234567 lISO ---- O 058 031750 738 12345-1020 ---- 656 031632 738 7 0010 ---- 160 061453 692 1 7340 29 7125 070 031844 738 1225 703 974906 [40 2 9 330 031715 733 0530 000 313701 062 7 0530 ---- 123456- 7535 ---- 808 836730 733 12345-- 7750 ---- 656 536710 733 805 333101 320 1230567 0530 ---- 060 461461 502 1 320y 1030 10 RSC 036727 733 1916 703 584514 L40 3 05 A 261 0900 ORO 113602 320 858 333701 319 423456- 0915 ---- BSB 836738 733 ------7 4635 ---- a PETROLINA (PNZ) PE 805 031653 738 1234567 2710 ---- COO 333274 320 1 A 340 7259 10 REC 836727 733 ----1926 O 858 031847 730 A 0SF 431250 738 1254550 ---- 800 133701 319 261 7030 7 4915 ---- 265 1234567 1930 ---- RSB 5540 333305 370

=

261

BSB SO2507 730

090 333956 319 1 O

0150+ SOA 831696 733 1

265

099 037532 730 1 A O 855 333723 319 COO 313952 319 1 1

COA 002444 730 1 9 USO 313777 320

2155

260

12346-7 2140 2350

858 037205 730

ORO' 031976 738 1 O / 818 313305 320

02551 FOR 333559 320 2 6

536 045602 672 7

220 O

7105 6- 1725 ----

420

500 085601 072

261

12345-7 1725 ----

2025

O

2234567 2420 ----

SOL 074825 [92 4

2409

220

9

008 662005 733

COO 313940 319 1

12345-7 1625 ----

261

1700

1234567 1610 ----

220

O

SSO .233703 324

COO 802031 730 1 806 313709 320

1875

261

COH 113932 319 7 O

12345-1 1310 ----

22345-7 1350 ----

O

SOB 133703 320

COA 042325 733 1 A

1710

1234567 0920 1210

COO 002421 730 1 9

1620 1234567 1255 ----

462322 738 O o

O

850 502503 730

CAIS 113934 319 1 O O 658 502505 733

7857 031777 733 1 +

1234567 0900 1130

220

COO 802479 733 3 O

22345-7 1255 ----

1500

0505- COO 031375 730 2

OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA

267

12345-7 1345 ---- 1604

066300 100 O O

20456- 1020 ----

261

261

333860 320 O O

1620

360

1400

1234967 7070 7235

6

698 333714 320

PARINTINS (PIN) AM

333444 320

234567 2205 ----

1310

O

261

COSI 113924 319 7 A

---- BSB 402003 738

123456- 6835 ----

12345-- 1115 1355

25 ----

MACAPA (MCP) AP ------7 1010 1400

BS8 431205 730

A

A

SSB 333701 319

12345-- 0935 2

9

BSS 333719 320

1933

5034567 0915 ----

06740 REI 906457 ES? 2

----5-- 2359 ----

1271567

570 031872 738 -- -- 2100+ COR 031832 738 1070

008 784776 AIA

CGO 333119 319 1 A

ORIXIMINA (ORX) PA ----

:2345-12345-7 2990 ---- SOB 031787 130 124567 2375 0036+

7

:2345-2 1350 ----

COO 862415 733 1 A

100 704712 BTR 2 / 650 802901 740

O

505 452501 736

123456- 0805 ---- 1100

COO 784732 804 2 O SOB 333727 319

82 031659 733

12345-7 1945 ----

0535 ----

262 12345-7 1314 ---- RECIFE (REC) PE 120 120 2414 COO 333123 319---- 7 8 0010 720 9 SOB 031205 738 22345-7 1350 ---- 0550 261

20 120 800 ORO 333331 320 1------2359 261 835 313709 320 12305-? 1310 ----

1034567 7900 ----

765

Em

/

736 1247

2040

NAVEGANTES (Uajai/Blumenau) (NVT) SC

LONDRINA (LDB) PR 0535

420

0350* 054 333794 370 1 A

133456705- - ---- CONTINUAÇÃO 0920

1234557

.2345--

A

1234567 221-----800 333550 320

8 8

333594 320 O O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

265

031714 733 O 6 333564 324 O O RIS 333854 320

420

9

0300+ FOR 313367 320 1 A

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 031248 738 1 1 12345-7 1427 ---- 200 1734567 2140 2340 031801 730 00 BSB 333823 320 SANTA MARIA (RIA) RS 460 1234567 0700 0841 3335/5 320 O A 026 333417 324 2 O 120 0 1955 SSB 616710 733 12345-1250 1731557 0710 0845 031621 ---- 736 O 1 MARILIA (Mil) SP LU 031837 738 1 O 1234567 1840 2230 031763 738 O 9 7156 708 034501 140 3 O 1234567 0740 0920 12345-- 0805 ---- 805 002504 738 U. 636775 733 1 1 1--45-1920 2335 280 4234567 0005 0945 313871 323 O A 7207 COO 784772 ATO 18 SANTAREM (STM) PA 12045-7 1950 2217 333471 320 O O 100 662215 733 O 123455- 0900 7060 606 802503 738 1234+-- 0935 ---- O 2-94-60010 ---- SOB 431608 738 031992 738 O 0 1-3--6- 1950 2220 240 133599 320 A A 323456- 0920 1140 1303 COO 784716 075 18 O 900 631737 733 037466 738 O 1 -2-46-7 1950 2230 636718 733 O 9 4--45-- 0955 4140 12345-7 1350 ---- 606 031205 738 1 435 RIC 631642 738 5 O 962323 738 O 1 1734557 2100 2330 636717 733 O A -2-----0955 4140 COO 784732 074 16 1540 O SOB 313544 320 1234060950 ---- A 12045-7 7140 ---- 056 032726 '33 031761 735 A 5 423456- 7005 1150 0100 313891 320 1 O 1530 Lu MARINGA (MGF) PR 06457 EEC 031663 730 3 O 4236587 1100 1335 031721 730 O 9 O SOB 333540 320 7 0950 ---- 1234567 0925 ---- 056 031863 730 200 523456- 1200 7340 133820 320 O 5 PORTO SEGURO (BPS) BA '180 113891 320 1 11 1530 1610 CWE 031496 738 10345-- 1250 4435 636710 733 A A 262 1234567 053C ---- 050 333101 020 A 806 836770 733 SOB 113444 320 12345-- 1250 ---- 7 1014 ---- 036723 733 3 A 7 4255 1910 1125 -0+3 333602 320 2 0 260 2000 CWB 855411 442 39 1540 BEL C74825 1002 2 031901 730 O A 223456- 4315 3465 1 1204567 0925 ---- 556 031596 123 O 12345-- 1530 ---- 806 836731 733 SOB333736 320 123456- 1020 ---- 113823 320 O 0 280 42340-7 7427 4603 CNF 631640 733 4 1330 2035 COB BR55I7 072 25 SOL C74825 [42 2 O 1540 636731 733 3 O 4234557 2530 2220 A 7124551 1720 ---- B9B 437924 730 0234567 1900 ---- 856 031899 133 808 855601 572 12345-- 1050 ---- 552217 733 O A 72345-7 1590 1743 SOA 031649 733 7 A 7670 0135+ CPO 031735 736 20 640 850602 672 5 0 -- -- 2010 031693 735 O A 1234567 4610 1755 0 280 2234567 1750 ---- SOB 333578 320 17345-7 ISSO ---- 005 531787 730 O 1234587 2015 ---- 60B 313448 320 280 12345-7 1715 7940 333829 320 O O 260 1720 ORO 333003 320 1 023 331812 738 0059- SEI 313892 320 1 o 12345-7 1805 1945 113827 370 O O 280 636723 733 O A / 1265 1040 0135+ COO 031735 736 25 O ESB 031782 738 1234567 2130 ---- 402205 763 O 1 123456- 7820 2000 404 031847 730 225455- 1544 ---- 0210+ MOO 431901 730 4 MINACU (MQH) GO 7 1820 2000 582205 733 O 9 SOU 032960 130 7 1050 A 1234567 2140 ---- AIS 431001 730 316400 COA 0/ 12345-- 1030 1135 123056- 1904 2045 531067 738 O O 1 2544 ---- 000 031047 730 1455

SOL 333871 320

19

367

1800

_ MONTE DOURADO (MEU) PA 12346-- 1910 2100 ORO 031906 738 7 2055 1234067 2215 ---4--- 1020 ---- USO 1 33116 320 O 261 261 1--49-- 1920 2105 12045-7 1840 ---- 650 333840 320 1520 SOL 906481 5772 15 260 12345-7 1990 2135 0046+ 0SF 333450 320 1 8 1------2359 ---- SOB 333714 320 / 261 12345-7 2040 2215 4731567 1900 ---- 806 031659 733 18 3777* SOL 096450 582 0130* ORO 031628 735 3 2734557 7150 2329 406 .713564 320 A 420 22545-1 2210 ---- MUCURI (MVS) BA O DE JANEIRO -- -- 0355- 003 333451 320 7 A 260 O 2+2 1-3-5-- 0535 ---- 006 333/19 320 2234550535 ---- 1134 COO 784704 074 20 PORTO VELHO (PVH) RO 0930 12046-250 431730 730 O 1234567 0535 ---- 1NATAL(NAT)RN 23456 4 0930 1140 ce 7000 1234557 1050 1240333546 320 O A 360 1-34-6- 0040 0250 531608 738 09 12345-7 1920 -- -- A 464 - 1234567 0700 ---- 855 333595 320 12345-+35 1226 040 333306 320 7 A 265

8 - 100 - Panrotas - Julho / 2008

606 066185 100

0

123456- 0720 ----

1030 4103 COR 006305 100 2 6

0300- SEI 531990 730 2

----5--

(5. Dumont) (SDU) RJ 890 333719 320

5

261

2359

0850+ BEL 0036450 102 3 A ----055 333714 320 8850- SOL 406402 102 3

SANTO ANGELO (GEL) RS

220 COSA 333910 319 1 O ---- 890 339719 020 5 251 2250 COSA 333912 329 1 A 220 000 333712 320

A

261

OSO 630770 733

P00 514501 [40

O 4 O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

COSA 1230 333916 329 1 9 220

IT6400

COO 2

261

240 344 364 344 360 261

300 344

9

066301 100 O A ---- SOB 313564 320 616715 730 O A 1200' 516 313090 320 5 9 031787 730 O A A 2359 ---- SOB 333714 320 333545 320 A A 240 531975 730 O A

262

6

420 340 261

251


SAO LUIS (SLZ) MA

ÍROMBETAS (TMT) PA

F4EOO4

ISAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O 863 246441 [118 1-3-5-- 3130 ---- 9O 085607 072 7 2 345--2000 1051 ---- ---O AOL 19501 370 1 340 ILX 085602 072 6 8 1050 ---- 2219 2105 O o

1234S67

12315-- 1050

o

--1575

808 405641 072 O 009 805602 072 2 8

JBERABA (UBA) MC

n BRASILIA (BSB) DF 12345--

ÍUCURUI (TUR) PA

1920 CONTINUAÇÃO

2050 :2345-- 1920 2050

095604 872 1 8 330604 872 1

220

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- :330 ---- BIS 106441 [18 2100

871 .1351:5 320 2 1

TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 171-----020 04613!515 2705

ffil

37, CABO FRIO (CFB) RJ 0* ,'772l'I,r 1 CI:, Erro O,o Km

SOL 895602 012 3 O

JBERLANDIA (UDI) MC

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

3 02C T19327 L4T SOU 333961 319 1 0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

2 315-1920 085604 072 O 36 2010 855 3J3870 320 :2305-1000 ---- . 1215 2315 316504 072 O 8 7045-- 1320 2010 115 576400 COA 2 1o55 OSMPfln IDE:

355505 010 00

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

IILHENA (BVH) RO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 0120

21145010 1 ' 1. 7,7141' -i 30,0 6 330014 300 O CO 0040- O 1 2043-1327 ---- 056 333899 320 463 1 '54557 1045 ---- 550 n3703 320 351 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1010 COO 005522 [82 1 9 000 :650 COR 333110 219 163 - 0152 ---- C'8 882588 750 O O 6- 1227 ---- 000 333899 320 261 12345-7 1510 ---- SOB 333709 320 SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1000 SOU 008503 042 1 COO 885526 042 1 1315 300 :550 COR 333744 319 1 1 338017 020 1 CO 1234567 1300 3 055 836731 733 1745 7 1630 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 267 I21561 1 900 ---- 050 JJ3125 320 1734367 19)0 2310 3383!! 320 1 Cl 1046 COO 805628 [02 1 O 8355811 042 3 5- COSO 0010 275: COM 3J3736 319 1 300 2335-- 1615 ---- 806 333005 320O 280 3RASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO LUIS (SLZ) MA 7 O 380 1545 COO 335528 [921930 12345-7 1153 138021 320 1 Cl CFB 565540 542 8 O 0750 ---- 234567 1 012 1227 333182 320 . 138023 320 2 Cl 6- 1450 2010 IITORIA (VIX) ES 1005 SOU 007405 730 1 -7-4--- 1120 1356 066187 100 800615 738 1 17345-7 1500 2020 058 333181 320 O 262 231567 0530 ---- 066186 100 1 1-3-5-- 7120 1505 UBERLANDIA (UDI) MC 6- 1660 2020 048615 133 1 0 Sou J33362 320 1 5 220 1038 031970 730 O 7 12345-7 1250 1510 779 965550 042 6- 0/50 ---- 261 7 0535 ---- 808 333779 3205 ABO FRIO (CFB) RJ 031920 738 8 3 -6- 1260 1510 S0 535553 342 2 Coo COH 333126 319 1 O 220 0927 2000 61700 338013 320 O Ci 251 1234567 1318 ---- 0S8 333310 320 OSB 031783 738 1234567 0740 ---- URITIBA (CWB) PR 151 908 333081 320 810 031724 730 1 5 1150 340 037411 138 1 1234561 1632 1910 REC 333692 320 1 5 2130 290 234567 8805 ---- 600 333821 320 42 333672 320 1 2 1234561 2050 0016- CACADOR (CFC) SC 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 000 333090 320 1 O 120 1 305 031742 733 1 1 1234567 2100 0002- 1 110023 320 O CO 6 1160 850 333701 319 261 7 0915 ---- 0630 Aeroporto 7 local:" 5.2 Ir-' 3)5Ç 031670 738 1 234567 2140 1734557 2100 0010 * 537459 738 1 O 1415 COO 333132 319 1 220 262 1234567 2359 0215* JJ3100 120 O 7 740 120486- 0920 ---- 808 333599 320

1

4

'ORTALEZA (FOR) CE

20 070 333090 320 1 A 1305 SAO PAULO23 (Congonhas) (CGH) SP 1 330003 320 2 Cl 1 557 0445 13,10 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 008 031761 730 5 123456- 1005 ---- 26! 333719 320 O 1 1 204567 0933 0705 071 01.1530 LIT 2 2335-1220 ---- O1ACEIO (MCZ) AL A 610 031748 733 031201 138 O 23406- 0710 0853 1510 030 531548 700 1 507453 730 2 3 701567 1655 CNF 0316160135- 733 2 1500 26! 123466- 0720 0859 333117 320 0 7 BRASILIA (BSB) DF 3 806 031689 730 ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1055 ---- 602601 738 O 2 123456- 0805 0947 O 1 2315-1220 ---- CFC 614530 741 COO 631616 7331035 1 1500 401228 735 O CO 1234560900 333701 319 O 7 26! 1234567 0915 1059 180 1090 088 113006 320 1 ' BSO 031721 730 1234567 1180 ---- J14021 320 O CO 12315-7 1450 1625 031203 738 O 123456- 0915 1102 CFC 514570 LOT 12045-- 1153 ---- 010 031690 730 1 1 550 001220 735 O CO -7-75-7 1510 1635 602503 730 O O 123466- 0935 1120 1 115 066 031061 730 1 1 240 030 333025 370 12345-- 1200 ---- 12345-1 1550 1720 1.08506 738 O 5 261 333703 320 O 1 1234567 1045 1231 770 070 333088 320 1 1 1620 630615 733 O 6 17/O CAMPINAS (CPQ) SP 066184 100 0 1 1204561110 1255 1330 O 850 333825 320 200 1234561200 ---- 531359 738 OA 1204567 7100 2235 C r ' 004530 717 7-67 345-1220 ---1245 1430 431237 738 0 1 010 333096 320 1 1 220 1820 0,0 031696 705 7 1630 DORTO SEGURO (BPS) BA 002505 733 O 1234567 1256 1409 038 333823 320 O 280 12345-7 1427 ---- 1 CFC 014510 731 12345-- 1150 ---- 339134 320 O CV 6 0500 333709 320 O 0945 12345-1 1310 1444 220 1820 010 330086 322 1 1 2315 070 005607 872 1 031205 738 O 1 12345-7 1300 1535 RECIFE (REC) PE 031693 734 1 9 1234567 1610 1930 333723 319 O 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234961 1610 1744 .139111 320 2 CO 0 630 1 261 838 333371 320 12345-- 1125 1715 ---- 602507 730 O 9 12340-7 1625 1805 CFC 504518 740 1 2 345-1730 ---- 11085!), 735 211345-7 15201 2330 220 C5F 333346 320 1 O 2005 333717 320 O 1 1234667 1726 1859 2350 081 595500 047 O 8 050815 213 2 O 15w 7330 1 280 512345-7 1/15 ---- 030 333829 320 333721 320 O 8 12345-7 1800 1935 222 CASCAVEL (CAC) PR 070 333092 320 1 O 2055 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 031209 738 O o 12346-7 1837 1952 2 6 145-12346-7 1960 2320 1250 031707 738 1 ---- CCI 504518 L4T 251200 735 O 03 7 0610 0970 333721 319 O 1 1234567 1830 2001 333519 320 A 5 280 COA 005503 042 1 5 1234567 2000 2150 2253 ,U011) 320 O CO 0630 0930 12*-r, 333725 370 2 3 1234567 1900 2031 030 058 333545 320 8 12345-7 2040 ---- 400619 190 O 1 12343-7 0650 2950 CHAPECO (XAP) SC 642509 733 O 6 1234557 1905 2050 220 0020' 018 333090 320 1 6 908619 763 O 1 0650 0950 6CFC 004522 L4T A 17045-1007 ---- 333710 320 O 0 12345-7 1930 2108 401973 733 1 1 1234567 2150 0105' 001254 320 O Cl' 1204067 0930 1200 715 691900 733 3 O 1515 431211 730 O 3 12316-7 1950 2135 1 420 808 333564 320 1233367 2215 ---- 037457 738 1 5 1234567 1100 1530 CCC 571531 L4T O 12335-- 1700 ---- 031211 138 O -6- 1950 7136 3555* SS0 333367 320 1 6 261 338011 324 O CO 1234667 1305 1545 'LO 066172 100 2 O *5 O 762 008 333854 320 70345-1 2220 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 010256 735 O CO 1234567 1455 1766 CRICIUMA (CCM) SC 0505' FOR 333367 320 2 3 333181 320 O 1 262 1034667 0530 0700 008617 730 O 1 12343-- 1730 2030 A CFC 014522 147 17245-100/ ---- 031653 736 1 1234667 0710 1005 BA IITORIA DA CONQUISTA (VDC) 006617 763 O O 57 1730 2030 1522 FUI 014528 147 3 O 135 O 3234667 0740 0910 031033 445 001252 735 O Cl 111452 062 2 --15-7 i853 2130 1 2335-1000 1325 CFC 314531 141 O 12715-- 1707 ---- 200 333509 320 O 5234567 0915 1050 341457 [002 7 II 011252 735 O Cl 125 - 23 ---- 000 2100 12345-- 1000 CLII 070524 147 2 3 2057 039070 738 O 1 -6- 0940 1700 SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 338022 320 0 1 10! 6- 0940 1115 JJ8003 320 7 7' 7 2)4687 0440 1003 014030 141 O 1 1220 OU 2 375-280 333676 020 O 6 1234567 1150 1330 103-5-- 0630 1228JJ91U 320 7 071518 141 8 12345-- /33 842 531847 730 O 6 1234667 1640 1720 )E, BREVES (BVS) PA 123458 1 1655 2339 03/333 738 1 333806 320 2 1 260 3234567 1616 7125 DOURADOS(DOU)MS Aer000-'!c:Are. -:r. 1,0 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031669 738 2 o 1234567 7730 1910 CFC 514516 LII O 1 2345-1750 ---- 110003 320 O CO 204567 0730 200 0415 1234667 1800 1906 333587 320 O COO 805503 642 2 O 2259 301/30 020 O CO 200557 0650 0937 031733 738 O 7 1234567 7850 2030 ERECHIM (ERM) RS ALTAMIRA (ATM) PA 1231557 0700 0930 338007 220 O CO 1234567 1900 2150 031659 733 7 A CFC ST4531 L47 12315-170/ II 909631 738 O.--- CO 1-3-5-- 14311 ---- 865 106441 [68 7234561 0700 1000 066124 :00 O 12045-7 1910 2703 011 JLS 013527 L4T 1 A 8EL 855602 072 1 A 1010 339131 320 O CO ---4--? 0746 1025 :5704 320 300 234563 1145 2723 097242 135 O CO 2-35-7 1000 1247 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELEM (BEL) PA 200 115875 920 1 12345-1 19S6 2236 464530 763 O 130 27358- 1005 7255 974522 141 2 O 12345-1223 MQ6441 [190 015 1-7-5-- 400 1524 1037 SAO PAULO DE OUVENCA (SPO) AM 037007 138 O 1 12345671000 350 074531 141 1 9 2345-- 1207 18n8 BRASILIA (BSB) DF --0---- 0950 ---- 5S3 J354-1 320 08246 744 O 73861 -2-45-7 1215 7450 FORTALEZA (FOR) CE 055 938411 [618 8 1o_5_ 1430 ---- 5OOl,,,3521 442 3 1615 338019 320 O Cl 1640 2367 45 14 CFC 511578 L4T A 12015-1250 ---- SOL 323715 320 1 3 1040 360 ---11950 ---- 838 333540 320 801248 320 O Cl 101717 1234567 1430 0105* 088 031064 730 3 A MOO 005524 842 3 1615 FORTALEZA (FOR) CE 008633 767 O CO 1233567 1435 0715 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 330023 020 1 Cl 1-0-5-- 1430 ---- 535 936441 [618 6- 1450 1010 SINOP (OPS) MT 010 014578 143 1 22.15-OLE 150501 1750 735 2 8 037471 738 2 ---- O 2040 254567 0530 2065 463 123055/ 10 -- ----008 333699 320 2050 088 001631 738 1 8 001244 735 O 0' 1233567 1610 1857 059 055546 672 1 O 300 MANAUS (MAO) AM 338005 320 O C' 1234060 1630 1900 JOACABA (JCB) SC 1-3-5-- 0950 ---- 005 636440 [68 TABATINGA (TBT) AM 037453 738 O O 1234067 1655 0945 MT3622 L4T O O 0121 031642 738 3 5 1 7045-1515 1000 1032 290 809 133644 320 O --1---0900 ---- 000635 738 O Cl 1234067 1240 2030 025 096441 [MB 8 614031 L4T O O 1-0-5-- :430 ---- 17315-- 1707 1702 MAO 805624 042 4 O 1605 338071 320 O Cl 0234567 1010 2040 OOL 095602 872 5 2205 360 850 333540 320 -- - --- -350 ---- LAGES (LAJ) SC 8R1262 735 O Cl 12345-7 1910 2167 1655 MAO 805524 842 4 MONTE ALEGRE (MTE) PA 001522 L41 1 12043-1007 U30 800637 763 O 75 1234567 2000 2250 O --4-6- 1215 ---- 858 037666 738 096140 6MB 1 7-3-O-- 0950 1122 LONDRINA (LDB) PR MAO 009770 842 2 7 1905 PARINTINS (PIN) AM 5 CFC 114530 L4T 123*--- 220 ---- TEFE (TFF) AM O 120 1000 050 333251 320 1 9 1-3-5-- 1130 ---- 070 246441 0MB 710 DE, BUZIOS (BZC) RJ 2045 BEL 005602 672 4 II --3---- 0355 ---- 808 333544 320 MARINGA (MGF) PR 420 MAO 805524 842 1 1 7rop:"to,5.':rr1 11,0 1* PORTO DE MOZ (PTQ) PA A ---- C'C 011530 L41 72045-1220 330 800 333900 320 O --7 0950 ---- -7-5--OSSO 1030 106430 [MB O 0.0 531130 738 1 1613 1420 MOO 055524 042 1 0 RECIFE (REC) PE PASSO FUNDO (PFB) RS 0 1--4-6- 1217, ---- 808 031866 738 CABO FRIO (CFB) RJ 7' UC 571531 LII O 3-3-5-- 1430 ---- 510 036441 [MB 12345-1 7 07 ---- MAO 089770 0702 1 1 1705 1 SIZC iE9327 LOT 7 2000 ---- 0.7.' 5L 333091 320 3 2225 ICEI 524577 147 2 O 1059 TERESINA (THE) P1 008 005507 542 1 2202 SALVADOR (SSA) BA PORTO ALEGRE (POA) RS 261 333740 320 O 1234567 1010 3220 MACAE (MEA) RJ O 4 41 [08 1-3-5-- 1430 ---- BIS 006 1007 1 2315----- CFC 524520 147 066375 100 1-3-5-1110 1320 9 BZC 709327 740 1 / 2182 ffl 5315' BEL 333891 320 4 140 ETA', FUI J33419 320 O 5 066374 103 7 -2-4--- 1110 1505 505 166089 L4T 1 7135 1 CFC 0)3530 141 20-15-- 1220 ---- SANTAREM (STM) PA 1 066377 103 1 -6- 1110 1505 120 1740 CWB 333833 320 1 9 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 906400 [MB 2 031658 733 O 7 1--O-- 4950 1155 1234567 1330 1540 O CFC 0T1531 L4T :2336-- 1707 ---- 199377 05! 0 2 000 1-0-5-- 2025 1.130 ---- 805 606441 [MB 423 333882 320 O 1 1 234667 2120 2329 JCO 074527 740 3 O 1056 1E9327 1.17 O 3 ----5-7040 7106 ROL 809602 072 2 2010 631861 730 O O 1234567 2155 0005' O

1 2

1

Ponrotas - Julho / 2006 - O - 101

=


23455- 600 1820 o ---7 12335-7 oS

+L4g

2320

REC

DE:

CONTINUAÇAO ' 3 ----

----

1

:FC 574i5 747

2200 245 536122 713 23156-

=

1345-- 1220 -----'C 734530 41

:134567 1630 ---- 289 031799 733 662 831811 733

3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 145

101-6_ 1500

12345

CFC 870518 L4T

6 SAO PAULO (Congonhas)

1620

71915 2110

845511 642 2 1

1.945-- 1950 2350

895503 042 3 1

315--

020

'

423

368 J0,5+ ,20

031374

280

1

/30

COO 4R5505

0645 ----

O

186 122

0

12'

1234657 1905 ----

COO 3J3875 320

COO 343834 320

-

120

---- 0120+ 018 031818 038 0 1 1930 (CGH) SP

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

2 240 COO 774522 [41 12335-- 1037 ---- 8 1 LI, 131199 733 23456- 1600 ---- - :oo g EIS 532133 -- 1)6= 331819 738 6 y ÍI'C '4 1 4530 L4T 12345-- :220 ---- --- 041)- CIO 331825 733 3 6 45 288 133010 320 1 5 120 : 1 075 431199 733 100 12345-- 707 ---- CFC 970531 [41 6 1 9EC 531819 730 FLO 802137 730 2 9 2057 0140- 010 031875 733 3 12345-- 1752 ---- CIO 074518 147 6 2345-LONDRINA (LDB) PR 2150 C88 052159 735 1 3

COO 8R5511

[08 855415 332 3 8

1234+-- 1650 2253

045503 842 1 8

1500,- . 1900 225+

33+503 042 1 8

100

1

181

2345--

0013 333875 320

1105 ----

'[5 974520 [47 1 O

CUIABA (CGB) MT

0 CNF 3J3226 319 220 12346-+ :050 ---- 42)) 0310. SS8 333554 320 2 ' 1655 1,35 7---- 2100 --- - COO 831896 733 550 437453 738 75' '-'72 031965 738 3 12345-1 1930 ----

ARAGUAINA (AUX) TO 1253,-- 2/30 ---- 13:5

8

320

291

BARREIRAS (EIRA) BA 333884

i

320

7

180

858 333996 320 1 +

360

RSR 531764 735 1 5

1020

220

CWB 333486 320 2

12.94557 1600 ----

COO 886503 8425

[IR 045532 942 5

0406

2010

0110. 859 521801 730 O 1 CIO 831799 733

8

1234567 1945 ----

1

085506 572 O 1 845504 572 O 5

O 8

333441 320

120

O O O 8

120

O 8 9 8

100

O 9 O O

8

1505 650 895676 612 i 8

5

COO 113830 320

O

CPO845503 142

12345-- 1220 ---- CFC 574530 [47 6 1234567 3206 431695 736 MACAPA (MCP) AP 1105 9 280 173-505- 0730 COO 335884 320 110 788 3J3159 320 1 1 123 1 3-7 1515 3605 100 J33833 320 1291567 343 ---- COO 031 2 99 733 745 261 356 373716 320 1 5 1 CFC 574515 143 1345-- I) ---- 1 3040 1930 805463 842 8[C 53)530 730 723 8 5-7 1099 ----I'I3 531898 733 288 831.371 738 1 1 2065 72945-- 1950 2090 845503 842 _--- 070. BEL 631991 730 3 038 131612 738 1205- . 1350 2030 350+03 342 TERESINA (THE) P1 OSA 531830 735 4 2200 MACEIO (MCZ) AL : 29155,' 2070 82)2- 001135 735 234+-- 1750 ---- 5T4518 [47 • 1 :234567 1720 COO 531695 738 9 ,767 542 ---- COO 431799 143 ---- E C,6 031864 73G 2 5 DIAMANTINA (DIA) MG 2300 430 531997 738 1 -: 0135+ ORO 837453 738 3 8 12345-7 1938 ---- COO 531598 733 -: 9 VITORIA (VIX) ES ----5-- 15 -- ----'500 045502 032

MANAUS (MAO) AM

7

0135+ COR 045532 832 4 1960 ----

PQ

6

COO 531598 733

3231--- 1954 ----

838 845601 472 1 8

2 7 32 ----

5

000 831935 738 1 COO 333876 320

2749

COO 333884

COO 031898 733

BELEM (BEL) PA

9

5

842

2135

CURITIBA (CWB) PR 1115 508 881457 [812 1 A 9 l$9'57 IS-------'1') 331799 733 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 50545-0145 0745 6 12345-- 121:------+3 333452 320 260 ---07, 333566 733 9 11343-- 1007 ---- CÍL 774622 74' 0700 0800 449 1140 004 331456 5812 2 8 ----.0'7 C,5 331832 776 99 ELO :33184 320 3) :20 1234-- 0515 1010

COO 934530 [47

O

872

258 645509 042 1 O

CRICIUMA (CCM) SC

810 431844 738 1

03146 898 333564 320 2 0

5- 1930 ---- 8

REC 031819 738

C)8 433082 320 1 Y

2125

1,20

1294567 090'-----203

882 031019 738

058 831851 733 18

1700 --

-

COO 370054

320

1'?')) 0115+ 815 343256 ---- 319 1 8 220 9 7013 3J3884 324 280 ---- 0120 015 831818 738 4 8 7945.7 2030 ---- 1 120 COQ J33442 320 1 5050 808 3J3899 320 1 0 463 270 531799 733 71600

y CFC 974530 14T 2545;12345-- 1220 ---- 1640

----

288 331739 733

8

EIS 031915 736 3

181 450

1045

JOÃO PESSOA (JPA) PB

502 CFC '745?? L11 9 79.15-- II-- - ----

8

808 333591 320 2 1

7 1915 ----

800 333742 733 7 1

--- 2308

2)8 181483 t'2 1 6

01,

COO 373574

23 4 2

ARACAJU (AJU) SE

:0

COO 531525 738

1 1 29

CASCAVEL (CAC) PR

1+ +50 'n,l: ;lr:74745

822 031819 730 0105' 0)4 031732 730 3

: y IMPERATRIZ (IMP) MA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - -

:I r e ,

COO 031890 733 850 631935 730

SRI) :75056 733 2 1 ----

CAMPINAS (CPO) SP 11.50,70 :

1050 - - - -

733

8

2+8 833799 733 831819 738

'.'

26: CACADOR (CFC) SC 12340--

COO 050799

1251,50 1600 - - - - CPV GolSY 331 2235 REC 031876 735 2 1905

ILHEUS (lOS) BA :so•

5 1234567

,-:5-/

TORIA (VIX) ES

GOIÂNIA (GYN) GO

FO9A

DOURADOS(DOU)MS

1 REI 031811 733 014 333594 320 1 46.: ISSO 0)59 596503 047 2 O 2320 858 401782 738 2 0224+ 858 333714 320 2 9 261 171-15-1950 225 Q JS503 802 2 8 :2345 . 7 2:55 ---- • 280 COO 333885 320 MARABA(MAB)PA

2

12145--

----

06: CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2945-4,...........::'8S. j-, 9-

2340

MARINGA (MGF) 402

— ARACAJU (AJU) SE

6

052 531815 733

--- ----4955+

PR333890 COl

+

531799 733

530 ---- 540 333893 320 3 1 + 220 COO 333495 320 1622 1 GIL 333066 30C 761 FLORIANOPOLIS 4 5 500 330 2345.1 iis

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

7

:2,4453 160' ----208 131799 733

'

2 103 7 PORTO ALEGRE .04561600 ---- (06 433795 733 407 431819 732 2310

COO

016 431732 730 2 6

-

7294567 1600 ----

234567 1720 ----

6- 5025 ---

6

123456- 0730 ----

1

433432 320 O +

8

304

011 333536 320 1 O

260

O

280

473 333884 320

838 333844 320 2 3

1234567 1050 3530

131898 733 1 O

1234567 1770 ---- 2355

3 35-- 1015 1133

555502 402 O 1

6- 1015 1135

005452 242 O 7

12345-7 1930 ----

COO 373452 320

253

O

250

COO 551696 738

5

AIO 531603 738 2 6 COO 131598 733

O

0030+ 806 031670 738 1 12335-7 1935 ----

BOA VISTA (BVB) RR

RECIFE (REC) PE

180 120

1940 118 333892 320 3 5 340 120

031596 733 O +

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

COO 431799 733

O

50,:

8)6 831913 700 1

4201

7100

320 320

GIG 338017 320 1

:2345-7 5053 215::

2345-7

181

COO 333077 320

1205

1)6 531930 733 1 6

CIO 831996 738

4

431796 733

0130' CIII 791628 738 9

BOA VISTA (BVB) RR :3557 '620 ---- COO 031799 733 23456-

L0

----2320384 037480 738 2

333875 320 0 O

000 733314 320y 320 2 5

COO 333833

223 000 333314 320 3 5 350 1 260 FORTALEZA (FOR) CE 531750 733 O 1 ---- 9 500 333830 320 1 531957 738

COO 333832 320

(POA) RS

1231667 163C

124

(FLN) SC

:308

2304-0 1515 ----

1234567 1210 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

liii REC G31819 73G 12 231' 430 031732 735 2

12316-7 1415 ---- 1745

2308 660 031494 734 2 +

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG

037 774618 [41 3 1

J33452 320 O

REI 031811 733

+

77Q 333000 320

PALMAS (PMW) TO

1

OCO

7

COO 131695 738

615 333386 320 1 O

204567 1210 1310

REC 831811 733 6 12345-7 1300 1405 ---- 3500' 457 031972 730 2 1 5004560120' 898 333754 733 3 6 07:5 2345-7 1400 ---- COO 031799 733

173440 320 O 8

100

ERECHIM (ERM) RS

0845'

12346-7 1600 ---- CO) 631799 733 1 ORO 031566 730 0635 1 515 0703 1 66C 831811 733 8136. CWB 831735 738 3---- :794565015 0120, BSS G31714 738 3 035 NATAL (NAT) RN

1705 1234567 1600 ---- 1 134067 600 ---- COO 431799 733 3336 2200 RSC 031833 730 2

240

----5-- 234' ----

858 131801 735 26

123456 0570

BELEM (BEL) PA

'

ORO 338050 320 160 ---- CP8 633799 733 5006

COO 831043

738

5

0015+ 515 531825 733 1 8

6 3750 ---- COO 333884 324 + 280 734567 1600 1600 031799 733 " 9 7 660 333811 733 0065* 111 333250 320 1 1 240 1335 868 3J3544 320 2 + 0705' 600 031782 739 36 12345-7 2165 ---5 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP COO 333885 320 234557 I-'?O --- + COO 031699 738 4 319ORO 1 8 LLIO BRASILIA (BSB) DF 6 / SOL ----22; 333322 131799 733 0105+ 314 831782320 738 3 O ----5-- 23.10 ---- Cl'Q 333449 320 COO 831398 733 1204557 160C ---- COO 031799 733 8 50,15-7 1902 ---- + ---310 5. 9014b3 672 2 8 160 1910 RIO 531813 733 1 8

CAMPINAS (CPO) SP 173456- 1600----220 431799 733 1234556

1233567 1945 ----

333866 01096 850 831782 738 2 --5- 1600 ---- CI', 13) 799 733 6

---- 2310 647 181465 002 2 8 BRASILIA (BSB) DF 0030 0907 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

'OC 431819 738 234531 :050 9 173456- 3903 ---- COO 537799 733 1230 ui -----'750 110 031735 138 2 1 714 ---- ---2 000 REC 031819 138 1 ---7 IS.-- ---7') 031799 733 --- -3:: 1750 ---- CO) 031704 733 6 4(7 191819 736 234587 1400 ---- ---- 2000 RIO 051619 735 1 1 Gi^ G31135 733 26 1010

SALVADOR (SSA) BA 2 390 7233567 1720 CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345-' 1603 - -- 2 050 1 .....6- 600 ...... ...031799 733 W 00 396 431942 738 2 9 cn 000 .2343,7 7649 '''.176' 521799 733 9 6- 7',):' --- 1233562300 848 037460 738 2

COO 431799 733

808 G31714 138 2 1

C9F 333838 320 1 9 CPQ 531957 738 010 531722 738 1

COO 531696

739

631598 733 O 1

2315

323 O O

COO 855606 872

O

3552

C58 974522 747

---- 0213' MAC 431993 733 .1 O 1234561600 ' COO 531799 733 :657 SAO LUIS (SLZ) MA 2325 080 131566 733 2

1105 ----

COO 533595 738

850G31830 736

CURITIBA (CWB) PR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1600 ----

CO) 531799 733

123)550 1620 - -.

'306 450 531645 738 2 1 1520

FORTALEZA (FOR) CE

[60

5

431799 733

9

031011 733

9

0030- 058 034712 733

190C ROL 131830 136 1 6 :570 TERESINA

380

23456- 2905 ----

C6B 531633 730 1 5

780 120

COO 333885 320

30IANIA (GYN) GO

360

1040

518 033722 738

O

808 833659 733 2 + 514 431782 738

2107

RÍC 031798 733 2

+

O

O

181

850 333591 326 1 '

160

COO 333874 320

12340-' 1930 ----

-

858 831075 730 2 7

COO 031598 733 998 431875 734 1 +

OVERNADOR VALADARES 531724 730 CPQ 885582 ---- GIl 831018 738

(FRC) SP 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1600 CIO 63)799 733 COO 031799 733 1 CL 2346-2340-7 1600 ---- 0700 9 6 1 0130 R[C ---- 631811 733 ---173 095504 AI? 730 2 -

360

5

CPO

031854

280

COO 831957 738

COO 831695 738

2300

8EC 031798 733 2 -

0905 ----

(1'HE) 121

2300

7

O

000 333013 320 1 O

COO 333804 370

1234567 1400 ----

12345-7 1905 ----

COO 131224 730 018 031818 738

320

3135+ ORO 333557 320 1 O

1

1140

(GVR) MG 942

OLU 080560 35? 1

9

O

URUPI (GRP) TO

FRANCA

3 - 102 Panrotas - Julho / 2008

120

1234567 1728 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

133799 773 1 1 12:5

2345 590 681463 592 3 8 ---- 0005' 8S8 1230

O

CWB 333887 320 1 O 7 1040 ---- COO 840453 042 8 2350 C98 031531 730 3 O 12345-- 1950 ------4 045583 040 O 1423

-'

C5B 771531 [30 1 0

3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1?'.1567 1506 2030 123456+ 1600 ---- 1 CPV 331799 193 5 0145--

1

220 151

733876 320 O 1 180 ---- 6 COO 773830 320 122 430 333594 320 1

755

340

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 01,.- 3945 ---- 500 333441

'.2945-7 2155 ---- 181

288

5

CACADOR (CFC) SC

1 940 0 815 ---- 1711557 1670 CP, 331799 733 24, ((56 631764 730 2 9

> LU

260 280

636 531782 730 1 8

12345-7 1930 2100 1234667 1915 ----

250

220

0536+ 85C 333090 320 2 9

320

O 1 6

333874

7

SANTAREM (STM) PA

::::

333884 320 O O 431098 733 O O 8 COO 333452 320

32305-7 1905 2030

COO 031799 733 ----6- 1930 7103 0730

1 070 CUIABA (CGB) MT

1.1191 1 61

---- O

1

120

COO 333834 320

333804

8 COO

[08 09+110 047 2 1

320

O

858 076400 COA 2 0

280


8 12315-7 2355 --- [P3 333885 320 280 MANAUS (MAO) AM TERESINA (THE) P1 w 0223* 660 333506 321 10 261 13 1 1234560730 1 ---- (?Q 313084 420 280 320456- 0730 CP[ o 0 ----5-- 234-----[73 333490 320 220 3 333514 320 1 5 1140 055 313040 1 11115,1," 263 850 1223 0300 5 361 0495* 300 333866 320 1 1214567 1050 ---- [P3 031650 738 4 [P3 631898 733 "01 1 1234567 1720 4 1540 038 631058 733 1 0 RIO BRANCO (ABA) AC 010 031702 738 2 5 2320 13 5 1234507 1720 ---- [P3 033696 738 12345-7 1930 [P3 631598 733 JJ3874 + 5 0 2345-7 19------[P3 373 101 34567 c+++*a 13 616 331702 738 2320 855 031782 738 1 838 330870 320 3 5 560 2315 5 0005-' 850 631864 733 2 6 1234567 1945 [P3 333834 320 120 CAMPINAS (CPO) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 0135* 310 .133548 320 1 240 32345-7 1905 ---- [P3 333874 320 181 CONTINUAÇÃO 304 1234560115 0835 333830 320 O 5 240 858 333882 320 1 0 820 12340-0 20+-----[P3 333885 320 2329 631724736 O 1234567 0925 1005 5 240 12355-7 3930 ---- [P3 031598 733 02654 502 338000 320 1 ILHEUS (lOS) BA 031957 130 O 0 1204567 1400 1510 0005' 836 031864 734 1 5 MARABA (MAB) PA 123456- 0730 ---- 280 12345-7 3415 1515 333832 320 O O 120 [ p O 333884 320 6 12345-1 2155 ---- [P3 333885 320 200 [P3 333884 320 5 280 1234560010 7 420 OSB 3J3566 320 1234567 1720 1830 431696 730 O 6 062 333322 320 265 361 1155 850 333870 370 1 5 1437 260 031043 730 O 0 SOA 3J3661 319 2 12335-7 1935 2035 0700* POR 333883 320 2 1 420 5 1234567 3720 [P3 031696 730 734567 1720 ---- 1234567 3345 2845 170 [P3 031696 738 333634 320 O VITORIA VIX ES 016 431782 7385 0305, 010 631732 730 2 RIO GRANDE (RIG) AS 3 2.43507 2340 8S0 431801 0305 734 2 0 1150 031724 734 1 [PQ 031096 733 2100 ---- [73 031695 730 112375-7 2345-1105 ---- O O 12335-7 1930 [P3 531598 733 02315-- 3015 ---- [P3 885502 012 0105* [9F 331737 733 1 744 974506 [41 2 1655 PIA 805406 612 2 7 2340 055 431801 730 1 5 1335 IMPERATRIZ (IMP) MA RONDONOPOLIS (ROO) MT 3 760 7 1210 ---- [73 333052 320 MARINGA (MGF) PR [P6 031957 738 1234567 1400 ---- 5 [70 885506 072 : 2345-0635 ---- 1655 [ME 333144 320 1 O 220 13375-0645 3505 085506 872 1 614 831722 738 3 760 805516 572 2 1 1231567 1400 ---- [P3 631907 738 1620 [P3 631695 138 * 023456' 1105 5 050 031742 733 2 2300 O [P3 865604 572 6- 0700 ---- 1930 616 631693 730 1 O [58 331490 138 1 4 1010 12345-7 1515 ---- [P3 333833 320 3 1033 ,00 065535 072 2 17334-7 3115 ---- [P3 333832 320 170 5 17345-- 1515 120 [73 333033 370 5 C68 3J3886 320 [P3 880503 442 O 220 ----5-3950 ---- 1820 310 333086 320 1 A (88 855411 832 2 2000 2250 858 333572 320 2 A 0115' 068 805532 042 4 6 120-15-7 1720 ---- [73 633696 738 855511 842 1 5 7 1935 7115 * 32349-7 1930 ---- [P3 G31598 733 2130 610 633896 736 1 O SALVADOR (SSA) BA 031735 130 1 1 1734557 2320 01357 338 831670 738 5 [P3 631843 738 12318-7 1936 ---- 003 123-356---- [70 130830 320 MINACU0113 (MON) GO 0640- 517 831859 733 3 2320 610 631787 730 1 5 363 :055 414 333196 320 1 O 12315-- O-------[P3 333884 020 280 -6- 1-------[P3 333876 320 179-15-7 3945 ---- [P3 333034 320 O 120 5 123456- 07313 ---- 280 [P3 333884 320 651+ 416000 [NA 1 3135 3 880 333130 320 22[ 0020613 333098 326 1 5 1346 006 333566 320 1 9 420 0700- SLZ 333573 320 2 O NATAL (NAT) RN VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA [P3 431818 733 12345-7 1350 ---- 1 120156- 0015 304 [P3 333830 320 * 1 IPATINGA 7034-(IPN) MG 0730 ---- [P3 333884 320 200 1510 836 631612 730 17 1225 510 333306 320 1 3 265 5 690 581157 [72 3 5 1425 3J3452 320 1 260 12315-- 1035 ---- P3 885502 842 1234567 1210 1570 [P3 031724 730 3334567 2905 + 12345-7 1400 ---- [P3 431957 738 PIO 085486 812 1 1220 510 633900 138 1 1500 014 431602 738 1 O 1830 JOACABA (JCB) SC 5 13157 1930 ---- [P3 631590 733 + 120 12315-7 1415 ---- [P3 343037 320 5 [73 053506 872 12345-- 0645 ---- 838 431716 733 2 1 0130 AI CAMPO GRANDE (CGR) MS 1845 034 333390 320 1 7 255 (033 904522 [47 7 5 103? [73 333834 320 5 1330557 1905 120 1 [73 031696 738 1234567 1720 ---- 0'. 040717+0 656 -LO 6+-. 1 12345-- 1105 ---- [P3 031695 738 265 0350' 630 333394 324 2 2220 416 631604 738 1 A p ropoto , 3+3+-o', '1+ [+"rpo G',r+de 70 .0 1700 P02 974518 L4T 3 5 O 128 12345-7 2030 -- [P3 333442 320 [73 031590 733 12345-7 1930 ---- 5 ---- [P3 3338 7 5 320 81 220 1037,-- 1i5 [70 333226 319 + 2350 038 431714 738 1 FL7) 914626 L41 1 1726 - 0350 SOA 333194 320 2 5 265 5 180 [P3 333876 320 - 1930 ---- O LTA FLORESTA (AFL) MT ['3 631836 733 12345-7 2100 JOAO PESSOA (JPA) PB 424 838 333564 320 1 0 2365 [05 333804 320 0 287 1234467 0440' SS3 333626 1010 133 2 5 --- 0 [P3 333442 320 120 C-Q 333884 320 3 280 12345-7 2030 ---- .73156- 07 - , ---- 1300 [68 805546 872 7 5 PALMAS (PMW) TO 2353 [ME 333226 319 1 0 220 429 1400 OSA 333860 320 2 3 O 12315-7 1850 ---- [85 066385 lOA 5 30-1 12345-- 0/15 -----P3 333830 320 [73 631724 738 12345-7 2100 0010* 631896 733 1 5 123456- 0905 ---- 7205 [88 066185 100 1 1525 036 333622 320 2 5 260 5 280 12335-1 2355 ---- [P3 333085 320 1425 310 331838 738 2 6 O [P3 031696 738 RACAJU (AJU) SE 1234557 1720 --- 0270* 650 333451 320 1 200 -- 7 0905 ---- [P3 831724 736 0 5 AIO 431782 738 467 5 720 :234461 0500 [P3 333499 320 ---- [GO 333590 320 ----5-- 2300 ---- 430 031818 734 2 8 1425 2305 OSO 331494 730 2 5 -120 IS' 850 333866 320 1300 860 333566 320 0 120 [P3 333832 320 12345-7 1415 ---- [P3 031598 733 O 4 12345-7 1930 --[GO 631461 738 0735RE[ 333153 320 2 0 150 1-34560100 ---- 160 010 333152 320 051i 333494 7361 5 2305 1425 GOL 631840 730 7 8 261 0115, 8EC 333500 320 3 8 SANTA MARIA (RIA) AS 5 100 * [73 3335/6 320 [36 631943 730 6- :930 -2----7 0700 ---- 1234567 1720 ---- [P3 031696 738 O 120 7 305-7 1510---- [P3 333833 300 360 0035- 055 333812 320 1 1425 AOS 631845 738 0120. 414 031878 738 1 2145 POA 024501 LII 2 O 5 1234567 1845 ---- 700 [68 333805 320 [P3 031043 738 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 1935 ---- SANTAREM (STM) PA 0045* 333512 320 O O 261 O 12345-- 1105 - [P0 031695 738 0120+ 034 431878 738 3 1 056 1 [P3 333004 320 280 234060730 ---- A 12345-7 1550 ---- [65 831625 738 1037 POS 874518 [47 2 120 1234507 1945 ---- CP3 333834 320 1 230 858 333544 320 806 031421 736 O 261 0155- 410 333404 320 1 5 PELOTAS (PET) RS 340 1530 P20 333091 320 2 5 0300' 610 431964 138 2 O 120 :2345-7 2030 ---- [P3 333442 320 5 [P3 031695 738 32345-- 3105 [P3 333452 320 1 1234167 1110 ---- 260 RACATUBA (ARU) SP 5 220 CNP 333226 319 POS 874506 L41 3 3 1725 030 0059+ 335 333092 320 6 5 5 1234550340 ---- [35 033363 736 26-: 0216. 550 333600 339 7 9 [P0 333833 320 17345-7 1535 - O [P3 831096 738 1234567 1720 ---- 3964 [AH P84160 076 2 8 700 504514 147 2 3 2205 5 610 631782 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 12035-- 1040 ---- [40 333771 320 28[ 0210. 7,50 831991 736 3 5 [75 431724 73G :23456- 0905 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1732 [GO 1`04770 806 2 8 12315-7 1930 ---- [P3 831590 733 5 514 431818 730 1231567 1402 [73 633957 738 O 1 1700 ---- [GO 333777 319 28[ 5 855 831102 738 REC 031030 733 2 4 0 1530 616 431876 136 [OH P84764 ATO 2 8 3830 0210' MAO 331591 730 2 5 5 [P3 431724 730 2340 RE[ 031970 738 2 6 --7 0905 ---- RAGUAINA (AUX) TO O 326 1234667 1946 ---- [P3 333834 320 410 431810 730 PORTO ALEGRE (POA) AS 5 O 466 240 2345-0500 014 333548 ---- 320 [36 333390 320 PE[ 431810 733 2 5 3530 333441 300 1 120 32345-0915 :145 340 056 885601 A72 2 6 3315 3745 , MOO 333893 320 2 6 7 [P3 631656 730 1234567 1720 ---- 631695 738 1 1231567 1300 1350 O 280 [P3 333585 320 12346-7 2155 ---- 3ARREIRAS (EIRA) BA 0140* 410 431825 733 2 5 120 12345-7 1535 1740 333833 320 1 O 240 ORO 335050 320 5 0 460 [P3 531843 730 1 7315-0500 ---- 12345-7 1935 ---- [66 333590 320 333877 320 O 180 0- 1505 1655 340 0705* MAO 333893 320 2 O 808 081467 0712 2 8 0140- 336 431025 733 2 5 1115 6 7 1840 ---- [P3 060453 842 4 [73 333499 320 220 ----5-- 2340 ---- [56 036132 733 3 O 7230 3AURU-AREALVA (BAU) SP LAGES (LAJ) SC O 161 658 332866 320 02935-- 3952 ---- ['3 005503 742 O 1 0340 [08 331363 733 [P3 885506 872 32345-- 234560045 ---- 1200- RP[ 3J3890 370---- 5O 0030- [50 6313:1 235 1 0859 [60 P84762 AIO 1 8 [56 974522 L47 3 5 3130 SANTO ANGELO (GEL) RS O [66 333771 320 280 12.145-- 1040 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA LONDRINA (LDB) PR 5 1 2315-7 1535 ---- '3 332833 423 100 1637 [68 784770 378 1 ('3 333442 020 320 1 2345-7 0033 ---- 5 [P3 885506 572 3 7340-0645 ---- 200 511543 41 3 8 253 [60 333777 319 6 200 200 ---- 0045[60 333450 320 3 260 0945 [60 085504 542 1 7 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT [66 P84764 810 1 1740 31345-7 2130 ---- + [73 631896 733 085501 572 1 -'- 0700 0920 P3 333081 328 8 [40 333773 320 6 280 200 1231-- 0733---- 120 05-1 1019 ---- 0:93- 757 431628 738 1 0 [P3 333833 320 120 10345-7 1515 ---- 2300 [66 784748 676 1 5S0 016400 [NA 3 8 1230 47315_7 7155 ---- :73 333085 320 O 200 120 1000 [68 333331 320 1 0 260 3355- ORA 333451 320 2 3ELEM (BEL) PA SÃO LUIS (SI) MA --7 Igi5 2010 085611 542 O o 5 460 2 0600 ---200 [60 333590 323 1231500730 ---- [P3 333884 300 PORTO VELHO (PVH) RO MACAPA (MCP) AP 427 1277 038 333102 320 1 O 1235 638 333044 320 2 + 360 123156- 0133 ------- - 3 333584 320O 280 [P3 333884 320 0 280 123406- 0730 ---- O 460 [P0 333152 320 O 260 :234560500 ----[66 333590 320 1233567 0210 ---- 3240 650 133546 375 1 5 360 261 8S0 333716 320 2 0 1310 340 261 1245 698 333716 320 2 1 354 333892 320 A A 2130 [73 133834 320 0 1234561 0945 ---- 120 0 CP3 531695 738 3234567 1720 ---- O 0-3456- 0700 ---- [66 637461 738 1235567 1400 ---- [P3 031981 730 + 460 3145- 316 133594 320 2 5 0020* 414 531997 738 2 5 5 O 686 633640 738 010 030722 738 RECIFE (REC) PE 0 [P3 431598 733 32345-7 1930 ---- 1800 950 431643 738 3 6 0030- 838 431742 733 3 0 304 1234560715 ---- [P3 333830 320 0245* 858 431080 730 2 0 A [66 831943 738 O [70 331590 738 -2----7 0700 ---- 1234567 1720 ---- 161 1145 634 333080 320 1 O 5 120 3234567 1945 ---- [73 J33834 320 O 656 331640 738 814 631 782 O 280 3734560730 ---- [P3 333584 320 460 [lO 433594 300 7 MAO 331603 730 3 6 0150+ 658 6316/0 738y 730 3 4 1800 429 858 333060 320 1 3 1235 0330' 058 333713 320 3 261 6 780 01 1200 ---- [65 333777 319 [P3 431843 738 O 12305-7 1936 ---- 3 [P3 631124 /30 123456- 0906 ---- 8 261 8 [GO 333710 319 833 331825 133 MACEIO (MC?) AL 030 333818 738 1 6 1320 865 333448 320 2 5 360 2250 0150' 706 331670 /38 2 O 5 280 [70 333884 320 323456- 0730 ---- [P3 433724 730 7 0905 ---- 6 460 120 12346-7 1537 ---- [60 333692 320 3231667 1945 ---- [P3 333034 320 420 050 333566 320 430 431018 730 1 6 3320 333594 320 360 8 460 850 333440 320 1 6 2250 014 SOA 333192 320 2 7 268 1608 1 [P3 333452 320 260 1234567 1210 ---- + 1234567 1806 ---- [68 333809 320 280 0215- 838 333180 320 2 8 262 5 [P3 631724 734 3234567 0905 ---- 340 550 333092 320 2 0 1735 0 240 SOU 338850 320 8 286 [P3 333885 320 12345-7 2155 ---- 034 031844 738 2 * 1725 1 [P3 331957 738 1734567 1400 ---- 340 8 255 0849' MOO 333093 326 3 6 608 333322 320 120 12345-7 3415 ---- [73 333832 320 1810 410 431876 734 1 9 360 25 3820+ FOR 333890 328 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 9 034 333190 320 265 30315-7 1415 ---- [P3 .133832 320 120 [P3 333499 320 220 ----5-7340 ---- + 1234564347 ---- [66 631363 736 260 3S8 333170 371 2 5 2345 316 333162 320 2 9 160 2300 A 605 333666 320 161 0025 [66 331760 730 1 5 1231567 1720 ---- [73 431696 738 1234067 1720 ---- [P3 031696 738 340 0820- 00 333890 320 3 A 5 [60 631363 738 7 3340 ---- 030 031604 738 5 2345 310 831712 730 3 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [OH 631268 738 1 5825 12345-7 0105. 555 037453 1930 738 0 5 ---- [P3 031598 733 1-3456- 0700 ---- [46 037461 738 280 12345-! 0155 2235 333005 320 O 8 5 050 631716 133 15 [P3 031896 733 2350 12345-7 2100 ---- 386 031648 733 1 33.3499 300 O 5 1160 220 ----5-- 2340 0012* 631096 733 2 7 12345-1 2100 0150' 0135+ 550 037453 738 2 5

Panrotas - Julho / 2008 - 13 - 103

-


O COR 845400 042 :2345-- 0005 ---- MACEIO (MCZ) AL 031624 738 O O COO 031860---733 3 1 1330 1 COO 33300 3 320 066385 100 O O 0534 COR 031943 738 -2----7 0700 ---- 000 JJ36'b 370 2 1 1139 o CURITIBA (CWB) PR 1 ORO 037410 738 O COR 037461 730 -41550700 ---- O COR 031363 730 1234500340 ---- COR 031850 733 2 O 1330 ORO 031005 738 1 O 0305 COH 031220 730 3 O 0035 O COR 037461 730 1-0450- 0700 ---- COR 031943 738 -O----7 0700 ---- O COR 031363 738 7 0340 ---- 1234567Q+ 88 1430 ORO 031996 738 1 O ORO 031415 738 1 1 1305 COR 031220 738 3 0835 O COR 333809 320 280 23456- 1007 ---- 1 COR 036730 733 1234561054 ---- 32345-0425 0830 805502 042 2 O MS oo CAMPO GRANDE (CGR) 124 1550 ORO 333559 320 3 O 1915 REC 036721 733 3 O 805410 842 2 O 12345-- 0519 0910 O 280 CONT)NUAÇAO 1234567 1045 ---- COR 333805 320 O COR 636730 733 7 0050 ---- O COR 031913 235 -2----7 0700 ---- 100 0135* ORO 333557 320 1 O REC 636727 733 3 O 0905 500 037470 738 1 1055 :04 oo: y i 38 -2----? 3700 ---- O COO 333592 320 FRANCA (FRC) SP 12340-7 1537 ---- 066384 100 O O 120456- 0920 1150 150 ORO 031+40 133 1 5 OSO 333305 320 1 280 02340-2 1045 ---- COO 333005 320 1 0 280 13305-0040 ---- COR 333771 320 260 ----7 1010 ---- COR JJ3834 320 SOA 333178 321 2 O 2340 ORO 081463 0042 2 O 2345 020 1525 COR 333011 319 1 0 200 RSR 333839 320 2 1605 O COR 333805 320 1224567 1245 ---- O 200 123456- 1107 ---- COR 333809 320 9 COR 333804 320 280 GOIANIA (GYN) GO 123456- 1010 ---- 01434 ORO 333154 320 1 O 00)3 333331 3200720 1O 720 1635 280 0000 658 333845 320 2 9 •05C 1645 1 230067 333590 320 O O 12345-7 1853 ---- COR 031625 738 O COR 333777 319 280 7 1200 ---- Y 280 COR 3J3771 324 12345-- 1040 ---- 1-3406- 0700 ---- COR 037461 738 0200- ORO 030965 730 1 6 120 1630 2000 333015 324 1 O 220 1620 COR 333222 320 1 4 0050 ORO 031658 733 1 7 1234567 1805 2030 636731 733 O O O 280 7 MANAUS (MAO) AM 123456- 1107 ---- COR 333809 320 COR 031943 738 -2----? 0100 ---- O COR 895419 042 7 1815 ---- ORÇO O 280 O GRU 3J3579 320 COR 333590 320 :23-106GRJ 051550 733 1---- 1150 LOR 805505 072 1 O 2150 858 333371 320 2 O 261 O 825 850 333534 320 2 O 123155- 1050 ---- COR 636730 730 0143 C OR 333805 320 O 200 12345-7 1845 ---- COR 333777 319 O 280 O ----7 1000 ---- COO 001452 0042 1 O 1635 7 0000 ---- COR 333510 970 020 ORO 333335 320 1 O 2370 270 COR 333222 320 1 O O 12310-- 1140 ---- COR 030624 738 7140 055 333590 320 2 O 6 200 6- 1845 ---- COR 333805 320 O 280 COR 333777 319 ---67 ----1620 1200 ---- COR 037061 738 COO 500452 692 1 1-0456- 0700 ---- 1635 120 O 2320 ORO 333335 319 1 COR 333710 319 261 460 O 02310-7 1537 ---- COR 333592 320 003 031640 730 1 O 1330 1 12345-? 3050 ---- COR 031525 738 8S8 333841 320 2 261 1950 303 O COR 031943 738 7 USO 333591 320 1 O -2----? 0700 ---- ORO 031566 703 1 460 2325 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 ORO 031640 738 1 O 1330 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 858 333841 320 1 261 1950 O COR 333777 319 57 1200 ---- DIAMANTINA (DIA) MG O COR 040502 012 12315-0425 ---- COR 333845 320 280 234567 1845 ---- O CII 333710 319 ----5-- 0425 ---- COR 805507 042 PLU 800508 312 0 1430 720 ORO 338011 320 1 2310 000 333542 320 2 5 2205 1800 P00 8R5576 842 5 0 GURUPI (GRP) TO 3 COR 031625 738 12345-7 1850 ---- 5 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 DOURADOS(DOU)MS 7 460 07345-0000 ---- COR 333590 320 ORO 031828 738 1 - 2340 300 333542 320 1 O 2205 17345-- 0420 0500 055502 042 RSR 576000 CNO 3 O 0730 5 1233561 3846 ----COR 333005 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ERECHIM (ERM) RS ILHEUS (lOS) BA 0205- ORO 338050 320 1 O 845502 322 4 O 12325-- 0425 1130 O * CR066384 100 333775 12345-- 092' 280 1234557 0330 ------34 319 MARABA (MAB) PA BOA VISTA (BVB) RR '04 074510 LI? 3 1 1622 COH 133660 310 1 O 250 1157 O COR 333590 320 1234567 0000 ---- 450 23156- 0500 ---- COR 333590 323y O 6- 0330 ---- COR 031353 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 333870 320 2 8 0150 210 808 333544 320 3 8 1305 COO 031594 730 1 0 1140 O COR 133175319 1234067 0333 ---- 9 480 ----7 0500 ---- COR 333595 320 MARILIA (Mil) SP O COR 030363 730 123356- 0340 ---- '925 34iJ3101 319 1 0 858 333540 370 3 O 360 1330 COR 030353 730 O 1334*60340 ---- O CO lO 031260 730 O 123406- 0340 ---- COR 031353 730 ---- --1200 ---- 9 COR 333777 319 280 COOP84738 270 1 0913 SOA 030777 730 3 O 1230 COR 031280 730 1 1035 0 COH 333710 319 261 6 12340-7 1819 ---- COO 333773 320 7 0340 ---- COR 031363 730 6 7 0340 ---- COO 031363 738 4809+ RSB 313542 320 3 O 380 2340 CGH PO4740 074 2 O COR 031260 730 1 035 006 031280 738 1 O 460 32345-7 1537 ---- COR 333592 320 o 1230 504 031777 730 3 O MARINGA (MGF) PR 1 16C 6- 0500 ---- COR 333590 320 858 333542 320 2 0 062 0005 460 5 1231007 0500 ---- 0725 COR 333590 320 02340-101 845410 842 O 5 1255 0515 858 338022 320 3 1 BRASILIA (BSB) DF 420 5 000 333566 320 1 460 12345-7 0500 ---- COR 333590 320 005510 212 O O 6- 0630 3840 O JJ3590 320 1 O 460 1234567 0500 0825 550 333661 319 3 O 260 343* O 181 7 1015 ---- COR 804819 042 1305 RSR 333875 320 3 O O 5 1-3450- 0730 ---- COR 037461 738 460 = COR 333592 320 2345-7 1037 ---- COR 037461 738 LOB 855511 242 1 5 1-3456- 0700 ---- 2110 O 5 ORO 031860 738 1 936 333305320 265 ---1200 CL 1310 ORO 031908 733 1 MINACU (MQH) GO 0 COR 031943 738 220 -2----7 0700 ---- 0000- 350 333226 319 2 5 COR 031843 138 -2----7 0700 ---- COR333590 320 O 12345-0500 ---- ORO 031668 738 1 1200 1340 ORO 031808 733 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 050 076400 CNA 0 00 35 333804 370 1 0 280 234567 1010 1410 200 12345-- 1040 ---- COR 333771 320 O 200 6/ 3727 ---- COR 333777 319 MUCURI (MVS) BA 123458- 1050 1500 936730 733 1 O 120 1520 COEI 333107 319 O 6 O 201 :06 333710 319 5 635738 733 1 O ----7 1950 0500 1-3-5-- 0340 ---- COR 031363 730 O 280 6- 0107 ---- COR 333809 320 427 030 333572 320 2 O 2250 O 200 1131 23456- 1107 ---- COR 333009 320 COO P84704 870 2 020 ORO 333189 319 O 6 1630 COR 333592 320 O 450 :2345-7 1037 ---- 000 ORO 1107 333579 320 1 6 1 630 6 200 1 2345----- COR 333809 320 477 055 333572 320 0 O AN 2250 NATAL (NAT) O COR 031624 738 32345-7 1140 ---- 020 ORO 333185 320 19 1050 O COR 133775 319 1234560 0330 IPATINGA (IPN) MG 1540 COO 031934 738 1 12340-7 1140 ---- COR 031624 738 5 COO 333252 320 O COR8R5502 512 02345-0425 ---- - :200 ---- O COR 333777 319 280 COO 041934 738 1225 010 333305 320 2 O 0220 400 505406 242 5 O 1722 COR 333710 319 1 O 201 2130 008 031925 730 2 O 5 COR 037461 738 1-3406- 0700 460 2345-? 537 181n 333597 320 O O JI-PARANA (JPR) AO O COR 333777 319 1200 ---- ORO 131902 730 O O 1420 7/1) O 12415-1010 ---- COR 333804 320 1620 COH 333107 319 O CACADOR (CFC) SC COR 031943 738 5 -2----? 0700 ---- 1300 COR 335526 042 1 O 303 6 12345-7 1845 ---- COR 333005 320 6 2345-- C92C ---- COR 086384 100 1420 ORO 031902 738 1 O 066385 100 1 1 12310-7 1450 2210 o ORO 333177 320 1 2325 600 7474518 14T 5 O 0740 O COR 133777 019 671200 12345-7 1850 ---- COR 031525 738 JOACABA (JCB) SC O COR 333710 319 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ORO 031566 733 7 12345-0920 ---- COR 006384 000 2335 810 333305 320 3 O O COR 037461 738 1-3456- 0700 ---- 0000+ C*10 031812 738 2 PO4 574018 L4T 1 O 0102 COR 333592 320 07349-7 1537 ---- 12315-7 1130 1240 32345-7 1800 2000 234567

460 420

464 265 264 280 200

460 240 460 360

1 O

O O

O

O

1520

ORO 031798 733 2

O

O

O

O O

460 361

200

480

280 220 265

200 261 285 460 030 333300 320 7 O 265 2335 O 280 12345-7 1045 ---- COR 333005 020 250 0210 ORO 333318 320 1 6 0 200 1234567 7840 COR 333805 320 O ORO 133170 321 260 530 333194 320 2 O 255 0300 9 02240-7 2053 ---- OR 031620 738 0305' ORO 031972 738 3 O

FORTALEZA (FOR) CE o :04 037943 738 JOAO PESSOA (JPA) PB -2----/ 0704 ---- 1 280 1234567 0330 ---- COR 3J3775 319 1524 ORO 031798 733 2 O O 400 COR 333590 320 3234561 0500 LU O 220 COH 3J3252 320 429 1403 000 J33860 325 3 O CAMPINAS (CPQ) SP 1205 010 333536 320 2 9 260 O 460 12305-7 0033 ----COR 333592 522 O 123156- 0340 ---- COO037363 730 460 COR333590 320 O 123,567 0500 ---- O 426 050 333864 320 5 COO 037260 738 201 1345 558 333840 320 3 9 260 0115* REC 333500 320 2 O 1020 CO? 037897 732 O O O COR 037461 738 1-3-56- 0700 ---- 805502 042 3 O 12345-- 0425 0955 JOINVILLE (JOI) SC 1470 ORO 031780 738 3 463 O O COR 333590 320 123157 0500 ---- COR 031363 700 3224560330 ---- O COR 031943 738 0700 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) RSR 333875 300 2 O :0? 1125 CO ' 031378 730 1 O 1345 1410 ORO 031780 128 1 6 O COR 313770 019 1234567 0332 ---- ORSSIO 847 2 ---6- 0630 1100 6 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COR037461 738 1-3456- 0700 ---- 3920 COO 133019 319 1 O COR 031624 738 12345-7 1140 ---- 1 ---- ORO 031660 700 COR 037401 738 O 0-31050700 O 12340-0040 ---- COR 333771520 O COR 031934 730 O 1530 558 031898 703 2 O 002 001790 733 1011 COO 333123 319 1 0 2830 058 031898 733 2 1 - , ----7 0740 ---- COR 031945 738 1090 600 031010 733 2 O COR 333777 519 5 61' 0200 ---- 450 12345-7 1532 ---- COR 333592 320 « 1 COR 030933 738 O ORO 031668 738 -7----! 0700 ---- 1014 COR 113123 319 1 0 203 2125 808 333885 320 1 O 558 031090 733 3 1530 ORO 031798 733 12345-1805 ---- COR 636731 733 LU PALMAS (PMW) TO O COR 333844 320 200 1204567 1010 ---- 1530 REC 030810 733 O O 2315 COR 8R5507 072 1 O COR 133470 319 O 12345-7 0332 - 6 COB 333847 320 280 JUIZ DE FORA (JDF) MG ------7 IR15 ---- O COR 8R5419 842 5 COO 333257 320 2250 ORO 333894 320 4 O 340 O 1-3-5-- 0040 COR 031363 735 IOB 865505 372 2 O 7335 000 113422 320 3 O 0675 1 280 123406- 1107 ---- COR 333849 320 -- 0941 COO P81704 020 1 CASCAVEL (CAC) PA 340 ORO 333894 320 3 8 2210 PASSO FUNDO (PFB) AS -7-1-O- 0740 -----105 131363 730 O 57 1200 ---- COR0920 333777 319 280 12345-- 0425 0705 0R5502 042 1 O O COR 066304 100 12345----- 0944 COO P84782 035 1 COR 333710 260 1 10345-- 0515 ---- COO 8R5410 242 w 344 03-1510 040 2 1537 1040 ---- COR 333771 320 O 200 420 0104+ OSR 333882 319y 320 3 O 1045 COSO 085509 042 3 1 COR 484784 940 1 O 0056 PELOTAS (PET) RS 40 O 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 8R5409 442 1 O 02345-- 1745 2120 O :2345-0920 ---- COR 065303 100 LONDRINA (LDB) PR O 858 333864 320 O 12345-- 1805 ---- COR 638731 033 0775 104 NT4506 L4T 3 0 2310-0515 0800 805010 342 1 O 260 0055* REC 333158 320 2 1 CRR 885503 042 1 6 2205 60630 0910 8R5510 342 1 O 8 200 12045-7 1045 ---- COR 333005 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 085419 942 1 O 1015 2145 6- 0200 ---- COR 333777 319 ---- O 280 265 0319* ORO 333372 320 OO O 023-1067 0330 COR 333775 309 CHAPECO (XAP) SC COR 333760 019 o o :zo 7610 O 700 1734567 1845 ----CO 133805 320 0910 COR 333059 320 O O O 3-3456- 0700 ---- COR 037461 738 6- 1730 1930 333760 319 O O 170 4415* ORO 333366 320 3 O O 0234060340 ---- COO 030363 730 1005 ORO 031908 733 2 6 12310-- 1740 2300 865409 032 O 1 COR 131625 730 O 12340-' 1050 ---- COO 030242 730 1 1130 9 -7----? 0700 ---- COR 031943 738 Q 6 O 3015 7230 805419 542 O O ORO 031121 730 O 7 0340 ---- COR 031353 738 000 031908 733 2 1510 0-1 00- 010 031994 738 2 O 1030 COR 031242 730 1 O MACAPA (MCP) AP CORUMBA (CMG) MS COR 8R0410 842 5 17340-- 0515 ---- 7 3400 O 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR---- COR 333090 320 1 234567 123C 1330 805535 342 O 7 1045 C60 333441 320 3 O o 280 1400 050 333444 320 3 1 360 : 33456,! 3330 ---- COR 333775 319 300 335538 042 O 1134551 1230 1330 1 -3450COR 037450 O 0700 ---- O 738 460 O 023456- 0500 --- COR 333090 320 COR 333252 320 220 1 220 ORO 031944 730 1 O CUIABA (CGB) MT 1410 858 333716 320 3 O 261 070 333153 320 2 1 50 1250 -2----7 0700 ---- COR 431943 130 O O 1 67 1200 ---- COR 333771 310 280 805532 842 O O 103456- 0340 ---- COR 031363 730 -2345-- 0010 0139 ORO 031944 730 1 O O 1220 O COR 333710 310 261 COR 031220 738 805537 342 1 O 1— 6- 0010 0205 12341,0- 0020 1335 066384 100 1 O 0010* ROR 333048 320 3 O 360 333804 320 O O 280 1334 COSO 031850 733 2 o 1234567 1010 1110 O 1 0347 O 354 COR 333809 320 460 02345-7 IS- - ---- COR 333592 320 ---- 1 1234567 8500 ---- COR JJ3590 320 WJ6730 733 O O IL 23450,123456- 1050 1155 1630 ORO 333293 020 1 O -- -- 0002+ 000 333448 320 2 O 360 RSR 3J3887 320 3 9 100 1073 536738 733 O ----7 1050 1155 O

250 251 360 460 060 280 240

SC 280 120 280 120 280 120

O

280 220 280

280 120

120

O

8 - 104 - Panrotas - Julho / 2008

280 120


COR 031624 730 02345-7 1140 ---- O 460 COR 333590 320 123456- 0500 ---- AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 03193 .7 130 200 ---- 006 3J3599 328 2 7 1100 5 200 COR 333775 310 0734567 0330 0930 058 031693 737 1 COR 855410 842 12305-- 0015 ---- 300 COR 333740 319 1 1 0856 e COR 333777 309 123 6- 1200 ---- 058 333090 320 3 1 1125 0 280 COR J33771 320 17345-- 1040 ---- 7 COR J33138 319 1 220 COR 037461 738 0655 1-3456- 0700 ---- 300 COR 333744 319 1 0 1650 7 O ORO 531648 733 280 COR 113777 319 7 0200 ---- O 200 COR 333777 309 67 1200 ---- 1 8 e 2 l23456'3+++,.+ CNF 531823 738 2 220 1325 300 COR 333034 320 1 5 COR 333144 319 1 1 1655 1650 COR 031943 730 1 -2----? 0700 ---- 060 260 COR 333773 320 9 COR 333592 320 12345-7 1019 ---- 12346-7 1937 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 ORO 031646 733 300 COR 333736 319 1 7 2251 261 2150 050 333509 020 1 1 CONTINUAÇÃO C9F 031823 738 2 9 1325 O 260 COR 338805 320 123-0567 0945 ---- AO LUIS (SLZ) MA 1 280 COR 333009 320 123456- 1007 ---- 261 1 260 COR 333777 319 ORO 333366 020 1 O -----20 ---- 2359 480 9 COR 333590 320 :2:04567 coou 240 ---- 0011 338051 320 1 0 1820 120 COR 333056 320 1 O 1654 427 0727 800 333182 326 2 O /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 COR 031624 738 02345-7 [[40 ..-- O 280 COR 333777 319 0 -67 1200 ---- COR 037461 738 1-345-- 0730 ---- 460 0 O COR 031934 738 COR 333590 320 12345-0500 ---- 120 COR 333057 320 2 1 2905 3 ORO 031666 138 ROl 031693 730 2 8 650 181457 0110 4 0 1255 0420 463 7 COR 333597 320 12345-1 1537 ---- 006 031910 730 2 1510 0 260 COR 333777 319 7 1200 ---- 180 806 333071 320 2 1 2217 COR 031903 730 -2----7 0700 ---- O 220 COH 333134 320 6R5409 042 2 1745 2310 0 12345 ORO 031668 738 220 1800 VIR 333089 320 2 O COR 836731 733 --7 1805 ---- RS8 031970 730 2 0 1510 460 0 COR 333592 328 7 0537 ---- OOo CARACAS (CCS) Venezuela 066 636732 733 O 1 2230 O COR 037461 730 6- 0700 ---- O 261 05R 333041 320 865119 642 2 O 0 --7 1815 2330 ORO 031660 130 Cif. il irar3 000 -1,0 220 CrIE 333377 320 2 O 2126 1 200 COR 333773 320 12345-7 1819 ---- 056 031970 738 2 0 1510 0 3+7-074700 1 9irrc 6+13.-ar 22,0 K 463 COR 333592 320 12345-7 1537 ---- 220 2334 COR 333049 320 1 O 8 200 COR 333777 309 61 1200 --- 245 856 333545 070 3 O 0215 O 280 23456' 18------COR 333805 320 O 261 COR 333710 319 536731 733 1 1731567 1805 2220 120 003 333295 320 1 7 31 427 0315+ 656 333572 320 3 1 7 280 COR 333805 320 6- 1845 ---- O 400 MANAUS (MAO) AM COR 313592 020 12345-7 1537 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA O 261 ORO 333502 320 42/ 0015+ 8561000 333572 320 338351 320 O CO 1 204567 1-3056 0730 ----- - R 037461 738 21 220 0330+ 0300760 333253 320 2 9 280 COR 333005 320 1234567 1645 ---- 003 031648 733 2 0 0330 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ COR 031625 730 17348_7 0850 ---- 1 260 333506 320 0 ORO -2----7 0730 ------IR 031943 738 0711 031421 730 1 2340 336081 320 2 CO 1234567 0750 340 0820+ REC1823 133840 320 3 O ORO 031648 733 2 0330 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 8 280 COR 333800 300 12345-7 1645 .--- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Y 200 COR 333004 320 1234567 1010 ---- O 200 COR 333775 319 O 265 3231567 ---- ORO 333322 320 O 280 COB 3338070330 320 130051 320 O CO 1234 1 6 0750 0040 220 COR 333906 319 1 1 340 0830 0820- FOR 333690 320 2 5 260 ORO 333603 320 2 9 1720 008943 763 O Cl 1234567 0603 0415 1 COR 031363 730 32345-- 0340 ---- 9 280 COR 333809 320 123456- 1107 ---- A0 PAULO (Congonhas) (CGN) SP COR 031504 730 0 0 0910 260 ORO 333603 320 1 1 1720 333775 319 O O 280 1----------------------------------------------- 1230567 0330 0605 0 COR 033363 730 1 7 0340 ---- 460 COR 333592 320 12345-7 1537 ---- 031363 733 O O 123056- 0340 0610 COR 031504 730 3 7 0910 261 6 656 3J3841 320 031363 738 O 0 7 0340 0610 lo ARAJAS (CKS) PA 1 COR 831363 730 123456- 0340 ---- 260 0045+ COE 333460 320 2 1 280 333771320 O O 12345-- 1040 1312 COR 031506 730 1 7 9 0950 COR 531621 736 12345-7 1050 ---- P*+upOOaS.-Ca+j43 0,0 or A+ro:+rtc 283 J33777 309 O 1 67 1200 0334 1 280 COR 333771 320 12345 . - 1080 ---- 0130+ ORO 031628 730 2 O 120 333760 309 1 6- 1730 2110 220 COR 333934 309 1 ï 1530 300 PORTO VELHO (PVH) AO 11,773 320 O O 12345-7 1019 2044 9 280 COR 333777 319 7 1200 ---- O 060 COR 333590 320 1234567 0500 ---- ALTAMIRA (ATM) PA AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220 COR 333936 319 O 8 1600 360 686 333545 320 2 O 1240 O 031943 738 O 1 095602 572 2 8 12345-280 1910 -2----! 0700 0930 COR 333777 319 67 1200 ---- 0485 066365 103 2 7 12345-7 1850 2335 037461 738 O O 220 COR 333900 319 1 3 1-3496- 0700 0940 330632 872 2 8 123-17.- 1445 1900 0700 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 280 COR 333804 320 9 280 COR 333773 320 1234567 0010 ---- 12345-7 1019 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 1 COR 8R5532 042 -2345 0000 ---- 200 1440 1108 333807 320 1 270 COR 333960 319 1 O 2255 RR6603 072 O 8 12340-1510 1650 COR 031375 730 1 0505 200 333809 320 O 123416- 1107 1337 RIO GRANDE (RIG) RS 335603 072 O 8 1 12345-- 1510 0650 COR 031363 730 460 173450- 0342 ---- 6 COR 333592 320 12345-7 1537 ---- O COR 066364 300 1 2345-0920 ---- COR 764738 876 2 O 0958 280 606 333583 320 O 0 2120 BELEM (BEL) PA 100 914006 LII 2 7 1655 260 333805 320 O 0 0/34667 1045 2125 RECIFE (REC) PE 8R5602 872 1 8 0 2345-1445 1635 RONDONOPOLIS (ROO) MT 031625 730 O O 008 10348-7 0050 71.10 COO 333775 319 1234567 3330 ---- 3J5600 072 1 12345-- 0445 0635 815532 1142 O 00010 0115 + 2312 333252 370 CC II 3INOP (OPS) MT 6 CKO ST6405 CrIA [2345-- 1140 ---- COR 843532 2.12 _/3-1 5-- 0310 -. - - 1 161 1745 070 333080 320 2 O 260 COR 333804 320 123-4567 0081 .--- 1106 506403 COA 1 2050 1187 065533 1142 1 0235 7 COR 031363 730 123456 0340 ---- COR 865546 572 1 O 0330 S06405 1190 1 10045-- 1740 2055 1 COR 005510 042 6- 0630 ---- COR 031260 736 3 1230 rERESINA (THE) P1 100 005536 572 2 7 17311 BOA VISTA (BVB) AR 0 COR 031363 738 ---7 0330 .--- 7 -480 COR 333590 320 0 233567 0500 ---- COR 031260 738 3 5 1210 COO 335602 072 12345-1145 ---- SALVADOR (SSA) BA 263 856 333040 320 2 1 0220 O OO 460 COR 333590 320 O 360 1234567 0600 ---- -3005- 7700 333002 320 7 O COR 031363 730 023450U O ---. O COR 037460 736 :-3456- 0700 ---- 471 606 333660 320 2 8 1235 COH 031260 730 2 O 1330 FORTALEZA (FOR) CE ORO 031658 733 3 O 0540 7 COR 037461 738 1-3456- 0103 ---- 8 COR 030363 730 7 0340 ---- O COR 031943 738 .--- 8 -2----7 0700 ---- CKS 336602 572 17340-1410 ORO 031798 733 1 1010 COR 031260 738 2 O 1030 ORE 031658 733 3 0 1043 340 REL 333891 320 3 O 1040 COR 031943 238 -O----7 0700 ---- 460 O COR 333990 320 1234561 0500 ---- 0 280 COR 333727 319 67 1200 --- CK5576405 COA 10301-- 1743 ---ORO 031790 733 1 O 1410 420 1146 606 333565 320 2 O 261 COR 333710 319 010 BE 031938 738 2 836730 733 2 0 023456 1054 1605 0 COR 031943 738 -2----/ 0700 ---- 020 618 333602 320 2 0 2329 5336738 733 2 --- 7 1050 0006 ORO 031943 736 1 O 1220 MACAPA (MCP) AP 460 COR 333592 320 12305-7 0537 ---- 260 O COR 333809 320 123456- 1107 ---- 1 COR 037461 738 1-3456- 0100 ---- .CRI 016305 CrIO 020 10345-- 1743 RSR 333602 320 1 0 2329 340 ORO 333894 323 28 2015 ORO 031638 733 3 7 1455 360 8 280 00:0+ SEI 333448 320 2 COO 333805 320 0234567 1845 ---- 9 280 COR 333777 319 --67 1200 ---- 7 280 COR 333604 320 1234567 1000 ---- 261 O 333366 O R 261 0 MANAUS (MAO) AM COR 333710 319 1 280 COR 333807 320 420 0700+ FOR 333883 320y 020 4 426 656 333664 320 2 0 2307 340 RR6602 072 6 ORO 333893 320 2 8 17300-2205 1625 1445 0 280 COR 333805 320 12345-7 1845 ---- O460 COR 333692 320 12345-7 1537 ---- 0 COR 636/38 733 336602 872 6 / 0050 ---- 02345-- 1445 2205 0 265 O 333322 020 O R 0 265 333305 320 656 REC 836727 /33 4 0 2045 CKS 516305 056 12366-1740 ---. 420 0700+ FOR 333803 320 2 160 506 333152 320 2 0 2300 O 280 COR 333089 320 123056- 1107 ---- 2330 BEL 031830 730 2 7 280 COR 333605 320 1234667 1845 ---- UBERABA (UBA) MG 34C 1825 ORO 333894 320 1 O MARABA (MAB) PA 261 0223+ ORU 333506 321 1 0 O 450 12340-1-------COR 320 203 6 COR 333777 333592 319 67 1200 --.- CO' 037625 736 022 .05-7 0850 ---- BOR 865600 372 2 0 576405 CNA O 1 3345.1740 1053 1820 0 201 COR 333710 319 5 0, 531972 738 265 RIR 333305 320 2 0 2120 OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA UBERLANDIA (UDI) MG 0550- 517 531117 733 2 1 O 463 ---- COR 333592 320 0345-7 1537 ---- 3040 + COR 036730 133 0 234560050 516404 CrIO O 8 1 7345-0016 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 265 858 333305 320 0 9 2120 COR 081452 £52 2 1745 PARINTINS (PIN) AM 460 5 1 2831 COO 333500 320 COR 333805 320 1 --- 05011 ---- 1234567 1845 ---- COR 031624 736 02146-- 0140 ---- 865602 072 5 200 12345-650 950481 672 2 1445 2016 1206 0055* ORO 333178 320 1 7 COO 980002 [62 2 O 0735 5 7 COR 8R5410 042 460 COR 837625 730 335602 072 O 2345 0515 ---- O 12345-- 1445 2046 12315-7 lORO---- 12345-- 1537 ----CGR 333592 320 1 086 060481 £712 3 ORO 03421 708 1230 856 865604 072 1 2010 RECIFE (REC) PE 8 280 COR 333609 320 123956 1107 ---- 0210+ CIO 031805 738 1 O VILHENA (BVH) RO CKS 335602 072 12385-1445 ---- ORO 081473 £712 1 1530 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 200 0 COR J33004 320 340 02345-1010 ---- 2226BEL 333891 320 4 1 COR 031624 738 1140 ---- 12345 03/461 738 O O 300 -/13,-7 2335 3:10- COR 335922 0712 1 3 1330 COR 981452 [112 3 6 1040 SALVADOR (SSA) BA 153 1 SANTAREM (STM) PA COR J33592 320 1537 ---- VITORIA (VIX) ES 02345 CRI 336602 022 1 2315-. 1405 ---- 1 460 COR 133590 320 -.-- 0 280 123456858 881456 0800 £52 1 -- -- COR 333776 319 2220 / 29411 340 0015 + R[L 333691 320 5 240 9 1 463 220 COR 333597 320 COR 333126 319 1 O ----7 0537 ---- 000 133544 320 0927 340 SANTAREM (STM) PA 7780 333091 320 3 O O 180 658 181055 £52 1 8 1530 2210 COR 333775 319 120456- 0330 ---- 460 O O 000 COR 333590 320 O 223 COR 333805 320 / 0500 --.- 1445 1645 ---- 683602 872 3 112345-7 2345-2010 COR 333252 320 O 360 850 333540 320 ORO 781453 £712 1 220 010 333004 320 2 1 2510 0940 335602 072 3 12345-- 1445 0010 340 0 180 0500 7780 333861 320 3 0 COO 373005 320 + COR 031363 730 -----18 4 5 ---- 123456- 0340 ---- CRS 0T64C5 (790 12345-- 1740 ---- 8 COR 837461 738 7 ORO 987465 £52 1 1-3450- 0730 ---- 031305 738 ---- ---.0 CO R 340 0055- 001 333592 320 2 0 090 031640 738 010 030724 730 2 1 0160 RIO BRANCO (RBR) AC SAO FELIX DO XINGU (S)(X PA MAO 031643 730 2 O 660 1610 COR 333590 320 023356- 0600 ---- 0 280 ---67 1200 ---- COR 333777 319 O 575434 COO 1 8 12345-COR 031943 738 0100 5 200 -, ----/ 0700 ---- 0920 608 J33599 320 O 261 COO 333730 319 O ORO 031040 730 120 020 J33090 320 3 1305 360 856 333818 320 2 O SAO LUIS (SLZ) MA ---- --*15 610 MAO 030643 736 2 0 COR 8R5410 042 12345-- 0515 ---- 460 O COR 333592 320 12345-7 1537 ---- COO 335602 077 1 0346-1046 ---- O 460 COR 333592 320 120 12345-7 1537 ---- COR 333090 320 R O 1305 360 856 333878 320 1 O 2015 340 OEL 330091 9/0 2 7 1850 1 360 635 333448 828 8 COR 037861 730 0-3456- 0700 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 340 4459+ BEL 333092 320 2 O 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 831648 733 ORO 1 200 COR 333/75 319 1233567 0330 ---- 1 280 COR 333805 320 72 /4651 08-15 ---- CO' 039616 733 2 -..- 6 COO 335802 072 ISCO 12840-0445 220 COR 333252 320 1 7 3805 240 1 GR, 330050 32C COR 031943 136 246 .2----7 0700 .--- 0520+ 930 333762 320 7 O 1 COR 031363 730 173456- 0340 ---- 3.00 7 -- -- 0700+ 7740 333893 3,11 2 + 003 031608 733 1 COR 031385 738 TROMBETAS (TMT) PA 0000 O COE 034616 733 O 19317 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 COR 031363 730 ----7 0340 ---- 051602 072 4 12345-1045 2105 O COR .333771 320 12341-- OOIC ---- 460 3 :7348-- 050-----COR 333190 320 COR 031760 738 335602 072 4 12345-- 1105 2105 20 COR J33134 320 O O 1665 000 316400 ('30 4 0 1240 COE 031912 733 7 O 1030 Panrotas - Julho / 2008 - B - 105

= =


FOZ DO IGUACU (IGU) PR :2345--

0223

o 2 1330 8

/ 1310 ----

020 88550 1 247 0,1 831850 733 1

----

1

2200

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

02315-0720 --1234567 1 8 8 "088+ E o 203567

CARAJAS (CKS) PA

12345-7 2)45-0720 CONTINUAÇÃO

PIO 865406 A42 3 A

2345-- 11855 1580 365-- 17110 -- --

23155DE: CARAUARI (CAF) 1 234)--

---- 2002

Carp uori 3,0 Kn

12)45--

8R5408 842 O A

--

031517

----

CAI 331343 733

3

III) 131728 730

A

0130* RIO 331716 733 2 9

23', 865508 842

--

A

CXI 531335 733

CRI 431315 733

1

CRI 621315 733

--- -

lI/Oh' 1111:1

RECIFE (REC) PE

---- 305 831628 218 1 A

----

CII 885413 842 7 A

CRI 431303 733

A

GOA 037457 738

1

-- -- 1005 7 1010 ----

A

5811 631846 135 1 A

A

O

CAI 431303 733

A

550 031830 130 2 0

120051,! lAlA ---- CAI 031343 733

1*15

A

680 031978 735 805

BRASILIA (BSB) DF

251 531343 733 '308 031978 738

555 031830 736 2 3

0105+ 515 031782 738 0 A ÍAC 585500 042

A

0134' 330 031625 798 2 9

BOA VISTA (BVB) AR

COO 895508 042

1

ORA 537406 738 1 1

PORTO SEGURO (BPS) BA

552 631273 738 2 1

2340

9

560 63/108 738 1 1

2370

CIA 635630 733 2

134567 1010 ----

PORTO ALEGRE (POA) AS

--1-6-25/0---- A CAF 805543 082 1 2348-0720 ---- 0 231567 1)45 099 835540 342 2 1115

234567 --^-1410 1810 ----

680 537257 135

1010 1503 CUjO 531988 738---- 2

COARI (CIZ) AM

15111

3

733

CAI 21343 033

1925

NATAL (NAT) RN

0720

NATAL (NAT) RN

O 123836- 1412 ---- CRI 631313 /33 1010 2811 031970 738 A

1810 1525 096 885411 842 1 A

0:0. Horar:o 858 -1,0 08. Aeroporto

CAI 831300

1795

MARINGA (MGF) PR

AM 1700

131511 1010 ----

---- A

LONDRINA (LDB) PR 115602 572 O

5

SOA 531830 750, 1

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

IPATINGA (IPN) MG

1CIO ---- 030 815502 842

1234567 - 0830 0915 505418 442 O 8 1211,-- 1445 1*25 885602 A72 O 12315-- 1445 1575

O

0811 031978 753

ORU 333741 738 PORTO ALEGRE (POA) RS - 030 811555/ 44? A 0710' 040 331697 735 2 7:111185565 54? 5 3 :21':' 1-130 ---- CAI 331043 733

0224

TUCURUI (TUA) PA

CAI 531343 733

'051 031345 733

A

8002- 082 831720 738 1 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

A CXI 831345 733 ---- CAI 531343 733 0 088 639071 738 1 A 1330 ORO 381473 892 1 A 001 53I345 733 03345-7 lAIA ---- 001 531345 733 A A 488 537453 738 06: 081463 A 11 2 1 2310 3610+ MCZ 131632 730 3 6- 1010 ----031 631315 73') A 5 I734567 1810 ---- 00,1 031345 733 ORO 081065 072 1 0 2310 3 730

18111 ---- ' CAC 115502 842 102 1010 2330 COO 110441 370 1 10 1--OS1810 ---- CAC 065508 042

EIRUNEPE (ERN) AM 12345-- 1700 ---- --3-6- dOO 1020 885541 842 O - roo 1,06720 733 1 12315-- 2130 2311 36*409 842 O O MANAUS (MAO) AM 2700 2300 005419 842 A 0 --1-6- 0920 ---- CAÍ 885541 842 5 580 511704 500 089 885540 542 3 RECIFE (REC) PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 .3+ MOO 071703 730 2 * 02045-TEFE (TFF) AM 0770 ---- CAÍ 50502 842 1 A 1 234567 1010 ---- COI 031343 732 CAMPO GRANDE (CGR) MS --4-6- 0323 ---- 230 888561 042 1005 0631 9,6730 733 .: 5 1530 ORO 037457 738 1 A 733 - 810 ---- CAI 331035 1 - 0830 ---- C8C 8R5418 842 1245 085 885540 427. 5 1276567 tOlO ---- CXI 031345 735 1005 17335--

2348

----

2320

7

COR 916730 733

333 03154? 738 1

-2345-7 1010 ----

COO 885489 542

-,

CXI 631335 733

565 531421 730 1

SALVADOR (SSA) BA

2320 ORO 637460 738 1 0610- 708 831662 738 O A 034,61010 ---- 01 CASCAVEL (CAC) PR 7 2200 ---- C3C 885419 847 1 CHAPECO (XAP) SC 1505 0610- POR 321662 730 3 ---- .3-3560 1')-1 CXI 031343 733 O CrOpOrto aSoaueI 8,0 Cr O 010 ---- 1556 598 031908 733 2 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 15C5 8)5502 027 CUIABA (CGB) MT 1234563 1510 ----

E345-7 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 1 12345--

0/20

CAC 115502 242

----

1

230 CWA 181481 0012---- 1 5 MG 0310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100

IÇAS 1310 000 333452 320 2 260 1 12345-------- CAÍ 135587 342 IDA 1 234567 1313 11345-- 170C ---- 2C 115540 042 2125 0,0 333092 304 1 I/O CURITIBA (CWB) 2130 '+8 113442 200 2 3 070 :3335-- 105: ---- 080 835)00 04? 13156! 1000 ---- 2020 CIO 831963 733 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

----

2

BRASILIA (BSB) DE ----

7 2200 ----

C8C 869419 012

0325

COO 865502 212

0255* 600 831662 738 2 9 ----023 048 431836 734 1 A FLORIANOPOLIS = 234567 0 1010 RONDONOPOLIS (ROO) MT ----- -- 0830 ---- C4 885418 242 00)1567 1010' ---- '- 00211 ---- /30 885418 047 A 1500 C.,' wJ6730 783 3 5 1340 - - lOJA ,20 815536 572 1 1 12345-1700 ---- 5 COO 585508 437 0 231567 1010 ---- 1:3.1557 1010 COO 865503 342 A ----5-- 2320 ---- (.56 631864 736 1 A Iii) 2300 3115* 053 835532 042 2

CAMPINAS (CPO) SP

123-0-- 0/70 0555 005502 042 1 A 1010 2315-. 8770 12345-- 0/20 29*5 215507 222 1 A 100 O

---- 11:4

12342-- 1700 ---- CAÍ .1,15388 842 3 Cà 12315-0720 ---- 355 CIII J13447 320 1 3 O 12:

E

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1334

---- 1020 CIO 916730 733 1 A

12345-- 1700 ----

1700

----

CAC 865508 842

5 (68 085411 842 3 0 3'.05-7 ,300 2355 885503 842 1

CORUMBA (CMG) MS ------- 0300 ---- CAC

695018 842

COO 055308 842

0030 ---

130

120

COR 113777 319 2 A

2020

1

IDB 885584 812 1

1234--- 2323 -----2C 8R5502 842 O 1751560' 0135' 286 865532 AIO 2

1313

1/345-- 0'01 3330 -----6- 11832 ---- 1235

335502 842 11 CAC 885418 682

ME

A

1834567 1010 ----

ARU 030978 738

0

2236

1

CII 531343 733

A

06: 631970 733

A

1

CXI 631343 733

9

5811 631996 730 1 A

CXI 431345

A

733

ORA 081463 832 2 6

CII 031343 733

120

1734560 1810 ----

COl 531345 733

2335 120

1

060 531904 738 1 A A

A

CXI 631233 733

ORO 331376 730 1 3

TERESINA (THE) P1

CRI 4313 .15 733

*

3,6)1 631402 733

+

014 13 , FOR 031825 733 2 * --

LONDRINA (LDB) PR

---- 100

CII 133090 320 2

1

CXI 431345 733 0813 031656 733 1 9

1 CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 'e'sporto , Rochnmoe,_ 15,0

BELEM (BEL) PA 1-1-5-- 1500 1730 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-9-- 1540 2210 MACAPA (MCP) AP 1-3-A-- 1500 1610 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-,-- 3503 1900

120

t57901 730 3

757501 735 O 1

157501 735 2 A

CXI 431345 733

0

500 031566 /33

9

Dl CHAPECO (XAP) SC 1 : ' 3- .4,0010 5,,, <-O

ARACAJU (AJU) SE --

0178- - 5-35 ----

0100 CIO 531832 738 2 A 123 1________________________________________________

737501 733 1 O

ILHEUS (lOS) BA

AIOS OCA 431662 738 1 1810 ----

3305

0

ORO 037457 738

468 531946 738 1 A

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

0010 1315-- 0320 ---- /00 115502 342

CRI 831343 733

615 431693 736 21

ORO 331407 733 1 A

lOAS

A

1

108 333330 378 1 A

001 031343 733

GOIANIA (GYN) GO

A

COR 113336 320 1

VITORIA (VIX) ES

1930

550 21830 733 3 1

2345

CII) 331036 110 1

A

O

CRI 831345 733

0140' 030 031402 733 2 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

VITORIA (VIX) ES

: 204567 12345-0/00 /838 885502 842 0

388 631908 733 1

A

CAI 531345 733

7359

----5-- 7010 ---- COO 865503 832 12315-1 7 20 ---- 3 CAC 885038 842 3205' COR 885532 842 3 0005068 031864 730 O O 12305-7 1545

CURITIBA (CWB) PR

1

006 531830 735 3

17545-- 2340 -- O CAC 865409 542 1010 ---- 0125' 000 031662 738 1 5 1725 - 0200 --- CAC 065419 842

CAC 885408 842

CAI 531343 733

FRANCA (FRC) SP

LOA 113330 320 2 A

331313 733 A A 631015 732 O

1 561 831345 733 ---- 382 031646 738 3

----

COO 115500 842

1

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

TERESINA (THE) 121 (FLN) ---- SC

940

256)

5 2

668 831566 733 1 O

1/58563 1310 ----

1

C8C 115508 822

CAC 805408 842

12345-- 1700

1 LOS 885535 872 2 2125 34567 3315-- 0855 ----

130

A

COO 865318 342

12345-- 0885 ---

0150- '01 131670 730

015 031962 733 2 + 1150 CXI 031335 733 1754567 1 810 1950

7 1010 ----

A

CAC 085838 442

CAI 531345 733 ORO 531202 733

ORU 037457 738

O 1010 337 COR 113009 320 2---- 280

5

CAC 885416 802

260

CIO 213014 320 1 A

COO ,I5502 442

IRIA 12335-- 2700COO 885507 04?

' ---- 1.1311 CCI) 835538 842 2 1 1 405

CUIABA (CGB) MT -----6- 0330

3

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1255

1

1300 1 236517 COR 035538 842 2 1' 031,3----

Cl'Q 113252 320 3

A

560 837453 738 1 A

SAO LUIS (SLZ) MA

CAI 531343 733

2005 CIO 333016 319 3 1 120 1010 ---- 2345-- .3/0 ---- CAL 885503 842 1130 0600 COR 113775 319 2 A 203

LU

12345--

1123

3

-----6- 0830 1008 885418 842 1 o 1234563 en 12348-- 2855 1028 885408 842 1 12335--

----

6- 0830 ----

1230--0720 -- -- 000 885502 842

W

SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP

138 035510 042 1 A

CII 531345 733

058 531935 730 2 1 ----

---- ---- o COO 115502 343 :uo

1 *20 CAC 085418 042 ------'0830 ---- A

0

530 031978 735 1 A

PR

FORTALEZA (FOR) CE

SALVADOR (SSA) BA

0

CXI 031343 733

2359

CXI 031343 733 ORA 531846 730

12345-- 2100 ---- COO 885409 042 12345-- 0220 1130 865502 24/ / 1030 103-156! 1018 ----0255+ 708 431662 733 2 1133561 1010 ---- 0120

CO 031343 733 3311 031970 738 1

RAACAPA (MCP) AP

880 3)1589 743

1

GAO 011006 133

A

550 53173-8 138 O A RAP

031939 733

A

ORA 031806 733

A

0123- SOA 631714 733 3 9

A 2345-- 4855 ---- COO 885408 .582 2)456) I/O) ---- CAI 531343 732 1 BELEM (BEL) PA 1035 L08 333330 320 1 A :23 00 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ORU 037457 730 1 :233567 1515 ---- A 000 831509 733 2315-- 1700 810 885508 842 O A 0020' 836 032997 730 3 A 613 631552 138 30'*231A33003 3.0 6+ 12305-- 1700 1810 115508 842 A 5 41 lO' 050 031801 738 4 A OIACEIO (MCZ) AL

DIAMANTINA (DIA) MG

10/4367 I313 ---- CXI 332345 733 o BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) ----5-- 0720 ---- COO 865502 882 3 138 2 O 17345----- O 030 066173 104 ARACAJU (AJU) SE 05200135- ORO 633353 1605 PU 8R5576 642 3 8 1110 006 066266 300 3 O RIANAUS (MAO) AM 12345-7 1010 ---- CAI 531345 733 0 DOURADOS(DOU)MS 1234517 1545 ---- RAP 031909 733 3 880 337453 738 A 1213567 1010 ---- CRI 031343 733 12345-- 2320 2259 885503 842 O A 2130 GOA 431652 736 2 0120' 553 831714 730 2 A A 062' 037457 738 12345-- 2320 2055 115503 342 O A A - 010 ---- CXI 031345 733 2320 BOA VISTA (BVB) RR 310 631780 730 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 530 037453 738 1 1233567 1810 ---- CXI 631345 733 2 31567 154b ---- 530 031309 733 A 0120* 553 231714 731 2 1 12345-- 0320 ---- I/O COC 115602 042 A 0010* 360 031704 738 1 9 ORO 531852 738 A :325 COR 213875 324 2 A 181 3ELEM (BEL) PA 0105* 858 031782 738 4 0 OIARINGA (MGF) PR 1 23156FORTALEZA (FOR) CE 101n ---- CXI CRI 833343 033 1 014561 1010 ---531345 12315 1708 ---- COC 885008 042 9 6611 831978 730 1 1234567 1535 0135' C60 531864 730 3

A - 106 - Panrotas - Julho / 2008

3

2200

OSO 031830 734 3 9

733

A

BRASILIA (BSB) DF

---- 0133 031566 733 A

0135' COO 531735 738 2 6

0430

880 031909 733 GRU 531852 730 2

A

MC


PORTO SEGURO (BPS) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ABATINGA (TBT) AM

O 02340o7 1 ' ---------12 OR'599 447 CIO 858540 04 XAP 133209 703 220 255 W16 131 133 2 1 1964 103 1R9778 042 77* 772196 739 7 205o 1214527 151'-----164 531909 723 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP EFE (TFF) AM 0130* 000 531628 738 3115 9 -0*00-7 COO 345539 342 O 12345-7 02,541 047---- '- O 1--4-6- 0715 0750 (86 3J3773 320 1 O ----3049 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234607 S,o-*-+++, *077 056173 100 O 2345-0520 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CHAPECO (XAP) SC 1247G11 204712 87(3 3 7 2 ) 451/ 1.3)5 ---- (N'O 325539 042 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE (06 333805 320 1 -- 217,

=

11,05

- - 1 ronc,-,,+o cc 0r-,u.I,-, O, 6,1 5 IAP 031909 733 CACADOR (CFC) SC 5 ORO 531852 738 ISP :66173 130 7345-- (15.)-- 2350 BSB 031116 733 3 7 5)5 'I52L LO' 3 ......I1( 1 16, CRICIUMA (CCM) SC 1?3156/ 1545 ---- 601 531909 733 3ELEM (BEL) PA 0001- ORO 031728 738 2 7 CAMPO GRANDE (CGR) MS O,-oporto 1 02r-64, )'r,9,, 0.0 K, 076403 (51 7 O 02.i45 ­ 16,, 2080 84' .31919 733 1 --------,49 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 'ORTALEZA (FOR) CE ---- -'3(6 GOL 331912 730 2 7 1 145-7 1545 ---- 71' 031939 733 103 876403 CIA 1734'-- 160' - XAP 031909 733 -7395 1 6441 ---- G1 181463 692 2 5 - -- 23:0 BELEM (BEL) P4 0114' HL 831938 738 3 7 863 031460 738 2 7300 --- 1545 512 031909 733 CCI 514529 L4T 9 1234,-64)7 ---- SIACAPA (MCP) AP 23:0 083 120465 612 2 CRICIIJMA (CCM) SC 6L6 223418 320 2 6 6415 1 2205-6435 ---- 643 776403 (NA 12345-15- -----081 031909 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF 18t 77.10- 872 643448 323 3 5 '55 6T4528 L4T 1 23137 7 501 031909 7 3* 1231567)511---- CC)-' 574529 14' 12545-- 6411 -- VIANAUS (MAO) AM 033) 001052 738 CUIABA (CGB) MT 6(5 223874 320 2 2030 O (2)15-- 1655 ---- 03 536403 (NA 855 031970 733 3 2219 7 17346/ 1515 ---- *31 031909 733 CACADOR (CFC) SC 233)) BEL 831630 738 39 8 ___031852 738 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 02305-- 00,, ----OCR 874525 L47!?45 856 531/64 736 3 7 1 6IARABA (MAB) PA 601 066173 183 12'.156- 2570 ---- (640 1025 974530 LII , (OH 0660(2 183 21 5f6203 095 1 O (2345-1695 1100 1825 CURITIBA (CWB) PR CAMPINAS (CPO) SP 7 001066173 100 0570 ---- SALVADOR (SSA) BA EDENCAO (RDC) PA 7 (CRI 511529 LII 1537 ---(LII 7T45331549 L4T 4 7 :392 9 1794507 ---- 902 831909 733 1)05 076403 (50 0 6 1 2345-1635 35 FLN 333874 320 3 9 972 031909 733 12'4587 1545 ---- 2)!' CR, 031886 733 2 1 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA GOL 031566 733 2 CURITIBA (CWB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 5f6402 (NA 3 12345-1000 1140 1 ((P9 7.14525 L47 2 345-3038 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC .132 031909 733 1 734567 1545 ---- SANTAREM (STM) PA 2L9 7,14533 LO) 3 :312 066173 100 O 9 164455- 05/9. 062/ CRU G31102 733 (62576403 150 12345-1635 ---- ((' 5T4924 LO) (8345-/052 .... 833909 733 0 :734667 1545 16'- 0153+ '03 831670 '36 3 1 -- -- 3059~SEI .3,6483/ 370 , 1 ---/9,6 PUA 031032 738 1

11,0 250 360 781/

12325.7:564----

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

11(4567 (51-----'91 031909 733 2561/3 100 1 1 1234,60520 0100 11'45-8540 -OU 031886 733 ---- ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1(5' '53 031604 738 3 1 o: CONFRESA 331909 733 1 7 1231561 505 1830

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1545 ---- 1 2345

907 031939 7337 ORO 581463 EM2 3

GOIANIA (GYN) GO

ILHEUS (lOS) BA

LAGES (LAJ) SC 12215- 6438 1042

O CCP 514525 L47 ) LI '04530 L47 1 6

LONDRINA (LDB) PR

.0: CORDOBA (COR) Argentina

/052 3, 13 11i'', O I,',ve o 0.. 6+

'erop,?',

JOACABA (JCB) SC (7$64-- 0520 ---- 103' 060073 100 3838 PLN '.74532 LII - 9 so, CHICAGO (O'Hare) 1130

1100 P64 '644530 141 2 ----641 ''4529 FLI 514526 14T1 (47 1 O

1234'-- 15- -

640 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0'6411 :7o0 1-3-'-- '20 1643

VITORIA (VIX) ES

664 831909 733 23456' 1545 ---- 1 03' 01909 733 1234567 1549 ---- 013 831652 738 100 021666 733 1 1 2735 64345-01u,. (07 031732 730 3 -

434525 LI) 510525 241 0 Nr4529 L4T C

JOACABA (JCB) SC '91-,-- 0000----641 514525 LII

7 987 231964 133 7 8R_ 831852 730 OÜL, 000 031864 738 3 1

2, 3 -1567 1545 ----

7 647 031909 733 704557 :045 ---- UBERABA (UBA) MG 1726 020 031852 738 o 101 066373 100 7035-0532--- 2302' BSO 031075 130 3 COM 066266 100 77 -- -- 0955

---- CLI 514524 L41 0)00' P0! 031832 738 2

PORTO ALEGRE (POA) RS -- -- 1040 123-15-- 2087 2115

(ORD) IL---U.S.A PORTO ALEGRE (PO4) AS

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 837469 738 3 1 234560535 0730 '1,1 7 7245076445 ---- 105' 531509 739 Gero r0 9 II,re 1 remo' 01,71 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 7 063 0314,2 715 837369 736 1 179456053* 1030 2282 ---(140' FOR 031825 733 3 7

1 CCI 334525 241 208 333415 320 3 1 (372620 L41 O

(CO 514524 L4T O -- -- 04350 P00 233866 320 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAGES (LAJ) SC 228032 320 1 CO 1234567 0 4 30 OSlO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 60P 066173 100 17305'! 2132 164_5 I 221631 643 O 646 :2345-- 052' ---- 643710 320 1 LO 1234567 OluO 0810 3 CCI 124520 LII 12040-0638 ---- Lil043 643 1 640 123-1567 7132 ((4 , 7641 834530 LOl 1 2(5 229416 320 1 5 1230 LONDRINA (LDB) PR 9 CCII 974529 L41 17349-- 1017 ---- 607 G31909 733 12305'! 1545 ---- ELO 423418 320 1 8 9053 ORO 031666 733 66, CORUMBA (CMG) MS AGT) Paraguay 64' 574524 L4T 9 02,45-- 205) ---- :o, CIUDAD DEL ESTE (100+ 646 831832 738 4 7 ',f Ol,rori* (306 -1,0 Ir, OOIC' PcI );3I805 738 1 7 MACAPA (MCP) AP 3,0 6*' 3, p rop,rt:l:1117r-r. dl 0u640 SALVADOR (SSA) BA !- I rOp:'tO:nt,' 5,ar' 1 .2' O 1234557 i45 ---- SOP 531909 733 O COM 204024 L41 1P3,10 ­ 2052 ---- 1 GOL 631882 730 3240+ 239 521805 730 2 O 0245' 856 831680 730 4 9

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MAC ElO (MCZ) AL 2 34502 1-111 230:38 320 O 1103 3433 l,325 7 OAP 031909 733 643455' 3545 ---- 122006 320 0 -0 11-64 (43-3 3: (51 03,5' G6_ 837453 738 3 7

BRASILIA (BSB) DF

.--- (51/1

1

120 140

um

7715 :3102 399 3 O O (CO 11T4520 147 715 333100 319 1 8

170 120

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 CCM (374529 L47 776. 831909 703 1 O 1030 O ((1 974524 L64 17345-- 2082 ---- 0010* (31 333866 329 1 1

161

CUIABA (CGB) MT

MARILIA (Mil) SP [106 -23-5-- 1530 ---- 7717 '7-1817 02,15-' 1-------("8 5R5539 7 12315-- (570 ---- 187 066173 100 74 5):-,!, 733 1 1 225' 009 784712 ATO 2 1702 BRASILIA (BSB) DF

1135 13345-- (517 -.-- 1806

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 1

161

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 (2)45-- 3430 ---- (CM 024525 3.11

7 4 335538 042 6428 323592 320 1 O

MANAUS (MAO) AM 086539 042 O 015 9 / 141,9.7 141+ 3)34501 1045 ---- 687 031909 733 173456/ 34)0, 3515 135539 042 O GP.0 431852 735 COARI (CIZ) AM CASCAVEL (CAC) PR (5)7 ---5775 831182 738 3 2110 sI -:.3 I*. CRO 805539 842 (2205-1110 ---- MARABA (MAB) PA Ir, - . +16420641 - COR 9R5U09 042 2 2120 7 001831909 733 1734,61 115 ---- ' 343-----(7-lo 065539 042 7 ORO 031852 738 (UM 555419 042 2 /115 ----2340 636 031801 738 3

120

RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BELEM (BEL) PA

ME

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0910 1345-- 08377 0918 (CFS) MT 02345-- 51'

9- --------------5, -I,C

TERESINA (THE) P1

140

9 032 COR 066385 100 1 7

20, CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

CURITIBA (CWB) PR

3640 Se 64- 07564 , 640' -- (1021 rI 20 S MARINGA (MGF) PR -- -- 1 4 2)2 805540 842 8 1219 ---- 164 555539 842 3 734567 6434501 1545 ---- 602 531939 733 133 333545 320 1 em 3(09) COR 626731 733 1 1 2010 GIL 031566 733 1 CIZ 895540 A42 6- 1641 ---- JI-PARANA (JPR) RO 01"+ 666 531735 738 3 1 190 333543 323 3 O 2000 BELEM (BEL) P4 9 sF5 856539 042 17345-7 6415 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 531938 730 3 7 1 234567 :515 2 ,1 55 CARAUARI (CAF) AM COR 066385 100 7 7 /210 7 (734 5 -- 0020 ---- 6077 366173 100 055543 042 1 O (--'-6- C'lS 0505 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG LONDRINA (LDB) PR COO 066266 100 9 (35 033938 /38 794507 1515 EIRUNEPE (ERN) AM CVG 335539 002 ---- 8-I/O', i415 ---- 295 356286 100 4 1 1 FOI 031995 730 055541 842 2 1 (--4-6- 3715 1020 COR 333760 319 1 7 1930 NATAL (NAT) RN 00-15' 5:0 511697 738 6 7 7 CIO 8R5539 342 FORTALEZA (FOR) CE 64345-- 1416 ---- O 37335-7 1545 ---- ISP 531909 733 BRASILIA (BSB) DF O COR 835409 042 1 * 2000 -23-5-- 1530 ---- (12 074013 6(38 GR,' 831725 738 1 9 COO 031938 738 )244'67 0114- 980 031938 1515 738 2 - 1415 -------3 855639 042 ---- 0130' REI 031716 733 3 7 COR 836419 342 1 1 0805' 7739 031863 730 6 8 2030 MANAUS (MAO) AM

PALMAS (PMW) TO

PORTO ALEGRE (POA) AS CAMPINAS (CPQ) SP 855540 842 O 1--4-6- 3400 1500 9 SAI 831949 733 1234567 1545 ---- (73 631938 738 8 2 32567 1715 646 835639 042 ---- 17345-(115 C74813 693 O 6 ---- -23-5-3530 1630 0 8 2 431352 738 8 640 649 ossUol 942 3 1 7739 031955 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 750 431494 736 3 2)75 7 1035' 835 631695 130 6 9 / 1645 ---- COO 065699 042 7 02-4--- I40 ---- CIZ SP,SOu 342 PORTO ALEGRE (PO4) RS COR 566419 842 1 O 7330 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS '30 J354' 320 2 7 2215 9 ISP 831909 733 17345-- 1545 ---- 1 PORTO VELHO (PVH) RO (O5 831938 735 1294567 1515 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLS 5T4524 LII 2 7 2:45 O O POR 031995 738 (18 855539 802 12345-7 1415 ---- 5 CIO 855540 042 1--3-61400 ---- ISP 531909 733 1234567 1545 -- -- - -- 0940- 016 031342 733 7 7 - CIO (166388 100 01 030 031641 738 1 7 2030 ORO 837456 738 2 9 2320 Panrotas - Julho / 2000 - 8 - 107


7 265'

BARREIRAS (BRA) BA

----

2.315 1 734567 1 13,15-060-----:20 631760 0515 '00 -3 1115

122455-

Is:

,,,

:: O

OSO '81451 OP.'

0710 BAURU-AREALVA (BAU) SP

0375--

123456

O

030 -.

47046-- 1405

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1631

_D8 ---- 8R5505 072 3 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 II

0400

805530 042 1 O

1330

223006- 0743 555)0

065384 100 3 8

13045-7 1310 ----

O

----268 3J3001 319 0559

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

O

100 805837 072

201

836731 103 O

11,30 1335

186 301762 018 1 8

223006!

COO 031374 730

l?34'67 1115 2005

COO 704770 078 1

4/31500 1720 1,520

12345-- 4645 ----

631625 738 0 8

CUIABA (CGB) MT

COR 031033 730

3

850 034037 738

o

COR 806505 642

2350

CONTINUAÇÃO COO 031371 730 + 1105 -- CASCAVEL (CAC) 1034567 1015 COO 084764 018 1---- 0 1 740 1 2345-0200

O O

COO 034831 738 2

2350

333805 320 O 0

000 63000' /30 5,41 020106.3 000 158 031850 733 2

1.0 631031 738

2

PR

O ---- COO 333805 320 106 805533 842 5 0135' 004: 333557 320 2 0

COR 800502 042 3 BELEM (BEL) PA 0115 FRANCA (FRC) SP 1234567 1 515 ---- ÍZS 031938 738 O 12346-- 2646 ---- 1316 805505 842 1 C 60C----108 333597 324 Y 360 4/345-1 1715 ---- 38 631863 738 008 805409 842 1 O 858 333444 320 1 O 360 2 120 1735 2335 1035' RSR 631636 730 7 O O 240 7 1650 -----010 805537 872 :2,.l56- 0600 COR 333599 320

208 120

O

200

COR 333590 320 2 O

460

COO 333001 349

280

COO 333800 323 ORO 081463 802 3

GOIANIA (GYN) GO

CURITIBA (CWB) PR 1245 008 333716 320 1 R 762 2145 108 005419 042 2 O 12345-0200 ---- 1234567 151 5 ----COO 731938 738 1332567 0600 ---- COO 031766 736 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0120 FOR 031995 738 1375 008 031928 738 1 ---- 0 1733567 061 :00 031765 730 7 23456- 0305 ---- 0930' 010 031620 738 6 O 200 231567 1140 ---- COR 333807 320 O 550 831727 730 0949 240 O 080 338051 320 FORTALEZA (FOR) CE ORO 831344 733 4 O 4740 7 0305 ---- 440 2315 040 333418 324 2 O 1234567 15150114+ 031938 738 O 0949 CHAPECO (XAP) SC I?l-15-7 1314 ---- COO 031934 738 O GOIANIA (GYN) GO 003456- 0600 ---- O ---- COO 031375 730 100416/ 0245 62 031693 730 0 /345- :515 ---- COO 031938 738 4020 COH 031280 738 O 2300 010 031957 738 2 0 FOR 034995 738 7 0600 ---- 4515 123456- 5345 --- COR 331352 802 8 300 FLO 041900 733 3 O 0740-' 016 031650 730 6 O 1020 249 6- 0605 ---- COO 041765 730 O 0830' ORO 333538 320 1 0 1234557 1140 ---- MACAPA (MCP) AP 0 123456' 1640 ---- COO 031637 730 O 008 039070 738 1750 1234567 1515 ---- COO 031938 738 0010' 050 031801 730 2 O 1515 ORO 031908 733 3 5 12345-7 1310 ---- 0026' ROL 831897 730 O 0 46 420056.' 1'30 ---- 348 J33890 320 CORUMBA (CMG) MS 1940 0224- 050 333711 320 1 O 764 MANAUS (MAO) AM O 7 03456- 0740 ---- COO 066304 100 003456- 1345 1835 1234507 151+ 1925 034938 138 2 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG 1432 COR O'5538 062 1 73356 1345 1635 PORTO ALEGRE (POA) RS

010 333024 349

173466- 0015

O 280

000 005533 042

-- -- 0930' 510 031660 738 6

RIO BRANCO (RBR) AC 8.

2250

031930 738 1

2234367 4515 1610

12345-7 1310

1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 234567 1515 ----

1645

2/3456- 1225 ---

1930

RIC 836727 733

1204567 1140 ----

COO 034934 730

O

1635

088 034693 730

O

1204557 1630 2030

ÇLS 031938 738 0034567 1715 ---

0570' FCR 031996 738 5

5

280

2345-- 1650 ----

ORO 338011 320 2 9

220

2150

COO 333805 320

3

2310

201:

1230567 0608 ----

120

1230

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 11,0

0700-' 040 031342 733 6 O

COO 055533 047

::soo

0

12231-- 1645 ----

COO 305502 442 6 O

759

368

COO 333804 320O

280

038 333579 320 1 O

280

O

058 031659 733 4 O jjl152 072 O O O

O

COO 034705 730 056 516403 195 2

COO 531375 730

5

COR 330590 730 2

7

COO 323001 349

280

COO 333660 349 1 9 COR 031765 730

12341-7 1310 ----

COO 034934 738

O

RSO 231803 730

O

04:5' COR 031732 730 2 0

IMPERATRIZ (IMP) MA

MGF 805537 872 2

COO 865502 042 2 O 103 845505 042

5

166 885503 842 3 5

COO 333898 320

463

030 330572 320 O O

427

RO 005526 042 1 805526 042 3 335526 R42 3 0

JJ5528 ORO 4 O

1726 1945

009628 002 1 O

00345-7 2040 20111

066385 103 O O

7

ARACATUBA (ARU) SP 0305

----

FORTALEZA (FOR) CE

- . -. 0954 1734',-12345-- 1105 ---- 1732 ------7:2:5

ROL 31798 733 2 6

100 333801 319

280

100 P84762 070 2 CIPIJO 108 031371 730 106 P84770 078 2 6 831371 730

7

----

COO

1830

10H 084764 078 2 6

12345--

0610

----

COO 631765 730

955 1/345-- 0100 ---- 1125 7 0600 ----

ARAGUAINA (AUX) TO

1125 O

:33-15-7 0605 ----

1715 658 895604 372 1 6 1 230 4 2335-1-3-5-- 074-------08 066184 100 -78- 1140 ---- 1305 058 066186 100 1 O -2-4--- 0740

-- 1556

COO 066484 100 530 066107 100 2

ARAXA (AAX) MG 12348--

1345

---- 2150

1905 12 3 45-7 1310 ---- 2030

COR 081452 EM2 004 800592 042 3

13 - 108 - Ponrotas - Julho / 2008

4340

CAMPINAS (CPQ) SP ----

12345-- 1650 ---- 2315

1-3-5-- 0/40 ---- 1

1455

COR 865502 842 , O

1734567 1140 ----

'

COO 855533 042

080

2210

058 JJ3875 320 4 O

101

12345-7 1340 ----

O 600 333875 320 4 V

360

108 333599 320 COO 333597 320

COO 031765 730

2355

181

23456- 1345 ----

+

2359 050 631599 733 1 O 3200 4734567 1640 ---- O COO 333804 320 280 OSO 333845 320

R

280

1SF J33453 320 2 O

260

COR 631934 738

360

JOACABA (JCB) SC

240 429 360 429

463 426 261

200 261 102

42305-7 7730 ----

1531

050 031098 730 1 120 056184 400

1234567 01+0 ---- 1

605 056374 400 1 O COO 066164 100

O

858 066377 100 1 5 COR 068404 100

5 ---

JUIZ DE FORA (JDF) MG 2-3-3-- 030'-----COO 333001 -2-1-6- 0305 ----

O

0944

ORO 433054 320 3 O

1105 ----

COR 333807320

COO 031934 738

O

4656

OSR 031693 730

O

17345-1 1105 ----

040 034604 738 3

4539

COR 001452 ER2

000 031010 733 2 O COO 031637 730 058 034670 738

9 O

0100' 000 531025 733 2 O

0944

038 066375 100 2 O

319

280

COH PO4704 ATO 4 O COR 333801 349

O

200

COH PO4702 070 4 O COO 031374 730

O

COlO P84784 416 O COO 034371 730

0

CG-1 P02780 ATO 1 O

ONDRINA (LDB) PR

ORO 034402 733 4 O ---- COO 031637 730 O 0000 4234567 0305 ----

COO 333890 300

COO 005533 042

O

COR 005410 042 3 O COO J33801 349

O

COSO 333003 320

0053' 800 333854 320 1

200 120 120

O

1100 1234567 1440 ----

CWO 333333 320 2 O

COO 333098 320

O

200

058 333064 320

7

1000

ORE 333331 320 2 O

120

3005+ REC 333150 320 2 O

42345-- 1645 2015

805505 102 O O

1234567 173-3 ----

MOO 800507 072 30

173456! 200'-----COO 031785 730

COO 831765 730

0010- 050 434670 730 1 O

O

858 031899 733 1 COR 8R5517 472

360

005628 002 4 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

CACADOR (CFC) SC

1620 040 031844 738 2 O 12345-07---------50 066384 183 1734567 0506 ---- 4234567 1715 ---- COR 333805 320 O 280 27-10 -24 '314518 041 6 O 1/00 0046' 6015 333512 320 2 261 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2-4--- 0703 ---- 1/0-1561 :700 ---- COR 333858 320 463 1234567 1 348 0605 ---- 020 231765 732 O 420 0410- 858 jJ3564 320 2 050 0040/1 100 O 6- 0740 ---- 123466-

260

9

550 031777 730 2 8

---- ----

866 031721 730

460 460

808 133591 320 1

12345-- 1345 ---- COO ï51462 EP2 0 1 cn 7/45-TERESINA (THE) P1 0740 ---- COO 355384 100 O ERECHIM (ERM) RS 45 600 00085 002 O 702 '114610 L4T 50 4234567 1,45 1703 liS 831938 738 22345-0740 ---- 0 COO 066384 100 BOA VISTA (BVB) RR 0610' FOR 031863 730 5 1 JOAO PESSOA (JPA) PB P00 514518 L41 4 1 1622 O 240 2/34560600 ---- 101,1,1559 320 VITORIA (VIX) ES 120455- 3600 ----COO :33559 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1335 050 313544 320 2 5 240 1302 4055 003063 320 2 O 1 1234567 1010 ---- COO 031938 738 C.' 234561 0405 COO 333801 319 + 200 1 7 0600 ---- COR 333597 320 ---- 360 3 7 0580 ---- COO 333597 320 O FOR 031995 738 1013 JJ3401 319 1 O 124 0925 1335 056 333540 320 2 O 360 1400 850 133860 320 2 0800' 010 831654 733 6 9 O ----6- 0600 ---- COO 3,43599 324 240 O 0134561 104:' ---- COO 031637 730 5 423456- 0605 ---- COO 531765 730 1255 058 338022 320 2 O 181 0105' 006 041702 738 2 1 O 050 034074 730 O :2345-- 0600 ---- 240 108333599 320 4425 RIO 031818 738 2 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 050 333075 320 2 O 1305 081 1 / 0605 ---- DE: CUIABA (CGB) MT COO 031765 730 0000 ---- COO 134706 730 5 O 7 0600 ---- COO 333597320 360 050 0348/4 730 1505 554 000402 658 2 050 -1,0 6,-. 4305 098 333075 320 2 8 181 1425 REC 031818 730 2 0 Ae'71o'17 2 '1r ii.1,,,h,, 8,1 Ror,dO,, 9,0 0- BRASILIA (BSB) DF 173455- 0605 ---- COO 031765 730 2,3-1507 1730 ---- COO 323890 320 12345-0202 ---- COR 8R6533 042 050 031203 730 O 058 333864 320 46C 2025 COR 133590 320 3 O 1335 COSO 031282 730 2 9 0145' 041 333500 320 2 O 740 ALTA FLORESTA (AFL) MT 120456- 0600 2835 133099 324 O O 1140 ---- COO 333007 320 O 280 JOINVILLE (JOI) SC 1 0600 0835 JJ3597 320 O 9 360 1234567 1155 1400 805546 572 1 1 4630 083 333189 319 4 O 123 1234060246 ---- 116 034375 730 0 1234567 0605 0845 031765 730 O 1233567 2 1 50 1400 335546 87? 4)21 12300-7 1140 ---- COO 333807 320 O 200 4045 COO 031378 730 2 123456- 0740 1025 066184 100 O 12345-7 2040 2206 066485 404 0 1 4650 ORO 333485 320 1 O 120 47345-- 0605 ---- O COR 031765 730 1234567 1140 1410 J30884 320 O O 280 42345-7 1340 ---- COR 031934 738 O ARACAJU (AJU) SE O OSO 034203 738 273456- 1275 1500 836730 733 O 2130 856 031925 730 1 O 240 :23456- 3600 ---- 006 J33599 326 1525 COO 631300 730 2 O 7 1225 1500 836738 733 O O 1234,-7 4745 ---- 1 COO 333805320 1300 424 858 333566 326 2 9 O 1/34507 1140 ---- COO 333031 370 12345-7 1310 1540 031934 738 0 5 2326 0011 333177 320 2 O 7 3603 ---- COO 333597 320 364 008 333773 349 O 4234567 1640 1915 031637 730 0 O 1234567 1730 ---- O 420 COO 333890 320 806 333566 320 2 O 7925 COO 333033 340 2 O 1204567 1734 2000 463 333898 320 O O 1234567 ----1300 0605 ---- CGB 031765 236 O 2355 850 333075 320 1 O

E

300

001052 092 O COO :33590 320

885505 032 1 0 COR 885517 072

SALVADOR (SSA) BA 7 4650 ---- COR 808537 077 1234567 00315-7 1720 --- COO 1730 031625 730 ---- 1 :334561 i,i, ---- 105 031938 738 2150 LOR 805505 072 / 2030 2380 ORO 031628 738 2 7 FOR 031995 738 O :0045-7 1730 COO JJ3898 320 453 :2345-7 1730 ---- COR 333898 320 460 JI-PARANA (JPR) 3345+ 646 631880 733 5 7 9 428 058 333001 320 1 101 855 333564 320 2770 6:150 4115 05304 050 333454 324 3 1 260 1730 ---- O 403 SANTAREM (STM) PA 216 333098 320 '345-- 1151 1350 1224561 23-------COO 031562 730 /370 ,S6 333889 320 1 181 1234567 1515 ---- O 006 031938 730 0045-- 4454 4350 298 031060 030 0 3300' OOL 03199C 738 4 1 DOURADOS(DOU)MS 00345-- 4725 0945 010 031092 730 7 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00345-- 4725 1945 12'35-0200 ---- COO 605533 042 5 1 2/34567 1546 ---- COO 031930 738 12346-- FOR 631995 0200 738

363

636734 743 1 5

12346-- 1605 2125

CIO 031746 733 2

360 O

030 333013 320 1 O

COO 031934 738

1157

O

COR 333807 320

ORO 333331 324 2 1

740

COO 333597 320

008 ---- 831863 736 40 -' 140 006384 404 1 O

200

O

056 333813 320 1

0830 010 333210 320 1 O 220 0147 150 805533 302 0000 ---- O 2234567 0305 COO 333801 319 280 GURUPI (GRP) TO COR 805602 342 4 0830 1006 10H 333216 320 1 O 220 1010' 2O 631952 738 6 1 12345-1600 ---- 1234567 0245 ---- COO 531370 730 1230567 0605 ---- COO 031765 730 O PORTO VELHO (PVH) RO 1230 0835 COR 631220 738 2 050 031596 733 1 O 1035 1234567 1515 1735 034938 738 1 O 700 1 :234507 0305 ---- COO 333001 319 ILI-IEUS (lOS) BA 7 1140 - COO 333504 320O 200 0941 120 C0H 333003 320 1 O 6 1245 ---- RECIFE (REC) PE 1605 038 133839 320 1 O 200 :204567 000s ---- COO 031765 730 O 1234567 4515 ---- 126 034938 738 123456- 4140 COR .133604 320 O 280 0300 1115 333845 320 1 O 280 RSO 1 23456- 0740 1150 COO 036730 733

280

10H 333460 319 1 8 COO J33599 320

1231067 1615 ---- 125 031938 738 :2345-FOR 031995 738

1 234567 O -FOR 631995 738

280

O

COR 333001 319

1734567 1730 ----

CURITIBA (CWB) PR

10H 333460 320 1 O

COO 333807 320


106 031765 730 RIO BRANCO (RBR) AC SOB 031203 738 COO 031765 730 :605 ---- COO 031302 730 2 O '.3O OSO 031730 730 2 O 1340 308 COO 333745 319 234567 1C40 ---- O COO 133890 320 124101,7 1730 ---- 720 7614 COO 333123 319 2 000 113878 324 1 O 2315

123456- 0605 ---- 1234567 o O

.3 O

403 360

0600 ---- 122-' -2-4--- 0740 ---- 1365 1-3-5-- 0740 ---- 1005 1233067 1730 ---- 0010

6 COO 333597 320 600 330102 320 1 O O COO 066104 000 050 066187 100 1 O 6 COO 060104 103 850 066106 100 2 O 1 COO 333090 320 000 333572 320 2 O

427 =

ALMAS (PMW) TO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .1 23A5-67 5 COO 031373 730 123156- 234567 0245 ---- 640 ---- COO 031637 730 o CUIABA (CGB) MT 000 031491 730 5 COO 031305 738 2 O 000 '306 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 280 463 COO 333801 319 COO 3J3890 320 234567 0305 ---- 1234067 1738 ---- CONTINUAÇÃO 031375 730 1 O 1234067 0245 0635 O 120 360 0035'- OSO 333812 320 1 CO O 333003 320 333001 319 0 O 1234567 0305 0650 120 COO 333094 320 2 O 1125 135505 042 O O - 12345-- 16 4 5 2015 )ASSO FUNDO (PFB) RS O COO 333099 320 1734560000 ---- 240 333599 320 1 O 123456- 0000 1100 005037 072 1 5 ----7 1650 2035 COO 066381 100 12315-0740 ---- 1059 000 330701 319 1 O O COO 031765 740 0 200 173456- 0605 ---- 12340-7 1715 ---- COO 333000 320 O 702 074515 14O 3 9 1537 7 0000 ---- COO 333097 320 000 031761 730 1 O 1100 520 006 333401 320 2 6 2355 050 333701 319 1 9 0009 'ELOTAS (PET) RS COO 031765 730 1234007 0605 ---- 6 COO 031620 738 12340-7 1/22 - - -- O COO 030765 730 :23456- 0605 ---- O O 231,-074)) ---- COO 066304 100 000 031590 733 O 060 331566 733 0102 000 030203 730 1 0 COSO 031749 733 2 5 POA 914506 L4T 4 0200 1725 0100* COO 031832 738 3 0 O COO 031705 730 12345-7 0605 ---- O 760 COO 333807 320 1234567 1140 ---- 'ETROLINA (PNZ) PE O MACAPA (MCP) AP 000 030590 733 240 088 338051 320 1 y 1820 COO 031705 738 1731567 ---- O 360 COO 113597 3605 320 0345 COE 031265 730 2 O ---/ 0630 ---- O COO 031934 738 12374-7 1310 ---- 000 031777 730 360 066154 100 1 O BSO 333444 320 2 5 123456- 0740 1255 1000 050 035693 730 1 * 1755 000 031976 738 5 2345 8 240 133740 319 1 O 1234567 1046 1455 COO 333599 320 123456- 0600 ---- COO 601452 0442 O :23456- 1345 ---- 261 031371 730 O O 1734967 1100 1425 1410 808 333716 320 2 O 'ORTO ALEGRE (POA) RS 0015- 031971 730 1 O 1928 O COO 313804 320 O 1234667 1140 ---- COO 031765 0305 730 0234567 0605 ---- 200 COO 333801 319 1234067 ---- 036731 733 2 o 1234567 1630 2220 1744 000 323723 319 5 O 050 031928 738 2 O 1445 120 O COO 333009 320 1 5 12300-7 1640 ---- COO 031637 730 0910 O COO 031934 730 12345-7 1300 ---- 0 COO 031934 738 12330-7 1310 ---- O 240 COO 333590 320 000 031707 730 1 O 52345-- 0600 ---- 2135 O 000 031693 730 0 050 031093 730 100 COO 031637 730 000 338020 320 1 0 1234567 1640 ---- 1250 010 031400 738 7 O 1933 0020* 010 030997 730 3 0 300 000 031975 733 1 O CGO 333597 320 2329 7 0608 ---- 9 COO 031637 730 12345-7 1640 ---- O COO 031637 730 1230507 1640 ---- 9 463 COO 333690 320 180 12345-7 1730 ---- 500 JJ8020 320 1 6 1250 000 031210 730 1 2035 210 0245* 000 031600 730 2 O 000 333545 320 1 6 2215 COO 431765 730 2345-7 0600 ---- COO 031637 730 01040 ---- 3 463 6 463 COO 333898 320 231507 1730 ---- COO 333898 320 6- 1730 ---- 058 031750 738 5 1300 000 031251 730 1 O 5030 120 061 6 0340. 050 333714 320 2 O 000 333564 320 COO 031765 730 6- 0605 ---- 220 0430* 038 333253 320 3 6 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 031750 733 1 1300 MACEIO (MCZ) AL 6 COO 031562---- 730 O 1704067 2320 ---- COO 085033 342 2-----0200 066304 100 2 123456- 0740 1335 240 8 COO 333509 320 1231663800 ---- 00202 087) 031060 738 1 6 COO 031943 738 2 O 0000 262) COO 333807 370 1234567 1140 ---- 420 050 333576 320 1 O 1139 O COO 005533 042 -3-15-0200 ---- 161 080 333507 321 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1825 2 360 COO 333597 320 ----/ 0600 ---- COO 037401 780 7 O 4940 6 COO 031637 730 200 1-3--6-0305 1640 ---- COO 333001 359 420 1234567 ---- 006 333576 320 1 O 1139 O COO 333599 320 123456- 0600 ---- 000 031992 738 1 220 2220 COO 333006 315 1 O 0830 O COO 031765 130 1238567 0600 ---- 1050 000 133589 320 1 210 O COO 031632 730 COO 333049 320 -2-45-7 1540 -- -- 173456- 0600 ---- 1450 002 031924 730 2 COO 113097 320 7 0600 ---- O 261 050 333701 019 050 037466 738 1 2230 5 COO 636730 733 123456- 1200 ---- 000 313509 320 O O 1000 220 COO 313924 319 2 O COO 008505 042 1300 1?345-- 1645 ---- OOC 636727 733 2 1916 O COO 031765 730 O0600 ---- O 360 COO 313597 320 7 0600 ---- L00 005409 042 2 O 2310 COO 636738 733 ---- 7 1225 ---- 1100 000 039070 734 1 O O 261 000 333701 319 COO 000537 072 7 1650 ---- 800 636727 733 2 1915 1231067 0605 ---- COO 031760 730 220 COO 333924 319 2 O 1300 —DE 005419 042 3 O 2330 COO 831637 730 12345-7 1640 ---- O 058 031063 730 6 COO 031765 730 12345-- 0605 ---- 6 200 1234507 ---- COO 333005 320 O 000 031714 1715 738 COO 031846 730 2 O 1200 6 000 031203 738 120 2345 482 J33295 320 2 O 003 037403 738 2 O 0135 333007 320 0 O 1234567 1140 1440 1340 COO 031518 730 2 6 460 COO JJ3890 320 1234567 1730 ---- COO 031637 700 ---6- 1640 ---- O COR 031934 738 12340-7 1310 ---- 6 COO 066084 100 02345-- 0740 -- -- 426 O 850 J33860 320 050 031714 733 000 031669 738 1 O 1010 COO 066006 100 2 O 0650 161 0505-o 06C 333067 320 3 O 0135* SOA 037450 738 2 O COO 331407 [82 O 1234561345 ---- O 300 COO 333745 319 1234567 1040 ---- COO 031562 730 7234567 7320 ---- O 200 COO 333805 320 7231507 1715 ---- 0004 333467 320 1 O 5955 220 COO 333900 319 2 6 1700 0640' 086 035603 730 1 O 263 0140. 088 333164 320 2 / 331452 [0-12 3 123406- 1345 2000 6 COO 031371 730 12335-7 1105 ---- 1 COO 031620 730 :2345-' O --- ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 081402 [5-12 3 020456- 0345 1000 COO 031028 730 1 O 1700 0215' 000 0319660605 738 2 6 COO 031765 730 1234567 ---- 333005 320 1 O 6 234667 1115 2025 COO 031371 730 1233567 1105 ---- 008 031596 733 031625 738 1 O MANAUS (MAO) AM 12340-7 1120 2140 COO 031530 730 1 1725 CNF 031640 733 2 O 5330 243 280 031662 730 O O O COO 333599 320 COO 333804 320 1234567 2320 0230- 123456- 0600 ---- 1/34567 140 ---- O 280 COO 333807 320 1732567 1140 ---- 213 O 701 000 333044 320 1 ' 1140 00 0 333773 319 SINOP (OPS) MT 200 1720 002 333603 320 1 O 220 363 COO 333952 319 2 O 7035 0600 ---- COO 333097 320 800546 072 O O 7----7 231567 1105 7300 COB 001452 EM2 173456- 1345 ---- $5,0 1140 000 333540 320 1 RIO GRANDE (RIG) RS 335546 072 O O 1234507 1155 1300 0130* 002 031628 730 COO 031760 730 0600 ---- O COO 466304 000 11238567315-0740 ---- TERESINA (THE) P1 COO 031620 230 12315-7 5720 ---- 1010 000 031066 738 1 16501067,14500 L47 3 O O COO 333599 320 23456---- 0130* 060 0600 431520 738 3 8 COO 031637 730 1234067 1640 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 600 333840 320 1 5 1720 403 6 COO 333090 320 12040-7 1730 ---- 060 031782 730 7 7 2370 8 COO 333507 320 085633 042 O o 7 0600 ---- 10316-0200 0235 420 6 SOB 333564 320 O 200 COO 333005 320 1231507 1715 ---- 055517 072 O O 1220 000 333040 320 1 5 12315-- 1660 1725 760 0355+ 950 333451 320 2 O 240 0255* 000 338050 320 2 O 3 COO 006144 100 130517 872 O O 100 -3-0-- 0740 ---- 2715 . - 1650 1775 PORTO VELHO (PVH) RO MARABA (MAB) PA DOO 006375 100 1 O 405507 872 O O 320 7 1650 1725 COO 031766 730O 248 1 224067 ---- O COO 3335990605 320 7234560600 ---- COO 066184 000 -2-4--- 0740 ---- SALVADOR (SSA) BA OSO 031730 730 1 O 1140 361 1155 000 333070 320 1 O 000 006374 100 2 O 1500 031760 730 1 5232567 0605 463 COO 233690 320 1110 204567 1730 ---- O O 300 COO 050184 100 COO 333597 320 6- 0740 ---- -----7 0600 ---- O 280 COO 333607 320 1224567 1140 ---- 350 0145+ 000 1J3594 320 1 O 361 800 066377 100 2 O 000 333070 320 1 O 1500 1155 340 ORO 133494 320 1 O 1025 366380 140 1 O O 1 12345-7 2040 2330 COO 333890 320 COO 031637 730 1234567 1730 ---- 1234567 5040 ---- 9 COO 5-36730 733 123456- 1220 ---- 2329 000 333802 320 O 9 000 031801 730 7 2310 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8EC 636727 733 3 o 2045 031375 734 O O 771567 0245 0505 UBERABA (UBA) MG COO 636730 733 MARILIA (Mil) SP 7 1225 ---- COO 081452 [402 1 1 1340 O[C 630727 733 ---- 3O O 280 2040 COO 333801 310 03456- 7010-4335 ---- RECIFE (REC) PE O LU] 6406616 [402 2 O COO 031934 738 1950 12345-7 1310 ---- COO 704730 OTO 1 6 3913 COO 031760 730 1234057 0605 ---- O OSO 031693 730 O COO 031371 730 12310-7 1130 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 000 031874 730 1 O 1210 2220 010 031604 738 2 O OH 004732 0)8 1 1040 O COO 333599 320 123406---- COO 0661040600 100 12345-- 0740 ---- O COO 031637 730 12345-7 1640 ---- O 000 333701 319 050 066300 100 1 9 1355 MARINGA (MGF) PR 050 030714 730 1 O 2350 1443 COO 333244 309 2 636730 733 1 6 123456- 1225 1005 )7715._ 0,100 ----COO 005533 842 O COO 031637 730 6- 1040 ---- O COO 333507 320 7 0600 ---- 636738 733 1 8 7 1225 1805 COR 805410 042 2 O 0715 000 031714 733 1 2350 O 000 333701 319 6 463 COO JJ3098 320 1234507 1730 ---- 000017 072 1 O 12315.- 1650 2330 O 463 COO 333890 320 1734567 1730---- COO 333244 320 2 O 1443 426 050 333860 320 1 2307 12315-7 1020 ---- COO 030625 730 420 058 333664 320 1 6 2359 O COO 333004 320 12340-7 1140 ---- COO 030562 730 6 1234567 2320 ---- ORO 031566 733 6 COO 031567 730 234567 2320 ---- O 000 333723 319 0930- 090 030660 738 2 9 0135' COO 031735 730 3 0025* 001, 031016 730 5 COO 333230 320 2 O 2010 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MINACU (MOH) GO SANTAREM (STM) PA 123156- 1340 1730 O 240 COO 333599 320 333599 1 2345b3643 ---- 0 COO 031760 730 1 2345-3505 ---- ' 240 7 734560600 ----COO 320 123456- 1345 1740 26! 050 333701 319 000 076400 COA 1 8 lOS 040 000 133544 320 LHENA (BVH) RO 300 COO 333273 320 2 1259 340 1040 333891 320 2 7 1530 MUCURI (MVS) BA 12345-1310 O 360 COO 334597 320 7 0600 ---- 1150 O 363 COO 333097 320 7 0000 ---- O 280 1-3-5-- 0305 ---- COO 333801 319 12340-0150 1310 o /61 056 333201 319 O 360 313040 320 0 5 8 1134 COO PO4704 ATO 2 O 61150 1310 300 COO 333274 319 2 0 -- -- 1259 347 4080 333091 320 2 O 1534 7340-- 1025 0845 NATAL (NAT) RN O COO 031765 730 6- 0005 ---- O COO 031637 734 234067 1040 ---- 12340-- 5725 1845 O COO 031760 730 )731557 0605 ---- 050 901451 EM2 1 O O 1205 800 031702 730 7 1725 1045 838 031990 730 2 O 1350 COO 066184 100 2345-- 0740 ---- 0210' 4030 001991 730 2 O O 280 COO 233007 320 6 TORIA (VIX) ES 1234567 1140 ---- 050 001471 £92 1 8 700 1345 COO 337005 320 1234007 1715 ---- 340 O 000 333094 320 744 280 6 COO 333000 328 2345-7 1144 ---- 1234564245 0 5 0 330050 320 265 O 261 SSA 333305 320 2 O 2330 OSO 333723 318 340 0700* '-20 333803 320 3 O 463 O COO 333890 320 1234507 1730 ---- 300 1100 2034 COO 333276 320 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0030- 000 333064 320 2 0 420 30)3 7 0330 331462 £542 2 1234561345 1840 6 COO 031740 730 12300-0605 ---- 081452 0542 2 123456- 1340 1040 030 375400 COO 3 O NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 0027 1230 123466- 0600 COO 035637 730 72345-- 1640 ---- O 28,1 COO 333001 319 1234567 33.. ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1305 000 881406 182 1 2210 170 COS 333110 319 O 7 0920 O 203 COO 133601 319 33-1567 0300 ---- 70600 COO 031631 130 7 1640 ---- O 243 COO 333099 320 123156- 0640 ---- 000 036 :33740 319 1 O 0050 000 081455 £82 1 O 2210 O 261 00 0 J33781 319 300 233740 319 O O 1234567 1045 1315 1415 0 280 COO 333500 320 2345-7 1715 ---- 12, COO 333121 310 2 O 1328 0233550605 SAO LUIS (SLZ) MA 0071 081403 082 2 6 2310 O 36-: COO J33597 320 -----7 0600 ---- 240 8 COO 133599 320 1734560600 0 220 ---- COO 32)230 320 6- 5715 ---- 9 201 800 333700 319 1440 427 000 333102 328 1 O 0227 062 001465 602 2 O 2310 120 COO 333121 319 2 O 1320

331452 [402 1 O 581452 £7402 1 O 005022 0112 O O 335022 £92 O O 085526 042 O O 000020 0002 O O 335020 £442 0 0 085620 [112 O O

463 427

780 240 261 360 261

300 230 26!

240 200 360 203

200

300 200 300 200

500 240 261 360 261

463 420

230 261 220 360 261 220 200 261 220 300

360

360

O COO 031375 730 O COO 001300 730 010 030724 730 3 O O 200 COO 313001 319 220 COO 113126 319 1 5 O 240 COO 313009 320 010 313090 320 2 O120 6 360 COO 313597 320 O 261 000 333701 319 COO 333132 319 2 O COO 031765 730

220

O

000 031203 730 COO 031360 730 2 O

Panrotas - Julho / 2008 - B - 109


0

180

2250

060 333410 320 1 5

360

1234567 1915 ----

O

120

GOA 333530 320 1 O

249

1234567 1645 ----

w

O

COO 333806 320

COO 333336 520

0030 14507 1930 ----

COO 031864 730

0

0125- 050 031680 730 1 5 123456,

-

123450' 2005 ----

° CUIABA (CGB) MT

0

1214567 2705 ----

ORO 333000 320

8 262 261

5

COO 031621 730

2055 12345-7 1310 ----

1

310 333092 320 2 5

730507 0800 ----

220

lISO

---- 2359

12345-7 1730 ----

1

COO 333805 320

2237

e

2300 -2345-7 1940 ----

031910 730 O 5 5

COO 131567 733

008 031048 733 1

---- COO 333804 320

123456- 1346 ---- COO 881452 £62 8 1310 2235 058 631656 733 4 70345-- 0855 ---- 1234567 12345-7 1640 ---- COO 033637 730 1 1310 858G31787 730 2 1 2320 3715

O- 1040 ----

120

688 333366 320 2 5

200

1234567 1000 ----

261

1320

COO 333098 320

8

463

85B 333545 320

O

240

12345-- 1010 ---- 1435

COO 333774 319 3 O

405 637460 730 1 O 485503 042 7 1

0850

----

065

1

895504 812

2345-- 210 ---- 1735

COO 085546 072 3 5

1

320

COO 005411 042

O

rIO 005409 042 1

100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

2031

120 265

COO 333330 324

031064 710 7 0 0

320

0319e 000 333322 320 1 O

265

COO 333332 320

O

120

0415+ ORO 333360 320 3 0

201

COO 333332 320

O

COO 031021730

1234561 1923 1423

333087 320 O O

12345-1 2240 2350

031631 730 O O

7345-1 2005 ----

0953 7 2020 ----

031900 733 2 e

O

120

COO 333334 320

5

120

ORO: 333406 320 1 O

200 120

0950 ORO 113460 320 1 O

200

1020

031900 733 4

12345-7 0720 ----

574531 L4T

1020

096172 100 1

1224507 0000 ---- 1150

COO 936730 713

574520 L4T 4 O

360

COO 333072 320

O

101

0S8 333013 320 1 8 0 COO 431567 733

300

080 031658 733 0 e

320 280

COO 031040 730e

1505

ORO 031904 730 1 9

COO 333004 320

O

120

1750 000 333579 320 2 A

200

123400- 1400 ----

1

1920

FLO 113524 LII 3 5

7 3550 ----

VIR 885407 042 3 e

101

050 333013 320 1 O

COO 333462 319 1 O

3234007 1310 ---- O

O

COO 333008 320

1324 COO 5J 673O 733 COO 586530 042 3

COO 13334 319

1034567 1145 ----

123156- 0030 ----

COR OR5O3O 842 1

914531 LII

9

5

0- 0700 ----

974522 L47

504522 141

COR 332332 320 000 e81463 192 2

GOIANIA (GYN) GO

1

431067 733

100

FRANCA (FRC) SP

301344 733 7 O ----

2050

BOA VISTA (BVB) RR

ARACAJU (AJU) SE -----6-0700 0700 ---- COO 333000 320

O

0005' 481! 333324 374 1 O

3234507 1015 ----

7345 e

331046 730

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-1 1653 ---- COA 901483 [92 8 2305 COO 031621 730 2045 000 081905 592 1---- 510 031904 730

12345-7 1745 ---- CWO 066385 100 1234567 CL 2205 COO 066185 100 2 1

1

COO 002508 730 2 1

335509 042 0 O

J15503 542 O

COO 333090 320

COO 002157 730

O C6B 333331 320 Em FOZ DO IGUACU (ICU) PR 1330 031050 733 O O [DO 005419 042 7 e

CRICIUMA (CCM) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG E -----------------------------------------------COO 12345-0900 ---- 055452 542 1 1 60550 1135 a FIO 7542 70345-- 4055 055502 942 7 O 133 ALTA FLORESTA (AFL) MT CRO 12345-- 1605 ---- 1430

010 031604 730 3 9

2330

1234067 2105 -- --

CORUMBA (CMG) MS

12015--

340

e

COO 031090 730

0490+ 413 031994 730 1

e 12345-7 1030 ---- COO 333014 320 320 ----o 024' 016 333090 320 2 O 220 1234567 1335 ---- COO 1457 COR 333220 320 1 1 220 O 1234567 1730 ---- 463 COO 333098 320 ORO 1,7 47 e 1224902620 COO 333034 320 120 O- 1030 ---- e 420 OSO 333564 320 1457 COO JJ3220 319 1 e 220 CHAPECO (XAP) SC 0505- SSA 333367 320 2 e 261 1234507 1420 1540 031948 730 O---- e 7234561 0000 COO 5 1234567 2320 ---- 008 631562 730 1 1234507 1525 ---- COO 031851 733 5!! 400 1 ORO 031663 738 1930 610 037740 733 3 O COO .7345-0900 ---- 0800- 516 031654 7 33 2 2345-- 1605 ---- 0 120 COR 333000 319 1515 FL9 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1955 COO 333224 019 1 0 220 10345-- 1605 ---- COO 12345-- 0605 ---- COO 631768 730 O 67 1605 ---- 120 COO 333000 319 2100 FLO 425 534 581457 102 2 CGO 333224 320 1 5 1955 220 72345-7 1905 2130 333442320 1 O 120 2 34563955 ---- O 12345-7 1974 ---- COO 333016 319 120 1330 2223 005 33228 320 1 1 220 1 2350 ---- 46. CURITIBA (CWB) PR 5 703455! 2000 ---- COO J33332 323 120 1300 2310 002 330011 320 1 O 220 ' 4e7P,7tC : 7, ter de Ct ba 4'oOo Pesa 16,0 1

OOU 333094 320 3 e

1234561 2005 ----

005509 042 0 1

7345-- 2133, 2255

120

120

2214

12305-7 2005 ----

CASCAVEL (CAC) PR

005533 042

220

1234567 1330 ----

1234567 1930 0135'

O

COO 037471 730

2300

2345-- 2145 2255

e

200

O

COO 037471 738

ORO 031942 730 1 O

2120

310 333149 320 2 e

O

006 033840 726 1 e O COO 333330 320

2355

O

COO 331016 319

e

COO 333090 320

COO 431040 720

12345-7 3630 ----

COO 031364 730 1

030 431746 733 3 O

COO 531500 738

1

COO 031236 730

12345-- 2149 2000

CPQ 333452 300 1 O 260 .714 ---- O COO 335502 242 100 1220 2145 CPQ 333452 320 1 1 200 12345-- 1030 ----

OSO 631090 733 1 1

1210507 lOTO ----

COO 031364 735 1

3220 COR 333231 320 11045 9 220 3935 e COO 085452 042 6- 0850 ---- 12345-- 0930 1045

12345-1930 868 331693 738 25

1234567

COO 031235 710

2237

2240

0900

6- 0830

895411 042

1040 ----

1----O- 1940 ----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

240

5

COO 631934 730

1930

5

050 031596 733

SOU 338051 320

006305 100 11

1234567 1910 ----

COO 037765 740

1500 CNP 031616 733 2 1234567 8 1234567 1140 ---- COO 0730 333807 320 280

1739 12345-7 1,7 45 1820 10345-- 1830 2025

COO 031036 730

1520

COO 133010 320

1230567 1149 ----

0810- 308 001939 730 2 1

030 031994 730 1204567 0606 ----

120

234507 1040 ----

936738 733 O 1

0955 1000

COR 333270 320 1

17345-1

COO 333332 320

0224- 360 333714 320 2 A CONTPNUAÇAO

7

12345-- 1400 ----

O

1234567 1645 ----

O

2147

COR 333330 320 COR 333010 320

O

120

COO 333400 320 3 O

200

COO 031229 736 COR 031356 730 3 O O

180

030 333501 320 1 O

400

COO 333086 320

O 1234067 1930 ---- COO 031004 134 1435- FOR 031939 736 6 1 e ---- 101 COO 333888 320 2300 030 033075 730 1 6 5 III CUIABA (CGB) MT 240 1335 OSO 3J3944 320 2 e 1234567 1940 ---- COO 037421 130 O 170 050 333566 320 2 e e 0100 COO333000 370 2345-- 0120 ---- y COO---- 3J3A72 320 lO! 003 433946 735 1 O 2235 O COO 333072 320 18! 100 030 333099 320 1 O 1335 050 3J3544 320 2 e 240 220 1300 000 333566 320 2 e GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 17345-7 0720 ---- COO 333072 300 O 7 0720 ---- COO 333072 320 101 c.) 1034567 0000 ---- 068 031567 733 COO 005542 542 O 12345-00551100 ---- OSO 333899 320 1 1 'til 1335 000 333540 320 2 e 360 1425 GPU 031045 738 2 1432 PLU 005060 042 2 e 12345-0410 ---- COO 005500 272 1234567 1645 ---- COO 333886 320 3234567 000 ---- COO 031908 738 1115 900 085616 A72 2 e CIJRUPI (GRP) TO 0005+ 050 333542 320 2 e '"10 360 1620 016 031844 728 1 1 COO 085500 072 6- 0025 •--- 173 '15 9 0720 ---- COO 333872 370 101 BRASILIA (BSB) DF 034567 2005 ---- COO 333332 320 ' 120 1125 [DO 805536 072 7 1230 043 070400 COlA 2 O 101 60700 333000 320 O O 0046 ' ORO 333532 320 1 e 0050 261 005504 042 1 12345-- 0050 1130 ILHEUS (lOS) BA 12345-7 0720 0910 333072 320 O O 101 0234567 2105 ---- 7 COO 631621 738 123456- 0955 1155 936730 733 3 0 123456- 0730 ---- COO 031013 738 O 1234560655 ---- COO 333002 320 120 0300' 013 031964 738 1 1 7 0955 1155 030234 733 1 O 1145 010 031060 738 1 1 1157 COO 333600 319 1 1 260 ARACATUBA (ARU) SP O 1234567 1030 ---- COO 333014 320 320 O 1234567 0080 ---- COO 031567 733 9 1234567 0700 ---- 161 COO 333000 320 O 2545-- 1045 ---- COO 031225 738 COH JJ3700 319 5 26! 1200 ORA 031060 730 1 010 333196 320e 101 1645 BSO 333005 320 2 O 200 1449 COR 784768 ATO 2 6 12345-- 0045 1220 036711 7331 O 1437 550 JJ3001 319 2 e 200 5 LU 1 12345-- 1045 ---- COO 031225 730 2315-- 1207 ---- COO 333000 319 20 123450- 0959 1500 e 036730 733 2 O 12345-7 0700 ---- COO 333872 320 101 1505 COO 031370 730 1 e 1732 CGH 704770 ATO 2 7 0905 1500 O 036730 733 2 8 420 000333500 320 1234567 1310 ---COO 333330 320 120 O -----1 1202 ---- COO 333000 319 120 co 22, 1234507 1044 1220 031036 730 O 8 1437 005 333661 319 2 0 260 1650 ORO 333000 320 1 O 200 1030 COR PO4764 ATO 2 O 1234567 1145 1513 1234067 1145 ---- O 133840 730 1 O COO 831046 730 O 1234567 1605 ---- 120 COO 333000 319 12345--1710 ---- COO 333010 319 5 120 1 10345-7 1150 ---- COO 502153 730 1145 000 031176 730 1 O 2144 COO 333800 310 1 700 1— ---- 2138 COR PO4766 ATO 1 O COR 802504 735 1 e -- -- 3556 1234007 3900 ---- COO 031903 733 O O 6- 1645 ---- COO 333000 320 100 ------7 1710 ---- 5 CWP 333010 320 120 1 LU 1234507 3310 ---- COO 333330 320 120 ATOS' Gil 031732 730 2 O 2240 000 333590 320 1 1 200 O COR 784766 ATO 1 2 1630 000 333679 320 1 O 200 12345-1 1905 ---- COO 333442 320 O 120 12345-7 1745 2000 066305 100 1 O -----o- III: ---- 008 333016 319 8 120 1234907 1645 1830 133886 320 O e 100 2008- CIII 333226 319 3 O 220 9 3230567 1930 ---- COO 031064 130 2355 006 784700 ATO 2 1 12349-- 1710 ---- COO 333010 319 120 IMPERATRIZ (IMP) MA 2245 000 031764 733 1 ARAGUAINA (AUX) TO 2100 CIO 333212 320 1 1 201 1234507 1645 ---- COO 333800 320 5 100 COO 005503 542 1234--- 2145 ---- 7 1710 ---- 1 12315-- 0724 COO 330010 320 120 e 000 333872 320 181 2252 030 333572 300 1 O 427 0135' COO 085532 542 3 2101 CIO 333732 320 1 e 261 1315 850 005601 072 1 6 1234567 2005 ---- COO 333332 320 A 120 ----5-- 2115 ---- 1 COI1 065503 940 '/34567 1930 2115 031864 730 O 1 120 cx ASSUNCAO(ASU) A 000 333100 320 262 0205' COO 005532 042 4 O 1734557 2005 ---- COO 330942 320 427 0700+ 012 333573 320 3 A cX 234567 1130 1200 037470 730 0 DIAMANTINA (DIA) MC 2319 190 3J2100 320 7 e 067 en IPATINGA (IPN) MC BARREIRAS (BRA) BA e ----5-- 0055 ---- COO 055500 A42 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA ui 2345- 1 00551605 ---- COO 085002 042 8 y CL 2345-- 0120 ---- COO 333072 320 IBI PIO 805570 042 2 O 1234567 1 100 1025 037474 730 1 O 1220 PLU 000400 042 2 e 1115 856 801457 [92 1 0-

300 O723-15-7 0720 ----

' BAURU-AREALVA 2345- 2345-- 1045 ----

DOURADOS(DOU)MS -:545-- 2145 2254

CACADOR (CFC) SC

(BAU) SP

0900 O 098 031225 730

0952

91-1572 LII O O

17345-- 2115 2259

2305-- 10111 -- -- 805503 042 1

7700

JJ5503 042 3

COR 133090 320 410 005307 042

O

120

2 O

00

72345-- 1625 1657 914531 141 O O JI-PARANA (JPR) RO 1349 C39 PO4768 ATO 1 ERECHIM (ERM) RS CAMPINA GRANDE (CPV) PB ec 7345- 3 0050 ---- COO 805504 842 0 8 12345-- 1202 ---- COO 333000 319 120 ma e 7 2345-1235 ---- COO 031095 730 O 734557 0000 ---- COO 331567 733 1390 COO 205570 442 2 O COe PO4770 ATO 1 1637 700 974010 140 2 A 1622 520 101 331290 733 0 1 12349-7 1245 22:0 006305 100 2 O -----7 1202 ---- 5 COO 333800 319 100 12340-- 0005 ---- O COO 5T3531 [43 1740 COR PO4764 836 1 O CAMPINAS (CPQ) SP JOACABA (JCB) SC 1414 .100 314507 LII 2 5 2345-7 1910 ---- e COO 3J3016 319 125 1271:,61 3730 0035 03!.'24 730 O 1 30345-- 0900 1032 91457? 140 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COH 780748 ATR 1 2300 6- 0300 0950 805452 A42 0 12345-- 1235 ---- COO 031695 730 1 734501 0100 ---- 1 160 333080 324 Os. CO) 8 -----6- 1910 ---- COO 333016 319 120 12245-- 2050 0950 800102 042 O e 700 704 513510 L4T 3 O 1600 REC 000510 872 2 2300 COR 784708 ATO 1 O 12335-- 0050 0955 335502 042 O 9 100 12340-- 1605 1717 504531 L4T O 0

> BELEM (BEL) PA

12345-7 1255 1345

LJU 1 234547 ----6- 0700 ---- COA J33086 320 e 1245 ------0720 ---- 1235 2

10045-- 0720 ----

181

7200

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

514522 L4T 3 e 514531 [41 2 e

7315-7 925 1955

J13442 320 A O

COO 333072 320

9

181

1/047,-- 0213 2:111

005501 072 O O

1145-- 1605 1850

850 333444 328 1 e

360

085505 872 O

0345-7 1600 ----

e

181

COO 333672 320

-550 031643 738 3 e

320

123456' 0700 ----

COO 313000 320 O RIO 313000 320 2 9 COO 113072 320 O 050 133060 320 2 5 O 008 433813 730 010 333030 730 2 O 9730 ---- O COO 331013 730 1425 014 331818 730 2 O 3234561 1915 ---- O COO 333330 320 0310' 008 333500 320 2 173050! 2005 ---- COO 112002 320 0755' 310 313404 320 1 O 7.100

O 2215 2315

1

1915

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----

COO 133034 320

5

120

0910 0700 ORO 313004 323 1---- 1 250 COO 313334 319

120

e

120

O

101 260

1

101

1345 000 333040 324 2 1

707

120

3705

280

32345-1 0720 ----

COO 031046 730

e

6- 0825 ----

5

1000

LOO 055410 042 1 1

123-55- 0000 ----

FOR 031030 730 2 O

723456- 0955 1020

030730 733 O 1

111C

COO 606904 072

e

700 333434 320 1

034 333936 320 1 e

O

0940 ORA 333004 320 3 O

/ 0620 ----

COO 333833 320

FORTALEZA (FOR) CE

003 031040 735

B - 110 - Ponrotas - Julho / 2008

JOAO PESSOA (JPA) PB

031832 730 O e

2345-- 0930 3229

261

1203567 0800 ---- COO 031567 233 1234561 5 000 031640 738

231557 1145 ----

120

050 333716 320 1 e

1246 050 333716 320 1 261 :23-7500620

1000

333032 320 O e

0010 :233557 :600 1650 631696 730 O4060 e

COO 333080 320

COO 333072 320

COO 031007 733

1

000 031700 730 1 O

10345-! 0720 ---- 3300 123450- 0730 ---- 1425

O

O

101 429 101 429

120 261 320

201


12345--

C8

O

1 1J5506 012 O ---- 12345-0000 3905 0530 031490 730 4 5 1610 1241

12345-- 1030 2000

005411 542 1 5

12045-- 1045 ----

12345-- 1830 2040

135011 042 1 O

1445

MINACU (MQH) GO

111234567 1+ 1234507 12345-0770 ---- 1300 CURITIBA (CWB) PA 1135 12340-CONTINUAÇÃO

1234567

JOINVILLE (JOl) SC

0910

17345-- 0400 ---- 1030 1933 6 101 COO 333872 320 7 0550 ---- OSO 576600 COA 1 8 1045 2010

MONTEVIDEO (MVD) 1115

17345-1 1840 ---- P3221 CR9 O O

2239

COO 133004 370

O

070

COM PO4712 ATO 2 O COO 031225 730

05/ 452130 173

123450- 0900 ----

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

075506 07? O 5

3505

12345- 1234567 1510

1150

COSI 657115 133

123056- 0910 ----

COO 531223 730

O 12345-7 ----1255 1030 ----

COA PO4116 ATO 2

1

CGH 031510 730 1 CWO 333014 320 COSI 333926 319 1

1330 A COO 333010 370 020 ---- COM PO4737 805 2 O

COO 333014 320

A COO 031270 731 ---- COM 031374 731 1 A 0340 0 COO 630235 730 1234567 1150 ---- COO PO4734 870 1 O 1450 O COO 031804 730 12345-7 1207 ---- 050 031764 700

120

2700 120 024

o

COM 133020 319 1 O COO 031220 734

O

COO 031518 730 1 o COO 002153 730

O

COO 002425 733 O A NATAL (NAT) RN 1231561 7930 ---- 0.5 031221 730 o 123456- 0782 - A COO 333008 319 8 161 1234567 0700 ---- CW8 113000 320 1045 COO 031378 736 1 COO 333932 319 1 O 1 600 0505- COO 031315 73G 2 O 1225 610 133306 320 1 O 765 70 1234060830 006 313004 320 O 2 34560400 ---- COO 333010 320 161 1234567 1310 113000 320 2 O 0, 7 00 RECIFE (REC) PE 1251 COO J13039 319 1 0/ COO 333940 319 1 9 1700 6 COO 031507 733 1234567 0000 ---- 1231561 COB 031223 738 0700 1145 333000 320 1 A 161 12345-7 0910 ---- 0 12345-7 1605 ---- COO 333000 319 1420 005 531902 730 1 A COO 333072 320 101 COA 031380 736 1 6 12345-7 0120 ---- 1525 1900 COM 333940 319 1 O 631908 738 1 1234567 1000 1500 COO 031275 738 429 12345-1045 030---- 333860 320 1 O COO 333008 319 A ' 74967 1605 1235 A 1234567 1645 ---- 750 COO 333806 320 O COO 031380 730 1 1525 323155_ 0730 ---- COO 031013 730 COO 333952 319 1 0 2005 055 2335 050 113305 320 2 O O 124 1234567 1605 COO 113000 319 010 130010 738 1 O 1320 O 12015-7 1630 ---- COO 002157 730 6 COO 031963 733 12345-7 1900 ---- 1946 10H 113033 319 1 O 132 COO 531013 730 7 0330 ---- COO 002439 733 1 8 1936 O 810 031712 730 510 030018 731 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 17715-1 1650 ---- COO 080403 £02 O 01301 RRC 031716 733 2 5 O 1104551 -^--1320 0000 ---- COO 530567 733 7 000 001470 [02 1 0 COO 031561 733 1234557 0800 2000 5 1234567 1940 ---- COO 507411 738 1410 070 030790 733 1 O 7 060 031798 733 O 12045-- 1710 ---- COO 333010319 0305* ORO 031912 730 1 5 036734 733 3 O 123456- 0955 1005 1830 PEC 031810 733 2 COO 333052 319 O A 2005 COO 133332 320 0 120 123457 2005 ---- 036730 733 3 O 7 0059 1805 7 123456 1903 ----COO 031963 733 A 2 1704 ---- COO 333018 320 260 0210* 008 133310 320 1 5 5 COO 333090 320 170 1744567 1010 ---- 1)1401 015 031825 733 7 2005 COO 333962 319 O A O 1234567 2005 -.-- 120 COO 333002 320 220 016 333382 320 1 O 1505 O 12345-7 1844 ---- COO 031235 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 265 010 113194 320 2 8 3353 5 1234567 1145 ---- COO 531046 736 COM 031540 730 1 O 2230 8 -7-4--- 1202 ---- COO 313808 319 120 A 12346-7 2105 ---- COSO 031621 738 GOA 031044 730 O A 12345-0 1910 ---- COO 333016 319 COO 784784 818 1 8 0656 0440+ 010 031626 733 2 SOA 030030 730 2 O 1005 9 COO 333960 319 1 O 1 170 12345-7 1605 ---- COO 333000 319 O 120 1233567 1310 ---- COO 133330 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO P84788 ATO 1 1949 RIO GRANDE (RIG) RS 340 2015 ORA 333094 320 2 O 1231550830 ---- COSO 313034 320 5 120 COO 031833 730 A 1 2345-0735 ---- LAGES (LAJ) SC O ----5-- 1640 ---- COlO 333106 320 100 1324 COSI 313121 319 1 O 120 P00 074502 L4T 1 0055 804522 14T 2 1 200 12345-- 0900 1130 2250 ORO 130008 332 1 O A 1234567 3910 ---- COO 021223 730 COO 133057 320 :015 A 100 1234567 1645 ---- COO 333800 320 LONDRINA (LDB) PR COlO 631302 730 1 A 350 703 074506 141 1 1655 A 255 050 333305 320 A 123455- 1400 ---- 631832 730 O 5 COO 313010 320 120 1234557 0413 0100 160 2300 SOA 333152 320 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 805504 072 O 1 -6- 0825 0920 0014 COO 313103 319 1 A 120 O 1234067 1900 733 ---- CWO 031963 1 1 1 ---- COO 805506 072 2346--2035-0850 0945 805504 142 O 1 COO 0010 031229 730 A 550 ---- 2345 000 530712 730 1 A 1020 007 0R5516 812 1 1 124 COO 031304 736 1 1234557 1025 1110 313333 320 O 1 945 O 123 1238567 1915 ---- COO 133336 320 1 COO 055504 012 0025 ---- 333331 320 O O 124 1234657 1710 1500 PALMAS (PMW) TO 250 0004+ SOU 333500 320 1 O 1430 LDO 855536 072 1 12345-- 1833 1925 808411 842 O 1 O 12315-7 0700 ---- COO 113000 320 161 O 12340-7 1940 ---- COO 037471 738 COO 455503 042 ----5-- 2140 ---- 335411 842 O 12349-- 1830 1925 1525 014 113822 324 2 0 200 O ORO 037453 730 0105. COO 805532 842 O MACAPA (MCP) AP CA 113004 320 A 120 2315-- 0030 ---- 0150+ SOA 031890 133 2 9 SALVADOR (SSA) BA 8 01 COB 333880 320 -5- 0730 - - -- A 261 C56 313706 320 O 170 12345-7 2005 ---- COO 133002 320 1204561 0704 ---- COO 333080 320O 261 1410 030 313716 320 2 O 200 1525 000 313822 320 2 8 220 0200+ 810 333250 319 1 O 1055 010 333190 320 1 A -- 1 0720 ---- 0018 333872 320 O 181 O 60830 ---- COO 133004 320 120 1 120 1234567 2085 ---- COO 333332 320 9 12345-7 0724 ---- COO 133072320 360 400 858 313444 320 2 O A 261 COO 333706 370 0223' ORO 133506 321 1 0 26! 1145 005 133566 320 1 O 1 181 COO 333872 320 12345-- 0720 ---- 1537 050 313014 320 2 1 360 O 12435-7 2105 ---- COR 031621 138 7 COO 030567733 1734561 0800 ---- 1410 058 333116 320 O 1 261 A 1234567 1930 ---- COO 031868 730 O 010 031020 733 GOA 030941 738 1 A 1200 1 1234567 1645 ---- 000 COO 333086 320 OSO 031494 736 1 2305 0550'- 981 031717 733 3 A O COO 002151 733 123456- 0900 ---- 0010+ BSO JJ3448 320 2 O 360 1734567 7020 ---- COO 531037 238 O PASSO FUNDO (PFB) RS 1335 COO 002332 133 1 O COO 031864 130 1234561 1930 ---- :1610 700 031662 730 3 A O COSO 631695 730 12345-1235 ---- A 1234567 1010 ---- COO 333090 320 4245 058 031680 738 2 O 1537 P00 5T4510 L4T 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1433 010 133192 320 1 A 120 1234667 2005 ----COO 333332 320 COSO 674531 L4T 0 12345-1605 ---- O COO 133334 320 120 123456C670 ---- A 1 2345-7 1040 ---- COO 031030 730 O 262 053 330180 320 3C0 0514621 L41 3 O 1039 ORO 081453 507 1 1030 1500 830 030012 738 1 0 0340+ 858 J33114 320 3 O 261

PELOTAS (PET) RS

MACEIO (MCZ) AL

12345-0735 A 181 COO 333808 323 -6- 0700 ---- 420 858 333576 320 1 5 1139 1234967 0000 ---- 1305

COO 031567 733 ORO 631845 238 O

---- 1129 02385-- 1315

O

0600 ----

6- 0700 ----

P08 874502 L4T 2 A

---- COSO 313151 320 1725

1830

COO 031033 738

3

104

P08 914506 L41 2 A

050 133334 319

o

173

006 701061 £112 1 A COO 133080 320

O

1205

050 701451 [02 1 O

120455- 1005 1230

131481 1012 O O

123856- 1005 1230

081401 [02 O O

1234562 1145 ---- 1005

140

1140

PORTO SEGURO (BPS) 04

1

8 515 031994 738 1234562 0000 705 031939 730 3 O 0940

MARABA (MAB) P4

---- 1330 6- 0045 1220

O 1231567 1300 ---- 01 1 7345--E- 0700 ---- COO 333888 320 361 1120 1155 805 333870 320 1 O 101 COO 333872 320 12345-7 0120 ---- 12345-7 1900 ---- 361 1105 OSO 333810 320 1 O

1234567 1600 ---- 4011

COO 631696 730

631787

738

O O

1234567 0730 1005

031724 730 1 O

1026

O

12345-- 0445 1000

036711 733 O A

12015-1 1810 ----

568 531648 733 7 O

6- 0805 1005

036713 733 O O

2155

1234567 1000 1130

631900 730 O A

COO 531567 733

036713 733 3 0

1 120 1234557 1010 1126 COO 0735 333330 320 000 333603 320 O 8

260

123456- 1168 1310

COO 333016 319

O

120

7 1150 1310

COlO 333220 320

A

220

12345-7 1255 1015

0045 CNF 333450 320 2 O 260

1234007 1520 1640

0234567 1940 ----

COO 637410 730

A

1234507 1525 1040

2340 806 631801 730 3 8 0130' ORO 031620 738 2 A 1230007 1600 1030 12345-0720 A 120 1234607 1040 ---- CWO 133332 320 12346-7 2005 ---- MARILIA (Mil) SP 1950 0335- ORO 133001 320 2 A 260 0 120 COO 333404 320 12345-- 0830 ---- A 12345-- 1045 ---- COO 031225 735 60700 1403 COO PO4716 ATO 1 8 1 12345-- 0480 ---- COO 333010 320

---- 1240 120

12345-7 0723 ----

040 COO PO4732 ATR 1 O 170 COO 333016 309 12345-1 1910 ---- 0234562345 COO 704240 ATO 2 O

5240

MARINGA (MGF) PR 734567

0080

0135

131735 735 A

1234507 1900 2020

PORTO VELHO (PVH) RO

1232 COO 744717 038 1

1

A

101

030 133540 320 O A

360

COO 133084 320

A

101

050 133546 320 1 O

360

COO 133072 320

1234507 2005 2175 1234567 2100 2220 1234507 2105 2230

RIO DE JANEIRO

0055 12306-7 1745 2335 066385 100 3 ---- O COO 133332 320

O

128

1000

505 113100 320

9

262

123466- 0830 ----

0145+ 860 313591 320 2 O

460

5125

1234567 2005 ----

120 220 024 220

120

268

0

930721 733 1 3 COO 502153 730

0

COO 502334 733 1 O

COO 133330 320 1234507 1310 ---- COO 031909 730 A 12345-7 1010 ---- 1 COB 333090 320 120 1234567 1010 ---- 6 320 1234567 1145 ---- COO 031046 730 1025 GOA 333094 1 P00 874514 L41 1 2205 010 333192 320 2 1 268 1608 0503 001473 £012 1 O 1530 1234967 1520 ---- COO 333086 320 COO 333886 320 180 1234967 1645 -- -- PETROLINA (PNZ) PE O 120 COO 333000 319 6- 1605 ---- 010 133152 320 1 2100 O 265 058 333305 320 3 COO 631046 734 1234567 1145 ---- 2030 COO 333276 319 1 O 300 1233561 1640 ---- COO 333585 320 260 2345 550 333170 321 7 1 o 631666 730 502 331403 (02 O O 300 12385-7 1650 1015 2 120 030 333305 320 1 CWB 037471 738 0 1234567 1940 ---- REC 131976 730 2 2345 001403 £142 O O 12345-7 1650 1015 COO 430712 733 O---- 0135. 005 537453 738 1655 2 5 COO 333010 319 O 120 12345-- 1710 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 2205 P08 030700 733 2 1 120 COO 333332 320 1234567 2005 ---- 300 COO 333276 320 1 A 2038 COO 333018 319 12345-- 1710 ---- 1731657 0735 0845 531833 738 O O 754 2140+ 065 333164 320 1 A 120 COO 333010 328 7 1710 ---- O COO 330604 320 1 1234660740 ---- COO 531221 738 2241 8 COO 031621 738 1234657 2105 ---- 2030 COO 333276 320 1 O 300 COO 031242 730 1 O 7 ---- COO J33010 320 1130 04000 6101710 001964 730 2 8 A 120 12345-7 2005 ---- COO 333332 320 2240 COO 333604 320 1 120 12345-- 1045 1146 333441 320 O O MANAUS (MAO) AM 0011 801463 [92 1 O 2300 COO 031064 730 12345-7 1930 ---- 066384 100 0 O 123156- 1220 1335 101 --- 0/CO ---- COO 313800 320O O 120 COO 333332 370 6- 2005 ---- 050 330714 730 1 2350 031695 730 O O 1234567 1235 1350 284 1140 858 333544 320 1 O 058 801405 [712 1 O 2310 COO 530064 735 6- 1030 ---- 100 1234567 1315 1420 333157 320 O O COO 333872 320 101 12345-- 0720 ---- 2350 050 031714 733 1 120 12345-7 1640 1740 333033 370 O A RIO BRANCO (RBR) AC 240 855 333544 320 1 O 1140 1234567 1940 ---- COO 037471 738 12345-1655 1806 936710 733 O ---- A A 080 1234557 1645 COO 333086 320 51 COO 333072 370 --7 0120 ---- 000 537453 730 1 2359 836717 733 3 O 360 2315 800 333078 320 1 O 5- 1655 1005 360 1140 055 333540 320 1 1 1234567 2005 ---- COO 333332 320 030704 233 O 7 1655 1005 1234507 2005 ---- COO 031621 730 1734667 0800 ---- COO 631567 733 0456' ORA 333170 321 1 A 631949 730 0 8 010 031994 738 1234507 1810 1910 ORO 631640 730 1 1 1330 1234567 7105 ---- COO 030621 738 1250+ FOR 631939 730 5 A 9J6720 733 O O 123456- 2100 7200 COO 333006 320 7 180 1234567 1645 ---- 0200+ 015 030005 738 1 430037 730 O 8 1234567 2120 7730 858 333542 320 1 O 360 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2205 536130 733 O O / 2130 2230 SANTA MARIA (RIA) RS O 120 1234667 2005 ---- C08 333002 320 161 333000 370 O A 1234562 0700 0017 1231607 2320 0030+ 131911 734 O A 12345-0735 ---- C5O 131833 738 240 0136* 610 333540 320 1 O 031013 738 O A 1234007 0730 0915 1234507 21u-----COO 631621 738

220

005 531084 730 1 O

123450- 1150 1600 1234961 1150 ----

300

COO 030040 730

120 224 120

A

A

A O O A O O O A

120 340 220 160 180 700

120

200 120 260

O

3 A 1

A

A

P00 570510 [43 1 O COO 030949 738

A

POS 1004501 L41 1 O

SANTA ROSA (SRA) RS

170 J33090 320 O A ----

COO 030033 738

036121 133 O A

700 7070508 [41 2 O

1735

030709 733 O

A

SANTAREM (STM) PA

o 101 COO 333880 320 O 240 000 333544 320 031051 133 O 030 133091 320 2 O 340 1530 031696 738 1 A COO 133072 320 0 10! ---- A 100 COO 333156 320 240 000 133544 320 ORA 333510 320 1 9 120 340 1530 MAO 333091 320 2 031963 733 A A O 1 0770 ---- COO 133012 320 181 333002 320 O O 020 9 030 333540 320 360 036731 733 O 6 340 1530 7000 133891 320 2 O 031621 738 O O A 1234007 0000 ---- COO 030567 733 (S. Dumont) (SOU) RJ ORO 030644 730 MOO 031643 730 2 5 A 120 1610 COO 333002 370 o 100 220 1234507 1045 ---- COO 333080 320 COO 333917 309 O O O 120 OSO 333440 320 0 360 COO 333004 320 340 0050' BEL 133092 320 2 0 220 COM 333918 309 O O 333832 320 1 A

120

333000 320 O O

270

O- 0700 ----

A

0

Panrotos - Julho / 2003 - B - 111


1 323056- 1030 ---- COO 133014 322 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ 4 O 5 -- 0015 ---- 1443 234 COO 333244 319 1 3 Doo 315502 802 830 ,4S'7/ 411. o - 100/1) --- CWB 333044 320 7 1030 ---- 53' 0,0 313090 320 3 1 o PN ,S81 017 o O .0 1443 049 333244 320 1 UBERABA (UBA) MC 12345-- 1710 ---- 096 333018 319 7 1620 006 333238 ---- 320 1 O 042 835573 042 O 2040 21234567 O COO 333010 320 7 4710 ---- 700 056610 E872 4 A :1C DE: DUBAI (DXB) Emirados Arabes DE: 2040 056 333238 320 1 1 012 885577 042 7 1 1620 ---- CURITIBA (CWB) PR E''. 6o,1r,o 000 +7,1 PIU 656616 £32 2 30 IRUGUAIANA (URG) RS Uer portO, : :jba, 3 nu--as - Ofla' 6.0 <-o CONTINUAÇÃO 1 COO 531033 730 12345-0735 ---- UBERLANDIA (UDI) MC 700 4 7 4540 141 2 O 1245 8 1234567 20------0663333712320 120 II - 1627-----013 035577 642 1 240 438 333548 320 ILHENA (BVH) RO PLU 885584 542 1 O 020 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 340 0703' 980 333593 370 2 1 COO 805504 042 O 4734'-0040 ---- 4 333501 IO'S 018 835577 642 O 4620 ---- OS>, ['203 -é' O 0_13 6 4234557 2320 ---- 068 533037 738 4313 COO 605522 582 2 PLU 636616 £302 3 5 1915 P08 031062 738 ITORIA (VIX) ES 1435- REO 533642 738 7 12. 4234360620 ---- COO 333334 320 SANTO ANGELO (GEL) RS o. EIRUNEPE (ERN) AM 220 3030 ORO 333362 320 1 O 2345 -_í45 ---- 088 033833 738 COR 333334 319 O 120 7 0520 ---- - . >l:::'.r' )'511 1 - DE: DOURADOS (DOU) MS POA 514544 14T 1 1/LO 223 3030 683 333362 320 4 5 ;-orop,rtt : i'runepo' 0.0 60 [0. F'3,'' 441 6 088 531949 738 12365-7 1610 ---- 531720 735 2 O 234567 0730 lISO A-'. o,, 7,, : - ­­ 0s : o .0 6' POS 574503 LOS 2 8 2250 O 098 333004 320 12345-- 0830 ---- CIO 333138 320 1 O 1207 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BELEM (BEL) PA 12' 1234567 1010 1305 333890 320 1 O 5 101 12345-- 0724 ---- CWO /3872 323 9 o.-- 1630 ---- 065 800540 312 O 120 0410 333014 320 12345-- 1030 ---- 656 570400 094 3 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1230 0454' '10 311991 730 1 3 4445 040 333132 320 1O 220 1 1") 1234o-054 -----4O_ JJ5502 412 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BOA VISTA (BVB) RA O 120 COO 333014 320 7 1030 ---- 1 310 070 333452 420 3 A 260 080 J i3008 135 3 123 202 -..- 17343- O EPN 835544 342 220 16j'. 1415 ---019 313132 339 1 O o- 1657 COO 333744 339 3 6 380 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 0006+"O 313042 320 3 O 12345-- 1045 ---- COO 434225 738 6 120 123456- 14J0 ---- 088 333010 320 835502 01? 3 3 12545-003, 1 430 C1H 431358 7373 1 O 3440 BRASILIA (BSB) DF CGH 333744 319 1 6 300 1650 COO 333008 319 O 123 12345-7 1202 ---- 007, 806540 842 O 1 -4— 1100 ---- BRASILIA (BSB) DF O 123456 1914 ---- 086 333016 319 120 220 006 333134 320 1 O 1655 "4 313545 320 3 o ----/0110 ---- -- 61 006 33736 319 1 1 300 :2315-- 05......0 . 865502 842 333086 320 1 O 220 1234557 1520 1820 169 850040 342 1220 00 431836 730 2 SAO LUIS (SLZ) MA O COR 031851 733 1234567 1525 ---- 450 113541 320 3 O 2004 O 183 6- 0700 ---- 030 3J3888 320 CAMPINAS (CPQ) SP 015 431693 734 1 O 1930 COARI (CIZ) AM 427 227 550 .33182 320 1 1 051, 103 1234507 1645 ---- COO 333886 320 805902 842 2 2315-0905 005540 302 1 1--3-6- 00 1300 O 12345-7 0720 ---- CW8 3J3072 320 181 701 805 333519 320 1 2150 135502 042 7 :34 3313-- 033- 0055 808 333182 320 1 0 427 5 :70 COR 333018 319 12345-- 1710 ---- MANAUS (MAO) AM CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7----1227 1040 ---- CWB 431536 730 220 2043 COO 333120 339 1 O 065540 542 2 O --1-O- lO 15114 8O5503 042 O :3375-2350 858 031970 735 1 0 2316 1510 O :70 COO 333018 320 7 1710 ---- 63 /024 805544 342 6 COO 431036 730 6- 1040 ---- 2043 220 COO 333428 339 1 O CASCAVEL (CAC) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 558 533970 730 1 6 1510 5 1900 ---- 045 434963 333 OSlO47346-7 0703 885502 042 O O £65 035042 345 1-4--- 1107 ---- 5 180 1234567 1645 ---- COO 3,13686 320 2370 Gil 431787 734 1 IDO 1 515 0705 3,10502 642 O ' • '''' 2,215 300 313545 320 4 9 137 0015+ 050 333572 320 2 9 O 4234057 2005 ---- C71B 333332 320 CIJIABA (CGB) MT 1230557 1900 ---- 040 531963 733 SANTAREM (STM) PA 0Rb 333356 320 1 5 261 2309 515 333825 733 1 5 169 805541 342 0345-0516 ---- 03(1 835502 042 :03'. ---- 123,567 2105 ---- 098 031621 738 0350+ FOR 531670 738 2 0710. 380 031953 730 3 O 0105' 033 531975 733 1 3 C,lO 885504 042 2 1130 3 3231567 2005 ---- 048 333332 320 I/O 030 005503 042 :31, ---- ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0215' ORO 333100 320 2 3 262 0135' CDI 885632 842 1 3 313347? 12U :8' 1--4-5- 000 ---- 159 005040 042 42946-- 07. 12,1567 2120 ---- 0719031037 738 074 885503 042 ---.5-- 3I5 ---- 4424 030 OOI1Y r 1;2 3 2030 980 433541 738 3 3 POA 431662 738 -- 020,' 058 035532 842 1 TABATINGA ÇrBT) AM 1120+ 500 533642 730 5 CURITIBA (CWB) PR 865544 842 O ----5-- 1600 1640 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 885502 042 1 0 340-0030 TEFE (TFF) AM 120 01' 1054500655 0755 333002 320 O 3 • DALLAS (DFW) TX U.S.A JJ5502 842 1 ' 120 '2345-- 016 0030 036540 303 O 8 -4-6- :100 1240 173156- 0740 0842 533221 738 O 5 0530-, >0. 026041 362 1 ----5-- 000 101' 313004 320 O O 120 DIAMANTINA (DIA) MC 23456- 0830 0930 c.3 .01 842101 733 O 5 323456-10904 1000 Ice 0313 855602 042 1 ---- 5 2 34567 0910 1038 031223 738 O 3 1605 II I> 835576 842 1 333014 320 O O 120 /31567 1030 1123 1- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5.0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ERECHIM (ERM) RS '115-- 1045 1343 433725 738 O -I 1:31567 17M 0535' 80981 763 -n 11f - (.30 :2345-- _5I5 ---- DOU 335507 042 542153 138 O 5 :334567 lISO 1250 (7 Aer000'-to , U".'.fl': 'fl 4, 07,0- 80963 763 .3355/ CPQ 333875 320 101 1305 120 2045-7 1202 1255 333308 319 O 5

E

100 120

350

240 360

240

o =

23156- 4400 1451 333010 320 O 1 120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 031229 735 O 7 1550 1550 0011 800502 042 12345-3515 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 120 1234567 1605 1659 333000 319 O 0 080 031050 733 ---- / 1330 5 ORO 90520 L4 1 1234-,-DIAMANTINA (DIA).3735 MG 002157 735 O O 2345-7 1630 1730 50' 708 7331948 738 3 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 320 :1345-- 1710 1800 OProp.':' : 0' ------ na 3,3 333048 019 O 5 BRASILIA (BSB) DF DOU 485502 042 12345-I/O 0515 ---- 333018 320 O O 7 1710 1800 ERO 974510 04' O 17340-1632 16 1430 PLL 375068 842---- 033233 738 O 1 2245-7 1820 1919 CoO 501060 735 3 O 7 115 1 2045-7 1840 1940 531235 730 O 1

RAXA (AAX) MG

IPATINGA (IPN) MG

6- 4844 1940 G31235 338 O 1 ----o-- :620 ---- DIA 065577 042 1/335- 015---- 120 1234507 1910 2005 333046 319 O 5 1 7540-1632 PLU 805592 042 3 O 21,0 1270 502159 730 O 123-1567 2050 7150

CACADOR (CFC) SC 00(1 805602 842 1740 740 835406 042

ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 315-005077 042 : O ----5-7 620 4053 0735

974544 047 1 O

CAMPINAS (CPQ) SP

---- £073 334523 047 8 DOU 035502 842 0515 ---- 1345 P08 333832 120 3 O #MPINAS (CPQ) SP 0940 COO 880400 042 333334 319 O O 120 7 0620 0720 12345-1632 ---- £03 N'OSlO 047 O DIA l'6'5'7 042 ----5-- 1620. 531567 733 0 O :234567 0830 0915 NATAL (NAT) RN C,:O 355507 072 3 O 3410 PLU 065503 042 1 5 4333 1 531846 735 O : 204567 :145 1250 DOU885502 842 12>45-'SI', ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS AMPO GRANDE (COR) MS :234567 1310 1405 333330 3200 4 120 03° 048 031988 738 100 N'-1518 047 O 1715-5163.: - - -----O-- 1620 ---- DIA 665577 042 100 734567 4644 1740 333156 320 O 0 0,0 036503 242 6 O 2350 PORTO ALEGRE (POA) RS PLU 003513 717 5 O 2353 370 1/34567 925 2020 333336 320 O 0 CASCAVEL (CAC) PR DOU 336502 042 1234,-0515 ---- 537471 338 O 5 1234557 1940 2055 ASCA VEL (CAC) PR 600 50618 047 O :110 1 2246-1632 C40 3,13441 320 1/0 4234567 2005 2105 333332 320 O 1 DIA 58577 812 O III CoO 005503 342 3 o 2255 05 PI.3 06,503 842 3 O 1 2345-333334 320 3 O 420 1234560620 0720

SINOP (OPS) MT

RECIFE (REC) PE

CURITIBA (CWB) PR 2 345-0850 ---- COR 855500 842 1 1 70.35-001. 80650? 84? ---- URITIBA (CWB)5533 PR 003 574570 001 O 12/-I5-473, COO 095546 072 2 1 1300 5 C,0 136730 735---. 342 ----5-- 1670 ---- DIA 865577 038 416723 733 2 O - -- 1130 000 605503 842 2 0 -- 20,71 TERESINA (THE) 121 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 974510 041 2 160 1042 1 6- 0700SlO---- ---- 404 018 333800 320 DURADOS(DOU)MS O O Dou 8R5002 40 32146-- 1021 ---- £33 9 7 4577 047 O 263 4270 1354 333040 320 1 O -- 6 31,/O---- 1114 895577 842 O 043 701401 0" :230 P03 531032 738 2 O 1 330 O 183 12345-7 0720 ---- C40 333072 320 2,159 PIO 895503 842 .1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DOURADOS(DOU)MS 263 1220 858 333040 320 1 3 DVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1657 0530 --- - ---- (7345-EP"O 974518 040 0 1101: 1.15311? ,11.' 294567 1040 ---- 048 431036 734 O 010 805577 24? 2 1620 ---- 7.0 035503 842 4 1540 058 431668 733 1 O /7','? 047 313090 0'. 1' 1425 40 .10 PLU 005564 242 1 0 180 3234567 1645 ---- CWB 333686 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT 6/0 ---- 037 835577 342 5 430 7029 808 333002 320 4 1 0001 570573 001 123')-- 0715 . Pio 045586 342 2 6 1', - - 5-- 2315 ---- 010 885503 3.15 531864 334 1 3 4234567 1930 0006' [3' 313416 320 2 O 1020 3316' CO 035532 212 1 5 ATINGA (IPN) MG 173156' 2101 ---- C38 531621 738 O 12345-- 16- - ---- 4PM 974510 043 O 410 531994 738 ----6-- 3622 ---- 010 885577 342 SALVADOR (SSA) BA OCO 974533 LAS 1 1850 P00 835566 042 1 O 0610. FOR 531863 730 2 lODO 051 ---- DOO 315502 310 5 100 0340-0 12306-1821 ---- 03-9 814527 L47 040 835577 042 O 7 3623 ---- CPQ 333452 320 4 O 1520 260 (JBERABA (UBA) MG 0010+ POS 137059 730 2 O P00 085564 842 2 O 1914 6 12345-- 1645 ---- 040 333086 320 180

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

FORTALEZA (FOR) CE

ONTES CLAROS (MOC) MC 2050 850 035604 872 2 8 1 2345-160 ----403 926010 000 O ---- 3 340-O - -o:. 00502 34: :00 3--------014 835577 042 8 UBERLANDIA (UDI) MG 2135* 045 531864 730 5 1323 '+0 3J0014 3C 2 1/o P3L, 505553 742 1 O -330 3 C40 333334 320 120 123150- 0620 ---- 3,0>013 .14/ 713', ---- 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 041 585577 342 7 1623 ---- ORO 151453 682 2 O 1325 333715 319 1 2 003 . '45-- 1622 ---- 103 971516 040 2130 PL_ 830555 042 1 O 0713 333004 320 0 420 0830 ---- - -- 2356 046 531631 730 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IBEIRAO PRETO (RAO) SP CD)' 333246 319 1 O 220 JOACABA (JCB) SC O 1 0815 ---- DOU 835502 842 014 835577 142 72345-1620 ---- ----1435 C46 531223 738 0 4234567 0930 ---- 904518 047 O O 0345-1720 0,5 831046 730 2 A 1250 -.1640 -. 4930 702 835584 842 2 O 055 534310 734 1 1255

13 - 112 - Panrutas - Julho / 2009

420

120


C1) 73436' 1335

7 1103 ----

O

1740

7ERECHIM (ERM) 0633 RS

FIM 333071 320

LONDRINA (LDB) PR 1021

----

12345-7 1625 ---- 4

[89 814527 L4T

PASSO FUNDO (PFB) RS 6 334571 :2315-- 7 ai,, 0800

2330

5

010- 700 631832 738 3 1675

----

334521 LII O 5

12345-- 102$ 1849

914927 LII O 5

15

[04 014927 LII

030 0T4514 LII 2 5

42945-- 12$ 1421

J31527 LII

1956

612 1,31810 733

1

115

875515 272 O

140

1000

120

12340-7 0810 ----

O

202

1110

0224 . 858 333714 320 2 1

261

6- 1025 ----

5

12)) 220

17315-- 0690 ----

9

ELO 031541 738

1150 12315-- 0920 ----

GOL 531648 733 1 5

'00 333412 320 2

:20

5

6- 2+25 ----

: RIO2315-? GRANDE (RIG) RS RECIFE (REC) 1 139 814520 LII :2345-- 0 .735 1234067 1336 POS 911502 LII 2 1 1055

SALVADOR (SSA) BA

335519 072 O 1

1234561 1615 1625

562347 133 O 5

'00 9136721 133 4 1 1603 1 :231 5 -- 11:1-----P74 974521 14T

231,-7

1825 233967 3315 ----

200 014510 L4T 2 1425 1 2345-1231567 1335---- 5 [19 014521 LI! 173.12-- ISP -- 1305

7(5 1425 335519 077 1845 Im 613 333383 320 1 5 12319-7 3100 ---- 5 FIO 865515 072 1734'67 177D ---- 1709 0030' 1401 316735 733 2 5 SANTA ROSA (SRA) RS 12,4561 1145 ---- 1 :232+-073-----516 1514920 140 SALVADOR (SSÂ) BA 1 03.1567 0630 2025 930 514504 LII 3 123, 5 605 855514 872 3731'67 1135 ---- 1131,67 1730 ---- affi 562 333893 320 7 5 535 SANTO ANGELO (GEL) RS 2050 4501 LI! 2 5

1234567 1625 ----

3 2300 123,15— 152 11 ---- -RM 024527 LII 7 '20 ---- +03 974501 14T 7 9 2253 2115

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

5 5974 014620 L4T 1 2410-12345-0739 ---- 1734567 5335 708 031243 738 2 9 1435

8

12+4557 1950 ----

8

2310

----

3916 602159 730 1 9 SAO 9 6525 510527 L$T 12305-- 1824 ---- 1 234061

050 802320 733 7 5 5

NAT 912+751 /33 4

'[9 J14519 312

5 5

Em Em

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 335 ----

1145 12345-- 1632 -- 2055

120

1 II'

1

ELN 333188 319

O

TERESINA (THE) P1

URUGUAIANA (URG) RS 1334)--

C735----

149 5T1520 LII

VITORIA (VIX) ES

0519 334521 LIT

.1561 7'303 ---- 1300

3

1 02 514510 LII 3 7 1255 32+3967 123 4 5- 2735 ---- 1'73

ARACAJU (AJU) SE

1231567 0310 ---- 1425

320

1

18!

420

655 P3561 320 2 FLO 031647738

O

120

1628

1130 0615----

CHAPECO (XAP) SC

110

CRICIUMA (CCM) SC

CUIABA (CGB) MT 1 ELO 031280 738 ---- COH 831272 730 1 9 O

310

1100

014 333383 320 1 O

220

2+7151'? 0740 ----

ELO 333418 320

ELO 333414 320

FIM 531803 738

334024 L41 11 1 014024 LII 3 ELS 333074 320

E

12315-7 0810 ---- 3740 1234563 1025 ----

0005

ELO 537458 138 O

606 031370 730 2 9 O ELO 030647 738 GOL 031621 738 2 O EIS 333102 319 COSI 333708 319

120 261

1645 6- 310 ----

O

858 333805 320 2

SI

ELO 333188 319

9

280

120

1650 ORO 333806 320 1

CIO 055452 042 2 1

12345-1 1345 ----

FIM 333181 320

0

1650 CRU 333806 320 1 1 ELN 333074 320 181 O ELO 333408 319 ---- 240 060 3.13540 320 2 1 2144 COH 333800 310 1 0 181 PIO 333073 320 9 ELS 333116 319 6- 1110 ----

838 3J3540 320 2 O 8 ELO 333138 319

360

2141

120

O

280

123 4 5-7 1733 ---- 2310

858 333542 320 3 0

360

1233567 1025 ----

010 031844 138 2 'IS 3.19434 320

120

1520 12315-7 1100 ---- 1625

ARACATUBA (ARIJ) SP

DE NORONHA (FEN) PE 'LO 333102 319 8 130 12,15- 2 o p FERNANDO 345-1325 ---- -- -- 2+49 0013P64760 016 2 5

6- 1310 ---- 1030 1.3156- 1350 ----

101

1

020

COH 333708 319 O O

261

0

120

010 333876 320 1 5 0 EIS 333188 319

780

ORO 333579 320 1 0 5 FIM 002133 733

200

ELN 333102 319 ELN 333416 320

120

120 280 120 280

5 808 333598 320 2 9

181

ELI 333874 320

240

O O O 1 0

PO4 031948 730 1 ELO 333419 320

0005

PIO 333156 320 1

17315-7 1315 ---- 1635

120

ELO 031400 730

1204507 1315 ----

1350

120

1 3

140

62+4 J33184 320

100

O

120

DOURADOS(DOU)MS 1 730 ----

120

002 333331 320 3 1

ELO 333870 320

9

BRASILIA (BSB) DF 1030 500 066381 100

BAURU-AREALVA (BAU) SP 0015 ELO 333102 319 ---- 1319

131

2259 CPO 805503 042 3

1

COH 807906 733 1 0 1815 ERECHIM (ERM) AS 0630 COR P84164 018 2 1 8 42+15-7 1400 ---- ELN 031263 138 O ELO 233419 320 2+045-1315 ---- 1 120 FIM 333108 319 12315-7 1700 ---- COO 531200 738 O 5 1800 1522 700 334510 L4T 2 COSI 784166 ATO 1 6 2138 ELO 031480 730 6- 1630 ---- ELO 004526 LII 22.16-- 1620---- ARACAJU (AJU) SE 8 170 ELO 333116 319 1740 ---- 700 031151 733 1 2030 JCO 514527 LII 1 0 181$ 1 260 EiS 32+513 072 1231967 1335 ---- 3355 309 P84708 800 2 3 181 330023 320 1 0 60710 2040 $20 SCC 313967 320 1 1 1540 FORTALEZA (FOR) CE 101 333870 320 1 O 02345-7 1730 2030 ARAGUAINA (MIX) TO FLM 323176 320 : 234560620 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 140 ELO 333110 320 1234567 1730 ---- 4 181 ELN 3J3024 320 12305-3433---- 1245 006 333302 321 1 5 O 260 7[3 315519 072 1231567 3335 ---060 016 333591 320 1 O 7315 858 859601 872 1 8 4315 ELO 333074 320O 1234567 0630 ---- 270 61' J3?17 370 2 1 182+ 1 ELOS 333114 320 170 234567 1950 ---- BARREIRAS (BRA) BA 1345 858 333840 320 2 0 1 1231561 4625 ---- 'LO 502347 733 262 550 333180 320 1 1 7310 9 181 O ELO 333874 320 32335-3630 ---- ---- ELO 031642 738 123-56- 0830 7 REC 802323 738 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 858 '81057 £912 1 1115 000 031738 738 O O 1410 2220 858 802093 733 2 537450 738 1 0 23.1507 0740 1100 O ELO 031924 130 9 ELO 031924 730 12345-0030 ---- 2+34567 3832 ---- 3 1731562 15201 ---- '[O 4145910 A72 i38077 370 O CO 61325 3540 SOA 881496 EM? 2 0 1740 ISSO 031808 733 1 O 1530 7.01 536135 730 1 3 ----'030

1 2345-1 2315-1C25 POS 885519 372 12345-1,45 ----

300

CURITIBA (CWB) PR

1231567 1105 ---- 531924 130 0 1

280

280

COSI 333800 319 1

140 O FIM 333409 320 031813 738 0100 O 180 P00 338021 320 P00 031647 738 123456? 0033 ---- 0005- BSB 323542 320 3 O 360 065 031170 738 1055 0 ELO 631909 733 1231667 1100 ---- ELO 333115 320 12345-7 3945 ---- O ORO 031052 138 P00 333832 320 1220 0105- 058 531702 138 3 O 12345-- 1000 1312N14530 LII 333011 320 0 O

181 463

850 333899 320 3 700 031213 738

1505

COO 5655132 042 2 FIM 031013 738

NI4528 LIT O 1

O

254967 3030 1050

110 031283 738

0142 531314 733 2 1

3 120 706 333162 320 1502 220 060 333326 320 2 8 2+15-- 7300 2037 ELO 031283 7381 '45-- 2000 20,11 206 031270 138 O 1

ORO 331805 738 2 9 0032 5

-- -- 0045- 082 J33512 320 1

---

ELO 031490 730

066112 150 O 1

261

BRASILIA (BSB) DF

858 331721 730

12-1,67 4350 ----

ORs, 031344 733 2

631906 133 O 3

0610 ELO 031924 730 1/'1561 0890 ----

9

'33 317388 320

145 P3071

1740

9

ILS 031490 738 700 531829 738

7335-1' /015 2330

358 333371 320 2 1 O ELO 333319 320

:11 2315-7 1315 ---- 0013+ +40 333866 320 2 ------------- - -------------------------------- 1230561 3615 1231,--- 1-------/629 514518 L41 -- -- 0335' .86 631484 130 $ 171

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

15!) O 280 080 330979 420

ORO 333579 320

111. +9'

- .1+'

101

PIA 031829 133

COR 052058 133 1 O

1335

9

9

711 031833 130

O

P75

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

220

12343-1 2010 ----

6- 1330 ----

2918 031-171 738 3

120

PR

CPQ 805003 042 2 1

170

0630 ----

9591 914448 14T

:731'-- 12+'-----1091 234521 LII

O

BOA VISTA (BVB) RR

FEN 335519 3724

POS J33292 370 2 1

280

2

P06 333384 320

2255

220

1135

1

159 334921 141

120 783:

—2345— 2+30 ----

3

POS 031251 790 2 5 2219 416 1100 333505 320 1 ---- 8 1945 Em 1 234560630 1 2345-7 73734/ 733 1 3 1234+3/ :6/0 .015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1933 12315-- 3735

5

1010 COR 333605 320

1045

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

617 J,3217 325 3

ELN 333188 319

12345-7 1345 ----

220

480 338011 320 1 O 1 ELO 002137 730

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0615 ----

' 025 [89 510518 LII 12345-- 1632 ---- 2150

POS 052341 733 8EC 852323 730

[9 865545 312

ELO 323102 319 COSI 233761 319 2

1743

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

9 12310-- O-------159 570520 LII /04 7.11504 L4T O 3 1200

FL5 031617 138 SOU 031624 738 1

1555 009 802051 733 1 1

340 +84465 1917 / 0

12345-- 023,

181 160

120

700 031948 738 2 O

050 581463 (82 2 4 6- 1310 ---- 5 FIO 1110 602347 733

1

658 333593 322 1

120

EIS 852133 733

280

9

220

1540

3 10 SANTA MARIA (RIA) RS SRI 014520 L4T

PLS 333074 320

5

1734557 ----1530 1105 ----

2310 3434567 0240+ +130 034805 738 1 1 6- 1676 ----

120

00., 333804 320 1 9

6- 1105 ----

5

FEN 507347 133

1624 ----

284

9

5

015 333372 320 1 0 0 ELO 031490 738

7 1226 ----

120

EL 333476 320

220 015 333378 320 1 5 ---- 5 120 ELO 333116 320

1234567 1335 1403

F1, 333100 310 CG' 333777 310 1

COO 333220 319 1 5 ELO 333416 320

3510 :105 123456- 1100 ---- 885519 472 O

181

O

6910 805509 047 1 3 ÍL7. 333574 320

ELO 333102 319

1437 2+00 ----

RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP

1

9591 514570 LIT

PE

1403

COSI 333220 320 1 3

8

120

(CGR) MS

1551

CASCAVEL (CAC) (OH 802052 738 1 3 3 FIM 333102 120 ---- 319

SAT 7.16191 133 2 3

FIM 885515 872

115+

120

O 280 280 1815 COO 333805 320 2 3 8 40 ELO 333118 320 1234567 1730 ---- 1 221' 010 333259 330 283 2240 COE' 333771 319 2 1

ELO 002131 733

962 952323 138 2 8

3713

9

P03 333832 320 2 9 333071 320 O

008 333006 320

COSI 366266 100 2 9

1234567 0610 ----

1497

P17, 333415 320

050 333312 320 1 O

8

FIM 522347 233

0

COO 031724 733 1

068 333806 320

0935

ELO 066173 100

8

ELO 531813 738

COO 034910 730 1 ELO 3,3176 320

1

007 031790 733 2 5

O- 1310 ----

ELO 091813 138

335515 372 3 8 260 1274367 4720 1730 1320 1 (611 004520 147 12345-- 0735 12345-17345-7 1075 ---- PORTO ALEGRE (POA) /615 RS 170 704 3J3416 320 3 9 1730 5 (691 084518 LII 12315671b,,---- 42345-- 1632 -- :20 2120 698 333082 320 3 2330 1 459 331627 LII 7 ---- ---- 12345-- 1074

POS 338021 320

333418 320 1 4 3 ELO 333414 320

1110

1231567 1120 1730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

123466- 0620 ---- 0940

123136. 0670 ----

1 107, 843519 312 OFC 631999 735 1 8

---- IsSO

161

140

123456- 0630 ----

- -- 11900

NATAL (NAT) RN [6250.7 JJ1527 +41 3 4

0435+ 730 3J3866 320

1020

0

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

3330' GOL 802282 763 2 8

RECIFE (REC) PE

360

FIM 333419 320

180

8 ---- 8

EIS 031921 738 058 031010 733

CAMPINAS (CPQ) SP

358 333448 320 2 O

080 233180 320

FIM 852341 733

1234467 :627 ----

5

154

360

o

0S8 642212 733 2

2300

1 5

O

3

1234561 1950 ----

8 :

EE8 952347 733 ---- 0615 8(2 982323 738

014021 LIT 1 5

1956

375.1 2345- 13.1

775 253519 272

1,130

.4561 3030 ----

2200 838 JJ3418 320 2 O 1231567 1130 2305

MANAUS (MAO) AM

12345-7 PORTO ALEGRE (POA) RS1625 1231)67 34571 147 1 1 5735 0910 12345 /345-- 1315' 0510011520 LII

----

O

2250

5

,RU 5+1463 (87 3

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

O ----8979 874520 LII 12340-- 07- 1 234767 1335 POS 814532 LII 3 6 1 125

12305--

EIS 572347 799

2345

703 514018 LII 4

1740

1800 CAMPO GRANDE EIS 333100 319 8 120 6- 1310 ---- ---- ORO 333919 320 O 280

12345-7 1315 ----

34,-7 1625 ----

PELOTAS (PET) RS

23+5

1

133

FRANCA (FRC) SP

1249

:2345-- 1821 ----

1

POIS 882341

882 952323 138 LII 0605 O 0 068 502312 738 2 8 2330 904520 141` O 5

:7345-- 0735 0030 :234,--

OSB RG2508 138 2

1

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

8S5 333461 320 1 9 360 ---- EIS 333074 323 O 181 0015 261 858 333716 320 1 3 3345-7 2945 ---- O ELO 031607 738 1345 O ORO 031640 738 2135-7 1730 1035 MAO 031643 738 3 1

1235 6691+6!) 885519 572 23456- 3630 ---- SEC 031999 730 2 1245 5 POS 882347 133 1231567 0810 ---- SEC 882323 738

1750

2+0

1

1520

FORTALEZA (FOR) CE

1 234561 1734157 I3'3---- CONTINUAÇÃO

1

314530 LII 7 1 3 LO 831490 738

706 784748 818 1

BELEM (BEL) PA 031198 733 1 1 ----

:520

12345--

3,143-- 1705----

ELO 052137 730

1300

4591885519 072 R

3 - 5 ----

lo 15- 1003 1310

COSI 704184 015 1

758 884708 ATO 1

2300 12325-7 2010 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

--

1234367

'11,12+1 Z,3j 730

ELO 333116 319

6- 1744 ----

IEC 902323 738 1

2010

O O 1 33

8

- --502347 733

:234567 102 ----

842

- Á

A,?

017 J3861 520

-----ESJS,l3

1635 42

CACADOR (CFC) SC

---- 1 120

COSI 984168 418 4 5

0952

ELO 031813 738 008 014522 141` 1

12345-7 0105 ---- 1930

120 265 181 261

ELO 031490 738 P20 031629 738

1

140

1

ORO 031343 730 2 0

Panrotas - Julho / 2008 - 9 - 113


6- 1630 ---- 1231567 2300

O

1234067 1950 ----

FUI 333414 320 ORO 333180 320

o

1234567 0810 ----

rIM 031480 730

FIM 031647 738

PETROLINA (PNZ) PE

9

1 1330 080 031640 738 1 A 031751 733 POA 1310 ---- 1 173416- 0030 ---- FIM 031924 130 850 031732 733 2 A

5

20

---- 1410

26!

+- 1310 ----

858 033866 736 1 1 FIM 333188 319

2345

1120

FIM 033915 7311

A

0)0 1131079 1311

A

960 031916 730 2 A

PORTO ALEGRE (POA) RS

4118 333579 320 5 280 427 0704* 512 333573 320 3 A 0740 0000 7205 858 333542 320 2 3 360 1734561 8945 1040 12325-7 1315 ---- FIM 333419 320 1 140 1 ---- FIM 1131013 730 1234561 1104 1200 P00 338021 320 5 180 CUI 970522 141 2 1 032 1234561 1315 1405 2205 950 333542 320 2 1 360 N14530 147 1 12345-- 3000 3100 1234567 1632 1130 A 12345-- 1350 ---- FIO 802133 733 974626 147 O 5 12345-- 3620 1126 1234567 1900 1955 A COA 9112506 733 12340-2000 2145 JOÃO PESSOA (JPA) PB 606 402212 733 7 1 2300

234567 1234561 8 8

037458 730 O A

JOACABA (JCB) SC

12319-o FLORIANOPOUS

(FLN) 0515 SC CONTINUAÇÃO

----6- 1105 ----

1930 1234561 ----6- 1310 ----

FLM 031490 733

1

POS 031029 733

1

0811 031848 730 2 0630 FIM 333180 319 9

120

---

12345-- 1350 ----

FLI 902133 733

340

5

123056- 1950 ----

2330 009 002508 738 2 ----6- 1350 ----

FIM 902133 733

2330 1234567 1700 ---- 2231567

FIM 333418 320 6

0155* 410 333404 320 2 9

COM 902506 733

/ 3950 ----

858 582312 235 2 1

FIM 333414 320 081, 338093 332

A FLM 031909 733 0000630 031886 733 A

01

i731567 1700 ----

12C1 73.1567 1730 ---- '15 333418 220 ---- 0135' 0111 333538 261 '15 333414 0332567 1950 ---- 120 ---- 0255+ URU 338050

9

0005+ ORO 333324 323 1 5 265

.JOINVILLE (JOl) SC ---- 1045

12345-7 3743 ---- FLI 333874 320 5 181 12345-7 1730 ---- 0045CNF 0060+ 838 333854 320 2 5 262 1525 A 140 FLM 333418 323 1234567 1730 ---- 03558)10 1234567 1315 ---- 0055+ 030 333258 320 1 5 220

155 FIM 031281 738

320

A

140

3620

320 1 A

240

6- 1310 ----

1

120

1120

323 1 O

240

123456- 1310 ----

1

181

3950

800 333810 370 1 1

361

320

A

1731567 3200

320

FIM 031909 733

120

114524 141 1 A 031646 138 O 0

(BPS) BA '5 633647 738

A

062 031648 733 2 A A

FIM 031521 730

120

A

FIM 031915 130

A

280

0)0 037456 738

1

URU 031986 138 2 A A

FIM 031909 733

ORO 031906 738 1 A

2055

1 083 031852 138 5 FIM 037458 738 2340 858 031801 130 0 1 333450 320 5 533 031243 738

333417 320 O 0

FIM 333108 319

12345-1 1730 ----

COA 031378 730 1

140

031408 738 O 1

082 333603 320 3 A

7 1700 ----

1

333419 320 O 9

100 831649 733 2 1

MARABA (MAB) PA

0155* 010 330404 320 2 A -----'19 333014

550 031604 738 2 1 2355 1234560720 A ÍLM 338023 320 181 ----6- 1710 ----

FIO 031909 733

031090 138 O 3

1234567 2330 0030+

A

855 JJ3860 320 2

081 338095 332 3

7

129 A 581, 031852 738 PORTO SEGURO IIC FIA 1,33418 320 ---- 2320 850 ---- 031702 730 2 0010 5 030 133158 320 A 181 267 --6- 1710 ---- ELO 338023 120 1330 26: 0116* REC 333600 320 2 1 245 ---- 2259 ORO 333750 320 1 O 1234561 0030 ----

1400 ORO 333594 320 3 1340 2210 1234567 1730 ---- 1234167 12345-7 1345 ---- FIM 333184 320 1 120 2210 898 333894 320 3 9

FIM 33070 320

123

333415 320 O O

'IM 333418 320

A

0)0 333383 320

A

2

140

220

260

O

MARILIA (Mil) SP A FIM 333414 320 12345-1 1950 ---- COA 031380 730 2 5 1 FIOS 031201 738 22305-- 0720 ---- 333411 320 2 3 9 40 FIM 3J3419 320 COA P84712 118 1 8 ---- 1202 1 70 P30 333060 320 PORTO VELHO (PVH) RO FIM 333414 320 5 120 12385-7 1950 ---- 1 SIM 333102 319 120 22345-- 3025 ---- 1906 C0H 333033 319 2 102 A FIM 1,33074 320 1234567 0630 ---- 0319+ 0811 J33322 320 1 8 265 COA PO4716 815 1 6 403 1 240 808 31,3546 320 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FLM 333414 320 5 120 1234567 1950 ---- A FIM 031785 738 32345-7 3445 ---- FIO ,j314 420 1 : 293567 1950 ---- 1 1234567 261 ---- FLM 031924 730 0415+ 088 0830 333366 323 3 Y 1848 COSI PO4732 ATO 1 11111--- 13120 370 1 1234567 2204 ---- FIJI 031923 730 1530 858 031810 133 2 1 7 FIM R02137 730 12345-7 2010 ---- 01 .10' 000 71,5594 370 7 1 1 733567 2711- ---- FLM 031909 733 ORO 031662 730 2325 COR P84748 ATO 2 0 0940- REC 031642 738 3 1

1140 031402 733

5

7 1140 037470 738 7,3-5-- 7604 ---- 1448 1330 198 031850 733 2 1 0943

12305-7 0935 ----

©

FIM 333415 320

7

P00 333832 320

120

-2-4-6- 0605 ----

120

0944

1423 068 333887 320 2 y 180 -2-4--- 1025 ---- eu 2 239 5 3234567 3950 ---- FLN 333414 320 120 1658 0135

080 333557 320 1

1

120

12345-7 1445 ----

FIM 333100 319

120

1234167 1105 ----

COO 784704 078 3 FIM 333100 319

FIM 333102 319

5

320

A

---- 1610 123456/ 1630 ----

120

COSI 784784 ATO 3 8 FIM 637285 738

---- 5 FIM 031613 738 1227

FIM 031490 738

12345-- 1025 ----

7

12345-7 1405 ----

088 031498 738 2 5 5 FIM 031488 730 PIA 031955 738

5

GOIANIA (GYN) GO LONDRINA (LDB) PR0830 2345-0650 ---- 1 231567 y A FIM 0605 333100 319 120 120 1 234567 ---- FIM 333100 319 1234960605 ----

1235 A FIO 066173 100 ---- 1 COA 066266 100 1410

MONTES CLAROS (MOC) MG

COA 333460 320 1

7

280

FIM 333100 319

Y

120

1110

7

280

6- 0615 ----

0949 CGH 333463 319 1

006 333803 320

9 1234560620 ---- FIM 333176 320 120 0920 2 015 ce 12345-- 0615 ---- 0950 090 333366 328 1 1 280 1234567

A

FIM 031813 738

120 120

058 333333 320 2 A

_, 1235

068 885504 872 1

1134 FIM 431813 738 1730

NATAL (NAT) RN

A 0945 068 8R5504 442 1 FLM 333074 020 181 1234567 0630 ---- 2 305 123456- 0620 0 123456- 0620 ---- 123 858 333813 320 1 5 360 FLM 333176 320 1020 12144-7 1900 1234567 0810 ---- 1150

FIM 031641 738

1130

7

ORO 031858 733 1

1025 ----

ORO 333333 320 2 FIM 333102 319

120 0

120

CMI 066256 100 3 A

MUCURI (MVS) BA 3-3-5-- 06------FIO

---- 1310

1714567 1330 ----

JJ3100 319

A

120

32345-7 1345 ----

FIM 333074 370

FIO 1,33176 320 Ai2o ---- A 0041 33504 323 262

120

261

181

6

429

BOI 333860 320 1 FIM 031924 730

1

BSB 031810 733 1 O 1

010 031876 730 1 O

ORO 333094 326 2 1 + FIJI 333418 320 018 333150 320 1

120 340 140 260

FIM 333417 320

1

120

P08 333432 320

1

FLM 333184 320

COA 784104 808 2 A ----

REC 1,33080 320 2 1

A

FIM 333176 320 006333508 321 1

FIM 031915 730

1840

O

120

161

0700' 010 333250 319 2 O FIO 031621 738 5 1234567 0810 -- COM 333761 319 1 3 120 O FLM 333414 320 1950 ---- ---- 1420 041 031902 738 1 1 340 FIO 333419 320 333506 321 1 1 A FIM 031924 738 1234567 0830 O 100 7 140 POA 333356 320 FIM 333419 320 1034561 1315 ---- FIM 514520 141 1 1 1 325-- 2000 ---- + 858 031010 733 9 120 P00 J33162 320 120 1806 0)46 333331 320 2 3 0435* P00 333866 320 3 A 1170 031999 730 2 A ---1620 A 12345-7 1345 ---- FLM 333184 320 120 1855 098 J33580 320 2 1 1 280 32335-7 2200 ---- FIM 031923 730 7 FIM 333180 319 120 12---6- 1310 -- 1 OZ 12345-7 1345 ---- FIM 333184 320 9 120 1800 ORO 333331 320 2 1 080 031972 738 1101 333093 320 A 340 12325-7 1950 ---- FIM 333414 320 3 120 280 1855 080 333588 320 3 9 0550' NAT 031717 733 2 8 ---2335 552 333305 320 2 A205 ui 9 080 333401 320 1 8 120 1230561 1445 ---- 2365 1 FIM 031285 738 1234567 2204 ---- FLM 031923 730 A FIM 333184 320 120 32345-1 1341 3 FIM 504524 L41 12345-- 2000 ---- 049031354730 11 1900 0630' 1100 031662 738 2 9 A 340 ORO 333094 320 1234561 1700 ---- FIM 833909 733 0100+ 700 031032 138 3 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 268 2335 033 333385 320 2 1 482 831852 738 MACAPA (MCP) AP 0620 A FIM 333176 320 123456---- 1 FLM 333310 320 140 1234561 1730 ---- 2300 858 031875 738 2 9 A 181 7 0630 ---- FIM 333074 320 1 030 URU 981453 1)12 1 1 010 333150 320 260 A 381 12345-7 1733 ---- FIM 333814 320 1400 858 333444 320 2 A FIM 333074 320 1 360 A- 0630 ---- 076 00301 860 333864 320 2 1 2147 460 858 333591 320 2 A A 323456- 0630 ---- 'LO 333024 320 181 808 981453 EM2 1 1205 1 FLM 333404 320 120 12345-7 1950 ---- tU 12335-7 2200 ---- FIM 833923 130 + 1410 1 261 856 333716 320 2 O FIM 031924 730 12345-- 0830 ---- 240 ---- 0210* 008 333310 320 3 A 080 831662 738 + 5 6- 1310 ---- FIM 333188 319 120 1345 188 181471 592 1 8 A 734567 2200 ---- FIM 031973 730 0740* 4)0 831650 734 2 1 O A ORO 333519 320 280 FIM 910330 145 12305-- 1000 ---- lu ---- 11305. 1168 031972 730 1 O 9 FIM 031915 738 1616 1234567 1310 ---- 3234567 1234547 1315 ---- 1700 030 031920 730 1ORO 0273*

GURUPI (GRP) TO

0333+ 858 A

101

320 3 O A 1

0630

----

FIM 333074 320

12345-7 1315 ----

333048

FIM 333419 320

700 338023 320 -1230 855 576400 CIA 2 8 --

12345--

1015

CIII 181483 042 4 8

12345-7 1700 ---- A :234567 C40 FLM 031445 736 180 2038 A P00 031243 738 360 6- 1710 ---- 1350 COM 031302 730 2 A

COSI 333276 320 1 O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

FIM 333100 219

220 120 261 161

120 181

120

+

0010' 606 333448 320 3 5 O FIM 333116 319 Lai ILHEUS (lOS) BA 1 1234557 3700 ---- FIM 033909 733 COU 333276 319 1 O 2 0. 038 A 1234567 0605 ---- FIM 333100 319 120 A :2335-! 1245 FIM 033205 738 1 O 080 031852 738 12345-1 1950 ---- FIM 333414 328 COA 333660 319 1 O 1167 260 1945 COM 031304 730 1 + 0245+ MOR 031680 738 3 1 090 +81463 ER2 1 8 2310 1204567 0630 ---- FIM 333074 320 O081 O 1234567 1900 ---- FIM 333414 320 120 PALMAS (PMW) TO FIM 333434 320 6- 1990 ---- O 020 856 333566 320 5 0011 333180 320 262 6 320 ORO 181465 EI12 1 8 12345-7 0605 FIM 31,3300 319 2310 1437 260 SOA 333663 319 2 9 3340 ' 606 333711 320 3 7 -COA 313264 320 + 220 261 - -----6- 0720 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0 FIM 031281 738 LU 52 010 31,3822 320 3 A 280 MACEIO (MCZ) AL 12301 + 10345-1 ---- SIM 333074 323 COA 031594 738 1 9 1140 123466! 1700 ---- FIM 031909 133 1 FLM 333074 320 7 1234567 ---- 183 12345-7 1105 ---- FIM 0633 031490 138 O 2115 008 313818 170 7 A 1 ORO 033852 138 1139 858 333676 320 1 7 420 P30 031829 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2305 808 031494 130 2 A 1 1234567 ---- FIM 031647 738 1745 ORO 0012 031776 738 2 O 1234167 0615 3915 001813 738 1 9 - 1710 ---- 1 FIM 338023 320 181 FIM 03)490 238 1309 080 031845 738 1 7 + ----6- 1105 ---- 123456- 0630 ---- FIM 333014 328 3 0035- +5R 333812 320 2 1 360 (1) 5 P03 031829 133 1734567 0830 1450 031924 730 2 1 1100 606 333599 320 1 A 1234A-7 1730 ---- FIO 333814 320 1 181 211567 1336 ---- FLM 333419 320 6 140 1745 URU 03)776 733 2 1234561 1100 1230 333416 320 O O ---- 0036- 80+ 31,3812 320 2 A 360 P08 333162 320 120 1 1234567 1700 ---- 51)1 031909 733 12345671310 1435 031915 130 O 1 W PASSO FUNDO (PFB) RS 2345 088 333178 321 3 6 260 090 031852 730 1234161 1315 ---- FIM 333419 320 A 9 FIM 333419 370 A 140 12345-331', 1234567 1700 ---- FIM 031909 733 ---- 0100* 0SF 031732 730 2 A PRA 333162 320 A 2315-! 1700 ---- FIM 333318 320 0135'- 800 031453 738 2 8 PO4 334518 141 1 1 A 140 153' 1820 082 338051 322 2 1 61710 ---- 1 181 17325-1620 ---- FIM 514526 131 9 1116 333383 320 5 220 FIM 338023 320 32345-1 1345 ---- FIM 333184 320 8 ---- 1049 2345 ORO 333178 321 2 8 260 306 114577 141 2 5 220 0100' 0SF 333226 319 3 A 1020 0811 338053 320 1 A FIM 333414 320 8 120 1234562 1950 ---- PELOTAS (PET) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1130 1850 333018 320 O 1 0340, ORO 333164 320 1 A 260 O 1— 17345-7 1345 ---- 5 12315-- 0740 ---- FIO 037458 730 A 1234561 1900 ---- FIM 333417 320 FIM 333184 320 123 MANAUS (MAO) AM A 280 700 572602 147 2 A 2225 P03 1,33012 320 1 + 3175 000 333588 320 7345-- 1915 ---- 320 FIM 333011 370 A FIO 1,33415 320 O 120456- 1950 ---- 1233562250 327 ---- FIM 3330/4 320 101 638 0630 333572 320 3 5 A PUA 914506 1,41 2 A 2235 001 338095 332 1 A Ó FIM 031488 730 1140 808 333544 320 1 1 240 ---- 1225 C 72345-1 3630 ---- FIM 333414 320 A A 12345-1 1900 ---- FIM 333411 320 9 120 7 1950 ---- P00 031751 738 7 0830 ---- FIM 3J3074 320 1 101 1140 P00 114514 [47 1 2235 000 338093 332 1 1 658 03174? 733 2 858 333540 320 1 A 360 ---- 2206 2300

8 - 114 - Panrotas - Julho / 2008

120

COA P84734 ATA 1 8

RECIFE (REC) PE

MINACU (MGH) GO

---- 7 Ai FIM 333374 324 1120 888 576400 CMI 1 5 ----

0949

A

FIM 031285 738

120

COA P84736 018 2

COA P84732 010 2 8 + FIM 333108 319

1933 12346-7 1730 ----

123266COSI 0670 784780 978 1 1939 FRANCA (FRC) SP 12341-0630 ---- a 5 LAGES (LAJ) SC FLN J33414 320 320 12345-7 1960 ---- 0135 1232567 0630 ---- 2345 088 881463 EM2 2 A 574530 147 0 5 :2345-i000 10 .12

-----7 0605 ----

460

A

Fl.5 1,33102 319

0135' 010 1131135 730 4 5

A

181 360 120 262

1

FIO 031201 730 COA PO4712 010 2

098 8R5506 872 1

P08 031948 738

COM P84782 AOS 1 8

120 260

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MARINGA (MGF) PR

0140* FOR 031825 733 2 12345-0720 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-0615 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 5 FIM 031647 738 1234567 0810 ---- 0905

300

120 300

120 120

181 360

180 240 120 140

120 240 320 240 140

120 120 120 220 120 261


1234567

2240

----

O

70 70 70 1 234567

12.14567 0740 1250 837458 738 2 ---- 0615

o

+3 -1 "70 1 2346-O SANTIAGO DE 08

1150 123486- 0670 ----

12345-- 3740 ---- ELO 037458 738

FLORIANOPOLIS (FLN) sc

1220

CONTINUAÇÃO

17,45-7 900 ----

1030

POS 514904 1.40 1 5 ELO 333417 320

8

120

403456- 0630 ----

P00 1104501 L41 75 25C ELO 714524 111 12345-- 2000 ---- 1306 1234567 0620 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0010, 7330 431805 738 7 o 1234567 0740 ---- 5 ELO JJ3471 320 2345-- 0630 ---- 181 9 1234567 2200 ---- ELO 031923 730 4255+

453

---- 1730

131662 736 1 O

123456-

0605

---- 0930

1234567 0605 ---- 1000

8

IDO

COE 333910 319 18

220

ELO 333102 319

O

120

COE 333927 319 1 3

220

ELO J33100 319

848 006100 COO 3

1440

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

E_O 637450 738

1234567 1730

---- 2281

1234567 0810 ----

EIS 333418 320

3

140

410 333269 320

9

220

1900

129. 333736 319 28

300

1234567 0830 ----

1743

3

---- ELO 631813 738

1349

8

12345-71420 ----

III 031024 730 2 ELO333176 320

0

120 270

ORO 333362 320 1 ELO 333074 320

O

181

ASB 333599 320

3

240

O

COO 031368 730 2 O ELO 03264/ 730

O

ORO 032646 733

O

COE 031616 733 2 E ELO 031024 730

O

958 131721 730

SAO LUIS (SLZ) MA

3

=

006 002503 738

1

CDII 084768 ATR 2 O O

FOR 031273 038

- 2300 COO 784748 ATR 4 8 6- 1420 ----

O

FOR 038273 738

0302 COO 784208 009 4

BELEM (BEL) P4

420 333090 320 2 1 120 0010 E ELO 437458 738 17345670710 0955 PIA 031243 738

C4

'08 432697 730 088 081456 0012 7

BAURU-AREALVA (BAU) SP

*08 511510 141 2 1

C600 CHILE (SCL) VITORIA (VIX) ES

SANTO ANGELO (GEL) RS

701234567 s.c-+..o DE,

12340-- 0950 ----

URUGUAIANA (URG) RS

ELO 131973 734

- ORO 031662 738 471,4 ---- ---- 1435 867 031642 738 6 8 1258

O

12345--

001939 738 O O JJ3890 320 1 3

340

123466? 0025 1010

338076 320 O 0

047

1-3-5-- 0830 1140

157500 738 1 8

-2-4-6- 0400 1110

754952 738 1 0

1224567 1210 1250

831642 738 1 3

1204567 2010 2200

031830 734 O O

1221561 7315 2310

333692 320 1 O

340

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

1550 020 031690 731 2 O O 123456- 0650 ---- ELO 066173 100 FIO Jà3074 320 181 1 234067 0630 ---- 8 1 234560145 FOR 333250 320 260 17445-1075 ---- ELO 333102 319 120 2100 COO 066002 100 1 8 427 1227 BOA 333182 320 1 O 0610 ORC 333328 320 1 3 220 1415 220 COO 333132 320 1 O ELO 131201 738 123456- 0720 ---- 12346-7 0830 ---- ELO 031924 730 O ---- FOR 333259 320 260 7 01O 025 ---- ELO 333202 319 120 CIO 131520 73G 1 1130 510 908 031970 730 1 1 333349 320 1 O 261 0610 1415 COE333232 319 1 220 12346-7 0720 ---- ELO 131281 738 ELO 031924 730 6- 0830 ---- RE 3 1234567 0240 FOR 333255 320 220 1 120 1025 ---- ELO 333102 319 CGH 031512 730 1 1205 858 431970 738 1 1510 220 0800 010 333380 320 1 0 COO 333134 319 1 8 220 1655 O ELO 132458 730 12345-7 0740 ---- ELO 33320.1 320 120 2345-7 1345 ---- 262 123456- 0205 0715 333865 320 1 O 3 ELO 333016 320 120 12345-- 1200 ---- 704 031243 738 ORO 333588 320 280 FOR 002503 738 5 123456- 4600 ---- 1620 010 333088 320 1 220 1340 COO 431518 731 2 O 427 0015+ RIO 333572 320 4 3 859 882091 733 1 0 1010 O 7 1100 ---- ELO 333416 320 120 12345-- 0920 ---- ELO 812131 733 5 ELO 131488 730 12340-7 1630 ---- FOR 512311 7388 7 0600 010 333378 320 8 220 COM R12419 733 1 1310 P00 031751 730 888 802291 733 1 8 1010 COE 333144 320 2 0 720 1656 1 120 ELO 333102 319 1234567 1025 ---- 0030+ 8S9 031742 733 3 O FOR 031671 730 1234567 0615 --- E ELO 032915 731 1230567 1310 ---- 220 1000 COM 3J3928 319 1 • ELO 131488 730 9 6- 1630 --- - 1035 808 031596 733 1 O 010 431693 731 1 O 7930 ELO R02133 733 ---- 7 1226 ---- PIA 031751 733 8 FOR JJ3325 320 265 123458- 0800 ELO 333108 319 120 12345-7 1700 ---- COM 802429 733 1 1620 0033* 858 031742 733 3 ORU 333338 320 1 8 220 1313 220 2003 COO 333128 319 1 O 1 ELO 912133 733 123466- 1350 ---- 9 724567 1700 ---- FLO 031909 733 8 264 O 7 0804 --- FOR 333325 320 140 ELO 333418 320 1234567 :730 ---- COO 012431 730 1 1710 ORO 031402 733 ORE 333338 319 1 7 270 1313 2055 414 333097 220 1 O 220 12345-7 1400 ---- ELO 131283 739 0150+ FOR 031670 738 2 A 1 12045-7 0950 --- FOR 031697 730 O 122 25456' 7907 ---- ELO 333414 320 1700 COO 031528 730 1 5 ELO 333414 320 120 1234567 1950 ---- 1705 010 031930 733 3 O 261 7059 000 333386 074 1 1 ELO 031283 738 1234567 1400 ---- 262 O 0215' ORO 333180 320 2 :734567 0950 ---- FOR 031692 730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COE 031530 730 1 1725 5 1234567 2200 ---- ELO 031923 730 1810 050 031609 733 3 ELO 333274 320 5 101 12310-0643 ---- 1234587 1445 ---- FLO 031285 738 6 ORO 031662 738 O E0O 333717 320 DEI 1234567 1410 ---- 425 008 7014 5? 72 03 COO 031532 731 1 1815 1124' 8EC 031642 738 4 1825 751 608 333371 320 1 3 27 1 12345-7 1700 ---- ELO 333138 319 031273 738 2 1 1224567 1420 1925 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 223 2030 COO 333954 319 1 1 1730567 1430 1950 261 333541 320 2 O 220 1 1234557 0505 0/15 333100 319 O 0 O 122 ---6- 1710 ---- ELO 333116 319 O 173-56- 4440 FOR 031789 738 123 1 56- 0650 0200 066173 100 O E, FONTE BOA (FBO) AM 220 COO 333958 319 1 O 2155 088 001652 738 1 O 2130 031281 738 3 1224062 0720 0825 7,'. 'so' . ,' SOB -1,07. O RIO GRANDE (RIG) RS -3-5-- 152 5 ---- FOR 066375 130 802131 733 3 70456- 0920 1030 1 ,.o.' 31,1.1 3,0 O 12344-- 0742 ---- ELO 037458 738 2025 RSB 066151 100 1 O 70 333102 319 0 1 1234567 1075 1135 1259 12340-- 1310 ---- 1655

708 11T4502 L40 1 O 140

1

ELO 333419 320

0620

----

802133 733 O 5 802133 733 3 1

12345671000 1455

031283 738 O 8

1234567 1445 1550

131285 738 O

12345-7 1606 ---

FLO 333176 3208

120

12345-7 1700 1806

333108 319 O O

2845

120

CPQ 831896 733 2 1

1

2220

858 R42393 733

171 805525 442 3 1

1234867 1045 2300

1204967 0740 006524 .042

086 339003 320 1 8

160

6- 1710 1818

O

101

1234567 1730 ----

ELO 333374 320

COM 082334 733 1 1740 1234567 0515 12306-7 1310 ---- ELO 831915 731

036735

1810

1825

9

120

008 333894 320 1 8

340

12345-7 1345 ----

ELO 333100 320O

120

1825

ORlO 333894 320 1 3

340

1030563 1200 ---- 2115

---6-

1710 ---- 2200

12345-7 1730 ----

ELO 131909 733 ORO 031986 733

O

1O

----

140

ELO 031813 738

120

333176 370 O 1

1234567 0820 0920

031647 730 O O

6- 1310 1425

333188 319 O ELO 333419 320 O

120

1630

P00 333262 320 1

120

12345-7 1345 1500

333184 320 O

120

1

181

1734567 1700 1830

131909 733 O

260

6- 1710 1810

338023 320 O

ELO 333419 320

6

140

1234567 1950 2055

010 333383 320

E

220

220 COF 333226 319 2 E 2353 140 O ELO 333418 320 1234567 1730 ---- 1234567 0630 O 220 011 333259 320

O ELO 037460 738 12335-- 0740 ---- 12343-P02 OT4534 L4T 2 1 1228 67 0605 SANTAREM (STM) PA 123456-

0630

----

1234567 2200 2310

DE, 140

181

333414 320 O 8

120

---- 1220

FORTALEZA (FOR) CE

87.070100

340 260

O

347

320 2 O

240

O

347

320

360 261 360

131923 730 O 8

2205

2205 7 1525 ---- PL1O 333074 320

182

048 333840 320 1

281

UBERLANDIA (UDI) MG

----

2205

V

101

1730

858 333544 320

O

200

23456- 0620 ----

340

225

O

281

1234567 0720 ----

120

489 333246 319 1 9

200

8

170

ELO 333176 320

ORO 081453 8012 2 8 ELO 431281 738

----5-- 0050 ---- 1505

EGO 066325 100

BORBA (RBB) AM -3-5-- 0623 ----

BOA 066285 140 20 120 066376 180

1208

BOA 066185 100 20

12345-7 1470 ----

COO 784768 808 38 O POR 333717 320

2 :38

COE 784766 OCR 78

6- :420 ----

FOR 431273 738

2355 COO P84708 ATO 68

8

FOR 031999 730

O

0105+ 800 031782 730 2 O

1040 100

850 066106 100 30

ARAGUAINA (AUX) TO

SOA 381401 [MB 1 8 POR 030690 730

9

004 881402 890 2 8

FOR 131939 730

O

9.90 C74804 098 3

16

BRASILIA (BSB) DF

LTAM IRA (ATM) PA

1449 8

FLO 333100 310

FOR 333841 320

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FOR 431600 730 1-3---- 0614 ---- 0.LTA FLORESTA (AFL) MT -2-1--- 1405 ---- E08 066374

&RACATUBA (ARU) SP 0950 COO 066266 100 1 8 FOR 842603 738 0630 ----

ELO 333074 320

ELO 333074 320

O

320 3 O

00054 858 333542 320 3 1 1234867 1820 ----

Into. Eo,t017Za/PI000 PaI-tino 10,0 Kr

1-0-5-- 1525----

TERESINA (THE) P1

1530 940 333891 320 2 O ----2 0630 ----

733 1 8 320

O

260 C09 333600 319 2 6 2309 1 123456ELO 0255 031924 730 0530 1234567 0830 ---- EOE001642 7482 738 1234567 1010 ---- O 120 ELO 333414 320 1234667 1950 ---- 1540 956 031658 733 1 O 1234567 0510 0855 E92 28 1400 BE C 260 0055' ORlO 333178 321 1 O 8 ELO 338023 320 181 23456- 0600 0030 6- 1710 ---- O ARACAJU (AJU) SE ELO 802137 730 12345-7 2010 ---- 420 2329 858 333882 320 2 O 7 3680 0830 O 340 0040+ COO 042336 730 1 1204567 0700 --OR 333895 320 ELO 333874 320 3 181 17349-7 1730 ---- 1734567 0600 0032 1 420 300 333566 320 2 O ELO 431923 730 1234567 2200 ---- 420 1300 2329 859 333892 320 2 O 1234567 0615 0645 184 431662 738 6 340 FOR 333893 328 1234567 1200 ---- 0 220 1233567 1950 ---- ELO 333414 320 1234567 1220 1450 420 08455 011 431888 733 2 1 860 333567 320 1 O 1540 0 261 480 333366 320 -2-4--- 2405 1005 O 265 1234867 1715 ---- POR 333301 321 420 0700+ FOR 333083 320 4 8 1254567 1410 1640 SANTA MARIA (RIA) RS 262 0046+ 0162 333512 320 1 8 120 ELO 333410 320 12345-7 1950 ---- 1234567 1430 1800 O 12315-- 0740 ---- ELO 037458 738 FOR 431909 738 12340-7 1820 ---- 9 205 084 333322 320 1-3-8-- 1525 1800 POS 014510 14T 1 9 1125 0120' 658 031724 738 25 420 0700' FOR 333883320 2 0 7 1525 1806 E 100 ELO 333417 320 12345-7 1900 ---- 1820 ---- FOR 031999 730 234567 1605 1830 P02 034501 L44 1 O 7165 'UBERABA (UBA) MG 0120+ 808 031714 733 28 234567 1740 2010 1 ELO 066173 180 12345-0650 ----

SANTA ROSA (SRA) RS

733

0100 333540 370 2 O

1335 1234867 1430 ----

123406- 0620 3732

1234567 1315 ----

O

1

O

CW0 031587 033 1

000 333179 321 1 3

ELO 338023 320

7

170

O

III 431602 739 1 ELO 333188 319

733

7 08------FOR 338076 320

3915 ---6- 1310 ----

333116 319 O

ELO 333419 320

O

FOR 002313 728

FOR 036741 6- 2005 SAO PAULO DE OLIVENCA (SIDO) AM 0100+ 588 036729 475524 412 O O --3---/ 1332 1615 E08 330891 12348-7 2118 --- 420 958 333566 320 1 O 1145 222 III 333259 320 2 2035 TABATINGA (TBT) AM 0539+ 058 333451 ELO 131647 738 1234567 0818 ---- 722 333110 319 O O 1234567 1950 2104 855624 432 1 --3---7 1533 1655 BOA VISTA (BVB) RR 800 031941 738 1 1220 042137 731 O O 12345-7 2010 2057 TEFE (TFF) AM 2 3306---- FOR 330076 431924 738 1 O 1734567 0830 1320 43220.' 730 0 O 1234567 2105 0202 0825 EBO 885521 842 8 1530 ---- --3---? ELO 017133 733 1335 980 333544 ----7 1226 ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TV 885620 042 2 8 1900 1055

1234567 0630 ----

O

FOR 031899 733

2200

MANAUS (MAO) AM ESC --3---? 1530 ----

P08 11T4506 L4T 1

SALVADOR (SSA) BA 773106-

7 1226 1327 122356- 1360 1449

234667 1820 2100

262

001863 730 1 882503 738 O 1 RG2311 708 O 333883 320 1 8

420

031671 738 O 1 636737 733 O 8 066374 100 1 7 JJ3717 320 O O

261

333041 370 1 8

261

066375 100 O 1 066376 100 O 3 031099 733 0 9 802313 736 8 031999 730 O E E

340

0445+ BEL 333719 320 2 O

761

1204667 2015 ---- 761

333855 320 O 3

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0620 ---- 0940

FOR 333892 320

EDO 031939 7397 BEL RQ6440 ElRO 1

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

1255 1600 COH 531310 731 1 O 330006 320 2 CO 0 360 1244567 0100- 958 333540 320 000 831671 736 12345-0615 ---- O ELO 333102 319 120 132455- 1025 ---- 340 1530 MAO 333891 320 2 Y CAMPINA GRANDE (CPV) PB RSO 085682 A72 18 1315 COE 333244 319 1 9 270 443 1 ELO 031647 738 1234567 0010 ---- O FOR 031697 730 1234567 0953 ---- FOR 187500 034 2-3-6-- 0030 ---- O 120 7 1 025 ---- ELO 333102 319 1 0 8 0 431640 739 REC 031790 733 1 1 570 BEL 886603 072 48 ISSO 220 1443 COE 333244 320 1 MAO 431643 738 2 1 1610 FOR 154952 735 -2-4--- 0830 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O 140 2346-1 1315 ---- ELO 333419 320 O 140 ELO 3J3418 320 1234067 1730 ---- ROL 885603 872 49 ISSO FOR 031996 738 1734567 ---- O P00 0150 333060 320 123 340 0059 . BEL 3J3892 320 2 O O 120 ELO 3J3414 320 1234562 1350 ---- 12345-O 240 080 338050 320 0705+ MAO 333893 320 2 O

340

2010

COE 333238 320 2 O

0615 ELO 031285 738 12345-7 1445 ---- 2115

COO 031312 731 1

220

BARREIRAS (BRA) BA

---- 5 1115

700 031601 738 608 081457 EII2 18

235 12336-- 0255 ---- 0845

010 031695 738 1 O 8 FOR 333055 320 COE 333441 320 2 O

262 120

Panrotas - Julho / 2008 - 13 - 115


FOR 031998 730 O 1204567 1250 ---- GUANAMBI (GNM) BA 2234 901 431969 738 2 O 1 1-3---- 0077 ----FOI 131605 730 FOR 034273 738 0 234567 1420 ---- 550 004401 EMR 2 O 125 2250 1SF 031911 730 3 GURUPI (GRP) TO FOR333841 320 O 2345-7 1430 ---- 1 B5 FOR031671 738 12370-0615 ---- O BSR 333727 310 g g z 578400 153 2 P. 1 2 3 4 5 6 7 1230 10H 333019 320 O O -- 2240 HUMAITA (HIA) AM DEF FORTALEZA (FOR) CE O 72745-7 1715 ---- FOR 433301 321 -7-----0325 FOR 338076 320 ORO 333335 320 1 7 ---- 2320 CONTINUAÇÃO 1050 010 8R5549 242 2 1 O - 7:5 ---- FOR 333301 324 -2320 ORO 333335 319 1 O ILHA DO SAL (SIO) 223407- 3255 ----FOR 333855 - 320 - 262

727-1567 0601 ---- 1305 1732557 0900 ---- 1400 123456- 4220 ----

O

34/'

'OR 031003 733 OO 037845 738 1 O O 100 331697 730 502 031024 731 2 O FOR '635737 730 O O 158 H36730 733 REI 036727 733 2 O 1915 FOR 035737 733 7 1220 ---- O 800 935738 733 REI 035727 733 2 O 1915 O 1734567 1300 ---- FOR 333302 324 ORU 333178 321 3 O 2345 17341-7 1820 ---- O FOR 031090 730 856 031714 730 1 0135+ 550 037453 730 2 O O 6- 1820 ---- FOI 331990 730 300 331214 733 O 1.735' 500 307003 738 2 O

255 260 08067 757 O O 1740 400 BSR 333595 320 O EIRUNEPE (ERN) AM /250 120 1130 010 333835 320 2 O O um ILHEUS (lOS) BA ----O-- 0825 ---- FOR71OO76 320 1234567 0610 ---- FOR 031605 238 545 MOO 8R5545 012 3 7 1 1234067 0240 ---- 220 905 333255 320 1330 010 031956 738 2 7 1 1 57 10H 333660 319 2 O 250 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-7 0615 ---- FOR 531571 738 1 1704567 0675 ---- FOR 031671 738 O 773456- 0500 FOR 502503 138 1230 BOB 031599 733 1 O 858 031765 730 1 OSR 002377 730 7 12345-7 0950 --- - FOR 031597 730 550 031777 730 2 1230 1555 SEU 052336 733 2 O O MANAUS (MAO) AM 010 031930 733 000 1234567 0700 ---- FOR JJ3095 320 O 7 0600 'OR RO231I 738 1900 1SF 031759 733 8 1 7 234567 0620 0940 131909 738 1 O 1432 009 333661 319 2 260 O 850 RO2322 738 031899 133 1 1234557 1605 2030 333690 320 3 O 340 7244567 O'10 7200 O 12035-7 1605 ---- FOR 031899 733 REI RG2346 733 2 O 4555 5 123456- 1610 ---- FOR 031561 73G 347 7234560 0825 1135 3J8076 320 1 O O 1F6 031896 703 O 340 1234567 1230 --- FOI 333893 320 2250 516 531735 730 1 7 72345571010 1516 031642 738 3 O 0105+ CO' 031732 730 3 O REI OROSIR 072 1 0 4605 12345-7 1615 ---- 7 260 FOR 333537 320 O 1734567 1000 ---- FOR 333044 320 261 123455- 7674 ---- 1 FOR 031551 730 304 2200 010 343031 320 1 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 858 333542 320 2 O 360 0105+ 015 031702 730 2 O 2205 1 340 12345-7 2115 ---- FOR 343091 320 FOR .13205 320 O 220 O 230467 0240 12315-7 1740 ---- FOR R02313 730 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 REI 333067 320 151 O 220 670 :30002 332 2330 858 R02242 733 1 O 1234567 0003 ---- FOR 031670 738 200 0700+ ORO 143004133415 320 2 5 0415 0350 320 2 120 FOR 534999 730 O 1734567 1020 ---- 0640 01.0 031859 733 1 O 7 0705 ---- 04 133855 320 262 2320 808 031782 738 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O FOR 333841 320 257 1234067 1400 ---- 1 261 RSR 333714 320 123587 2013 2330 334830 730 1 8 7 1230567 0240 ---- 220 700 333255 320 427 000 333972 320 2 o 2250 - --- ------ lO 338082 332 1205 10H 333115 349 2 O 304 120 O 220 1234567 0075 07-10 333002 320 3 O O FOR 834899 733 1734557 1605 ---- 1230067 0500 FOR 131824 733 O 1940 GIL 333804 320 2 0 200 (MNX) AM 2300 ROR 031742 733 1 O MANICORE 240 040 031914 730 4 O 123456- 0255 ---- FOR 333855 320 5 252 7-0-5-- 0520 ---- FOI 033939 730 ITAITUBA (ITB) PA 1234667 0610 O FOR 134605 738 BS8 333593 320 1 3 450 1000 1430 050 124504 EMR 2 O O 1234567 1010 ---- FOR 031642 738 050 131885 733 9 -----6- 0600 ---- O 420 FOR 333083 320 :535 STO 174825 £602 O MARABA (MAB) PA O 1340 658 3J3703 320 261 ORO 431908 733 2 O O 1231567 01------FOR 333159 320 260 O JI-PARANA (JPR) RO 1551 COR 343761 319 4 0 120 123455- 0615 FOR 034574 738 O 426 REI 333850 320 5 O O 7 10345-7 0605 0620 ---- 609 031403 733 82 034203---- 738 FOR 631939 738 850 330870 320 2 9 364 :155 ORO 031524 738 1 P08 800451 842 3 O 1110 1336 CGH 034282 738 2 O 1040 FOR 338076 320 O 307 470456' 0875 ---- 7 O 12345-7 0800 ---- O -2-4--- 1005 ---- FOR 056374 100 706 333325 320 065 12345-7 0700 FOR 333095 320 1155 BEL 333077 320 1 9 361 O 1457 ORO JJ3808 320 1 0 200 808 056185 100 ORO 333185 320 3 O 1650 O 7234567 :520 ---- FOR O34999 730 234557 1220 ---- FOR 6J6737 733 2210 108 066385 100 3 4 O 6- 0800 --- FOR JJ0325320 2340 RSR 031801 730 1 FOR 066320 100 O ---- 1735 858 635731 733 2 5 1-3-5-- 1526 ---- E ORO JJ34R9 319 1 O 1630 O 008 066185 100 1234567 0000 --- FOR 333325 320 MARILIA (Mil) SP CARAJAS (CKS) PA :08 066385 100 2 6 --2210 O 100 333461 320 O 72345-0240 ---- 6 FOR 333265 320 220 1-3-5-- 0030 ---- FOR 757500 730 7 1525 ---- FOR 056376 180 O 1850 FOO JJ3418 320 2 1 10H 784712 ATR 2 040 7202 8EL 095603 872 3 RSR 056100 100 1 1234067 1605 -- FOR 031899 733 O 72315-- 0600 ---- FOR 802503 738 7 -2-4--- 0830 ---- FOR TOlOS? 730 COR 056305 100 2 5 7210 008 031925 730 1 O 2130 1410 1403 706 P84745 ,47R 2 O BEL 855603 012 3 CL O :72450- 1640 FOR 031561 738 JOAO PESSOA (JPA) PB O 12340-7 1021 ---- FOR 031203 738 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0050+ 010 531617 738 2 1 O 420 1234567 0600 ---- FOR 333683 320 2335 ÇIH '54748 OTR 5 8 1 1234567 0120 ---- FOR 031995 738 1 23-70-7 1745 -- FOR 333301 321 265 400 858 333860 320 3 O MARINGA (MGF) PR 0940 010 031042 733 2 7 ORO 333177 320 1 O 1 120 123056- 0950 ---- FOR 001697 730 2325 2204557 liso ---- FOR 031773 73G 1 233167 0515 ---- FOR 031671 738 O O :234507 7140600 031643 738 1426 REI 031818 738 7 1700 SRI 031344 733 1 608 001863 730 1 592 031847 738 O FOR 031597 730 7 0950 ---- 1610 CWB 031498 738 2 CAYENNE(CAY) 0800' 018 031922 730 3 1 -- -- 4426 011 031848 730 1 O O 1734567 4600 ---- FOR 031899 733 157500 735 3 1 -3-5-- 0030 1410 O 040 1234567 2110 ---- FOR 333891 320 FONTE BOA (FBO) AM 0135' IP9 001705 730 3 0115+ REI 333500 320 1 O /51 CHAPECO (XAP) SC 7 347 FOR 330076 220 7 COO - ---- O 400406- 4610 ---- FOR 031551 730 1204557 0510 ---- FOR 001605 738 7 JOINVILLE (JOI) SC MOO 0057,23 042 3 O 1015 0135' 110 031735 730 3 O 7 050 131885 733 234060255 ---- FOR 333855 320 6 282 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MIAMI (MIA) FL 1575 GRU 131908 733 3 1 8 5 333734 320 O 261 cá 1234667 0440 FOR 330159 020 7 260 1 233067 0020 1800 338076 300 2 10 O -------0515 ---- FOR 131671 738 102 1251 CIO 3J3039 349 2 1 287 REI 333501 324 806 139070 738 O MINACU (MOH) GO 12343-7 0600 ---- FOR 031824 733 00:0 ORO 333169 320 2 O 120 1575 ORU 037907 733 3 010 033305 O 12345-0615 ---- FOR031671 238 O 0265 -- FOR 333855 320 262 5 25 COO 031000""y 730 2 O COARI (CIZ) AM 1135 858 006400 198 1 BSR 333090 320 O 450 O FOI 034671 700 12345-- 0615 ---- c' 21/ -23-5-- 0825 ---- 08 338076 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 070 333453 320 7 O 160 1250 O RIO 033203 738 A0 174812 008 2 7 ---- 1500 O 1-3-5-- 0070 FOR 031909 /38 FOR 031671 738 234567 0615 ---- a 1525 CIO 034380 730 2 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1170 FEL 0030440 658 O O 056 031853 730 O 340 1233567 -0700 ---- '01 333896 320 1234557 0600 7405 131039 735 4 7 166 031850 730 2 O 1330 MONTE DOURADO (MEU) PA O 333 333661 319 250 314567 0800 ----705 333329 320 265 CUIABA (CGB) MT ---3--- 1070 ---- '00 00642 738 O 1446 CII 333030 319 4 O 102 1550 ORE 333559 320 1 O 120 103455- 0110 -- -- FOI 33357 320 O 264 1072 /01 046-lo: 082 28 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 72345-7 1250 - O FOR 031998 730 5 S 333505 320 O 260 NATAL (NAT) RN 173456,' 0040331825 703 O O ROl 031989 738 0140 O 1005 10H 333740 319 3 O 300 1230567 1730 1353 031998 730 O O BREA (LBR) AM ------ 7 0115 ---- 2350 1168 031631 738 3 O FOR 333367 320 5 251 7/11507 1330 1425 333302 301 O O 255 347 -2---- 0220 ---- 1 FOI 338075 320 O 1234567 4715 FOR 133301 321 265 558 JJ3505 319 O 200 723456' 1840 1945 535735 733 O O :340 000 8R5549 842 3 6 10H JJ3740 319 3 O - --- 0135 ORO 333557 320 1 O 120 1005 340 O 123455' 2110 ---- 006 33091 020 30 UJ 1234567 0615 ---- FOR 031671 738 O LISBOA (LIS) FRANCA (FRC) SP 420 0030' RIU 33864 020 1 O 1035 008 031636 230 1 7 1 23456/ 2000 TP160 332 O 0 17345-7 1710 ---- O FOR 333304 321 0655 255 NAVEGANTES (ItajaiíBlumenau) (NVT) SC 123,567 1220 ---- FOR 036737 733 9 2305 ORO 684463 082 2 LONDRINA (LDB) PR 800 1636731 733 1 O 723456- 0117, o 261 FOR 33306' 370 1— ---- 1600 1230567 0240 ---- FOR 333255 320 O 220 GOIANIA (GYN) GO -2-3--- 1405 ---- FOR 066374 100 O SOA 333615 370 / 260 O -:10 333091 320 720 7 0110 ---- '01 330367 320 251 BSR 065165 700 2 O 2005 0920 100 333110 370 2 O 120 1710 720 /,0 133333 320 2 O 550 333605 319 O 260 234957 4410 ---- FOR 333717 320 O 261 0 7 01------FOR 333367 320 261 6- 0600 ---- 600 333883 320 020 LU 0949 10H 333460 319 2 O 280 2144 O 107 JJ3800 319 2 O 260 550 333605 349 260 O 800 333703 320 261 1 173456- 0150 ---- FOR 034995 738 1 -----5- 1430 ---- 26i FOR 330841 020 cn 120 0920 108 333110 319 2 5 CGH 333761 019 O 8 1610 120 0700 040 031650 730 1 O 2240 O55 J33595 320 2 O 36: H 123455- 0255 ---- 262 FOR 333855 320 1230667 0700 ---- FOR 333895 320 O 340 O 3 1230067 0240 ---- FOR 333255 320 224 1-3-5-- 7525 ---- FOR 050375 100 O 858 330711 320 261 3800 120 ORO 333331 328 4 O O 220 010 JJ8082 332 OSB 056185 100 1 O 2005 COR 333121 319 2 9 1320 120 123458- ISTO ---- O FOR 033567 730 ------2 1525 ----0R 066306 100 0950 065 343466 320 2 O 200 123416- 0510 -- -- FOR 031611 738 O 510 031812 738 2005 650 056185 400 7 FOR 333855 324 O 267 173.156- 0255 ---- RSO 031203 738 0100' 1166 031832 038 2 O 1 O 224557 1400 ---- FOR 031999 730 RSB J33711 320 261 750 7064 031302 730 2 O 77345-1 17:5 ---- O FOR 333001 321 /05 2245 208 031764 730 1 3 10H 433462 319 2 O 1304 280 PALMAS (PMW) TO ORO 333401 324 1 O 2355 120 1204557 7140 ---- O FOR 031643 736 O 271567 0610 ---- FOR 031606 738 1234567 1020 FOR 031999 730 IACAPA (MCP) AP O 500 031817 738 O SOA 031087 233 7305 SOB 031404 730 1 7 0020 ---- O 047 0530 ORO 131563 730 3 O FOR J38026 320 7505 503 031984 738 O O PARINTINS (PIN) AM 4400 REI 333444 320 1 O 060 6- 0615 ---- FOR 031671 738 CURITIBA (CWB) PR O 123156- 0825 ---- FOR 330076 320 1 1 234357 101C ---- 'IR 031642 738 O 6 858 039020 038 234567 0240 ---- O FOR 333255 320 220 7410 011. 333716 320 7 O SIM 174825 ERRO O 1520 ORO 031984 738 O O 1505 0930 122 010 333091 320 1 O TS7500 705 2 O 1-3-0-0830 1230 5 234550615 ---- FOR 331571 238 O 72045-- 0255 ---- PETROLINA (PNZ) PE FOR 333855 320 262 O 1234557 4010 ---- FOR 031642 738 858 034203 738 lISO O 1SF 333441 320 3 7 1010 120 1234567 ---- 0 FOR 337773 730 0445 BEL 031926 738 2 1630 10H 034352 730 2 O 1234567 0510 1115 031863 730 2 7 335 ORJ 001976 738 2 O O 1234557 4430 ---- FOR 333844 320 261 1234567 0615 ---- O 009 031571 738 1034567 0615 ---- FOR 031671 736 O 123-56- 1400 ---- FOR 131789 738 O 0040+ BSR 333448 320 3 + 360 O 808 034721 730 ROR 034863 230 1 O 1115 7345 ORO 607976 738 2 o 1234562 2013 ---- FOR 831830 730 + 1700 010 031920 730 2 O 4734567 0800 ---- FOR 333325 320 1265 j PORTO (OPO) 0020+ REL 031097 738 1 + 7271567 4410 ---- FOI 333217 320 O 261 O ORO 333164 370 22 1230557 1750 2000 1F158 332 1 10 O 233557 2075 ---- 1010- 340 FOR 333092 320 808 333579 320 1 O 280 1505 :02 FOO 333155 320 2 o LIS/OPa 1000 TROCO DE AERONAVE 0300+ BEL 330714 320 2 O 251 0234557 3605 ---- 8 1234567 0954 ---- 5 FOR 031899 733 FOR 034697 738 PORTO ALEGRE (POA) RS 4940 S1ACEIO (MCZ) AL OS6 031559 733 1 O 1830 010 034962 733 3 O 1 IL 23455234657 1234567 1450 ---- F00 031773 730 O 1232567 4820 ---- O O 1 0255 FOR 031999 0200 73G ---- FOR 333865 320 ---- 262 FOI 333205 320 220 -- -- 1900 ORO 031847 730 7 O RIO 001975 736 7 O 1739 020 014 333413 320 1 O 2300 658 333575 320 1 9 0850 420 6-

5

O

7

B - 116 - Panrotas - Julho! 2000


023456- 1610 ---- FOR 001561 130 TEFE (TFF) AM 2220 010 031604 738 1 3 310 FOR 33336! 370 261 i--4-6- 0710 ---- FOR 3.73001) 073 3234567 1740 ---- FOR 802313 738 A 1705 1133 009775 033 4 7 GOL 101453 582 3 0 2300 805 802320 733 1 O ----6-- 0825 ---- 708 338076 020 FOR 333367 320 1 341 261 O 12345-7 1820 ---- FOR 031999 130 7040 440 8R5545 042 O O ORO 181461 [82 3 3 2350 858 031714 738 1 O 341 --3---? 0025 ---- O FOR 338076 320 FOR 333055 320 752 8123456/, 62150 036741 733 O 1 1400 150 8R5504 842 O O 838 333711 320 O 261 DO: 1230567 0115 0015° 333891 320 1 1 FORTALEZA (FOR) CE COM 333274 320 O 8 1259 300 TERESINA (THE) P1 1230562 2140 0045- 031643 138 1 1 6- 0615 ---- 0030 FOR 03167! 138 234557 0140 031482 133 O O CONTINUAÇÃO SANTAREM (STM) PA 1205 RSB RR 145I [82 1 8 1234567 OSlO 0610 031863 730 O O 3 12315-- 0600 O FOR 602003 733 12341-- 0615 ---- FOR 031938 138 1-3-5-- 0620 ---- FOR 031671 738 1230067 0600 0200 333083 300 O 420 858 R08614 736 1 1755 SEL 446440 0080 4 1345 1130 508 181471 5382 1 O -2-4--- 1405 1505 066374 100 O 0 FOR R02503 738 340 --6- 0600 ---- 1234567 0800 ---- FOR 333325 320 1 1234567 0710 1200 333690 320 2 8 265 6- 1405 1905 066311 100 O O 1234867 0825 ---- 8 307 FOR J38076 328 088 981473 892 1 1130 858 088614 733 1 1530 1234567 1430 1738 333841 020 O 1 261 ---7 0600 ---- 340 FOR RG2311 738 1 1200 ROL 330890 320 1 1 12345-- 1410 ---- FOR 333117 370 261 UCURUI (TUR) PA 1234567 1010 1435 031642 730 2 8 1330 R58 R08614 738 1 2 1915 608 881475 582 1 O FOR T57500 730 1-3-5-0830 ---- 1 7 045 1234567 0605 ---- 1234567 2015 0059* 333892 370 7 8 FOR 031403 733 12347-- 1605 ---- 8 FOR 031899 133 1345 REL 8R5603 012 2 O 1220 ORO 031544 738 1 1 2210 RSB 881456 592 1 3A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4--- 0800 ---- FOR 754952 735 1 1 1 2345-7 0615 ---- FOR 631671 738 1 7 1605 ---- FOR 031899 730 8 12345-0615 ---- FOR 031571 238 1345 SE! 085603 612 2 686 031750 736 1 2210 858 981455 £92 1 O 1300 1230 808 015400 CNO 3 LIBERABA (UBA) MC O FOR 031671 738 12345-1 1716 ---- --6- 0615 ---- FOR 333301 321 265 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-1605 ---- FOR 031899 703 O 2310 ORO 881463 4382 1 1300 858 031750 733 1 1234560116 ---- FOR 333367 320 O 261 2050 RSR 8R5804 072 2 O 1234567 0800 ---- 265 1- 1715 ---- °0R 333301 321 265 FOR 333325 320 SOA 330605 320 8 260 1405 120 ORO 381465 £82 1 ORO JJ3161 320 1 2310 UBERLANDIA (UDI) MC 068 333740 319 2 1 0855 300 1236567 0950 ---- FOR 831697 730 103456- 0115 -- FOR 333357 320 O ME RIO BRANCO (RBR) AC FOR 333367 320 A 1 0115 ---- 251 016 631954 736 3 3 2010 1125 083 081050 £832 4 1234551 0520 1250 031939 738 3 O 260 SOA 333605 319 12345-7 1430 ---- FOR J33041 320 261 67 0040 FOR 333205 320 220 1231567 1130 -----0R 333841 320 0 261 0855 COSI 3J0140 319 2 8 300 2217 858 JJ3071 320 2 100 1135 COSI 333046 319 2 0 220 958 333870 320 2 A 360 2315 1234567 0600 ---- FOR 330883 320 6 420 FOR 031899 733 O 1-3--6- 1605 ---- FOR 333855 320 262 60255 ---- 858 333703 320 O 261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 658 031992 138 1 1 2220 BAR 333701 320 O 261 1660 006 JJ3744 319 O 300 1 234567 0145 0630 333159 320 1 A 260 3 -2-45-7 1605 ---- FOR 031899 733 1135 COH 333246 319 2 1 220 O 1234561 1030 ---- FOR 333841 320 261 1234567 0150 0520 031995 730 O O ROR 637466 738 1 1234560600 --- FOR 333883 323 1 420 2230 O 898 333727 310 261 1234561 0240 0550 333255 320 O O 220 O O 850 333103 320 261 12345-- 1610 ---- FOR 631561 736 2251 COR 333736 319 3 305 8 123456- 0255 ---- FOR 333855 320 262 1443 COlO 333240 319 3 1 270 2325 610 637468 738 1 SAO LUIS (S12) MA 0840 BSB 333595 320 1 O 460 1 0600 -- FOR 333083 320 420 123,567 1740 ---- FOR 442313 738 1234567 0043 4150 601670 738 O 1 631824 733 O A 1234567 0600 0925 O 261 RSR 333703 320 OSR 862323 738 1 8 2330 ISIM 1234567 0710 4620 333890 020 O 1 1234567 0610 1035 031605 738 1 O 1443 COSI 333240 320 3 o 220 036741 733 1 9 --6- 2005 0150* TS7500 735 O 3 -3-5-- 0830 0940 O 123456- 0615 ---- FOR 031671 738 1 304 12345-1 0100 FOR 333695 320 8 340 1234567 2115 ---- FOR 333891 320 004952 lOS O 1 -2-4-6- 0830 6940 1158 RSB 031761 730 1 O SOA 333661 319 O 260 0605+ REC 333867 320 2 3 161 7131642 738 O 1204067 1010 1120 1734567 0615 ---- FOR 031671 738 2010 CGH 333208 370 4 O 270 1234567 2140 ---- FOR 431643 738 A 1234061 7240 1050 333036 320 O O 260 12345-- 7605 8 805 031596 733 FOR 031899 733 0640* 900 031663 73G 3 340 1234667 2015 2130 333892 300 O 1 CM P 331749 733 2 O RSR 8R5504 072 O 1200 2010 3 2335-7 2200 ---- FOR 3J3323 320 265 O 1234167 0700 ---- 340 FOR 333895 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 161 /ITORIA (VIX) ES 0605° 483 333067 320 3 7 1345 SOA 33319: 320 2 v 265 O 2 34560115 ---- FOI0505 333361 320 1 234561 0115 333367 320 O O 260 PORTO DE MOZ (PTO) PA 628031697 130 2 8 3234561 0050 0826 550 333505 320 1 7 1234561 0240 FOR 333255 300 8 220 3620 ---- FOR 031939 738 -3-5- 3 1234567 1250 ---- FOR 031998 730 7 9175 ---- O FOI 333361 320 0740 010 333095 320 3 A 220 BEL 896443 498 2 1030 1830 841 531989 738 1 3 588 333600 319 11 O 0525 1234551 0508 -- FOR 031824 733 1 2345-7 PORTO SEGURO (BPS) BA 1413 ---- FOR 333717 320 261 1234567 0040 0146 1150 070 031124 700 1 1 333250 020 1 1 1 FOR 133159 320 260 1900 0S8 333829 328 1 8 280 1234557 0145 ---- 7 120456- 0255 ---- FOR 333855 020 123456- 0615 FOR 031671 708 8 1 160 REC 333153 320 023456- 1610 1940 031561 130 O 9 O 0859 808 333711 320 1 1 850 031203 238 260 1234562 1615 1928 333531 320 6 1 260 lIAS SOA 3J3602 320 2 140 R02503 138 1 A COSI 031360 730 2 0 123456- 8688 1120 1234567 0616 ---- FOR 631671 730 7 1630 2000 R69221 738 O 1 FOR 031824 733 O 1234567 0615 ---- FOR 301671 738 O 1234561 OSSO ---- 23456- 1715 ---- FOR 333301 321 1 265 83B 631896 733 058 431896 733 O 1141 370 031386 138 1 CRF 831640 733 2 060 338090 332 1 8 720 1330 2235 8 1100 0SF 031636 733 2 0 123456- 0616 ---- FOR 031671 738 3 7 1115 ---- 265 9 1234567 0950 ---- FOR 031697 736 FOR 333301 321 340 12305-- 0100 ---- FOR 333895 320 808 031203 738 1 9 1102 550 031649 733 2238 ORU 338093 332 1 1 261 550 333191 320 9 265 1620 5 12345-1 0615 ---- FOR 631611 138 1234167 1820 ---- FOR 031999 730 1 123456- 1150 ---- FOR 031773 230 1620 220 600 031196 133 010 333000 320 3 O FOR 333898 320 O 340 656 037975 733 1 1 1214567 0100 1950 090 031906 730 1 2329 1345 C9F 037085 730 2 9 265 500 333191 320 806 031773 730 835135 233 2 1 1234567 0700 ---- 9 340 ---7 LISO ---- 1834561 1845 0030+ FOR 333895 020 265 1820 310 333086 320 3 1 220 ORO 031906 738 1 1234567 2000 ---- FOI 031849 730 OSA 333191 320 2056 O 761 7 0800 ---- FOR 333305 320 265 0258* ORO 031662 738 1 1649 010 333257 020 3 3 220 12345-7 1430 ---- FOR 3J3941 320 9 220 ORO 333338 319 FOI 031649 738 1 333117 320 1 9 260 1234567 2140 ---- 1734067 1410 1859 0045° CNF JJ3450 320 3 263 53SF 333104 320 2 1 1655 220 1230567 1020 2047 031273 738 3 9 12345-7 1605 ---- FOR 031099 733 0310* 1EC 031653 736 7 1 1234567 0950 ---- FOR 031591 130 9 261 7234557 1330 ---- FOR 333841 020 1 CPQ 031896 733 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0930 AIO 031693 735 3 5 838 333207 319 2 5 261 2001 0130* C9F 431629 738 3 5 FOR 333352 320 261 234550115 ---- 3234557 1240 ---- 340 FOR 333893 320 O FOR 031899 133 12345-7 1605 ---- 1 123456- 1610 ---- FOR 031561 730 6 260 550 333605 320 A REC 333383 320 200 3 2135 BSR 031211 130 1 1 016 031732 730 0632 COA 333006 319 2 1220 013 333092 320 2 8 220 2055 3 FOR 001899 133 6- 1605 ---- 0130* CNF 031620 738 2 3 FOR 333352 300 1 7 3115 ---- 261 3 02345-- 1410 ---- FOR 333717 320 261 858 0372!! 738 1 2135 1 340 FOR 333891 320 12345-7 2115 ---- SSO 333605 260 O 058 333371 320 251 1 FOS 331073 330 1233567 2142 ---- 750 4355* SOA 333451 320 2 7 CGH 333906319y 319 2 1 220 0830 2005 CNF 333346 320 2 O 200 3 RELI 301553 2371 1 262 FOR 333865 320 PORTO VELHO (PVH) P0 123456- 0255 ---- FOR 333717 320 261 12345-7 0410 ---- 0610* 310 037304 730 2 3 1 761 333711 320 0 90 431939 738 7 1 1034557 4620 1125 850 333829 300 1 280 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COSI 333916 319 2 1 220 3 1100 347 -2-----0885 ---- FOR 330076 320 2055 010 333092 320 2 9 228 333367 320 7 3 751 1234567 0115 30/20 2345-0600 ---- FOI RO2523 738 1625 MOO 8R5549 042 A 1 FOR 333841 320 3 261 1734567 0430 ---- 3 260 7234567 0140 ---- FOR 333159 320 COH 802419 733 2 1 310 -2-4 1406 ---- FOR 066374 100 281 838 333519 320 2 O 2150 * 261 0650 REC 333501 321 1 1 FOR 502503 730 123406- 0600 ---- 3 898 006185 100 O FOR 031789 100 003-56- 1440 734567 0150 ---- FOR 031995 738 CGH 602421 130 2 1400 COR 066305 100 4 1 - 2335 2235 005 001656 733 1 O 0100 070 033342 133 1 423 12345-7 0600 ---- 1 FOR 333883 320 1-3-5-- 1725 ---- FOR 066375 100 5 12305-7 1505 ---- FOR 031899 733 1 FOR 333255 320 220 1234561 0240 ---- 261 858 333103 300 1 BSB 066185 100 058 001782 730 2 O 0320 270 0740 010 338082 332 1 223 COSI 333932 319 3 1500 O 2335 COR 066305 100 3 5 12305-- 1610 POR 031061 700 031403 133 O 1234567 0605 0960 FOR 031671 738 3 12345-- 0615 ---- --- -- 525 ---- FOR 065376 100 0130 000 331800 730 O O O 138 60615 ---- FOR 033611 RS8 031203 130 3 088 065185 100 0734967 1715 ---- FOI 333301 301 O 265 858 039010 130 7 1 1100 1340 COR 031518 730 2 2335 COR 006305 100 3 2309 GRL 333366 320 1 O 261 300 1234561 0700 1310 333895 320 2 1 7 0615 ---- FOR 031611 738 1 265 103406/ 1021 ----FOR 301999 730 1234567 1715 ---- FOR 3J3301 321 265 1704767 0800 1130 333325 320 O O 3 859 331201 738 1 260 ORO 333180 320 0105* 850 031975 133 2 O 031713 730 O 1234561 1150 1530 1700 COR 531528 730 2 0141- OSB 333594 320 2 153 /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8367.13 133 O O 5- 1215 1545 3 . 0619 ---- FOR 031671 738 FOR 037697 730 O 2 0950 ---- PRAIA345-(RAI) 1234567 1330 1800 333002 321 3 265 3 858 031201 738 425 SOA 001457 EM2 2 38661 757 O --- --7030 0015- 3 1734667 1410 ---- FOR 333717 320 261 COR 031530 730 2 1 1225 59655 257 ----6-- 2045 0276- 280 1945 858 333587 320 1 9 3 343 12045-7 0700 ---- FOR 333895 320 1 234567 1420 ---- FOR 033213 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 250 SOA 333661 319 2030 REC 031199 733 1 1 3 223 12305-- 0260 ---- OCR 333255 320 COR 333950 319 4 3 223 1930 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 031789138 O 3 123-56- 1440 1810 1247 1 COR F84712 ITR 3 6 340 1704157 0700 ---- 108 333895 320 338006 020 1 9 160 1234567 1680 2055 I:r,:i:A 12086 1 Ae+cpot+ : 7 *:t*:.30 1:1+ 11:::::: FOR 802503 738 O 260 12305-- 0600 ---- SSI 333661 319 065 1234567 1115 2045 333301 321 O 1448 COR P84716 078 3 6 COSI 333952 319 4 5 220 2005 331849 130 O 1 1234067 2000 2000 3 12345-1 1410 ---- FOR 333717 320 1 261 FOR 333717 320 12345-7 1410 ---- 261 340 1234567 2115 ---- FOR 333691 320 220 COR 333956 319 2 1 2239 COR P84734 ATO 2 5 2705 ARACAJU (AJU) SE 0000* REC 33366 7 020 1 1 161 1 5 267 708 333211 61110 ---- 320 FOR 631999 730 1234567 1820 ---- 1 120 II! 333556 370 1234567 0625 ---- 1 FOR 031643 738 1734551 2140 ---- 3 COSI 333958 019 O 1 000 556 031764 730 2115 3 060 GRL 338003 320 2 1 033555A 091617 138 0805- COR 631375 730 2 O SOA 333066 320 O 420 3000 SALVADOR (SSA) BA 265 333323 300 O 12045-7 2050 0220° A 1 234561 00 333168 320 120 1950 ---- RECIFE (REC) PE 333361 320 O 6261 1234567 0115 0300

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

123356-

0115

---- 1030 10 7 0115 ---- o 1030 2 123456- 0255 ---- 2005

2

5A0 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1 1234561 0145 ---- 260 333159 320 O 1 101 333159 320 260 1234567 0145 0755 FOI 338016 020 347 1 0025 ---- REC 333153 320 1 1 150 340 0715 333695 320 O 1 1234567 0700 0815 MOO 66552 .1 042 4 1 - --- 1615 031605 738 O 1 1234561 0610 6700 031597 130 O 1 1234567 0950 1050 1234567 1200 1345 1234567 1250 1500 1234167 1420 1525 1234567 2115 2225 1234567 2700 2050

333893 320 O 1 631998 730 1 1 631273 730 0 1 333891 020 LI 1 031643 738 0 1

342

310

1234561 0700 0010 1234567 0960 1240 1234562 1740 7535 1234567 1420 1715 1704561 1500 1245

333895 320 1 O 037697 700 1 8 333803 300 1 1 031273 708 1 1 338088 300 O O

030 340 160

ÍABATINGA (TBT) AM 1--4-6- 0110 ---- FOR 333800 020 900 --3---7 0825 ---- 1655

1 MOO 0R9770 542 5 1 * 1115 330075 320 800 855574 0.12 5

0045* GRU 333512 320 1 1

1230561 0625 ----

5 O

245

880 333891 320 3 1

340

100 333555 300 ORO J33148 332

340

1715 1234561 1510 ----

347

261

BELEM (BEL) PA

30

333886

320

1234567 3540 2300

O

2250 059 333440 320 2 O

120

380 360

031997 708 O

Panrota - Julho / 2008 - 8 - 117


JI

CUIABA (CGB) MT

1 234567 1234567 0625 ---- 2308

1110

12 3 ,567 1330 ----

1533 333168 320

1934567 195U ----

108 333558 320

O

120

2344

CONTINUAÇÃO

7 1510 ----

160

2344

016 J33418 320 1 y

140

6- 1930 ----

100 3J3168 320

1

120

2240

049 333180 320

3

262

0294- 220 3J3714 320 2 1

261

- 150 JJ3152 320

1234567 1630 2315 1234567 1550 ----

:233507 1540 ----

2205

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 123456-

0600

1900 1233567

0625

---- 0937

1510 123496- 0950 ----

COO 031950 730 1

1

100 JJ3556 320

5

120 220

9

120

173436- 0800

130

1234567 3629 ----

1510

----

515 JJ3372 323 1 8

220

1234567 1510 1610

8

120

1234567 1540 ---- 900

5

12345-7 1950 ----

816 631746 733 2 5 5 408 333152 320

2320

1

C%6 885502 042 2

1

108 631630 738

1

---- 1223

9

R0

210 333598 300 2 9

240

OU 333152 320

los 3J3556 320

160

8

360

180

1 108 333160 320 LONDRINA (LDB) 0600 600 333335 319 5 O ----

010 831914 736 2 1 O

SOU 338022 320 1 9

101

2345-7 1950 ----

158 333186 320

8

120

555 338018 320

1

120 120

12045-- 1400 ----

1234567 1510 1830

333086 320 1 1

180

1 1234567 1540 ---- 1811 0625 631991 738 123456* 2040 068 035852 738 1 12345-7 1630 ---- 2220

168

9

160

615 333598 320 5 1

240

1234967 1630 ---- 2355

68

333352

320 320

GIO 333594 320 5

734507 1950 ---- 2319

333552

52 333168 320 583 333380 320 5

1239507 0950 ----

9

160

1930

8

460

1734587 1330 ----

Y

120

2210

1

262

1234507 1548 ----

CACADOR (CFC) SC

2355

LU 5234867 1630 9 12345-- 0600 ---- OU 831530 738 1234550967 COO 9T4522 L4T 1 6 2345-7 1950 12346-- 1400 ---- II:: 231851 733 LU C*0 974531 L41 1 1667

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 23456- 0600 ----

1234567 1510 ----

120

---- 2205

ORO 333094 320 3 9

340

1650

COO 531696 738 1 *

IL 234669 0025 ---- SOU 333556 320 9 120 en 1234550940 083 333804 320 1 280 12345-1 0950 2346-2 0950 ---- :oj 333106 320 9 120

CC

1855

588 333588 320 1 9

280

9 280 280

7 1400 ----

2147 ----6- 1400 ---- 100 631051 733 1734561234567 1540 ---- 5 035 631400 138

180

3

9 1 234567 1630 ---- 100 0625 333152 320 160 1 234567 1 633 333259 320 220 9

SOU 031630 738

Julho/ 2009

100 333108 320

PORTO VELHO (PVH) AO 97. 33168 320

8

120

GOL 333100 320

O

262

0115* 850 333594 320 2 O

460

261

RECIFE (REC) PE

260

1519 1234562 5330 ----

1

320

2015

235

1234567 1540 ----

5

780

2140

008 333502 320 7 0

920

1234567 1630 2300

100 333806 320

108 031991 738

5

080 831052 738

1330

340

7 0625 ----

120

1030

240

6- 0954 ----

2038 12345-7 1510 ---- 1815

856 031801 730 2 9

--

12315-7 1950 ---- 2310

158 034630 730

8

120 261

9

120

610 333302 320 1 9

22C

GO 333556 320 00 333186 320

9

120

GOL 333894 320 2 9

340

OU 333558 320 OU 531997 738

9

ORO 031976 730 1 333152 320 2 O

160 120

130

O

9

URU 333544 321 1 O

201

5

1

1

099 030314 730 2 O

O

MARABA (MAB) PA 738

1

0223' ORO 333506 321 1 3

1234507 1950 ----

ORO 631852 738 050 631782 738 2 O RIBEIRAO PRETO O 108 333152 320 160 ---- 511 J33418 320

SP

COO 031229 730

268

6- 1950 ----

COO 031289 730

8

348 333886 320

O

9

---- 5 120 160 333556 320 0 ,115 1 261 1234561 0626 ---- ---- 1310 080 333080 320 2 1 161 SOU 333504 321

5234567 1638 ----

100 3J3152 320

1437 ----

265

0210* GRU 333318 320 1 y

200

1234567 1950 ---- 180

1350 100 333556 320

1

ORO 338003 320

O

160

358 333661 319 2 O 1 lOS 031997 738

260

120

OU 333160 300

(RAO) SP IUO 333558 320

O

120

GOl 161453 662 1 O 108 333556 320

9

120

108 981461 1M2 5 108 333188 320

9120

010 333257 320

9

224

COO 333276 319 2 O

300

100 333086 320

O

180

460 331403 [92 1 O

300

103 333108 320

9

120

888 081463 [042 1 O 100 333168 320

O

120

120

1

120

SOU 333170 3211

260

OU 333108 320

103 333886 320

7 1400 ----

---- 1905

lOS 031630 730

COO 331229 730

5

10(5 031997 730

O 5

036 333512 320 2 1

120

333106 320 O 5

128

1204567 1400 1640

031091 733 1 0

1234567 1540 1900

031997 738 1 9

1234667 1600 1830

333152 320 O 9

160

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

1130

102 031030 738

8

COO 031221 738

O

C5H 031510 730 2 9 108 031851 733

9

1945 809 031530 700 2 O O 12345-- 1510 ---- 108 333886 320

7

320

COO 333952 319 2 O

220

1510 ----

100 333806 324 O COO 333010 320 O COO 333952 319 2 3

220

2005

158 333152 320

O

160

010 333598 320

O

240 360

180

O

2005

COO 333018 319

---- 0095* 038 333812 320 2 O

12345-7 1630

9 220

1234567 0950 1140

406 031304 730 2 6

688 031494 730 2 O

188

9

SOU 333342 320

COO 031729 730 9

ORO 031852 738

427

108 333556 320

220

7 1400 ----

101 031851 733

220

O

3

COO 031013 730 1

CNF 333382 320 2 9

5

--- 160 ---- 2308

IOU031630 738

180 360

1135

PALMAS (PMW) TO

IMPERATRIZ (IMP) MA ?53

160

---- 0150* 350 333190 320 2 5 769 BSB 333591 320 2 O 460 0000 ---- O 100 031997 738 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

0105* 010 031732 730 3 9 1S4O 9 79315-! 1630 ---- 100 333552 320

----

O

558 333308 308 2 O O 10U 333168 320

---- 0335 12345-7 1950 ----

005 031302 730 2

----

1555 1 055 061 031900 733 2

Panrotas -

9

0108* 558 333226 319 2 9

O 1334567 COO 631567 1510 733

8 - 118 -

124 26C

010 333192 320 2 1

ILHEUS (lOS) BA

CHAPECO (XAP) SC ----

120

O

3355* GRU 333453 320 2 9

12345-7 1950 ----

2110

COO 031221 138

1934567 1593

12345-. 01,011 ---- 5 OU 031030 730 1234567 1045 COO 985509 842 1 3

0600

260

170

9 SOU 831852 738 ---- 0600 898 031875 730 2 9 2300

280

CASCAVEL (CAC) PR

123456-

150 631851 733

120

2050 COM 831356 730 2 1 1234567 1510 ----

COH 631364 736 2

2

22C

0306 COO 865506 872 1 1 090 001405 6082 1 8 2U1U O 12316-- 1510 ---- IGU 333086 320 180 RIO BRANCO (RBR) AC 1 1*0 GO 333556 320 COO 860411 342 2 O ---- 2000 0 1510 ---- 103 333888 320 URU 581483 [92 3 0 9 1214567 1510 ---- 150 831997 738 850 333008 320 2 O 7315 1 OU 3J3186 320 120 ---- 0135- 014 637735 730 3 5 8 010 338018 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

280

733

COO 333774 319

5

MARINGA (MGF) PR

058 333579 300 2 9 9 100 333658 320

COO 531233 738

2240

9

ORO 333748 332 1 1

7340

1234567 1330 ----

120

408 865415 A42

164

8

7

lOS 333556 320

1234567 1540 ----

061 101463 6062 2

280

1750

2025

8

1 160 100 3J3152 320 ---- 000 333178 321 2 9 260 1148 9 102 333168 320 120 1230567 0950 ----

1234567 0625 ----

031997 1 20

516 333826 320

288

COO 631364 738 3 5 2237 1233365 12345-- 1510 ---- 160 333086 320 LU

100 333152 320 050 333383 320

2005* CMF 333450 320 2 1

NATAL (NAT) RN

1457 580 333808 320 2 1 9 1234667 1338 ---- 102 333558 320

2237

2055 SOU 831988 738 1 O 12345-7 1630 ----

URU 333579 320 3 8 1750 0603 7234567 0625 ---- 1 ---- GO 333106 320 120

220

100 531851

364

0255* 350 338050 320 5 9

8

12335-7 1400 ----

180

9

120

1234567 0950 ----

562 333806 320

7 1940 ----

9

102 031992 738

SOU 031986 738 1 O O 108 031997 238

1160 ORO 023658 733 2 8

ÍU CAMPO GRANDE (CGR) MS

3815 COO 333805 320 2 9

120

269

12345-7 1510 ---- 015 333896 320 180 123456- 2625 - --- 1734907 (68 333449 320 1 1355 120 1220

056 338058 320

120

ORO 333401 320 1 1

9

1 23456COO 0600 531724 730 1 ---- OU 831630 -739 0535 1 7316-0600 5 1 1234567 1006 ---- OU 031891 733 COO 031567 133 1— ----

120

8

0319* SOU 333322 320 1 9

GOIANIA (GYN) GO

5

COO 333333 320 1 O

---- 0140* SOL J33892 320 3 1 O 100 333168 320 1233567 1950 ----

lOs 333168 320

264

1950

520

----

1720 SOU 333603 320 2 9 123450- 1540 ----

100

9

9 12C

120

3

O 2

22C

O

O

261

124

O

100 031638 738

O

008 333333 320 2 9

100 333106 320

015 031604 738 3 8

108 333168 320

12C

089 333295 320 1 O

9

081] 031845 738 2

9

118 333168 320

1

010 330018 320 128

9

----

124

169 313160 320

102 333086 323

8

SOU 333160 320

3320 1 160 188 333352 320 :234567 1630 ---- 0625 0095* 030 333258 320 1 8 220

2345

50 531630 738

1220

340

9

FRANCA (FAC) SP ----108

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0600 ----

220

8EC 333892 322 2 9

0415* ORO 333366 320 3

9

IG. 335630 730

515 333382 320

9

SOU 031997 138

22C

COE 435638 733

---- 0140* ORO 333164 320 1 1

8

100 333558 320

16C

O

COM 333019 320 2 O

COO 031918 130

MANAUS (MAO) AM

153 332186 323

120

O

010 333259 320

1332

5 262 ---- 008 333180 320

----

5234567 1950 ----

O 031561 733 :22456! 060 1520 12345-7 1500 ORO ISSO 031798 733 3

120

OU 333152 320

PORTO SEGURO (BPS) BA

433997 738 3 9

1359

9

COO 531837 138 2 9

1234567 0950 ----

102 333886 320

1234567 1950 ----

265

121

103 831997 138

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) 123356- 4600 ---- OU 831630 738 ---- 102 031051 733 COO 031567 733

120

FORTALEZA (FOR) CE

18C

113 333886 320

5

---- 0010* 806 333448 320

1608

9

2345

MACEIO (MCZ) AL 125

9

COO 333833 320 1 5

COO 885504 572 1 5

103 333168 320

5 120 100 333168 320 1234967 1030 ---- C625 082 333177 320 1 8 120 ---- 2345

003 333302 323 1 8

O

3349* 008 333714 320 3

180

COO 031949 738 1 0

603 031847 130 2230 12345-1 1030 ----

12C

O

110 631851 233

---- 9 1 G 031030 738

1234567 1510 ----

1

103 333558 320

102

1234507 1540 3420*

1234567 0950 ----

1245

COM 333033 339 2 9

102 333886 320

---- 7355

O

----

1740 1234567 1540 ----

COO 865504 042 1 9

---- 1800

0090* 516 G31812 738 3 0

1233567 0950 ---- 120 12345-7 1950 ---- 9 274 615 338018 320 1234567 2325 260 1630 GRU 333579 320 2 5

161

12345-2 1510 ----

PR

1234507 1950 ---- 268 814531 LII 3 1 1950 8 1511 831851 733

108 431997 738

008 333507 321 1 O

MACAPA (MCP) AP

1

1234567 1540 ----

1825

1630

1233561 1950 ----

1110 5234567 1510 ----

COM 031286 738 3 1 2050 1 120 108 J33556 320 9 72345-5 1510 ---- 408 333086 320 5 220 080 333342 020 1 C6B J33033 320 1400 CNF 333370 320 2 7 261 POS 333414 320 2 1915 163 333106 3201 120

000 333293 320 2 5 5 153 333558 320

12C

1234867 1330 ----

170

180 333556 320

100 12C

270

03 033630 738

12C

22C

9

1238561 0625 ----

- *20

000 333157 320 2 8 O

1910

COO 574522 L47 3 1

O

010 338010 323

155 031378 735 2 1 8 lOS 333186 320

01-031630 738

OU 333556 320

8

1234567 1400 ----

8

10U 335630 738

110 333186 320

2314

0945

1638 SOU 333189 319 2

280

1

12345-- 0600 ----

COO 604522 L4T 4 1

618 031400 738

COO 431225 738

10 931397 230

0970 O

108 031851 733

9

0234967 1540 ----

1:34

100 333868 320

12 031630 738

173056- 0800 ----

128

O

650 333026 320 1 9 9 160 333186 320

261

188 333335 320 1 5

088 J33185 320 1 O

1625

0115* REC 333500 328 3 9

52345-- 0600 ----

1650

1230

160

108 333152 370

LAGES (LAJ) SC

12349-7 1300 ----

12345-7 0950 ----

429

8

120

8

----

REC 333060 320 2 8

O

----108 333556 320

5

1420 1234567 8950 ----

0140* 618 031825 133 3 O

ORO 031852 738

050 631866 738 2

261

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

868 031047 730 1

9

6- 0950 ----

8

1734567 1 630 ----

9

OU 031630 738

124

056 333257 320

3J3886 320 O 9

08 333168 320

004

1234567 0625 ----

SOU 333504 301

5946

lOS 031997 738

12C

O

COO 333441 320 2 O

1145

ISU 333556 320

9

2 1

SOU 333333 320

1234567 0525 ----

045

730

COO 94531 141 2

120

234551 0950 ----

738

COO 531833 738 1 9 9 100 333556 320

9

---- 13005

5

18U 03199. URU 031916

PORTO ALEGRE (POA) RS

JOAO PESSOA (JPA) P8

031630 738 O

COO 631853 730

6- 06 --

9

PETROLINA (PNZ) PE

O 52* 031630 738 ---- COO 974522 LII 2 5 3045 SOL 031051 232 12345-- 0625 ----

JOINVILLE (JOl) SC

2145- SOB 631782 738 3 1

5145

ui

O

658 031764 736 2 O

9

1858 123456- 0500 ---- 100 031630 738 1234567 1234567 1400 ---- COO 031813 738

Z

000 031852 738

23450- 0600 -----50 531630 738 1240

BRASILIA (BSB) DF

E

1

5

E

0625

108 631997 738

160 031997 738

1234567 1540 ----

7

300

---- 1732

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1255

100 333886 320

3005- 6SB 333542 320 3

231567

638 333596 320 2 1

531851 733 O 9

BOA VISTA (BVB) RR 1234567

180

GOL 3J3333 320 1 9

CWB 865452 642 2 5

1136

088 333886 320

0950

100 631630 738

0600 ----

COO 333800 319 2 O

280

1234567 1400 1400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

-----

120

120

108 631851 733

----

1

220

220 2310 090 3J8011 320 1 2 :2345-0630 0600

408 333018 320

700

160 1234567 1630 ---- 6- 1990 ---- 270 2050 676 333383 320 1 7 1234862320 O5 120 1230567 1950 ---- 0600 150 333168 320

12345--

180

CURITIBA (CWB) PR

1845 588 3J3326 320 1 8 220

1930

1

O

SOU JJ3558 320

1234567 1400 ----

280

108 333886 320

010 333378 320 1 8 100 333186 320

1234567 ----1530 1330 ----

2340

SOU 333342 320 1 5 163 333186 320

-----7 0950 ----

COH 333800 319 2 1

2345-2 1630 ----

5

:00 031630 738

----

120

JOACABA (JCB) SC

280 12345-- 0000 ---- 1650 096 333806 320 3 4234550600 O 188 108 333886 320 ---- 5039 12345-- 1510 ---- 1 456 1 **)* * 8 8 78 O C68 333018 319 19345-- 0400 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) FR

8

O 262 SOU 333180 320 1349 ---- OU JJ3556 320 427 ---- 0700* SLZ 333573 320 3 9 000 330804 320 2 203

180

170

SALVADOR (SSA) BA 3234567 0525 ----

O

120

ORU 338003 320 1 9

160

IGU 333550 320


23456-

2

E- E

c7

123456 i234567 s+--.+ E o

2 2 2

O

100 333186 320

7 0950

120

4-IS 333378 320 220 + 3540 ---- 1655 C',F 333144 320 2 8 223 0925 5 1234567 1430 000 031151 733 1330

610 031693 730

/60 331400 7972 860

333217

2

5 8130 9 180 123456- 1540 0730 5 120

020 1 8

em

062 031997 738 2 8

234567 1830 ~2 ---- 300

O

280

0030' ORO 333538 370 1 0

089 333467 320

308

249

5

095 031404 730

1234567 0030 -- --

341480 692 1 8

01 1 0- 668 631000 734- 2 O

881450 (82 1 COO 333018 319 3ELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) DE TERESINA (THE) P1 2043 COH 0530 333128 319 2 5 220 O 123456. ---- 090 333371 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1034560840 ---- 5 180 FRC 581468 (82 0 7 1510 105 333886 320 000 [OH 333215 300 1 1 COISTINUAÇÃO - 6 1540 460 333018 320 520 GOL 031650 733 4 O 1 12345-- 3545 ---- 089 031357 734- 1234567 0950 ----

3

100 333186 320

1433 615 333192 320 1 4 268 1234561234567 1330 ---- 1825

IGU 333558 320

4

120

GRU 313894 320 1

Y

310

J33152 320 1 8 160 1234567 1630 2110 02445-5 120 :234567 1952 ---- Ou 33350 320 0055+ ORO 433170 321 1 8

0505

----

1530 1234567 1630 ----

220

1034561 1630 160 333157 320 0840

8 160 ---- 610 333092 320 1 O 220 1030 5 120 105 333188 320

2055 1234567 1950

1011 333556 328

9

120

068 333748 332

8

245

6180 JJ3891 320 2 8

340

02 333152 320

9

160

CIO 333418 320

8

140

5 220 510 3J3259 320 1234560540 300 006 333736 319 2 9 2251

ler,): (rI o

- F(o,a,':l

1830

3125

1234567

808 531845 738 3 1

BARREIRAS (BRA) BA 2230

858 031970 736

302

055 333342 320 2 y

220

/00 331468 (62

----

FOC 881160 (02

--

1850 980 333891 320 4 134C

5 100 108 JJ3886 320 1234567 IRIA ---- 457 1234560542 0015+ 838 333512 320 3 Y

6

120 262

150 333160 320

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1034560540 5 20355- 050/ ----158 531530 730 068 531221 138 1

815 831400 738 7 3 12345-0 1933 8 100 333886 320 12345-- 1510 ----

0940

300

GOL 333804 320 2 5

280

ARACAJU (AJU) SE

CUIABA (CGB) MT /00 331460 £82

---- 1110

8

300

0011 333804 320 3 4

280

160

FAC 081460 6112

----

0950

320

O

3 9

120 150 333346 320 03356/ 0950 ---- LONDRINA (LDB) 220 012 338018 320 1 9 1335 1238560540 ---- 120 333558 320 O 9 1234567 1330 1500 1110 17745-7 234967 1510 1,7 20 031957 738 O 5 1234560 1950 2120 1 23456-

333160 320 O 5 120 0540

TERESINA (THE) 121 1234567

0625

----

O

120

5 265 880 333302 321 1231564544 261 FOR 333041 320 2 O 1530 1/345-106 333806 320 1234567 1510 ----

----

.--- 1420

O 120 12315-/0350 ---- 100 333168 320 1234560541 O 265 088 333322 370 0700' FOR 333883 320 2 O

420

2250

----

342 204

PR

0040

---- 330

----

1-3-5-FRC 561460 (82

12345-- 1510 ----

108 J33886 320

9

180

220 006 333238 320 2 5 2010 1 234560540

VITORIA (VIX) ES 0625

----

0800 IGU 333556 3206

120

220 008 333362 320 1 9 1030 1234550540 O 120 108 333186 320 12345-- 0950 ---- 1620

010 333088 320 1 1

220

690 631355 730

0905 ---- 1305

1055

MÃOS

050 631758 733 2 O

FRC 331460 ER2

0

009 006406 [08

O

460

868 333875 320 1 8 1 690 631871 730

181

1230

668 631599 733 1 O

320

300

082 031902 738 2 5

12345--

300

SOU 333415 320 3 8

120

1000

1550 1457

401 805592 842 2 O

123456- 1240 ----

4-OS JJI47I 320

809 030351 036

12345-- 0505 ----

1739 12245-7 1700 ----

8

280

2237 6- 1704 ----

809 831355 738

12345-7 1700 ----

O

8

2300 COO 1184708 808 1 8

460 460

O 280

COH """"0 333761 319 2 1

120

9

260

ORO 333888 320 1 O

280

001! 333457 320

009 081453 (62

8

COO 636731 733 1 O O

280

COSI 333770 370 1 O

288

0015 333463 319

000 031386 736 COO 631364 736 1 O 8015 031355 730

1

069 031364 738 1 8

1234567 2200 234?

333591 320 O 8

460

CHAPECO (XAP) SC

1515

8575 631351 730 [OH 531282 738 FL8 031908 733 2

CUIABA (CGB) MT

BELEM (BEL) PA FRC581160 (612 1 ---- 0530 GOL G31845 738 4 +

010

6GB

123155- ----1235 0750 ----

609

0245

660

6 1233667 0810 ---- 1325 0

300

12345-- 0908 ----

ORO 338003 320 2 O

160

1325

FRC 331460 (82

O

856 333593 320 1 8

0015 333590 320

2237

2308 COO 1184748 806 1 4905 J,11460 (82 O 8 ---. 300 4 509 531355 735 6- 1700 ---- 981468 (82 O

RAO 181468 (752 1

GOL 031624 738 1 5

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 8 019 031353 038 518 031651 730 ---- COM 1184770 ATO 1 4-IS 631663 730 O 280 099 333463 319 3940' 4-OU 031342 033 2 O 008 P64764 800 1 O

12345-- 1230 ---- 2300 1637 FIO 331460 002 8 300 7 1344 ---- 553 333504 321 2 O 261 1740

1100 881160 EM2

O

685 631947 738

COO (84768 ATO 1

1349

SOU 031648 733 38

12215-7 1344 ----

COSI 701062 ATO 1

0809

FRC 981460 (92

1735

658 911450 [02 1 O

9 4486- 0530 ----

(CGR) MS

12545-7 1100 ----

BAURU-AREALVA (BALI) SP

O

4-18 030736 030 1 O

5- 0035 ---- 005

O

100

5

005 003921 736

121456- 0750 -.--

6

280

056 030759 733 7

1110

4-15 001874 730

8818 ---- 0115

8

FIO 331460 592

800 333877 320 1 8 O

G99 031353 730

05345-7 1233 ----

2210

1

ARAXA (AAX) MG 0075 581052 (82

8

068 031599 733 1 9 9 0015 333578 370

[OH 031270 738

BARREIRAS (BRA) BA

O

0075 516400 [98

123-1661 1180 ----

058 065601 872 1 6

25710 600 861460 £82

280

280

12445-7 0813 ----

1900

4

808 066106 100 1 1

1315

SALVADOR (SSA) BA ----

1520

1450

4

655 596400 COA

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ ----

631658 733 O O

1230

060 1194766 AT8 1

12045-- 09(15 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

072 2 2010 868 805604 1234563540 ---- 5 -----7 180 102 333886 320 1510 ---- 7 0750 1 234501720 y120 0748 333018 320

234567

0

060 031845 730 2

123456- 0540 0600

4-OU 181453 (92 2 8

333578 320 O O

333588 320 O O 4-35494 736 O O

[OH (84708 800 2 O 1'USS OAMPO GRANDE 020 SEU 333333 320 3 9 0700 ARAGUAINA (AUX) TO ----

1 230567 0 234560548 9 120 0600 703 333556 320 1204560605 ---- 1125

006400 [NA O 8

1231507 1930 2014

300

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

UBERLANDIA (UDI) MC

4-50 611355 730

6- 1700 ---- O

460

031874 730 O

1213567 1220 1300

1030 005 (81764 ATO 2 O /445-7 1700 ---- 2038

PORTO SEGURO (BPS) BA

1045

058 8R5604 072 3 0

8

PORTO ALEGRE (POA) AS

RECIFE (REC) PE UBERABA (UBA) MG 0 7345-7 5 234560510 5 180 62 333886 320 12315-1510 ----

460

5- 1030 ----

COSI (84770 900 2 O 0911 333463 319

248 ORO 333740 332 2 1 ---- 1220 10041

NATAL (NAT) RN

ORO 031852 738

333690 320 O A

12345-- 0905 ----

690 631353 730

1132

661. 333466 320 2 1

1100 331060 EM2

280

060 1104762 ATB 2 8 O 819 831351 730

7 1344 ---- FIO 331864 £82

6

1449 COO (84068 ATO 2 8

000 031772 730 2 5

----

420 058 333882 320 2 A y180

0005 4 808 031864 730 2 0 120 1234567 1950 ---- 100 333168 320 1234560540 O 261 ORO 333366 320 1 420 0700+ FOR 333883 320 4 0

360

11/5

4-09 333401 320

I2°45.. 1230 ----

MANAUS (MAO) AM

0 los 631997 738 :234561234567 1080 ---- 4540

7329

666 333540 320 2 O

333590 320

AMPINAS (CPQ) SP

ARACATUBA (ARU) SP

---- 8 300 0951 058 333415 020 2 9 120 12315.- 0005 ----

MACEIO (MCZ) AL 3301

06 333556 320

280

0120- 056 031714 736 2 8 8 815 031494 736

GOIANIA (GYN) GO ----

0800 333555

326

0123' 018 431714 733 2 8 000 ----415 802306 733 3 8 333590

1020

120

0520

0-10

1233557 1030 1110 8

-- 2030 ----

8

0530 ---- (60 330460 782

1034560540 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567

350

652 333544 320 2 8 8 505 333590 320

300

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

120

220

1

1 3753 ....

261 1234561 2030 2100 086 333588 320 O 280 070 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8110' 056 333564 320 2 1 9 000 0810 333333 328 2 8 120 880 531491 733 4-175 831304 730 12386-7 2030 ---- ---- O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

4

8(5599 1112 2 O

1233567 1930 ----

/00 331463 (92

0751 1555 180

318 333259 320 1 8

710 333152 320

889 333467 320

220

SAI 181485 6612 O O

BRASILIA (BSB) DF 9 460 5811 JJ3590 328 0825 420 858 3J3566 320 2 1 1234561 0810 0050 1 069 031074 730 12345-- 3505 1005 8 058 031721 731 510 831844 738 2

1620 1213867 1830 ----

28::

859 061152 532

02945-- 1704 ----

234561 8810 ----

FORTALEZA (FOR) CE 050 100 333886 320 1234567 1510 ---- FRC 181460 (82 123456120 05 40 ---- 098 333018 319 1 O 2005 035

6P., 030828 038 1 )

1335

ORO 631342 733 2 9

0515 1800 CWB 333018 320 1 5

2330

00 GOIANIA (GYN) GO 30A VISTA (BVB) AR 695 45o70r70 1 OanI/ 25 .111.5-3---- 8.0 Rio

CURITIBA (CWB) PR

COO 333010 319 1 O 120 1800 123156 1234500540 A 180 ----7 1510 ----IGU 333086 370

ORU 338011 320 1 O 5 0111 7(01659 733

2045

O

FRC 231460 [62

9 160 333188 320 120 1234567 0950 ---- 1234564040 ---- 220 516 333257 320 1 Y 1649 0353 1234567 8 180 831851 733 ----7 1400 ---- COO 031229 730 1 1650 100 7131851 733 1234567 1400 ---- 1234550540

234507 2010 ----

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

0045-' ORO 333512 320 1 8

9

099 031921 730

010 031913 135 1 1 8 0915 333467 320

1109003 [112 O 9 1500

8 808 531852 738 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1233567 0754 ---- 1034551 0050 0150' 858 031670 738 3 3 0 1300 EEC 181450 682 1214563543 ---- 0215- ORU 333180 323 7 9

1254567 1730 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0940

5

1234567 1548 -----'OU 631997 738

210

SOL 031798 733 3 8 '0750

----

220

O

2310

100 581460 ES?

203

/28

2100

988407 182 O 1

'

[GO 333224 319 7 4

COSI 333224 320 1 8

40.0 1+

BOA VISTA (BVB) RR

732

1955

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

9 120 1811 JJ3186 320 1234567 0990 ---- 12345805-10 --- 5 220 010 333382 320 IS/O 123156340 080 JJ3892 320 3 5 2130

2712

260

1

000 981179 (112 1 O

0138

260

005 343463 319

1233567 1830 -.--

BRASILIA (BSB) DF

5

- Il+rlr + 000 -1 O 1,,-. J19.r

1

560 333217 320 U' 1 1 009 031658 733

689 333163 319

67 1344 ----

01 GEORGETOWN (GEO) Guiana Crrdd

220

COO 030270 738 1

1955

0eropot o

O

280

0015 031353

2345-- 1344 ----

5

1

COO 333220 320 1 4 O 019 333057 320

010 031746 733

2345-7 1230 ----

111506 744 O F11

244567 2735 0505-

220

286

868 631693 730 930

.130073 345 O Cl

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

--

2

00 031630 738

1220 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0510

220

[80 333220 319 1 A

600 333172 320

13.0 X

400 181460 (92

----

280

0511 333461 319

:234567 1100 ----

0e,Orto', 1,164+1205/lo O'alo

O

[GO 330220 320 1 O O

090 333461 320

-- -- 1457

ARACAJU (AJU) SE

COO 031836 730 FRC 781460 (82 100-15-3540 ---- I ---63(70 1410 510 858 031970 738 2 080 981457 EM2 1 8 0825 --3---- 7300 1130 6 520 710 333586 320 00 081160 [92 1234567 0625 ---- 60540 ---- O 02345-1535 5 245 580 333748 332 680 581404 E712 1 8 0825

1234560 1630 ----

069 333451 320

1457

648 '0,0 Sr.

8

658 031689 738 1 O

1205

7 1035 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

5 160 031630 738 12345-- 0500 ---- 0231560540 COO 031836 735

08-12

019 506000 CNA

12945-- 1035 ----

os FRANKFURT (FRA) Alemanha

220

868 031506 733 1 O

12305-- 3905 ----

1457

Fr,v :a e-) Oro

280

1

619 031074 736

1035

5

404 01460 [02 000 s95451 EM? 4 O

1425

0935

SAO LUIS (SLZ) MA

123456/ 1950 ----

1234567 0810 ----

O 2

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

/51 2353 '400 133366 320 1 1 0040 ----

02345-- 0540 ----1170 681460 092 8 1705 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 020 591157 (02 2 0115 9 160 184 333152 320 244557 7740 ----

1510

FOC 331060 692 058 333362 520

MC

[06 531262 730 1

6- 1035 ----

9 230 083 338050 320 12/4861 340 0705k 5180 333893 320 2 9

0680 ----

8940

DE FRANCA (FAC) SP

340 0059' BEL JJ3892 320 2 y 123-1560510 9 328 IGU 333168 520 1034551 1 000 ----

---6-

VITORIA (VIX) ES

260

SANTAREM (STM) PA 1231567

[OH 113128 319 2 5

2043

120

CAI

O

0575 031985 728

6

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0840 108 333886 320 12345-- 1510

1234567 1515 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

160 O 333590 320 ---- 350 1405 333444 320 1 O O 450 1234560 0804- ---- 333590 320 1035 261 333716 320 1 11 1230567 0905 ----

660 631874 730

1505

BSB 631928 738 1 0

1034561 1103 ----

OSB 631528 738 1 1

1650

009 506400 COA

610 333470 320

3

260

065 333740 319 2 O

300

556 631874 736

8

868 630636 730 1 109 631351 730

O

[OH 631370 030 1 O O

260

ORO 333806 320 1 O

288

009 333457 320

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 119


10305612305-0 2330 ---- 8

2,

O

9

DE:

----

1650

808 631935 738 1 5

123456- 1240 1330

310453 [92 0 8

9

1234567 1030 -- --

COSI 631374 736 2 0 2210 123056 O 6- 1932 - --- 009 313580 320

12345-/ 7240 360 BSB :830 333596 320 1 5

2245

6854 031494 730

ORO 113557 320 is

0750 200 ANCA (FRC) SP 2345

6 059 0925 031357 736 12335-- 0645 12245-CGM 031222 738 1 8 2010

1115

8 GIM 031947 738 2530 ORO 037470 738 1 5 GIM 631874 736

-- :157

5

808 333887 320 1 5 GIM 631351 730

1230567 0905

180

:110

2345 4234567 1930 ----

0605+

0574 031905 730

0330

0010* GRU 031704 738

1233567 1130 ----

085 331014 730

5

265

808 034596 733

1

0010+ 003 001704 738 35 6564 133467 323

200

0313-

BEL

260

260

0574 031905 708 GRI 031905 738 1 5

1950 7

055 031908 138

1545 ----

ORO

2055

308 331801 730

800 031777 730 2 1

1

055 333457 328

123456- 1545 ---- 280

0564 031494 730

808 031765 730

CMF 034648 733 2 O

1720 ORO 133603 320 O

02554 665 138050 380 10

5

160

4

260 0864 ---- 133575 380

0574 581452 692

1034067 2030 ----

133867 320 3 1

PORTO SEGURO (BPS) BA

850 602204 763 15

1230567 1830 ----

REC

0610+ 010 031883 736 2 O

1234567 1545 ----

260

026

GIN 231551 738

608 333300 320

CGSI 333660 319 10

220 280

O

1335

280

280

010 333295 370 1 O 8 095 333508 320 808 333864 320

085 006400 CIII

0011 333471 320

O

585 333467 320

608 133540 320 10

123456- 1700 ----

120

010 031460 738 1 O

1234567 1830 ----

iii

284

O

GIM 830920 730

2325

008 333540 320 15

020

COM 030750 738 4 O

12345-7 1730 ----

GIM 133590 320

260

0

OOM 630355 730

2140

12345-- 0905 ---- 0 1310 700 855560 842 4 4 0010 1234867 6030 ----

COM 031094 730 lo

1230

234567 1700 ----

009 133590320

1100

GIM631074 730

1234567 0820 ----

855 83:014 738

12305-7 2330 ----

GIM 031357 736

6- 0545 ---- 838 631863 730 1 5

COSI 333057 320 2 O

MANAUS (MAO) AM

2 2750 ----

596400 050 2 6

1140 1248

283

HEUS (lOS) BA --

3N 051494 730

050 037453 738 28

0135

399 605509 542

1 515 ----

1230

SIM 306400 CMI

12345-- 0905

5

500 001463 192 E 8

2015 5 009 333471 320 280 123455- 0530 123450/ 120 0941 064 333803 320 1 9 URUPI (GRP) TO

1234567 0810 ----

:23

OVERNADOR VALADARES (GVR) MG

856 631764 730 1

:2345-CURITIBA (CWB) PR

1234567 0100 1234861055

2001

----

009 J13467 320

----

1

COSI 031248 738 1 5 GOM 333463 309

SOB 031724 733

120

0

1905

075 030494 730

284

SOM 031353 730

-- -- 1840

0135* SOA 037453 738 28 6- 2000 ----

0448 631631 736 25 O 0674 333467 323

0135+

12345-7 2030 ----

428

1234567 1340 ----

808 031924 730 28

1450

120

COSI 631234 738

581453 612 O O

1630 1234567 1230 ----

GIM 0T6400 CMI

12345-- 0905 ----

260

8

COSI J33061 320 1 O SIM J33457320 ORO J33293 323 1 5

1234567 1100 ----

856 031924 736 7 O

1450

2' 631850 /33 25

5

049 031874 730

8

COM 33306: 320 2 O

1457

056 333576 020 15

1039

6874 631355 730

2/45-7 1700 ----

0011 333590 320

--

1230557 0810 -- --

682 333559 320 1 1

/11 2300

GIM 031355 730

--

153 /30

600 333887 328 2 O180 9 260 559 333457 370

ISSO

0854 031658 733

PR

655 026400 CMI

-- -- 1423 1234561 1100 ----

123486- 1240 1330

MACEIO (MCZ) AL

0861 034074 730 "' CWB

12345-- 0905 ---- C000INUAÇAO

1234561 0130 ----

G/M 333461 319

2

GOIANIA (GYN) GO

2234567 1700 ----

/ 1035 ----

0750 FOZ DO IGUACU (IGU)

0810

ISSO

12335-71220 ----

GIM 333461 020

053+ 860 031642 738 25

1230567 1234067 IOS1SIMO o h1234567 *

1035 ---- O 011551 2000 ----6974 031494 730 0564 031654730 1457 0245+ 830 031880 730 2 O 055 031662 730

1734557 2010 ----

031990 730 45

8

031906 238 1 8 O

0011 635659 133

0130+

ORO

031628 730 2 8

COM 531228 738 1 5 1435 MARABA (MAB) PA 1234557 1730 --- 099 031921 73G PORTO VELHO (PVH) AO 5 280 GIM 333461 320 123456- 1035 9 05/4 ---- 113590 380 460 1234567 0790 0105+ 510 031732 736 ---- 28 8 085 031874 730 1 234067 0010 0 COM JJ3009 320 15 :2 1411 361 008 133870 320 1 9 1155 1010 SOB 030730 738 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA GIM 333461 319 5 280 1 1035 1234067 2030 ---- 054 534494 730 0574 016103 0540 8 :2345-- 0905 ---- O 280 :231567 1930 GIM 333588 320 120 1625 COM JJ30II 319 1 6 2340 008 031801 130 15 1200 808 113546 320 1 427 1 8 2250 608 333572 320 059 3J3457 320 5 260 1234567 1100 O 1234557 1930 ---- 0574 JJ3508 320 MARILIA (Mil) SP 1224857 2030 ---- 5M 631494 730 ORO 333331 320 1 6 120 2635 5 780 0148* 555 333551 320 1 5 1234560530 051 333471 320 606 031670 738 ---- O GSM 631353 730 1234561 1230 COSI 984738 2T5 18 3913 0640* OLZ 031859 733 30 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1810 COM 631232 136 1 5 0574 031357 735 12345-- 0645 ---- 5 IPATINGA (IPN) MG 0530 0511 313473 320 123156---- 5 O9M 333463 314 280 1234567 1344 ---- COSI 784712 918 18 1202 0958 COSI 904730 206 2 6 12345-- 1545 3554 885599 842 120 1830 COM JJ3015 319 1 5 0554 031351 730 12348-- 0985 ---- 5 12215-- 0545 ---- 055 031387 733 5 1935 PLO 855565 542 38 1234567 1545 GIM 631985 738 RI! 1403 COSI 904716 906 1247 COSI 784712 010 2 1900 SOU 631807 736 1 1 JI-PARANA (JPR) AO 7 70/ 085 133463 319 12345-7 2340 ---- 089 031351 730 5 12345-- 0900 ---- 5 1 2345-7 170,0 ---- GIM 631355 706 GIM 591453 [42 2345-0240 -- 1888 COM 980732 075 = COSI 784716 010 2 5 1348 2130 COM G31234 730 1 1945 COO 805528 [02 28 /940-7 1700 ---- GIM 032355 730 5 12345-7 1344 ---- 009 333463 319 12340-7 1938 ---- 280 GIM 233558 2345 COSI 704748 018 20 JOAO PESSOA (JPA) PB COSI 984732 811 2 1933 858 333881 320y 320 1 5 181 7230 5 1223587 0750 ---- GIM 333590 320 480 MARINGA (MGF) PR 1 234567 1708 ---- 085 034355 730 5 280 0554 333580 320 6- 1938 -- -- 229 2 O 1400 836 J33860 320 ---- :231567 0905 055 031351 730 COSI 034374 730 1 5 2110 181 2320 826 333889 300 1 5 123456- 0810 ---- GIM031874 730 COSI 531220 730 1 234587 2030 ---- 0514 031494 730 5 1234567 2010 059 831659 733 20 1425 880 631618 738 COO 031498 738 27 1520 850 032760 730 3 2325 ORO 031566 753 1 5 7 0810 ---- 059 631674 73G 0564 901453 £92 12345-- 1243 ---- 005 031375 730 2 O 0500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 28 1425 REC 031818 730 CGB 085517 072 75 2038

E

1234567 0010 --- GIM 031574 730 1234557 1930 ---- 123150/ SIEC 005520 A/O 2 1655

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1

123456- 3537 ----059 333471 320

700

1 23456COSI0510 333101 319 l 1 I/O 0925 1 2545-:234557 0545 •

GIM 631357 136

5

1035 COSI 031280 138 1 5 :2335-5 6- 0150 GIM 333590 320 1255 12341-7 0750 1305

7 1035 1620

JOINVILLE (JOI) SC

0574 031559 133 l;60 1/10 011558 733

12318-7 0505 -- -- 089 031351 730 1510 1525 COSI 631340 730

481

234967 1314 ----

0054 313463 119

460

1946

COO 313033 319

1 5

808 333875 320 2 0

los

102

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

200

COM 333107 319 4 8

120

1530

808 031810 733

GIM 333461 319

5

280

230567 2030 ----

GYll 031494 730

COSI 313407 319 1

3

120

6564333057320

5

260

:134

O6 034025 733

1234567 1700

0574 031355 730

O

-2-4--- 1230 ---- 0564 534353 730 0530 1656 COSI 104784 008

12345-7 1830

0864 133467 328 2325

1234567 1930

8

200

060 333117 320 1 5

120

6564 133588 3208

280

12345-7 1340 ----

935 COSI P84088 OTR

1550

656 031566 133

0234567 1030 ---- 1555

050 031651 730 010 331563 730

O

019 333588 320

5

0030* GOL 034922 730 2 5 2315-7

FORTALEZA (FOR) CE 234567

0810

---- 1220

-2-4--- 0905 ----

GIM 031074 730

5

558 034998 730 1 8 059 0/6480 CMI

SOB 333864 320

ORO

2

280

8 426

059 113590 320

1030

280 120

1110

COO 333333 320

2 5

120

6- 1035 ----

0554 333461 320

5

280

1234587 ----1320 0905 ---- 1350 12445517 1344 ----

061 023

048 333401 320 GIM 031559 733

280 63:566 733 1540

1 O

170

7 0750 ----

4259

12345-- 1330 ----

100

4345 1234967 4100 ---- 4530

8

080

320 1 8

280

8

200

320 1 O

060

0561 041985 738

2305

2445

805 031920 738

5

280

12345-- 0905 ----

GIM 306400 CM3

0005 • 090 333324 320 1 5

265

1445

806 531928 135

230567 2038 -- --

010 031604 138 2 5 O9M 3J3467 320

GIM 031494 736

5

1234567 0545 ----

1300 0010- 835 631670 738 O 5

8 - 120 - Panrotas - Julho / 20013

28

28

0564 831985 730

0026+ ORO 031997 738

1250 12349-7 0810 ----

12340-7 1830 ----

6- 1832 ---- -lo

O

1300 5- 0010 ----

30

800 314020 323 1 5

8

O

SOM 031947 738 264 501453 [62 4 099031947 738

8

ORO 081461 [02 4 8 460

261

308

COM 333274 320 2 1

089 333590 320

O

808 333701 309

O

460 261

300

COSI 333274 319 2 O 005 031074 730

O

SOM 333578 320

280

O

888 581471 EM2 1 4 058333457 320

260

080 081473 £92 1

331482 597 1 8

300

881452 £92 1 8 009 333061 320

280

5

08,, 001463 £62 O 051 333467 320 ORO

280

8

081465 £02 1 8

RIO BRANCO (RBR) AC

190

1000

5

123456- 0750 ----

058 031750 730 1 5

1130

005 601870 230

5904 651601 /30

123456- 1700 1842

:68 031032 730 0100 2345 060 051575 738 2 O 1455 858 056375 100 2 5 173458' 0010 ---- 5 234567 1030 ---- 055 333578 320 280 MACAPA (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) RS 1343 1500 SOB 333720 320---- 1 5 261 7734507 1 C50 0540 0854 333590 320 ---- 055 001397 700 234567 1930 ---- 5 260 234567 1100 ---- 0554 133457 320 508 333044 320 29 1400 COSI 031842 730 / 1130 2318 5 500 333172 320 260 6574 333590 320 123456- 0750 ---- 1214567 0700 ---- 055 030947 738 RIO DE JANEIRO 340 1940 SSO 333892 320 3 5 1410 111 000 031944 738 1 5 806 313716 320 25 1220 1234560545 5 2234567 1730 ---- GIM 031921 136 0234567 0810 -- -- GIM 431874 736 12335-7 0780 ---- 0574 ---- 333590 320 8 468 1234567 1830 ----

630 031715 733 5 O

123356- 1700 1840

7310

030494 730 1 8

PETROLINA (PNZ) PE ----

1259

200

234561 2030 2305

426

O

1205 BOB 051451 582 1

COSI 333761 319

2355

295 031494 730

8

O

320

340

780

608 333881 320 1 8

8

COSI 313423 315 1 8

322

260

8

359 333588 320

608 333701 319

0+- 0810 ----

O

COSI 531302 730 1 5 O8M 313463 319

1804

120 360

COSI 313021 319 2 O 089 031351 730

161 260

O

380 031976 738 1 O

123486- 0700 ------.M 333590 328

280

6

608 310101 319

5

5

GIM 031985 738

261

06:0- 010 031562 /38 1

1330

O

000

880

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

/ 0700 ----

COSI 114119 309 5 O

2350 12545-7 2330 ----

280

908 001710 733 2 5

1/3455/ 0758 ----

18

O 133091 320 2 1 5 333457 320 1 333172 320 333892 320 2 O

261

0874 031493 730

O 5 i/O PALMAS (PMW) TO 5 0564 333457 320 750 1234567 1100 ---- 1030 ---- -389 J33578 1211 ORO 333331 320 1800 7 5 1525 050 333822 12345-7 1344 ---- 659 133463 315 9 250 6- 1030 ---- /,'4 333578 1922 COSI JJ3767 329 1 1 100 1531 850 313804 O 280 12349-7 1830 ---- OYM 333467 320

1340 888 066374 100 1 5 1/54567 059 076400 CMA 1-3-5-- 0905 ----

2307

031972 738 1

085 333471 320

COSI 333003 320

1234562 2010 ----

4234557 1545 ---- 2140

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

---- 055 3334/1 320

6

280

5 GIM 031659 ---- 733

---- 05 0920 5 280

6

1620

058

O

805 333370 320 1 8 8

1234567 1930 ----

21

5

0050* CMI 031812 738 2 5

GIM

0755 30/4 333471 3208 COSI 494734 016 2

058 631990 730 2 8 8 055 133578 320

LONDRINA (LDB) PR

181 2356 805 333075 320 1 5 1234550530 5 1234567 2810 -- OSM 631659 733

17545-7 2330

055 313463 319

1234567 1500 ----

PLU 805550 042 36

0851 031074 733

00380 ORO 333189 319 2 5 120 1630 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234060700 1234567 2018 ---- 9 12345-7 1100 --- 0554 333457 320 260 O 280 1-3-5-- 0530 ---- 6574 333471 320 03051650 ORO 333185 320 1 8 100 COSI 784704 379 -- -- 0944 18 12345-7 2030 ---- 1234567 1344 0574 333463 319 0 280 5 -0-0-6- 0530 ---- 089 33347! 328 280 0130+ 1939 COSI 133109 319 1 O 120 0944 COSI 784782 316 18 1234562250 CON 031286 738 1 5

SAT

12346-7 2030 ---- 29

O

OOM 133578 320

1740

1234667 1930 ----

NATAL (NAT) AH 2 O ----

800 031670 138 0140+

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0530 ----

055 855099 842

051 531874 73G

533 06C 031510 733 0810 42345-- 0905 ---- 088 016000 CItA

260

8

808 066380 000 O 1

608 1333/0 326

MONTES CLAROS (MOC) MG

O

----

1/53567 ----1355 1033 ---- 005480 C91

1135 1 O

868 338022 320 2 8

450

MINACU (MQH) GO

---- 089 031357 730 0905 1045 COSI 031378 730

460

031874 730 1 O 059 535400 052

17545-- 0905 ----

COO 03 1 730 730

0i30

GIM 333594 020

123458/ 0 12345-- ----1338 1035 --- 6964 333461 320

6- 1100

281

---- 1 5 2 150 5 280

8 1234567 0905 659 0810 031351 730 4230867 COSI 631282 738 1 O

1600

2 5

280

RECIFE (REC) PE

5 200 GIM 333588 320 1234567 2010 ---- 0010 8 426 806 333854 320

81:5- REC 333500 320

360

055 331874 730

5

123456- 0820 ----

808 031150 153 1

5

1188

681 041874 733 800 631/30

738

805 J35A8 380

8 2 5

8

814 113870 320 1 O

290 360

(GaIcao) (GIG) RJ 001 031307 73G

5

20/ 031305 135 1 O 081 133590 320

050 031511 230

1

050 133599 320 1 1 8

850 031761 730 1 O

460 240


A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

O 085 330471 020 ---- CGS 333240 319 1 1 0055 0810 333461 320 1334561035 ---- 2 3905 COO 333744 319 1 1650 0 089 J33461 319 7 1035 ---- Ã1234567S * 1+++. 8 12335-0030 COO J33744 319 1 1650 120456-

-0

2530

o

GOIANIA (GYN) GO

9 0+10 333508 320 O 850 333515 320 0020- 010 333398 320 2 1 O 009 031254 730 1234561 2000 ---- 0105' 800 031075 733 2 O

12345-7 1930 ----

AO LUIS (SLZ) MA

280 300 280 300 fITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 280 009 033874 730 300---- 808 081457 3102 3 8 1425

200 240 220

CI,

71900 401403 (718 8 050 802319 733 1

----5-- 1600 ---- 7040

=

AM PINAS (CPO) SP 1-9---- 1145 ---- 0301 861401 [90

UIABA (CGB) MT ----5-- 1600 ---- 2245

550 3,13453 320 2 O 581403 [MB O SOA 031764 730 2

0501

CONTINUAÇÃO 009 3J3590 320 1234067 0750 ---- URITIBA (CWB) PR 008 335182 320 5 O 1227 009 801401 ESIB 8 0-2----1140 ---- G6 G31874 730 - 1 ---- 1234567 08 O 000 031874 730 12945-7 0050 ---- 550 436720 733 2 O 2030 3f GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 658 031596 733 BSB 031970 730 1 1510 0 LORIANOPOLIS (FLN) SC COE 031749 733 7 1200 Oeropot III 11sv00" 34,0 4 ola-:a'es 3,0 <o O 005 031874 730 6- 0810 ---- O 1-3---- 1115 ---- 0119 881301 5778 006 006400 COA 12305-- 0905 ---- 850 031970 738 1 1514 500 031925 730 2 O 2330 808 031721 730 1 1335 II 0011 016400 C58 -2-4--- 0905 ---- OSN 031351 730 1234567 0905 ---- 0 ORTALEZA (FOR) CE OSA 066187 100 1 O RAXA (AAX) MG 1355 COO 031387 738 1 1430 O 1-3---- 1145 ---- G.% M. 881401 898 Golo 576400 COA 009 085473842 5 12035-1-0-5-0945 0905 ---- ---- 5 200 089 333576 320 123456- 1030 ---- SOA 431030 730 2 9 1040 ELO 005354 032 2 806 066186 100 2 O 1505 1225 280 BSB 333825 320 1 O 1340 (90 0109 081403 A ----5-- 3000 ---- O 2+0 8011 333457 320 005 885571842 1204567 1100 ---- 12345-- 1710 ---- O 280 GAN 333578 328 12345-7 1030 ---- 550 333094 320 2 O 2 210 260 083 333172 320 PIJ 885592 842 3 2550 280 000 333823 320 1 O 1680 330 2130 SOA 333892 320 4 3 LHEUS (lOS) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1280 OVO 333461 320 123456- 1035 ---- 200 484 330588 320 1234567 1930 ---- O 1-3---- II-. - ---- 059 880401 0010 12335-- 0925 1835696629 [0-02 O O O 120 COO 313009 328 427 0015* 858 333572 320 2 8 1337 558 333661 319 1 9 865473 342 O A 17343-- 4945 1025 1643 COO 333088 328 2 O 220 8 8001 831498 730 1234567 2030 ---- 080563 042 O 60950 1030 oIACEIO (MCZ) AL 5 409 531658 733 1234567 1220 ---- 0150+ 008 431670 738 2 O 865588 042 1 8 12345-- 3415 1545 0 1-3---- 2145 ---- 039 081801 [048 BSB 031693 738 1 O 1755 0 009 831651 730 12345-7 2330 ---- 696631 [92 0 8 12315-- 1710 1750 SOA 031921 734 1 0400 O ON 031985 730 1234567 1545 ---- 010 031662 730 88057! 042 O 12345-- 1710 1750 ORO 031997 738 1 7 1900 oIANAUS (MAO) AM 1 1 20+ 000 031642 738 3 0 885564 842 1 8 7 1855 1955 031921 730 O O A 1234567 1730 1920 1-3---- 1.145 ---- 099 485401 (MB AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 005565 842 O 8 52345-- 2430 2110 5 280 005 333467 320 123456- 1830 ---- 038 001830 730 4 1 2330 280 233473 320 O O 8 335565 842 O 1234560530 05+5 52045-2030 2110 220 ORO 338095 332 1 O 2235 ETROLINA (PNZ) PE 011357 730 O 1234567 0545 0726 7 780 409 333588 320 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1930 ---- A ----5-- 1600 ---- 0070 001408 605 001351 730 O O 234567 0905 1045 740 830 333545 320 1 1 550805571 842 O 10 ---- 32345-1,7 2215 550 066310 100 2 O 2335 280 323461 320 O O 123456- 5035 1213 9 509 531494 730 ELO 885503 842 1 1234567 2030 ---- 1930 P 333461 319 O 8 280 7 1035 1213 ORTO ALEGRE (POA) RS 650 031975 233 1 7329 CAMPO GRANDE (COR) MS 031353 730 O O 1234567 1230 1405 0 1-3---- 1145 ---- 059 08001 ElA 035671 730 O O 2333 3120- 050 655571 042 112345-7 2345-1710 280---- 333363 319 O O 1234567 1344 1511 509 036720 730 O 0 2200 ELO 855503 042 5 O RIO DE JANEIRO (S. Dumoot) (SDU) RJ 2380 0 031355 700 O 8 0081 281403 008 1234561 1700 1830 ----O-- 1000 ---- O 505 333372 320 200 723456- 3530 •--- 284 CASCAVEL (CAC) PR 333469 320 O 0 0020+ SOA 333147 320 2 O :234567 2000 2130 220 C59 333533 319 1 1 0900 008 8R5571 042 12335-1110 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 405 531352 130 123456- 0545 ---- ELO 085903 AIO 3 2205 O 431347 730 O O 1 234867 0700 0030 1-3---- 1145 ---- 80001 281401 090 COO 031506 730 1 0 950 CURITIBA (CWB) PR O 460 SOA 031639 133 2 O 009 330590 323 1 1234567 0750 ---- 055 431357 730 12345-7 0545 620 --- - 008 885871 542 123-15-1710 280 ---- 808 333589 323 1 8 1050 COM 031512 738 1 RECIFE (REC) PE 1205 700 885503 842 2 8 0000 O 000 431074 730 6- 0010 ---- -472 4001 333590 320 A 1234567 0750 ---- 089 081401 (018 1 ------1305 ---- 058 039070 738 5 8 1100 211 DOURADOS(DOU)MS 050 333701 319 538 333892 320 1 O 1756 280---- 333578 320 5 1234567 1030 1330 220 088 385571 042 12345-1710 COO 333924 319 2 8 1300 ----5-- 1600 ---- 080A31403 [5101 9 260 333457 320 O 1234667 1100 1230 P00 885503 002 4 O 419 431351 730 2259 SOA 333894 320 1 O 123456- 0905 --- - 2015 031980 738 O 9 1234567 1545 1720 COO 031518 734 1 1255 GOIANIA (GYN) GO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 303 331452 (02 2 1 234561700 2000 809 031351 730 1 2345-7 0985 ---- 8 OVA 845473 842 3 2045-0940 ---- 1-3---- 1145 ---- 5970 581401 EMA 581452 5772 2 6 123356- 1700 2800 COO 031515 734 1 1340 ELO 805598 842 3 8 1430 SOA 081456 6012 3 8 2210 280 333067 320 O O 5234567 1830 1955 / 200 079 333481 320 12345-- 1035 ---- IPATINGA (IPN) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 031659 733 O O 1204567 2010 2150 220 1425 COO 333930 319 1 885500 842 O O 12045-ISCO O 005 031661 734 1-3---- 1145 ---- 0109 AB140I EM 12345-7 2330 ---- 280 1335 OVO 333461 319 -7 1035 ---- 335568 842 O 12345-- 1439 15410 550 333193 320 1 O 1600 0440" 0371 031663 730 1 5 220 COO 333938 319 1 O 1425 88506-1 832 O 7. 7 1855 1922 A 0009 881303 [MB ----5-- 1500 ---- 8 800 095 333461 328 123456- 1035 ---- TERESINA (THE) P1 OSA 802303 733 3 2300 220 MONTES CLAROS (MOC) MC COO 333934 319 1 5 1530 5 460 1233561 O/SI---- 009 333590 320 O 0O-------0.8 042 0011 031353 730 12345-7 1230 ---- SALVADOR (SSA) BA 281 505 333840 320 1 5 1220 885563 'LI) 8885551A42 1 O 1200 COO 531528 730 1 1708 801401 £98 O O 8 1-3---- 1145 1318 1-3-6-- 093 - ----1073 576400 COlA 7 COR 885571 442 12345-- 1110 ---- 059 031353 730 1234567 5230 ---- 803403 (88 O 0 ----5-- 1000 1138 658 066375 100 1 8 1320 935 PL8 885553 042 1 COO 031530 730 1 O 1775 8 0011 ST6400 COA -2-4--- 0908 ---- SANTAREM (STM) PA 030 885564 302 0 5 280 / 1855 ---- GIM 333163 319 12345-7 1344 ---- 858 066374 100 2 + 1505 A 1-3---- 1145 ---- 5019 001001 (88 PLU 885555 242 2 220 2150 COO 333942 119 1 O 1730 033658 733 1 1234567 1220 1640 0050' 563 :13092 320 A 9 9 280 089 333463 319 1234567 1344 ---- O 280 098 333588 320 PATOS DE MINAS (POJ) MC 234557 1430 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 220 10H 333946 319 1 1830 320---8 008 333882 320 1 - --- 2624 -'38 085473 042 32015-0935 0 0500 061401 6000 1 ---- 13------1140 ---- 009 031355 730 2231067 009 031494 730 ELO 045462 042 1 1234561 2130 ---- 1150 550 333892 320 3 O 2130 COO 035538 730 1 O 2050 0005+ 808 031864 734 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

340

+880

161

O O

1

1

340

O O

0-1

O O

O O

260

348

O

O

RIO VERDE (RVD) GO UBERABA (UBA) MC 1 2345-1710 055599.000 042 0 8 12305-1555 1 E 5O 009 081452 [92 1 20-15----- 002 696616 E042 1 5 1950 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1240 ----555 051453 EM2 2725 COO1510 865517 472 1 1 7345--

SALVADOR (SSA) BA

UBERLAN DIA (UDI) MC 1653 171456- 1702 1745 123458- 1100 11 4 Í

885599 642 1 331152 0002 O O 781152 [712 00

---- 2220 1 1055 ---- 2221

/ 003 6046631 [02 ELO 081384 [02 1 OVO 8R5564 842 O Pli 081484 11012 2 8

RIO VERDE (RVD) GO 301

2310--

0940 ----

408 885473 042

LU 8R5898 942 2843 509 031874 730 1234567 0810 ---- 605 031766 730 5 O 1110 UBERABA (UBA) MG VILHENA (BVH) RO O 1 081 ST6400 COA 030 605631 [92 2345-- 0905 ---- 12345-1710 ---- 7 O'N 083453 (002 2335-1240 858 031924 730 1 ELO 696616 092 2 O 1320 ISSO COO 885528 6102 1 18-15 260 089 333457 320 1234567 1180 ---- UBERLANDIA (UDI) MG VITORIA (VIX) ES 1345 ---200 090 333172 320 2 O 1550 058 845473 042 1 2345-2940 ---- 9 1 2045605------009 031357 730 O 059 031905 738 234567 1505 ---- ELO 885690 842 1 O 1230 5 COO 031305 730 ORO 031886 733 1 O 2115 O 008 646631 [92 2110 ---- 2645-033 031724 734 2 O 1150 059 031921 730 1234567 1730 ---- ELO 696016 592 1 O 1015 460 O 000 333590 320 123406- 0760 ---- 010 031604 758 1 5 2220 A 240 OSB 333509 320 VITORIA (VIX) ES 8 089 431494 730 12345-7 2030 ---- 320 010 333090 320 2 O 1305 0 008 880470 042 2315-0945 ---- 8S8 031714 738 1 5 2354 O 460 089 333590 320 7 0750 ---- ELO 880406 047 2 O 1313 5 059 031494 730 -6- 2030 ---- 9 261 000 333701 319 850 531714 733 1 2350 220 COO 333132 319 2 8 1415 8 400 531651 735 12345-7 2330 ---- O 0071 031361 730 2234567 3005 ---- O 010 031663 730 COO 031368 730 1 O 3440 DO: GUANAMBI (GNM) BA 2950- ORO 431982 738 2 O O 280 005 333678 320 12335-- 3030 ---- - 2,.,'-000l 3,0 Koo O 288 808 333825 320

340

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 1-3---- 11- - ----0500 881401 100 1630 ----5-- 1600 ---- 2347

SOA 002335 700 1 8 0009 001403 EIA 8 SOA 031270 738 2 O

SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3---- 1145 ---- 059 881401 6010 6 2608 ----8-- 1600 ---- 0055

330 333173 320 1 O 1,500 081303 [98 583 138800 370 1 O

200 160

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1325

5°1°' 08140: EMa 057 /01401 [00 1

os: GUAYAQUIL (GYE) Equador 356. Oora000 650 -2.0 Ir, Oerooarto 4 Si"000 8+7410 4,8 K

MANAUS (MAO) AM --3---/ 18)0 2300

8-3301 £10 O o

SANTAREM (STM) PA

10') 17 003 333590 320 220 010 333088 320 2 O 1628 325 O 808 333544 320 O 280 008 333361 320 173-21-- 1035 ---- 340 BARREIRAS (BRA) BA DE: GURUPI (GRP) TO NIAO 333891 328 2 O 220 COO 333134 320 1 O 3655 O .2/0 O 005 333590 324 1-3---- 2145---- 0904 401401 018 O 280 009 333461 320 6- 1035 ---- Oer,I:002 o Oluruç. - 0,1 SOA 001406 002 1 3 000 1740 856 333540 320 220 COO 333134 319 1 A 1655 1-10 MAO 333891 320 2 9 1530 288 3 0804 333461 319 7 1035 ---- BELEM (BEL) PA 8 2+0 009 333457 320 1234567 1100 ---- 220 CAH 333134 320 1 O O 1855 i-o---- 145 ---- 809 501401 680 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 260 3 SOU 333572 320 OVO 831658 733 1234507 1220 ---- SOA 03103-3 730 3 A 200 O SOE 5T6401 COO 12045-1500 ---- 300 0059+ 058 333892 320 6 O 808 031693 730 2 O 1930 Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (T. 850 066185 100 3 A 2205 8 489 031494 730 1233567 2030 ---- O 280 008 .133463 319 12345-7 1344 ---- A 0801 001301 SEIO 1140 1-3---O 8SB 831801 730 ARACAJU (AJU) SE 220 000 333128 319 1 O 2043 260 SOA 333453 32-3 1 / 1730 0300* MAL 031990 730 3 O ORE 576401 COlO 5 12346-005 881482 1600 [82 ---- 23355- 1700 ---- 059 881403 8140 ----5-- 300-:---- o 089 031651 735 22040-7 2330 ---- 0120-1 050 031714 738 3 O ORO 031656 733 3 2235 SOA 033273 738 1 + 925 9 021 031002 738 0000 031921 730 22345-7 1730 ---- BELEM (BEL) PA BRASILIA (BSB) DF 1435- REC 031542 230 5 O 2130 410 031090 730 1 O ORE 016401 COO 12348-1000 ---- 3,4 801401 (08 y 17.21 2-3---- E45 430 333467 324 1204551 1830 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 333448 320 2 O 2200 1 0 095 RO2317 733 1 15 201 080 333366 320 : o 2359 732) 510401 154 3 O 7345-- 0900 29450- 0750 ----

530 --7 0753 ----

360

Panrotas - Julho / 2008 - 8- 121


123456- 0430

VITORIA (VIX) ES

w

1 234567 12345-1500 ----

o

2

,

2050

O

4567 5­

0,'. CONTINUAÇÃO

1234567

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

12345--

1600

607 5T6401 COA

----

1955 123.567

El

0125' 058 631680 738 2 1

Seorqe Ausr Inti . 02,0 8+

0420

BSS 031803 730 O 7105

10550

BOA VISTA (BVB) RR

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 220

1234557 1232 ----

260

1835

1730

SOA 333453 320 1 5

260

1234967 1300 ----

O

260

1900

260 333224 319 1 O

220

12345-7 1502 ----

105 333661 319

9

260

2210

COO 333224 320 1 5

220

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1955

20093 764 O 30

67 1512 ----

360

1555

BRASILIA (BSB) DE

7 1620 1740 17345--

1600

1000

08 HUMAITA (HIA) AM

7030

1335

2342 460 670 333591 328 3 7 7-----1720

CUIABA (CGB) MT

GRP 906401 COA

8

518 066185 100 2

7

2045

050 333881 320 2

181

O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----

487 516401 COA

2130

8

1600

BRASILIA (BSB) DE

858 631925 730 2 5

IIOC FORTALEZA (FOR) CE

17349--

ORA 831847 736 1

----

----

550 333565 320

O

120

2100

868 333548 323 3 5

240

1915

516407 COA 2

rios.

POH 3J3547 320 2

220

1825

420

12345-7 1300 ----

1234567 1232 ----

LABREA (LBR) AM

12345-7 1512 ----

2345- 7

1604 ---- 007 016441 COA 1110 1110 00:0, 500 333448 320 3 5 360 -2-----1410 1440 2 135 MANAUS (MAO) AM

2025

805451 842 A O 805549 842 A

1234567 1015 ----

O

O

260

A

268

2325

320 2 o

470

1214567 4512 ----

333577

MARABA (MAB) PA

PORTO VELHO (PVH) RO 1520 1600 ---- SAP S06401 COA 0 1110 1230 805451 542 1 A CAMPINAS (CPO) 2340 1234557 SOB 631801 734 2 7 0420 -2-----1410 1505 005549 042 1 A 1234560420 ---- MINACU (MOH) GO 1643

576401

COA O 5

1234567 0420 ----

NATAL (NAT) RN 12345--

1640

2336

BSS 313300 020 3 5

265

125-49--

1620

2305

0 O+ 4'O 858 '-2,8 hr. Ao 1+4+ Ceb,'+i 2,0 8+

1725

PORTO ALEGRE (POA) RS

650 JJ3071 320 2 5

z ,35

1234567 1300 ----

180

1600

----

047

DE ILHEUS (lOS) BA

506401 COA

7007 426 008 333864 320 2 9 Aeroporto

1600

----

12315--

1500

855 333878 320 2 O

360 121456- 8430 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1600

8

2120

0110+ 868 333564 320 3

ORE 576401 COA 858 333305 320 2 8

265

1250

1230

1234067 1512 ----

9

lOS 333661 319

I--4-6- 1815 ----

5T6400 COA O

SAO LUIS (SLZ) MA

1 O 831776 734

O

SSA 831764 738

O

1234567 17345-- 1500 ---- SRI' 576401 COA 6 0015- 655 333572 320 3

O

427

IARREIRAS (BRA) BA

TERESINA (THE) P1 72345-12345-- 1600 ---- ----'329

1232 ORE ST6401 COA

IJBERABA (UBA) MG 12335-42045-- 1600 ---- ---

-'050

8

858 333882 320 2 6

0430

ORP 516401 COO 850 805604 072 3

UBERLANDIA (UDI) MG 0420 1234567 72345-- 1600 ---- 2010

---- 1740

470

0 - 122- Panrotas - Julho / 20013

220

607 338565 320

O

420

858 333875 320 2 O

101

lOS 333201 319

A

220

COE 338016 320

A

220

----

9

1240 123456- 0030 ----

lOS 333201 319

1100

220 7

0935 ---- 1600

IELEM (BEL) PA

1234567 1512 ---- OS 631703 736

260 760

5

lOS 333661 319

250

1900

COO 333224 319

O

220

1234567 1815 ----

COE 333499 320 2 O

220

lOS 333661 319

O

260

COO 333228 320

O 225 300

(CGR) MS

2300

DOS 616722 733

400 1234567 1300 ----

5

160 260

O 268 610 333187 320 2 9 128 105 431777 734

O

400 431847 734

O

068 031631 738 2

A

lOS 031703 735

A

COE 031629 738

O

088 631658 733 2 A 105 333201 319 8 6 ISA 333505 320 SSR 333013 320 2 O

220 420 360

5

lOS 031595 738

COO 031354 736 1 O lOS 031776 736

O

SOA 331764 730

5

859 637875 736 2

5

333201 319

A

220

SS3 081401 568 2

A

IAS 031733 734

070 031810 730 3 O IAS 333201 310

A

066 333565 300

O

020 420

838 J33950 320 3 O 105 031777 730

9

003 531097 738

5

429

1234567 1512 ----

GOL, 031344 733 1 O

01200 030 031878 738 2 O lOS 313661 379

lOS 031777 736

COR 313758 320

260

A

220

01550 610 333404 320 2 O

lOS 631703 734

JOINVILLE (JOI) SC

010 031914 730 O ---- ELO 031908 733 3 1251 1234567 1512 ---- lOS 431703 730

A

COE 431629 738

A

IAS 333201 319

A

220

O

420

O

463

2

1234567 0420 ---.

1535 1234567 1815 ----

8

lOS 631776 738

o

664 031760 738 2

9

lOS 333201 319

220

COA 333039 319 3

102

lOS 133661 319

6

COEI 333033 319 1

O

260 102

140 031703 730

A

COE 631260 738 REC 631810 733 3 1 105 631776 73A

1

SOA 631604 738

808 636731 733 2 9 lOS 333661 319

261

IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

SS0 333565 320

lOS 636772 733

O

1946

ORA 031624 738 3 A

858 JJ3099 320

270

JOAO PESSOA (JPA) PB

3

800 638731 733 3

SOA 333153 320 2 9 lOS 333660 319

UANAMBI (GNM) BA lOS 1-3---- 0434 ---- 1725

A

O O

GOIANIA (GYN) GO -.

O

lOS 031703 780

100 631703 736

2360

123456- 3433 ----

280

2245

090 031604 730 1

1910

610 631735 736 2 O

280

1234567 1815 ----

1 O 631776 730

12345-7 1300 ----

1150

5

658 031928 738 3 A

O

CRI O3I848 730 1 O

550 333193 320

A

2194 COO 333800 319 1 5 O

074 631974 733 1325

260

555 981456 8M2 1

1349 COO 784768 870 3

----

123

CHAPECO (XAP) SC

OS 333660 319

IAURU-AREALVA (BAU) SP

057 615401 COA BSB 505604 572 2

0

6- 1210 ----

ARACATUBA (ARU) SP 1234567 3320 ---- 12345-- 1600 ---- ARP 076431 COA A 12345— CZ30 ---- 145 J13201 319 220 2031 858 J33725 320 2 Y 261 1234550430 1449 C0H 784768 ATO 4 8 1515 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1512 ---- lOS 333661 319 260 CUIABA (CGB) MT 12315-- 16110 ---- 087 616401 COA A COO P84766 ATA 1 8 2138 17345.7 0420 ---- 2030 850 631730 738 2 0

105 031717 730

1234567 1232 ----

lOS 333201 319

300

740

9

lOS 836722 733

850 636736 733 2 O

1250

2310 COE 333443 320 2 O

----

0300'- 010 031964 738 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O

1020

1735

3

IAS 333201 310

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

0225* 858 531632 738 2 1234567 1815 ---- 05 631776 734 1300 550 431089 733

lOS 333201 319

ORA 333302 321 2 O

610 631890 733 3 O

220

7 0935 ----

O

555 333171 321

123456- 0430 ----

0940 ORO 333804 320 2 O 200

0115+ COO 333756 319 2 9

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345--

5

O

---- O lOS 037703 134 1330

COE 631829 738 ---- 1110 000 631624 738 7 1425 123456- 11430 ---- A los 333201 319 720 123456- 0430 ---- SOA 333171 327 A 260

0

O

COE 531897 733 1

2310 COE 333443 320 2 A

O

105 J13201 319

ORO 431862 738

IAS 631703 730

2355

A

1512 ----

A

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

260

080 034845 738 3 5

USO 231867 738 2 A 2345-,' 1512 ---- 106 333661 319 4420 COO 333712 320

----

O

O 268 170

105 631777 730

COE 431268 738 3 A

1234567 1575 ----

O

7310

A

SALVADOR (SSA) BA

12345--

A

ROC 031798 703 3

140

COO 333105 319 1 A

1815

O

CAMPO GRANDE 5 SOA 333171 321 0420 ABU 333511 320 3---- 5 1615

68* 576401 COA 12045-1600 ---- 1 2345-7 2045

106 431703 730 COE 031624 738

4425

2315

7

----

ARE ST5401 COA

----

COE 031260 700

220

265

CE

7 0935 ----

105 631777 136

----5-- 7512 ----

AC0420

A

105 333661 319

1930

lOS031703 734

220

703 031489 730 2

1234567 1300 .---

lOS 333661 319

RACAJU (AJU) SE

OSA 081456 AMO 2

A

COA 333224 319

Ele

087 076404 COO

2210

1234567 RIO BRANCO (RBR)

A

120

P00 531489 730 2 O e 105 531777 730

1245

088 631997 138 1234--- ----?250 1512 ----

Ilheu, Jorye Amoco 3,0

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345--

9

010 333830 320 O O 1234587 1232 ---- lOS 333660 319 9 1715 65662 757 O 5 0420 1905 -SOA 333453 320 2 9

RECIFE (REC) PE 10545--

105 631776 736 SOA 631764 736 1

1130

FORTALEZA (FOR) CE

7 i 1234567 12345-- 1600 ---- ORP 516404 COA 2217

12349-- 0430 ----

8

558 431494 736 2 0

261

614 031695 738 2 A

173456- 0430 ---- ORE 516401 COA

-.--

1),'.

Oeropz'-7o

PALMAS (PMW) TO

COO 333712 320 1 0

105 631703 730

1035

DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 68* 516401 COA

----

260

SP

1020

1650

0

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1855 085548 542 O 6 0420 ---- 5- 1770 1884 805450 442 O

1 2340- 2

12345--

COE 118016 320

SOU 031562 733

100 333660 319

lOS 333661 319

2101

MANAUS (MAO) AM

12345-- 1 1,00 ---- GRP 005401 COA -2-----1720 1734567 2205 550 333542 320 2 0 360

0

016 333417 320 2 0

6- 1300 -.--

650 333192 320 MCZ

1918

220

lOS 313201 319

016 333419 320 0 A O 703 333660 319

836122 733 1 O 260

0

lOS 333201 319

8

MACAPA (MCP) AP

5

SSA 333193 320

+

+

16!

COR 333115 319 3 5

123456- 0430 ----

650 333565 320 1 O

lOS 333660 319

220

A

lOS 031703 730

1234567 1232 ----

658 081456 602 2 A

120 260

010 031014 735 2 O

O 970 805548 840 2148 lOS 431777 736 12345-7 1300 ---- O 01140 640 631938 736 2 5 o 088 031862 738 FORTALEZA (FOR) 6- 1720 ---- 013 805450 042 9 P00 031751 738 2 O 2030 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234567 0420 ---- 0114+ 640 631938 738 2 0 O 6- 1300 -----'OS 431777 736 1360 2445-- 1600 ---- 607 5T6401 COA JI-PARANA (JPR) RO 9 040 031862 733 123456- 0430 ---- 427 2250 BSB 333572 320 2 9 7 1110 1345 895451 042 2 1 2 030 POS 031751 733 2 9 1600

9

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1240

30 JJ3201 319

1915

----

GOIANIA (GYN) GO

12345--

9

470 636732 733 2 5

014 631974 733 2 O

FORTALEZA (FOR) CE

-0------720

lOS 333661 319 COO 333258 320

lOS 636723 733

1205

+

260

AIS 333001 320 2 A

668 001301 808 1

12345-- 1232 ---- lIA 805451 842

1,1 05

887 576401 COA

2330 ASA 802506 738 2

7 1620 ----

lOS 631703 734

268

9

105 333661 310

CGH J33019 320 1 9

2345 220

BRASILIA (BSB) DF

---- O 1020 0005- 050 333542 320 1 6 123456- 0430 ---- 6- 1720 ---- 6 010 805450 842 0910 0005- 6900 333542 320 1 0 7 0935 1225

260

120

5

BOA VISTA (BVB) RR

0420 ---- RIA 805500 642

O

105 031777 730

1234567 1512 ----

0

22C

100

105 333201 319

O

260

1

610 J33083 320 2

O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---. 0430 ---- 109 133201 319 1040

MAO 034938 738 7

2265

CURITIBA (CWB) PR 2230

A

010 805548 542

MAO 431938 738 7 O O OIO 805450 A42

6- 1720 ----

1234567 1234+-ISCO ---- 566 Sf6401 COA 8 2-----1770

16011

----

220

lOS J33600 310

O lOS 631777 730 ---- O ORO 631852 738 1240 0105'- 858 031782 738 3 O 6- 0430 ----

BELEM (BEL) PA

O

565 J33193 320

1234667 1300 ---- 0420

2255

----

----

Aeroporto 1 Ho',aita 0.0 8*

858 431899 733 2 9

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345--

1234567 1232 ----

BOA VISTA (BVB) RR

0430 0,4, Aor*rio 866 -1,4 hr.

1234567 12345-- 1500 ---- 08P 846401 COA 8

ISCO

,36723 733 O

SOA 333171321

COM 031232 730 7

ST6401 CNA 1

CAMPINAS (CPO) SP

123466 12345-- 1608 ---- 097 116441 COA

12345--

1810

120

A

105 431595 730A

333201 319 1 5 5 lOS 333660 319

220

006 333201 319

590 J33157 320 2 O

031703 736 0 5

105333661 319

O

105 333201 319

COEI J33007 319 3 O

1240

128456- 04340720

12346-- 1512 ----

105 431703 736 014 031620 738 7

6- 1210 ----

0545

C0093 764 1 30

0050*

CURITIBA (CWB) PR

O

550 031764 736

Soror o 058 -2,0 0+,

Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345-- 1600 ----807 576401 COA 1234667 2105 3305. 858 333542 320 3 9

7

1234567 1815 ----

OL HOUSTON (IAH) TX U.S.A GURUPI (GRP) TO

220

o 420 560 333565 320 ---- 267 868 333716 320 2 0 0930 105 431777 736 12385-- 0430 ---- 400 431848 730 1122 FOR 431830 735 2 5 123456- 0430 ---- 5 105 431776 736

2200

g

A

---- los 333201 319

0420 ORE ST64CI COA 8 1245 058 .133519 320 2 1 2111 1234567 1300 ----

01400 FOR 031825 733 2

A

IUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1512 ----

lOS 333661 319

1939 COO P84788 OTR 1

9

260


7-416/ 17)'

105 031703 730

O

III. 5(10+7 736 2 A

100)

23456 173456- 0430 ---- 105 333201 319

1

22' , 130 09:9 0

CNF 330016 320

O

72

1031)

8

1210 Ã3234567 'c7+q.+ U 8 :7345-7 1300 ---- 1234567 DE ILHEUS (lOS) BA 1730

lOA VISTA (BVB) RR

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ' 0.370 --- 133 63I'3 790

PORTO ALEGRE (POA) RS

010 JJ3097 320 3 O

22.

1 (9' 1,3174,1 Uo 333201 319 2

•- 737 1430 :14567 III.'

123450- 0775

4

7,0)

7:1

7

1 + 1 3.3573 320

100)

603 313544 320 2 1 1"

2725 ----

250

313573

O

320

050 333580 320 2 O

1335

601595 736 O O 233661 319 O o

.127

-- - -

1RASILIA (BSB) DF

O 105 0710 031777 736 031869 733 SAO PAULO (Guarulhos)0910 (GRU) SP 048 521862 738 1 17011600725 0920 333573 325 (794147 3420 3, 031703 730O 105 031777 730 6- 1300 ---- 1231'67 7015 ---- ISP 333572 320 00(0 ('17 031629 738 1 O CONTINUAÇÃO 005 031862 733 1 1730 - 3145 . SI? ,'SIAl 370 3 220 ---- OS 33201 319 123.166- 0130 105 333661 319 ' 253 1234567 1512 ---- 260 LONDRINA (LDB) PR 559 3331/1 321 1 O 0830 AMPINA GRANDE (CPV) PB O 222 COO 333258 320 220 031777 730 O O 1734667 1300 OSlO [OS JJ3201 339 )MP 000859 733 123456-231567 1 0430 ---- o710 ---- 1+1 0020+ 610 333197 320 2 O [20 lOS 531176 736 O 234577 1815 050 031013 733 COO 333009 320 O [OS 836723 733 7 1620 ---- O [70 500 031764 730 0,0 333331 320 4 O 061 031793 733 1528 1000 611 936732 733 3 O 2230 6730' COR 031567 730 3 O 260 [OS 333661 319 4345-7 [SI? ---- AMPINAS (CPQ) SP O 1231567 1015 ---- lOS 531730 730 ,4 CGH 333767 319 1 1922 TERESINA (THE) P1 (717 333513 320 17945-7 ---- 3 001803 733 SOA 0125 O 1.110+7ç :..o ---- [OS 031703 700 MACAPA (MCP) AP 1175 ROl 333875 320 0644+ 010 031663 730 3 O 410 031974 730 1234567 0420 -----CO 031703 730

O O 5

477

5

027

1 O

262

9 O 2 O

427 1 O

:2345-0430 3 234S6MAC ElO (MCZ) AL 1232567

:420

OS 031703 730

----

0SF 631629 738

O 72C [OS J33231 319 ---- 0420 ---- 1247 00* 784712 ATO 4 8 O 260 ---- 305 333661 319 :7345-7 1512 205

lOS 333660 319

1233567 1232 ----

9

260

SOA

031764 730

RECIFE (REC) PE ----

O 01 / 931261 730 COO 031310 735 2 O

1210 173.156- 0430 ----

OSA 631889 733 0400+ 0113 031964 738 3

755

MANAUS (MAO) AM 0420

----

1330 123456- 0430 ----

1234567 1300 ---- )05 031703 730

A

220

O

420 240

105 031777 730 ORO 031052 738

220

SOA

333890 320 1 8

lOS 531777 730

8

1257

0036' COO 333601 320 2 O

260

A

260

1305

0036' COO 333604 319 2 0

260

1234567 1232 ----

105 133663 319

OS 333661 319

6- 1512 ----

1334567 1815 ----

105 031276 730

0

555 031889 733

O

OS 333201 319

220 300 260

2043

300

1234567 1512 ----

12+9 12345-7 1517 ---- 2038

CGH333276 520 1 O

6- 1512 ----

O

260

COO 33276 III 1 O

000

MARABA (MAB) PA 05 J33201 319

A

220

3J3565 320

4

420

SOA

2030

OS .130651 019

030 031803 736 2

4043

4

1234567 1232 ----

----

-- 02

OS 333201 319

1600

220

O

1234567 1300 ----

09 P84712 STR 3

1900

0SF 330015 320 7 0

720

3

760

SOA 333193 320 1 O O 105 031777 790

268

lOS 333660 319

010 333090 320 3 O 5 IAS 333660 319

120

220

260

O

720

12345-7 0725 ----

ORO 531852 738

6

1305 6- 0725 ----

A

059 333120 319 1 O lOS 333661 319

3

COO 233268 320

O

260 220

1630

280

1234567 2315 ----

123456-

0034

----

105 333201 319

O 0SF 338016 320 7345-016 332306 320 3 1 1225 O lIS 031777 730 12385-7 1300 ----

7 234567

1512

0330' 010 333194 320 3 O -23-5-7 1815 ----

265

35 631376 130

--7

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0420

----

IAS 031703 730

+10

0,0 K-

12305--

0430

----

329201 319 O O

301316 730 O O

SANTAREM (STM) PA

1

220

SAIO LUIS (SLZ) MA

O

ISP 333573 320

427

858 333875 328 2 O

[83

ISP 333573 025

O

42/

858 333570 328

0

280 120 427 262

4935+ ORLI 333415 320 3 O

lOA

1315

O

[07 031059 733

050 031958 730 1 3 O 307 333573 320 8S0 333840 370 2 I'P 031242 733

O

SL,' 031571 758

[ O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- O 320 [1, 1 - --- 856 JJ3566 320 2 O

180 427

OLZ 333181 320

O

262

0910' ORO 333189 320 3 O

170

1505

[PF 333573 320O

[[16

858 331467 ElO 1 8

1334561 0710 ----

5

421

888 333444 320 1 6

360

O

427

520 1 O

263

IMP 333573 328

3.

[5" 531059 733

O

OSO 039070 738

5

SRI, 301984 738 2 O ISP 03[8S5 733 SUO 051721 730

1700

BELEM (BEL) PA

[01' 333573 320 333716

O

010 031920 730 2 O O I RP J33573 320

427

A

280

052 333588 320 0 O

280

[0SF 333577 370

O

427

SLZ 333181 320

O

262

0900' ORA 3J3466 320 3 O

280

[23 .1567 0125 ----

OSO 333578 320

858

407

4

OIANIA (GYN) GO '- 0710 ----

OS"

e

3887 320 2 O

536406 01(8 O /

--

l'OP 313573 320 0/ 313572 320

123+667 2315 ----

[855 1200567 2315 ----

[07 S16437 01(3

2050 MAR 376403 055 1 6

0300' REI 031990 738 3 105 333201 319

O

O

123455' 2330 ----

BARREIRAS (BRA) BA

220

GURUPI (GRP) TO 3 lOS' 031742 733 ---- O SL,' 0316'l 138

3013- FOR 031539

138

1230

2

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

0SF 031261 730 2 30567 O 260 IAS 333660 019 734561 [232 ---- 0/,+ 12316-7 0/17 ---- COO 031302 731 2 O .... :350 340 0050' 552 333892 320 5 O 1706 1220 105 3J3201 319 123456- 0430 - - O [AS 631777 730 1234567 1300 ---- 173456- 0710 ---- 170 COO 333121 319 3 13 1320 O GOL 031997 738

PALMAS (PMW) TO

000 539070 738

ORO 031908 733 2 O

O

1020

:I'(''0["z 7,-e' Ree47, (4017.,',

1234567 2330 .--- 260 133060 319 O O 317 0725

1231667 1 015 i 855

1

1511` J33572 320

1,34567 3725 ----

--------------------

COH 031530 730 1 ---- O 260 105 333661 319 1735 220 COO 333950 319 1 O 123456- 0725 ---- O 260 OS J.,66[ 319 1245 220 '957 319 1 O 12345-- 1748 ----

SALVADOR (SSA) BA

O SOA 02:764 736 123156- 430 0250, 858 631608 738 2 O 2015-1234567 :237

1717 031859 733

O

SLZ 333181 320

----

BALSAS (BSS) MA

IAS 631595 7308

- 1218 ----

A 1725 O RO 031862 738 0725 0130+ 058 031718 733 3 13 12345-7 1512 ---- O 250 105 333661 319 1933 ---- O 270 COO 333268 320 1231,67 1517 ----

0

FORTALEZA (FOR) CE

+ 11(5

COO 531512 730 2 O 1205 223 O 220 lOS 333201-319 :23456- 0438 ---- 0070 265 220 CGH 333918 319 3 O 1125

O

SO 333181 320

ORA 333189 339 2 9

270

ARAGUAINA (AIJX) TO 3335' 010 631735 730 4 105 031776 230 1234567 1035 ---- O 4 05-O-------[('7 333573 320 0005- USA 031609 733 3 NATAL (NAT) RN 6S8 845601 072 3 O 1316 O 1 O 031703 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 17'4560 0420 ---- lOS 031703 130 ,120 ---- 3953 057 031251 730

1340

O

ARACAJU (AJU) SE

220

O

1 !,'P 333572 320

(FLN) SC

6- 0710 ----

105 031777 730

06 IMPERATRIZ (IMP) MA A,'0..',

4 LORIANOPOLIS

262

0605+ FOR 13367 370 1 O

MARINGA (MGF) PR O 260 105 333661 319 333573 1234567 1512 ---- 8776 7 34557 12,466/ 4/2-----177 A 100 031777 730 220 1704667 1300 ---- COO 3J3258 320 1 O 2053 1300 ORO 031997 738 636723 733 1 O 7 1620 1910

3 0SF 031629 738 0 12345-083 031902 738 2 O 1420

320

0553+ ORA 333333 320 3 O

ASIC-

800 831997 738 1

333573

700 .135087 320 1 3

220

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MARILIA (Mil) SP [73.15 - 0130 ----

COO 3J3138 320 3 O IAS J33201 319 O 0S F 338016 320

1234067 23".5 ---

TOS 333661 319

12345-7 1512 ----

361 658 3.33870 320 2 1 IISS 1 2356' 631703 730 1 O 1234567 0420 0/15 3710 105 031777 730 1734167 1.130 ---- A720 305 J1320 319 4 123456- 0430 ---- 0 13 0 031852 738 2340

124,

273

0105* 058 031975 133 3 A

O

240

[60 031859 733

17 333573 320

1234500 0775 220

1230567 1300 ----

220

1

15W 031742 733

/000 531930 730 A

URITIBA (CWB) PR

O

SSA 333193 320

1

703

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----

050

567 031071 730

['10'

1020 010 333086 320 2 O

0610+ 030 031662 738 2 O

O

123456- 0430 ----

.001

800 333899 320 1

[[00

010 031724 730 2 O lOS 333201 319

200

850 031636 /36 1

1234567 0725 ----

lOS 031703 730 0SF 031894 700 1 O O 105 031703 730

12345-- 0430 ----

ORO 031666 738 1

0136- 010 333548 320 2 8

----

[0)3

1350

5 +

280

RUZEIRO DO SUL (CZS) AC

VITORIA (VIX) ES

310

COO 333274 320 3 O O C5 333661 319

COO 333268 320

0430

O

260

O

060 031782 738 2 1 2320 1 260 1234560430 105 JJ3661 319 12)4667 1512 ----

123456-

[35 133201 319

O

12345-7 1512 ----

OSO J33544 320 2 O

550 333568 320 1140 1234567 1300 ----

1300

O 0S F 001629 738 SOU 031640 738 2 O 103 .113201 319

CNF 031260 738 2 O

2310

6 420 053 133565 320 0420 ---- 429 808 333860 320 2 O 3235 0930 O 260 [OS 333660 319 1736567 1232 ---- 1234367 0420 ----

0330+ 508 031632 730 3 O 123356O los 031776 730 234567 1815 ----

1034567

17045-7 1012 ----

O

OS 031703 730

031859 733

006 009070 738

42/

ORO 031900 033 o o

1515

A 0SF 031261 738 ---- COO 031310 730 2 O O 220 lOS 333201 319 1435' 220 COO J33246 319 3 O 260 UIABA (CGB) MT O lOS 333661 319 21/A 171.1157 071)) COH 333238 328 1 A

1135 O

lOS 431703 730

OHAPECO (XAP) SC ISP --o- 5713 ----

O

105 831703 730

COO 184730 056 1 8 7739 1 0420 ---- 084 631845 738 2 1305 O 105 031716 730 :234567 1815 ---- OS 333203 319 123456- 3430 ---- 1734+51.330 O 131764 735 SOA 1255 1 2+0 SOA 333171 321 0506' COR 031373 730 3 1 0430 ---- 261 ORO JJ35I1 320 2 O 1506 768 550 333192 320 1 O 3608 1034567 0420 O [OS 031776 730 1--4-6- 1815 ----

181

AMPO GRANDE (CGR) MS

PORTO SEGURO (BPS) BA

4 1540 858 631658 733 3 1 010 031974 733 O 360 333513 320 2 345-7 ---- +36/22 733 O 7 2335 IDI, 0725 O 720 105 333201 319 7'356- 0430 ---- OSO 031928 738 4 1445 O 008 333578 320 PORTO VELHO (PVH) RO 267 1220 0SF 3J3840 320 3 O 270 105 JJ3201 319 123456- 0430 ---- 1457 GOA 333808 320 2 O 3 72)) O 105 333201 319 1734563430 ---- 100 031777 730 .120 1.' 4557 1300 ---- SOA 333565 320 1 O ISP 333523 320 5- 0725 ---- 5 420 SUO 3,356+ 323 ORO 031852 738 261 1410 850 3J3716 320 3 1 858 333703 320 053) 1,3S46 320 2 A 360 1210 0005636 031864 730 2 O OS 031777 730 1234567 1300 ---- 00(5 333761 319 3 O 1601 5 260 O os J,3661 114 1234567 1512 ---- 105 531776 735 1 234567 :81' ---- 0020+ ORO 031997 738 3 5 107 333572 320 /34,6/ 2315 ---- 5 761 O 03 0 313714 32C SS O 031604 738 105 031776 730 1230067 1815 ---- 5 SLZ 333181320 460 0145- 058 333594 320 2 O 0140' FOR 031402 733 2 5 SOA 031764 730 0940' ORO 333881 320 O A 0215' 830 031600 738 3 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UBERLANDIA (UDI) MG

1370 2245-7 0725 ----

60 333573 320

0

1

658 031761 730

O

[43°

260

S,3 333661 319 2

JOAO PESSOA (JPA) PB

010 033748 733 2 O O

427 420

500 333566 320

14' G31 '59 133

427

300 S06400 01(8 2 8

ILHEUS (lOS) BA

---- O (3,' 031859 733 ASA 531039 730 1

[01' 333673 020

ISP 333573 320

O

1235O/ 0/2'-----147 310575 320 427

1400

O

600 332360 340 2

427 429

1220

5 181 850 333875 320 CSF 138016 320 5 lOS 031003 738 1 2345-7 0420 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 280 260 1525 AIO 333822 328 4 1 CPQ 333052 320 2 O 1310 116O'lO 031974 733 O 191' 031859 733 1034557 ---- 8 1 427 105 331777 730 ISP 333573 320 1234667 1300 ---- 60725 ---OSO 031370 730 3 1610 850 011810 730 2 O 1624 8 O 261 858 333703 328 O RO 031852 738 3 220 105 J33201 319 :23456- 0430 ---- LONDRINA (LDB) PR 220 6S8 031494 730 2 1 CIO 333220 319 2 O 2305 1457 y420 S OA 333665 320 O 101' 330573 320 0 0 260 O 427 105 333661 319 0725 ISP 333572 3/0 1234567 1812 ---- 17345-7 ---- 2315 ---- 427 808 333182 320 2 4 1227 9 OS8 330703 328 O 261 1 262 SLZ 332181 320 COO J33714 320 O 260 IAS 3J3660 319 1234567 1202 ---- 703 234761 319 2 O 1610 360 262 0035+ 850 333812 320 2 1 0715+ 050 333855 320 2 5 340 000 3J3692 320 3 O 2130 O IROP 333573 370 1234567 0725 ---- O 077 [MI' 333572 320 1234567 2315 ---- O 100 031776 238 1234567 1816 ---- PETROLINA (PNZ) PE O 8S8 333578 320 O 262 OLZ 333181 320 OSO 531604 738 A 105 031777 730 1234507 1300 ---- 590 333331 320 3 O 1000 220 5935' ORO 333342 320 3 O 0190' FOR 531670 738 2 O ORA 031976 738 2 A 2345

427 261 120 427 200 [20

Panrotos - Julho / 2008 - 13 - 123


5 IRP 333573 320 322 CAMPO GRANDE O 261 856 333703 320 1716 1000 ---- 1530 CIA 333934 339 2 O 220 735:0

1234567 0725 ---- 723456/ 1 345-A O

A

(CGR) MS

MACAPA (MCP) AP

4 1775 ---- 885107 942

178 074824 £612

1445

PIO 065903 842 5

REI 033928 730 3 O

08 7106480 £112 SALVADOR (SSA) BA CASCAVEL (CAC) PR 0010' REI 333448 320 ISP 333573 320 5 427 1 234067 0725 ---- O1723IPO 880401 642 2 3345-o ---- 420 1145 855 330566 320 1 MANAUS (MAO) AM 01234567 PLU 085509 842 3 03 2255 O 4 1734$67 2430 ---- 19P 631742 733 18 C74-824 EM2 1238567 1000 ---- DE: CURITIBA (CWB) PR 4 512 831671 708 IMPERATRIZ (IMP) MA SORO 333890 320 1200 :2335-1715 ---- 1P16 855437 042 3753* 008 531605 735 2 4 674825 £612 5044567 1650 1735 CONTINUAÇÃO ----23550' 13 885503 042 2 SANTAREM (STM) PA ---4--- 1710 ---- 120 506980 £612 DIAMANTINA (DIA) MG 422 1234667 2315 3 199 333572 320 o :33573 320 477 2205 5W 005602 072 123456- 0275 ----9-- 1319 ---- !PIO 696613 [192 SLZ JJ3181 320 O 262 O 571 133544 320 740 MARABA (MAB) PA 1605 723 855576 042 7 o 1770 3110+ ORO 333333 320 4 O 1530 MAO 233891 320 2 O 323 118 678824 £52 034567 10217 ---- 5 427 DOURADOS(DOU)MS 7 0120 ---- 187 333573 320 MACAPA (MCP) AP 1455 BEL JJ3871 320 9 7346-1716 B50 233540 320 ---- 366 P9 085407 A42 0725 5 427 1679 333573 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 344 530MAO :33891 328 2 5 - - -- 2259 PIO 055503 042 4 9 433 BSB 333444 320 2 9 360 236 674824 £672 1-3-5-- 1000 ---- 123456- 0725 5 427 3619 J33573 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT GOIANIA (GYN) GO 7730 636461 [98 230 410 261 858 3125 333716 320 2 5 4 421 12345- 1 2345-0945 ---- 00 :35574 32:3 ---- 232 060569 542 ---o--- :710 ----

3 9

364

1 4

68860

1 O 3

6 3 4

61.1!

O 1

MONTE DOURADO (MEU) PA 11371 BSO 236403 COO 3 1130 PLJ060590042 35 MACEIO (MCZ) AL -?-----1000 iNO 930451 [972 2 7 1234567 0710 7679 031859 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 176 C74924 [042 1000 ---- 1 400 OSB 2125 031924 735 2 1 422 5 1 234561 ---- 1517 130173 320 6 0915 0530 965563 242 O 1010 061 900481 £042 3 6 5 173456? 3125 1671' 333573 320 427 4 850 :33703 320 26: 019569 040 O 8 094$-- 2000 2015 1710 1440 436460 [92 1 8 420 836 333566 320 CGH 130744 319 2/ 1656 JUIZ DE FORA (JDF) MG

ORIXIMINA (ORX) PA 1608 SOA 333192 320 2 4 260 SAO LUIS (SLZ) MA 12340-1315 --- 301 646613 £92 -2-----lo/IA 11:0 MANAUS (MAO) AM 422 1234567 2335 0015-330572 320 O 5 1049 '13 545525 042 213 6- 1000 2310 y 427 23456- 0725 ---- 1719 333573 320 1234551 0330 0030' 031740 733 O 5 MONTES CLAROS (MOC) MG PARINTINS (PIN) AM 1340 SOB 333544 320 1 4 240 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 03------175 665563 042 1234961 1600 1920 ------7 0725 ---- 4 427 711' 333573 320 7 007 1234557 0725 ---- IRP 333573 320 0202 202 015507 042 2 6 1100 856 333540 320 1 1 360 PORTO DE MOZ (PTO) 1231 858 333703 320 1 263 5 12306-- 1715 ---- 1P5 065407 042 4 1234567 2330 ---- ISP 631742 733 1-3-5-- 1000 ---- 116 234567 2315 ---- 477 710 333672 320 'LO 835053 042 O 6 1910 4 SLZ 031671 738 1330 SOM 5 L 333151 320 1 282 12349-- 1810 ---- 195 859067 342 6 0940' '05 031939 738 3 7 PIO 015055 542 1 6 4705- B58 333115 320 2 O 261 2150 SANTAREM (STM) PA MARABA (MAB) PA 1 1925 ---- -2-----1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2153 174C 1840 12345-516407 CNA O 1 ISP 001853 733 5- 0710 ----

11'N 050064 042 E. 1035 703 565595 042 1 6- 1000 1035

PATOS DE MINAS (POJ) MG

MINACU (MQH) GO 2 345-'77 333573 320 11345-0720 ----

4

1100 505 039070 708 1 1 3945 1234567 0725 ---- 199 333573 320 ---- O 427 27 1330 638 333578 320 1 O 280 1100

IPO 065069 942

BSB 076400 060 7 1135 8 427 234567 2315 ----96 333572 320 RIBEIRAO PRETO 12345-7 1000 NATAL (NAT) RN 0700' 017 333381 320 2 0 262 1 2335-1015 ---- 3734567 0710 ---- ISP 331859 733 234567 2330 ---- 387 131742 733 2220 1360 605 331998 735 2 5 SLZ 131671 738 1 1926 ---- 427 O 234567 4725 ---- 1 1!P 333573 370 5 0950' 009 131403 733 2 O 2220 555 081 555 133370 320 1 5

5

936453 [12 1

673825 [P2 0

PA C73824 [302 6736441 6MB 2

936451 [712 O 06463 [92 O 8

1234567 1000 1040

7774924 002 O 3

---4--- 1710 1740

'Qm400 696 O

PIO 065464 002 1 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (RAO) SP ---- 108 674824 092 P3 055$67 042

2108 BEL 333723 320 4 O

011 501484 662 1 O 1P5 895664 032

TROMBETAS (TMT) PA ---3--- 1710 ---- 110 P706 1 80

3

P11 481484 £52 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 477 1234967 0725 ---- 93 333573 320 O 2340-1230 ---- IP5 080406 042 4 91' 031859 733 O 6- 0710 ---- 1220 858 333840 320 1 O 261 1730 311 031651 731 1 343 BOI 331750 733 1 5 UBERLANDIA (UDI) MG 222 1 12345-2 0725 ---- 199 333573 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 1234560725 ---- 14 1 333573 320 6 42? 7011 696613 E"2 1 12045-1250 858 JJ8020 320 1 5 153 1911 ---- BOI 333703 320 6 261 7234567 0725 ---- IMP 333573 320 5 427 720 085629 042 3 8 - 1725 1443 635 133244 319 2 O 220 5 BSB 333887 320 108 RIO VERDE (RVD) GO 1 0776 ---- O 90 333573 320 1420 CWB 333157 320 2 5 100 2345-0040 179 885569 042 8 858 330703 320 ---- 251 1234567 2315 ---- 5 427 1679 333572 320 1340 PIO 880598 042 7 /1 144/ 635 333244 320 2 7 220 517 333181 320 5 262

692

O

0134 065602 072 1 8

2135

TERESINA (THE) 121

PORTO ALEGRE (POA) RS

906451 [672 1

E

0925- ORO 333297 320 3 9 120 0 2345- 12045-7 2710

ce PORTO SEGURO (BPS) BA 134567 0713 ----

I.

91' 031859 733

1234567 0725 ----

ISP

333573

1315 ---- IMP031859 733

3204V

---- + 605

1550

H+'1: 608 -232

e'opo 't::.I:-7,:

ALTA FLORESTA (AFL) MT 33456-

0035 -- -- 1400

O

100 605613 092

SP O 1 O

304 065529 £72 040 805046

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0525 ---- JO'P

PIO 060620 247 1

1500 COE 031616 733 2 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 1734167 0730 ---- 4 IMP 631859 733 ---- IPN 865406 342 1235 O SOB 631721 730 1630 014 313133 320

30: JI-PARANA (JPR) RO 0:'.

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG

VITORIA (VIX) ES BSB 031689 730

4

4 855 031924 736 12345-ISA 631649 733 2 1620

RJ

1405

/1:4

-7-4--- 0525 ----

GIl 431690 730 2 1

056384 100

O

01055 056184 100

O

8136 066186 100 2 O 371066384 100

UBERABA (UBA) MG CGB 066184 100 1 427 ---- 175 865665 442 1955 800 066187 100 1 280 1733567 7335 ---- 1 141` 333572 320 1952 P11 696616 £92 2 7 427 1620 011 333088 320 2 6 220 BELEM (BEL) PA 2335-3015 ---- IPO060567 042 513 333187 3201 262 12385-7 0720 --- 196 333573 320 3 427 51430 ---- 373 685450 042 2130 PIO 895592 942 2 5 1125+ 080 333602 320 4 5 260 O BSE 333703 323 261 LLi 2255 766 031938 738 UBERLAN DIA (UDI) MG PORTO VELHO (PVH) RO COO 333734 320 2 O 1655 220 BOA VISTA (BVB) RR 1 2345-7006 00 696603 EM2 1234567 0725 ---- II' 333573 320 O 127 O 6- 0725 ---- 1679 333573 320 ---- 427 cn : soo --- JPR 085450 642 'IA 696604 EM2 1 0955 1740 073 3335-16 320 1 5 360 SSB 333703 320 261 0000 MAO 333542 320 12345-- 0945 ---- 1711 085569 642 O 734557 2330 ---- 3 ISP 837742 733 CII 333134 319 2 O 1655 220 PIO 885590 642 1 0 1230 BRASILIA (BSB) DF 4 1234567 2215 ---- 170 333572 320 371 512 033671 738 12305-- 1515 ---- 1309 0615560 842 O 5 230601125+ FOR 031939 7575 738 4 -----178 SLO 333113 320 260 066084 100 1915 P10 6716616 [642 1 1030+ 063 333362 370 3 1 220 1025 008 066164 100 805

333578

4

320

12345-1720 080 333603 320 2 1

250 260

12315-- 0725 -- - IR1P J33573 320 1516 808 333825 320

RECIFE (REC) PE

1234567

0720 ---- 191' 333573 320 O 427 1734+-1735 555 0125 333860 320 1 5 429 LU 1234562 7315 ---- ISP 333572 320 O 427 U. SLL 333181 320

5

1145' ORO 333504 321 3 5 0 345--

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

cX

----5- 0725 ---- 1205

IPP 333573 320

5

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- 1425

O

IR' 333573 320

1

1960

FOI; 6616600 [602

1 7

12345-- 1815 ----

1775 655567 042

7

2030

261 1230

2345-- 08 ,115 ---1410

.Slll fl47

0 O O O

2

O 4

364

O 3

-- II 335529 [902

1

060

0GB 333804 320 2 6

280

123456- 0845 ---- .170 855529 [612

015 865502 142 1 6

1508

CGB 636730 733 2 O

VITORIA (VIX) ES

7 1400 ----

1015

2000 2335-- 1423 ----

COO 333896 328 2 O

2000

COO 333898 320 1 O

885406 047 O O

01: IPATINGA (IPN) MG Ae':,orlo

055 581451 [612 1 6

1PM 696607 [112

058 331457 E712 3 8

262

427

:2040-- 1750 ----

9 3 O

672

4,5 Ai,

398 889527 842

376 330527 042

O 463

O 463

CACADOR (CFC) SC

12345-- 0775 ---- 197 333573 320 6 427 :7: ITAITUBA (ITB) PA066304 12045-0526 -----176 CL 1/4+ 050 581471 6612 1 30:10 : 1411+21 4,0 Em LU

ARAXA (AAX) MG

RIO BRANCO (RBR) AC

1 234/----- 170 165569 142 O 5 1234557 2330 ---- ISP 0945 531742 733 13545605?, 175 PL3 085464 842 2 8 4 SLZ 631671 738 S4LTAMIRA (ATM) 12345-1015 ---- 99 865567 842 8 1252 ' FOR 331939 730 5 1734567 1800 3013 865592 042 31150 5 2150 Lu RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1800 1700 BELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) MG 123456- C710 ---- 1 7177 631859 733 BELEM (BEL) PA 12341-1230 ---- 108 865406 742 O lISO 650 533761 730 1 A 1335 123456- 0725 ---- 12345-&

1000 1630 VII 3/0611 703

9 421 0746 719333573 320

0816

'-'36453

1340 808 333825 320 1 0 280 12345-- 0805 0830 1 0 12345-7 0725 ---- IMP 333573 320 427 6- 0915 1030 > 231568S8 333875 320 O 181 12345-- 0945 1015

0830' ORO 338081 320 3 1234567

2330

----

ISP 431742 733

696603 EM2 O 4 2255 0525 005563 842 1 6 1110 7020 890569 042 O 0

O 4

233

4

1115-- 1750 1816

696607 £672 3 7

1815 1845

855557 042 O 6

2345--

S. 03167: '30 322 .15-- 1815 1840 1234961035 '66 031605 738 3 7 1929 1965

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1234567 12345-7 0126 ---- 5 1'7 333573 320 422

1815 608 3J3000 320 2 9 12340-- 1420 ----- - 5 435527 AIO O

2 8

1034/o-

MQ6451 8712 3

3REVES (BVS) PA -4-5-- IODO ----

335567 502 O 6 11711 0505 885563 542 O O

6

ooi 333871 320 4 1

100 074023 092

6

6

0091 819500 042 7 O

361

066384 100 O O 055529 652 1 9

12340-- 0846 1106

335529 0712 1 O

7 1300 1623

845521 942 1 6

12345-- 1420 1620

855027 842 O O

12345-- 1420 1620

335527 042 O

CURITIBA (CWB) PR

519 1150 956441 [MB O 6

170 074820 £92

200

CUIABA (CGB) MT

MAO 033938 738 2 O 0655 986480 [92 2 6 1234,6- 0045 2325

'ORTALEZA (FOR) CE

7345-- 2000 2110 865565 042 1 6 1600 ----

052-----3770 066364 100 1030

536453 [112 3 II 108 674825 [342 6

ITB 624824 £92

12346-- 1400 ---- 2105

066384 300 2 O JPR 095027 642

5

COO 055505 842 2 3

CAMPINAS (CPQ) SP ERECHIM (ERM) RS 8114m 900 031938 738 3 93533377:3 275 4 261 1 7345-Iii, ---- P5 855407 842 O 178 836480 [52 7 ---3--- 1730 ---- 2 145-0505 ---- 3701 066384 100 3 1500 C55 333932 019 2 5 220 1530 2 L0 0R5503 842 1 0314' 606 031938 738 3 1622 700 073318 13T 6 O

8 - 124 - Panrotas - Julho/2008

280

CORUMBA (CMG) MS

674824 [612 2

3RASILIA (BSB) DF

656613 [92 O 12345-- 1315 1340 120 1000 427 12345-- 1535 1549 886068 447---- O 17:0 262 17345-- 1735 1745 865407 942 2 1

1515 CPQ 333832 320 2 O 734567 1734567 2315 ---- O 1619 333572 320 SLZ 333181 320

6 1000 1340 1234567 1600 -- --

[712

066300 100 1 3305 855527 432

1015 230 333005 320 1

1310 1 -2-----1000 1340

815563 042 O 6

/ 1500 174024 6712 1 6

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG

858 031721 73G 1 5

1

7133 974016 141 7 O

0050

PA

S

1234567 1734567 0710 ---- 1 197031859 730

100 1140

CAMPO GRANDE (CGR) MS

360


OPO066384 100 -2-4--- 0525 ---- BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 COO 066181 100 A 1 230500150 OPA 031879 738 OCO 514522 LII ---- 12345-1052 ---- 8 800 066374 100 3 5 2 1505 A AIA 031550 730 1435 P103 031915 730 2 8 6- 0525 -----50 066384 100 5 055 031074 730 2 0080 A 12345-1145 ---- OCO 514530 141 8 1 COO 066184 100 OPA 003503328 1234567 0500 ---- 1640 COO 031051 133 2 1 1505 OSO 066377 100 3 1 AEC 003065 320 1 O 0910 OCO 510510 141 1 12345--1715 ---- I2345O7 1234567 1508 1835 003061 320 1 O UBERLANDIA (UDI) MG 2125 C60 033087 320 2 A 120 DE: OPA 031019 730 123456- 1600 ---- 5 OCO 910527 L4T 8 123456JI-PARANA (JPR) AO 0845 ---- OPO 804529 [142 12345-- 1746 ---- 1900 OEC 031811 733 O O COO 181452 502 3 O 1215 P08 333412 320 3 1 2725 CONTINUAÇÃO O 2 1600 ---- OPA 041819 736 VILHENA (BVH) AO SALVADOR (SSA) BA OEC 031010 733 1 O 1950 FORTALEZA (FOR) CE 0045 0930 O 855529 51-12 O 0 OCO 914527 14T 123466 1 2545-1746 ---- CAMPINAS (CPO) SP -0-0--- 0625 ---- jPR 066384 100 0240+ P08 031005 730 4 8 12345-- 0045 0930 005529 502 O 5 O 1234562 0306 ---- OPA 003601319 COO 066104 100 855527 042 O 5 400 1445 SANTA MARIA (RIA) AS O SOA 003153 320 5 020 066374 100 2 1340 O 12345-- 1746 -----OCO 514527 LII 1130 015 003035 320 2 8 ---6- 0525 -----55 066354 100 P08 914501 141 3 A 2155 O 12345-2 8580 ---- OPA 303503 320 COO 066154 100 6 REC 003065 320 SANTO ANGELO (GEL) AS 1340 850 006377 100 2 5 JOACABA (JCB) SC 1125 808 003075 320 2 O A JPR 066350 100 OCO 7734527 141 11-3-5-7446-0525 1746 ---- O Ae'OoOrtc 0o,tc,b,, 5.0 2345-7 1580 ---- OPA 003061 320 COO 066104 100 700 514503 141 4 A 2250 2125 000 303005 320 2 8 050 066375 100 3 5 1455 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123156- 1600 ---- OPA 031019 738 0 - 20 855450 042 ---6- 1430 ---OCO 514522 L4T 1 12345-1052 ---- AIO 031735 731 2 O 2250 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 01144755 031930 738 3 5 FLN 007133 133 7 8 1449 A OPA 033819 730 - 1600 ---- OCO 574530 LIIO 2 315-1 1 45 ---- GOIANIA (GYN) GO 8 12345-- 1145 ---- OCO 514530 41 AIA 631735 730 2 A 2250 CIO 041948 730 2 6 1640 5 123456- 0845.0 005529 ES2 1451480 003010 320 2 O 120 CAMPO GRANDE (CGR) MS BRASILIA (BSB) DF COO 881452 5112 2 8 1635 JCB 114531 001 12346-- 1752 ---- O O 1234567 0306 ---- OPA 003631319 OCA 574930 LII 0 12345-1145 ---- PL.0 007137 730 3 O '451 HUMAITA (HIA) AM A SSA 003771 321 180 1070 468 003806 320 2 0 005450 802 2 ---5- 1430 1105 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0940 GOL 003024 320 2 A 12315-- 1715 ---- OCO 1714518 OPA 031019 738 5 OCO 014527 L4T1 1----6- 1600 ---- 7 7345-1052 ---- JOACABA (JCB) SC CIO 031884L410 730 2 0 2 115 A 0EC 031799 733 120 0500 PLN 003104 320 2 1 8 JPR 066304 100 12345-- 0525 - CACADOR (CFC) SC GOA 131942 738 2 3 2308 OCO 914530 L41 17145-- 1146 ---- POS 814518 LOT 6 1 1700 O 014530 LII 00 OPA 831819 738 2345-145 1210 -2345-- 1600 ---- 1140 COSO 033156 320 2 1 100 LABREA (LBR) AM OEC 031799 733 12345-- 1715 1740 714510 LOT O 8 O 12345-- 1752 -----'CO 914537 141 685450 512 1 ---6- 1430 1515 2300 ARA 037460 730 2 ELO 033414 320 1 O 120 2055 CAMPINAS (CPO) SP O 7 1600 ---- OPA 031819 730 LONDRINA (LDB) PR 6 12515-- 7115 ---- JCO 3714630 141 TERESINA (THE) P1 O OEC 031799 733 5 ----7 1100 OPO 806627 847 --- 1650 CWO 031696 738 2 8 --- 7446-:716 -'CO 114510 141 A 000 037460 738 2 O 2300 COO 805537 872 3 1 2035 OCO 104516 141 O 12315-- 1715 ---- 0005' COO 031864 731 3 O 5 2345-- 14 -------O 855527 842 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS C6B 005507 072 2 8 2315 VITORIA (VIX) ES 2415 COO 855505 842 1 1 8 1 254567 0150 ---- OPA 831079 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 OCO 914530 341 1 2315-1145 ---- AIA 331342 733 2 O 0940 MANAUS (MAO) AM OCO 514510 L418 12345-- 1715 ---- 270 1820 050 003006 320 3 O 855150 642 3 5 ---6- 1433 1855 CUIABA (CGB) MT 2350 450 805503 042 4 5 OPA 031079 738 1 234560150 ---- MARINGA (MGF) PR CASCAVEL (CAC) PR AIA 031706 730 A 12345-- 1420 OPR 855527 642 -'CO514510 LII 8 12345-- 1715 ---050 131636 730 2 5 1035 OCOS C718 805517 872 2 5 lo, JOAO PESSOA (JPA) PB 0611 800503 042 2 O 2255 5 1734557 0500 ---- OPA PASSO FUNDO (PFB) RS A—por! ,:l'ler ce OPA Cs 34 Pi --o 12,8 Afiz A REC ""332 003065 320 CHAPECO (XAP) SC 5 12345-- 05-------'P6 066304 100 1100 058 003099 370 2 5 OCOS 14522 LII 12340-1052 ---- P30 9145181500 141 1 5 1837 5 OPA 003001 320 6---1815 FLS 031900 733 2 O 2240 056 003596 320 2 A PELOTAS (PET) AS -'CO 1,14531 1,47 1 12315-- 1752 ---5,RACAJU (AJU) SE 5 OPA 031039 738 5 123456- 1600 ---- OPI 066384 100 12345-0525 'LO 066172 100 18 2135 1 261 1 23456/ 0500 -----'P8 033503 320 A OEC 101011 733 1725 P02 974508 L4T 5 1 340 554 033895 320 CRICIUMA (CCM) SC 2245 058 031764 730 2 5 420 PORTO ALEGRE (POA) AS 1052 ---- OCO 514527 L4T 552 033566 220 2 A 1300 5 12345-5 1 3600 --- OPA 031019 730 0P3 033061 320 1 429 7214667 1500 ---- 066381 100 3 73456- 0525 1335 RUI 574520 141 2 7 1502 5 050 031011 733 1 261 AEC 033501 320 1 12345-PORTO VELHO (PVH) RO 1752 ---- OCO 114531 L0T 2245 050 031764 730 2 6 0045 * ORA 033512 320 2 1 261 FUI 514524 L4T 1 5 7 037 085450 842 O 5 1520 ----- 1430 CURITIBA (CWB) PR 1 OPA 031819 730 12545-- 1600 ---- 7345-7 2240 2335 066385 300 O CURITIBA (CWB) PR 9 2 34567 0150 ---- OPA 031079 730 REC 031011 733 1 904530 14T 1 12345-- 1145 1312 A RECIFE (REC) PE AIA 031304 730 0120- BSO 031714 130 3 1 12345-1715 1812 5774510 L4T 1 O COA 031220 738 2 0 0835 12315-- 0525 ---- 305 066384 100 9 OPA 031019 730 6- 1600 ---- 7 OCO 7'4527 141 12345-- 1746 ---- 0 1234567 0255 ---- OPO 033403 320 8 COO 066104 100 O OEC 031011 733 202 431032 730 3 O 7010 AIO 303891 320 1 0 0938 1053 058 066300 IDO 2 8 0120' OSO 831714 733 3 1 OPA 303601 319 231567 5386 ---- 300 005529 542 23155- 0845 ---- DOURADOS(DOU)MS 1 OPA 031819 731 / 1000 ---- 0941 CIO 303003 320 2 O 436 846730 733 0 1605 O OCO 910510 140 12315-1716 ---- A REC 831011 733 OPA 303503 320 3234567 0500 ---- A CIO 855503 442 3 2259 0120+ 050 031714 730 3 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1248 ARA 303157 320 2 6 OPO 0R5529 312 173456- 0045 ---- ERECHIM (ERM) RS BELEM (BEL) PA 1 OPA 303861 320 2245-7 1580 ---- 1810 COR 681152 74? 4 911527 141 O A 2 445-1746 1814 1 251 OPA 033503 320 7 0500 ---- 05B 003881 320 2 O 2230 A 426 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0EC 033865 320 8 OPA 003861 320 6- 1500 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 360 12340-052'- ---- OPO 065384 103 080 033404 320 2 0 1230 2320 000 033889 323 2 1 574522 147 1 6 1 2345-1052 1223 5 A 261 408 066104 100 123456- 0000 ---- OPO 333502 320 OPA 131819 730 1 123156- 1600 ---- 914531 14T O A 12315-- 1152 558 O 026 C0H 055006 100 3 1 0 1650 REC 333065 328 REC 631799 733 FORTALEZA (FOR) CE 067 050 303716 328 2 O GOA 831566 733 2 A 1245 2325 RIO GRANDE (RIG) RS OCO 1IT4511 LII 12345-- 1715 ---- O 5 7 1610 ---- OPA 831019 730 OPA 031019 730 1221563600 ---- JPR 066354 100 2345-- 0525 ---- 01316 COO 301064 730 4 8 o REC 031199 733 REC 031030 730 2 5 2200 SOA 914506 L47 4 1685 2325 002 031566 733 2 O A FOZ DO IGUACU (IGU) PR JI'A 031019 730 FOI) ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT ------CI 514518 141 1 0(0 131830 730 2 A 122.14-- Uib 2700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- - 7 1400 -----'P0 805527 842 2350 COO 331631 730 2 5 OPA 003403 320 3 1234567 0255 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1725 COO 505537 072 2 O AIO 030082 332 A 261 LAGES (LAJ) SC OPA 333404 370 1254567 4255 ---- I R 806527 042 2345-- 1420 ---- 000 003415 320 2 o 0915 720 914522 141 0 O 0800 010 333380 320 1 6 2713-052 1130 COO 805617 872 1 1725 ' 9 OPA 003601 319 5- 0306 ---- O 260 OI'O 003601 319 122156- 0306 ---- LONDRINA (LDB) PR SAO LUIS (SLZ) MA COH 003115 319 2 O 1205 220 550 003201 319 1 1 0720 1 OCO 914030 140 12346-1145 ---- 5 100 -7-4--- 0526 ---- - 0 066380 9 OPA 003601 319 1204567 0308 ---- 1 268 OPA 333601 319 :204567 0308 ---- 1800 CAI J33331 320 7 5 ffl 1 COO 066184 180 O 558 003163 320 220 CIII 333216 320 2 1 1000 A OCO 7114527 148 --- 12345-- 1,7 46 1453 630 066187 180 7 5 1240 AIA 003419 320 2 O O 761 OPA 033003 320 1,2156- 0500 ---- 0330, POS 031032 730 4 5 5 -'75 066304 100 5 1-3-2-- 0525 ---OPO 003503 320 6- 0500 ---- 220 3313 008 303330 320 2 1 1 COO 066184 140 1255 ARA 000822 320 2 O MARINGA (MGF) PR 1 261 OPA 003503 320 7 0000 ---- 12345-505 008 066186 100USO 35 O OPA 003503 320 12345-7 0000 ---- O --- OCO 904530 L4T 1 228 108 003330 319 2 3 1313 O OEC 003065 320 C88 031198 730 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1610 A 029 OPA 303861 320 1234567 1500 ---- 050 003075 320 3 O 1305 5 O 066354 108 123456- 11525 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 220 2050 8EC 033303 320 2 O 9 OPA 031019 738 123056- 1600 ---- COO 066104 100 2 1 255 O OPA 031019 738 514527 LII 1 O 123456- 1600 ---- 12345-- 1746 1869 O OEC 031799 733 AIO 131732 734 2 O SAO PAULO (Guarul)hos) (CRU) SP 2310 PELOTAS (PET) AS AOL 041646 730 2 1 2380 O 0 O ---- OPA 031019 730 ----6- 0526 -----'P0 006384 100 O 8 7 3600 ---- OPA 037819 731 731'. 747 -------O 1,14377 LII 1 510 010 831732 738 2 3 P02 066129 100 4 1 1610 A OEC 031799 733 P06 511514 1,41 3 O 2205 360 1 12345-- 0045 ---- OPS 135529 5142 050 831646 730 2 O BOA VISTA (BVB) RR 2300 PORTO ALEGRE (POA) AS 21)0 1440 COO 033807 320 2 O O 261 OPA 003003 423 123456- 12318--1052 0500 ---- FORTALEZA (FOR) CE OCO 514522 L47 0 OPR 805579 602 123056- 0845 ---- 426 O REC 033065 320 ---- O OPA 631079 738 1230567 0150 140 POS 003419 320 2 O 1405 COO 181452 682 O 8080 200 1335 OSO 033541 320 3 A A AIA 631342 743 OCO 914530 141 O 12345-- 1745 --- OPO 885527 042 -----7 1430 ---- O 281 OPA 303503 322 7 0500 ---- ORlO 031772 731 2 O 1123 120 1700 COO OJ3833 320 2 3 COO .103005 320 3 O 280 2125 6 428 REC 003065 320 OPA 003003 320 A 1234567 0255 ---- 914527 14T 2 O 12340-1706 1956 OPO 005527 042 12346-- 1420 ---- 360 030 003540 320 38 1335 1205 III 303536 320 1 5 OCO 910531 141 12346-- 1752 ---- 200 COO 003805 320 2 O 2125 8 429 1234567 1530 ---- OPA 303061 320 A 1234067 0306 ---- OPA 003601 310 545 514524 LII 2 2145 SINOP (OPS) MT 0005' 030 003542 320 3 O 360 O SOA 003171 321 RECIFE (REC) PE 123486- 09 4 5 ---- OPO 805529 5742 8 OPA 030019 730 123456- 1680 ---- 1245 000 003332 321 2 1 12315-- 1308 1746-----'CO 514527 L41 8 COO 095546 872 2 1 8 REC 031811 133 1 1234067 0000 ---- OPA 003503 320 0435+ POS 003866 320 4 em 6 REC 003090 320 0105' OSO 031702 738 3 9 TERESINA (THE) 121 1 SOA 000003 320 2 O OPA 133019 730 1310 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1800 ---- O 1-3-6-- 0525 ---- OPO 068304 100 O 1 OPA 031819 738 ROC 031011 733 723456- 1600 ---- 9 1.145 ---- OCO 374530 L41 12345-0 COO 066104 100 1948 REC 131830 730 1 0105+ 000 031702 730 3 3 18!5 COO 001003 082 2 1320 050 066375 100 2 8

cn

260 760 120 261 126 181 429 208

260 260 200

261 128 268 120 261 100 429 101 429 101

261 220 120 260 120 260 160 140 26! 101 261 426 107

261 264 260 260 266 261 340 lOA

Panrots - Julho/2008 - 8 - 125


2

=

NEC 333855

1243 7

ASCO 4

BOB 333544 320 2

E

JOAO PESSOA (JPA) PB

CONTJNUAÇAO

11)

55)1 ,0,6 [O'?

2 0

244

7 1500 ----

3/0 133861 320

O

426

O 1540 ----

234567 0306 ----318 3.13661 319 1250

ASA 333353 320 2

:234551 3503 ---- JPA 313503 320 1034567 NEC 333865 320 1423

A

260

E

1

MARABA (MAB) A 261 0500 A 026

066 .133887 320 3 O

j150

---- 01+.

1234567 0255 ----

NEC 531811 733

E

23050- 1600

858 333870 320 2

2340

JPA 333403 320

A

261

036 338082 332

A

200

0950 ORO 333466 328 2 O

ASA

1600

2055

3P0 3,3601 319

8

260

123456- 1600 -- --

SOA 333201 319

12345*7 0500 ----

050 631801 130 2 A 1345

A

1234567 1500 ----

A

060 631811 733 2340

261

O

228

CSF 338016 320 2 O

223

308 333601 319

260

8

554 313153 320 1 O

IAS

300 3J3503320

8

263

0/a 333865 320

O 426

300 3J3503 020

O

ARO 338358 319

O

261

220

306 333503 320

E

ARA 333157 320

O

220

261 100

000 333086 320 4 O 220 429 304 333861 320 O REI' 333383 220 8 220 220 6)0 333092 320 2 A

1234567 1500

3,3433 320 A O

1340

306 631819 7311

3820

431879 738 3 A

120

308 831819 230

A

REC 031759 733

E

ARA 031656 733 2 O

2235 7 1600

-' -- 2235

374 031819 730

A

OEC 031799 733

A

680 031656 733 2

A

1 A

NEC 601811 733

363

50

1000

300 031819 138

0

CIA 631650 730 1

058 3,3878 320 2 A

1 234567 7255 4550

123455- OSAO ----

A

429

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1214550 0706 ----

NEC 333865 320

1234567 0500 O

160

CNF 333181 370 3 A

3655

308 333861 320

0845

A

300 J_3503 320

7 0500

429

O

AIA 3J3090 320 2 9

1305

RIO BRANCO (RBR) AC

123458- 0306 ----

PA

1185 PA 031879 738

E

858 631782 738 •' A

180

GOIANIA (GYN) GO :2,156-

'321

60

JPA 531019 735

SOA 333153 320

029

2/a0 800 881455 802 2

360 1140 BSB 333640 320 2 1500 ---- A 429 306 333861 370 3034567 1500 ---- 2315 360 858 333542 320 2 O -- -- 2205

O 378 A31819 138 323056- 1600 ---- 1 7305/a CISC 0: A NEC A31811 133 ------ - -.600 --------A 031819 136 2326 BSB 031782 738 2 1940 NEC 631830 736

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

o

4211

261

REC 333865 320 1294507 DE:

O

308 333503 320

---- -, 5

3'

30'

320

260

308 333601319

1234967 4308

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MANAUS (MAO) AM

w

: 2345-1530 ----------37/73 - 304 J335i3 313 ( 234560530

000

O

261

0/a 333898 320

A 318

556 333191 320 2 9

265

O

129

REC 333383 328 3 8

020

100 333861 320

1905

868 501001 735 2 A

BSB 333825 300 2 8 300 333503 320

06:

JOHANNESBURG (JNB) África do Sul D'. 1105,'"', 550 'o,, 'o, 2,001:0:1 :, - -36 7 a')b,' 1:1,0-

3 .10 00

1234567 0500 ---- MA 333503 320 O261 531819 738 1 123456- 1600 2800 MARILIA (Mil) SP O 426 NEC 333865 320 7 1600 2000 031819 730 1 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1204'_300 333601 319 A 360 85B 333813 320 20206 A 1020 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 08222 340 O 38 1234567 1020 1500 COO 084712 878 2 /02 A 029 JPA 333861 320 1234567 1500 ---- 1 760 7:456 0306 ----.0 JJ3601 009 460 2147 850 333591 328 2 O MARINGA (MGF) PR 0,930 _20 250 JJ39IO 509 2 A A JPA 631819 238 123456- 1600 ---- 1231561600 -----'00 531819 738 A A 370 333601 509 060 :?'056/ 0306 ---- 2300 NEC 631875 736 2 A 7135' CIO 031735 735 1 A 720 COO 333912 319 2 8 1030 DE: JOINVILLE (JOl) SC 1600 ---- 303 631819 736 7 1600 -----'PC 531819 735 A

SALVADOR (SSA) ----3105' CIO 21735 7311 1 A 0300 4*31

2/30 00)' 031875 7311 2 A 12,0567

ILHEUS (los) BA

NATAL (NAT) RN

331567 OSO(- ----

------3150 ---- 207 531879 138 0 055 O GIA 031384 738 1225

* --- - -O 333803 320 1010 CIO 333306 320 1 E SANTAREM (STM) 1140 CSH 031594 735 20306 1230567 E 308 333601 319 :230560250 ---O 060 1734567 0386 ---- JPA 333601 319 A ASA 333171 321 CIII- 333660 919 2 A i/O 1157 1425 800 333302 321 3 E

1234567 0500 ----

E

----

1437

123456- 1600 ----

02 333503 320

A

261

88' 333095 320

0

340

SSA 333661 319 2 O

260

1445

1

9

240

0_AO 333891 320 3 8

340

-'08 333061 320

E

029

4059* EEC 333892 320 4 5

340

300 031019 138

:23456- 160C ----

163C ----

REC 631830 736

O

029 027

202 631799 733

4,20 PALMAS (PMW) TO

234567 127150- 1630 ---- 375 031819 730

733 72345-7NEC 031011 03C6

---

058 091742 733 2 5 2300 SOA 333153 JPA 031819 7311 6 -----7 1630 ---- 5 25

304 333601 319

1

260

320

E

160

NEC 031811 733 1640 A 034562300

859 631742 733 2

2 305 JOINVILLE (JOl) SC

1 IAC3

127156- CISC ----'P5 831879 138 COO 031318 735

6

2305

1 284567 1580 ----

E

JPA 633819 138

O

2130

8/a 531011 733

1

:25456- 1600 ----

280

058 833898 73A O O R

2

1227

530 333022 320 3

lOA 833019 735

510 A31384 738 1045

1732

'

REC 333865 320

7

406

800 333182 320 2 1

427

OS1

A

429

560 334092 320 2 9

340

631011 733

O ----

1/345-- 0005

3637 3740

E A

O

102

COO 084770 ATO 2 O 8

102

COO 084766 ATO 1

O

102

CCII 054768 ATO 1 O 301 333038 319

7 1331 ----

OEC 03101: 733

-'Cl 333430 319

341 J33002 319 13 .19

1230*-- 1331

NEC 631811 733 308 031819 730

102

BAURU-AREALVA (BAU) SP

305 031819 738

O

102

COO 084770 O/O 1 O 303 333038 319

O

107

COO 084764 ATO 1

BELEM (BEL) PA

0I0- BSB 031742 733 A 5

050 631490 73A 2

E

10H 004768 078 2 8

30! 333038 319

7138 308 333503 320

308 233061 320

O

060 004761 8/8 2 O 1830 O 12388-7 1605 ____3A1030.001 730

1

SAO LUIS (SLZ) MA

----

O

12345-- 0005 ----303333032 319

3 1331

0210* MAO 031991 730 4 1

2

031(5* 481 531972 738 2 O

730

COO 631210 738

ARACATUBA (ARU) SP

17346-- 1)31 ----

308 031619 735

C. de Loyola 13.0 O.

--- 0225- 650 031632 730 2 O

-- -- 1449

1

(IUSO

ARACAJU (AJU) SE 1--- /05 ----301830381

0210* 880031991735 4/

IMPERATRIZ (IMP) MA

2250 858 333572 320 2 O

310

8(0 031830 130

0105* 010 631732 130, 3 A O 304 531819 730 13'56- 1600 ---- A -----7 1600 ---- 308 631819 730 1 862 031799 733 -- 0108' AIO 631732 735 3 8 0305' 003 531972 738 2 O 2 / l/a') 305 531819 130 1231567 1500-----307 333861 320

6[C 333895 320 3 6

PA 515 333544 320

1 234567 1500 ----

868 333305 320 3 A

2335

261

761

000 333301 321 2 E E

260

A

0

1530

304 333861 320

1234567 1500

Aer-Apoo',:JO: ov:ll p 333681 349 O A

-'00 333503 320

-'70 333403 320

A

JPA 333503 320

234667 0800

A

308 631819 736

BA

1764567 331

-----101 333038 319

8

102

COH 333718 319

8

261

PORTO ALEGRE (POA) RS 850 333448 320 2 O 360 2050 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A 301 000381 73A 761 12345-7 1605 ---- 370 333403 370 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP L)056! 02,5---- JPA 631079 138 1234567 0150 ____ o COH A31210 738 610 ,J3413 320---- 1 124 O 734567 CISC 0850 100 63:879 738 2 O 010 531974 733 O 0125- 880 031680 738 2 O 12345-7 0306 ---- 264 300 333601 319 515 531384 /38 1 0511) OSAO 858 031800 733 A 1 1138 COO 333053 319 2 O 120 23460: 835 1 E 255 1234567 0335 0733 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 179456- 162C ---- 378 033819 138 6- 0306 ---- JPA 333601 319 1 260 E 251 1234567 4500 ---- 300 233503 370 8 - -Cl 133032 319 102 60300 6111 033825 0005 733 3 E ---- COO 333383 323 2 O 120 1138 5 426 80C 333065 320 E .1/A 633819 730 COA J30214 320 1 E 020 -----/ 1620 ---- 1220 O (330-7 7 5 00 ---- 308 333503 370 261 1231 800 333733 320 O O 201 6 0340' 616 633825 133 3 E 12335-- 0805 ---- 301 3,3002 319 102 O 426 NEC 333866 370 E 429 17345-7 1500 ---- 300 J,3861 320 LU O 220 COO 333138 320 LONDRINA (LOB) PR 050 338023 320 2 O 180 1250 2148 050 J33715 320 2 A 261 930 333149 320 2 O 220 1435 8 280 1234567 0326 ---- 308 1,03 333681 319 O 1 234567 ---- 261 JPO 333503320 A 102 301 333032 319 1 0805 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 020 CAH 333003 370 1400 ARO 333161 320 2 O 120 9 COO 333254 320 220 O 1LU 231567 0150 ---- 200 531079 /38 770 ---- 1110 COO 333333 320 3 A O 029 12345-7 3500 ---- JPA 3J3861 320 220 1510 815 333378 320 2 5 0700 015 031342 730 1 E O 429 3,345-7 1500 ---- 308 333063 320 2231 BOI 333071 320 2 O 100 9 123456- 1115 ---- 301 031379 730 1734567 0255 ---- 300 333803 320 A 261 O 263 NEC 333505 300 O 123456- 1600 ---- 308 831819 738 COO 501360 130 9 0740 016 338802 332 1 E 220 SOA 333403 320 2 O 1/0 2355 O NEC 831199 003 LU AIO 531617 733 2 A 1830 E 234567 0306 ---- 260 300 333601 319 03455- 1600 ---- 309 631819 738 2324 ARO 037486 738 2 8 12345-- 1331 ---- 102 301 333030 319 ASA 333171 321 1 E 260 0830 AIO 631812 738 O 7 1600 ---- 300 531819 730 1105 CAI- 333202 320 1 3 220 1234567 0500 0945 333503 320 1 E 261 0100- (68 831832 738 3 O NEC 031799 733 + E 107 1234561 1331 --- 301 333030 319 -----/ i 630 ---- 308 333061 320 A 429 1234967 1500 ---- JPA 631819 73A 232C 506 037486 738 2 O 5 EGO 333710 339 261 1945 REC 333505 320 1 E 261 578 A3I8I/ 738 PORTO SEGURO (BPS) BA ----1950 000 333041 320 2 A 261 E 300 31819 lOA 323456- 1500 ---- 0100- 068 631832 738 3 E NEC E 1734567 0350 ---- ISA 411279 230 A 381 531301 130 17345-7 1605 ---- 20 30 EEC 581799 733 1 Lai MACAPA (MCP) AP E 015 62169? 7313 EGO 631272 735 1 9 0025 O -----2 1500 ---- 300 581615 730 ÉL 7 -----7 CACO ---- 261 308 333503 320 138/ CIO 001648 133 2 O /030 80C 033299 733 3 BOA VISTA (BVB) RR 1 426 NEC 333865 320 A 429 12345-7 1530 ---- 306 JJ3861 320 5 102 730567 1331 TERESINA (THE) P1 ---- JAI 333038 319 3400 666 JJ3444 324 3 E 360 O 220 NEC 333383 320 LO E 261 E O CGII 333710 339 723456- ASCO ---- 308 JJ3503 320 261 1234567 0500 200 333505 320 2/a 404*. CrIO 333860 320 3---- O 262 E 0005* 060 233642 320 3 O 360 426 NEC JJ3865 320 8 426 860 333065 320 A 123465- 1630 ---- 308 G31819 738 0030- 000 031742 733 3 1

3410 050 333/16 320 3 E 261 1220 A 610 031732 735 LU O Cfl 1234561 1500 ---- JPA J33861 320 429 1234567 1500 ---- 4130+ COO 031628 738 3 A 1234567 0805 0015' 806 J33448 320 3 * 360 2329 8 +600 ---- 308 031819 730 123496- 1600 ---- 304 631819 738 123456- 1500 ---- 635 531732 136 A E 8EC 631830 730 0130* C8F 031628 738 3 9 O

---- 0020' BEL 631997 738 3

O

O 500 ---- 300 631819 730 2 3-15.' 0500 O BEC 631830 730 ----'

3022' BEL 631997 738 3

308 333503320 Aí)' .39065 320

A

7 1684 ----

NEC 831811 733

1660

3/A 031839 730

A

REC 431811 733

A

23*567 1331 ---1727

A

420

ASA 333546 320 2 A

/6.

E23'5-7 1605 ----

0005+ 858 031864 730 2 A

2445

MACEIO (MCZ) AL

UBERABA (UBA) MG A 302 333861 320 1234,.' 1500 ---- 1234567 0150 ---- ----373 308 031879 738 A O 1 500 233861 A 21' 320 RFC 333383 320 CIA 031342 733 3 .15o 870 333594 322: 3 2050 808 8R5604 077 3 O 45' 1305 ABA 031805 736 2 A UBERLANDIA (UDI) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP .61 1234561 0500 ---- 308 333503 320y 67 0300 1,4.1- ---- E 0371-----1'1 223501 412 300 333601 319 6 1805 ARA 333511 320 2 / 20: 1207 CO': (Ai/lO 315 CGH 333246 315 2 A 3 II 1135 A 300 031819 738 - 123456- 1600 ---- 1.715-- 1500 ---- 345 JJ3861 320 A RECIFE (REC) PE A NEC 631709 733 gt 7010 BOA 885604 872 2 O 1234567 0540 281 333503 320 O 8 0135, GOA 0500 637453 738 30 E 600 ---- 108 431819 736 1234567 NEC 4255 O 031799 733 8135' 840 037453 138 3

B - 126 - Panrotas - Julho / 20013

O

1234567 1500 1630

333861 320 O 8

420

031819 135 O A

8740

17505-7 1321

102 261

COR 031206 738 1 1 -1 01 3J3038 319

O

102

COO 333110 319 1 O

761

-'0) 631391 730

O

COO 031210 738 1 O

1250567 1343

----

-'Cl 333038 319

8

102

1139

CCII 3237/0 320 1 E

280

---

260 220

2232

429

CUIABA (CGB) MT

E

261

12345-7 ISCA ----

516 333096 320 1 O

220

2010

123456- III. ---1505

320

1

CAH 333720 320 1 1

301 333032 319

301 A31379 730

CAMPO GRANDE (CGR) MS 129

VITORIA (VIX) ES

----'73 123456- 1604 1630 831819 730 A333403 A 7 1600 1630

BRASILIA (BSB) DF

261

O

242

261

6 429 308 333861 300 ---- 424 050 333882 324 2 O 1146 JPA 831819 738 23456- 1115 ----

0008' 008 031864 730 2 8

PORTO VELHO (PVH) RO ----

858 333840 320 2 E

lEI 333038 319

O

182

'CO 333468 320

5

200

005 333591 320 2 O

460

-'CI 431379 730

O

COH 031370 730 1 A -'04 031381 730

E

COO 031374 740 2 O


cn 12515--

MANAUS (MAO) AM 731567 23-1557 1331 O 2205 0

115

CHAPECO (XAP) SC

-----101 631379 730,

1540 3 70? ---- 0435 301 113038 319 1233567 1331 ---- 5 261 COSI 313710 319 1700 858 313542 320 2 O 360 12345-7 1605 ----

COSI 031524 736 1 8 ---- 6 30! 333038 319 o

300631024 733

COO 333940 319 1 8

FUI 031908 733 3 7

30! 033381 730

MARILIA (Mil) SP

1945 1 53455/ 043+8 102 1 2315-080'-----303 313032 319

mo

6

COSI P84712 818 1 8 70? 0505 ---- 8 102 12345-7 1331 ---- 30! 313038 319

CONTINUAÇÃO 7234567

1848

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

COSI 631035 736 1 3 ----

1 21-15-CURITIBA (CWB) PR 1234561136 ---- 3 702 12345-7 0805 ---- 301 333032 309 1177 :23456- 0805 ----

COSI 333037 319 1

120

301 333032 319

102

1610

1115 8 301 031379 730 6 COA 031228 738

----

6

COSI 031307 738

6

1810

010 031602 738 2 1

----

30! 333038 319

COSI 031498 738 2 1 115-1507 1331

1 12345-7 1606 ---- 301 631381 738 220 COSI 333254 320 COH 0435 031234 738 1234567 2120 220 1320 GIG 333087 320 2 0135' COR 331735 738 2 12345-7 1609 ---- 123456- 1115 ---- 301 131379 7385

FOR 031359 730 0 1

CUIABA (CGB) MT

COO 333254 320 ---- 616 333197 22 0 2 O o 30! 031379 730

7005 031071 738

1035

808 631636 730 2 O

1204007 1500 ----

300 031811 733

2205

O

O

300 031024 233

018 031764 730 2 8

CURITIBA (CWB) PR

6 COSI 333710 319 ---- 818 333305 320 2 O 301 031381 730

O

301, :31024 733

1435

30! 333032 3191

COS PO4732 ATO 1 E 0-105 1535

MARINGA (MGF) PR

010 031914 730

1515

SALVADOR (SSA) BA

DE:

JOINVILLE (JOl) SC JOINVILLE 1234567

=

300 031424 733 FOR 037071 738

O

808 031863 736 NATAL (NAT) RN 1 COSI 637393 730 1435 COSI 131228 738 1 O 70? 307 333832 319 1234567 0805 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC CIO 031604 730 2 6 220 O 02 12345-- 1331 ---- JOl 333038 319 O261 COSI0430 333720 320 1234007 ---- 300 031024 733 120 1630 019 333013 319 1 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 261 1555 858 333370 320 2 O 1200 010 031914 738 102 --7 7331 ---- JOl J33038 319 O 10? 1254567 1301 ---- 301 333030 319 O 102 1234567 1331 ---- 301 333838 319 120 1530 COSI 333013 320 1 6 FORTALEZA (FOR) CE 1550 COSI 333144 319 1 3 200 O COSI 333730 319 II:! 6 02 234567 1331 ---- JO! J33038 319 1 234567 0025 5535 157 5210/4 O 265 SAO LUIS (SLZ) MÁ 2335 858 333305 370 O O 120 1830 COSI J33015 319 1 3 1234067 1600 ---- JDC 531011 732 301 031381 730 -23-5-7 1605 ---- 102 1 234567 1331 ---- 30! 333038 319 12345-7 1645 ---- 301 031381 730 13*3 EEC 031020 730 0 COO 831210 738 O COSI 333710 319 201 COSI 031234 738 1 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0250- 818 001608 730 2 O 1015' ASO 333577 320 3 O 427 1115

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 234562 0055 ---- 320 031824 723 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 301 313032 310 702 --- 0805 1323 010 031950 735 3 102 1 234387 0895 -----010805 113032 319 333032 319 O O 102 1 234567 0911 120 1205 COS 313115 319 4 GOIANIA (GYN) GO 1320 COSI 113121 315 1 8 120 630379 730 O O 123450- 1110 1204 5 123456- 11 - ----331 031379 738 1734567 ---- 300 031024 735 .1010435 113038 319 3 102 1234507 1331 102 1234561 1331 1435 333038 319 O SI 1530 COSI 031284 730 1 5 FOI 031403 735 120 1014 COSI 333323 319 1 1640 1 12345-7 1625 631381 730 O O 6 301 333038 319 102 1234567 1331 --- O 1505 671, 631984 730 30! 631381 730 12345-7 1605 333034 319 O 1 102 320 1234307 2026 0125 COSI 333109 319 1 1909 1234967 1600 ---- 300 031811733 1945 COSI 831304 738 1 8 12345-7 1600 -----01 031381 731 TERESINA (rHE) P1 2300 858 031875 730 PALMAS (PMW) TO COH 631246 738 O 102 1234567 13O1 ---- IOI 133030 319 ILHEUS (lOS) BA 0010+ PUA 037409 738 2 3 3 lO? 12545-7 0205 -- 301 333832 319 1110 1133714 319 6 261 1/34007 03- ----300 031824 730 3 261 COO 333700 328 FORTALEZA (FOR) CE 420 2329 030 333882 320 2 6 FOR 631605 738 1525 RSB 333822 320 2 9 288 6 102 301 333032 319 1234562 0805 ---- LIBERLAN DIA (UDI) MG 1230 SSO 031777 730 301 333032 319 O 102 6- 0805 - COSI 333720 320 2 5 261 1500 3 102 1,7 0005 - 101 333032 319 O 261 COSI 333720 320 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 3 1234567 1331 ---- 301 JJ3038 319 102 720 1131 COSI 333246 319 1 O 858 1600 333814 320 2 O 360 1037 300 031811 733 1234567 ---- 3 COSI JJ3718 319 261 3 12345-7 1625 ---- 01 031380 730 3 123456- 1110 -- 303 831379 738 808 031742 733 2300 420 0104* 818 333802 320 3 2115 COSI 031312 738 1 O COSI 631352 730 9 12345-7 1665 ---- 30! 031381 730 JOAO PESSOA (JPA) PB - --- 2305 039 031494 736 3 O VITORIA (VIX) ES COSI 831393 731 1234560030 ---- 300 031824 703 PORTO ALEGRE (POA) RS 300 333032 319 O 102 12305-0005 ---- 630 831604 738 3 5 2255 1425 630 031818 738 9 182 COO 333138 320 1 O 020 0800 ---- 301 333832 319 1257 7 0035 ---- 300 031924 733

2 O

O 2 O

1

1 O

3 1

-' 2 7 -, 7

7 1

7 2

1 O 7

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

12345-7

0800

----

3 1

:02

320 2 1

180

331 333032 319 COSI 333007 319

1423 12345-7 1605 ----

CWB 333887

2350

12345-7 0805 ----

301 031381 730 COSI 831234 738

1128

0

123456- 1115 ----

COO 633631 730 2 0

O

120

FUI 333419 320 2 9

740

301 313032 319

O

102

1305

COSI 333007 319

O

120

123150- 1115 ----

COO 333157 320 2 8

108

1440

COO 333115 319 7405

120

GOIANIA (GYN) GO 1 224067 3730 6 102 1234567 0805 ---- o1 333032 319 1234567 1331 ----

301 031379 730

O

COSI 631284 730

8

-'01 031379 730

7 30! 031381 730 12345-7 1605 ---- 12343-0805 COSI 631072 730 0105+ COE 631732 736 2

301 333338 319

123-15-7 1331 ----

1234567 130------SI 333038 319

933 6

142

COH 133710 319 261 1231007 427 658 313572 370 2 7.250

12345-7 1605 ----

1656

COO P84784 OTR 7

2345

761

281

1204567 1600 ------00 601811 733

O

080 031830 730

O

12345-7 1605 ----

30! 333032 319

1

COSI 031393 736

1

010 031894 738 2 O

FOR 031671 818 031920 738y 738 3 O

8

102

8

DE: JUAZEIRO

0eso!:,to : ':55' o.:1 ,I:'.,,,- 1

6

12045-7 ----1301 1600 ----

6- 1600 ----

COSI /84732 ATO 2 8

ARACAJU (AJU) SE O

4 567 0000 ---- 2340 O

EEC 031830

O

808 031714 733

O

1610

FOR 031939 738

0 2

808 031702 738 2 O

031596 733 2 6

1422 12345-7 1600 ----

031801 733

1234667

320 031824 733

COO 031498 738 3 O

733

O

FOR 031403 733

O

-'DO 031824

ORO 631902 738 2 304 031811 733 738

----

101 333032 319

6

102

2125

12345-7 1005 ----

1234567 0435 ---- 120 088 0435 333882 320 2 O 1330 O 301 031301 730

165 .133254 320 1940

PALMAS (PMW) TO

O ---- 300 031824 733

300 091011 733

FOR 037671 738 1 1

600 031404 730 2 9

2305

260 1608 516 333192 328 3 5 1 234567 1000 12340-7 0435 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 -'01 031381 738 1--O--- 1605 --- 1233567 0005 ---- 5 088 031210 730 1110 1125 0330+ 818 631632 738 3 9

301 333832 319

O

102

COO 333916 319 1 O

220

8

8

E

O

5 300 031824 733 ----

300 031821 733

010 031906 738 2

FOR 031939 750 3 5

1125

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

3 300 031824 ---- 733 FOR 031403 733

O

PORTO ALEGRE (POA) RS

CAMPO GRANDE (CGR) MS

COO 031393 7311 1

6

2440- 010 031626 733 3

1

0805

3

000 031801 730 2 O

EEC 031661

O

031780 738 3 O

300

0100* CWB 831832 738 2 6 102 301 0435 113032 319 1734507 0805 ---- 300 031824 733 1 234007 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB COSI 113254 320 1 O 220 7170 (MCP) AP FOR 031433 733 O 1MACAPÁ 234567 3435 ---- 300 837824 733 O 301 933379 730 175156ElO ---- -'CI 333038 319 1731567 1331 ---061 531044 738 2 1270 FOR 031403 733 1 COSI 631387 738 1 O 1430 COM 333710 319 066 031799 733 3 1 1520 PORTO SEGURO (BPS) BA 6 102 12045-- 1331 ---- 301 333030 319 0000+ 819 333448 320 3 5 300 031824 733 1234507 0435 ---- CAMPINAS (CPO) SP O 220 COR 333202 320 5 12345-7 1605 -----O! 031381 738 036 6310?? 190 3 7315-7 2435 300 031824 733 220 1840 CNF 333359 320 ---- 2 A 1110 633210 738 CMI 021540 733 3 - 3330 9 FOR 031671 738 O 102 1234567 3331 ---- 381 333038 319 0245+000 631680 738 3 7 1230 858 031599 733 2 PORTO VELHO (PVH) RO O CIO 333015 319 120

MACEJO (MCZ) AL 1234567

O

300 031811 733

NATAL (NAT) RN

O 037824 733 ---O 031671 738

631811 733

300 031824 733

030 031050 733

730 2 8

637011 733 1

1234567 1000 1900

O

300 031811 733

MARINGA (MGF) PR

FOR 031939 736 1 1 ---- O 300 631611 733

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

O

858 031714 730

MARABA (MAB) PA

631714 733 3

300 631821 733

O 201 COSI1600 113710 319 120 1800 069 J33331 320 2 9 1 234507 1 254561 0435 ---- '315 6SO 11331/O 320 0 6 560 O 387 831381 730 12345-7 1005 ---- 0845

O

300 031811 733

MANAUS (MAO) AM

1 031403 733 ---- 031845 738 3 1 0940 031811 733 O 1234067 1600 ---- 031214 738 3 O '320 O 031811 233

BELEM (BEL) PÁ

016 031712 736 2

O

FOR 031103 733

0053G31845 738 2 O

0135+ 55A 037453 738 3 8 300 031824 733

O 102 ---- 5 261 0810 420 858 0335 333064 320 2 O 1234567 1000 ---- 5 301 031381 738 7200 5 COSI 031393 738

300 031824 733

0135' SOA 037453 738 3 O

102

30! 031381 738

738 3 O

MACEIO (MCZ) AL

----

DO NORTE (JDO) CE

BEL 031997

0020-

COSI 704712 0055 2 8 30! 333038 319

301 031381 730

301 031391 738 12345-7 1635 ---- 1214567 0435 ---- 300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 COSI P84788 ATO 7 0435 1935 FOR O 301133032 319 102 1034560805 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 808 1030 300 COSI 133274 320 1 3 1259 3 102 12345-- 1321 ---- 301 J33038 319 5 102 301 133032 319 u205 ---- BOA VISTA (BVB) RR 9 120 008 J33013 319 259 0116 133274 319 1 ---- Y 300 300 1731567 1600 120 1800 CWB J33331 320 2 0105' 808 RIO BRANCO (RBR) AC 182 --7 1331 ---- 301 JJ3038 319 O 100 1234557 1331 ---- 301 113038 319 SI 120 BRASILIA (BSB) DF C851 JJ3013 320

CGSI 831231 738

COSI 031380 736 O

102

301 333038 319 7234587 1331 ---- 0435 COSI 333710 319

Em

1525

1

COO 031374 730 1 8 2110 0435 ----

2307 1 230567 JUIZ DE FORA (JDF) MG MOS 05 ---- -2-4--- 1331 ---- 301 333038 319

1

010 031386 730 102

1

RECIFE (REC) PE FOR 1 234567 0436 JOAO PESSOA0805 (JPA) PB 3 102 1231667 -----O! 133032 316 ORO 1425 6 301 031381 730 17346-7 4006 ---- 3 COSI 333254 320 220 300 12345-7 1600 ---- 3 COSI 831393 730 220 1515 410 333382 320 2 3 0120+- 858 0120+- 010 031018 738 2 O 73456- 1115 ---- 30! 037379 738 300 6- 1600 ---- COO 031387 738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0120+ 808 1 1 23 1840 018 031876 738 2 301 031381 730 2245-7 1605 ---- 5 COSI 031393 730 7234567 4143+ 610 031825 733 3

1

B58 333519 320 2 O

5

IMPERATRIZ (IMP) MA

----300 031324 703

COSI 333710 319 2150

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1247

12345-7 00 --

6

010 031818 736 O

301 333039 319

1234067 1331 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

----

1425

JOINVILLE (JOl) SC

COSI 031368 738 1 6

COO 333408 320 1 280 1920 2130 O 12045-7 1605 ---- 301 031381 730 12345-7 1605 ---- 301 031381 738 1734567 1 COSI0435 031272 730 C6SI 831356 736 1 2060 0130* COE 031628 736 E 3

ILHEUS (lOS) BA

120

301 333038 319

120

102

010 333090 320 2 O

MACAPÁ (MCP) AP 1 720 COSI 333202 328 300 031824 733 ---- 220 COE 330346 320 2 1

182

5

102 220

FIM 0435 031488 736 2 2005 8

301 J33038 318

O

COSI 333254 320O

307 333032 319

12345-- 1331 ----

280 1304 COSI 333462 319 1 6 1445 COO 333057 320 1 O 1900 6 123450- 1115 ---- 301 031379 730 8 12345-7 1605----301 001381 730 COSI 831352 730 1 1530 COSI 031246 /38 1 6 2200 1234567 1331 ----

0234087 0800 ----

SI

0011 03162-1 738 7 3

300 031011 733 850 031764 730

5

0505+ C08 031375 730 3 O

Penrotes - Julho / 2009 - 8 - 127


1819

----

308 P84705 878

8

5- 1635 ----

2345 1311 784748 000 7 8

2258

1-3-5-- 1745 ----

BRASILIA (BSB) DF 17145--

.1DFP84 781 871

8

-2-4--- 1705 ---- 384 1 80005 000

8

BOA VISTA (BVB) 1225 10H 402502 733 1 0 3345 105 584746 800 2 -2-----11,3, ---- 3013 P84783 819 8 -2-4-6- 1047 ---- 291

1214,-É 1234567

1524 168 333708 319 4 8 ----384 1-3-5-- 1743 ----.4013 781705 879 555670 8

1317

44

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

-2-4--- 1745 ----

168 J33714 320 4 8 IDE P84785 8139

BUZIOS (BZC) RJ

RIO BRANCO (RBR) AC 250

II

7915

261

123.15-- 1310 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

5- 1047 ----

800 031661 738 1

1551

184 805548 242

1157

-'01 855621 342

- -5 784793 879

-2-4-6-

108 343064 320 1

1047 ----

009 333764 319 2 8

360

360

170

333547 320 1 1

360

1

802

:20

3SF PO4785 508

1

0114' 7-ISA 631938 736 3 8

HUMAITA (HIA) AM

:20 109 343061 320 4 1 1785 JDE P84705 379 6 6- 3835 1705 109 343049 320 1 2 20

-2-4--- 1745 ----

O

895451 842

6- 16-------88 885050 042

IDO P84!83 4100

2334

8

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1745 ---- 3' P84708 ATO 7 1200

3414* '43 531938 738 3 1 0

ATO

7151 085503 442 2 6 1930 1467 031824 7331 4734557 0435 0975 2-----1635 4-3-8-- 1745 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 300 031811 733 4234*67 4003 2248

505593 212 2 6

PORTO ALEGRE (POA) RS

CAMPINAS (CPQ) SP

FOR 434934 738 4

O

66/ 443121 319 1 1 00 1320 685548

508 719328 14T 1 8 2020 -----'DE P84784

3000819 534024 133

RR

005' '170 433542 320 2 9 LER O O- 1635 ---- 895458 842 0005' 980 333542 320 2

261

7 2345-1700 ---- 307 895526 842 RECIFE (REC) PE 1 0819 sou 719326 14T :940 031811 733 O 13 1234567 4604 16,50 1535 -----60 8 JDF 885625 042 ----6-- 1700 ---- 1234567 0435 ---- 4 2345--

812

400 831938 738 2 O

MUCURI (MVS) BA BRASILIA (BSB) DF P84704 376 O 4004 3134 -3-5----- L80 P55 1705 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 4013 P84784 206 0 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 8

2244 168 333714 320 1 8 1200 CONTINUAÇAO

7

MONTES CLAROS (MOC) MG

9

LAR 805450 042

885518 002 O 1 885404 842 O 1

JI-PARANA (JPR) RO

6

172 6011 343049 370 1 8 2334 1345

8 8 400 031824 733 0435 ---- 10H 031364 734 1 8 1 737 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MANAUS (MAO) AM 0750 FOR 631605 738 1 O 1746 -----'84 P84785 078 ---- 8 JDE PO4781 8138 1 7305-08:9 -2-----1535 185, 300 631811 733 377.i4_7 4600 ---- 2237 10H 031364 730 1 7 1242 609 884712 808 2 8 6- 1635 1888 SOB 631714 738 2 2380 6 JOF P84708 ATR 1-3-5-- '15 ---- CASCAVEL (CAC) PR ---5- 4503 ----200 031811 733 PORTO VELHO (PVH) 7110 10H 131374 730 1 1 7345-- 1310 -------845624 842 7380 6SB 031714 733 2 8 7 1200 1230 JUF 184785 808 -7-4--4008 ---- PIO 895603 842 4 1 7255 SANTAREM (STM) PA -2-----745/, 1525 1044 001374 730 1 8 7110

885481 042 1

1234567

1:34067 1013 ----

- 00 631811 733

CUIABA (CGB) MT -7-4-5- 10- - ----331

1 1

868 631782 738

1505

0710- "AO 031991 730 3 3

2-3-8-- 1745 ----

SÃO LUIS (SLZ) MA 1734562

4610

-

-

4103 7

200 03181! 733

-2-4--- 7746 ----

000- 650 0.31147 733 4

2144

884783 8TH

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1745 ----

6

109 031370 730 1 JOPP84745 074

8

188 4J3800 319 1

1

JOF P84785 879

8

10H 433800 349 1

1

-2-----1715 ----

260

JUE 784705 878

0036' 719 333604 320 2 O 200

815456 842 1 5

RO 845451 842 O 005549 042 3 6

401 884705 ATO

0006' 10H 323604 320 2 3 780

845548 042 1

26'

co LAGES (LAJ) SC AerC:ç+t, ,

'eae"aI 'e d955 6,0 RIO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 41:1 784781 808 9 12345-0813 CURITIBA (CWB) PR 7 123056 0138 200 3819 031824 733 31 1219 109 003274 328 1 3 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 6 3013 144781 878 12345----- 1 1300 031671 738 17349-7 1700 ---- 4013 855825 842 100 5148/O 147 1 170 158 433009 320 1 1 III: 12500'- 1051 ---- 580 031203 738 2 1V. 302 801561 042 1 1300 8 -2-4-6- 1047 ---- JO' 584783 876 640 55,51908 138 3 8 2 400 031824 733 1234567 0135 121 1411 106 443009 320 1 7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF 1141 010 831386 738 2 47345-- 1310 ---- JOF 855624 842 8 II 40, 7347331 008 12345-0819 [44 5T4530 14T 8 1 1 2310-1352 ---- 234567 1600 ---- .300 031811 733 2050 PLU 885543 042 3 1 1130 105 .,31301 730 1 8 1,0 333886 320 3 4 180 1830 3 BSB 031764 738 o 307 P84705 ATO 6 4-3-5-- 1745 ---- II 416 784/83 000 -7-4-6- 1047 ---- 0635" 108 031378 730 O 3 CACADOR (CFC) SC 168 031234 730 1 2130 105 031307 730 1 3 4 30 -2-1--- 4745 ---- 1 SAO PAULO 087 (Guarulhos) (GRU) SP

E

73455.' 045 ----

- -O 04*24 733

000

1306 .71403 733

30

301 P84786 300

6

1-4-8-- 1748 ----

105 331234 738 1

DIAMANTINA (DIA) MG

1 8

4234:67 1600 ----------3418!! 733 a 4 310 ---- 00 1 0' 8.52 831661 738 2 8 1605

384 845624 042

IDE PO4705 004

1640 000 631696 738 3

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

TERESINA (THE) P1 32345-7 4704 4725 DOURADOS(DOU)MS .345-1110 -'DO 4340 234867 1600 ---031811 733 12348-1 4/AI :725 423:5----- 306 455574 142 0005* 688 831864 733 2 3 PL 885503 342 5 8 2259 VITORIA (VIX) ES

CHAPECO(XAP) SC

889675 147 3 A ---- 335628 042 8 8 1515

SALVADOR (SSA) BA

CGH 602132 733 1 1

- DE 784701 670 8 ---- 709 002332 733 4 5 1502 3-2-4-6- 1047 -----'DE 784763 879

3013 P84783 ATO 0 -2-1-6- lO- - ---- 0105+ BSB 031975 733 3 5 42345-(OH 034284 730 1 1530 —j 6 301 PO4706 818 1-3-5-- 1745 ---

CURITIBA (CWB) CA11 812334 733 4 1740 5 JDE P54739 678 003-8-17- - ---- 312 1057 260 2241 10H 333604 320 1

1150 4:31867 1504 ----

016 034724 730 2 8 400 031814 733

JDF P00781 015 4370

5

(1 2148 12345-z -2-4--- 1748 ---

1-3-5--

1'

----

1304

173486- 1310 1331 JIIP P84781 878 1057 280 (AH 433462 349 1 1 SAO JOSE DO RIO

1-3-8-- 1735 ---- 220 0115- 0,11 433256 319 2 3 1 7345-2300 -2-4--- 4745 ---- odI PO4785 516 0118- 136 433256 319 2 5

220

-7-4--- 7 .15 ----

004530 147 O

1130 885621 647 A lI

LONDRINA (LDB) PR

---- PRETO (SJP) SP 1830

IDE 784783 078 100 433741 319 1 8

307 PO4706 079 1-3-5-- 1745 ---- 1082 IAS 433470 320 1 1 280 2251 6 3013 P84785 004 -2-4--- 1706 ----

7,14522 L4T O 8

JOACABA (JCB) SC

(JDR) MG 435524 042 -, 3

JDF P84783 879 ---- -2-4-6- 17--- ---- 1047 IAS 614362 730 1 1 1630 1650

01 184705 8TR

570530 141 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

7148 105 333105 319 1 8 120 SAO JOAO DEL REI o345-0052 :234064310 4325 ranç7,: de As- 9,0 K eropOr:: GOIÂNIA (GYN) GO

7-4-6ARACAJU (AJU) SE

FL5 504520 L4T 1

PR

406 754785 6TR 1 1225 10H JJ3e04 320 3 260

-'-4 -- 14: ---- 120 115 433465 319 4 1 0030 2744 iDE PO4785 ATO 8

o JUIZ DE FORA (JOF) MG

12345-0819 --------------------------------------------- 17315--

IA,) 7174522 147

1335

8

O

5.7 534872 L4T 705031988 733 1

CRICIUMA (CCM) SC

2148-- 0019 ---FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1110

12445-.3 8 400 834824 733 0819 1.34567 0435 ---- 12345--

8

123 6T4330 14T

1p 35-- 1352 ----

009 902080 237 1

--0125

8

PL 895576 842 2

114830 140 1 O

1711/

CAMPINAS (CPQ) SP

10H 867060 733 1 -1 2126 ------ - 784705 ATO 0

300

O

483 914530 147

088 433331 320 3 O

9

PORTO ALEGRE (POA) RS 10/ ,3470 320 1 1 780 0303 .1 108 242735 349 3 2 2751 ARACATUBA (ARU) SP 443 914522 LII 1 17345-1140 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UÁ 4 307 P84781 ATR 12445-- 0815 ---- EI!, 333419 320 1 1 1405 12348----- JDF 840824 842 '04761 000 A 8 1 2345-0815 0939 -. - - 4449 08111340 P84768 ATO 2 .2-4--- 1047 ----

1665

307 P84783 808

ILHEUS 1732 10H P84770 8TR 2 Lai 1745 ---- 307 P84705 80R 6 1 -3- -1-3-5-U. 2138 'I

-2-4---

745 ---- 2138

10H 784766 ATR 1

PIO 5 1* 6530 077 7 8

(]OS) BA 1145 .---

30P P84785 0TR

-2-4--- 1745 ----

188 784766 008 1

- -- -

12345-7 1730----JOr 884706 808

0:08' COS JJ3226 349 3 1 JDP P84785 818

220

8

0108* C65 433225 319 3 8

BAURU-AREALVA (BAU) SP

-7-4-5- 1047 0031'

220

510 433949 139 1 O

1-3-5-- 1745 0025

'84700 014 O 8

-2-4--- 1705 0035

'84780 470 O 8

42345-7 2011 2131

'04783 018 7

1 /345-1315 3135 1310 784704 818 123a5----- JOF 886624 342 12345-- 0819 00345-1140 '180 1811 784768 070 1 6 1449 --- - 1005 PIO 696606 092 2 8 e. -2-4--1047 -- 301 884703 879 O n UBERLANDIA (UDI) JOAO PESSOA (JPA) PB C0H 704770 814 1 1637 12245-0019 13 1 P84706 ATO ---- 1-3-:-- 17-15 ---- JD4310 1.545-307 PO4705 509 1-3-5-- 1745 1/55 260 0215* (65 433600 349 2 1 7308 168 P84748 306 1 -'-4-5- 184' ---- 3013 P84785 ATO 5 -2-4--- 1745 ---- -7-----1748 --------784785 076 9 4443 760 0216* 005 333600 309 2 1 7300 10H P84748 879 1 12345-- 1340 --- 00340-1052

E cn

JOINVILLE (JOI) SC

BELEM -----'OF (BEL) PA -3-5-- 1745 327 P84705 8139

0800

1915

P84784 1251

808

Ir ' ' ----- 7 727 784783 A76 - 84 780785 ATO -------1745 ---105 834380 730 4 1525 -- 0774+ 7311 433714 320 2 0 261 1.927

10345-- 0800 1155

23' P84781 416

6

10H 031264 738 1

1

8

008 343039 319 1 '

4774+ 10H 433714 320 2 1 001

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

12345-7 00"C

10H 433226 319 1 1

2025

6- --------IDE P84783 318

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

. - 205624 442 3' ---- 1'., 596846 [92 3 1 1449

MG

1

1137914527 .47 ELO 002133 703 1

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

7 00' '84781 ATO ---- 000 031310 730 4 1500 A .2' '84784 578 1041 333244 319 4 - ''0 VITORIA (VIX) ES -642 -'AP 885674 ---- P00 696646 47-12 7 1820

31 414002 .37 9L9 423004 320 4 '

180 433808 320 4 7

003 335581 642 4

10H 433761 319 1 '

-2-4-8- 0.17 120

------F 764781 ATO

LIMA (LIM) Peru

1

28'

.1,31 .1,13 138 320

----

.1013 PEW 1, 83 578

1440

108 000368 736 3 -

4 '

220

Di'. -,",r,o 618 - 2,0 Se, 01184001.31, p 5 Ch,1v+z :6,0 K.

pIO

701

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1534 7 841 2435 0435' Ir'

7 0050 A40 123450* 0230 1300

2 -----1635 ---- JDP P84781 209 12343-0819 896624 042 1 ---- Q. 423456- 1410 1415 10H P84712 375 2 6

037457 734 3 3 005142

300

O 10

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BELEM (BEL) PA

MARILIA (Mil) SP 1202

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AM

2255

189 895548 842 920 031938 738 2 8

7,2705 300 O O '037157 778 2

-2-00-7 0730 1420

15781 763 O FJO

1334507 1015 1685

73131 319 O 18

241067 2140 0420*

120

8

103 514530 141

MACAE (MEA) RJ

-2-4--1748 ---- 30P P84785 076 307 P84785 ATO 6 -2-4--- 1 745 ---- Z 2 5455 2130 168 333226 319 1 1 220 0348' CGH 433714 320 1 1

8 . 129 - Panrotas - Julho / 2008

339 041915 730 1 O

VITORIA (VIX) ES

261

335624 042 1 6

1

7 3 '474577 4- .4

O

0340- 109 JJ3714 320 3 1

123456- 1310 1415

1,0 701483 0"4 3 0

402

1047 ---- - - 784783 ATR 1700 ---- 301 895825 802 8 1457 10H 333220 320 1 8 220 • SOU 746089 L47 1 2135 30F P84783 8136 9 6- 1047 ---- 01, LABREA (LBR) 0034857 MACAPA (MCP) AP 0230 220 1457 10H 3J3220 319 1 1 425 884705 074 8 3, 6. -'-' Ir,,, ii.. 1-3-5-- 4745 ---- -3-*-- 1745 ---- 4313 P84708 008 -2-4---

2Lai 130

0015

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

'00 335626 842

LONDRINA (LDB) PR 1648

.745- 10------L14 '170530 100 000

UBERABA (UBA) MG

IPATINGA (IPN) MG

140

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

-54783 070 / 8 31 235525 042

00714

120

MARINGA (MGF) PR

8 4013 ---- 784705 ATO LAJ 504530 L47 300 10H 433735 349 1 0 0010 140 031496 738 3 7 405 -84785 019

00328 321 O IA

220


7

COlO

.18 17252 319

----

23456-

!1 ] ! i

1510

O

02u

6- 3345 ----

LOB 005610 842

865555 042 O O ---- 865505 572 O O

)OURADOS(DOU)MS

CPQ 333452 320 1 O 260 1310 0005 ---- O 020 700557 0252 ---- 100 333330 020 2259 O 780 088 333579 320

12745-.

'LORIANOPOLIS 261 825 508 333321 320 3 O 0600 ---- O 120 LOS 023332 320 1234567 1040 ----

1 20356co LISBOA (LIS) Portugal

2310

051, 138011 320 2 O

0610

----

1130 5- 3+10 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0 23450 1 135 CO 0(139 32 510 12-4-57 1003

186 531833 738 (80 0600 865452 A42 2 O 6- ----11,11 0810 ----

BRASILIA (BSB) DF 1234567

108 133330 320

O

120

GOL 133579 320

O

280

34(35+ 558 023042 322 4 O

360

1734557

1017

734502

1510

Ini5

30A VISTA (BVB) RR

0253---- J38621 332 O CO 1P123 332 O CO

3500

0600 P169 332 C 05

----

1946

0945

NATAL (NAT) RN 12-456-

ISSO

0600 ---- 75145

1915

332

O

1234567 1345

RECIFE (REC) PE

1734567

1015

1234567 0610 ----

CO

7/151 332

1430

1205

1630 123.15-7 1150 ---- 1653

O

120

123115-7 1840 ----

855 o33584 320 1 O

200

2325

105 333400 320

o

LOS 431833 738

12145-- 2030 ----

-2-4-6-

CO

022609 343 5

1540

0(3187 343 O (5

1-3-5-7 1515 2200

338813 332 O CO

0930

O

10

COO 333039 319 1 O

(07

LIS 333330 324

O

320

COO 333010 320

O

120

COO 333033 319 2 1

102

(08 333702 319

158 831033 738

+

COR 071817 730

O

1330

37193 332 O 02 1-3-5-7 1545 7270 123456-

COO 534522 141 3 O

SIACAPA (MCP) AP

410 43190.1 730 2 O [08 333400 320 ---- LOS 133762 319 120 O 050 333584 320 120 COO .133105 319 1 O 1410 500 333710 320 3 O 120 108 333330 320 1 LCO 333338 320 1234567 1150 ---- CRU 333389 319 2 O 320 O 044 333579 320 320 L00 333330 320 0010- 550 333448 320 4 O 084 333185 320 2 320 0 LOS 333332 370 1234502 1840 ---- LIO 333332 320 O 120 O 044 333180 370 (20 ORO 333132 320 2 5 0340' 000 3,13734 320 4 O 188 8(35506 042

:520

023005 332 1 FCS

0035

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80247 744 O 738(3

O

100 333762 319

1123

COO JJ3254 320

O

LIO 333309 320

120

050 631845 738 2 O O

220 260

LIS £31093 736

1600 630 333192 370 3 9 O 234467 1330 ---- LOS 333332 320

COB 031567 733

0141" 080 333164 320 7 O

250

265

4(30 333302 321 1 O

USO 631788 738 2

12345-- 2030 ----

O

SOU 531798 733 3

MARILIA (Mil) SP

7340 ---- 2350

0810

---- 0957'

042 O

1734567 OSlO ----

055400 042 O 333761 319 O O 805411 002 1

1150

/ 2055 2140

855011 042 1

1234567 0830 ---- 1904

-- 1045

6- 0940 ----

LOS 005410 042

3310

LOS JJ3332 320

121

-

085411 040 O J35311 047 O + 505511 047 O O

LIS 333300 320

O

120

GOLO 333504 321

O

261

OEC 333080 320 2 O

101

LOS 431803 730

O

COO 033567 733

O

128 200

001 333466 320 1 8 O

ORO 431608 733 2 1

2335

O

(20

201

COO 333462 319 1 LOS 895536 877

O

108 333330 320

O

128

O R O 333894 320

O

340

SOA 333305 320 3 9

265

O

170

0218- 064 333318 320 2 O

200

11349-7 1030 ----

023356' 0040 ----

O

LD0 806410 842

1500 COO 031988 738 2 1234557 lISO ----

LOS 031033 738

108 333762 319

12345-- 0815 ----

LOS 333332 300

LOS 333332 370

O

020 333882 320

O 120

0352- 015 ,3J3194 320 3 O

805409 832 O 1635 945419 642 II 121-1567 1150 ---- 0030

COO 081457 002 1 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 120 LOS 333330 O ---- L2O 333162 319 280 320y GOL, 333579 320 3 O COO 333121 319 1 O 1320 1400 COO 805646 072 2 O O LOS 331833 738 1234587 0510 ---- O IDO 333330 320 1034561157 ---- ILHEUS (lOS) BA 700 071491 738 ARACAJU (AJU) SE O CiO 333010 320 120 (07 133400 323 02(45626071 (15 533908 733 3 ---- 1515 O 120 00 133400 320 12047.3- 7,630 ---- 3011 C5O J33173 319 2 O O 160 U6',,_J8003 320 5 160 050 138003 320 CORUMBA (CMG) MS 260 000 333661 319 2 PALMAS (PMW) TO 1437 470 1,3 00 SOA 333566 320 2 O 5 008 845418 642 6C935 ---- 123 100 333330 320 12045-7 1150 ---- O LDO 333767 319 12345-7 0810 ---- 108 531833 738 COO 885538 042 1 O 1234567 0610 ---- :330 220 087. 333326 320 O CC,H 333706 320 0/17-- :310 --------865408 042 COO 431567 733 770 0300- COO 334726 319 4 O 855 JJ3820 320 2 o 1525 C45 865938 842 1 544 531845 738 3 1330 :o25 O LIS 333762 319 5- 8810 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA O 120 L08 333332 320 1234557 1040 ---- CUIABA (CGB) MT 1 COO 333706 320 O 120 L18 333332 320 1 334567 1840 ---- 261 C045' SOU 333512 320 2 Y y 124 108 333400 320 1294560600 ---- 030 333814 323 2 O 1537 O 762 483 333180 320 O 2507 563 333584 320 ARACATUBA (ARU) SP 477 - 0700' SLL J33573 370 4 O PELOTAS (PET) RS 463 SOB 333899 320 2 O 1300 6 120 12,1,-- (.510 ---- 7.08 324762 319 O _CO 031033 230 12330----- 0 JI-PARANA (JPR) RO LDB0610 031833 738 12345-7 0610 ---- 0249 COO 784760 400 2 PCO 904502 1.41` 3 O 1170 O (3+0 ---- 031567 733 [50 8R5536 072 60940

CHAPECO (XAP) SC

BAURU-AREALVA (BAU) SP 1240 O 120 1 2310-- 234567 20510 -----06 3J3352 319 1234567 0010 ---- 1 oGO /83264 075 3 0240 BELEM (BEL) PA y 120 .08 JJ3400 020 1 234560600 ---- 1 7349-1 484 3J3584 320 280 1245 1234567 1150 ----

BOB 333716 320 2 O261 LIlO 333330 320

O

120

868 333579 320

y280

360 BOB 333440 320 3 O 2250 123456O 120 LDB 333032 020 1234(67 1840 ---- 27 O ORO 233180 320 0224-

0S0

,33714

320

O

O

261

BELO HORIZONTE (t. Neves) (CNF) MG

1750

COO 8(35526 342 3 14IS PORTO ALEGRE (POA) RS O 125 LOS0611 333762 319 [08 886684 042 11345-- 1000 ---- 0015 031833 730 O 261 COO 333706 320 1350 COB 885526 842 1 O LOS 333762 319 6- OSIC ---- 280 BSB 333805 323 2 O 1645 COO 333115 319 JOACABA (JCB) SC 085536 072 1 6- 0940 1125 FLN 333419 320 1405 1.00 531833 738 0610 ---- ---- 108 685018 442 6- 0945 LOS 335410 542 12345-- 0015 ---- COO 514522 141 2 O 1032 1165 COR 636730 733 1 COO 333441 328 1145 120 ---- 1 00 333330 320 72346-- 1150 805504 042 O 12345-- 1000 1130 LIS 333330 320 1236567 1150 ---- COO '(04531 1411 2 O 1132 335504 842 O 9 12045-- 1043 1134 COO 333157 320 420 JOAO PESSOA (JPA) PB LOS 885408 042 12045-- (010 ---- 100 333332 320 1234007 1540 ---- O 120 IDO 333404 320 COR 433624 738 1 ---- 0600 1240 ORO 333295 370 2345 5 120 O 261 GOL 333504 321 LOS 333330 320 1204587 1150 ---- 005409 042 12345-- 2035 2310 429 200 1650 ORO 333806 328 2 O 1400 REC 333860 320 2 O 065419 042 7 7100 2330 O LIS 8R5411 042 [50 401003 738 121-1--- 1940 ---- 123456- 0610 ----

120 266

SC 120 120 120 120 120

120 261 200 120 261 3600

008 533624 738 3

0135- COR 885532 042 2

---- 114 031618 238 3 O LIS 131803 738

0055

£31833 738 O

12346-- 0810 ----

LIR 333762 3190

120

12345-- 0815 0910

885410 042 0

O CI O 333138 320 VIS 333149 320 2 1

220

12345-- 0815 0910

335410 042 O

1435

228

1234567 1150 3235

333330 320 O O

1420 1234067 3840 ----

034 431818 735 3 LOS 333332 320 COO 333082 320

120

120

O

120

2 O

140

1 O

120

0

120

1 O

100

O

120

2 O

120

1 0 1 O

O

3155+ 016 333484 320 7 O

LIS 031833 738

O

COO 031910 730

1

1234007 1350 ----

C57 631640 733 2 O O [DO 333330 320

120

1720

GOA 333803 320 2 O

120

12345-7 1840 ----

1335

CWS 031813 738

CURITIBA (CWB) PR

1 O O

PORTO SEGURO (BPS) BA

COO 431013 738

1234567 LIS0610 085411 042 1425 ----5-- 0240 ---- L08 531833 738 123 7 57 0210 ---- 0230- COR 8(35532 042 3 7 0610 ---- 11166 831910 730 1 o000 0 020 108 323762 319 6- 0810 ---- 1234567 0610 220 1186 333214 320 1 O 1220

120

1424 850 831902 738 2 O O

LIS 333400 320

02445-- 1000 ----

077 1, 1 4__ 7030 2170 '08 865546 872 5 1-11(3 00 2145 1123V-234567 + 7.00 8(35504 042 0200 ----

1134567 0610 ----

405 383463 0(32 3 O

1635 COO 683402 682 2 8 O [DO 885804 847

COO 895609 842 1

O

333762 319

(384712 00(3 1 0

NATAL (NAT) RN

LIS 805505 872 ---- COO 631631 738 1

COO 331567 733

120

12345-- 1940 2028

--

ALTA FLORESTA (AFL) MT - 0440 -----118 865536

2 2055 2110

GOIANIA (GYN) GO

5(5505 072 1

6- 1650 1551

3.0 Km

LIS 8R5505 042 CWB 031631 738 1 O

COO 831724 738 1

CASCAVEL (CAC) PR 12315--

120

MANAUS (MAO) AM

COO 814522 LII 1 O 1 + 315-- 0815 ---- 3813 O 120 LOS 333030 320 1330

12305-- 0210 1025

7 ('102V)

120

261

:00562 3010 ----

CAMPO 0600 GRANDE (CGR) MS 845410 _5_ 3335 (000 -

LONDRINA (LDB) PR p o,'TO

360

262

O

7 2(55 2315

438085 332 0 FCO 1234567 2230 0655* 123456-

0-'l

120 200

LOS 031833 738

FRANCA (FRC) SP 885510 432 O 6- 0945 1100 1040 ---- 1 31__ 7030 ---- 100 055105 432 0945 COO 055537 022 : o 2315

12745-7 80217 744 O 731(7 1-34-6- 2135 0515+

cE+

261

COO 631367 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ CAMPINAS (CPO) SP 2355 50217 741 1 214502002 -0--5-2 2 3456LDO 531833 738 1234567 0610 ---- 0000

-2--5-7 2145 0515+

120 280

MACEIO (MCZ) AL

6 [DO 815410 042 138 12345----- COO 031850 733 1 0 12345-- 1150 ---- co LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra COO 1202 :68 811531 540 1 O 120 1657 LIO 333330 320 1024667 lISO ---- 1 +5 -02' h,. O' - Ilor ro+ 180 MARINGA (MGF) PR COa 333887 320 1 0 1423 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0,-o-------------------'02.1. 170 LIS 333332 370 11,4667 1840 ---- 1 2345-2000 148 1940 531833 730 12,4567 0610 ---- 120 0135' ORO 333057 320 2 8 12345-- 1940 2000 168 533567 733 (932

1234567 2230 09320

9

[O3 831830 738

O LOS 031833 738 O 120 LCO 333400 320 ---- COO 031836 731 245 0(34 3J3708 332 1 5 1720 890 431898 733 2 O O LOS 431033 738 1234567 0610 ---- 120 108 333390 370 9 COO 531557 733 ORA 333894 320 4 O 340 1330 ORO, 831640 738 2 120 LD8 133332 320 12315-7 1840 ---- COO 036730 733 1 O 1500 O 120 LOS 333330 320 1234567 3150 ---- 269 4319' 844 333322 320 7 O O 320 LIS 333330 320 1234567 1150 ---- 1 280 010 333579 320 O 120 LD8 333332 320 1234567 1 840 ---- 200 055 333579 320 2 9 1630 363 7205 BSS 333542 320 3 O 261 0-1102 ORO 133366 320 4 O 120 L08 333332 370 1231562 1140 ---- O IDO 333332 328 120 :23456' 1840 ---- 262 081 333180 320 2 O 2319 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 120 COO 333082 320 ]01 IDO 333400 320 CACADOR 0600 (CFC) SC ---- 240 0135+ 010 J33548 320 2 O ('20 LOS 091833 738 0910 ORIL 333169 320 1 O M4,— 1614 ----

10295 3311 1 CO

0745 1020

1231567 0930 1530

O

COH 031378 730 2 o

8 COO 531813 738 3050+ COO 031812 738 1 ---- 010 0610 031866 738 2 LIS 8R5505 072 7 2055 ---- O /SB 031833 738 0050' COO 031032 738 1 0 1305 COO 031567 233

008 631668 730 2 1200 3600 ---- O 120 LDB 333762 319 ---- 0245 10633 343 C CO :234567 0940 1545 O 220 CO1I 333254 320 123-56- 3610 ---- 17779 332 C CO 780 :73.0567 0540 bIS 810 333822 320 2 6 1330 O 170 108 333762 319 o602332 OCO 1+41553 0010 ---- 1515 1:30 1410 COO 333706 320 1 O 263 1337 7:75 332 O CO -7-1 7 67 1535 0240 1234557 0610 ---- 108 805410 042 O 10305-- 0815 ---- 1 234560600 SALVADOR (SSA) BA 1220 388 031836 730 1 O 1 (•3 -7:51 332 --4745 1535 1530 108 865418 042 6- 0946 ---- 70259 332 1, (0 73-767 3030 1500 1234067 1353 ---- 1156 ,136130 733 2 O 1500 7210 O L08 805504 042 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123 4 5-- 1000 ----

1234567

AGES (LAJ) SC LOS531013 738 ---- COR 614020 141 4

°ORTALEZA (FOR) CE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456CO 2P83 132 -3-o-- 0745 1025 123)5-7 0010

O

COO 031271 738

0(37. 333-016 320 1 O

6- 1150 ----

3RASILIA (BSB) DF

FORTALEZA (FOR) CE 1 23456 1 234561 1520 1840

125 3313,3 730

IDO 333420 320

1233567 0614 ----

(88 855902 042 2

1251 123-156- 1150 ----

(FLN) SC

O

LOS 531833 738

1233562 0810 ----

LDO 845409 842

915

220

1045

141 065503 842 1

---- 1,'3),-- OSlO 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9,0 (7 1 2345-0610 1223 2345--

IOINVILLE (JOl) SC

333302 320 O O

1230557 0240 1930

240 113254 1 ?0 O "/0 7090 2125 0610 220 518 335370 320 2 O +055 2150

261

125 260

O

120

0355- 000 333450 320 3 O

200

1DB 333332 320

Panrotas - Julho / 2008 - B - 129

-

-


123456; 1 1 50 ----

w O

O

020

0811 2:3094 320 2 O

340

---- 1305

O

26

1234567 lISO ----

LII J13330 320

:5.5 210161 1345 - - - -

117 J3332 320

-+5- SOL 2J3170 321 2

----

LONDRINA (LDB) PR

----

COO 831833 738

+ O

6- 1400

COR 333090 320 2 O

120

O

120

LOS 333330 320

822 COR 323086 320 2 O 220

23456' 1540 ----

500 '14510 L41 2

O

---- 108 335410 642

2359

5

120

ORO 323365 320 2 O

261

COO 323332 320

PORTO VELHO (PVH) AO

P0A 514904 141 9

360

O

281 261

I'OCP 033979 738

12340-7 1515 ----

6- 1515 ----

II

----

(LAX CA U.S.A

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

600 233891 320 2 O

123456-

0600

---- 1145

L08 313400 320

1

1);

468 443504 321 1

1

.5.

1 '3-1,,- liso

----

1234567 0010 ----

1615

3805

----

1510

014 531810 730 2 LOS 1J3762 319

5

120

1Gb 133214 323

9

220

034 133382 320 2 O 00 805418 042

5 O

O 7. 0o-'"+ 800 :20

SAO LUIS (SLZ) MA

010 031018 736 2 5 0610 5 LOB 001833 730

-----6- 0945 ----

0 223330 420 (66i13010 +20

220

5- 0510 ----

70.1:

1 de F . ;-P 10 3 , 6,

O

COO 031836 730

9

1610

20 26)

LOS 133432 320

2015 ORO 433894 320 3 5 340 129 1 5_7 1840 ---- O COR 333332 320 :20

234567 0810 0911 1 2345-- 0015 ----

333752 319 O / LOO 335410 442

120

8

1 ,135

323054--319 3 O 2345-- 2010 21 1 3 120 1140

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0600 _OB 323400 320 20

1259 ------7 0830 ----

120

0)10

300

12395-- 0815 ----

LOR 233762 319

120

1250

O

6- 0945 ---- 1259 COR 223274 319 1 O 300 1337 12345-- 0015 ---- LOS 845410 882 1734567 234557 3155 1405 1230 140 133481 162 1 -----6- 0940 ---- •

---- 1840 12345-- 1000 ---- 1840 12345-7 1840 ---- 2310 -----6- 1840 ---- 2010

1255

313400 320 O +

COO 895110 042

17945-- 1700 ---- 2150

COO 085418 842 O ----5-- 1900 ---- COR 333609 320 1 O 280 01052150 133330 320 1 / 120

COO 981452 482 4 O

7 2143 ----

LOO 845419 842

7

0125

ROA 830662 738

O

O

COO 181452 1412 3 O 5

COR 333332 320

21.

0911 181463 162 2 6

--- :900

o

LIO J33332 320

SINOP (OPS) MT -- - 6 0940 ----

120

ORO 181165 192 2 O

12345-- 1000 ---- 1300

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

17'

2J3332 320 1 O

JJ3445 370 O /

360

03192, 7311 O o

1-0-5-- 1640

1700

15)501 73S O 1

O4CP 333709 320

068 166002 LII

VII JJ3149 320 1 O

RIFO 805677 847

855 031653 730 2 O O

005 333070 320

+

180 280

23455- ----1310 0400 ----

0015 333452 320 O H O OCO 343449 320

1313

URO 323330 320 3 O

1350 ----

6 2014

8

MCP 323710 320

O

261

008 323583 320

O

200

ORO 220011 320 3 O

220

RCF 223445 320

O

850 223583 320

O 200

6011 10001 320 3 O

360

220

BOA VISTA (BVB) AR MIO 769328 141 + ---- SOU 769325 L4T 1 1330

360 360

MCP 3J3115 320

O

261

0005+ 000 333542 320 3 O

360

SOU 846623 842 1 5

2305-7 1450 ----

O

MCP 130449 324

MCP 333440 320

6- 1450 ----

o

360

0005+ 000 333542 020 3 O

360

1234567 1515 ----

MIO 116000 141 SOU 051477 142 1 O 4164 159328 LII

O

240

O

1335

SOU 081469 1412 3

350

BSO 333040 320 3 O

7

MOA 166880 1-41

O

000 233544 324 3 O

ML? 233339 320

7 0450 ----

MIO 845623 842

I4CP 031929 730

0105

VIR 531731 735 1 O

19305-- 1140 1205

895623 342 O O

8

12305-- 1155 1230

116880 L4

0 O

11? 345-- 1700 1735

706886 L4

O

-- 0900 1935

69328 10

050 431782 738 3 O

1.13719 323 1 O

1234367 0245 0600

261

031681 038 1 8

1234567 0453 0840

323449 320 1 O

1234567 3530 ----

OCP 031996 708

360

O

1010

440 031846 738 3 O

1350 1840

323725 328 1 8

261

----6- 1 .150 1840

323445 320 1 O

360

1733567 1516 1905

0 +

3

BRASILIA (BSB) DF

SOU 053077 142 1 6 0345

COO 885546 472 2 O

COR 505546 072 1

360

220

AIS 830730 733 2 O

2330 ----- 6-

360

O 280

RCP 031996 738

1320

270

SOL 055621 342 3 o

262

5

MCP 333309 320

12340.7 1450 ----

O

RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ '3"-- 0700 0735 716880 1 C O

TERESINA (THE) P1

1261

OSO 333855 320 2 O ROCP 031681 730

055 323589 320

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 31,-- 0900 ---- REI 166882 LIT 8 040

LOS 885536 472

100 805534 842

251

540 1605

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O

1234567 1840 2106

100 845504 082

12o

CWB 431046 7011 1 O

6

COO 885536 972

-

O 1234567 0610 ---- 88 03)933 738 0700 ---- 0915 COO 43156/ 137 : 0950

COR 223274 320 1 9

333115 320 O O

6- 145C

0820

JUIZ DE FORA (JOF) MG

1030 GRU 081453 162 3 12345-:27-356- 0810 ---- LO6 323762 319 0

.345-1 1450 1540

361

123455/ 151,

0715

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

E

7 3456:23455:500 ----

031996 738 O O

'34561 0530 ----

1123 COO 333014 320 3 8 :70 20 1110 ---- 6- 0909 ---- COO 8R5418 042 8 220 1415 1 1334 COR J33777 319 1 O 1,31567 3840 ---- 280 COR 333332 320 120 BUZIOS (BZC) RJ 8 123456- 1150 ---- COO 333330 320 120 261 02234 850 333906 321 2 Y ----5-- 1900 ---- 1451 7 COO 333010 320 1 9 120 1:340-- 2035 ---- LOS 805409 042 0234500450 2025 7 2002 2105 J23766 319 O O 120 0610+ POA 031652 738 4 323760 319 O 5 ------7 2:00 ---- LOS 855419 042 + 6- 2010 2110 120

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

734507 0530 0620

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

o

[OH 031537 7 38

1 COO 333082 320 2349-0200 010 3J3250 319 2 1

0610 '04 1131662 730 4 12345-ca

333449 320 O O

2eropo-10 ; Macio 1,0 Sri

0842 CW0 031221 738 1---- O 0500

261

833681 738 O O

1c34567 0245 ----

06: MACAE (MEA) RJ O

----

120

333019 320 O O

'335-7 0460 ----

0215+ 046 333180 320 3 O

36C

058 881457 692 2 O

+

850 831970 738 2

O

'111 133449 320

----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01711 -2-1--7 1200 1530 1 1D 3

856 631970 736 2 O COO 431033 738

360

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0 32345-- 1004 ---- LOS 865544 342 1734560805 COO 0010 8J6730 733 2 5 17345-1234567 1150 ---- COO JJ3330 320 6

LO8 031833 738

046 831836 730

3231561 1840 ----

O

180 036/30 733 3

LUANDA (LAD) Angola

COO JJ3144 319 2 5 650 30)1 0000

CWO 031813 738 1320

000 1T4504 LII O

1200

5 1234+6- 0610 ---- COO 031033 738 23456098 G31813 7388 1320 3345-7 ------7 0610 ----

L00 431833 738

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

O

050 685603 372 2

BELEM (BEL) PA

310

DE:

RECIFE (REC) PE

5

BARREIRAS (EIRA) BA

SANTO ANGELO (GEL) AS ----

8

RICP233449 320

131'.

, 64+010 366 -4,0 O.',

O 1234567 1840 ---- 120 LOS 333332 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1734567 1000 ---- O 106 303332 320 1)0 0734557 010, 0155 ORO 333180 320 O 2621355 1)3456) 1005* U0833 763 1 O 240 00 338050 320 2)4507 0249 0330 0110- B5R 333594 320 3 9 460 1-3-/-930 1100* 51052 777 O PCI "' 14'; C35+ 90) 339899 720 4 8 234567 0450 0540

1 12315-- 0510 ---- LII 133762 310 24 12345-0610 COR 701712 076 2 ' 4 7

O

PCI 031029 738

31o, cii,,:,.; 3., ,').'',.'rfl). ' 3 61 0450 ---- LOS 223300 320 O 120 1115 9L 223748 332 8

1530

36)

0120+ 058 031714 738 38

O

SANTAREM (STM) PA

9 :: 14o- 0610 LOS 21,400 320 120 1 2345- 1204500600 ---- Cli, 37504 320 5 280 038 333546 320 2 O

O

530 323583 320

0120+ 058 031714 733 3

0450 O )1111 ---- IDO 031833 738 O[ LOS ANGELES :21-

---- NLP 333445 320

0345+ ORO 333512 320 3 O

ARAGUAINA (AUX) TO

----1:21 SANTA ROSA (SRA) AS

1)45-1724'. CONTINUAÇÃO

240

250

SANTA MARIA (AIA) AS

O 0610 00

1 2345- I23456' -..,;+,,

12345-- 0015

1131929 738 1

BREVES (BVS) PA -0-5-- 0500 ----

0 C' 031996 738

O

0900 06. 955440 1010 1 O 1231,67 0610 ---- 9 COO 431833 738 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 1 234560600 ---- O COR 333400 320 120 0915 COO 031813 738 1 9 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-1140 ---- 910 845623 312 3 880 333302 321 265 1234567 0810 ---- LOS J33762 319 O 120 23465/ 0530 ---- 1339 506 865623 032 7 9 MCP 031995 738 FOR 333841 320 2 1500 261 COR 333254 324 1 O 1120 220 SOL 031697 730 O 1234567 0610 ---- LOS 031033 738

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

12345-- 0815 ---- LOS 335410 942 9 1520 5 COO 831836 738 315-1150 ---- 948 716884 COO O 1125 COO 333090 320 1 9 120 1540 BOB 031650 733 2 CAMPINAS (CPQ) 1410 SO4 719334 LII 3 8 LLI -----6- 0945 ---- COO 085510 842 8 1234567 1840 ---- 100 323332 320 5 234560105 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CPQ 033957 738 1 5 1510 ORO 323366 320 8 261 12345-0700 --.- 5 460 165850 L41 70 1234567 1150 ---- LOR 333330 320 O -- -- 0700+ FOR 313083 320 5 8 420 0100 0918 SOU 031505 730 1 O 1640 098 333086 320 1 8 440 2045-7 1840 ---- COR 313332 320 8 070 LU 123456- 0035 ---- 1 2 ,3 45— 0900 ---- PIA 156802 LII O 1234567 1840 ---- :2Li U. LOS 333332 320 O 003 333022 320 O 265 1241 RIO 333131 320 1 8 220 2125 COO .433082 320 1 O :30 420 0700+ 600 133883 320 3 1020 12345-- 1155 ---- W RIBA 310884 L4T O COO 845809 042 12345-- 2035 ----

UBERLANDIA (UDI) MG

02554 P02 431662 738 3 O 134560600 ------7 2100 09 895419 212 5 -- 0205+ 501 031652 770 7

---- 1125

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1234567 0810 ---- 1125

COO 333762 313

1

2345-RONDONOPOLIS ----5-- 1'i-I.i ----

----5-- 1940 ---- 2125

:20

6- 0940 ----

:oo 333940 319 2 +

220

1745

P4R NT4502 141 2

0610 (ROO) MT

---- 235

885536 077

120

696 ,2J0003 320 1 9

160

234567 001-----LDO 531833 738

o

733 5 123496- 068 533567 0603

+

000 066009 100 0 +

1025

O

RIOS 031651 738

O

050 031821 738

O

O

360

850 133875 320 2 1

101

PCP 033996 738

O

251

050 233085 320 2 O

200

MC? 133715 320

CAMPO GRANDE (CGR) MS AP

----

0930

MC? 222709 320

O

261

BEL 313535 320

O

249

ORO 333004 320 2 O

280

12300-7 0245 ---- Me

POS 4174510 141 3

OLTAM IRA (ATM) PA 1 LOB ---- 840536 872 0710 1-3-6-- CASO ---- 0810

COO 845527 1412 1

7145-- 1515 ---- O

1313

O

010 533956 738 2 O

12345-7 3410 ----

COO 831633 730

COO 334300 324

080

505 031653 730

PCI' 123449 320

1330 116082 LII 0

249

O

030 031595 738 3 O

1234557 0530 ----

Arr oro'. 1n1c, de Saca;, 3,0 K

VITORIA (VIX) ES ----

1035

O

MCP 031681 738

CRI 031897 733 3 o

O 17345-7 0450 ----

O261

0010 J33884 320 2 0

OBC 333539 320

1234567 0245 ----

SOU 802430 733 1 + 048 119328 LO)

4107 333719 320

2125

0 LOS 855004 842 0)05 - MACAPA (MCP) COO 581452 6412 2 O

COO 895526 842 2 O o 1,345-- 1008 -----08 895504 942 1310

'EG 116886 LO)

COO 081452 0012 3 O

1316

1

903 031521 730 1 O

O

VILHENA (BVH) RO

105 865411 847

> SALVADOR (SSA) BA LD8 JJ3400 320

LOS 855506 572

URUGUAIANA (URG) RS

O

O 0245 011' 245 885532 842 6' 0910 ----

23456- 0604

O

+

------ - 0310 1030 (fl

CdO 031223 738

1

106 333910 319 1 O

RIO GRANDE (RIG) RS ---- 1055

O

CGH 031310 734 7 VITORIA (VIX) ES 220 67 0010 ---- LOS 333762 319 70 0903 170 1130 CGH JJ3246 3191000 3 O 720

12345-- 1000 ---- 1734561 1745 12345-- 0510 ---- 1 .20 031833 738 =

3905

COO 831833 730

1755

065 333030 32C

LU

CRI 181463 ER'12 2

0345-- 1700 ----

120

1-345— 13166- lISO ---- LIO 333330 320

1700

20

O

1234+51 0610 ---- C#

407

L23 233400 320

RIO 031798 733 3 O

SP

1110 O

123456- 0400 ----

841 456452 142 O 0817 JJ3449 320 O

1003

RCP 031681 738

OBL 456442 142 1 MCI' 031929 738

O

OFL 845502 872 1 5

12335-7 0450 ----

431681730

O

550 431053 738

O

URO 431604 738 3 O 40' 33449 320

O

360

850 J23593 320 2 O

460

IOCP 323449 320

O

360

030 333589 370

O 200

1450 ORO 333008 328 3 O 200

CARAJAS (CKS) PA

SRACAJU (AJU) SE 1220 ORO 031941 738 7 5 - --- 1030 088 333362 320 1 O 17335-0450 .--- MC` 233440 320 O 1234567 0010 O új 234867 100 333752 339 120 0 0450 1734567 0610 ---- ---- O MCP 223049 100 431833 738 0925 OE 576400 035 2 O + CGH 3J3257 320 273 CILB 431724 730 3 1 1300 1150 008 223566320y 320 31 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1433 810 333192 320 2 265 12315-- 0810 ---- 9 100 333762 319 O 234867 0530 ---- MCP 031996 738 1234567 0530 ---- MCP 033996 738 12345-- 0815 ---- + COO 805410 042 1257 COO 333138 320 1 0620 G10 031844 738 2 O ORO 031344 733 3 1140 3600 COO 036721 733 2 O :204567 osio ---- O 100 333762 319 O 2345-0 1450 ---- 3815 133715 320 251 O Q. 6- 0915 COR 845510 842 CAYENNE (CAY) COO 333254 320 O 858 233583 320 O 280 76. 3520 CPQ 333452 320 2 o 1305 8)0 JJ3090 320 2 O 0015. GO '33517 320 3 9 261 1-3-5-- 1300 1410 107600 735 O 9

8 - 130 - Panrotos - Julho / 2008

360


177-4567 1517, ---- MC'- 03:970 700 350 MINACU (MOH) GO 8 428 2255 BEL 131642 /30 65B 333566 320 1 12345-0450 ---- MCM 333445 328 360 263 437 558 333561 319 3 8 REDENCAO (RDC) PA 1130 808 306400 CNA 2 8 1234567 0530 ---- MCM 331996 738 12345-0450 ---- MCM 333449 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 056 031776 736 3 3 1745 BEL ST6402 CSA 0950 1 MC)' 031995 /38 1-3-5-- 0530 8 211 MCM 333715 020 12345-7 1450 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1120 BEL '736440 ElIO 3 E 1, 8 265 858 333305 320 MCM 333449 320 60450 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 220 0100+ 530 333226 319 3 8 °' MACAPA (MCP) AP 858 061351 892 1205 901 031681 738 1 -2------0245 MPERATRIZ (IMP) MA MCM 333449 320 123-156- 0450 ---- CONTINUAÇÃO 0710 BEL 906450 192 1 E 12345-7 1450 ---- MCM 3J3715 3208 261 858 333701 319 1 1-345-- 0530 MCM 331996 735 427 2250 858 333572 320 2 8 1259 CBH 333274 320 CHAPECO (XAP) SC BEL M14934 682 1 8 4930 MCP 333845 320 8 260 61450 ---- J45(---- MCM 333449 320 1234587 0030 ---- 'CO 02190+ 738 1 1515 - MCM 131929 738 377 2250 838 333572 320 2 1 858 333701 319 310 331914 735 8EL MQ6464 EM2 1 8 1500 8 MCM 031929 738 1234567 1515 ---- 1255 COH 333274 319 516 106 031900 733 3 MUCURI (MVS) BA 858 531742 233 2 8 7300 1234047 0530 -- MCM 031996 738 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1 261 MCM 333719 320 1-3-5-- 0105 - 1530 360 181473 6712 TAITUBA (ITB) PA 1 360 120-01-- 0450 ---- MLI' 333449 320 1134 COO M84704 ATB 4 :2345-- 1515 ---- MCM 031929 738 8 ---3245 ---- MCM 331681 739 -: 0135 BEL 316402 CIA 3 NATAL (NAT) RN 558 887456 6782 2213 0945 BEL 956450 6372 4 5 1230567 0450 ----

c1,

8

MCM .713449 320

= 3 9 = 1

350

8

360

8

360

1

261

3 1

300

2

01234507 .:..+

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2 34567 8 IÇO 031996 738 231567 JsOO ----

0105 9ÇP 6- 3245 ____ SE 031681 738 0945

0135 BEL 031939 738 4

---- 8

1806452 EM? 4 8 225

JOAO PESSOA (JPA) PB

MCP 333719 320

5

261

7 15:5 --- .

858 333595 320

8

462

2210

430 333306 320 3 8

265

2

1

36€

8

261

3 1

300

1 3

2

I'CP 631929 730

8

958 181455 892 2

RIO BRANCO (RBR) AC

MCM 031996 738 + 234567 3530 ---- CUIABA (CGB) MT 1 234567 ---- MCM 631996 738 333449 320 8 380 1034567 0450 ---- MC I ' 0532 7 BEL 031697 730 MCM 031681 738 ---- 1214557 21-1'- 1204 SEI 131939 738 3 O 479 1400 850 333060 320 3 8 FOR 431998 730 2 7 1350 0135 358 031636 730 2 12345-7 1450 ---- MCM 333715 320 1 8 103356- 0530 ---- MCP 531996 738 1 261 23-15-7 1450 ---- MCM 333715 320 1 MCM 333449 320 350 1234567 0450 ---- 2319 838 333878 320 2 1 8 SE 631697 736 858 333305 320 3 1 265 2335 BSB 3J3899 320 2 Y463 1100 5 61450 ---- MCM 333445 320 BEC 531818 738 3 1 1425 360 6- 1450 - MCM 333445 320 8 MCM 631996 730 12345-7 0530 ---- 058 JJ3878 320 2 A 2315 MCM 531996 738 O 7 0533 ---- 265 2335 858 333305 320 3 1 8 083 631046 730 1 REI 031697 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 15-- ---- MCM 631929 730 858 031935 738 O 1655 860 0105 331818 736 3 1 MCM 333719 320 A 1234567 1425 ---- 0130' 850 631716 733 3 1 -6- 1450 ---- MCM 333445 320 1 MCM 333715 320 17345-7 1450 ---- BEL 333539 320 8 360 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 2240 086 333596 320 2 3 y32 8 BEL 333891 320 0830 660 338081 320 2 1 8 1234567 1515 ---- MCM G31929 738 8 MCM 333719 320 261 234567 0105 ---- 0115. REC 333504 320 4 1 O MCM 031681 738 1234567 0245 ---- 2245 056 031764 735 2 120 COA 333119 319 3 1 0920 5 - 1450 ----MCP 333445 320 0945 038 631821 738 2 7 1 360 1234567 0430 ---- MCM 333449 320 CURITIBA (CWB) PA 8 SEI 333891 324 1238567 0530 1030 631996 738 2 9 108 .013701 319 76-1 8 261 MCP 333719 320 1234564 0105 ---- 8 0115+ REC 333500 320 4 1 12320-7 1515 ---- MCM 531929 738 120 COO 273121 319 3 1 1320 120 0841 C08 333003 320 3 8 8 12345-7 1515 ---- MCM 331929 738 638 433787 730 2 1 2135 8 MOO 531601 730 ORIXIMINA (ORX) PA 1234567 0245---- 631707 8 808 736 1 MCM 831929 739 1233567 1515 ---- 8 5 -2-----0240 636 531553 738 -CP 030181 738 0120+ 070 531878 738 ---3 8 2329 BSB 431975 733 2 A 1055

585 537470 738 3

7

1240

060 333167 320 3

8

:234867 0530 1740 CIO 437949 730 3 0 8 261 MCM 333715 320 12345-7 1450 ---- 12345-7 101 058 333881 320 2 5 2230 2320 12345-7 1515 ---- O

2330

0

360

030 333089 320 2 8

101

MCM 333445 320

6- 0245 ---- 8 5CM 8105 031681738 0820 8 800 031201 738

100

8 MCP 031990 738 1234667 0530 ---- :2315-516 031748 733 5

-6- 1450 ----

0870

JOINVILLE (JOl) SC

7 360 1234567 0450 ----MCP 333449 320 123456 1 234560245 ---- Y 280 BSB JJ3589 320

MC' 531929 738

1

653 531787 730

8

200 001378 700 0 1045 0450 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----

1015

1575

8EL 831643 708

1234560 1515 ---- 2305

JUIZ DE FORA (JDF) MG

-2-4-6- 4105 ----

249

8

120 350 333415 320 2 8 0915 1234567 O MCM 031996 738 1234567 5533 ---- 1234567 4705 240 616 531914 730 2 8

0944

MCM 333719 320

261

360

SEI. 375434 CIO 3

O

360

1130

O

140

1234567 0450 ----

030 233872 320 3 O

280

MCM 031929 738

0130 LONDRINA (LDB) PR

---- 1 261 ---- MCM 333719 320 5925 0 249 SOL 333539 329 123456- 0745 ---- FORTALEZA (FOR) CE 120 0110 ORO 3J3333 320 3 8 8 761 MCM 333719 320 1234507 0145 ---- 9 261 12346-7 2450 ---- MCI 333715 320 1130 317 0645 BEL 338077 320 1 0 8 SSB 333583 328 290 1145 1234567 0245 ---- A MCM 031996 738 0134562 0530 ---- 120 -000 330401 320 3 8 2355 8 BEL 631697 730 1 0920 MACEIO (MCZ) AL 1159 8 261 MCM 333715 320 12345-7 1450 ---- 9 MCM 333049 320 360 1234567 0450 ---- 72345-7 0450 ---- 340 2040 BEL J33891 320 2 8 820 7139 658 333576 320 2 1 1250 MCM 333446 320 -6- 1460 ---- 1 1234567 0530 ---- MCM 031996 730 1234567 0450 ---- 340 BEL 333891 320 2 8 y360 2040 8 8 E 331697 730 1405 8 MCM 631929 730 1234567 1515 ---- 556 331924 736 4 8 1458 1234567 0530 ---- BEL 631643 730 2 1 2110 1 26) 12345-7 1480 ---- MCM 333715 320 1470 757501 735 2 8 1-3-5-- 1640 2040 8 265 BSB 333305 320 12345-7 1450 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 260 2345 558 333178 321 3 8 2217 7 261 MCI 333719 320 1234567 0105 ---- 8 360 6- 450 ---- MCM 333445 320 1-3--E- 1515 ---- 8 239 00L 333539 320 8 266 856 0450 233305 320 12346-2220 010 0310 080 333169 320 7 O SOA 233178 321 3 8 260 2345 1515 ---- O 1234667 0245 ---- MCM 531681 730 MCM 131929 738 5 12315-7 1815 ---- 2230

MCM 333719 320

249

0)70 333297 320 2 8

728

MCM 031681 738

1

BSB 631201 738

8

35

1

360 180

1 261 100

8 280 630 333583 320 1231567 0530 120 0135+ 666 333657 326 3 8 -6- 1450 ----

5

MCM 733445 320

1

658 :33583 324

3135+ 365 333557 320 3 5

0020 1234567 0450 ----

5

BEL 031939 738 1 5

200

:2045-7 1050 ----

1

170

2205 6- 7450 ----

MCM 333715 320

938 333942 320 2 1 MCM JJ3445 320

1125 1234567 0245 ----

1234667 0530 ----

2205 BSB 333542 320 2 1 927 (+31681 738

8

858 531495 736 2

8

5

MC' 333449 320

10345-- 1515 ---- - 2208

Me

1620 2345-7 145C ----

8

1201651 ........809 531929 738 360 1020 BSB 333813 320 2 8 8S8 631782 738 2 1 0320 8 MCM 331996 738 1734567 0530 ----

2120 6- 1450 ---- 2120

6- 1515 ---- 2350

080 333602 320 3 8 1 MCM 531681 738

260

261

369

BSB 333566 320y 320 2 8

420

MCM 531995 738

8

BEL 331597 734 3 5

261

858 333305 320 2 1 9 MCM 333445 320

265

838 333305 320 2 B 8 MCM 331929 738

265

MCM 333715 320

36C

838 631714 739 2 MCM 331929 738

1

BSB 131714 033 2 O

280 260

3

36€

BEL 5T6402 CNO 4 8

MC' 631681 738

8

MCM 131681 738

MCM 333449 320

8

360

856 223544 320

5

24€ 30€

6CM 233449 320

1

36€

806 233540 370

A

360

1530 MAO JJ3891 320 3 1

34€

1155

8

MCM .133409 320

MAO 223891 320 3 7

1530

12345-- 1515 ---- 260

0355' 082 333451 320 4 9

858 332683 320

291

0850 BEL MQ6452 EM2 3 8 123456- 0458 ----

1-3-5-- 0630 ----

5

O

1

BEL 333539 320

0850 BEL 996450 EM2 3 1- 2246 ----

8

054 131649 733 4 O MCM 233715 320

--

7 0458 ----

CMF 031648 733 3 5 MCM631996 730 SE

MCM 323719 320

SANTAREM (STM) PA

249

631697 736

631929 738O

BEL 885602 872 6 6

050

9

261

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

1

859 037466 738 2 1

858 831653 739 1330

12345-7 1450 ----

849 031992 730 2 9 ---- 1 1140

BEL 333539 320

MCM 031996 738

0960

360

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 3215 -- --

----

360

1

MCM 333049

MCM 031929 730

O 038 031063 736 8 BSB 031714 738 PORTO DE MOZ-(PTQ) PA -2-----3245 1330 CBB 531855 733 3 8 0135' SOA 037453 738 3 5 1 1-0-5-- 2530 ---- MCM 031996 738 8 MCM .133449 320 360 1234567 0450 ---- 8 MCM 531929 738 6- 1515 ---- 1030 BEL 956440 EMB 2 6 180 1423 058 333887 320 3 8 6 858 631714 733 PORTO SEGURO (BPS) DA 031996 738 3 0 1234667 0530 1 .130 0138+ 554 637453 738 3 1261 907 333719 320 1234567 0105 ---- 1261 MCM 333715 320 12345-7 1450 ----

MANAUS (MAO) AM

8

838 JJ3001 319

OlE 631260 739 3 1

2350

1

658 333071 320 2 1 MCM 337929 738

1

298

12305-7 1515 ----

688 137488 738 3 1 MCM 333715 320

838 631201 730 MCM 323449 328

249

1240 360 100

MCM 131996 730

220

1

1

1234567 0530 ----

858 338020 370 2 1 BEL 333419 320 3 A

251

COA J33912 319 3 A MCM 031691 738

BEL 333539 320

410 031004 738 3 A

MCM 333449 323

220

A

0950 ORO 333602 320 2 8 1 1234567 0245 ---- MCM 431681 738 1 B5B 631653 738

A

A

261

261

1030

431821 738 8

MCM 333449 320

A

CO)) 223910 319 3 A

249

1234567 0450 ----

COO 031242 730 3 A MCM 031681738

220

5

261

0

AOL 233539 320

249

SRI 338092 332 2 8 1 MCM 333719 320

-- 3940 1234567 0105 ----

0

261

COR 631510 736 3 1

1

PORTO ALEGRE (POA) RS

COO P84782 316 3

360

SALVADOR (SSA) BA

+EL 885602 572 4 8

251

060

1303 016 333924 319 3 9 220

8

958 431494 736 2 5

MCM 631929 730

0

1000 123456- 0245 ----

---- PARINTINS (PIN) AM 12345-- 1515

0944 COO 984704 818 3

851 333539 320

MCM J33710 320

PALMAS (PMW) TO 8 BEL 031697 730 MCM 333489 320 0450 NEC 0)15)0 733 0 ---- 8 1533 BEL 333419 320 8 6CM 031929 738 234567 1515 ---- 0140+ MOR 631825 733 3 0

261

1234567 0185 ---- 5

"CP 031396 738

510C105 531012 738 3 8 0 1-3-4-- CIO) ---- MCM 330719 320 8

17CM 333719 320

MC)' 301349 320

360

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ

MCp 031681 -138y ---- AEL 408452 592 2 0930

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234562 0105 -----27 013719 320

88) 935450 892 2 E

26.1

MCM 031996 730 8EL 1806442 5M8 8 MCM 831929 730

O

2010 BEL 8B5602 972 2 1234567 1515 ----

MCM 031929 730

1

ISB 631782 738

8

0210+ '720 631991 733 3 7 MARABA (MAB) PA PORTO VELHO (PVH) RO 1505 ORO 331904 738 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 1504547 0?-------407 831691 739 3 0 14454 v 0500 ---- MCM 431996 738 0 261 MCM 333716 320 12345-7 1480 ---- O :2345----- MCM 333449 320 REI 0404 031880 735 1 0640 BEL 031939 730 2 9 1126 466 2147 BSB 333591 320 2 8 538 5T6400 CIA 4 8 1230 MCM JJ3349 320 12345-- 0450 ---- 8 360 MCM 333445 320 -6- 1450 ----

361

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

8

0828 BEL ST6402 CMI 1 8

46:

2747 050 J33591 320 2 01345-- 0105 1 ---- MCM 3J3449 320 1734567 0450 MCM 531929 738 : 1234557 2345-7615 ---- 0450 1247 1155 808 333070 320 2 9 950 031875 738 2 2300 1704 I'5' 1518- ---- A 1234567 15- - ---- MCM 631929 738

GURUPI (GRP) TO

1 360 MCM 333449 320 0450 ---- 12345-234567

1230 856 506400

084

2ILHEUS 34567 (lOS) BA 120.1567 0105 ----

MCM 333719 320

o

838 331765 736 1230

SOB 631777 733 3

-

RECIFE (REC) PE

701 J33719 328 10345-- 0105 O PZT 0530 ---- 1202 LOA 984712 878 3 1050 26: 17345-7 1450 ---- MARINGA (MGF) PR 762

1157 COO 333663 319 3 234667 MCM 0246 631681 738 1234567 0235 ----

1100

MCP 031929 738

----

MCM 037681 739

8

2225

658 031869 730

8

6- 1450 ----

1601 010 031480 728 3

2225

0920

BEL 631697 736 2 A O MCM 333015 320

1234067 0450 ---- 761

1020

BEL 333891320 3 1

340

1234567 0530 ----

MCM 333445 320

1

360

BEL 333891 320 3 1

340

9

261

5

34) 344

1

361

BEL 233093 320 1 A

344

MCM 323049 320

MCM 631995 738 BEL 531697 738

1120

361

109 323890 320 2 8

8EL 328077 320 A

MCM 631996 738

1

8EL ST6404 CMI 4 8

1 038 631764 035 SAO LUIS (SLZ) MA 2340 BSB 031801 736 2 730 3 8 0505 . CGB 031375 0103 ---- MCM 323719 320

MARILIA (Mil) SP

3 0

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA O 25) MCM JJ3719 320 ---- MCM 323449 320 046 M84712 878 4

1

FOR 031642 738 2 1

Panrotao - Julho / 2008 - 6 - 131


VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

----6- 1755 ----

MCZ 131844 730

FRANCA (FAC) SP

665 031902 738 2300 12345-7 7755 ---- '07 J33149 320 360 12345--045O -_-- 68/ 0310.14 738 -7335.7 3755 ---- 2315 5968014676912 46 1425 005 037160 730 2300 cr

MC? 591044 730 660 081163 170/

XIAS DO SUL (CXJ) AS O 1734661 0340 ---- 234567 0217 ---- 682 031965 730 0950 01234567 1 35 MACEIO(MCZAL 0940 065 031142 733 7. -7--5-7 0100 ----

O MOO 333155 370 600 333466 320 10 MOO 531632 738 658 031495 736 O MC? 333179 321 O 558 333565 320 050 333013 320 2 O O MC? 333577 320 850 333591 320 1 O 902 531844 738 000 531946 738

GOIANIA (GYN) GO

MACAPA (MCP) AP

*eopor:.'. 7601 as Pa1*a,'** 20,0 09" HAPECO (XAP) SC 687 037452 138 054,---- 0L 031908 733 31 1515

0820 1234567 0550 ----

260 280

260 420 1 12345-7 1450 ---- MCP 333715 320 26: 350 1020 ARACAJU (AJU) SE UIABA (CGB) MT 340 BEL 313891 320 1 1 420 1850 1733567 1653 ---- 1234567 0245 0320 031965 138 09 1 05----537452 738 123456'77 9 460 6- 1450 ---- MCM 333446 320 360 2147 031845 738 00 1231567 1335 1425 9 550 831715 738 14: 123456/1755---- 1850 BEL .133891 320 I 26! 1238667 1535 1615 333511 320 09 1035 558 531636 730 2 1 8 ----2335 1234567 1615 ---- MCM 031929 738 1 7 0,535 ---- '00 037452 738 BARREIRAS (EIRA) BA 930 061 437643 730 1 GUANAMBI (GNM) BA 1 550 531715 733 -2--5-- 0400 ---- MC2031632 738 757521 135 4 1-3-5-- 1640 1900 O 260 1-3---- 0950 ---- MC? 333179 321 1035 850 031636 730 2 6 650 881857 8917 IR 1715 555 051401 1398 20 1125 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 760 1234567 0063 ---- 902 333179 321 601 333193 320 268 12345-- 1219 ---- 6 261 110 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0105 3705 J33719 320 2 550 333565 320 1180 554 *81466 6912 18 0 214667 123466- 0245 ---- MCM 43:601 730 1219 1100 856 333098 ---- 320 2 O 463 680 333193 320 268 BELEM (BEL) PA 1234567 1120 ---- MC? 036726 733 O 7437 514 333661 319 1 1 264 0855 050 531201 138 2 O 7 0550 ---- MCZ 333179 32! 260 1 6E0 036731 733 2 O 1600 1234567 0245 ---- MCP 631681 738 IMPERATRIZ (IMP) MA A 320 SOA 333565 320 1 1234567 1219 ---- MCZ 333193 320 268 BSB 431495 730 MCI 333517 320 1 420 123456/ B5 333444 1653 320 2 6 360 .--- 1239 1 550 333661 319 260 1046 065 631351 73G 3 427 23466- 0550 ---- MCZ 333179 323 O 260 '750 050 .133012 320 1 O 2144 CSH 333800 319 3 O 288 y 9CM 333429 320 360 1234567 0450 ---- 556 333569 320 O 420 JOAO PESSOA (JPA) PB MC? 631925 740 8 1234567 1520 ---- 1059 658 333701 319 2 257 261 1245 861 333716 320 2 0 8 260 1/34561 0550 ---- 905 333179 321 2245 158 031764 736 28 1234667 0530 ---- 9CM 631996 738 MCZ 631925 738 1234567 7520 ---- 1 420 SSA 333565 320 O 420 MCZ 332577 320 6- 1650 ---- 1 BIS 631914 736 064 001830 730 3 2200 1400 429 BSB 333860 320 3 O 7240 868 333595 320 1 1 360 7 002 333577 920 320 1456 FLN 131203 738 3 1 1234567 1653 ---- 90/ JJ3577 320 O 1234567 1553 ---- 420 902 333577 320 8 420 12345-7 1653 ---- 956 333448 370 1 1 360 2250 12346-1 1450 2108 333715 320 2 ï 261 O 426 058 333864 320 240 2340 658 333598 320 1 O 1 12345-7 1515 ---- ICP 631929 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0719' 010 333500 320 2 8 261 CURITIBA (CWB) PR 2135 858 031211 7311 2 O -2--h-7 0400 ---- 902 631632 738 JOINVILLE (JOI) SC O 234561 0430 MC? 031964 738 6- 1915 ---- MCM 031929 738 0820 858 631655 730 1 0 ---- -5--5-- 0400 ---- 902 631632 738 0910 031 031620 738 4 1 /735 058 031217 738 1 904 131961 738 731557 0430 ---- 658 031201 738 8 234567 3535 ---- MC/ 837452 738 0045 035 631692 730 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1045 0511 031378 736 21 6MB 037470 738 2 8 103*58- 0535 ---- MCZ 637582 1234567 0!------107 333719 320 261 12345-7 0430 ---- 902 031964 730 234567----1055 0550 ---- MCZ 333179 260 SSO 631715 738 738fO 010 031386 738 0655 BEL 333539 320 1 8 249 100 7240 580 333157321y 320 2 8 1035 B56 631596 733 2 1525 COM 031380 731 20 1234567 0245 ---- MCM 531601 738 7 5 234567 1219 ---- 902 333193 320 268 802 637462 738 7 0535 ---- O 268 1230567 1219 ---- MCZ 333193 320 0910 858 531853 738 2 0 O 550 631715 733 1835 571 333083 320 2 120 O 260 SOA 333661 319 5 1234567 0450 ---- MCM 333449 323 360 8 1035 858 631596 730 2 1 1234567 1335 ---- 802 031846 738 1946 COM 333033 319 3 O 102 1050 858 333589 320 2 8 280 1 260 7 0830 ---- 9102 333179 321 2030 016 631989 730 2 1234561 0530 1210 031996 738 2 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 5 560 333153 320 160 7294567 1520 ---- 702 031925 736 1 2345-7 1450 ---- MCM 333715 320 O 261 10/ 537.152 138 1334561 0535 1140 670 333376 320 2 O 220 1 --- SOA 031273 738 ,40 531198 733 2320 858 333503 320 2 3 280 123456- 0550 ---- MC2 333179 321 O 260 096 031911 731 2 1 2250 6- 1050 ---- MCM 333445 320 3 360 1530 550 031810 733 220 1313 615 333338 320 2 8 12345-7 1653 -- -- 1:73 MU 333571 320 1234867 3335 ---- 'OCO 031041 738 3 2120 658 333583 320 2 280 1191667 1219 ---- 7 268 807 333193 320 2230 18! 855 333881 320 1 0140' 016 131821 733 30 17326-7 1515 ---- 5 MCM 531929 738 260 1730 550 333453 320 1 1 0°C7 333577 323 8 420 8- 1663 ---- 508 631787 735 5 1234767 1920 ---- MCZ 031925 730 2320 7856 J33009 320 1 O 181 LONDRINA (LDB) PR 551 031273 738 1 1925 0010. 671 031661 738 3 123,567 1755 ---- MU 531841 738 ---- 0 O 1234567 3340 MCi 333365 320 260 1234067 1945 2250 636721 733 1 1-3--6- 1616 ---- MCM 033929 738 5 2325 068 131566 733 1 8 1110 503 333333 320 20 120 0 BSB 031992 738 3395-7 1210 ---- 8 9002 333193 320 260 BOA VISTA (BVB) RR 0 ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0125+ MOA 031662 738 3 5 7 SOA 333661 319 200 0550 ----902333179 321 O 260 7230557 1734551120 ---- MCI 636726 733 5 019 333781 319 30 120 1922 O 420 600 333566 320 TERESINA (THE) P1 -- -- 1655 960 805510 772 1 7 MC? 333511 320 O261 12345-7 1836 ---- 210 7335 BSB 333544 320 3 9 7234567 0450 ---- MCM 333449 320 O 360 'LORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 31340! 320 2 O 2355 120 MCZ 330179 321 1 260 7 0550 ---- 1220 856 333840 320 2 O 261 1231561 0340 20:' OCO 333165 320 9102 021044 728 1234551 1755 ---- O 120 558 333566 320 1 12115-7 1450 ---- MCM 333715 320 261 0916 GIL 333415 320 1 8 120 ORU 031556 733 1335 658 332540 320 3 8 360 2329 858 333082 320 2 O 420 O 1234567 0550 ---- MC? 333179 321 260 0100' COO 691032 738 27 020 1234567 1653 ---- 90/ 333577 320 O 1 MCM 333446 320 360 6- 1450 ---- 550 333193 320 160 0025- 608 332042 320 2 O 360 MACAPA (MCP) AP 420 -- -- 2329 858 333882 320 2 9 1240 140 110 333419 320 2 1 O 1 0550 --- MC? 133179 321 BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA 260 1234967 3510 ---- O MCM G31929 738 O 1234867 3219 ---- 268 MOO 333193 320 5 420 500 133565 320 8 1-3---- 0550 ---- 802 333179 321 268 0005- 558 031864 730 2 O 1825 110 333417 320 2 O 120 1800 850 133444 320 30 1040 050 051301 6946 1 5 360 1234567 1520 2130 531925 736 2 O TROMBETAS (TMT) PA MC? 133179 321 1 123456- 0550 ---- 260 BRASILIA (BSB) DF O 261 12345-7 1535 ---- MC? 333311 320 12335-- 1515 ---- MCM 631929 738 8 420 552 :33565 324 -7--5-/ 0404 0610 531632 738 O 1 2325 665 3J3177 320 2 O 320 2105 0131 865602 672 3 3 1410 800 133716 320 3 O 261 8 771456- 0535 '--. 802 137450 738 O 420 1234567 1663 ---- MOO 333677 328 O I?345S 7553 ----OOZ 133577 320 420 UBERABA (USA) MG 0855 550 631715 738 1 O 2356 658 333075 320 1 O 381 0010- BSB 333448 320 20 360 0171' J33716 320 12346-- 1450 ---- 1 261 9 7 0535 ---- 9102 037462 738 O 1234551 'SS ---- MC/ 031844 738 MANAUS (MAO) AM 2050 050 335604 672 3 8 0855 SOA 631715 733 1 5 O 068 631566 733 1734562560 ---- MC/ 333179 327 O 268 0 1231567 0550 ---- 9102 333779 321 260 0050' 068 031832 738 21 UBERLANDIA (UDI) MG 593 .733765 320 O 420 420 0910 558 333565 320 1 O 8 'ORTALEZA (FOR) DE 761 67 0105 ---- 807 333719 320 1130 050 333544 320 70240 0 1034557 1120---- 402 036726 733 234567 1135 COSI 333246 319 3 O 220 0245 ---- '902 031965 738 O 8 MC? 333179 321 7 0550 ---- 260 1500 9130 036731 733 1 O 120456- 02- - ---- MCM 633681 738 1120 0511 031772 736 7 o O 020 550 333568 320 :14567 1520 3845 631925 730 1 O O 1 MC? 037452 738 :73456- 0508 ---- 950 531201 736 1140 058 333540 320 20 333570 320 0 1 420 360 :31667 7693 1914 1 SOA 631715 730 1255 COSI 531310 736 3 8 1234567 3653 ---- MCI 334077 320 O 420 MCZ 631844 738 O 6- 1755 ---- 1220 058 531998 731 2 1 23856- 0450 ---- 3 MCM 333449 320 360 7205 058 333542 320 1 O 360 2340 005 039071 738 1 / 0533 ---- 'OCO 537452 730 858 333701 319 3 261 MARABA (MAS) PA BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA O 550 031715 733 1443 069 333244 319 3 5 220 1 234561 05*0 ---- 0 MC? 333379 321 260 531452 130 2 * 1 233561 0535 1340 7220 055 131990 736 25 7 0450 ---- MCM 333449 320 8 360 O 420 550 333565 328 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 1234567 0550 ---- MC? 333379 321 260 BSB 333701 319 0 061 1155 800 333870 320 29 361 555 333565 320 1 420 O 1233567 0535 ---- 9CZ 537462 735 1243 COSI 333244 320 3 5 220 234567 1520 ---- 0402 131925 731 1345 058 333040 320 3 8 261 1520 6913 031798 733 3 O 12386-- 7450 ---- 8 907 333716 320 261 2340 850 631801 736 20 121.1667 1520 ---- 9102 031925 735 O 2010 BSB 336604 072 2 5 CAMPINAS (CPO) SP MARINGA (MGF) PR 3940 560 531038 130 2 6 -2--5-- 0400 ---- 902 031632 738 8 (VIX) ES 1VITORIA 17.1567 1096 ---- 977 031844 738 1234561 1535 ---- 8 802333611 320 261 618 031653 738 O 7 0105 ---- MCM 333119 328 261 GM, 531566 733 0005' IRA 333324 320 2 9 265 1020 066 031897 733 2 8 0927 COO 330126 319 3 O220 0135+ 040 031735 730 29 420 10345-7 1553 ---- MOO 333577 320 O 1224562 0430 ---- 902 031964 738 8 1234561 0105 ---- MOr 333139 320 O 261 0050' 850 333854 320 1 6 262 NATAL (NAT) RN 1035 511 131615 738 1 O O BEI. 333539 320 249 1734567 1653 ---- MC? 333677 320 ---- 9 420 1234567 MCZ 333179 0340 O 12345-7 0550 ---- 321 260 0:2 133165 320 Y 260 7030 000 333362 324 2 O 220 658 333864 320 9 7 CO, .13808! 320 9 550 333569 320 420 220 1/34967 0746 ---- MCM 531681 738 O 0055+ 150 333150 320 2 O 268 1125 850 J33875 320 2 1 181 377* 133306 320 2 O 265 * BSB 031821 738 1234567 1765 ---- MC? 031044 738 1 232062 0660 ---- 0 602 333179 321 260 179456- 0535 ---- 902 537452 738 1150 638 031724 730 3 O 608 031421 731 o 460 333153 320 0 160 550 031715 730 O 1234567 0450 ---- MCM 333449 320 1 3600 0470+ 070 031994 738 7 1 3130 416 333035 420 2 8 120 1360 008 631998 730 3 O O BEL 333079 320 740 3234567 1219 ---- 1 MOO 333193 320 260 7 0535 ---- MC? 637452 738 O 'OZ DO IGUACU (IGLI) PA 1305 616 333090 320 2 O 120 1905 360 333453 320 2 O 260 558 631715 743 1 1234561 0340 ---- MCZ 333165 320 8 260 8 1734567 0530 ---- MCM 631996 738 MOO 033046 730 1 12305-7 3336 ---- 3350 038 031998 716 3 O 0310 510 333169 020 1 O 120 015 031748 133 1905 610 631042 738 2 7 1234567 0550 ---- O MC? 313179 321 260 1234667 0550 ---- 7 MCZ 333779 321 260 94/ 333577 320 O 12345-7 1653 ---- 420 1500 CNF 531616 733 36 1445 592 314301 321 0 0 265 1254 558 333753 328 2 8 760 2125 BSO 333005 320 1 1 280 1234567 1653 ---- O 3 12346-7 1450 ---- MCM 333715 323 MC? 333677 320 428 263 0 7234581 1219 ---- 902 333793 320 260 0030+ 8S0 313064 320 2 0 425 2150 858 333619 320 2 O 281 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1910 III 333187 320 2 O 20 323056,' 1755 ---- MC? 637844 738 O 6- 1450 ---- MCM 333845 320 8 360 O 12945-7 1335 ---- 5 1034567 0340 ---- MCi 037846 738 '102 333166 320 260 0305+ 002 631972 138 1 7 2150 856 333619 320 2 O 281 o 0940 160 333804 320 1 O 510 131989 730 700 5 12345-7 1516 ---- MCM 631929 738 FOOZ 037452 738 O 12345-7 0535 ---- 2300 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 008 831631 730 3 O 2320 BSB 631787 731 3 8 650 031624 730 2 O 1110 12305-7 1653 ---- 1402 333577 320 420 -2--5' 3800 --- 9102 031632 730 5 O '77 6,10726 133 9 O 291567 1120 ---- 1234567 1515 ---- MCM 631929 738 050 333805 320 280 o 555 031701 738 010 W6 7 ,— 3 1 1735 0106* 856 631976 733 3 O 0735' 680 333557 370 3 O 120 1350 066 035302 730 2 O CONTINUAÇÃO :731567

13 - 132 - Pani-otas - Julho / 2008


902 936727 733

1234567 1945 ----

RIO DE JANEIRO (S. Duniont) (SDU) RJ A -7--3-- 01:0 ____ NOZ 831632 738

A O O 7234567

44*

2537 031201 738

O O

1930 1234567 3219 ----

PALMAS (PMW) TO 12345-7

1 234567 0535 5 234567 1520 ---- NOZ 031925 730 2305 1234567 1653 ----

538 831094 730 2 8 607 333577 320

8

420

046 333952 31'y 319 3 1

220

BA

0925 1234567 0430 ---- 1010 1234567 0535 ---- 1228 12346-7 0550 ----

260

ORO 333297 320 1

320

NOZ 031964 738

1234567 0550 4650

333179 321 O A

260

1234567 1219 1377

333193 320 O A

268

1234567 0550 ----

636727 733 O 1

SALVADOR (SSA) BA -2-4--7 1600 2005

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0010 0505186825 346 0 P37

1270567 0400 ----

166827 343 O 137

0200

260

A

235

---3--? 0920 1500

03907 330 O FOi

113-157- 0430 0830

340

1234567 1105 1010

186821 343 O 531

1 0920 ----

1234567 1320 1938

335065 332 O 03

1234567 0535 ---- 268 1610

180

1231567 1653 ----

NOZ 333179 321

260

NOZ 837452 738

A

ORO 031640 730

A

900 031643 738 3 A 403 333577 320

E: 858 333448 320

4,-

A170 A

360

333544 300 O A

240

3J2530 320 O 1

360

133502 324 O A

350

031787 735 A A

MANAUS (MAO) AM

Dif. Aos4,,0 AIO -1,0 h. 340 0059* REI 333892 320 2 A 4,7+4,77 Ed,3,dA GastA

14,2

SAO LUIS (SLZ) MA

074004 5MB 1

431703 738 O 9 333543 320 O A

8170 031668 730 1 902215 733 O A

1

123450!

1520

----

C7 041925 7:3 658 071164 730

2135

112U

1203

536726 733 O

5

1 2345-RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234567 0215 7 Ho NCZ 333165 320 :234860344 ---- 1030

350 181053 £7172 1 8

058 031211 730 2 A

A

12315-- 0610 1552

NOZ 033925 735

P06 3J3547 320 3 A

122456- 1350 1735

002205 763 O A

360

1 1350 1735

982205 733 O 7

156- 1040 1030

433867 730 A A

1201567 1500 1050

333305 320 O A

265

12342-1 1610 2000

333545 320 O 5

740-

333541 320 O

360-

7- 1610 2800

A

NOZ 333577 320

470

858333591 320

A

260

0605* COR 333775 319 0 A

280

BARCELOS (BAZ) AM --3---? 0,700 3000 BARREIRAS (EIRA) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP---- 0370 0630

531985 738 1 A

23-1567 0030 0630

11,165 320 O A

12345-7 0000 ---- 1110

865542 642 O A

123-73-7 0010 ---- 1

2237

BSB 181457 EM? 1 6

1----6- 1545 '---

MAO 152215 733

1115 260

* 1 A 5 A

1 3 1

A

245

1 A 7

280

1

BELEM (BEL) PA

2300

7

360 101

7

370

*

200

2 7 7

120

7 A 7 7 7 3

A

7 1 A A

265

1 A

288

7 880 602215 733 MOO 333751 320 ---- 658 095601 072 1 0940 AMA 333804 320 1 095603 A72 7 6 23-156- 0330 ---- MOO 333543 320 335603 A72 7 050 333593 320 1 1000

123-15-- 11610 150

BOB 031231 738 2 5

1230567 1553 ----

0535* 035 031075 138 3

RECIFE (REC) PE 1794561

2135

6- 1520 ----

A

9180 895451 842

1705

BREVES (BVS) PA

A 1 2345-0410 MOZ 0025 531925 730 ---- 72345-7 1520 ---- 055 333546 320 1240 1 234567

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

360

MAO 031705 730

120 010 333317 320 3 A 3955 7 1231557 0550 ---- '701 333179 321 260 1-3-5-- 4410 ---- MAO 031697 734 A NOZ 031845 738 1234567 1335 ---- SOA 333565 320 DEI NQ6140 EMA 0940 310 031954 730 2 A 2010 LTAMIRA (ATM) PA 3227 808 333182 320 2 9 y320 427 MAO 074824 692 1-3-5-- 0700- ---- NOZ 031925 730 1520 -- -- 1-3--69 347 MAO 338077 320 0 120 ---- A 268 1:128 517' 396841 EMA NOZ 333193 328 7234567 1219 ---- 0DB 031992 735 O 2220 3710 SEI 38645267-12 1 340 SSA 333092 320 A A 2130 261 CAMPINA GRANDE (CPV) PB NOZ 333511 320 1234567 1535 ---- 5 347 NAO 330077 320 1-3-5-- 0120 ---- 420 A NOZ 0410 333577 320 1834567 3653 ---- 120 2345 088 333295 320 2 MOO 031697 734 1234567 ---- E12 1 0810 REI NQ6442 427 0015-' 838 333572 328 2 A 420 NOZ 333577 320 12385-7 1653 ---- REO 031738 733 1520 895603 872 3 12335-- 0630 1045 AO 858 333073 320 1 2217 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 335603 072 3 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0610 1045 7 NOZ 635727 733 --7 1935 ---- A 074924 EM2 3 MAO 333751 320 123156831632 738 ---- -2--6-- 0400 ---- MOO 0025 1231567 0700 1150 SSA 936751 733 1 7 0115 O 340 12345-- 1325 ---- NAO 333091 320 ORO 333884 320 0700 838 831201 738 1 A 0855 7 *02 536722 733 -6- 1946 ---- MAO 333543 320 REI 089602 872 2 17305-7 0330 ---- 1910 6402 033637 738 6 -2--5-7 0130 ---- 0:50+ SSA 0.6741 733 1 1125 858 333015 320 5 830 033495 734 ARACAJU (AJU) SE PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 333543 323 1 231567 0330 ---- 1 045 GIM 031351 730 2 ---- 7 9 360 4400 333543 320 1 234557 0330 7 NOZ 333179321 000 333821 320 1234567 0550 -- A NOZ 831964 738 12315-7 0430 ---- 420 BSA 333566 320 2 O ASA 333602 320 1 A 1125 070 333035 370 1130 A 010 031692 734 5780 031705 738 A 1234567 ----1300 0380 ---- A MAO 031697 730 12345-7 0410 ---- 1234567 1755 ------: 7 033044 738 0SF 031263 734 2 A ORO 031826 738 2 A 1137 1425 013:5403 831628 738 2 7 030 031930 733 A A 380 NOZ 033964 138 980 333893 320 1233567 0500 ---- 1233657 0430 ---- CNF 031759 733 1900 PORTO VELHO (PVH) RO 420 960 333867 320 5 A 1540 1141 814 831386 738 1 A MAO 431939 738 1234567 1010 ---- 7 NOZ 037452 735 123456- 0573 A 245 MOO 333749 332 1234567 1600 ---- A 260 NOZ 333179 321 1233067 0550 ---- 88M 831730 736 A 338 833715 738 261 6045+ ORA 333512 328 3 A 9 530 333565 320 320 2030 BSB 431899 733 458 031734 738 2 A 1741 1 240 MAO 333545 320 12345-7 1610 ---- 263 1231 670 1440 333703 320 2 A 123456---- 1780 431867 735 5 --7 45j ----NOZ 037062 738 420 0110+ 038 333504 320 2 1 A 268 1234557 1219 ---- NOZ 333193 320 2030 000 831899 733 3 350 031715 733 1 360 MAO 333541 320 6- UIO ---- SSA 333651 319 Z 6 1720 333305 320 260 12345-7 1500 ---- 1719 1113 538 031730 738 2 428 '110+ 056 333584 328 2 1 2325 750 333805 320 1 MOI 431845 238 234567 1335 ---- MCI 333179 377 :274567 0550 RAGUAINA (AUX) TO 014 031400 738 2 A 1933 4 CAMPO GRANDE (CGR) MS 550 333565 370 1335

7

350 101442 [MB 4 8

1020567 3330 0715

A

420

A

[8007 763 O 07 0710

URU 333748 332

A

A

FOR 431995 738

BORBA (REIS) AM 3-3-5-- 1030 1225 BRASILIA (BSB) DF

5.8003 763 O 06

940 333891 320 2 A

BSB 335020 320 2 A

MOO 031939 730

765025 343 O 737

705

1234567 0340 ----MOZ 333365 320

1530

ORO 333161 320 2 8 120 1405 Oe,000rlo 4 7:7,' A MC? 333193 320 268 1234567 1219 ----

13'

-7-4-57 0010 0545

5

ORO 031944 738 2 A

1 i351R6027949 2

5- 16.15 2255 033925 734 O 6 0320

SANTAREM (STM) PA

NOZ 037452 738

555 333565 320 1250

---4-61 7220

837452 136 O 7

010 031952 738 1

NOZ 333179 321

260

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0310 ---- MAO 231597 730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---5--11 220

0630

1234557 1945 2045

NOZ 333165 320

0539-' 038 333451 320 3 A

0245' 010 037632 730 3 6

260

5

PORTO ALEGRE (POA) RS

-123

1234567 1955 ----

A

OSA 333661

360 659 333812 320 1 5 0435 1734557 1520 1620 3-1567

:234067 034:, ----

243

1

30A VISTA (BVB) RR :E, MADRID (MAD) Espanha A 268 MC? 333193 320 1280 1335 0:7. 7:*r:c- 030 -5.0 3'. A 260 SOA 333661 319 7 1220 1335 :7.:: 5:: 0-' ,-. '. 220 COA 333950 319 3 A 1230561 1 745 0005- A 260 NCZ J33193 120 1224067 4350 0145'

2335-7 1219 ---- DE: 20856 1 MACEIO (MCZ) Al.

6 260 *07 333179 321 0540 ---- 2005 4 150 55 3 133153 320 SALVADOR (SSA) ISCO 200 CIG 333822 320 3 5 525

3

058 333563 320

COA 031510 730 2 A

1330

CONTINUAÇÃO

OSA 101457 [112 3

5

8,50 333545 320

12345-7 1610 ----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2--5-- 0-132 ---- PCI 371792 7171

3

0030' FNF 936735 733 2 A

MOO 031705 738

A

245

A

280

A

360

O

450

A

860 831604 730 1 A MOO 833697 738

A

AIO 031400 738

9

006 031364 736 6 A 1 9700 831641 730 8811 031942 708 1 A A MAO 031641 738

A MOZ 037632 738 0400 -2--5-7 0400 ---- 260 0001 058 831853 738 1 A 0910 1211587 0120 3423 268 437452 730 1 7 1234567 0535 0930 1234567 0410 0710

431991 734 1

-23-if,-7 1545 ----

336077 320 O *

2300 ARO 837460 738 1 0 A 12015-7 1610 ---- MOO 333545 320

240

3

260

333093 320 1 A

2038 009 330216 320 3 A

300

900 333541 320

008 333551 320 2 A A

360

OCO 333193 320

7

268

800 333591 320 2 A

460

SSA 333681 319

7

260

8 --7 0340 ---- 904 333165 320 234567 ORO 781461 £92 1 1030 3 NOZ 333183 320 12345-7 1239 ----

SOA 333661 319

1234567 0550 1020

333179 321 1 7

260

A

268

2345-- 0630 1010

065603 872 4

800

010 333509 320 2 1

223

2715-- 0610 1210

335603 A72 4 A

333511 320 1 1

261

1234567 1215 ----

NOZ 333193 320

8S0 981455 £92 1 8 A NOZ 031844 738

SOA 333565 320

A

2342 2342

CARACAS (CCS) 074824 £92 O 0610 340 333691 320 1 A

1034567 0700 1310 0355 031644 738 O 1 1234587 1325 1715

033643 738 1 1

120-15671400 3800 TERESINA (THE) 121 808 581456 6712 1 8 2210 123-1,57 SOA ---- 12345-0170 320 9 A 058 NOZ 333577 320 NOZ 333179 371 1234557 0550 ---- ---7 1653 ---- 2210

342

6- 1713 ----

1234557 1535 1935 2038 089 333226 319 3 7 300 1234567 1704567 1735 2125 7 NOZ 333571 320 12345-- 1653 ----

-6- 1239 ----

347

031657 134 O 1

1234567 0500 0045

338050 320 A 09

CARAJAS (CKS) PA

7 265 MAO 333305 320 ---- 360 600 333848 320 1 7 0925

420

MAO 330077 320

098 901463 £912 1 1 4 2910 A 1201567 NOZ 031844 738 --6- 1755 ----

2315

8S8 333878 320 1 A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

360

2010 086 333238 320 3 A

VITORIA (VIX) ES

220

808 802051 733 1 A

1010

MAO 831697 730

12345-7 0410 ----

A

COARI (CIZ) AM 1--4-6- 0600 0100

A

347

HEI S16404 038 2

331538 736 O 7 1234567 ----2050 1955 2255 086600 10345-- 0610 1440 251 050 333840 320 2 A 220 335603 32345-- 0510 1440 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG A 020 NOZ 333577 320 170-1577 1753 ---- 7 245 MAO 331751 320 001---- CARAUARI (CAF) AM 420 236 333882 320 1 A 79 220 ORO 333342 324 1 1 ORO 981465 £92 1 8 2310 -- -- 0935 8M5511 --4-6- 0700 0905 UBERLANDIA (UDI) MG A MAO 031783 738 123,567 0320 ---- RIO BRANCO (RBR) AC CAXIAS DO SUL (CXJ) RS * 260 NOZ 333165 320 1734560910 ---- BSR 431565 733 1 A 1036 7 NOZ 037452 738 MOO 031930 123456- 34557 2 0535 -- -- 1955 ---- 560 751453 £92 2 A 1175 A 360 MOO 333543 320 7 0330 ---- A SOA 037715 738 748 031995 A -2--5-- 0400 ---- NOZ 531632 738 A 080 858 333821 320 1340 808 031730 738 A A 0943- AIO 531342 A 038 031201 738 220 AIO 333376 320 2 A 1180 3 NOZ 037452 738 ---7 0535 ---- CHAPECO (XAP) SC A 009 431318 734 2 A MAO 031705 736 1255 1231567 0400 ---- A SOA 031715 733 MOO 031705 234567 0420 ---- A 760 898 831648 733 1 5 12546-7 1739 ---- NOZ 333193 320 1150 1310 SOA 531730 738 3 A 1515 ORA 033908 6 MAO 682215 733 A 250 123456- 0410 ---- SSA 333661 319 A 420 *02 333517 320 1231567 1653 --- - 12345-7 1755----

460

872 6 072 6

042 2 A

138

A

738

4

733 4 A

730

A

733 2 A

565541 842 O A

074812 8M8 O -23-5-- 1400 ISCO 031954 738 O 7 1234567 0130 0776 260 1 234561 0343 ---- NOZ 333165 3206 340 A 900 333893 320 1234567 ----1105 0500 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 7 260 NOZ 333179 321 1234567 0550 ---- 220 3030 ORO 333362 320 1 1 220 SOA 333217 320 6 A 1030 A 347 MAO 330077 320 12345-0820 ---- :60 SOA 333153 320 7 1000 5 NOZ 031964 739 123,567 0430 ---- 240 A MAO 33805! 320 3234567 1140 ---- SE: 576402 050 3 E 1035 268 333193 320 1 1234867 1219 1600 410 031724 738 1 A 1150 220 1045 ARO 333326 328 3 A 831845 738 7 1234567 1335 1720 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NOZ 333179 321 37 260 1221567 0550 ---- A NAO 802205 763 727156- 1350 ---- 1 NOZ 031925 730 1234667 1520 ---- 031939 738 2 A 1 234567 1 ,135 6 1030 160 558 333153 320 058 982093 733 1 A - --- 2220 7 SOA 033273 738 120 1305 015 333090 320 2 A 9 CUIABA (CGB) MT MAO 882245 733 350 ---- 0SF 031733 730 2 A 2130 A A 268 NSO 031703 738 1214567 NOZ 0320 333153 320 ---- 1234567 1219 ---- BSO 882093 733 1 7 2220 A MCZ 333511 320 123456- 1535 ---- 7 8SO 031635 730 1 A 270 AIS NAO 031667 730 015 333086 320 2 A 17045-- 1440 ---- 2235 ORA 330095332 2 A 7 360 MAO 333543 320 A 1238561 0330 ---- 008 031099 733 A NOZ 831845 738 1203567 ----1020 1335 ---- A 1102 333577 320 12345-7 1653 ---- 453 1100 956 333899 320 1 O 2208 CPQ 431890 733 2 A 1930 AIO 031693 730 2 9 8S8 333548 320 1 A 2215 O 17.50 031705 738 245 12335-7 0400 ---- A MAO 333709 332 1234567 1600 ---- 420 A NOZ 333577 320 1234567 1653 ---- 3 NOZ 831844 738 1234567 1755 ---- ARO 831624 736 2 A 1240 220 060 330071 320 1 A 2310 281 808 333519 320 1 A 2150 GRU 031421 730 1 7334

810 031930 733 O A

PanroOoo - Julho / 2008 - 3 - 133

cn =


123456- 1440 ----

MAO333645 320

2147

858 333591 320 1 A

MANAUS (MAO) AM

12345-CONTINUAÇÃO

E ---- A 5640 FOR 431995 738 0120 0740, 010 031660 730 3---- 0820

GUAVAQUIL (GVE)

A 1 123456---0400 ---- MAO 431705 738 ---0230 0500 1330 AMO 181453 082 4 8

HUMAITA (HIA) AM 123456- 1440 ---- MAO 031867 738 0920 2245 OSB 031764 730 1 1055 O -- ----- 1220 1355 -----6- 1610 ---- 650 333501 320 A 360 2344 2240 80B 333596 320 1 1 360 ILHEUS (lOS) BA

100 333091 320 1 A 5 MAU 431705 730

1234567 0400 ----

360

123456- 144

1437

00L 333871 320 5 O "AO 031939 738

O

060 131730 738

6

-120 703

MAO 031867 738

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0 7 3O 0820 MIAMI (MIA) FL

0700 058 333889 320 1 O 181

0945

550 477

426 161 300

808 333864 320

O

420

0605' MEC 333867 320 3 A

161

/

8

SIM 936441 [MI 4

MAO 333151 320

1230507 0100 ----

MAO 031100 738

1330 C74852 [MB O

1234567 0410 ---- -- -- 1620

.138076 320 O CO

1234567 1545 ----

O

245

ORA 333602 320 2 O

260

O

ORA 031608 733 2 A O

MAO 031697 730

590 434649 733 4 O A

MAU 431641 738

0130+ 100 131620 738 2 A 12340-7 1610 ----

9130 333043 320

A

240

818 3J3564 320

O

420

0055' 530 333451 323 2 A

260

PORTO VELHO (PVH) A 73G 1230 1120 OEL '-36444 EMB 3

1-3-5-- 0500 ----

730

SOL 0-706440 0MB 2 0 MAO C74A24 tM2

-3-5-- 0700

MONTE ALEGRE (MTE) PA -5-!,-- 0110 ---- 900 131697

240

074824 082 1

008 330864 320

O 831641 738 ---- 031566 733 1125

OSR ST0 4 00 [NA 1 37

-1/!

244

A

O

031735 734 2 A

900 002215 733

1135 770

A

----'640 333541 328

1330

IMPERATRIZ (IMP) MA 1

120

MIA 333545 320

PORTO SEGURO (BPS) BA

0108- SOA 333226 319 2 220 0410 ----

010 031962 733 12345-7 :610 ---- 1100 3.15545 320 1 1234507 ----1030 1140 ---- 240 MAO 338061 320 2250 658 333572 320 1 ORO 333337 020 1 A 1925 120 MAO 333541 320 6- 1510 ---- 7 1 MAO 333545 320 240 12345-7 1610 ---- 0920 2250 836 333572 320 1 181 2230 016 333881 320 O O ITAITUBA (ITB) PA O 360 MAO 333541 320 -----6- 1510 ----

245

000 333295 320 1 O

0609' ROC 333867 324 3 6

1030

3

MINACU (MQH) GO

COO 002154 730 2 1 1530 :2045-1 1234567 0410 ---- MAU 831697 730

234560 2320

5

180

PORTO DE MOZ (PTO) PA MOO 131697 1-0-6-- 0411 --

BSO 031801 730 1 A

0105- AIO 031732 7301000 3 O :750 10945-7 1570 ---- 265 MAO 333305 320

A

351

850 031801 738 3 A

----MOO 031867 738

SOA J33661 019 2

123456- 1440 ----

A

12345-- ----1055 0410 ---- MAU 002215 733 734367 BSO 802503 730

BSB 333566 320

6- 161!-

'-050 074824 £902

MARINGA (MGF) PR

120

400 037470 738 1 A

0345-7 1610 --

351

865549 042 O

265

A

MOO 333745 332O 2305

5

BSA 333870 320 1 0

9 12045-7 1610 ---- MAO 333545 320 240 ---- 214667 0320 5 9050 031783 738 '.253567 1341 ---- 1 40 240 2340 858 333598 320 1 9 O 806 031765 730 1234557 0025 SAI CURITIBA (CWB) PR SOA 031777 730 2 O - 1230 0135- 040 O 1234567 0334 ---- MAO J33543 328 1 740 300 1234567 0230 ---- 5010 333509 320 0930

1734567 1600

MAO 333543 320A

2340 865451042 O

/

5

858 333071 320 1 5 MAO 031641 738

BEL SO6402 CNO 1 /-

260

DOO 031992 738 1 5

2320 ORO 037486 730 1 5 2 /

MAO 430077 320

1455

MAO 031867 730

MAU 333305 370 2217

1234567 1545

BEL 131800 /31

1234567 1010 ----

056 506400 COA 2 8

+220

074800 6MB O O

1155

---- 930 502215 733

1-3--6- 1440 ---

'f 2315-7 1500

MAO 531991 701

1234567 0700 ----

1230

210

1234567 0330 ---- 13400 470 O

GURUPI (GRP) TO

1 310 0410 A 257

COM 333800 319 5 O

A

2147 OSO 333591 320 0001 12345-0 1955 ---- MAO 031938 738

o 46' "- 1 3251550

2144

MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 0033 1130 MARABA (MAB) PA

A

MAO 3J3541 320

6- 1600 ----

1

MAO 333749 332

0140' GOL 33164 92C 7 A

058 431659 733 1

12345-7 1610 ----

1234567 0508 ---- MAO J33893 320 12345-FOR 333717 320

0234567 1600 ----

MAU 031867 738

1940

RO 805451 442 2 A

6

1230567 1010 1025

131939 738 O O

SIM '-06 .141 4MB 3 O

-2-----1220 1525

8013509 142 2 A

MAO 074824 EM2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MONTE DOURADO (MEU) PA

---1--- 1325 ---- 340 MAO 333591 320 1 751591440 5747 EIRUNEPE (ERN) AM MAO 338077 320 -2-----0120 ---- 1655 011-1 596480 tIO 1 8 BEI '196450 6002 1 O 555511 042 3 A 0713 0--4-6- 0600 1020 JI-PARANA (JPR) RO 1-315-- 8410 ---- MAU 031697 730 ----5-- 1770 1515 005535 842 1 O

MAO 131867 755

1

630 03:263 '31

A

0505' 016 131373 736 2

7 0920 1346015451 342 3 0930 BEL PO4904 892 1 6 RECIFE (REC) PE . FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ' 018 ---- 680 031939 730 9 -2-----0610 ---- MAU 855603 012 8 1234+60 0410 1050 001697 730 O 1234560 0450 ---- MAO 002003 763 E 315 SOM 596450 6M2 4 00 PIA 656451 042 1 5 1220 1234351 0453 5503 002203 763 1555 GOL 482346 733 2 MAO 074024 £52 O 0700 ---- 003 002346 133 O 340 JOAO PESSOA (JPA) PB 1330 1234567 0500 ---- 940 133093 320 1536 BEL 890401 GAIO 5 7 1655 REC 0330 005018 072 5 1233557 0500 1345 333893 328 MAO 133543 320 1237660 ---- 360 MOO 031640 730 1400 ---- 9 129 333991 320 1 400 1234567 1325 2225 850 133860 320 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1830 SOM 938000 052 1 001643 738 1234560410 ---- MAC 031697 730 1234567 1400 2050 245 1231567 0025 ---- MAU 333751 320 O NATAL (NAT) RN 1234567 1500 MAO 333305 320 1425 REC 531818 735 3 O 0915 ORO 333415 320 1 3 120 9 244 1231567 4230 ---- 5 MIO 333541 323 2300 SOA 333102 320 7 0410 ---- MAU 531697 734 3 1034567 0330 ---- MAO 333543 320 360 1225 000 333306 423 1 9 265 12340-7 1600 MOO 333540 320 1426 MEC 031818 730 3 1 858 333021 320 3 280 1734567 0410 ---- 01.40 031637 735 9 MAO 3J3545 320 240 2307 058 333864 320 12345-7 ---- 140 1240 014 1610 333419 320 2 O "06 631994 700 2 O 426 1350 855 333864 320 1 5- 151' ----MAO 333541 320 0234567 0800 ---- MAO 030745 738 O 1 340 1734567 0500 ---- MÃO 333993 324 2307 050 333464 320 260 0115+ 040 333500 320 2 A 1340 100 130908 730 1 O 1425 FOR 333302 321 4 A 265 6- 1617 ----"AO 333541 320 1 300 023155- 0410 ---- MAO 542215 730 1 REDENCAO (RDC) PA C.3 A 265 734567 1540 2335 333305 324 2 8S0 333064 320 1 426 058 642503 730 O 7045-0120 --- MAO 338077 320 ' 240 12340-7 1610 ---- MAO 333545 320 261 2105+ MOO 333500 320 2 1 1320 010 002132 733 2 O 0950 OFL 576402 GAMA 426 0030+ 858 333864 323 2 ' 5400 131939 738 O 294567 1014 ----

9

JOINVILLE (JOl) SC

RIBEIRAO PRETO 616:0 ---- MAO 333541 320 ' 360 R8M 031738 738 8 032 3, ---- 1 12335-7 -AO 031783 738 1234560433 426 0030' 038 33306 4 300 2 2130 058 131925 701 3 1 014 531386 738 1030 9 123450- 1440 ---- MOO 131867 700 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1525 CGH 131380 734 3 3 7 0400 B58 0927 131925 730 1 9 2130 1 1 34561 0330 '00 333533 320 360 3 12341----- 100 031703 730 ---- 1030 O C-3 0234557 1545 ---- MOO 031641 730 1 056 333701 319 261 679 031203 738 6- 0410 -- 2300 090 031646 738 1 9 120 COA 333121 319 2 O 1320 1525 050 131300 730 2 3 1205 ict MAO 333749 332 9 245 2345-7 1600 ---- ORIXIMINA (ORX) PA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

2325 ORO 333177 320 1 O 120 1 7-----0:70 MAO 338077 320 :23455' ---- IAA 031691 731 ---- 5 12345-7 1610 ---- PISO 0110 333545 320 240 0070 801 596450 0M2 2 O 1530 640 43:810 733 3 1 050 333075 320 1 A 181 2396 MAO 338077 320 A 6 3120 ---- 1234567 1400 ---- '100 431643 738 A MOO 333541 320 360 1 6- 1610 ---- co 0820 841 MQ6452 tM2 2 A 0140+ FOR 431825 733 O 701 030 333075 320 1 A 0356 1 MAO 333093 300 6 0540 ---- 170455- 1440 ---- 5404 431067 739

FONTE BOA (FEIO) AM --3---7 1300 1515 Lu FORTALEZA (FOR) CE

036 131670 738 005023 642 1

1110 -2-----0610 ----

1

0140' 100 031825 733 2 A

LABREA (LEIA) AM ' 0920 1130

12345-- 0410 347

02345-- 1580 --

MAU 095603 002

2210 7 1000

340

0101 '195153 492 O

O 050 333821 320 00345-1050 014 133153 300 2 O 1234567 0444 ---- MAU 831705 730

234567 1600 ----

160

1234567 0700 ---- 1405

COO 031850 733 2 O

:231567 1500 ----

9

205

0135* ARA 333557 320 1 5

MOO 333749 332

170

FRANCA (FRC) SP 1 234567 12345-7

1600

----

12345-- 0610 ---- MAO 3J5603 872 8 0610 0710 1410 BOL 333716 320 5 9 261 02345-- 0610 0713

O

ORO 037470 738 1334

200

MAO 333709 332

O

240

7340 300 081463 £82 2 1234567 0330

1234567 0320 ----

2345-7 0600

0070 1233067 0330 ---- 1020 I

1234507 0400 ----

360

RSB 333813 320 1 1 1 '550 431705 738

360

1234567 0410 ---- 1450 1234567 1500 ----

1231067 1150 AMO 031658 733 1 1 1234567 1140 ---- 1055

A

240

0013 333590 320 O A

704

MAO 338051 320

B - 134 - Panrotas - Julho / 2008

2345

234667 1545 ----

ORO 031045 730 O 1

360

MOO 030705 708

420

ORO 981461 082 1 8

7 3030 1630

335609 872 O 5

MAO 131697 730

1220 12345-- 0410 ----

SOA 031924 730 4 O MAO 333305 020

O

MAO 131641 238

O

lISO

265 6- 0410 ---- SOA 333178 320 2 9 260 0030 1030

0135- GMU 037453 738 2

1234561 0400 ---- 2310

9

MAO 602215 733 858 A81451 £02 1

008 080471 0002 1 O

MOO 333305 320

205

008 081456 482 1 O 1

008 001455

£92

265

1 0 O

245

A

245

100 A81463 £92 1

1 O

1 O O

244

1 6

360

O

360

1 O

360

RJ O O

240

1 O A

360

1 A

280

9

2 9 1

240

123456- 1350 2000

1234567 0400 ----

O

MAO 031705 738

240

015608 072 O O

1210

O

GAL 100453 6M2 1 8

002285 763 1

806606 072 O

7 0230 ----

347

3J8051 320 1 O

7

MAO 333549 320

1350 2000

123450- 1440 2040

100

O 808 333576 320 1 A O MAU 031705 730

A 2

MEL 333420 320 5 O

703

MOO 333543 320

426

1655

'

----

360

17541,-- 4600 ----

2 1 n 30 1630

0925

426

O

'.704557 0400 1525

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 O

1 O

C74024 £92 O O

ORO 333297 320 1 '

1305

A

300

160 240

335603 872 O O

MAO 333751 320

OSM 031495 730 1 A 003 333543 320

266

265

O

900 333749 332

:234567 1143 1820

6- 0000 0940

A

O 2 A

805603 072 O 6

MACEIO (MCZ) AL

1234557 0400 ----

9

ROL 031925 738 5 O MAO 333305 320

1034567 0700 0800

340

4 A

MOO 333749 302 2310

6- 1600

0020' SOL 031997 738 1 A 0025 ----

1139 MAO 031783 738

8

0010'- 000 333448 320 2 A 1734567 1955 ---- "150 131938 738

GOIANIA (GYN) GO WC

MAO 074824 £82

340

4 O

(RAO) SP

347 0120 0645 338477 320 1 A OURILANDIA ----1110 DO NORTE (CIA) PA 2310 160 781465 [142 855451 042 1 1 1234567 0410 0923 531697 730 1 A /11 1 7345-. 0120 A MOO IJOO// 370 -2-----1220 1440 860549 842 1---- RIO BRANCO (ABA) AC 340 1234567 0000 1205 333893 320 3 A 3613 DEI 306441 051 5 O 1 1250 131939 730 LLI 234767 LONDRINA (LIDEI) PR1010 340 1234567 1325 2040 333891 320 3 A PALMAS (PMW) TO MAO 333505 320 323-15-7 1010 ---- 123150! 0230 ---- MIO 333549 320 5 1234567 1400 2110 031643 738 3 A 123-1560 1010 ---A 930 031939 738 7315 530 333878 300 O 120 AIO 333091 320 5 123456- 1440 ---- MAO 131867 738 'u A 003 131730 730 900 11.0341 320 6- 1610 ---- 170 1110 CWB 333333 320 2 ----0110'- 808 031670 738 1 O 3 630 131494 736 3 A 000 333070 320 7315 O 1234567 1545 ---- MOO 331641 738 12345-7 1610 ---- MAU 333545 020 O 210 123456- 1440 ---- MOA 431867 738 O ARO 131566 730 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 262 SI) ---- 0050. 858 333854 323 0 A OSR 031494 736 1 5 7305 -- -- 0100- COO 031832 738 2 5 A -----6- 1610 ---- MAO 333541 320 550 333049 020 1234567 0230 0730 MAO 533545 070 0 240 12345-' 1610 ---- 0/345-0 1600 ---- MAO 333749 332 245 426 850 333864 320 A 1233567 0320 0420 131703 738 0035' 608 333812 020 1 5360 EM! 333401 320 1 120 2355 0455+ REC 333158 320 2 A 200 '-'AO J33543 020 1233567 0090 ---- MAO 333541 320 0 0- 1510 ---- 360 1204560 1955 0114+ 031938 738 1 0945 850 333021 320 MACAPA (MCP) AP 0335' 800 333812 320 1 O 360 1234567 0400 ---- MAO 031705 738 9 56'.! 7 FOZ 0330 DO IGUACU (IGU) PR ---- MAO 333643 320 PANAMA CITY (PTY) OMA 031648 733 .060 soo .133751 320 O 745 1234560 0025 ---- 1400 850 333444 320 2 A .31 .. ? 1700 0430 CMI40 090 O CO 1325 CIMO G31823 738 9 1234650330 ---- MAO 333543 320 360 0910 1011 333169 320 1 O 170 123450- 0410 1050 002210 733 1234567 0330 ---- 940 133543 320 O 060 1410 858 333716 320 2 1 251 PARINTINS (PIN) AM C 1234561

4 5

MAU 333305 320 2210

O

SOM 906451 £152 3 8

5

MAO 082210 733 1345

347

2 A

1 O

+

010 333411 320 1

240 120

BSB 908614 738 1 1 MAO 402215 733

/

9

248

000 338095 332 1 O

220

JJ3545320 1 A

240

6- 1610 ----

3

360

008 350964 320

O

420

0100- AJA 133253 300 3 A

220

SOAI 031938 738

3

0520- 000 031995 730 2 A

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

O

110 031954 731 O A

MAO 333740 332

MAU 333501 320

---- 008000614733 10 MAO 031697 730

102205 733 1 A 131867 730 1

2235

1/3150' 3603 ----

MOO 002215 733

8

12340-7 1610 2215

179450- 1604 ----

MAO 131705 738 ORA 131944 738 1

031697 100 4 O MAO 335603 072

1310

MAO 3.33503 370

A

360

000 333701 319

O

761

000 333924 319 2 A

220


12345-7 1500 ----

MAO 333305 320

O

CHAPECO (XAP) SC

OARI (CIZ) AM

265

818 333715---320 1 9 251 2108 "'lO --o-o-- :145 - -- '750 424804 098 O 240 MAO 333945 320 O 2345-7 1610 ---- 74111 90(1 '74812 0MB 7 5 460 O BOM 339591 320

1-

I2 23-i567 5+++C+5+"

0605* COR 333775 319 3 O

280

MAO 333541 320

O

360

818 333591 320

O

460

6- 1610 ----

g 8 o 8 o ,,

SOL :31508 133 3

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 3 45 ' :0840 1095

MAU 031643 738 5

7761C7 050 4 O

CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 1234567 AO PAULO (Guarulhos) (GRU)0714 SP 1-1-5-- ii45 1310 474504 ORO 1 ---- 0 CONTINUAÇAO 1 036 245 333751 320 O A 1233567 0025 0520 IIATAL (NAT) RN 17346-7:510 ---- 031705 708 O 1234+62 0343 CAOS :13 902::5 733 12345-- 3110 ---- 'lIS 378904 085 O 1-1 :425 ---- - DE:

0605' 706 113775 919 3 O

MANAUS (MAO) AM

030 45':03 735

li'

0111 412419 733 2

294067 0.403 0950

502203 763 A O

171.1,07 L4.0 1040

110051 3711 O O

780

MO1 240

39085 320' 5

34

RECIFE (REC) PE

634641 734 3 O CURITIBA (CWB) 234557 :45 23,0 MOO 902215 733 123456- 0410 ---- 8 1-3-O-- 1:-is ---- 'l 'IA 074504 FMO 245 333749 332 3 A 234007 16C0 2015 1214707 O210 ---- 508 402503 738 .50 MOO 321643 730 6 5 7 1430 CGH 9G2421 730 2 AO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 7 340 0500 ----6650 3J3593 320 , RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 0742574 442 2 -12345-7 3—1 1203 16, 9 12305-7 261 0710 FOR 3J3717 320 -3-'-- 1:46 ---- "99 474801 El-IS

ABATINGA (TBT) AM 223 2135 COR JJ3956 319 6 --3---' 1300 1601 1 1 530 340 MAO JJ3393 320 0500 ---- ---57

62155

:1:5

005524 242 3

EFE (TFF) AM --4-6- 0600 0750

CAI! J33958 319 6 1223

SALVADOR (SSA) BA --- - 7 0025 ----

7-130 433751 320

'

1 1 42 17'::

ERESINA (THE) 121

245

0913 4234:67 ORO 438092 8030 332 1 7 261

v

360

1233 7/00 333040 320 1 + 1 os_o ---- 260 700 J33893 320 551. 333602 320 1 ' 0953 E :214 232 1 MAU 333549 320 '05 333541 320 4 1234567 0030 ---- 1930 MÃO 333545 320 12345-7 8610 ---- 510 333196 326 1 ' 161 1055

261

1234567 0025 ----

1234567 0320 ----

420 433751 320

1

1145

2309

MAU 031783 738

838 433566 320 1

743 333543 320

245

1110 838 031765 730 1 1 ' 350 MAU 333543 320 1234567:45 0330 ---- 1234567 0400 ----

----

518 333842 320 1 +

850 RO2316 733 1

7

1234567 0410 1240

031697 736 3

5

112345-- 0610 0050

333305 320 1 O

265

o

240

BSO 333568 320 1 O i-32359

424

MAO 333545 320

2050

8

MAS 333074 320

A

351

SSS 313727 319

A

751

9

361

055 333587 320

O

200

083, 133335 319 2 1

1211

MAR 031002 730

1

000 000070 738

+

062 1,31900 733 2

7

MAS 133811 320

7

361

818 333721 320

1

061

COO 333405 319 ' '

120

6190 474804 698

1220

'43 989778 342 2 1

7

858 131990 730 1 MAS 333071 320

1

918 333507 320

7 420

- --- 0035+ ORO 339324 370 .' 1

o MARABA (MAB) PA

316603 072 5

1234*-- 1945 ----

301 425

AS 006405 CIA

:114+ OEL 031938 730 : 1

Ao-':o'': 1 '-',-',:: 7

123

MAR 333871 320

FORTALEZA (FOR) CE : 'lo ---- MAS 601800 730 1233567 1520 ----

585603 072 5

FOZ DO IGUACU (IGU) PR _'lO ---- *07: 631000 135

21,

075 336604 072 2 7

IBERLANDIA (UDI) MG 4 0330 ---- M30 433543 320

:10

2140

100 009778 042 3

336603 072 1 O

PBERABA (UBA) MG 340 J33891 320 5 O 1234567 1325 0015- :2945-oso: ---- 72: 333305 320 1230567 1400 0045' 131643 730 5 A :3315-7 1610 ----

-

UCURUI (TUR) PA

330 1234567 0500 1535 313893 320 5 2947-C61" 1345 1 013, 1234567 1140 ---- MAU 318051 320 3.7, _34'_ 1361' IS: 115 333152 320 2 1 2110

1734567 1500 2120

220

rEFE (TFF) AM 1709

9

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

'98 473804 6MB

19u0

GRU 531941 738 1 1220 ROMBETAS (TMT) PA 1145 ---123456- 0410 ---- MAO 002215 733 :731is-- 11610 0850 895603 070 1 1050

A

rABÂTINGA (TBT) AM

MAO 531930 738

A

858 131750 738

COO 333019 320 2 o

6- 1520 ----

'AO 031641 738 2 1

7234

420

MAS 231830 708

708 131696 138 2 O

2248

400 571647 798 4 o

4230

361

MAS 131000 735

O

'AO 001643 735 2 8

SAO LUIS (SLZ) MA 1-4-'-- 1:45 ---- "90 O $004 18

261 280

808 131760 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 261 ---1-3-,-- 1:45 ---- +719 0 7 4004 0Mb 215

0610+ 708 131563 731 2

MAO 531705 738

1530 2345-7 1520 ----

"55 ('78504 698

5

rol jJ3800 319 2 O

MOO 131696 738 2 5

0

340

+ 17:3 600 333541 320 6- 1610 ---- ----- -- 2329 855 333802 320 1 20406' 4205 ----

4

- (:10

5

05/) 1:4/21 320

ASA 531063 736 2 5

SANTAREM (STM) PA

8119778 342 3

MAR 423871 328

00: i.01681 735

----

265

5

500 331636 735 1 9

907 091031 705

4115

'40 333305 320 3 O

1108 031000 731

PR

"AO 131067 738 O A

2:00

8R5541 342 1 1

858 002509 733 985545 802 0 1 ----5-- 1220 7340 1425---006 562445 730 2 069524 542 O + 3 .. ; 13c1 1 .12: '252 --4-1-

RJ

SALVADOR (SSA) BA ----4-'-- 1:45 ---- '-'90 474804 608

049770 042 1 A -4-7- 540 1934 1 O/lO FOR 333717 320 261

------ 1,------MOO 460205 733

1

000 .39907': 790

°ORTALEZA (FOR) CE i-o-o-- :740 ---- 1750 424004 678 4110

822 '331003 730

1515

1

050 633070 738

LTAMIRA (ATM) PA

:400

200 001996 738 2

361 1 5— 1240 ---- "AO J_5870 3201 ' 3014 GOIÂNIA (GYN) GO 45:0 001. 204902 E'2 7 8 558 333701 319 ' 26: 24111 ---- "01131801735 COM 333244 320 2 ARACAJU (AJU) SE 1 BEL 031601 738 MAO 531705 738 .23-I1t-- 0430 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0 1 234567 8710 ---- MAR 031800 730 0820 MSB 031495 7911 2 1 1125 GOA 081453 602 2 5 545530 042 O 5 -2--5-- 2534 :3005 008 131721 736 / 63718 ---- MAR 031800 234 260 020 333305 3201 2340-- 1504 ---- 162:2 AIO 031844 738 2 0 7 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 805 039070 730 300 335604 072 1 8 2003 5 161 :72 1520 ---- 8,16 J33071 020 .9567 347 1 1.17:435077 320 058 031901 735 2 8 11345-- 2120 ---- 1505 'ITORIA (VIX) ES 1 703 056 330587 320 1234507 0710 ---- 'IAS 031800 730 1100 Ht 376437 052 1 6 7 245 234567 00 -----7 5 2 333751 320 261 0045+ ORA J33512 320 2 9 BOB 031721 736 SANTAREM (STM) PA 00,: 333362 320 1 7 223 1003 AIA 031970 730 2 O 4700 RAGUAINA (AUX) TO 1234567 0001 3210 131991 736 O 5 2-43 123406--- ------7732 333549 320 MOR 310871 320 O 12045-1520 ---- 07::: ---- 658 031800 735 9 340 1238564 0500 3205 333593 320 A 5 273 010 JJ3094 320 1 1 0930 006 006401 488 O 8 1915 058 885601 072 1 8 1 315 805603 072 2 1234*-- OSlO 3940 1 MAO 531753 738 1234561 0320 ---- 7733557 1520 ---- A MAR 333871 920 12345-- 0610 3940 335633 072 2 0 BALSAS (BSS) MA 515 031724 735 2 1 1150 4242 608 332591 328 1 5 1234667 0700 1040 074024 ERA 2 O 1 iVis 360 4234567 0330 -- 950 333543 320 316886 ORA 1 A 7 3-15-0040 5 060 MAO 333541 320 1610 ---- ---6 12)4517 420 2359 8S0 3J3564 320 1 1 1443

361 061 460

GURUPI (GRP) TO

34 5 13929 920 O O 1234567 1325 1530 868 333821 320 2A0 BARREIRAS (BRA) BA 1 0145-3710 ---- 1274567 1-400 1010 731,7: 230 A 615 333090 320 2 1 123 1306 O 7.08 031000 731 :2345-07:3:---- 1450 MAO 531705 738 1234667 0400 ---- SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 156 001357 El'? 1 O 1115 ORO 131640 733 ILHEUS (lOS) BA MAO 7022:0 733 12335-- 0410 ----

60, 0-04:0 053 3 O 733 :2:,1557

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

BELEM (BEL) PA C5F 131616 733 2 O OAliO 0010 29-9567 0440 MAO 131697 705

17(42-' ,' 1 -..-

1500

1930

0)1 131693 705 5

:20456' 1220 1340

342

SOB 006400 490 2

'00

333871 320

9

ASA 333300 320

1

265

':20- SOA 333226 319 2 A

220

131801 735 O O 333870 320 4

"88 031800 735

34; 5 MOO 135222 373, 116403 COO 4 O 42039-- 0500 ---- MAO 333893 320:40 2345-- 904 2060 IMPERATRIZ (IMP) MA 1140 00, 564Ç4 070 1 9 220 514 J33217 320 576$25 COO O :2340 - 194, 21155 006406 488 0 8 0040 0943 9 220 2005 CNF J33346 320 7 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 240 ITAITUBA (ITB) PA 5 1 234567 1140 MAO JJ5051 320 ------ - 533 4355 465420 A4? 7 6143 131001 700 423456' 001, ---- 1 220 4230 ---- '-'AO .,33070 320 2055 815 333092 320 2 9 665542 642 1 5 --1---; 3700 0925 AOL 101681 730 5 -- 1655 MOO 333305 320 265 01.0 706481 092 O 1234567 1500 0520 852 031653 738 2 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 201 2150 858 333519 320 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 MAS 131800 730 12345-7 0710 ---- 5 340 MOO 313993 320 1234567 0500 ---- 9 780 031640 730 1204667 1545 --- 9 748 130871 320 1234,67 9422 ---- 868 531689 730 1 1 A 761 1205 FOR 133717 320 090 031656 733 1 9 2235 + 050 330060 020 1 1204560710 ---- MAS 131830 730 0 COO 300 ,,,,,'251 333136 319 6 9 245 MAO 333749 332 1234567 1600 --- 0142+ 011 3.1500 322 2 7 MIS 131761 130 261 ARA 333366 320 1 5 2359 SAO LUIS (SLZ) MA 013 031748 733 2 1 1342 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 9 740 MOO 333685 320 12315-7 1610 347 MOO 338077 320 0 734407 2 1 70 ---- 1 242 :20355,' 152C ---- 716 333571 320 ---- :734,07 0420 740 031100 '35 + 220 0020 Gil 333098 320 2 5 340 FOR 333890 320 2 9 0520 1 900 20: 500 333841 020 1 1 0593 098 007010 703 2 1 O MAU 333541 320 364 O- 161C --- 340 333093 320 2 O 1234557 3600 1020 5 020 OSB 333564 320 BOA VISTA (BVB) RR LONDRINA (LIDEI) PR 333891 320 2 9 340 1234567 1325 1850 SOA 319347 920 2 O 26: 0505 1 7,iO 333571 328 5 .7142-7 15K ---- 708 330871 020 G31643 238 2 9 1234567 1400 4930 1 '95------'700 001916 23, 9 240 36, SOB 333587 320 O :2030' 050 313942 320 2 5 MAU 333546 320 12345-7 1610 ---- 1 FOR 031995 730 082 333401 320 2 O O 422 --23,6 0015' BSB 333572 320 2 BRASILIA (BSB) DF 3000- 016 031604 733 3 O 1 360 MAO 33354 320 -- - 6- 1010 ---- 9 MACAPA (MCP) AP 700 53 1 801 736 1234367 001, --- 427 (ITORIA DA CONQUISTA0040 (VDC) BA 4015+ 010 J33577 320 2 5 1 : 73:567 $05 531501 730 0 613 001 031601 708---- 1 5 MAO 802242 11' :345-- 42! SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OOL 831580 738 O 9 025 1 234567 0710 091: 034200 730 O 9 1: o 1325 : 030 'AI', 6 9 5 :234067 0700 ---- 728 031880 731 "A0 031783 235 1234567 0,320 ---- 061 333871 320 O 5 4'34421; 1524 1712

061

2:45-- :120 ----

810 431490 730 0234507 045 059 031301 734 2 O 1234567 0330 ---- 1059 123456- 0410 ----

0

MOA 333543 320

2011 858 333701 319 1 A y% MAO 012215 733

A

(2: MANICORE (MNX) AM

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

0445

361 426 261

061 280 120

SOB 131928 138 2 9

1 MAS 333871 320 ---- O 0000- 0DB 333'48 320 2 O 9 808 031010 733 :2340-- 19------SOB 575455 ORA 1522 942 031798 733 2 9 0010- SOL 333445 320 O O

1520 ---- 17.149:' 1)11I '126 031800 730

CAMPINAS (CPQ) SP BSB 012503 738 1 5 1128 MACEIO (MCZ) AL O 4 2340-7 0/17 ---- 938 531800 733 O 340 1234567 0500 ---- MAO 330893 320 : 2345,'o/Io---- 123: SOB 531599 730 1 O 261 FOR 333717 320 5 A 1859 1350 O 36: 7-708 333871 320 12345-' 1521 ---- A 900 631939 738 12346-2 1010 ---- BELEM (BEL) PA 7340/3 :57': ---- 20: 9 2120 058 333085 320 1 1 080 031730 739 0 4-3-5-- 1:45 .--- '196 3,74804 EMB

361

730 831800 738

061 360 360

8

008 831904 730 2 O 928 333071 320

1

361

508 179309 320

5

265

MOI' à31643 738 3 7 10(11) CAMPO GRANDE (CGR) MS 2405 550 333178 321 2 O MOO 502245 733 --- - 7 1350 ---- o os: MOO 333571 320 (:74564 BORBA 1523 ---- (RBB) AM MANAUS (MAO) AM SOB 502509 733 1 9 2050 1 26: BSB 333727 319 074804 El'8 O 1730507 Gol:: ---- O 1-2-5-- 4245 1225 MOA 531801 735 9 MOO 031807 738 12345-- 1440 ---- 35:3 CAI' 333774 319 2 5 22-12 0010 AOL 034990 730 2 O BRASILIA (BSB) DF BOM 031211 731 1 2135 9 '508 031800 735 1234560712 ---- CARAJAS (CKS) PA O 6 l-:-5-- 1145 ---- 999 3,74904 [MB MAO 031067 736 ---6- 1440 ---- 1410 BSS 830066 738 1 O 576004 090 O 8 12345-3040 0925 MAU 631867 738 25 1000 BSB 031211 738 1 5 2135

260

2135

858 031211 738 3 9

Panrotas - Julho / 2009 - 8 - 135


8

0614 151 1 876-700 COA 2

:2,3,-- 1552 ----

BRASILIA (BSB) DF

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1 2345-2345-0040

---- 1120

SANTAREM (STM) PA

8071 1047-19 2]-

7000

7,

151 601739 070 CO' ['1246 738 1 5

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

COO 331207 7C - 1

Mil 900740 518 8 6- 0014 ---- -.958 /84730 37, O O 1/515+0923 A 7720/ O -:801 796 1234507 COlO ---- -' 1128 CIH 131202 730 2 / 1/3.05-- 12!? 1747 P84712 010 A 8 0330 BEL 0,1950 730 1 773480- 1115 ---- Mil P84733 079 A PO4716 018 O 8 03-7 8-- 1013 1400 1234567 35,O9O, 8 o 2 A 1220 ---- MAR 333870 320 BOI 1520 COO 333708 319 1 / 988732 875 O 0 123'A-7 1050 1933 AOL BQ648I £02 20 1000 II 1514,-- 130.-----MII 000777 ATO MARABA (MAB) PA RECIFE (REC) PE 72340--1905 ---- MAR 006400 CoA 0 coo -,31208 750 1 / :000 11345-- 1102 MII P84717 015 8 CONTONUAÇAO /059' +01 J3892 3713 7 8 'LI PO4739 44 1 17235-- 1852 ---- ----?7174"-O 000310 100 2 9 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0315 COO RC2508 "A 7 1180 363 171/oS! /570 ---- 38 7 1 320 1,5-----'.7 P84739 010 B ---- 12375-- 0710 7126 5,I800 !3(, ----- ----3 055 i_1 3 320 1 O 36: CAMPO GRANDE (CGR) MS -- - - ':01/5' LI' 33350° 020 2 O 350 376400 p 34 3, 57 LI'O 17745-- 30'------IAS 575405 COA A P34713 051

201 011830 738 1 ----- --5' SAO FELIX DO XINGU 10345-MINACU (MOH) GO 084 130 12318-- 0710 ----

MAR 631800 738

1.175

I7' .75

(SXX) P4

5'5

Ch 3332/ ,71) 7 y 80 7020 ---- 1852 8 6- 0614 -' Ml! 904749 AIO 576404 6,2 2 0 7090 1020 CIII 3J3772 319 2 O 2181 506406 COA 2 0

RIO DE JANEIRO Mil P84733 ATA 6- 111 : ---- :335 808 ST6400 /7,3 SAO JOSE DO RIO PRETO0614 (SJP) SP 173456i/O 1051 COO 3J3761 319---- 2 / MONTE DOURADO (MEU) PA O 302 920 ,J38II 320 1234567 1551 -- 1000 8017 900717 078 1:,1 , — 740.---- O - - - -- - 177/ O 905 335070 ,03 5 A 252 850 333727 519 123050- 1115 ---- COO 333770 320 1 O 200 1733 1510 871 035401 ['7 1 :00 333736 3:9 2 O 500 2251 1519 NATAL (NAT) RN :350

CHAPECO (XAP) SC

SAO LUIS (SLZ) MA

17348-O 1LI4,67 0710 --- 0,88 031800 730

515/ 8 22325-/ L -/ 040 031000 730 .. -

858 031998 73G 2

7510

---- 0135

038 631970 730 2

'II604739 010

12345-- 1552 ----

-

--- 1540

/30 086172 100 2

O MIO 031809 730 0014 I'45 CNF 631280 731 2

CURITIBA (CWB) PR

----

6

MII 904739 ATO

COO 333270 324 1 '

300

(Galeao) (GIG) RJ MII PO4749 ATA

O

COO 1,31385 738 7 O MII 984733 ATOl COO I3I389 738 1 M1 PO4739 ATO COO 031393 730 1 /

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

CUIABA (CGB) MT

l0 "IA 333871 320 383 O --- 700031800 730 5 773455/014 ---- 1733565175 ---- "II PO4733 BIR 8 268 :335,5 JJ3305 320 2 Y 1510 030 031970 738 1 1051 153' (01 431370 730 / OURILANDIA DO NORTE (014) P4 3:34567 1020 ---- MAR 3338 7 3 320 ---!O3'O-- LII "II '04717 ATO 3 '345-- LIS? -- 0015- BIB 333851 020 32045-- 08-1: 7015 516404 /10 1 1425 COO 066185 100 7 2005 348-- 1315 1520 576408 LI/A O 1 173450- 1215 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP M1 984739 880 12345-- 1552 ---- 1480 PORTO ALEGRE (POA) RS 723 0 56 CAIO ---- 640 1310 3 730, COH 3J3800 319 1 080 2174 10345-- 1402 ---- 7335-7 3773 030 031600 730 ,LL 535O /10 1.'3.I5-' 5158 ---- Mil '84732 AIO 7 1720 1300 BSO 031750 738 1 858 6317:2 /30 -. 0085 72!' PPB 631374 731 1 12315 . 1552 ---- ----8- 0710 MAR 031800 730 2345- 7 C'IC ---- MIO 031800 731 1300 808 031750 733 1 12335-MAR 333871 320 ' 177 12340-7 1520

200

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1530

'III 904749 AIO

.7

'III PO4749 A/O

/

COO313312 31'I / O

224

O

MII '07733 051

COO 33253) 319 1 O Mil 981733 ATA 8

220

CO8 902425 733 1 0 Mil 984717 AIO COO 062433 733 1 8

Mil P84739 ATA

CIII 333950 319 1 O

220

SALVADOR (SSA) BA

001' COM 031722 738 2 I8C 2217 850 333071 320 1 O 1234567 SilO ---- 408 631800 736 91, '04745 ATO 23-17' 4511 ---- 123456- 0014 ---- 517 984749 AIO 351 1234507 1820 MOO 333871 320 8 000 031036 730 751? [6/' 333060 319 3 O COO 502102 738 2 O 1120 858 333587 320 7 200 1425 COM 631371 731 2 5 N'LI '84733 ATA 12 3 45 r - 7215 ---- Mil 684733 ATO O 123450- 1115 ---- 120 2345 ABU 333295 320 2 y O 12345-7 6520 ---- 6730 33387! 320 COSO 507334 703 1 1730 1438 COM 631228 738 1 O 1935 BSB 333721320 1 O 3575-- 1002 --- - PORTO SEGURO (BPS) BA Mil 784707 ATO 8 0 12345-- 1402 ---- Mil PO4707 ATO 727450' 3020 ---- MAR 333871 320 3 1733567 3710 MAR 001800 730 2015 CSH 068310 104 1 O 9 0010 COO 031232 736 7 O 2001 008 323727 319 1 850 031924 731 ----- PCI 904733 051 1E 12315-- 1552 ---- 'SI '04739 416 II SSA 031649 733 2 2211 C,5 333604 0/0 1 7 1023 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CCI 631230 738 1 A ,O 12315-1 /820 MAR 333871 320361 MAO531001 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12335/7 0010 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC y25' 055 J3841 320 ATA BE 022681 11 3.5 8 A bO l SO- 1 -------'-'7 004733 753500577 ---- 'LI '04749 451 8 3050 320 2 263 00-5- CMI [30 333743 519 1 O 1650 0810 ASO 031853 730 2 030 /48 031280 7 50 2 A PORTO VELHO (PVH) RO O- 0710 ---- 1130 031800 731 73 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 513156- III, ---- 'LI 704743 517 123156' 0010 PAR 031801 730 1100 850 039070 730 1 A 9. /58 831204 770 O '04749 ATO 1 8 V'/OO0051 1530 2753 8 BEL 331681 738 5 7 -.1517 0710 ---- MOO 031860 730 7 Mil P84717 O'8 12345-- 1402 ---- 51,75+- 7551 1775 /84733 ATO O 8 5'40 85, 331730 738 2 8 BOM 631750 730 /08 333109 319 O A :00 II :909 "04727 AIO O 8 151? '0A 031029 750 2 A 7510 RECIFE (REC) PE 'LI P83739 ATO 1507 ---- 103-15-- 15,2 7702 764039 ATO 08 O -'7 :23507 1520 ---- '00 333872 420 1234567 0070 MAS 032801 730 1 '3/0 067136 736 11 :920 13335-7 2341 2154 /0377, AIA O O 1945 050 333587 320 1 8 067 031601 738 A

260

760

E

85, 531874 730 2 1210 UBERABA (UBA) MG LI5136[621 A 234507 0710 MOO 032800 730 ----75 , 3 ---- 7 A '00 333872 320 1410 858 031810 733 1 A /30 805604 072 2 0 '050 A :1',4557 1520 MAR 333871 320 361

FORTALEZA (FOR) CE

---- '61 5134

MLI 904743 ATO

3,75-- :512 ----

'01! 604739 ATO

UBERLANDIA (UDI) MG

A OSA 333305 320 265 17945,7520 - • SOA 333152 320 2 O 760 7300

---- 2010

REDENCAO (RDC) PA 016402 CIO O :2_o5-- 0840 0950 '45-1 4513 C; RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1820 ----

1917 O -

----

13-1

LI34051 1,20 ---- 2315

---

70345-- 1552 ----

----

5157 ----

911 901739 ATO

O

I514O_. 11I5 ----

7050

'212 021690 73G 2 8 138 3330?1 320

357 ILHEUS (lOS) BA /3455/ 1520 ---- 303 450 050 331475 E02 O O 2750 SOB ii3019 320 1O 20: 5114 ---- 1140

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64 ---- 14:5

1150 031 1 30 738 3 5

COSI 131380 731 2

A COO 631302 736 7 1630 VITORIA (VIX) ES O .50 031009 730 17345-- :102 ---- Mil 984717 ATO ---- A 0011 COE 631616 733 2 A 0500 CIII 031354 730 1 O -- 125' O MAR 031800 730 ASO 031771 730

1580

'AO 333871 320

835 O'lOUO 743

1 01,0 _:614 ----

8

1257

056 801307 ['2 3

1,'4'1,-- 1052 ----

'AO jj 1 8 , 1 320

COO 631350 736 7

1085 O- 1115 ----

---- 1035

A

.045

1138 LIA?! 730 / 8

MAS 637800 730 5 123456- 0710 ---- 2/245-1150 606 031701 735 2 A

1175 ---- 1525

1234067 0710 ----

MAR 031000 736

A

O

CIO 333134 320 1 O

220

Mil 784733 878 CIH 333134 319 1 O B

,

'/700 73720 319

1 O

8

220

CIII 3J3138 320 2 O

MIl P84739 010

CIO 333800 319 2 0

220

Mil PO4733 ATO

0574'-- 1552 ----

220 220

200

M1 904739 ATO 510

:0: MARINGA (MGF) PR '-1

II

Mil '04749 SIM

4,0 131

COO 031370 731 2 O 97! '04733 ATA

ALTA FLORESTA (AFL) MT

COO 031300 731 1 A

'Ii! /84739 ATA ---- ---- 8 1,340-- 155$ 0336 /7/, 17 510/ 333833 009 1 0 lOCA 051 P84777 076 O

ALTA FLORESTA (AFL) MT

__

Mil P84709 870

71

RI! 904749 SOB

220

O

COM 333230 320 1 O

COO 031594 730 2 A

Mil 983709 ATO

JOINVILLE (JOl) SC

513450-os: MARILIA 0013 (Mil) SP 8 1234567 0013 ---- MAR 1LI831 730

9

COM 332244 319 1 O 0110 PO4139 516

1685

0708' COO 333724 319 3 A

050 3358/8 370 1

u. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BEL. 033002 738

1043

5

'010

MOO 031800 738

220

Colo 031310 736 2 Mil PO4733 118

1,3450- 1115 'III 984749 ATO

1

LU

021

iii

Mil P83733 AIO

O 1234807 3/lO ---- 'AO 631601 736 72345-0710 5 677 037001 738

2

• 75/

1730

650 801472 £00 2 O

© RIO BRANCO (RBR) AC

1255

GOIANIA (GYN) GO

O

050 805004 877 1 8

ATO

[50 333346 315 2 O

CO-lOS- 4+1'-----'SI /04709 570

COO 502500 738 2

173456- 1115 ----

5 07:0 ---- 'AO 531600 730 10145-1500 1208 005 10745' 602 O O 23 7 507 0710 ---- O AO 031600 730 -.15-- 0071/ ---- 0,45

'500 333871 320

II), /

VITORIA (VIX) ES

----O-

1345

,C

UBERLANDIA (UDI) MG ---6 ---------'0:1 704700

O

50 333723 320 3

300

/

'-'3P 8555!, 72 :55 oossoo 112 3

JUIZ DE FORA (JDF) MG

1335 BOA 031721 730 1 A ARACAJU (AJU) SE 3,55 '3' SOIAS 12,- 0 ----"51! 983733 ATO O 151 1520 ---- MAR 333871 320 O 362 "36 431124 731 1 21234,-7 34507 0610 ---- ARACAJU (AJU) SE U3H 984704 ATA 1 O -- Isso 945 02 3382/ 320 2 A 080 A 510 631507 733 051, 155/ 12348-1552 ---- Mil 784739 AIS -- 'S1 984709 010 O MIA O ! 1231/5- 1500 --- 3871 320 301 1325 GOA 631045 738 3 A '405 983780 ATO 1 O 2115+ COO 333250 315 2 O 223 7333 ASA11 j3u41 370 51345-7 1640 ---- 'Aí 031499 738 1 230 LU RIO DEJANEIRO O

COO 333381 306 1' 2"0 ARACATUBA (ARU) SP LONDRINA (LDB) PR (S.1751 Dumont) (SDU) RJ ---- 1.3450- 001 .'- Mil 704749 405 '7! P837 3 3 018 ---- A

II

---- - 7 0710 ----

885 031800 733 MAO 030207 730

.000 333761 '15

7 T

I/O

1700 ----67 0770 ----

COO 631528 730 2

.08 333400 019 1 f

020

0554 O

72275-- 7115 '''o

MAR 531003 730

801. 980762 018 1 8 1077 P00733 070

1,7 32

1610 '0,-- 10'? ----

A

1922

536 PO4770 078 7

185 2 ----807 P84739 070

O

518 031004 731

O

- -- 0120' 000 631714 738 3 O 7110 ----

Mil P84029 ATOl

NAVEGANTES (ItaIai,'Blumenau) (NVT) SC

MGF 031499 730

A

COO 631861 731

5

0122- 856 13171'1 733 3 9

BELEM (BEL) PA

A BOM 031707 738 2130 510 6047661010 808 1 + 1234507 ---- OIOF 031499 738 E 1-3 4 5- ---'II 904+1' 876 1728 COO 631530 736 2 A COR 031064 73) 1813 AH JJ273 373 1 i '3 BAURU-AREALVA (BAU) SP 2740-7 1520 ---- MOO 333871 320 A 51335 0725' USO 131080 730 2 7052 ---- MI! PO4735 AIO 3,2563511 3047 /'77474 3/A O 5 O BOA 333727 319 01 7945 COO 031204 735 1 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) BELO HORIZONTE (Í. Neves) (CNF) MG 2255 C5O- 333963 319 2 A 220 PETROLINA (PNZ) PE 173150' 3013 ----MIE 0517511 73, 2348-- 06 1.11 ---- M: 1 P8 ,; -'O '777

SALVADOR (SSA) BA :6,450/ CO--------

5

'AO '030001 730

O

65' 831681 730

O

1110 20450- 0014 ---- 1055

1110 058 031768 730 2 O I034 O 0710 ---- 'MB 031800 730 1310 3:14507 6710 ----

1115 ---- 1457

BAR 881457 £02 2 SOB 031800 730

6-

O

1115 ----

1457 1370 008 031924 730 1 12345-- 1552 ---- 12348-A 961 5'3456 1520 ---- '108 3J3871 920 2120

050 333300 300 1 O

0 - 136 - Panrotas - Juho / 2008

255

1924

510 333251 319 $ - MI 981751 ATO

'/0

5

Mil 788730 ATO

Mil

'II P47I7 OTM

71-5

/77/ ,306310 100 3 /

5 6_ 3513 ---- 270

Mil PA4,'32 0/8 008 333220 319 1 O

--

390. 0055 ---- 1310

PORTO ALEGRE (PO4) RS

COO 031204 730 2 COA 333720 370 / -

7345-- 7487

1120 1,34-- - 1115 ----

77/3

1054

III 004149 ATA

- 7,40 ----

7.

CIA 082100 730 O MIL PO4733 ATA

12:

840

CO/O 031240 730 1 A

A

CPQ 333452 320 2 O MGF 031499 730

O

COA 531963 734

O

260

2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

784739 ATO 3513 17345-- 1402 ---- Mil P84717 070 ---- A

COH 082050 738 1 9

9180 8'85i0 842

.11,/171/, 5,2/32 73,

A

COO 333055 320 1 O

MC

51/ 5.7910 73/1 3 1

780 501724 733

A

5120 CP'O 505502 242 7 8


12345-- 0930 ---- 1635

O

1231567 160 ---- O

-

A

123456/

90? 031499 730 1

MGF 531499 738 O 98 031983 733 0105+ 010 031732 730 3 5

153

----

MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇÃO

73455 1)117

.._.

"31 631724 730 0+8 031813 738

11 -'5

6(0 831866 738 2 1

1234567 0610 ----

MAUES (MBZ) AM 0f. Horarc OSO -1,0 Ir. Aeroporto MouCO 0,0 601

MGF 855410 842 COO 301481 E1,I2 2 MGF 855516 872 150 981452 082 4

3ELEM (BEL) PA 1-0-5-- 0550 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 4234567 0610 ----

MOI 031724 735

JOACABA (JCB) SC

1234567 0610 1806 12335-- 0740 ---- 1125 6- 0855 ----

CIO 031813 738 1 8 531724 738 2 O 1111 JJ54I0 542 O CWB 333090 370 2 8 O MGF 905510 847 CFQ 531957 738 2 O MGF 431449 738 CIII 533963 733 1 O

12345-- 0170 _ 41-02

5( 1+31124 135 158 504122 LII 2 O

1518 1234567 1640 ---- 2020

IOAO PESSOA (JPA) PB

17SF 031720 736

---- 4230 12245-- 7930 ---- 1040

II-PARANA (JPR) RO

1 0 431724 730 --6- 06(3---6 "06 035516 072 12345-0330 ---- 0 915 670 805452 242 2 II?? 4010 208 855526 542 2

BRASILIA (BSB) DF

886 531499 738 5 688 031963 733 610 631712 730 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

848 431875 731 2 2300 0740

LHEUS (los) BA

o

O

234567 1640 ---- 2345

068 031864 730

12345--

I3 1 5F7 O

O 95? 855516 072 C08 983452 157 2

1716

6

30A VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0850 ---- MBZ C74853 490 1335 120

204167 III.:

", 534724 730

12315-7 0633 ----

1

4575

MGF 031724 735

8

8 180 031223 738 10(1 231380 735 2

133 534567 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE :631094 531798 733 3 8 10? 431724 730 173435- 0610 ---- CAMPINAS (CPQ) SP / 031818 738 031724 730 1 126106? 0610 0005 REC 031810 733 4 1530 '71? 335414 842 O '1SF 431724 731 7 0610 ---- :20 131S1 O 333832 320 2 3 1 010 031818 731 1204567 0610 855514 842 1 1 ---6- 0855 1100 REC 531810 733 4 1530 885527 672 12345-- 2055 2345 1734 5 6/ 1650 ---- 951 431499 738 O CWB 531963 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0140+ 010 031825 733 3 O 1 70' 890114 642 12345-- 4740 7

7

1070 ---6- 08-- ---- 1000

,AGES (LAJ) SC

169 536734 733 2 -6" 885510 A42 13.11 835438 842 7

1734)-- 0640 1730

1234?-- 2016 2225

896411 812 O

1

2430 2110

805511 642 3

3

----7

ONDRINA (LDB) PR 0740 0600 7315-- 0700 (:503 02,5 0915

47315__

CASCAVEL (CAC) PR 1234?-- (713 -- - - 4015

741 855410 84? CWB 8R5689 242 2

855410 542 O 5 335410 842 O 855510 542 O O

MACAPA (MCP) AP

CNAPECO (XAP) SC 2 31667 1544 1 2315-7 214507 1:611 '0? 431724 130 .43 433567 733 O'U 031908 133 3 :1:5 17

CUIABA (CGB) MT 1204567

'7017 031724 730 750 914522 LII 3

MGF 031499 738 O ---- 0610 666 031964 730 O I745 . 31011 431680 738 3 O

MACEIO (MCZ) AL

RONDONOPOLIS (ROO) MT - 0055 ---- MOR 865540 042

A LOS 855536 877 1 8 1330 855516 072 O O 12345-- 0930 4020 MGF 955411 842 -- 2015---- 0115' COR 855532 542 4 1

1274 7.345-- 0248 ---- 1630 6- 0855 ---- 1520 12175-7 1640 ---- 0350 6- 1640 ---- 2350

9 0151 031724 738 O CWB 431667 733 000 431941 738 2 8 O MGF 885410 847 CWB 5J6021 733 3 1 O MGF 856510 942 CPQ 333492 320 3 9 MGF 533499 738 O COO S31864 735 038 031715 738 2 O MOE031499 738 O O C68 031864 730 858 031714 733 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 1510 C-610 ----

MGF 031724 73G 669 031836 730 050 031970 730 2 5 5 MGF 531774 730 8 180 031836 730 SOA 031970 138 2 A

8

O

BORBA (RBB) AM 4-1-5-- 0850 ----

EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 0850 ---- 887 074853 1118 1545 MAO 855545 842 2 O

FONTE BOA (FEIO) AM 4516

802 C74853 EMO 8 880 895574 842 2 9

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0053 ---- 887 C74853 El-IS 2040

MAO 333891 320 4

5

3.10

/

MANAUS (MAO) AM C74853 0810 O O 1-3-5-- 0853 0940 MANICORE (MNX) AM 1 1-3-5-- 0850 ---- 804 C74853 080 1130

RECIFE (REC) PE 4-3-6-- 0050 ---- -'725

SALVADOR (SSA) BA ----

MAO 333540 320 1

340

582 474853 EM8 O 1225 MAO C74804 4818 2

1 0( 331)24 730 1717560/171 ---- 0 8 8 031567 733 1.125 040 051818 738 4 9 150 231668 738 2 1280 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ MGF 831724 730 8 7 0610 ---- MGF 855410 242 12345-- 0740 ---- 1-75? 031724 738 1234560610 ---- 1425 610 231818 734 4 088 131836 730 2 1220 689 031221 738 0050 731667 1640 ---- MGF 531499 738---50? 855516 812 2345-- 3930 ---- CIO 331510 738 7 1130 1 1766 031963 733 COO 836730 733 1500 3 12315-7 0610 ---- 9SF 531/24 735 020' 070 031878 738 2 3 734567 1610 ---- 1SF 631499 738 3 COO 631223 738 IOINVILLE (JOI) SC CWB 631664 736 1 2415 1340 CSH S31518 735 2 8 O "01 031724 735 4/34560673 ---- CACADOR (CFC) SC 47345-7 1640 ---- O MOE 031494 738 1756 1,61221 730 "3 031724 730 1231s-- 111:0 CIII 031239 738 12-15 103 031378 730 2 19612,0 511522 L4T 1 CSH 031550 735 2 1 2235

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

6 MOO C74053 5800 MOO 333891 320 2

MAO C74804 EMB 1 6 55? C74853 EIS 8 F23 11389I 320 5 1

331

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1-5-5-- 0850 ---- 8182 074853 E1'B 1820

1720 338051 320 2

0015- MAO 333891 320 6 260

SANTAREM (STM) PA 4-3-5-- 0854 ---- 892 C74863 080 1530

870 333891 320 1

SAO LUIS (SLZ) MA 1-5-5-- CASO ---- 867 274853 EIS 1850

MAO 333991 320 3

24C

3

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0850 ---- 882 C74853 488

30-1

1

8

350

O

8 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 1-3-5-- 0850 ---- 982 774853 490 1640

980 308051 373 1 /

341'

2413

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---- 085C' ---- 937 074853 5.118

SOE 031724 734 ---- MAO 858524 942 3 / 1615 O 165 431567 733 4510 TABATINGA (TBT) AM ---------63 031567 733 1705 CRU 531845 738 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0182 C74853 EMO 8 COSO ORO 131624 738 3 1240 50? 631499 739 1734567 1610 ---- 6 120-1563610 ---- SOE 431724 735 '000 851524 842 A / 1655 6 MGF 885510 042 ---6- 0855 ---- 8 260 637471 738 CIO 031221 738 1 0542 L08 855506 672 2 5 TEFE (TFF) AM 1125 17135, 005 037453 738 3 9 11. 8 MGF 531774 730 173-1567 0610 ---- 855516 472 1 5 4930 1416 8 ----5-- 34353 ----807 074053 EMI MANAUS (MAO) AM 1039 C88 531223 738 1 6 861 531499 738 123156? 4640 ---- MAO 885545 242 1 o 1040 1 1234567 0647 ----'701 533724 730 O MIE JJ5410 842 173-15-- 0740 ---- 088 431864 736 MOZ C74853 4810 9 --3---- 0850 O 168 834567 733 120 CWS J33014 320 2 A 1123 2245 006 431764 730 2 9 MAO 855520 802 1 1 1420 098031640738 21 1030 O MGF 031499 735 12345-7 1640 ---- 6 1701 855011 842 1734--- 2015 ---- CO 031233 738 1 5 :013 NATAL (NAT) RN 435 , 208 855532 842 1 6 O 9SF 031499 730 6- 740 ---- O IS? S31724 730 1234567 ---- MGF 8554110610 842 -- - --2016 ---- COO 031235 738 1 1 1980 5 COO G31567 733 0206* COR 855532 842 2 00: MEXICO (MEX) Mexico ORO 031902 738 2 5 1420 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR 0:1. SArar-o 854 MGF 885410 442 37245-- 0740 ---- O SSO 031724 730 ' 14667 0610 ---- 031724 731 O 7 73.1557 01171 07071 82*0,0*1, 0*7-70 Jura 13.0 Em CIII 534988 738 9 5 -- -- 1500 COO 031567 733 4 0945 4315_- 0.'4u 0910 585410 442 4 5 1151 131499 738 -23-5-1 1640 ---- MG 805413 082 12545-- 0740 ---- 335410 542 1 12315-- 0740 0510 3 068 031864 735 COO 031806 735 2 8 1250 031099 738 0 1 1234567 1640 1740 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0250' 8S8 231608 738 2 MGF 855(40 842 6- 0855 ---- 055507 072 O 12345-- 2055 21611 47)4567 1610 ---- 0S1 031499 738 313015 777 0 00 -23-567 233C 11105- 170 1405 LIA 333330 320 2 O .115537 472 O 6 12345-- 7455 717.17 O 160 037411 735 39014 767 O 10 i--3--- 2330 1145- FOGE 855516 872 12315-- 0930 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 17335+ ORO 031972 734 2 COO 881452 E52 5 0090 735 C --3121 735 12345-- 0610 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 91? 431499 738 1234567 1610 ---- 686 3,74,22 LII 4 1 4723 MOI 034721 730 47)156/ 3510 ---- CWB 437471 738 1 2055 O MGF 031774 738 1234567 0610 ---- 84: MIAMI (MIA) EL U.S.A 358 034223 SINOP (OPS) MT 010 131914 734 3 O 1240 COO 031302738y 731 2 9 1 350 0178. -crar'o 838 -1,6 O 10305-0930 ---- SOE 885616 072 581 031499 738 12345-1 1640 ---- Oeropsrlo : -1 1 — 1*7'. 110 Em PALMAS (PMW) TO COO 885546 872 2 8 1300 Cw5 031233 738 O MOI 631499 738 231567 15-411 -..- 2250 108 431886 738 2 TERESINA (THE) P1 650 331864 730 MGF 431499 738 ------ 1640 ---- O FIO? 431225 730 1255567 0610 ---- 558 331494 730 2 9 2305 068 531235 738 BELEM (BEL) PA 8 CIII 031836 738 (OH 431286 738 2 72(0 PORTO ALEGRE (POA) RS 038077 320 1 Cl 173156/ 1946 1540 0420, 808 431658 733 2 O 1 "CF 895507 812 123:- .. /33. O 013) 321124 730 11)1567 0610 O MGF 031499 338 204567 1640 ---- FORTALEZA (FOR) CE 5250' 1(8 431812 738 4 7 CIA 031833 736 1 O 0845 0005COO '331861 730 2 O 338077 320 2 C1 1334567 1915 0645' MGF 335410 842 O 12345-- 0740 ---- FORTALEZA (FOR) CE UBERLANDIA (UDI) MG MANAUS (MAO) AM 120 COO 333441 320 2 6 1145 1 50F 434724 730 123-O- 66(0 ---- 1 95? 331724 730 1 234567 0610 ---- 1234567 00201 308077 328 O CM O 16?1915 031499 738 1234567 1640 ---- 1 168 031567 233 1 COO 1+31223 738 CWS 031949 738 1 A 1910 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -110 090 431788 738 2 COO 031310 730 2 4255 O 5781 805507 872 12345-- 2055 ---- 9 81SF 431724 738 1238567 0610 ---- 0430 338093 332 2 CO 7 2235 O MGF 855516 872 12045-- 3330 ---- 0030- 666 031911 738 1 CPO 034898 733 O 1530 338096 332 1 CO 173456- 1105 2235 COO 581052 4M2 3 8 1745 0 237557 4517 ---- 90? 001499 715 082919 763 O EJO -2-4-67 2035 0600' PORTO SEGURO (BPS) BA VILHENA (BVH) RO ---------66 061963 733 O 08905 763 O EJO 1231567 6610 ---- 503 031724 738 1234561 2310 0830' 3 SOE 805516 872 12345-0930 ---- 0715' 040 031825 733 2 0 17,8 031910 73G SALVADOR (SSA) BA CIA 868522 082 2 1310 1SF 031648 733 2 O :330 FOZ DO IGUACU0530 (IGU) PR 7 1715 308093 332 O 17 423456/ 1610 ---- 44? 031499 738 VITORIA (VIX) ES O ---- 0F 031724 734 173-1067 0,12 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 168 037474 738 1150 031724 735 3 O 1 234567 2610 040 031996 738 4 O 1566 339093 332 1 CO 7 2015 1 0130- 058 531628 738 3 8 MIE 335410 082 8 12345-- 0740 ---- (7319-- 0111 ---- 0830 MGF 855310 042 339095 332 O CO 173456- 1105 2015 120 CWB 333090 320 3 5 1305 1330 088 031850 733 2 1 RECIFE (REC) PE 359842 332 O CI :23456- lIAS 2015 7 MGF 831499 738 941 855507 7640 572 12355-7 1640 ---- 12316-- 2-"? ---- / '93? 031724 730 173.166---- 882943 763 O 130 1234567 1205 2115 O 166 031533 738 1 ----23(0 065 031963 733 070 031810 738 3 1370 88907 763 O FOI 1234567 2015 0525° 018 031787 735 2 8 2320 1 1. G 1 031724 731 7 0610 ---- GOIANIA (GYN) GO 338091 332 O CI 1 1034567 2120 3630° 11SF 431499 738 1234567 1640 ---- 016 031810 730 3 1320 7SF 031724 731 1233567 0610 ---- 249804 032 O CV 1 669 031963 733 1235567 2128 0630' O 80F 855516 072 12345-- 9930 ---- 650 033567 733 1 88995 777 O EIS l34(67 2330 0830' 814 033975 733 2 0105 . 015 436730 733 3 3 4405 1351: 193 011650 113 2 1 ?34'-7 1613

0610

75? 531724 734

1

17

Panrotas - Julho! 2008 - 8 137


17345--

1

i00

FORTALEZA (FOR) CE ---4--- 1050 ---- MEU 556480 [00

SAO LUIS (SLZ) MA 3356 ST6I01 COA ---- 0 0015' 130 333572 320 2 A

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

427

A 0114* BEL 331338 706 1 A MEU 1446465 102 1 1310 ---- A 0114+ BEL 531930 730 1 4

2345-- 0935 ---- 1200 7 1400 ---- 1910

'IOC 895552 842 PIEI 815406 042 1 MOC 465556 042 A PLL 865584 842 2 A

JUIZ DE FORA (JDF) MG

10 5 12345-1700 ---- 053! 376401 (58 o o. 5 5.0 7 18------'IOC 865556 042 A O ITAITUBA (ITB) P4 56 26! BSB 333725 320 1 A 2031 P11, 805625 342 2 1685 -)-----0720 0945 056450 [02 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 14 1-316-- 1050 1712 234905 1712 PATOS DE MINAS (POJ) MG DE MILÃO, (Malpensa) (MXP) Itaila 0 23-15-1700 ---- MOO 516401 CIO 1635 B "74825 [1°2 3 O lUIS-0934 ---- '7OC8B5552 042 O 1'030 650 431130 738 1 A Dil. -0,-a,-- 0030 - - - - :15/1 1520 1665 901401 [92 3 PUS 64 8654142 1 A Oerc.tO 'iasensa 45 30-1 TERESINA (THE) P1 MACAPA (MCP) AP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

006 576401 CIA A 12 3 5 1/00 ---- 1-3-IS-ISSO EL /04506 [02 7 1IC----14 °OC 865656 042 320 2309 SSB JJ3082 320 1 1-100 26! II .033716 320 3 1930 PUS 805504 34? 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UBERABA (UBA) MG 1852-----"AO. 006400 EM? RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) 1234667 1330 2035 33001,1 'lii O 020 1130 ----906 S16401 CIO 360 DOlO. 010 JJ3418 300 1 A 02676 771 O 36 MOC 075556 442 0 7 1-3--E- 2335 625' 1102 --- ?OHA ASB 815604 072 2 B MEIE 3156465 [92 A 7 1910 PIO 805625 042 O 8 1/25 0030+ BE'- 333485 320 1 e 360 IJBERLANDIA (UDI) MG 2315-- 1,10, ---- "07: 060747 100 1 056 315401 COA MANAUS (MAO) AM 12345-1700 ---- 8 1 COlE 066267 [00 2010 050 005604 072 1 A - ------OU) ---- "AU 956450 [02 ot MINACU (MQH) GO 2000 COO 066000 100 3 A 076 333090 320 2 040 236 VITORIA (VIX( ES '1 flOCU 0,2 Efe O e0:orEo RIO VERDE (AVO) GO MIA 704905 [02 A 1 -345-1050 ---- 17315 1700 ---- 906 5T0401 COA 17605-0935 ---- MCC 806552 642 1515 BEL 431642 730 2 2150 ASA J33519 320 1 3 201 lO-lO PLU 015590 142 O O ---4--- 1050 ---- MEU 956480 [02

ALTA FLORESTA (AFL) MT 2330 . 1 2315-910 1700 ---- 950 516401 COA --- ' 00 ---2205 650 066185 100 2 2330 35 MONTE ALEGRE (MTE) PA ARACAJU (AJU) SE

BEL 031030 730 1 MEU 986 4 66 EMD A BEL 431030 730 1

MARABA (MAB) PA

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 1605

ORIXIMINA (ORX) PA

ALTAM IRA (ATM) PA

MOC 015655 442 A OLE 005625 047 O A

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

Monr p 79 pure 17,0 9m 1400 P41905---- EM? 1-045-USO ---- 12345-1702-----95/4 576401 COA 2 345-1010 lUSo 35! 0120 BOA 031714 738 2 A AEL J387I 320 1 A 156

BELEM (BEL) PA

RJ

AIOC 066257 100 A COO 066267 100 2 A

UBERABA (UBA) MC

?-----0720 95/4 576401 0136 0820 006150 EM2 O 8 17345-- UDO ---- A 7 1400 --- 1-3-A-- 260 ---- .411 956441 [MB 0 2250 SOB 333440 320 1 Y 360 PARINTINS (PIN) AM 1185 BEL 855602 072 O O 1913 12315-- 1413 ---- 3.345-BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1064 ---- MEIO 744905 EM? 1 BELEM (BEL) P4 SEI (71025 EM? 1 O 1620 12345-- ".;DO ---- 036 506451 COA8 1620 -3-5-- 1250 1620 7106441 EMA 2 A 1956 SOB 031803 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UBERLANDIA (UDI)

BRASILIA (BSB) DF

MCC 016556 842 PLU 515596 842 7 MAC 066251 100 O CSF 066757 100 1 3

MG

MEU PIlADO [02 I-315- 1 BOA 2045-VISTA (BVB) AR 1050 0645---- ---- MAC A15550 047 B 1-3-5-- 1250 ---- MIE1346441 [MB 1665 BEL 333421 320 1 A 0955 OU 695604 EM? 1 A 12345-- 1100 ---- 356 ST6401 COA BEL 333115 320 3 1840 10318-0935 ---- MAC 066552 042 1 0005' BSB 333542 320 2 3 360 SANTAREM (STM) PA BREVES (BVS) PA 1230 PLU 0M0598 242 1 O -U-----0/20 . BRASILIA (BSB) DF 0860 '105450 [+2 1 1-3-5-- 3250 1120 '706441 1118 1 7 1400 ---- MO, 8M5556 342 O '156401 E"? O A ---1--- 1120 1600 12345-- U00 1800 S16401 COA PL'J 065500 312 1 1030 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPINAS (CIM O) SP MIL '106441 (MB A 1-3-5-1250 ---- VITORIA (VIX) ES 0-----1230 --- A MEL'10605! [312 2 345-1700 ---- 9511 3T6401 COA 0010 BEL0935 157501 130 4 A 12345----- MOC 895552 41? 2100 BEu 333715 320 21 2030 ISA 031899 733 1 /423 095406 043 2 1 1315 MANAUS (MAO) AM O

TUCURUI (TUA) PA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1-3-5-- 1130 ---- MIE 006340 [740 A -7-----0720 ---- MEL. 056450 1732 O 12345-- 1700 ---- MOA 316401 COA 1 €5 SOM 431042 738 1 1515 SOA' 865603 077 -1 (7 1345 460 2342 510 333691 320 2 0 1-3-5-- 1250 ---- MIE056441 [00 1-314-- 1050 ---- MEU P34905 0737A CUIABA (CGB) MT SE MONTEVIDEO (MVI)) Uruguay '205 111, 005002 472 7 1345 BEL 865603 1,73 1 12345-- 1700 ---- 056 516401 COA 1 Ie:opor: 9 1',:,'rau:C 00,1: PARINTINS (PIN) AM -----'305 055 066105 100 1 A 1-3-5-- 1257- ----MIE 956441 FIA CURITIBA (CWB) PR 2045 BEL 005602 072 6 0 12346-- 1700 ---- MOO 316401 COO DE MONTES CLAROS (MOC) MG CURITIBA (CWB) PR PORTO DE MOZ (PTQ) PA 2230 BSB JJ3801 320 1 1 181 08020 CA9 O 0 74557 1000 956441 1738 0 A Ou, es .'1'12r11 :4:e,, o l erOpOriO 1-3-5-- 1250 1 330 Multes 2016 ,, se FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PORTO ALEGRE (POA) AS

RECIFE (REC) PE

12345-- 1700 ---- 006 3T6401 COO A 037.150 730 O A 1834567 0510 0730 6 936441 (MB 1-3-5-- 125C ---- 73[ 2130 808 831925 738 1 537489 738 O 1 1234587 1705 1020 3-10 ARAXA (AAX) MG 2225 AOL JJ3891 320 5 A FORTALEZA (FOR) CE 1:345-0935 ---- MOC 0A5652 842 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1700 ---- 10H 006401 COA 8 PI-U865464 542 2 A 12)5 1730667 1620 056041[MB 2200 70220 C59 O A 1-3-5-- 1250 -- -- MIE 2330 630 632508 738 1 / 1000 --- 7302 606566542 A 0015' SE 333891 320 A 3 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PLU 005696 642 1 1720 GOIANIA (GYN) GO SANTAREM (STM) PA 037162 730 1 A 1234667 0610 0930 12345-- 3700 3915 026401 COO 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 036440 (MB O /522.1 CHO O A 1130 lISO [-3-6-- 1100 1050 123-15-1410 1456 066257 100 O A GURUPI (GRP) TO 1234567 1430 1700 338011 320 O CO SAO LUIS (SLZ) MA Liá 516400 COO O 12345-- 1140 1730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234067 1706 2020 537-109 738 1 A -3-5-- 1260 ---- MIE 906041 1MB 1234560605 0735 806550 442 3 1234567 1835 2145 32232 COO O A IMPERATRIZ (IMP) MA 1850 340 3EL 333531 320 3 5 1234560606 0745 335550 942 O A 12345-1700 ---- MQH 316401 COA 0 Ml SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8M5552 842 O A 12385-- 0935 1035 127 2250 008 333572 320 1 A -3-5-- 250 ---- MIE 906041 [MB 12345-- 0935 1035 335552 842 2 A MACAPA (MCP) AP AOL 033715 320 4 A 261 2108 1420 1500 056550 842 O A DE: MUCURI (MVS) BA 12345-- 3100 ---- '136 506401 COA 2145-- 1906 7030 8M5554 842 O TROMBETAS (TMT) P4 Ee'o,arto 9 '-'ori 0.0 En, 0010' 058 333448 320 2 A 360 -3-5-- 1250 ---- MTE 7106441 [MB A CAMPINAS (CPO) SP MANAUS (MAO) AM 2105 BEL 006602 A72 5 A MOC 805556 042 7 1400 ---- 12345-- 1700 ---- MQO 576401 COA PLU 015453 842 1 020 LLI ARACAJU (AJU) SE 2200 050 333542 320 1 A 463 CHAPECO(XAP) SC 1-3-5-- 1600 ---- 155 084705 MM MARABA (MAB) P4 17315-2410 ---- A .MOC 066257 100 DII',' COH 333206 319 3 8 OU MONTE DOURADO (MEU) PA 2945-- 1130 ---- MOA 576401 COA 6 COE 065267 100 ARACATUBA (ARU) SP 2340 BOA 531801 73G 1 5 Se-oferta 1 'eflt0 DAurala 2,0 E'lOS CO) 366172 100 1 A A 1-0-6-- IBOO ---- MUI 004706 AIA NATAL(NAT)RN CURITIBA (CWB) PR 2108 COH P84766 ATA 2 A 12345-- 1700 ---- MQH 516401 COA 7 1400 ---- VOZ BA5556 042 0 LLJ BAURU-AREALVA (BAU) SP 7335 265 OSA 333305 320 2 A [LTAMIRA (ATM) P4 1940 PLU 8A5453 047 2 A -7-5-- IAOO ---- '1u5 1'04705 ATA -2-----0720 ---- '1/1 1'36-150 1732 A PALMAS (PMW) TO DIAMANTINA (DIA) MG CDI: 684140 376 2 A 2300 5173 065603 872 2 O 1045 2 415-- 1/001403 ---- MQH 5T6401 CIO 1 ---- "OC 065558 042 A 1-315-- 1050 ---- MEU 784905 [02 0 7305 030 031494 734 1 8 BELEM (BEL) PA 160,5 PI, UA5576 842 1 A 1140 SAL C74825 [02 1 1-3-5-- lADO ---- 7383 P84006 ATA A PORTO ALEGRE (PO4) AS

d

E

E

[RAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1700 ---- 006 316401 CIA 1334o-1410 0720 MEU 950450 EM2 2217 SOB 333071 320 1 ---- O 160 ISSO 3133 005603 672 B RECIFE (REC) PE 1-345-- 1050 ---- MEU 084405[02 12346-- 1700 ---- 956 S16401 COA A ISSO 010 005603 872 3 2307 BOI 333064 320 1 A 426 12945-0935 v, RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1ELEM (BEL) PA

-345-1350 1200 984905 1732 O 12346-- 1700 ---- 9014 3T6401 (54 -2--- --lo/O 1340 MQ645I [92 O ---- -2!0 050 301456 E"? 1 A :2345-0606 M46480 EM2 O 850 2000 RIO BRANCO (ABA) AC M46466 1332 O 7 1910 2020 12345-- 1703 ---- '703 STAODI 750 IRASILIA (BSB) DF 2315 038 J33070 320 1 4 360 MEU084905 EM2 SEI 1-300-1050 ---- A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1710 JJ3871 320 2 A 12345-- 1,7 00 ---- 0041 516101 (58 A -- ----- I730 ---- 1410 956461 [MD 8 2045 ASA 031067 730 1 1840 SEI 333715 320 1 A

SALVADOR (SSA) BA

ARAJAS (CKS) PA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 2005

'1OC805652 542 O MLV 805698 542 3

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 600 ---- MOO PO4706 ATO

2130

O MOI 805550 042 PLU 606625 102 1 MOC 8B5550 042 8 PLB 858063 642 2 8 IIOC 085552 042 A MLII 8316560 642 O A 1702 810556 842 6 PLO 016664 842 1

IPATINCA (IPN) MG

1 2345-170 ---- 23 576401 COA MEU M46450 ---- [02 2-----0/20 ---- 6 A 0645 2020 ASA 333305 323 1 A 255 1440 SIM 005603 072 6 6 0900 1-346-- 1030 ---- MEU 904905 (332 cL SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 12345-- 06.76 ---- 1440 BEL 095603 072 2 A ST6400 (50 1 A 12345-- 1010 1230 0/30

9 - 138 - Panrotos - Julho! 2009

BELO HORIZONTE Cr. Neves) (CNF) MG -3-5-- 16,-----MAS 704285 876

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC ---- 0910 6- 0645 ---- 0030 :2345-- 0935 ---- es. 1430 30 ---- m . 1010

261

"DC 065252 100 1 COO 066267 lOA COO 066172 100 3 A

GOIANIA (GYN) GO ---- 1430

0724* COO 333718 320 3 A

22C

MCC 015558 842 1 PLA 815563 642 1 1 1 3707 019550 U42 /12 055567 342 1 A

-- -- 22-18

CUII JJ3226 319 2 5

CUA 333714 320 2 A

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-6-- 4500 -- -- MAS 704709 ATO 203:

220

261

8

COA 431364 730 2

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- :600 ---- BOAS 784705 801 2144

CAH 333020 319 2 O

280

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1500 ---- 0785 PAI/OS 8(31 7130

(45 131734 738 2 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-0-- 1600 ---- MVI PO4705 0131 0148

O CGH 3:3106 319 2 5

120


123456-

0240

1-34-8-

2

2

----

1515 0935 1234067 1234567 0335 ---- 81234567

s

- 2 = 2

c+o+.

8 2 8 8

NAT 031627 733

A

1150 1-34-6- 0350 ----

1430 051573 750 558 513853 738

12345-7 1530 ----

8

A

265

010 333187 320 1 9

120

MOO 333307 320

MAO 031989 738

O

048 031633 738 2

71

ARA 031908 733 3 A O ---- 981 333301 321 14200 431117 733 5 0135' ARO 333887 320 2 O AAB 439018 038 4

O 080 1530 031973 738 8- 0510 ---- ORO 131648 733 1 O O

1910

A

2350

ORO 333342 320 3 A

NAT 031673 738

1234067 1310 ----

CHAPECO (XAP) SC

0840 SOA 031897 733 1 ...- A COSO NAT 333319 320 123456- 0305 ----

315

CURITIBA (CWB) PR

1335 850 J33540 320 3 A 360 ILHEUS (lOS) BA 8 1 008 265 1234567 0104 1400 333195 320 261 1234567 1350 ---- NAS 0130 333371 320 123458---- 2334 COA 333049 320 2 9 120 170 0530 AIO 333091 320 2 9 0005+ 858 333542 320 2 9 368 71 123456- 0240 430 831627 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1734557 1840 ---- A MAO 031999 730 1157 0930 014 031620 138 2 5 8 1-3-5-- 1600 ---- MIS 684705 008 0105' 858 031782 738 3 A 7 0130 ---- A 280 1234868305 000 333318 320 COM 0313/4 735 2 1 2110 BRASILIA (BSB) DF 088 333333 324 1 O 170 0950 RECIFE (REC) PE 1157 8 1-34-60350 0630 031673 738 A A 1403 033973 738 1234567 0335 --- 123456- 0510 ---- 8 1-3-5-- 1600 ---- MAS P84705 ATO 113456- 3910 0055 031717 733 1 0843 037470 138 1 O 1055 260 0036' CAI 333604 320 3 5 71 3234587 DAIS 0910 333865 320 1 A 050031673 738 1-34-6- 8354 --- 1745 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 71 333304 320 1 A 1234567 0700 1105 8S8 031053 738 123 .1587 1600 ''-- MAS 684705 ATO 333371 320 O ORO 831470 738 2 O 1 055 ---- 1234567 1350 1632 1-3-0-- 1500 1 2175

COH 862093 733 2 5

1234567 1420 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ

1950

6- 1510 ---- -5-5-- (500 ---- AOS +04745 516. A 12345872040 COA 962443 733 2 A 3145 12'4567 3530 ----

SALVADOR (SSA) BA

MAO 031998 730

A

123456- 5510 ---

86.0 031811 730 1 A 980 333302 321

A

MOO 031717 733

1234567 05- - ----

'04705

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CAMPINAS (CPO) SP 2325 '03705 408 1 S. 1-3-5-- 1600 1905 1 274560240 ---- NAS 631627 733 : 214587 isso 1020

A 2345 SOA 031897 733 2 A

1234567 29.0 K+ Oerop++t+ N'r'rqAe 1+11.

FERNANDO DE 8 MAO 0240 633117 733

R[C 631713 738 1100

0

260 200

A

265 260

2 A

780

A

760

1 A

280

A 1 A A

426

5

781

4 5

200

2

380

5 2 5

420 3 8

MAO 333195 320

0

265

SSA 333605 320

A

260

COH 333660 319 2

280

MAT 333199 320

A

265

SSA 333605 319

A

280

COO 333660 319 2 O

260

500631717 733

4

RE

A

431977 730

ARO 031776 730 7

A

MAO 031903 730

O

ORO 031652 738

A

O IMPERATRIZ (IMP) MA 426 O A MDC .133503 ---- 320 261 SAI 031996 730 O ARO 333187 328 2 8 180 REC 031011 733 500 333304 320 265 5S8 031742 733 2 5 2303 4 340 SOA 333095 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 084 .133331 320 2 O 320 7 ---- 540 033827 733 71 MOI 333307 320 265 1420 010 031610 738 3 O 011 333083 320 1 O 120 O MAO 031673 738 1-34-6- 0300 ---- 831989 738 1 O O BOM 633821 730 71 900 031903 738 1425 III 033010 730 3 5 488 031566 133 1 71 -i 1234567 1530 ---- MAO 333301 321 333081 320 2 71 0115+ ORA 333500 324 3 5

71

CAI 848503 042 3

71

61

0155+ 010 333004 320 2 9

261

885514 A72 O

71

MAR 333081 320

JOINVILLE (JOI) SC NORONHA (FEN) PE 1400 ----

1310

2 61

A

1234567 1650 ----

MOO 531989 730

285

031627 733

A

010 031086 738

O

1234567

335514 072 O

1100 010 031956 738 2 1312 A 1330 426 8 987 333885 320

12345-7 0515 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 234567 I6'07.T 5.73 7 1:1.1 72345972115 0575'

838 333877 320 2 5

1525 1-34-6- 0350 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

808 333875 320 2 5 81 1125 0330 ---- 6- 0700 ---- MAO 333304 320 265 1,455

260

71

900 733155 320

71

SSA 733367 320

8

180

265

261

1045

COM 033380 730 3 0 MAO 033673 738

9

038 031201 738

A

COM 031370 730 2 o

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 120 3515 588 733415 320 3 8 600 333304 320 265 O 760 1530 MIO 733319 ---- 320 MAS 831909 738 123456- 4305 ---- O 8SB 333839 320 280 808 733415 320 1 5 120 0910 0140- AIA G3I825 733 260 CMF JJ3453 320 3 1905 MOO 031747 733 O 17 NAGOYA (NGO) Japao 123456- 8510 ---- LISBOA (LIS) 8 261 500 333371 320 17345-7 1350 ---- IEC 031713 738 A 2-4567445 0700+ 06146 332 836 333885 320 1 A 280 2125 430 031934 130 2 1240 A 491 431989 738 1234557 1003 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 426 A MOO 333865 320 6- 4515 ---- AIO 0134 831735 730 1 1234967 2250 ---- 700T 333195 322 101 1255 BSB 338022 320 3 O 010 333091 320 8 426 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 8519 ---- NAS 333665 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1110 COM 333333 320 181 285 1335 BSB 333875 320 3 8 O 1234557 0130 ---- VÃO 333195 320 JL040 744 7 PCI --34--7 ISCO 0010+ MAO 333319 323 123456- 0305 ---- A 268 SOA 333387 320 O 261 6- 0708 ---- MAO 333304 370 1110 ORO 333333 320 340 A 559 333095 320 0943 ARA 333004 328 3 8 280 6- 0515 ---- MAO 333865 320 488 333189 319 2 A 120 A 123456- 0385 ---- 001 333319 320 260 1630 838 333743 320 MAO 333304 320 5 285 12345-7 0700---- 0940 ARO 333888 320 1 O 280 00 NATAL (NAT)RN 1610 COO 333761 319 340 A SOA 333095 320 O MOO 831973 738 12345-7 0335 ---- 1734567 0700 ---- MAT 333304 323 120 ARO 333185 320 2 8 1650 084V 131624 738 1 A 1110 606.6 4e Natal/Augusto Severo 20.0 Mv Ve-op+-to 030 333895 320 A MAO 333307 320 265 A 1234567 1310 ---- SAI 533673 738 1-38--- 0350 ---- 1800 ORA 333331 320 610 333417 320 1 A 120 8 1075 OSO 031853 738 12340-7 1534 ---- MAO 333341 321 A NAT 333371 320 281 1234567 1350 ---- 1113 080 431824 738 2 A ARACAJU (AJU) SE 2355 080 333401 323 261 426 MAR 333717 320 000 333865 323 5 6- 0595 ---- 047 333304 320 8 265 1234561 07C0 -- IVAT 031503 738 1234567 1600 ---- 120 COO 333105 319 2 A 808 333703 320 8 261 2148 420 ASA J33566 320 1 O 1300 AIO 033566 733 A 12345-7 1530 ---- MAO 131989 738 COM 333761 319 0 O 320 1551 8 265 731557 ISSO 501 J33301 321 0100+ 668 031832 738 A 410 031392 738 O 265 NAT 333344 328 12345-7 8700 ---- 261 0045' 507 333512 320 2 8 CII 031286 738 2 A 1 340 2250 SOA 333895 320 MACAPA (MCP) AP 0 161 NST 333081 320 231567 1--- ---- A 1234587 1800 333865 ---- 1430031903 730 780 1457 098 333808 320 7 8 7 0515 320 720 0115' GIS 333256 319 2 O -----'405 2300 ARO 031646 738 1 A A 6- 1420 ---- MOO 031998 138 098 333444 320 1430 7 0708 ---- 1234567

ARAG UAI NA (AUX) TO

REC 031273 738

O 028 2315-- 4515 ---- MAS 333865 320 1234587 1315 ISA 8R5601 AiO 2 0

CAI

265

2 A

0105+ CNF 031732 730 0 8

DOURADOS(DOU)MS

0 MAO 531673 738 1-3-4-6- 0350 ---- 1530 ---- A 858 031653 730 2 259 (MUC) Alemanha DE MUNIQUE 1020 CNF 631897 733 2 8 12348--

1035. 2345-173456- 8510 ---- H064r,o 058 +5,5 8+.

2 A

NAT 333865 320

181 01121420 338023 320 1 8 1723 MAO 131989 738 A

1234567 0700 --- AIA 031787 730 1 2050 335 5 1734560 1680 2100 131999 730 1 A 37.11 260 7536 3380 320 2 1635 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234550240 1734561 1310 --- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 1-7-1-50350 ---- 981 431673 738 1835 7 1-3-5-- 1970 ---- AVO 7104705 3T8 A ASA 031853 738 :334567 1030 2030 2 71 3(371 CIII 733136 119 2251 ORA 031798 733 3 A 1520 :234567 1640 --- 1-IVA

O

658 031863 736 2 5

1115 265

120

FRANCA (FAC) SP

ORA 831908 733 4 A

E 608 3600 031653 738 1 O 0820 12345-7 ---- MUCURI (MVS) BA NAS 131903 738 CUIABA (CGB) MT 1234560530 ---- MAO 031717 733 O 2345 000 081463 EM2 9 265 1234560130 ---- 1400 333195 320 CONTINUAÇÃO 838 031596 733 2 A 1035 71 558 333605 320 280 GOIANIA (GYN) GO A 428 12345-7 0515 ---- MAO 333868 320 1005 COM 333140 319 3 8 300 1 GOIANIA 23456(GYN) GO 0134 ---- MAO 333195 320 5 IAM 333875 320 81 7 0130 ---- 1400 333195 320 8 265 SSA 333605 320 1-3-5-- 1603 ---- 6,5 684705 ATO 310 CPQ 333452 320 3 260 558 333605 319 8 260 11i 3J3470 320 2 6 280 0949 CGH 333460 320 ----981 333865 320 426 123458- 05- CAIO 733740 319 3 O 1005 000 MOI 333195 320 7 0130 ---- REC 333503 320 261 ILHEUS (lOS) BA A MOI 031717 733 123456- 0510 '--- 557 .133605 319 AAU 333330 320 2 5 220 1313 1-3-5-- 1800 ---- MAS P84705 008 RSR 031536 736 2 8 1035 0949 COM .133460 319 1234567 1310 ---- 480 333307 320 265 220 0105- COA 333226 319 4 1 126 8 1234867 0515 ---- NAT 333865 320 123456- 0305 ---- MAO 333319 370 014 338017 320 1 O 228 1745 JOAO PESSOA (JPA) PB 463 6S8 .133899 324 2 O 0550 ORO 333486 320 333371 320 1 A 261 1230567 1350 1825 -1-5-- 600 ---- PIAS P84705 ATR MOO 333304 324 O 255 1234567 ----1100 8700 ---- 1-34-60350 ---- 400 631673 738 1234567 1420 ---- MAO 831998 730 260 0216- COA 433600 319 3 4 A 300 SSA 333895 320 058 031495 734 0820 REC 031273 738 2 1925 200 1650 ORA 333808 320 2 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 0515 ---- MOT 333865 320 5 MAO 031989 738 1234587 1533 ---- A 261 1234587 1350 ---- NAT .133371 320 1020 AS8 .133613 320 -3-1,-- 1600 IOSC 684705 ATO 08 AIO 631913 730 1 5 2108 5 808 733717 320 261 1234167 1350 ---- MAT .133371 320 9 1234567 1600 ---- 980 031903 738 MACAPA (MCP) AP 2144 COH 333080 319 2 0 280 1750 058 333575 320 7190 680 031652 738 1 1-1-5-- 1600 ---- MIS 684705 008 MAO 733302 321 A 255 6- 3510 ---- 1231867 1680 ---- 000 031999 730 636735 733 O A 1234857 VAIS 3300 0300' COA 333714 320 4 8 261 ORO 738023 320 8 101 '400 058 033975 730 BOA VISTA (BVB) RR MARILIA (MII) SP 2243 858 333595 320 2 A 384 GURUPI (GRP) TO 8 426 1234580515 ---- NAT 333885 328 008 A 1234087 1850 ---- 1-3-5-- 1600 ---- MAS P84708 450 S31995 730 12345-- 1335 ---- 1400 333065 320 240 850 0515 333544 220 3 9 CII 684748 ATO 3 8 2305 2245 558 031764 730 2 O 1230 838 SO6400 CMI 7 0535 ---- A 426 NAS 333865 320

PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-1-- 5071 ---- MIS P84705

260

BARREIRAS (EIRA) BA -----MAl

333865

47'

320

O

FORTALEZA (FOR) CE

046 031364 738 4 8 2237 1050 1350 A 07345-7 1530 ---- 003 031989 738 1234581 1550 1633 O AIO 033392 738 1234567 3600 1783 COM 031368 730 2 5 2237

123456- 0515 ---- 638734 733 O 5

1410

333301 321 A A

1234567 1300 ----

131999 730 O 0

O CO

71

8

265 120

3 A

123

1

260

2 O

120

O

426

A

261

3 9

120

O

265

9

340

3 0

120

O

265

7 O

120

4 5 2

8 3 9

426 360

MAO 333860 320

426

MS8 333716 320 3

261 9

261

4010+ 058 333448 320 2 O

360

1234567 ISSO ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0 2 A

MAT 333371 320

MAO 431999 736

O

A 003 031803 738 ----6- 1600 ---- 8 (liS 050 481457 602 2 O F OR 431830 730 A 1 234560305 MAO 333319 320 AIA 831942 138 3 ---- 1 2 300 0420-' 'SEI 031997 738 2 A BELEM (BEL) PA 0910 ARA 333169 320 1 A IM 1 -2345-7 1800 ---- 1450 033903 138 8 426 MACEIO (MCZ) AL 541 333865 320 0515 ---- 500 031973 708 5 1234567 0335 ---- 7300 ARA 537460 738 1 1 360 1735 (155 3J3444 320 2 1 O-------1430 O 1234867 031973 738 ORA 137470 738 CASCAVEL (CAC) PA O 426 550 333865 320 123-156- 0515 ---- ORA 631845 738 1 305 1330 CMI 431850 733 2 A 1 32345-1530 ---- MAO 431989 738 261 245 I55 333716 320 2 9 1-34-6- 0350 ---- 0 MAR 631613 738 A MAO 431717 733 123156- 0510 ---- CAI 885503 847 2 1 71 2255 531 631999 7313 1234587 3650 ---- 8 8SB 831853 738 REC 131713 138 - - - - 22717 3 71 '05 531030 735 1305 ORA 031045 738 2 1330 GIl 031850 733 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

1234567 BELO HORIZONTE (T. 123456-

0130

---- 0720

1234567 0150 ---- 0000

0335 Neves) (CNF) MG

----

71

265

0940

ASA 3332C1 319 1 1

220

21456- 0513 ----

9

285

590 333195 320

530 JJ3195 325 AIO 733300 320 2

71

223

1740

000 031973 738

71

1234567 0515 ---- 1423

19(1 031342 733 1

MAO 333865 320

MAO 333300 370

O

REC 031977 738

SAA 333095 320

A

IRA 031344 133 2 +

000 333559 320 2 O

MAO 033717 133

+

1234587 0704 ----

1553

126

A

008 333887 320 3 8

123486- 0510 ----

180

1450

265

1234567 0515 ----

300 120

1505

MAO 031717 133 858 031924 730 3 400 333865 320

O

OEC 333503 320

A

ORO 333511 320 2 O

Psnmtas - Julho / 2008 - 13 - 139

-


1234561 0515 ----

1234567 1600 ---- N2T 631903 738 0130- SOU 031628 738 2

PORTO VELHO (PVH) RO

o o 223466-

SAI 631717 733 058 631730 738 2 6 A A SAI 333865 320 8 8 oo 858 333546 320 2 8 DE NATAL (NAT)RN SAI 333301 321 6 GOL: 333700 320 8 CONTINUAÇÃO 0145- 236 333594 320 3 6 0 3155OSUC 7387 333302 321 8 265 1234567 1510 ---- 0610

---- 1140 1234662 0616 ---- 7240 234667 1530 ----

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

682 333778 321 2 1 260 2345 521 531999 736 5 2234667 1650 ---- 961 631903 238 1234567 1600 ---- 5 966 631764 736 0135* 266 637463 738 2 0606- 064 631375 733 3 882 031999 735 8 1--4-6- 1650 ---- RECIFE (REC) PE 0330+ 808 331632 738 3 631717 733 O 5 123456- 0510 0550 1234567 1650 ---- NA? 331999 736 1234557 0515 0555 333565 320 O 5 0 600 031975 733 1234560130 1234667 1420 1600 632998 236 O 1 2600* 020 631964 738 4 0 333081 320 O 5 1234567 1650 1740

1650 12345-7 0700 ----

1 NAT JJ3265 320 1 658 3J3703 320 COM 333744 319 3 O A NA? 333304 320 8 856 333209 320 COO 333704 319 3 8 Nor 333371 020 A 6 636 333777 020 COM 333736 319 2 6

1660 426 734661 1360 ---- 364 256 0251 360 SAO LUIS (SLZ) MA 467 A ---- 903 031717 733 600 631602 738 2 A 1120 1.133567 0515 ---- A 901 333266 324 1277 658 333182 320 2 O 501 333081 020 1203567 1650 ---- 860 333292 320 2 3 2130

426 262 520 265 267 300 261 261 300

O 1234567 1310 ---- NAT 333307 320 1820 AIO 333086 324 1 8 A 12346-- 1354 ---- 971 333371 320 2005 CSF 333346 320 2 6 521 333371 320 O 12345-7 1350 ---- 836 333829 320 A 316 333092 320 2 A 2055 12365-7 1530 ---- 531 431989 738 2130 GIO 631490 734 1 A 6 1234567 1600 ---- 521 031903 738 ORA 631655 733 1 A 2235 MOI 333081 320 1 210.16-7 1554 ---- 0020+ AIO 333090 320 2 A 6 1234567 1650 ---- 501 031999 7 30 ----elos+ 558 031975 733 3 6

1ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

265 220 261 220 261 280 220

Im

7 1+1 333005 374 m . 10345-- 0515 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 426 600 101-107 [167 4 7 1000 O ---- 947333195 320 0626 553 333605 324 1 A 161 9 7 0130 ---- 947 330195 320 MANAUS (MAO) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 551 333605 319 1 1 0626 o 171 0 123456- 057'-----30 313865 320 021 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 5 00 631973 738 5 214660336 601 231627 733 12345-0240 ---- 41) 4140 036 333544 320 2 1 SOU 581453 682 1 8 1330 12,0 Em 41'OIIG!iC 1 1lV7(AflIeS<t+31 552 631897 733 1 1- :cr Koce 1 126 -----7 0571-----501 J33865 320 5 / 133------501 631973 738 1137 C9F 031263 730 2 1140 836 333540 320 2 8 360 ARO 881461 [672 1 1030 1-34-6- 0350 ---- 941 031673 738 333304 320 2 8265 1234567 0700 1335 5 426 6- 0615 ---- 521 333865 320 050 031201 738 1 0855 ARACAJU (AJU) SE 1 261 1234567 1350 ---- 967 333371 320 ASO 851451 682 2 1205 MAO 031711 733 ---- 123456- 0570 ---- A 720 1234567 2054 SAI 333177 319 360 2205 408 333542 320 7 1 1 255 1 12346-- 0704 ---- 707333304 320 IIEC 031773 738 C0H 333600 319 6 264 1 967 333302 321 265 1234567 1510 ---- 1345 858 881411 [92 2 1741 616 031386 738 2 420 0110' 653 333564 320 2 O 245 663 333750 320 1 1 2259 6 7 12145-- 1350 ---- 261 787 333371 320 1234567 0516 ---- SAI 333855 320 1234567 1651-----501 631999 730 ARACATUBA (ARU) SP BSR 881475 6672 1 1915 858 333703 320 2 9 1231 2370 860 031702 738 2 1 1 720 531 133110 319 2345----- 8 9 22145-7 1500 ---- 1304 SAI 032903 738 941 333304 320 12345-7 4700 ---- 1439 COO 784762 AI! 2 MARABA (MAB) PA ORA 081463 [162 1 1444 2310 8S8 333709 320 2 9 9 7 1420 ---- 560 031303 730 1 125 5 1234567 3526 ---- 507 333865 320 O 618 031903 735 6- 1620 ---- 2234557 0700 --- - NA! 333304 320 CGH 984764 AIS 2 6 1430 361 A 858 333870 320 2 1 ORU 081465 002 i 1155 2310 SSO 333191 320 1 61864 ---- NAT 133122 319 720 NA? 631999 736 :234567 1650 ---- 020 333257 320 2 A 1649 RIO BRANCO (RBR) AC 2365 COM 724702 AIA 2 6 1 068 331801 730 2 2340 1234567 1350 ---- SAI 333371 320 1 522 531117 733 2234560510 ---- 858 333717 320 1 1 1 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1859 MARINGA (MGF) PR 1340 860 63:130 130 3 5 6 1 120 MII 333174 319 7 1 1000 1234567 1420 ---- MAO 631998 736 ---- 73466-2345-OSlO ---- SAI 031717 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1349 COA 784768 ATO 1 8 7 047 REC 031273 728 3 A 1 858 631863 730 265 123455 7 6130 0550 333195 320 1 A 1 A 981 631303 730 17035-7 1530 ---- SAI 031909 738 7 1020 ---- 1620 COA 531498 738 3 1 71468- 0240 0640 031627 730 1 6 COM 684764 618 1 0:0 031392 738 1 O 1740 2020 1234567 1500 ---- + SAI 532903 738 1 223466- 0305 ---- 527 333319 320 260 O 2945-7 1454 ---- 96! 333122 319 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 CRU 631566 733 220 0830 ORA 338081 320 1 1 2300 COM 784745 ATR 1 333319 320 O A 060 0135* C60631735736 71 1234560305 5 1-34-5- 0350 ---- SAI 031673 738 0630 6- 1861 ---- 1 124 961 3J3122 319 031973 738 O A 1234567 0335 0700 MINACU (MOH) GO 0845 BSB 331821 738 1 8 COM P84708 814 1 2300 A SAI 021673 738 1-34-6- 0360 ---- 126 1 1 SAI 333865 320 123455- 0510 ---- 561 631717 233 12345-- 3515 ---- BELEM (BEL) PA 458 031853 725 1 A 0910 0945 864 031713 738 1 3 058 616400 054 2 9 1135 1 724 123,567 1000 NVI 3J3120 319 A 426 1234567 0515 ---- SAI 333865 320 907 333304 320 1 266 223456- 0700 ---- a NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 261 CGH 3J3?22 320 REC 333503 320 1 A 26! 0945 280 1340 658 333825 320 2 1 7*5 7 951 333195 320 123456- 0130 ---- 2294 656 333445 320 2 1 360 501 333304 320 1 265 1234567 0700 ---- 5 987 333304 320 123.067 0700 ---- 285 6 261 560 333605 320 IDA 123456/ 1061-----961 3J3122 319 340 550 333895 324 1 A 1310 265 1345 SOA 333191 320 1 1 120 0920 005 333119 319 2 6 261 0224 036 133714 320 2 7 1200 1525 636753 733 O A 333307 320 O 5 266 1234667 1310 1615 ----- 7 0730 ---- SAI 333195 320 1 265 333302 321 O A 265 1231567 1570 1800 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1224667 1530 1630 631989 736 O 1 SOA 333605 319 1 260 1 265 333401 321 11 1234567 1530 2003 124 -562 133:10 319 2345-7 10.1---- 161 1214557 1650 2115 333081 320 1 6 20 CGH J33119 319 2 6 0320 031903 738 O 1 1234567 1600 1930 1451 0 .16 333220 320 2 + 224 536735 733 1 8 2234661 7016 0090* 9 1-34-6- 0350 ---- SAI 637673 738 1 0234567 1650 ---- 101 931999 730 561 333114 319 + 120 6- 1070 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 9 850 631201 730 FOR 631849 730 1 2330 COH 333220 3191 220 1457 A 265 1234560730 ---- 607 333195 320 1350 COO 031302 734 2 1 961 333120 319 120 7315-- 1400 ---- TABATINGA (TBT) AM 6 /60 550 333505 320 :2346-7 0700 ---- 501 333304 320 3 265 220 0011 333224 319 1 1 1955 265 :4-6- 0100 ---- 591 333204 320 220 1 262 0830 148 333906 311 / 5 666 J33?09 320 120 67 1400 ---- MMI 333120 319 9AA 889775 A42 4 7 1900 9 065 7 0130 ---- 608 333195 320 1014 COO 333123 319 3 1 20 COA 333224 324 1 9 220 1955 1 SIA 333505 319 260 TEFE (TFF) AM 67 1234607 1420 ---- PALMAS (PMW) TO 7781 431303 734 5 COO 333906 319 2 1 220 265 0830 1--4-6- 3704 ----MAO 333004 324 COH 031272 730 O 2 1 747 333304 370 766 2346-7 025 0703 ---- 502 632673 730 9 -34-6- 0360 ---- 1703 1110 889778 642 ---- 3 9 12345-7 1854 961 333122 319 120 1525 058 333822 320 2 9 280 5 638 631201 738 TERESINA (THE) P1 7721 CIII J33228 324 1 67 220 ----6- 0,100 ---- 1 SAT 333304 320 265 COSI 031510 736 2 1130 426 1734657 0615 ---- SAI 333065 324 1537 860 333014 320 2 9 360 BOA VISTA (BVB) RR 5 475 927 333865 320 12345-7 0515 ---- Uj 868 333840 324 2---- A 261 1 1 :204561220 1653 ---- SAI 031999 730 O 5771 333120 319 120 1 234567 1 261 896 3337031400 020 7 265 SAI 333102 321 6- 1510 --- 2305 058 031494 730 2 O 261 CO O 333722 320 1500 2065 333902 315 3 1 220 1 151 ARO338023 324 0001* BS8 333642 320 3 77 364 PARINTINS (PIN) AM 8 204667 0515 ---- 527 332865 320 420 420 2329 868 333287 320 2 1 f ---------0 ---- y261 517 333304 320 265 856 333703 320 BRASILIA (BSB) DF A 1234567 1650 ---- 500 031599 730 1630 450 845602 072 3 COA 333934 319 3 8 220 1530 244561 1000 9 IDO 5771 333118 319 COlA- 638 031864 730 2 1 A 12305-7 0700 ---- 957 333304 320 265 :307 261 COl 333206 320 1 O PORTO (OPO) UBERABA (UBA) MG A 261 8S6 332709 328 1231557 1400 O IDO 5772 333120 319 09146 332 1 Cl 1 2-4562245 1010+ 1 1 2346-1360 ---- 261 SAI 333371 320 268 333940 319 3 1 220 1809 009 133722 320 1 O 261 LIS 066 600 16000 DE AERONAVE 838 885504 072 2 2060 5 2345-7----1700 1350 ---- NAT 333371 320 261 O 1234567 1424 -- 961 031303 734 c. PORTO ALEGRE (POA) RS O 656 333717 320 261 206 031354 734 UBERLANDIA (UDI) MG ui 215 + 1234562 0130 ---- NIT 333195 320 2105 COR 333956 319 2 O 220---- A 0771 031494 734 2 1 *760 1 234060335 NAI 031973 732 AIO 339413 320 2 22 0850 1 6- 2356 ---- SAI 332371 020 261 /34657 2054 ---- NII 333122 319 9 724 ORO 901453 [42 2 O 1125 W 1 264 123455- 0305 ---- 991 333319 320 808 333717 320 8 7244 1 110 333114 320 1 O 261 261 1-34-6- 0350 ---- MAl 631673 732 1 ORO 333297 320 1 6 120 0925 220 2155 COH 333958 329 7 5 1 858 031201 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS MOI 031973 7389 1234567 0335 ---- 1255 ---COR 031310 734 2 A SALVADOR (SSA) BA O 5771 333114 319 120 6- 000 631904 1000 738 1 1 1220 1 173466- 0515 ---- SAI3J3865 320 121.1667 0130 4305 333195 320 O O 265 COH 333761 319 2 O 120 1551 9 907 631623 738 1-34-6- 0350 ---- A 658 3J3103 320 123156- 0240 0410 031627 733 0 8 A 120 10345-7 140C SAI 333120 315 9 OSO 631201 738 1443 COO 333243 319 3 3 .33304 320 O 5 286 240 123-1 +57 0700 0040 1739 COH 333770 320 1 6 1130 COO 031242 730 2 1 A 7 0515 ---- 501 333869 320 5 1031067 1420 ---- 547 331998 736 6 311561 141-----531 333122 315 720 SAI 032717 733 1 ------0610 ---- BSO 333703 320 A 715 OEÇ 631273 738 2 1 7740 206 333774 319 1 O 280 1300 868 031750 733 2 1443 CGH 333244 320 3 A 7 1915 2115 836751 733 O 5 476 6 02011-7 0515 ---- NAI 333865 320 A 911 333371 324 1 CHAPECO(XAP) SC 12345-- 1350 ---- SANTAREM (STM) PA 734500910 ---- 7+51 031301 730 O 260 858 330020 320 7 A 1250 808 686604 A72 1O 2010 LU 8 O 122455- 4510 547 031717 733 COO 031282 738 426 A 1234567 0515 ---- SAI 333869 320 c# VITORIA (VIX) ES 7702 631642 736 4 8 435 1515 FLS 431900 733 2 O 1 261 REC 343503 320 6 1234567 1234550130 SAI 333195320 5 426---- 7307 333865 320 0510 ---- 060 333161 320 2 9 120 1405 CUIABA (CGB) MT SSA 333367 320 7 A 0505 8 240 356 333544 320 1731567 0700 ---- 1 941 333304 320 265 SAI 431301 730 6 73456- 4934 1 wc :23456- 0305 ---- 951 333319 320 340 1630 740 333891 220 3 5 A 340 55 6 333895 320 200 431370 730 7 O 1030 GAU 333362 320 1 5 426 7307 333865 220 7 0515 ---- 080 333293 320 2 9 120 ---- 1630 co O 1234567----15C5 1004 - 501 333118 319 120 1/34567 0335 ---- 7781 031973 728 1 868 333540 320 260 1 266 734567 1370 ---- SAI 333307 320 COO 333705 320 6 261 ORO 631648 733 348 2530 MAO 333891 920 3 5 120 1955 015 333417 320 2 6 1545 858 333031 320 2 6 784 CISC 631616 733 2 1600 161 SAI 333021 320 1234567 1650 ---- 12345-7 1350 ---- 6 761 W SAI 333371 320 0 - 2400 531 333120 319 020 1 901 031717 723 123456- 0510 ---- -- -- 0059* 1100 333892 320 4 5 340 038 333071 320 1 1 100 2217 O 100 133122 320 261 REO 031713 738 6 134567 1530 ---- 547 031989 738 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -- -- 2240 550 333596 320 2 O 364 AIO 632724 730 2 A 1150 * 476 C58 631837 738 2 1 SAI 333866 320 2230 12346-0515 ---- CURITIBA (CWB) PR :3.15-1 0515 ---- A 951 333865 320 1 :204061 1600 ---- 521 031903 738 -- -- 1230 868 076400 090 4 6 6 1234561000 ---- 1 868 333701 320 500 333115 319 129 683 037486 738 1 1 2320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1457 COA 333009 320 1 A 020 1555 COM 333134 320 3 A ui 9 151 1234567 1650 ---- SAI 343081 320 A A 234567 1040 ---- 950 333115 319 124 1 587 333765 320 266 5- 0175 ---- 580 333865 320 23456- 013(1 ---- 0020+ AIS 333197 320 2 1 161 5 940 333605 320 263 658 333703 320 A 1525 COO 333011 319 1 O 120 -----1 1945 0115* 838761 733 1 1234567 1420 -- -- 590 031303 730 6 1666 COM 333134 319 3 O CAIS 333210 319 2 1 000 000+ PORTO SEGURO (BPS) BA A COO 031232 130 1 1 17335-- 4700 ---- 960 333304 320 1810 1131 333195 320 265 7 0130 ---- 7 A NA! 333122 319 A 124 9 72346-7 1854 ---- SSA 333605 319 260 554 333191 320 1234567 0700 ---- 501 J3334 320 ÇL 265 110 016 333064 320 2 A 2210 COO 333019 020 1 A 750 0055 CGH 313744 215 2 1 300 1500 1126 366 31363? 370 2 1 1 67

67

67 67

67

67

67

67

6 - 140 - Panrotas

-

Julho /

2006


10245-7 1420 ----

+1TQOCA 1234562 a

< 0 g

2

1+

8

1

1181 031303 730

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

/ COO 031393 730 1854 ---- 0135- 010 031735 730 3 1 2251

COO 333136 319 1 O

-7-----1120 1ATAL (NAT) RN

O 120 ---- 1 261

---- 931 233120 319 1400 Coo :33722 320 2335

NAVEGANTES (ttajaifBlumenau) (NVT) SC

800 333305 320 3 O

1348-

006051 E7

1

6- ((20

1340

P96453 E.2

4

300

60/ 333120 319

O

120

COO 333722 320

o

251

801 J33715 320 2 1

b- ((20 ----

0010* 950 3335 7 2 320 3 O 427 O120 90! 233122 319 12 3.4561 1004 ---- 907 333122 319 8 120 CARAJAS O COO 333500 319 260 COO 339713 320 O 70! ---205 0350- SOA 333194 320 2 O 282 0215- 058 J33150 320 2 o

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

000 906453 0742

1010

BEL J33445

333714

320

FORTALEZA (FOR) CE

28!

7373

056 333882 320 2 O

360

(CKS) PÁ

406 P06450 062 51'1 885603 072 4

4440

ITAITUBA (ITB) PA

420

1 8 1 8

0 1 O

'ORTO ALEGRE (POA) RS 5 261 COO 333722 320 PARINTINS (PIN) 0035+ C88 031064 730 3 O 123450' 1000 ---- 120 NO! 333118 319 420 0104+ BSB 333882 320 1120 3 5 6---- UBERLANDIA (UDI) MG 145/ CCH 333061 320 1 O 120 12305-7 1420 ---- 983 631303 730 1620 O 0 173450/ 1420 ---- (23456-OCO 601 031303 --734 - 901 333148 319 (20 COO 631393 730

P08451 00/2 O

AM ORO 646453 002 013 0/4825 042 3 0

SANTAREM (STM) PÁ

220 COO 333244 319 1 0 0 9810830 333118 319 120

336453 092 O 8

6- 0030 0830

006452 092 O 0

12515-7 1100 ---- COO 031864 730 4 8 0135 ORTO SEGURO (BPS) BA 2010 2-----1120 224561 1854 ---- O 120 661 3J3122 319 O 2730567 1420 ---- 901 031303 736

941 333120 319

O

260

1530 1234557 1008 ----

COO 333228 320

120

991 333116 319

O 261 320 234061 COO 333706 1850 600 333579 320 2 O

-- -- 1150 1234561 1420 ---- 1900

O

220

12345-- 1000 ----

3046- CN 333450 320 2 9

260

1419

5

0062 031352 736 1 O

4991 034303 730

O

COO 031354 730 1

O

ORTO VELHO (PVH) RO O

120

1415

080 333714 320

O

261

123456- 1000 ----

0145- 356 333594 320 2 O

463

---- 1448

120

IMPERATRIZ (IMP) MA

427 2250 008 333072 320 2 O 1840 12345-1234567 1480 ---- JOAO PESSOA (JPA) P6 12345-7 1420 ---- 901 631303 730 12045-- 2307 + COO 631393 730 12345-7 1420 ---- 0120+ 010 631878 738 2 1 213486/185,

----

901 333122 319 COO 333256 319

0165* 014 333404 320 2

1

220

1

261

2335

COO 031380 136 1 211/

1906 COO 333033 219 1 02 1230567 1400

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

12345-7 1-42+ ----

1

10H 831393 730 0:00- -0:0 831825 733 3 1

123036- 01044 12345-7

1410

----

17305-2 1100 ----

---2000

---- 1810

1234067

1000

----

1101 333118 319

3

10H 333761 319 1

O

1800 12345-7 1400 ---- 1922

COO

3

220 220

681 233122 319

SOA 223890 320 2 0

501 333122 319

0340- COO 333714 320 3 O

340

A

120

O

251

655 333870 370 2 8

368

000 316443

323 316409 CN0

12303-- 1150 ---- 710

316405 COO O 8

018 076405 CNA

044 316405 COO

-- -- 00160 BEL

----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 230081 312ECO

122$56 2130 III 5*19551

72/ 1 038

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1204501 0925 2025

338083 332 O ECo

048 016400 COA

---- 2330 BEL 031830 MARABA (MAB) PÁ 170-19-- 1230 1350

016400 COA 08

11345-- 1655 1820

016405 CN6 1

12345-- 1655 ---- 3359

CO!! 031387 730 1 3

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

bIT 333140 319

O

120

--34--7

2125 0810+

31048 744 O ECO

COO 333706 320

120

O

120

O

220

00: NEW VORK (Newark) (EWR) NY U.S.A

O

0(8 576405 COA 333897 320 3 O

12345-- 1075 ((00

516404 C34 A 8

12345-- 1530 1550

516408 C103 09

D,PALMAS (PMW) TO

00. Horo,,' 0110 -1,0

Oorozo-Io O 140*4,0 L,oety

0(.

20,0 0+

-----------------------------------------------ARACAJU (AJU) SE

COO 031232 730 COO 031963 733 2 8 8 120 607 0245 333120 319

----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

C0031 767 1 2'

C003l 767 O 1'

COO 333926 319 1 3

220

261

1234567 1000 ----

631 333118 3190

(20

12345-1 1610 ----

'

360

056 333+56 322 2 / O P69 333027 320

420

P*, 332813 320

850 J33587 320

20

1725 6- 1054 ----

261

7009 J338(5 370

9

380

BSB 333587

O

208

0015+ 083 333512 320 2 9

261

360 008 333542 320 2 1 2205 2155 17045-7641 333122 319 0 120 12345672854---- 12345-0 1054 ---- 0 220 COO 333256 319 2255 6 240 010 333548 320 0135-

O

320

(20: ORIXIMINA (ORX) PA

COO 431530 730 1 O 601 333122 319

280

O 280

0040* 080 333012 323 2 0 - 1617 ----

120

1330

1300

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

3 61'T 031301 730 ---- 2700 0050' COO 431514 730 1 8 1255

20

261

340

0o+oor(o : P/24+/1014011S 28,0 K

COO 031393 730 1 O O 601 031303 730

O

8

SANTAREM (STM) PÁ

089840 332 O OCO

2

360

730 3 O

338081 332 O (CO

601 333110 319

8

333448 320 3 O

MANAUS(MAO)AM

000858 332 O OCO

17345-7 1000 ----

6

031938 738 3 O

1234552 1940 0600*

360

(06 333722 320O

601 333120 319

301

CE

123 . 1567 1940 0640'

901 333110 319

8

1488 .133071 320 1 O

CARAJAS (CKS) PÁ

1754457 0925 2023

601 031303 734

2 O

­ 16 (BSB) DF BRASILIA

ÁRAGUAINA (AUX) TO 220 1400 COO 333928 319 1 O MANAUS (MAO) AM / 5 40-- 1234567 1020 0230 ,:-nr,o ---- 1,,,: 70/o Oero:.ortc-:Or: ---- 4931 031303 730 123.1867 1000 ----

016/,

076400 CN8 2 8

3

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

MACAPÁ (MCP) AP

010- 000 333448 320 3 O

O1eody 25.21 1'

220 7156 COO 333235 313 1 O 2200 iOSS

1 234552940 O (20 1230862 1300 ---- 00'! 333120 319 173196.' O 261 COO 333722 320

0(8 016405 164

2055

12545-- (655 ----

0-7. o--o-., A/o -:,o

1204',67 1500 0554-

301 333120 319

COO 333009 320

100 /131032 738 3 0 0100 1734561

A

A

1

20

----

O 381 333122 319 120 8 280 COH 1155 233600 319

1640 COO 333006 320

333757 319 1

1101 333122 319

01121 763 OCO

2020 1231507 1420 ---- 1161 031303 736 130567 1054 ---- 1234567 9 COO 031240 738

1230561 2854 ----

3

COO 333256 310

05951 777 0038

1234567 1420 ----

123-10

1161 333122 319

1233561 2220 0940'

1940

BELEM (BEL) PÁ

2050

0020+ AIO 333008 320 2 O

1234967 7130 0000*

COO 333331 320 2 O

170

010 031890 730 2 A

200

12345-7 1420 ----

161 333120 319

761

261

8

COO 333011 319

O

O

123456- 1000 ----

590 333110 319

120 220

0

SIM 105603 377 6

DO, OURILANDIA DO NORTE (DIA) PÁ C ­ : ­­ 1' 30'le 2,0 0.1

120

O

COO 333086 320 3 O O 607 333120 310

1600 858 333823 320 2 0

1339 COO 200708 818 1 2

LONDRINA (LDB) PR

COO 333009 370

6161

oR, NEW YORK (J.F. Kennedy) (JEK) NY U.S.A MACAPÁ (MCP) AP

010 631712 734 2 8

5'.'! 031301 730 2430

50! 031303 730/

O

ORO O6450 £92

'-12

0113* BEL

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

JUIZ DE FORA (JDF) MG

120 270

1101 J33118 319

O

661 031303 730

RIO BRANCO (RBR) AC

----2318

A

COO 333132 349 1 O

426 858 1655 333864 320 2 O

COO 333722 320

+4! 031303 730

220

O 810 031876 730 2 3 COO 333600 319 1605 1030 o :70 NOT 333170 319 0500* SOA 333357 320 2 - FORTALEZA (FOR) O 201 COO 333722 320

120

----

120

COO 333132 320 1 A

COO 031393 7300

2223557 4854 ----

220

04-15 -

/

O

1234557 1054 -- -- 1 7545-901 031301 738 12345-8913 152+

CO/O 031387 730

0200+ CSH 333250 319 2 O

12345-7 1854 ----

JOINVILLE (JOI) SC

1234567 1402 ----31! 3J3120 319

O

COO 031393 730

120

1

501 031301 736

BEL 223715 420 2 O

808 333510 320 2 0 ---- HAT 031303 730

RECIFE (REC) PE ----

1107 333118 319

COO 333722 320

COO PO4716 ATO 2 O

2150 ILHEUS (lOS) BA O 12345-7 1473 ---- 640 1055 031303 730 1 2345-17340-7 1420 ---- 1 1234567 1420 ---- 7601 031303 730 COO 084732 ATO 2 6 1933 1 :23 COO 031272 736 1 961 333122 319 10345-7 1854 ---- 2130 0108 COO 031732 730 2 2239 COO P84734 048 1 2305-7 1854 ---- 1/0 1230561 1400 ---- SAI 3J3120 319 1734560940 1 261 COO 3J3722 320

034 606452 602

TUCURUI (TUR) PA

9

101 333118 319

125-1587 1400 ---- O

961 333118 319

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

COO---- 031360 730 1

-- -- 1620

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O 12345-1 1054 ---- 303 333102 319 120 :2345-1000 186 333470 320 1 2 780 - 1300

(20

687 031301 730

IGOO ----

561 332122 319

----

280

o

2100

0133* 0111 031628 738 2 ---- O 3940 13345 1 1854 ---- O 7401 333122 319 120 1440 7-----0033 GOIANIA (GYN) GO ----591 031301 736

220

COO---- 333238 320 1 O 220

261 3410- 008 333366 320 2 0 723150-

12.2-156- 0042 -

COO! 333244 320 1 O

VITORIA (VIX) ES

O

COO 031272 736

340

4

1840 CGH 031240 738 1 / 1003 CIO 631604 738 3 1 2359 -2-----0830 O 120 !2345_/ 105'-----687 339422 319 1 100 ---- 1 1234567 1420 ---- 601 631303 730 CO/O 333049 320 1 1 120 1443 2334 1 COO 631232 730

COO J33600 319

340

8 1 O

MONTE DOURADO (MEU) PÁ

O 907 431303 730 1220 O COO 531232 730

234561 4420 ---- 360 0035- 030 333812 320 2 O 24 1234067 2-----1120 1430 ---- 080 333420 319

261

6

320 2

1 2315-7 1000 ---- 1 123 NO! 333418 319 1 234060940 ---- 682 031301 730 1 134552-----0830 0940 1090 8943 03/ 901 730 O 2 M06450 042 O COO 333706 320 261 335 COO 031282 738 1 3331(8 319 O O (20 1234567 1000 1109 6- 0030 0945 906452 6412 1525 000 333622 320 2 8 260 8 173.1862 :000 ---- IIOT 333118 319 120 333123 313 O O 120 1234567 1400 1508 MANAUS (MAO) AM 1 1101 133110 319 120 6- 1000 ---- 10H 333061 320 O 120 1234567 1420 1521 031303 700 0 O 00.6 034453 482 -2-----0030 --- 26! COH 333706 320 140 P00 333418 320 2 1655 1204501 1854 1906 333122 319 O O 120 SIM 3J0890 320 12 3 5 350 1537 809 333014 320 2 1 5 120 1233567 1400 ---- 119T 333120 319 12346-1 2070 7131 031305 730 O O COO 046402 00.2 4- 0830 ---- 1234567 1420 ---- 987 031303 730 COH 333109 319 1 5 120 1909 SIM 1m3890 570 TERESINA (THE) P1 1755 COH 031354 730 1254567 1120 ---- 1164 531303 73G 060 p 05 4 53 00/2 1120 ---- 1234561 1400 O 9111 333120 319 120 035 031494 734 3 ---- 2305 5 104! 031248 736 * O 1739 119 C12825 092 121 COO 333122 320 261 1130361 1--------53! 333122 319 ---- 025 POS 031489 730 2 O COO

O

ORO4006451 092

----1010

265

ALMAS (PMW) TO

= =

BRASILIA (BSB) DF

103456/ 1854 ----

0030 1100 INUAÇÃO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

-7-----2(20 120

----

SAO LUIS (SLZ) MÁ

1234567 1400 1234562

O

60/ 333122 319

1315 420

220 COO 333958 319 1 2 ALTÁMIRA (ATM) 0730 (20 / 607 333122 319 -2-----70030 --- - 220 000 333960 310 1 0 1045

330013 320

O

360

050 695681 472 4 O

BARREIRAS (BRA) BA PÁ

----

000 035 153 L4 SIM 805603 072 1 O

1115

7740 330013 320

O

300

056 001157 £62 4 O

SELEM (BEL) PÁ

SALVADOR (SSA) BA ORO 036452 092 6- 0030 ---- 9 7 0730 ---- POlO 333613 320 MARILIA (Mil) SP O 12305-0940 ---- 601 431301 730 SOM C74824 £82 1 O lISO 1235 BSB 333444 320 1 O 1 681 333118 319 100 12345-- 6000 ---- COO 031387 738 836453 0M2 O 5 6- 1120 17/0 O 173456- 0730 ---- POlO J33813 320 1403 COO 184716 ATR 1 010 031602 738 O O 1610 ARÁGUAINA (AUX) TO 1245 858 333716 370 4 O 2345-1 1420 ---- NO! 031303 730 O 120 :234587 1400 ---- 601 333120 319 O 12345-7 (510 ---- P88 333027 320 ORO 9 3 8 -,0800 ---- 6 4 50 0412 COO P84732 016 1 1840 O 76 COO 333122 320 2250 850 333408 320 1 019 880603 872 0 6 1050 2 961 333122 319 IL 12375-7 1854 ---- 20-5 839 333305 320 2 O 2170 O 6- 1517 ---- P086 333815 320 2343 COO P84740 ATO 2 BELEM (BEL) PÁ :2345-7 1420 ---- 601 031303 730 008 333440 320 2 O 7250 000 096450 40926 O 2-----0800 COO 031393 738 ---- MARINGA (MGF) PR Neves) (CNF) BELO HORIZONTE SIM 080603 372 2 1210 010 031600 130 2 1 O 2220 129056_ 0940 ---- 1161 031381 730 O 2000 834395 736 1231567 ---- 080 006452 £042 0830 ---- 501 333122 315 1 2234567 1854 ---- 00-00 COO 031228 730 008 031596 733 1 1035 260 SIM C74824 0042 2 0 1310 10H 333000312 1 2309 COO 031498 738 0 3 1610

(T.

360 360 360 261 200 350 350 360

MG

Panrotas - Julho / 2008-8 - 141


0 380 6- 1617 ---- 0654 333815 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 SOB 333507 328 280 O 330 POIS 333813 370 1 2345-0734 ' POS 333813 320 ---- 350 1234567 '30 ---- 265 0005- 080 333324 320 0 7 003 041100 COA 3 A 25/ 3200 7 008 133701 319 120 1320 000 333121 319 2 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 POS 031495 730 1 234567 0600 ---- O PORTO ALEGRE (POA) RS '154 313877 320 280 3 0340-7 1610 ---- SOB 031863 730 A 261 838 313721 320 1 2 3 4 5 6 71.++Q,+,o, 7' O P014 031495 730 1734562 6500 ---- 1330 088 031850 733 2 1 COO 333736 319 2 A 300 2251 058 031853 730 PALMAS (PMW) TO 1 360 P654 333813 320 1234587 0730 ---- 0 360 P454 333815 320 ORO 031944 738 2 0- 1617 ---- 1220 180 1423 858 333087 320 2 1 0 261 360 , 630 333727 319 P6114 133813 320 12346-7 0730 ---- CONTINUAÇÃO 300 180 2251 COO 333736 319 2 0 GOIANIA (GYN) GO BSB 318020 320 7 8 1260 1 12345-7 0130 ---- P674 133813 320 360 7 360 P654 113813 320 7234567 0730 ---- 037495 730 1 1 1234067 0600 0820 SAO LUIS (SI2) MA 7 181 SOB 313875 320 7 333689 320 280 360 BIS 333813 320 1 1 1234567 0730 1020 P446 333013 320 9 330 123406! 6730 ---- CPQ 133152 320 2 7 260 1310 120 1 084 133161 320 2 7 7604 333827 320 280 1405 12345-- 1610 ---- 427 508 133102 320 1 O 1227 7 06601 333813 320 360 123456- 0730 ---- 1 PMW 313827 320 280 12345-7 1640 ---- 008 576401 COA 1915 9 POIS 333827 320 280 12345-7 1610 ---- 5 838 333589 320 280 1 280 BIS 333071 320 1 O 180 P6644 333827320 2217 12345-7 1610 ---- 4010. 308 313572 324 2 O 427 720 060 333338 320 2 7 1313 7 360 460 POS 333815 320 2147 SOB 333591 320 1 8 6- 1617 ---- 7 0455 313816 320 360 6- 1611 ---- V P6414 333827 320 280 12345-7 1610 ---- 1 700 1 858 133587 320 360 6- 1617 ---- P644 333815 320 427 0015' 808 313577 320 2 1 836 333841 320 I 7 261 950 770 2747 460 7545 080 313295 320 7 858 133591 320 1 9 7 360 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----6- /017 ---- 764 333815 320 PORTO SEGURO (BPS) BA GURUPI (GRP) TO 261 1950 SOB 333841 320 1 O 1234567 0600 ---- 004 531495 738 8 12345-0730 ---- 0648 333813 320 360---- /056 031495 734 1 234567 0600 090 031351 730 / O 1015 BOA VISTA (BVB) RR 550 031096 733 1230 BSB 076300 COA 2 0 1 POS 113813 320 360 1204567 0730 ---- 7 360 123456- 0730 ---- P814 333813 320 COO 031648 733 2 - --- 1330 ILHEUS (lOS) BA 261 1059 SOB 113701 319 4 O 240 SOB 333544 320 2 1 335 700 12345-7 1610 ---- P954 333827 320 P668 031495 730 O 1234567 0600 ---- POIS 333827 320 280 12345-7 1610 ---- 7 160 -----7 0730 ---- P654 J33813 320 761 858 313841 320 BIS 031765 730 261 - --- 1930 803 33372! 324 1 7 BSB J33540 320 2 7 360 1335 25" 0045+ 097 313450 320 2 535 031777 230 28 1230 ---- 7 360 P3414 333045 320 5- 1617 7 280 7054 333827 320 12345-7 1610 ---- A P754 113813 320 360 1234567 0730 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 333727 314 1 1 261 050 2001 360 0005+ BSB J33542 320 2 7 5 420---- BSB 113566 320 078, 031496 730 1234567 0600 76414 J33815 320 ----6- 1617 ---- 360 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 268 1037 550 133661 319 2 A 1410 550 031730 738 1 360 0000. SOB J33542 320 2 5 1034061 2600 ---- 0754 331495 730 5 280 P354 313827 320 12045-7 1610 ---- 1 PISO 313013 320 360 1234567 0730 ---- C910 008 031053 /30 1 7 BRASILIA (BSB) DF O 206 688 113305 320 1710 06/1 808 313546 320 1 ' P5614113013 320' O 360 1 234062 6730 ---- 031495 730 0 7 1234067 0800 0710 220 0100- SOA 313226 319 2 5 RECIFE (REC) PE 280 800 133589 320 1 6 333813 320 O 7 360 1234557 0,7 30 0840 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 P90 331495 730 1234561 0600 ---- O ----1050 7654 313027 320 280 12345-7 1610 ---- 7 200 J33827 320 0 12345-7 4610 4720 1 P754 333827 320 280 12345-7 1610 ---- 868 031874 730 1 7 1210 280 800 333587 320 1 O :90 333818 320 0 7 360 ----6- 1617 1727 558 333572 320 1 A 427---- 2200 7 P90 313813 320 360 1234567 0730 5 P076 113515 320 360 6- 1617 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 P014 333815 320 360 6- 1,617 ---- 429 1235 808 333860 320 1 7 1905 288 BOA 313507 320 1 0 164 031495 730 1234567 0600 ---- 427 SOB J13572 320 4 1 - 2250 7 7054 313827 320 200 12345-7 1670 ---- TERESINA (THE) P1 058 031874 736 9 265 0S8 313305 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 360 1774 333013 320 1234062 0730 ---- 510 031798 733 2 1000 300 313152 320 2 7 160 2300 O 360 1234067 0730 ---- 06114 333813 320 261 1220 BOA 333840 320 1 1 7 360 6- 1617 ---- POlO 313845 320 CAMPINAS (CPQ) SP 429 1000 BSB 313060 320 2 A P074 333427 320 0 280 12340-7 1610 ---7 800 333305 320 265 1 1 1234567 0600 ---- P154 031495 730 200 12345-7 1610 ---- 0754 333827 320 2329 850 113082 370 1 A 420 130 300 313152 320 2 7 2300 7 5 260 038 031783 738 010 113158 320 P744 133015 320 360 8- IS!? ---- 1330 016 031956 738 2 264 0415+ REC 333500 320 3 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOB 313882 320 1 8 420 2329 A 360 P654 333843 320 P6614 J33815 320 360 12345-7 0730 ---- y 61647 ---- 7 360 60730 - --- 79W 313813 320 UBERABA (USA) MG / 426 858 331864 320 181 100 033 333075 320 1 y lISO 183453 002 1 6 1000 POIS 333827 320 280 12330-1610 ---- 26/ 04454 333827 320 1 0115' OEC 313500 320 2 / 12345-7 1600 ---- 280 O 360 773456- 3730 ---- POIS 313043 320 850 855604 872 2 0050 1 7 280 035 333885 320 2125 858 313741 319 1 26: JOINVILLE (.JOI) SC UBERLANDIA (UDI) MG 300 1259 COO 313274 320 2 7 CAMPO GRANDE (COR)0600 MS P014 431495 730 :2045-7 ---- 1 POS 313013 320 ---- 360 360 1 234563730 7 0730 ---- PISO 113813 320 069 431351 730 P64 031495 730 12305-7 0000 ---- 1 261 056 71370! 319 5 261 SOB 313204 319 7 1520 COO 031380 730 O A - SB 031053 738 ---- ---- 300 COO 313274 319 2 5 220 1259 COO 113244 379 2 1443 090 031624 738 2 7 1110 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 200 10340-- 4610 ---- 0615 313827 300 7 0730 ---- 1% 113013 320 360 P644 113843 320 5 360 cm 173456- 0730 ---- P654 031495 730 :23456,' 0606' ---- 2210 SOB 584456 (762 1 SOB 333701 319 261 460 SOB 313593 320 1 Y 1000 858 031874 730 5 POS 333827 320 200 7 4510 ---- 220 1443 COO 313244 320 2 5 7 360 C.3 12345-7 0730 ---- 07414 313843 320 1500 REC 431810 733 20 800 781455 492 8 2210 P654 113827 320 200 12345-- 1310 ---- 038 333509 320 LONDRINA (LDB) PR BOA 085604 372 1 2040 280 1457 ORO 333808 320 2 Y y280 RIO BRANCO (RBR) AC 1 '01W 113827 320 280 12345-7 1070 ---- 7 P7154 J13827 320 790 12340-7 1610 ---- 7 VITORIA (VIX) ES P654' 017495 730 1734067 0600 1 280---- 858 113587 320 7 261 SOB 333721 320 1340 008 037730 738 3---- 7 5 '0614 037495 738 103476,' 3600 008 313401 320 2 5 120 2355 2240 COO 333774 319 2 Y 280 O PM' 333027 320 706 A 12345-7 3610 ---- 800 031783 730 MACAPA (MCP) AP P654 333845 320 Y 360 ----6- 3617 ---- 853 313878 320 1 1 36C oio 031721 738 0 1 2370 1180 1 360 7 7 0730 ---- P054 333813 320 261 808 333727 319 8 360 P98 313015 320 6- 1617 ---- P6614 313813 320 A 360 123456- 0730 ---- 360 1400 808 333444 320 2 A 2240 COO 333774 319 2 7 280 850 313878 320 1 7 360 A 240 2315 858 313599 320 y311 :23456- 0730 ---- P014 313813 370 CHAPECO (XAP) SC 1300 010 313090 320 2 A 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 1410 BSO 313776 320 2 1 1 0730 ---- P6414 333813 320 5 360 7 231567 0600 ---- 0654 031496 730 1 7MW 031090 730 234567 0600 ---- 5 PMW 113827 320 280 12345-7 1610 ---- 26! 7 808 333701 319 008 031853 738 ASA 037783 738 1 1 0921' 0010+ 858 133418 320 2 5 360 220 1435 COO 313432 319 2 O 1515 050 831908 733 3 7 7 POS 313843 320 350 123456- 0730 ---- P654 313015 320 A 360 6- 1647 ---- 7404 313427 320 280 12345-7 1610 ---- 240 808 313599 320 1Y 1100 en CUIABA (CGB) MT 360 0010. BIS 133448 320 2 A 281 2150 858 313519 320 1 5 1 360 12345-7 0730 ---- P00 333013 320 7 P454 G31495 730 1234567 0600 ---- MACEIO (MCZ) AL 06-44 113515 320 5 350 6- 1047 ---- 5 181 858 333875 320 ---- 1030 038 031636 730 1 O A 360 2.34567 0730 -- P6114 133819 320 800 713519 320 1 O 251 2750 120 1545 CPQ 313032 320 2 1 234567 0730 ----0604 313813 320 360 420 838 333376 320 4 O 1439 280 333027 370 1 5 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 10345-1 7610 1945 Lei 463 100 ---- 038 113899 320 7 8 y280 12345-7 1610 P6114 133827 320 7 360 POS 313815 320 ---- 1 6- 1017 ---- O P654 333827 320 280 360 12310-10340-7 610 ---- 0733 7664 113813 320 1 265 838 333300 324 1 000 313011 300 261 7 808 501457 0162 3 038 333721 320 261 1+20 2345 SSA 333178 321 2 A 260 COO 315377 320 2 7 220 2125 2148 COO 333800 319 2 7 280 76114 333815 320 A 360 6- 1617 -- uJ II. CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 265 808 333300 320 7 P86,, 037490 730 1 234560640 7 0654 431495 736 1234567 0600 ---- 2345 958 333170 371 2 5 260---- DF: PANAMÁ CITY (PTY) Panama 7 4075 03435/ 130 7 858 431853 738 MANAUS (MAO) AM COO 037014 /30 3 1255 082 037470 738 2 7 1055 3,7 H, ,-#,',o 817 -7,0 4,'. O P014 333813 320 360 123456- 0790 ' 366 7 1234567 0730 ---- P90 313813 320 cX 1234567 0730 ---- P654 J33813 320 360 377000710 Toorer, 171 ' . 28,0 1140 858 313544 320 1 3 240 ' 261 1 280 SOB 333701 319 BSB J33589 320 / 07.54 133813 320 7 0730 ---- 360 7 COH 333924 319 2 220 1240 0813 J33157 320 2 7 100 1140 BIS 313540 320 1 5 360 7 250 10345-7----1300 610 ---- 74664 333877 320 7 P64 333827 320 280 17345-7 1613 ---- O P604 333827 020 200 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1610 + 701 y 858 313721 320 261 808 333771 320 2205 858 333542 320 1 O 360 !-34--i 1730 1610 00444 630 O CO 2205 COO 333550 319 2 720 120 — ---- 2210 048 J33019 320 2 O 6- :617 0654 133815 320 360 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ y ----6- 4617 ---- 360 P654 333815 320 SALVADOR (SSA) BA AOS 133542 320 1 O 360 2205 04013 730 O Cv 7 1 234567 280 2050 BSB 333587 324 P711, 631190 730 234567 0500 ---- 0616' MARABA (MAB) PA 2320 003 333335 319 2 7 124 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1110 858 031765 734 1 + cn 8 0660 113813 320 360 1235547 0730 - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234001 3730 ---- POS 333813 324 + 360 001701 714 O CO 1234507 1134 2055 808 113870 320 1 1 381 1105 1145 350 313566 324 1 + 420 P674 031495 730 06789 730 O CO 1234067 0600 ---- 12345672004 4005' MARINGA (MGF) PR P085 333827 324 7 200 7 12345-7 1610 ---- 1234557 2054 0505' 037491 750 O CO SOB 031783 738 P654 031495 730 1234067 0600 058 313305 320 1 1 2120 265 1240 070 031914 730 2 7 058 031063 730 O 7 6- 1617 ---- POS 333010 320 P664 333813 320 360 360 ----6- 0730 ---- 1610 CWB 038498 738 27 2 1 00 BOA 333305 320 1 A 265 181 858 330022 324 2 7 1255 MINACU (MOH) GO 12346-7 0730 ---- 0654 333813 320 y 360 06, PARAMARIBO (PBM) Suriname SANTAREM (STM) PA > 1 1305 SOB 333876 320 2 Y 181 P666 313813 320 380---- 12345-0730 5 1234560730 PO4 13813 320 360 A, 771777 45,0 6. 0 7,000710 , 30-1. = 12345-7 16.10 ---- 0654 333827 320 280 858 S76400 COA 1135 858 133544 320 O 240 7 767 056 333721 320 NATAL (NAT) RN 1030 080 133894 320 2 O 340 2140 120 (OH J33105 319 2 7 1 0730 ---- 1 700 333013 320 0718 031495 730 360 4234967 0600 BELEM (BEL) PA O 008 133540 320 360 FORTALEZA (FOR) CE 358 031998 730 21 1350 1043 1310 1609005 (662 O 1 340 1 7 360 1530 630 133894 320 2 O P604 333813 320 P654 431495 736 1234567 0500 ---- 1230567 0730 --3---- 1100 0045 P09913 002 O CO O 1 12345-7 1610 ---- POS 333827 320 243 280 835 031998 730 1 7 808 113989 320 1220 7 4700 1045 019915 802 O CO 7 808 313448 320 360 360 1405 480 333301 321 2 1 265 1034567 0730 ---- 7654 333813 320 Y 1010 2340 930409 (02 O 1 340 3 0059+ BEL 1J3892 324 2 7 P694 333827 320 280 261 12346-7 1610 1— ---- 4345 BSB J13840 320 2 7 BOA VISTA (BVB) RR 7 P455 133815 320 360 6- 1677 ---- 266 12346-7 7613 ---- P654 J33827 328 Y 280 - 2330 058 133305 320 2 5 GC O 300 360 ----0- :200 4410 y 280 6- 16------P010 113810 320 900407 102 4 O SOB 333587 320 668333 44 8 324 310 '609003 602 1 0059 BEL 333892 320 2 7 --3---- 1200 1010 265 265 2335 038 133135 320 / 7 00057 000 333324 320 2 1

E

E

B - 142 Panrotas - Julho / 2008


110

2310-- SILO ----

51,03/

+

039' '10 -783 . 20 1 9

o

SAO 175 - O

LUIS (SLZ) MA

5- 39,---- — 0- 1850

[35 855607 072 7.00 143491 320

o

3791+-- 1,04

1

----

7205

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

A

PELOTAS (PET) RS 12'1-,-- 2-818 ----

'78 574520 141

,e

l'e

0105

7,0 Xiii

BELEM (BEL) PA

PORTO ALEGRE (PO4) AS 121115-- 2818 0910

cn =

PELOTAS (PET)AS 'loro,,ci, : Inter

. 00 534502 L41 2 1 5 'F8 571577 L47 708 901514 L47 1 6

11'-,-' Gol - --- '5[71524 ['7 1115 --- 12345-- 0838 0910 44821 141 (PIN) AM DE: PARINTINS 210 2 315 87 133715 320 5 261 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

04:

8

SEI 44502 L31

P00 314430 970 3 5

O O

374520 L4T 8 O

5

1'10

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

1356 134527 L4T O O 'o - 'a 4+0 3.0 -c 754,-- II'-----713 534500 L4T e- 09[. ---- /140501 272 1956 5 1 12345-1900 514527 L4T O O -- -- 710 1611 708 031948 738 2 A PIO 338051 320 1 240 RECIFE (REC) PE 1,15-7315 ---- 73'. 335602 372 O BRASILIA (BSB) DF 1/140-- 190-' ---- POS 134627 L4T P00 333751 320 1 O 0 022' 7.15 ALTAM IRA (ATM) P4 1 23-1,6045 ---- P63 7314515 LI! 8 3 700 333866 328 2 1-1 12315 - 725335° 1248 845603 A72 7 E. TROMBETAS (TMT) PA 1/73 -- 608 031836 730 3 8 12300-- 1900

PIN

O

O

7315

775

335603

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

1 ­15— 1145 ---- P01 914502 141 3 1850 POS 616714 133 2 4 1351.------P'13 530020 [41 ARAGUAINA (AUX) TO CACADOR (CFC) SC 1233 720 333016 320 2 120 TUCURUI (TUR) P4 1 1234,-734-,-o/OS 3540 1115 845603 872 O 7345-- 1557 ---- P"8 9T107 LII ---- FEl 814502 LII '135 /7': 3345 845603 472 1 12310-- C'25 1080 338603 072 O O 1 7-31 '50 911518 LII 4 5 0:'--'?' 2175 :94+ 658 333082 320 4 1/O 135803 572 .1 6 1345

572 2

'4',--,l/75

0560

855603 672 O

oSlo 3150 111074 0850 [92 2 11230567 725

2 545-BELEM (BEL) P4

335603 572

12.140

---- '18 334527 LII CAMPINAS (CPQ) 240 333412 320---- 1 5 120 07/1 131: RIO GRANDE (RIG) RS (CDG) Franca 37345-- 110+ -- -- 320-75-- 0818 ---- '78 684822 141 1 --6- 0920 ---- P19 885607 822 6 1652 105-, POS 584502 L4T 1 O 1901

SP

/5'o 1 12345-865603 877 3 1/345-- 0 7 75 1212 315603 A72 O 1:3: PARIS (C.de Gaulle) C14824 [823 6 1234561 0815 1310

1715

234567 1535 ----

'384 333891 320 2

5

P19 C74825 £192

6

cnarles de 0au3 e 75,0 0:,

FOI JJ4515 LII PUA 333832 320 PET 901502 LII P00 033695 738

3 '

120

CAMPO GRANDE (COR) MS

SALVADOR (SSA) BA

- 4345-- 1-11 P11 914502 LI' 3018 ---- 766 914525 LII 5 1070 P08 086385 120 2 ---7 1650 ---- 3/ P39 855629 872 - - - - 13.1113 3335 636121 133 3 O RECIFE (REC) PE CUIABA (CGB) MT ----756 MAO 031938 738 O,- - 1909 668 7314527 L41 - 8 7 2035 0055' 310009 1 1140 /32 , CO ---- 681 811507 L4 -- 2-------'19 875502 672 /0 *4245-O 02390- PUA 43180+ 738 2 8 7 1300 P00 056385 105 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - -- 0402+ PIO 031991 730 2 1 2255 MAO 031938 738

1

14- --- -

O

SANTA MARIA (RIA) RS

1015 1655 2 3406- -0 1734561 2200 0500* 1322 ---- P39 885607 012 O

BOA VISTA (BVB) RR 335

06444 032 O 35 3133 '58 31-1520 -- 0715 J8055 032 -' Co

30-45-2

439731 - 1 00 , [5

1234567 2238 0510+

ffl

PISO J33544 320 1

7234567 7535 0520. 06442 -:1 12345-- 21------Pio 335602 372 1358 0005- 302 J33542 320 1 SALVADOR (SSA) BA ---4--BRASILIA (BSB) DF 12,1,6' 01110

----3',,

2223 [74824 EMA

03 4 5'

10069

921 602205 763 1

1

61

123-56- 2220 0530+

338099 332 O o'

1234567 2300 0540*

338097 911 O FIO

1234567 2315 0545-

51454 777 O P36

i/'05__ 325 3440

5

768 814527 LIT

11-35-- :145 ----

8

17345-- 1904 ---- 7752

3810

---- 1100

O

11

'EI 570602 LII 00 1.14510 141 3

5

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 37/456- /1,---

----

P18504527L4T

LII 7

1/315-- [345 -

-- EI334515 L4T O '08 J33416 320 2 5 -ol

-

123-15-- 17-7 ----

5

760 814873 141

--

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

545603 672 5 8

P58 031832 730

ERECHIM (ERM) AS

POS 904585 14T 1 604 91150!

8

600 031945 738 1 5 PIEI 334506 L4I

---- 3922

PFB 974520 [42

OoO

SEI 1314502 LII

2390

200 574504 [41 2

O

P00 031836 735 2 O

12,15-- 1743 ----

SANTO ANGELO (GEL) AS 17a1

PEI 934515 L47

1000

608 1314501 147 1 5

1140

338089 332 1 1

3142:0-2045-0220 1440 335603 872 5

1

FF8 514520 L4TO

1735

332 0 1/

- 2035 0527'

CARAJAS (CKS) PA 1 658

L41 ---- 5

'00 .414510 L41

SANTA ROSA (SRA) RS 1/315-- 0818 ----

BREVES (BVS) PA ---4--- 2720 0715 . 338069 032 1 CO 1200 1-7-5-- 0815 ---- 1234562 2230 0680. 800731 783 O CO PIO [74824 £82 lI/5 1420 SOe P06441 [MB 4

32345-- 1934 ---- 455

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

6

1710 00. 333871 328 5 5 1 155 1231,5,' 101, 1/1 4 , 1 21-15---60921 ---- P i 5 085627 572 3 113,

332

J5

[320

CURITIBA (CWB) PR

2225

J34502 LII

120

O

P00 333418 320 3 771 914506 LII P38 531489 733 1 -

O

III

600 031243 7351 JI-PARANA (JPR) RO '55 973'35 2340-- 1115 ---- PEI 911502 LII - 2100 008 482159 730 4 4 340 12 700 066385 lOS 4 0 2345--190 , 1 ---- 668 914527 147 204867 P19 :74823 592 8 JOACABA (JCB) SC 2219 600 031251 130 1 0114* MAO 031938 738 2 E 1545-1141 ---- PET 914502 LII BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG ---7 1650 ---- 739 885609 572 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 700 P54 311518 LII 3 5 366 1040/2 341 5 12140-0114, 840 0319380818---- 738 2 4 2 -45-/3138 ---- PFO '34501 LII LONDRINA (LDB) PR 12315-- 270 --- PIO J15602 072 3540 lOS ''3947 130 - 5 1105 P00 333292 320 1 7215----- PET 510506 LII 5 3745° 955 338877 320 2 BRASILIA (BSB) DF 114-, 12345-7 1505 1730 066179 100 O 0100' P52 031832 738 2 1 ITAITUBA (ITB) PA 2316-1551 ---- P60 '114510 141 1 2,45-1557 PFB 918518 L4T O PASSO FUNDO (PFB) RS 1230,67 0//10 0845 [74824 £92 O 2115 ÇWB 331864 730 4 5 2055 268 037471 738 4 O

FORTALEZA --6- 970

(FOR)

CE

- ---- - --333 3606 ----

/13:

'171 665607 472 400 133891 320

PASSO FUNDO (PFB) RS

O

^

O

O

12'15-- 1904 P68 334527 LII MACAPA (MCP) AP CACADOR (CFC) SC 1537 1734 0 040* P7 15603 PO4 3J3866 320 1 5 -- 0/:, ---- 072 8 3 21115751 1040 939518 LIT 2 4 113:51.413716 320 4 8

um

ffl

123466- 2715 08451 0/31' ---- 3 9 [/4824 £92 8 1230,- 1 2015-6078 ---- 3087 VOA 134821 LIS P68 974518 141 8 12/1560115 0810 0[_ 031928 738 4 8 3345 702 133832 320 2 E 20 0205* CWB 031864 730 6 8 17315-- 1145 1235

MANAUS (MAO) AM --0- 094 10/ 7315o1 i6 : 73 ----' 1650 1/50

3,03'-- 1581 ----

048607 372 2 074825 £132 O A 885609 072 O 8

--- 7 1658 1760

335609 072 2 8

12345-- 2109 2208

856602 072 O 6

2,3 15

''8 13+4518 L4T

006 805507 572

4O

374-35-- 3550

----

23003

E

78 855503 842 6 O

MARABA (MAB) P4

668 874520 L47 1255

PIO 514518 LII

CASCAVEL (CAC) PR 2 12345-- 7105335 2705 JJ5602 822 O A 12345-P45 NTISIB 155' ----

URUGUAIANA (URG) AS 37945-- 0838

CAMPO GRANDE (CGR) MS

LIT

O 0

8

P03 570510 LII 2

0,10

118 334521 LIT 620

334515 LII 1 O

414515 LII 1 O JJ4502 LII O 0 914502 LII O 8 J4607 LII O O '114506 LII O

12345-- 1145 1235 12305-- 1745 1800 12345-- 1745 1818

PORTO VELHO (PVH) RO

VITORIA (VIX) ES 1231,

1

POS 510518 LII O O

PORTO ALEGRE (PO4) AS

TERESINA (THE) P1

CAMPINAS (CPQ) SP

li-------72 910502 LII

1

5

'00 333088 370 0

1/015-- :145 ----

671 939502 LII

5

P08 066385 100 5 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

2255 268 845583 042 4 1 172356 0715 P71 334515 LII 1234567 0815 ---- Pio C74824 082 8 1 230 POS 333411 320 3 O 3453 BEL 333871 320 4 1 em CURITIBA (CWB) PR 12348-- 1115 -- :2345-ooio --- PEI 51450? 141 P'O 904520 L41 o MONTE ALEGRE (MTE) PA lí PATOS DE MINAS (POJ) MG 1110 P 0 636121 733 1 O POS 133008 520 3 8 1131 PIA 074821 [33 2-0- 1035 ---- 6 A,roo,rI, : P145 2+ 'moo 0/, 1+ 17345-- 1745 :7945-- 3.551 1817 611 574506 L41 O 913518 LII 3 5 1240 307 906141 [38 2 8 2100 P00 031555 738 1 5 1 341------P68 404527 LII MONTE DOURADO (MEU) PA 2 332 P0'. 031832 738 1 8 RIO GRANDE (RIG) AS -2-----0//o ---- 719 665603 822 0 123456DOURADOS(DOU)MS 0/15 344515 LII O E ARAXA (AAX) MG 0735 1270 11"9Q6451 EM2 3 5 174456- 0715 0735 514515 LII O E 121i5- 155/ 5 '46 914518 L4I 7045-3205 1225 855164 842 O 7 - ---2035 ---- P19 [70824 EM? 5 2259 COO 885503 842 5 1510 REI 405483 EM2 4 -. BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SALVADOR (SSA) BA KT 911515 LII 0 3450--- 0 ERECHIM (ERM) RS5715 ORIXIMINA (ORX) PA 3 /315-1205 1330 855064 AIO 1 8 620 110 016721 733 1 0 12045-3557 1622 114518 LII O 8 ---' 75 ---- PIEI 885683 577 P. DIAMANTINA (DIA) MG 12345-17----617 914506 LII 1 2305-- 3557 3677 '114518 14I O 8 [313 SOE 706451 £82 2 / 0240- P00 031808 730 2 E ----5-- 1205 ---- 601 oSSi,-i 0-0/ A

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

120

220

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PLL 895530 547 2 6 05 SANTA MARIA (RIA) AS 10015-3018 ---- P68 24520 LII O 1171 24824 692 O P81 914616 LII 12315-- 0715 ---- 3 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 3025 600 20437 370 1 O 120 200 319 706441 [98 3 8 1125 P08 514510 LII 2 8 71-1,-- 557 ---- 'IA .74518 LII 8 12315 P03845461 042 1 205 ---- 8 RECIFE345-(REC) PE 1 3745 ---- 707 510506 LII 0 858 168 914531 LII 2 O -- - - 34,32 PL 3/ 04554, 042 / 6 8 -- --6- 09:0 ---- 739 845603 077 2155 POS 7114501 LII 1 9 12318-1904 ---- PF8 5T0527 LII 8 22,, IPATINGA (IPN) MG "03 J,3891 320 5 1 340 SANTA ROSA (SRA) AS 0010' 700 037459 738 3 8 12300 1205 ---- P03 845464 842 ---- 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 7545-0715 PE 514515 LII 1 FORTALEZA (FOR) CE 37315-27/---1500 PLU 845868 842 o O 775 31623 07?5 1205 POS 534504 LOI 3 O 017-- 1507 ---- "O 914518 L4I 8 bEL 143-121 a/O .1 1 240 6,, JUIZ DE FORA (JDF) MG SANTO ANGELO (GEL) AS 0135+ 268 031864 730 6 1 - 0- 3971 ---- 619 860601 072 8 1205 ---- P01 885464 842 12345-- 0715 ---- 611 '311515 L41 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 240 3820 PtAO 338061 328 2 1 SOA 1314504 LOl 2 E 200 1145 PLU 545625 012 3 E 17345- 7507 ---- 768914538 L4I O SALVADOR (SSA) BA 0315-- 1745 ---- PIEI 814506 LOl 8 '050 COO 031631 758 4 5 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ -6- 094 ---- [3'. 865607 872 1 2250 608 9T4501 LII O O 1714-,-- 3705 ---- P03 548464 042 JOACABA (JCB) SC 5 101,- *31 133891 328 6 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3125 PLU 845625 042 4 6 2345-- 1557 1700 934538 LII 1

SANTAREM (STM) P4

LONDRINA (LDB) PA 2345-- 0775 094 545603 872 1 3904 ---- 878 814527 LII O 734,-1!, A .:U 1 2345-12C5 335603 A72 1 + 0100' P00 031632 738 2 123186,' 0815 6o, 04:1 014824 £92 1 0. 1

123456- 0715 ----

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG ----

-'./,1 58,450 842 A /11 S+5625 842 2 O

PFT 1114535 L4I

O

1105

POS 031203 238 2 6

12315-- 1145 ---- 1618

PEI 311502 LII 1 P08 333060 320 1 O

P8110680 -

320

Julho / 2008 - B - 143


3231,67 1110 ----

1ORTO ALEGRE (POA) AS 1233567 /73

3010

8

il

1'('

1 ORTO SEGURO 12345673710---- Ã123456,?; 8 16271 0 615 CE'

PELOTAS (PET) RS

173456-

RECIFE (REC) PE

CONTINUAÇÃO 0735 3615 1234567 0710 0820 P11 JJ4607 L47 -

751 037977 73 1 1 ORO 037480 730 2

6

650

6 7(7 44515 L4T 12045-- 0715 ---- P00 51510 LII 3 1205 1234564615

6 IDO33058 320 CO! 784768 016 26 PIZ 031972 738 703 031245 738 3234,-- 1220 ---- 1 REC 031697 730 CO! P84770 806 00 1732 SOA 031649 733 2 6 ---P00 031245 738 7 1220 ---- 1030 ('2/ 704764 ATO 1 066311 100 2 1 "I/O ('3046 320 123 .11-7 1714 ---- 031977 730 O 1 ('7.9 rR4766 886 1 II 1110

VITORIA (VIX) ES 17045-- 1145 ---- 11?;

SEI 814502 L4T PIA 223088 320 21

1615

DE

2-1]

3 066313 :o: 3 772 001977 736 480 331637 035 1 1

5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

3745 Ir' 1/31] ----

PETROLINA (PNZ) PE

CO! 066006 :0 1 3 o

SALVADOR (SSA) BA 0930 1234567 0710 -- -- 1240

1933

ARACATUBA (ARU) SP 1 - 0950 ---- 3114

(BPS) BA

12345-- 1745 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 POS JJ3206 320 1 1 2136 1 P92 031977 730 1731167 0713 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 060 753473 (02 2 6 - -- 3+3., 6 PET 234515 LA? 123456- 0 1 15 -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 1115 P00 233292 320 2 1 3 1 PIO 031977 730 1234567 0710 ---- PET 574502 LII 12345-- 11- - ---- RIO 331697 730) 6 1625 15W P03 031029 738 1 1 7145-- 17------IR] '?'1506 L4T RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 12315-0700 1 13015 738 1 700 0615 2112 652 366311 10- 17143-----

URUGUAIANA (URG) RS

700 ('('05 730 OIs 333964 738

066311 (', 7 6 6 70? 0.,9,1 7 '3/ 6 067 031697 26 1, 015 531430 '30 3 1

840 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

3.'',

7115-- 0/O'

RJ

1 305 2'

092 066125 100 006 066188 100 20 101 333070 320 ISA 805601 472

BARREIRAS (BRA) BA

A ---- P711333070 320 :111638331457 6°? 1 8

BAURU-AREALVA (BALI) SP ''05-- 0337 ---- 4h'. 313050 ;,( 13.29 12335-- 1220 ---- 1637 7 1220 ---- 1703 1215-7 3734 ---- 7300

BELEM (BEL) P4

6 4';,! 20-1)60 4/ IA 733 033/45 750 COO P84773 ('A II 933 031245 738 COO P80764 071 + 730 333046 320 "Oh 710745 379 18

180 449 100

121]

1 POS 310106 320 330 201402 690 2

B - 144 - Panrotos - Julho / 2008

1710

031977 7 38 1 6

1 ,67 0715 ---- 1250 1 7, 341-- 0700 ---- 3245 -3-65- 0800 ---- 1325 -)-4_-P 0800 ---- 1325 30345-7 1030 ----

161

BRASILIA (BSB) DF l,]6719 733 1 1, ­ 05 15 332. 102322 738 5 8 11/9' O"01' ('3/1 033074 300 O O 0100 0920 636711 733 2 8 12315-- 0715 1220 837467 738 O 1 3-3-56- 0800 1020 031993 738 O 1 -2-1--7 0800 1020 5336738 733 3 1 ------7 0825 1500 031036 738 1 3231567 0900 1220 9 P00 333058 328 1234567 0950 ---- 609 333788 319 1 1 1520 9 P00 333294 320 1234567 1230 ---- 1630 080 333679 320 1 9 936714 733 1 O 1--45-- 1440 1850 1 P03 333156 320 3714567 1500 ---- 1830 CIO 333886 300 1 8 138021 300 O 3 32345-! 1/05 1930 333876 320 1 9 6- 1730 2103 608615 738 O 1 1 2345-7 1750 2000 608615 733 O 1 6- 1750 2020 031751 738 O O 12045-7 1800 2030 033/SI 733 O 1 6- 1800 2030 1 PIA 333796 321 12,156) 3920 ---- 080 333180 320 1 1 2339 POR 031045 738 6- 1920 ---- CRU 039071 738 1 2340

1 161 730 333196 320 240 035 333423 300 1 6 180 P00 333073 3206 VITORIA (VIX) ES 261 806 333716 320 1 8 6 ARACATUBA (ARU) SP 757 031917 .33 12'4567 0732 ---- POS 037467 7381 6 686 031697 /35 752 066311 Ir BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) 12041-- 0615 ---- OSR 031928 738 1 1 016 531693 736 3 3 1930 531118 138 2 1'32 106 p84770 10 3100 11'31],67 POS 031993 738 325,3 2,6177'? 235 3 17 1.0- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BAURU-AREALVA (BALI) SP 858 031928 738 1 O /381(1 330 , 12335-,' 1h.'.' 1345 6 '('21+-- 0611 ---- 707 066311 330 71? 066111 303 12345-- 0615 ---- O 048 031829 738 0085/4 /33 O 1 6- 1/') 1335 1 657 F"2 2 6 CGH 204773 311 30 : çl -' - 1 ORO 031848 730 — 330020 320 O CO 1)348-7 1040 15 ? -, POR 031830 730 7 6 2200 BELEM (BEL) PA 361221 738 O 08 -1-45-3 1.h5 3900 1 POS 031829 733 6- 1330 ---- P02 531977 730 1231507 0016 ---- CACADOR (CFC) SC 1 ORA 831018 730 0671 031848 733 O E; PORTO (OPO) Portugal 100 636231 733 //.'('--- POR 031830 730 2 2000 FOI 031830 700 0 3200 (5331 674822 14T 1 1 - 05.4 100 POS 333156 320 1234567 1530 ---- ,, 437 -1,1 hr. 3], 1 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MC 1 700 604520 147 i 100 12345— 0720 ---- 698 333886 320 • ?',4'.'s+;''s 15,7 K+ 6 792 03111/ 770 12046-7 0732 ---- FLN 634530 140 4 9 360 1210 BSO 333448 020 2 1 2250 4 9 REC 031697 735 P00 031948 738 140 7305-1250 ---- 333418 320 2 1 1234567 1605 2315 a 010 031930 733 0 1 CWR 0T4531 L47 1 + 1705 1 180 3657 rOO 338021 320 12345-7 3785 ---- 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 FIZ 031977 738 1234567 0773 ---- 7,74418 141 3 1 17345-- 1445 1744 360 8S8 333448 320 1 3 2250 TP139 332 1 Cl 11-'-67 0145 1630 1 REC 031697 730 1 702 333442 320 120 2 2345-7 1705 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 070/1I5 C0F TROCA DE 0(900+20 SOA 031649 733 3 1 / 1810 320 COA 333336 320 1 1,200 ---- '02 037407 738 123456' 249 BRASILIA (BSB) DF 0030+ ORO 333538 320 2 ' wc BOA VISTA (BVB) RR ORO 031798 733 2 1 1520 P00 031751 738 05173 337 1 Cl ( '451,1 1510 12345-7 1800 ---- 1 92 031977 738 1214167 0710 ---- 713+ CAMPINAS (CPQ) SP 0110+ 888 031801 730 2 OPA 315 COM TROCO 06 8(609006 0 (2 031697 710 P03 09/100 730 9 12345/] 3545 ---- P88 031751 733 ----6- 1800 ---- 0105+ 010 G31702 738 5 1 ORTALEZA (FOR) CE CIO 033724 730 1 06,' 0110* 8S8 031801 730 0P165 332 1 Cl ('34567 1245 1840 1 O 07 605418 842 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - /630 ---- 1 17; PIA 333296 321 1234567 1920 ---- 050. LiS COM TROCA DE AERONAVE 1330 IDO 0R5810 ARO 2 O 757 066311 130 ----5-- 0615 ---- 1 73? ORO 133180 320 333837 320 1 1 12345- 7 1120 1345 550 161402 1M21 P4ATAL (NAT) RN 11,00 061 0224' 858 333710 320 O 1 831696 738 1 1 1224557 1420 1650 1P145 332 1 Cl 1 13,50 3915 PAI 031805 738 3034,67 2210 ---- BRASILIA (BSB) DF 8 P00 333418 320 123431608 ---- 7 070 LIS COM TROCA 06 5(606081 530 033994 738 "02 031977 738 1230967 0 71 0 ---- PC? :33074 320 1 8 1835 0013+ FOR 091939 721 / 1 ORO 031846 730 2 RECIFE (REC) PE 1510 213442 373 1 1 3775 1555 ma 1 16: '0,3 $ /1f,6 370 323456: 7,10 ---- TP('i 332 3 Cl 0234557 CAMPINAS (CPO) SP 3746 1430 . :3076 370 O 1 -- -1'- 1738 350]' 33 3090 322 4 0955- III 070 ('0 COM TIO:) 36 006000IC 1:345-/ 071r ---- 707 031977 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 664 031697 730 3 700 330290 320 1 034567 0000 ---- ?''910 735 21 1 23156 7 0515 0903 010 031842 738 3 7h ' 9 532 1 1905 1/2156,' 0745 1516 00.10 00, 133804 320 1 1 121 '80 .1:3210 32:' 6 173456' ('600 ---- cn PNZ 631977 738 070 ('5 '00 1301;. O? OSP004SI 1234567 0710 ---- l 091418 042 0 A 6- 0630 1; ' eu 223 334? 3?,' 1 1 862 0935 060 031846 730 22063? 332 0 (1 1-3-5-- 1040 1705 805400 642 2 1231,-- 0730 375 1,1 8 1791667 0615 ---- P88 333396 370 058 033099 733 3 i ('183 332 4 Cl 2034 1-3-8-- 1040 1706 3 701 416711 733 123/,-- 0735 ---- 22., 030 333386 320 1 1 3035 ('175 332 1 C6 -2-4567 3245 2110 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS CIlO W.36730 733 3 O 1020 8 120 12345-- 0640 ---- POS 333048 320 OPO LIS COM FRACO DE AERONAVE 8 6 704 5136033 733 792 031977 730 6- 0715 ---- 123156? - II' ---- C0H 333212 319 1 8 220 1110 C68 636730 733 1 8 SALVADOR (SSA) BA 1020 060 031344 733 7 1/471 PO4 037469 738 1 123456- 0800 ---- 1 P08 037487 338 '2159 12346-7 0800 ---- 332 1 Cl 321,47,7 0745 /500 018 031802 738 1 A 1130 CUIABA (CGB) MT 002 831604 730 1 O 1110 LLá 070 33 CAI 770(0 06 AIROSOS! 1 POR 032487 738 734567 0800 ---- 6 PNZ G31977 738 12345-7 3710 ---- 636738 713 1 0 7136: 332 0 Cl ------7 0825 1020 ---4--- 1040 1435 1150 ORA 031648 733 1 8 6 065 031846 730 O P00 333292 320 3010 ---- 1']? O P06 J33058 320 120-15-7 0950 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 163? 000 631935 738 3 6 ORU 333008 320 1 1 1487 1457 COO 333220 320 1 O ('0 37187 313 1 Cl 123456' CURITIBA (CWB) PR 0605 1540 O POR 333052 320 6- 1218 ---- O 1_0 P00 333058 320 6- 0950 ---- 360 sIs COR FOSCO DE AERONAVE PNP 031977 738 1234567 0710 ---- wC 1551 COO 333761 319 2 O COO 333220 319 1 8 290 1457 cn -7-4-6- 1020 17i0 118639 332 O Cl 6 6(6 001697 731 1 SOA 333052 319 12305-7 1210 ---- 031940 738 1 1 1734567 0250 1510 1P195 332 OCl -2-4-6- 1020 1710 038 031962 733 3 1 1013 COO 333770 320 1 9 1739 1 120 1734567 1500 ----_ P08 333167 320 CL 7"193 332 1 Cl 1-3-4-7 1350 2200 P08 333294 320 1 3234567 1230 ---720 ORO 333306 320 1 6 1845 FORTALEZA (FOR) CE 070 LIS COR 77h01 06 -"6439006 O ORO 333806 320 148 1 P08 333418 320 1234567 1608 ---- 1 C# 1734567 0713 ---- '92 031977 738 COO 333601 320 2 1 1815 2,0 010 333383 320 2 9 2050 0??) 031808 731 2 1 353 1600 1820 066385 100 1 8 110 3J3442 320 2 8 12345-7 1725 2130 - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 12,1,07 1605 _--- PO4 303410 320 6 1:3 P08 333046 320 1231,-7 1734 ---- ce PORTO ALEGRE (POA) RS —1 P87 031977 738 123456' 0,7 10 ---- 8 018 330259 320 LLI 2130 COO 333226 319 1 1 3 430 ORO 531996 738 2 1 COO 333770 319 3 O 2240 '111,1?' 700 0,? q+do 2, :ho 10.0 K P01 008615 738 1 l elopolto 1760 ---- 9 /734 ---- 708 3J3046 320 ------------------------------850 602093 733 1 GOIANIA (GYN) GO 2220 COR 333724 319 1 1 2240 O POS 608615 733 1 6- 1750 ---- 173436) 0713 ---- PISO 031977 738 O POS 033945 738 6 1940 ---- 890 602043 733 1 1 0220 ORO 031984 738 2 505 LTA FLORESTA (AFL) MT +21 033940 738 1 - - 3301 3 12; P00333296 321 123('67 1920 ---- PIA 066385 100 12345-7 1600 ---- u ILHEUS (lOS) BA O 4,0 031945 738 -2045 7 1483---- 7310 07, 3380 1 1 320 1 / ('3 (06 266185 100 38 5 6 PNZ 031977 738 1234567 0710 ---- ORO 837460 738 1 1 230C 7 '50 031945 1,0 311456? 1312 ---- ORO 031776 730 2 1745 RACAJU (AJU) SE 7 ----23-11)17.031520 38 1 7 CASCAVEL (CAC) PR 1 III 1234567 JUIZ DE FORA (JDF) MC 0615 ---- POR J33198 320 8R5418 842 O O - ---6- 0132 3810 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SSA 333566 320 2 1 440 1300 6 -2-4--- 0615 ---- PIZ 066311 100 1 713 084C 095408 842 A 4 '--- '32 031910 70'] 12345-- 05)5 1 100 ('305-- 0700 ---- PIA 333070 320 606 P84784 014 3 1666 1 12045-- 07%5 ---- 700 836711 733 1130 ('0 8R5502 042 2 1 420 856 333566 320 21 1300 11+8 195109 002 1 1 10" 'OS 031010 735 -----A- 0645 ---- MAC ElO (MCZ) AL P00 037487 738 734567 0000 ---- 708 333442 320 12345-1775 ---- 1135 '66 RR5052 802 2 6 9 P94 031977 735 1234567 0710 ---- ORO 031845 738 20 1425 2265 068 805503 042 1 1 6 66' 031697 730 BOA VISTA (BVB) AR 3 1,0 i4567 1010 ---- P00 330292 320 (450 SSO 031924 735 2 6 9 ('0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -'06 333070 320 261 2345-- 0,'iO ---1615 ORO 333511 320 2 1 O . 7315-) /711' ---- 205 021829 738 240 1 058 333544 300 2 1 1 335 120 P00 333296 321 MANAUS (MAO) AM 3:31567 1920 ---- 06]? 03/314 733 1 8 II-;:, O 100 1234567 1560 -----('A 333156 320 261 0045+ ORO 333512 320 1 O 6 7?,' 7131977 738 1231561 0/1O ---- . 1 3053/0'9 713 1 180 61333 ---066 333886 320 1 120 PAI 333412 320 1 1.30567 2036 ---- (1L 031697 730 ft. 710 CRU 031044 133 1 8 360 0005' RSB 333542 320 3 1 220 0115+ 010 333206 319 1 3 010 031702 738 4 6 2320 1 10.;' -']lOIr.l 3 /23 3 p -.,psrtl L,lsST 0710

188 360

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-o-- 0620 ---- 704 066127 100 ('_s . . 1,10

1 P86 338001 320 12045-7 1705 ---- 0005+ 858 333542 320 2 A P00 031751 738 12045-7 1800 ---- 0105+ 808 533782 738 2 8 1 700 031251733 6- 1000 -- - 1h' 463 .131/??? 738 2 9

180

120 261 320 280 IDO 360 180 180

('0 267

BA

120 100 181 120 180 120 288

120 280 120 120 320 280 120 280 280 340 220 280 120 280

120


cl, 0234567

700 031945 7380 1234067 1940 ---- 1500 ---- 055 031646 708 1 '300 637459 738 O 0

1234567 2310 0010' :ORTAL (FOR) 1234562 1234567

:7 5600

CE

POS 331491 730 9 1233567 1230 ---- 1340 FLN 331908 733 1 3515 60620 ----

CORDOBA (COR) CD

12345-7 037468 738 O 17329-7 2355 0210'

2250 12345-7 1800 ----

835740 733 2 0

2300

0

6- 1800 ----

700 333196 320

1234567 0618 ----

020 333536 320 1 O

2300

O

1234567 1920 ----

-2-1--- ----1205 0620 ----

CHAPECO (XAP) SC

12345-7 1100 ----

808 502310 230 1 6

6- 0600 1145

CONTINUAÇÃO

2290

708 802322 730

---- :130

PORTO ALEGRE (POA) RS

MPERATRIZ (IMP) MA

031489 730 O

12338671925 2025

700 066127 100 ORO 366125 100

9

855 066374 100 2

O

703 066121 100

140

C9R 333686 320

0

182

1050

898 333572 320 2 0 POS 338021 320 858 333572 320 1

40/

7 0600 ----

000 936726 733 1 O 0 POS 936150 733

183

0050

050 936726 733 1 0

427

1204567 0800 ----

1234567 1010 ----

080 031845 738 1 O 700 333292 320

9

1505

085 333511 320 1 O

1234567 1550 ----

O

1305

P02 091751 733 858 031742 133 1 703 333296 321

9

CRU 333580 320

120

2345

262

0234567 1940 ----

427

JI-PARANA (JPR) RO

5 ORO 066525 100 1600 2214 808 366377 500 2 5 2340

706 8R6410 742

LOS 895536 072 3 5 700 333070 320

0319* ORO 313322 320 1 1 O PIA 313412 320

215

0

265

1238567 2035 ----

010 333194 320

160

120

788 333162 320

0530' 660 431563 736 2 1 2345--

CURITIBA (CWB) PR

1 234567 1231861 0545 0645

0500 031010 730 O 3

836711 733 O 5 12345-- 1715 0815 0234567 836713 733 O -6- 015 0836

POS 031945 730

0

P08 031545 238

700 031805 738

MANAUS (MAO) AM

1234567 2210 ----

0120* 050 031875 738 1 0 0 POS 333412 320

020

0355, 030 333304 320 1 O

261

1939

GOIANIA (GYN) GO ----

PIA 037487 738

O

1042

LONDRINA (LDB) 080 031658 133 1 O 9 0600 POS 031836 731 ---- 1234567 0900 ---- 1150

260

0400+ 026 033964 238 2 O

1734950 2035 ----

LAGES (LAJ) SC ORO 581463 052 2 2305 0730 ----

120

066385 100 3 O

700 333290 320

6

ORO 333248 332 1

120 245

O

700 333070 320

180

240

808 333504 320 1 O PIA 037487 738 ORO 031640 738 1 O POS 333156 300

O

CIO 333886 320

O

100

380

858 333542 300 2 1

360

O

PIA 338021 320

180

360

856 333542 320 1 O

POS 868615 738

SOB 802202 733 1 6 O

POS 031751 738

508 030752 738 1 O O

708 033755 733 BSB 431182 738 1 POS 037485 730 ORO 131704 730 1 POS 333296 321

O

120 240

ORO 338050 320 5 O

POS 331005 738 110 131900 738

FRANCA (FRC) SP ----

261

080 333118 321 2 9

5940* POR 631539 730 3 1

261 PIA 333866 3/0 463 04152 SSA 333366 320 2 5 1234567 2310 ---- 856 333899 320 1 0 1100 JOINVILLE (JOI) SC REC 330890 320 POS 031805 738 9 1234967 2210 ---- PIA 055408 042 12345-- 0750 ---- O 1234560545----POS 031910 731 1035+ FOR 338076 320 0430* 610 031994 738 1 LOS 8R5804 842 2 1 1130 CW8 031/21 738 0 161 POS 333866 320 1234567 2310 ---- 700 936711 733 12345-- 0715 ---- MARABA (MAB) PÁ COO 035378 736 2 6 1445 340 0635* 8531 333890 320 2 9 COR 536730 733 2 1155 P00 333396 320 1234007 0505 ---- 020 708 333048 320 123456- 0640 ---- 0 PIA 031662 738 1730967 2355 ---- POS 636713 733 -6- 0718 ---- 010 333420 320 102 COO 333039 319 1 1250 0930+ RSC 021642 730 3 O COO 616130 733 2 1165 BEL 333871 320 0455 0 ROA 031747 738 12345-7 1125 ---- P00 837467 708 12345-7 0804 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12010-- 2200 ---- POS 333070 320 COII 331300 700 1 O 1505 0912 031624 738 2 1240 O 101 808 333870 320 1065 P00 333196 320 1234567 3615 ---- 5 120 700 313060 320 1231567 U25 ---- 936738 733 2 --7 0825 1185 700 031051 738 160 12340-7 0000 ---- 050 303153 320 1 0 1250 102 106 333033 319 1 0 1346 POS 031243 738 1234567 0925 ---- 808 031801 730 700 031836 730O 2340 1234550 0900 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CII 032370 730 1 1505 706 031751 733 61000 ---- CW8 031050 733 1 O 1330 O PIA 637460 708 2-3-560500 ---- 20 708 333058 320 1234567 0950 ---- SOB 031801 736 120 2040 P09 333292 323 1234567 0010 ---- 850 031800 133 2 O O 530 261 COH 333706 315 120 0550 600 333559 320 1 0 MARILIA (MII) SP 5 708 031990 738 -2-4--7 0500 ---- 280 858 333805 320 2 5645 1 120 705 333832 320 12315-7 1120 ---- POS 031241 730 12345-0800 ---- 1530 SOB 131810 733 O 0 0 120 708 333294 320 1234567 1230 ---- 180 COO 333887 320 1 2423 COO 784712 015 1202 PIA 031751 733 280 6- 1800 ---- 1650 ORO 333806 320 O 0 5 220 P39 333088 320 12345-- 1250 ---- P00 333068 320 12340-0950 ---856 031670 738 066385 100 2 0 12345-7 1600 2000 120 010 333187 320 1 6 1910 COO 704716 AIS 1403 0140'FOR 031825 133 2 O 180 706 333876 320 -6- 1730 ---- 5 120 700 333410 320 67 1250 ---- 700 333060 320 12040-7 1045 ---- O POS 031893 738 12345-7 5830 ---- 360 2240 858 333896 320 2 120 620 333187 320 1 0 1910 1808 COR PO4732 SOB 0140+ 030 601825 733 2 O 0 120 POS 333046 320 12348-7 1734 ---- 5 700 9T4518 L40 17345-- 1445 ---- PO4 333046 320 :2345-7 1733 ---- 280 2144 11H 333800 315 1 9 JUIZ DE FORA (JDF) MG C68 031631 738 5 0 2350 COO 784748 ATR 2345 908 031755 738 12345-7 1800 ---- O 120 -2-4--- 1220 ---- 700 031245 738 1204567 3920 ----708 333296 321 MARINGA (MGF) PR SOB 031764 731 1 2245 COO 784784 ATR 1 120 1656 4535+ 083 333557 320 1 P08 031751 733 12345-- 05------P02 030910 730 -8- 1800 ---- 120 700 JJ3060 320 17045-1 1340 ---- 2245 808 031764 730 1 1 1 2345-7 1940 1 PIA 031662 738 1234567 0355 ----

120

0105+ 805 037453 738 2 O 1204560 2710 ----

JOACABA (JCB) SC

-6- 0630 ----

O

POS 037487 738

858 031742 733 1 O

POS 531750 738

POS 333070 320 180 2 34567 12385-- 0700 ---- 0600 ---- CORUMBA (CMG) MS O POS 936711 733 12345-0115 ---- 26! 868 333840 320 2 O 1345 1220 700 885410 042 6- 0630 ---- CW8 9T4522 L41 2 0 1032 O PIA 337487 738 123-56- 0800 ---- 12340-- 0702 ---- COR 065538 542 3 330 O PIA 904525 [41 12345-- 0730 ---- 5 410 080 631788 738 1 1130 PIA 895408 342 12345-- 0710 ---- PUS 804530 L4T 3 + 1133 O P03 331836 730 1234567 0500 ---- 1234557 0800 ---- COR 595538 A42 3 1330 804518 L4T 2 7 17345-- 1445 0103 858 031898 733 2 5 1 530 POS 836738 733 1330 -7 0825 ---- 1 JOAO PESSOA (JPA) PB POS 031829 738 1735-7 1330 ---- 1234567 1500 ---- COR 895538 042 2 1330 ORO 031040 730 1 O 5 161 1930 POS 333196 320 1234067 0610 ---- CRICIUMA (CCM) SC 8 161 702 331829 733 310 333090 020 6- 1330 ---- 2205 504525 L40 3 12348-- 0730 0823 179 ORO 031840 730 1 02340-7 1705 ---- 1400 REC 333860 320 2 9 1930 1 PIA 331453 730 12345-- 1230 ---- O 5 PIA 800615 738 50 12305-7 1750 ---- 700 3330/0 320 2205 12305-- 0700 ---- FLN NT4528 LOT 1 8 502 880 802508 738 1 7 2334 12345-7 1750 ---- 1400 BSO 333060 320 2 O 429 120 700 JJ3414 320 12345-- 1520 ---- O 700 900615 733 9 61750---- PIA 607469 738 2300 123056- 0000 ---- 0 EIS 1T4521 L41 5 2037 868 562312 738 2 0 12345-7 1800 ---- 5425 2330 010 131918 738 2 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 740 031751 738 140 O 2320 12345-7 1800 ---- POS 333418 320 1234567 1605 ---- PIA 031805 738 1234567 7210 ---- O 0010* BSB 031670 738 1 1 265 6- 1800 ---- 610 333158 320 810 031994 738 1 POS 031781 733 6- 1800 ---- 261 2020 01150- REC 333500 320 O 0 3435- 700 331935 738 6 9 O 0010' 898 031670 738 1 7 120 0234567 1050 ---- POS 333402 320 2945-7 1725 ---- O 703 035893 738 I/O 0010* 12365-7 1630 ---- CWB 333336 320 CUIABA (CGB) MT 00152 010 031825 733 1 1230567 1920 ---- 0115+ 685 333530 020 3 O 265 170 5234567 06500 ---- 704 333290 320 1 120 POS 313296 320 0255* 0 12345-7 1520 ---- 260 700 631955 135 ORJ 333804 320 O 1234067 1900 ---- 1110

12345-- ----1125 0708 ----

O

700 036700 730

705 333356 320

0100' OU 333573 320 3 5

1

MACEIO (MCZ) AL - 3600 ----

O

0900

COSI +60798 598 1 8

1234057 0250 ----

FLO 504530 L40 2 O

PR 700 333290 320

120

3R0 341

1 1

160

/40

2 O

30!

5 1 0

100 361

O

0 O

1 120 1 020 1 120 2

COR 885506 072 1 O PIA 031948 700

5

COO 131498 738 1 5 O PIA 066385 100

2004

COR 8R5401 842 2 0

3234567 2230 ----

1

160

4 9

12345-- 1600 ----

0610 708 504525 L4T

O

POS 031032 738

0030* 048 031735 730 O

1 120 198 031946 736 ORO 333333 320 2 O 1110 MINACU (MOH) GO 836738 733 O 0 --7 0825 0325 555418 642 1 O 0853 031984 738 2 1 5505 6- 0630 0915 7 POS 333070 320 080 11234567 2340-031836 730 O 0 0740 ---- 3900 1004 O POS 031247 738 865408 542 1 1234567 1125 ---- 12345-0710 0940 006 006400 COA 1 1135 636720 733 3 0 123456- 1030 1130 9 100 106 031352 730 1 5 P00 333052 020 1630 6- 1218 ---- 636709 733 O 0 --7 2030 1130 MONTEVIDEO (MVD) 1 120 PIA 031953 734 COO 333761 319 1 1610 1234567 1200 ---- 120 333832 320 O O 1120 1290 037456 738 O O 112348-7 204561 0301 5 100 0200135 131920 730 1 O PIO 333156 320 1700 1234567 1500 ---- 631548 738 O 1 1234567 1250 1350 037488 736 O 1 1234560 1440 1600 020 120 PIA 333294 320 COO 333331 320 1 1233560 1230 ---- 1000 031696 738 O O 1234867 1420 1530 280 NATAL (NAT) RN 093 333579 320 2 5 POS 066365 200 0750 12345-- 1600 ---- 674016 L4T 4 O 12345-- 1445 1842 0 120 708 333162 320 CWB 860011 042 1 O 1234567 1500 ---- 836750 733 1 O 7 0600 1030 1925 100 333156 320 0 1 1234567 1500 1605 280 O O 161 0503 J33585 320 1 0 120 708 333296 321 POS 333196 320 1855 12340-7 0520 ---- 1234567 0610 ---- 086380 140 0 1 12345-7 1600 1715 O 180 708 338021 320 120 265 085 333401 320 1 O 1225 010 333306 320 1 5 12345-7 1705 ---- 2355 020 333442 320 0 O 12345-7 1225 1030 260 9 808 333591 300 1 O POS 007487 738 2141 031832 138 1 1234567 0000 ---1234567 2200 0100' 0 120 700 133256 321 12346-7 1920 ---- 0 706 031750 708 688 031902 735 1 12345-7 1800 ---- 1420 120 ORO 330335 320 1 0 MACAPA (MCP) AP 2320 8SB 131075 730 1 7 O 100 POS 333056 320 2300 1234567 1500 ---- 0 120 O 161 PIA 333256 371 ---- P03 3J3196 320 7 --6- 1920 0635 ---- O 180 708 031751 733 C8B 333886 320 61800 ---120 240 ORO 333335 319 1 0 1316 333420 320 2320 265 808 031875 730 1 7 858 333305 320 3 0 2300 2335 O POS 081945 730 360 2234567 1940 ---- SOL 333444 320 O 1442 7 O 140 POS 031945 738 P00 333420 320 1234567 1900 ---- 1234561 0605 ---- O 161 650 001566 733 1 O POS 333196 320 2325 123456- 0615 ---- O 260 ORO 031946 738 1 7335 III 333158 320 1 240 331832 738 O 5 020 333020 320 1234567 2230 2034 O 426 703 031662 738 00300 REC 330864 320 3 O 12345-7 2355---- 261 BEL 333716 320 2 5 1410 DOURADOS(DOU)MS 5 080 POS 338025 320 0140+ 310 031650 730 2 5 12335-7 1705 ---- 1 180 PIA 333070 320 12345-- 0700 ---- 0 120 700 333442 320 12345-- 1725 ---- 426 0030+ 608 333064 320 2 SI GURUPI (GRP) TO 858 333106 320 2 5 1415 CWB 885503 842 2 -- -- 2259 1 PIA 037489 738 12035-1 5850 ---- 9 080 708 333070 320 12345-3703 ---- POS 037467 738 1-0-56- 0800 ---- ERECHIM (ERM) RS 0 8 5 031728 738 808 516900 COO 2 1230 SOB 031928 738 2 1045 0130+ 5EC 031716 733 2 9 1 334522 LOT O 12345-- 0625 0725 0 POS 031993 738 -2-4--7 0800---- ILHEUS (lOS) BA O 120 POS 333256 321 22340-7 1920 ---- 504520 140 12045-- 0520 0725 1400 808 031925 738 2 1 9 161 PO, 333196 320 1234561 0615 ---- 260 0200' 650 333319 320 O 5 330535 LII 1 12345-- 1445 1622 4 DO 708 J33156 320 1234067 1500 ---- 260 1430 800 333661 319 2 O POS 035945 738 1230067 1900 ---- 1 574518 L40 1 12345-- 1445 1622 180 CWB 330888 320 120 O 700 JJ3048 320 323456- 0630 ---- 03060 080 031972 738 O 5 360 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0010' BSB 333448 320 3 O 260 109 333660 319 1 O 1157 O 120 POS 333410 320 1034567 2035 ---- O 50 0 700 JJ6001 320 703 602322 730 12345-1 1705 ---- 1234567 0600 ---- 5 165 PIA 333070 320 12345-- 0700 ---- 250 0350' 638 J33094 320 7 5 360 0010+ 808 333448 320 2 REC 602346 733 2 O 555 1 4.20 808 333566 320 0 700 031805 730 12315-7 2230 ---- O POS 031151 738 12305-7 1803 ---- 260 990 333661 319 2 1437 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 44450* 554 031626 730 2 O 0245+ 658 031680 738 2 POS 033029 030 12345-7 1330 ---- 031617 738 O 0 1230567 0640 0740 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 9 POS 631751 733 6- 1800 ---- 360 031716 130 1 7 1745 973525 14T 1 12345-- 0730 0915 O 020 POS 133045 020 1234950600 ---- 02450 808 005680 738 2 1 PIA 631829 733 6- 1330 ---- 120 333436 320 0 O 1230560 0930 4025 020 COO 333100 319 1 O 1320 O 120 POS 333296 321 1234557 1920 ---- 350 031776 730 1 1 5145 031491 730 O 0 1234567 1230 1330 O POS 031243 738 1234567 0925 ---- O 262 ORO 333185 320 O POS 031955 139 1230507 1903 ---- 140 333418 320 O 1234567 1605 1655 1 CGH 031002 730 1350 263 4340* 808 333704 320 3 O 0105+ 016 601702 730 2 O 120 333414 320 O 1230567 1820 1915

Panrolas -

Julho /

2008 - 8 - 145


1234567 1200 ---- 1805 12345-7 o 12345-7 2330 ---- 1 + 650 g O 1900

7234567 1230 ----

POS 037953 730

010 031830 730 2 O 1218 7725 P06 031829 7384 1234562 1445 ----

ORA 037666 736 5

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

ROA 531491 738

FIM 031283 738 ---- COA 031530 738 21 A 720 POS 333060 320 6- 1218 ---- COO 333946 319 7 O 220

1830 A POS 031629 733 6- 1330 ---- 1650 108 102107 138 12345-7 1555 ---- 1900 ORA 031666 738 1 0 7234567 3 32 COM 802439 733 lA 1935 0 120 POS 333762 320 ----5-- 1500 ---- 018 333250

7234567 1605 ----

720 300

PO4 333092 310

1945

12345-7 1030 ---- 6 POS G31946 738 0630 2345 6 CW8 037229 73G 230567 1850 ---- COM 831304 730 2

6- 0900 ----

P00 815418 842

1500

100 015536 072 20

7230507 1310 ----

120

CSM 333740 319 1 8 P00 333418 320

RONDONOPOLIS (ROO) MT

0 POS 031893 738 ---- 070 031712 730 1 0 1030 A P00 037409 730

A

700 333052 320

320 P08 802107 738 1234562 1055 ---- 2250 ORO 335088 332 1 0 260 COH 333735 319 2 251 PORTO ALEGRE (POA) RS 2025 COO 842447 730 i A 0234567 7504 ---- POA 333162 320 120 P00 330046 320 12345-7 0734 ---- CONTINUAÇAO O 120 12345-7 1734 ---- P00 333046 320 0 ORA 338851 320 240 COA 333735 319 2257 2105 COO 333956 319 7 o 220 070 J33182 328 3 0 160 2300 A POA 333052 319 120 - - 12345-7 1238 ---- SAO LUIS (SLZ) MÁ A 140 1230567 1605 ---- P06 333018 320 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 100 333196 320 1814 COM 333723 319 3 A 120 1734557 0675 2305 OIG 333358 320 21055 A 260 334502 L4T 00 1 2345-1000 A -----61218 ---- PO4 333052 320 320 1 350 874 333536 320 A POS 738021 320 160 12345-7 1705 ---- 904502 147 00 12343-- 1000 1055 1814 COH 333123 319 1 A 120 P00 3J3070 320 12345-- 0700 ---- 2307 854 333864 320 1 A 426 12345-- 1600 1645 334506 14T 09 1 12345-7 1230 ---- P00 031091 738 850 330007 320 1227 R08605 738 1 0 12345-7 1750 2330 574506 14T 00 12345-1600 1655 ELO 031283 738 1 12345-7 0900 ---- P00 031035 738 6- 1750 2330 888615 733 1 1945 COM 031304 230 2 A 1570 550 5319/0 738 ------7 1250 ---- 0-

A

COO 3337.74 319 1 A

300

145 220

A

300

3 A 7 A

120 300

161

8

260

2 0

0

100

427

1 9 A 2 1 6

P00 031536 730

BSB 031970 138 2 0 P00 333292 320

O

ROSÁRIO (ROS) SF 0001. ORA 031708 738 O O RA J33502 320 A PALMAS (PMW) TO -2-45-7 2350 0355+ 037466 730 00 A 7234567 1920 ---- POS 313296 321 120 REC 333092 320 3 A 2 130 0 17345-7 0615 ---- POS 333196 328 167 0223+ 080 333506 321 1 A 261 SALVADOR (SSA) BA A 1234567 5500 ---- P08 333156 320 1520 GIG 333822 320 2 A 280 A 72345-7 7940 ---- P00 031945 738 A 636740 733 O A 60930 C 99 333686 320 72345-- 0640 ---- 0600 POS 333048 320 4 120 A 080 037453 738 0015. 858 333572 320 3 A 935750 733 O A 7 0600 0930 COM 333720 320 8 261 .... 0150+ SSA 031896 733 2 A A 72345-7 1705 ---- POS 338027 320 A 1234567 0600 ---POS 852322 738 1525 BSB 333822 320 2 4 280 A 12345-7 2035 ---- P00 333412 320 120 0015+ 858 333572 320 2 A 638 852376 733 7 A 7060 -----6- 0640 ---- POS 333048 320 A 120 220 0203+ 010 333200 319 1 1 P00 431751 738 A 12345-7 7800 ---- 5234567 0606 1055 J33196 320 1 A 761 COM 333723 3204 281 12345672350 0434. 333566 320 7 1 561 0830* 838 031702 733 2 A 12345-- 0700 ---- POR 333070 320 A 180 1537 658 3J3814 320 2 4 360 1234567 2355 0610+ 531662 738 2 A 6- 1800 ---- POS 031751 733 A 420 1745 658 333566 320 1 4 12345-7 1800 ---- P08 031751 738 0830' RSR 031742 733 2 8 7734567 0800 ---- PRA 037487 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 838 031494 730 1 4 2305 A 72345-7 7000 ---- P00 531893 738 580 031941 738 1 A 1220 1 7 0600 ---- P09 .033290 300 120 4 -----61800 ---- P03 531757 733 A 070 431825 733 A 72345-7 0900 ---- POS 037636 730 1030 ORO 081365 EAI2 1 2305 838 037494 730 1 4 0150' FOR 031670 738 2 A 1510 108 531612 738 2 A 120456- 0620 ---- POS 066127 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1920 ---- P00 333206 321 1234567 1010 POA 333292 320 120 ORA 781453 EM2 1---- 8 1030 12344-0625 0800 NT4520 L4T 1 ARA 4 0 215+ 333784 320 2 5 080 333172 320 7 A 7550 250 A 123456- 0900 ---- P08 031836 730 12345-- 7445 1537 334578 L47 O A 0234567 2313 ---- 9 POA 333866 320 7230567030 1600 836721 733 2 A 1230 580 681481 £812 1 O 12345-- 7445 1537 9T4518 L47 0REC 0820+ 333880 3 A A 7234562 1200 ---- P00 037953320 730 A 1234567 1030 ---- P06 J33292 320 120 5234567 23557630 ---- P00 031662 136 PELOTAS (PET) RS RIO 037830 735 1 A 1530 ORO 981473 £92 1 8 1120' REC 031642 730 8 A A 7230667 3238 ---- 700 333294 320 120 12345-- 1000 1125 J34582 14T 1 7 1100 ---- P08 066131 100 A 300 1825 ORO 333094 320 7 O 874502 147 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1000 7125 ORO 081473 £142 7 8 1530 A 52345-- 1250 ---- POS 333088 320 220 12345-- 1600 1725 334506 L4T 1 1234560600 0815 333348 320 O A 6- 1446 ---- P00 333060 320 A 123 1845 075 333190 320 1 A 255 804506 14T 1 A 12345-- 1600 1225 1234557 0700 0040 102101 730 O A J33276 319 7 A 2038 COM 300

120 261 340 100 180

427 700

427

120 262 160 340

520

ca

12345-7 2110 2205 12345-7

2710

334514 14T

O 1

874514 14T 0

2205

12345-7 1500 ----

1

1815

PETROLINA (PNZ) PE

12345-- 7745 ----

7 234567 12345-7 1330 ---- POS 031829 738 O ---- 2345

CL -----6- 1330 ---- 62345

2210

7 1705 ----

CRU 031976 738 2 8

POS J33156 320

A

108

67 1250 ---- 1845

CWR 481463 [82 3

12345-7 7330 ---- 1 P00 338021 320 180 1855 1175 85B 785454 ER2 1 8 6- 1330 ---- A POS 338021 320 180

A

POS 333410 320

120

12345-- 0800 0930

037241 730 O A

265

1234567 0920 7135

037243 738 O A

O 700 031829 738 1234567 0950 1727 ORO 031776 730 2 O 1374 O 700 031829 733 1234567 7150 1325

333058 320 O A

075 333190 320 1

1855 ORO 031776 730 2 O 12345-7 1218 0348 2210 809 561435 [82 1 8 A P08 031829 733 O 7234567 1348 1500 ---- POS 333762320 7218 A 72345-7 1940 ---- P40 031945 738 ORO 031976 738 2 A A ORO 338057 020 12305-7 7220 1400 2310 ORA 781463 £82 1 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 2770 070 333552320 2 A 7238567 1230 ---- 6- 1940 ---- P06 031945 738 A -----6- 0775 1220 6J6713 733 2 0 A 12345-7 7734 ---- P00 333046 320 1455 2310 ORA 081465 EM? 1 8 1234561 0800 ---- P38 037487 738 A 2241 [OH 333604 320 3 A II 1234567 1445 1610

R82103 735 A O 3J3052 319 O A

3J0052 320 O 0 P00 031491 738

333060 320 O A 1234567 1805 2255 636701 733 1 A 1555 1735 052107 730 O A A P00 333156 320 500 A 1234567 7980 ---- POS 031945 730 POS 333418 320 A 1234567 1605 ---- CWB 3J3886 320 1 780 0 1720 045 333603 320 1 260 2359 548 037453 738 1 A 2035 510 333259 328 2 O 2315 BSB 333070 320 2 A 360 12345-- 1330 ---- 0 A P08 031829 738 1234567 2035 ---- POS 333412320 12345-7 7734 7887 J33046 320 O A 1 72345-7 1705 ---POS 338021 320 180 A 580 031906 738 7950 1 320 1 A le 123456/ 70200140' 010 333794 ---- P58 JJ3414 323 A 2315 82 333078 320 1 1 360 A -----61330 ---- POS 031829 733 7234567 2210 0240' 437805 738 1 A 7 104 ELO 333110 319 1 A O 1234567 2210 ---- POS 031805 738 1950 ORO 031986 738 1 7 1234567 2355 ---- P06 037662 738 A 1234561 1955 2135 333056 320 O A O 815 531994 738 ------7 1330 ---- POS 031829 738 A 738 1 7234567 00000625- ORO 431516 2140 802109 733 O A 1250+ FOR 031930 738 59 2055 080 031986 738 1 A SANTA MARIA (RIA) RS 1034507 2045 2219 031255 730 O A 12345-7 1734 ---- P08 333046 320 Y 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12305-- 1030 7125 334500 147 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 220 COM 3J3226 319 936779 733 O 12--5-- 0510 0705 904500 L41 O A 72305-- 7030 7725 1234561 0600 0745 333290 320 A A 8045' C9F 333450 323 2 A 260 1234567 0673 0815 761 333196 320 A 7 75305-2 2500 2155 334501 L4! O A 1234560620 0005 066521 000 O A 1 POS 037945 738 1234567 7940 ---- 12345-- 0715 1005 WJ6I11 733 1 A 904501 147 O A 12345-7 2100 2155 0234557 0640 0920 031537 130 O A 0130. ORU 831528 738 2 1 6- 0715 1005 936713 733 7 A 1234567 0800 0930 037407 730 O A SANTA ROSA (SRA) RS POS J33412 320 1 12345-7 2035 ---- 120 123456- 5800 1000 12345671010 1145 333292 320 O A 12345-10451235 330500 147 7 O 010 J33194 320 A 264 1234557 0930 5230 J33416 320 O 1 0 A 120 G37469738 7 1250 066131 100 O A 12345-1045 1234 970504 140 1 O 0355+ 1100 SSS 333451 320 2 1 260 123456- 1030 7310 836721 733 1 0 333294 320 O A 1234567 1230 1005 SANTAREM (STM) PÁ PORTO VELHO (PVH) RO 7 1030 1310 836709 733 1 0 72344-7 1330 1570 O31A29 /36 O A 1 1 234567 0600 POS 333290 320 120 2345-8700 - --- 706 333070 328 A 180 12345-7 1320 1575 333832 320 2---- 1 120 6- 1330 7510 537029 /30 A A O ORSJJ3758332 245 1240 958 333546 320 1 1 350 5234567 3200 1400 031953 730 O 6 6- 1420 7670 066129 100 O 7530 180 333891 320 2 1 340 12345-7 1600 2335 066385 100 4 1 12305-- 1250 1440 333008 323 0 0 220 1234567 1500 1630 3J3162 320 O A 12345-- 0730 ---- P00 333070 320 A 180 1234567 1920 ---- P00 333296 321 A 120 C,3 67 5250 1450 333410 320 O 0 120 1230567 7500 1740 333155 320 1 9 LU A B58 333554 320 240 A ORO 333180 320 262 7234567 1420 1830 031696 738 2 0 333474 320 O A 12305671820 2065 1430 MAO 333897 320 2 A 040 0145+ 056 333594 328 2 A 460 3--45-- 1440 7630 636714 733 O A 7234567 1650 2020 037400 738 O A 1234557 0800 ---- POS 037487 730 POS 037805 738 6 1234561 2270 ---- 230567 7500 ---- P08 333162 320 A 120 LU 7234567 1920 2110 333296 321 O A ORO 831640 738 A 018 037998 738 6 7820 080 338051 320 1 1 240 7234467 1940 7770 831946 738 O A 7610 MAO 831643 730 2 A 1125+ 108 037939 738 4 A 140 1234561 3605 1852 333476 320 1 1 1234567 2010 0040+ J33066 320 O A 1234567 1605 ---- POS 333418 320 140 02345-7 1833 2820 2335 533893 738 O A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0120+ 031662 738 O A 0059' SAL 333892 320 38 300 636701 733 O A 1234562 1835 2025 12345-- 0000 ---- P00 431241 730 LU rERESINA (THE) P1 12345-7 1705 ---- POR 338821 320 180 1234567 1900 0700 531955 738 0 O 1247 COM P84712 ATO 2 556 333048 320 A 1234562 0515 ---- 360 P00 333196 320 A 12345672035 2225 3J3417 320 O A 120 72305-- 7950 ---- P08 JJ3058 120 AIO 333536 -- -- 0059+ BEL 333892 320 2 A 320 340 A 1234567 2270 0030 . 031605 130 O O 1446 COH P94776 320y 874 2 8 2345-7 7030 ---- 1530 100 031151 730 A 108 333041 320 2 A (. 1238561 2355 025+. 12345-7 1445 ---- 1 531660 28 1 0 P08 333060 320 120 A P00 066127 100 A 60620 ---- 058 031/82 738 COM 784732 070 2 8 1933 IO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 0213+ 880 531991 730 2 A ORO 056125 700 0 12345-7 1730 ---- POS J33046 320 A 120 1234560640 ---- 708 333008 320 A 120 1 6- 1803 ---- 700 537751 733 0505 830 066377 700 3 A RIO CRU 784734 AOS 1 6 ---- 2239 1031 COM 333914 319 1 A O 220 02345-- 0700 ---- POS 333070 320 A 858 G31752 738 12335-7 1880 ---- POR 031741 738 1 Ce 123456- 0700 ---- POS 982101 730 3 1220 0270, MAU 431991 735 2 HSR 333040 320 1 O 459 031764 738 1 1234567 1725 COO 0900 802413 730 5 1 7234567 7920 ---- ---- A POS JJ3296 32! POA 005036 738 0505' COO 031375 730 2 A 12345-7 5700 ---- 1 PRA 402141 730 0 1540 CRU 318050 320 858 037656 733 2 o -----6- 1800 ---- POR 031751 733 A 1230507 COA 7500 852479 733 1 ---- A 7310 0705. MAO 333893 320 2 O P03 3J3756 320 A CIO 830 031764 730 A A 72345-- 0800 ---- P00 031245 730 1234567 2310 ---- 098 333006 320 A P00 333866 320 0505+ COA 031375 730 2 A 2029 1205 1200+ REC 333890 320 5 A 055 333082 320 2 A COM 531512 738 O A 12345-7 0950 ----

802322 738 1 1330 7 2345-7 1234567 0615 ---- P00 333196 323 0 161 5234567 0950 ---- 7345 028 3J3080 320 1 A 7714567 ct 12345-- 0700 ---- PAU 3J3070 320 A

16! 180

1235 429 858 333860 320 1 A À 7 73 1,3456- 0800 ---- P00 037469 738 1320 1234567

0800

---- 7410

-----70825

1805

210

431818 738 1

PRA 037487 738 ORA 031798 733 1

A

A O

636738733 40

.. 1230567 1010 ---- POR 333292 320 0 120 10345-7530 088 333502 328 1 0 261

9 - 146 - Ponratas - Julho / 2006

A

700 333058 320

120

0234567 2345 ----

12345-7 1278 ---- 1600 6- 1210 ---- 1700 12345-7 1730 ----

P00 333052 319

A

720

COA 333936 319 1 7

220

P00 333052 320

A

COA 333940 319 7 A

120 220

4 5__

6- 3000 ----

334504 140 O A

12305-- 5045 5200

911504 107 O A

72345-7 2000 2250

334507 140 O A

12305-7 2000 2250

904507 L4T

A ----

COA 031520 730 2 A

1230

POS 333070 370 050 506400 C90 3

708 031/51 733

5

0005+ 858 031064 730 7 A

1 ,345 1200

0234567 2310 ----

O

P00 031805 738

A

070 037934 730

A

0670. POR 047003 730 2

A

JBERLANDIA (UDI) MG

AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

P08 031491 708

POS 330021 320 850 333882 320 7 A PAR 031151 730 A

0005+ 856 037864 730 1 A

037456 738 1 A

SANTO ANGELO (GEL) RS

CSM 531524 735 1

LO! 031263 738 0700 1700

12340-7 1705 ----

A

SANTIAGO DE CHILE (SCL)

5400 COM 333928 359 17250 O 220 0910 12345-7 5125 ---- P09 537247 738A 1500

PRA 031662 730

7435 ' RAC 031642 738 6 A 2329 COO 333926 319 5 A 220 7000 ---- A POS 333050 320 120

023456 0*05 ----

'AO

1255

120 128

A

FIO 031283 738 7 O

---- 1338 ORO 531648 733 2 3 1234567 1234567 1508 ---- 320 Cá 1234567 1230 ---- POS 333294 0 120

> RECIFE (REC) PE ui o 1237567 0605 1130

537205 730 O A

RIO BRANCO (RBR) AC

5

120

531747 738 O

11 0A 035900 730 A COO 537023 130 A COO 031500 700 2 A

120 140 220 120 120 120 120

128

120 120

120 100

120 120 161

19! 200 267

180 261

700 700 020 100 420


RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1340 ----

o

7220

2 oo o

0815

CONTINUAÇÃO

340

BPS 333682 320

1015 086441 [MB

343

1135 12345-- 0800 ----

'DA 366427 10C

CGH 333246 314 1 O

220

P00 431241 730

2108 1255

261

23456- 0433 ----

TROMBETAS (TMT) PA

2105 o 120 P06 333058 320 --/ 0950 ---- 123456220 1443 COO 333244 320 1 O 12345-- 1500 ----

P00 333156 320 COO 333018 319

2010 --7 1500 ----

O 8

12345-7 0405 ---- BEL 805602 572 O 0430 4240

330

120

COO 333238 320 2 8

220

P08 JJ3156 320

O

100

COO 333018 320

1

120

2016 COO 333238 320 2 O

100

P43 P36341 EOSB

23456- 0446 ----

DE:

PORTO SEGURO (BPS) BA So-rnurto-.

Ir:ter de

Porte

7 1046 ---- 1600

SequrO 2,0 [no

1234567 1200 ---- 1650

220

1234567 1656 -- --

URUGUAIANA (URG) RS

ARACAJU (AJU) SE

VITORIA (VIX) ES 123456-

---

1305 016 333090 320 1

120

POA 037469 730

O

lISO

040 031724 736 1

O

1234567

POS 033243 730

O

COO 031368 730 1

O

123456-

0800

0925

----

----

1440

1234567 1200 ----

1218

1218

POS 031953 730

1

1

----

120

1655

COH 333134 320 1 O

220

P00 333052 320

120

COO 330130 319 1

220

---- 1655

260

O

261

220

2240

--

0950 1234567 0446 ----

O

1055

1740

SOA 891456 [92 4 9

1734567 1200 -- --

PA

1635 2430 6- 1250 3625 BPS J33450 320 O 260 1234567 1400 ---- 940 SSS JJ3890 320 4 5

17345-- 1400

0P0 831648 133

0955

123456- 0430 1245 1234567 0445 --

BPS 333451 320

O

260

CNF 333840 320

O

261

4458 333716 320 2 5

261

1234567 1400 ---

2038 7 1510 ----

805 031629 738 COE 031698 730

1325

8DB 031928 738 2

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG

2055

830 313092 320 2 0

220

123 .4561 0445 3603

12345-7

P00 330021 320

5

100

------715101740

2150

850 333519 320 1 0

281

1234567

P00 037409 738

1706

1050

----

----

O

ORO 031656 733 1 5 1 734550430 2 235 5 12345-7 1500 ---- POS 031955 730 2320

333451 320 O O

260

636/23 /33 1 O

010 031787 738 1 5

0

031649 733 O O

260 260

COO 333740 319 3

300 260

0

1205

6- 1200 ---- 1630

875 333453 320

o

260

2345-7 1200 ----

COE 333840 320

O

261

1650

008 333544 320 3 O

240

1234567 4400 ----

O

ORO 031662 730

O

0440 831007 738

9

ORO 031662 730

O

ILHEUS (lOS) BA 7 1510 ISSO

036723 733 O O

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1403 ----

RP3 631548 733

9

555 031925 730

O

261

009 031742 733 2

463 656 333099 320 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 8 OPS 031629 738 ---- OPS 333451 370 008 031624 738 3 8 BPS 031629 736

BPS W36722 733

261 429

COE 333040 320

123456- 0445 ----

8

058 636731 733 1 O 260

1425

ORA 333806 320 1 O

200

/ 0445 ----

8P0 031649 733

O

COE 031591 733

O

1425

BSB 031764 730 2 8

1234567 1755 ----

8

BPS 031629 738

O

COE 031260 738

O

OEC 031818 738 3 8

BPS 333602 320

6FS 333450 320

BPS 031629 738

O

COE 031263 738

O

RIO 031818 730 3 1 8445 333503 320

O

550 333152 320

O

160

0115+ 900 333503 320 2 O

261

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE A SOA 333195 320 265 ---- 8/5 031629 738 010 333091 320 2 O 120 260

CNF 338000 320

220

1530

ORO 333333 320 2 O

170

23455/ 1655 ----

BPS 031629 738

0440 031685 733

3

555 031705 738

A

1110 1234567 1200 ----

010 031909 738 2 8

O

1234557 1555 ----

O

ORO J33335 320 2

OPO 333451 320

O

760

COF 330000 320

0

200

000 333333 320 3 1

120

O

260

003 333333 320 2 O

120

BPS 333602 320

1800

BPS 036723 733

OPS 031640 733

O

COE 031911 730

O

01000 COO 031037 730 2 O 12345-2 1755 ---- 260 120

O

760

ORO 333401 320 2 5

120

BPS 333451 320

260

OPS 333603 320

2355

MACAPA (MCP) AP

260 BPS JJ3603 320 ---- 002 333336 310 2 O 120

7045

0940 600 333004 320 2 o 4406441 0440

REI 805602 372 5

6

123*5-7 3445 ---- 4110

280

1020

O

/3455/ 3445 ----

000 031624 138 2 4

100

6P5 031629 730

BPS 333450 320 260 ---- 120 002 333410 320 2 O TIPO 333451 320

0

760

CNF 333241 320

1

270

COO 333115 310 7 1

70

0PS 031629 738

3

COSE 031912 730

1

1445

O

261

/08 333716 320y 320 3 9 0445031629 738

O

COF 031698 /30

O

761

080 031926 738 3 O BPS 333602 320

1

260

ORO 333570 320

1

280

0010* 058 JJ3448 320 3 O

360

234567 1200 ----

234567 1400 ----

040 031914 730 2 O

O

BPS 031648 733 558 031755 738

260

ORO J33109 319 1 O

120

OPS J33602 320

260

ORO J33185 320 1 8

120

0020+ O/O 831997 738 3 O 1234567 1555 ----

0445 031649 733 COE 031597 733

O

0205+ 056 031680 730 3 O

A

058 333813 320 2 O [P5 031629 738

O

COE 333840

(FLN) SC

OPS 631648 733

O

ORO 031402 733

LONDRINA (LDB) PR

3

ORO 333331 320 1 ---- 636712 733 1 O

BPS JJ3502 320

OPS 031645 733

01400 FOR 031825 733 3 O

ORO 0374/0 738 2

BPS 333003 320

o

O C OIF 031698 730 OSR 031810 733 3 O

BPS 333451 320

BIS 333602 320

260

260

1335 MACEIO (MCZ) AL 558 031925 730 2 8 2130 5 POS 333296 321 20 O 260 RPS 333602 320 1234567 1920 ---- 1233567 1200 ---- 1734567 0445 - BPS 031629 738 0445 031649 733 1234567 1655 ---- --O 261 DOU 333579 320 200 2359 858 333366 320 1 5 1305 ORO 031845 738 ORO 031646 736 2 O 2300 120 360 POS 333412 320 0005+ 808 333542 320 3 O 12345-7 2005 ---- 7 1045 ---- BPS 8J6722 733 1 220 BPS 831648 733 1234567 1400 ---- 0030* 015 333098 320 1 FORTALEZA (FOR) CE 856 036738 733 O 9 170 500 031925 730 1234567 2035 ---- POIS 333412 320 O BPS 333450 320 260 1234560120 ---- REC 636727 733 1915 4 265 0105+ 800 031782 739 3 O 010 333194 320 300 0639 050 333890 320 2 A 1234567 1755 ---- BPD JJ3603 320 251 300 333367 320 2 O 0505 BPS 333451 320 260 123456- 0430 ---- BRASILIA (BSB) DF SOA 333178 321 2345 O 220 COE 333375 320 VITORIA DA CONQUISTA0430 (VDC) BA O 200 0445 333451 320 123455---- MANAUS (MAO) AM 846 333536 320 2 O 260 1200 4 180 CNF 333800 320 1 O 261 12305-- 0700 ---- POS .133310 320 0910 73456- 0120 ---- BPS 330450 320 O BPS 031629 738 1734567 3440 ---- O 050 .231451 [447 3 449 173456/ 0445 ---- BPS 031629 738 1425 556 333090 320 COE 031260 730 3 1350 CNF 031698 736 1 O 1025 FOR 330076 320 1135 RPS 4436772 733 O / 1045 ---- 638/22 733 O / 1045 1225 BPS 333451 320 23456- 0430 ---- BS6 836136 733 1 1815 O 260 BPS 333632 320 1234567 1200 ---- COE 333040 320 O 1234567 1400 ---- BPS 031648 733 200 ORO 333579 320 1 O 1)5: PORTO DE MOZ (PTO) PA 1630 1140 850 JJ354E 320 550 031000 730 2 O 1940 O OPS 031648 733 1234561 1400 ---- Por--BPS 031629 738 Voz 1234567 0445 ---- de 2.0 Km AercpooO : 4 BPS 031649 733 1234561 1655 ---- 1845 550 031925 138 1 1330 085 031540 738 ORO 031402 733 2 O 2359 O BPS 031609 703 1234561 1680 ---- BPS 333607 020 1234567 1200 ---- O 260 :234557 3155 ---- OPS 333603 320 COlE 031597 733 1 2120 ORO 333579 320 O 160 550 333152 320 ALTAM IRA (ATM) PA (Mm. Pistarini) (EZE) BA BUENOS AIRES 2205 BSB 333542 320 005+ROL 333158 320 2 O 760 6 1-3-5-- 1340 ---- POIS 156041 1140 1234567 1400 ---- OPS 033648 733 339135 320 O CO 61045 1500 REI 805602 872 2 8 1910 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 558 031925 138 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 260 OPS 333450 320 :234560120 ---- BELEM (BEL) PA 85/ 031702 838 2320 1234567 0448 ---- OPS 031679 738 170 ORO 333169 320 2 5 0910 4436441 [89 1 1-3-5-- 1340 3520 RPS 031649 733 1234667 1655 ---- 00U 031198 733 3 O 1520 O 23456- 0430 ---- BPS 333461 320 ORO 031704 738 0010+ORO BRASILIA (BSB) DE 1 220 COE 333315 320 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1755 ---- BPS 333603 370 PIQ 936041 E/lo 4-3-5-- 1340 ---- 038 333153 320 2 5 160 1750 BPS J3345O 320O 260 123406- 0120 ---- 050 333197 320 RE: 3,13715 320 2 0 830 fli 805 531629 730 1234567 0445 ---- 0700 ORO 333884 320 2 O 280 0:35+ 010 333540 320 O 600 037470 730 BREVES (BVS) PA O 260 0PS 333451 320 2345-- 0400 ---- MARABA (MAB) PA CWB 431800 733 3 1 1330 056441 EMB O 8 -3-5-- 1340 1030 0440 333441 320 1 0 420 0835 1234560.130 ---- OP5333451 320 1233567 1755 ---- OPS 333603 3205 123456- 0445 ---- 0/5 831029 738 FORTALEZA (FOR) CE 651 333640 320 C130+ 003 333557 320 2 3 1020 000 831897 733 1 3 P43 956441 E//O 8 -2-5-- 13 ,10 ---- 058 3330/0 320 1155 8 FRANCA (FRC) SP OPS 031629 730 1234567 0445 ---- BEL 307501 735 3 9 2040 OPS 031648 733 1234567 1400 ---- O COE 031912 7308 OPS 031649 733 12345-7 1655 ---- 050 031025 730 MANAUS (MAO) AM 3385 300 001463 CM? 3 O 040 431956 738 2 O 1330 2340 050 031801 730 E -3-5-- 3040 ---- POS 956440 EMB 8 i73456 1373 ---- BPS 031648 733 GOIANIA (GYN) GO SOM 031642 738 .1 1515 MARINGA (MGF) PR O SSO 031785 138 605 333450 320 A 260 1234560/70 ---- P13 4436441 095 1-3-5-- 3340 ---- 1230057 :655 ---- BPS 531649 733 640 614735 730 2 8 2250 A 260 558 333605 370 SOL 005802 072 6 0 2233 COE 031011 730 280 0949 COSI 333465 320 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0135+ COA 031735 730 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 763 BPS 333453 320 O 123466- 0430 ---- 260 1230050430 ---- 0/5 333451 320 4436440 0445 O 6 NATAL (NAT) RN -3-5-- 1040 11/0 O 261 1 0SF 333840 320 220 6440 338000 320

PARINTINS (PIN) AM -3-5-- 1310 ---- 4403

260 4

1400 850 333860 320 O /

O

ORO 581453 EH? 5

CNF 031931 730 1 O

1238567 0445 ----

8445 031987 738

0/00+ 010 031658 736 2

5 S 333605 320 BPS 333451 320

280 O

0740+ 040 001650 730 2 / 2125 ----

6P5 333450 320

260

2300 808 031875 730 2 1 12345-- 2050 ----

COO 031364 738 2

8P5 031649 733O

240

BOA VISTA (BVB) RR ----

O

2250

031679 730 O O

3234507 1605 1010

0SF 831273 738

234567 1655 ----

220 333088 370 1 9 1250 1620 2200 SSA 831030 730 3 6- 1755 ---- O 120 POS 333410 320 -67 1250 ---- 6PS0430 031649 733 1234567 1655 --- 1234562320 220 1020 018 333006 320 1 090 031597 733 5 100 000 333156 320 FLORIANOPOLIS 12345-- ISSO ---- 0125+ 000 831680 738 2 O 1410 5 120 COO 333010 319 1234563120 ---- O 260 1234567 1755 --- 8750445 333603 320 1234557 220 2043 COO 333128 315 0 O 0015 0 240 090 118050 370 P08 333156 320 5 100 6- 2430 ---- --7 1500 ---- 340 3845+ MAO 333893 320 4 4 O 120 048 333018 320 0539

O

010 636732 733 3 O

2320

12345--

220 2043 006 333120 319 2 5 1233560430 40 POS 333410 320 5 1234567 1605 ----

OPS 031649 733

2100

12345-7 1756 ----

BPS 031648 733

CURITIBA (CWB) PR

ORO0445 031845 738 3 0030 8 263 SPS 333603 320 123456- 0430 ---- O 161 550 333197 320

0115* 010 3.13256 319 2 5

038 831690 730 1 9 O POS 333052 319

3550 12346-7

COO JJ3132 319 1

O

BARREIRAS (BRA) BA

4 POS JJ3058 320 2345-- 234560950 ---- 1 BELEM (BEL) 1415 COM 333132 320 1 23356- 0120 POS 333058 320 --7 0950 ----

1415

BPS 333451 320 6440 333840 320

470 1300 OSO 333566 320 3 O 0120 -SPS 831629 738 :234567 0445 ---

O 120 /08 333290 320 123456/ 3600 ---- 1425 1 1 230567 220 8440 333362 328 1 ) 030 1234567 1/5 - ---- O POS 333196 320 lEI 1234567 0615 ----

280

O

ORO 333579 320 2

COE 431507 733

0

0SF 333000 320

103

334510 143 1 12345-1030 1255 1 234560430 9T4510 14T 1 O 12345-- 1030 1255

-6-

SOL JJ3115 370 3 O

1005

COO 031310 730 1

5 120 123456- 300 0950 ---- POA 333050 320 2 1-3-5-- 1340 ---- 1443 009 333244 309 1 5 220

COO 333005 328 2 O

COO 031364 736 2 0

2237 6- 1655 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 1-3-5-- 1340 ---- P08 006441 POR

280

BPS 333602 320

lISO

1234567 1655 ---- 885 031689 733

057 031273 738

2237 086441 6446 CUIABA (CGB) MT SOU 081453 EM2 2 1125 340 1050 BEL 33 3091 3 1 0 7 O 2 3456---- 5120 0120 -6- 0640 ---- POA 333040 320 123456- 0620 ----

1234567 1200 ---- 260

O

RPS 031649 733

2345-7 1655 ----

906440 E/lO 1 0

O

BSO 636731 733 2 O

3234567 1200 ----

ORO 333806 320

8 OEL 3J3891 320 5 O

SANTAREM (STM) PA 1-3-0-- 1040 1155 SAO LUIS (SLZ) MA PIO 1-3-5-- 1340 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS

1735

001 3J3891 320 4 O

SALVADOR (SSA) BA 0-3-5-- 1340 ---- P00

2 8

BPS 036722 733

7 1045 ---- P40 036441 600

360

123456- 3430 ----

O

008 031658 733 7 O

4225

O 2 O O O 2 1 7

260

1 O

260

O

260

O

340

0 O

347

O

250

5

261

2 1

240

O 2 O

250

O

280

2

360 O 3

2 5 2 O 200 O

161 240

2

O

260 264

2 O

361

O

2 O

9 8 2 9

BPS 333451 320

O

260

09 0 333370 320

O

220

010 333306 320 2 5

265

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 147

-


1234667 1000 ----

500 031648 733

2

3

aM

3234667 7 1655 ----

ORO 031649 733

O

ORO 030629 738

123466- 0030 ----

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 123456-

0120

----

0920 123456- 0445 ----

1350 ------7 0445 ----

1350

BRO 333450 320

A

260

SOA 333605 320

A

260

COO 333119 319 2 A

120

ORO 031629 738

A

CNF 631261 730

0

1000

O

COR 031261 738

O

O

260

6SF 333211 320

O

220

604 333912 319 2 O

220

ORO 031679 738

02345-- 0445 ----

7 0445

----

ARO 031624 738

O

6SF 031261 738

O

023455- 0445 ----

COlE 431597 733

A

123456-

1400

----

2345 ------O 1400 ----

2345

ORO 031048 733

A

653 631579 738

O

123456- 0320 ----

1610

1

4234667 1400 ----

SOA 631979 736

O

E

250 265

O C% r 333211 320 220 62345-659 133053 319 2 3 120 1138 ORO 333451 320

3

260

} 6SF 333211 320 8 220 1234560120 120 1138 665 333053 320 2 5 1234567 0445 ---- 1220

ORO 031629 738

8

0820

ORE 031944 738 2 8 0

260

1227

1630

500 333293 320 1 O

120

12340-7 0445 ----

-----6- 1250 1805

836712 733 2 8

1230567 1200 ----

1-3--6- 1400 ----

BPS 333602 320

ORS 431648 730

0

1510

SOA 031926 730

8

6- 3485 ----

=

815 333451 320

870 031648 733

+

SOA 431830 234

+ 1

260

ORO 338050 320

O

240

1305

ISSO 333633 320 3 O

340

-2-4--- 0400 ----

260

1 320 261 023456-COO 333840 0120 1240 SOB 333546 020 2 O 360

2115

3234567 1200 ----

ORO 333802 320

O

ARO 338051 320

O 240

0345*- 434 333594 320 3 1

O

260 460

0626 123456- 0430 ----

260

SOA 333090 320 3 A

340

OPO 333451 320

E

260

1205

CNF 333840 328

O

261

123456- 0235 ----

0748

ISA 333182 320 2 1

420

1205

O

360

1234667 0235 ----

200

0240

261

1234567 1230 ----

066304 100

*

COO 066104 100

1

2130 12346-7 1320 ----

000 066186 100 3 1 O POS 066384 100

2148

427

7

0235 ----

1040

1345

BA

-2-4--- 0430 ----

POS 333595 320

O

460

OSO 001457 £02 1 6

1340 6- 0430 ----

O

460

000 333444 320 1 O

360

1340

O

460

1-3-5-- 0200 ----

050 333716 320 1 O

261

POS 333007 320

ROH 333595 320

POS 333595 320

1234507 0320 ----

A

300

0865

5

2250

000 333444 320 3 O

360

0734667 1320 ----

800 033970 734 2 O

1234567 1005 2265

030930 738 3 A

1

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

O ---- 240 300

O

260

SOA 333601 370 1 O

760

1

260

ORO 333450 320 ORO 333451 320

COR 333211 320 1 O 1 ORO 031629 738 6SF 031261 738 O 1

1335 7 0235 ----

220

1335

RUO 333595 320

A

460

038 333841 320 1 O 766 031938 730

261

O

800 031525 730 2 O

PUS 333595 320

A

O

OSO 333221 320

O

468

000 333540 320 2 E

368

PUS

380

333547

320

RIS 865450 042

0005+ MOO 333542 020 3 O POS 085540 A42

2147 12345-7 1805 ----

O 300

1234567 1400 ---- ORO 431648 733 O 12345-1805 SOA 631830 730 1 0234560120 1234567 1763 ---- ORO 333603 320 A 260

A

O

COO 086104 130

E

4525

333454 320 O 1

260

1740

O 023456- 0430 ---- 670 333451 320 260 CAMPINAS (CPO) 2300 SOA 333152 320 1 A 160 0740 6SF 330000 320 1 5 220 12345-7 0235 ---- 1 234567 0320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0445 0000 031629 738 1 0 1125 0 1230567 1200 1400 333602 020 O O 260 123456- 0445 ---- OPS 031629 730 Id) 0234567 0235 ---- OPO 131648 733 O 123450- 1400 ---- SEU 801453 682 7 1030 1130 3800 050 031979 738 1 023456------7 0445 ---- ORO 431625 736 5 0430 0234567 1230 ---- A 7 3400 ---- ORO 031648 733 1030 595 181461 002 2

----

5 =

4234567 1200 ----

075 333602 320

5

1800

260

ORO 331473 682 1 O 1234567 1655 Id) ---- 1530 300 12346- 1234567 12340-- 1400 ---- OFS 031640 1755 733 1 2210

SSA 801456 042 3

2010

2150 123456- 2053 2310

104 034979 730 1 2030 031649 733 0000 12345-7 1323 ---- 260 333600 320 11y 1 2125 031987 730 O 1

CAMPO GRANDE ui 12345-7 1655 ---- ORS 431649 733 5 031987 738 O 1 7 2126 2345 2 34567 0235 07045-7 0236 ---- 2210 ORA 181463 E112 2 TERESINA (rHE) 121

---- - 6- 1655 ---- OPS 431649 733 1 1234560430 2310 SOU 181465 E42 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456-

0120

----

075 333450 320

---- 1220 1230567 3445 ----

A

(57 333375 320 1 8

0234567 1234567 0446 ---- ORO 031629 738 O 1030 6 -----61250 1425

COR 031912 734 1 O

260

COR 333840 320 2 1 5 6*-O 431629 738

261

1457

008 066374 100 3 A POS 066184 100

5

COO 066104 100

O

000 066377 100 3 O O POS 066304 100

260

1540

220

ORO 031650 733 4 1 1 ORO 430649 733 2240 0235 COR 031597 733

ORO 333322 320

265

1645 836712 733 O 8 420 0700+ FOR 333603 320 3 1

B - 146 - Penrotas - JulhO / 2008

ROH 633647 320

O

008 133687 320

O

300

200

260

031538 730 2 O O

R0H 333695 320

010 333053 320 2 O

460 160

O

460

360

1

BOI ST6401 COSI 1 RSH 333547 320

360

1

368 460

030 333591 320 O RIS 031938 730

O

FOR 831995 730

O

895450 042 1 O 005548 642 O O

726 333595 320 A

050 363506 320

360 12345-7 1320 ----

O

056 363661 319 2 A 5 A

POS 333547 320 000 363305 323

700 514510 LOT A O

0104

SP

SOA 363226 319

2

1

IMPERATRIZ (IMP) MA

O 460 POS 333595 320 ---- 859 333075 300 1 1 101 2250 460 O 706 333095 320

POS 333547 320 000 3,13572 320 1 O

JI-PARANA (JPR) RO

010 333035 320 2 O 020 2500 O POS 531730 738 '255 0345 O 005 031730 736

066384 100 O 8R 5451 042 O O

JOACABA (JCB) SC 000 031099 733 2 O ---- POS 066384 000 1 PUS 333047320 360 800 633005 320 1 A

280

1700

---- o 460 POS 333595 324 1400 A 000 363589 323 200 GRU 33306+0 320 2 O

280

1234567 1320 ----

066304 100 2 A RAR 333547 320

+

360

800

O

261

333727

POA 872000 LOT 0 A

JOAO PESSOA (JPA) PB

(CGR) MS

319

3115

FOR 431995 730

o

O

POS 333090 320

460

429

000 333060 320 7 A POH 333547 320 O 005 633864 320 REC 333503 320 2

360 420 261

JOJNVILLE (JOl) SC

CAS 333174 319 2 O 280 ----

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0005+ 000 031864 730 2 1 1005 ---- O P36 431930 738A 12345-7 1765 ---- ORO 333601 320 260 A

5

000 066375 100 4 1

3740- AIO 031650 730 4 o

1437

P06 405304 100

123456- 0400 0050 1734507 1320 ----

0650 SSE 333196 320 1 O 266 1234567 1666 ---- 123466123456- 0430 ---- ORO 333461 320 O 260 0753

5

ORO 333451 320

333547 320 O O

CACADOR (CFC) SC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP---- 3403

460 261

O

ILHEUS (lOS) BA E POS 806304 100 ---- CIA 066184 100 2 +

1234567 3320 3705

6SF 431273 738 1 O

POS 066384 100

HUMAITA (HIA) AM -- -- 0005* MAO 333542 320 O O 360 8 7 0445 ---- 075 431625 738 5 ORO 333450 320 260 3045 1705 BRASILIA (BSB) DF COR 431260 730 3 + 1000 340 SOA 333090 320 3 O -2-----0550 1705 A 1234567 1400 ---- OPS 431648 733 460 0234567 0235 3020 333595 320 O 1 173456- 0430 ---- ORO 333463 324 1 260

870 431649 733

O

008 333040 320 2 O

L1. 123456- 0020 ---- 60445

O 500 031785 738 123456- 0440 ---- 0235 030 001400 730 21 1025

120

""1 940 000 431659 733 2 1 O RIO 333047 320 1915

261

12346-- 1320 ----

1234567 3320 ----

360

COH 333106 314 2 O

000 031730 738

460

A

PAU 330595 320

POS 333017 320

058 333010 320 1 O O ROIS 031730 730

300

-2-----1550 ----

A

ROR 031730 738

RIS 333196 324

800 333584 323 00240

140

POS 031730 738

FOR 431995 735 A ----

3234567 1210 ----

460

310 633419 320 2 O

000 031692 730 A A

RR

120

O

POS 333595 320

1234567 1805 0114*

1020

261

CIS 333115 319 2 O

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 0250

460

GOIANIA (GYN) GO

O

O

6- 1645 ----

O

0205* 050 333324 320 2 O

220 410 333380 320 2 A ---- POS 333547 320 O 300

-- 0005+ 000 333542 320 2 O

1204607 1320 ----

O

808 333711 320

COO 086104 100

O

ORO 031629 738

POS 333595 320

FORTALEZA (FOR) CE 1 COO 006104 100 RAS 333590 320 ---- 650 066187 100 4 1

BPS 031629 738

1000

COR 333375 320 1 220 0234067 1933 1145 010 333080 320 2 1 161 1204567 1655 ---- 1234567 0445 ---- ORO 631629 734 1 LU 2047 CSF 431260 738 2 1210

360

O

700 924518 L4T 6 O

COlE 031590 730

123456- 0445 ----

ui RECIFE (REC) PE

120

PVH 066384 100

450

BELEM (BEL) PA

O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----

120

ORU 333335 319 2 O

1622

050 333566 323 2 O POS 333547 370

02351555 O ORO 333450 320 260 BARREIRAS (BRA) O OSA 3,13605 320 260

SF6 333450 320

360 261

200

----

6- 0235 ---- POS 333595 320

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0403 ---- POS

ORO 333603 320

1020+ 840 330893 320 5 O 1

A

319

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARACAJU (AJU) SE

0030 165 338050 320

PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0430 ----

2320

Aeroporto : 1+6*-- :e Porto ,rho 70 0400

1 691 031648 730 0235 ---- 1510 005 031970 730 2 O 0035 O SOA 431925 730 5 1234567 1400 ---- 875 031640 733 1234567 0235 0234067 1320 ---- 858 437466 738 2 8 2230 1 SOA 031925 731 1950 ORO 836723 733 O ------7 1510 ---- 0030* 050 034742 733 3 1 1234567 1004 ---- 2230 416 636732 730 4 1 ORO 531649 733 1234567 1655 ---- 0238567 0235 1234567 3655 ---- ORO 431649 733 + 066 031402 733 0845 = ---- 2320 400 437486 738 2 1 0150° P00 533670 738 3 + 8 1234467 3255 ---- ORO 333603 320 BOA VISTA (BVB) 260 1 0234567 1756 ---- ORO 333603 320 260

Lu

333727

COS 313019 320 2 O O POS 333547 320 O OSO 333587 320

260

858 031992 730 2 0 2220 1234567 0 -2-45-7 1400 ---- ORO 031648 733

0020+ OSA 333197 320 2 1 161 123400-

O

ERECHIM (ERM) RS

DO. HtrOr:O 800 -0,0 5*-.

0235 0855 COR 333740 319 2---- O 300

123456- 8430 ----

100

66: PORTO VELHO (PVH) RO

SAO LUIS (SLZ) MA ----

SOB 5- 1320 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

120 0860 614 333413 320 2 O 1234567 0234560120 ---- 5 32545-- 0430 ---- ORO 333451 320 260

-----6- 0430 ----

056 333356 320 2 *

0045+ ORA 333512 320 2 *

0705

260

806 031730 734

RISO 631643 738 3 A

234667 1755 ----

120 460

O

008 031037 738 2 1 2030 12345-7 1320 ----POS 333547 320 O

*

8

333603 320 O 1

261

COR 333007 319 2 O POR 333595 320

366304 100 3 O O POS031730 738

:234567 1210 ----

460

003 333057 320 2 O

O

260

000 333711 320

1240

6SF 031261 730

0210* ARO 031991 730 5 1

IRL 131576 738 3 A

550 333195 320

ORO 333603 320

200

A

PAR 333595 320

023455- 3400 1150

1

AOS 333687 320

ORO 631644 733

A

ORO 431649 733

ORO 434656 733 2 *

A 260 ORO 333460 320 ---- 0235 ---- 340 SOA 333890 320 51 1200 1300 O 1234687 0445 ---- OPS 031629 738 1234567 1020 ---- 182 431640 738 1

ORO: 533976 738 3 A

ORO 333450 320

*

ARO 031629 738

SANTAREM (STM) PA

PORTO ALEGRE (POA) RS o

SOA 431785 738

100 431693 730 2 1

261

SOB 3,13589 320

2230

234587 1155 1850

PETROLINA (PNZ) PE

234567 0236 ----

ORO 033648 733

1234567 1400 ----

1234967 1756 ----

SALVADOR (SSA) BA

850 031494 731 2 O 2305 1234500120 1234567

1022 +

COR 031368 730 2 *

1440

2235

COO 431514 731 2 E

1255

PALMAS (PMW) TO

A

COR 434263 738

2359

COA 631307 730 2

ORO 531649 733

ORO 031629 738

360

PA

608 431512 730 2 1

1205

O 12345-- 0430 ---- ORO 333461 320 260 023405-COlE 333375 0124 0215 333460 320 O 1 320 O 220 2345-4230667 1400 1055 031640 733 O E 0525 430 333022 320 3 O 280 1231567 1655 ----

COlE 333140 320 1 O CURITIBA (CWB) * ORO 431629 730 ---- COR 030094 730 1 1

1234567 1655 ----

608 031512 730 2 1

530939 738 1

CUIABA (CGB) MT

066384 IDO O A 0658 * ORO 333450 320 O 12040-7 0320 ----P46 633547 320 SOA 333367 320 1 1 A 050 330720 320 O ORO 333451 320 2144 CIO 333800 319 2 O

1930

6SF 031261 731

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1

O COR 531261 738 1435 COH 031310 734 2 *

E

1205

COA 631302 730 2 A ORO 631629 738

ARO 333451 320

COR 865538 042 3 O

1330

ORO 980453 092 3 3

3440 ----

5

POS 066380 120

---- ORO 531629 738

6SF 431733 730 1 1 2130 734557 6055 4 260 875 333603 320 1234567 1755 ---- 0255 1 E56 sO 3 3 3 161 2135 SOA 333197 320 1 O VITORIA (VIX) ES 1 204560400 DE: 123450- 2010 ----RF5 031987 738 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 23456- 0123 --- 602 031662 738 1 1 0255 CONTNUAÇAO 0500 A 070 031987 738 7 2125 ---- 129456- 0430 ---- -- -- 4755* IRA 031662 730 1 O E 1234567 0445 ---- API 631629 210 0700 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1420 456 031902 738 2 E 123450- 0445 ---- 1 2345-0235 A 7 3234567 1755 ---- BRS 313603 320 260 ORO 333450 320 260 1234500120 ---- 0930 265 A 260 SOA 333305 320 1 O 531 333605 320 2335 7 0140 ---- 1 123456- 2050 ---- ORO 031987 738 220 0030 608 333900 319 2 A 0305+ SOU 331922 738 1 A

CORUMBA (CMG) MS

UBERLANDIA (UDI) MG

SOA 131785 730 1---- 1755 1 234560400 1234560445 836723 733 2 O 2 510 1910 « 1125

ROS 333695 320

O O

008 333711 320 0250

COH 333039 319

O

LABREA (LBR) AM

1615 0940* AIS 030342 733 6 A

460

2

806450 842 O O

260 102


A 1155

PORTO VELHO (PVH) RO CONTINUAÇÃO

1234567 -2-----ISSO 1520

0236 885540 A42 O

85B 331475 EM2 1 8 480 0600 ---- 031539 738 O 1

1136

1234567 1210 1340

031730 738 O 1

123460- 0235 ----

POS

1443

085

0235 ----

POS

2045

120

1945

068 333331 320 3 6

MACAPÁ (MCP) AP

7

BO8

1 1443

005

1

360

02145-- 1320 ----

POS

058 .333827 320 1 1

280

2010

850 031067 736

2 1

P36 JJ3547 320

7060835 ,1J3547 320 1 360 VILHENA (BVH)

POS 3.33547 320 8 360 112346-7 234567 ----1800 1320 ---- 1234567 1320 ---- 858 .1.33587 320 5 280 1234562355 URU .133401 320 2 9 120

460

1

P5H 031730 738

123456- 3210 ----

680 031730 738 6

Boa

333595 320 1 9

0840

----

PUS 333595 320

CUS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

460

----

856

1250

LONDRINA (LDB) PR 0235

POS

RIO BRANCO (RBR) AC

6 016 333087 320 220 12345-7 1320

123456-

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

P86 .1.33547 320

9

360

0010* BSR 113048 320 2 0

360

BSB 333703 319 1300

1653 8

460

BSB 333576 320 1 1

420

O 1234567 1320 ---- POS 333547 320 2345-8 656 333385 320

255

1234567

0235

---- 6139

POS 333595 320

360

2345 SOA 333178 321 2 O 260 1 2305-0400

12345-7 1320 ----

1545

1234567 -2-----1660 :855

02--

---- 1155

895548 842 2 9 0235

O

360

808 .133727 319

O

261

1305 1230567 1320 ----

0800 . 010 031654 733 4 8

POS 333595 320

----

9

460

858 JJ3870 320 1 1

365

1234567 1805 ----

8

060

018 333306 320 7 O

265

P89 333595 320 POS 333547 320

3

300

1530

PALMAS (PMW) TO

1234567

5

O 1

1725

5

123480- 0600 - ---

123456- 1320 ----

CE

1530

66664 797 0 5

12345-- 1312 ----

50600 751 O 1

1909

0235

240

07345-- 1504 ----

PISO 333891 320 2 O

340

1920

-2-4--- 0400 ----

1

0206

.060

046 066185 100 4 O

ARACAJU (AJU) SE

---- O 460 0954

1-3-2-- ----1356 0400 ----

427

12345-- 1025 ----

POS 066384 100

9

0732

COO 066184 100

1

12345-- 1584 ----

808 066187 180 3 A 1 P 366384 108

PPB 031376 738

2217 BUB 333070 320 1 9 580 1935 O 360 123450POS JJ3547 320 1234567 1320 --- 3234567 1320 ---- BSR 333587 320 1 280 2001

1234501

1210

1610

080 031730 738

9

1234567 1320 ----

986 631730 738

1

1945

0130. URU 630628 738 4 1 706 3J3547 320

5

858

333727

309 1 A

1230567 0008 ----

261

1540 173456- 0600 ---- 1008

1 463 POS 333535 020 12345-- 1825 ---- 790 6560600 333589 320 3 A 1457 A POS 066384 100 6- 1025 ---- P08 006129 100 5 1 1497 O POS 333547 320 363 12345-- 0504 ---- BOB 333587 320 1 O 280 1920 O POS 031938 738

1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

ABA 031730 738

5

261

COO 333274 320 2 5

300

838 333701 309 1269

O

COM 031234 738 2 O

O

P78 031375 730

6

005 031280 738 1 1 5

FF6 P84733 875

COS 631284 735 2 O PP8 P64717 ATO

A

COS 333109 319 2 5

009 082130 736

2

O

O

P70 P84739 070

1200 123456- 1025 ---- 1030 12345-- 1312 ----

1234567 1805 ----

POS 031938 738

FF0 030375 730

2050

0618. FOR 631863 730 3 A

0230

333720 320 2

1!

P84739 61R

1

COO 031850 733 2 1y

1

005 031354 730 1 9 PPB P84731 ATO

COO 031350 736 1 1 FF6 PO4733 070 COA 531352 736 2 PPS PO4717 ATA

PP8 P84739 ATO

O

COO 031356 736 2

PO4731 ATO 031594 736 1 1 P84731 ATO 333660 319 1 1 P84739 ATO

260

8

333226 319 4 5

JOAO PESSOA (JPA) PB

5

PP8 P84731 ATO

1425

COM 333216 328 1 O

8

ILHEUS (lOS) BA

P00 831848 730 0 O

220

P58 031375 736

5

035 631385 738

5

810 031818 738 3 5

JOINVILLE (JOl) SC

FF8 P84733 ATO ---- 065 333220 320 2 O 220 1045 PPB P64733 ATA 12345-- 1028 ---- 220 COO 3,33220 319 2 A 1025 O PP8 P84739 ATO 12345-- 1504 ---- CAS 082056 738 2 O 1946

P78 PO4731 ATO 03S 831378 738 1 PP8 P84733 538 185 001360 730 2 5 770 P84739 435 005 333033 319 2 O

102

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 P73 831375 736 ---- 005 031200 738 3 P76 031376 736

CUS 631202 738 1 7 PP8 P84731 ATO

5

0944

085 831202 738 1 O

-2-4-6- 0535 ----

PP8 P84733 ATO

0944

8

COS 333708 319 2 *

261

-2-4--- 1025 ----

O

656

COM 831208 736 2 O

12345-- 1304 ----

PPB P80717 ATO

1939

P78 P84739 ATO COO R02508 738 2 1

1610 12345-- 1504 ----

006 031599 733 2 O

1922

O

736

COM PO4734 ATO 1 O

FF0 031375 730

COO P84782 ATO 1 O FF0 PO4733 074

8

COA PO4704 ATA 2 O PPO PO4739 414

8

0001 P84788 518 2 O

LONDRINA (LDB) PR - 1025 ---- PPB

O *

FF6 031375 736

808 031010 783 3 9

JUIZ DE FORA (JDF) MG PPO 031375 1-3-5-- 0835 ----

5

005 033202 730 1 PPB P84731 ATO

O

FF8 031375 700 035 033204 730

A 1530

COM 631230 736

A

A

031698 733 2 1 PO4731 076

1900 COS 830354 736 2 O 12345-- 1504 ----

O 005 031742 730 ----

CAMPINAS (CPO) SP

0535 8005* 856 031860 730 2 ---- 1

031375 736 031202 736

P78 031376 736

123450- 0600 ----

380

1 2345-9 460 PUS 333595 320 1234660235 ----

2

055 631232 736 2 O

COS 031220 738

1200

CGS P84770 070 3 8

BAURU-AREALVA (BÁU) SP

BRASILIA (BSB) DF FOR 031995 738 5 850 3J3841 320 261 3535 23456031342 733 ---- 4 9 123050- 0700+ 0100532 260 3045* COE 3J3450 320 2 O 0935 TERESINA (THE) P1 37345_ O 0535 ---- RECIFE (REC) PE POS 333595 320 O 460 1234567 0235 ---- 1120 6 460 786 333545 320 1234667 0235 --- 261 1220 BOI 333840 320 1 O 12346-- 0600 ---- 429 058 333860 320 1 11 1235 6 1-3-5-- 0400 ---- POS 066384 100 1120 3 735 066384 100 12345-- 0400 1 088 066184 100 6- 0600 ---- 008 066184 100 859 066375 100 3 5 1320 850 066380 100 3 1355 POS 066304 100 3 -2-4--- 0400 ---- 123456- ----1120 1025 ---- 1 360 1234567 1320 ---- POS 333647 020 006 060364 100 1 1520 265 638 333305 320 006 060374000 4 8 1505 12346-- 1312 ---- 160 SOA 333152 320 2 1 2300 6 6- 0400 ---- POS 066484 000 1000 1234567 806 P38 031938 738 1 COR 060384100 12345-- 1604 ---- FOR 031995 738 058 066377 100 4 5 1605 2015 7930+ 010 031660 738 4 9 POS 031730 738 1234867 3210 ---- 12345-7 1320 ---

8

0

1234507 05------P78 531375 736

776 P84733 004

2130 066 704766 ATO 2 8

1734567 0535 ---- 261 808 333721 320 1 1 O POS0535 333547 320 360

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 1234567 16- - ---- PVH 631938 738 1234567 3236 ---- 1 FOR 631955 738 123456- 0050 1010. 010 031952 738 4 6- 0300 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

PO4731 076

r.OIANIA (GYN) GO

4

CO5 P84762 006 2

BELEM (BEL) PÁ

120

031220 738 1 1

CGH 031228 738

9 PIH 333995 320 1 460 460 7 0735 --- POS 333595 320 1234560235 ---- O PP8 6 0630 ---- P78 031376 730 1234560535 ---820 810 333411 320 2 5 1210 261 0859 808 333711 320 1 A O COH 031200 730 1140 COS 123456- 0400 1335 O 460 066384 100 4 6 3234667 7235 ---- POS 333595 320 FF6 638 031920 738 2 O :23486- 0600 ---- 0325 POS 031730 738 1-3--6- 1210 261 1059 658 333701 319 1 1 1137 001 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 988 631738 736 9 POS 066384 100 123456- 0400 ---- FPB 13343-1504 ---- O PP8 031375 733 12345-0535 2220 838 831992 730 2 9 1255 008 066104 100 3 ---1 0100+ 035 9 COM 031202 735 1 5 360 0940 736 333547 328 1 12345-7 1320 --- POS 333547 320 360 12345-7 1320 ----

068 333295 320 2 3

O

031376 738

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR

008 066184 5 261 808 333711 320 FF8 031375 730 3 0034500535 ---- 1805 058 066186 100y 100 4 1 1136 009 333053 319 2 8 020 0059 COO P64702 ATO 1 1 360 1234667 1320 ---- POS 333607 320 460 POS 333895 320 1 6- 0235 PPB P84733 ATO 00305-- 1025 ---- 427 0015- 650 313572 320 2 1 9 261 858 333711 320 006 PO4770 016 2 8 1037 120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1138 00H J33053 320 2 1

2345

031370 736 2 O

2330 055 002509 738 3 8

ARACATUBA (ARU) SP

638 333182 320 1 O

P08 6T4906 14? 6 5

POS 333595 320

P84733 070

031376 730 O 1

PPB P84739 016

O

O P36 333547 320 360 12345-- 1504 ----P78 P84739 ATA 8 0536 ---- 1 261 036 333727 319 220 0105' CG9 333256 319 3 5 006 333736 319 2 1 300

PORTO ALEGRE (POA) AS 2345--

066172 103 3

P70 PO4739 840

1035

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1227 POH 066384 100

3400

8

P58 P84731 ATO

PASSO FUNDO (PFB) RS 2251 1330 5 POS 066384 180 12345-- 3400 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1230560535 P06 904518 LO? 5 8 537 POS 333595 320 1234567 0236 ---- 12340--

1

PPO PO4739 ATO

POS 333695 320

0235 ----

8 689 031730 738 103456/ 1320 ---- 1234507 850 031494 730 2 0 2305

PELOTAS (PET) AS

O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

265

0300- BEL 031990 730 2 1 POH 431730 738

1210

831374 738

045 031280 738 1 O

FOR 031996 738

204

845533 042 2

858 3J3305 320 1 O

850 333544 320

7

333770 328 2 1

420 8080030 333566 320 1 0+7. 01 *-r'o 550 -2,0 6*-.---- PAU 333647 320 1 360 1035 Aeroporto Francisco Rendes 10,0 6. P06 031938 738

120

P94717 ATO

EIS 031908 733 2 6

1 460 FORTALEZA (FOR) CE DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 658 333540 320 1 360 12346-7 2335 650 333305 320 2 9 0535 ---- PP8 265 Aeroporto P755. Prudente 7,0 81 MAO 333991 320 2 9 340 1930 COS NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O P111 333547 320 360 1234567 1320 ---- 1530 006 8 460 POS 333395 320 1234567 0235 1 360 838 333440 320 FF0 123456- 0600 ---- 261 8 800 333701 319 340 0059- ROL 333892 320 2 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1580 CUS 320 Coo 343121 319 2 8 1400 O 1234567 1805 ---- FOI 033938 738 P70 P84717 ATO 8 10345-1312 ---- 12345-- 1500 ---- PPB 1234567 1320 -- --

280

333761 319 3 9

PPB P64717 870

12345-- 1004 ----

1

1225

1435 12345-- 1312 ----

oo PRAIA (RAI) Cabo Verde

P86 031730 738 FORTALEZA (FOR) 0845* 010 031888 733 9 5 1 680 031130 738 1400 1000 050 031801 730 2 9 SANTAREM (STM) PÁ ----0-- 1745 1945 460 1234560230 ---- POS 3J3595 320 NATAL (NAT) RN ----

EM

1

1234557 1210 ----

0235

1

1010

460

333772 319 1 P84733 ATO

PPB P84733 ATA

2330 O

PAU 333595 320

200

8

066 3J3003 320 1 1

123456- 1025 ----

030 183457 E62 3

6-- -- 2340

1234567

0941

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

P00 574506 L4? 5 1

O

333772 420 3 O P60731 374

PPB 631375 730

2135 COA O 460 CUIABÁ (CGB) MT BSB 333711 320 O 261 ---- PPB 220 0089 333138 320 2 O 1505 CUS 9 400 P66 333595 320 1234557 7140 2210 810 333090 320 2 8 120 O POS 333547 320 360 CURITIBA (CWB) PR 039 333519 320 1 281 ---- PPB 5 POS 031939 738 C0S 0835 5 POR 040995 738 123456- 0600 ---- PP8

1425

1

P36 066384 100

----

2120

POS 333695 320

POS 333647 320

RIO GRANDE (RIG) RS

031938 738 0 1805 1525 1145 11234567 234567 1234567 1320 ---- MARABA (MAB) PA 234587

220

P64731 ATA

POS 333695 320

SALVADOR (SSA) BA

895450 642 2 5

1855

CGS 333924 319 2 9

3515 12345-- 1504 ----

2755 COS 333960 319 2 1 220 0235 ----

1 MANAUS655 (MAO) AM 6-

261

030 031956 738 2 1

C0S 031280 738

O

3P0 895529 EM2 1 O

O POS 066364 100 2150 0535 O COO 066164 100 0234567 1005 ---- COO 066006 100 4

1234561 1805 ---- PVH 531638 738 5 12345-- 0080 ---- 1230567 BEL 031997 738 2 8 8020

MACEIO (MCZ) AL

O

cn

CHAPECO (XAP) SC

---- POS 061394 100

VITORIA (VIX) ES

1 3

---P0 333595 320 5 460 1070 COA 333713 320 5 261 PPB 6 0600 333246 319 2 220 1020 CBH 1 460 333599 320 6- 1025 ---- PPB 1 333701 319 263 1551 CGS 333244 319 2 1 220 12345-- 1312 ---- P76 5 460 333596 320 1739 036 O 333701 319 201 1234--7 2140 ---- P78 333744 320 2 5 220 0400* COB 9 360 333547 328

BOA 566604 672 1

RO

858 333841 320 1 261 0400 ---2230 COE 3,33381 320 2 A 220 0938

9 460 1 7 234560235 ---- 460 1 POS 333595 0235 320 ---- POS 3J3695 320 1 2345-0235 ---- A 1400 9S8 333444 320 2 9 360 261 668 3J3711 320 9 460 0235 ---- POS .133595 320 1100 COO1020 3,33916 359 2 1 220 1123456234001257 1418 BSB 333716 320 2 Y 265 9 460 1234567 0235 ---- 736 333595 320 1234567 0235 ---- 1234567 1320 ----

1330

FF0 031075 737 COA 031385 730

CAMPO GRANDE (COR) MS

UBERLANDIA (UDI) MG

1915 11 : 2345-35 O0235 Í 0723456? -»w 1234567 30.

123456- 0535 ----

1 460 POS 333595 323 7 0235 ---- UBERABA (UBA) MG 1 936 333700 339 261 3 1320 ---- 7511 333587 320 CUH 333274 319 2 1 1259 300 066 868604 072 2 2050 8 POH 333547 3209 12345-- 1320 ---- 360

2345--

P64733 816

COM 333761 319 FF0 PO4739 ATO

2

1

120

8

COS 333767 319 2 O

170

Panrotas - Julho / 2003 - 8 - 149


2345-- 1534 ----

w

778 784239 ATO

1930 <

1:.

2140 ...

----

12345-7

----

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

123456- 1025 ----

P78 035375 730

470 333865 3200

426

1234361 1830 2310

333892 320 2 O

778 P84717 418

REC 031875 730

12345-- 1004 ---- 2015C2 7P8 784739 OTR 8 0345 2241 CCII 333604 320 00610 1 1 0345 0650 778 031374 730 8 1234567 2140 ----

656 631924 730 3

778 C31375 730

----

6

17345-7 0605 ----

----

718 784733 416

SAO LUIS (512) MA

P84733 818 O 8 0535 P84717 078 O 0

CCII 031202 730

510 P84719 8754 O 8 12045-7 1954 2029 - 0535 ---- 12345-778 031375 730

858 807391 733 1 1

2237

O

I----6- 1710 ----

1130

BSB 031930 138 2 5 123456- 0855 ---- O 778 032375 735 0520 3 CAH 031200 736 1530 858 031910 738 2 O 1234567 1120 ----

1510

2300

1134 CCII 784704 6054 2 8 000 1010 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-0015 1234567 1220 ---- REC NATAL (NAT) RN 031375 730 O 3 1234467 0435 0635 1825 NOT 778 031375 730 1234567 0535 ---- 784731 OCR O 773456- 0600 0794 12345-7 1240 ---- REC CCII 531220 738 784703 418 1 8 123456- 1025 1225 1705 CIO 1530 CWB 031988 738 3 O 784717 018 1 8 12345-- 1312 1512 1734567 1500 1830 O 123456- 0535 ---- 778 031375 730 784739 008 1 77345-- 1804 1702 1734967 1555 1925 1234567 0020 7 CCI 031305 738 784719 678 1 12345-7 1954 2154 1234567 1605 2050 CIO 631988 738 2 3 1500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REC 1234567 1740 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 778 031374 130 1234567 2140 5 850 2220 12345-- 1312 ---- P73 700711 076 A 0230+ COO 031562 730 1 0 1254567 1031 2280 1874 COO 313123 315 2 3 120 860 12:15-7 7300 ---- TERESINA (THE) P1 O12345-- 1504 ---- P76 P84739 ATR 8 0539+ 503 1230550535 ---- 778 531375 230 CGII 631304 736 2 0 1945 (81 5 CCII 631200 735 BOA VISTA (BVB) RR

PETROLINA (PNZ) PE

1540 858 631658 133 2---- 1234560635 1 704067 0640 774 PO4717 078 12345-- 1352 ---- 12375-7 0535 *78 631375 730 1334 OCO 066310 100 4 O 2335 CGII 631202 730 7 0635 ---- 3540 858 031658 133 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 1335 778 031375 230

UBERABA (UBA) MG

O

CCII 0500 031242 731 1 0 1130 72305-323456- 0600 ---- 778 784731 078

----

754567 1610 ----

PP8 704731 078

0955

CGII

066266 100 1

COO 031462 730

CARAJAS (CKS) PA

87C 333890 320

220

220

LTA FLORESTA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

17345-1050 778 784230 015 12305-- 500 ---- LU

2038

2454 133275 320 2 1

----

7 1 0330 1234567 7 P78 431375 736 1234567 0575 ----

---- 144C

1

123456- 0035 ----

836727 733 2 O

0980

1

300

JJ3451 320 2 1

250

1734167 1030 ----

680 031342 733 2 8 8EC 631716 733

O

541 031973 738

8

ORO 031342 733 2 O

---- 7130 140 431988 738 2 + 1234567 1453 173456- 0600 ---- 778 784731 878 11

1515

1

426

7615

080 035344 733 1 9

858 3J3440 320 2 0 360 0029 REC 3J3061 320

COARI (CIZ) AM -23-5-- 0620 ----

360

OEC 031713 738

8

CIO 031914 130

+

FLN 031908 733 2 O

-..

0954 330 12345-- 0010 ---- 1732

ZO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 12345-2635 Uá 12345-7 0535 ---- 778 001375 730 * CCII 031524730 1 +

778 784731 424 = 12345-- 0600 ---- 0 12345-0635 CCII 802401 730 1 0930

0950 é.—

12345-- 1025 ---- 1425

778 784131 ATO

O.

173.15-- 1372 ---- 1720

CCII 802475 733 2 1

B- 150 - Panrotas - Julho / 2008

----

1

260

0

1743

224

OtC J13065 320

1

472 J3B65 320

O

426

123496- 0620 ----

005790 733 O

8

0889 17345-- 0014 ---- 1637

REC 333605 320

0

REC 066311 140 CCII P84710 415 2

260

561

lISO

280

1234567 0855 ----

6

220

CNF 113441 320 5 1

120

831091 730 2 9

1125

1330 12345-7 1240 ----

1 1900

REC 3J3375 320

0

0845

1234567 0645 ----

CCII 784762 478 28

REC JJ0089 332

123056- 0510 1020

12345-7 0635 ----

SOA 157056 6542 1

120 261

1

120 228 020

0

1234567 1240 ---- 1830 1234567 1245 ----

1

160 120

1234562 1555 ----

O

426

2250

OSB 333071 320 1 O

181

12345-7 1610 ----

AEC 333865 320

8

2230

CIO 035956 730 1 1

123-15-7 1530 ----

REC 031077 730

A

050 037930 703

5

8- 1630 ----

CNP 031159 733 2 7

2320

O

860 333895 320

010 133830 320 2 8

860 035113 730

O

610 031860 733 5

1525

880 113153 320

8

REC 031713 738

1234567 ----1635 1225 2030

1130

260

858 031063 731 1

0700 098 113884 320 1 9280

1234567 0600 ----

O 9 2 O

nEC 031717 733

1115 1233567 0645 ----

056 151457 492 1 8

URU-AREALVA (BALI) SP ----

360 O

1 9

408 037474 738 2 4

260

13345-- 0345 ----

855 865601 072 1 8

429 1

SSA 031452 738

CAMPINAS (CPQ) SP

476

1

1 1

REC 831897733

O

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

0700 ----

A 2 +

POS 874518 147 0 9

5071) 1 800 066311 140 784770 418 3 8

1 1 1

REC J33325 320

123456- 0510 ----

862 808614 738

1 O

COE J33441 320 2

1010

1055

COII 784162 010 3 0

CGII

12345-- 0345 ----

.139110 320 2 Cl

CACADOR (CFC) SC 12345-- 0600 ----

300

CIO 333091 320 1 9 3 REC 333501 321 080 JJ3333 320 1

BEL C71825 E82 3 1

860 031697 733 5213

778 784733 818

CCII 802433 733 2

1)15

0930 0950

860 3J3605 320

300 260

0835 COM 031220 738 2 REC 133159 320

852614 730 2 A

420

280

1234567 0330 ----

832614 730 7 A

J33567 324 O O

5 3 8 8 3 1

R7C 031663 730

o- 0600 11.15

RREIRAS (BRA) BA

17315.. 1170

CAI 631506 734 7

778 784717 818

----

1115

123456123456- 1025 ---- PPB P84733 0154 ATO 0 1450

262

23-5-- 1530 7350

1 3 +

CIO 031384 738

1.5-0 15600 134S

OAGUAINA (AUX) TO

8

CCII 133930 319 2 1

0530- FOR 133855 320 1 O

1 6- 1555 ---- REC 031273 738 0015 ---- AIC 113863 020 0 2355 CCII P64708 078 O 0700 ORA 113884 320 1 II

0620- 08)) 037660 738 2 +

123356- 3600 ----

-

260

+

RACATUBA (ARU) SP

7761)5) 784733 AIS COO 031389 738 2 4

802323 738 0 0 ---- 031875 73C O 1

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

REC 531542 738

340

7100 C74812 E88 5 8

CURITIBA (CWB) PR

831811 733 0 A

860 E3158 320

O

REC 133890 320

1600

1234567 0335 ----

1540

064 031385 738 1

12345-- 7504 ---- PP8 784739 908 8 214167 1940 CCII 031393 736 2 O 1 1734561 2140 ---- P78 031374 736 1230594 COO 031562 736 VI

0910

050 066105 100 2

8

REC 431667 738

1740

CHAPECO (XAP) SC

O

12305-7 2340 ----

ACAJU (AJU) SE

'O

5040 LU 123756- 1005 ---- VI 1 73456-

1

LTAMIRA (ATM) PA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---------54 437220 730

2205

300

070 066381 100

1111

BPC 031663 736

0940

802093 733 1 O ,1J3891 320

5

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

031273 738 1 5 ---- 133343 320 5 1 O 882323 738

340

2255 CIO 885043 882 4 1

531930 733 1 1 333217 320 1 1

REC 3J3865 320

1234567 1740 2010 8020 (AFL) MT 5734867 5910 2140

A

BEL 885603 A72 4 8

CASCAVEL (CAC) PR

1 426 REC 3J3065 320 ---- 240 808 3J3504 320 2 9

1234567 1720 1950

O

8

0811 037460 738 1 A

CRICIIJMA (CCM) SC 0105* 858 031782 738 2 1 CCII 802100 730 1 1120 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-0020 ---- OEC 531663 735 12345-- 1025 ---- 778 784733 878 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA « 778 704735 578 8 0600---- 0823 708 974525 LOS 120 1654 CCII 333055 320 2 4 O 160 3-3---- 0630 ---- REC 333153 320 270 0011 J33246 119 1 1 1135 12345-- 1312 ---- 778 784717 818 8 CUIABA (CGB) MT 558 001401 £80 1 8 1040 123156- 1025 ---- 778 784733 848 8 1850 CCII 031248 738 2 7 1 RIC 037697 734 1234560155 1520 ---- ---- BEC 333600 320 COR 333244 359 2 0 220 1443 12345-- 1504 ---- 778 784739 OCR 8 550 5111402 6540 1 8 1505 1000 CGII 333740 319 12345-- 1504 ---- +78 744739 0086 7000 CCII 031246 738 2 O 7 0556 --- - R6C 333605 319 BRASILIA (BSB) DF 2010 COO 333230 320 2 220 2100 ---- 778 035378 730 O COH 3J3740 319 5005 1-04-60035 ---- REC 031716 733 * VITORIA (VIX) ES CG S-031562 730 8 REC 031717 733 1234560620 ---0634 5AT 031673 738 1 1 1 23456---- 006 037375 730 0610* ORL0535 037663 738 2 8 858 031636 730 1035 408614 738 O e 7045-7 7602 0030 1 COR 037305 130 8EC 333645320 1234587 0635 ---- C S PORTO SEGURO (BPS) BA 818914 733 O 1 6- 0600 0830 1150 055 031724 730 2 + 1100 808 333899 320 8 12015-- 0533 ---- tdt 770 031375 730 031711 733 O 7456- 0620 0855 778 784730 008 12345-- 0600 ---- 1234567 0646 ---- REC 631713 738 5 C36 631262 736 076 333865 320 O O :234567 0635 0910 220 1257 COR 333138 320 1 1 050 031386 738 CNF 031646 133 2 9 1330 + REC 631113 738 022456- 4645 ---- 12345-- 1025 ---- 778 784733 808 6 COO 031370 736 1505 1240 010 031900 730 3 RECIFE (REC) PE CCII 133131 320 2 9 655 220 636731 733 1234567 1225 1600 1 12345-7 0645 ---- 600 631753 738 1231560535 ---- 778 031375 730 PPO 784733 018 6 6- 1025 ---- en 860 066381 100 12345-1550 ---- O 510 031022 738 CGH 531385 738 CCII 333134 319 2 1 220 658 2005 858 066105 100 297 631802 730 2 1 1320 5320 G1G 631818 738 2 12345-- 1504 ---- PP8 784739 078 6 REC 333061 320 6- 1610 ---- 616731 733 O + 17.64567 1225 1508 g PPB 784731 878 23456- 0600 ---- 8 720 2040 COO 133120 359 7 + 7240 838 333596 320 1 :2:4567 1240 ---- 810 631877 730 1408 CGH 113216 320 3 O 220 5734567 5720 ---- RAC O3I8II 133 CIO 831722 138 5 A 1810 718 784217 318 8 7715-- 1312 ---- 7735 858 031164 738 820 0204567 1450 1914 J33567 320 2 O COH 066310 IDO 3 2200 R7C 031643 730 1734567 2320 -- -- 704567 1630 2100 831599 73C 2 O 17305-- 3504 ---- 778 784735 418 CI é RECIFE (REC) PE ISA 031817 730 :7345-- 1550 1830 866381 100 O 8 00361 C56 JJ3604 320 3 1 260 17,31 Aeropo eto:l,+ter de Rec ife G.+e,rriner COA 031563 734 05301 474 J33861 320 O A 1234567 1610 1835 1 3234567 2140 ---- 778 031374 735 1234567 0930' 508 431660 738 3

1

ORO 531942 738 1 A

031649 733 2 A 860 333867 320 ---- 9 161 333083 320 0840 700 805408 842 2 261 333371 320 2 9 800 636731 733 12346-- 1225 ---- O 531077 730

0005* 858 170542 320 7 7 1 1234567 1720 ---- 860 031811 733

8

A

RPC 531799 733

0 058 333191 320 265 ---- 670 1,53972 320 2 1 220 1440 O

A

OEC 631799 733

1

870 035697 730

340

C0H 031364 738 3 8

CIO 031022 738 1 8 340

120

636731 733 2 A

8EC 031273 738

6- 1555 ----

2300

3

261

CCII 031364 730 3 1

-2305-1 1710 ----

8EC 333095 320

426

O

OEC 531273 738

804 031596 733 1 1 REC 031113 738

O

CRU 333808 320 2 O 280

1010

8EC 037757 733

A

REC 333895 320

1457

6- 0600 ---- 123456- 0620 ---- 1234567 0645 ----

0

17345-7 0855 ----

844 RC2091 733 1 1 9 REC 708614 703

1035 778 031375 734

----

P83739 4114 O 8

12345-- 1504 1539

261

6EC 333865 320 808 333703 320

CCII 333761 319 3 A

1551

2237

1010

301)

220

O

ORO 531624 734 1

6- ----'150 0635 ----

12345-7 1565 ----

0

C4H 333744 319 2 1

113349 320 O 1

8EC 808610 738

261

OEC 031729 738

1234567 1225 1735

12345-7 0600 ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

MARILIA (Mil) SP

----

345

1

333315 320 O 4

OEC 333501 321

1

123456- 0910 0800

1550

123456- 1025 1100 12345-7 17345-- 1312 1347

0535

CAMPO GRANDE (CGR) MS

035097 133 1 0

0

0625' ORA 031816 738 2 0

068 001562 730

O CCH 631200 730 1231551025 1450 668 631006 730 2

1234567

CIO 031735 730 1 O

031830 734 1 O

1234567 1910 ---- 00

8

OEC 531019 730

2250

0940 ORO 333804 320 1 O 280

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

1 ,150

E

CIO 331735 730 1

2250 7 1700 ----

100 2 1

MANAUS (MAO) AM

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0535 ----

1234567 1835 22

4

280

870 031819 730

261 858 333716 320 1 8 ---- 53I642 730 2 O

429

000 333885 320 1 O

0125' 4S8 035600 738 1 1

PP8 631375 730 123456- 0535 ---- 123456CGII 631200 730

0635

426

173456- 0635 ---- 808 031612 738 2 1 03351245 778 784731 408 8 1234567 0030 1250 CCII 133216 320 2 1

MACEIO (MCZ) AL

123456-

340

0

360

CCII 852334 733 2 1

12345-- 1312 ----

8S8 631928 738 3

333098 320 2 0 REC .133865 324

O

REC 333861 320

2175

8S8 333444 320 1 0

778 784733 418

1740

CCII 035284 73C 1445

12345-7 1610 ----

1239

1

em

1223

1

708 031899 733 2 9

123456- 1700 ----

2 0635 ----

CCII 031202736

MACAPA (MCP) AP ----

PFC 035213 738

7PB 031375 730

1510 CONTINUAÇÃO 1234567 123456- 0600 ----

2030

2300 CCII 784108 874 3

+

5

REC 031260 738

1234567 1240 ----

COP 784148 000 3

6- 1555 ----

778 031374 730

SALVADOR (SSA) BA

0535

870 031273 730

2300

BELEM (BEL) PA 4235+ 208 883533 042 1 1 0320 0955

12

1204567 12123.4067 4 z O

0635

ffl

RONDONOPOLIS (ROO) MT

O

1234--7

123456-

12345-1 1655 ----

0

C08 1J3950 319 2 1

340

COA 333331 320 2

120

W36731 733 3 REC 831877 730

7

010 831962 733 1 O PCC 333507 325 088 333337 320 5

151 120

REC 031273 738 007 031911 736 2 8 REC 133861 320

O

OEC 333505 320 CRU 333335 319 1

O

REC 333505 320

25!

2320 CRU 333335 320 1 9

O

429 101

858 333801 320 1 O

120 261 120


8 REC J33606 319 260 1234507 0830 1515 COH 333660 319 2 3 264 1234567 1610 ---- 23456- 0300 ---- OEC 333251 319 220 2205 O 1157 CGI4 333668 319 2 264 1234567 1720 ---- 340 1234567 0855 ---- 8(C 333895 320 2320 7740 1437 SSA 333661 319 ---- 1 260 7 0155 ----

< o 9

9 2349-7 #123456 5

1234567 1000 ---- 1745

SOU 631776 738 1 8 5

CONTINUAÇÃO

603 031966 733 1 O

DOURADOS (DOU) MS

800 031919 738

658 333542 320 4 0

360

12345-7 1000 ----

O

838 031782 738

6- 1000 ----

1 8

333507 321 1

340

2217

O

426

036 333870 320 1 O

361

RÉU 031811 733

7 7035 ----

234967 1404 1555 12345-1234567 1430 1655 7

JI-PARANA (JPR) RO

882346 733 O 1275 855518 472 O

----

1945 335518 872 0 O 1234507 1430 1655 260 1225 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1734567

0020

----

-

0900 636 031922 734 2 1234567 0335 ---- 0975

068 333581 321 5 588 333415 320 1 y

-6- 0345 ---- O REC6600 333375 320 12345-O COE 333201 319

-6- 0855 ---- 1630 12345-7 0855 ----

REC J33895 320

1

228 220

340

REU 333896 320

O

1610

REC 066381 100

9

838 066185 100

9

12345-- 1225 ----

-

-- 1700

RÉU RG8616 738

1330

076 031850 733

O

1234567 1120 ---- 1620

9

RÉU 431799 733

0

680 131566 733

O

2055

1734567 1375 1400 123456- 1350 1425

631818 738 O

7 1350 1425

---4---

031818 730 O o

0030 ----

872 131642 738

426

12345-7 1605 ----

O

RÉU 636727 733

O

RÉU 333153 320

ISA 333602 320 1 O RÉU 031713 738

COE 831648 733

O O O

REU 431657 730

ISA 831649 733 1 O 3

SEU 831877 730

SEU 431877 730

O

Gil 837456 730

O

ORO 831986 738 2 O SEU 333383 320

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

4130+ ORO 431620 738 2 O

O

340

12345-7 2300 ---- REU JJ3891 320 4355 * ISA 333451 320 1

/ 1234567 8640 ---- RÉU 031713 738 1234567 1830 1330 515 531050 733 2 O 1231561 1234567 0850 ---- RÉC 531971 738 1130 858 831996 738 1 1 12345-0015 1234562 4853 ---- REC 333895 320 O 340 2344 120 1550 308 333559 320 2 O

LISBOA (LIS)

PARINTINS (PIN) 05501 TP154 332 O CO 0830 ---- LONDRINA (LDB) PR ----

2340

1110

480 081463 £142 2 0

GOIÂNIA (GYN) GO 1 2340-123656CO20 ---- RUE 031663 730O 0740 1-31-6- 0035 ----

511 031650 730 1 O O RÉU 531716 733 981 031673 738

1

5

590 333333 320 0 5

6- 0635 ---- RÉU 333865 320 0600 860 333703 320

1030 7 0335 ----

RÉU 537811 733

123456- 0305 ----

RÉU 333501 321 242

1209

O

7 0305 ----

518 (74020 082 5 8

CIO 333274 320

1259

338088 332 O 05

8- 0635 ----

PASSO FUNDO (PFB) RS

O ---- O 1537

CII 333761 319 2 610 PELOTAS (PET) RS O 1234567 ---0855 ---- RÉU J33095 320 1 0020 ---- 1800 880 333331 320 3 0 1175 O 12245-- 1225 ---- RÉU 636731 733 12345-1 1245 ---- COO 885505 842 2 O 2015 2200 0 6EU 636731 733 7 1225 ----

1205

O

026

O O

USO 333274 319 2 O' REU 333865 320 808 001451 8802 1 050 081471 0042 O 8

REC 333885328

1234967 1006 ----

O

REU 431667 738

1530 480 987473 0002 1 8 O REU 636731 733

O

17345-- 1228 ----

P44 804802 L4O 4 O

1915 IRI

12345-- 1618 ----

838 001475 482 1 8 REU 333861 320

O

808 984456 8042 4 2210 055 431445 731 7 1 o PETROLINA (PNZ) PE 7 1610 ---- 2035 CIO 805537 072 3 O RÉU 333861 320 8 260 REU 333685 320 123450- 0155 ---- O 12345-7 1630 ---- RÉC 333585 320 2335 2210 818 081455 0042 7 8 066310 100 O O 12340-72230 CIO 333460 320 2 1 280 0949 880 333401 324 1 O 17345-7 4710 ---- REU 431799 733 O 2355 1234567 2240 2345 131976 738 O O -- 7 0155 ---- 1 SEU 333605 319 260 SOU 631799 733 0 1234567 1710 ---- 880 051493 £802 7 2310 PORTO (OPO) 200 0949 COO 333460 319 2 1 O 8 682 631566 733 RÉU 831799 733 6- 4710 ---- TP154 332 7 CO 1234567 1030 0835+ O 261 REU 333507 321 1234567 0335 ---- 0400- 086 031832 738 2 O ORA 081465 (002 1 2310 [15,070 COR TROCA DE AERONAVE 286) 0953 SOU 333466 320 1 MACAPA (MCP) AP RIO BRANCO (RBR) AC 426 1234667 0635 ---- REC JJ3865 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0635 ---- RFC 0024 333865 320 O 1234567 ---- RÉU 831663 736 380 RIR JJ3813 320 1 O 1020 333867 320 1 O 161 1734567 0015 0608 1400 950 333444 320 2 0 1340 400 131030 738 4 8 O 1234567 0050 ---- RÉU 131977 738 234561 0020 0640 131663 738 2 O O 1734560635 ---- 0.02 333865 320 123456- 0620 ---- REC 431717 733 O 1505 SOU 531984 738 1 O O 260 7 0155 ---- RÉU 333605 319 1410 050 333716 320 2 O o 1340 838 631730 738 2 8 1 161 1234567 1220 ---- REU 333080 320 y265 110 333195 320 O 1234567 8830 ---- REC 031642 738 REU 333861 320 O 1234067 1610 ---- O 261 08T 333371 320 120 0850 011 333413 320 2 O 1445 ROL 131928 738 3 O 2310 808 333078 320 4 1750 860 333579 320 2 O 280 220 123406- 0300 ---- RÉU 333251319 O 1233567 1610 ---- RÉU 333861 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 164 1234567 1245 ---- 868 333587 327 120 670 333413 320 1 O 0850 0010* 858 333448 320 2 O 1234567 3020 0310 831663 731 O O 288 1856 598 333588 320 1 O RÉU 333501 321 O 261 1234567 0330 ---- O 5234567 1835 ---- RÉC 131830 738 562081 733 O 8 1 429 12345-- 0250 OSSO 1234567 1610 ---- 120 REC 3J3861 320 080 333287 320 1 O 0925 0020- SEI 831997 738 2 O 460 812581 730 O 0 2147 818 333591 320 1 1 6- 0250 0550 858814 738 1 O 12345-7 0600 1130 8EC 031875 730 1234567 1910 ---- 802001 033 O 7 0200 6554 037875 731 1 1 1234661 1910 2300 858614 733 1 6- 0000 1130 0245+ 868 831680 738 2 O 2)456- 0300 0600 333251 319 O O O 1234567 0605 ---- REU 131729 730 GUANAMBI (GNM) BA MACEIO (MCZ) Al J33150 320 0 O 1734567 0330 0630 1220ORO 131944 738 1 O 7/0 333153 320 100 ---0600 ---- 036727 733 O 1234567 1835 1915 12)4567 0330 ---- RÉU 333581 321 O O RÉU 031717 733 6- 0620 ---- 550 781401 018 2 8 1125 0071 338081 320 1 O 0830 MANAUS (MAO) AM 1300 RSR 031750 733 1 O

GURUPI (GRP) TO

-6-

1230

038 3T6400 COA 2

----

1140

1135

1234557 0520 1235

ILHEUS (lOS) BA 0024

333890

123456- 3635 ---- SEU 031663 731

O

1140

511 034384 730

O

7 0635 ----

CIO 431594 730 2 1

1140

328

O

333890 320 4 O REC 333865 320

12345-7 2635 ---- 1250

FOR 338076 320 2

0234567 0645 ----

O

B3B 333544 324 1 O

1350

O

1234567 0050 ----

REU 333860 320 858 333540 320 1

420

POS 004514 L4T 2 O

5020

1234567 0520 ----868 O 426 12345-- 0635 ---- SEU 333865 320

26!

O

O

1345

O

228

261

12345-- 0630 ----

RÉU 333507 321

260

220 220 300 261 220 300 426

O

SEU 031663 734

280 460

O

P08 004518 L47 2 O

RÉU 808674 738

26!

O

O 2

REU 333349 320 UNE 333213 320

Gaulle) (CDG)

426 360

1

REU 333370 320 UNE 333201 319

070 431642 738

768)

OOIi 081453 0042 7

1030 ORU 081461

O

AM

1670 H

164 280

858 634694 738 1 O

PARIS (Charles de 0940 706 685408 342 3 6 1345+ 6 1234567 0335 ---- RÉU 333501 371

FRANCA (FRC) SP O 1 2235-12375-7 13 ---- REC 534799 733

RÉU 333867 300

O

570 333822 320 3 O

RÉU 333153 320

224 260

O

RÉU 431799 733

JOINVILLE (JOl) SC 123 1650 ORO 333185 320 2 O MUCURI (MVS) BA PORTO VELHO (PVH) RO 1234560020 ---- 870 031663 730 6 12345-7 1000 ---- REC 131667 738 8 R12081 733 O 1-3-5-- 7250 ---- 870---- 734567 0020 O RÉU 631663 731 O 670 031384 738 1873 631862 738 8 1134 USO P84704 ATO 3 8 1140 1011 631730 73R 3 1045 COO 531378 735 2 1 POS 431489 130 2 8 2025 NATAL (NAT) RN 123458- 0620 ---- SEU 131717 733 O 23756- 0345 ---- 902 333376 320 1 220 O 8ÉC 431067 730 -6- 1000 ---- 131716 733 O 1140 1234560035 0130 856 031730 738 1 COO 333201 319 220 8 ORE 031862 733 4734007 0635 ---- RÉU J33865 320 1234567 1220 1310 333080 320 4 O 161 COH 333039 319 2 102 1251 2025 P08 131489 731 2 8 1240 1234567 1532 4820 031999 735 O 1 858 333646 320 1 O 7 0345 ---- 9(C 333349 320 3 267 8 1733567 1240 ---- REC 331871 734 O 426 12305-- 1550 ---- RÉU 066381 100 1234567 2345 0030* 333864 320 O O 7 COE J33213 320 220 1 170 031772 738 O RIO 066105 100 1251 COO JJ3039 319 2 1 102 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2130 806 631925 736 2 1 2335 USO 066385 100 3 0 17345-7 0645 ---- REC 831713 738 1 1234560185 ---- RÉU 333630 320 3 260 1234567 1710 ---- 9ÉC 631799 733 REU 333505 320 8 1734567 1030 ---- 1 874 431386 738 0920 6886 333139 319 2 O 720 2300 883 531646 738 1 7 O ORO 333586 320 1525 006 831380 735 2 7 0155 ---- O EEC 333605 319 260 FORTALEZA (FOR) CE 0145* 850 333594 320 2 O 7234567 0805 ---- 800 333896 320 340 0920 COR 333119 319 2 O 120 jjsqo 323 O 1 340 1734667 0520 0635 O 354 333661 319 260 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 123456- 0345 ---- REU 333375 320 220 1234567 0830 0940 031642 738 O 1 COR OIRO J33033 319 3 102 123458- 1946 ---- REU 333605 320 UNE 333201 319 O 220 340 1234561 0855 ---- RÉU 3J3898 3201 0908 USO P84738 ATO 3 1320 COR 333121 319 2 O 120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1310 550 JJ8003 320 1 O 160 12345-0300 ---- RÉU 333251 319 O O 261 7 0345 ---- REU 333349 320 1234567 4440 1530 031810 733 O 3 1234567 1240 1350 631260 738 01 1207 006 PO4712 008 3 0 UNP 333213 320 220 JUIZ DE FORA (JDF) MG 131999 730 1 O 1234567 1530 1750 1231567 1720 ---- RÉU 131811 733 O 1320 CIII 333121 319 2 O 120 -2-4-6- 0155 -- -- RÉU 333605 320 O 260 333892 320 O O 380 1234567 1830 1940 850 531764 730 O 12345-- 0510 ---- RÉU 131897 733 O 0944 059 P84702 810 2 431830 731 O O 1234567 1831 1940 3505+ COR 631375 730 2 O UNE 431203 730 1-3-5-- 0250 ---- RÉU 852001 733 333894 320 O O 340 1234561 2055 2210 1350 USO 031302 734 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO P84704 17R 2 8 0944 260 1234567 2340 0055- 333158 320 O 3 123056---- RÉU 333501 321 PALMAS (PMW) TO 800 0335 002067 733 8 -2-4--- 0250 ---- 1 2340-7 0600 USO P84782 179 2 ---- 0 944 1234567 0335 ---- REC 333501 321O 261 1025 -2-4--- 0810 ---- RÉU 066311 100 CRU 333169 320 1 O 170 0970 1234557 1720 ---- U09 P84784 ATO 2 8 1658 160 1234567 060C 1200 333153 320 2 O 2305

160 260

O

2

0045. COO 333450 320 2 O 4234067 1710 ----

OÉL 8096481 (92 3 8

1510

REU 436727 733

161 161

815 437456 738

MINACU (MQH) GO

---- 872 133885 370 'O 1135 058 516400 COA 1 0 333500 320 O O 261 333860 320 O 429 MONTE DOURADO (MEU) PA

343

O

1950 880 831986 738 2 7 1240 ----

0135* COR 031235 730 2 O

O

0635 JOÃO PESSOA (JPA) P8 0116

823456- 4240 ----

2335 COE 895517 872 3 8

000 374518 140 4

902323 738 1 3 RÉU 333080 320

075 031022 738 8

RÉU 636731 733

1234567 1710 ----

O

ORO 137456 738 1 0

PORTO SEGURO (BPS) BA

SEU 031713 238

CWR 031498 738 2

JOACABA (JCB) SC

120

080 333189 319 2 1123

21.567 0645 ----

O

2213 COR 066385 100 2 9

261

COO 333145 319 2 O 120 1205 12345-1234567 0645 ---- RÉU 031713 1301 1734567 0039 1240 015 631914 731 1 1

1

1945 CGB 806628 002 3

12345-- 1550 ----

SEU 031663 738

ROC 636734 733

O

REU 131799 733

0150+ 000 636741 733 2 O 220

MARINGA (MGF) PR

EEC 636131 733 COO 895528 8882 3

6- 1835 ----

U66 784772 008 2 ---- SEU 431273 138 O 1125 COFI 784748 ATO 4 8 1234567 0645 ----

-- -- 2345

BSR 333071 320 1 O

16! 429 180

0115+ 358 636751 733 2 A 263

ERECHIM (ERM) RS

O

12345670740 2330

SEU 333861 320

0020+ III 333197 320 1 O

838 831801 731 1 O

ROC 333261 319

2320 1234867 4815 ----

O

2250 858 333572 320 1 1 MARILIA (Mil) SP 12340-- 1220 ---- 070 136731 733 + 1 1234567 1720 ---- RSC 631811 733 O 1234560155 ---- COO 845533 042 5 O SEU 333605 320 2259 2300 560 631742 733 1 1 0943 COR 084738 878 2 8

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

12345-7 1610 ----

1734567 1710 ---- REU 333865 320

10

O

ORO 13186? 733 1

631030 736 2 O

ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 0300 ---- O 12345-- 0600 ---- REU 088614 738 7 1234567 0830 ---- RRC 531642 730 1202 P00 574518 [47 3 O 1627 1234567 0600 1635 570 C74825 002 4 12345-7 1555 ----

REC 031667 738

1730 0234567 1245 1825

1734067 1835 2330

34O

O

RÉU 831667 738

0

J33892 320 4 O

2340

O

1730 ARO 834862 738 1 O

MARABA (MAB) PA

8

REU 333895 320

500 333293 320 2 O

8S8 802212 733 1 O

SEU 802323 738

1234567 1720 ----

SEU333864 320

7630

234567 1830 0140*

IMPERATRIZ (IMP) MA ----

429

8(0 137011 733

2300

0105* 615 631732 738 2

161 333481 320 1 O 1640

O

SEU 333861 320

7 1700 ---- REC 031019 735 0635 ---- 0105+ 116 131732 738 2 5 1155

1 1236561 1110 ---- 902 631799 733 2 34S67 7325

5

23456- 1700 ----

RECIFE (REC) PE

1234567 1815 2345 1234567

REC 131667 738

1734567 0855 ----

531642 738 4 1

1157

O

426

173456- 0345 8750

BSO 338020 320 1 6

180

7 0045 ----

BEU 333065 320

RÉU 031713 730

8

0845

610 131850 733

O

123456- 0514 ----

COR 131605 738 2 O REU 031977 730

+

1410 802 137488 738 1 O

333375 320 1 O RÉU J33340 320

5

COE 338046 320 1 O REU 831897 733

429

429 360

220 260 261 220 220 260 220

0

0910 ISA 031804 738 1 O

1734567 0600 1000 1234967 0649 0940

330153 320 1 9

160

431713 730 O O

Parwotas - Julho/2008 - 13-151

=


O 426 ARAXA (AAX) MG RCC 333855 320 1334567 0636 ---- LJRUGUAIANA (URG) RS O 261 (AO 081479 1092 856 333703 320 ---- 1 2345-0615 ---- (CC 031663 130 2345-0020 300 7004 333744 319 2 9 1U8R5464 042 1650 1225 700 834610 L41 4* 1259 o O 220 (AO 085501 842 0(7 333217 320 12305-- 0945 ---- 1034567 1500 ---- ILHENA (BVH) RO 300 001 865592 042 CO/O 333736 319 3 O 2150 -- -- 2061 ((7 636731 733 12345-- 1226 O (S) MA BARREIRAS (BRA) BA SAO LUIS COO 085620 0M2 20 1845 g S o 340 331457 (92 1 O 134567 1 2340-0520 0820 0655 333090 320 1 5 1135 7 12------OCO 036731 733 06* 031542 736 1 3 083457 692 10 123457 6630 3120 10045-- 0655 1335 RECIFE (REC) PE 1840 COO 045628 1042 340 333092 3201 3734567 1830 2130 BAURU-AREALVA (BAU) SP CONTINUAÇÃO VITORIA (VIX) ES O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (0O 333277 320 1 3 2345-0833 ---- O 260 (Lo 333605 320 234960------ -36 567 333895 320 1234067 0055 ---- O 0349 COO P84768 0T( REC 631653 730 1201567 0020 ---- 26! SOA 333367 320 1 O 0506 265 353 333191 320 1 1 O 1345 000 333271 320 030 031384 738 1 O 0610 :2345-1339 ---- O 260 OCO 333505 319 7 0155 ---- 831692 738 1 260 COO 784774 OT( 18 1234567 1120 1525 1637 333605 320 1 123456- 0356 0626 261 550 333367 320 1 O 0505 O 836731 733 4 260 000 333271 319 1234567 1225 2220 7 0366 0626 333605 319 1 7 3339 ---- O 220 0(0 333251 319 123456- 0300 ---- 1234567 1240 1530

531877 738 O 1

12345-- 0250 0720

9 161 887 333507 321 1234567 1245 ---- 123456- 0300 ---- 240 0740 1820 ORO 3J8051 320 1 6 12045-066381 107 1 0 120456- 0304 0760 12345-- 1550 2100 1234567 1605 1905

333383 320 O 5

123456- 1700 2000

031819 738 09

220

0919 7 0345 ----

531819 730

-----7 1700 2000 123456' 534 2314

333091 320 0 1

3234507 1400 0044

337563 030 O

10!

7155

---- 0637

-----7 1155

---- 0830

123456 0345 ----

REC 113605 320

5

COO 313906 319 2

O

862 .1.13645 419 COO 333906 319 2 REC 333375 320

O O

5

260 220 260 220 220

Y

220

COO 333918 319 2 O

220

787 333201 019 1125

1050 12345-- 0600 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 123456-

123496- 0345 ----

1120 6- 0500 ---- 1120 234367 0646 ----

002081 733 1 O (07 333251 319

220 234567 0335 ---- 220 816 333255 320 1 O 1030 0655 220 333251 319 1 9 323456- 0345 ---- O 220 8(6 333375320 0750 220 CNF 333201 319 1 7 1231567 0645 ---- 1 261 REC 333340 320 1150 220 CNF 333233 320 1 72345-- 0055 ---- REC 808664 738 858 (02503 738 1 5 O O(C 608614 733 006 (02603

738

REC 331713 738

123056- 0810 3245

066311 100 1 9 0(0 333895 320

O

SOA 333391 320

O

340

265

220

038 333267 320 2 9

2345

0603 ----

COO 333924 319 2

O

720

REC 688614 738

1869 12345-7 1240 ----

858 602503 738 1310 ----6 0689 ----

0(6 558614 733 805 802503 738

:2345-7 0636 ----

426

REC 333865 320

856 333103 300 E 12345-COlO 333932 319 2 1 1500 1234567 0635 ---- 734067 1530

REC 333865 020

7

O

ISSO

COlO 066006 100 2

4

11345-7

REC 333895 320

1

0810 ----

0856

----

7231567 0855 ----

426

340

3

260

COO 333950 319 3 5

220

558 333661 319 1930

220

1 26 836 333703 320 0035 2201 7603 333934 319 2 1 ROC 066311 100

12345

261

REC J33895 320

5

340

SSA 333661 319 O 70345-COlO 333952 319 3 6 2005

260

O REC 333217 320 12315-1 3500 ---- 12345-00*0 333960 319 3 0 0265

220

220

220

RIO GRANDE (RIG) RS 1 2345-1203367 3 • 32315 (CC 1246 631663 730 0020 ---- 1065

RONDONOPOLIS (ROO) MT

----

!

7 2,

600 331457 5342

400 3J1454 (62

1933

016 431400 738 3 O

1734667 1500 2025

333217 320 2 O

COO 565517 377 2 3

1240

010 431724 730 7 A

555 333191 320

6

265

2250

010 333080 320 2 O

220

32346-- 1545 ----

(CC 333895 320

O

330

2250

SSO 333191 320

5

265

7 1740 ----

1234567 1240 ----

040 333086 320 2 O O (CC 031877 736

220

1930

010 031693 736 1 O

12345-- 1500 ----

O

242

CNP 333346 326 2 O

220

O

220

2005 1234567 1805 ----

(CC 133217 320

(CC 333383 320

0(0 033556 733 1 0 O RLC 333083 300

161

0020+ AIO 333395 300 1 O

220

1234561 3940 ----REC 031661 730

333862 320 O O

1234567 0020 0440

031663 734 3 O

1------0200 0620

334089 332 O 7

6- 0250 0720

642081 738 1 O

1234567 0335 0650

333501 321 O O

1234567 0605 0940

031729 738 O O

1234567 0630 0930

967349 733 O 9

0936

12345-- 0655 --- 1035

300

O

261

808 333440 326 2 O

360

O

480

858 333448 320 3 O

360

(AO 333450 592

8

480

808 333440 320 1 0

350

(00 331474 6042

(AO 331466 (92

300

6

305

ORO 333342 320 1 6

220

660 331460 0702

O

300

1(11 333342 320 1 O

220

000 081457 6702

O

855 031596 130 1 O 600 001054 (702

6- 0655 1035

008 033696 733 1 O O

308

1220

CIO 333214 320 1 6 O RAO 333277 320

220

O

220

810 333149 320 2 O

220

RAO 333277 320

5- 0830 12340-- 0830

COH 333138 320

12345-- 1015 --- 1646 1234557 1250 -

RAO 081080 (62

300

8

CWO 031948 738 1 O 8

480

006 333045 320 1 O

280

8

300

980 331474 (62

900 331472 (62

----1945 000 333326 320 1 5 220 O 300 R8O 333271320

12345-- 1339 ----

3705 070433 080 1

123456- 1339 ----

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

031977 738 O 6 1234567 0850 1210 1005 3035 300 333495 320 1 O 1234567 0055 1310

O

800 333400 (02 0935

Seropot o - (0(70,- coo 3,4 •- -

26! 333503 320 O O 1234557 0530 0945 BELEM (BEL) PA O 426 6- 0635 ---- 962333865 320 2050 1715 181 858 338022 320 1 O 1135

261

(00 333271 324 COO 333730 319

249

123456- 3920 ---

32* REDENCAO (RDC) PA

480

0030+ ORO 333538 300 1 O

3540

261

261

008 333736 320 1 O

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

449

O

300

1435 6!

8

OSB 333716 320 1 O

209

260

3003

0030* 060 333538 320 1 O 8 9*90 331452 (92 23156- 1900 ----

O

0105. 030 031976 733 0

300

O

220

631273 738 2 0 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA O 429 (CC 333861 320 17346-7 1610 ---- O 807 033697 730 3170 261 BSB 333715 320 1---- O 2108 560 031157 592 1 1420 0330

2250 7 1000 ----

220 014 333092 300 1 O 2065 0630 429 0 REC 133061 320 1234567 1610 ---- 281 E 064 333519 320 3 9 2100 7 0630 O R C 001799 733 1234567 1710 ----

1234561 1566 2047

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

323456- 1339 ---- 340

32349-7 3015 ----

6- 0669 ----

REC 431713 730

2235

:234567 1240 ----

BELEM (BEL) PA

300

250 (84764 075 18

220

046 J33144 320 1 O

1950

070400 089 0 6

FORTALEZA (FOR) CE 331667 738 O 9 1234067 1040 1320 ICC 576403 COA 1719---- 161 133507 321 O O 1655

7 1339 ---- A

1950

0114- OEL 031938 731 2 A O 420 967 333561 300 0301 333511 320 1 O 261 3935 MACAPA (MCP) AP O 220 311563 3540 ---- REC 333217320 O OCO 076403 COA 1715 ---- 260 SOA 333175 320 1 9 1940 0010+ BEL 333448 320 2 261 333565 320 O 6 1231567 1530 1945 7.124067 3480 ----

(00 524502 247 3

12349-5 (CC WJ6131 733 32345-- 1279 ---- Cá

d

O

C9F 631271738 2 O O REC 631877 730

1908

1480 COO 882421 736 2

281

REC 031077 7315 010 031930 733

COO 862419 733 2

16! 26!

858 333717 320 2 O

251

O

1820

O

1740

(CC 333895 320

1620

O 261 -----7 0345 ---- REC 333339 320 O 1234507 1220 ---- 4(6 333080 320 7 323455CMF 333213 320 220 487 333371 320

1304

867 333601 321

220

220 052 333362 320 1 5 ---- O 220 (CC 333375 320 1245

1234567 0850 ----

8

CIO 031306 730 1 9

1549

030 333096 320 1

1 O

141

1234567 0855 ----

0740

449

C6H 333202 320 1 O

220

040 333271 320

O300

C6H J3371O 319

O

281

636 333041 320 2 O

261

5.90 333271 319

O

300

'000 333710 319

A

261

008 333801 320 2 O

261

(AO 331474 5312

0

400

3950

658 333841 320 1 O

261

2130

ORO 631652 730 1 7

12345-- 1535 7 1800

PÃO 001466 692

0

6.00 331452 (142 E 103056- 19-- ---- MANAUS (MAO) AM RO2347 133 O 1 303 4 967 3656 2025 040 330011 320 1 O 2310 (DC 526403 COO 8 1715 ---- 031799 733 O 5 3221567 1710 2030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) S E, L 831630 731 2 A - 2300 031661 734 1 9 SALVADOR (SSA) BA 3124557 3940 0010* 481373 850 O O 32345606150730 6 340 R(C 333894 320 MARABA (MAB) PA 72345-7 2055 ---- 200 123456- 0155 0310 333605 320 0 5 805583 442 1 6- 1015 3230 265 0220* POR 333323 320 11025 6 576403 07*0 O 0 12345-250 1715 -----7 0165 0310 333605 319 0 O 481385 6712 O 8 10305-7 3930 0045 LLI 031897 733 O O 123456- OSlO 0620 TABATINGA (TBT) AM SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 815081 042 1 8 123401-7 1945 2200 160 333153 320 O O 1234567 0600 0715 340 O 1--4-6- 0520 ---- 0(7 313890 320 1040 316402 COO 1 12345-1005 BOA VISTA (BVB) RR 066311 100 O 123456- 0810 0930 0900 8(9778 342 6 O 1900 SANTAREM (STM) PA ---- (.90 JJ1457 €012 O 12345-0665 340 II 333095 320 O 7 123456' 0055 1010 TEFE (TFF) AM (DC ST6403 0770 12335-1119 ---- BOlO 333544 320 2 O 1336 301697 73G O 1234567 1120 1240 343 O OEC 313890 320 --4-6- 0520 CO59 . (EL 333892 220 7 O 580 3J1454 1)02 6 6- 0655 ---- 340 1734667 1420 1535 333893 320 O O 3706 0980 8(9770 042 5 4 800 3J3544 020 2 O 1330 420 333567 320 1 O :234567 1450 3645 Lu (90 333271 320O 323456- 1339 ---- TERESINA (THE) P1 220 333217 320 O O 234667 1500 1620 u O COO 330710 319 0 426 1234567 0535 ---- REC 333865 320 031273 738 O 7 1234567 1555 1735 Do.: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0005+ 808 333047 326 3 O 261 4S8 333800 320 1 1220 0336727 733 3 :004567 1835 2046 (AO 3J1474 (0)2 O 12305-- 1545 ---- 3 340 RCC 313095320 3234567 05- - ---- Ae'oporlo LO te Loles 0,0 Co, 340 234561 2300 0015 . 333891 320 O 7 0005' 808 333542 320 2 9 O 160 068 338893 320 :234567 2320 0045 . 031643 738 O cZ (00 331450 COlO o 7 1740 ---- 26! POR 333841 320 2 O 1630 O 760 1204567 2340 ---- REC 333168 320 00075+ 538 133542 320 2 0 6 429 3234567 3614 ---- REC 33386! 320 LTA FLORESTA (AFL) MT W ---- 0300 POR 333367 320 l O 251 420 2029 818 333802 320 1 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CL 476 (AO 107124 07? 12345-1234567 23----- -761 333864 320 3545 ---- O 1234567 1720 ----OEC 031811 733 8 ----5-- 0555 ---- (AO 081457 102 265 0305- * 37 333195 320 1 808 00185 700 -- -- 2205 0005- 635 031864 730 1 O cn 550 081402 (66 3 O 1525 1025 ----

762

636731 733

SANTA MARIA (RIA) RS

TUCURUI (rUR) PA

RACAJU (AJU) SE

Panrotas -

Julho / 2008

220

MC

449 240 080 7452 300 251 360 400 360 400 360

BRASILIA (BSB) DF

500 001464 (92 1 ---- 020031663 730 1 2345-0720 0630 ---- O 340 3 2335-05/0 ---- RCC 333090 320 4 0630 ---- 0(0 031046 738 -01 904530 047 3 O 1425 1125 3345 6(0 0(5603 072 2 0905 475 Lu 7 540 331457 092 / 361 12340-- 0655 ---- ---- 2345-2 1245 4EL .133522 321 UBERABA (UBA) MG 32345-- 0657, 0825 150 1300 858 333556 320 2 ' °OA 914531 047 2 0150 O 429 (EC 333861 320 12345-1630 ---- 02345-0655 0825 406 RAO 331454 1M2 6- 0655 ---- O SANTAREM (STM) PA 2000 656 845604 672 2 0 6- 0650 0825 800 333666 320 2 O 400 1300 340 1234467 0520 1200 333090 320 3 O 6- 0655 0825 UBERLANDIA (UDI) MC 000 331466 (42 O 300 7 3800 ---- 431642 738 3 O = 1234567 0830 1435 0830 ---- 123456O 6501 333512 320 1 O 261 6(C 333501321 0045 77215612*, ---- 310 J33052 328 3 O VI 0233567 3830 3059* 1337 0,50 331052 1012 6 305 060 081453 (147 2 123456- 1900 ---- 3335 1134*52 3835 ---- 570 031530 130 1234560920 ---- 6 220 251 - 0315 ---- 6(C 333375 320 0085' 005 333512 320 1 O 22117 * P00 531991 130 3 1510 1 797 333201 319 220 RACATUBA (ARU) SP 30340-- 1015 1105 SANTO ANGELO (GEL) RS 220 CGH 333246 319 2 O 1135 O 72345-0000 ---- 400 333227 320 300 12345-1015 1145 1 426 OEC 333855 320 122456- 0635 ---- SOC 333502 121161 12345-7 3245 ---- COlO P84750 470 20 1449 1234067 3250 ---- O SSB 333703 320 261 700 5T430 L 3 250 O ---- 600 333271 320 300 32345-- 3339 1530 220 3443 C0H333244 319 2 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7000 784770 ATO 24 1732 373456- 1039 ---- O 426 0(7 333865 320 / 0635 ---- 330 600 333270 319 O 1/6 7 1339 ---- 650 113065 /20 12347-- 0635 ---- 1222 261 058 333703 320 COO 784754 874 17 7* -- -- 1030 550 536400 0*4 3 O 1230 7 1339 ---- 220 COO 333244 320 2 1722 RAGUAINA (AUX) TO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 340 12345-7 ----l443 0856 ---- (CC 333885 320 10345-- 1545 1710 O -3-0-- 0555 ---- 0*50 601457 (92 O 760 260 SOA 333661 319 (CC 333505 320 1— 373456- 17155 ---- 12345-- 1045 1715 3305 87*8 066185 100 /20 300 COlO 333238 320 3 O COO 333740 314 2 O 2010 0655 7 1745 1019 O 9,10 081457 (7012 CL 429 12345-- 0655 ---- O 260 12345-- 1610 ---- (CC 3J3861 320 -----/ 0155 ---- ((C 3J3605 319 7 1746 1915 1315 000 0(9641 A72 18 650 OR5604 072 3 2010 COO 3J3740 339 2 9 300 0866

8 - 152 -

300

O

7 CG8 8(5537 072 2 1 2345-'05

(*00 333464 1142

O

300

0(0 133588 320 1 O

280

331457 €62 O O

449

001457 (702 O

331404 (92 O O 460 881454 EM2 O 8 860 333277 320 0 300 COO 333786 320 1 261 080 083480 E92 O CW8 033846 730 2 7 480 331470 EM2 O O 981470 EM2 O A 460 333472 (92 8 300 O

0(0 333579 320 1 O

280

0100 333271 320 COO 333710 319 1 100 333271 319 COO 333710 319 O O

300

O

261

O

300

O

261

480

331474 (92 O 081474 192 O

331450 597 O 8 081450 (92 O

400


6-

0600 300 R 600 331472 562 o- 1750 ---- 1400 104 ORO 333189 319 1 8 1634

-

10345-7 1250 ----

120356- 0349 ---- 1909

2 34587 S 1*

CONTINUAÇÃO B 300 P00 331466 6412 12345--7 1830 ---- 780

2220 ORO 333586 320 1 1 123156- 1900 -- -- 2220

800

331852 [342

8

300

ORO 333586 320 1 1

280

1234553630 1 MAO 885584 342 --7 2345-1945 ---- SOU 885587 542 1 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0030

---- 1520

--2 0630 ---- 1523

120 300

005 333109 309 1 8

120 300

ORU 031798 733 2 RIO 601460 [82

5

040 031798 733 2

1

6- 0655 ---- 1220 12335-- 1813 ----

300 000 331060 682 ---- 280 0443 GRU 333804 320 1 300 RIO 331464 EM2 -- 7 0630 ---- 177455280 0940 064 333804 320 1 449 RAO 331457 [712 12345-- 0655 ---- 0630

1500

URU 031902 730 1 7 000 761457 EM2

803 180458 0742

480 261

RIO 881472 EM?

7 0253 ---- 1905

ORO 636752 733 1 8 800 333271 320

123456- 1339 ----

850 031850 733 21

8

858 333370 320 O 9

ROl 331470 [642

0555

RSR 031810 733 21 REI 881454 EM2 o

COO J33710 309

000 030772 030 1 O 580 081457 EM2

1255

0

-2-4--- 1339 ----

806 031990 730 1 0

1666

7110 181454 EM2

12345-- 1339 ----

SOB 431998 730 0 1

1939

8

480

058 333720 320 1 7

261

630 331470 EM2

2 1339 ----

7

065

MOO 333271 319

7

340

COO 333710 355

1

260

858 333305 320 3 9

265

8

480

0335 808 333305 320 2 9

265 480

0339 ----

SEU 885674 AI? 18 MOO 0R5582 542

2335

SOU 085624 042 18 7 MOO 333270 320

MAO 331474 EM2

12345-- 0545 ---- 304

009 [84744 STR 18 A RIO 333071 320

300

COSI P84780 815 16 9 000 333271 319

300

MOO 331050 EM?

1 1745 ----

6

0030+ 058 333664 328 2 9 425 E

300

0214* ORO 333300 320 5 9 8 RIA 330452 0142 12345-- 1900 ----

260

ROl 331466 El12

/ 1600 ----

COSI P84780 SIM 18

8300 O 260

850 333305 320 3 1

2335

080 885580 842

O

058 038998 730 2 8

1350

080 181457 EMO

E

800 031996 730 2 O

12315-- 1455 ----

JUIZ DE FORA (JDF) MG

MAO 081460 EM2 ---- 0900 ---- ORO 031772 730 1 9 1120 1255 020 381464 EM2 7 0630 ---- 6- 0015 ----

1220

MAC 861464 EM?

6- 0655 ----

102

A

[LO 845557 542 7 E

1350 300

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

8 RIO 100466 EM2 7 1800 ---- 7655 ---- ORO 531646 738 7 1 2300 1530 840 181452 EM2 123456- 1900 ---- 6- 0655 ---- ORO 031646 738 1 1 2300 1530

12245-- 0655 ----

RIO 781479 667

261 0116' ORO 333500 300 2 O ---- 300 O RIO 331452 [92 123450- 1900 ---- 1020 261 2 1 0115- ORO 333500 320 2345-- 0555 ----

MAO 333271 319 7 1339 ---- JOINVILLE (JOI) SC 120 0071 333109 309 1 ---- O 1909 5 0033 ROl 333277 320 8 RIO 781474 EM? 12344-- 15----- 035 333034 309 1 5 0251 O 808 431925 730 1 7130

1020

803 181460 EM2

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456-

334

O

:ORTALE (FOR) CE

CABO FRIO (CFB) RJ 2200

B O

ROl 333271 320

1

173455_ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

123456-

MAO 331472 £82

ORO 333185 320 1 0530 1650

7

---- 6- 0655 ----800 331454 562 1200 429 7 636 333860 320 2 1'110 8 300 MAO 335466 EM? 7 1830 ---- NATAL (NAT) RN

1939 300 8 500 780472 E11,2 6- 1250 ---- 780 0210* 080 333018 320 1 1 LONDRINA (LDB) PR 1975 0710 836742 733 1 1 6 MAO 181457 EM2 123456- 1943 ---- 300 000 331460 EM2 0030 ---- 8 RIO 601472 EM2 1233567 1700 ---- 5339+ ARO 031972 738 1 1 120 ORO 333330 320 20 :010 044 031848 730 1 1 1930 300 RIO 331464 EM? 7 0530 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 060 RIO 781474 6312 858 333593 320 1 1 12334-- 1545 ---- 1000 120 ORO 3J3333 320 29 1110 7 300 000 333777 324 123456---- 480 800 331454 EM? O 658 0830 002508 738 1 6 -6- 1655 ---- 2330 303 MAO 3J1312 EM2 1734962 0250 ---- 120 COR 333421 319 O 8 1320 460 E [06 333593 320 1 804 181450 EM2 1000 7 0745 ---- 120 ORO 3J3331 320 78 1800 8 300 020 333271 320 123456- 0339 ---- 123456- 10------RIO 481453 EM? 2330 858 MO2500 738 1 8 304 MAO 3J1482 862 12335-7 1505 ---- 120 C5H 333123 319 1 8 0814 0GB 936731 733 3 1 1735 800 001466 0142 7 0000 ---- 120 COR 3J3330 328 18 1580 7 300 620 333271 319 1 1039 ---- 300 O 860 331472 EM2 AMO 031402 733 1 9 12345-7 1250 ---- 2359 880 331466 EM2 300 7 0800 ---- 520 COSI 333023 319 O 1 LIII 200 ORO 333808 320 O 1 0 1857 7130 381452 EM2 123496- 19J0 ---- 170 080 333401 320 II 2355 8 300 8.50 333271 320 PALMAS (PMW) TO 008 431402 733 0 A 12305-- 1339 ---- 2359 340 500 335452 EM2 12315-- :900 ---- 260 O 300 COSI 333770 3200830 1 000 333277 320 6---- 1739 120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORO 333401 320 11 2355 7 300 RAO 333271 319 COA 333706 300 --7 1339 ---- MAO 181480 EM2 1234500970 ---- MACAE (MEA) RJ 280 COM 333770 320 1 0 058 333818 320 2 1 y261 360 1537 1739 098 031850 733 1 1330 3 MOO 845550 042 12345-0900 ---- 8 480 8 RIO 181482 [642 602 331410 EM2 12345-7 1505 ---- 12345-- 1015 ---- 8 300 600 331472 EM2 1234567 1250 ---- 500 8M5622 542 125 260 068 066385 100 1 4 8S8 333822 320 1 9 1820 1525 120 ORA 333559 320 1 1 0550 800 801476 EM2 O 7 1839 ---- 5 PÃO 881450 6142 8 840 981466 EM2 7 1745 ---- --7 1000 ---- 300 RIO 331452 EM2 6 123456- 1900 ---- SOU 1E6889 LII 1 1 2136 ORO 037460 738 1 4 2305 656 031394 730 E 7 2300 120 0135+ ORO 333557 320 1 6 800 381452 EM? 1----6- 1900 ---- MACAPA (MCP) AP

PATOS DE MINAS (POJ) MC

FRANCA (FRC) SP ORO 031942 738 1 8 409 2300 8 RIO 331357 EM2 12345-0655 ---- 1 2345-0515 ---- 300 331463 EM2 O E 844 881052 [372 12305-7 2325 2345 -2345-- 1900 ---- 260 1810 OSO 333716 320 2 8 1150 301463 EM2 O 8 ORO 037400 738 1 3 2300 12345-7 2325 2345 O 480 980 331454 £142 6- 0655 ---- GOIANIA (GYN) GO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

123466800 381460 EM2 123456 0 234550630 ---- 0530 ----

--7

0940 --7

0630 ---- 0940

1233567 1250 ---- 1710

ORO 031342 733 1

1

880 081864 EM?

3

7 0630 ----

0

12345-- 0655 ----

ORO 431342 733 1 630 185472 EM2

5714 031344 733 1 7

---- 1100

12345-- 0655 ----

8

300

0950 ORO 333466 320 1 9

200

1020

CUIABA (CGB) MT 3530

200

6- 0656 ---- 8

802 331464 [142

URU 333804 320 2 7 8

500 101457 0412

RAO 331464 EM2 900 331451 EM2

449

8

530 333813 320 0 0

360

8

480

7100 331404 [92

300

1020

835 333413 320 1 0

360

280

023406- 1045 0220

331453 EM2 1 O

300

023455- 1045 1224

941463 EM2 1 8

06.60 ---- 1305

O 300 MAO 331472 [92 10345-- 0655 ---- 1234567 1200 ---- 038 031636 730 1 3 1630 1035 200 1 039 ORO 333579 320 2 0 1750 600 161454 EM2 -6- 0655 ---- 5 300 60655 ---- MAO 333271 370 123456- 1339 ---- 558 030636 730 1 6 1035 080 1139 0071 333460 320 1 1 1920 lTiI 331453 8342 2 123456- 1040 1330 7 ISCO ---- 0 340 080 333270 309 7 1339 ---- 181453 EM2 2 123458- 1045 1330 2305 280 COH 333460 320 1 1 1920 300 RIO 331472 £112 1234567 1250 ---- 1234561900 ---8 MAO 161424 EIS? 12345-- 1945 ---- 260 1660 ORO 333506 320 1 9 1915

8.00 381482 £142 12345-7 1505 ---- 2000 CWB 000385 140 3

JAS ----

880 151450 EM?

900 331450 EM?

8

480

460 638 333591 320 1 1 ---- 0 RIO 100466 EM? 0220

7335

300 031946 735 1

023456- 1940 ----

055 333576 320 LI 800 331464 EM2

12345-- 0655 ----

MIO 101102 [412

449 400 480

420 000 260

850 333576 324 11 O 800 331466 5142 ORO 333078 321 21 8 MAO 581452 EM2

MOO 3J1464 EM?

8

ORO 333748 332 18 MOO 330457 EM? ESO 333544 320 'O ROC 331454 EM?

300

2 1

122

O

.049

O 1

100

1 1

300

300

1 1039 ----

005 333057 320 5 1 5 MOO 333210 319

300

1905

COSI 333057 320 1 1

120

170456- 0039 ---- 1901

12345-7 1505 ----

7 1745 ----

245

2217

449

O 0800 ----

240 400 240 300

BSB 031764 73G O 1

IPATINGA (IPN) MG

0 400 151460 0642 2 34560630 0515 ---- E 000 807346 733 2 1 1555 ---2 0630 ---- 1555

180 181464 [112

0900 17335-- 2515 ----

ORO 002346 733 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

----

4

0930

680 181479 EM?

8

840 781479 EM2

5

PLU 865562 042 1 A

JI-PARANA (JPR) RO

1008 COSI 964732 SIM MAO 333271 319

2 1339 ----

[LO 075563 532 1

18 O

0848 COSI P84732 AIR lo

MARINGA (MGF) PR 23 .15-- 1505 ----

600 151402 EM2

065 565101 442 2000 300 RIO 331460 692 1 234560630 ---- MAO 181453 £82 1 2315-1045 ---- 120 ORO 333408 320 1 1 0915 MINACU (MQH) GO COO 880520 ER2 4 8 1935 8 300 MAO 331464 EM? ---7 5638 ---- 100 561407 [342 12345-- 0655 ---- B 400 081402 0142 12345-7 1505 ---- 120 ORO 333415 320 1 8 0915 856 946480 EMA 1140 496 066385 100 3 O 2210 449 B 840 331457 EM2 12345-- 0655 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG JOAO PESSOA (JPA) PB 181 8S0 333876 320 2 1305 R2O 181479 EM2 1 2305-0615 ---- 449 8 600 331457 EM2 12345-0655 ---300 0 9.60 333277 320 --6- 0830 ---- PLO 8R6550 642 0915 429 698 333860 320 2 9 1400 120 COO 333115 309 1 0 3205

320

120

120

MOO 881482 EM? COO 030949 738 1 9 000 331474 6442

E

480

ORO 656 333071 320 1 8 8 480 RIO 331450 8342 850 333071 320 O 7

180

000 811466 EM2 007 037486 738 O 1

2000 5040 ORO 531940 730 1 800 561462 £642 2335 6- 0655 ---- 123056- 1980 ---- 808 333544 320 11 053 037486 738 1 8 2320 1140 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 300 6 RIO 331460 EM2 123456- 0030 ---- RIS 333271 320 1204561339 ---- E 640 981479 FM? 120 --PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 57140515 333333 320 1 1 3950 261 COM 333710 319 MAO 881460 EM2 300 PLJ0630 696628 LM2 1 1 124456MAC 331464 EM2 0910 ---- --- 7 0630 ---- 360 856 333542 320 25 2205 980 480479 EM2 6 1300 CRU 431640 733 O O 120 040 333333 320 1 5 6- 0614 ---- 0950 460 MAO 331474 £02 10345-- 1645 ---- 003 081464 EM2 O 300 PLO 885568 042 2 O 331480 EM2 O 0930 7 0630 ---- 123456- 0920 5045 360 808 333542 300 18 2005 ORO 030648 733 O 1 0330 301480 EM2 O 023456- 0920 1045 GURUPI (GRP) TO 480 MAO JJI450 [312 7 1745 ---- 8 MOO 080497 EM? 300 8 640 330472 EM2 12345-0555 --- 1234567 1250 ---0 580 081457 EM2 12385-2650 ---- 836 333542 320 11 364 2205 SSA 030649 733 3 1 120 1620 ORO 333330 320 O 0 1635 808 376400 0144 2 1230 304 RIO 331366 [712 7 1800 ---- O MAO 331472 EM2 3 300 880 333271 320 1234567 1250 ---- 123456- 1339 ---- 245 ORO 333750 320 17 2259 ILHEUS (lOS) BA ORO 333603 320 1 1 020 1720 COO 333015 319 1 1830 MAO 101452 £92 314561900 ---- 409 8 600 331457 EM2 02345-0655 ---- RIO 881356 [M2 6 7 1800 ---- 331482 EM? O 8 300 12345-7 1505 1630 0010- 090 031700 738 II 260 550 333661 319 3 1 143/ 0130' ORO 031608 738 2 9 381482 EM2 O 8 12385-7 1505 1630 E [AO 781472 EM? 1234567 1250 ---- 8 MARABA (MAB) PA Rol 061852 EM? 0 1234560900 ---- PÃO 981474 EM? 12345-- 1545 ---- 449 1746 ORO 031776 730 1 O Rol 331457 EM? 0030+ URU 031620 738 O E 2345-- 0655 ---- 858 031837 738 1 4 2030 9 361 1 651 333870 320 III) 1155 600 331450 EM? --- 7 1745 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA PORTO VELHO (PVI-I) RO 480 A RAO 331454 [82 lo' 5- 0655 ---- 850 333881 320 1 8 2230 5 300 600 333271 324 8 1233561339 ---- 600 101457 5642 2 331-17665 ---- 061 RSE 333870 320 1 1155 300 880 331066 £92 A 751 -----,000 ---- 333/10 319 00 6 806 030730 739 1 O 1140 RIO 881450 EM2 7 1745 ---- 120 ORO 333335 320 1 O 2320 427 850 333872 320 O O 2250 800 060350 EM2 5- 0655 ---- 856 031801 734 11 2340 300 880 331452 EM2 444 12386-- 1900 ---- 6 810 331474 EM2 12345-- 1646 ---- 1143 858 033 7 30 138 1 + 124 004 333335 320 1 1 -- -- 2320 808 333572 320 1 8 427 MARILIA (Mil) SP 8 2250 520 181482 592 12345-7 ISCO ---- 300 O 880 331452 ElO 1 300 --6- 1900 ---- 480 030 331450 0712 8 ROO J33277 370 12305-- 0600 ---- 7 1745 ---- COO 066305 100 4 1 - 2335 120 ORO 333335 319 1 1 2370 427 18 OTR 838 333572 320 O 0 COR 784712 2260 1202 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 300 MOO 333271 303 12345-- 1339 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2210

CURITIBA (CWB) PR

120

8

2217

300

COA 055384 100 5 5 MAO 331372 £112

12375-- 1545 ----

300

062 333293 324 E A 7 000 333271 320

1234567 1250 ----

1910

URO 537453 738 21

MANAUS (MAO) AM

2147

8 800 381474 [142 7 12345-- 1545 ---- 0630 7 0800 ---- 858 066186 100 1 8 2005 ---7 5745 ----

0130

OSB 376401 0110 1

1345

8 2 1 6

800 981480 EM2

23456- 0970 ---- RIO 801464 [92 ORO 031845 736 15 RAO 331467 EM?

1/341-- 0634 ---- 1247 12345-- 1339 ---- 0933 7 0339 ---- 1933

300 260

1 320 045 904/12 028 2 8 MAO 333271 320 CUSS [84732 ATO 2 0 MAO 333271 309 033 994732 010 O O

300

8

300

ORO 333504 320 O 1 E 500 330464 EM2 ORO 333004 301 1 O 8 850 900457 EM2 RIR 031874 736 1 A

261

000 333277

000

300

RECIFE (REC) PE 123456- 0630 ---- 1105 18

7 0630 ----

O IR

1146 12340-- 0650 ---- 1210

MAO 331460 [42

- -

-

-. -

PORTO ALEGRE (POA) RS

MACEIO (MCZ( AL 2

O

PLO 8R5464 532 1 E

260 848 333716 320 2 1 520 331460 EM2 ---- 1 300 MOO 333271 300 1040 GIL 333805 320 5 261 COSI 333710 319 600 331464 EM2 7 0630 ---- 0010+ 808 333448 320 3 8 360 ORO 333415 320 1040 480 8 800 331414 EM2 02330-- 1545 ---- MAO 331457 5142 12345-0655 ---- 360 0010- 608 333440 320 2 5 RSE 330020 320 1250 480 R8O 331454 [4)2 6 7 1145 ---- 6- 06------800 861454 [312 364 0010- 658 333448 320 2 9 008 031750 703 1300

1450 0030 123456- 1339 ---- O 300 840 331460 EM2

0950 ORO 333460 320 1 0

MAO 700019 EM?

- -

300

261

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 153


123456-

0830 123466- 1339 ---- 800 333271 320

---- 300

COH 333710 319

... o8

Z.

O

2120

,.

7 1339 ---- + 5

7:

23455' o

12345-- 1545 ---- 1233567 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7120 7 1800 ---- CONTINUAÇÃO

2200 123406- 1900 ----

880 087454 092 1210

2359

858 531874 736 1 O

SANTAREM (STM) 17345-- 7015 ---- 880 051370 £912 6 1 234567 17345----- 1805 838 0655 636130 733 1 O 1234567 1250 ---- 1900

261

BSB 333305 320 2

265

1800

900 333271 319

300

12345-- 1330 ----

116H 313710 319

261

3051

2150

885 333178 321 1 1

260

12345-- 1545 ----

580 181472 £142

7 1745 ---- 2150

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

1 123456- 1339 ---- 480 333271 324 300 12345-0655 1 COH 333710 319 201

----

800 081492 £92

2235

850 ï81457 £92

858 333864 320 1 O

426

6- 7015 ----

508 333879 324

1240

300

7034567 1410 ----

O

060

AIS 333419 320 20

140

808 531730 728

8

1250 12345-7 1410 ----

II

O

360

28

261

10 30

O

360

8

460

510 333153 320 20

160

865 031230 738

ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

580 005582 A42

360

838 333595 324

220

ORE 031656 133 1

1230 830 076400 CIA 3 8 2307 8S8 333864 320 2 1 426 12345-0655 1425 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 12345-- 7545 ---- 880 331474 1412 880 8 12345-- 0655 1 425 72315----- 533 055580 042 426 2307 888 0900 333864 320 1 O 12345-7 1410 7335 307 045624 047 7 1 1745 ---- 800 331450 £912 480 B 2387

8

1234067 0215 ----

120

O 220 2130 806 031925 735 220 FORTALEZA (FOR) CE 800 333271 320 0 300 ---- 984 333878 320 110H 333710 319 5 261 1345 930 333840 320 8SB 333519 320 2 0 281 1234567 7410 ---- 005 631130 738 880 331474 8912 480 8 0010+ 8715 631670 738 850 333519 320 1 O 201 1234567 1640 0114* 531938 738 8.00 337050 £82 480 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR OSB 333519 320 1 0 281 880 081466 0442 ---- 866 333879 220 GRU 031656 732 1 855 333595 320

7 1000 ---- 8215 600 .131457 5912 2235 WF9 1 SOA 3J3897 320 7 1 123456- 8900 ----

650 031666 738 7 1

300

CrIE 333305 320 O O

2150

8813 537453 738 1 8

8

1166 J33202 020

8A0 337466 492

PA

8

1100333009 320

800 333271 320

265 2005 940 331474 £92 8 480 123456- 1339 ---- 0215 800 133305 320 1 1 265

5011 181452 1M2

800 333277 320

1168 333086 320 3 O

2123 BSS 333309 320 2

'++

0655

5

550 831837 738 7350

131407 £82 3 O

1158 037631 738 21

FRANCA (FAC) SP

101457 £112 3

----

688 031730 738

2345

8

300 181463 £812 38

GOIANIA (GYN) GO 335 SOU 855624 842 2 880 881466 £92 7 1800 ---- RIO BRANCO (ABA) AC 1204567 333879 320 O 0001+ 6811 531728 738 1 02------4188 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Dif. 601137:0 856 -1,0 7'. 1020 838 333813 320 1 5 2:7456- 1300 ---- 880 101452 8912 8 1234661339 ---- 804 333271 320 300 Oer000rtU : Inter de 4 S'on,o/Preç Medi,, 78,0 1233561 1410 ---- 686 537730 738 4001 . 051: 041778 738 1 5 1650 7716 .133744 319 1 300 1940 858 531659 733 18 5 7 1339 ---- 8811 173271 319 300 RIO BRANCO (RBR) AC 12345--

0655

----

880 181457 0742

1340 8S8 631730 738 2 O 7234567 6- 0655 ---- 500 181454 £112 8 12345-0900 7340 838 631730 738 2

1650

1156 333744 319 1 9

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0215 ---- 400 885584 142

12349-7 1640 ----

300

360

888 631938 738

ARACAJU (AJU) SE

----

360

406 631995 738 684 333079 320

O

363

0740+ 080 031650 736 50

470 7300 855 333566 320 2 0 GURUPI (GRP) TO 1410 525 TE9334 040 1 8 8 12105-7 1410 ---- ROR 831730 738 723456- 7339 ---- 8 300 800 333211 320 12045----- 9 888 333879 320 360 SAO LUIS (SLZ) MA 02150120+ 800 031714 738 2 1 1105 333710 3191 261 1230 855 576400 CIO 2 5 2745-- 0655 ---- 449 530 331457 £92 8 O 6- 1410 ---- 806 031730 738 2315 8SB J33878 320 2 O 360 ILHEUS (lOS) BA 427 1227 85B J33182 320 1 0 0120' 850 831714 733 2 O 12345-- 1545 ---- 500 331474 £9142 8 480 1234567 800 0215 J31454 £512 480 ---- 868 3J3879 320 6- 0655 ---- 1360 2315 838 333878 320 1 O 360 BARREIRAS (BRA) BA 1227 427 558 333566 328 O 020 838 333182 320 1 8 080 7 1745 ---- 5.00 071' 331450 £912 8 :7345-----888 333879 320 8 360 12345-- 1015 ---- 8,50 181470 11142 1417 6 SOA 333661 319 28 260 ----'315 858 339878 320 1 8 360 550 181457 £912 1 8 1118 1510 1234567 1214 --- 505 031730 730 035 631970 738 1 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA 23466- 1339 ---- 900 333271 320 0 300 558 031803 736 149 7 2345-- 0655 ---- 840 331451 0912 O 1 7 0215 ---- 1 808 333879 320 116H 333710 319 261 360 0105- CNF 037732 736 20 1100 558 333599 320 1 5 240 427 1235 835 J33444 320 1 O 0015+ 858 333572 320 3 0 360 E IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 0655 ---- 880 331454 0742 8 480 12345-1545 ---- 880 331474 £942 480 773456- 0215 ---- 4788 333079 320 8 360 1133567 1410 ---- 008 631730 738 1100 BSB 333599 320 1 8 240 0015+ 858 333572 320 2 8 427 1235 558 113716 320 1 8 267 CI) 7300 8S5 631742 733 10 RIO 981480 £92 105456- 0920 ---- 7 1745 ---- 880 331450 [942 434 1734567 7640 2255 15 637935 738 7 O 1310 CW8 836721 733 1 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 0015+ BSO 333472 320 2 5 427 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG RIO 181473 £442 2345-- 7015 -.-- O 1234567 7 1800 ---- 8,40 0215 331466 £82 ---- 558 333879 320 8 360 303 1034567 0215 ---- 888 333079 320 O 360 1435 838 615710 703 1 1 45 0211. 7100 333180 320 2 1400 262 855 333860 320 21 429 658 333595 320 O 460 7231567 1260 ---- 5.00 181472 £142 8 23456- 1900 ---- 8311 331452 082 123456- 1410 ---- O 568 831730 738 300 1035 670 333386 320 2 O 220 1530 680 437457 738 1 O 0215+ SOU 3J3180 320 2 858 631867 738 1162 1 1234560 7410 ---- 884041730 738 12305-- 1339 ---- 480 333271 320 O 300 0820. 610 531878 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1955 850 831803 736 1 O 1146 J33202 320 1 220 1234560830 0920 1234567 1040 ---- JOINVILLE (JOl) SC 333277 320 O 3 853 831938 738 300 1840 11744 J33369 328 2 8 220 7 123456- 1339 1435 FOR 031995 738 333271 320 O 0 7234560215 ---- 8 300 888 333879 320 360 1339 ---- 840 J33271 319 1 300 cz 7 1339 1435 333211 319 O 0845' 610 031692 730 5 O 300 5 858 333711 320 C0H 333214 319 O 261 261 12345-1 2118 2209 333275 370 O O 300 1945 858 333827 320 7 1 1051 1166 333039 319 20 102 780 BOA VISTA (BVB) RR 6- 2118 2249 333271 379 O 1 300 123456- 1339 ---- 800 333271 320 O 300 : 13456ozis ---- 888 313879 320 1 360 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE = 1168 333015 319 1 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1335 558 J33544 320 2 8 240 034567 1 1410 ---- 588 631730 738 1 2125 1168 333082 320 2 O 120 -1 7 0215 ---- 008 333879 320 O 331400 £742 O 1234160630 0730 360 300 835 031670 738 77345-7 1505 ---- 880 181482 592 1335 035 333540 320 2 O 123456- 0630 0730 581400 £412 O O 362 0140' FOR 631825 733 21 2020 1168 531963 733 1 1 1234567 1410 ---- 588 631730 7 0630 0730 331464 £912 O 0 300 LONDRINA (LDB) PR 12245-- 1545 ---- 880 331474 £912 8 480 0105' BSB 631702 738y 738 2 7 0630 0730 881464 £912 O 8 cá 1234567 1310 ---- 1945 888 631730 738 808 333827 370 1 O 280 1234567 1250 1350 3J1472 4912 O 8 300 BRASILIA (BSB) DF 7 1745 ---- 858 630037 738 8,50 3J1450 £112 8 480 1234557 1250 1350 181472 £82 O0630 8 7234557 0215 333879 320 O O 360 2215 8S8 333545 320 1 1 243 0700+ 1180 831832 738 25 7 1800 1900 331466 042 O 300 1234567 7410 7800 021710 738 0 O ------7 1800 ---- 550 331466 EM? 8 300 MACAPA (MCP) AP 7 1800 1900 581466 1412 O 8 2235 0811 338093 332 1 1 261 CAMPINAS (CPQ) SP 1 0215 23456- 1900 2020 ---- 484 333879 320 331452 1442 O 8 O 360 300 173056- 1900 ---- 550 3,11457 787 5 300 O 12345-7 0210 ---- 856 330879 320 364 123455- 1920 2000 881452 8917 O 8 1400 808 333440 320 2 5 360 2235 550 338095 332 1 + 220 1120 868 333875 320 1 O 181 123456- 0215 ---- 888 333078 320 5 TERESINA THE) 121 360 1034567 3715 ---- 888 333879 320 o 360 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDIJ) RJ 1410 658 333716 320 2 O 261 7 0630 ---- 050 681464 £92 1 858 3J3595 320 460 122456- 0631 0800 331468 £82 O O 300 1234567 1640 ---- 888 531938 738 5 1540 GRU 631650 733 3 3 1130 614 333835 320 2 O 720 170456- 0631 0800 581448 8912 O O 0020' SOL 531997 738 3 12345-- 0655 ---- 980 331057 082 8 449 O 1234567 1410 ---- 888 031730 738 123456- 3830 ---- 880 333277 320 1 300 MACEIO (MCZ) AL 1220 888 333830 320 1 261 2030 535 031859 733 1 8 1125 110H 333918 319 7 1 220 880 331454 £92 60655 ---- 8 480 1234567 0215 ---- 006 333879 320 O 360 1734567 1640 ---- 8 508 631938 738 77345-- 0900 1030 855580 842 O 8 1220 808 333840 320 1 O 261 1139 508 333576 320 1 8 420 FOR 631995 730 O 6- 1015 1137 855587 842 O 8 12345-- 1015 ---- 880 187470 £542 0 1234567 1410 ---- 885 031730 738 7035- 876 631695 738 5 8 1 123456- 1339 ---- 8,80 333271 320 300 1540 850 531650 733 1 3135- 600 537453 738 30 1700 1100 JJ390 319 1 O220 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1339 ---- 880 333271 320 1 300 7 1339 ---- 808 333271 319 1 300 MANAUS (MAO) AM 1234560715 ---- 888 333879 320 O 360 C4H 333710 319 1 261 7700 CO!! 333940 319 1 O 220 1234567 16001000 1905 460 050 333593 320 1 O 037938 738 10 2329 808 333882 320 2 1 020 17345-7 7830 7000 331416 EM?0 O 300 12345-7 0015 ---- 656 333879 320 O 360 12341-7 1505 ---- 800 881482 £92 8 MARABA (MAB) PA 0345-1 7030 7000 181476 £82 O 5 OSO 333589 320 O 280 0005' 1168 431861 736 2 O 1234567 0215 ---- 584 333879 320 O 360 7 7945 2115 885584 442 O O 1457 08(1 133008 320 2 O 280 7 1745 ---- 480 331450 [9112 8 480 1155 855 133070 320 1 6 361 RIO VERDE (RVD) GO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2329 BSB 333802 320 1 420 7234462 1410 ---- 800 031730 738 10335-1045 ---- RAS 081453 £912 O 7 1800 ---- 830 181446 1192 1 734561 1640 ---- 488 011938 738 O 7340 558 031801 730 18 1340 807 885598 842 7 0140» 680 531402 733 2 408 531995 7388

MARINGA (MGF) PR

723459- 1900 ---- 980 081452 [92 RONDONOPOLIS (ROO) MT 4940. 016 031342 733 6 8 7231567 1010 ---- 0140' 6817 531407 733 2 O 17345 1045 ---- 800 187153 5417 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1725 1100 865517 012 3 O 1714567 12345-SALVADOR (SSA) BA 1545

UBERABA (UBA) MC 1320 ----

900 181470 £542

1435 8

031939 738 0 O

CUIABA (CGB) MT

2050 868 885600 072 7 O 123456 4630 ---- 600 331460 £112 B 300 1784067 0275 ---- 12345-0715 12345-- 1945 ---- 880 885681 842 5 7055 ORO 338003 320 1 O 160 7100 2110 071 845592 842 1 8 0530 ---- 000 3,11464 FM2 O 300

865 031730 738 805 031899 733

0135+ COO 031735 730 30

MINACU (MQH) GO O 088 333879 320 360 ---- 838 333899 320 1 8 463 7135

CURITIBA (CWB) PR

088 333879 320

O

360

856 016400 11548 15

NATAL (NAT) RN 6471 338003 320 1 O 160 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-0215 ---- 688 333079 300 6 360 ----1055 123450655 ---- 808 151357 EM2 1 233567 021 4 ----888 333879 320 O 61015 1059 350 855583 842 O 8 868 333711 320 H 261 1110 838 031765 730 7 8 460 550 333595 320 73456- 1045 1125 .71:453 [472 300 7120 1166 333007 319 2 8 120 6- 0655 ---- 580 881054 8912 8 1225 674 333306 320 2 5 051453 [82 123456- 1045 1125 265 1734567 0215 ---- 666 333879 320 9 360 1110 860 631769 736 1 1 10345-7 1410 ---- 855 631730 38 12345-7 1945 2025 045581 A42 O 858 333509 320 1 200 12345 0655 1310 331457 £912 2 6 449 0130+ 058 031716 733 2 O VILHENA (BVH) AO 1240 0817 333157 320 2 1 100 081457 £912 2 12345-0655 1370 7201567 1410 ---- 508 031730 738 O 12345-1045 ---- 880 181453 £042 1234567 1910 ---- 888 631730 738 1 6 0830 ---- O RIO 333277 320 300 0305+ SOU 031972 738 2 8 1845 1158 845528 £9112 3 2030 8S6 031837 738 1 8 O 220 1100 333214 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV'T) SC 1234567 1000 ---- 885 031038 730 8 VITORIA (VIX) ES 1570 1185 333452 320 7 O 260 1233507 0215 ---- F08 631995 738 O RIR 333579 320 O 360 123456- 0920 ---- 804 181480 £842 1234560630 ---- 880 331460 1812 31+1 855 333701 319 5 0030+ 010 037620 738 5 1 267 1600 1198 836721 733 2 8 1030 686 333362 320 1 220 1320 1160 333121 120 319 2 O 2345 7015 ---- 8.80 581470 £912 800 331464 £912 LORIANOPOLIS (FUI) SC 7 0630 ---- 8 300 1510 838 631612 138 1 1 PALMAS (PMW) TO 1030 680 ---- 333362 320 1 O 50215 220 688 333879 320 O 360 1230567 1250 ---- 507 331472 £82 8 300 12345-- 0830 ---- 887 333271 320 O 300 6 808 333711 320 1234567 1470 ---- 261 665 631730 038 O 7825 500 333894 320 1 O 344 1257 220 1168 333138 320 1 1205 COO 333115 319 2 1 120 0305 835 631494 736 1 O

13 - 154 - Panrotas - Julho / 2008


233 O 015 ,7J2540 323 173456- 0120 ---- O 800 831730 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS 261 1245 056 330716 320 1 O 850 831211 730 1 5 616 138082 332 0640 ---- 240 333420 320 O O 1234567 0915 1250 603 133504 320 10 0910 O SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 031830 730 3 O 12345671435 2200 536730 733 10 1 734560005 1024 o ROR 333879 320 360 123456/ 0215 ---- O 280 12345-7 1645 ---- 418 333826 320 618 338018 370 12345-7 1235 ---- 280 800 333589 320 1 5 1050 858 333448 320 1 O 360 2250 1457 850 333808 320 831730 738 1 0 1234567 1400 2030 10 l234567 600C' O 631997 738 O 5 1734567 1930 2300 1234567 1235 ---- 616 335018 328 TERESINA (THE) P1 SE: RIO BRANCO (RBR) AC 140 333418 320 O O ORO 333806 320 1234567 1940 2315 3 360 7 34562 0215 ---- 330805 580 333579 320 5 460 0 15 COR 016 333594 320 328 27 1234567 2135 ---- CONTINUAÇÃO 804 333840 320 1 7 251 1220 Gil 031694 738 261 12345-7 1405 ---- 0224' 855 333711 320 1 O 085 031730 738 1234562 1410 ---- 658 631935 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---PORTO ALEGRE (POA) RS 0005' 030 531864 730 13 COR 031625 738 23 1020 936734 733 O O 1 234667 0600 0705 9 360 058 333879 320 12345-0215 ---- 1234567 1640 ---- 058 031938 738 310 936710 733 12345-1000 ---- 035722 733 O O 7 6605 0710 O 25! 858333711 320 0610+ FOR 431863 730 00 040 855411 642 30 2025 220 333380 320 O O 1234567 0730 0800 120 COO 333053 319 2 O 1138 516 531400 738 7- 1830 ---- UBERABA (IJBA) MG 631692 730 O O 1234567 0745 0045 5 360 --6- 2215 ---- 000 333879 320 065 631364 738 10 2237 12315-1410 ---- 508 431730 730 220 333386 320 O O 5 261 1234567 0930 1035 BS0 333711 320 516 831392 738 :7345-7 ---- 638 1920 585600 077 28 2050 033522 738 O 5 1234567 1030 1130 COH 333053 320 2 O 120 1138 COO 831364 738 10 2237 UBERLANDIA (UDI) MG 1930 333376 320 O 5 220 3 360 7 3040 1140 ---- 888 323079 320 610 333259 320 1----0215 234567 ---- 360 454 888 333879 320 50215 ---- O 031748 733 8 5 1234567 1225 1320 058 333595 320 2240 006 333774 319 10 805 333711 320 261 170 015 333411 320 25 220 1210 7 1410 1510 333378 320 O O 410 113598 320 1234--7 2035 ---- 220 COR 333246 319 20 1135 880 531730 738 1-3--6- 1410 ---- 220 333372 320 0 8 123056- 1430 1530 0400' COO 065533 042 35 360 123150- 0215 ---- 068 3J3879 320 856 231992 738 10 2220 12345-7 1605 1705 631930 733 O 5 CARACAS (CCS) 251 ASA 333701 319 -2-45-7 1410 ---- 006 031730 738 220 335017 320 O O 1234561 1645 1745 338050 320 PÀILOE 1233567 2125 0510- 086 333244 339 25 1443 220 856 537466 738 17 2230 831746 733 O 8 1234567 1830 1930 885 333879 320 360 CARAJAS (CKS) PA 7 0235 ---- 558 G31938 738 1234557 1640 ---- 220 333383 320 O O 1734567 1850 2050 261 058 333701 319 1732--? 2125 ---- 618 330050 328 5 00 031995 738 831913 736 O 5 1253567 2000 2100 220 059 333244 320 20 1443 1440- MAO 335603 872 85 1012' 210 831952 738 55 031732 738 O 6 1234567 7200 2310 12345-- 1410 ---- 659031730 738 CARAUARI (CAF) AM 333374 320 O O 220 PORTO SEGURO (BPS) BA 17345-7 2218 2315 BOI! 355604 072 IB 2010 --3-6-7 2125 ---- 638 338650 320 554531730 738 1 234567 1210 ---- BOA VISTA (BVB) RR VITORIA (VIX) ES 0025' 8,80 585541 042 0130' ORO 031628 738 333544 320 2 5 240 1234560720 1335 12346----- ROR 333879 320 CASCAVEL (CAC) PR PORTO VELHO (PVH) no 0216 630 333526 320 3 280 12345-1 1 ,145 ---- 5 855 333711 320 010. 536720 733 1 1910 ---0005' 550 333542 320 7 1 350 1234567 2344-1640 1735 2-31938 736 05 006 333136 3202 257 096 006503 042 10 2755 031782 730 2 1234067 1900 0108' RECIFE (REC) PE 5 858 333079 320 1234567 0215 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 36,111 855 3J3879 320 BOGOTA (BOG) 7234567 0215 ---- 5 858 333595 320 631342 733 1 8 3 234567 0600 0940 419 ASA 333560 320 1 5 1235 20006 767 3 38 12---62 0520 1305 815 333000 320 2 51270 010 031996 738 1234567 1100 ---- 12345-7 1410 ---- 885 531730 738 6 888 531730 738 30086 757 1 33 1234567 1410 ---- --349-- 0520 1220 1740 001: 031344 733 ASA 831715 733 1 2350 580 031666 733 7 O 2235 6- 1433 ---- 2135 1234567

2 8 8

220 250

720 780 220 280

280

220 280 240

O

240

O

240

40

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

888 631738 738 1234567 1410 ---- O 585 631938 738 CHAPECO (XAP) SC ---- 3 1030 1234567 1640---- 015 531600 730 0001' 504 531728 738 2 O FOR 031996 738 614 031914 735 1231667 1100 ---- 050 201400 095 7 6 1505 0 234567 1640 ---- 680 631930 738 0000' 016 631654 733 5 0 1015 FLN 831908 733 10 BOSTON (BOS) MA 5 FOR 531995 738 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COARI (CIZ) AM 08860 763 2 FOI 1234167 0930+ 816 2-33660 738 5 1830 1000' 558 333079 320 806 12345-0015 ---- -23-5-- 3900 ---- 618 802284 763 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP BRASILIA (BSB) DF 500 C74812 0548 25 1426 005 081457 0742 3 1500 O 350 069 333079 320 23456- 0215 ---- 536727 733 3 O O 7 0605 1226 615 338050 330 --3-5-7 2125 ---- O 261 009 333701 319 243 333544 320 O O 0700* 600 585841 342 23 123456- 0720 0910 CDI J33274 320 2 O 300 299 531786 736 O 123056- 0735 0915 CORDOBA (COR) CD 5 360 555 J33879 320 ---7 0215 ---- 936719 733 O O 00: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12--5-- 0735 0925 0210' 637468 730 18 12340-3 2120 O 261 838 333701 319 936716 733E 5 ---4--- 0735 0925 057020700 : 77377 o, 8:0 :17 .],:: 7,, 6111,o 20.0 CORUMBA (CMG) MS 300 COO! 333274 319 2 Y 1269 036730 733 3 O 173456- 0005 1500 1 731560000 ---- 010 636730 733 088 031730 738 12345-1410 ---- 831974 733 O O 1230667 0830 1020 COR 005538 042 20 1330 850 183456 082 3 2210 066380 100 O 12345-- 0850 1040 O ROR 631730 738 ALTAMIRA (ATM) PA ---7 1430 ---- CRICIUMA (CCM) SC 882204 763 O O 173456- 8900 1046 3 058 581455 682 1 320 240 2210 :234567 09- - ----010 333420 010 031663 738 1 2340-0340 ---- 562204 733 O 5 7 0903 1040 O 885 631730 738 --6- 1410 ---- BEL 074525 682 1 1440 800 073525 L47 23 -- -- 0123 200 333824 320 O 8 123456- 0910 1050 GOL 551465 EM? 2 O 240 2310 515 330050 320 1234-- 7 2125 ---- 010 333419 320 12315-- 1110 ---- 831856 738 O O 129456- 1000 1145 1045' 1100 855603 072 5 0 10 FLO 574628 L4T 1502 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 270 333820 320 O O 1234567 1035 1220 2-IS 313417 320 12318-- 1550 ---- O 363 085 333879 323 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0215 ---- 436711 733 O 5 72345-- 1035 3220 IS FLO 7014624 LO? 2037 050 00 .15 0300 0840 055 333595 320 1 4 331964 738 O 0 631900 736 O I234557 173456- 1050 1240 075 011730 138 123456- 1410 ---- 3 161 280 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 630 333196 320 204562 0900 ---- 333822 320 5 O 12345-7 1150 1330 O 538 531857 738 1 2045 420 016 031994 738 1 734567 550 0130 333566 320 1 O ---- 1300 882218 733 O 17345-1 1320 1520 4 1234567 1410 ---- 080 631730 738 161 FOR 031939 738 50 1 435 538 J33080 320 1234551 0905 ---- 431694 730 O O 1734567 1405 1550 O ASA 831843 730 420 1540 REC 333567 320 1 5 080 333826 320 O O 12345-7 1445 1625 CUIABA (CGB) MT 7130 0747 031733 738 2 5 031544 738 O O 1034567 1505 1620 0515 831722 738 O O 1234567 1620 1810 616 333253 319 23496---- 5 POR 231938 738 1031567 640 ---- 220 231567 2008 ---- 2-IS 338090 320 8 636714 733 O 8 1--49-- 1700 1850 1005 064 333740 319 20 7570- FOR 531505 738 4 5 261 0045- 082 333512 320 1 631760 736 O 5 12345-1 1730 1920 518 333253 320 7 0515 ---- 220 333256 319 O :234567 7300 0115- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 200 333828 320 O 8 060 333740 319 20 1 006 12348-7 1805 1950 8 360 580 233019 320 173156-734567 0215 ---- 652212 733 O 8 1 12348-7 0820 2020 ---- 618 338082 332 ARACATUBA (ARU) SP 0640 5 666 761 056 133711 320 20 1 1 110 631782738 O 8 320 1234557 3900 2050 015 631381333804 738 7 234050570 ---- 240 220 066 333916 319 2 8 816 631786 736 1100 313590 320 O O 123406- 0738 ---- 12300-7 7035 2270 005 '80762 375 2 8 0954 5 360 1134507 0215 ----805 333879 320 1035 058 531606 738 10 460 333590 320 O 8 1254567 2130 2315 615 531386 730 12345-- 1030 ---- O 261 858 333701 319 836730 733 20 123056- 0805 1105 031820 734 O O 1449 009 084768 538 2 5 1234567 2200 7346 220 1300 069 333924 319 2 7 616 631386 738 1234567 1035 ---- O 816 333257 320 220 12345-7 1545 ---- BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE) BA 10 COR 631370 736 2136 COO 784766 878 1 SALVADOR (SSA) BA 001209 736 OCO 0000 1115 17345 615 333822 320 1 1150 ---- ----1505 220 510 333259 320 6- 1930 ---- O 360 2 34661 2345-7 02:5 ---- 400333879320 091251 735 O 08 67 0950 1305 10 1645 608 333805 320 006 704706 076 2 6 2355 420 835 333566 320 1 O 1145 338016 320 O Cl 1234567 1030 1350 630 338010 320 1234567 1236 ---- 886 831730 738 12345-7 1410 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 333806 008616 738 O 7 12305-- 1050 1420 10 600 580 320 858 031714 738 1 2350 5 510 031706 730 17315-0735 ---- 558616 763 O O 67 1050 1420 818 631694 730 1 2345-7 1405 ---- 3 ---6- 1910 ----ROR 031730 738 850 005501 577 1 1315 338018 320 1 07 204567 1235 1710 10 808 631936 738 1655 8S8 631714 733 1 3 2350 6 516 1545 366380 100 1-3-5-- 0890 ---- 401206 320 O CO 1234567 1310 1625 616 333257 320 1230567 ---- 085 631938 735 1234567 1640 ---- 058 066186 100 1 O 1305 837456 738 1 O 1733567 1510 2050 2144 069 333800 319 15 '08 631996 738 6 616 066380 100 -2-4--- 0880 ---- 681257 736 O CO 1234567 1836 2150 616 631782 738 1234567 1900 ---- 0875' 016 031088 733 5 5 008 066187 100 2 1658 339110 320 O CO 7030 7350 12-5 2245 650 031764 736 11 SANTAREM (STM) PA 855618 738 0 O 12345-1 2130 0100+ 333598 320 10 1 2346-7 ATLANTA (ATE.) GA 2035 2340 505 333879 320 O360 1234660275 ---- 888618 763 O O 6 2130 0100' 00210 764 O CO 1 204567 0305 0000' CURITIBA (CWB) PR O 240 737 333644 320 061753 735 O CO 2230 0155' 038 031384 738 1234567 0520 ---- BARCELONA (BCN) 340 500 333891 320 2 O ISSO 0835 CSH 031220 736 10 CACADOR (CFC) SC 1 60026 343 1 731 1910 1310' 5 360 POR 333079 325 ---- 7 0215 ---- O 220 631620 738 00 1204567 0000 0930 535 333087 370 12349 1700 ---- 386024 343 1 739 ---3-67 1910 7310' 760 858 333640 320 333093 320 00 1214567 0800 0930 090 074531 L41 1 O 1657 DE 0080502-E MIO 8011 TROCA COM 800 133891 320 2 1 1500 836730 733 00 8 010 636710 733 123406- 0805 0925 1----1210 ---- 5 1234567 7543 ---- POR 833930 730 BARREIRAS (BRA) BA 631605 738 13 71)0 574518 L47 4 O 1234063 0915 1205 :740 0300- ROL 831990 736 3 O 2-IS 031788 738 2345-0705 ---- 031800 733 00 1234567 1020 1160 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 056 061457 882 1 111, SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 333887 320 06 1234561208 1328 8 268 010 001810 738 1 234561040 ---- '376 333192 320 12349-1231 ---- 36311 5 665 333079 320 12345-5215 ---- 333055 320 00 7 1300 1478 800 031790 733 1 1740 050 181456 5742 1 8 1970 855 576430 CRA 3 8 1130 333833 320 19 12345-7 1385 1605 6 040 ---- 010 031818 738 7 1 BAURU-AREALVA (BAU) SP 836710 733 06 12330-- 1505 1626 SÃO LUIS (SLZ) MA OEC 031798 733 1 0 1520 O 0:0 031304 738 123456- 0520 ---- 636712 733 00 6- 1505 1626 507 333879 320 1234562 0215 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 066 784762 036 1 8 0059 936708 733 00 7 1505 1626 1222 806 333182 320 1 O Em O 810 531386 738 12345-1035 ---- 631696 738 O 3 1234667 0915 1035 O 333083 320 00 1234667 1705 1036 055 831730 730 234562 1410 ---- 1349 CSH 704768 076 1 8 120 333835 320 O 7 831962 733 00 1734567 1030 1130 1238567 1210 1830 0030' 550 631742 733 2 O O 220 530 1900 333259 320 12345-7 1930 ---- 031956 730 O 3 833989 738 08 1234567 1234567 1210 1330 2030 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 1910 784748 878 1 6 2300 120 333833 320 O O 936720 733 00 3234562030 12345-7 1345 1445 O 360 058 333079 320 123456- 0215 ---- 220 510 333259 320 6- 1930 ---- O 936732 733 00 514 831930 733 7 1940 2100 12345-7 1606 ---- 251 858 333711 320 1 6 0659 005 P54708 076 1 8 2300 815 338090 320 12340-7 7005 ---- 007 031759 733 1 6 1900 O 360 ROR 333879 320 234567 0215 ---- ORA 333335 320 2320 631842 738 0 O 12345-1 1755 1905 BELEM (BEL) PA 10 261 858 333701 318 1 9 1059 610 338090 370 6- 2005 ---- 304 333631 320 O O 12345-2 2100 2200 5 010 631994 738 23956' 0130 ---- 9 688 631730 738 12345-7 1410 ---- 060 333335 319 16 -- -- 2320 631736 730 O 5 234563 2135 2260 FOR 831939 738 1 8 0810 858 631211 738 1 2335

240

100 120

O

220 300 220 360 220

288

280 280 220 20(1

220

280

240

O

120

220 120 120

120

220

120 220 120

Panrotas - Julho / 20013 - 13 - 155

=


12346+' 1100 ----

0)8 03:996 736

1505 1234561234567 7510 7700 ° 7O r o 1234667 1620 ----

9

0)5 031722 738

1940

9

o

12342-7 1805 ----

'

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345-7 1365 ----

O

---- :922

BSB 031659 733 1 O

12745-7 2005 ----

470 333828 320

2147

O

8

283

---- 2355

808 333591 320 4 8

460

1234587 2205 ----

7230567 7900 ---- 070 031782 730

8

000TINUAÇA0

723456'

12345-- 0735 ----

2330

031812 738 00

---- 1230

1234+5' 2220 2345

233081 320 O 9

2205

1910

---- .59

0:0 636720 733

480 3J3401 320 7 O

120

9

HOUSTON (IAH) TX C0092 764 1

7

09T-

031526 733 1 O 836734 733 1 O 0:0 636722 733 05 1 6J6726 733

O 5

1130

SOA 036750 7 33 2 O

7234567 0908 1370

333080 320 1 O

161

1234567 0930 1225

333306 320 O O

265

1234567 1200 1500

031988 738 O O 010 333152 320

O

670

333094

0

320

240

.10 766883 14T 1

265

O

252

0030' 060 333864 320 1 O O 070 031712 130

426

12345-7 2100 ----

0130

----070 333020 320

9

240

SEC 031776 733 1 O 333794 320 1 O

1234567 2040 0350'

6-0520

---- 1400 SEI JJ3444 19 320 360 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 1140 COH 031594 726 1 Y 240 123456- 0915 ---- 073 ---- 333420 320 y 1234560515 070 333203 319 O --3-0-7 2725 ---- 010 338050 320 8 240 7 0605 0905 836722 733 1 O ---- 1410 BEL 333716 320 1 Y 261 COSI 333119 319 1 O 0920 370+ 0120 868641 242 6 9 1234567 0640 ---- O 070 333258 320 220 72345-1 7445 ---- 070 333826 320 Y 280 O 7 0515 ---- 078 333253 320 ---- 1157 COR 333660 319 1 O 260 ERECHIM (ERM) RS ---- 0010+ BSB 333448 320 2 y 360 0920 COSI 333119 319 1 O O .04560645 010 333251 319 220 O 72335-- 7110 ---- 110 ---- 134567 7930 0020' 031997 738 1 070 333479 320 O 12040-- 1021 ---- 0)0 037090 730 ---- 1157 COR 3J3660 319 70 260 010333594 320 1234567 2135 ---- Y 460 7822 'CO 334518 L41 3+ 1945 COO 037304 738 1 O O :2,45510645 ---- 010431888 733 ---- 040+ RSB 333714 320 21 1--46-- 7210 ---- 00936778 733 281

EIRUNEPE (ERN) AM

160

536 333305 320 1 O

2330

1234567 2020 ----010 333158 320

---- no MACAPA (MCP) AP

30

NATAL (NAT) AN

1234561 1910 ----

DT742 740 3 FIO

MACAE (MEA) RJ

808 576403600 2

ILHEUS (lOS) BA

9

220

-2-47 1800 0530+ 070 031786 730

1234567 1855 0520*

:68 8R5503 842 20

O

010 031812 138

12345-- 0830 ---- 161

DOURADOS(DOU)MS 12315-.

010 338090 320

LUANDA (LAD)

GURUPI (GRP) TO

'1735 730 1 y

720

COR 333331 320 20 720 0440 O 016 333257 320 220 1234567 0600 1020 COR 3J3767 319 10 120 7 0605 ----

---- 0100+ CWB 631832 738 1

7300 858 031875 730 1 O

1204-6 2135 .070'

9

010 333833 320

ORO 031904 738 1 O ---- 1800 0040 :2345-7 1545 ---- 031920 730 0 O

----

F.

265

SC 220 120 222 121

NEW YORK (John Kennedy) (JFK) NY SOA 031777 730 1 O MACEIO (MCZ) AL 0670 1740 338082 332 1 OCO 8 010 333196 320 763 O 1234567 0045 0400 037964 738 7 02550 777 1 FJO 234567 1805 0600* ---- 1437 330 333661 319 1 O 063 076 935734 733 O :234557 0600 ---- 016 636734 733 1234561 0600 ---- y :254567 1004 ---- 010 031996 738 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 1310 502 8105514 072 CNF 636726 733 7 ---1050 1 745 SOU 033776 730 1 Y 1 234587 1855 0600* 00030 767 1 30 ----8- 0624 ----073 852081 738 1 --7 0605 --- 010 636722 733 031732 730 1 .3455/ 22:0 oios- PALMAS (PMW) TO 1555 682 R02346 733 2 2 CNF 636725 733 2 O 1050 IMPERATRIZ (IMP) MA O 015 333920 320 280 6 ---- 123456- 1040 ---- 070 0318101035 738 O 1234557 1030 ---- 010 031600 738 O 070 031722 738 1234567 1620 ---- 1537 858 330814 320 1 o 360 1655 REC 885518 072 1 O ---- 7450 050 031924 730 1 O 031732 733 1 0 -----7 1040 ---- 12345-2 1160 1525 333822 320 1 9 1 280 070 031818 736 1234567 1233 1608 333192 320 1 5 260 O 12305-7 1805 ---- 010 313828 320 280 7234067 3900 ---- 070 031782 738 1655 8[C 895818 972 7 1234567 1405 1725 031844 138 7 2250 808 333572 320 1 O 427 2305 BSB 631494 730 1 O O 1234567 1910 ---- 610 333152 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 160 O 1234567 2105 ---0)8 03 3 825 733 12345-7 2035 ---- O 240 010 333590 320 ---- 2335 538 333178 321 1 O 260 O 1234587 0340 ---- 010 031683 730 60 9 0 31 670 /38 O 0035' 858 333872 320 7 O 360 234567 2020 ---- 010031604 738 8 0800 ORO 031922 730 70 0640. 514 037859 733 2 O PANAMA CITY (PTY) ---- 0135' 034037453 738 16 6 234567 0640 ---- 010338382 330 220 O 1234561 2135 ---- 410 333594 320 460 1234067 1225 1750 08872 730 O CO 0915 ORO 333415 320 1 O 120 O 262 MADRID (MAO) 858 333180 320 ----6- 0645 ---- 018 333251 319 Y 220 PARINTINS (PIN) AM I --- S-- 1910 0953' 786026 343 O 730 0700" 312 333573 320 2 O 427 1205 068 333115 319 1 O 120 1034567 0915 ---- 813 333420 320 O 240 ---4-8/ 1910 3950' 786024 343 O 630 IPATINGA (IPN) MG 1234567 1100 1240 531914 730 O O 1620 BEL C74125 £92 4 B 12345-- 1205 ---- 016 333090 320 720 MANAUS (MAO) AM 1234567 1170 1240 333419 320 0 O 140 1234--7 2125 ---- 6)0 338050 320 O 240 610 031994 738 1230507 0130 ---- ---- 1700 O 470 885407 542 1 O O ---6- 1235 ---- 418 338018 320 220 0710* 980 885603 312 2 O ---- 0940 FOR 031939 738 1630 ORA 333189 319 1 O 120 ITAITUBA (ITB) PA PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1234567 0643 ---- 670338382332 2y9 220 O 12345-7 1236 ---410338018320 220 1234567 2915 ---- 010333420 320 O 230 SF443 714 O 30 1224567 1620 ---- 1220 0755+ ORO 333748 332 1 O 245 ---- 7650 ORO 333186 320 1 O 120 = ---- 1636 BEL 074825 6012 3 8 12-45-7 1905 1113* SF447 332 O 30 123456- 0723 1140 240 333544 320 1 9 1234567 7650 7825 333411 320 O O 120 JOACABA (JCB) Sc 1234561 2000 1520+ R08730 763 1 09 802206 753 1 123456- 0900 1310 O 1234567 7033 016 031400 738 O 12345-- 1000 ---- 010 333091 320 220 1234567 2340 1550* 338054 332 O CO 7 3903 1310 502204 733 1 2250 COO 431286 138 1 ---- 1700 600 913518 140 3 1234560910 --- 010 333824 320 9 280 PASSO FUNDO (PFB) AS 1234567 1900 ---- 010 431989 738 140 12345-- 1110 ---- 070 J33419 320 0 320 1 9 COO 031837 738 264 1 12345-1110 1335 828 133304 ---- 018 333419 320 140 1726 FLN 574525 147 1 O 240 1231567 0915 ---- 018 333420 320 0010' 004 037459 738 2 2 704 334510 147 2 O 1537 12315-1200 ---- 010 333087 323 5 220 12345-7 1920 ---- 070 031392 738 ---- 1735 BEL 074826 6012 5 1--45-- 1210 ---- 0:0 636718 733 0 1732 COO 814531 147 2 O 9 ---- 2253 1507 003 914878 147 1 O COH 031286 136 7 1 123486- 1000 1410 031066 138 1 1210 ---- 070 636718 733 2 12345-7 2005 ---- AIO 338090 320 1234007 1438 2330 031830 730 4 PELOTAS (PET) AS 1700 700 514518 147 3 2325 ORO 333177 320 10 700 O 12345-7 1445 --- 810 333826 320 200 72345-4544 ---- O 070 333413 320 120 Ir JOAO PESSOA (J PA) PB 1234567 2205 0050' 031812 738 7 o ---- 2285 888 333562 320 1 O 360 1125 008 974502 147 2 1234587 0905 -- -- 070 333000 320 0 161 O 020 1233567 1680 -- -- 010 333509 320 FONTE BOA (FEO) AM 12345-- 1110 ---- O 148 070 333419 320 429 ---- 7400 REC 333860 320 7 O 245 ---- 2289 068 333750 320 7 O OoQ 0 --3---- 3770 ---- 470 333544 320 1725 008 574506 14T 3 723456- 1040 1425 831818 738 1 O 12345-7 1820 2300 902212 733 1 1--45-7210 ---- 070 636718 733 1570 900 065624 842 O O 7 1040 1425 031808 730 1 O 1234567 1908 2320 031782 138 1 1725 P00 974506 147 2 FORTALEZA (FOR) CE y 260 7-, '4 56 7 2020 ---- 070 333158 320 7234587 2125 0255' 338050 320 1 O 240 12345-1 7003 ---- 010 031954 730 © 1234867 0130 0030 031994 738 O Y 0715' REC 333500 320 1 O 261 ---120456/ 223 0135' 5 030 333548 323 O 9 2245 IOA 974514 143 1 O 1234567 0325 ---- 6 070 031562 738 1234567 2230 9120+ 031818 738 O O MARABA (MAB) PA PETROLINA (PNZ) PE 0940 REC 031642 738 0 1234067 2305 3155. 333404 320 O O 261 UJ 234562 33456- 0720 ---- 470 ---- 333544 320 O 240 1 7234667 0600 ---- 010 031342 733 1610 018 037456 738 o .JOINVILLE (JOl) SC -- - 7155 808 333870 320 1 O 361 2345 ORO 031976 730 2 O 065 03)772 730 1 o 1120 1734560520 ------.0 031384 738 O 04557 095 ---- O 733 470 333820 320 240 7234567 0600 1150 2 536734 ,I PORTO (OPO) mi 1040 COO 031378 736 10 ---- 3455 BEL 333871 320 10 361 1234567 0855 1205 333536 320 O O 260 234561 1715 0835 . 70178 332 1 CO - -O 333251 319 :73356- 0640 ---O 220 234567 ISCO ---- O 0)0 031782 738 1234561 0900 ---- 0)0 3J3196 320 O 161 115/000 COM TROCA DE AERONAVE COO 333039 319 7 O 102 ---- 2340 1— ---1310 558 338003 320 1 O 160 808031881 730 1 O 1-3-0-- 1835 0830' 336635 332 O CO 12335-7 1035 ---- 010 031386 138 O 1234560910 ---- 010 333820 320 280 Láj OMARILIA (Mil) SP 1-3-5-- 1830 0830' 70184 332 O Co 1525 COO 031380 730 1 O 1800 BSB 333720 320 1 O 261 -2-4567 2310 1540* 723756- 0+20 ---- 010 031384 238 TP116 332 1 CO O 1234667 1515 ---- 010 333257 220 020 O gt 123456- 7000 ---- 010 631866 738 L15/370 COM TROCA DE AERONAVE 0913 COH 684738079 IS . 1946 10+ 333003 319 10 102 530 60B 031858 733 75 12345-- 3645 ---- 010 3J3251 319 220 + PORTO ALEGRE (POA) RS W 123306- 1230 1540 631560 736 O 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 079 1 ---- 1202 COA P84712 m.234567 1 0340 0640 031663 730 1 O ---7 1230 1540 809220 738 O O 23055- 1040 ---- r lÍ, 017819 738 O 12345-- 1035 ---- 010 031385 738 1234567 0540 0050 333473 320 O 1 120 234567 1435 1940 031830 130 20 ---- 7530 060 537611 133 1 ---- 1403 056 P84716 805 74 1234567 0800 1000 636700 133 O 3 .2335-7 1820 ---- 070 102212 733 O + 71040 ---- 074 031818 730 O 12345-- 1521 ---- 010431390 730 1234567 0800 1018 031952 738 O 9 7330 858 002608 138 7 O ---- 1530 460 531810 733 1 7846 COR 784732 678 7 O 7234567 0515 1350 031690 738 2 O 23456/ 2020 2355 031604 738 7 O 7034567 2105 0140+ 031825 133 1 O :2945-7 :930 ---- 076 333259 320 230 7234567 0940 1150 431004 738 O O 1333557 2020 0055' 333158 320 1 O 260 Z JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 234+ COO 064748 079 E 8 LU 123456- lOGO 1210 333097 320 O O 220 ,,4567 2135 0015+ 03)825 733 00 CL -2-4-6- 0020 ---- 070037384738 MARINGA (MGF) PR O 1000 7270 333311 320 O O 120 cn :234567 2748 0055* 333258 320 O O 220 0943 COSI 084782 215 1+ 1234567 1020 ---- 810 031850 033 O 7794567 1935 ---- .2455/ 2340 ---- 070 001386 738 076 333194 320 O 765 7-3-0-- 0620 ---- 070 460081 733 1350 066 031695 738 1 o 0410. SOA 333366 320 7 O 261------------------COO 031228 138 O 0943 CO 784784 ATO 1 A 1234567 1110 0305 333419 320 1 O 140 7610 098 021498 738 2 O . FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 0620 ---- 010 R82081 1--45-- 1210 1410 636718 733 O O 72345-- 1505 ---- 0)0 636710 733 7 34567 7020 1320 --031050 733 1 -- 0944 009 084782 079 1 8 1234567 1235 ---- 078 328018 320 O 220 2080 088 845411 042 7 O ,34567 7230 1250 332153 320 O O 160 - --- --1035 ---- 310 031386 738 O c 1630 061 323293 320 1 O 120 1111 13 1 1234567 1100 1330 621996 738 1 COO 084784 570 7 ---- 1+55 5 12345-1 1346 1740 323833 320 2 O 120 O 7234067 2205 ---- 070 031872 738 CC 1234867 1235 ---- • 070338018 320 220 :2345-7 . 145 ---- GIG JJ3257 320 O 220 12345-1505 1 005 636110 733 1 O 9 3130+ COO 031735 730 1 1550 ORA 333869 320 1 + 120 1939 COO 064788 678 1 5- 1505 1805636712 733 1 O MIAM[ (MIA) FL 1234067 1705 7910 333187 320 O + 120 -LIMA (LIM) 7 1500 1805 636706 733 1 12340-7 7900 ---- 070 031989 738 123456 1005 4555' 338090 332 1 CO + 1-3-66- 0640 0935 12345-7 1545 1755 031892 738 4 74143 319 O CO 7900 CWB 031631 738 7 • 123156 2045 0420' 04904 763 0 FJO 1234667 1610 3155* 1234567 1650 1950 037486 738 O 333410 328 O O 124 :234567 2175 ---- + 610 338050 320 240 1-3-0-7 2150 0525* 082980 763 O 231 7234667 1800 2010 031954 706 O O 0135' ORO 333567 320 1 + 720 LISBOA (LIS) MINACU (MQH) GO 723406- 1910 2200 636720 733 7 O 7234561? 7715 0845' 338602 343 O CO FRANCA (FRC) 5p 12235-- 0738 ---- 576 031786 730 O 7 1940 2230 636/32 733 7 O 123406 1715 9610, . 1P778 332 O CO 77345-7 2335 ---- 070 338090 323 O 220 ..135 858 5T6400 CNA 1 O 1234567 2005 ---- 010 338004 300 O 220 -2-406: 2310 1240+ 2366 06 332 O CO 2345 005 981063 ER2 2 2345 ORO 333295 320 1 O 1273 cz MONTE DOURADO (MEU) PA -2-158' 2310 1230" 176 332 A Co 13345-2 2100 2325 037068 738 O O GOIANIA (GYN) G O 0910 ---310 333420 300 + 242 LONDRES (Heathrow) (LHR) .. . 1--35-- 2735 2335 936715 733 O O O ---2 0515 ---- C. 233253 320 220 ---- 1500 BK 506487 £92 15 7-3--o- 1345 0123' 03246 244 O 0399 7201567 2200 0020' 333797 320 O O 161 4919 COO 333460 319 1 O 284 522 100 9T4518 L37 2 1 234667 1 2 34567 0900 ----

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

123456- 0550 0240

7020

8 - 156 -

Panrats -

856 334813 320 1 O

Julho / 2008

MONTEVIDEO (MVD)

LONDRINA (LOB) PR

031650 730 O O

7234567 0648 ---- 0605 070 338082 332 O 220 1734867 0800 ---- 010 ,33091 320 O 7 0950 ORA 333466 320 1 O 280 ---- :110 068 333333 320 1 O Q.. 723056- 0120 ---- 010 333544 320 O 240 1234567 1235 ---- 010 338418 320 O 350

---- 1830

096 333331 320 2 O

720 720

'ORTO SEGURO (BPS) BA

7234407 0720 1115 73221 CR9 7 1815

MUCURI (MVS) BA

220

7-3-5-- 0670 ----

120

---- 1134

1234567 1030 ----

636722 733 2 O 078 031822 738

O

O

1330

CIO 837648 733 1 O

COR 084704 OTR 2 8

6- 1046 1220

836713 733 O O

070 R02081 733


o

8

oj

3.1?53 320 0 O 551004 138 O O

10340-- 0620 070,

707301 733 O 9

1234567 0640 4710

gW

333255 320 O O

220

123456- 0645 0760

3J3251 319 O O

220

+

1234567 1035 1141

031386 738 O 1

POR 814506 L4T 1 O

123456- 1581 1021

631390 730 8 9

DE:

1234567 1545 16+9

333257 320 O O

1734507 1810 1930

031440 138 O O

12445-- 064-------7)111.3 ;,

o

5

8

1055 12045-- 1110 ----

o

E.

1655 --05-- 1210 ---- 1655

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1234--7

120

P0' 9717-37 [47 1 430 .133419 320

1

140

P00 904506 144 7 410 836718 733

9ONDONOPOLIS (ROO) MT

2035 CONTINUAÇÃO

----

270

7 0515 0715 1234567 0520 0613

910 GRANDE (RIG) RS

040 333598 320

1030

cn =

WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC I?357 11-03 7757'

20

860

;no

: FIO

RIO DE JANEIRO S. Dumont (SDU) Ri Aer000rin

Santos 0.,*ort 1,0 Ar

220

03)502 738 234,-7 1910 7472 0235- COO 805533 842 2 ALTA FLORESTA (AFL) MT 220 1234567 1930 2035 33,259 320 O + 8 223 015 338055 323 1234567 1235 ---- A 12345-425 ---- 820 066005100 SALVADOR (SSA) BA 1720 SRI 333603 320 1 7 260 SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP _OH 066185 100 0 O 031805 738 1234567 0040 0240 054 037456 738 1234561610 ---- 634663 730 1 234567 0346 0440 430020 700 O O 123455- 0040 0230 ARACAJU (AJO) SE 058 431986 738 1 1950 066180 100 1234567 0527 0630 A GIl 031964 738 123455- 0045 ---- O 520 033901 319 1 2345-0615 ---- 010 037456 738 ------7 1610 ---- 535342 133 0 1234567 0620 0100 832 031715 738 1 0630 O COSI 333216 320 2055 ORO 531986 738 1 802081 738 6- 0620 0720 O 410 031964 736 7 0045 ---- 1540 HEC 303587 320 4 6 O 220 010 333383 320 12345-7 1950 ---- 220 12349670640 0743 118082 332 O O 038 431715 733 1 O 0630 O 1231507 1045 ---- 5112 333951 319 260 5045+ 097 333450 320 5 5 1234567 1100 1210 035996 738 O O O 040 431994 738 1234807 0430 ---- O COM 333600 319 O 510 031732 736 1234567 2200 ---- 220 1234567 1235 1335 338018 320 O O POR 031005 730 1 O 0750 01100 558 333564 320 2 8 0130+ 09' 531628 738 1 0 037456 738 O 7 1234567 1610 0720 1234567 0645 8845 831688 733 O O 000 113950 319 0 12345-7 1945 ---- O 266 010 333194 320 12345-7 2340 ---- 220 1734561 1640 1800 JJ3509 320 O O 161 1234067 0900 1055 333196 320 O 8 O COO 113600 309 260 4355 . SOA 333451 320 1 3 720 1234567 2005 2120 3J8093 020 O O R02300 730 O 3 1034567 0905 1105 0110+ 550 1.13564 320 7 O PORTO VELHO (PVH) RO 240 123457-1 2175 7235 338050 320 O O 035600 738 O O 1234567 1030 1230 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 0340 ---- 010 031663 730 035061 738 333192 320 O O 260 1034567 2313 0010- 1230567 1233 1433 O SOU 301011 700 12345-1025 ---- 114C 00, 031730 738 2 6 836721 733 O O 123456- 1400 1600 D O) AM SAO PAULO DE OLIVENCA (SI CGH PO4760 OTR 2 O 5 240 546 J33544 320 124456- 3720 ---- 1234567 1435 1630 031830 730 O O 7 242 --3---- 0770 ------6 330644 370 500 P32424 733 O 12345-- ----1.49 1040 ---- 360 1740 658 J32540 320 1 4 835607 738 O O 12305-7 1610 1810 MAO 555574 047 4 1 1515 COM P84770 045 2 1732 460 333594 320 1 O 1234567 2135 0145' 333190 320 O y265 1238567 1650 1845 O SOU 333935 319 7 1445 ---- ABATINGA (TBT) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 333152 320 O O 160 1234567 1910 2110 1830 COM P84760 035 2 0 O 040 --3---- 0720 -----10 333544 370 015 031384 738 123456- 0520 ---- 031604 730 O O 1230567 2020 2220 O 17005-7 1805 ---- SOU 031535 730 5660 '150 485574 847 5 1 0958 0,1 784700 AP 2 6 836701 733 O O 1234567 2055 2255 - 2138 COSI P84766 008 1 II O 615 031868 738 1--4-6- 3000 ---- 047007 733 220 12345-- 0645 ---- 510 333251 319 1234557 2120 2220 500 602440 733 O II )9l5 ---- 4.00 889778 442 O O 1960 COO P84712 ATO 2 8 1247 333194 320 O 785 1234507 2340 0000' 711H P84708 8TR O 8 2350 O GIS 531385 738 12345-- 1035 ---- rEFE (TFF) AM

220 220 420 220 260 428 220 250 120

770

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

ARAXA (AAX) MG COM P84716 ATR 2 6 1448 740 1 --3---- 0,7 10 ---- 0)0 033504 370 243 326 --4--- 7125 ---- 010 338050 II 1 210+-1630 •--- 500 105581 807 O 050 631390 730 12345-1521 ---- 1420 'AO 800524 042 2 O 0005' 100 505500 042 68204 135592 042 2 O COM P84732 ATO 2 1933 610 031866 738 1--4-6- 1000 ---- SANTA MARIA (RIA) RS O 413 431390 730 123456- 1521 ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP 1035 '700 889778 842 2 o O 17445-0840 ---- 010 636700 733 COM G31374 73G 1 2110 A 12345-1025 ---- SOO 031511 730 040 O --3-r-7 70,5 ---- 8)0 338050 320 P00 804510 144 1 + 1175 1 615 531400 738 12345-7 1830 ---- 1349 COSI P84768 078 1 01'. ] '000 880541 042 3 O 410 031954 730 17345-7 1000 ---- COM P84734 805 1 2239 O 080 R02424 733 17345-- 4340 ---- TERESINA (THE) 121 P00 874501 L44 1 + 2156 1 1734567 0000 ---- 415 131782 738 COO P84770 205 1 8 1607 A CIO 030094 738 1 234 5 57 80 ---- O BSB 431764 73G SANTA ROSA (SRA) RS O SOU 333935 319 1 1445 ---- 208 031863 730 1 O 0610 734 2 8 0505 . COR 131376 613 636700 733 17345-0000 ---- 1740 COSI 754464 805 1 O 240 123456- 0,7 20 ---- 015 333544 320 O PO4 844504 L4T 2 1205 088 062448 733 6- 4904 ---- RECIFE (REC) PE :01 BOI 333800 320 1 1 1220 1 300 COSI 784708 AOR I A 123456- 0040 ---- 010 031626 733 SANTAREM (STM) PA 1 010 066380 100 1-3-5-- 0850 ---- SOU 666009 100O 1 12045-1 2300 ---- 000 031717 733 2 0 550 640 131662 738 1734557 0325 ---- 1320 BS8 006375 108 1 COM P84748 008 1 O 2300 031662 738 1234567 0385 0610 60C 031642 738 4 O 1435 1 -2-1--- 0858 ---- 0)0 066380 500 1234567 0700 0930 031660 738 O 1 O 224 450 338087 032 :234564 0540 ---- BELEM (BEL) PA 1505 858 066374 100 1 936730 733 4 5245 1 234560805 1805 088 333748 332 O 123Un67 1110 ---- SOU 033933 319 1 050 333196 320 1234967 0900 ---- 066380 103 1 O 12345-- 0854 1355 340 1530 680 333891 320 2 O 9 COM 333727 320 A 150 058 338003 320 O 161 8 3J3080 320 O 240 5234567 0905 1145 010 333544 320 123456- 0720 ---- BOI 333448 320 2 O 2250 POR 333841 320 2 0 261 123456- 1040 1300 031618 738 O 8 340 MAO 333891 320 2 6 1530 A 12346-7 1145 - --- SOU 333935 319 O 040 631900 730 123456- ----1530 1050 ---- 031818 735 O O 6 240 ------ 7 1040 1320 1234567 0915 ---- 054 J33420 320 0 COA 333722 320 1540 808 431558 133 1 A 220 333382 320 O 1 1234567 1224 1515 1540 BEL C74825 082 2 858 333448 320 2 8 2250 O 810 J33828320 780 12340-7 1805 ---- O 268 O 140 010 333192 320 1234567 1233 ---- GIO 333418 320 1234567 1940 ---- O 12345-7 1725 ---- SOU 031533 730 420 806 333882 320 1 O 2379 340 SOA 333592 320 1 0 1755 340 0059' BEL 333892 320 1 O O COSI 531210 738 O ---- AIO 031762 738 1234567 1900 035830 730 1 A O 240 1230667 1435 1805 413 330548 328 1234567 2235 ---- 0125' 858 031600 738 2 O 0005' 808 631800 730 1 O 340 031876 730 O 8 1234567 1600 1840 0708* MAO 333893 320 1 O O SOU 033901 319 1234067 1845 ---- O 010 031604 138 1234567 2020 ---- 8 010 037466 738 610 333194 323 1 265 1234567 1610 ---- 1234567 2340 ---- 0224+ COH 133714 320 2 1 01415' 170 631302 733 2 O 340 SRI) 031976 738 1 8 1200' ASA 330890 320 5 O 2140 0 12345-7 1940 ---- SOU 133950 309 220 ----5-- 1640 ---- 014 333509 320 TROMBETAS (TMT) PA O 71111 113602 319 SANTIAGO DE CHILE (SCL)

260 2250 005 338088 332 1 8 1 234--7 1234067 1433 160 313152 020 1 O 1234867 1910 2300

O AIO 008080 320 240 0905' 500 11389C 320 5 O 2125 ---- L8751 763 5 '30 1953 3050' MOO 805603 572 3 O 437486 730 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 423455' 1613 2243 260 333158 320 O 5 5234567 2020 2305 1A773 320 O 30 1234557 1953 2333 605503 442 4 6 TUCURUI 1230 (TUR) PA 60030 031712 736 O O 5234567 2100 2345 740 0050171 042 2 6 O 4.516 123166- 1730 6)0 338058 320 1234--7 2125 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 542080 733 O 9 12345-- 2210 0110+ 115 - 9074 342 A 745' MOO 885503 872 7 8 123456- 1230 12345-- R02080 0870 ---- 1114 636700 733 738 O 9 -----6- 2210 0110' 800581 342 2 8 12315-7 1002 2200 P00 474504 LII 1 1203 UBERABA (UBA) MG 802080 733 O O ------7 2210 0110-' 304 531954 230 12345-7 1803 ---- BOA VISTA (BVB) RR + 014 031722 738 720 12300-- 1620 --- 333374 320 1 0 12345-7 2215 0220' P00 314501 LII 2 2250 O SOU 033933 319 1 231587 1415 ---- 858 885604 872 2 A 220 - --- 2050 333250 319 O 0 2345-7 2300 0200' O (50 3,3722 320 O 260 1234567 2340 ---- 013 333194 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

UBERLANDIA (UDI) MG

300 0445+ SOA 333890 320 1 O 123456-

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 013 330082 332

23456- 0640

O

220

O 10345-0735 ----- -,4 831786 730 0040 658 576400 0,5 3 O 5230

--- 1125

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 240 1--A--- 2125 ---- 015 338050 324

51 0640 ---

050 338082 332 ORO 081453

002

010 333255 320

O

220

URUGUAIANA (URG) RS

SAO LUIS (SLZ) MA 1830 ORO 081473 582 1 6 1 2340-00'O ---- AIO 031662 730 0 234567 0325 ---- 8 120 011 3J3033 320 12345-7 1345 1255 REC 631642 738 7 0 12345-1120 1815 018 581403 E82 2

010 830700 733

8

450

12345-72200 232C

Gb 333594 320 1234567 2135 ---- 7 043 031994 738 1234567 0130 ---- 333090 320 O O 12345-7 2315 4020+ 252 1650 1215' 650 333180 370 1 O FOR 031939 738 4 O 1250 431975 133 O O 1234561 2359 0405+ 9 205 815 333194 320 5234567 2340 ---- O 016 031663 738 1234557 0340 ---- 340 0020- 550 333890 320 3 O 722 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ORU 031730 738 3 O 1340 0 610 031600 738 12345-1030 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 280 410 333820 320 12345-7 1805 ---- 1425 OSO 081457 082 1 8 220 033253 319 O 8 1234560515 0615 360 8S6 333678 320 1 2315

220 261 220 200 340

MG

220 261

360

228

O

220

1 O

261

9

220

1 A

201

O 1 9 1 O

O SOU 333907 319 COR 033720 020 1 O

220 261

SOU 001469 082

600 081470 £82 1 8 0

220

1 O 9 500 033915 319 COH 333106 320 1 O O SOU 333911 319 COM 333708 319 1 O

261

500 333911 319 CGH 333706 320

220 281 220 260

SOU R02416 703 CGH BG2504 735 1

O SOU 333921 319 009 333706 319 1 O SOU 832416 730

220 261

COM 062504 730 1 SOU 031515 730

9

COH 031206 738 1 O O SOA 031519 730

1650 12045-7 1240 ----

001757 734 0 O

360

261

211 O 010 J33544 320 123456- 4720 ---- 8 280 12345-- 1445 ---- 010 333026 320 VITORIA (VIX) ES 127 1227 808 333182 320 1 O 1234067 1915 8S8 181425 582 1 6 220 003096 320 O O 12345570640 0140 260 333536 320 1 8 1234507 0855 1350 1337 8 220 510 333257 320 12345-7 1505 031554 733 O O 1234507 0705 0000 O 610 031866 738 123156- 0945 ---- 12345-- 1000 ---- 300 COM 333276 326 1 8 2038 JJ3094 320 O O 220 12345,- 0810 0040 BOB 031978 730 1 8 1337 1510 8 014 333257 320 220 -----6- 1545 ---- 031424 730 O A 1234607 1042 1150 8 010 031866 738 6- 1000 ---- 1234567 1015 ---- 300 COO 333276 319 1 O 2038 120 333090 320 O O 0234567 1205 1305 1510 058 031870 738 1520 O 280 656 333828 320 12345-- 1806 ---- O ----010 031748 233 1234557 12- 1'8 268 010 JJ3192 320 1234567 1 2345-7 1233 ---- 1050 ---- 449 BS8331456EM2 18 2210 C97 035616 733 1 O 1800 340 SOA 333892 320 3 O 2130 5555 3 280 ------7 1805 016 333808 320 031590 130 O O 1234507 1443 5550 O 016 031722 738 1230567 1670 ---- 123408- 1515 ---- 480 858 331455 082 1 2210 220 033088 320 0 1 12345-- 1520 1820 0030+ 856 031742 733 2 8 1520 220 010 338090 320 12345-7 2005 --- 220 333086 320 O O 1234567 1720 1820 O 280 010 333828 320 12345-7 1805 ---- 12345-- 1155 ---- SRI 681463 EM2 1 2310 031693 730 O O 1234567 1833 5930 427 0015' 608 333572 320 2 O 1 555 0 220 016 338090 320 -----6- 2005 220 333092 320 O O 1234567 1955 2055 O 610 031325 733 1234567 2105 ---- 123458- 1200 ---- 2310 653 681465 082 1 631890 730 O O 12345-7 2020 2104 0150' FOR 031678 738 1 O

RIO BRANCO (RBR) AC

261

4005* BOI J33542 320 3 0

123436-----1120 0745 ---- 1146 0820 ---- 1145 0840 ----

A

7-40 044010 LOl 2 O

060 220

360

COH 333722 320

ORA 081453 EM2 1 8 220 COM 333246 319 1 9 1135 BRASILIA (BSB) DF 8 220 050 J36082 332 ------7 0640 -- A 220 0805* 3100 805530 042 3 O 010 333251 319 6- 0645 ---- SOU 333901 319 12015-1615 ---- 483 681461 087 1 1030 220 COM 333246 319 1 1135 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COSI 3J3718 320 1008 7 -----6- 0705616 031786 730 0 040 830730 733 173456- 0805 ---- O 640 313753 310 225 1234550515 ---- SOU 333905 319 1204567 0715 ---- 1235806 481451 082 1 6 1745 058 181452 082 4 000 (05 3,3740 319 1 0855 1146 COM 333720 320 7 010 WJ6730 733 123456- 0905 1 220 040 333257 320 1. 12340-1 1535 ---- 220 040 3,3253 320 7 0515 ---- 000 034503 730 12345-0725 ---- CWB 481481 EM2 1 1230 720 2010 COA 333238 320 7 A 330 COO 313740 319 1 O 0805 COM 031202 730 1100 280 040 333824 320 12345-- 0910 --- O ---- 044 031722 730 1234;-- 1020 8 046 333259 320 270 1234567 1930 ---- SOU 031503 730 60725 ---- 858 681471 862 1 1346 856 805604 472 1 2010 334 COO 313736 319 1 o 2251 COR 031202 738 O 220 ----010 JJ8018 320 1234567 12- 1030

AOl

0

2 8 220

0,0

0005+ 858 333542 320 3 7 O SOU 333935 319

17340-7 445 ---- O

220

020

COR 031206 138 1 0

O 1 O SOU 331523 734 CGH 031208 708 1 1 SOU 333931 309

1234567 1345 ----

12345-7 1410 ---- 1800

COH 333710 319

Panrotas -

720 251

Julho / 2009 - 8 - 157


123456- 1325 ----

o

1900

12345-7 1410 ----

1

12345-7 1410 ----

COO 030237 730 1 1

1900

0234567 1415 ----

8 8 8 o

1

720

COO 333015 319 1 O

020

1

220

COH 333016 319 1 O

120

SOU 333933 319

02 1830

o

12340-7 1515 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) SDU) RJ

1030 1234567 1520 ----

CONTINUAÇÃO 1234861 1415 ---- SOU 333933 319 12305-1839 COH 133722 320 1 12345-- 1425 ----

SOU 031523 730

220 250

SOU 066005 100

1900 12345-7 3885 ----

SOU 133937 319

SOU 031521 730

123456- 1325 ----

COO 031232 730 1 8

1810

1234507

8

SOU 031521 730

1810

0

12345-- 0725 ----

COO 031354 730 1 0 1410

SOU 031523 730

6- 0725 ----

COO 031354 730 1 O

1234567 1545 ----

5

220

COO 333468 320 1 O

SOU 333939 319

280

3920

12345-7 1610 ----

1

12345-7 1015 ----

COO 030356 730 1 5 5 SOU 313953 319

220

COO 002150 730 1 1

2300

COO 333470 320 1 1

080

SOU 902430 733 SOU 033535 730

2050

O

050 030866 738 2 SOU 030503 730 5

8SO 030866 738 2 O

220

O

061

2205 OSO 333542 320 2 3 O 12345-7 1445 ---- SOU 333935 309

360

9

261

858 333542 320 2 O

363

SOU 333933 309 COO 333722 320

COO 333722 022

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

O

2130 COO 030734 738 ---- 1 1230 12345-7 1845 ---- SOU 333951 319O 0655 2230 CO)] 333019 320 1 O

O

COO 030202 730

COO 031202 738 3430 1234567 3415 ----

5

500 033529 730

SOU 031503 730

2205

SOU 805624 042 12348-7 3520 ---- P10 6006630 102 3 O

SOU 852430 733

5

COO 002508 738

5

1835 COO 066185 100 O ILHELJS (lOS) BA 2300 050 MU2212 733 DIAMANTINA (DIA) MG 12345-7 1445 ---- SOU 133935 319 8 220 3234567 0715 ---- SOU 313005 339 MARABA (MAB) PA 1839 DOS JJ3722 320 1 im ----5-- 1230 ---- SOU 005624 842 3157 COO 313060 339 1 8 260 12345-7 1400 ---- SUO 031523 730 12345-7 1520 ---- SOU 602430 733 PLU 066576 042 3 1605 6- 0725 ---- 5011 831503 730 O COO 031208 738 2015 COO 002508 738 O DOURADOS(DOU)MS 0140 COO 031594 730 1 1 2340 858 031001 130 12345-7 3215 ---- SOU 3J3945 319 220 1 123456- 0745 ---- SOU 133907 319 220 SOU 805524 542 12345-1230 ---- 006 333712 320 O 2100 261 7ARILIA (Mil) SP 1157 COO 133660 319 0 O 260 2259 'LO 005503 842 6 1 12345-7 1745 ---- SOU 333947 319 220 SOU 313911 339 12345-0885 12345-7 1815 ---- SOU ---- 313940 319 O 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2124 COM 333724 320 1 1 261 COO 784212 370 0202 0108+ COO 133226 319 3 O 220 O 12345----- SOU 333901 319 9 1234567 0845 ---- SOU0515 3J3951 319 220 12345-- 0050 ---- SOU 002406 733 IMPERATRIZ (IMF) MA 0925 COM 333101 319 1 O 2241 COM 3J3714 320 1 261 1403 COO 784716 371 O 0234561 3415 SOU 333933 319 720 7 0700 ---- SOU MO2402 733 ---- O SOU 002030 703 12345-7 1520 ---- BUZIOS (BZC) RJ O COO 333722 320 261 COO] 802132 733 3 O 1200 COO 784732 0/0 1808 719326 L40 ----/ 0915 1943 427 2250 USO 333572 320 2 1 123456- 0775 ---- 8 SOU 031503 730 12345-7 2030 ---- SOU 366005 100 019326 L4T O ----5-- 0000 2025 O 12345-7 1445 ---- 220 SOU 333935 319 1035 COO) 031200 238 1 2345 COO 784748 0/O O CABO FRIO (CFB) RJ COO 333722 320 260 O 6- 0845 ---- 000 333911 319 0ARINGA (MGF) PR ------ - -C4O 2200 2250 USO 333572 320 2 O 427 865507 642 O 8 1205 COO 333115 319 1 1234560025 ---- SOU 531511 730 5 123456- 0930 ---- SOU MO2414 733 IPATINGA (IPN) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 033228 738 COO 002132 733 1 O 1320 1 2345----- SOU 005624 642 8 12315-07IS ---- SOU J13905 319 220 0230 1610 COO 033490 138 O 12345-7 3080 ---- SOU 031509 730 1725 ELO 690506 1002 3 1 CSH 333772 320 O 1020 780 / 1310 ---- SOU 031513 730 COO 031282 738 1 O 1335 --67 0715 ---- 220 SOU 313905 319 JI-PARANA (JPR) RO COO 031228 738 1 12345-- 1010 ---- SOU 002412 730 COO 333772 339 1 12345-020 280 1428 0610 COO 031490 738 0 ---- SOU 066005 100 COM 002132 733 0 1 1320 --6- 1245 ---- SOU 303927 309 720 12345-7 0805 ---- 506 031035 7 30 COO 066105 100 O 8 123456- 1025 ---- SOU 001511 730 1561 COO JJ3761 319 2 120 COO 031234 738 2210 COO 066385 100 3 O COO 031202 738 1 8 3335 0 12345-7 1535 ---- SOU 313937 319 220 0135. COO 031735 130 JOAO PESSOA (JPA) PB SOU 001603 730 8 7 1110 ---- 1739 COO 333770 320 3 280

2 8

O O 2 8

9

1ONTES CLAROS 1234567O 1805 SOU 333951 319 O 020 COO 031284 730 ---- 1 O 3530 --6- 1805 ---- SOU 031535 738 32305-1250 8 0216+ COM ---- 333600 319 2 O 760 023456- 1200 ---- SOU 031515 730 2237 COH 031364 738 1 O 0915 O 02345-7 1945 ---- 220 SOU 313955 319 1530 COO 031284 730 1 8 1234567 1846 ---- SOU 333951 319 220

E

----

2240

COO 133774 319 1

289

12345-7 1315 ----

8

SOU 333929 319

220

0206. COM 333600 319 2 3

260

O 1 O 1 5 2

O O 2 O

O

SOU G31507 730

---- 2237 COO 830364 730 1 O 023456vi 12345-7 1945 ---- 6 • SOU 1J3955 319

----

E

LONDRINA (LDB) O COM MO2506 733 0615 ---- 2330 BSB 002312 738 2 O

CUIABA (CGB) MT 1 2345- 1234560020 ---- SOU 081469 DM2 E 1330 080 080453 DM2 3 --6- 3530 ---- 1330 123466- 3025 ---- 1505 ---7 1110 ----

1234567 1405 ----

SOU J35583 542

COO 333782 320

U0I J31453 DM2 2 8

304

SDU 031511 730 COO 031370 730 1

SOU MO2430 733

1100

O

0104, 808 333882 320 3 O 02345-7 1520 ----

1

12345-7 0745 ----

O

SOU 333947 319

5

6- 1245 ---- 12345-- 1315 ----

220

6

220

8

120

CA 133333 320 2 6

120

1

220

COO 133701 319 1 O

020

SOU 333929 319

O

200

COO 333013 319

O

120

0000 COO 031370 730 0 1505 COO 313774 320 5 201 1034567 0845 / 1335 ---- Ul 9 123456-1015 ---- 300333921319 220 0050' OSO 313854 320 2 5 262 O COO 333708 339 261 1234567 1845 ---- SOU 333951 319 220 1000 1645 858 313805 320 2 O 288 COO 313600 319 1 260 12345-7 1535 ---- 12345-- 1426 ---- SOU 066005 100 0415- SSA 313366 320 2 1 261 1922 2005 COM 866185 100 2 O 12305-7 1945 ---- SOU 313955 319 8 220 1234567

1715

---- 2144

1234567 1005 ----

SOU 313945 319

O

220

COO 333800 319 1 O

280

SOU 031535 738

O

COO 031304 730 2 9 2210 12345-0640 12345-7 1815 ---- SOU 133949 319 O 220 02345-2044

COO 333800 339 1

8

260

0415' 058 113366 320 2 1

COO 313600 319

261

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

280 1330

CURITIBA (CWB) PR 12345-7 0715 ---- 8 2345-- 0615 ---- SOU 333903 319 220 Z ---- 0941 COO 333003 320 1 1 120 1423 LLJ 1 12345-- 0640 ---- SOU 031501 730 E. 2343-7 02345-- 0815 ---- 1 1010 COM 031222 738 O 1 c,

173456- 0700 ---- 1120 ---8 0)00 ---- 1120

ui

12343-7 0715 ----

1122 12345-7 123450- 0725 ---- 1350 1 2345-12345-0835 ---- 3122

SOU 602402 730

1

069 002152 138 1 9 SOU 002402 733

1035

1525 123456- 1215 ---- 1525 •

02305-- 1200 ---- 1530 17345-- 1315 ----

12345-7 1805 ----

1

CGO 000152 730 1 SOU 333905 319

2350 O

220

COH 333007 319 1 120 2020 SOU 031583 730 COH 033242 730 1

FRANCA (FRC) SP ---- 2345

1 SOU 0615 333909 319 2)0 COO 333007 319 1

---- 0949

20

COO 033228 738 l O 5 SOU 3J3923 319

220 120

32345-7 0020 ---- 1200 220

6- 0830 ----

120

1220

1

220

1234567 0865 ----

COM 333011 339 1 1

020

SOU 002420 733

1

1304 123450- 0915 ----

COM 002154 730 1 1 500 3J3929 319

COO COO

1

1304 220

123456- 1200 ----

8 - 150 - Panrotao - Julho / 2006

1501

SOU 005524 042

8

ELO 805553 042 3 O

SOU 333901 319

O

220

SOU 333905 319

O

220

COO 333720 320

5

061

OSB 339370 320 2 9

261

COO 784704 878 2

SOU 333907 310

3020

COO 313720 320

5

761

858 333370 320 0 5

261

SOU 333933 309

8

COO 333722 320

O

060

USO 313305 320 3 8

265

SOU 313935 319

8

220

COO 333722 320

8

260

808 313305 320 3 0

265

SOU 030533 730

O

COO 030200 130

O

O 268

O

COO 313460 328 1 O

270

280

SOU 030505 730

O

220 260

8350. 551 333190 320 2 9

265

12345-7 0600 ----

1E6881 141 O

0945

SOU 333911 309

O

220

0340. COO 333714 320 3 O

250

MACEIO (MCZ) AL

SOU 135583 042

300

1

220

COO 333462 319 1 1

280

O

220

SOU 130913 310

COO 333462 319 1 9 SOU 031515 730

O

220

O

260

SSO J33192 320 3 O

268

000 J33907 319

O

220

COO 313660 319

O

252

SSO 333192 320 3 O

206

123455- 0145 ----

O

000 130153 182 1 8 SOU 333911 319

SOU 333905 319 COM 333660 309

0600

COO 051350 730 1 1

O

280

3608

120

506 333915 319

O

228

COO 333121 319 O O

120

SOU 031509 730

O

COO 031307 790 O O SOU 031531 730

O

COO 030302 730 1 O SOU 333933 319

O

COO 031352 730 O

321

500 333937 309

O

220

COO 333173 309 O 0

027

SOU 031625 230

O

COO 031304 730 3 0

SOU 031521 730

2305 12385-7 0410 ----

090 031494 730 3

COO 031554 730

2305 1231567 0845 ----

280 220 201 200 220 261 360

O O

500 031523 730

0

COO 030208 738

0

BSO 031494 730 2 O SOU 333951 309

O

220

COO 333704 320

O

201 360

'ETROLINA (PNZ) PE

1

123/-5-- 1025 ----

O

2330

SOU 066005 100

O

COO 000310 100 3

'ORTO ALEGRE (POA) AS

MANAUS (MAO) AM

220 281

-- -- 0035. OSO 333812 320 2 O

SOU 531533 730

0330- 850 031630 730 3

1335

220

COM 333123 319 1 O

123455- 1370 ----

COO 030210 738

1--8--- 0725 ----

200

COO 333121 319 1 0

ALMAS (PMW) TO

-- -- 0205* USO 031680 738 3 O 173456/ 045 ---- O SOU 3J3951 319

O

220

9

0004

716889 147 O 5

8

COO 313500 319

COO 133600 319

12345-7 1515 ----

016885 141 O 5

SOU 113951 319

1 500 133909 319 220 MACAPA (MCP) AP 0045 ---- SOU 333911 319 O O COO 333007 319 120 3234557 1415 ---- SOU 133033 339 O 220 COO 313706 320 5 COO 333887 320 2 1 100 1 261 COO 333722 320 1525 OSU 313022 320 2 8 O SOU 631535 730 0010' 858 133448 320 3 1 360 1204+-- 0945 ---- O SOU 333015 339 COM 031234 730 O 82345-1 1445 ---- SOU 133935 319 9 220 8 COO 333706 320 COM 031631 738 2 O COO 133720 320 0 261 1525 USO 333822 320 2 O 0010+ 858 133448 320 3 O 360 0945 ---- SOU 113015 319 O O 12345-7 1725 ---- SOU 031533 730 COO 133706 320 0 SOU 881477 002 8 O COO 031210 738 0537 OSO 133814 320 2 O 000 180463 1)02 1 0

SOU 333901 319

220

4AVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC

005622 042 O

0011 333003 319 1 1630 020 0005 1600 COO 031352 730 0 6 32345---- SOU 313901 319 1 ---7 1315 ---- SOU 333929 O 319 220 12345-7 0240 ---- SOU 031819 730 COE 310718 320 1630 COO 333013 320 1 O 120 1120

(MOC) MG

SOU 133955 319

1800 01)6081 L40 O O

123055- 0725 ---- SOU 031503 730 1 0/15 ---- 1200 COO 031350 730 O 1

COM 3J3011 319 1 1 SOU 333925 319

SUO

O 2 O

0360* SSI 113194 320 2 0 265 12345-7 1545 ----

COO 133331 320 2 7 020 ---- O 220 SOU 333929 319 1320 O COO 333013 320 1)0 023156- 0945 ---- COR 333331 320 2 0 020 1320 SOU 333903 319 O 220 02318-7 1000 ---- COO 333767 319 1 O 120 1350 O 12345-7 0805 ---- SOU 030535 730 123156- 1025 ---- O COM 031234 738 1300 0100+ COO 030832 738 2 O 1234067 1015 ----

O 0035 O 17305-- 1301 1025 333850 733 O O 12385-- 0600 1635 O 333905 315 200 12345-- 1500 1835 O 333001 319 120 7 2050 2135 333807 320 2 O 180

GOIANIA (GYN) GO

708 031948 738 2

123456- 0045 ---- 1 SOU 333919 319 123485/ 1411 COO 333009 320 1 O --- 7 1310 ---- 1 SOU 033513 730 734567 1145 ----

1423

COO

1234567 1045 ----

MACAE (MEA) RJ

---- SOU 031501 730 0800 COO 033222 738

O

0250' 050 031508 738 2

001 113901 319 COO 113003 320

SOU 113927 319

1630

1

2330 COO 802508 738 2 3

SOU 031513 730

PR

SOU 333933 3190

O 2 O

IUCURI (MVS) BA

1620 COO 333107 319 1 128 3-3-5-- 0615 ---- JOINVILLE (JOI) SC 1234507 3545 ---- SOU 333939 319 220 134 0725 ---- SOU 031503 730 1909 COO 333109 319 1 1 120 220 1045 COO 031370 730 1 5 1ATAL (NAT) AN O 1234567 3215 ---- SOU 133945 319 220 2240 COH 133774 339 1 5 O 080 SOU ---- 333911 319 220 173456 7 0845 ---- 1234567 0)15 2148 COO 333105 319 1 120 102 1250 COO 313039 319 O O CASCAVEL (CAC) PR O 1234567 1005 ---- 500 031535 730 SOU 313913 319 5 220 123 4 56- 0915 ---- ISSO SOU 885624 042 12345-- 1230 ---- 2250 COO 031286 738 O O 1251 COO 313039 319 1 8 102 123456- 0745 ---- PLU 095503 A07 5 1 12345-7 1815 ---- SOU 133949319 8 12385-7 1240 ---- SOU 031509 730 CHAPECO (XAP) 2140 COO 333105 319 1 1 ---2255 SC 3526 COO 001300 730 O 8 3555 02345-7 8 1300 ---- SOU 031605 730 12345-7 1860 ---- SOU 031537 736 1234567 0545 ---- SOU 333939 319 5 220 1234567 3415 ---- COM 531082 738 8 2250 COlO 031200 738 1 1 0946 COO 333033 339 1 8 102 ---- 1515 ELO 031908 733 2 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 8 32345-7 1645 ---- SOU 333943 309 220 0335 Cá 123456- 1025 ---- 500 031511 730 1946 COO 333033 319 0 O 100 1234507 0715 ---- SOU 333905 319 1 220 12315-7 3445 ---- COM 031232 738 1506 COO 333720 320 2 O 261 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1515 FLN 031908 733 2 O 1 173456- 0745 ---- SOU 333907 319 220 2335 065624 342 O 3234561230 1255 O 12345-- 1325 ---- SOU 066005 100 1504 COM 333770 320 2 O 260 -03-5-7 0725 ---- 315624 042 O 6 323456- 1230 1255 2135 CCII 066172 100 7 1 O - 1220 ---- SOU 802420 733 12345-7 1860 ----

220

1 0

1

220

123086- 0)00

SOU 002402 130

5

221'

0120

1

261

/ 0700 ----

0SO 113304 320 2 O

265

O

COO 002300 730 1 SOU 002402 733

8

COO 002108 730 1 O


6-

0830

7 0045 ----

+

E

o

1259 023456- 0945 ---- 1259 6- 1715 ----

1234567S+,5vo.+, DE:

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ OQNTINLIAÇAO

12345-7 0715 ---

573 333905 315

5

220

1234567 1415 1138 COO 333053 319 1 3 120 3 123456- 0725 ---- SOU 831503 730 1130

1138

220

COO J33053 320 1 9

120

12345-- 0815 5330 3J3909 319 220 12345-0615 3 COSI 3J3007 319 120 1420

CW8 323157 320 2 3

COO 233061 320 1 7

031513 730 O 0

COO 333274 319 1 0

300

123456- 1005 1153

333919 319 O 9

O

220

1234567 1050 liSA

002415 733 O 7

COO 333274 320 1 1

300

7 1310 1211

03!513 730 O 1

3

220

123356- 1315 1223

333921 339 O O

300

123456- 1130 1230

066003 100 O O

1234567 0145 1250

J33923 319 O 0

SOU 333915 319

SOU 333945 319

COSI 333276 319 1 O 885581 642 O 8 331477 [112 O O

12345-7 2020 2150

381417 [112 O

300

RIO BRANCO (RBR) AC ----

2315

---- 1223

100

120

3335

3 123456- 1045 ---- 503 J33919 319 270 1234567 1050 -- -- 10315-1457 CGH 333061 320 1 0 120 1740 3 SOU 802416 733 1234567 1050 --- 123456- 1270 ---- 1534 CUH 802102 738 1 3 1740

123496- 1159 1205

802430 730 0 O

723456- 1200 1300

031515 735 O O

120456- 1215 1313

JJ3925 319 O 3 802420 733 O 9

SOU 333933 319

5

220

123456- 1220 1320

COO 333722 320

5

201

12340-7 1240 1330

031519 730 O O

050 333070 320 2 3

360

123495- 3245 1341

J33927 339 O 1

BSB 333878 324 2 O

360

12345-7 0410 1505

031523 730 O 0

1234557 3415 1513

333933 319 A

O

220

02345-- 1425 1520

056005 100 O 1

1734567 3430 1031 COSI0745 333650 319 2 5 250 12335-7 1445 1530 SOU 333907 319 O 720 760

333931 319 O O

1234557 3520 1510

002430 733 O

O

734557 3545 1642

O

260

---- 3505- SOU 333307 320 2 O

201

220

Ueop*-!*

7::: ,,*::I*

12305-- :105

0351 914502 147

1540

P00 531940 730 3 O

220

12345-7 1615 1715

COSI 002334 733 1 1

12345-7 1645 1742

333943 319 O O

220

---- 056007 100 O 3

COSI 056310 100 1 O

1840 12345-- 1500 ---

2015

COO 802106 733 1 3 505 802428 733

3

2120

002436 730 O 1

O

220

2345-7 0745 1842

J33947 039 O O

COH 333722 320

1

250

1234557 1005 1905

031535 730 O O

OSO 333305 320 2

SI

205

10345-7 1015 1914

333949 339 O 9

SANTAREM (STM) PA

PORTO SEGURO (BPS) BA1945 12345-7 5 12345-7 3945 SOU 333955 319 220

----

1220

CUSI 3J3718 320

1

261

1240 008 333040 320 2 3 360 1234567 1345 SOU 066005 100 3 12345-- 1425 ---

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----

1650 CUH 066385 300 O 12345-1204567 1049 ---- 2335 COO 066385 00 4 O 2253 220 1234557 1045 SOU 333951 319 12345-7 1945 ---- O COO 333714 320 261 2251 12345-450 0145+ BOA 333594 320 2 3

000 333931 310

O

1540 220

COSI 333736 319 3 1 O SOU 333955 319

300

2345-7 1445 ----

7345

1105 ----

RIO 610502 141

CUIABA (CGB) MT RIU 570002 141

SOU 031535 730

COSI 031202 738

O

O

1135

3510 BSO 031970 138 2 0 123456- 0820 ---- COSI 631374 730 1 O 2110 2345-O 220 173455- 0745 ---- 5105 SOU 333907 319 3125 3 SOU 802440 733 12345-7 1900 -- O COO 233660 319 260 32345-7 0820 ---- 2239 CGSI P64734 ATO 1

RECIFE (REC) PE

1234557 1415 7

220

1400 COO 333235 320 3 1 O 1234567 0115 --- SOU 333905 319 1 COSI 333560 319

220

12345--

0610

---

SOU 333901 319

1755 550 333892 320 3 O 123456- 0745 ---

220

2130 SSO 333092 320 5 O O ---- SOU 333933 319

340

1255

220

6- 0830 1055

O

261

6- 0830 3055

0015* 1108 333572 320 3 1

427

7 1015 ----

COSI 333772 320 SOU 333935 319

O

220

1443

COO 333722 320

1

281

123456- 1115 ----

0015. 8S8 333572 320 3 1

427

1443

SOU 333951 319

O

220

32345-- 1230 ----

CUSI 333714 320

O

261

1915

12345-7 1445 ----

260 340

5011 333907 319

1

220

COSI 3J3650 319

0

260

1234557 1840 ----

1755 SOA 333092 320 3 3 0215* 850 333100 320 2 O 262 12345-7 1645 ---- 220 1234567 1415 --- SOU 333933 319 1 2345-SOU 1105 333955 319 O 220 12345-7 1945 ---- 2010 0 261 CO SI 333722 320 O CUO 333600 519 260 12345-7 1003 2020 425 800 333854 320 2 1 2307 340 0820* 550 333090 120 4 O 12345-7 1000 2025 1 SOU 006005 100 12345-- 1425 --- 340

103*560745 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VITORIA (VIX) ES 2200 COSI 066310 100 2 1

1 SOU 333935 319 12345-7 1445 --- 1 2345-1 COO 3J3722 320 3234060010 2307 058 3J3854 320 2 1 1 12345-7 1520 ---

SOU 002430 733

1

CO SI 802500 730 2330 000 808635 738 2

VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS 0000 ---- 0710

802400 733 O O

17345-- 0615 0713

333901 319 O O

173456- 0640 0741

S31501 730 O

123456- 0702 0802

002402 730 O 6

3000 220

32315-- 0930 ---- 1257 7 1015 ----

1 602402 733 4 1 3415 7 0700 0802 1 220 ----6SOU 333945 339 1715 333905 319 O 9 123456- 1025 ---- 220 3 34561234567 0715 0021 0/45 0036- COSI 3J3504 319 2 1 260 3440 123455- 0725 0825 G31503 730 O O 1 220 SOU 333049 319 12345-7 1815 ---- 220 12345-- 1045 ---- 123456- 0745 0853 333907 319 O O 1234567 1845

0035 COO 333604 320 2 1

260

123456- 0015 0920

333909 319 O O

1

220

12345-7 0820 0918

031505 730 O O

SOU 333951 319

1 260 COO 3J3600 319 12345- 1235-340 0445+ SOA 3J3090 320 2 O 1234557 O 220 2335- 194 ----SOU 3J3955 319 1234557 1 COO 333600 319 260 1234560415 340 550 333890 320 2 1 120455-

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0820 0920 0845 0950

1415 6- 1245 ----

006001 100 O O 3655 0705 12345-7 1315 ---- 220 333901 319 A 9

0905 1005

602400 730 O O

0915 1023

333913 319 O O

0930 1030

802410 733 O O

123455- 0945 1056 12035-12345-7 1000 1100 360 333469 [82 O 23455- 0020 0953 12345-7 3010 1310 103469 10? O 9 1C7458- 0520 0955

220

1055 120

1234567 1415 ----

802444 733 A O

030 904515 14T

030 504502 LAT

333959 319 O O

220

333961 339 O O

220

O

PUA 031948 730 2 O

1050 12315-- 1705 ----

066009 130 O

O

PUA 031835 730 1 O

1000 12315-- 1105 ----

220

RIO NT4505 141

O

PAU 031832 730 2 O

7330

ERECHIM (ERM) RS

031541 730 3 O ---- 802446 730 O O 1522

RIS 804502 LOT

O

PO4 504518 L4T 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 SOU 531003 730 ---- O COSI 031202 734 1025 0511 031650 733 2 O 12345-- 1105 ---- SOU U31503 130 O 1655 COSI 031202 738 O 12305-- 1705 ---- OSO 031650 733 2 O 2025 O 220 SOU 333933 319

JI-PARANA (JPR) O 261 COSI 333127 300 ---- 320 1106 333082 320 2 SOU 333935 319

O

220 251

0111 334515 141

RIO 334502 LOT

120

O

PO4 J33410 320 2 O RIU 514006 041

140

O

PO4 031489 730 2 O

AO

2010

RIO 504502 140

O

PUA 056385 180 5 O

JOACABA (JCB) SC 5100

SOU 405624 042

O

P00 333416 320 1 O

470 850 333082 320 2 ----

RIO 574502 140

O

700 OI745I8 140 4 O

LONDRINA (LDB) PR

8

PLU 605616 082 4 1 ---- RIO 374506 140 O SOU 335501 042 8 0100+ PO4 031032 738 3 O 001 335592 042 1

PASSO FUNDO (PFB) RS

COSI 333246 319 0 O

220

030 514502 040

O

PIA 504518 140 2 O

PELOTAS (PET) RS

000 183469 0112 O RUO5125 083453 5112 3

334592 140 O O

SOU 033505 730

O

COSI 031310 730 1 015583 540 1 O

32345-- 1105 1125

514502 L4T O O

37005-- 1705 1720

334506 040 O

12345-- 1705 1725

504536 140 O 3

PORTO ALEGRE (PO4) RS

335583 1142 U 8 SOU 333917 315

3

220

23155- 0745 0040

COSI 333244 320 3 O

220

123456- 0745 0040

574514 142 O

O

270

12345-- 1105 7235

334502 147 O

220

12345-- i105 7235

9T4502 140 1 O

SOU 333921 319 COSI 333244 319 3 SOU 000620 040

334515 140 O 0

2345-- 1/05 7040

ELO 086616 0112 3 O

914506 141 1

PORTO VELHO (PVN) RO

O 220 SOU 333943 310 ---- 220 COSI 333238 320 3 2035 8SI5501 042 3 O

RIO 914502 140

335583 042 A

---- SOU lESOU! L4T

O

220 220

O

220

COSI 333132 319 3 O

220

O

P00 333416 320 2 3 RIO 9T4502 041

12345-- 1100 ----

COSI 333138 320 1 O SOU 333917 319

010 334515 140

1230

O

960 066602 14T 3 O SOU 333913 315

O

700 360380 300 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

123'5-- ----1440 1705 ---- 2100

P01

333000

RIO 914505 141

O

SALVADOR (SSA) BA RIO 974515 141

P03 W j6721 733 3 O

600 O

220

COSI 333132 320 3 500 333927 319

220

O

220

10345-- 1705 ----

2003

COSI 333120 079 1 9

201

O

O

SANTA MARIA (RIA) AS RIO 514515 140

O

P02 9T4510 L4T 1 O RIO

0314506

140

700 934501 141 2

O

SANTA ROSA (SRA) AS

---- O 020 SOU 333943 319 270

RIO 014506 140

0240- PUA 031805 738 O

COO 333134 319 3 O 220 ---- O 220 SOA 333929 319 1125 220 COO 333134 320 1 3 5204S-- 1705 ---- O 220 030 333033 319 105 COO 333722 320 O 261 OSO 333519 320 2 1

220

P00 031955 730 2 O

O 020---- 431510 730

SOU 333919 319

020

O

320 2 O

COSI 031360 73S 3

2150 220 333915 319 O 5 0745 12340-7 3645 ---- 431509 730 O O 857432 730 O 5

O

P00 005385 100 4 O

UBERLANDIA (UDI) MG---- 1510 1105 858 031970 730 2 O SOU 902430 733 1 12345-7 1520 -- 2 345-O 270 O 67 1933 ---- SOU 333905 319 6- 0725 ---- SOU 031503 730 CGH0715 P84730 ATO 2 1537 1234567 1005 ----

O

PUA 065385 100 3 O

CURITIBA (CWB) PR

UBERABA (UBA) MG

3 2345-1230 SI 709334 L4T O ---- 12355-1310 1410 O 720 12345-- 08------SOU J33911 319 - --- 3950 1 2340-1705 SAO LUIS (SLZ) MA 1247 COO P64712 018 2 12345-- 1800 ---- 1 12305-0725 ---- SOU 031503 730 SOU 882106 733 12345-- 1050 -- 2110 1 COSI 031202 730 COO P84715 048 2 1648

120 O

700 031696 730 3 O

1820 220

220

COO 333122 320

720

2029 COSI 1100 333736 319 1 O 304

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1234561 1415 ----

COSI 333744 319 3 O 300 1105 2329 SI SOU 333951 319 220

030 574502 040

270 333953 ---- 319 O O

333957 309 O

O

500 333032 320 2

CAMPO GRANDE (CGR) MS 220

TERESINA (THE) P1

1 COSI 333600 319 260 173 .15 0725 ---- 1 260 COO 333000 319 0234560745 340 - 1273* SOA 3J3890 320 6 O 558 333451 320 2 1 260 0355 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 1540 PORTO VELHO (PVH) RO 1230 005520 042 3 1234501335 6- 0726 ---- 1 500 333901 339 220 2345-- 0515 330624 042 3 8 123450- 1250 1335

RIU 3J4575 L4T

1650

802440 733 0 O

333955 319 O

O

P00 544510 141 5 O

802438 733 O SI ---- J33951 339 O 9 220 2000 031537 730 O 1

1034567 2130 2229

SOU 333955 310

SIlO 973502 147

734*

220

031533 13U O O

234567 3740 1825

SOU 333935 319

1840 COSI 002106 733 1 1 O SOU 333945 309 220 6- 1715 ---- 12345-7 1025 1925 SOU 333937 319 220 12345-7 345-1515 ---- 2 2241 110b COO 333604 319 1 3043 1 260 1234567 3045 1905 COO 333057 370 1 3 120 O SOU 333949 319 220 12345-7 1015 ---- 12345-7 1800 1047 SOU 031529 730 12345-7 1630 ---- 2241 COSI 333604 320 1 9 260 1234557 1900 2000 COO 031246 738 1 O 2000 1234567 1845 ---- SOU 333951 319 O 220 1230563745 10345-7 1915 2020 5 12345-7 1725 ---- SOU 031533 730 COO 333600 319 1 O 260 2359 17345-7 1945 2039 2140 CGH 031250 738 1 5 SOU 802440 733 O 1234567 1900 ---- 12045-7 2005 2057 1 1234567 1900 SOU 002440 733 0040+ COO 052336 130 1 O 12340572015 2117 COSI 802308 730 1 O 2350 12345-7 1945 ---- 1 220 SOU 333055 319 12345-7 2030 2125 O 220 12345-7 1945 --- SOU 333955 319 2309 COH 333500 319 1 1 260 12345-7 0045 2146 COSI 333349 320 3 1 120 2334 1 12345-7 2005 ---- SOU 802444 733 12345-7 0115 2219 1 2345-7 7005 SOU 002144 733 - 00401 7011 802336 730 1 O 12345-7 2120 2720 2350 0 CGH 002108 730 1 3 2305-1105

O

PUA 535274 733 3 O

CAMPINAS (CPQ) SP

265 858 1100 333305 320 2 O 12345-7 3720 1020 O SOU 065005 100 12345-7 1725 1023

12340-7 1445 ----

O

P00 031036 730 2 O RIO 504502 040

CACADOR (CFC) SC

ELO 031488 730 2 O 1730 32345-2120 O 12345-7 1315 --- SOU 233929 319 220 12345-- 1425 ---- 120

RIO 510515 147

1050

J33945 330 O O

3

140

BRASILIA (BSB) DF

---- 1152434 733 O 0

SOU 842426 730

O

P00 333410 320 4 O

.---

3745 O 223 SOU 333933 319 12345-7 3650 1735 O 263 1234557 3715 1011

COSI 333055 320 1 3

030 334502 L4T

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

COSI 333722 320

1664

0.0 1':

BELEM (BEL) P4

3 1234561200 -- SOU 033515 730 5 2045-5234557 SAIS ---- 3 COSI 431284 730

1234567 3430

220

JoE: RIO GRANDE (RIG) RS 220

1

SOU 002420 733

261

5

333939 319 O O 220 .--- 031529 73G O 1740 333041 319 O 0 220

SOU 002416 733

1105 12045-7 3610 1701 COO 002334 733 1 1

260

SOU 333955 319

12345-- 3500 1500 12345-7 1515 1509

220

O

COSI 333600 319

802426 730 O O ---- 220 333930 319 A O 20 RU2428 733 O 3 1--I5-- 3105 ----

O

O

220

220

COSI 602332 733 1 1

SOU 002408 730

220

220

220

COSI 333660 319 2 O

02345-7 1945 ----

333931 319 O

220

SOU 333951 019 LUIS 333500 319

---- 0005+ SOU 333367 320 2 O

220

1234557 3345 1430 O

SOU 333905 319

5234567 1045 ----

12345-7 1340 1431

COO 333216 320 2 3

SOU 333901 319

220

220 233929 339 O O ---- 031521 730 O O 2310 002424 733 O

12345-7 1315 1413 3 220 SOU 333935 319 1105 O 123406- 1320 1407 261 COO 333722 320

SALVADOR (SSA) BA

0234557 0715 ---- 1 ----6- 0845 SOU 333911 319 220 123456-1312 1 COSI 3J3115 319 120 123455- 0745 ---- 140 1405 PLN 3J3419 320 2 1 1312 1 1234567 1005 -- SOU 333917 319 220 1234557 0905 ---- 1457

323456- 1025 1125

2030

2315

1

333911 319 O O

220

12345-7 2020 2150

COO 031242 738 1

SOU 233907 319

1234551 1005 1120

O

SOU 333931 310

12345-71800 1930

3 12345-7 1445 ---- 12345-- 0745 ---- 584 233907 319 220 32345-COO 333053 319 1 3 120 1138 ---6- 0745 ----

805583 342 0 O

1000

1235

RIO 504510 140 P00 504504 140 0

PonroCas - Julho / 2009 - 9 - 159

c1, =


BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 2345-37141-3230

o 6-

1050 A

0130

1108 333599 320 1 O 0 RUO 889533 042

0825

01234567 io11400

10545--

0230 ----

1- 1050 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 23456-

0111 571915 [41 17345-0/4, ---- 1 335 1 700 934504 [47 32/0 CAMPINAS 2250

P00 214801 LII 7 O

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 -3-55323456-

0735 ---- 1700

I1371

3301 ---- 1513

RIO NT4515 L4T PUA 031243

2250

(AOS) Argentina

Oerrprrlrl

I500

(CPO) SP

1234967 2325 0100+

-IproacronO Posar,: 150 8+

R00 886536 822 0720 EGO 636730 733 1 O

----

7

20,

420 740

0

020

030 JJ3540 320 2 A

360

A

420

0005* R58 333512 320 2 8

360

004 333565 320

550 333567 320

1234567 1720 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 301401 EMA 2-3---- 0900 1040 ----5--

CAMPO GRANDE (CGR) MS

6

0720 ----

O

SALVADOR (SSA) BA

1510

1705 ----

P35 531829

1745 ---- 2145

738 2 o 1

RIA 914506 141

P22 631945 238 2 1 2110 :73455-

400 845537 072

1440

9

BRASILIA (BSB) DF

3030 CUIABA (CGB) MT

ROL 074825

10511 3128

845536 972 O 0

0400 CURITIBA (CWB) PR

12345612345-- 1101 ----RIO 914502 LII

0 954 119-IS-0250 ---- 322 3 220 PO S 333008 1620

831114 738 O -

031714

DE:

RIO VERDE (RVD) GO

7

------

552 333201 319

COH P84768 814 3 A O 502 802333 730 COO 684770 314 2 O 050 882333 730

800 865559 342 O 1?345-- 1605 ---- 32305-865592 042 2150 (III COSO

12345-7 1410 ----

O

900 856933 842

COR 8R5502 842 1 O 6- 7745 ----

GOIANIA (GYN) GO ----

6- 0350 ----

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

5

JI-PARANA (JPR) AO

5 32345-1041' ----500 000 865599 442 12345-- 1605 ----

2015

805518

12345--

0250 MONTES CLAROS (MOC) MG

C800 COR 8R5410 042 2 0 A 530 885599 142 12345-- 1605 ---- 896937 072 O---- A 17340-1138 1 1745 2035 2190 PLU 885555 642 2 8 0 1845 637 MARINGA (MGF) PR

d RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

12345-- 3750 ---- 630 885599 812 12345-- 1605 ---- 0 1 05 1125 LCI 381452 692 A 3010 2345-- 1715 2035 Lu RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7

600 385533 842 COO 885410 042

IS 12345-- 1355 ---- 582 065590 447 1/45 ---- 085 531121 735 1 O 1920 330

SÂO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

3

0118 845419 842 2

O

331456 8092 1 O

12345-- 1555 1316

083456 0842 1

1234557 1650 1845

031975 730 O O

1234557 1720 1915

333567 320 8 O

1234567 1830 2030 1233567 1925 2135

402319 733 O O 031764 730 O O

123-5-- 1730 2350

333110 320 1 CO

1234567 1830 01000

339006 320 1 CV

O 8

CAMPINA 081466 £92 O 031050

(BAU) SE

O

263

A 550 333701 319 009 P84768 0TR 2 O 050 482333 730

220

VOO 831804 738

1,7 40

449

700 014518 LII 5

738

COO PO4764 005 1

333890 320

A

A

CAMPINAS (CPQ) SE 123486- 0250 ----

O

060

0700 082 333084 320 1 A

280

000 333454 020

O

260

C9F 333441 320 2 O

120

123466- 0655 1020 12345-7 0720 ----

031897 733 1 O O 550 333565 320 850 333875 320 1 O O 058 333153 328

420 181

508 333451 320

1234567 0750 ----

010 333835 320 1 O O SOA 031605 738

3130

340

1234557 0820 ---- 330 6- 0915 ---- 1455

010 831956 738 1 0 O 550 333304 320 850 333877 320 3 0

031642 738 3 ---- 420 5 550 333565 320 360

558 333444 320 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

AVO 845999 842 12340-- 0301605 ---- 8 6- 032 1310 003 696616 6842 1 O 1950 -- --

UBERLANDIA (UDI) MG 8 00 886999 342 0 2 315-1650 6 - 3606 0130

---- 1300

7

SOA 338093 332 J33530 320

1800 ----

500 831697 730

O

010 831930 733

O

ORO O 800 045032 042

C53 333590 320 2

7

241

400 845532 042

0630

O

SACO

COR 333801 319 1 O

1234567 0511 ----

030 845032 042

A

1

0

281

250

1 008 017. H01a-14 848 5.0 I,

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SE 0545 0720

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0940 COR 037481738 1 O ---- 3 872 180 1005 1440 008 JJ3847 320 1 1 284 7 0700 ---- O 404 845536 072 - 1050 ---- 1035 CO8 781452 E42 4 A 2000

224

260 220

32345-7 1050 ----

1234561 0710 ----

o RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-AlI. -ra',o DII -10 Oeropc 7 o

k'r0,/pl 3

SINOP (OPS) MT

1040 4.0 Pra

---- 1300 A- :050 ----

1300

ALTA FLORESTA (AFL) MT

800 845816 872

O

008 885546 872 1 O R00 886536 872

O

7

1310

1400

CO8 845646

212

B - 160 - Panrotas - Julho! 2008

2 5

1745

COO 081452 002 2 6

1538

420

O

261 120

340 280

1015 COO 333805 320 2 O 280 O 12345-7 1300 ---- 558 031613 738

600 031935 730 12345-7 1745 ----

O

COR 031825 730 2 O O SOA 533773 730

2237

8

6- 1740 ----

COO 031364 730 2 O O 553 031273 738

2237

CGH 031384 738 2 O

SOA 437462 738

160 223 460 00 260

O 558 031940 738 1840 ---- 2300 ORO 031942 238 1 9 O -2345-7 3840 ---- 555 031940 738 2300 ORO 537460 738 1 1 O 558 031764 730 1234--7 1925 ---- 0000* C06 885533 842 3 O

I----6-

CARAJAS (CKS) PA

010 031748 733 1 8

---- O 265 550 333191 370

010

3J3372

320 1 0

340

O 200

BSO 031596 733 1 O

4 553 033153 320 018 033376 320 1 0 354 333153 320 O A 010 333035 320 070 333452 320 2 O O 053 031605 738

0020 O 4050 865516372 ---- ---- 1320 1400 COR 846546 072 2 O 1745 08 6 081452 0007 7 5 32345-0330 120356- 1135 ---- 4 800 845536 272 O 400 585536 872 6- 1050 ---- 6- 1050 ----

o

O

220 320

0

ORO 031648 733 1 O

1 234557 O 32345-1040 ---- R00 1040 885515 812 1 2345--

8

OROI 333808 320 1 1 O 552 333855 320

OSA 333895 320

1457

0

1150

1140 1234567 0750 ----

280

280

650 636731 733 3

0230567 1050 ----

733 1 0

SOA 831715 733

0750 ----

1108 865546 872 1 O

UBERLANDIA (UDI) MG

000 031596

260

O

COH 333761 319 3 O 0 552 636740 733 FOR 636737 733

1551 6- 1000 ----

USA

538 031715 738

A

321

420

ORO 031624 738 1

A

COSI 333216 320 3 O

265 100

260

SS8 037452 738

SOU 333601 319

123456333201 319 O A L047441 40 01'T 35,3 50o 82,004-TI O 800 8R5533 842 -2-----0250 ---- 0 80 333006 A 558 802315 733 1234557 0638 ---- COR 031343 730 1 0930 1010 008 602091 733 1 0 O 800 846033 842 1-345-- 0250 ---- 123466- 0655 0840 031897 733 O 0 1234580708 07574 772 -03456! 2050 0500- 1 7345-7040 ---- 400 335516 1 820

12345-7 0710 ----

030 333380 320 3 A

A

120

320 1 O O 320 320 1 O

550 333565 320 5- 0720 ---- 320

33340 320 1 O SOA 333395 320

1234587 0350 ----

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SE ^Eã ROMA (FiumicIno) (ECO) Italio

249

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

1

O COR 031765 730 2 1 1 23450130 0300 0539 1735 60130 ----

1 A

SOA 031764 730

1234567 1925 ----

0125- SOB 031680 738 330703 SALVADOR (SSA) BA ----

261

160

CNF 031759 733 2 O

1900

420

0

5

AO 031790 733 1 O

1520

12345-- 0303 ----

9

3

GRANDE (CPV) PB

550 333565 320 333453 3234567 --600 - 3905 = SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP cj RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 261 800 333710 320 1 O 720 ---- 500 333567 12345-7 1245 12045-- 1359 -- -- 030 085598 342 LLJ 7 1041 ----P00 805516 822 7 7345-340 333492 320 3 O 234567 1645 2310 RSR 333885 2125 1120 599 431985 738 1 1 1840 C28 081450 6102 3 031830 730 2 A 3234567 1704 2200 CAMPO GRANDE (CGR) MS 72343-- 1505 ---- 522 885599 842 1 6- 10------030 845535 170 A 420 1734567 1720 ---- 500 333567 328 LU 558 333171 1234567 0500 ---- 003 181452 892 2 2300 1 840 C08 781492 6002 3 000 333448 328 3 A 360 2250 0940 ORO 333804 320 1

UBERABA (UBA) MG

.123

CACADOR (CFC) SC

3745 ----

0330 0955 O 4780 895516 072 12345-- 1040 ---- 234567 0645 3250 12305-7 1330 039 431355 138 1 O 1310 1835 COR 086700 733 2 O 7 0720 ---- 000 885599 242 W 32941-- 3505 ---- 9 600 885536 072 61050 ---- LII 033245 320 1 1 222 2159 1 39 830730 733 2 9 1 805 cx ----1235 23456- 0724 ----

449

037452 738 1 O

4211

BELEM (BEL) PA

RECIFE (REC) PE

3734587 530 885590 042 = 8 12345-- 1356 ----

R32317 733 O O

17345-- 1556 1915

1340

058 033566 320 O 959 585501 072 1

O 305 031273 738 2300 COO P84748 804 2 O 050 031273 738 6- 1745 ---- 2200 004 3584708 834 2

32045-7

12345-2 1330 1530

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

TO

SOA 402333 730

1740

3

055517 072 O O

61112 845537 072

4

010 031722 738 1

3

160

SOA 031697 730

1234867 1310 ----

COO P84770 014 1

2 1135 ----

3

PORTO ALEGRE (POA) AS

CZ

220

COO P84762 304 1

12345-- 0545 ---- 1349

A

608 845533 042

1 8

ASA 030273 738

050 333605 323

(LDB) PR

----

050 800335 733 COO PO4766 814

331456 0702

12345-- 1550 1740

0

1-415 COR 845528 042 2 A 0400 ----

LONDRINA 0 859 1945 PLU 880565 042 2 A

261

031613 738 8 O

858 083457 092 1

1115 072

12345-- 1555 1740 1350 COO 845526 042 1 A 042 3 O 1 234567 1101 ----553 R00 845036 472 A 1- 1060 ---- BAURU-AREALVA

IPATINGA (IPN) MG

P84 333717 320 3 O

SSS 333835 020

420 053 333065 320 O ----

PLU 865565

3 23456009 885599 242 3 12345-1605 ----

3640 12345-7 1300 1450

BARREIRAS (BRA) BA

A

400 945536 477

COO 087452 £62 1---- 865598 A42 O O 1 2345-1155 1433 1635 3 2345-0770 12345-0055

200

260

COO P84708 016 3 8

2355 O

900 0R5533 842

ARAGUAINA (AUX) 467 COR J33990 320 1 A 0720 1734567 0710 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0720 32345-O 900 845516 072 ---- 12345-- 7040 ---- 2045-- 16.3.5 1830 805599 042 3 7 1315 3635 COR 091452 £62 1 O GOIANIA (GYN) GO

340

1030 COO P84764 878 2 0

DOURADOS (DOU) MS

ARAXA (AAX) MG

O

12345-- 0505 ----

1449 12345-- 1135 ---- 1732 7 1135 ----

12345-0250 ---- 2138 0500

A

ORO 333579 320 1 A O SOA 338000 320

2 O

0

2150 MOO 085507 872 1 O 0 500 8R5537 072 1745 ---- 1108 845505 872 1 0 2150

265

1234567 1130 ----

1630 O

420

O 550 031083 738 ORA 031046 730 1 A

1234567 1020 ----

ARACATUBA (ARU) SP 503 333605 320 C3H 784162 014

A 1

333304 320 O O O

FOR 836737 733 1

020 3510 400 ---- 33/565 320 O 1

0

500 455517 872

333565 320 550 836740 733

1455

733 O -

0830 COR 885502 042 3 5 70345-1745 ---- 1810

031716 733 O O

333564 320 O -

----

600 849533 842

602315 733 0 O 031715738 O O

6- 1000 ----

0120

7 0030 0120 8R5532 242 O 1 URUGUAIANA (URO) RS 5- 0133 0205 1733567 0035 0130 9 12315-- 1340 1115 845516 872 O 1 RIO 914515 L8T 30345-- 0745 ---- 2 1 34567 1050 1234557 1220 1300 180 17345-- 3040 1115 335516 072 O O POS 914510 L4T 2 9 255

VITORIA (VIX) ES

MCZ 031632 700 1 O

1234567 0720 0910

LII? 4 /

ARACAJU (AJU) SE

O

530 037493 738

234587 0915 1105

008 885419 842 1 1

O

581402 648 O 0

2370 1505

O RIO 114506 L47 845533 342 O O 12945-- 0250 0400 12345-- 1705 ---- -D-5-7 0040 ---- :070r. 1/Ir_aIs E. i0agalhaes 20.0 .1 0 0304 ,0 1 400 855537 072 120 ---'136 P03 003356 320 2 1 2 3745 ---- 0610 LOA 845513 842 7 9 042 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0630 0830 O CASCAVEL (CAC) PA RIO 304515 LII 123456- 0745 ---- 123856- 0700 0853 ALTAM IRA (ATM) PA O 400 945533 AIO 12343-120 ---- 1341 P02 0250 333292 320 1 O 7 0700 0055 533 031642 738 1204551 06----- O RIO 574502 LII COA 895502 040 2 O 0706 12345-- 1105 ---- 12315--

260 220

000 333544 320 2 O

000 333565 320

----

LOB 895545 872 2 O

2315 123

002 031897 730 018 531930 733 1 O 031849 733 1 O 333453 320 O O 333217 320 O A 031270 738 O A O 550 RG2319 733 850 402093 733 1 0 636727 733 O O 636729 233 O 0

BOA VISTA (BVB) AR

BRASILIA (BSB) DE

000 895537 272

1745 ----

0

P03 003060 310 2 O

278

9 800 065533 842 1020 ---- 037457 738 1 O 0555 COR 355502 842 4 O 5 PORTO ALEGRE (POA) AS O ---- ROC 385017 272 0345-- 1745 037457 738 O O 0505 951 805507 877 0730 7O 2315

738 1 1

RIO 034502 14

COO 303804 320 3 A

1

243

RIO GRANDE (RIG) RS 450 COR 333590 320 7 A 0825 12345672115 lEr ROSARIO A 100 400 J35516 012 12345-- 1040 ---- CONTINUAÇÃO 1410

O

008 805526 042 1 O

1315

A

800 9R5532 042

----

9 435 0250 274506 III 123D-105 ---- 11045-I -3-56 0 35

O

R00 055636 872

----

BRASILIA (BSB) DF

12345-7 3310 ---- 1705 1234967 1525 1010 1234567 1600 1230 1234567 1655 1830 1734807 1788 1925 1234567 1800 ---- 0203

/ILHENA (BVH) RO

400 865516 072 1040 503 505637842 ---- 9 ---- 010 COR 855522 082 1 COR 365537 34? 5 6 1130

220

050 333890 320

O

1480 ROL 815683 372 5 O

340


7 0430 260 ---- OSA 333605 319 MARINGA (MGF) PR JOACABA (JCB) SC 120 CAI 333101 319 1 ---- A 0425 1840 2 34567 ASA A 32345-0555 SOA---- 031804 738 261 050 338069 332 ----5-- 0500 ---- ORA 1700 P08 914518 L47 4 A 320 ORO 333415 320 3 0915 0130+ 088 JOAO PESSOA (JPA) PB O SOA 333203 318 220 5- 0545 ---- MIAMI (MIA) FL 333600 319 A A 250 1234567 0050 1205 CAH 333116 319 2 0216 120 7 1050 1810 1234567 +.+4 8 8 A 123455- 1100 ---- SOA 031250 730 8 162 008 333153 320 1234567 0750 ---- 8EC 031818 738 1 A MINACU (MOH) GO 1425 140 810 333419 320 1 8 1240

831940 730

A

031565 733

A

330092 332 O CO

A 7 1100 ---- SOA 031260 738 ---- SOA 333565 320 SOA 0720 333885 733 1425 860 033818 73A 1 A 1135 808 076400 COA A 150 550 333152 324 ---- A 340 MONTE DOURADO (MEU) PA CASCAVEL (CAC) PR 4555* ME! 333500 320 1 261 120 1630 898 333109 319 1 A ---4--- 0645 ---- SOA 031642 738 SSA 436720 733 12345-- 3630 ---- A 340 12345-7 1050 ---- SOA 333895 320 1510 8EL 996401 692 JOINVILLE (JOI) SC 008 805503 842 2 A -- -- 2255 1050 ARO 333185 320 1 1 120 A ---- 555 333201 319 220 1734560545 MUCURI (MVS) BA A 038 333193 320 258 1234567 1352 ---- CAXIAS 00 SUL (CX.» RS 102 0251 CAI J33039 319 2 o 1-3-5-- 0490 ---- OSA 333605 320 120 810 333417 320 1 1825 SOA 831007 738 1234557 3245 ---- A 52345-7 0655 ---- SOA 031804 738 1134 COM P84704 ATO 1 SOA 662335 733 12345-7 1430 ---- 1740 ORO 031344 733 1 A 430 631385 738 NATAL (NAT) RN COM 482136 730 1 A 1920 1234567 2250 ---- 550 031604 738 A 1525 COA 53I380 135 2 1234567 0220 0350 333194 320 031925 730 1 1 1234567 1650 2130 FOR 031995 738 A 260 1234567 1052 ---- SOA 333661 319 123456- 0310 0440 531526 733 090 333567 320 1 423 1234507 1720 ---- -----940 . 010 031342 733 3 102 1946 COM 333033 319 2 A 036750 733 183 7 1000 1130 808 333375 320 1 1 2355 CHAPECO (XAP) SC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234557 1330 ---- SOA 335003 320 A 160 SOA 338005 320 12345-7 1030 ---- 8 SOA 031885 733 1234567 0315 ---- A SOA A31250 738 5234567 1100 1425 FOR 333302 321 ORO 333177 320 1 ---- 120 2325 888 031908 733 2 1535 80! 631010 733 1 A 1234557 2155 2335 333305 320 A 1530 SSA 031940 738 1234557 1840 ----

1

12345-1234557 0915 ----

CONTINUAÇÃO

1340

5817 531908 733 1 1

COARI (CIZ) AM

08! 031566 733

5

ORO 831563 730 1

0415

1234567 2250 ----

333366 320 O A

734567 0330 0535

333890 320 1 A

1234557 0645 0940

031662 738 1 3

267 340

1

260

6- 1008 1141

635740 733 O A

COM 333740 319 2

1

300

7234567 1108 1350

031250 738 1 A

SSA 333605 319

A

260

234567 1330 1310

330083 320 O 0

1005

CAH 333740 319 2

A

300

1234557 1545 1940

333892 370 1 5

340

123456-

050 831735 730

A

1234567 1700 1940

858 831636 735 1

A

531830 738 1 A 333894 320 1 A

340

123456- 8400 ---- 1005 3400

----

0700

----

1035

SOA 031735 733 -7 0700 ---- -734557 856 031636 738 1 1035

1234567 1900 2210

0944 -2-4--- 1135 ----

160

320

A

260

SOA 333605 320

9

COM P84782 AIR 1 8 SOA 802333 730

A

7 2404 ---- 0920

260

123455- 0545 ---- 1320 12345-- 0655 ----

1655 CGH P84784 AT8 1 8 12348-7 1410 ---- 1939

SOA RA2335 733

A

009 P84788 578 1 8

LISBOA (LIS)

031604 735 O 1234567 2250 2305 5745 0545+

:oz DO IGUACU (IGU) PR

0920

0944 COM P84704 370 1 8 -2-4-5- 4000 ----

338 3J3605 320

--7

JUIZ DE FORA (JDF) MG -3-5-- 0400 ---- SSA 333645

O 4 8

A

260

2 8

O A

255

O O A A

160

1 A

255

O A

255

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC

SOA 831600 738

0340+ FOR 031825 733 1 A 0+0 0400 031832 738 2 A ----

FORTALEZA (FOR) CE

0530

420

1 8

2150 SOA 333895 320 6- 1050 ----

A SSA 333590 320 0330 ---- -23-5-0050 1 234551900 930 074812 088 6

CUIABA (CGB) MT 1234551 0230 SSA 831817 738 1234567 0115 ----

6=

031735 730 2 A

SALVADOR (SSA) BA

1234567

1350 12345-7 0915 ---- 1014

TRIOS 332 O CA

SOA 333605 320

0

260

CAI 333119 319 1 A

120

A

260

SSO 333505 319

COM 333119 319 1 A

120

SSA 333701 319

O

220

COM 333121 319 2 A

120

SSA 031897 733

A

CAIR 031263 735

8

CAH 531382 735 2 A 558 333304 320

A

265

BS8 333709 320

A

261

COM 333123 319 2 A

120

PALMAS (PMW) TO

LONDRINA (LDB) PR 1234567 0720 ---- SOA 333565 320 050 333304 320 A 1 2345-7 0915 ---- A SOA 333450 320 26! 3234560250 ---- R 1100 858 333899 320 1 A SOA 333501 319 260 1234567 0511 ---- 5525 000 333022 300 1 A 12C 083 333169 320 1 0 0910 3 558 636726 733 1234567 0950 ---- A 120 A OSA 333304 320 5- 0935 ---- COO 333003 320 180 3234567 0750 1250 333153 320 1 REC 636731 733 3 1600 120 BSS 333834 320 1 A 1118 CWB 333333 320 2 O 1537 0 1234567 0915 ---- 508 031885 733 1 SOA 636740 733 -6- 1000 ---- A A 420 1233567 1745 ---- SSA 031270 730 6- 0770 ---- SOA 333555 320 1430 083 031996 738 1 8 FOR 536737 733 O C9F 031597 733 A 261 859 333703 370 300 A SOA J33895 320 1234567 1080 ---- 858 636731 733 2 7305 000 031494 730 2 A 120 CAI 333761 319 2 A 1610 120 1550 088 J33559 320 1 0 340 1234567 ----1600 1050 ---- 500 333895 320 A 340 030 333895 320 1234557 1060 ---- PARINTINS (PIN) AM A 268 098 333193 320 1234567 1352 ---- 204 1650 580 343806 320 1 120 1800 ARA 333331 020 2 SOA 531642 738 1204567 1910 ---- 170 AIO 0640 333187 320 1 A 0 12345-7 1300 ---- 553 831613 738 A 260 SSA 333561 319 12345-7 1352 ---- 029 C74825 EM2 A A 5620 SOA 531785 738 12345-7 1540 ---- 1655 808 031935 738 1 0 120 333767 319 2 A 1922 COM A SOA 333304 320 7 0935 ---- AIO 831989 238 0 260 214567 1352 ---- 550 333661 319 1234567 1840 ---- SOA 031840 738 P00 885508 072 2 8 1530 2350 CIII 831531 738 2 2144 200 COH 333800 319 2 0 A ORA 031556 733 558 333603 320 9 260 1234567 1930 ---- PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 420 A SOA 333567 320 -6- 1720 ---- 0100, 098 831532 736 2 A 120 0135+ ORO 3J3557 320 1 8 ---1--- 2230 1320 335058 332 O CA 360 2240 808 333596 320 10 A 12345-7 1930 ---- SOA 333603 320 SOA 333604 318 260 5- 2321 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 833764 730 1 1214667 1925 2245 ORO 333403 320 1 2355 E. 261 REC 333501 321 SOA 031004 738 A 1 2345-0655 ---- CURITIBA (CWB) PR 0910+ ARA 333169 320 2 120 MACAPA (MCP) AP P00 670518 L4T 2 A 1537 A OSA 333195 320 1 234567 0353 ---0720 - O 420 / FRANCA (FRC) SP ---- 055 333565 320 PETROLINA (PNZ) PE 010 333091 320 1 A 0930 360 400 858 333443 320 2 8 12345-7 1040 ---- 556 031940 730 1 1 334551532 --- SOA 033979 738 SOA JJ3601 319 1234567 0511 ---- 420 0 SSA 333565 320 123456- 0720 ---- 2305 CRU 081453 ElO 2 8 ARA 033976 738 2 2345 COR J33003 320 1 o 0941 855 333715 320 2 3 261 1410 r.OIANIA (GYN) GO A 12345-7 2045 2335 055310 100 1 O 555 536700 733 123456- 0520 ---- A 420 550 333567 320 234567 1720 ---- 1 550 637453 738 -2--5-7 0040 ---- 0925 010 935730 733 1 A PORTO (OPO) 360 800 333448 320 2 6 0010 A MCZ 831632 730 A SOA 037452 738 1234667 0710 ---- 1 P150 332 0 CO 1745 0530 , 5 SOA 831764 730 3234567 1925 ---- 0820 AS8 831495 730 2 8 585 037470 738 1 3055 1P155 332 1 CO -234567 1745 0835- 0245+ 808 131680 738 2 O A 250 SOA 333505 320 123466- 0480 ---- 9 250 OSA 333179 321 0234567 0745 ---- LIS/OPA COA TROCA DE AERONAVE 0949 COR 333460 320 1 A 280 MAC ElO (MCZ) AL 100 080 333157 320 0 0 1240 PORTO ALEGRE (POA) RS 250 SOA 333605 319 7 0400 ---- 037453 738 O 5 1233567 0040 0135 O 160 123456- 0750 ---- 508 333153 320 A 1234567 0949 ---- 554 031817 730 COR0115 333460 319 1 A 280 636726 733 O O 1234557 0950 1054 220 610 J33087 320 1 0 1320 AOS 031653 730 5 A 8 0640 261 SOA 338069 332 ----5-- 0500 ---- 031924 738 O O 1234587 1300 1650 SOA 333153 320 160 --7 0750 ---- A 553 333195 320 1234567 0950 0350 ---- ORO 333466 320 1 A 280 268 333192 320 O A 1234567 1505 1608 320 1420 AIA 333085 320 1 1 000 333413 320 1 6 8850 420 1234507 0720 ---- SOA 333565 324 9 250 348 333178 321 A 9 SSA 333695 320 1234567 2245 2345 1234567 1050 •--- 1' SOA 333605 020 1234550406 ---- 858 333813 320 1 368 1020 123 1635 ORA 333331 320 1 A MADRID (MAO) 0910 COM 333059 320 1 A SOA 031903 730 1234567 1020 ---- A S58 031697 735 1234567 1310 ---- 80084 763 A CO A -2-4--7 2250 1100- SSA 333605 319 7 0400 ---- ARO 033903 738 1 5 1505 615 831962 733 1 1830 80082 763 O CI 5- 2315 1255 ASIA COR 333050 320 1 A A ISA SOA 338003 320 1234562 1130 ---- A 258 SOA 333193 320 1234567 1352 ---- 636700 733 1 A 1234057 0520 1000 FOR 333717 320 253 MANAUS (MAO) AM 120 815 333083 320 1 1835 A 12345-7 0630 ---- SOA 602315 733 200 858 333579 320 2 ---- 5 1750 348 A S5A 333890 320 1234557 0330 1 1234567 LAIA ---- SSA 862335 733 858 808614 738 1 O 1130 265 SOA 333191 320 12345-7 3135 ---- 347 FOR 338076 320 3 1 1135 COM 500156 730 1 A 1900 O SOA 802315 733 6- 0630 ---- 280 CIA 333826 320 340 1 333890 328 5 1234557 0330 1239 1234567 1540 ---- SSA 031785 730 851 808650 733 1 A 1130 280 1750 858 333579 320 2 A 031642 730 5 9 1734567 0545 1515 010 831909 738 1 2030 831004 730 1 1234567 0555 1350 A 260 SOA 333173 320 1234567 1335 ---- A 420 ---- SOA 333555 320 123455- 0720 636720 733 1 173456- 1530 2030 SOA 837452 738 1234567 0710 ---- 1855 080 333588 320 1 A 280 240 1 420 808 333544 320 1 A 1140 12345-7 1720 ---- OSA 333567 320 1220 ORA A31944 738 1 A 420 SOA 333567 320 1234567 1720 ---- A 420 2230 858 333883 320 1 181 7 0720 ---- ASA 333565 320 O SOA 3J3555 320 12345-7 6720 ---- 460 2107 8S8 333591 320 1 A 350 SOA 831273 738 1234567 0745 ---- 1340 058 333540 320 1 1250 BOI 338070 320 1 1 A 1234557 1925 ---- SOA 031764 730 CNF 033911 738 1 A 2250 333304 320 1 A 265 1234567 0915 1335 A SOA 333153 320 1234567 0750 ---- 805 031875 735 1 2300 SOA 333603 320 12345-7 1930 ---- 340 1234567 1645 0140+ 333892 320 5 A 1405 AIO 333419 320 2 A 5 SOA G31604 738 17345-! 2250 ---- ORA 333335 320 1 2320 031830 730 3 O 1234557 1700 2334 A 5234567 0915 ---- 550 031885 733 5 FOR 631995 738 A 558 333603 320 -6- 1930 ---- A 424 ASA J33567 320 1234567 1724 ---- 1410 ORA 037400 738 1 9 0740- 030 031650 735 2 ORO 333335 319 1 A o 2320 360 858 JJ3542 320 1 O 2205 O SOA 333595 320 1234567 1050 ---- GUANAMBI (GNM) BA SSA 802319 733 12345-7 1839 ---- DOURADOS(DOU)MS 1630 ORA 333293 320 1 A 381401 898 1 :-3---- 0900 1125 2304 BSB R02212 733 1 A 1 SOA 031777 730 A 12345-7 0150 ---- SOA 636720 733 32345-- 1630 ---- OS' 581402 698 ----5-- 133C ---- O 161 SOA 333197 320 1234567 3925 ---- 1730 ARA 031052 738 2 O 7259 088 085503 842 3 0 5505 [AZ 081403 6948 1 8 740 0135. 010 333548 320 1 A 9 SOA 531777 730 6- 1350 ---- ERECHIM (ERM) RS 260 SOA 333603 320 GURUPI (GRP) TO 1234557 1930 ---- ORA 031862 733 2 A 1738 050 031824 738 12345-- 0655 ---- 240 A 420 A 0255* ARO 338050 320 1 3 12346-0720 ---- SOA 333565 320 1034567 1335 ---- SOA 333173 320 POS 674510 [41 3 0 ARA 333507 321 5 O 056 596400 CAIA 7 6 1825 1230 MARABA (MAB) PA FERNANDO ----1622 DE NORONHA (FEN) PE A SOA 333193 320 1234567 1052 ---- ILHEUS (lOS) BA 422 598 3J3565 320 1234567 0720 ---- 9 000 882315 733 1234567 0630 ---- 016 333417 320 2 A 1955 220 333226 319 O A 351 1234560028 0108 858 333870 328 1 1155 0 850 802322 738 +36724 733 2 A 123456- 1630 2200 031777 730 O 0 3 1234567 1150 1230 1230567 1650 ---- SSA 831925 735 REC 882316 733 2 O 1655 8 1-3--6- 1650 ---- SOA 031925 730 260 333661 319 O A 808 531801 730 1 8 1234567 1352 1437 2340 O SOA 031260 738 1234567 1100 ---- 858 031992 736 1 A 2220 IMPERATRIZ (IMP) MA MARILIA (Mil) SP #EC 865918 872 1 A SOA 333557 320 A 1655 12345-7 1770 ---- 7 420 SOA 333567 328 1234567 1720 ---- A 260 1 234050400 ---- SOA 3J3605 328 2257 608 333071 320 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 427 ASR 333572 320 1 1 7250 O 0413 COM P84738 078 1 8 SSA 852319 733 1234567 1830 ---- 0 SOA 031017 738 1234567 0115 ---- A SSA 033504 738 7234567 2250 ---- 9 220 2330 SAA 333201 319 BS8 R02323 738 1 O 12345-- 0545 ---- ORO 031922 735 1 A 0000 A FOR 031570 738 333107 320 1 O COM P84712 AT8 2 8 1230567 1925 0026+ 1202 765 SSA 333195 320 1234567 0350 ---- 0540, SLZ 031859 733 2 A 636251 733 A SOA 002335733 9 7 2545 0110. 12345-7 1418 ---- 5 220 110 338082 332 O 1234567 2100 ---- SSA 333150 320 1548 COM P84732 AT# 1 ITAITUBA (ITB) PA 120 SRI! 333431 320 2 A 0915 0605+ 860 333867 320 2 O 1 12345-7 1745 ---- SOA 031273 738 A SOA 031642 738 1234567 0645 ---- A 260 SOA 333605 320 123488- 0400 ---- 936741 733 O 6- 2220 0150* 2315 COM PO4748 878 3 8 578 C74825 6+2 5 A 1535 170 COR 333101 309 1 9 0925 Panrotas -

265 280 205 950

260

265 120 260

120 260 120

420 180 160 140

340 120

260 161 268 120

620 180

151

160 161

Julho / 2006 - 6 - 161


A 17345-7 1745 ---- 050 031273 139 O ASA 031804 138 1234567 0655 ---- 087 031610 730 1 O 2300 0141 510 031306 738 1 1 260 ---- SSS 33605 320 554 3 3603 320 A 1234,o1 1030 ---- 1234567 0720 ---- 554 J33555 320 CO? :34906 319 : 220 0033 IA)) J1366 32I1 1 1 2/1 23-9 im <8 OR ASB 333/03 320 1 -. 1231 O 260 SUS 433605 339 1 0.100 ---- 066311 100 O 123456- 1000 1245 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 220 COA 333906 359 1 O 0830 652333 130 1234567 1335 1355 3315/ 092 3 A um O I2Ol-310 11:1 260 058 333601 319 23056- 0511 ---- 23456-. -'Ir 1234567 1352 1719 333661 319 7 .43 05357 [02 O 3251,-- 3330 220 0930 COA 333910 359 1 8 0): SALVADOR (SSA) BA 802333 733 1234067 1410 1630 8 1231567 OAil ----SOA 333601 319 260 SOA 031789 130 1234667 1540 ---- 220 1000 COA 333912 339 1 O CONTINUAÇÃO 010 031400 739 7 1933 8 SOA 333201 339 220 23156- 0545 ---- 050 531621 738 12345-1 1635 ---- :1: SANTA CRUZ DELA SIERRA ('oNI) BolIvia 220 1125 COH 333918 359 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 515 531392 730 4 2090 32305-- 0630 ---- 358 802315 133 5,1. 7-0249,0 550 -1,0 3334-7 320 O 60 35 123456- 030 333917 520 1 471: :233567 650 7020 1 858 802503 138 097000210 : vir,- VOOU 1/,0 Km 333602 320 O 260 1234567 103:' 1125 G31273 138 1 123456/ 1745 2044 COO 852419 133 2 1310 1234067 1520 1020 031649 133 000 RA2315 733 123456- 0630 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

173456-

03C0

7

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 PORTO VELHO (PVH) RO SOB 802503 138 0345 031611 738 O A 1234067 4315 AMPO GRANDE (CGR) MS SOA 031710 738 COA 8S2421 130 2 123456- 0700 --- 1400 260 ii315c1 320 O A 123456- 0250 US25 032-161 130 A O -34560500 0630 O 1140 651 031730 738 1 A SOA 031897 133 .345-- 0600 ---- 26) 1734567 0300 07201 333361 320 1 A ------ 71)700SOA 031715 733 COlE 031263 130 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 065 1734567 0350 ---- 051 333195 320 1140 BOA 031730 738 5 1340 COA 031510 130 2 8 S31461 738 1 3-34550500 0140 0940 010 338082 332 1 A 220 420 O 420 558 333565 320 32345-7 0720 ---- SOA 333565 320 1234567 0720 --- 261 00300 157 O CO 1-3-5-- 0900 1315 ----5-- 0500 0730 338069 332 O A 0 008 333703 320 261 1240 360 BSA 333546 320 5 51200 lIS O CI -2-4-67 0950 7415 333171 321 O O 260 1234567 0600 0830 1 160 COA 333932 319 2 5 220 1234567 1834 ----550 J38006 370 1506 037452 738 O A 12345620750 0930 262 SOA 333565 320 3 420 :0.31150 320 234567 0720 ---- 333179 321 O O 260 1734567 0745 1020 -- O 460 BOB 333703 320 261 3145' 75, J33+94 320 031880/33 O A 12345610915 1155 COH 333934 319 2 O 220 530 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1734561 1020 1300 031983 130 O A O 12345-7 1135 ---- SSS 852333 730 260 23456- 0400 ---- 353 J33605 420 333602 320 1 A 260 1234561 1030 1000 CAA 802429 733 1 0 1620 COO P84738 576 2 0950 340 12345671050 1300 333095 320 O O AerA::co 4 U:,rqur, 0,0 Ao O 3234567 1135 ----SOA 802333 130 SOA 333201 39 220 12345-- 0545 ---- 031721 730 1 A 1234567 1150 1810 COH 802431 130 1 A 1710 1247 COA PO4712 010 3 031081 738 O A 1234567 1245 1530 O 7345-7 1352 ---- SOA 333661 319 260 12345-7 1410 ---- 550 842335 733 260 333173 320 O O 1234567 1335 1600 1930 COH 333960 319 2 O 220 ANAUS (MAO) AM COH 704732 618 2 O 1033 031649 233 2 A 1734567 1525 2010 O 260 4-34507 1352 ---- SOA 333661 319 7 OPA 006033) 537 -2--O-- 0020 ---- SOA 031764 730 29455/ 1925 ---- 431979 738 O 1 123456- 1530 5800 2005 COH 333952 319 2 0 220 SJL 06,531 512 1 o 3135 3305+ COA 031375 730 2 031979 730 O O 7 1530 1800 O SOA 802335 133 73)-5-7 1410 ---- O GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RECIFE (REC) PE 1234567 1715 1940 339175 320 O A 260 COA 802039 133 1 O 1935 80)130 432 A 0 -2--O-- 0520 00 5 4 261 7 1000 2015 330093 332 O 1 23406- 0043 0150 031896 733 O A O 2)4567 1440 ---- SOA 802335 733 140 330006 320 O A 160 254567 033 3445 1734567 1030 2055 J33890 320 0 COA 852431 130 1 2025 1234567 1840 2120 031940 739 O 8 :234561 0645 0000 031642 738 0 O 045-/ 11,0 ---- 550 3332)7 320 270 636726 733 5 1.734567 1930 7105 JJ3503 320 O A 234067 0950 1200 220 22550000 JJ39AO 319 2 06: SANTA MARIA (RIA) AS A 1234562 ,ISO ---- SSA 333102 320 031260 738 734561 1100 1210 RONDONOPOLIS (ROO) MT 161 423 0330- REC 333061 320 1 A 234067 1220 1415 333566 320 1 Acro :_O 4.11 817,, 1,0 0 030--? 1975 ---- ASA 031764 lOA 220 :234567 1250 1408 333216 320 0 TABATINGA (TBT) AM 0235- COO 805533 842 340 :704567 1646 1755 13' 333892 320 O A 265 3-1-A----SSO 333304 320 SANTA MARIA (RIA) RS 9 :234567 1700 1806 031830 730 19001-160 889110 A42 3 A BRASILIA (BSB) DF 7345-0520 ---- SOA 636700 733 340 1234567 1900 2015 333894 320 O A RIA 1014500 L41 O 3234560735 ---- TEFE (TFF) AM 125)-OA 914510 140 2 A 12345-7 2045 2200 066310 100 O A 3220 800 031836 130 2 O 0911151 1 1--4-6- 0915 ---- SOA 333304 320 160 333552 320 A A 1234561 2150 2300 SANTA ROSA (SRA) AS 0-160 889770 642 2 A 1705 CAMPINAS (CPO) SP 3.13604 320 O O 260 A 12345-7 2321 00364 ASA 636700 133 12345-0500 ---- A 12340-0135 ---- RIA 333500 147 333604 319 0 A 260 TERESINA )THE) P1 -----6- 2321 0036+ 'OS 91504 041 3 A 1236 700 333832 320 2 A 13 4 5 1 1234567 0230 ---- SS6 333366 320 1

1

8

8

8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SANTAREM (STM) PA

011 FOR 333883 320 5 A CURITIBA (CWB) PR O 260 5200 2 34560600 ---- SOA 0330 333111 321 340 1 734567 333090 320 4 O A 1234567 0120 ---- 050 333565 320 A 32.00560/--------AIA 974500 L4O SOU 881453 £092 1 1030 1230557 0635 1435 031642 138 4 O BSB 333840 320 O O 1220 '.10 OCA 031836 730 1 O 760 SOA 333171 321 ------ 7 0600 ---- 8 320 03405- 0730 ---- 55A 333565 320 O SOA 338003 320 1234567 1130 ---- AIA 914011 L4T 12344-3010 ---- 1030 ARO 881461 £82 1 8 8 240 830 333544 320 1530 FOR 333841 300 1 O POS 031032 738 1 A 2300 4/0 -----6- 0720 ---- SOA 333555 320 340 5530 MAO 333891 320 2 8 O 1234567 1720 ---- 006 333561 320 806 881401 £82 1 0 8 1205 420 7 0120 ---- SOA 333565 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2329 808 333882 320 1 1 000 333304 328 765 :2345-osso ---- O 800 333540 320 360 1234560735 ---- AIS 334500 147 A O 1234567 1703 ---- SSA 031213/38 BSB 881411 £092 5 1345 340 5530MAO 333695 320 2 O 3025 PAA 313416 320 1 A O 5SF 03159/ /33 340 SOA 333895 320 1050 ---- 340 234557 1645 0059+ 333892 AIO 320 4 O 3173456/ 2345----- RIA 874511 140 O 0000- 630 031864 130 0 ORO 881413 £092 1 8 O ---- 1530 420 91) 534557 1120 ---- SSA 333561 320 700 031489 130 1 A 2075 O OSA 031604 738 1234567 2250 ---- 10345-- 1330 ----$50 BG2317 133 8 808 JJ3448 320 360 LONDRINA (LDB) PA 0140 FOR 031402 733 1 806 881415 £82 1 0 1915 340 -- -- 0059- BEL 333892 320 2 O 12340-- 1015 ---RIA 314511 L4O O 12345-7 1352 ---- SOA 333661 319 260 O 260 TUCURUI (TUR) PA 1 5 34561 1730 ---- SOA 333603 320 0100' POR 031832 138 2 300 2038 COA 333276 320 2 O 8 240 003 338050 320 12345-0330 ---- OSA 333690 320 A PELOTAS (PET) RS -----6- 1352 ---- SOA 333661 319 260 340 0105 MAO 333893 320 2 O 1315BEL 085603 072 1 5 2038 COA 333276 3190/------AIA 2 300 1934,-3114500 147 A SANTO ANGELO (GEL) RS UBERABA (UBA) MG W 44'O 1 2845-- isso 2210 331466 9092 7 P00 914502 141 2 O 1125 O 3345-0520 ---- SOA V36100 733 O SSS 802312 033 1 2345-:334 ---- 881456 £82 2 8 12345-- 1555 2210 RIA 814511 141 O 12345-1010 ---- 700 04504 31 2 O -- -- 5200 2000 BSB 805603 072 2 A SSA 333067 320 12345-- 1720 ---- EF1 700 514514 141 1 3 2205 ui SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT UBERLAN DIA (UDI) MG 2210 806 181456 01-12 1 0 PORTO ALEGRE (POA) AS O 420 13305-0223 ---- SOA 333665 320 ---- O 6 7 ASA J33601 319 ------/ 1720 ----SOA 0511 333067 320 123456- 1230050 0140 0040 114500 140 A 576400 COlA 3 A 1135 CAH 333246 319 1 O 806 181455 61-12 1 6 2210 1153500 140 O O 173-155- 9245 09-10 O 123456- 0600 ---- SOA 3335/1 321 345/ 1840 ---- 550 031840 138 I SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345- 1015 3310 JISIL 141 O ORA 905463 9002 2 A 1125 SOU0400 801403 682 1 2310 A 260 05156---- SOA 333605 320 311511 140 O A 12345-1015 1010 O 1234560720 ---- SOA 333565 320 --- SOA 031940 138 8 -----5- 184: COO 333140 319 1 O 6855 300 O RECIFE (REC) PE BSB 333703 320 RL 601465 61-2 1 O 7 0406 ---- 260 056 333005 319 LU 1443 O COA 333244 ---- 019 2 AIA 314511 LII 1 IA-0855 COO 333740 319 1 O 300 m. RIO2343-BRANCO (RBR) AC O 7 0720 ---- SOA 333565 320 0435- P00 333065 320 2 8 O 470 1234561 0120 ---- SOA 333565 320 17346- 0).)-----55A 531715 138 8 O ASO 333703 320 O 858 333103 320 261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :1417 1-SI) 031730 138 2 5 - -_ 3443 0000 333244 320 2 O COA 333144 319 2 O 3001 3650 ------/ 173) ---- SSA 03)715 153 1 AIA 33550 1:41 O 123457) 3245 ---- 12345-1 352 ---- SSA J136AI 319 O 19345-2 0915 ---- SOA 333304 320 265 O 340 ISA 431730 731 2 1930 POS 33416 320 eK 2010COO 313930 320 2 O 858 333109 320 261 470 1234567 1727 ----SS0 333567 370 0 124-----'AIS ---- AIA 13511 LIA 006 333114 319 2 O 1650 300 URUGUAIANA (URG) RS 030 333871 320 1 8 2315 360 2220700 333812 320 1 A 120 O CL 2345-SSA JJ3211 320 220 1234561 IA, - ---- SOU W,07DA 733 3 0520 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO GRANDE (RIG) AS 2201 006 333135 319 2 O 300 PAI 845:0 1:47 955 -120 123I56- 0494 --000 333564 320 0010 114500 LO! A 12.4-15-3745 ---- SAO LUIS (SLZ) MA VITORIA (VIX) ES 0430 AJA 333255 359 1 8 2/A - - 11:45 'IA 474502 141 3 A 1534507 3)3) 3020 333090 328 2 1 340 A ------ 1 0035 ---- ASA 333554 320 120 1-0456' 0070 0505 333367 320 O O 261 SALVADOR (SSA) BA 031612 738 2 1 1234567 3515 1120 O 0430 AJA JJ3253 320 1 A 220 SOA 333195 320 1?34563 A'SA ---- 265 RIA 974500 141 334569745 ---- A O 1234567 0720 ---- SUA 3337)65320 420 3J3195 320 O 8 265 1134567 0300 0550 0740 034 333096 320 1 O 220 1603 POS 436721 733 3 5 427 1221800 333182 320 1 O O :3456- 0440 0640 031627 133 A 8 7 0400 ---- SOA 333605 313 260 RIA 914511 141 A :2345-- 1510 - -- 340 1234561 1640 2130 333892 320 2 O 1234567 0520 0730 WJ6100 733 A 8 0921 COA 333126 319 1 O 220 ce 024:' 700 031005 738 2 A 1 234561 1120 ---- O 550 333561 370 420 802301 730 O C. 1i34567 0635 0835 ----5-- 0508 ---- SOA 330069 332 261

FE

8

O

-

O

co

1

421 0015 . 850 3335)2 310 2 O SANTA ROSA (SRA) AS 431804 730 4 7. 71567 0655 0910 00)1 333361 320 1 170 1000 550 631604 738 1 :234561 2250 ---- O 12345-0145 0)0 414000 L47 O L34567 0750 1000 333153 320 O 150 0234562 0655 ---- 050 033004 138 ---- 0550+ FOR 031610 730 1 A 700 '014500 L47 2 O 1230 7234567 0820 1035 031605 738 O 1150 010 533724 730 1 o 1

en

O 73456- 0915 ---- 050 333304 320 265 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234161 0150 ---- 390 333133 320 SANTO ANGELO (GEL) RS 1340 ASB 333825 320 1 200 A 23456- 0035 ---- 7210 SOA 333564 320 420 1305 CIO 333090 320 1 O 334501 14T O o 12345-7 2250 O 34567 5135 1345 333191 324 765 12345-- 1135 ---- 050 333191 320 AJA 333253 319 7 A 210 0615 404531 L4T 1: 12340-1 2210 2255 .44561 0310 1525 031691 730 O O 5 SOA J13564 370 420 1 0035 ---- 1620 430 330088 320 1 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 260 332 333253 320 2 O .14567 1352 5600 JJ3193 320 O 220 1234561 1352 ----55A 333193 320 0635 07------00:9, '074500 141 373456 :31561 5540 1755 .1455/ 0400 0617 802331 733 O 0 031786 738 O 1820 AIO 333086 320 1 A 1135 POS U3243 738 7 O O 1234561 1540 ---- 72 0456- 1630 5840 636720 733 O 7 4:1106- 0400 0626 333605 320 O 0 SOA 031105 230 260 12315-- 1010 ---- RIA 333011 Li)- O 280 1930 010 031693 730 7 O .340-1 1635 1840 10400 0626 333605319 03 031601 738 O O 2136P09 333055 320 1 O 2713 12345-1 1635 ---- SOA 531601 730 1— .234567 5605 ---- SOA 333211 320 333601 319 A A 260 34557 0511 0130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COlO 333382 320 1 2020 770 2130 014 031890 734 1 73456- 0545 0919 333201 319 1 O 2/0 O RIO 345503 041 2,9 2 " : 456- 0630 ----55A0745 6 19345-- 1655 ----550 333217 320---- 1...-------734561800 2235 338093 332 1 1 802315 733 ce -- 7,1 700 33299 320 : o .4561 1858 2050 802303 133 O CNF 333346 370 I 174, 008 902003 138 1 O 2085 3120 3/345-- 115 619 '.11511 LII O 420 ---- 6 1234561 1720 ---- SOA J33561 370 23-75-- 0655 ---- 3567 1925 2130 333191 320 O IA) SOA 031897 133 ---2110 POS 03135 730 34561 2145 3005)- 1137 2150 808 333410 320 l O 201 031889 733 O O CNF 031263 730 1 '

1 1

1

120

7

O

O

a.

13 - 162 - Panrotas - Julho / 2008

120


0524507 1640 ---- SIM 431643 738 A 554 031817 738 7 SIM 113092 300 3'lO• 0000" 083 431922 730 5 O < o A 6,52 11254e 300' 365 NTAREM (STM) PA FORTALEZA (FOR) CE 1 125 030 333075 320 2 181 A 11316-1535 ---- CMP 916003 COA 6 5234+5! 0330 319 313892 370 ---- 340 9300 031990 739 1234557 0130 ---- 0059 . BEL .013892 320 4 8 wil 5 0920 MAO 031697 730 2 O 679 313549 320 040 l23-+567 S,,4cO,,oO Eo 1234557 0730 1205 20 333893 320 2 O 1130 410 333835 320 2 8 SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1555 2040 113091 320 2 O 12345-1 0240 ---- A SOM 531901 734 1734557 1540 2110 031643 730 2 O BEL 031800 730 0 SANTAREM (STM) PA L.3JNTCNUAÇAO ---1--1000 ---- SIM 655460 ORO 8 890 031599 733 3 1730 Oe+po*0o 1,5 35* S,,t+*e 0114+ OEL 031938 138 2 O 1234551 0140 ---- SOM 031991 730 URUGUAIANA (URG) RS 12349-- 7-330 ---- SONO 3J5602 072 BEL 031995 730 J14510 L40 :2345-- ii.:: 1+3+ 3 5 704+' 0400 1340/7 320 4 O 010 031956 738 2 :2345-- 1!-') 1+-- N14410 41 ALTAM IRA (ATM) PA 12345-7----1330 0330 ---- SOM 031990 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2315-1000 1045 8R5603 072 0 MOO 031090 730 1 211+67 0130 ---- 5 SIRO 523892 320 12345-- 0003 1045 315603 Al2 O O 1905 014 033842 738 6 7 A 950 333549 320 5 123-15-7 1225 ---- SIM 313000 320 340 * 1050 , 906453 [912 1 5 1250 010 313153 320 2 A DE SANTA ROSA (SRA) RS O 765 1230557 1105 1153 074824 [88 O A MOO 113305 320 1234567 0240 ---- SOM 531991 730 O Aero:_rI ,30 - 50,' a Ouse 5. a 3531 2126 BOA 113885 320 2 3 280 4 BEL 031996 738 3 O ARACAJU (AJU) SE 11315-1 1555 ---- SIM J33091 320 340 1 SOM 121+561 5275 ---- 333890 320 /45 O 1234567 0330 ---- 57M 113892 320 RLC 333857 320 151 1 MAO 333749 332 530 313543 320 • 355 250 -- -- 0700+ 081 133804 320 5 3035- 550 313557 320 7 1 BELEM (BEL) PA 420 1300 SOB 333566 320 3 3 ----552 114595 34 ai, 105 8 340 1234567 0730 ---- SIM 333093 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS GOIANIA (GYN) GO PO, J3418 32 r 4 5 140 420 2 315 1540 REC 313567 320 4 O 1 2/1,05230 ---- SOA ,/9797 370 5 1230557 /'130 ---- SIM 313092 320 A 840 O 1234567 1225 ---- 510 113880 320 45 3.3543 320 360 MOO 313543 328 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 246 • 1800 113749 332 160 1000 053 3593 320 2 A 10/0 OSO 133813 370 2 A SRi. JJISOS 147 O 1525-- U6S ---- 261 0045+ 050 113512 320 2 STM +,3893 320 5 340 1234561 0730 ---- A 1234567 0240 ---- SOM 531991 730 004 3J3442 720 4 1 120 2335 5198 031642 738 1234567 1505 ---- 0 42/ SLZ313303 320 6 BEL 431896 738 BRASILIA (BSB) DF 930 031641 738 1815 808 133805 320 4 280 3505 GOA 831984 738 3 O 7 72315-- 1255 ---- 004 334505 141 0320. 050 031855 738 3 A 508 531542 738 A 1----6- 1505 ---- 1234557 0730 ---- SIM 333893 320 -- -- lOaS 002 J38021 320 2 8 100 1 050 531541 738 SLZ 333183 320 ARAGUAINA (AUX) TO CAMPINAS (CPO) SP 1003 ISSO 2300 050 531942 738 2 1 1750 856 333579 320 3 A 12345-885603 872 4 1234557 1225 ---- A -7346-7 1505 ---- 518 031642 738 5 000-O 333890 320 O 12045-- 12- - ----55,0 334505 541 12345-- 1000 ISSO 335503 872 4 RISO 333305 320 0540 031641 738 5 955 POS 313412 320 3 O 120 BARCELOS (BAZ) AM 2147 858 332591 323 2 8 080 037460 738 2 1 2303 CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---P 0330 ---- SI* 031990 130 A 1151+61 1505 ---- SIM 031642 730 CARAJAS (CKS) PA 0 315-- :156 ---- SRI 914505 LII 0800 MOO 095542 042 1 MAO 031641 730 1 1345-0240 ---- SIM 031991 730 P02 366305 100 3 O 1223 BELEM (BEL) PA 2335 080 031965 738 2 A 0925 SEI S6404 COA 2 O CUIABA (CGB) MT 5181 031843 738 1 123.10-7 1540 ---- 1294562 0740 0450 031991 734 095603 072 3 A 103+5-1003 1440 O O I1-O5-- 266 ---- SOA 514505 L41 1234567 0330 ---- SOM 031990 735 500 031663 730 335623 072 3 173+5-- 1000 1440 0710 1000 531597 730 1 + 3140+ 010 031650 730 5 1 ---- O2v POS 066385 100 4 1 CARAUARI (CAF) AM 0234567 0730 0845 313893 323 O ILHEUS (lOS) BA CURITIBA (CWB) PR --4-O- 3333 ---- SIM 031990 734 12345-- 1000 1210 885603 077 1 O 5 4743 ---- 5011 031991 730 8 1 23-15--234567 1255 ---- SOA +04505 L41` 12345 3J5603 072 3 A 0905 MAO 805541 042 3 1000 1210 SOL 031996 738 1 100 1005 002 133156 320 2 A -2-----1050 1300 956451 E92 2 A CAXIAS DO SUL (CXJ) AS '66 200 537776 734 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 856453 892 2 0 6- 1050 1340 O 1231'-7 1525 ---- 1234567 0240 ---- SOM 031891 730 5100 .523090 320 + 6 502 114505 14T 123 4 5-- :255 ---- C74824 892 1 O 1234567 1105 1310 O 40 333305 320 REI 031896 738 140 1055 P05 313418 320 2 O 1155441 0MB 3 A 1-3-5-- 1215 1520 0100' 000 113226 319 3 0 1740 ORO 031344 133 3 1230557 1555 1715 113891 320 O 5 3+. JI-PARANA (JPR) AO 1234567 1640 ---- SIM 031643 138 IMPERATRIZ (IMP) MA 033643 735 O + 1230567 1640 1800 3 12345-- 1255 ---- SOA 514505 L41 5 REC 031663 130 034+01 322+ ---- SIM 133090 323 11Q5400 062 1 ---3--- 1800 2000 BOA 066385 100 5 O 2210 0940+ 010 531342 733 6 1 A 'AO 113305 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2200 050 333572 320 2 7 PELOTAS (PET) AS COARI (CIZ) AM O 300 1 230557 ---- SONO 333892 320 SOA 5145050130 LOl O 1 2345-:255 ---- 1--O-A- 0330 ---- SIM 031990 130 ITAITUBA (ITB) PA MAO 333549 320 A 240 POS 504506 L4T 3 O 125 3932 700 920 805541 042 0 0935 PIQ6+50 [P2 0 O 1 1035 010 333386 320 2 O 22/. ---- SI' .130790 320 -03-5-- 1271 IIIIII A- 0910 0345 956452 E62 O 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 0200 ---- 5100 031991 730 O 12348-7 920 074012 EMA 1 A 150:' C74025 062 O 523460' 1602 3635 11345-- 1 255 344505 140 1 1 ,115 O BE 031000 730 1670 656 506401 EM? O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 145 50*505 1.40 1 O 2545-- 1756 838 031589 730 3 5 1205 1 145-0740 ---- 50' 031991 73, -, JOAO PESSOA (JPA) PB O 1233567 0200 ---- SOM 531993 730 PORTO VELHO (PVH) RO BEL 306402 050 3 1035 r34551 ---- 9 O SISO 333892 320 BEI.0030 531996 038 5 502 6'4535 L4T 12345-- 1205 ---- 900 313543 320 010 031748 133 2 5 1370 CUIABA (CGB) MT 7195 POA 056805 100 5 0 3400 6S0 333850 320 3 SIM 031990 730 5 12345-7 0330 ---- 5 1 034567 13240 ---- SOP 531991 730 RECIFE (REC) PE SIM 031950 730 O 23456- 3333 ---- MAO 031697 730 / BEL 431000 730 17315-- 1 255 ---- SOA 914535 141` O '800 531697 734 010 031930 133 E O 1105 1035 BSB 531535 134 3 / POS 800615 730 3 2250 1420 REC 031810 730 4 SIM 431990 130 5 1234567 0330 ---- A 340 1:34567 0730 ---- SOM 333093 320 SIM 031990 730 1 0330 MOO 533697 130 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 427 SLZ 313183 325 MAO 031697 734 530 031549 733 6 5 1810 0 2345-- 1255 ---- SOA 334535 LAI 1645 858 JJ3085 320 3 280 340 1425 060 033818 738 4 O SOM 133893 320 8 1234567 0730 ---- 140 POS 133430 320 3 7 1550 340 SIM 333893 120 6- 1275 ---- 427 1034567 1555 --- SISO 333871 320 532 133183 320 8 3 265 1180 333305 320 RIO GRANDE (RIG) AS 0110- 000 333500 320 4 O 261 850 133373 320 3 A 1025 2240 006 3J3595 320 2 O 360 7 SOA 514505 L40 1233+-- 2+5 ---- 7 300 1034567 1225 ---- SOM 133890 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOM '031643 738 O 1234567 1640 ---- POS 914506 340 2 A 1555 MOO 333749 332 8 200 O 5234567 0330 517 031990 730 A SSO 531012 738 SALVADOR (SSA) BA 770 ARO 330013 320 7 5 2310 920 031597 730 3590+ 080 431563 730 O O 8 SOA 504505 14T 8 SOB 033642 738 1234567 1505 ---- 703+ - --1059 ---- 1530 REC 033810 733 4 CURITIBA (CWB) PR MAO 031643 138 O /00 636201 133 3 O 2755 523456' 1 640----01" 033533 738 340 1231567 0130 ---- SIM JJ3892 320 2340 ARO 531628 738 2 O 0143 POR 031825 733 3 3 SANTO ANGELO (GEL) RS 240 5330 333545 320 340 SOM 333891 320 5 12345-7 1555 ---- J4,,05 140 2 5 :2315-- 1255 1313 LONDRINA (LDB) PR 320 3930 030 JJ3091 320 2 O 260 3539+ 537 133451 320 6 8 511505 LII O 8 12345-1055 1315 A 0 2345-1 5275 SIM 333890 320 O SOM 431993 730 1234567 0330 ---- 7 340 034551 1955 ---- SOM 333891 320 0 MOO 333749 332 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O MAO 431597 734 7 265 553 133195 320 2055 000 333401 320 2 o 3 SOA 514505 LII 1830 AIA 431952 133 5 O 12345-- 1055 ---- 770 0000+ 010 133300 320 5 O 12315-- 1535

105

c1,

CAMPINAS (CPO) SP

EDENCAO (RDC) PA

32+451 31313

56403 COO 1

-

11 10

O

340 340

347 300 240 160

340 245 120 343 360

O

O

1160 9

340 765 /00 340 65

040 360 429

340 261

340 245 120

O 340 SIM 333093 320 MACAPA (MCP) AP FOR 313717 320 O 261 ---- -- -- - - 2210 COO 333019 300 5 1 120 O 340 12345-7 1225 ---- SIM 3J3090 320 3300 O 765 1800 333305 320 1235260130 ---- 181 2230 858 333881 320 2 340 SOM 333893 320 1 6- 1225 ---- 1410 600 JJ3305 320 A 755 12345-- 1000 ---- 181 050 133809 320 2 O 7320 1410 A 1711-5! +35 ---- SIM 031542 238 1234567 1105 ---- 820 031641 738 O 1445 5225 ARO 033565 733 2 A 0234567 1225 ----

12345-7 POS 602107 737 2 5 1793 BOA VISTA (BVB) AR 323+5-7 C130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7030 ---- SP 135502 772 A OCOS' 900 333542 320 3 5 360 1/335-- 12+5 ---- 550 514535 L4T lOa.

P34 13+762 320 2

O

120

BRASILIA (BSB) DF

0730 ----

510' 133852 320 970 133543 320 A 638 333414 320 3 A 5 SIM 133892 320 '000 333543 320 A 858 333716 320 3 8 SIM 335503 672 BEL. 133716 320 2 3 SOM 004803 0072 8 SEI 031920 730 2

6 340 5-O' 133092 320 113455/ 0130 - 0136 MOO 333543 320 1 A 360 S6 031991 730 3234567 0240 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 3910 5 E 033800 730 2 5 8 340 3234567 0730 ---- 506 333093 320 O,a+ua'a 0,3 <-1 Ae'-ouo'I_ Sar.7en1 420 1525 SLZ 133103 300 2 8 SOM C70824 E182 3734567 1105 ---- 0 SIM 333890 320 3710 SEI 333873 320 3 A O MOO 333305 320 BELEM (BEL) PA EIRUNEPE (ERN) AM SOM 1100441 568 1-3-5-- 1215 ---- A 2010' 030 333448 320 3 506403 COA 3 3 O 12345-- 1535 2052 - 51+3 ---- SIM 033992 130 1840 BEL 133715 320 4 O 261 5081 0156480 E82 163C ---- 1520 MAO 055541 542 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 8 /30567 1225 ---- 340 SOB 333090 320 5210+ OPL 133448 320 2 50+403 COA O 1850 FENO 333305 320 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 255 12315-- 1535 1625 MACEIO (MCZ) AL 3 - 1505 ---- SOB 033542 738 17/15+4 0 3 30 ---- SIM 133091 302 O em FORTALEZA (FOR) CE 1 231057 5230 ---- A 5181 333892 328 0000 033041 138 + 5[C 065518 272 4 - 555 533 500403 COA 12345-- 1535 ---MOO 133543 320 A 000 039071 738 7 2340 0131, E/EL 031930 730 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1139 008 333506 320 2 A SOB 033843 138 -.3-5-1 1643 ---- A 23-1567 0240 ---- SIM 031991 730 1234567 0330 ---- 500' 031990 734 A MACAPA (MCP) AP 800 031715 733 7 BEL 033995 138 MOO 031697 730 0 COR 516403 COA 8 17335-- 1535 ---- 0030+ 951 433673 138 5 1243 010 031914 730 2 O 1450 SSA 031924 730 5 A 30 00!:- BEL 3J3440 320 4 1 BREVES (BVS) PA 340 A 0 .234560 0730 ---- SOM 333893 320 1234567 1225 ---- SOM 113890 020 MANAUS (MAO) AM 956-111 [MB 2 5 1-3-5-- 1015 1420 9 5 251 FOR 313717 320 MOO 333305 320 O COO 016403 COE 93-05- 1535 ---- 120 2345 2148 COA 333105 319 5 O SOA 113170 321 3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 43

233C

BEL 131030 730 4

3

1734551 3333 ----

MARABA (MAB) PA /35-- 1535 1825

906.133 COA 2 O

1520

SIM 013990 734

600 031097 734 000 031758 133 4

U34567 1505 ----

2300

SIM 031542 738

MOA 031541 738 084 031546 738 2

+

1234567 1505 ----

SOM 031642 738

340 360 360 340 300 261 251

340 285 360 360 340 360 420

340 265 250

5

O 0-160 031641 738 0135+ ORA 537453 738 3 5

Paíorots - Julho / 2008 - 6 - 163


3J3891 320 3 3

1234567 1555 2225

340

REDENCAO (RDC) PA ---- 0950

ÃI234567 :+..>.o<

SIM 031991 738

0225 SANTAREM (STM) PA

----

CONTINUAÇÃO

A- 0234 ----

2335

SIM 3J2890 324

O

MAU 433308 320

O 265

RSB 413070 324 2 1

1234557 3234561 0:30 0140

3130 340 433892 320 O O

---- 0730

031990 734 O 5

3234561 0330 0340

340

MAU 333549 320 1 O

240

1234561 0240 ---- 340 333890 320 0 0030 831647 730 O O 1234567 0330 ---- C74825 092 2 1234567 1600 1735 1 525 37345-2030 2205 8B5602 072 2 12345-7 0730 ----

SOM 433093 320

O

340

511 433163 320

O

427

1234567 1505 1515

2345-- 2030 2205

435602 872

7

MARABA (MAB) PA 0240

---- 0640

1234567 1105 ----

1234560 0730 ----

BEL 831800 730 1 SOM C71824 ElO

1905

BEL 433871 320 2 5

SIM 031990 730 4470 1174852 0445 1 O

OO

1234567 0730 ---- 1425

O

220

BEL 433421 320 2 y

240

O

340

SOM 333090 320

200 340 285

2236 ORO 438095 332 2 O

220

O

SOM 033642 730

SOM 431990 030

O 5

BELEM (BEL) PA

340

FOR 343302 321 4 O

265

O

161

O

245

310

1900 MOO 009778 542 O O

SIM 333093 320

O

261

0005

0

6- 0730 ----

COSI 333956 319 5 O

720

O

340

SOM 333093 320

O

261

333958 319 5 O

220

O

340

FOR 333717 300

O 2155

FOR 3J3302 321 3

12315-7 1555 ----

SIM 333890 3201

COO

SOM 333891320

0230567 1225 ----

2329

220

O

260

600 333605 319

3234567 1640 ----

340

SALVADOR (SSA) BA 636451 0442 11 3190

----

6Q6453 0442 O 6- 2345-1050 1110 1

340

OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 1

2000

P03 333442 320 2 7

323456- 0660 ---- 340

-- -- 1000

MOO 333543 320

360

12305-- 3330 ----

BSB 443840 320 27

261

SOM 333893 320

340

FOR 333803 320 30

26!

SOM 333890 020

040

MOO 333305 320

265

ASB 343682 320 2S

420

SOM 631643 730

000 066305 300 2 1

0330

---- 0710

SOM 831990 736

1234567 1225 ----

O

2320

MOO 8B5603 872 1 A

1234567 1600 1620

C74025 [62

32345-- 2030 7045

866602 872 1

32345-- 2070 2045

335642 872 1

1234561 1505 ----

2359

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456-

0130

---- 210

1 0130 ----

SIM JJ3892 320

4

980 333549 320

4

GIO 333097 320 2 SIM 333892 300 MOO 333549 320

8

1

830 333431 320 2 4 12315-0240 8 12355-7 ----1210 0230 ---- SIM 831991 730 O ROL 031800 730

1234567 0330 ----

0010 12345-7 1225 ---- 2217 241567 1505 ----

SOM 831990 775

O O

265

SOM 533642 738

O

MAO 631641 738

O

5107 066385 100 3

1105

GEL 931500 140 P00 830036 730 7 O GOL 91450S 340 5100 333156 320 1 6

806602 872 00

123456- 0150 ---- 1025 32345-- 1350 ---- 1655

FEL 434500 141

433891 320 4 O

1231467 1640 0015+

031143 733 1 1

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM -2--5-- 0330 ---- SOM 533990 730 0005

MAO 505530 442

12315-- 0650 ---- 1375 32345-- 1330 ----

8B5603 872 20

1725

335603 072 70

GEL 514505 14T

2055

1140

SOM 531991 736

3

6E 506102 COO 4

2150

1106

5144 533991 734

3234567 0505 ----

2235

BEL 516404 CiO. 4 O

PORO 333305 320

265

8SB 333071 320 2

180

1 0330 ----

2320 882 037486 738 2 12345612345-7 3500 340 3046 333891 320 O 123,567 1555 ----

2261 ----

ROL

PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1 234567 4644,441 3447 3 O 1-3-5-- 3215 3330 PORTO SEGURO (BPS) BA

080 430656 733 29 5

SOM 430643 736

4000+ 034 431651 133 50

O

338

FOR 330737 320

O

261

POS 504502 140 3 O

5100 ST4506 130 2 1

0130

---- 1200

1234567 1640 ----

1430 1234560 0730 ----

056 333546 020 2 O 1 SOM 031643 038

1744

4

12345-1 3225 ----

SOA 831817 738 1100+ ARA 031730 730 7

RECIFE (REC) PE 1234567

0330

----

2108 SOM 431994 734

8

1050

MAO 033697 030 3 7

1234567 0730 1315

443893 320 3 O

B - 164 - Panrotas - Julho / 2008

310

P03 066385 100 A O

A

SOL 511305 [40

P03 500615 738 2 O

123156- 0600 ---- 1230

265 10345-- 1330 ---- 1850

O

GEL 334500 LIO

POS 333416 320 3 Y

5100 333410 320

060

,ORIANOPOLIS (FLN) SC 07.519 7303 7 +

DRTO ALEGRE (POA) RS

SOM 343092 320

3

234467 0030 340

2

O

12346-- 0650 ---- 340 263

1055 12345-- 3330 ---- ISSO

A

SOL 014506 LIO

FOA 004502 L40 2 O O

GEL R04505 LIT

P00 904906 14T 3 9

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0050 ----

A

SAL 904500 140

P00 WJ6721 733 4 O A

GEL NT4505 LIT

PIO 836701 733 2 O

SANTA MARIA (RIA) AS

530

3294567 1055 3905

437151 730 O '7 320 O .10

1234567 0710 1200

L2750 763 A 530

1204561 0730 3350

030450 738 3 O

SLZ 433103 320

427

LA752 763 O 31

850 433723 319 3 O

261

67 1100 1550

SOM 433590 320

5

340

123456' 1156 3630

[6097 345 O OCO

MAO 343305 320

O

265

1234561 3255 1730

338071 332 O FLO

261

1234561 3255 1750

105951 332 A FCA

636 333715 324 26

801500 140 O 9

LAO52 763 O

904501 140 O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123151- OSSO -- -- 12345-- 3330 ----

10760 763 1 745

----5-- 0900 1350

O

12345-- 0215 3235

lOS

340

5031 433893 320

100

RIO GRANDE (RIO) RS

537459 738 1

363

BSB 631207 738 3 O

120

O

GEL 334505 140

1135

O

013 001500 140

PUA 031743 73* 2 7 A

011 004505 140 PUA 052301 /30 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 173455- 0650 ---- 1115 12346-- 1330 ---- 1530

OFL JLISOA [40

A

P00 .143292 320 2 8 100 514505 040

120

6

5107 jj3162 320 3 6

120

00, SAO FELIX DO ARAGUAIA SXO) MT 801,1,0 OSE -1,0 ho. O. 3 p 'o:,orIo : 71:0 F,'Ii. 'lu 01,1.1,1;,'.

SIM 031643 738

6

1234560 3335 1905

438003 763 O 31

LTA FLORESTA (AFL) Ml

REI 031663 036

O

1234561 1415 1905

00754 763 O 30

12345-- 3400 ----

0610 . 010 031384 030 5 0

1234567 1320 2000

154521 763 O CO

2205

323058/ 1640 -- --

O

SOL 004005 140

334504 L40 O O

070 343543

O

1.34505 140 O O

3235

O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

A

334505 110 O O

SANTA ROSA (SRA) RS

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SOM 343892 320

574500 LIO 1 1

J31500 140 O O

431613 730 1 1234567 1640 7930 0114 30-OS

MAO 343543 320

334500 140 1 O

068 333736 319 5 A 300 0650 0730 0010774 ASA -1,2 01. O 340 SOM 333891 370 123456- 0650 0730 Aer+po.:t : Artur+ M. BenlIoz 21,0 0O 550 330605 320 260

5.0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12035-7 1665 ---- SOM 333891 320 261 3059 050 313101 320y 039 2 O 0355. 505 343351 320 5 O LOOlI 320 O 40 3234567 0310 0500 em 8 319 031991 030 6! 0243 ---- 1234560 0710 3200 430801 763 O 03* PORTO VELHO (PVH) RO 5 ROL 631600 030 1234567

O

GEL NT4500 L40

SOL 014555 140

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

7759

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

99 1020 333893 320 30235 3130 II 313491 300 3 1234567 1553 1050

----

2330

12349-- 1030 ----

SOM 333093 300

SAO LUIS (SLZ) MA

MAO 031643 730 O 3234567 0304 0134+ ORO 801628 738 3

12315-- 1330 ----

1600

0855+ COR 333740 319 6 A 300 190 0030+

O 41-AO 031697 730 1670 550 031649 733 5 3234961 iO1567 1505 ---- SIM 031642 738

340

SIM 031642738

REI 033663 034

5144 031990 730

SOA 333605 319

2 34561 4730 3 234560 O 204562 0330 ---- SOM 031990 730

201

0505' SSA 333367 320 69 1230567 0640 ----

161 333867 320 5 O O SOM 031643 738 0855+ 068 333700 319 6 O 3231567 1600 ---- 360 12345-1215 SOM 333891 320 O 340 0640+ REI 033663 700 6 O 5- 1564 ---- 0605*

RECIFE (REC) PE

BSB 333519 320 20

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

O

-- -- 7535

220

220

0925 -AO 705512 542 2 A

1234567 0730 ----

608 031642 738

12315-- 1330 ---- 340

316 333492 320 59 SOM 333890 520 O O MOO 333305 320

1231567 3555 ----SOM 333891 520

0055 MAO 005530 642 2 1 340

010 031693 730 60 O SOM 333893320 9 550 333217 320

4430 031641 738

1

O

P00 066005 100 4 O

PORTO VELHO (PVH) AO

2005 OIRO 333346 320 60 220 5 340 SIM 333893 320 MEL 333303 320 O 220

1201507 1225 ----

340

PORTO ALEGRE (POA) RS

1734567 0730 ----

1

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ----

37345-- 0730 ----

120

A

5100 1J5418 320 1 A

0010 6 340 SOM 343892 320 323456- OSSO 0040 O 210 MAO 333549 320 12310-- 3330 3445 0940 610 343094 320 O 6 220 10345-- 1330 3415 1234560 8330 ---- SOM 031990 730

3930 340

O

P00 433436 320 2 9 SOL 331500 140

PELOTAS (PET) RS

345602 072 150

UCURUI (TUR) PA

ORO 437453 738 2 O

300

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

2210

MAO 031697 030

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O -2--5-- 0330 ---- 5151 431990 730

014 831954 730 8 4 1 SOM 333890 320

MAO 031541 738

MAO 3J3305 324 2 0

1234557 1555 0035+

----

BSB 031750 733 3 MAO 831697 7371

348

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

1300 OSB 831750 738 O O 12345-0240 6- 0240 ---- SIM 031991 738 8 SEI 031000 730 3300

O

SOM 3J3890 320

0

GOL 974500 [40

JI-PARANA (JPR) RO

'ITORIA (VIX) ES

PARINTINS (PIN) AM

O

SOL 014505 LII

1240 MOO 030697 738 4 1015 ROL 306403 ORA 3 3 234560650 1 031560130 ---- 340 1234557 0730 1535 333693 320 4 O 12345--

320

CURITIBA (CWB) PR

SOM 333892 320

10345-- 1310 ----

O 240 MAO 333549 320 1000 3345 361 105 5 638 333196 320 2 3 17315-- 1000 1046 4 1234567 0330 ---- SOM 631090 738

120

A

CAMPO GRANDE ----1955 (COR) MS

10345-- 1330 ---- 340

MOO 009778 040 15

ROMBETAS (TMT) PA 02345-- 2030 2005

O

SOM 333090 320

P00 333032 320 3 A GEL 334505 [41

12345-- 3350 ----

0140 ' FOR 031102 733 3*

220 0830' 0400 433906 319 62105 O 2034

ORIXIMINA (ORX) PA

SIM 831991 730

3530

O 260

5 S 333605 300

0830, COO 3J3906 319 6 O O SOM 333093 320 6- 3555 ----

SIM 831643 738

3220 1034567 0730 ----

180

7

GOL 334504 L41

1345

620

509 333898 320

0

SOA 338021 320 1 1

930

CUIABA (CGB) MT

SOM 031990 730

ERESINA (THE) P1

---- O 340

000 031836 730 3 0 SOL 334585 LII

3

O

GIL 904500 LII

12345-- ----1220 1330 ----

12345-- 1330 ---- J33894 320

120

BRASILIA (BSB) DF

12345-- 0650 -- --

32315-- 2030 ----SOM J35602 072 0520+ MOO 333750 320 3 O

A

OCO 133447 320 3 A

CAMPINAS (CPG) SP

4335+ ASA 031817 738 5 O

0750 MOO 8R5541 042 06

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

003 144505 LII

12345-- 1330 ----

023156- OESO ---- 340

110

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2130

03300 600 J33867 320 4 O

ABATINGA (TBT) AM I--4-6- 1729 ---- SOM

/00 443410 320 3 0

2315

O

SOM 031642 038

GEL 444505 L40

12345-- 1330 ----

FOR 031703 034 3 O SIM 343893 320

265

705

o 8,0 07

BEL 631906 730 2 O

MAO 031607 730

O

SOIS 031643 130

01: q

O

0220 . FOR 333373 320 3 O A SOM 333801 320

ORO 633421 734 2 +

SANTO ANGELO (GEL) AS Ao',1o127Sool:

343

EFE (1FF) AM I--4-6- 0330 ----

[lI58 320 O A

DE:

850 639000 738 3 O SOA 031991 735

310004 320 O A

1234561 7030 0123-

280

300

SOM 336603 072

FOR 333717 320

FOR 031998 730 3

-2---- 1040 1110 1 234561

----

O

ROL 631600 034

1234567 0640 ----SIM 031643 738

MEL 433383 320 4 O

4130 SOIS 433093 320 ----

600 831716 733 .1 0130 1 2345--

0240

SIM 031991 238

12345677030 0120'

360

0330+ MEL 431663 730 4 O 54:7

-. -- 0030+ RIO .333863 320 4

7345--

O

I--4-6- 1725 ----

2335 MAO 333305 320 3 O 3234567 ISSO ---- SIM 333891 320 12315-7 3630 ----

O

SOM 433093 325

MAO 631641 738

SIM 3J3892 320

MAO 031697 730

1234567 1225 ----

5

340

231567 0555 ----

O

2340

MAO 333543 320

2345-7 1505 ----SOM 343891 320

A

1234567 1640 ----

240 8 [AO 333549 320 1234567 17015-7 0730 265 1225 430 333306 370 2 O 8 1233567 0330 ---- SIM 031994 708

3350

MAO 031697730 5 O

MAO 433749 332

1

O

2430 PORO 531641 738 O O

5005 433090 320

1234567 1505 ----

NATAL (NAT) RN ----

1234567 1505 ---- 44

0215 MAO 333545 320 2 O 123456- 1225 ----

5135400 [512 O

1800 1830

0130

SOM 033990 738

351 12345-7 1225 ----

MONTE ALEGRE (MTE) PA 6Q5443 0447 1-3-5-- 1215 1240 MONTE DOURADO (MEU) PA MQ5453 1412 2---- - 1050 1220

1234567

1830

BEL 533996 738 1

0 1655

0820

3530 1234567 4730 ----

1900 BAR 433029 320 3 O 284 O

SIM 031991 730

12345-- 3000 ---- 3305

MAUES (MBZ) AM 3-3-5-- 0330 ----

1210 323456! 0330 ----

SIM 031991 734

1234567 1225 1235

1234567 0040 ----

360

O

SIM 433092 320

1100

340

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

MANAUS (MAO) AM

678 343892 320

3090 650 343509 320 2 0

+

BEL 506402 ORO 2 8

RIO BRANCO (RBR) AC

1204567 DE:

1234567

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

431643 738 3---- O 1234567 1640 2250 0130

1234567 < o A z = «<00 12345-0240 O

'1.0 Ar

500 516401 COA BSI 066105 100 8 0


2-----0920 5X0 516401 COO ---- 2345-1400 ---- 2,1 50

1525

BSB 805504 812 4

1ECIFE (REC) PE -7--5-- 0920 ----

LIBERLANDIA (UDI) MG 2345-1400 ---- Íi 12345-I234567 o,...1, o 2010 3 DE

500 206401 COA lAOS 2728 ASA 805604 872 3 --3---7 0950 ----

VITORIA (VIX) ES

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

2225 080 576401 COA 1000 110 DE JANEIRO 281 355 333519 320 3 O

32345-1400 ---- 12345-CO 74 T 174 O AÇ 50 O

-2--O--

ARACAJU (AJU) SE 2000 12345-- 1400 ----

OXO 576403 COA

2250

OSO 333448 320 3

O

DO XINGU (SXX) PA

---- Sal Feio co Xingu 3,3 0*

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

BELEM (BEL) PA

003 3613 016401 COA 12345-- 1400 ---- A 2345-3995 850 851803 735 3

----

588 376408

2350

MAO 516403

1530 1210 MAO 333071 320 2 6 1511 BRASILIA (BSB) DF 1 234560550 7 0964 ---- 32345-- 1400 1800 575401 COA 2 CARAJAS (CKS) PA 1530 5T5405 COA 1 0 32345-3610 3330 CAMPINAS (CPQ) SP 12300-- 14- -

----580 016401

CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 1100 ----

580 076401

1850

0114, BEL 031938 738 4

--3---7 0950 ----

MACAPA (MCP) AP

COA

2342 410 333591 328 4 0 450 12345-1630

CONFRESA (CFS) MT 1-3-0-- 3210 3310 1 2343-CUIABA (CGB) MT

308 S06405 COO

----

1850 368 516405 COA

---- 00100

BEL 333448 320 4 0

1610

58•1

2030

2330 ME! 031830 735 4 7 0950 ---- 000 516401 COA A 17345-- 1400 ---- 1234560550 3615 MARABA (MAB) PA 858 066185 104 3 2005 S16409 COA 1 12345-1210 1355 ABATINGA (TBT)

CURITIBA (CWB) PR 12305-- 1400 ----

5X0 S6401

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12310-- 1400 ----

516400 COA 2

12315-- 3610 1820

COA

101 850 133883 320 3 A 2230 1 2045-1210 500 516401 COA

FORTALEZA (FOR) CE

7

0050 ---- - 1555

006400 COA O

EFE (TFF) AM ----5-- 7920 ----

1230

---- (Galeao) (GIG) RJ

5T6405 COO

SANTAREM (STM) PA ----

1340 --3---7 0950 ----

O

506 076405 COA

PLU 606636 1M2 1 O

120 .10-7 ----1939 1620 ----

53L 885513 042

A

MAO 002205 763 3

A

530 065513 542

O

2025 300 335581 042 2 8

MAO 682205 733 3 O

00, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Uero,orto , SOA JOSe 10 8i PrOlO 3: K.

A

885531 042

265

0100 333305 320 2 6

SJL 865503 002 LTA FLORESTA (AFL) MT MAO 333305 320 3 3 255 ---- SJP 333740 319 005531 042

1470

A

340 MAO 333091 320 1 ---- SJL 805543 942 MAO 333891 320 2 1 300 1300 1234567 0550 ---- 805531 042

A

A

340

MAO 333891 320 4 A

1400

1915

os SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

12245--

3400

A

O

11.'0)':0,1.0.

di C,,o01'"'

A

MOO 805524 042 5 A

420

SJP 3J3743 319

O

300

COH 333504 319

O

265

0110, 353 3J3564 320 2 8

020

6- 1730 ----

RACATUBA (ARU) SP

A

304

SJP 333703 319A

300

1

SJP 333743 319

5- 1733 ----

--3---2 0950 ----

500 575401 COA 056 333542 320 A

O

350

'100 333891 320 2 A OJL 805543 042

1940

0018

----5-- 1620 ----

1715 MOO 333893 328 3

2025

go

BAURU-AREALVA (BALI) SP 339 333737 319

A

537 333740 319

COM PO4764 ATO 1 O

2300 COM PO4248 ATO 1 A O 6- 1710 ---- 039 333743 319

1735

NATAL (NAT) RN

--3---- 0950 ----

SOA 016401 COA 12315-- 430 ---- 32315-800 J.13305 320 4 O 2613 2335

---- A 042 2353 MAO 002205 763 1

MAO 002205 733 2 O

COARI (CIZ) AM 3950 -2--O-- 3!3 ---- 53L 005531

520 506401 COA 0 12345-- 3430 ---- 12345-056 031494 735 3 2305

500 575401 COA

--3---- 3550 ----

A

918 .1 33071 320 3 O

180

SJL 885543 842

O

9

3500 MOO 714812 0010 2 5

2050

300 805625 A42 SOA 719326 L40 2 5 SEU 109326 LII 2 A

FONTE BOA (FEIO) AM

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

261

339 333740 019

O

308

CAH 333722 320

O

261

SJP 333743 319 2

350 O

300

O

281

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG

---- A 300 885620 002 1000 OU 085503 002 1 8 7 0935 ----

O

300

COM 333216 320 1 O O 530 333740 339

220

538 333737 319

308 885624 042

280

1605 058 333634 320 2 O O 539 333740 319

280

A

123406- 0935 ----

308 885624 042

O

280

9:0 085503 042 3

A

1610 050 333645 320 2 3 3 SJP 333745 319 12305-- 1355 ---- COM 333224 319 1 3 8 532 333745 319

220

67 1355 ---- 1950

COM 333724 320 1 1

P00 865543 042 5

COO 333604 320

1855

300 885524 542

A

PAU 085603 A47 2

A

8

380 220

O

260

0830' 007 113349 325 3 0

261

6- 1730 ----

A

333743

319

CGI" 333604 310

333740 319

5

308

73'- 333722 320

9

261

00050 550 333542 320 3 3

360

S

BRASILIA (BSB) DF

CE0553 50 333737 3193 ---- IPATINGA (IPN) MG -2--5-- 0020 ---- 53) 019501 842 CGH 333735 320 1 O 0940 306005524 842 A 3350 ---- 050 333891 320 4 5 2040 SIP 333737 319 9 1111 3231657 ASSO ---- 390 PL1, 60)6605 0012 1 O 650 333870 320 3 O 3725 2315 A SJL 805543 042 --3---7 0950 ---- COA 333738 320 1 0 1005 JUIZ DE FORA (JDF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2040 MAO 333891 320 5 0 539 333740 319 cm 1234557 0935 ---- 085625 042 O 32345-7 500 576401 732 1620 1545 2305-- 1000 ---- 1418 COA 333004 320 1 O HUMAITA (HIA) AM 000 03)867 738 3 335525 542 O 0 2045 121 .45-7 0620 1645 8 714067 1305 ---- 5301 333745 319 A -.7 ----- 0920 ---- SJL 805531 042 COH 333722 320 1 0 1839 MACAE (MEA) RJ SALVADOR (SSA) BA 003 805549 842 1 .... 1355 0 12345-1 1730 ---- 038 433743 319 325 805625 542 112345-- 1400 1620 - SOA 506001 COA ---- LABREA (LBR)--AM 2124 COO 330724 320 1 A 501. 710809 147 0 O 2138 266 7120 008 333305 320 3 0 SJL 805531 842 -2-----0920 ---- 530 JJ3!43 339 4 214667 3730 ---- RIO BRANCO (RBR) AC

2340-580 316403 ISA A 32345-- 403 ----

1440

950 865549 042 2

CIA

0

656 133120 320 3 1

251

NATAL (NAT) RN -2--5-- 7920 ----

MONTES CLAROS (MOC) MG

12345-- 3050 ------DO 085623 842

S80 576401 COA

MANAUS (MAO) AM 427 2015* 050 333572 300 4 O -2--5-- 0920 1135 12145-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --3---? 0950 1235 2331

0

1015 805531 A42 O 0550 805043 042 3 9

A

----,11) 4 0856,29 042 3530

RIO DE JANEIRO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 335 MAO 333305 320 O A 12345-7 1520 1/25 SJL 805540 A42 --3---! 0950 ---- 080 526421 COO A 32345-- 1400 -- -- 2240

TERESINA (THE) P1

050 331730 230 3

2335

MAO 333305 320 4 A

PARINTINS (PIN) AM

3020 5

50, 03)5581 032 2 A

(5. Dumont) (SDU) RJ

2 0550 ---- 1020 12345-7 1350 ----

865625 042 1 8

1739

335575 242 1 A

234562 3730 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1620 ---- 306 005526 AIO

2240

12345-7 1520 1776

A SJL 805543 542 7 0950 580 516401 COA 8 ---- 12345-1400 ---- 1234567 1505 1630 MAO 0935 885508 072 2 A 858 333882 320 A 8 420 2320

COO 3,13111 370 1 O

300 261 300 261 300 280 300 261 380 261 300 261

CAMPO GRANDE (CGR) MS

P11 885553 842 3 8 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12310-11 3620

SJL 885531 002

2244 A

300

RR

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MIL 6076630 U'2 1 O

220

O

POS 085576 842 3 A

338 585524 012

300

300

COM 333226 319 1 O 8 539 333743 319

SJP

12345-7 1730 ---- 2130

842

300

O 200

FORTALEZA (FOR) 123456-

SAO LUIS (SLZ) MA

340

O

COO 333604 320

DOURADOS(DOU)MS

O 530 885543842 0980 ---- 12315-- 1400 ---- 580 515403 COA 12'45-3350 ---- 050 805524 842 3 5 1535 830 181456 0012 3 2210 1665

300

0224" COA 333714 320

065531 042 BOA VISTA (BVB) 300 316301 COA 1400 ---- --- 326 055621 542 112315-2346-1350 1545 MOO 085545 442 2 426 1234567 2302 050 333860 320 3 Y 1355 ---- PLL 085503 842 4 O 2259 O

8

CAH 333716 320 2 5

2250 530 333448 320 2 5234067 1730 ----

300 805025 842

DIAMANTINA (DIA) MG ----5-- 1350 - --- 306 885624 1805

EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 7920 ---- 530

RECIFE (REC) PE

123455 7 1355 ----

CURITIBA (CWB) PR

---- 042

1500 MAO 204812 EMO 1

PORTO ALEGRE (POA) RS

319 1248

CASCAVEL (CAC) PR

SJL 885543 042

MAO 802205 763 2 ---- A 1735 1450 SJL 885543 842 O .350 ---- 2255 1135

PALMAS (PMW) TO

580 536401

30.'

3ELEM (BEL) PA

085623 A42 O 333737 335624 043 O 8

CAMPO GRANDE (COR) MS

BRASILIA (BSB) DF 1350 SJL 885531 -2--5-- 0920 ----

MINACU (MOH) GO 12315-S06401 COA 1 8 17340-- 1400 1650

32345__ 1400 ----

3'.

COO 784762 478 3 8

12345-7 ----114O 1734 ---- 5 J 333743 319

CAMPINAS (CPQ) SP

BOA VISTA (BVB) RR

1 234067 0555 MARABA (MAB) PA 12345-1350 A -2--5-- 0920 ---- SJL 805531 042 ---- 12315-- 1400 ---- 500 576401 COA 1330 000 333544 320 1 A 240 335 2340 850 031801 730 A

12345-- 1400 ----

000

COM '04706 038 2 6

2350

3J1 895543 042

00 SAO JOAO DEI. REI (JDR) MG

3UZIOS (BZC) RJ BELEM (BEL) PA ---- 03L 085531 042 ---- -2--5-- 0920 1715

MANAUS (MAO) AM

2237

300

O

537 333745 319

——1 830 COA P81 764 ATO 2

MOO 885545 842 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

580 516401 COO 123- - --3400 ---- _620 0410+ 8S6 333440 320 4 0 360

17345-- 700 ----

O

SJP 3J3737 019

COM P84762 ATO 2 A

1 1350 ----

3303 CAH P84708 ATO 1 A

MACAPA (MCP) AP

2205

304

2130 COO PO4765 818 1 331 885531 042

050 516401 COA 323 4 5-- 1400 -- -- 1 23456 1415 1 23456BARCELOS (BAZ) AM----SJP 477 4350 ASA 313572 320 A A 0597 2250 123456- 1350 1435 285513. 042 O A 3950 1100

1400 ----

3C53

260

0904

0+ Se

IMPERATRIZ (IMP) MA

32340--

42C

0110. 558 3J3564 320 2 O

---- MAO 806524 042 4 O

Aeroporto 1 040 3010 3.1 Me: 0.7 <ir,

O". -ttar:o 856 -1,0 "e. 516401 COA O

3545

261

220

0059 7 1368 ----

56401 COA 3 0

300

O

420

12045-7 1734 ----

650 002508 738 3 A

GURUPI (GRP) TO

6

O

340

AM SJL 665543 042

SJP 333137 319

850 JJ3560 320 3 9 o 5301 333737 319 MAC 333567 320 4 O O SJP 3J3743 319 0 COM JJ3504 320

1540

MOO 031631 730 2 O

SJL 505513 042

300

COA 333716 320

COA 333216 320

MAO 333891 320 3 3 OJL 888543 042

1

COA 885045 077 2 O

RACAJU (AJU) SE

GOIANIA (GYN) GO 32310--

8

300 3J5675 842

1420 MOO 805524 042 2 A 00590 BEL0580 333892 320 4 A mo 1 23056---- 32305-1303 ---- 500 006401 COA 6 2330

223

308 805520 042

O

10305-7 1730 ----

32345-- 1510 1645

658 031025 730 3 2430 12345-1510

--3---

OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA

A

SOU 333949 319 2 A

JBERABA (UBA) MG

'AO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM

508 516405 COA

----

12345-7 1520 ----300 335625 042

SJL 805531 042 308 805624 AI? ---- 8 MOO 333091 320 5 3 340 195:3 PLA 605616 602 2 O 332 685503 842 JBERLANDIA (UDI) MC 340 MAO 333891 320 6 A

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -O --- ? 0980 ---- SJL 885040 042

MANAUS (MAO) AM

58414 COA O

Cl3

309 984785 010 3 A

1914

A0 LUIS (SLZ) MA -2--5-- 0920 ---- SJL

FORTALEZA (FOR) CE

COA

550 031899 733 3 5 2030 12345-1810

A

ANTAREM (STM) PA -2--5-- 0520 ---- SJL

588 516409 COA

----

12)!

0

COA

7 0350 ---- COA 3 2120 070405 COA 3 0935

12345-- 1610 2355 BOA VISTA (BVB) RR 1 034587 12345-- 1400 ---- 090 S76401 COM BRASILIA (BSB) DF 360 0035. 050 113542 320 4 A 32345-1230

003 885549 242 3

ALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0820 ---- SJL

360

- ---

9

7

300 005525 042

1905

MAO 007228 763 2

--3---- 0940 ----

7 BELEM (BEL) 0950 PA Ae0p0r10 2 000 580 515401 COA 12345-- 3404 ----

931 006531 042

S.L 88,531 542

0920 ----

0120, 850 031114 730 4 2000 SAO FELIX

-2-4--- 1520 ----

'OPTO VELHO (PVH) RO

UBERABA (UBA) MG

3

300

COO 031772 320 O 3

288

039 JJ37.1/ 339

5JP

333737

319

3

300

COA 333772 319 8 O

280

A

300

COM 333770 320 1 8

288

SJP 3J3743 319

9

300

C0M3J3774 319 16

280

333740 309 O O

380

SJP 333740 319

CUIABA (CGB) MT

3405 309 784705 ATO 1

Panrotos - Julho/2008 - B - 165


1 370 037 3 3)43 '14 1234567 4730 ---- O 1732667 0550 ---- SP 333731 319 O 300 SJP 333740 314 300 O CIII .13231370 220 O COO 333807 370 200 1408 220 COSI 333216 320 3 O 3,(1' 3135 0113 3:! 3 O 291 OJP 333740 319 O 300 0935 120 ---- -- - 1800 ORO J33331 320 3 O 034,- ' 355 --- - O COO 333007 320 9 280 SJP 333745 319 300 9 COO 332767 319 1 O 120 2015 ORO 333894 320 3 9 340 19'? 9 SJP 333745 319 300 1734567 1355 ---- MACAPÁ (MCP) AP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 9 261 COSI 333722 320 O 17315,,SC ---- OJP 333732 319 3090 426 050 333804 320 2 9 0301 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A*'oportú , 5,10 Jose 'los C,m,o, 1.0 Em 1410 COO 333716 320 3 O 061 9 300 12345-1 1730 ---- SJP 333143 319 50 2234507 358 ---- SJP 333745 319 O 0000' IJAÇAO 0006+ COM 333604 328 2 9 260 COO J33722 320 o 20 9 1. 1730 ---- S3P 333743 314 300 3!' 0010' 508 333400 320 3 0 1 1 ',6.' 1730 - - - - 33P J3'13 319 300 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 260 3039' [CM 130904 014 2 O SJP 333743 319 O 3 223150 030 ---- 2141 7007 009 J23800 319 1 6 12045-1400 ---- 339 TE9335 .41 '0! RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0000* COO J33714 320 3 O 00, 505601 002 3 O 2200 CURITIBA (CWB) PR 3 511 333140 315 330 1,3159- MACEIO 0935 ---- (MCZ) AL 9 330 3:3731 319 1234567 0550 ---- ACAE (MEA) RJ [GO 102452 ElO 3 1840 530 333731 319 (73451 'OSSO ---- 1430 O 2 0 941 COR J33003 320 1 7 O 0 345----- 53' 719035 L47 9 300 13345-7 1730 ---- 53P 333743 319 9 008 333254 323 220 9 1234567 2935 ---- SJP 333740 319 00, 706005 [47 1 O 1635 2038 COSI 333276 320 1 O 300 260 100 0(5 333192 320 3 O 1 COO 333807 320 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 530 333743 319 300 6- 1 730 ---- 1635 664 333331 320 2 MANAUS (MAO) AM O 12340-1430 ---- 339 719335 [41 [OH 333276 319 1 9 300 2030 SJP .133745 319 1234561 1355 ---- 000 1 231561 0560 ---- 330 333737 319 0 SI), 195580 042 0 0 1930 RIO BRANCO (RBR) AC COH 333015 319 1 1 830 O 291 COSI 333718 328 1 O DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1 200367 1355 300 9 50 333145 319 12345-7 1730 ---- 330 J33743 319 1,3, 558 333304 320 2 O 295 ---- 109305 01 O O 7 1 2345-1530 C8H 333722 320 261 2210 COH 333019 320 1 1 00 J33745 309 O '00 01200! 1355 ---- 1430 7315 550 333874 320 2 O 360 9 123456 7 1,7 30 ---- SJP 333743 319 O 01 COO 333722 320 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 COR 333258 320 9 058 333542 320 2 390 2205 O 536 119335 01 12345-1400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) ---- RJ 7034561 715 1133 333081 326 2 9 O 300 1031561 1700 ---- 53P 333703 319 ----53' 503 333041 309 1 O 220 y 1705 333137 315 0 OSSO 300 8 008 333258 320 220 COR 333254 320 1 9 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1120 BERLAN DIA (UDI) MG 240 0235+ 810 333548 320 2 O O 530 333740 319 300 1234561 0935 ---- 1731',1 22 3532 ---- 9 330 3,0231 319 O,» O 039 019335 101 .1 1,'- 1430 ---- 1 O COO 333807 320 200 170 MARABA (MAB) PA 0525 COR 0'3101 319 1 9 - - 510 005501 042 2 2015 240 1020 060 338051 320 2 O -----6- 0535 ---- 9 1.'- 0001 537 333737 319 O 100 3JP 333740 319 8 024567 1733 ---- S3P 333143 319 * 300 702 9 000 333716 320 COO 333807 320 2053 CO" 333260 320 1 ' 220 "1 LO 350 333810 320 2 8 1630 0330 333189 319 2 1255 0935 ---- SJP 333740 319 O ,30 SAO LUIS (SLZ) MÁ RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ MARILIA (Mil) SP 9 333807 320 250 7 '059- COS 0600 ---- 0 537 333132 319 ' 300 : 234560050 SJP J33737 319 000 ---- o,:) . 0- '.: ",,l'adO 15,0 (071 (20 ORO 333185 320 2 6 1650 270 COO PO4730 075 1 8 COH 333908 319 2 * 0913 0900 9 SJP 333745 319 220 1234567 1355 ---- 1 5 300 330 1,15-1 1355 ---- 030 333740 319 1234562 0550 ---- SJP 333131 319 1909 COR 333105 319 1 130 1630 :00 P84132 675 1 8 COSI 333912 309 1 7 220 1850 ALTA FLORESTA (AFL) MT l737-----3,77 333743 319 9 030 O O :7215-o 1703 ---- SJP 333143 319 385 03P 333745 319 330 1234567 1355 ---- O -2-4--- 026 ---- SLZ 066107 100 7:10 C3 333105 319 1 3 100 2335 08 084748 078 2 1780 COSI 333940 319 1 * 220 720 2 TSR 066705 100 3 O 330 333743 319 300 FORTALEZA (FOR) CE 0345-2 1730 ---- MUCURI (MVS) BA O 535 ---- 512 1 3 66186 100 (-3-5-i 220 2030 [OU 333954 319 1 O 156- OH-, ---- 3 O 333737 319 O '00 0 300 -2-5-- 05,0 ---- 330 333137 319 2205 000 066185 100 2 O O ",,'( (33716 320 - 1124 0(0 084104 076 2 SALVADOR (SSA) BA ALTAM IRA (ATM) PÁ 1345 600 J33840 320 3 O O 300 537 333737 319 110456OSSO ---- NATAL (NAT) RN O 517 531642 730 O 7011 1 234597 lISO SJP 333737 319 :231567 osso ---- O 261 COM 333716 320 ---- 530 333731 319 O 21(11 234.567 0660 1400 BEI 074025 EM? 1 5 1500 COH 333720 320 2 0 251 0115 420 858 3J3566 320 2 O COSI 333118 320 9 051 SJP 333748 319 8 300 '4567 0935 ---- O 300 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0550 ---- SJP 333737 319 261 808 333370 320 2 8 1555 O 780 COO 333807 320 O 427 1294597 0608 [06 333716 320 2---- O 220 512 133573 320 1223 (23466' 000 ----548 333748 319 8 300 340 2210 580 J33894 320 4 O 9 SJP 333740 319 300 530 .33566 320 3 O 420 0234567 0035 ---- 1300 COO 333722 320 5 281 O 3 1)11 530 333743 319 1 1730 ---- 340 O 250 SI 517 33093 320 COO 332001 320 1234567 1055 ---- 265 2035 886 333305 320 3 8 O 251 COH 333724 320 420 340 1540 SEC 333667 320 2 O ORO 333894 320 2 O 1825 8 SJP 333743 319 300 17245-! :00 D050 558 333853 320 2 0 262 O 260 1234567 0030 ---- 037 333745 319 O 300 512 333537 320 1234567 1355 ---- O C08 333604 320 260 :731567 ('37---- SJP 333703 319 9 300 O FOR 333301 321 6 266 261 COSI 333722 320 630 333193 320 2 O 265 0350 305 5 - [GO 333258 320 2 O 220 0045* ORO 333512 320 2 0 261 265 2120 R50 333305 320 2 8 O• ,3P J,3'13 319 300 6- :'3O 12345.7 1540 ---- 012 831971 738 1 300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1730 ---- SJP 333743 319 O 7011 323601 319 260 0120+ 050 034114 730 2 O 2201 COSI 333604 320 1 O 260 O 337 li 94.' 3I9 300 134567 ÍN 3j, ---- oSA 333194 320 7 O 266 ..6 . 1540 ---- 01.7 031911 730 O 6- 0730 ---- 53P 333143 319 300 COR 30003 328 O lO) NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0120. 000 01(710 733 2 O 3211 260 9 COSI 333604 319 O O 1423 CW8 333887 320 2 (80 O 173059' 13'O ---- 330 33707 319 302 ARAGUAINA (AUX) TO SAO LUIS (SLZ) MÁ GOIANIA (GYN) GO 77 CCII ,3119 319 1 5 09,0 O 0-3-5-- 0010 ---- 01.0 157500 735 O 1 23455 . 2550 ---- SJP 133730 319 300 O 5 :23156- 0053 ---- 537 333737 319 300 1231590 1356 ---- OJP 03145 319 300 BE! 000603 372 3 O 1550 COM 133706 320 O 261 -. 3913 053 333460 320 1 O 280 1814 COR 333123 319 1 O :20 O -2-4--- 1010 ---- SLO 150952 730 421 1727 63033182 320 2 O O ------7 OSSO ---- S3P 333731 319 300 PALMAS (PMW) TO BEL 855603 372 3 ISSO 537 333745 309 O 300 1 234667 1350 ---- CGH 333460 319 1 O 280 0 949 1 734-' 0550 ---- SJP 333737 319 0 300 1 425 055 066107 100 O 9 COSI 333722 320 O 201 O 300 23459- 0935 ---- 53P 333740 019 COSI 333754 320 5 220 427 0015+ 050 333572 320 3 O COO 581452 662 1 8 1635 BALSAS (BSS) MA 203 2525 010 333822 320 3 S 03P 333143 319 O 1230561 1130 ---- 300 O 0'34567 0935 ---- 03P 333740 319 300 O 427 SLZ 333573 320 12040-- 0600 O 300 1234090 1130 -- -- 53P 333143 319 9 261 W CG10 333104 320 O COO 333804 320 280 IP 075406 COO 1 O 1105 COR 333714 320 O 261 262 0215+ 060 333100 320 2 O 1750 BSS 333579 320 2 O 200 360 035- 030 333812 320 2 O BARREIRAS (EIRA) BA 17'4597 1355 ---- 53P 333745 319 O 310 cn 23 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 427 PORTO ALEGRE (POA) RS 0600---- 507333573 320 12345-'00 :920 COR 333468 320 1 1 204567 0550 0648 3J3137 319 O O 300 009 lIS 500 331457 E 4 2 O 3005.7 OSSO . -. 3 9 0 300 53' 333131 1 12305-' 1730 ---- 330 333743 319 123,567 1355 1055 3J3740 319 O O 300 130 CO- 339053 319 1 O 120 BELEM (BEL) PÁ COSI 333470 320 1 O 2300 333703 310 O O 300 1234567 1730 1020 O 9- 0550 ----SJ' .1373/313 300 9 1234507 04 -- ---- SLZ 031011 138 ILHEUS (lOS) BA 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1136 CO, 333053 320 1 O 0010 FOR 031939 738 1 O I03 OS"' '3550 ---- O SJP 333737 319 300 SJP 333140 319 O 300 ---- 234961 0935 ---- 537 333710 319 O 300 1 234561 0935 340 333890 320 O O 234567 0050 0955 CO6 333660 319 1 200 ---- :151 = COO 333807 320 O 280 1440 COO 333007 320 1 O 280 701500 735 1-3-5-- 1010 1410 4,90 030 333143 310 0030-1 1730 ---- ORO 333507 321 2 O 161 1025 ui 054352 7iS SINOP (OPS) MT -2-4-6- 1010 1110 0108* COO 333226 319 3 220 1733561 1355 ---- SJP 333745 319 6 300 030607 '08 1234567 1100 17'O O 0'4567 0930---- S3P 333740 319 000 7, COO 333057 320 1 5 1905 IMPERATRIZ (IMP) MA 340 0234501 220, 230 333892 3/0 O ' 1300 COO 055546 672 1 O LU 101' SI SJP 333743 339 10345-7 0730 ---- I?250' :355 ---- 039 333145 319 300 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG TERESINA (THE) P1 2330 COR 333049 320 1 O 120 COO 3J3122 320 261 O 2 94060225 500 333141020 202 O 1134560550---- 531'333737 319 ---- 300 5,1 333143 319 1,30061 0130 ---- 9300 427 '350 658 333572 320 2 cn 262 0/I5 959 333055 320 1 O O 208 J33716 320 261 CO! 333258 320 6 220 JI-PARANA (JPR) RO O 202 50? 333181 320 1234567 0225 ---- 261 -- 0020' 5(0 333197 320 2 9 161 1220 830 333040 320 2 6 O ,co 0. 1:3's- 0025 ---- SI' 333140 319 000 333342 320 2 O 220 0935 O SJP 333745 319 300 1224561 1360 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA cn 50 COO 055526 442 1 O 0 9 1234560 0425 ---- 012 031671 730 O 261 COO 3337/2 320 :21056/ (-5 ---- 3,0 .1,1 2240 (IR 9 300 cn -------0523 -- 50' 333740 319 300 030 530596 2 5 1 035 133 - 2329 050 333802 320 2 O 420 * COO 33380' 320 200 1115 COO 065526 002 2 5 O 12345-7 0535 ---- 512 031059 133 UBERLANDIA (UDI) MG 1720 O° 333603 320 2 9 260 050 030009 730 2 3 JOAO PESSOA (JPA)0560 PB '.2343 7 1100 ---- 53' 330743 319 ---- 300 SJI' 333037 019 O 300 6 7 O ----1205 5L2 031059 /33 1234560535 ---- O 03156- IS'-----51' JJ3731 319 100 COO 333226 319 220 LU COSI 333246 3(9 1 O 220 1135 O 000 031761 130 O 00 JJ0216 320 -- . - 39(4 5* Cl,! 333453 320 2 9 O 260 SJP 333740 319 300 20456- 0935 ---- 010 031740 133 3 O 1400 658 3J3860 320 3 O 1745 COO 801462 EM2 2 PORTO VELHO (PVH) RO O 427 12345-1-'--1320 0600 ---- 512 333513 320 1231562 1130 ---- 6 SJP 333703 319 280 1 :234567 0553 ---- 012 333731 319 300 VILHENA (BVH) RO O 000 333875 320 181 O 7,8 3J0258 320 220 9 COSI 333710 320 261 17345-0405 ---- 030 333740 009 O 300 1310 [P13 233452 320 3 O 260 3136' 1(3 J33403 320 2 9 261 1240 858 333546 320 2 9 360 1,10 COO 805522 6312 1 O 427 6- 0600 ---- 512 333573 320 JOINVILLE (JOl) SC :7306211,0 ---- O 530 333743 319 000 -----6- 0935 ---- SJP J33740 319 O 300 008 333703 320 O 261 O 033' JJ3145 319 --- 034561 13 -O 0013 333114 320 261 1315 COO 085526 042 1 1457 COO 333220 319 3 O 220 1966 11) [08 333033 319 1 9 (III',- 650 333594 320 7 O 460 1234667 0307 ---- SLZ 333183 320 O 027 VITORIA (VIX) ES JUIZ DE FORA (JDF) MG 1025 650 333371 320 3 O 261 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O ------7 OSSO ---- SJP 333737 319 300 3 12345-7 0500 ---- SLZ 031971 730 O -(-5-- OSSO ---- 537 333731 O 319 307 SJP 333707 319 300 :234560550 ---- 0327 COM 333126 319 1 O 220 • ---- 0944 008 084704 078 1 5 1955 OSR 431003 130 1 0908 COO 084238 OTR 2 O 9 4234567 OSSO ---- SJP J33737 319 300 O O -----6- 1540 ---- 512 031911 138 - 1 -4-6- 0550 ---- 537 JJ3737 319 300 O3P 333745 319 300 00345-7 055 ---- COO JJ3254 320 O 220 0955 SOB 031803 730 1 O -- -- 0914 COO 084782 015 1 6 -- -- 4933 COSI P84132 ATO 2 1305 010 333090 320 2 O 120 LU 340 12345-' 1925 ---- 01.7 333001 320 O 1 12345-7 3355 ---- S3P J33745 319 .100 O .14,-' 730 ---- 030 333743 319 300 O 3230567 1355 ---- SJP 333745 319 300 260 1:139' SOA 333451 320 4 O 1939 COM P84788 476 1 8 2039 CCII P84731 ATO 1 8 COSI 333722 320 O 261 1234961 0335 ----

1234562 9 c

BOA VISTA (BVB) LONDRINA (LDB) PR 000 333519 320 2 O 2150 201 RECIFE (REC) PE 42345-1 1130 ---- SJP 333743 319 ---- O 1 234060055 300 9 319 330 3,3737 O 1730561 1 234560650 ---- 0550 ---- SJP 333731 319 300 300 O 220 9 O COSI 333250 320 COSI 333716 320 261 708 J33003 320 120 1335 0020+ 030 333098 320 2 0 220 429 2118 06 J..33,3 320 2 O 120 1235 858 333860 320 2 O

3 - 166 - Poorotos -Julho / 2008

RR O 502 333090 320 O OEL 330076 320 0(50 333544 320 2 3

340 347 240


MONTE DOURADO (MEU) P4

ITAITUBA (ITB) P4

URITIBA (CWB) PR

5 l ISO SLL 331642 /50 1 2?4557 2250 ---- 262 ! ,'545/ 320 5222 ---- :2 3,5181---55 343719 320 o

5

261

1635

JI-PARANA (JPR) O 022 631611 738 5 1'34557 0425 ---- 0725 7 34567 -2-4--- 1425 ---- 3/55 531863 736 2 5 1175 1234557 5/ O 427 SLZ 333573 320 1234567 0600 ---- 2218 ' 220 1248 058 333881 320 2 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1035 ---- 12345-7 1540 ---- SLZ 631911 736 CONTINUAÇÃO 558 631837 738 1 2030 7210 O SLZ 631571 738 1 5- 1530 ---- 340 -7 0855 - SLZ JJ,o92 320 5'

0541

8

347 y BEL 338376 320 234067

1

6-

1335 MAO 323540 370 2 122*,-1 IS40 ----

SLZ 031971 736

0105+ SOB 631782 738 2 1540

----

SLZ 631971 738

Y

360

1 1

566 333003 370 2 5

120

01. 550481 EM2 1 7

NATAL (NAT) RN

RO

O 512---- 266181 100 OS8 065165 100

5

COO 060386 100 3 O

1225

S1Z 351186 100

O

1730557 0535 ----

059 000105 100

5

1350

COO 060380 100 2 O

1734067 1D55 ----

323573 320

333091 320

762

O

220

CIO 333306 328 3 O

265

6

340

FOR 3J3302 321 1 O O SLZ 333891 320

255

----0030- 600 33386' 320 2 '

126

17345-7 7300

5

'

088 238081 370

608 631908 730 3 O 542 333893 320

1234067 1925 ----

O

4,3860 320 1

017 333181 320

SLZ 631859 733

1425

JOAO PESSOA (JPA) PB

855 431837 738 1 5 2030 077 0600 ---- 340 512 4,3892 370 1234557 2206 ---- 7400 858 5 240 *7,0 223545 320 175156/ ---- 512 120 0930' 015 35091 320 3 O 0115' RIS

ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

1

571 5,31642 7,8

1510

SOM C74825 01-12 2

340

*

SI,' 0*17-11 /50

----

0135' 0755 531226 733 7

333500 320 2 O

NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC

JOINVILLE (JOl) SC 0105* 038 631782 738 2 7 O 340 510 223053 320 1 271561 1:55 ---- * 2 734567 022' ----022 333101 320 O 01/ 631671 738 12335-0425 ---- REC 865518 072 2 I1,55 BRASILIA (BSB) DF 005 331719 131 * 0S8 631200 738 !7335i 0225 0:45 262 COM 333119 3*9 2 ' 333181 320 O 1 0975 LORIANOPOLIS (FLN) SC (AH 831380 136 3 O 1525 O OLO 63167! 738 431571 738 1 5,3456- 3425 ---- 234557 0325 0545 O 702 512 333181 320 1234067 3225 ---- O 1233561 1301 ---- SLZ 333183 320 650 631203 730 G31858 733 1 3 1234567 0535 0916 085 333415 320 2 O 120 0315 8 OSO 323723 319 127 1350 COO 031302 730 3 * JJ3573 370 1 3 5 1231567 0600 0926 73456- 0425 ---- ALi 531611 738 1946 COO 333033 315 2 8 477 1234567 1307 1525 J33183 370 O * 858 531203 7385 PALMAS (PMW) TO

262 761 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

066187 100 1 CGH 031782 738 3 -2-4--- 4425 1816 1335 1 540 ---SLZ 031859 733 1234867 0535 ---- SLZ 031859 733 5 066186 100 O * 6- 0835 ---- 1-3-5-- 1535 10_5 1030 008 831610 733 3 5 558 039070 738 8 12305-7 1640 7510 631973 738 O 5 -- O SLZ 7,31643 736 1234567 2000 ---- 1340 ARO 031908 733 3 8 031971 738 - 540 ISin 0140' FOR 031825 733 1 9 127 517 333573 320O 12345-7 8600 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

LONDRINA (LDB) 181 1305 8SB 333875 320 3 O 1 2 234577234551 0425 ---- Sol 631671 738 1 11:0 9 477 SL7 333513 320 1234067 0225 6- 0600 ---- ---- 5 058 631874 734 O 280 BSB 333578 320 1110 REI 691798 733 3 1574 488 J33189 319 3 O 120 1630 6- 0600 ---- CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1540 ---- 1 233567 1 262 SLZ 343181 3Z0 12345-- 022 - ---- 2130 6

762

6- 1540 ----

838 031925 738 1 8 8 SLZ 631971 735

CSF 333441 320 2 *

70

'150

838 631925 736 7 8

612 333181 320

O

262

231567 '040 ----

GRU 338081 320

O

220

AIO 333835 320 3 O

320

455 343855 320 0046 1234567 0225 ----

1130

234667 0425 ----512 631671 738 * FOR 631605 738 1753557 435 614 G31956 738 3 A1, 427 SLZ 333573 320 12346-7 -'--1330 0600 ---- 1175 12345-7 1540 ----

1,!

BSB 333875 320 2 SLZ 631971 734

5

552 531643 738

1610 1234557 0600 ----

5

1800

538 531811 738

12345-7 1430 ---- 2355

FORTALEZA (FOR) CE 0540

7045-7 2240 ----

031671 736 O 5

2234567 1055 1205

333893 320 O 5

340

2233567 1430 1540

333537 320 O 8

260

17,4567 1925 2040

333891 370 O 5

340

008 631104 735 1 *

---- O 767 SLZ 333181 320 162' 120 32/

512 3J3573 320

O

780

URU 333331 320 4 0 O SLZ 333537 320

120

1270

263

6- 0535 ----

O

265

1380

ORU 433401 320 7 O

120

1735',-! 0600 ----

011 331071 736 BSB 531827 738

1250 O

:734067 0600 ----

----0100' COO 631832 738 2 O 6- 1040 -- -- --- ^

SIM (/4025 182 3 0

5

202

665 333297 320 2 O

120

512 333181 320 512 431671 738

O

FOI 431403 733

1

083 031944 738 2 5

808 631750 733 2 6 O 512 333073 320

42?

SOB 338070 320 2 O O SLZ 333573 320

12'

O

1420

059 031837 738

O

4-3---- 1542 ----

CIO 333107 320 3 O

1815

808 333805 320 2 O

CARAJAS (CKS) P4 -9-5-- 1010 ---- SLZ

7:40

0000

----

517 333181 320

5

262

BSB 333719 320

O

261

0949 COO 333460 309 2 5 1 SLZ 031671 738

280

REC 631663 736

1233662 0600 ----

1234561 1805 ---- 2345

1505 6- 0535 ---- O 1005

SI? 3535/3 320 RSO 33356* 320

1600

12345-1 1540 ----

1231567 0425 ----

FOR 031403 133

SLZ 031653 738

2230* lIS 041342 733 3

855 333719 320

280

BEI 965673 A72 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567

252 261

5

SLZ 004952 73S0

5 O

1 0225 ---- 767500 736

SL2 333181 320

CAI 333450 320 2 0

280 0949

2244 OEL 896603 872 2 8 -2-3--- 1010 ----

----

O

827

1620

420

1234067 0500 ----

554 333152 320 O O

260

$12 333893 320

O

340

1720

FOR J333O2 321

O

265

22345-7 1540 ----

SLZ 631971 736

O

850 631714 738

O

0135' SOA 037453 730 2 O

SLZ 031859 733

O

558 439078 138

1

6- 1540 ----

312 031971 738 850 031714 733

URU 431984 735 3 8

* O

3135' SOA 637453 738 2 O

1 5 1 O

322

3 O *

122

O O

O

262

3 O

260

O O 3 O O 7

000 631649 733 3 O SLZ 333513 320

O

027

OSB 333078 320

O

280

ABU 333603 320 3 O

260

$12 631971 730

O

0130- ORO 630628 738 3 8 ----- 6- 1540 ----

1

688 631984 738 7 O

1 O *

808 631730 738

760

ORO 333178 321 4

100

O

517 631971 730

0100' CIO 031832 738 7 5

180

O 220

800 333887 320

512 031911 738

MS

GOIANIA (GYN) GO

*

31.7 031859 733

2220 808 031092 738 -2-1-6- 1930 2040 154953 735 O O 5 SLZ 631971 738 6- 1640 ---- $17 031971 730 6- 1048 ---- MACAPA (MCP) AP 631643 738 O 1 1234057 2000 2 110 2034 OSB 631899 733 1 1 7220 860 031902 738 O 340 7 3055 ---- 011 333890 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR * 310 734-7 2275 ---- 5L7 343892 328 SIZ 031971 736 -2-45-7 1000 ---- SEI 333444 320 1 O 360 1400 9 5.7 333181 320 1231567 0225 O 249 ---- SOL 343539 370 800 037466 738 2230 O 340 SLZ 333890 320 123456- 0855 ---- 0910 ORO 333169 320 2 9 280 0700* 37,2 343883 320 2 O SLZ 333881 320 1234567 1925 ---- 26! 1410 BEL 333706 320 1 * O SLZ 031571 738 1234667 0425 ---- 0 605OEC 333007 320 CAMPO GRANDE (CGR) 757500 730 1 * 1-3-5-- 1010 1230 158 531863 730O 1234567 2300 - SLZ 031643 738 * * 262 SLZ 631642 730 1234567 8205 ---- SIZ 333181 320 1734067 1150 ---- 1330 CIO 631850 733 3 O 0640' 654 031663 733 204 BEL 631928 738 1 * 1445 0940 868 333804 320 2 O 121 1231557 0500 ---- SLZ 333573 320 * SLZ 333592 320 1234567 2205 ---- 12349-7 0425 ----51-Z 031671 738 PORTO SEGURO (BPS) BA 885 333881 320 3 O 180 1423 im 008 631303 233 0340' BEL 333714 020 1 $12 333181 320 1233567 0220 ---- 517 333537 320 O 260 1234561 1430 ---- 098 631621 738 2 5 1113 01, 333602 323 1125 MACEIO (MCZ) AL 5 260 FOR 22330! 321 5 421 517 .133573 320 12345-7 0600 ---- 1294567 0325 ---- 511 5316/1 730 5 512 031671 738 1 723561 0425 ---- 120 0135' GRU 333557 320 2 5 858 333518 320280 850 631595 733 FOR 031003 733 O 512 031971 730 12345-1 1530 ---- 280 1457 SOU 333808 320 3 5 CNF 031648 733 5330 ARO 631835 738 2 O 1305 858 631837 738 O 427 5 SLZ 333573 320 -6- 0600 ---- 1734067 0535 ---- 5LZ 031800 133 O 012 031859 733 1234567 0530 ---- 7550 COO 431631 738 2 O O 261 858 333703 320 800 031924 736 8S0 031923 130 3 O 1450 120 1551 COM 333761 319 4 O 1231560025 O 427 SLZ 133183 320 1234567 1307 ----

O

SLZ 631642 738

PORTO ALEGRE (PO4) RS

26: 858 333103 320 ---- 120 COM 333761 319 3 O 0920 5 42/ 517 333573 320 234567 0325 ----

757501 735 O 7

838 631899 733 1

7305

688 JJ3333 320 3

FOR .,J3301 321

*

052 031971 730

868 631494 730 1 * O 052 631911 738

2305

PARINTINS (PIN) AM

PR

006 333578 320

:500* ORU 631922 134 2 8

-3-O-- 1530 7740 2030

517 0225 031971 738 O

-6- 1530 ----

012 031971 738

O

008 031730 738

O

0130- 060 631628 138 3 O 0

340

0355- SOA 333401 320 3 O

260

1 2345-7 1026 ----

SLZ 333091 320

PORTO VELHO (PVH) RO

MANAUS (MAO) AM 8 13, 2 6/ 0135 ---- 512 631859 733 CAYENNE (CAY) 012 631671 738 1 234067 0425 ---- O 1234007 0475 ---- 052 031671738 O 558631721 736 757900 735 2 9 1-3-6-- 2200 1410 FOR 031930 736 3 0 1125 FOR 031930 738 2 O 0943 610 531920 736 3 O 1700 9 827 SLZ 333573 020 1234567 0600 ---- O 340 SL/ 323090 320 1234567 0855 ---- CHAPECO (XAP) SC O 021 231067 1307 ---- SLZ 333183 320 008 333040 320 2 0 360 1240 387 011 JJ8076 320 1 O 1135 1737,61 04'-----577 631671 738 7!!,' 558 333579 320 1 1710 O -2-4--- 1420 ---- SLZ 066107 100 3410 FOR 631403 733 3J3890 320 7 * '54567 0855 1235 SLZ 631971 730 12345-7 1540 ---- 0 058 066185 100 631642 738 2 * ORO 631908 733 3 9 ----_ 1515 1 2 54667 1160 1515 1940 558 831659 733 1 2335 COR 066380 108 4 8 O 9 SLZ 631571 730 12346-2 1540 ---- SLZ 63:859 733 -6- 0505 ---- 552 631971 738 6- 1540 ---- R 260 SLZ 333537 328 1 34507 1430 ---- 9 850 639070 738 2320 808 031102 738 1 0 1940 658 631559 733 1 460 0140* 010 333004 320 3 O SIZ 031911 738 1,P2 O 000 031908 733 4 9 6- 1540 ---- SLZ 631643 738 12345-7 2000 ---- O -3-5-- 1595 ---- SLZ 066186 ICO 850 031702 738 1 * 5 2320 REC 531563 136 COARI (CIZ) AM O 058 066105 100 :33492 320 2 5 ffl 1254567 2205 0140- 0740* 616 031650 730 3 O O 340 -23-,-- 0050 ---- 047 330890 320 COO 060300 13C 3 O 2335 MARABA (MAB) PA MAO 011812 785 3 O GURUPI (GRP) TO - - -- 2203 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP * 1 234567 0608 ---- 522 3336/3 320 121 12345-0508 ---- SIl 333573 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ALi 031971 730 * 0340-7 1543 1145 058---- 333810 320 2 9 855 515400 088 3 8 1230 5 552 631671 738 1234557 4025 ---- 0 806 031764 130 O 517 333690 320 1234561 0856 ---- 1,1 35 '06 031939 138 5 * ILHEUS (lOS) BA O 0500' CGO 631375 730 2 1 BEL 333871 320 1 9 1450 SI?433181 320 O 262 1234567 0225 ---- 512 631971 738 1542 ---- CUIABA (CGB) MT O SLZ 601911 736 2345-1 1540 ---- 26! 850 733719 320 OSS 031764 730 234567 0525 ---- 552 631869 133 2340 RSR 031801 736 1 * 750 COO 333660 319 2 O 1157 0500' COO 031375 730 2 O O 858 631636 736 2 5 1035 SL7 031911 738 6- 1540 ---- O SLZ 03167 1 738 5234051 0325 ---- 427 O SLZ 333573 320 1234567 0620 ---- BSB 631831 734 1 5 2340 RECIFE (REC) PE O FOR 631605 738 463 858 333899 320 2 5 1100 3 012 031671 738 1259567 3-125 ---- MARINGA (MGF) PR 350 631777 730 7 5 1230 42/ 5 557 333183 320 1234561 1407 ---- 850 031874 730 7 O 1210 * 512 031611 738 1233567 0420 ---- O 427 522 333573 320 1234667 0600 ---- 200 1645 658 333805 328 1 O O 427 SLZ 333513 320 1234557 0600 ---- * 050 431863 736 O 420 850 333566 320 O SLZ 066101 100 -2-0--- 1425 ---- 429 RSO JJ3000 320 2 7 1230 COO 631490 738 3 260 1610 1437 508 333661 319 3 O 858 066185 100 2 O 7005 340 333893 320 1 O 173456/ 1055 1345 O 517 631971 736 1540 ---- O 517 631971738 21 .15-7 540 ---- O 512 066186 100 1-3-5-- 1535 ---- O 260 1734507 1434 --- OLZ 333537 320 0 ISO 031899 733 655 631803 736^ 858 066185 100 1 O 7005 O 160 FOR 338806 320 0135' CPQ 431735 736 3 * 01022 CNF 631732 736 2 5/ 5 517 031911 736 12345-7 1540 ---- 340 2015 SOA 333894 320 2 O O OLZ 031911 738 5 6- 1540 ---- OLZ 031971 738 -----o- 2230 ---- 858 637154 136 1 8 2245 340 333891 320 1 O O 23456/ 1925 2226 5 BSB 031899 733 OSO 631803 736 5 -6- 1540 ---- 012 631971 738 601633 738 1 7234561 2000 225/0 ----3135' COO 631735 730 3 5 0105' CMF 031132 736 2 O 855 541764 736 1 7245 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MINACU (MQH) GO IMPERATRIZ (IMP) MA 5 517 831603 738 1234561 2000 ---- 1 234560220 ---- 3 SLZ 3J3573 320 Pi' 1 2345-0600 031859 133 O ---- O 1234067 0030 0640 O 588 631817 738 1030 658 5T6488 066 2 1135 333573 320 O O 42/ 1231661 0600 0100 8530* 658 631560 736 4 O

SLZ 333181 320

O

262

ORO 001103 E12 2

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 167


O 427 SLZ 333573 020 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 0 200 850 333820 020 0029 032260 738 O 010 J33080 320 3 O 220 10345-- 0715 0030 066050 400 O O O 427 SL2 333573 320 123496- 0720 0830 333210 320 O O 220 858 333723 320 26! 802050 733 O O 12345-- 0820 0930 COO J33134 320 3 8 220 12345-- 0032 0940 631262 730 O 427 SLZ 333573 320 12345-- 0045 1110 066266 100 1 8 008 333703 320 O 261 333216 320 O O 220 1008 COO 333134 309 3 O 220 333212 309 O 8 220 12343-7 0000 3110 5LZ333893 320 O 340 031264 738 O O 1234867 1100 3155 8 REC 333303 320 220 8 333214 020 O 220 262 61111 1220 ------7 0225 ---- 55/ JJ3I8I 320 - O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030 330092 320 3 220 2095 12349-7 1211 1320 002052 738 O 8 460 081461 £92 2 1030 1234567 0225 - --- 512 133181320 8 427 12345-- 1307 ---- 512 333184320 12345-7 1457 333220 320 O O220 427 Y -----6- 0600 ---- 052 333573 320 808 333719 320 1 O 0705 1302 5 261 850 333371 323 333220 319 3 0 220 6- 1352 1457 658 691451 £02 2 1205 O 123456- 0425 ---- 512 031071 738 2005 CRI 333346 320 2 220 032054 133 O 1234061 1445 1555 O 321 12345-- 0600 ---- SLZ JJ3573 320 808 031203 738 2 O 1102 O 427 SLZ 333183 320 12346-7 1307 ---- 220 333222 320 O O 12345-7 1515 1620 1345 858 081471 FF12 2 O 1234567 0600 ---- 512 333573320 050 333723 319 261 220 12345-- 1549 1705 333202 320 O 8 1 427 12345-- 1307 ---- SLZ 3J3183 320 1231 808 3J3703 320 2 2043 COO 333128 319 2 O 220 12345-7 1600 1705 031270 738 O 1915 BOR 081475 £92 1 512 333183 320 1234567 1307 ---- O 12345-7 1540 ---- $L2 031971 730 002059 738 O O 12349-7 1010 1920 O 427 12345-7 1307 ---- 052 333183 320 1744 O 858 3J3723 319 1 1 050 031730 730 333224 319 O 8 12345-- 1840 1955 220 658 333723 319 261 12345-7 1540 ---- SLZ 031971 730 ORO 031656 733 2 9 2235 333224 320 O 3 220 67 1840 1955 2038 10H 333276 320 2 O 300 2135 808 031211 730 1 9 6- 0540 ---- 511 031971 738 1234567 1905 2020 031272 730 O O 427 -----6- 1307 ---- O SLZ 333183 320 6- 1500 ---- 011 031971 738 1 8SB 031730 738 333226 319 O O 220 12345-7 2023 2132 y 808 333723 319 261 2135 858 031211 738 1 O 2235 0611 031656 733 2 O 12345-7 2111 2223 33228 320 O 6 220 2038 COR 113276 319 2 O 300 O O 1234567 2000 ---- SLZ 031643 738 340 1234567 1926 ---- SLZ 333091 320 1234567 2215 2325 412068 733 O 8 O 12345-- 1540 ---- SLZ 031971 730 REC 031663 730 0500' 050 333367 320 3 261 O 850 581456 £02 1 0610+ 016 031394 738 3 O 2210 1234567 2200 ---- SL2 031643 738 BOA VISTA (BVB) AR O O ------7 1640 ---- REC 001663 730 SLZ 031971 730 C0H 333702 319 O 251 123356---- SÃO PAULO (Guarulhos) 0045 (GRU) SP 0000 030 031654 733 3 8 8SB081455E82 18 2210 240 858 333544 320 2 O 1335 333181 320 1 O 262 1239507 0225 0700 5 SLZ 333992 320 340 12340-7 2205 ---- O 7 0645 ---- COO 333702 318 261 O RIO BRANCO (ABA) AC 011 031671 738 1234567 0426 ---- 600 333649 320 240 1335 808 333640 320 2 O 360 0950 FOR 031403 733 1 O 1234567 0425 ---- OLZ 631671 720 0940' 010 333294 320 4 220 O 1234567 1658 ---- CO/O 333122 320 201 O SLZ 031859 733 60535 ---- FOR 631939 738 4 1253 0005' 858 333542 320 2 A 380 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 850 639070 730 2 O 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ O 427 O ---- 2305-0600 027 OLZ 333573 320 1234567 0600 ---- SLZ 333573 320 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 1234567 0225 ---- SLZ 333161 320 262 449 1426 850 331197 £92 4 ----1330 BSB 333570 320 2 O 280 8 220 ----5-- 0858 ---- COO 333216 320 0833 ORO J38081 320 2 9 220 O 340 1234567 1058 ---- SLZ 333893 320 1505 050 001002 £80 2 O O 1234567 0428 ---- SLZ 031671 738 265 1830 FOR 330302 321 2 O BRASILIA (BSO) DF 1035 FOR 031605 738 2 O 427 1234567 1307 ---- SLZ 333183 320 8 261 1234567 0646 0825333702 319 A 123456- 0535 ---- SL2 031859 733 DE SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3945 8S8 333587 320 3 280 129456- 0947 0839 R02600 738 O O 1150 858 631761 736 2 0 O 12345-7 1540 ---- SLZ 631971 730 i Oeropo-to 1 ntede Soa 7,u o/Conyonas 8.0 123456- 0750 0939 J3716 320 O O 261 1234567 0535 ---- SLZ 031859 733 2030 858 031730 738 1 531200 130 O O 123456- 0755 0935 1335 858031721736 21 SLZ 031971 738 O 6- 1540 ---- 12345970828 1008 333718 320 O 9 261 Y 427 123456- 0600 ---- 3LZ 333573 326 038 031730 736 1 O 2030 031202 730 O 12345-7 0900 1120 ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- 1340 BSB 333826 320 2 9 280 e 340 12345-7 1920 ---- SLZ 333891 320 4- 0940 1120 031202 708 O O O 1233567 0756 ---- COO 333740 319 300 8 427 32345-7 0600 SLZ 333573 320 265 0220+ FOR 333323 320 1 O 1204567 1011 1146 333120 320 O 1 261 O 1400 COB 045536 072 3 858 333075 320 181 O 340 1234667 1925 ---- SLZ 333891 320 1234567 1040 1220 402502 733 O O 12340-7 1650 2205 066185 100 2 124 1515 £90 333832 320 3 O 0330' REC 333867 320 2 161 1234567 1209 1337 333706 320 O O 261 1234567 0855 O OLZ 333890 320 340 1234567 0000 ---- SLZ 031643 738 ALTAMIRA (ATM) PA 333708 309 O O 261 1234567 1345 1520 1655 BEL 333421 320 1 8 244 036 831817 738 3 O O 0335 1 234062750 ---- COO 333716 320 261 rL 002504 730 O O 12345-7 0410 0955 O 340 1234567 1055 --- SLZ 333893 320 1230567 2225 ---- SLZ 333892 320 340 1000 BEL C70025 EM2 2 031206 730 O O 1234567 1503 1650 1906 REC 133383 320 2 0 220 O 249 0555' 801 333939 320 1 3 261 ----5-- 2106 ---- COO 333714 320 1234567 1545 1722 333710 319 O O 261 0 027 12345-7 1307 --- SLZ 333183 320 0740+ BEL 906452 1M2 2 6 TABATINGA TBT) AM 12345-1 1615 1800 031208 738 O 858 333829 320 1 O 200 1900 01.7 333090 320 0 340 ARACAJU (AJU) SE 1 - 4-6- 0005 -- -- 8 RG2006 733 O 1234561 1630 1815 1234567 1430 1928 333537 320 1 0 260 O 1940 1650 0000 969778 042 4 0 1 234567 0705 ---- 220 COO 333252 320 006185 100 O O 1 2345-7 1835 0 12335-- 1540 512 031971 730 O 016 333196 320 161 TEFE (TFF) AM 1234567 1650 1839 333722 320 O O 261 2045 808 031867 738 1 O 420 SOA 333560 320 2 O 1300 R02508 738 8 O 12345-7 1830 2018 340 1--4-60855 ---- SLZ 333890 320 -----6- 1540 --- SLZ 031971 738 O O 1234560750 ---- COO 333716 320 201 261 12345-7 1916 2301 333712 320 4 O 1706 MOO 889778 042 3 8 2085 858 031867 738 1 O 020 1300 BOI 333566 320 2 O 12346-7 1945 2324 333724 320 O O 261 0 1234567 2880 -- SLZ 031643 738 TERESINA (THE) P1 O 1234567 0850 ---- COO 330216 320 220 1234567 2003 2145 031210 738 0 O 0310. BEC 031663 730 25 O 427 4234567 0600 ---- SLZ 333573 320 1640 REC 333967 320 3 O 020 333714 320 O O 1234507 2105 2244 261 O 340 & 1233567 22------5L2 333892 320 0220 850 333840 320 2 9 261 1234567 2056 0115- 333256 319 3 220 BUZIOS (BZC) RJ 0730+ FORO 333549 320 3 9 240 0 340 1234567 1055 ---- SLZ 333993 320 0 1234567 2140 ---- COR 333600 319 200 O 7 1730 ---COR 333946 319 220 FOR 333841 320 1 1530 261 020 0110- 050 333564 320 1 O ' RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1944 SOU TE9326 14T 1 O SLZ 031971 730 O 12305-7 1540 ---- 123456- 022 ----SLZ 333181 320 9 262 ARACATUBA (ARU) SP O COH 333948 319 ----6-- 1800 ---- 220 0005+ BSB 031964 738 1 6 858 333719 320 261 0759 123456794762 ATO 1 8 2026 SEU 119326 14T 1 8 011 031971 738 0954 O 6- 3540 ---- 200 0930 COH 333910 319 2 8 784760 ATO 3 12345-- 1249 1449 0005' 800 033864 730 1 O CABO FRIO (CFB) RJ ILI O 1234567 0225 SLZ 333181 320 262 12345-- 1537 1732 984770 ATO 4 2 5L2 031643 708 1234567 2000 ---- O 1 1940 ---COO 031530 730 3 261 858 333719 320 184764 ATO 1 7 1640 1830 2140. FOR 031402 733 1 2200 SOU 805587 542 1 3 220 1000 COO 333912 319 2 PO4766 ATO O O 12345-7 2008 2138 Lu TUCURUI (TUA) PA 12345-- 0426 -- SLZ 031671 738 O CACADOR (CFC) SC 984700 ATR 1 O 6- 2200 2350 ca TS7500 730O 1-3-5-- 1010 ---- OLZ0652 858 031203 738 O 12349----- 120 COO 333000 320 ARAGUAINA (AUX) TO 345 BEL 895643 872 1 O 1— ---- 1340 3 CGH 031518 730 3 COO 9T4522 L40 1 O 0952 o COO 333718 323 20! 12345-5628 ---- O -2-4--1010 ---- 517 754952 730 O 12345-7 0600 -- 427 SLZ 333573 320 12349-1336 ---- O COO 431220 738 LLj 1315 OSB 335601 072 1 .... 1345 BEL 8R5603 872 1 8 O 808 333703 320 261 CO/O 904531 L47 1 O 3657 ARAXA (AAX) MC 1500 CGH 333932 319 3 0 220 UBERABA (UBA) MG CAMPINA GRANDE (CPV) PB O COO 333242 319 220 4 ---- W 0 427 1234567 0600 ---- 0650 SLZ 333573 320 O 1 0348- 1040 ---- 512 031971 730 9 1204567 0130 ---- COO 034260 738 1215 UDI 8R5535 042 2 O 261 808 333703 320 2050 808 880604 972 2 8 1522 REI 031798 133 3 O O 12346-- 1802 ---- COO 333238 320 220 220 1530 COH 333934 319 3 O 123456- 0920 ---- COO! 031385 738 UBERLANDIA (UDI) MG 2190 001 335592 042 2 O 9427 234567 1307 ---- SLZ 333183 320 w O 030 031018 738 O 1234560225 ---- SLZ 333481 370 áN O 806333723319 261 BARREIRAS (BRA) BA 011 031/98 733 2 O 1520 1129 ORO 101453 £82 3 8 2006 COR JJ3952 319 2 9 220 O 15345-- 0750 ---- COR 333716 320 261 O 67 0225 ---- 5 I 333181 320 262 CAMPO GRANDE (COR) MS Y 12346-7 1925 ---- 052 333091 320 340 808 331057 092 1 449 1115 O 658 333719 320 261 1234500645 ---- COO 333702 319 8 261 Y o 558 333805 320 260 12345-- 1115 ---- COO R02332 733 Lu Colo 333246 319 2 O 220 1135 480 1000 850 333993 320 1 O 0030+ 10H 333906 319 4 1 1740 000 001406 092 1 220 O 123456- 0600 ---- SLL 333573 320 42/ 12345-- 0950 1020 333772 320 O 3 280 y ----0- 1925 ---- SLZ 333891 320 340 O 000 JJ3703 320 26! BAURU-AREALVA (BAU) SP 67 0950 1020 333772 319 O O 280 1 538 333605 319 260 1443 123456- 0759 2859 P84702 ATR O 108 333244 319 3 O 220 333761 319 3 O 61510 1561 120 220 -- -- 0030' COO 333906 319 4 O O 7 0600 --- - 512 J33573 320 427 12345-- 1249 1349 P84768 ATR O 12349-7 1710 1739 333770 320 O O 280 SALVADOR (SSA) BA O BOI J33703 320 261 12349-- 1537 1037 984770 076 O 5 7 1824 ---- O CO/O 333767 319 120 ce 1443 COR J33244 320 3 O 220 7 1640 1740 P84764 ATO O O 1234567 3425 ---- SLZ G31671 738 2140 LOS 005511 042 2 O O 12345-7 1337 ---- SLZ J33183 320 427 P84748 OTR O 12345-7 2200 2300 3753 FOR 031600 738 1 333770 319 O O 1234567 2200 2240 280 O 656 J33723 319 261 P84708 OTO 0 6- 2200 2330 O 327 1234567 0600 ---- SL2 333573 320 12345-7 2207 2237 031364 730 O O 2010 110 333238 320 2 220 BELEM (BEL) PA 420 1145 BSB 333566 320 2 Y 6- 2207 2237 033364 738 O O O 12345-1540 ---- 552 031971 730 340 1734567 1065 1535 333893 320 2 O O 2 2045 ---- COO 333702 319 261 CASCAVEL (CAC) PR 008 8R5604 072 1 2010 234567 1430 ---- 5L2333537 320 O 260 1235 850 333444 320 1O 360 O 12345-0740 ---- COO 031220 738 1745 FOR 338006 320 1 O 150 VITORIA (VIX) ES O 1234507 0705 ---- 220 COH 333252 320 1045 COO 895509 042 1 O 11349-7 1540 ---- SLZ 031971 730 3L2 333181 320 O 262 7 4225 ---- 1250 010 333420 320 3 A 240 12305-1824 ---- O 120 COO 333767 319 BSO 031714 738 1 2350 800 333719 320 O 261 123406- 0750 1286 333716 320 3 O 261 2120 LD0 665409 042 1 O uj ----6- 1540 ---- SL2 031971 738 O COO 333126 319 2 O 220 123456- 0755 ---- 0921 COO 031200 730 O 7 1824 ---COO 333767 319 320 2350 806 031714 733 1 O O 512 3J3181 320 262 1234567 0025 ---- 1325 850 031928 738 1 O 2149 508 805419 842 1 O 390 220 12345-7 0940 ---- O 1133567 1925 0435' 333891 320 2 O 1030 800 333362 320 COO 031202 730 CHAPECO (XAP) SC O O 041 631671 738 cz 1233567 2000 0045+ 034643 738 2 123496- 0425 ---- 850 031612 738 1234560 1725 ---- COO 031282 738 5 BOI 631203 738 2200 SOA 031030 730 2O SANTAREM (STM) PA 1515 FLN 031908 733 1 A 1234567 1658 ---- COO 333722 320 O 1440 COR 631360 736 30 261 1233667 0855 1200 340 333890 320 1 O 12345-7 1045 2135 066172 100 3 9 O 12345-7 0535 ---- SLZ 031859 733 2200 850 333448 320 1 O 360 1234567 1150 1435 031642 738 1 O O CORUMBA (CMG) MS 1234567 2033 ---- 008 G31689 730 COO 031210 738 1233567 2205 0053' 340 333892 320 1 3 1504 0950 CIIF 031616 733 3 O 0125+ 858 031680 738 1 O O 2305----- COO J33772 320 284 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 1234567 0535 ---- 512 031859 703 1234567 2105 0224' J33714 320 1 O 1330 20! COR 805538 842 1 O CL 12335-- 0600 ---- SLZ 333573 373 3 427 O 858 031721 730 8 O 1234567 2140 ---- 67 0900 ---- COO 333772 319 COO 333600 319 260 200 1230 808 576400 COR 4 1550 610 831690 730 3 O 0955' 006 333890 320 4 O 340 1330 COR 805538 042 1 9 12345-- 0600 ---- SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP w 9 1 234567 0714 1234567 0600 ---- SLZ 333573 320 427 1620 O 808 333703 320 261 32345-7 0600 -- -COO 333744 319 3 O 300 1650 340 12345-7 925 ---- 512 33399! 320 1665 O 5S0 333605 320 260 Ã1234567SQ,, 5 00 6- 0600 ---- 0855+ COO 333740 319 4 O 300 OE O 300 6- 1925 ---- OLZ 333091 320 1234567 0858 SAO LUIS (SLZ) MA 1695 O SOA 333605 319 260 CONTINUAÇÃO 1234667 1055 ---- 0850- COH 333730 319 3 O 300

0 - 168 - Panrotos - Julho / 2008


cn

22345-7

2017

----

-- -- 2350 12335--

12345-- 0552

A

2345

0730 7 300 22345-- 0652 ----

550 101453 0112 2 5

- --- 0945

1230550820 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE:

0945

333460 320 O A

280

7 0820 0949

333860 319 O A

200

CONTINUAÇAO

234567 1020 1200

631354 730 0 1

12345--

1235

---- 1532

2346--

1759

----

1L9 5T4528 14T 1

1230567 1720 1900 1

408 3J3109 319

6- 1510 1510

12245-- 1535 ---- 200 333462 319 O 8 0005 1800 531352 730 O A 7 2535 ---- 031354 736 4 8 1800 280 333468 320 O 5 12345-7 1824 1922 631356 730 O O

1234567 1450 1630

COSI 802132 733

1234557 0046 ---- 1110

234557 1139 2304 12945--

CRICIUMA (CCM) SC

5

120

1234567 1748 1920 120

MINACU (MQH) GO

C68 914522 14T 3 ----

LONDRINA (LDB) PR

0625 COM 333275 320 ----

GOIANIA (GYN) GO

1Oo+.+

---- COH 333001 320

100 066 0755 031631 738 1

FRANCA (FRC) SP

o 1 234567 12345-7 1940

4 5 6

COM 031234 238

1135

COSI 031200 730

5

SOB 546404 COA 1 8

120

333763 319 O O CIO 333001 320

O

CW6 805504 042 1 O COO 333003 320

120

1510

A

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0760 ---- COH 333715 320

120

A

261

BEL 4105451 EM2 2 8 1 COM BE 330714 320

251

1 ------2100 -- - - 120 MQ6050 E712 2 8 07104 333761 319 O O 120 MONTES CLAROS (MOC) MG COH 333003 319 020 A ---- COO 066266 100 020 0MB 333331 320 1 CNP 066256 100 2 A 1235 O 120 COM 333023 320 MUCURI (MVS) BA 120 CWB 333331 320 1 333757 319 O O 020 P84704 ATR 1 1-3-6-- 0824 0134 0MB 333333 320 1 0

234567 1910 2050 MACAE (MEA) RJ NATAL (NAT) RN FLN 571524 14T 1 2037 COM 031210 738 0 234567 2003 ---- A 220 4 COM 333900 310 12340- 1 230567 0510 ---- COM 333252 320 858 0705 031875 736 2 ---- O 2300 CUIABA (CGB) MT 0835 000 TE5801 L4T 1 A 1225 010 333300 320 1 A 333470 320 O O 280 12345-7 2130 2300 300 JJ3740 319 1 1234567 0256 1005 A COM 333912 329 A 220 12345-- 0500 ---- 1234557 0740 ---- COO 031220 738 1 280 COM J33460 320 123456- 0820 GURUPI (GRP) TO 008 865522 842 O O 1125 1500 COO 031988 738 2 O 049 081453 682 1 1330 O 008 031200 730 12345-0755 ---- 5 O COSI 002425 733 12345-- 1405 ---- COH 031385 138 123456- 0920 ---- 031370 733 O A 1236567 1343 1505 1230 058 506400 CIA 2 O SOU 105885 141`1 O 1635 021 030988 738 1 O 1500 261 1234567 1345 ---- COM 333708 319 1 ILHEUS ([OS) BA 0011 002431 730 O 12345-- 1510 ---- COM 333720 320 1234567 1011 ---- 280 1645 808 333505 320 1 SOU 106807 L4T 1 A 431594 734 O 8 1035 808 333370 320 1 8 1555 60935 1140 056185 100 1 A 12345-7 1650 2005 900 ---- COO 066008 100 COM 333722 320 o 260 333660 319 0 1234567 1658 ---- 1234567 0957 1157 031374 736 1 A 1236557 2010 2210 SOU TE6889 14T 1 5 O 2135 808 333305 320 2 4 COM 031395 738 2335 1230557 1933 ---- 280 333800 319 0 1 1234567 2039 2144 A COM 631303 734 0105+ 020 031732 734 2 A 12345-7 1830 ---- MACAPA (MCP) AP CGH 331356 734 1234--- 2207 A 010 001732 730 330225 319 2 A 220 12345-7 2023 0108+ COM 333252 320 A 220 7 0705 ---- COR 865532 842 2 0139 01304 R[C 031715 733 2 A 240 O 610 333020 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 COM 031368 730 ----5-- 22----- 1 -23-5-7 2003 ---- COO 031210 735 360 1400 BEL 333444 320 2 O 261 COH 333722 320 1234557 0205+ COR 0R5532 1658 042 2 A ---- 0250' BSB 031608 730 1 26! 333716 320 2 8 023455- 0750 1410 427 658 333572 320 1 A 2250 CURITIBA (CWB) PR 1234567 2140 ---- COM 333603 319 A 123056- 0755 ---- COM 031200 700 8 251 COM 333714 320 1234557 2105 ---- 462150 733 4 1 123455- 5545 0745 0050 . SSA 333194 320 1 1 058 632928 738 2 0 0445 9 262 630 333180 320 120 333001 320 O A 123455- 0652 0750 O 251 COM 333722 320 1234567 1658 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) 427 0700-1 SLZ 333573 320 2 431220 738 0 1234167 0740 0835 350 0010' BUS 333448 320 2 O 031300 730 0 A 1234560610 0710 IPATINGA (IPN) MG 120 333003 320 O O 1234567 0846 0941 5 COM 031210 730 2230567 2003 --- 333129 319 O A 1234567 0820 0020 A 006 031368 730 12345-1310 ---- 031222 738 0 12345-- 0915 1010 0245+ 050 031600 738 2 A 333121 319 O 5 1234567 1217 1320 010 805407 042 1 1 2700 852152 738 O A 1234567 1020 1120 251 333714 320 2 O 1234567 2105 0340+ 1234587 1240 1350 031302 730 O 5 120 JJ3007 319 O 5 12345-7 1028 1122 ITAITUBA (ITB) PA 333123 319 O A 1234567 1710 1814 MACEIO (MCZ) AL 020-333009 320 O A 123455- 1316 1411 261 COM 333716 320 123056 0750 -- 601304 730 O A 12305-7 1835 1945 251 ---- COM 333702 319 O 1234567 0635 631228 738 O 8 1234557 1335 1435 1635 BEL C74825 [42 4 420 1109 856 333576 320 1 O ORIXIMINA (ORX) PA 832154 730 O A 12345-7 2427 1530 25! COH 333714 320 1 ------2105 ---- COM G31260738 1234567 0714 ---- A COM 333710 320 1 ------2105 ---- 333011 319 O O 120 1234557 1431 1525 0945+ BEL 654450 EM2 5 1450 350 032921 700 2 A 0020+ BEL 4166480 0112 3 8 120 333013 319 0 A 12345-- 1535 1530 O 251 COM 333714 320 ----5-- 2105 ---- A COM 031305 730 120455- 0920 ---- O COM 333714 320 ----5-- 2105 ---- 320 333013 320 O A --7 1535 1630 0945+ BEL 806452 EM2 O O 030 031600 738 0820 SOL 906452 EM2 3 8 1234567 1705 1810 331232 734 O 8 JI-PARANA (JPR) RO 1050 550 031924 730 2 A 333015 319 O 1 120 1234567 1740 1830 PALMAS (PMW) TO O 000 8 220 12315-0755 ---- COM 333740 319 COO 333250 320 1234567 1020 ---- 652158 730 O O 1234567 1800 1900 COM 333706 320 O 1 2345-7 1209 ---- COO 805526 442 2 5 268 010 333192 320 2 A 1350 1608 431234 738 O 5 12344-7 2017 2130 058 333022 320 1 O 1525 5 300 O 26! 5- 0755 ---- COM 333740 319 COSI 333722 320 1234067 1558 ---- 20 333019 320 O 12345-7 2215 2210 O COO 333705 320 5- 1200 ---- O 265 2415 COO 865526 642 3 A 548 333005 320 858 333814 320 1 5 1537 DOURADOS(DOU)MS O 260 COH 031370 734 2305 SOA 333178 321 2 O 12345-- 1343 ---- 5 COM 531354 730 1204567 1720 ---- A COM 062150 736 12340-- 1800 ---- O COB 085504 682 2 O COM 031272 730 1945 12345-7 1915 ---- 2305 095 431404 730 2 O CWB 805503 042 2 A 2259 O COH 031370 730 COO 431896 733 7 1343 ---- A COM 333714 320 234567 2105 ---- 0135' OSA 037403 738 2 1945 COO 086620 EM? 2 5 ERECHIM (ERM) RS ---- 0035' 056 333812 020 1 O O COM 031395 738 COO 056285 100 1234557 1933 ---- 12345-7 1650 ---- A COH 333053 319 120 12335-- 1006 ---- 2210 605 9T4510 14T 2 A 1622 1 23455-

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

COB 065305 100 2 O

JOACABA (JCB) SC

0400+ 010 031964 738 2 8

1--4-5- 2003 ---- 0790

220 265

261 261 251 265

260 265

SC 120 170

020

251 261

251 200 261 350

2b360

PARINTINS (PIN) AM

A 730 COM 031210 ----

COM 333716 320

O

0330' 068 031632 738 2 A OEL 074026 EM? 5 1620 5 120 COSI 333001 320 1 2345-0652 ---- A COM 662500 738 2 234560647 ---- MANAUS (MAO) AM PASSO FUNDO (PFB) RS 060 574522 LOT 2 A A 1032 650 662322 730 O 261 COM 333702 319 O 1 234560645 ---- A 120 COM 333053 319 COM 333003 315 12345-12345-- 1005 ---- 1005 ---- 15558EC 662346 733 2 200 808 333544 020 1 A 1140 P00 914518 14T 1 O P08 074510 L4T 3 A 1537 4 1700 1234567 0711 ---- COM 031260 730 A 251 A 7 0545 ---- COM 333702 319 12305-- 1420 ---- COO 431284 730 NEC 505510 572 3 1 1555 PELOTAS (PET) RS 830 333540 320 1 A 350 1140 FLN 514525 L47 1 7 1725 O COM 333050 320 1 2345-0735 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC A COM 602500 738 123456- 0547 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB P00 504502 14T 2 O 1125 862130 730 O A 123455- 0630 0730 850 002204 763 1 A 1310 8 220 8 10H 333252 320 COO 333061 327 1234567 0705 ---- 12345-1322 ---- 120 333101 319 O A 1234567 0815 0925 O 251 0011 333718 020 2230567 0820 ---- A 161 POS 974505 L4T 2 O 620 333080 320 725 531250 738 O A 1234567 0938 1035 265 608 333304 320 1 O 1335 429 A COM 031246 736 NEC 333060 320 2 A 2400 12045-7 3820 ---- 032132 733 O 5 ---7 1100 1000 8 COO 031202 730 12345-- 0940 ---- 1 POS 964514 L40 1 A C0H 431060 738 2205 7 0714 ---- 120 333115 319 O A --5- 1100 1205 818 531866 738 1 8 1410 NEC 031010 730 3 1425 631282 730 O A 1234567 1225 1335 PETROLINA (PNZ) PE 8 COM 031202 738 6- 0940 ---- O 262 ---- COH 333716 320 123455- 0750 402132 733 O A 123456-234567 0 1236 1320 4 COA 031300 738 1415 ---- 808 031866 738 1 O 1410 429 858 333860 320 2 6 .... 1400 432284 730 O 1 1234567 1020 1530 A O 261 COM 333722 320 0 1 0 031876 734 1234567 1650 ---- 5 COM 031380 730 123456- 0920 ---- 120 333107 319 O A 12305-7 1515 1620 NEC 031076 738 2 O 2345 058 333502 320 1 A 380 2205 020 031818 730 2 A 1425 120 333109 319 O 5 1234567 1759 1909 12345-7 1700 2305 066310 100 2 9 O COM RO2508 738 12045-7 1830---- O 261 COSI 333722 320 1234567 1650 ---- 652136 730 O 12345-7 1830 1920 858 RO2212 733 1 A 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS 426 A SOB 333854 320 066272 100 O O 12345-7 1845 2005 0 220 COM 333255 319 1234557 2056---- 031240 730 O O 2335-0610 0740 26! 0115+ NEC 333500 320 2 0 120 333205 319 O O 1234567 2041 2:40 240 0135+ 010 333540 320 1 A 333059 320 O A 12345670730 0910 C0H 031395 738O 1234567 1933 ---- 631286 738 0 1 1234567 2137 2250 6 220 12345-7 2100 ----COM 333250 319 402160 730 O A 1234567 0940 1120 0120+ 010 031078 738 1 O 240 0105+ 020 333548 320 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 031242 730 O A 1234567 1005 1230 O 220 CGH 333256 319 1234567 2056 ---- A 260 COM 333600 319 1234567 2140 --- A COM R02500 738 123456- 0647 -- -- JJ3053 319 O O 12345-7 1006 1030 261 0155+ Gil 333404 320 1 340 060 333880 3205 858 062310 738 1 0 1230 3J3053 320 O O 6- 1006 1138 A 220 COM 333250 319 12345-7 2100 ---- 047 1135+ BEL 338075 320 5 O 220 COM 333252 320 1234557 0745 -- -- A COM 333007 319 12340-7 1028 ---- 26! 0155+ 410 333404 320 0 4 260 020 333536 320 1A 1205 MARABA (MAB) PA 1420 CWB 333157 320 1 O 260 333600 329 1 A 1234567 2140 02151- 631260 738 3 A 1234557 0714 1350 O 251 O COM 333702 319 COM 333115 019 1232657 0545 ---- 61100 --- JOINVILLE (JOl) SC A 261 COM 333716 320 123455- 0750 ---- 361 858 333870 320 1 O FLOS 333419 320 1 O 1405 1155 102 333035 319 0 A 1234557 0620 0720 261 SOB 333840 320 2 A 1345 O 220 COM 333252 320 1230557 0708 ---- R02102 738 O O 1234567 1320 1000 031378 730 O A 123455- 0955 1045 251 333720 320 1 A 1234567 1011 1500 A 240 010 330420 320 333061 320 O O 1234567 1322 1457 102 333039 319 O O 1234567 1151 1251 220 COM J33254 320 1234567 1020 ---- 361 BEL 333871 320 2 O 1455 COA 031284 730 1230557 1420 ---- 033300 730 O 9 12345-7 1435 1525 020 333382 320 220 261 COM 333716 320A 223056- 0750 ---- 1730 FLS 031488 730 1 O 102 340 1234567 1845 1946 333033 319 4 1940 NEC 333092 320 2 O 351 320 1 A 333870 3155 030 333055 320 O O 12345-7 1524 1654 A 220 COM 333214 320 --6- 1111 ---- A COM 031208 738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-7 1615 ---- 001248 730 O O 1230567 1639 1840 A 260 CNF 3J3452 320 058 031801 730 O 8 O 2340 COM 631260 738 1234557 0710 ---- 002106 733 O O 1234567 1700 1840 340 550 333892 320 3 1 1940 NEC 131010 733 3 1530 333057 320 O O 234567 1730 1005 MARILIA (Mil) SP A COH 862506 733 --5- 1630 ---- COO 631345 738 031246 736 O O 1 234550920---12345-7 1820 2000 PO4738 808 O 8 1234560803 5913 868 002312 738 1 2330 026 631818 031250 730 O 1234557 2000 2140 P84712 UTR O 8 12345-- 1052 1202 RO2508 738 1 A 17345-7 1830 2330 738y NEC 1530 031510 733 2 O 333049 320 O A 02345-7 22 2157 2334 P84716 578 O 8 12345-- 1253 1403 O 26! COH 333724 320 12345-7 1945 ---- A COH 131303 730 12345-7 1030 ---- 602108 130 O O 0234567 1 0 2350 P84732 076 O 8 12345-7 2738 1848 262 0050+ BOI 333854 320 1 5 0100' 030 031825 733 2 P84748 ATO O 12345-7 2200 2345 PORTO SEGURO (BPS) BA 220 333258 320 1 1234567 1950 5055+ JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 0714 ---- COM 031260 738 A 260 046 333600 319 1230567 2140 ---- MARINGA (MGF) PR 584780 ATO 12345-0625 0745 COSE 031548 733 1 1300 26! 0315* 550 333366 320 1 A COM 031220 738 1234567 1335 ---- P84704 OTR O 5 O 1-3-5-- 0424 0944 COM 431262 730 12345-- 0832 ---- CWB 031498 738 2 5 1610 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 604782 ATO O 6 -2-4-6- 0824 5944 CIO 031648 733 1 o ---- 1330 5 COM 333013 319 12345-- 1035 ---- A 1234567 5743 ---- 004 031220 738 5 COM 333920 319 O 123456- 1100 ---- COM 031085 730 123406- 0820 ---- CW8 869431 042 2 O 2000 0MB 631850 733 1 1330 O 1255 SOU 335624 442 1 010 030600 730 COM 333757 319 7 1824 ---- 120 COM 333003 320 1234567 0846 -- -- 584784 ATO O 8 SSA 031609 733 2 O -2-4--- 1535 1055 1620 LOB 865511 542 1 8 2115 280 CWB 333887 320 2 1423 O P84788 ATR O COM 031272 730 12345-7 1819 1939 1234557 1915 ---- A COM 031395 738 1234567 1933 ---- O COM 031222 738 02345-- 0915 ---- 01304 COSE 031620 738 1 O 0135+ 010 030735 730 3 A LAGES (LAJ) SC CIMO G31850 733 1 A 1330 O COM 333228 320 12345-7 2111 ---- A COM 031234 738 12340-7 2017 ---- COM R02130 733 12305-0630 ---- 1 120 COM 333007 319 12345-7 1028 -- -- 0045. 00SF 333400 320 1 0 0135+ CWB 431735 730 O A 6L5 514530 L4T 1 1042 180 CWB 333887 320 1 A 2423

261

120

120 120

120

120 120 120 100 120 140

120

120

120

120

220 260

Pnrots - Julho / 2009 - 8 - 169


o

<

l?34o;

1234561 1200 1300

333924 319 O O

12345-1 1220 1330

002419 733 4 *

12745-1 0230 1330

333926 319 O O

12345-1 1250 1340

031510 730 O O

12345-- 1300 1355

066004 100 0 0

1234561 1300 1400

333920 319 O *

1234567 1310 1000

802421 730 O O

270

y

COO 33I600 319

0355+ SOA 3J3451 320 1 6

262 260

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567

0820

----

200

1240

261

BSB J33546 320 3 5

360

7234067 7140 ----

1

1230967

9

2145

----

COSI 333714 320

3:4s 250 333594 320 1 2 31567

Y

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

123456-

0009

0958

333934 319 O 031524 730 O O

704/37 016 7

--

200

123 4 0-7 1023 - -

lISO

310

1234567 1020 ----

220

802429 733 O O

O

COSI 133359 320

1230

7 5507 0927

260

70* 514547 L47 CO 531216 002 571540 1O!

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT /234+-- 91*5 ----

333936 319 O O

1200+ 500 :33090 320 5 O

- 0/35 ----

COSI 133252 320

LO 031240 430 OSO 516440 C50 3

COSI 031305 738

720

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG

COSI 333054 320

300

900

O

0)0 133090 120 1 O

12340-- 1130 0207

333130 300 O O

2o40-- 1250 1410

333142 320 O O

220

120

220

220

7 1253 1410

333132 319 O O

1 '-1567 1900 1400

031308 730 O O

1. 457 15311655

333134 320 O O

6- 1531 1655

333130 319 O O

1549 ----

O

220 220

COO 333242 320

220

220

097 333346 300 O O COO 333722 320

220

O

201

02345-7 1910 ----

2150

BSO J33519 300 O O 333125 319 O O O COO 031272 735

2300

CIII 031614 730 1 O

7345-7 1910 2043

300

220

O

0)0 030724 730 1 O

1.34567 1660 ---- .0

220

1305

2005

12305-7 1530 1630 333930 319 0 3 220 1100 COSI 233920 319 066006 140---- O 72305-7 1550 1650 1330 SOL 335673 142 2 O 220 333940 319 O 3 123156/ 1600 1700 26: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1600 1700 031525 730 O O 460 802431 7300050 0 0 )2'4557 1610 1710 330140 319 O O 0755 1:94567 1624 1725 031530 730 O 333714 319 4 O 231560 3551 1650 333942 319 O O 33*736 319 O o 72345-1 1634 1730 220 1231567 215' 2251

O

333126 379 O O

123456- 0920 ----

SANTO ANGELO (GEL) RS

225

12345-7 1403 1540

260

O

COSI 233600 319

123456- 0700 ----

0642 AIO 133094 320 1 O

O

COO 333714 370

261

38500 BEI. 906452 092 4 6

2250

1234567 1430 1530

12305-71530 1620

12345-7 1650 ---- COO 066155 100 234562335 COO 066355 00 3

----5-- 2105 ----

812425 733 O

12338-71500 1600

1

COO 3J3718 320

1234567 1405 1450

O

COO 333714 320

0850+ BEL 906460 892 4

12345-- 1325 1025 852423 733 O ° SAO23.+PAULO (Congonhas) (CGH) SP [ 12345-7 1330 1425 7_O 333930 319 O O CONIINUAÇAO 12040-7 1400 1500 333932 319 O 223 2343- 7140 -

2105 ----

12345-7 1933 ----

COO 030390 738

281 220

*

010 031707 130 1 o O COO 333050 319

2320 00345-7 2100 ----

220 12345-- 1050 1241 754/1? 118 1 11345-7 1640 1720 812433 733 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJX) SP 0000- 010 133090 320 1 O 220 PO4710 418 3 O 12345-- 1252 1448 333944 319 O 12345-1 1700 1000 220 120 2345-1100 ---- COO 333922319 12349-7 1730 1933 P54732 478 1 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1711 1815 031532 130 O 1410 000 179334 L4T 1170567 7035 7110 031374 730 O 9 O Colo 113/16 370 220 2345-0858 ---- 1230567 1720 1020 542435 733 0 O SAO LUIS (SLZ) MA 2215-7 704 1139 PO4734 ATO O O 105 002 03105 1 102 1 0 333946 319 3 O 220 1234567 1734 1030 O COO 333702 319 001 1 23156/ 0005 ---- RECIFE (REC) PE 12345-7 1804 1905 333940 319 O O 220 42/ 1221 800 333182 320 3 9 23456- 06+-----COSI 502500 738 2345-7 1830 1930 333950 319 O 220 234567 0700 --- - 200 COO 333252 320 1130 858 502322 738 3 802439 733 O 1 72345-7 7895 1935 000 1380 070 333536 320 2 O 3Oo SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1234567 0705 ---- COO 333252 320 220 11345-7 1845 1945 031506 730 O O O 1234560750 ---COO 333716 320 261 1145 010 333080 320 1 1 161 12306-7 1900 2000 066008 100 O 1 Sern7:-to;Ir-' o S.,c -, Ouvi us 2,1 1227 027 838 333082 320 3 1234567 0714 1210 031260 738 2 1 220 333962 319 O O 1236567 1900 2005 COO 031202 730 O :7345-7 0940 ---- o 123456- 0750 ---- CIII 333716 320 261 802441 730 O 1234567 1925 2025 0510 OSB 031970 730 3 O 429 1235 858 333860 320 3 Y 333954 319 O O 12305-7 1930 2030 220 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 6- 0940 ---- COO 031202 738 720 1234587 0858 1408 333716 320 2 6 234967 1948 2090 437538 730 0 6 BSB ---- 031970 738 7 0234567 09000510 GOl, 133804 320 O 280 O 723456- 0920 ---- COSI 031385 138 72345-7 2000 2185 333956 319 O O 220 1 1234507 1020 ---- COO 333254 320 0000 520 ,65546 A?? 3 O 1320 010 031818 738 3 O 802443 733 O O 3230567 2045 2145 O 011 J33382 320 O :134567 1020 ---- COH 233754 320 220 LTAMIRA (ATM) PA 220 333958 339 0 6 5- 2100 2155 330 2130 REC 333892 320 3 0 010 333302 320 2355 1 O 220 1515 240 O 1233--7 ------O .130050 320 031540 730 O O 12345- 4 2135 2230 3 220 1111 ---- COM 333204 320 O COO 223214 320 220 — 6- liii ---- 3045+ 010 005603 072 4 8 802445 730 O O 12345-7 2150 2250 O 260 COE 333452 320 CIII 333452 320 O 260 12349-1 2200 2268 022 333960 319 O O MSTERDAM (AMS) $43 2130 SOA 333892 320 4 340 1755 SOA 233892 320 2 O I--4-6- 0040 11100 0L792 777 O COO RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1658 ---- COM 333722 320 g 1234587 1415 ---- COSI 031389 738 1045 3110 OL792 773 O COO 12345-0735 COSI 333058 320 8 0015* 808 333572 320 2 6 1840 114 031876 730 1 6 3 12345-7 1830 ---- COO 031393 730 1055 700 914502 L4T 1 O RACAJU (AJU) SE 1234567 1658 ---- COO 333722 320 3 263 5 010 031604 730 6 COSI 333061 320 12340-- 1322 O 000 JJ0003 320 160 1234567 0830 ---- 858 333305 320 O 265 4150* FOR 031670 730 3 5 P00 914506 LII 1 9 1605 420 1300 SOA 333566 320 3 O SSA 233152 320 2 O 160 2300 COSI 333714 320 0234667 7105 ---- O 261 1234067 1025 1425 030840 738 1 O RIO VERDE (RVD) GO 12305-7 1750 2200 066310 100 1 262 0210' 050 333180 323 1 O 333511 320 1 O 261 12345-7 1830 ---- COO 1134 802508 738 3 1234067 1220 1615 12049----- 3119 J,13462 319 O 200 3 260 1034567 2140 ---- COSI 333600 319 808 008615 738 1 1230567 2200 0046+ 333512 320 O O 061 2330 0*5 065599 442 1 8 ISSO 340 0820- 000 333800 320 3 O 0 1234567 22-10 ---- ORO 031401 730 12306-7 2016 0036+ 333604 320 1 5 260

E

----

RONDONOPOLIS (ROO) MT

SINOP (OPS) MT 333604 319 1 3 260 -----6- 2016 0036+ O 20 COSI 33763 319 6- 0625 1230567 07 . 55 ---- 842080 733 1 12345-- 2025 0110* LOS 435536 072 7 O 1030 3300 333253 319 1 0 222 12315-7 2100 0200+ O 12345-- 13- - ---- COSI031370 730 3 12340-1 2117 ---- COO 333228 320 220 TERESINA (rHE) P1 12345-0805 1725 COA 885517 472 1 0225* 057 333370 320 1 0 220 1234507 0645 O 7 1343 COO 031370 730 ---- 1230567 2140 ---- COO 333600 319 0 260 1220 COO 085537 872 1 1725 0 4 45* SOA 333890 320 1 O 340 1230567 0105 ---- O 1234--7 2010 COSI 031374 730 cn

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

Z

23056- 0640 0795

333270 320 O O

300

799

333274 320 O O

300

323465- 1205

----2-- 220

Li 1730567

en

1608

---- 2315

COO 333722 320 650 3J3374 320 1

261 360

0705

0805

333252 320 0

220

SOB

1234567 0858 1223

333276 328 7 O O COO 031385 738

220

123456 0920 1230

110 431600 738 1 O

1234567 0957 1312

333860 319 1 O

1234567 1115 1335 13456- 0920 1040 031385 735 0 7 1-. :7-4562 1234567 1520 1740 333254 320 O 1 :234567 7020 1120 220 LU 1234567 1658 ---- 1234567 1320 1430 031387 138 O O

CZ

1234567 1415 1515

2120

831389 738 O

COO

-- •- 1220 BA0910

420

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

1234567

000 066325 100

COO

261

000 313004 320

838

323456- 0150 ----

858 333566 320 1 O

031960 738 1 O

ORAGUAINA (AUX) TO 008 805601 572 1

0115- COR 885832 642 1 SI

COO 333716 320

1234567 2330 0320-

---- O 261 3315 333840 320 1 O 261 1-3-5-- 3800 ---- 1 333252 320 220 1305 O 333536 320 280 0050 ---- 333801 320 23 261 1655 O 333716 320 26) SSUNCAO (ASU) 333840 320 1 261 1013 * 031202 730 1234561 0910 0010 031658 733 1233067 1000 0200 O 031202 738 1234567 3530 1710 031608 733 1 1234567 1530 1730 333722 320 26: 1234567 2230 2333 333087 320 1 O 420 1234567 2230 0330 O 033393 730

010

0046

RIO BRANCO (RBR) AC

300

COO 333702 319

3530

FOR

12340-7 0040 ----

COO

1540

808

6- 0940 ----

COH

7040

858

1234567 1658 ----

COO

2329

058

12345-1 1030 ----

COO

031260 738 1 O

O

0O 886546 872 2 5

0235- COO 865533 042 2 1 O COSI 531364 730

------7 120 333271 319 O O 300 1259 1234567 SALVADOR (SSA) 333206 320O O 300 72305-7 194C 2035 1234561 3)4 1030 ----6- 1940 2038 333276 319 O 1 300 123456- 350 ----

0300' 030 031964 730 O O

COO 333740 319

O

200

O

058 066186 100 1 O 000 066125 100

O

BSB 066007 100 2 5

338035 320 O CO P00713 320 O CO 027470 738 1 118031 320 1 CO P20707 320 1 CO 18033 320 O CO P20711 320 O CO

TLANTA (ATL) GA

260

030 031600 730 O 602332 733 O 0000 3045 0105+ FOR 031402 733 3 o 002334 733 O O O -2 0501 2705 3/45 3234667 2140 ---- COSI 333600 319 260 COO 333722 320 261 2300 0045* 550 233366 320 261 BSB J33305 320 7 O Mn 420 0100' 700 33883 320 2

31141 763 O CO /L104 763 O Cl 70104 777 O CO

BARCELONA (BCN)

12345-7 1750 2015 066310 140 O O 7345-7 1030 1940 131393 730 0 7 LJBERABA (UBA) MG 186024 335 1 P30 1-3-0-- 1810 3953+ 12345-7 1830 ---- COO 031393 730 W 1234557 1933 2050 031396 738 O 12305-0650 ---- 3950+ 2-0-67 1610 COSI 33242 319 O 220 1B6826 343 1 P33 510 031004 738 1 O 2220 1230567 3050 2053 333258 374 4 O 720 001 606614 EM? 3 O '950 7,4567 1940 1370' 306020 303 1 P30 12345-7 2016 2241 333604 320 O O 260 12305-- 2025 225 002000 733 0 O O 6- 0650 ---- COSI 233242 319 720 0 *oO-3C9 CCI' ROCA 06 OER08400 6- 2016 2241 333604 319 O 1234061 2056 2156 323256 319 O 0 220 LOI 605595 842 1 O 1130 3ARILOCHE (BIRC) RN J33226 319 3 5 12345-7 2023 2353 12345-1 2142 1245 323250 319 O O 220 12)4 * -- 0045 0955 366266 100 O O 2 1120 123456/ 2140 2359 1610 13004? 320 O CO 333600 319 O O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 200 1902 ---- COO 233238 320 1231567 2224 0040* 802338 730 O O 3ARREIRAS (BRA) BA '053) 001 235504 872 1 VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTA MARIA (RIA) RS

LJBERLANDIA (UDI) MG

12305-- 3610 3130 323900 319 O O 217 -- -- 11.'3''l -- 0735 COSI330S9 320 1233563630 3730 323902 31* O 3 220 1 234550550 240 3)1510 1.41 1125 12345-- 0635 0736 031534 730 O O 1234O_7 1020 ---- 1234-- 0645 0745 7234567 0700 0800 123456- 0700 0800 LU 12301-Lá 1234567 0730 0830 123456- 0751 0850 123456-

0000

0900

11345-7 0811 0910 I315617456- 0830 0930

066000 140 O 552403 730 O

2105 O

323904 319 O O loO 073* 213906 319 O O 220 552405 733 O

O

233908 339 O

O

802447 730 0 O

113456- 0855 0950

031506 730 O 9

12 1 4567 0900 1000

233912 315 O o

SANTA ROSA (SRA) RS ----

COSI 333009 320

1274557 1342 1756 O

120

1235 /30 914554 LII 2 O 520

831504 730 O O 014* 333910 379 O 0 220

71345-7 0840 0930

:00 0755 1 O 6- 0700 ---- COO 031246 738 O 1055 P00 914501 LII 1 O 67 1030 1136

----

7530 7 064

----

179

1

261

O512 333544 320 1 *40 333091 320 2 O O COSI 333742 319

261

O

360

COSI 333702 319

608 333540 320

LU

240 340

1224567 0925 1020 702413 133 O O 12045- 723456- 0930 1031 333911 319 A O

COO3J3901 319

333246 319 O O

12345-7 1900 2010 11340-7 1 950 2715

031372 730 O O

173456- 1336 1443

LIRUGUAIANA (URG) RS U/

220

----

LOS JJoC59 320

*

1750

300 014-33 LII

7 -

/ILHENA (BVH) RO

02349-- 0720 ---- 080 031730 730 008 081457 092 1 1310 1330-- 1207-----ORO 031978 730 1140 SOA 080456 082 1 8 1

O

500 335583 012 1 8 031330 730 O O 333241 319 O O 333204 370 O O 333238 320 O O

$336 1443

SANTAREM (STM) PA

3J3212 319 O O

220 220

3EIJING (PEK)

220

3ELEM (BEL) PA

220

1294567 0115 ---- -- -_ 0995 1234567 0700 ---- 3250 123456- 0800 ---- 1245 1234067 0930 ---- 1715 1000060 0540 ----

7 1900 0535'

220

120

340 MAO 333091 320 2 O 1530 0755 ---- O COSI 233740 309 900 222 O 123455- 0150 ---- COO 333716 320 261 1310 008 885522 tM2 2 O 134560000 1700 333916 319 O O 220 BEL C74825 052 3 8 1800 1548 6- 0755 ---- COO 333740 319 300 23456- 7000 7100 066002 100 O O 005 333722 320 O 261 :234567 1650 ---- 1234567 1605 ---- 1315 COO 805526 042 2 9 O 122456- 1029 1130 537570 730 O O BSB 333408 320 360 2000 12345-- 1343 ---- COO 031370 730 211567 1030 1125 333918 379 O O 220 340 0059- BEL 333892 320 2 O 1234567 1800 2300 COO 805528 E02 1 1045 123056- 1040 1125 882413 730 4 1234567 2056 ---- COO 333256 319 0 220 234567 2000 0030* 7 1343 ---- COO 031370 730 802475 733 O 7 O 1:3455- 1100 1150 010 333518 320 240 0230567 2150 ---- 1045 COO 005620 0042 1 123455- 1100 1200 333920 319 O 1 220 340 0705 MAO JJ3893 324 2 O 0224'

CO908 330 O FCO

O 000 333066 320 ORC 333090 300 3 O O ORO 338081 320 010 J33420 320 1 O O ORO 333584 320 BSB 333716 320 3 O O 000 333700 332 050 333091 320 2 000 031640 738 O MOO 631643 738 2 o 008 031848 730 O POR 031030 730 1 1 031997 130 1 6

2

1305-7 1115 1205 031512 738 O O 12345-7 2 1 00 ---- 1231567 30. 2305623456- 1130 1225 333922 319 O 1

2

21456- 1155 1255

031574 734 O O

13 - 170 - Panrotas - Julho / 2008

220

VITORIA (VIX) ES COO 2242 3J3250 319 220

0603 010 3J3540 320

0028 O 240

0705+ MAO 333093 320 2 9

340

234567 0600 0720

333530 320 O O

3 ORO 313100 320 050 333714 320 1 O

---- 220

333130 320 O O 031366 730 O O

3810'

ORO 031401 730

O

000 031994 738

0

FOI C31939

130 2 O

161 340

020 240 280 06! 245 348


oS

060

335050

2 2

2

o 228

O 319 090+. 603805541 042 3 O

CASCAVEL (CAC) PR

7)60 '20 '1 5 170 0164+ 7 30 - 120 113112 320 i O 2 ,L',-25010 2035 0 1238507 3220 ---- ORO 03:566 733 0350+ 048 331812 738 1 8 12+-+-l)+

CARAUARI (CAF) AM .'4 .

2)','"

11,

11',) '"01

cn

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1557 :1:0 ---1201067 2040 ----

.- 1;63 531193 733 1670 060 031810 733 1 0 ---- ORO 031402 733 3140+ €00 031825 733 1 0 O

12 O 101 12345-- 0430 ---- 080 J33067 320 FORTALEZA (FOR) CE LAGES (LAJ) SC 0 2' 234567 840 PUA 80+408 042 3 O O O 1234+51 .12+ ---- 000 333866 370 O 7 120 12340-1580 ---- 583 333331 323 120 ORO 333415 320 13145-- 0+10 ---- REC 333890 320 1 O 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0535 308 005409 042 2 O 2120 1042 FL5 934530 147 1 O y ORO 031662 738 3234567 0105 ---- O 7 1510 ---- i20 ORO 333331 320 CO NT IN UA Ç AO LIMA (LIM) O 0940 6EC 031642 730 2145 108 805419 042 2 0 75029 321 O CO 170.1667 0600 0935 033772 7303 o 1234567 0080 1120 740 6+0 3.30450 0'O L/4,62j1---- O 89)) 333337 320 120 1234+-- 1830 ---- LP764 319 O O 234+57 0825 1145 100 338003 320 1 O 1231567 3830 1310 0845- MAO 3J3893 320 2 O 340 068 085503 042 1 Y 2255 36780 763 O 630 -2-8--? 1520 1040 O 205 1234557 0930 3245 333302 321 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 037456 738 2 8 1234+07 1+50 0155+ 5 1231667 1020 ---- 008 831668 230 210 333342 320 O Y 1. /4967 0830 0935 033342 733 O O 3234567 002 3740 '3330 319 OCO 3,1450,1 '5', 3300 ---- 3530 658 031090 733 1 O 031648 733 O 234567 1040 1350 '40 331344 733 O y 1231567 1600 031788 730 0 Y 123-55- 1050 3410 LISBOA (LIS) 220 113056- 1210 1313 333338 320 O 0 123301 321 1 5 255 CHAPECO (XAP) SC 1234557 1125 1630 1234507 1705 0040 * 330604 343 O CO 220 J33338 319 O O ----7 1210 1313 140 213894 320 2 O 1234567 3276 1515 331908 733 3 7 12+4557 1600 2210 76100 343 O CO 5024507 205 0545'- 220 1234567 3730 1845 JJ3326 320 O 7 531840 730 O + 1!',7 1605 3930 1-1-6-1 503)) 3,30' 318032 332 O CO CHICAGO (OHare) (ORD) IL 831652 738 O 1234667 2015 2130 .016742 733 O 7 6- 1615 3925 7P394 332 O CO ,,.1600 763 O PC) 1-0-5-7 2330 3320- 1234567 2020 0505+ 220 338011 320 O O 1234567 2200 2310 O 380 031806 733 1234657 1900 ---- 28842 763 O 1CO 1234507 2020 0505+ 1234567 2230 2340 831628 738 O LONDRES (Heathrow) (LHR) 550 031604 738 1 O 2355 333491 320 2 O 260 12345-7 7359 0539- CIUDAD DEL ESTE (AGT) 00236 704 O FJO 3-1--6- IM 2220'- 031402 733 0 O ) 3.1+51 2040 2359 _7_1', 2 1500 1/10' 00236 704 O P300 338031 320 O CO 1234557 1530 1510 BOA VISTA (BVB) RR 266 113324 320 C O 37.1557 2050 0005+ 020707 320 O CO 3734507 3530 1510 138080 332 O FCO 1234567 235 5036'- 7 800 3J3804 323 284 261 173456- 0625 ---- 3734567 2230 0015+ 113366 320 O O O 240 1330 818 J33544 320 3 O 1234067 2040 ---ORO 031421 730 AM LONDRINA (LDB) PR COARI (CIZ) O 280 - --- 0030+ 030 031994 738 1 O 3734667 3465 ---- 080 3J3579 323 45 O -23-5-- 0930 ---- ORO 133748 332 17" 1734567 0066 13)0 333333 320 1 O 560 3 1372 320 O O 30', 009+, 808 J33542 320 2 7 123.15-7 2369 33)9' 173 +05 074012 [MB 1 6 120 333333 320 3 O 50,1,6! 1540 :580 000 831852 738 133455' 3000 ---- O 240 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-1 22+5 ---- 580 310050 320 O 5033557 3200 ----508 533566 733 0105* 858 431782 738 2 O 0700+ + 05 005541 042 1 Y 400 531832 738 1 O ---100333169 320 O O 120 1234067 0740 0010 O 333401 320 O O 170 12345-7 '74' 2356 BOGOTA (BOG) 1234507 1000 ---- ORO 037470 730 CORDOBA (COR) CD ---5' 3053 350) 00086 167 O 30 ---- 1330 060 1,31850 733 1 0 3231667 "33 0240+ 130033 320 1 CO LOS ANGELES (LAX) CA 6 ORO 333157 300 100 1234067 1140 ---- 00086 757 O 30 345-- 3330 12+1 P70711 320 1 CO 323157 2230 0240+ 6E061 777 O OCO -4-6 5030 5030 ---- 1423 CWB 333807 320 1 0 100 504698 767 O CO 1734507 3020 2215 50842 763 1 PCO 1231557 2020 1020- CORUMBA (CMG) MS 031995 738 O O 12+1567 1250 1430 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O COO ORO 333804 320 1234557 0000 ---- 320 MACAPA (MCP) AP 333559 320 O O 11' '"62 3420 1550 090 033016 738 - j ---- 04)0 ---- 13302 COR 0R5538 842 3 Y o 70 - -i 0'30 500 338003 320 O 860 531047 730 121'-! 350 ---- O 503 081401 ECO 1 6 363 831524 730 1040 '2445-7 3250 - - 240 O 030 133420 320 060 3,1631 730 1 O 2350 ----5-- 104 - ----360 030941 738 1333 COR 805538 042 O O 361' ---- 1400 BEL 333444 320 20 313557 320 00 120 1233667 2365 0135+ 3505 050 083402 €308 1 0 CRICIUMA (CCM) Sc O 280 2,4+6- 0805 ---- 880 333584 320 FRANCA (FAC) SP BOSTON (BOS) MA O ------031 3,31553 730 1231'-- 01510 1430 850 333710 320 2 O 251 700 313053 €92 1 0 123 2210 2305 O 9 00860 763 1 -07, 534525 340 1 O 20, 1754567 7231 003 0 1000 17,3551 400 ---- ORO 3J3579 320 001463 E82 1 123 19-7 22)0 2305 O 300 831900 733 12340-- 1220 ---- 360 ---- 0010'- 858333408320 2 O BRASILIA (BSB) DF FRANKFURT (FRA) '9 571526 1.41 i o :502 031997 730 2 O 1204007 1800 0020'- 2/0 333884 320 1 1 12345€' - 0625 0907 O 120 30507 044 O ECO 360 333185 320 12346-- 3536 - -- 1734567 1020 1035* :73.1657 1900 ---- 088 031052 730 O 033730 738 O 1244567 0123 0895 '_N 574524 L41 1 O 133070 345 OCO 2037 1234007 2300 1430+ ---- 0245'- 808031680 730 2 O 333584 328 O 0 3+0 3234567 0805 0945 O 252 1234567 2050 ---- 000 333100 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC GOIANIA (GYN) GO 066320 100 O 0 123456- 0050 1035 261 ---- 0340+ 030 333714 320 2 O 0 O ORO 031662 738 1234,67 22'-----00)3 031421 730 1234560359 ---- 200 333804 320 2 0 1238567 0000 1410 O 0)0 831994 738 ---- 7240 00', 031650 730 1 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 3015 1300 031658 733 1 280 4 1 35' €00 738 6 O 133166 320 O O 3235057 0010 0953 031668031939 738 O 234567 1020 1200 031845 730 O + 1234557 1005 1305 331453 €92 2 O 300 123166 0930 3220 031046 738 O 1234567 1330 1510 333511 300 0 O 261 CUIABA (CGB) MT 1733507 1220 1005 081453 €02 20 123750- 0930 1220 200 333579 320 O 5 1234567 1450 1630 333175 321 1 O 260 1232567 1935 2345 1234067 0825 0530 031563 738 00 031650 733 O O 1234567 0015 1150 253 1234667 1725 2010 333588 320 1 O ORO 031730 738 3274567 5040 0135- 037453 738 1 O 1734667 0720 ---- 031984 738 00 1234567 1330 1505 250 333818 320 O 1234567 3030 2015 333164 320 O O BSR 031636 731 3 o 1,13'1607 2250 0140- 260 1035 280 1231561 1455 1750 333579 320 1 O o 031052 738 O O 1234587 1900 2040 280 000 333584 320 02345670805 ---- 033965 738 O 5 133+567 2330 0215'- 280 333588 320 O O 1234567 1725 1055 101 338823 320 O 0 453 ----6- 1900 2040 838 333099 320 1 O 1100 O 280 MADRID (MAO) 098 333810 320 1234567 1030 --- 131652 738 1 O 3734567 2015 2310 333804 320 3 O 280 1234567 0900 3110 386824 346 O 639 1-3-.-- 1530 0705+ 460 658 333591 320 3 O ---- 7147 240 J33586 320 O 1 1234567 7035 7270 333453 08'2 3 8 300 1 238560930 1330 106826 343 O 630 -2-7-53 5030 0705+ O 0700 033850 738 123,567 1900 262 333100 373 3 3234157 2150 2319 701453 1372 3 lo 123056- 0930 1330 05908 330 O ECO ---1--7 1930 1005'- ---- 2300 058 031075 730 1 O O 035071 730 0700 031658 733 ----6- 2000 2330 123456- 1015 ---- 106020 343 O P30 1231567 1900 1035* 031946 738 00 1232507 2155 2335 3570 081453 6372 1 8 1330 BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA 330064 332 0 CO 1234507 2038 1125'- 031024 738 1 0 32315-7 1023 0230 GUANAMBI (GNM) BA 00247 714 O 1374 2-15-) 01_, 0950 MANAUS (MAO) AM 300 O 333806 320 O O 3334557 1553 1650 3-3---- 0330 -----'05 031016 738 061263 735 O 0 123456- 0115 1010 O 163 1234552 0125 ---- 000 333866 320 / 401 080338023 320 550 001401 €08 28 6-1900 ---- 3125 R10630 767 O CO---- 1234561 8830 1130 O 340 REC 333890 320 2240 858 333596 320 O O 360 GURUPI (GRP) TO J38000 320 O CO 1234567 0900 1150 347 ORO 031652 738 0 1135 FOR 338076 320 3 O 1234557 1900 ---- 0 280 39) 333584 320 37346-- 0005 ---- G37470 738 2 1234567 1000 1525 O 200 ORO 333884 320 323450- 0625 ---- B58 031764 730 30 2245 850 506000 COO 2 001241 920 O CO 3290 1234567 1017 1312 O 383 650 333544 320 2 O 240 32315-7 2035 ---- ORO 333506 320 ---- 3140 338010 320 O CO 1234967 1028 1310 333748 330 O O 245 2348 850 333590 320 1 O 030 HOUSTON (IAH) - 1233607 0930 1220 837452 738 O 1234567 1050 1340 00092 784 O 30 1204557 2:15 0520' O 2210 ----ORO 031942 738 031640 738 O O 1234567 1040 3330 338022 320 1 CO ----6- 1150 1540 O 200 0135+ COR 805532 042 1 O 3234567 1455 ---- ORO 333579 320 ILHEUS (lOS) BA 808632 738 O 50 1234567 1200 1500 ORA 137460 708 -231--- 2010 ---- 800 333542 300 1 9 360 O ---- 2205 ORO 031902 730 3234567 3735 501243 735 O "1 12-45-7 1327 1622 -- -- 0135* COR 080532 042 1 O 245 333750 320 O O 000 031777 730 1 O 3034567 2000 2259 ---- 1230 480551 763 O €30 123456- 1355 1705 O ORO 137460 738 2240 ---- O 260 ORO 333174 320 031701 738 00 1231567 2320 0010' 3234557 3035 ---- 1234567 1420 1710 318018 020 O 50 0205+ COR 885932 842 2 O ____ 3437 O 260 SOA 333661 319 512202 763 O O 3274567 2130 0030. 888834 763 8 1234567 1545 1835 031/76 730 C O 240 1734667 3645 1740 3234567 7005 0256' 338059 320 O O CURITIBA (CWB) PR 037456 738 O 1234567 1750 2050 O 1734067 2015 ---- ORO 031652 738 313333 320 O O 120 5034067 0050 COSO MARABA (MAB) PA 081249 320 8 07 1234567 1757 2052 ---0100+ COE 031732 730 1 O 037470 738 00 5033062 1000 1050 O 200 003 333884 320 )?'456- 3025 ---- 330004 320 O 00 1234567 1910 2280 300 IMPERATRIZ (IMP) MA 333157 320 O O 1234051 1340 1210 ---- 1355 058 333070 320 O O 351 003245 735 O CO 1234567 1945 2240 320 O 500 1734567 3540 0635 333331 320 O O 080 333038 370 12,400,2 1330 ---- O 220 ORO 330001 320 3271,3,7 0230 ---- 018636 738 O CO 323456' 2130 0030. 031047 730 03 427 --010 333420 320 1234567 1750 1900 858 333572 320 1 O 240 ---- 2250 O 338006 320 O CO 234561 2235 0100'- 120 O 333337 320 3 4 1234567 0830 1925 000 031402 733 1234567 2040 ---- BEL 333871 322 2 O 363 ---- 1455 339130 320 O CO ---4--7 2322 0210+ O -POR 031670 730 1703667 7720 2325 031566 733 00 O 280 000333584 320 32'455- 0805 ---- CACADOR (CFC) SC 33 3335 320 O O 320 17.07,-! 2225 2320 ---- 0640+ 517 031059 733 2 OO 261 --600 333716 320 O 088 333419 320 320 31319-- 0510 ---- 252 370 O 3232557 5050 ---- ORO 333300 320 333335 319 O O 6- 2225 3320 ---- 1455 8E 333071 320 2 O 361 FLO 974530 140 3 O 1214 ---- 0700+ 312 333573 320 2 O 027 O '5031562 1000 ---ORO 031852 738 DALLAS (DFW) TX 1 100 ORO 333157 320 2345-- 3140 ---- ---- 2310 030 033003 730 1 23962 763 O €30 I-PARANA (JPR) RO 1230507 2 :35 3605' 405 974531 147 1 O 3057 O 000 031700 738 72902 763 O Cli 150466/ 2315 :00)73' / 070 ---- MARINGA (MGF) PR GRij 0653/5 3)0 ---- 32345-- 2 O 345 POlO 085491 042 O 120 50275-- 1640 ---- 000 333333 320 6)0 014638 14' I40 DOURADOS (DOU) MS -- O 280 )7315__c900 ----1---- ORO 333804 320 600 005411 042 2 O O +300 288 333337 320 503 123'S--1833 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 360 COO 335526 542 20 1050 5 068 031566 733 1234007 2200 ---- 5000 005503 842 2 O 2050 031793 743 3 234551 1110 1500 O 700 )+716__ 1603 ---- 090 333806 320 0135+ CW8 031706 730 1 0 DUBAI (DXB) 360 ---- 1345 08 335528 EM2 2 O CAMPINAS (CPQ) SP MEXICO (MEX) 66262 777 O €35 3031561 012 5 2305 260 331884 320 O + 123456- 0525 0100 JOACABA (JCB) SC 8M015 777 O 30 1-34-67 2300 0620+ EIRUNEPE (ERN) AM O 120 12345-- 0810 --- 358 133415 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2--O-- 7400 3650 ' 00035 767 O 30 O 740 ORO 338050 320 --7-6-7 2365 ---- +09 074530 140 2 O ----1130 333004 323 O 280 173456! OS_O 0940 MIAMI (MIA) FL 33213' 950 085541 042 1 O O )7'i', - 003 006370 100 17311 ---531624 730 O 7 12345-1 3070 1110 338092 332 1 CO / 0,7 25 1830 1100 660 61518 140 2 8 280 ERECHIM (ERM) AS 333088 323 O 7 12345-7 1427 1457 338094 332 O CO 123456- 1030 1740 6 0 280 12315-- 1330 ---- ORO 056178 100 1234567 1560 ---- ORO 333806 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 089043 332 OCO 1234561030 1740 280 PER 950518 140 1 Y 3677 COR 333805 520 3 O 1815 O 261 0011 133504 321 3234567 0850 ---- 002944 753 O EJO 1234567 1035 3005 031942 738 O O - -- -- 6- 2210 2300 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -- -- 3100 OLC J_3060 320 1 9 429 80906 777 O P35 3734567 2150 0505+ 037460 738 O O -2345-7 7210 2300 263 333500 320 1 O 1234567 2115 0115'- 807345 733 1 o 1234567 1030 1555 50490 763 O P30 1234567 2240 0505- O 220 123406- 2740 ---- ORO 338095 302 CARACAS (CCS) FLORIANOPOLIS (FLN) sc ' 3 38093 332 OCO 1234567 2735 0555 763 0155* 030 313404 320 1 O 088942 763 O 50 1234567 €100 0515 331922 130 O O 1734667 045 0000 309815 332 O 01 1731667 7740 0',65- 761 O --2 2140 ---- ORO 338083 332 338050 320 3 CO 3234567 2355 0610+ 320 313415 320 O O 173 .1567 0510 0+16 50+ 030 333404 320 1 O 201 MILAO (Malpensa) (MXP) 103 338022 320 O O 6- 3150 1255 CARAJAS (CKS) PA 51677 777 O 30 ---4-67 1340 OSSO- JOHANNESBURG (JNB) 240 1 031900 733 0 o ORO 338050 320 1234567 1225 1340 1234--7 2355 ---- 330060 Mli O ECO 1233567 1910 1130+ 00223 340 O 30 3731667 0740+ 320 1.500 333189 319 O O 1630 1440+ MOO 885603 072 7 8 O

O

O

O

ÇO

O

O

O

6- 1515

Panrotas - Julho / 2006 - 8 - 171


1234557 3140 1320 1234567 1233 1406 1234587 +4

1234567 1240 1400

o z 0+

+00+

o

O

o

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

MINACU (MOH) GO 12345--

0805----

ORO 333584 320

O

7 3330 1520

066130 100 O O

1234567 1455 1630

333293 320 O O

12345-1 1500 1730

831862 738 O O

6- 1550 1730

031862 733 O A

1234567 1645 1025

333507 321 0 A

6- 1700 1850

066120 100 O A O ORO 531847 100

1234567 0750 ----

0830

2110

1234067 0915 1150 1234061 1234067 1240 1600 1-3-0-- 1435 1+15

P0231 059 O

338046 320 O CO 0737 537488 738 1 70275 CR9 0

107

1234567 3040 1455

031548 733 2

123456- 1750 1505

031978 730 O O

/ 1250 1605

031978 730 O O

120

1230667 1330 1550

333172 020 O O

161

1234567 1350 1505 12345-7 1430 ---- 1810

010 031502 730 1 O

1105 --3-5-7 2055 ----

1234557 1520 1850

333603 020 1 5

1234567 1540 1055

031176 730 3 O

031546 738 1 8

1234567 1600 1825

066126 100 O A 1234567 1220 ---- 0525 120 323255 320 O O 2310

231648 133 1 A

1334567 1520 1120

333603 320 O A

260 260

TEFE (TFF) AM I--4-5- 1010 ----

O

037486 738 O O

333602 320 1 O

333301 321 O 5

265

1030567 0155 0610

O

031640 730

333894 020 O O

260

560 031640 730

031552 138 1 O

040

TERESINA (THE) P1

240 210 338851 320 O ---- 160 010 333152 320 1 O 2000 031806 733 O O

---4--- 1910 2300

JJ8068 332 O O

261

1320

1234567 1935 2200

333178 021 O A

260

_7_4___ 0850 ----

1234567 2140 2355

037453 738 O

1505

261

ASA 333840 320 2 9

BSO 066375 100 1 O O

ORO 066125 100

058 066374 100 2 O

1234067 2040 0140*

O 2 O 7

263 261

1 O 2 O 1 O

280

420

1 O

301 420

O 1

1 O

431402 733 1

A

---- O 003 333297 320 120

ORO 031421 730

O

100 511510 148 1 O

010 031994 738

O

O

280

9

340 333884 320

1-3-5-- 0850 -----000 066125 300

SANTA MARIA (RIA) RS

ORO 330031 321

0610* FOR 531063 730 2 O

161

1 265 12305-7 2359 ---- 090 333322 320 031758 733 O O 234567 1110 1410 2155 P00 544531 141 1 O 9 120 FOR 333883 320 1 7 1730567 1235 1530 333502 320 O O 261 SANTA ROSA (SRA) RS O 414 333158 320 260 O 1230567 1330 ---- ORA 333172 328 260 TOKYO (Narita) (NRT) 12345-0045 ---- A 120 090 333291 320 426 0030° 8EC 333064 320 2 o 340 1755 358 333592 320 1 9 3L047 744 1 FCM 2250 1200i 1239 108 513534 L41 2 O O 260 ----5-- 1939 ---- ORO 338088 332 O 1230567 3350 ---- ORO 001584 738 TORONTO (Pearson) (YTO) OT SANTAREM (STM) PA 426 0030 RIC 333064 320 1 O 1605 055 031830 730 1 O 1 234567 2145 0715+ 00091 763 O 35 O O 102 1234561 ARO 431720 138 0125 ORO 333866 320 12345-7 2100 ---- O 1234567 3430 ---- ORO 037457 738 ---- 2305

550 333305 320 2 O

1234567 1854 ---- ORO 333510 320 0700+

E

01304 REC 531716 133 1

1640

O

12345-7 2250 0210 133318 320 O O 250 1234567 1600 2015 1 204--7 1234567 2355 0305' 031977 738 O 1234567 0605 1900

E NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY

1234567 1840 2140

1234567 3850 ---- 1 234567 0845 1145 336082 332 O ECO 1 234--? 2305 U09039 332 O FIO 7234507 0845 1745 1234567 2115 0619-

12345-7 1900 ----

02120 150 O CO

08950 777 O F35 1234567 2130 0505' 12345-----5-- 1939 1234557 2230 0730. 138080 332 O ECO 2000 6- 2025 009841 332 O ECO 1234567 2230 0730' 1234567 2100 JL0I7 744 O ECO 1--45-- 7265 0728' 1204567 7115 1733+6NEW YORI( (Newark) (EWR) NY 1234561 2150 « (0030 767 O 38 1234567 2118 0502' 1234561 2325

2350 2250 0110+

1200 1234561 0150 ---- 333894 320 1 O 340 2055 1435 531666 738 0 O

030 831876 735 1 O

1234567 0930 ----

031976 738 O

1530 ORO 333510 320 9 120 2309 1234567 1040 ---- 260 010 333150 320 1 9 ORO 030852 730

O

1510

REC 333890 320 0 O

040

TROMBETAS (TMT) PA

3 ORO 031652 738 0 ---- 070 338050 020 EEC 031642 738 A 0 0050+ 920 0R5603 872 2 8 A 245 ORO 333748 332

UBERABA (UBA) MG

5 240 1230557 1720 ---- ORO 338051 320 LISO 030716 733 1 1355 ---- 5 140 010 333418 323 338008 332 O O 250 340 0059+ BEL 333892 323 2 3 102080 008 1

ORO 333579 320

5

1234567 1850 1950

J33510 020 O A 482000 738 O 6

73456- 2240 2235

J38095 332 O O

7 2210 2235

338093 332 O 5

Q-

2045-7 1333 1505

056178 100 O

O

PELOTAS (PET) RS

2335--

3745

----

2234567 2240 2040 092 333297 320

O

120

280

300

0050+

2 055 8- 2025 2125 PASSO FUNDO (PFB) RS

cn

240

0001+

0004*

0000 1234567 1800 1900 031997 738 O---- 3

co

240

AOS 8R5604 072 2 LI

----

234557 2500 1520, J38096 MII O ECO 22340-12o11551 7303 2520, 808730 763 O 0'

265 620

TUCURUI (TUR) PA

340 MIO 333891 323 1 A ---- ORO 330050 320 O 0 098 831640 730 2345* MOO 850603 872 6 MAO 031643 138 1 5

1204507 1940 ---- ORO 131852 730 3 031728 738 O O UBERLANDIA (UDI) MG SOB 031702 738 O 261 333500 320 O O 331453 £42 1 8930 0105 0210' MOO 831931 702 2 O 002340 733 O O 1/0406- 0900 1125 081463 £42 O LI O 240 1204567 2055 ---- 092 338000 170 0223. 333606 321 O O 26: 12348-- 3015 ---- O ORO 031650 733 330 0105. MOO 333833 320 1 O PALMAS (PMW) TO 3650 00N 850599 642 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 12346-7 0730 ---- ORO 338001 320 220 ORA 033984 138 O SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1234551330 ---- j,31453 EM2 O 8 000 1233560930 1030 1535 GIG 1 J3822 320 2 0 280 1745 459 001402 042 1 8 1231061 0545 0955 20096 343 O ECO 781053 002 O A 123455- 3930 1030 9 234567 900 -- -- VOU 031852 738 12345-- 1458 ---- ORA 333579 320 0 1734667 0800 1115 338822 225 O 30 7 0930 1030 331461 092 O A 3-00 508 031490 738 1 O 2305 808 0R5604 812 1 LI 2018 24759 320 O 30 2234567 0800 1115 081461 [92 O 8 1 0930 1030 1234567 2235 ---- 288 ORO 333566 320O l23567 0045 1135 338026 332 O ECO 331473 EM2 O 8 1234567 1430 1530 URUGUAIANA (URG) RS 300 0035' 538 333812 320 1 0 360 2240667 0845 1135 LAO950 332 O ECO 1233567 1430 1030 901473 [02 O O O 12015-0735 ---- ORA 333297 320 PANAMA CITY (PTY) [8775 320 O 30 2734567 1008 1315 331463 [92 O 000 12045-7 2210 2310 200 914510 LII 2 O 1255 908920 763 O CO 04758 730 O 09 2234557 1035 1355 1234567 0355 0853 12345-2 2210 2310 081463 [92 O O VILHENA (BVH) RO 1234567 1245 1712 04700 730 O CO LA753 163 O 39 ----5-- 1600 1815 3J1465 £92 O O 6- 2210 2310 OCO ORA 333804 320 O 12349-0900 --- 1234067 1230 2742 437490 735 O CO 338800 760 O P30 2/34507 1635 3950 6- 2210 2310 981466 092 O A 1310 COR 335522 092 2 O 18751 163 O 130 2230567 1635 3950 PARINTINS (PIN) AM RIO BRANCO (RBR) AC O 00345-- 1050 CRU 333806320 1230567 1703 2240 037406 738 1 1 O 7 1040 ---- 050 531640 738 2--14557 0720 1340 031730 738 2 5 1845 COO 335528 £92 1 O 67 1830 7145 18753 320 O MAO 885608 072 1 5 5 1630 044 JJ3810 320 200 (774557 1830 ---- VITORIA (VIX) ES 0234567 2005 2320 338802 763 O 31 O 240 1237--? 2355 ---- ORO JJ8050 320 SOB JJ3970 320 1 O 360 O 0004567 0531 ----100 031660 738 10755 753 O 30 2 34551 0805 0320 0710. MOO 805603 472 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 031650 733 1 O 0800 SANTO ANGELO (GEL) RS ct PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) :234067 0159 0255 031662 738 O O 1234561 0815 1030 333362 320 O O O ORO 333297 370 120 1 3345-3745 ---- SF455 117 O 73' 123,567 1633 3335. O 2204567 0530 0670 031650 739 O O 1231567 1040 ORO 033640 733 POS 574504 LO? 1 + 1200 W 123--67 1910 125+ 338098 332 O LO 1223567 0718 0810 066161 100 O O 1530 CMI 033616 733 1 O U. 12305-1 1645 ---- ' 161 ORO 33050' 321 -----1915 1320+ 338058 332 1 (7 O 12345570730 0030 338061 320 O A 7 1210 ORO 333338 319 P37 510501 LOl 2 O - --- 2250 1234567 1920 9150+ 01459 332 O 3' : 234567 1430 1530 037451 738 O O 1 650 CRI 333144 320 1 9 —. ----9-- 1939 1345+ 338088 332 1 CO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1734562 1430 -- ORO 037457 738 1 234557 1720 1820 330051 320 O A

d E

240

0700* 0000 095641 842 2 O

1234567 1900 2115

3 230567 2240 ----7 1500 1915 WJ6752 133 O O 1234567 0530 0930 031660 738 1---- O 12045-0705 9 240 1234567 1720 ---- ORO 330051 320 333504 321 O O 261 1234567 0850 1145 1120 9 010 333152 320 160 RO2346 733 O A 234567 1000 1330 12345-1 0005 ----

O

'2+8 0992/8 442 1 O 540 330050 320

1234567 2140 0301, 037486 738 1 1234567 2230 0055* 333170 321 O O 260 080 066125 100 6- 0850 ---- 123455- 1755 1950 331906 136 A O 261 1204567 2230 0155+ 333366 320 1 A 658 066077 300 1505 MUNIQUE (MUC) 7 1900 2055 031986 238 O O O 1204567 2200 ---- ORO 031421 738 3734567 0930 ---- ORO 333302 321 L9505 343 O CCI 031528 735 1 A 1234567 1250 0534. 2231087 2230 8130+ 0240+ 015 831005738 1 O FOR 333841 320 1530 333401 320 1 A 260 22345-7 2359 5355o NAGOYA (NGO) 12346-7 2353 0720+333451 320 O O Si 260 02305671315 1540 031658 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1--45-- 2255 17054 3L047 744 A EI4 1034567 1028 ---- 000 031668 730 SANTA CRUZ DE LA ERRA (VVI) 1231567 0720 1140 531730 738 1 O NATAL (NAT) RN 1540 SOB 031658 733 5L001 757 O 00 1-3-5-- 1600 1740 A 1231567 0805 ---- 280 083 33358 4 320 Y 1234567 4734 ---- 220 ORO 338081 320 1234560 1530 ---- 090 333818 320 51.301 730 O (0 -2-4-67 1600 1740 1240 ASI 333546 320 1 O 360 265 LISO 333882 320 2329 1205 010 333306 320 1 6 037450 /30 2 -2345-7 2210 0115+ O 2234567 2150 ---- 090 333100 320 262 O 1233567 0854 ---- 261 ORO 333504 321 9- 1900 ---- ORO 330023 320 460 0145, 055 333594 320 1 A SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1314 608 333802 320 REC 3J3080 320 1 O 161 2379 1--4--ORO 338050 020 O 200 0355 ---- RECIFE (REC) PE 1900 1234567 0930 1425 333302 321 1 1 265 ORO 031852 738 1730567 ---- 0005' 950 810000 042 1 O 1234567 1234567 1100 1420 0125 0435 161 0005+ SSB 031864 730 031902 738 O 5 333866 320 O O 1234567 1125 1445

250

COO 895546 672 2

2,-O

031804 738 O O ORLO 837457 738

088 531037 130 1 9

1031567 1040 1330

8

ORO 333804 320

1900 MAO 899778 402 2 O

2230

2125

SINOP (OPS) MT

TABATINGA (TBT) AM 1--O-6- 1040 ---- ORO

PORTO SEGURO (BPS) BA

A

330003 320 O 6

831941 738 O A ---- 260 333174 320 O O 3000

1234567 2140 2320 700

1234561 2145 0030. 058 026400 ORA 1 A 135 /340-1 2190 2345 123455MONTEVIDEO (MVD) 1231861 2210 2345 1233067

1230667 0830 1056 1040 333157 320 1 9 1234567 1005 1220 333161 320 O O 120 0300 1234567 1035 1255 037488 738 O 9

831421 738 O

RIO GRANDE (RIG) RS 1125

1230

ORO 330904 320

1

200

1900 1734567 1770

ASA 816400 C?92 3

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S.JL) AM 240 (--4--- 2350 ---- ORO 330000 320 '

32345-7 1800 --

120

200 360 200 360

220

220 220

240

O

010 330097 320 1 A

220

ORO 033997 736

2330

015 031890 730 3 O

1230567 2100 2235

031656 733 O O

0055' 7040 885530 042 O +

SAO LUIS (SLZ) MA

010 031693 730 1 9 ORO 330051 320

200

123456 0 2230 2309333368 320 O 1 1 ---- 161 ORA 330866 328 9 12340-7 2059 ORO 333451 320 O ORO 333257 320 5403 0820 R[C 333890 320 330 2 O O 333367 1 POR 334502 L4T 1 O 1234567 0195 ---- O 008 031662 738 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ORA 037488 736 REC 031642 738 3 A 1070 P08 974506 [41 1 O 090 333114 320 O 12305-1335 ---- 3555 POS 914514 [47 O O 2205 A :234560620 ---- 090 333884 320 280 1425 SOA 331357 [P2 1 O RIO VERDE (RVD) GO 1227 427 E3B 333152 320 2 O PETROLINA (PNZ) PE ORO 581453 [92 WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC 1 2340-0930 ---- A O -2-1--- 0850 ---- ORO 066175 100 2234581 3840 2349 031976 738 1 A 1125 POS 334502 L4T 2 O 2234567 12345----- 12045-- 1240 ---- — ORA 0745 837488 738 0 505. SOA ec 1055 708 814506 L4T 2 1725 12345-- 1240 ---- 082 333507 321 12345-7 1645 ---- O 161

261

260 261 260 449

1340 2210 001 895598 842 2 337602 763 O ECO 1234567 1355 0602+ 006 066107 100 1 O , PORTO (OPO) O 12345-- 1015 ---- ORO 031550 703 O 1234560 2210 0652. 1-3-5-- 0850 ---- ORO 066120 100 59860 763 O ECO 1234557 1705 0835' 77380 343 1 CO ISSO 409 095599 042 1 1505 BSB 066165 100 2 9 ZURICH (ZRH) [13/070 COM TROCA DE AERONAVE 12045-1 1020 ---- A ORO 831658 730 ROMA (FCO) 00097 343 O ECO 1 1 3, 5 67 1835 2105- LLI -2-4-6- 1835 0840+ 338614 332 O CO 1 510 SOB 031970 730 1 O 12345-1 1315 0625' 02675 777 030 -2-4-0- 1835 0840. 17392 332 O CO ORLO 031668 130 A - 1020 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5-1 2330 1530. 17104 332 1 CO 1510 658 031970 730 O O ORO 081453 [302 LISOPO COR TROÇO DE AERONAVE O 12345-0900 ---- O 1234967 1040 ---- ORO 831540 738 liSo SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 2120 COR 8R5517 072 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1930 MAO 031543 738 3 O O 092 037450 730 2210 ---- (1' OO+0 0502 -1.0 1204567 1330 ---- ORO 333172 320 223867 320 O O 161 O 360 1234557 0330 0645 01:5' COR 815532 142 1 Aer+porta:Ooo PaulC 0e 0Ivic + 0,0 Ir 1734567 0510 0640 031663 73G O O 2130 SOA 333892 320 3 9 340 1234567 0745 0925 1234561 1234567 0810 1040 12345-- 0855 ---- 7 2

333297 320 O O

120

0310 333015 320 1 5 120 8813 333333 320

O

120

SALVADOR (SSA) BA

1234567 1630 ----

0625

031816 738 O 9

7 3725 0900

338092 332 O O

1-------008 088 333441 320 1 O 120 1145 1234567 0730 0950 333602 320 O O 1234567 3040 1220

031944 738 O O

0 - 172 - Panrotas - Julho / 2008

1234567 0736 0950

830982 730 O

0

280

0015+ 850 333572 320 2 O

427

234597 2040 ----

000 333818 320

ORO 031402 733

ANAUS (MAO) AM

O

805524 0150+ FOR 031678 738 1 O 2234661 2150 0215-.

333180 320 1 O

262

202 /005

A

10 005525 042 2 O


BARREIRAS (BRA) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5231567 --3---7 1730 ---- 1-4-6- 1930

O -+ o 1734567 1234567o.,5***.+ O o DE:

ER

---- 0520* '00 23751 320 7

o

<

100 0640 505523 042 12345-- 0640

TOT 059779 042

1115

038 401437 042 1

SELEM (BEL) PA

TEFE TFF)AM

THE 031403 733

0830

TIOS 333083 320

1235 559779 042 O 7

120456- 0725 ----

1900

1204567 1655 ---- 555524 442 O

-- -- 2250 DE,

TEFE TFF) AM

5

W. Oora.+O SOB -1.0 II,-.

T5 005125 842 1

O

Oe.00rto

1234067

1

TeSe 6,0

0640

----

04001 MAO 304991 730 7

5320

1400

885546 A72 O

1234561 1320 1400

335546 872 O

180

1520

---- 2000

050 335547 872

O

180

005 333898 320 1 O

463

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567

1520

----

O

055 J35547 072

180

960

1825

0105+ 1500 831782 738 1

BRASILIA (BSB) DF --4--- 1310 ---- 3FF

2200

52943--

1520

---- 7175

455 086547 072 COO 085505 A42 2

JI-PARANA (JPR) RO 1 234567 12340-- 1527 ----055 004547 072

----5--

1945 COO 8R6528 682 2 --7 1570 ----

9

LONDRINA (LDB) PR 2340--

1520

---- 2016

MAS 005547 072 CGB 005505 A42 5

042 O

6- 1565 ---- 7240

265 261

2210

261

6- 1555 ----

261

2320

O

008 G31899 733

O

123 .1567 1610 ---- 2325 1234567 2359 ----

5

5.3/

O

050 805547 272---- 17945-1920 ---- 0FF 890540 442 1 310 066 885517 A72 1 1775 2215 040 333545 320 3 --7 1520 ---- 055 555547 27? 1FF 809779 .132 I--4-O- 2125 ----

240

BELEM (BEL) PA ----5-- 1705 ---- 0400 --3---7 1730 ----

-7

3,6

--3---? 1145 1605 TABATINGA TBT) AM --3---? 1445 1655

571

1--4-6- 1730 1900 TBT 885544 042

005524 542 1 A

TIOS 333841 370

1

036 333727 319

9

056524 212 2 O 003770 547 O O

'180 031991 730 3 181 805525 042

ORO G31566 233 3 O

FOR 330255 320

1

260

0610* 000 333349 020 2 6

261

1340 23:5-7 0725 ----

O

701

0005*- 000 333542 320 O O

360

1620 6- 0725 ----

O

706 333082 320

5

420

1630

FOR 333255 020

O

220

1251561 1610 ----

1305+ 818 333044 320 4 O

240

2130 ----0-- 2099 ----

BRASILIA (BSB) DF 5

1--A-O-

1933 ----

O

350

7 1363 ----

180 809779 842

0108' MAO 031702 738 2 7

FORTALEZA (FOR) CE AI --4-6- 1930 ----

3205

lHE 431863 735

5

056 639078 738

341 0645' MAO 338077 320 3 1 234667 0335

MANAUS (MAO) AM

lHE 066376 100

O

055 066370 100

O

650 066105 100 2 O

2205 O

O

O

TOIS 333080 320

O

008 333703 320

O

THE 333883 320

O

058 J33578 370

O

----

lHE 031403 233

O

SANTAREM (STM) PA ----5-- 1105 ---- 060

TOlO333882 320

O

FOF 333256 320

O

330040 320 O O

1-3-5-- 1350 1455

066375 100 O

066374 00 O 333841 320 O O

1204667 2359 0104* 261

838 333877 320 1 3

885544 842

O

100

6- 0640 ----

056 333882 320

7

120

FOR 333865 320

O

262 120

200

1230

120

1231567 0640 ----

262

1246

0004 800 333593 320 2 O 460

12305-7 1555 ----

THE 333802 320

O

420

FOR 333255 320

O

220

1020+ COR 333772 310 3 O

280

6- 1010 ----

THR 031659 733

123456- 1610 ----

8

0210+ MAO 031991 738 2 1 234567 12345-0726 O 061 059719 A42 1--4-6- 1930 ---- 0215* 5650 031991 736 2

O

0128* OSO 031714 733 2 O

RAGUAINA (AUX) TO 0,435 ---- lHE 333883 320 1315

858 885601 072 1 O

2250

O

1234557 1610 ----

0

2300

050 039070 130

O

0210+ MAO 031991 736 2 O --3---7 1133 ----561 885525 082

1516

ORO 631900 733 3 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 1435

065 001403 733 FOR 031909 738 5

185

5

061

9

280

2 9

120

9

420

9

260

160

4 O

* O 3 5

TOE 031863 730

O

850 039070 738

3

261

9

261

200

431659 733 1 420

TIA 333083 320 805 516400 DMA 2

TSR 831903 733

O

FOR 031606 738

O

SSO 031777 730 2 O THE 831063 004

O

DOR 031845 700

1

ORO 031776 730 3 O

O

lHE 333041 320

261

0100' 090 333225 319 3 O

ORO 031908 733 3 9 TSR 031863 130

420

ILHEUS (lOS) DA

0

FOR 333860 320

5 2 O

FOR 333717 320

COlO 333701 319 3 3 O

O 2 O

830 333579 320 2 6

761

O420

420

1750

ORO 330808 320 0 O 200 ---- O 420 105 330003 320

065 333802 320

333882 320 O O

3234167 1610 1940

O

201

1234567 1245 ----

GURUPI (GRP) TO O lHE 031403 233 ---- 006 001624 735 2 0 1230 420 O 0140 333003 320

6- ----1515 0640 ----

120

ARO 530904 138 2 O lHE 333040 320

4505

6845+ 0SF 333441 320 3 O

0126+ 650 531714 738 2 O

2?l

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

O

2000 850 031899 733 1 O

420

066376 100 O O

7 0350 1455

066376 100 1

7

556 033045 738 3 5

lHE 031559 733

120

800 031925 735 1 O

531403 733 O O

1294567 ----1`25 0726 ---- lHE333803 320 3640 608333060 320

12345-7 1010 ----

280

251

3105* CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 420 1234567 2359 ---- O ---- SOE535063 230 1 429 1 008 031846 730 8R9779 042 1 5--4-6- 1930 2243 420 1040 RRC 333567 020 2 O 1157 1740 GOA 831344 733 3 9 O 261 160 333841 320 1236567 1555 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IMPERATRIZ (IMP) CHAPECO (XAP) SC 280 6S8 133583 320 1--4-6- 1930 ---- 060 869773 442 1 734567 1555 ---- O TIOS 631403 733 1231567 0335 261 0045* ORA 333512 020 2 ---- O 240 0730+ 400 333549 320 2 O 055544 047 1 O ----5-- 1105 2020 5234567 005525 442 1 --9---7 1130 2045

420

O

THE 031659 733

031864 730 O O

7 1350 1805

----06- 2359 ----

120

ORA 330189 319 2 8

1234687 1745 5345

1734367 1565 1800

RACAJU (AJU) SE

261

CGH 333107 319 2 O

173156? 0435 0535

O

-2-3--- 1536 1005

12355-7 2359 ----

-170

261

OSB 333703 320

FORTALEZA (FOR) CE

066375 100 1 O

1551

120

683 431908 733 2 O

831863 730 O 0135 470 333803 320 0 5

FOR 333/17 320 1 O

638 066186 100 3 O

2206 -2-4--- 1535 ----

869779 542

650 666105 100 3

220

1205' COSI 333116 319 3 O

FOR 031671738 1

050 333570 320

420

5

6

BOA VISTA (BVB) RR O 1706 ---- III 8R5544 A42 1457 ----6- 1 23,567 LTA FLORESTA (AFL) 0435 MT 060 0005* 400 333542 320 2 3 6- 0725 ---- 0*45 066315 00 1350 ---- 1-3-5-5 --3---7 1730 ---- 150 005525 042 0005* MO 333542 320 2

ORE 333002 320

FOR 333159 320

0400* MOO 031991 736 3 05, TERESINA (THE) P1 123 4 54 0136 ---- 78T 889779 642 1--4-O1930 ---- 1 2316-0275 1110 Aeroporto : Sen.do,- P*-troi:o Fc'-oello 5.0 50 0400' 420 631991 736 3 12345-7 0026 ----

10!

O

065 431659 230

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CAMPO GRANDE (CGR) MS

5

261

O

1233--7 2369 ----

120

038 333089 370 1 O

FOR 631824 733

O

261

AIO 831914 735 2 O

lHE 031655 733

261

1

TIOS 333841 320

1240

1456

180

CIO 333019 320 2 O

6- 0040 ----

1234567 1610 ----

420

005 805537 272 1 1725 0730* 904 333549 320 1 8 230 431659 733 O 5 1234567 1510 1825 123.567 0640 ---- THE 631863 738 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 420 SANTAREM (STM) PA 165 333882 320 O 12335-1 2359 ---- 5330 066 431850 733 :00 1734567 1,52C ----053 335547 372 73? --3-7 5025 ---- 5FF 065525 547 0530+ SOM 333865 320 1 O 1234567 0226 ---- TIOS 333803 328 7520 065 3J3005 320 2 2125 4210+ MAO 031951 730 1 1423 058 333887 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1FF 859779 442 i--4-6- 2125 ---- 1231561 1555 ---- TIOS 333041 320 VILHENA (BVH) RO lHE 031003 730 O 1 234061 0630 ---- O 0210+ MAO 031591 730 1 830 333603 320 OPS 805547 872 2340-- 1520 000 631050 733 O 0135' ORO 333557 320 1845 COA 8R5528 E02 1 9 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP NEC 031790 731 2 O 1520 9 OlE 333882 020 1234561 2359 ---- ---7 1- - -----0752 8R5547 872 576 865540 042 i---l-6- 1310 ---- CAMPINAS (CPQ) SP FOR 333159 320 005 585628 592 1 1545 403 031641 730 2 O 2030 ---- THE 031403 703 5 1234567 0436 1250- ORO 333153 020 0FF 085526 842 --3---? 1923 ---- FOR 631024 7335 245 0520+ 400 333751 320 1 GOIANIA (GYN) GO 016 631966 730 7 5 1330 11 1 0640 089179 842 --4-6- 2125 --- 1233107 ---- THE 531863 730 5 TIOS 031063 730 12345-7 0640 ---- no TABATINGA (TBT) AM 245 0520+ MOO 333751 320 1 O CWB 031846 730 0S6 031599 133 1 A 1230 ORO 031984 738 5,-. 1505 Di Z . 3+117:0 I 1 5-1, SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 124 3 065 333083 320 6- 0725 ---- 3e,:porto:Inter.

O

858 333887 320 1 9

425

1-3-5-- ----1640 1350 1808 O

531063 235 1 9 TIOS 333083 320

220

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SOB 031764 730 1 O

6

105 333040 370

360

O

005 031609 733

TIIE 333852 320

105 031000 733

761

830 333596 324 1 0

NEC 333375 320 2 5

lHE 601669 733

O

lHE 333841 320

O

52335-7 2359 ----

609779 642

658 066105 100 1 O

0930* 056 333091 320 2

1

0105+ 058 631702 730 2 5

0645' MAO 338071 320 2

O

ISA 006374 100

lHE 631443 733

1234067 1610 ----

865524 042 O O

O

008 068106 100 2 O

810 032732 730 2 O

TOlO 333841 320

261

CURITIBA (CWB) PR

O

THE 031669 733

765 060376 100

O 420 TOE 333882 320 ---- FOR 333159 320 5 250

SF0 055547 872 --1 1520 ---- 1234561 0435 ---- MANAUS (MAO) AM 2035 0GB 805537 872 2 0045 1--A-O- 1410 1500 083540 442 1 233567 0640 0855 MARINGA (MGF) PR 005544 542 O * ----5-- 1900 2020 1234567 0035 234561 0726 0907 050 065547 A72 52345-- 1520 ---- 055575 437 O --3---7 5925 2040 1221562 1235 ---- 2030 006 805517 872 2 669774 442 O O 1-- 11-6- 2125 2240

RONDONOPOLIS (ROO) MT

2005

7246 420

BOA VISTA (BVB) RR

042 1

7 1350 ----

O

105 631659 733

---- O

808 066585 100 2 O

FOR 333711 320

808 631851 730

865545 042 O 5

1400 1545

FONTE BOA (FEIO) AM --3---? 1445 1515 FORTALEZA (FOR) CE I--4-6- 2125 ---- 0FF

CPS 805547 072

1945 COR 805620 582 2

COARI (CIZ) AM 8R5540 --4-6- 1310 1045 EIRUNEPE (ERN) AM 3555 1--4-6- 0015 1020 805541

7005

1234567 1610 ----

050 631896 733 2 5

8

280

1-3-6-- 1360 ----

000 333800 319 3 1 O THE 066375 100

2144

008 333371 320 O 1 333841 320 1 O

12345-7 1610 ----

123456- 1610 ---- 065540 042

5

463

261

2005

1

420

BSB 333899 320 1 O

-2-O--- 1505 ----

O

1

1

SOE 333840 320

1234567 5556 1960 360

O

5FF 809779 542

2125 ----

2000 MAO 333545 320 2 240 2310 055 333005 320 1 O 280 1015 5FF 0435 685540 042 6- 1310 ---- 12045-7 7359 ---- 1234561 CUIABA (CGB) MT 3540 2000 950 333542 320 2 O 585547 872 O 1234567 5520 1625 0610* CARAUARI (CAF) AM 335547 072 O 180 1234567 1520 1625 6- 2359 ---- 1--4-6- 0815 0905 855541 442 O O

CURITIBA (CWB) PR

360

105 333800 320

1204557 1245 ---- 805504 A42

1234567

281

000 031536 736 1 5

FOR 333717 320

O 261 008 333703 320 1115 COS 333220 320 2 5 220 1224567 0725 ---- 420 065 333803 320 O -- -- 1248 858 333703 320 6 065 123-15-1 1555 ---- 220 000+ 333220 319 O 6

1467

0005* MAO 333542 320 1 1--4-6-

O

858 333448 320 1 O

3FF 859525 0428

--3---? 1925 ----

BRASILIA (BSB) DF

761

T#E 333041 320

808 631596 733 1 O

O

0005* 4560 333542 320 1 9

898 J33716 320 1 O

TRE 031863 738

12345-7 0726 ---- BELEM (BEL) PA DE SINOP (OPS) MT 1 865525 042 --3---? 1925 ---- TFF 0640 1234561 1457 Dif. 88,-,-:, 530 -1,0 04004 MAO 331991 736 2 6- 0725 ---- O 1FF 889779 042 Ae1opo11c:O.4p 0,0 6* 1--4-6- 2125 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

420

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1005

1234561

360

O

TIA 031853 730

THE 333083 320

lHE 333840 320

420

0510+ 855 031801 730 2 O

60

BOA VISTA (BVB) RR ----5-- 1900 ---- 1FF

0

0

1733067 5610 ----195 831655 733

885524 442

1234507 1243 ----

B5B J33444 320 1 O lHE J33883 320

1205

TABATINGA (TBT) AM --3---? 1630 1655 TEFE (TFF) AM 550 --3---? 1630 ----

1100

O

FOR 031939 738 O O

7 0725 --- 1--4-6- 1930 2105

1035 1234567 0725 ----

---- 3520+ MOO 333751 320 2 ---- 0435

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM C0871NUAÇAO

CUIABA (CGB) MT

---- 7 H 031563 730

SOE 531659 733

5

058 531867 230

O

010 631732 730 3 O

220

1405 333082 320

8

FOR 333255 320

3

020

220

COO 333660 319 3 0

MA

260

lHE 333841 320

O

705 031059 733

261 427

RSR 333522 320 1 O

066 631742 730 3

JI-PARANA (JPR) RO TIOS 3-3-5-- 1350 ----

0603?5 100

O

SOB 066185 400

O 2250

046 060385 100 3

Ponrotas - Julho / 2008 - 13 - 173


1928

FOR 333255 320 1225+ 010 333306 320 2

1

SOB 066185 100

1

:234567 0725 ---

COO 366385 100 2 1

1420

JOAO PESSOA (JPA) P8

02345-7 0555 O

141 333883 320

420

---- 2217

4

OSO 336020 320

180

THE 333083 320

1

420

855 333887 320

1

180

090 333157 320 2 1 1 1111 JJ3041 320

261

1234567 ----1584 0725 ----

IDO 1530 773.15-7 1249 ----

00

050 333071 320 1

1 1770 031659 733 429 1-3--6- 7610 658 333850 320 2 O 2105 O 686031992 738 17 791333681320 261 ---- 2220 1234667 1555 ---- 731567 0435 6- 1245 ---- 4 1770 031659 733 O 426 BSB 333864 320 -2-45-7 1610 --- 0119- REC 333500 320 2 O iBO 031659 733

---- 2233

261

O

047 631667 730 0850

COlO

O

1771 031863 735

----

1Z34567 0540

050 531814 733 2 O

1530

-- --

LONDRINA (LDB) PR 6- C7?5 ----

O

180333883320

4

050 333703 320

420

---- (OH 333761 319 2 O

120

023456/ 0125 ----

ORE 333883 320

O

420

055 333570 320

o

280

ORO 333331 320 3 ï

120

4

261

FIE 333041 320

02345-7 1555 ----

0155

420 220 120

4

030 831596 733

1

1720

02345-7 1555 ----

0310 1234507 0640 ----

1

420

850333578 320

4

200 060

9

761

1710 333041 320

1320

250

---- 3445. CNF 333450 320 2

1234567 0725 ----

1535 1234507 1245 ----

1

0745

0130° 006 431620 738 4 1

1231567 1555 ----

1234567 1610 ---- -

773 .155' 0435 ----

12945-- 0640 ----

190333803322

ORO 333603 320 2

FOlE 031609 733

O

473

438 333703 320

O

26! 723

701 333803 320

O

427

038 333703 320

420

8

260 261

UBERABA (UBA) MC

201 2717

181 J33840 320

O

001

FOR J33717 320

O

7*1

287

COR 3J395O 319 3 O

220

2020

7443

858 085854 472 18 O THE J33002 320 O FOR 333265 320

420

1135* COFI 333246 319 3 O

220

----55 . 2359 ---

lHE JJ3803 320

O

420

038 J33860 320

O

479

REI 333893 320 2 0

340

lHE 431403 733 FOR 631824 733

100 267

858 J33305 320 7 0 5 191 131659 733

0

411 431724 730 2 8

1050

O

00 631863 730

CIII 031016 733 2 1 181 333883 320 838 333825 320 1620 011 333080 320 2 lHE 333883 320 12345-7 0725 ---- 030 333703 320 COR 333134 320 2 O 1011 333883 320

1655 6- 0125 ----

058 333703 320

261

FOR 338006 320 1 3 THE J33841 320

O

220

1500

O

0

220

lHE 031659 733

420

12345-- 0725 ----

O

858 031924 731 1 8

TSR J33840 320

261

008 031596 733

838 081457 1712 2 THE 831863 731

420

H

COR 333244 320 7 O

12315-- 1510 ----

O

0011 531605 738 1 1 lHE 531863 730

O

108 2 O220 TH 333241 319 O 420 J33883 320 7 0725 --- O 261 858 333703 320

1234507 0640 ----

167 031403 733

856 333703 320

VITORIA (VIX) ES 200 COH J33956 319 3 O ---- O081 191 333840 320 O

lHE 333003 320

2010

O

C60I J33934 319 2 9

SALVADOR (SSA) BA 0750

0701 831863 738

7330 CNF 031648 733 2 1

0234567 0725

261

1610

1800

1 FOR 333255 320 478 333413 320 2 1

PORTO SEGURO (BPS) BA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567

1

0110 333603 320

COO 333932 319 7 O

FOR J33717 320

BSB 837466 748 1 4 1111 333882 320

1234567 7359

8(8 601078 730 2 1

0120

222

O

3650* REC 333501 321 25

FOR 333189 323

UBERLANDIA (UDI) MG

1400

123456- :6:7----

CNF 333377 320 2 1

(POA) RS

---- 1250

ORE 066374 100

73411:7 I;075 ----

261

lHE 333502 323

1234551 2350 ----

FITE 031659 133 lHE 131659 733 ---- 036 030867 738 1 2050 350 505604 072 28 5 lHE 033659 133

050 437790 733 ---- 1300 8775 ---- 420 THE 333683 320 :335-7 0725 ---

COO 066385 100 3

2210

o

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

lHE 066074 100 7 1350 ---- 2145-7 850 066185 103 - -7-4--- 1535

26C-

038 031975 733 1 O 2329 0725 IRE 333403 733 1 423 lHE ---- 333580 320 1234567 2359 ---- ---- 1227 ORO 031944 738 2 220 05568 FOR 333255 320 1 O 7433 5 IRE 031863 730 6- 0640

CONTINUAÇÃO

---- 2210

261

lHE 333841 320

----- 67 1555 ----

2125 PALMAS (PMW) TO 113416- 1610 ---- 12346-1613 o 31 ú 31 59 13 141 II h 1Q 2045 ____230E OSO 051'94 730 1 h' 234567 1234667 1610 ----

PORTO ALEGRE 10: TERESINA (THE) P1 1234561233967 0+38

5

FOR 333537 320 1 8

lHE333840 320

1234567 1245 ----

4

TSR 333800 320

1234567 2359 ----

220 020 261 220

O

COR 333134 319 2 381 33300! 320 638 333579 320 1

1655 1231557 1555 ---- 2150

265

200

420 26! 220 261 281

181 031654 733 O PORTO VELHO (PVH) RO 02345-7 1610 ---- 856 333503 320 o 250 1610 17345-7 ---- 055 431787 136 7 4 1701 031403 733 2320 23456) 0035 2346 460333401 320 20 120 058 831714 738 3 O 2350 O 1734567 1610 ---lHE 611659 733 FOR 837939 738 3 1 O 1125 TolO 531659 733 1234567 16(0 ---- O 6- 1610 ---- lHE 131659 733 1 0105* 030 431975 733 2 O O 123456/ 0640 lHE 031063 734 ORO 431566 733 038 031714 733 1 0 2350 ---1140 BSB 031730 738 1 1234857 2359 ---- 161 233882 320 0100+ 095831032 738 4 O THE 133882 320 5 420 1234567 2359 ---- 4 O FOR 333255 320 1234567 0725 0771 333083 320 O 260 FOR 333159 320 E MACAPA (MCP) AP C3 0730* 010 333090 320 2 1 ---- 1240 858 333546 320 1 8.3 160 0715, REI 333153 320 2 O O 420 7 0725 ---- 181333883 320 1011 333840 320 1234567 0245 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1400 360 858 333044 320 2 3 SANTAREM (STM) PA 4 FOR 333537 320 O 1 420 8640 lHE 431063 736 123456- 0725 ---- 181333883320 o2305-TH1 ---- 333041 320 O 261 0234567 1555 ---- 1 ---- 0145+ 800333594 320 31 26! 426 056 801467 EI2 3 1410 855333716 320 OH O 360 050 333448 320 1 TSR 006075 100 1-3-5-- 0350 --- o 1 181 333041 320 063 1234567 1555 ---- 0069+ BEL 333892 320 2 O 340 1 030 066185 100 E!. 360 00168 850 333448 320 2 1234507 1610 ---- TSR 031659 733 ---- 2335 COO 066385 100 4 1 1234567 7610 ---- TSR 537569 133 O 805 531702 130 1 TOlO 366376 100 1300 OSO 030801 130 so, TOKYO (Narlta) (NRT) Japao 0210* 620 031991 730 2 1 053066105 100 0747. BEL 030680 738 3,

1305

ORO 031845 738

-2-4--- 7535 lHE 086374 100 0725 058 066105 100

2-------+

1234567 0640 ---- lHE 031863 730 123456' 3450 850 531924 730 8 1234567 1555 ----

191 333840 320

—J

o

658 333005 320

261

COO

066305

100

1230

3

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) 0725 1234561 (610 TOlO 631659 733 058 030764 730

765

1 ----

2345

559 333178 321

8

lHE 333003 320

420

Au u. 71+

.-t, 66.0

038 515404 COO 3 8

1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SP 6 ---- lHE 333083 320

423

8

261

050 333703 320 7

160

---- 0505° COO 637375 /36 2 4 2

1). ,,*7r,: 10/ * I/O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

MACEIO (MCZ) Al- 12345- • 1234567 0435 ---- THE 031403 733

260

CG li 323744 319 0 8

1034562 155'-----781 333841 320

O

056 33372/ 319

8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --31--7 1920 0410* 31845 744 O FCH

3 26! CO

RECIFE (NEC) PÉ 796 030659 133 DE, TORONTO (Pearsc.) (YTO) OT Canada 2251 COR 333736 319 2 8 300 1 1234567 0435 ---- THE 031403 733 058 831704 730 5 FOR 431671 738 SAO LUIS (S12) MA 0/. H*r1r* 850 -lO 0135. 580 037383 738 01 1 210 850 631074 734 2 1 234567 072---- 3 AerOoOrlO : Fear500 lnlernacisa) 000 6* 5- 1610 ---- 150 530659 733 lHE 333083320 1 400 1234567 0125 ---- lHE 333883 324 658 031714 733 227 HSB 373187 320 1 8 429 1735 688 333860 320 1 Til E 33384! 320 8 8135 552 847463 738 234567 0655 ---- O 1234567 1245 ---- 391 333840 320 261 320 2345-7 2359 ---- 1/E 333082 320 0015 . 556 333512 320 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOR 330006 320 160 1 262 FIlE 031659 733 FOR 3J3555 320 3034557 1510 ---- 7(090 060 O 30 1234567 2315 1025* 340 2015 553 333894 320 2 O 420 1139* 088 3J3576 320 2 O 0030- 850 031742 733 0 8 :2345-7 1610 ----

c.3

1234567 1555 ----

MANAUS (MAO) AM 234667

0435

----

3

265

550333152320 20

160

808 333305 320

0940

FOR 031939 738

034567 0705 ----

lHE 3J3983 320

1335 058 333304 320 1034567 1555 ----

lHE 333841 320

2206

038 333542 328

2300

21

261

TSR 333841 320

lHE 431403 733 72345-7 1610 ----

IRE 531559 733

2350 265

1 1

1

FOR 03(671 /38

1

1102

030 431716 733 1 1

0265- FOR 333169 320 1 8

250

360

1234561 0436 ---- 1131

----

lHE 031403 733

MARINGA (MGF) PR

1234557 2359 ---.

4

TOlO 031003 733 FOR 031020 733

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234663 1610 ---- lHE 031659 733 1234367 0725 ---- O 6 0125 ---- 420 101 333883 320 1 73453955 2320 850 031182 738 1231 000 001451 1712 7 8 1205 1234567 1245 ---- MARABA (MAB) PA O 72345-- 0725 ---- IRE 333803 320 428 1859 25 ---- * 420 1234150,7 781 JJ3803 320 1345 056 081471 0072 1 1234061 1555 ---- 4 BSB JJ3716 320 261 12345-0905 O 12345-- 1610 ---- 181 131659733 2001 1455 BEL 333871 320 2 1 36! 808 080.150 062 1 0 2210 12345-7 1610 ---- 1 7 0725 ---- 701 333883 320 400 lHE 031659 733 .610 ---- 2135 1 338 333444 320 364 030 081455 1712 1 8 22:0 - 1610 ---- 1455 361 011 333871 320 2 1 RIO BRANCO (RBR) AC 2 135 734557 1610 ---- 100 031659 733 1234567 2340 850 0435 031801 731

00 TROMBETAS (TMT) PA

850 031203 738 2 4 A---0o 1 1 ,*,rbel.r4 65.2 Kur

1

420

:234567 1359 ----lHE 333882 320

261

123056- 0435 ----1770 031403 733

1

170 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O

010 031306 730 2 4 140

ALTAM IRA (ATM) PA

4

lHE 333840 320

1

7385-- 0906 1085

236503 072 1

ARAGUAINA (AUX) TO

FOI 333717 320 2 1

1 lHE 333841 320 1550 888 333727 314 1 4 12345-- 0905 1550 1 lHE 431059 733

lHE 431659 733

085603 872 5 0 335503 072 5 O

BELEM (BEL) PA

600 031211 730 7 4

12345-- 0905 1210

4

858 631211 738 1

07345-- 0905 1210

1111 333802 3204

12345-- 2170 ----

065603 072 2 .136603 072 2 8 1111 805602 112

0+00* 1150 431991 730 3 O

0740° FOR 333255 320 2 4

FOR 031939 135 3 5

605603 072 1 8

1445 080 "J'83"0 233703 320 O 4

5 1234667 ----1750 0630 ---- TH 131863 730 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234667 0660 ---- 7770 531863 735 1340 856 031730 730 2095C + 1 2340-2120 ---- 1070 335602 012 7 234567 0435 431403 733 1 O 1610 ColO 031498 738 1 1234567 1555 ---- 1011 333841 320 0005, 1100 3J3542 320 2 O - 0040 ---- 0110 431863 736 1:1 3.1167 1670 ---- lHE 031659 733 7315 050 JJ3878 320 1 1 005 039010 735 1 O 1104 BRASILIA (BSB) DF 050 031899 733 1234557 0640 ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ lHE 031063 730 12145-0135 CIO 030735 135 0905 ---- 1141 335503 612 1250 168 031846 731 2 O 4 234567 0435 ---- IRE 033403 133 1710 SOL 333871 320 4 MINACU (MQH) GO 1234567 0725 ---- lHE J33803 320O 420 0925 FOR 031024 733 O 4 1 420 BREVES (BVS) PA 7335-- C768 ---- 390 333083 320 1330 008 333578 320 1 O 200 123456- 0040 ---- 4 THE 031063 730 1135 BSB 576400 090 10 0-3-5-- 0805 ---- IMT 505603 072 1234567 1245 ---- 161 333840 320 0 261 lISO 858 831761 730 1 4 7320 SISI 07036441 ERB 3 NATAL (NAT) RN O FOR J33717 320 241 4 7234667 8640 ---- 181 031863 730 1234567 0640

lHE 031063 130

858 031696 733

1945

+

1350 030 031990 731 2H 7200 12345-O 420 1234567 0725 ---- 161 333003 320 123456- 0725 ----

-3-5-- 1350 ---- CNF 031749 /33 2 1 0905 5 2100 420 lHE JJ3803 324

1340 1555 050 333310 320 1 4 261

BSB 333025 320 1 1

9 OlE 333541 320 761 234557 15- - ---- 1734567 0725 ---- 2348--

0

2335 0345-7 1610

050 333305 320

2

065 - --- 1600

0130 . 058 031716 733

.345-1 1245 ----

1734567 1610 --

lHE 631659 733

0305* ORO 031972 730

6 174 - Panrotas - Julho / 2008

-2-4--- 1535 ----

4

100

CW8 JJ3086 320 2 O

220

2100

IRE 333040 320

261

0234567 1555 ----

/80

161 066376 104

1

O 0

1

O

26!

2120

550 333593 320 1 8

200

0234567 1610 2150

431659 733 2 O

361

O 0

805603 072 4 8 335603 072 4

FORTALEZA (FOR) CE

038 066124 100 2 O ---- TMT 335602 072 181 066374 100 0645* 080 338577 323 3 O 050 066124 100 1 III! 333541 320

360

CARAJAS (CKS) PA

191 066375 100 0480 618 066124 100 2 * 10345-- 0905 1480

1900 858 333029 320 2 O

FOI 333711 320 31

7 1350 ----

1 2100 424 16E 333083 320 2120 850 333087 320

161 031659 733

200

638 J3358l 320 2 O

8 O

260

IMACAPA(MCP)AP

250

12315-- 0905 ---- 1410

347

1771 335603 072 BEL 333716 320 3 H

261


MACEIO (MCZ) AL

TROMBETAS (TMT) PA

14.67626

131 1?-------I'h 805002 572 3 5 32 885631

2

2

335602 872 3

1234,'- 1049 2113

1100

2

AIS

--

1

082 58561, 6172

7111 895406 842 2 0

1315

808 031924 730 3 7

3315----

UBERABA (UBA) MG

07

'3

360 545601 077

DP, UBERLANDIA (UDI) MG

608 002204 763 2 1

3,10

TROMBETAS (TMT) PA A-

12215-

6

MANAUS (MAO) AM

2

-

12 3 353--

cI,

TORIA (VIX) ES

07?

MONTES CLAROS (MOC) MG

750'-----460 CO4TINUAÇA0

MANAUS (MAO) AM

LTAMIRA (ATM) PA

Ae',p,rt, 1 ,737'11r24 - aTe'. 0,,'' 9,.,,bUn000

682

5

2200

'II 580557 542

2 II

123',-- 1022 ----

800 066266 100

1

605611

ALTAMIRA (ATM) PA

3 232340-1 5-- 3905 ---- 9 "1 313503 1235 CNF 066206 1023 1 0900 ---- 301 885601 872 O 000 805801 872 1 2345-0015 ---- JJ890 320 1 1910 835 885602 072 5 3/10210 885602 872 6 NATAL (NAT) RN 068602 A?? ARACAJU (AJU) SE 12315--RACATUBA 3020--- 35 362 ,30601 872 (ARU) SP Is-- e:.5 22:' JJ5602 A72 i e 8 . 523 001 433241 320 1,,5 600 33370 320 2 1 26' 049 066267 ---100 8 12345-l645 ---- MARABA (MAB) PA 236H 433604 3208 10 COH 084766 ATR 1

PARINTINS (PIN) AM

-- 3 h'T ,3J5603 877 RAGUAINA (AUX) TO 3745-33,87) 320 3 1-3-5-- 3053 ---- 1,80 885601 072 MONTE ALEGRE (MTE) PA TVT 885603 1-3-5-- 050, -- --

1335

7045

050 066186 100 2 8

A72 7 17945-- 0530 1315 1234,- 1 2339-713 8236441 61, 8 13 0815 4325

1510

12345-- 2130 2150

061 856481 6542 3 8

0815 6 885603 872

---- 325

SIM 806451 682 1 O

1 2345-PARINTINS (PIN) AM 12345-1020 1 1340 880602 072 0 O 7323 7319 2174 214,

----

GOA 885601 072

2240

000 031928 130 -

172-15-

3ELO HORIZONTE T. Neves) (CNF)---- MG 1645 066266 100 O

1114

-

PORTO DE MOZ (PTO) PA

AOl 880682 072 9

2239

3549 003:4

865593 142

2345-- 06.10 0030

i II

081 331457 EM?

300

3045- GOL 333512 320 2 8

261

000 6746615 092 O ---- '1.1, 555454 042

IA)) 784758 816 3D! 031313 730

1732

COO 884770 ATO

A

7 1325 ----

001 031313 730

0

002 085601 072 11515 2236/10 783 4 1

5323 ----

----

7"

1 0I'3s03 2'2

7 1810 ---- SANTAREM (STM) PA 22345--2200 085603 872 37945-- 0905 23913 17345-- 2005 2206 12340-- 0905 0943 335603 A72 A 12345-- 2110 2210

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 057:,.

'70 .131751 320 2

608 885896 842

1345 86! 0035 885581 842 1 O 7 1820 ---- 58661? EM2 O 1930 085600 872 O 8

32345-- 2130 2,2 55

TUCURUI (TUR) PA

308 366251 100

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0900 ---- 001

O

CAI 084734 018 1

17945-- 0930 1319 ABA ,45601 012

12325-- 0900

O

1315

12315-- 1645 ----

J35601 872 1 0

2000

AMPINAS (CPQ) SP 0015

---- 2,0

Oe,14.I,,,, .0 3 1 7348- 2345-0535

7 1810 ----

008 888601 872

:115

000 531599 733 2 1

ALTAM IRA (ATM) PA

---- 8 :340 8U8 888602 072 3 0

1 645 ---- 008 066267 100 1 2945-885602 372 1 5 0850 33345-01, 1913 335632 072 1 0

12340-- 1325 ---- 1637 8

7 1325 ----

0011 091721 790 7

1140

223

805601 972

8

OSA 066166 100 3 809601 872 3 27 335601 822

3 3'

O ----

2135

40)4 066172 100 2 8

1100

858 JJ3899 320 7 1 L84 865594 880

509595 042 2 O 8A5591 242 1 O 880592 042 2 1' 335592 842 1 0

(BAU) SP 001 333239 319

O

221)

488 684768 818 1 0 001 031313 730

8

COO 6104770 ATO 1 00! 031313 730 (08 788764 AIA 1 A

BELEM (BEL) PA

---- O 368 335590 A42 1320 3D! 335580 042 1

3D! 880601 812

A) 1219 ----

AOl 343243 319

0

2/7

COO 343710 319

8

261

030 343840 320 2 O

360

398 065261 10fl COO 366008 100 1 8

2250

389 080596 642

12349-7 1325 ----

3D! 095584 842 2

038 031928 738 1 9

801 031313 730

O

COO 031208 730

O

0110' 808 031001 730 3

388 686615 [112

001 313241 320

5

220

COO 333712 320

0

261

3224+ 8S8 J3714 320 2 O 003 531.1,2 581/6

261 900

- - 3033- 0811 3330,0 320 2 1

749

7 1523 ----

OLE 855590 A42 2 O

SALVADOR (SSA) BA

HAPECO (XAP) SC

12345-- 1545 1973

380 005601 872

RIO VERDE (RVD) GO

ARAJAS (CKS) PA 0925 668 805601 872 ---- 1415

1349

3115 885584 842 2 8

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

445592 842 1 0

2345-- 3215 0955

BAURU-AREALVA 058 881471 [142 2 O ---- 390 065596 842 A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1 2045-0900 1 2340-0640---- 3RASILIA (BSB) DF 886603 072 3 6 1 2345-0905 1 345 1030 7945-2515 0955 885601 072 1 O 7309-- 3970 I'4' 335603 872 3 3

12345-00, TUCURUI (TUR) PA

001 333241 320

335590 442 1 A

12345-- 2110 2210 445605 872 O 0815 ---- 7 2153 7740 885597 042 1 133, 865592 842 1 O 12322-- 2130 2255

12300-'7 33502 472 7 2345-- 2130 ----

223

408 684766 ATO 3

2138 COH 880766 OIR 2

1300 000 355380 100 , 8 ARAXA (AAX) MC 6'6611 [742 O 8 6- 0,45 0935 078 83'441 698 7 7 13123 61110 RIBEIRAO1215 PRETO (RAO) SP 108 885594 742 0 -. --6- 0045 ---- 7 2040 2530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 /315-co43 ---- 300 858990 047 8 661 885503 842 1 El 2230 12340-- 2050 2100 692 JJ5 22 03 12 3845 301 885580 842 1 O ---- 686615 6)42 3 3/31,-- 0915 1015 12348-- 2050 2152 4650 GOL 413421 320 3 085895 842 1 123- - ---5315 ---- 200 845601 570 O 6- 1145 1320 1- 3- '-- 0905

2 O

001 333241 319

12345-- 1523 ----

364

220

,'

COSI 784764 816'

1838

300 335601 572 OSO 333546 320 2 8

O

001 333239 319

3 .14'1 1234,-- 5325 ----

1 O

1305

RECIFE (REC) PE "14--- 0/25 ----

260 420

O

----

ARACATUBA (ARU) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

JJ,c07 072 O

1, 3 .155- 175',

PORTO VELHO (PVH) RO

JJ5597 002 O

2 138 3ELEM (BEL) PA 12345-5315

III'

11

PORTO ALEGRE (POA) RS

61215 885595 042 O -2---- - 090- -1155 ---- )4T 885603 072 17345-0815 1 2115 7135 805897 002 O ---- 1220 STM 856451 6)42 o e 7205 885592 042 O 1/34,-- 2130 2150 - 4--- 051 - -----7)4! 885603 872 7

ORIXIMINA (ORX) PA 1 7345-1)4T -- -----3905

2110- SSO 333564 320 2 O

URA 885601 872

FATOS DE MINAS (POJ) MG

005601 372 2 ,915 4035 1J5601 872 2 8 1150

RAXA (AAX) MG

MONTE DOURADO (MEU) PA

;,215 ----

220

123456- 1755 ----

390 885601 072

6

1320

038 031924 730 2 8

'AIO

800 085642 072 4

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC CUIABA (CGB) MT3700 SANTAREM (STM) PA ---- 00! 03594! 730 ARAGUAINA (AUX) TO O 2 3456 17949-0519 ---- UBO JJSEOI 872 6 2 5P5633 072 4 80 985601 072 O (OH 031989 739 1,50 !/3'i-- '525 ---- :234--- 14', '54'-- 11

1553

335503 872 1

8 0815 ----

BELEM (BEL) PA 12345--

1045

1330

1635

885602 872 O 6

BOA VISTA (BVB) RR 1945

----

b ---- D8

TLS 438602 872

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--- 0815 ----

CURITIBA (CWB) PR

32345-- 5545 1635 .115602 872 O 3/345- 17945--

463

00! 881453 682 2

O

Na

248

88 335601 872

1 755

400

008 333887 320 2 8

184

1-3-5-- 0815 ----

:7345-- 1 4CC 144:

425603 872 O O

FORTALEZA (FOR) CE :3545-- 154n - 204u

-- --

306 J,o02 072

3-5-5-- 0525 ----

O

1455

551 4,3891 320 2 1

- 88 885601 872

32345- 121h- 154' 7235 151, 2235

0d15 085602 A72 5

----

486 445601 972

6- 0845 ---

8

1319

656 066375 100 3 O

445602 472 5 8

--5/ 1210 ----

220

080 886594 042

8

30! 333243 319 1 8

1705 220

1955 ---0- 1523 ----

1112 31,245 370 3 O

1955

MARABA (MAB) PA .80 335601 177 1 2340-0815 2145-- 28 0225601 372 8 5345 ---A - ftP 885603 072 II,.. 490 .339979 920 2 8 1330 3.0 SI 782083 EM? 5 8 (OS 516405 COA 1 0 100 534s -----60 855594 042 8 TERESINA (lHE) P1

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

4234,--515

----

O

.A 335602 A72

1168 865590 842

12145-- 0543

2275 36L JJ3091 320 3 1 1 2)15., /54,-- 193 -

8

3505

31"

SANTAREM (STM) PA

7)45--

154'

/01j

'1398 888682 822 2 0

1/112 - 49)5 ----

12319-- 15h 2013 JJ5602 872 2 6 10345--

SAO LUIS (SLZ) MA 545

-

- -A 895590 842

O

7L0 040562 837. 2 8

7!.P. 115602 A72

10 .

-,- L 3J3891 322

1 e

010000406 942 2 1420 0843 3100

234,-- ,,3 3.13

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2 2345-0815 0 12345-1545 ---- 169 445602 0 1 2 20, -- -- 79751 8,53 339051 520

1069

----.53 905631 077 3570

5521 032010 '33 3

1

MACAPA (MCP) AP ---- 149

308 085601 072

220 220

1

220

COO 333224 320 1 O

220

6

300

SRI 338011 320 2 9

220

435590 042 O A 686653 682 1 1 8

088 586615 EM? 1 8

II

8

0118 885602 572 1

6- 1210 1320

005595 542 2

885583 842 O

6- 1115 1230

135583 842 O

12345-- 1215 1830

885599 042 O 8

12340-- 1715 1830

345599 042 O 0

12305-- 1735 1845

UBERLANDIA (UDI) MG

53 105615 5747

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

----

4 1-- o!5 ----

220

COO 343224 320 1 O

002 686614 602

1015

IPATINGA (IPN) MG

---

220

8

686609 682 0 1

-6- 0730 3905

SALVADOR (SSA) BA 3)0 08560? 2/2 0 0 .05 ---1i30`LU 8225568 1230 842 1 8 1115 6 2335-- 754-----088 JJO602 872 TUCURUI (TUR) PA 0015' 86L 443891 320 4 1 1 03 1 2340-'3643

O

COO 343224 319 1 5

065590 042 O 6

12310-- 4840 ----

108 885601 072

261

8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

750 066374 100 1 6

TROMBETAS (TMT) PA

PIO 855472 842 2 8 3930 0015 ----.53 686615 EM? O

838 333841 320 2 A

30! 331852 E82

125350- 1755 ----

PARINTINS (PIN) AM 1220 130! 581853 E'2 1 8 180 805601 972 1-3-5-- 0815 --- 12340-0705 3015 0 12345-- 39------388 686615 0142 805602 072 4 A 42305-- 104, 2815 508 066376 100 2 8 1320 12345-- 0720 3030 1130 718 875590 847 3 0 2345-- 1545 7045 335607 972 0 6 II 53------100 805601 072 12315-- 0720 3830 RECIFE (REC) PE

5

3D! 443241 328

1955 '50

2308 133710 319

220 261

001 333241 319

1523 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

GOIÂNIA (GYN) GO

220

1

001 343241 319

1'345-- 1523 ----

1823

220

00! 343243 319

COSI 031270 738 1 8

O

—8A Ji5601 077

O

COEI 343222 320 1 O

001 531313 730

1.1 145-7 1325 ----

066267 :00 0 8 108 085596 042

.050

761

II

BSO 531689 730 1 8 001 343243 319

1620

II

850 333743 320 2 O

12305-- 1605 1755

650 33388/ 320 3 A

001 885601 072

1950 1231

2159 I.123

068 066266 100 1 8

7 1216 ----

12305-- 0815

085601 872

000 066378 100 2 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

MANAUS (MAO) AM 7.5l,

340

1110 12385-- 0900 ----

,D! 433239 319 1 8

220

002 686618 [82A

(Congonhas) (CGH) SP 00 315590 342

220

COA 343214 320 1 O

1245

'3939

030 031822 /38 2 O 9

1220 896 066187 100 2 108 805601 072

300 133239 319

12315-- 0040 ----

000 466186 402 3 8

1505

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 0815 ---- - 08

865603 872 0

1440

118R5601 072

8

-- -- 604,- 843 J3542 320 6 SAO PAULO 9 2145-1845 ------ -.0 066267 100 1 33.15-- - CARAJAS (CKS) PA 2705 7515 3510 066172 100 2 1 2345--

130 6- 0830 ----

12945-- 1755 ----

885590 042 O

2085

12345-- 0543 3100

345590 042 O O

12345-- 1930 ----

2345-- 0815 2035

885601 872 0 8

2105

2345-- 0810 0835

445601 072 O

7 2840 2240

696600 [82 O A 00! 181802 082 880 981405 [82 1 00! 686616 [82

O

088 686617 1242 1 O 885591 842 2

6- 0845 0905

085594 042 O 8

22345-7 2045 2200

685581 042

388 885601 872

7 1810 2030

885596 442 0 A

22300-7 2045 2200

335501 842 O

600 031928 738 3 9

7 1955 2019

606610 6)42 O 1

22345-- 2050 2255

805592 842 2

Panrotas - Julho / 2008 - 0 - 175


1023 6-o

BSB 333087 320 0 O

7

---

12345-7

1325

----

201 031313 700 CGH 031208 738

0105+ 658 G31782 738 3

656609

001 885590 842

8

PLU 855472 842 1 0

0930

301 805599 342

12345-- 1715 ----

BRASILIA (BSB) DF

O

£52

PLL 606628 £02 1

0030 10303-- 3720 ----

3

PIO 805565 442 2

2015

67

IMPERATRIZ (IMP) MA

0900

----

001 895631 072

0700

----

0930

3515

7

COO 031280 738

1

22315-- 11 -- -

LO! 081452 8912

0130' 503 031600 738 3 O

5

O

220

3

203

12345-- 1523 ----

270

2035

0702 E CDI 861453 £02 ----

1305 52 1716 ----

2307 10345-7 1325 ----

PIO 855355 042 1

1550

3 0H 031385 738 67 1215 --- 0005 020 031818 730 3 8 3 220 003 J33241 320 2335

1425

5 220

0316- ORO 333500 320 3 O

263

123456- 0835 ----

O

021 333239 319

814 531988 738 2 +

COO 331208 738 220

5

300

0210. ORO 333310 320 2 5

260

00! 221452 EH2

220

220

220

220

COO P84732 070 O 8

3D! 031311 730

0

COO 031385 738

O

010 031818 738 2 1 03! 855601 372 858 066380 100 1 O O 001 333243 319

220

5

261

808 333864 320 2 1

426

001 033343 730 O

401 333241 320

001 081462 EM2

(RAO) SP 855580 842 O 8 805582 042 O 8

123456- 1755 18-40

322452 0912 O 8

123456- 1755 1840

081452 0912 O 8

7 1850 1930

090504 842 O 8

300

RIO BRANCO (RBR) AC

O 260 COO 333604 320 ---- 265 0350' 050 233194 320 2 O 12345-- 1756

060

251

O

5

261

260

RIBEIRAO PRETO 220 0815 O 251 319 COO 233210 6- 3920 1000 265 008 233305 320 3 5

501 333241 320

220

000 1 - 060 031728 138 2 O

0130' 058 031715 733 3 O 7 3523 ---

460

220

123406- 1105 ----

5

001 031313 730

12340-7 1325

261

608 033716 733 2 O O

7 1523 ----

005 233370 320 1 1 O 502 333213 319

228

0036' COO 333504 320 2 O

2350 031 031311 730

00! 335601 472

12345-- 0900

AD! 333241 320

COO 031204 738

COO 031300 738 1500

O

COE 333710 339

PLU 055557 047 2

----031 696005 £02

--

088 6R5528 £52 3 5

060

RECIFE (REC) PE

1320

NATAL (NAT) RN

JI-PARANA (JPR) RO

O

7 1523 ----

12305-- 0900 ----

0

00! 333241 319

1

COO 055517 072 3 O

701 656631 1X2

001 333239 319

COE 784732 070 2 8

07

3D! 081453 6707

220

COE P84712 AIS 2 8

1033 1933 O

360 220

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

COE 784132 ATO 1 ----

7150

COE 333258 320

851453 5912 1

260

700 895555 042 1 8

001 J35601 1215 872 8 12345-- 0900 ---- JOINVILLE (JOl) SC 6 1 463 1100 838 0700 333899 320 1 8 O 003 031331 738 123456---- J31453 052 1 8 300 123456- 7136 1330 1045 COE 031378 730 3 O 123456- 7135 3330

COE 031230 738

021 333241 319

1200

0 L2 855562 642 1

945

= CUIABA (CGB) MT

220

0145+ B36 333094 320 2 O

MONTES CLAROS (MOC) MG

5

0155 810 333409 320 2 O 263 300 3D! 331452 [52 8 123456- 1755 ----

109 031908 733 2 1

220

COM 784712 0791 1

LO! 6R5599 542

2345-- 1115 ----

1 1523 ----

LIII 031311 73G

O

203 333201 320 1848

123456- 0700 ------ - 031310 730

8

220

5

1247

5- 0730 081 855590 042

JOAO PESSOA (JPA) PB

CHAPECO (XAP) SC

123456-

058 631742 750 7 8

----

1415 005 855602 572 2 12345--

O

COE 333224 320

MARINGA (MGF) PR

IPATINGA (IPN) MG

083 637450 738 2 9

001 031313 730

001 333239 319

7 1523

5 001 031313 730 1133 5 COM 031208 738

1045

CARAJAS (CKS) PA 12345--

220

801 881452 £52

I----6- 1755 ----

450 631942 738 2 8 2000 123456 12315-8 001 1130 151452 £52 -2025-- 1755 ---- 2300

5

5 261 COO 223710 339 0700 427 855 23572 320 2 5 2250

7705 COO 636731 733 2 5 3034,-) 1325 ---- 12345-00! 323243 319 220 ---6- 1215 ---- 120 COE 333761 319 2 1551 2300 5 001 333243 319 220 -----7 1215 ---- COE 333770 320 1 280 1739 37315-0720 O 220 -----7 1523 ---- 601 333241 320 200 COE 333468 460 320y 2342 809 333591 320 2 8

001 333241 320

123056- 1155 ---- 5

220

3445+ COE 323450 320 2 O

7 1523 ----

8

1808 COO 704732 478 1

001 223243 319

----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

73160 5 001 881453 002 123458- 1135 ----

220 260

838 431831 730 2 O ----

220 0108' COO 233226 319 3 3 SOU 855587 842 2 8 2200 12345-0835 5 220 001 233241 320 1 1523 ---- 1202 CAMPINAS (CPQ) SP 220 01084 COlO 333226 339 3 8 12345-- 1523 ---- 001 865501 872 8 2345-- 0900 ---- 858 031599 733 1 2232 1215

5

001 333243 319

055601 877 O 2245-0902 0955 1 2345-7 325 ---- ILHEUS (lOS) BA 335601 812 O 0900 0955 1 6- 2345--0700 ---- 001 031311 730 2344 COO 031594 730 1 O 1140 CABO FRIO (CFB) RJ 13340-0835 O 00! 333241 319 220 12345-- 1523 ---- ---- - -- -.0 ---- 001 895584 842 8 MARILIA (Mil) SP

5

5 261 CO O 333710 339 ORTO VELHO (PVH) RO 360 85E 333642 320 2 5 oOI 335631 472 8 ---- O 001 031313 730 556 333546 320 1 0 1243 O COO 831208 738 3 00! 333241 319 123456- 1523 ---- 805 631782 738 2 5 2320 3 COE 333256 320 0 220 001 333241 320 7 1523 ---- 0145- 010 333504 320 3 O 0 220 COE 333258 320 3 00! J33241 319 12345-- 3523 ---- 240 810 333548 320 2 3 0135 O COE J33712 320 00! 581452 842 8 23456- 1753 - 0145+ 838 333594 320 2 3 0010' 050 031704 738 2 O 7 1523 ---- 30! 333241 320 O MARABA (MAIS) PA COM 333112 320

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

COE 333713 319 07------03! 0005. BOI 333542 320 3 1

O

COM 333224 310

300 331453 £92 O 8 39402205 781453 £192 O 8 12345-7 1325 805598 842 1 O

12345-- 1255 1430 319

COO 031202 738

856 502204 763 1

87 1215 ---

GOIANIA (GYN) GO

CONTINUAÇÃO

5

001 895801 072

1310

900 681460 £162 1 6

001 031311 733

605 031866 130 2 5

22345-- ----1'10 0900 ----

003 855564 542

2345

1234561135 1220 12345-12345-- 2050 2236 335592 042 2 123456- 1135 1220

BOA VISTA (BVB) RR ---67 1215 ---- 201 333243

120

-

319

00450 C57 333050 320 2 5

MANAUS (MAO) AM

FRANCA (FRC) SP

o

88 o

1850 05: UBERLANDIA (UDI) MG

12343--

0135+ ORO 037453 738 3 3 333241

0700 001 331452 £312 6 300 123456- 1755 ---- 0135+ 000 333057 320 2 O

6 7 5.4: u+..,:

180

ORTO SEGURO (BPS) BA

00! 581452 8912

123456- 1755 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 2345-75------OU! O UDI 235001 012 12345-0900 ----

2315

001 333243 319

O

220

COO 333710 319

O

261

858 333078 320 2 3

360

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

00! 081452 6m2 173456- 1755 102 COE 333039 319 1 O CURITIBA (CWB) PR 12335607000305+ CRU 031912 ---- 738 2 0 O 220 001 333241 319 123456- 1523 ---- 1 UDI 031311 730 123456- 0700 ---- 1000 102 1946 COO 233033 319 1 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 5 = COE 031242 730 123456- 0835 ---- O 220 301 JJ3241 320 7 1523 ---- 220 1231560835 ---- 001 333239 319O POS 031948 738 2 O 2350 1946 CSH 333033 319 1 o 102 120 1320 COO 333321 310 1 5 5 220 001 333239 319 o 123456- 0835 ---- 1640 5 220 001 333243 319 67 1215 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 120 COE 333009 320 1 1411 12345-- 0900 ---- COO 333323 319 1 5 120 1814 001 805601 072 O 12345----, 003 0900 335601 072 02345-- 0900 -- -- 1335 950 331810 733 2 O 1530 3248 938333087320 10 180 PALMAS (PMW) TO 7 3215 ---- 1251

E

00! 333243 319 0 220 67 1215 ---- 22345-120 COM 0005 333011 319 1 5 525 17345-1234567 1325 ---- 1810 11.1

123450- 1523 ---- 1830 -----7

LU

1523 ---- 1830

W

O

6- 0920 ----

00! 333241 319

5

220

COE 333015 319 1

O

120

003 333241 320

500 335624 042 1

5

220

1556

120

12345-- 1523 ----

031 031313 730

COE 333015 319 1 5

1939

120

7 1323 ----

----

301 3314526912

300

001 233241 319

300

1

120

123455FLORIANOPOLIS (FLN)0836 SC

1

1537 1234567 1325 ----

COO 78478-4 ATO 1 8

850 333335 370 2 5 090 333335 319 2

1525 6- 0835 ----

001 JJ5582 842

1255 -2-4--- 1325 ----

U01 331452 692

---- 7320

O

530 235624 042 1 O

1255

COE 831232 738 1 5

----

002 235300 042

----

2320

32345-- 1755 ----

----6- 1755

001 631313 730

0846 JUIZ DE FORA (JDF) MG

1

220

O

220

2345

COO 784788 879 1 001 333241 320

2305

----

001 333239 319

220

123455- 0700 ---- DI 831311 2305 iii 1800 COO 031280 738 1 1 1335 1 23056cz 6- 1215 ---- 5 220 20! 333239 319 ----6- 0036 ----

COO 333009 320

O

120

1205 LU

123455- 0835 ----

CGH 3J3115 319 1 O

120

1510

4

220

67 1215 ----

201 333239 319

COO 333061 320 77345-P08 333418 320 2 3 1655 -----7 1215 ---- 1520

001 333243 319

3

0003 333107 319 1

3 123455- 1523 ---- 001 3J3241 319 22345-1309 COO 333109 319 1 Uá L n

001 333241 320 ---- - 7 1523 ---- 1909 COE 333109 319 1 5 23456001 581452 £92 cá 123456- 1755 ----

140 220 120 220 120 220

5 331311 733 1 2340-- COO 0900 5 331202 730 1530 -2-4--- 0500 ----

O

124

BSB 031838 733 2 O 001 895641 372

120 COE 333767 319 1 O PATOS DE MINAS O 220 7 1523 ---- 001 333241 320 0720 ---- 120 COE 333767 319 1 O 1922 1150 A 900 801 333452 [92 12345-- 1755 ---- 1922

2359

550 031402 733 2 O

13 - 176 - Parorotas - Julho/2008

1840 12345-- 1255 ----

806 333822 320 2 5

280

CDI 333239 319

0

220

-- -- 1920

COO 333706 320

0

261

1234567 1325 ----

058 333014 320 2 5

360

5

2020

COlO 031354 730

5

123056- 1523 ----

005 031494 730 3 O O

008 831404 730 2 O O 00! 333241 319

220

COO 333712 320O

281

MACAE (MEA) RJ

:130

--- 801 855580 242 1125

6- 0835 ----

SOU 855622 842 2 8

1400 67 1215 ----

---- 3450

220

00! 866601 072

808 031721 730 3 3 001 J33203 319

A

220

COE 333034 320

O

220

618 333089 320 2 3

220

30! 895598 042

8

(POJ) MG 00! 085500 032

5

1405 001 865641 372

A

806 031928 730 2 1 O 001 333243 319

00! 805601 072

8

B08 031024 733 O 1

COO 031242 130 30! 333239 319

220

301 331452 8912

O

300

000 338095 332 2 O

220

2230

:20456- 0835 ---- 1457 220

12345-- 0900 ----

:23456- 1755 ----

O

O

220

COE 333920 319 1 O

220

808502 842 1 E

6- 0924 1137

335582 842 O O

220

COO 333934 319 1 1 O 00! 031313 730

220

12305-7 1325 ---- 1700

COO 031028 730 1 O

200

1725

220

1 1523 ---- 1830

COO 333945 310 1 O

220

7 1550 2315

855581 342 1 8

7 1850 2115

335584 842 O

1834

O

220 120

220

O

COO 031530 730 1 220

140

BOI 6J8110 733 3 O O 001 3J3213 319

001 031313 730

O

120

O

00! 333243 319

COO 3J3046 310 1 O O CDI 3J3241 320

O

00! 855001 872

E E

1204

FL0 333419 320 2 1

COO 3J3061 328 1 O

Aol 333239 319

5 5

6- 0920 1137

123456- 1523 ----

031 333230 319

001 JJ3241 319

RIO VERDE (RVD) GO

120 COO 1340 333055 320 1 5 5 031 031343 730

805598 842 4

RONDONOPOLIS (ROO) MT

COO 031248 738 1 6 ---- 001 133201 319 5 220 725 124 COO 333057 320 1 O

SALVADOR (SSA) O 220 80! 333241 320 ---- 120 COE 333057 320 1 O 30! 061352 052

0

2320 ORO 037486 730 2 O

220

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

3234567 1325 ----

1

220 220

1530

8

002 031331 730

O

COR 431963 733 2 O 0 30! 333241 319

COE 333258 320 1 O

67 3215 ----

PLU 805464 042 1

8

008 031921 730 2 O O O01 031313 730

2003

123450- 0835 ----

00! 865601 072

8

COE 333258 320 1 + O 30! 333241 320

123056- 1758 ----

000 885802 572 8 8

CSO 333136 319

MACAPA (MCP) AP ----

120

COR 333086 320 2 3

7 1523 ----

2053

001 031313 730

220

8

COE 333009 320

COH 031232 730

UDI 031313 730

PORTO ALEGRE (POA) RS

0 261 COH 333710 319 888 065374 IDO 1 1805 350 0010+ 808 333448 320 3 O 7 1215 ---- 00! 885601 172 1-3-5-- 0900 ---- ----1340 5 220 32! 333241 319 12345-1523 ---- 1455 BSB 066378 100 2 O 12345-12551654 O 251 COE 333712 320 5 1234567 1325 ---- 001 031313 730 7345-7 1325 ---- 261 0340+ 605 333714 320 3 O O 1040 COE 831208 738 12345-1133 O 220 001 333241 320 7 1523 ---- 23456- 1623 ---- 1— ---- 00184 BSB 031670 735 2 O O 261 COO 333712 320 1005 001 333241 3201 -----7 1523 ---- 0340+ 806 333714 320 3 1 261 7 1523 ---- O COO 333712 320 234560730 MACEIO (MCZ) AL 1905 0050+ BSB 333854 320 2 1 1 12345-0. 323455- 1755 ---- 00! 0900 881452 £112 8

261

PARINTINS (PIN) AM

120 0904 1800 COO 233331 320 2---- 1 O 222 12345-- 3523 ---- 00! 333241 319 2045

12345-2300 ORO 031646 738 2 0005

LU

72345-- 1523 ----

120 080 333401 320 2 1 2355 120 0700 ----

= FORTALEZA (FOR) CE cn ----6- 0700 ---- 001

220

5

COE 031305 738 3 3 O 001 333239 319

0035' 808 333812 320 2 O 360 100 COO 333331 320 2 1 3D! 031311 730 0700 ---- 00! 333241 320 O 220 7 1523 ---- O 220 001 233243 319 COE 031510 730 1 1134 O COO 333712 320 263 120 COO 333761 319 1 1 845560 842 O 32345-- 0808 1334 060 4005+ 839 333812 320 2 O O 720 801 233243 319 12345-- 0805 1334335580 642 0 COO 233011 319

120

5

COO 333106 320

COO 831208 730

C0H P84788 800 2 8

LONDRINA ----1939 (LDB) PR

O

12345-7 1325 ----

CO! 333239 310

001 031311 730

1230

01 081433 £92

5

COO 800517 072 2 O

BA 001 031311 730

O

COO 031385 738

A

010 533500 730 2 A

220


:2310-12345- 1930 195C

330 5900)6 17170 O JI-PARANA

rO4GA

-(JPR) RO

005604 072 O 11 12345-- 2030 2050 6- 1330 1415 12345-- 2030 2050 335604 872 O 5 o 123)0-- 1900 1945 1734567 0620 7 2040 2100 805597 042 O 1945 ----—-------- 12340-1930 805592 542 O O 12345-- 2050 2110 O ^CRAM 9 S 7 1900 1945 12345-- 2050 2E0 335592 842 O a O O - 1 2340-DE.

UBERLANDIA (UDI) MG

ILHENA (BVH) RO 1500

10345-- 1 1 15 2015 CONTINUAÇÃO y

--

---- 001 581453 082 O 015 140 015528 £82 2 3

220

1

280

360

£62

CIO 085005 042 1 3

CIO 805537 872 2 3

839 845527 702

O

223 140 220 202 261

220 5 001 531311 730 323450- 0700 ---- MARINGA (MGF) PR 17 COO 333214 320 220 COO 131385 738 ---- 3 17310-500 85H 845523 £42 1520 CNF JJ3452 320 2 250 1150 CIO 031724 731 2 3 2035 COO 045537 872 2 3 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12305-- 3900 ---- 181 895643 A72 12345-- 0835 ---- 0630 0101 333239 314 3 2 34560700 533615 730 O 7 PORTO VELHO (PVH) RO 1320 830 031924 730 1 1257 CII 333138 320 1 5 023406- 0830 0920 333343 320 O 17 220 - 07 1215 ---- 9 7 12345-001 3J0243 319 220 1900 ---- OVO 005528 £82 5 8111 333243 319 61715 ---- :234067 0530 ---- 516 831657 733 9 COH 333730 319 261 2335 JPO 066385 100 1 CIO 333134 319 1 7 1655 ORO 631648 733 1 1150 7 2120 858 333305 320 2 9 265 043 805628 £62 300 ---- 1 7 1215 ---- 001 333243 319 1 23-10-1340 1435 333149 020 O O 220 9 12305-- 1523 ---- 001 333241 319 220 2335 300 065385 300 1 1 05017 333134 320 1 7 1655 1234567 1530 1630 131617 733 O 1 2241 COH J33604 320 1 3 260 RECIFE (REC) PE 12345-- 1523 ---- 0011020 333241 319 9 1234667 ---- 610 133691 730 1 -5- 1523 ---- U01 333241 319 220 5 123456- 0945 --- - 940 005529 £52 2043 CGH 333328 319 1 3 1930 010 031745 733 1 5 2241 COO 333604 319 1 1 260 218 W36730 733 2 3 1505 101 333741 320 3 7 1523 ---- -- 7 1523 ---- 010 333009 320 O 220 7 1735 ---- 501 333281 320 1 220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0043 Coa 333328 319 1 5 220 2050 110 333383 320 1 O 0241 CGH 133604 320 1 O 200 1234561755 ---- 051 581452 [62 8 704560945 ---- 80H 845529 £97 3 3 234567 2000 ---- VIS 131735 73U 12345617------50! 501452 £62 8 2235 SOU 031656 733 2 9 1840 COO 581452 1112 3 6 2010 015 031732 730 1 GRI1 637453 730 2 2359 2345-7 2210 2010 631795 735 O RONDONOPOLIS (ROO) MT SANTAREM (STM) PA 10345-1 2230 2330 3301.11 320 O 221 3 12345-3500 ---- 803) 885523 £112 001 805601 172 8 7345-- 0900 ---- CIO 805537 372 1 O 1725 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2010 433 055602 672 6 8 417: URUGUAIANA (URG) RS O 1 1500 ---- 810 045527 382 12345-- 1620 1745 000407 012 3 17 SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 1775 CIO 845537 872 1 5 Inter Lruyuaiana/lubem Sorte 5,0 1 Aeroporto BOA VISTA (BVB) RR 07! 330580 142 0 12345-- 0505 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VIS 333085 320 7 1120 ---- 120 503 315624 042 2 8 3035 3 23-15-0945 ---- 0917 335909 43172 360 1 280 0)0 333825 320 -6- 0330 ---- 001 335502 042 O 1440 COO 333807 320 1 17 280 CURITIBA (CWB) PR 0005+ 050 333542 320 3 8 360 1395 00 AJ5624 042 2 O 5 123455- 0915 ---- 069 805525 £02 O 12345-- 3340 ---- TIO 333149 320 220 32345-- 1645 ---- URO 1114511 14T SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 101452 £62 4 8 2000 O CNF 333844 320 260 2330 POA 433032 738 2 - 67 1015 ---- 220 50! 333243 319 1 12345-- 1500 ---- 06H 335523 0042 350 0335+ 850 333042 370 3 7 360 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 333744 339 1 1 1650 300 2125 COO 333835 320 2 280 1234067 1020 ---- 017 131691 731 0 10345-IV-------URO 904511 LXI SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 1500 ---- OVO 805527 432 9 0105* 000 131782 738 3 A 2025 POS 031489 730 2 1101 866600 042 240 333805 320 2 280 10345-- 0805 ---- 2125 BRASILIA (BSB) DF 503 149334 LONDRINA (LDB) PR 1412 2 SINOP (OPS) MT O 1204567 0510 ---- III 333067 372 261 URO 514511 140 2 345-1045 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 5 2 31563915 ---- 085 005509 £82 0945 690 333584 320 3 O 280 0100+ POS 031832 730 3 - 6- 0700 17 1 300 1)01 031311 73S COO 805546 672 1 6 ---- 123455- 0560 0915 631786 730 3 O COO 031202 738 PELOTÂS (PET) RS 1234567 0650 1020 031974 733 1 O UBERLANDIA (UDI) MC 1510 BS6 131970 738 2 12345-- 1615 ---- URO0810 14511 0-10 1234567 1008 333518 320 O 1 281 0414 885529 682 7 123456- 3545 ---- -2-4--- 0900 ---- 401 805601 872 O 2205 POS 904514 L4T 2 1 1704567 0830 ---- 311 131657 733 1745 COO 05145? XII? 7 6 1355 000 066187 100 1 3 SOU 033668 730 1 1200 PORTO ALEGRE (POA) RS 403 855601 872 6 1-3-5-0900 ---- 7 1 234560900 ---- 911 131891 731 12310-1645 1910 334511 141 1 5 8S8 066186 100 2 1505 1248 010 033900 730 1 004013 147 1 9 12345-- 1045 1910 O 220 - 67 1215 ---- 301 333243 319 O 220 7 1007 ---- 010 333127 319 ES 517: VITORIA RECIFE (REC) PE 5 261 CO R 333710 319 COO JJ3700 339 1 17 261 1520 ser,pc:rIo : Uo,berrot 6.0 Km 3 12145-- 0015 1645 ----URO 427 334511 L4T , 656 333572 320 3 O o 22? 535 333087 320 12345-- 1020 ---- 16 0430' 170$ 333866 020 3 9 12345-7 1325 ---- 101 131313 730 1330 130 333822 320 1 O 260 1 CIH 031208 738 O TIO 333131 320 220 123456- 1110 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0030' 050 031742 733 3 6RACAJU (AJU) SE 1520 COH 333708 319 1 O 261 9 000 334511 140 123-15-1645 ---- -- - 7 3523 ---- 3 220 0620 101 333241 320 17 123 O 234067 ---- 610 333091 324 710 333005 320 7 1120 ---- 320 POS 333412 320 2 17 2225 3 333712 320 261 5 CGH 010 333190 324 161 1625 016 333826 320 1 O 280 SALVADOR (SSA) BA 0215+ 006 333180 320 2 17 260 420 503 333566 320 2 3 3300 010 131731 731 O 1234567 1230 ---- 1 6.10 ---- 450 914511 141 1 2345- 234551705 ---- 401 331352 E'2 O 300 O 1234567 0830 ---- 010 531657 733 110 131772 738 1 1010 0210* POS 831805 738 3 3 262 0215' 000 333180 323 3 1425 005 031845 730 2 9 0 220 32345-- 1340 ---- VIS 333149 320 373456- 8900 ---- 9 039 131891 730 280 SANTA MARIA (RIA) RS 1900 CNF 333844 320 1 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 118 131844 730 1 1 O 1620 12345-7 3345 ---- 110 333093 320 220 1 2345-1610 1755 334511 LIT 2 7 031911 735 O 17 23450- 0740 0021 6 220 1734567 1900 ---- 019 333363 320 110 333871 320 1 1 3960 280 974511 131 O A 17045-- 1045 1755 223 103456- 0335 0979 333239 339 O 1 26! 0045+ 140 333512 320 1 6 O 1234567 1345 ---- 220 810 333093 320 223 333243 319 0 3 -6/ 1215 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1234567 7000 ---- 110 031735 734 9 220 030 J33509 320 034313 730 O 1234567 1325 143 32015-1645 ---- URU 334511 14T 3 0300' III 031964 730 1 1 2015 000 333818 328 2 O 280 J33241 339 3 3 220 123496- 1520 3630 POS 333056 320 2 7 120 2136 5 220 12345-- 2045 ---- 018 333095 320 1204562 1620 ---- VIS 031691 730 333241 320 3 3220 --7 :023 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0115' 010 333256 319 1 6 220 III 031782 738 3 O 2050 333245 320 O 3 220 12314-7 7000 2459 1 220 URO 014511 147 12045-- 3700 ---- 010 333137 320 12310-1640 ---- ORACATUBA (ARU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2124 COa 333724 320 1 1 261 1700 531945 738 2 5 '110 010 333131 320 O 220 12345-3110 ---- O L01 335601 072 12045-- 0500 ---- 030 333089 328 O 220 7 1 735 ---- COA PO4770 6178 2 O 132 280 856 333578 320 1 1 :330 248 2220 130 333598 328 1 O 5 011 031369 736 12345-1 1510 ---- O 501 805582 042 --6- 0920 ---- 810 333135 320 O 220 12345-7 1735 ---- CUI P83766 ATO 1 0 2138 680 301472 992 1 8 1350 O 2244 COO 333714 320 1 261 VILHENA (BVH) RO 9 511 333337 020 220 7346-- 3700 ---- III 101453 £92 123456- 1135 ---- O 720 61735 ---- VIS 333135 319 COEI P84766 ATO 1 8 2138 jif. Hlr+'., 0179 -1,) 51. 1720 035 031985 738 1 1 COEI 333714 320 1 O 203 2244 220 VII 333335 319 61735 ---- A*r33QrtO : 0:03*, 0,0 n' 501 845598 842 12345-- 1255 ---- O 220 3234567 1900 ---- 030 333363 320 2355 COO P64708 ATA 2 O 1720 0079 031985 730 2 845 333100 320 1 6 262 2319 6RAGUAINA (AUX) TO 300 331457 £342 1 8 123456- 1755 2000 O 1234567 2000 ---- 710 031735 731 6 281 VIR 333518 320 12345-0810 ---- LTA FLORESTA (AFL) MT 381452 £112 1 123456- 1755 2000 7345 III 031820 730 1 O ---0535 ----

031 333239 319

=

9

010 031997 738 1 6 710 133089 320 6 010 333418 320 1 9 1 018 333363 320 17 0571 333180 320 0224' 050 333714 320 2 O O 1234567 2310 ---- 619 031655 733 O 010 031994 738 0810* POR 131939 730 2 O

17

2035

019 101691 730

2300 7 1730 ---- 2315 0234567 1900 ----

805628 £82 O 6

809 865523

7 1500 ----

VITORIA (VIX) ES

O

2917 313844 320

805528 [62 O 3 ---- 335520 02-12 O

LONDRINA (LOB) PR

----

VII333105 320

2250 850 333448 320 2 1

005526 442 O 1

17

17

1

17

-

17

1

17 17

1

z. TT

17

17

17

17

TV TV

17

17

LI_

17

17

1

(VI)

17

1 315 2 34060945 ---- TERESINA (THE) P1

10H 515579 197

OSO 335603 072 1 O

17

130 150 0+5046 072 7 O 6RAXA (AA)0 MC 581 031311 730 ----0702 ---- 32345-1020 12340-1620 ---- 17 COEI 031202 738 RASILIA (BSB) DF

650 631658 733 2 1543 12345-- 0945 --- 8 503 805601 572 0900 ---- 1410 1234567 1320 030 066375 100 1 1 20456- 0945 423 865601 072 O -2-4--0900 ---- 1600 836 066374 100 2 1505 12385-- 1500 - O

17

1-3-5--

1 220 Sol 3J3243 319 --67 1215 ---- 2 345-17 COEI 333710 319 251

0614 335529 092

7

360

333804 320 1 7 280 IARREIRAS (BRA) 0830 1 869 805529 £112 7345-- 0550 ---- 7 COO W38730 733 1 1115 COO

069 335523 £112

5

360

9

---- 9 010 131766 736 1520 050 061457 £92 2 O 123456- 0905 ----

030 .133131 320

220

1620

COO P84770 504 1 O CAMPINAS (CPO) 420 2329 050 3J3882 320 2 463 2001 CGO 333098 320 1 O VII---- 333135 320 220 7345-1 1135 ---- 2 34560600 003 031313 730 1234567 1325 ---- AMPO GRANDE (CGR) MS 2300 CIII P84748 ATO 1 O 1020 COO 031232 730 360 220 12315-- 1500 850 335573 842 6- 07- - ----130 333135 319 1234567 0650 ---- 0005' CWB 531664 731 3 1815 COO 333805 320 1 5 280 -- -- 2300 COEI P84708 ATO 1 O 1035 003 031313 731 12345-7 1325 ---- 5 ' ISCO ----850 885527 842 23406- 0020 ---- 00 031200 730 IELEM (BEL) PA COO 333806 320 1 3 010 1 015 263 1130 7 :234067 4030 ---- 0000 • 036 431064 731 2 000 333306 320 123456- 0900 --.- 5 ----03) 181452 [62 23406- 175 040 UIABA (CGB) MT POR 333890 320 3 7 0955 1330 3140- SOU 031402 733 3 17 138 333367 320 26! 123456- 0540 ---- 045529 692 O 123456- 0945 1105 12345-- 1020 ---- O 280 ORO 333584 320 12340-- 0915 1135 360 335529 £92 O TROMBETAS (TMT) PA 1845 261 1245 858 333716 320 2 O 8R5523 0242 O 7 12315-- 1600 1670 O 073 885601 872 :2345-- 0900 ---- 1 7 1120 ---120 000 333091 320 1234567 0620 335523 1)62 O ---- 3 360 12345-1500 1620 1703 005602 672 7 8 2105 1045 240 1250 030 333420 320 1 1 7 1500 1624 805527 842 O 7 TUCURUI (TUR) PA 17345-7 1530 ---- 7 VIS 131974 733 1794567 0650 ---- URITIBA (CWB) PR 101 605601 072 2045-- 0930 ---- 8 1900 858 131920 730 2 3 1325 5 OVH 045673 042 12015-1500 -- 050 805602 472 3 O 1525 O 2395-- 1620 ---- 1234567 0830 ---- 318 131657 733 COR 045505 942 2 7 2125 1938 9 800 131640 738 UBERABA (UBA) MG 7 1735 ---- OIANIA (GYN) GO 1800 3160 031643 738 3 646611 [3172 O 1 -6- 0730 0750 2200 O 330 031731 731 1 :234567 1230 ---- 85H 845579 1)912 123456- 09-15 -- 646614 £02 O 3 12315-- 0040 0900 1234567 2000 2250 2700 130 131830 730 4 COO 081452 £82 1 O 163, 865535 542 O -6- 1110 1330 1037

17

8

220

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

BA

17

TIO 333087 320

1657 CXI 644531 147 2 9

PIO 805592 042 4 8

3AURU-AREALVA (BALI) SP

463 2000 COO 333098 328 1 7 1110---- 7 880 8R5527 542 7 1500

CACADOR (CFC) SC

----

010 845407 042

011 031007 730 003 031798 733 2 1 010 131891 730

O

III 131810 738

O

O[C 031798 733 2

SP 030 031615 731

9

6517 031897 733 1 O 010 031974 733 030 131695 738 1 O 030 333097 320

O

220

018 333835 320 1 O

120

VIS 031191 730

O

001 031956 738 1 O 830 333007 320

O

030 333833 320 1

9

220 120

lix 333085 320

1

120

320 1 O

120

031 333833

030 031617 733

O

CNF031159733 09 XIX 845407 542

9

PIO 845603 642 2 o 910 3J3089 320 810 3J3831 320 1

Pnrotas -

17

220

17

304

031735 731 1 O

Julho / 2009 - 9 - 177

1


O 006 333090 320 023456- 0620 ---- 1 3/34551 1620 ---- 008 031690 730 031735 730 2 8 0010* O 030 333420 320 O 505 031782 738 0 009 233095300 1231 4,-- 2045 ---- 1 410 805 233080 320 1 O BEL 333706 120 2 9 008 530075 730 71 2300 Ri 2346 O VIS 031974 733 1234567 8550 8 220 VIS 333035 320 ---- 02345-7 1735 ---- DOURADOS(DOU)MS 058 030928 736 30 1445 280 COO 333470 320 1 O 2300 308 865407 042 8 12327-1620 ---- 8 000 JJ3080 320 7 1120 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PLU 865503 002 5 5 2259 O 010 333826 320 1 23456 7 5 O 610 885407 042 17045-1620 ---- 0010* 808 333448 320 3 O ERECHIM (ERM) RS 0E VITORIA (VIX) ES 188 005565 042 O O 2015 5 O VOO 333149 320 0 2345-1340 ---- 508 333097 320 12345-0020 ---- GURUPI (GRP) TO O C5F 330844 320 708 814518 LOT 3 5 1622 CONTINUAÇAO O 810 030786 730 12345-0550---- 0000* 856 333445 320 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 850 016400 CIA 3 8 1230 O 010 031691 730 1234567 1620 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 018 123367020 1234561 0540 ---- 0020' 000 031997 730 2 O 261 ILHEUS (lOS) BA 1234567 094:------IX JJ3362 320 U915 0018 323415320 1 O 510 333363 320 1341,8 7 900 ---- - - - - 3940 220 280 '/611 .0)1002 320 0 010 333029 319 0234580600 ---- 8 VOS 333029 309 6- 0601 ---- O ORO 333180 320 5 220 260 COO 333560 319 O O 0157 12345-- 0680 -----11 333123 309 COO 333015 319 O 5 1205 0340+ 333704 370 3 O 020 300 333091 320 280 COO 3J3?72 320 1BOI 1 1234561 0620 ---- 1000 018 531914 133 1234567 0650 ---- 3 061 005 333096 320 O 220 610 333129 319 ----6- 0600 - 510 030904 730 3 0 MAC ElO (MCZ) AL 0240 260 SOA 333661 319 ---- 2 8 280 1431 1020 COO JJ3712 319 1 6 010 5316570332 733 000 031607 733 1234561 0234567 0030 ---- 7 220 VIR 333343 320 123406- 0830 ---- 810 031657 133 12345-7 0830 ---- 0300 080 031905 703 1 ORA G31045 738 1 8 0355 O 220 COlE 333216 320 680 031624 738 1 8 110 O 1 616 531890 730 023456- 0900 ---- VIR 333007 320 1.27450- 1020 ---- 8 260 1437 558 333661 319 2 6 220 610 333122 319 -----7 0007 ---- 0240 000 031084 756 1 1 CIO 333192 320 2 5 1600 1 806 031093 735 ---- 5 261 023456- 0900 ---- COO 333708 319 0 815 5313671345 730 O 1733567 0020 ---- 019 333093 320 1214567 O 000 031996 730 200 1805 658 333885 320 3 COO 031264 735 1 0530 000 333190 320 5 220 1745 000 030776 730 2 016 333087 320 12345-- 1020 ---- 220 018 3J3031 320 12345-- 1110 ---- 2345 ASA 333078 021 2 VIS 030735 130 5 220 0234667 2000 ---- 010 338008 320 120 1620 COO 3J3002 319 1 O O '006 531591 730 234667 1620 ---- O 0105' 500 031732 730 2 1051 060 333808 320 2 280 1 220 010 333093 320 1234567 3345 ---- 030 030604 738 O VIR 001895 730 8 02305-' 2710 ---- 008 031367 733 02345-7 1020 508 233417 320 1 O 104 1825 0135+ SOA 037453 230 2 8 0005' COE 031732 730 1 O COR 031310 735 5 220 018 233133 320 03115-- 3455 ---- O VIS 333089 320 7 0735 ---- COO 031625 738 2 8 1824 020 COR 233109 319 1 1 O 1909 IMPERATRIZ (IMP) MA 0 10 333102 320 8 010 333131 320 1110 -- ----6-340 1 220 ---- 310 233133 319 7 1455 ---- 3 300 333170 321 7 O 2 008 531730 730 1734567 1230 /25 COO 333161 319 2 8 1550 020 COR 333109 309 1 8 1909 1 VIR 333353 320 0 AIO 031122 738 1234067 1900 ---- 514 220 333131 328 123456- 1110 -- 8 220 VIR 333035 320 10305-7 1735 ---- 858 031/42 133 2 8 0140- SOU 333164 325 1 2300 3 261 COO .)33708 319 070 2148 COO 333105 310 1 O O 220 VIR 030135 730 12345-7 1349 ---- VIR 333093 320 1234867 2,300 ---- 700 BOI 333805 320 3 5 1815 5 220 VIR 333135 319 6 6- 1735 ---- 280 010 333828 320 5403- 500 031984 738 2 O 1 800 331691 730 12305-7 1620 020 2148 COR 333105 319 1 O 427 038 333572 320 2 6 2250 MANAUS (MAO) AM 005 331400 136 5 220 12345-2 1900 ---- VIS 333363 320 O 220 :23.1567 1900 ---- VIS 333363 320 O VOO 333366 320 1234567 0030 COR 331364 033 2 8 2237 801 333177 320 1 O 1 2325 262 540 333080 320 O 206 J33890 320 O VII 031691 730 ----6- 1620 ---- 8 VIS 031735 730 421 0234567 2000 ---- 0700* OL7 333573 320 3 0 1135 SOL J35076 320 0 O 000 331400 138 0095' 000 331612 730 2 5 IPATINGA (IPN) MG VOS 333367 020O 0034567 5540 7231 COO 031364 138 2 FORTALEZA (FOR) CE 12340-1700 005407 442 O 6 350 333748 332 O O 1220 220 16/0 008 àj3135 320 12345-7 0735 261 0200567 4030 0415 343366 320 1 O 905 031657 733 1?34567 0030 ---- — 280 JOACABA (JCB) SC COR 333774 319 1 5 ---- 2750 O 120 1234567 0020 ---- 81/ 343091 320 040 031600 738 3 1340 220 015 333097 320 O 221 ----5- 1135 AIO 333135 319 12345-0820 ---- 260 030 333536 320 1 0 0205 O 015 333085 320 7 1120 - ECO 684908 342 4 O 1708 780 COR 333774 319 7 2250 0 201 VIS 333518 320 1234562 0810 ---- O 010 333826 320 610 333087 320 O 020 12335-- 1020 ---- CASCAVEL (CAC) PR ! 858 333720 320 1 0 260 1508 BOB 333502 320 2 O 2205 CVI 0084531 L4T 3 O 1732 8 AIO 805407 842 12345-- 0620 0 VIS 031657 733 123-56- 0830 ---- O VOO 333143 320 02345-- 1340 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB PLU 885503 042 O 2255 ORO 530708 730 1 8 1400 O CSF 333044 320 O 120 1234567 0620 ---- 010 333090 320 8 AIX 031667 733 0234567 8830 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 858 333342 320 2 O 2205 O 061 010 333080 320 eu O GRU 031668 130 1 900 333093 320 9 123456- 0900 /09 030891 730 0234867 0345 ---- 429 REC 333860 320 2 / 1400 838 531898 733 / 1 1530 O 1 000 333509 320 5 03 030996 138 510 030974 733 7 0650 ---- 0 VIS 031801 230 1 03458- 0900 ---- ORO 333750 320 2 O 083 030344 133 2 5 1740 2 559 1425 000 031018 730 2 1540 005 031560 730 1 O O 1234567 1620 610 031691 730 CHAPECO (XAP) SC 8 518 031891 730 234560900 ---- 008 531731 730 0 0234567 0230 ---- 000 031282 738 2 O 2320 VII 030667 733 6 1234567 0830 --- 0475 010 031815 738 2 O 1940 505 531830 730 3 0 cz O 610 333089 320 7 1735 - 0515 080 030900 133 2 O O 720 1234567 1900 ---- VII 3J3363 320 1224561 1620 ---- 008 530690 730 0 0035* 010 333540 320 O O O 1234s6- 0100 806 530880 730 0116' ORA 3J3500 320 2 0 261 515 533604 738 2 5 2355 010 333363 320 0234587 0900 ---- 3 500 031914 730 O 110 031735 130 0234557 2000 ---- 3 220 01342-- 1700 ---- 330000 VIR 333137 320 0255* 020 1 3 1L9 031930 733000 28 1515 0170+ 010 031078 730 O 9 COO 333724 320 0 261 O VII 333095 320 12345-- 2045 ---- 9 200 1234567 21- - ----008 333093 320 262 3050' 508 333854 320 2 0 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 016 333540 320 1 / 0035 261 0055' 000 333404 320 1 9 8 35 ---- 220 III 331089 320 VIS 031555 733 • 0234567 2313 VIR 030655 733 1234561 2300 ---- 220 JOINVILLE (JOl) SC 4025' 510 333258 320 1 000 031994 738 0 cá 016 030994 730 O 220---- 07345-7 1900 ---- Vil 333383 320 I435 FOR 530939 738 6 12345-7 1020 010 031367 730 0940+ 700 030939 738 3 O 265 0319' SOA 333322 320 1 8 COO 031380 730 O O 1525 CIJIABA (CGB) MT MARABA (MAB) PA O 270 1234562 1345 ---- 510 333093 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0620 761 008 333367 320 1234567 0540 O 1231567 ---- 410 333090 320 O 000 333257 320 220 0 010 333366 320 261 23456-SOU0030 280 ---- 333584 320 O 000 333420 304 1946 COO 333033 319 2 * 102 0 260 536 333450 320 463 3000 BSB J33899 320 2 333071 324 2 / 1455 SEI / 220 12345-- 1455 ---- VIR 333133 320 0910 SOU 333169 320 2 8 120 123456- 0550 VIS 031786 136 O LU 410 031691 734 2 34567 0620 ---- 102 1946 COO 333033 319 1 O 8 120 :224867 0620 ---- VIS J33090 320 OSB 031636 738 2 1035 O 010 031782 730 * 220 8 7 1455 ---- 010 333033 319 • 505 333183 320 1 9 100 1250 VIS 031657 733 12345-7 0830 - 2340 808 031001 130 2 O 00/ 1986 COO 333033 319 O 6 610 030971 733 17 .18670650 ---- 3240 ORO 631524 738 2 1234567

2008

MARILIA (Mil) SP 010 030850 733 2 9 5 0330 VIS 031367 736 1134567 1020 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 2 345----- 000 333129 309 018 333518 320 O 203 ---- 1234567 0810 ---- 3600 COO 631370 736 1 1505 8 000 030657 733 0 234567 0830 COO P84712 VIR O 5 1 202 180 1423 838 333887 120 2 8 5 270 1/3506- 0000 ---- lix 3J3131 320 080 030290 733 O W 2145-7 1500 ---- 000 031360 730 0 220 123-166- 0820 ---- 608 333097 320 5 261 COEI 333700 319 O[C 531810 733 2 7 1530 COH 784732 ATO O 1048 160 0250 500 333053 320 1 5 4645 280 058 333805 320 2 5 023156- 0900 ---- 310 531891 730 0 VOO 333135 320 10345-7 1730 ---- O 510 831657 733 1034567 0830 ---- 1 12345-1 1135 220 8 VIS 333135 320 010 031810 700 COO 704740 UTR 2 2 2 305 0430 ORO 831996 738 O 1 200 145 COO 333800 319 1 8 REC 531800 700 7 / 1530 O 123456- 0900 ---- 810 631891 730 8 210 / ----6- 0735 ---- VIS J33135 319 000 031691 730 MARINGA (MGF) PR 0034567 1620 ---- 0430 000 031906 738 2 O COO J33800 319 O 8 280 2144 0140* 010 033825 133 2 / 010 030367 730 O 0 234507 0520 ---- 8 LU 023458- 1020 ---- 810 J33882 320 220 O COR 033220 738 CURITIBA (CWB) PR JUIZ DE FORA (JDF) MG 5 020 800 338000 320 :600 coo 031490 730 2 9 * 120 223 1234867 0620 0930 J33091 320 O 1 -2-4--- 0110 ---- 010 333131 320 0105 333559 320 2 O 020 0560 0034507 2000 C135' 030735 730 3 6 8 000 630974 133 1234567 0650 COR 784784 578 1 0566 cn O 220 1734567 1345 ---- 010 333093 325 * 000 031850 733 O 8 02316-1 1510 ---- 010 531369 730 3150 MINACU (MOH) GO 010 333067 320 1 O 0,70 0010 ui 8 1234561 0800 ---- 010 J33518 320 '81 CGH 784788 ATO---- 1 0933 510 130001' 100 0 1 2345-0550 CL 1 815 031601 730 12045-1 1620 ---- 636 J33887 320 0 3 100 3248 0511 516300 CIO 2 1035 1 LONDRINA (LDB) PR 510 031989 738 600 630657 733 1234567 0833 ---- 1 1 1 234562 0620 2 ---- '/06 JJ3091 320 10C 2350 C6B 431631 738 MONTES CLAROS (MOC) MG 7 - 000 031944 738 O 1234561 0900 ---- 220 CEO 333333 320 2 / 120 600 333383 325 1000 O 02140-3020 ---- 000 065407 842 800 631948 738 2 5 1350 / 110 JJ3 1 31 320 220 020 4335' 080 J33557 320 1 8 0100 ---- 0919 PLU 505053 042 2 8 220 J33087 320 1 / 123456- 1020 3320 COR 333761 319 O 120 ce 1610 FRANCA (FRC) SP NATAL (NAT) RN 6 720 LU 13456- 3108 ---- VIS J33030 320 000 333031 320 O 720 123456- 1110 ---- O 1 2315-7 0950 ---- 220 VIS0620 333363 320 O 0 34567 ---- VIS 333090 320 :30 1526 COO J33011 319 1 5 O COO 333001 319 020 580 081463 8087 2 6 2345 000 333306 320 1 Ce J33085 320 1 -----7 3120 1420 1800 088 3J3331 320 2 0 020 / 1234567 ----1225 0030 ---- 008 031657 733 C_ 5 1234567 1230 ---- 516 031730 130 GOIANIA (GYN) GO O 120 7 1020 ---- 000 333085 325 0420 000 031902 730 O / 000 031962 733 1 1630 0 1734567 0540 ---- VII J33361 320 260 1800 COR 3J3331 320 2 9320 VOO 031891 730 / 1234560900 ---- = 1234567 1345 ---- 516 333093 320 220 503 233466 320 1 0 200 0950 12345-- 0455 ---- 010 433033 320 O 220 en 500 031908 738 O 6 0500 120 3 3835 500 J33083 320 1 508 030607 733 023456/ 0838 ---- COR 433762 319 1 O 120 1922 O 3234567 0340 ---- 615 333093320 5 12345-- 3465 ---- 510 333033 320 220 083 030904 138 O 0005 7 1485 ---- XIX 433133 319 O 220 000 333390 320 O 0 318 031891 730 COH 333015 319 0 1 020 1830 023456- 0900 ---- COR 343767 309 1 O 0922 128 LU 1 2335 550 333305 320 2 O 770 000 030996 738 0 o -----7 3455 ---- VIS 333033 319 O 12345-7 1900 ---- VIS 333363 320 223 O 1234567 1530 ---- 905 031617 733 061 033984 730 2 5 COO 333035 319 1 020 1508 1830 2355 ORO 333401 320 O 0 121 8 O COlE 031649 733 000 530367 735 1234562 1020 ---- = 1234567 1620 ---- VIS 031691 730 E 0234367 2000 ---- 000 631735 730 0305* ORO 031972 738 2 6 COO 533302 235 1 8 1530 2030 000 631989 738 1 010 831812 730 O O 12345-2 1620 ---- 400 030691 730 110 031731 730 5 220 214667 3230 ---- 12305-7 3735 ---- 800 333135 320 0303- CWB 031832 738 2 7 010 030712 730 O 020 010 031920 230 1 0 0700 2200 COO 333010 320 1 MACAE (MEA) RJ 0030* REC 030716 733 2 O 0 270 O 720 02345-- 3455 ---- VIR 333133 328 12315-7 0900 ---- 616 333363 320 12333-0030 1130 166803 141 O 7 5 035 ---- 500 333009 325 COO 333460 320 O6 3920 280 2320 ORO 333335 320 1 8 020 O MACAPA (MCP) AP 000 JJ3I52 320 0 8 2 1455 ---- 220 VIS 333033 319 220 ----6- 1900 ---- 616 333363 320 ce / 2335 SOU 3J3305 320 2 O 120 7 0623 COO J33468 ---- 320 1 8 AIX 333091 370 2320 088 333335 319 1 5 120 0920 200 O 2745-7 1920 ---- CIX 3J3363 328 800 333420 320 O 240 8 1203567 1510 ---- O 008 031735 730 510 031369 730 CL 1204862 7000 ---- ORO 333300 320 O / 1400 SEI 333444 320 2 O 0210 COO 030356 730 1 0 360 2050 2330 510 031832 7 30 1 3

5

----

8 - 178 - Panrotas - Julho / 2008

020 240 261

120 280 360 220

280 360

220 262 260

220 268 220

265 260

220 160

260 220 260

26! 340 347

26! 245

020 280 360 220 280 360 220 220

245

220 240 220

240 220

240

120 240 360

220

220

220

150 260

220 250


7

1230

---

5/0 631031 735

O

7345--

2135

333095 370 O /

720

613 437456 730

A

234561 2135 7235

333099 320 0 O

720

20/5

2055 0615 431966 736 2 1234567 2310 0020+ 631655 733 O 9 o 1 220 7 17------VIS 333089 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) 02 6 270 010 333383 320 O 1234560630 ---- AIX 333129 319 0 260 -- -- 0045. COE 333450 320 2 9 0930 COO 333910 319 1 O 234567 0C+++.*4. ______ 1234567 2000 5 VIA 131735 730 AIS 3J3127 319 0 7 1007 ---- 5 076 131732 730 VITORIA (VIX) ES 1450 COO 333428 379 1 6 0130+ COE 431628 738 2 5 VIS 031367 730 /7345-O 1020 ---- CONTINUAÇAO VIR 131895 738 12345-7 2210 -- 5 1540 COO 031524 735 7 0130* COE 631628 738 1 A Y O 234557 2135 ---- VIS 3J3099 320 220 VIU 146883 LVI 12345-- 1030 ---- 0350* 810 333194 320 2 5 265 1234567 0810

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

PORTO VELHO (PVH) no ---- 1740

123456- 0600 ----

COO 031302 730 2 5

12345-7 1510 ----

5

610 031369 730

-6- 0030 ----

y220

6 26! CIE 333370 320 12345-0600 360 -- -- 1537 056 333814 320 2 12345-- 1020 ----

VIS 333087 320

1234567 1620 ----

810 03169! 734

2305

0035+ 056 3J3812 370 2 O

360

PASSO FUNDO (PFB) RS

17345-5 AIX 333397 320 220 12345-- 0470 ---- 1537

700 974516 14T 2

427

O

220

AIO 831601 730

O

010 031782 738

1

0150* 056 231670 736 3

COO 333932 319 1 O 6 VIU 333131 320

220

CIO 333934 319 1 O

770

0145* 656 333694 320 2 6

460

12345-- 1455 ----

VIR 333133 320

O

720

COO 333946 319 1 5

220

123456- 06//0 0730333124 379 O A

220

5

730

1234561 0620 ----

A

120

COO 333946 319 1 5

730

1123

COO 333014 320 2 O

120

116 631655 703

6

1830

016 031994 738

6

1455 ----

1125* FOR 431939 138 4 A

1830

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1247

1933

12345-7 1735 ---- 2239

9 076 J33135 319 220 -6- 1735 ---- 1234567 0030 9 COO 333714 320 261

080

0015 . 008 333572 320 3 1234167 1620 ----

7530

261

0035+ 854 333812 320 2360

220

5

1500

2110 220 O 1

A

011 333828 320

123456- 1110 ----

850 431494 735 2

CGH 333714 320

VIS 333593 320

282

12345-7 1530 ----

VIR 333135 320

12345-7 1345 ----

220

5568 166884 LOT 1 O VIU 333131 320

1

220

410 031782 738

12345-7 1735 ----

Gil 031722 738

0030- 838 631742 733 3 O

360

12345-7 1510 ---- 280

220

340

010 131731 731

6

12345-7 1510 ----

VIR 333129 319

1945

220

COO 784712 A/O 2 6

:234567 IS/O ----

5

2050

CIH 784732 VIR 2 6

:2345-7 1530 ----

5220

1525 810 3J3822 320 2 1

220

REC 333892 025 3

AIS 031369 136 VIS 131617 733

5

COE 131271 738

5

VIS 631369 730

O

VIR 431369 730

O

C9E 431271 738

O

12335-- 1700 ---- 2105

720

6- 1735 ----

016 761734 VIS 1 8

2155

RECIFE (REC) PE

1621

270

10345-- 1455 1630

220

7 1455 1630

CGH 333958 319 1 O

220

1234567 1510 1635

RIO GRANDE (RIG) RS A 120 1234567 0628 ---- VIR 333091 320 1 0020 VIR 333007 300 161 1145 815 333080 320 1 ---- 5 708 014506 L4T 2 5 5 1656 VIU 431974 733 7 4650 ----

220

1320

2255

631367 731 O

270

220

12349-7 1735 ----

333127 319 O

O

220

040

VIS 333135 320

262

12345-7 1530 ---- 1908

5

810 831386 738 1 O

7 1007 1135

120466- 1230 ----

O

261

AIS 333366 320

VIS 031974 133

125456- 1110 0241

COO 333960 319 1 5

8

0445 050 333890 320 1 A

----

VIS 333091 320

1734557 1020 1200

O

VIU 333135 319

220

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

COO 333950 319 1 O

016 333237 320

O/A 333363 320

0215. 0/71, :33100 320 2

1141

O

COO 031538 730 1 VIU 031617 733

1231067 1900 ----

1234567 0850 ----

CIO 431538 770 1 5

2235 COO 031500 736 2

CIO 131374 730 7 816 333135 320

AIX 333133 319

274

220

333131 320 O 5 015 031731 730

010 031390 730 1 O 333133 320 O

22C

333133 319 A 2

270

831369 730 A 018 031617

733

O

COE 831271 738 1

12345-- 1700 1833

330137 370 O 5

220

12345-0 1005 1910

333135 370 O O

720

333135 319 O

720

6- 1735 1410

2334

2345

CGH 333049 320 1 5

120

014 333363 320

1

200

CRU 333295 320 1 9 5 010 333095 320

120

220 17345-- 2045 ---- 161 0020. 114 333197 320 1 3 1234560550 0/O 331655 733 1234567 2310 ---- 4640* 675 531663 736

2

PORTO SEGURO (BPS) BA 1233567 3 261 376 333366 370 123466- 0032 -- -- 0355 1234567 0830 ---- 1330 123456- 1020 ----

1720 173456- 1230 ----

OSA 333451 320 1 O VIS 131657 733

O

868 031640 733 2

5

0550

CIO 131994 138

5

123456- 1110 ---- 1654

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1734567 0620 0720

120

333091 323 O

1234567 0650 0800

031974 733 O

123456- 0820 0920

333097 320 O O

CSH 333736 319 1 5

300

- 1735 ----

9

220

1755

319 1 1

300

120455- 0810 ----

1234557 1230 1340

831731 730 O

1234557 1345 1445

333093 320 O

220

1234567 1620 1730

631691 736 O 4

060 333603 320 2 5

260

12345-- 1700 ---- 2453 7 1735 1840 1234567 2000 7/CO

AIX 333137 320

1350 17703-7 0830

270

220

1

O

COO 333258 320 1 O 333089 320 O 837735 235 O *

VII 333135 319 COO

333736

SAO LUIS (SLZ) MA

0000 031891 736 O ---- O 1234560900 1010 200 0020 333087 320 O O 123456- 1020 1120 120 333085 320 A 1234567 C620 ---- 7 1120 1220

O

ORO 031986 738 7

720

018 333518 320 5 201 ---- O 261 856 333703 320 1125 COO 333/44 319 2 5 300 6- 0600 ---- 1 223 018 333131 330 1135 300 COO 333744 319 1 5 123456- 0600 ---- 5 223 VIR 333135 320

2251

2251

VIS 333087 320

VII 131731 730

10341-7 1735 ----

031785 730 O

010 330010 320

516 037456 738 1950

260

AIO 431655 733

1250* FOR 031939 735 5

0700

- -

SALVADOR (SSA) BA

015 431818 130 1

O 280 1231567 0010 818 0540 333828 320 ---- 516 631954 730 1 5 2010 1 23156USO 333878 320 2 5 360 2315 9 220 72345-7 1735 ---- 014 333135 320 1234567 2310 ----

720

A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PELOTAS (PET) RS O VIS 131657 733 1234567 0830---- 333366 320 O O 261 1234567 0030 0155 5 01.4 333097 320 220 ORO0030 131798 733 1 1470 12345-0023 ---- 1 23455---- 810 330366 320 VIR 031615 734 O 123406- 0600 ---- 1225 POS 574506 14T 3 5 VIl 431891 735 123456- 0900 ---- 0525 510 333453 320 1 -- -- 1033 COE 031280 738 1 O 810 031818 738 1 1320 330367 320 O O O 120 1204567 0540 0720 PETROLINA (PNZ) PE AIO 333000 320 1234567 0520 ---- 270 123456- 1020 ---- VIS 333087 320 161 1234647 1230 ---- 5/4 031731 738 1055 010 333196 320 1 5 031657 733 O 9 1234567 5830 0950 220 1515 010 333382 320 1 6 0 916 031974 733 6/0 037456 738 1234567 0654 ---- 333343 320 1 9 103456- 0830 1120 0 AIX 831731 730 1234567 1230 ---- 1230 015 031600 730 1 O 2345 268 031970 738 3 5 1 514 031891 734 123456- 0900 ---- III 031830 736 2 1805 5 VIU 333343 320 220 123456- 0830---PORTO ALEGRE (PO4) RS 1213 610 031996 738 1 220 AIO 333093 320 ----9-- 1345 ---- 220 COE 333216 320 1 O 1223 5 761 120456- 0030 ---- 610 333366 320 123456- 1020 ---- VII 333087 320 818 333509 320 220 O AIS 333087 373 220 123456- 1020 ---- 5 260 SOA 333450 320 2250 088 J38088 332 2 260 014 338018 320 1 1335 258 1433 GIl 333192 320 1 O 065 313297 320 2 6 120 0925 VIS 333093 320 O 220 1234567 1345 ---- O 1230567 1230 ---- AIX 831730 730 O 1234567 1230 ---- AIS 431731 730 015 333367 320 5 261 1234567 0540 ---- O 010 J33190 320 265 1220 510 037456 738 O 3 Gil 031833 730 1 1630 120 665 333414 320 2 6 1040 150 2300 ISA 333152 320 2 O VII 333093 320 8 220 014 333149 320 1234567 1345 ---- 12345-1343 ---- 5 610 631706 730 123456- 0550 ---- VIS 031691 736 1234567 1620 ---- 265 1845 III 333190 320 1 6 1725 C9E 333345 320 1 616 631962 736 1 5 1010 2345 AIO 031712 736 O 220 O 7 1735 ---- VIS 333089 325 010 333093 320 1230567 1345 -- -- 3 VII 333129 319 220 12345-- 0600 ---- 220 610 333089 320 7 1735 ---- 160 2110 GIl 333152 320 1 9 COO 333453 319 1 O 0800 014 333509 320 1 120 1138 160 2300 616 333157 320 2 O AIS 333135 320 220 12345-7 1735 ---- O 016 JJ3129 319 220 --6- 0600 ---- 610 531617 733 1234567 1530 ---- 220 1234567 1930 ---- 610 333363 320 2241 COO 333604 320 1 5 260 170 CGH 333053 370 1 O 1138 0004. ORO 333500 320 1 261 COE 031649 733 1 9 2010 6- 17------VIS 333135 319 5 220 O 120 810 333091 320 12345-- 0620 ---- 618 333095 320 220 72345-- 2045 ---- 333363 320 O o 1234567 1000 2035 2241 COO 333604 319 1 A 260 COO 333441 320 2 O 120 1145 220 0200- 614 333250 319 1 1234567 2300 ---- 010 631735 731 O 220 VIA 333099 320 1236567 2135 ---- 1234567 0650 ---- 010 431974 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0010* 610 031661 734 1 A 0140+ GIl 333104 320 1 O 255 010 031804 738 1y 1150 1 261 1734560540 ---- V1O 333367 320 220 SANTAREM (STM) PA TERESINA (THE) P1 333097 320 1 O 123456- 0620 1210 060 981063 002 1 8 1030 O 261 VIU 031657 733 VII 333366 320 1 234567 1234567 0830 ---- 0030 ---- 1 234067 ---- 010 333366 320 o 018 0030 333367 320 7 0540 ---- 261 340 660 031944 736 1 9 FOR 333890 320 O 5 1200 FOR 133883 320 2 1 0700 008 581461 157 1 1030 123456- ----1220 0900 ---- VIS 031891 736 611 333367 320 O 261 1234167 0500 ---- 1 610 831786 730 6- 0550---- 1034557 0620 ---- XIX 333091 320 9 245 015 431996 738 5 ORO 333748 332 658 581451 6542 2 1205 O 815 333530 320 1410 340 0615 037488 738 2 9 MAO 333891 320 2 O 1535 120 618 333091 320 123456- 0620 ---- FOR 333841 020 2 9 0530 9 VIU 333127 319 220 ---7 1007 ---- 010 531657 733 0234567 0030 ---- COR 581481 6552 2 8 7230 5 XIX 831657 733 1234567 0830 ---- 120 1457 COO 333061 320 7 O 040 431640 738 5 281 VIS 333515 320 12345-- 3810 ---- O 220 1 VII 333087 320 MAO 631643 738 2 5 CRU 031668 738 123456- 1020 ---- 1610 658 681471 1312 1 8 1345 1 220 615 3J8010 3209 814 333007 323 220 123456- 1020 ---- 1540 658 831658 733 2 5 220 VIR 333343 320 123456- 0830 ---- 1 220 ORO 333293 323 2 4 120 010 333082 320 1630 618 031891 730 1234560900 ---- 1530 CRU 081473 1552 2 6 5 300 VIS 031367 730 1234567 1020 ---- 5359* REC 333592 320 5 1 110 031910 730 1 220 VIS 333087 320 12345-- 1020 ---- 5 VII 031691 730 9 COH 631284 730 1234567 1620 ---- 1541 RIR 531658 733 2 COO 181083 6352 2 O 1815 ELO 631448 731 2 9 010 031702 738 9 1730 O 120 7 1120 ---- 018 333085 320 12345-7 1345 ---- CIO 333093 320 9 610 333131 320 220 12305-- 1110 ---- 0210* MAO 031991 131 3 1 1815 CWB 081483 152 2 3/O 333828 3208 120 O 220 1654 COR 333055 320 1 5 670 333089 320 7 1735 ---- 5 225 6- 345 ---- 010 333093 320 2329 RIR 333882 320 2 5 120 140 O --- 7 1120 ---- 616 333085 320 010 333418 320 5 220 116 333257 320 010 531091 730 120 340 1234567 1620 ---- 1740 048 333833 320 2 9 0059 . BEL 333892 320 2 1 VOS 2038 COO 333276 319 2 614 631731 730 5 813 333363 320 1 223 5 12345-7 1230 ---- 1234567 1900 ---- 014 031782 738 220 7 1455 ---- VIR 333133 319 240 O 510 031892 738 1 1755 ORO 338054 320 0005* BSO 031064 730 2 5 300 2038 COO 333275 320 1 5 6 220 343 1234567 1345 ---- 614 333093 320 0705. MOO 333893 320 2 5 O 516 031655 733 1234507 2310 ---- VIR 333137 3205 220 12345-- 1700 ---- 1 120 818 333095 020 220 1955 810 jJ3417 320 2 9 17345-- 2045 ---- O 0/0 031994 730 COO 333276320 1 300 2038 5 240 011 333548 200 220 018 333133 3205 12345-- 1455 ---- 5 020 VIR 333363 320 12345-7 1900 ---- 0010+ 700 603853 730 2 340 120 CGH 333057 320 1 9 1905 0705* 100 333093 370 7 5 ORO 381463 [102 1 2310 9220 UBERABA (UBA) MG 61+ 333133 319 --- 7 1455 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 220 VII 333363 320 6- 1900 ---- COO 333057 320 1 9 120 1905 7 1 345-CIO 065437 042 3 O/O---- 001786 730 2345-0150 23101070 160 581465 1542 O ---- 0 9 010 631369 730 17345-7 1510 ---- 2110 FLU 865592 042 O 050 516400 CIVV 4 O 1230 RIO BRANCO (RBR) AC CGH 031246 736 1 5 2000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 220 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1315 ---- VIS 333093 320 730 5 6/O 031691 1234667 1620 ----

1234567 1900 ----

220

A

COO 631304 736 1

010 333343 324

12345-- 1110 ----

220

5

858 333546 320 1 6

1233567 2310 ---- 1945

PALMAS (PMW) TO

281

1234567 1230 ----

cl,

220

ORO 333180 320

C0* 231261 736 1350

1230 3

0/O 333382 020 2130

RJ

VII 33087 020

---- VIU 333363 320

510 G31615 731 1234567 1900

VIR 333570 320

123455- 1000 ----

O

261

1443

FOR 333890320 2 3

340

2 1007 ----

VIS 333091 320

5

120

1443

010 333536 320 2 5

260

VIS 333366 320

---- VIS 031657 733

A

68/3 031668 138

3

220 220

1510

- 0830 ----

858 031970 730 2 O

1510

OSB 431970 738 2

2010 12345-7 1510 ---- 2115

VIS 031657 733 868 031668 730

220

7 1456 ----

O

10345-- 1620 ---- 1950

VIR 333367 320

76/ 250 261

220

220 720

220 220 770 224

220

28! 420

120 260 26!

220 200

420

O

ORO 180453 102 2 5

VOO

COO 333246 319 O 1

220

VIS 333129 319

AIX 031615 734

O

COE 031261 735

1

CIO 031310 738 2 O AIO 333518 320

O

858 333703 320

A

COO 333244 319 2 O VIS 333127 319

1

COO 333244 320 1 O 010 333133 319 COO 330238 370 1 0 611 831369 731

281 260 220 228 220 220 220

5

COO 031312 738 1 1 VIS 005407 042 PLU 666608 £02 2

Panrotas -

Julho / 2008 - B - 179

-


SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

881456 EM2 2 8 12345-- 1440 1945 w 12345-- CAMPINAS 1440 (CPQ) SP o 600 881456 1442 8 12345-1420 ---- 550 333453 320 2 3 1905 o3

---- 2343 260 NATAL (NAT) RN

GRANDE (CGR) MS 12305-- CAMPO 1140 1234567 8 81040 o 8 800 JJ1456 182 8 12345----- 2342 858 333581 320 4 O OS: VITORIA (VIX) ES

800 .131406 1842 E ---- 449 0030+ 858 333864 320 4 1 460 PALMAS (PMW) TO

MARABA (MAB) PA O 030 0 81456 [02 850631801 735 38

12345-- 1400 ---- ---- 2025

IDO 111456 6'? 8 550 113217 320 20

---- 2305

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0550 -----IX 031785. 736 12345-1440 0001440 181407 5 M 2 4 3 1425 400 881456 £82 1 2345----- 500 636720 733 2 Ir 2030

---- 0200

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CUIABA (CGB) MT 12345.-1440 CONTINUAÇÃO 400 981456 1112 8 12345-1440 ---- 2241 1158 631764 734 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

449 475

12345-- 1440 ---- ---- 1940

SOA 333776

800 331456 1442 O 320 1 6

449 260

O 600 334456 1812 056 333882 320 30

449 420

IDO 331456 EM2 O 856 J13519 320 3 A

449 284

TERESINA (THE) P1 12345-- 1443 ---- __ 2329

o IDO 001156 £92 858 131894 730 38

VITORIA (VIX) ES

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345

080 881256 082 O SOA 836020 733 3 7

4440 ---- 2150

----

RECIFE (REC) PE

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 449 6 42345-1040 ---- IDO 331456 [012 400 881456 1112 12345-1440 ---- 8 1715 554 333892 323 1 0 340 1111 WASHINGTON iIIes) (IAI)) DC o VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2130 ASA 031926 734 2 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP D6. 60,110 058 -7,1 or. Aeropo.-Io VI tora da C-4,-ta 3,0 (e FORTALEZA (FOR) CE Aeroporto 0111+0 IrO' . 42,0 (e 449 10345-1440 2210 314468 1012 3 O 12345-1440 ---- 030 864455 082 6 081456 1012 3 O 12345-- 1440 7710 1940 SOA 031830 734 2 Ir BARREIRAS (BRA) BA

RIO BRANCO (RBR) AC

FRANCA (FRC) SP

1 2345-1440 1140 331456 EM2 1 8 449 ---- IDO 331156 1 2345-1440 123.15-1440 ---- VOC 181456 EM? 6 181456 [740 1 O 12345-- 14411 1740 2 315 0345 810 981463 182 4 O

BELEM (BEL) PA

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

---- 2110

O 440 182 656 333078 320 3 1 360

000 3J1456 EM2 0 058 333591 320 3 y

419 464

12345-- 4440 . 1840

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1230567 2143 1145' 1234587 2143 0020+ 1234561 2140 0520'

IDO 081456 1012 O 550 636720 733 7 Y

08061 763 1 FOI 337603 763 O 100 03867 768 O FCO

SALVADOR (SSA) BA

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1040 ---- IDO 181456 £82 6 1 2345-1440 1535 449 12345-1440 ---- 000 JJ1456 082 8 730 538 333453 370 1 O 260 7345-- 1440 1535 427 2250 BSB .133572 320 3 O BOA VISTA (BVB) RR

U.S.A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

GOIANIA (GYN) CO

12345-- 1440 ---- VOO 801456 6812 12345-1440 2200 550 031830 730 3 1

334450 EM2 O 0 381456 1112 O 6

449

ODE 331456 £142 B ASA 333092 320 5 1

449 340

cm

SANTAREM (STM) PA

MACAPA (MCP) AP 489 17345-- 1440 ---- IDO JJ1456 182 8 4 2325-1440 ---- 4447 ----600 331456 6142 449 1 2345-8 360 0005' 836 333542 020 4 O 00590 0070. BSB 333440 328 4 9 360 BRASILIA (BSB) DF

ZURICH (ZRH) Sulca Dif.

HOrar:O

00—por-to

1

650 '5,0

Ir.

Zur'toh 'KIoten 72,0

K.

SAO LUIS (SLZ) MA

MANAUS (MAO) AM 12345-- 1440 ---- IDO 381456 1812 4 1440 ---IDO 000 331456331456 1412 849 1845 12345-0345-1440 ---- 8 SOA 031975 734 1 2 133 12345-- 14.10 1915 331456 1M2 2 O 449 360 2201 558 .133542 320 3 1

B - 180 - Panrotao - Julho / 2008

449 220

£042 E 449 550 333892 320 3 8 300

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234167 2040 0545'

05096 243 O 000


EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS 6M AIA MINAS

Completo AB ABAETÉ Bonn 1401 Salvador da Lapa - Guanamb - Sa1vador 1402 Salvador Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da La pa Guanambi - Salvador

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Buenos Aims(Ezerza) - Porto Alegre 1221 Porto Alecire - Buenos Aires)Ezeiza) 1228 Buenos Arres)Ezeiza) - Porto Alegre 1229 Porto Alegre - Buenos Aires(Ezeiza) 1240 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 1241 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 1242 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guan.ilhos) 1243 São Paulo(Guarulhos( Buenos Aires(Ezeiza) 1244 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 1245 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1248 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 1249 São Paulo(Guarulhos( Buenos Aires)Ezeiza) 1250 Buenos Aires)Ezeiza) -Rio de Janeiro (Galeão 1251 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 1252 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro (Galeão 1253 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 1254 Buenos Arres)Ezeiza) - Rio de Janeiro (Galeão) 1255 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 1256 Buenos Aires(Ezeiza( - Rio de Janeiro(Galeão) 1257 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezoiza( 1259 Rio de Janeiro(Galeãoi Buenos Aires)Ezeiza( 1262 Buenos Aires)Ezeiza( - São Faulo(Guarulhos) 1263 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza)

6602 Belo Horizonte Ipatinga 6603 Ipatinga - Belo Horizonte 6604 Belo Horizonte - Uberlãndia 6605 Uberlândia - Belo Horizonte 6506 Belo Horizonte - Ipatinga 6607 Ipatinga - Belo Horizonte 6608 Belo Horizonte - Uberlândia 6609 Uberlãndia- Belo Horizonte 6610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 6611 Uberlândia - Uberaba Belo Horizonte 6612 Belo Horizonte - tpatinga 6613 Ipatinga - Belo Horizonte 6614 Belo Horizonte - Uberlándia Uberaba 6615 Uberaba - Belo Horizonte 6616 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba 6617 Uberaba - Belo Horizonte 6628 Belo Horizonte - Governador Valadares 6629 Governador Valadares- Belo Horizonte 6630 Belo Horizonte - Governador Valadares 6631 Governador Valadares - Belo Horizonte

AZ ALITALIA 674 Roma São Paulo(Guarulhos) 675 São Paulo)GuarulPos) - Roma 676 Milão - São Paslo(Guarulhos( 677 São Paulo(Guarulhos) - Milão AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro(Galeão) - Miami 905 Miarni - Rio de Janeiro(Galeão) 906 Sao Paulo)Guarulhos) - Miami 907 Miami - São Paulo)Guarulhos) 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaruthos) - New Yorh)Kennedy) 951 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 962 São Paulo(Guarulhos) - DalIas 963 balias - São Pauto(Guarulhos) 981 balias - São Paulo)Guarulhos 982 São Paulo(Guarulhos) - DalIas 995 Miarei - São Paulo )Guarulhos) 998 São PauloiGuarulhos) - Miarei 2919 Miami - Rio de Janerro)Galeao) 2943 Miami - São Paulo (Gsarulhos) 2944 São Paulo (Guarulhos) Miami 2980 Rio de Janeiro(Galeão) - Miami

AV AVIANCA 085 Bogotá - São Paulo(Guvrultos) - Rio de JriieiroiGalvão( 086 Rio de Janerro(Galeão) - São Paulo) uarulhos) - Bogotá

BA

AM AEROMEXICO

014 México• São Paulo(Guarulhosi 246 015 São Parrlo(Guarslhos) - México 246

51- AEROSUR

247

300 Santa Cruz de La Sierra- Sao Paulo (Guarulhos) 301 Suo Pvslo(Guarulhos) - Santa Cruz ceLa Simm

AC AIA CANADA

VR CABO VERDE

090 Torcirlo Sao Pau o(Guarulhou( 091 São Pau c(Guaiullros( To-onle

651 Fortaleza - Praia 662 lira do Sal - Fortaleza 664 Praia - Fortaleza 565 Fortaleza - Praia 667 Fortaleza - Ilha do Sal 668 Praia - Fortaleza

CA AIA CHINA 907 Bvi)irrg Madrid - São Paulo Guarulhos) 908 São PairlolGuarulhos) Beijrrg

247

BRITISH Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaruthosi - Londres Buenos Aires)Ezeiza( - São Paulo)Guaruthos) - Londres Londres - São Paulo )Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) Londres - São Paulo(Guarulbcs( - Buenos Aires(Ezrui,rr(

CO Madrid 030

UX AIA EUROPA

031

081 Madrid - Salvacor 082 Salvador - Madrid 083 Madrid - Salvador 084 Salvador - Madrid

092

AF AIA FRANCE 442 Paris- Rio de Janeiro(Galeao) 443 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 444 Paris • Aio de Janeiro(Galeão) 447 Rio de Jarreiro)Galeao( - Paris 454 Paris - São Pauto )Guarultros) 455 São Paulo)Guarulhos) - Paris 456 Paris São Paulo)Guaruthos) 459 São Paulo(GuarulhOS( - Paris

093

CONTINENTAL Rio de Janeiroibalvão) - São Paulo(Guarulhos( New Yorlr(Nemark) New York(Newark) São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Houston Houston -São Paulo (Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão)

CM COPA 140 Manaus - Panama City 141 Panama City: Manaus 700 São Paulo)GuarulhOs) Panama City 701 Panama City - São Pau lo)Guarulhos)

758 ã p ui Piiloi,irariilhosl Pari arriri City 759 Panama City - São Paulo)Guarulhos) 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panama City 873 Panama City - Rio de Janero(Galeão)

DL DELTA 104 São Paulo(Guarulhos) - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo(Guarulhos( 120 São Paulo(Guarulhos) - New York)Kerrnedy) 121 New York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) 144 São Paulo )Guarulhos) - Atlairta 145 Atlanta - São Paulo)Guarulhos) 204 São Paulo)Guarulhos) - Atlanta 205 Atlanta - São Paulo)Guarulhos) 210 Aio de Janeiro(Galeão) Atlanta 211 Atlanta - Rio de Jarreiro)Guieão)

EK EMIRATES 261 Durrai - Suo Paulo )Guarulhos) 262 São Paulo(Guarulhos( - Dubai

G3 GOL 1200 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1201 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1202 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1203 Brasília - São Paulo (Congonhas) 1205 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1206 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 1208 São Paulo(Congonhas) Brasília 1209 Brasília - São Paulo (Congonhas) 1210 Suo Paulo (Congonhas) Brasilia 1211 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1220 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1221 Curitiba - Sao Paulo )Congon has) 1222 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1223 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1225 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 1228 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1229 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 1232 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1233 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1234 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1235 Curitiba - São Paulo)Congonhas) 1240 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre- São Paulo(Congonhas) 1245 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1247 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1248 São Paulo(Congontras) - Porto Alegre 1250 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1251 Podo Alegre - São Paulo (Congonhas) 1260 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte - Salvador - Recite Fortaleza 1261 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1262 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1263 Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 1264 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1265 Belo Horizonte - São Paulo )Congonhas)

1270 brio PaurloiCongonhasi - belo Horizuirite 1271 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1272 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte 1273 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1280 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1281 Florianopolis - São Paulo )Congonhas) 1282 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 1283 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1284 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1285 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1286 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 1287 Florianopolís - São Paulo(Congonhas) 1300 São Paulo(Congonhas) Navegantes )lta)aiiBlumerrau) 1301 Navegantes )itajaírBlumerrau( São Paulo(Congonhas) 1302 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajaí!Blumersau( 1303 Navegantes (lta)aílBlumenau) São Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo (Congonhas) Navegantes )ltajai/Blurrrenau) 1305 Navegantes )ltajai/Blunuerrau) São Paulo(Congonhas) 1310 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 1311 Uberlãrrdia - São Paulo(Congonhas) 1312 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 1313 Uberlárrdia - São Pau lo(Congonhas) 1342 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) - Caxias do Sul 1343 Caxuas do Sul - São Paulo)Guarulhos) 1344 São Paulo(Guarulhos) - Caxias do Sul 1345 Caxias do Sul - São Paulo )Guarulhos) 1350 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1351 Goiãera - São Paulo(Congonhas) 1352 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1353 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 1354 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1355 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1356 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1357 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1363 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1364 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1365 São Paulo(Congonhas) - Vitória 1367 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1368 São Paulo(Congonhas) - Vitoria 1369 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1370 São Pauto (Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiabá - Suo Paulo(Congonhas) 1374 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente - Cuiaba 1375 Cuiabá - Presidente Prudente São Paulo(Congonhas) 1378 São Paulo(Congonhas) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo(Congonhas) Joinville 1381 Joinville - São Paulo (Congonhas) 1384 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1385 São Paulo (Congonhas) - Aio de Janeiro(Galeão) 1386 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1387 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1389 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1390 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1392 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1393 São Paulo (Congonhas) - Aio de Janeiro(Galeão)

1395 Suo PvuciCongorbas) - Rio (lo Janeiro(Galeão) 1400 Rio deJanerro(Galeáo) - São Paulo(Congonhas) 1402 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1403 Teresina - Fortaleza - São Paulo IGuarulhos) 1421 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 1488 Florianópolis - Porto Alegre 1489 Porto Alegro - Florianópolis 1490 Florianópolis - Porto Alegre 1491 Porto Alegro- Florianópolis 1494 Gorãnia - Brasília - Palmas 1495 Palmas - Brasília - Goiânia 1498 Curitiba - Maringá 1499 Maringã - Curitiba 1500 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1501 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1503 Rio deJanoiro)S. Durnonl) São Paulo(Congonhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janoiro(S Dumont) 1505 Rio de Janeiro)S Dumont( São Paulo(Congonhas) 1506 Sao Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Durnont) 1509 Aio deJaneiro)S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1511 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1512 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1513 Aio de Janeiro)S Dumont) São Paulo (Congonhas) 1514 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont( 1515 Rio de Jarueiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo (Congonhas) - Aio de Janoiro(S. Dumont) 1519 Rio deJaneiro)S Dumont( São Paulo (Congonhas) 1521 Rio deJaneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1523 Rio do Janoiro(S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 1524 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janerro)S. Duntont( 1528 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Durnont) 1529 Aio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1530 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1533 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1535 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1537 Rio de Janoiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1538 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1540 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dsmont) 1541 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1560 Rio deJaneiro(Galeão) Fortaleza 1561 Fortaleza - Rio do Janeiro(Galeão) 1562 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) 1563 São Paulo)Guarulhos) - Cuiabá 1566 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 1557 Curitiba - São Paulo (Guarrulhos) 1594 São Paulo(Congonhas) - Ilhéus 1595 Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 1596 Brasilia - Belo Horizonte 1597 Belo Horizonte - Brasília 1598 Campinas- Brasília 1599 Brasilia - Campinas 1600 Rio do Janeiro(Galeão) Salvador 1601 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1602 Rio do Janeiro(Galeão) Salvador 1604 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1608 Brasilia - Natal 11612 Brasilia - Salvador 61 3 Salvador - Brasilia 1614 Belo Horizonte -Vitoria 1615 Vitória - Bolo Horizonte 1516 Bolo Horizonte - Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 181


e Itinerários de Vôos 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1621 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1624 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande - Cuiaba 1625 Cuiabá - Campo GrandeSão Paulo(Guarultios) 1626 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador- Natal 1627 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte - São Pau lo(Guarulhos) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba 1631 Curitiba - Foz do Iguaçu 1632 Brasilia - Aracaju - Maceio Brasilia 1636 Brasilia - Cuiabá 1637 Cuiabá - Brasilia 1640 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1642 Salvador - Recife- Fortaleza - São Luis - Belém Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 1648 São Paulo(Guarulllos) - Belo Horizonte - Porto Seguro Salvador 1649 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte São Paulo (Guarulhos) 1650 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1851 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1652 São Paulo)GuarulhOs) - Belo Horizonte - Brasília 1653 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo(Guarulhos) 1654 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1655 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1656 São Paulo(Guarulhos) Vitória 1657 Vitória - São Paulo(Guarulhos) 1658 São Paulo(Guarulhos) Goiânia - Brasilia - Teresina 1659 Teresina - Brasília - Goiânia São Paulo(Guarulhos) 1660 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 1661 Recife - Riode Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1662 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1663 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paula(Guarulhos) - Porto Alegre 1666 São Paulo(Guanlhos) Recife 1667 Recife - São Pau lo(Guarulhos) 1668 São Paulo(Guarulhon) Brasilia 1669 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 1670 Brasilia- Fortaleza - São Luís 1671 São Luís - Fortaleza - Brasília 1673 Natal - Brasília 1680 Brasilia - Belém - Macapá 1681 Macapá - Belém - Brasília 1689 Brasilia - Belo Horizonte 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1692 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1693 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1694 Rio de Janeiro(Galeão)-Brasilia 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 1698 Belo Horizonte - Brasília 1703 Ilhéus - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1704 São Paulo)Guanlhos( Manaus 1705 Manaus - São Paulo(Guarulhos)

B - 182 - Panrotas - Julho / 2008

1712 Rio deJaneiro(Galeão) Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro (Galeão) 1714 Brasilia - Salvador - Aracaju 1715 Aracalu - Salvador - Brasilia 1716 Brasilia - Recife - Natal 1717 Natal - Recife - Brasilia 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão( 1722 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1724 Maringá - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1728 São Paulo(Guarulhos( Recife 1729 Recife - São Paulo)Guarulhos) 1730 São Paulo(Guarulhos( Brasilia - Porto Velho - Rio Branco 1730 Rio Branco - Brasilia - São Pauio(Guarulhos( 1731 Vitória - Rio de Janeiro (Galeão) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte - Ilhéus 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1742 Brasilia - Imperatriz - São Luis 1746 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1748 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Brasilia - Porto Alegre 1751 Porto Alegre - Brasília 1758 Campinas - Belo Horizonte 1759 Belo Horizonte - Campinas 1760 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1761 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1764 Salvador - Brasilia - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasília - Salvador 1772 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1773 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1776 São Paulo(Guarulhos) Ilhéus - Salvador 1777 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Guarulhos) 1782 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 1763 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1785 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1786 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1787 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1788 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1798 São Paulo(Guarulhos( Recife - Campina Grande 1799 Campina Grande - Recife São Paulo)Guarulhos( 1800 Belem - Marabá - Brasília 1801 Brasília - Marabá - Belém 1802 Belo Horizonte - Brasília 1803 Brasília - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1810 Brasília - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte - Recite Brasília 1812 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Florianópolis 1813 Florianõpolis - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1816 São Paulo(Guarulhos( Salvador 1817 Salvador - São Pau lo(Guarulhos( 1818 Rio de Janeiro(Galeáo( Recife - João Pessoa 1819 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1821 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1823 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Gateão) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio deJaneiro)Gateão( Fortaleza - Juazeiro do Norte

1829 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 1830 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo(Guarulhos) 1845 São Paulo(Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo(Guarulhos( - Brasilia 1847 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) - Curitiba 1848 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1849 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo(Guarulhos) Brasília 1853 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 1859 São Luis - Imperatriz - Brasilia 1862 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 1863 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Curitiba 1864 Curitiba - Brasilia - Teresina Fortaleza 1866 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1874 Goiânia- Brasília - Recite 1875 Recife - Brasilia - Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1877 Recife - Rio de Janeiro (Galeão) 1878 Rio de Janeiro(Galeão) João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) 1884 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo(Guarulhos( 1886 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1887 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 1890 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1891 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1894 Belo Horizonte - Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador - Recite 1897 Recife - Salvador - Belo Horizonte - Campinas 1898 Campinas - Brasilia Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasília Campinas 1900 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1901 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1902 São Paulo)Guarulhos( - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1908 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Chapecó 1909 Chapecá - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 1910 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte 1911 Belo Horizonte - Curitiba Porto Alegre 1912 Belo Horizonte - Rio de Janeiro)Galeão) 1913 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1914 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1915 Florianópolis- Rio de Janeiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia

1921 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1922 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 1923 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos( 1924 Florianópolis - Brasilia Salvador - Maceió 1925 Maceió - Salvador - Brasilia Florianópolis 1928 Brasilia - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasília 1930 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1931 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1934 Cuiabá - Brasília 1935 Brasília - Cuiabá 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus Belém - Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1941 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande - São Paulo (Guarulhos) 1944 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 1945 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1946 São Paulo(Guanilhos( Goiània 1947 Goiânia - São Paulo (Guarulhos) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte 1949 Belo Horizonte - Curitiba Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1953 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1956 Rio deJaneiro(Galeão) Campinas 1957 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1952 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - Rio de Janeiro(Galeão) 1955 São Paulo(Guarulhos( Maceió - Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 1970 Brasília - São Luís 1971 São Luís - Brasilia 1972 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1973 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1974 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1975 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1976 São Pauío(Guanjlhos) Recife - Petrotina 1977 Petrolína - Recife - São Paulo(Guarulhos) 1978 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1979 Salvador - São Paulo(Guaruthos) 1982 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1983 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1984 São Paulo(Guarulhos) Goiânia 1985 Goiânia- São Paulo(Guarulhos) 1986 São Paulo(Guarulhos) Porto Seguro 1987 Porto Seguro - São Paulo)Guarulhos) 1988 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 1989 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 1990 Belém - Santarém - Manaus 1991 Manaus - Santarém - Belém 1992 Brasilia - Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Brasília 1994 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1995 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1996 Macapá - Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1997 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belém Macapá

1998 Brasilia - Fortaleza - Natal Recife 1999 Recife - Natal - Fortaleza Brasília 7452 Maceió - Salvador - São Paulo(Guarulhos( - Buenos Aires (Ezeiza) 7453 Buenos Aires)Ezeiza( - São Paulo)Guarulhos) - Salvador - Maceió 7456 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza( - Santiago de Chile - Lima 7457 Lima - Santiago de Chile Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7458 Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) Santiago de Chile 7459 Santiago de Chile - Buenos Aires(Ezeiza) - Porto Alegre Florianópolis 7460 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande - Santa Cruz de Lã Sierra 7461 Santa Cruz de Lã Sierra Campo Grande - São Paulo (Guarulhos) 7466 Brasília - Porto Alegre Rosario 7467 Rosario - Porto Alegre Brasilia 7468 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Assunção - Buenos Aires(Ezeiza) 7471 Buenos Aires)Ezeiza) Assunção - Curitiba - São Paulo(Guarulhoa) 7486 São Paulo)Guarulhos( Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) 7488 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Pauto)Guarulhos) 7490 São Paulo(Guarulhos) Panama City 7491 Panama City - São Paulo)Guarulhos( Vôos 7490 - 7491 operados cont aeronave Copa 9070 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 9071 São Paulo(Guarulhos( Brasília

IB GERIA 6024 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6025 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6026 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6027 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro)Galeáo) 6820 São Paulo)Guarulhos) Madrid - Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - Sãc Paulo)Guarulhos( 6824 São Paulo)Guarulhos) Madrid - Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - Sãc Paulo(Guarulhos) 6826 São Paulo(Guarulhos) Madrid - Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - Sãc Paulo(Guarulhos)

JL JAL 047 São Paulo)Guarulhos( - New York)Kennedy( - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York)Kennedy) - São Pau lo)Guarulhos(

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo(Guarulhos) 792 São Paulo(Guarulhos( Amsterdam

ICE KOREAN 061 São Paulo(Guarulhos) - Los Angeles 062 Los Angeles - São Paulo(Guarulhos)

LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile


s 752 Santiago de Chile- São Paulo(Guarulhos) 753 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo (Guarulhos) 755 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 759 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 772 Santiago de Chile - Rio de Janeiro(Galeão) 773 Rio de Janeiro(Galeão) Santiago de Chile 774 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 775 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 5950 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 5951 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) Vôos 5950 - 5951 operados com aeronave Tem

4M LAN ARGENTINA 4550 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 4551 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza)

LP LAN PERU 764 São Paulo)Guarulhos) - Lima 765 Lima - São Paulo(Guarulhos) 780 São Paulo(GuarulhOs) - Lima 781 Lima - São Paulo(Guarulhos)

LH LUFTHANSA 504 Munique - São Paulo(Guarulhos) 505 São Paulo(Guarulhos) Munique 506 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) 507 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt

MO META 6440 Belém - Breves - Porto de MOz • Monte Alegre - Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Moz - Breves - Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourado Orixirniná - Santarém - Itaituba 6451 Itaituba - Santarém - Oriximiná - Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Altamira - Oríximiná Santarém - Itaituba 6453 Itaituba - Santarém - Oriximiná - Altamira - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8406 Boa Vista - GeorgetownParamaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém

NT NHT 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santo Angelo Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiaria - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas -Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador Curitiba 4520 Porto Alegre - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4522 Curitiba - Caçador - Joaçaba Lages - Florianópolis 4524 Florianópolis - Criciuma - Portc Alegre

4525 Porto Alegre - Criciuma Florianópolis 4526 Florianópolis - Joaçaba 4527 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis 4530 Florianópolis - Lages Joaçaba - Caçador - Curitiba 4531 Curitiba - Caçador - Joaçaba Florianópolis

06 OCEANAIR 6000 São Paulo(Congonhas) - Aio de Janeiro(S. Dumont) 6001 Rio de Janeiro(S. DumOnt) São Paulo (Congonhas) 6002 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6003 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6004 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6005 Rio de Jsneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6006 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 6007 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6008 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 6009 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6050 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 6051 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 6124 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) 6125 São Paulo(Guarulhos) - Brasília 6126 São Paulo(GuarulhOs) - Porto Alegre 6127 Porto Alegre - São Paulo(GuarulhOa) 6128 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 6129 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 6130 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6131 Porto Alegre - São Paulo (Guarulhos) 6150 Belo Horizonte - Brasilia 6151 Brasília - Belo Horizonte 6172 São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Chapecó 6173 Chapecó - Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 6178 São Paulo(Guarulhos) - Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo(Guarulhos) 6180 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) 6181 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 6184 Alta Floresta - Cuiabá - Brasília - São Paulo)Congonhas) 6185 São Paulo (Congonhas) Brasilia - Cuiabá - Alta Floresta 6186 Brasilia - Araguaina - São Luis - Brasilia 6187 Brasília - São Luis - Araguaina - Brasilia 6256 Belo Horizonte - Montes Claros 6257 Montes Claros - Belo Horizonte 6266 São Paulo(Congonhas) Uberaba - Belo Horizonte 6267 Belo Horizonte - Uberaba São Paulo (Congonhas) 6310 São Paulo (Congonhas) Salvador - Recife - Petrolina 6311 Petrolina - Recife - Salvador São Paulo(Congonhas) 6374 Brasilia - Fortaleza - Teresina Brasília 6375 Brasilia - Teresina - Fortaleza Brasilia 6376 Teresina - Fortaleza - Brasilia 6377 Brasília - Fortaleza - Teresina 6380 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Recife 6381 Recife - Brasília - Aio de Janeiro(Galeão) 6384 Porto Velho - Ji-Paraná Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 6385 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Ji-Paraná - Porto Velho

P8 PANTANAL 4704 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora - Mucuri 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4708 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4709 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4712 São Paulo (Congonhas) Msrilia - Presidente Prudente 4716 São Paulo (Congonhas) Manha - Presidente Prudente

4717 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4719 Presidente Prudente - Manha São Paulo (Congonhas) 4731 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo (Congonhas) Presidente Prudente 4738 São Paulo (Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4747 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo (Congonhas) 4748 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Manha 4749 Manha - Bauru - Arealva - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Areaba São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4766 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 4767 Araçaluba - São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva São Pauto (Congonhas) 4770 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo (Congonhas) 4780 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo (Congonhas) 4782 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4784 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo (Congonhas) 4788 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas)

Y8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - Brasília 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1453 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasília- Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista - Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1461 São Pauho(Guarulhos) Ribeirão Preto 1463 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Franca 1464 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1465 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Prelo - São Paulo (Guarulhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1469 Rio deJaneiro)S. DumOnt) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Psuho(Guarullios) 1473 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1477 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1478 Belo Horizonte - Ribeirão Preto 1479 Ribeirão Preto - Belo Horizonte 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto -Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Horizonte - Ribeirão Preto 1485 Ribeirão Preto - Belo Horizonte

PU PLUNA 220 Montevideo - Curitiba Rio de Janeiro(Galeão) 221 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Montevideo 224 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 225 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 230 Montevideo - São Pau lo(Guarulhos) 231 São Paulo(Guarulhos) Montevideo

PA PUMA AIR 4902 Belém - Altamira 4903 Altamira - Belém 4904 Belém - Monte Dourado 4905 Monte Dourado - Belém

C7 RICO 4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Parint ins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 4852 Manaus - Maués 4853 Maués - Manaus ST SETE 6400 Goiãnia - Brasilia - Minaçú Gurupi - São Féhis do Araguaia 6401 São Féhix do Araguaia - Gurupi - Minsçú - Brasília - Goiãnia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belém - Marabá - Carajas Ourilândia do Norte - São Féhix do Xingu 6405 São Fãhix do Xingu - Ourilãndia do Norte - Carajas - Marabá Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz "Marabá 6408 Marabá - Ourilândia do Norte São Féhis do Xingu 6409 São Féhix do Xingu - Ourilândia do Norte - Marabá 6410 São Féhix do Araguaia Confresa 8411 Confresa - São Féhis do Araguaia

SA SOUTH AFRICAN 222 Johannesburg - São Paulo(Guarulhos) 223 São Paulo(Guaruhhos) Johannesburg

PY SURINAN 9913 Paramaribo Belém 9914 Belém - Paraaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo

LX SWISS 096 Zurich - São Pauho(GuarulhOS) - Santiago de Chile 097 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos( - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda

TA TACA 028 Lima - São Paulo(Guarulhos) 029 São Pauho(Guaruhhos) - Lima 130 São Paulo)Guaruhhos) - Lima 131 Lima - São Paulo(Guaruhhos) 142 Lima - Rio de Janeiro(Galeão) 143 Rio de Janeiro(Galeão) - Uma

TS TAF 4952 Fortaleza - São Luis - Belém 4953 Belém - São Luís - Fortaleza 7500 Fortaleza - São Luís - Belém Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapá - Belém São Luís - Fortaleza

JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlãndia Ribeirão Preto - São Paulo (Guarulhos)

e Itinerários de Vôos

1453 São Paulo)Guaruhhos) - Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasília - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista - Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasília Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1461 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1463 São Pauho(Guaruhhos) Ribeirão Prelo - Franca 1464 Ribeirão Prelo - São Paulo(Guarulhos) 1465 São Pauho(Guanuhhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1469 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasilia 1471 Brasília - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Pau lo(G uaruhbos) 1473 São Pauho(Guanulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasília 1475 Brasília - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1477 Rio de Janeino(S. Dumont) - Ribeirão Preto 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto Vôos 1450 a 1483 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3009 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3011 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3013 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3018 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3032 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo (Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3035 São Paulo(Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Paulo (Congonhas) 3039 São Paulo(Congonhas) Joinville 3046 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3048 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3057 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3061 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasília - Porto Alegre

Panrotas - Julho / 2008 - B - 182

Cl3

-

--


e Itinerários de Vôos 3074 Florianópolis - Brasília 3075 Brasília - Florianópolis 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3083 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 3085 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3086 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3087 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3088 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galoão) - Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3090 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3091 Vitória- Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3092 Rio de Janeiro(Galeão)-Vitória 3093 Vitória - Rio de Janeiro (Galeão) 3094 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3095 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3096 Rio de Janeiro(Galeão)-Vitória 3097 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3098 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3099 Vitória - Rio de Janeiro (Galeão) 3100 Florianópolis - São PauloiCorigonhas) 3101 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo)Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo (Congonhas) 3109 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3110 Florianópolis - São Pau lo(Congonhas) 3115 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3116 Florianópolis - São Paulo (Congonhas) 3118 Navegantes (ltajaiiBlumenau) - São Pau lo(Congonhas) 3119 São Paulo(Congonliss) Navegantes (ltajai/Slurnenau) 3120 Navegantes )lta1ai(Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3121 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blurnenau) 3122 Navegantes (lta(aífBlumenau) - São Paulo(Congonhas) 3123 São Paulo(Congonhas) Navegantes (Itajai/Blurnenau) 3126 São Paulo(Congonhas) Vitória 3127 Vitoria - São Paulo(Congonhas) 3128 São Paulo(Congonhas)-Vitória 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo (Congonhas) Vitória 3131 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3132 São Paulo(Congonhas) Vitória 3133 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3134 São Paulo(Congonhas) Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3137 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3138 São Paulo(Congonhas) Vitória 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória- Belo Horizonte 3144 Belo Horizonte - Vitória 3149 Vitória - Belo Horizonte 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeâo) - Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3156 Porto Alegre - Curitiba São Paulo (Guaru)hos) 3157 São Paulo(Guarulhos) Curitiba Porto Alegre

8 - 184 - Panrotas - Julho / 2008

3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Fortaleza 3159 Fortaleza - Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 3161 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 3162 Porto Alegre - São Paulo (Guarulhos) 3164 São Paulo(Guarulhos) Maceió 3165 Maceió - São Paulo)Guarulhos) 3168 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhou) 3169 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3170 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3171 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3172 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3173 Salvador - São Pau lo(Guarulhos) 3174 São Paulo(Guarulhou) Salvador 3175 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3176 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) 3177 São Paulo(Guarulftos) Florianópolis 3178 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3180 São Paulo(Guarulhos) Brasilia - São Luis 3181 São Luís - Brasília - São Paulo (Guarulhos) 3182 Brasília - São Luis 3183 São Luis - Brasília 3184 Florianópolis - São Paulo(Gusrulhos) 3185 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 3187 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3188 Florianópolis - São Pau lo)Guarulhos) 3189 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador Rio de Janeiro(Galeão) 3192 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3194 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 3195 Natal - Salvador- Rio de Janeiro(Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3201 Ilhéus - Salvador - Belo Horizonte - São Pau lo(Congonhas) 3202 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Pau lo(Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo )Congonhas) 3216 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte - Salvador Recife 3217 Recite - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 3219 Belo Horizonte - São Pau lo(Congonhas) 3220 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3222 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3224 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3226 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte - Salvador Ilhéus 3227 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte

3238 São Paulo(Congonhas) Uberlãndia 3239 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3241 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3242 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3243 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3244 São Paulo (Congonhas) Uberlândia 3245 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3250 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 3251 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 3252 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3253 Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3254 São Paulo)Congonhas) . Rio de Janeiro(Galeão) 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3256 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Aracaju 3257 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3258 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 3259 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo )Congonhas) 3274 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo )Congonhas) 3276 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3290 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3292 Porto Alegre - São Faulo)Guarulhos) 3293 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 3294 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3295 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 3295 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3297 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 3301 São Paulo)Guarulhos) - Natal - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3302 São Paulo(Guarulhoa) Fortaleza - Natal - São Paulo )Guarulhos) 3304 Natal - Salvador - Brasília Manaus 3305 Manaus - Braai!ia - Salvador Natal 3306 Rio de Janeiro(Galeão) Natal 3307 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 3318 São Paulo)Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 3324 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3326 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3331 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarultros) 3333 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3335 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3337 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte 3342 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 3343 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo)Guaruíhos)

3345 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos) 3346 Belo Horizonte - Vitória 3347 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos) 3348 Belo Horizonte - Recife 3349 Recife - Belo Horizonte 3362 São Paulo)Guarulhos) Vitória 3363 Vitória - São Pau lo)GuarulhoS) 3366 São Paulo)Guarulhos) Vitoria - Salvador - Fortaleza 3367 Fortaleza - Salvador - Vitória - São Paulo )Guarulhos) 3369 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3370 Belo Horizonte - Brasília Natal 3371 Natal - Brasília - Belo Horizonte 3372 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3374 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte - Recite 3375 Recife - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3376 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3379 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3380 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3381 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 3383 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte 3386 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3387 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3400 Londrina - São Paulo)Guarulhos) 3401 São Paulo)Guarulhos) Londrina 3403 João Pessoa - Rio de Janeiro (Galeão) 3404 Rio de Janeiro(Galeão) João Pessoa 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 3412 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3413 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 3414 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guanilhos) 3415 São Paulo)Guarulhoa) Florianópolis - Porto Alegre 3416 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3417 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3418 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) Belém 3419 Belém - Rio de Janeira(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3420 Rio de Janeiro(Galeão) Belém 3421 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Porto Alegre 3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3444 Brasilia - Belém - Macapá 3445 Macapá - Belém - Brasília 3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3451 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 3452 Campinas - Belo Horizonte Salvador 3453 Salvador - Seio Horizonte Campinas 3457 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 3460 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo)Congonhas) 3462 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo(Congonhas)

3466 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 3467 Goiânia - São Pau lo)Guarulhos) 3468 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3470 São Paulo(Congonhas) Goiània 3471 Goiãnia - São Paulo )Congonhas) 3499 Belo Horizonte - Campinas São Paulo(Guarulhos) 3500 São Paulo(Guarulhos( Recife - João Pessoa 3501 Recite - São Paulo )Guarulhos) 3502 São Paulo)Guarulhos) Recife 3503 João Pessoa - Recife - São Paulo)Guarulhos) 3504 São Paulo)Guarulhos) Recife 3505 Recife - São Paulo(GuarulhOS) 3506 São Paulo)Guarulhos) Recife 3507 Recife - São Paulo)Guarulrros) - Porto Alegre 3509 Rio de Janeiro(Galeão) São Pau lo)Guarulhos) 3510 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo)Guarulhou) Maceió - Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3512 São Paulo)Guarulhos) Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo )Guarulhos) 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasilia - Vitória 3536 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - São Luís 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3538 São Paulo)Guarulhos) Belém 3539 Belém - São Paulo)Guarulhov) 3540 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasília 3542 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3543 Boa Vista - Manaus - Brasília 3544 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus - Boa Vista 3545 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3546 Brasilia - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasília 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos) 3557 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo(GuarulhOs) 3559 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3564 Brasilia - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasilia 3566 Brasilia - Salvador Aracaju Recife 3567 Recife - Aracaju - Salvador Brasilia 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luís 3573 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3576 Brasilia - Maceió 3577 Maceió - Brasilia 3578 Goiânia - Brasília - São Paulo)Guarulhos) 3579 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - Goiânia 3583 Brasilia - São Pauío)Guarulhos) 3584 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 3586 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 3587 Brasilia - São Paulo )Guarulhos) 3588 São Paulo)Guarulhos) Goiânia - Brasília 3589 Brasília - São Paulo (Guarulhos) 3590 Campo Grande - Goiânia Brasília 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3592 Campo Grande - Brasilia 3593 Brasilia - Campo Grande 3594 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3596 Brasilia - Cuiabá 3597 Cuiabá - Brasília 3598 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Cuiabá


e Itinerários de Vôos 3599 Cuiabá - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3600 São Paulo(Congonhas) Salvador - João Pessoa 3601 João Pessoa• Salvador São Paulo (Congonhas) 3602 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Porto Seguro - São Paulo)GuarulhoS) 3603 São Paulo(Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3604 São Paulo (Congonhas) Salvador Recife 3605 Recife- Salvador - São Paulo(Congonhas) 3660 São Paulo (Congonhas) Ilhéus - Salvador 3661 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 3701 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3702 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3703 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3706 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3708 São Paulo (Congonhas) Brasilia 3709 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasília 3711 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3712 São Paulo(Congonhas) Brasília 3714 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3715 Macapá - Belém - Brasília São Paulo (Congonhas) 3716 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3717 Fortaleza - Brasília - São Paulo(Congonhas) 3718 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3719 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo(Congonhas) 3720 São Paulo(Congonhas) Brasília - Fortaleza 3721 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo(Congonhas) Brasília 3723 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3724 São Paulo(Congonhas) Brasília 3725 Brasilia - São Paulo)Congonhas) 3727 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3736 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3740 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 São José do Rio Preto - São Paulo (Congonhas) 3744 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3745 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3748 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3749 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 3750 São Paulo(Guerulhos) Manaus 3751 Manaus - São Paulo (Guarulhos) 3760 Campo Grande - Londrina São Paulo (Congonhas) 3761 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande 3762 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3763 São Paulo(Congonhas)Londrina 3764 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3766 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3767 São Paulo(Congonhas) Londrina 3770 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 3772 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 3773 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 3774 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3777 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3800 São Paulo(Congonhas) Cuiabá

3801 Cuiaba - São Paulo(Congonhas) 3804 São Paulo(GuarulhOs) Campo Grande - Cuiabá Brasília 3805 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo(Guarulhos) 3806 São Paulo(Guarulhos) - Cuiabá 3807 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 3608 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande 3809 Campo Grande - São Paulo(Guarulhos) 3812 Brasília - Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia 3814 Brasilia - Palmas 3815 Palmas - Brasília 3818 São Paulo(Guarulhos) - Brasília 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3821 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3822 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Palmas 3823 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3824 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3825 Brasília- Rio de Janeiro(Galeão) 3826 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3827 Palmas - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3828 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3829 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3830 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3831 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 3832 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3833 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3834 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3835 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 3838 Belo Horizonte - Brasília 3839 Brasília - Belo Horizonte 3840 Belo Horizonte - Brasília Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasília Belo Horizonte 3844 Belo Horizonte - Brasília 3845 Brasília - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasilia Fortaleza 3855 Fortaleza - Brasília - Belo Horizonte 3860 Brasilia - Recife - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recife - Brasília 3854 Brasília - Recite - Natal 3865 Natal - Recife - Brasília 3866 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) - Recife 3867 Recife - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3870 Brasília - Marabá - Belém 3871 Belém - Marabá - Brasília 3872 Curitiba - Brasília 3874 Florianópolis - Campinas Brasília 3875 Brasília - Campinas Florianópolis 3876 Porto Alegre - Campinas Brasília 3877 Brasília - Campinas - Porto Alegre 3878 Brasilia - Rio Branco 3879 Rio Branco - Brasília 3881 Brasilia - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3884 São Paulo(Guarulhos) Campinas - Brasília 3885 Brasília - Campinas - São Paulo(Guarulhos) 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do Iguaçu 3888 Curitiba - Brasília 3889 Brasilia - Curitiba 3890 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belém - Santarém Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 3892 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belém - Santarém Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 3894 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Recife - Fortaleza 3895 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo(Guarulhos) 3898 Cuiabá - Brasília

3899 Brasilia - Cuiabá 3900 São Paulo(Congonhas) - Rio da Jarieiro(S. Dumont) 3901 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 3902 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumonf) 3905 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3907 Rio de Jsneíro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3909 Rio de Jarreiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3910 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3911 Rio de Janeíro(S. Durvont) São Paulo(Congonhas) 3912 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumonf) 3913 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3915 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3916 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3917 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3918 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3919 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo)Congonhaa) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3921 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo)Congonhas) 3922 São Paulo)Congorlhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3923 Rio de Janeiro)S. Dumont) São PaulolCongonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 3925 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3927 Rio de Janairo)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3928 São Paulo (Congonhas) - Aio de Janeiro)S. Dumont) 3929 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3930 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3931 Rio de Jsneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3932 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3935 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3937 Aio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3938 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3941 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3942 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo)Congonhaa) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3945 Rio de Janeiro(S. Dunlont) São Paulo (Congonhas) 3946 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3947 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3948 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3949 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jsneiro(S. Dumont) 3951 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durriont) 3953 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3955 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3956 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3957 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas)

3958 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 3959 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3960 São Paulo(Congonhas) - Aio de Janeiro(S. Dumont) 3961 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonfraa) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegr 4504 Porto Alegre - Santo Angelo Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4524 Florianópolis - Criciuma 4525 Criciuma - Florianópolis 4527 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre Vôos 4500 a 4527 operados com aeronave NHT 5410 Maringá - Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá 5472 Belo Horizonte - Governador Valadares 5502 Dourados - Cascavel - Curitiba - Campinas 5503 Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados 5504 Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina 5506 Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Roridonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5516 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Sinop - Alfa Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte 5552 Montes Claros - Belo Horizonte 5555 Belo Horizonte - Montes Claros 5562 Belo Horizonte - Ipatinga 5565 Governador Valadares - Belo Horizonte 5567 lpatinga - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga 5580 Belo Horizonte - Uberlândia 5580 Uberlândia - Rio de Janeiro(S. Duniont) 5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlãndia 5581 Uberlândia - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Uberlândia 5582 Ubvrlãndia - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlãndia 5583 Uberlãndia - Belo Horizonte 5584 Belo Horizonte - Uberlândia 5584 Uberlândia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlãndia - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Uberlandia Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - Uberlândia 5599 Uberlândia - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãndia - Brasilia -Araguaina 5602 Araguaína - Carajas - Tucurui Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaina 5604 Araguaína - Brasília Uberlãndia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte 5608 Manaus - ParintinS

5609 Parintins - Manaus 5624 Rio de Janeiro(S. Duniont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte 5525 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) Vôos 5410 A 5625 Operados com aeronave TrIp 7600 São Paulo)Guarulhos) Chicago 7601 Chicago - São Paulo)Guarulhos) 7602 São Paulo(Guarulhos) Washington 7603 Washington - São Paulo(Guarulhos) Vôos 7600 a 7603 operados com aeronave United 8000 Belo Horizonte - São Paulo)Guaailhos) - Buenos Aires (Ezeiza) 8003 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Salvador Fortaleza 8004 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8005 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 8006 Fortaleza - Salvador - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires (Ezeiza) 8007 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 8010 São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires(Ezeiza) 8011 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guanlhos) - Belo Horizonte 8016 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires(Ezeiza) 8017 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte 8018 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaiulhos) - Buenos Aires(Ezeíza) 8019 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pau lo)Guarulhos) 8020 Brasília - Porto Alegre Buenos Aíres(Ezeiza) 8021 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre - Brasília 8022 Brasília - São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Buenos Aires )Ezeiza) 8023 Buenos Aires)Ezeiza) Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 8026 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 8031 São Paulo)Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Cordoba - Assunção - São Paulo(Guarulhos) 8033 São Paulo)Guarulhos) Assunção - Cordoba 8034 Assunção - São Paulo(GuarulhOs) 8035 São Paulo(Guarulhoa) Assunção 8042 São Paulo(Guarulhos) Bariloche 8043 Bariloche - São Paulo)Guarulhos) 8044 Cabo Frio - Buenos Aírea)Ezeiza) 8045 Buenos Aires)Ezeiza) - Cabo Frio 8046 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8047 Montevideo - São Paulo )Guarulhoa) 8050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Manaus Caracas 8051 Caracas - Manaus - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8054 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 8060 São Paulo)Guarulhos) - Milão 8061 Milão - São Paulo)Guarulhos) 8064 São Paulo)Guarulhos) - Madrid 8065 Madrid - São Paulo(Guarulhos) 8068 São Paulo)Guarulhoa) Salvador - Paris 8069 Paris - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 8070 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo(GuarulhOs) 8076 Fortaleza - Belém - Manaus Miami 8077 Miami - Manaus - Belém Fortaleza 8080 São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy)

Psnrotas - Julho / 2008 - 8 - 185

co

-

--


e Itinerários de Vôos 8081 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos( - New York(Kennedy) 8083 New York(Kennedy) - São Paulo (Guarulhos) 8084 São Paulo(Guarulhos) Londres 8085 Londres - São Paulo(Guaulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 8088 São Paulo(Guarulhos)Recife - Paris 8089 Paris • Recife - São Paulo(Guarulhos) 8090 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Miam, 8091 Miami - São Paulo(Guarulhos) 8092 São Paulo)GuarulhOs) Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8094 São Pau)o)Guarulhos) Miami 8095 Miami - São Paulo(Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) 8096 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8097 Paris - São Paulo(Guarulhos( 8098 São Paulo(Guarulhos( - Paris 8099 Paris - São Paulo(Guarulhos( 8602 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8603 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 8606 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8607 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 8608 São Paulo(Guarulhos) Lisboa 8609 Lisboa - São Paulo (Guerulhos) 8612 São Paulo(Guarulhos) Lisboa 8613 Lisboa - São Paulo (Guarulhos( 8614 São Paulo(Guarulhos) - Porto 8620 Brasilia - Lisboa 8621 Lisboa - Brasilia 8636 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 8637 Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 8639 Porto - São Paulo(Guarulhos( Vôos 8602 a 8639 operados com aeronave Tap 8800 São Pauio(Guarulhos) Santiago de Chile 8801 Santiago de Chile - São Paulo (Guarulhos) 8802 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8803 Santiago de Chile - São Paulo (Guarulhos) 8804 Santiago de Chile - São Paulo (Guarulhos) 8822 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile Vôos 8800 a 8822 operados com aeronave Lan 9110 Recite - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires(Ezeiza) 9111 Buenos Aires(Ezeiza( - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recite 9130 São Paulo(Guarullios) Buenos Aires(Ezeiza) 9131 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 9134 Buenos Aires(Ezeiza) - Porto Seguro 9135 Porto Seguro- Buenos Aires(Ezeiza)

PZ TAMMERCOSUL 0706 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos( 0707 São Paulo(Guarulhos( Ciudad Dei Este - Assunção 0710 Cordoba - Assunção - São Paulo(Guarulhos( 0711 São Paulo(Guarulhos( Assunção - Cordoba 0712 Assunção - São Paulo (Guarulhos) 0713 São Paulo(Guarulhos( Assunção

EO TAME 400 Manaus - Guayaquil 401 Guayaquil - Manaus

TP TAP 138 Belo Horizonte - Lisboa Porto 139 Porto - Lisboa - Belo Horizonte

6 - 186 - Pai-trotas - Julho / 2008

145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 151 Porto - Lisboa - Recite 154 Recite - Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 160 Salvador - Porto 161 üsboa - Porto - Salvador 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 172 Brasilia - Lisboa - Porto 173 Porto - Lisboa - Brasilia 175 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 176 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 178 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 179 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 183 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 184 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 187 Porto - Lisboa - São Paulo (Guarulhos( 188 São Paulo(Guarulhos( Lisboa - Porto 192 São Paulo(Guarulhos) - Porto 193 Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhos( 194 São Paulo(Guarulhos) Lisboa - Porto 195 Lisboa - Porto - São Paulo(Guarulhos)

TE TEAM 6880 Macaé - Rio de Janeiro)S. Durnont) 6881 Rio de Janeiro)S. Dumorrt(Macaé 6882 Macaé - Vitória 6883 Vitória - Macaé 6884 Macaé - Rio de Janeiro(S. Durnont) 6885 Rio de Janeiro(S. Dumont( Macaé 6886 Macaé - Rio de Janeiro)S. Durnont) 6887 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macaé 6889 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 9326 Rio de Janeiro(S. Dumont( Búzios 9327 Búzios- Rio de Janeiro(S. Dumont( 9328 Macaé - Rio de Janeiro)S. Durnont) 9334 Rio de Janeiro(S. Dumont( São José dos Campos 9335 São José dos Campos - Rio de Janeiro(S. Durriont)

8R TRIP 5406 Belo Horizonte - Ipatinga Vitoria 5407 Vitória - Ipatinga - Belo Horizonte 5408 Porto Alegre - Cascavel Londrina - Campo Grande 5409 Campo Grande - Londrina Cascavel - Porto Alegre 5410 Campo Grande - Maringá Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringã - Campo Grande 5418 Porto Alegre - Cascavel Londrina - Campo Grande 5419 Campo Grande - Londrina Cascavel - Porto Alegre 5450 Ji-Paraná - Porto Velho Lábrea - Humaitá - Manaus 5451 Manaus - Hurnaitã - Lábrea Porto Velho - Ji-Paraná 5452 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte 5453 Belo Horizonte - Campinas Curitiba 5464 Belo Horizonte - Patos de Minas - Araxa - Belo Horizonte 5472 Belo Horizonte - Governador Valadares 5473 Governador Valadares - Belo Horizonte 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 5503 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5504 Curitiba - Londrina - Cuiabá 5504 Campinas - Curitiba Londrina 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba 5505 Londrina - Curitiba Campinas 5506 Campinas - Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba - Campinas 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel

5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá 5517 Cuiaba - Roridonopolis Maringã 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando cIa Noronha Recite 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiaba 5524 Manaus - Tete - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji-Paranã 5526 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5527 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5532 Campo Grande Rondonópolis - Cuiabá 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5536 Londrina - Rondonãpolis Cuiabá 5537 Cuiabá - Rondonópolis Londrina 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5540 Eirunepé - Tet - Coari Manaus 5541 Manaus - Coar, - Tefé Carauari - Eirunepé 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5544 Eirunepé - Tabatinga - Tefé Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirunepé 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea Huniaitá - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lãbrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte 5551 Belo Horizonte - Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte 5553 Belo Horizonte - Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte 5555 Belo Horizonte - Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte 5557 Belo Horizonte - Montes Claros 5560 Belo Horizonte - Ipatinga 5561 Ipatinga - Belo Horizonte 5562 Belo Horizonte - Ipatinga 5563 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5564 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5565 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5566 Belo Horizonte- Ipatinga 5567 Ipatinga - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Governador Valadares - lpatinga - Belo Horizonte 5569 Ipatinga - Belo Horizonte 5570 Belo Horizonte - Governador Valadares 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte 5576 Belo Horizonte - Diamantina 5577 Diamantina - Belo Horizonte 5580 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Jaaeiro(S. Dumont( 5581 Rio de Janeiro)S. Dumost( Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Uberlándia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5583 Rio de Janeiro)S. Dumont( Ribeirão Preto - Uberlàndia Belo Horizonte 5584 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5585 Cabo Frio - Belo Horizonte

5586 Belo Horizonte - Cabo Frio 5587 Rio de Janeiro(S. Dumont) Cabo Frio 5588 Cabo Frio - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5590 Belo Horizonte - Arasá Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba - Araxã - Belo Horizonte 5594 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlándia 5595 Uberlândia - Uberaba - Arxã - Belo Horizonte 5596 Belo Horizonte - Arasã Uberaba - Uberlândia 5597 Uberlándia - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - Uberlándia Rio Verde - Goiânia 5599 Goiânia - Rio Verde Uberlândia - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Uberaba 5601 Uberaba - Uberlándia Brasilia - Araguaína 5602 Araguaina - Cara(as - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaína 5604 Araguaina - Brasília Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte 5606 Manaus - ParintinS 5607 Parintins - Manaus 5608 Manaus - Parintins 5609 Parintins - Manaus 5622 Rio de Janeiro(S. Dumont( Macaé 5623 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5624 Rio de Janeiro(S. Dumont( Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte 5625 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 5628 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 9778 Manaus - Tefé - Tabatinga 9779 Tabatinga - Tefé - Manaus

UA UNtTED 842 São Paulo(Guarulhos( Chicago - Los Angeles 843 Los Angeles - Chicago - São Paulo (Guarulhos( 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo(Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) 9838 New York(Kennedy( - São Paulo (Guarulhos( 9839 São Paulo(Guarulhos) - New York)Kennedy) 9840 New York(Kennedy( - São Paulo(Guarulhos( 9841 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 9842 Miami - São Paulo(Guarulhos) 9843 São Paulo(l3uarulhos) Miami 9844 Miami - São Paulo)Guarulhos( 9845 São Paulo(Guarulhos) Miami Vôos 9838 a 9845 operados com aeronave Tem

RG VARIG 2050 São Paulo (Congonhas( Belo Horizonte 2051 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2052 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 2053 Belo Horizonte - São Pauio)Congonhas( 2054 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2056 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 2057 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2058 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 2059 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2080 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 2080 São Paulo(Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 2080 Rio de Janeiro(Galeão) Recite

2081 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 2081 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 2081 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 2090 Belo Horizonte - Brasilia 2091 Brasília - Belo Horizonte 2092 Belo Horizonte - Brasilia 2093 Brasilia - Belo Horizonte 2100 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2101 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 2102 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2103 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2106 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2107 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2108 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2109 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2130 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2131 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2132 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2133 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 2136 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2137 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2150 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2151 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2152 São Paulo (Congonhas) Curitiba 2153 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2154 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2157 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2158 São Paulo (Congonhas) Curitiba 2159 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2202 São Paulo(Guarulhos) Manaus 2203 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 2204 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 2210 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 2212 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 2215 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 2217 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 2300 Rio de Janeiro)Galeão) Salvador 2301 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 2302 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 2303 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 2310 Brasilia - Fortaleza 2311 Fortaleza - Brasilia 2312 Brasilia - Fortaleza 2313 Fortaleza - Brasília 2315 Salvador - Brasília 2316 Brasília - Salvador 2317 Salvador - Brasilia 2318 Brasilia - Salvador 2319 Salvador - Brasilia 2320 Brasilia - Salvador 2322 Porto Alegre - Brasília - Recite 2323 Recite - Brasília - Porto Alegre 2331 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2332 São Paulo (Congonhas) Salvador 2333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2334 São Paulo(Congonhas) Salvador 2335 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2336 São Paulo)Congonhas) Salvador 2346 São Paulo)Guarulhos) Recite - Fernando de Noronha 2347 Fernando de Noronha Recite - São Paulo(Guarulhos( 2348 São Paulo(Guarulhos( Recife 2349 Recite - São Paulo)Guarulhos)


e Itinerários de Vôos 2400 Rio de Janeiro(S. Dumot) São Paulo(Congonhas) 2402 Ruo de Janeuro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2403 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2405 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 2407 São Paulo(Congonhas)- Rio de Janeiro(S. Dumont) 2408 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2410 Rio deJaneiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2411 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2412 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2413 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dunront) 2415 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Duniont) 2416 Rio de Janeuro)S. Dumorrt) São Paulo(Congonhas) 2418 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2419 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2420 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2421 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 2423 São Paulo(Congonhas) - Rio de .Janeiro(S. Dumorut) 2424 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2425 São Paulo(Congonhas) -Rio de Janeiro(S. Dumont) 2426 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2428 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2429 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)

2430 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2431 São Paulo (Congonhas) - Rio de Jarueiro(S. Dumont) 2433 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 2434 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2435 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 2436 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2438 Rio de Janeiro(S. Dunioni) São Paulo(Congonhas) 2439 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeuro(S. Dumont) 2440 Rio de Janeiro(S. Dumont)São Paulo (Congonhas) 2441 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarreiro(S. Dumont) 2443 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janerro(S. Dumont) 2444 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2445 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2448 Rio de Jarieiro(S. Elumont) São Paulo(Congonhas) 2500 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2501 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2502 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2503 Fortaleza - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2504 São Paulo)Congonhas) Brasilia 2505 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2506 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2507 Brasilia - São Paulo(Congonhas)

2508 São Paulo (Congonhas) Brasília - Fortaleza 2509 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 8614 Recife- Brasilia - Porto Alegre Buenos Aires(Ezeiza) 8615 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre - Brasília- Recife 8616 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 8617 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8618 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 8619 Buenos Aires(Ezeiza) Rio de .Janeiro(Galeão) 8630 São Paulo (Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8631 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo (Guarulhos) 8632 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8633 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo(Guarulhos) 8634 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8635 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo (Guarulhos) 8636 São Paulo(Guarulhos)Buenos Aires)Ezeiza) 8637 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guaruihos) 8698 São Paulo(Guaruihos) - Bogotá 8699 Bogotá . São Paulo(Guarulhos) 8730 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) . Paris 8731 Paris São Paulo (Guarulhos)Rio de Jarieiro)Galeão) 8920 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 8942 São Paulo)Guarulhos)Caracas

8943 Caracas São Paulo)Guarultios) 9220 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 9221 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão)

WJ WEBJET 6700 Salvador- Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Ruo de Janeiro(Galeão) . Salvador 6708 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6709 Porto Alegre . Curitiba Rio de Janeiro(Galeão) 6710 Brasília - Rio de Janeiro)Galeão) - CuritibaPorto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 6712 Porto Seguro - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6713 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Seguro 6714 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasília 6715 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6716 Rio deJaneiro(Galeão) Brasília 6717 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 6718 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6719 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 6720 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador

6722 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Ilhéus - Porto Seguro - Brasília 6723 Brasília - Porto Seguro - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 6726 Belo Horizonte - Salvador Maceió - Recife 6727 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte 6728 Belo Horizonte - Salvador 6729 Salvador - Belo Horizonte 6730 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Campo Grande Cuiabá - Brasilia - Recife 6731 Recife - Brasília - Cuiabá Campo Grande - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6732 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Natal - Fortaleza 6735 Fortaleza - Natal - Belo Horizonte - Ruo de Janeiro(Galeão) 6736 Brasília - Fortaleza 6737 Fortaleza - Brasília 6738 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Brasília - Recife 6740 Porto Alegre - Salvador Fortaleza 6741 Fortaleza - Salvador - Porto Alegre 6742 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 6743 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 6750 Porto Alegre - Salvador - Natal 6751 Natal - Salvador - Porto Alegre 6752 São Paulo)Guarulhos) - Natal 6753 Natal - São Paulo)Guarulhos)

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 187


__

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS E

T0

SAN ERM

PIRUNEPE ERECHIM

F FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS FONTE BOA FORTALEZA PORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT

CIDADE

COD. PAÍS A

ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ANGRA DOS REIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAINA ARARAQUARA AR.AXA ARIPUANA ASSUNÇÃO ATLANTA AUCKLAND

AFL ATM AMS AGR AJU ARIJ AUX AQA &&X AIR AOL) ATL AKL

50511 6as

Holanda Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Paraguay Estados Unidos

UF MT PA RJ SE SP TO SP MD MT

HORIZONTINA HOUSTON HUMAITA

MA MG AM RÃ SP SP SP

PA MD MG RR AM BA MS AM MÁ DF PA

RJ

ILHA DO SAL ILHEUS IMPERATRIZ IPATINGA ITAITUBA

JI-PARANA JOAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA ILIRUENA

PAZ LABR ES LAGES LENÇOIS LIMA LISBOA LONDRES (HearhrOw) LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LUCAS DO RIO VERDE LA

c

CFB Brasil Brasil CFC CLV Brasil CPV Brasil CPO Brasil CGR Brasil Brasil CAW CPT Alrica do Sai Venezuela CCS CKS Brasil CAF Brasil CAU Brasil CAC Brasil CXJ Brasil CAY Guiana Francesa LEC Brasil XAP Brasil ORD Estados Unidos AGT Parageay CIZ Brasil COJ Brasil CFS Brasil CPH Dinamarca COR Argentina CMG Brasil OTI Brasil CCM Brasil Brasil CZS CGB Brasil OWB Brasil

D DALLAS DETROIT (Melro Wayne Cnurriy) DIAMANTINA DIVINOPOLIS DOURADOS DUBAI

EITO 01W DIA 010 DOU DOS

3 - 198 - Panrotas - Julho / 2008

Estados Uvidvu Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Ereirados Arabes

Brasil Brasil BiaSil Brasil Martirricd Brasil Brasil Alemanha

PE SC AM CE PR SP

GEO Guperra Brasil GYN Brasil DOR GJM Brasil Brasil GNM Equador GTE Brasil GRP

GO MG AO RÃ TO

H -1hZ IAi-I -1 [A

Brasil Estados Uisdos Brasil

RS 1X AM

PALMAS PANAMA CITY PARAMARIBO PARATI PARINTINS PARIS Charles de Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO RATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTÃO PETROLINA POÇOS DE CALDAS POINTE A PITRE PONTA GROSSA PONTA FORA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MÓZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUERTO SUAREZ PONTA DEL ESTE

RJ SC GO PB SP MS RJ

PA AM PE PR RS BA SC iL AM PA MT

MS MT SC AC MT P15

TU Ml MD MG MS

MACAÉ MACAPA M AO E ID MADRID MANAUS MANICORE MARABA MAR 10 A MAR INDA MATUPA MAUES MENDOZA MÉXICO MIAMI MILÃO (Malpensa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSSORO MUCUA)

NAGOYA NATAL NAVEGANTES (ltajaiiBlarnenaa( NEW TORA )Newark) 145W 00515 (Kennady) N ID UE LÂN O IA NOVO ARIPUANA NOVO PROGRESSO

OBIDOS OIAPOQUE ORIXIMINÁ OURILÂNOIA OURIN1-IOS

SIO lOS, lrIP l p N ITB

J JFR JCB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDP JRN

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil

Brasil Brasil Brasil Ãlrica do Sai Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

RÃ MA MG PA

RO SC PB SC MT CE MT MG MT

L LPB 1B11 LAJ LEC LIM LIS LHR LEIS LAS AD LVR

Bolivia Brasil Brasil Brasil Peru Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola Brasil

AM SC RÃ

PR CA MT

M

UPA Brasil MCP Rias) MCZ Brasil MAO Espanha MÃO Brasil Ml Brasil MAR Brasil Mil Brasil MGF Brasil MB1< Brasil MBZ Brasil MOZ Argentina MEX M5eico MIA Estados Unidos MSP lIVra Brasil MOH Brasil MTE MEU Brasil MDC Brasil MI Uruguay MVF Brasil BOI rrVs

RJ AR AlAM AM PA SP PR MT AM

FL GO PA PA MC RN RÃ

N 1400 Japav 'dAT Bosil NVT B'asil EWR Estados Urnoos JFK Estados Uoidos NOL Brasil 'dOO Brasil r,Pll Brasil

RN SC NT NT GO AM RÃ

Prol PT PBM PRY P114 COG PHB PFB PTO POJ PÃO PET RItZ P00 PTP PGZ PMG OPO POA PTO BPS PVH RAI PPB PSZ PDP

brasil Panama Suriname Brasil Brasil França Brasil Bras: l Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Gaadalape Brasil Brasil Portugal Brasil Brasil Brasil Brasil Cabo Verde Brasil Bolivia lJragaai

TO

RJ AM P1 RS PR MG RA RS PE MC PR MS AS PA BA AD Se

a QUITO

B

CABO FRIO CAÇADOR CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPOS CAPE TOWN CARACAS CARAJAS CARAUARI CARUiSRJ CASCAVEL CAXIAS DO SUL CAYENNE CHAPADA DIAMANTINA Lençoisi CHAPECÕ CHICAGO O HAREI CIUOAO DEL ESTE COARI CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONPRESA COPENHAGEN CORDOBA CORUMBA COTRIGUAÇU CRICIÚMA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CURITIBA

AM RS

G GEORGETOWN GOIÂNIA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAMBI GUAYAOUIL GURUPI

DA

Nova Zelândia

BSS Brasil BALSAS BAR Brasil BARBACENA Espanha BARCELONA BCN BARCELOS BAZ Brasil BARILOCHE Argentina BRC BARREIRAS BRA Brasil BAT Brasil BARRETOS Brasil BAURU BAU BAURUAREALVA JTC Brasil BEIJING BJS China BEIJINO (Capital) PEK China Brasil BELÉM BEL PLU Brasil BELO HORIZONTE (PaerpvIha) BELO HORIZONTE CNF Brasil Tancredo Neves) Brasil BOA VISTA BVB BRC Brasil BOCA DO ACRE BOG Colômbia BOGOTA BOM JESUS DA LAPA LAZ Brasil Brasil BONITO BYO BORBA RBB Brasil Estados Unidos BOSTON BOS BRASILIA BSB Brasil Brasil BREVES BVS BUENOS AIRES (Aeroparqae) AEP Argentina BUENOS ARES (MinRsrarás.&eas) P79 Ngmrsna BUZIOS BZC Brasil

FEN FLN FEIO FOR FDF IOU FRC PRA

P Brasi Brasil

UlO

Equador

R

ETCBrasil RECIFE REDENÇÃO RDC Brasil Brasil RIBEIRÃO PRETO IrÃO RBR Brasil RIO BRANCO GIGBrasil RIO DE JANEIRO (Galeão) Brasil RIO DE JANEIRO(Saetos Darnont( SOU RIG Brasil RIOGRANDE RIO VERDE RVD Brasil ROMA lFiarnicrnO) FCO Itália RONOONÓPOLIS ROO Brasil ROSARIO ROS Argentina

S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE IA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO LIVRAMENTO SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO CARLOS SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA SÃO FÉLIX DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOÃO DEL REI SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUÍS SÃO MATEUS SÃO PAULO IConguoflasi SÃO PAULO (Ouaralhos( SÃO PAULO DE OLIVENÇA SINOP SOROCABA SYDNEY

SSA SF0 WI TPU RIA SRA CMP LVB STM SCL GEL SCS SISO SXX SJL JDR SJP SJK SLZ SI CGH GRU SPO OPS SOEI OVO

T TABATINGA TEFE TERESINA TOKYO (Narra) TORONTO TROMBETAS TUCURUI

UBERABA UBERLÀN4DIA UNA (Ilha de Carnaisdaluba) URUGUAIANA

TBT TFF THE NRT YTO 5511 1011 u USA 001 UNA OPOi

PE RÃ SP AC RJ RJ AS DC MT

Brasil Estados Unidos Bolivia Brasil Brasil BrasIl Brasil Brasil Brasil Chile BrasIl Brasrl Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Aasrralra

Brasil Brasil Brasil Japão Cariada Brasil Brasil

lIA Ou AM AS RS PA AS PA RS Se MT PA AM MG SP SP MÁ ES Se SP AM MT SP

AM AM P1

OT FÃ FÃ

Brasil Brasil Brasil Biasil

MG MD BA AS

v VARGINHA VIDEIRA VILA BICA VILHENA VITORIA VITORIA DA CONQUISTA

VAG VIA VLP BVH VIX VDC

Brasil LIasil Brasil Brasil Brasil Brasil

'40 SC MT RO ES BA

o 0V O V A ORO DIA DUO

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

P5 AR PA PA SP

w WASHINGTON IDuliesi

1AD

Estados Unidos

z ZURICH

01154

Saiça

DC


DECODIFICACÃO DE CIDADES E AEROPORTOS n.:o

FDF FEN Todas 1 FLN FOR FRA FRC

a5 CIc!acjes aeropo,.t Prontada e

PAIS

COD. CIDADE

1

ARAXA BUENOS AIRES lAvro rqi ALTA FLORESTA ANGRA DOS REIS CIUDAD DEL ESTE ARIPUANÃ ARACAJU AUCKLAND AMSTERDAM ARARAOUAAA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARAGUAiNA

Brasil ArTesiAnO BrusI Brasil Paraguay Brasd Brasil Nova Zelândia Holanda Brasil Brasil Paraguay Estados Unidos Brasil Brasil

UF

Brasil Bruta Brasil Brasil Espanha BrasIl Brasil CTina Colãrnbia Estados Unidos Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

BARBACENA BARRETOS BAURU BARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELEM BEIJING BOGOTA BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BARILOCHE BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BÚZIOS

MT RJ MT SE

SP SP DA PA TO

MC SP SP AM AM PÁ

MA BA BA DF MA RR RO PA 515 RJ

c Brasil PR CASCAVEL AM Brasil CARAUARI PE BrasIl CARUARU Brasil RJ CAMPOS Guiaria Francesa CAYENNE Brasil SC CRICIUMA Venezuela CARACAS CCS França PARIS (Charles de Gaulie) COO PÁ Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CDJ Brasil RJ CABO FRIO CFB Brasil SC CAÇADOR CFC MT Brasil CONPRESA CFS Brasil MT CUIABÁ CGB Brasil SP SÃO PAULO (Corrgorrhas) COR Brasil MB CAMPO GRANDE COR BrasilAM COARI DIZ PÁ Brasil CARAJÁS CKS GO Brasil CLV CALDAS NOVAS Brasil ME CORUMBÃ CMO Brasil PA SANTANA DO ARAGUAIA CMP MG BELO HORIZONTEÇIancredo Neves) Brasil ChIE Argentina CÕRDOBA COR Dinamarca COPENHAGEN CPH SP Brasil CAMPINAS CPO Africa do Sal CPT CAPE TOWN PB Brasil CPV CAMPINA GRANDE PR Brasil CURITIBA CWB EIS Brasil CAXIAS DO SUL CXJ AC Brasil WS CRUZEIRO DO SUL

CAC CAF CAU CAW CAY

D DFW DIA DIO DOU 01W DXB

Estados Unidos DALLAS Brasil DIAMANTINA Brasil DIVINÓPOLIS DOURADOSBrasd Estados Unidos DETROIT Metro V'/ao Crty( Emirados Ambas DUBAI

TE MD MC ME MI

E ERM ERN EWR EZE

Brasil ERECHIM Brasd EIRUNEPE Estados Unidos NEW YORK Nesurb) BUENOS AIRES IMl PvrarirrEzeica Argentina

FEO

FONTE BOA

RS AM NT

F Brasil

GEL GEO G1G OJM GNM GRP ORO GVR GTE CEM

SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO iGalerol GUAJARAMIRIM GUANAMBI GURUPI SÃO PAULO (Osarulhos) GOVERNADOR VALADARES GUAYAOUIL GOIÂNIA

MC

B BAR BAT 8AU BAZ BCN BCP BEL BJS BOG BOS SF5 SR.A BRC BSB BBS BVB BVI-I BVS BYO BZC

111 a Maiscu Brasil Brasil Brasil Alemanha Brasil

PE SC DE SP

1 1 1

OC OPT ORO ORE OTT OUS 05K

POiILC) SINOP CHICAGO 10 HAREI ORIXIMINÁ COTRIGUAÇU DURINHOS OIAPOOUE

°orl. ii 3rusI Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil

IP MT IL PA MT SP AP

PAV PIEM POR PEK PET PFB PGZ PHB PIN PLU PMG PMW PNZ POA POJ P00 FF5 PRY PSZ ETO PTP ETO PTY PVH

p PAULO AFONSO PARAMARIBO PUNTA DEL ESTE BEIJING (Capital) PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS BELO HORIZONTE lPampslhal PONTA PORÃ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATY PUERTOSUAREZ PATO BRANCO POINTE A PITRE PORTO DE MOZ PANAMA CI1'( PORTO VELHO

Brasil Suriname Uruguai China Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil REAvia Brasil Guadalupe Brasil Panamá Brasil

G

A A4X 55SF AFL AGR AGT AIR AJO AKL AMS AGÁ ARO ASU ATE ATM AUX

ROA cFci FORT DE FRANCE FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FRANKFURT FRANCA

AU

RS

Brasil Brasil

AU RS

Es lados Unidos Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

DC TE PR MÁ BA MC PA

Brasil Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil Afica do Sul Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

SC MC CE MD NT MT

RJ RO BA TO SE MD GO

H

HIA HRZ

HUMAITA HORIZONTINA

IAO AH IDO IMP los 1PM ITB

WASHINGTON lDiiiieO HOUSTON FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHEUS IPATINGA ITAITUBA

JCB JOF JDO JDR JFK JIA JNB JOI JPA JPR JRN JTC lUA

JOAÇABA JUIZ DE JUAZEIRO FORA DO NORTE SÃOJOÃO DEI REI NEW YORK (Kennedy) JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI PARANA JIJRUENA BAUPU-AREALVA JUAIIA

LAD LAJ LAX LAZ LBR LDB LEC LEC LHR UM LIS LPB LVB LVR

LUANDA LATES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LABREA LONDRINA LENÇOIS CHAPADA DIAMANTINA (Lenços) LONDRES (HeatlnrOwl LIMA LISBOA LA PAZ SANTANA DO LIVRAMENTO LUCAS 00 RIO VERDE

MAS MAO MAO MBB MBZ MCP MCZ MDZ MEA MEU MEX MGF MIA Mil MNX MOC MOR MTE MVD MVF MVS MXP

Brasil Guyana Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasil

J

SC PB RO MT SP MT

SC CÁ BA AM PR BA BA

RS MT

Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil MésicO Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasd Brasil Ursgaay Brasil Brasil lã lia

Eh AM MT AM AP AL RJ PÁ PR FL SP AM MC GO PÁ RN BA

N

NAT NCO NOL NRT NPR NVP NVT

OBI DIA

NATAL NAGOYA NIOUELÂNDIA TOKYO (Narila) NOVO PROGRESSO NOVO ARIPUANÀ NAVEGANTES (ita1aí/Biurrenau)

OBIDOS OURILANDIA

ES PÁ go

PRAIA RIBEIRÃO PRETO BORBA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONOPOLIS ROSARIO RIO VERDE

SCL SCS SOU SF0 SID S.IK SJL SJP SLZ SMT SOD SPO ERA SSA SIM SXO SEX 550

SANTIAGO DE CHILE SÃO CARLOS RIO DE JANEIRO (Santas Ounront) SAN FRANCISCO ILHA DO SAL SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO RIO PRETO SÃO LUIS SÃO MATEUS SOROCABA SÃO PAULO DE OLIVENÇA SANTA ROSA SALVADOR SANTARÉM SÃO FEUX 00 ARAGUAIA SÃO FÉLIX DO XINGU SiDNEY

TBT TEF TihL TMT TEU TUR

TABATINIGA TEVE TERESINA TROMBETAS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TUCURUI

USA UDI UlO UNA URG

UBERABA UBERLANDIA QUITO UNA Ilha da Conranctatvbal URUGUAIANA

VAG VOO VIA VIS VLP VVI

VARGINHA VITORIADA CONQUISTA VIDEIRA VITÓRIA VILA RICA SANTA CRUZ DE LA SIERRA

XAP

CHAPECÓ

YTO

TORONTO

ZRH

ZURICH

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil

SE AM AO PÁ PE RS cl

S Angola Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Basil Brasil Inglaterra Peru Ponagai Boirsra Brasil Brasil

M

MANAUS MATUPÃ MAUÉS MACAPÁ MACEIO MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MEXICO MARINGÁ MIAMI MARILIA MANICORE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MONTEVIDEO MOSSORO MUCURÍ MILAO IMalTnssal

RS RS PR P1 AM MC MB TO PE OS AIO MD SE Ri

R

RAI RAO RBB RBR RDC REC RIA RIG ROO ROS RVD

L

MARABA MADRID

=

Brasil Japão Brasil Japão Brasil Brasi Brasil

RN

o Brasil Brasil

PÁ PÁ

SE Ri CÁ SP AM SP MÁ ES SP AM RX BA PA MT PÁ

T

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

AM AM P1 PÁ AM PA

Brasri Brasil Equador Brasil Brasil

MC MC

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Bolivia

MC BA SC ES MT

Brasil

SC

Canada

OT

U

BA RS

v

x

GO PÁ AM SC

Chie Brasil Brasil Estados Unidos Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Auslraira

Y z Suiça

Pan rotas - Julho / 2008 - 8 - 189


CIDADES E AEROPOR

1to-r ~u Li5t 4e Cjd e

/70POrt05

COO CIDADE ARA Anaa AfiE Anriaba ML AaIborg PAN AI An MD Anapa ME Aarhus

AEROPORTO

AaDorg ApI

UF

flrslrsp ApI - Aarhus MTAIIay PAU ASnu MI'AI Ghaydah ASA Abaflan ABD Abulias ABE AllerrlowsBethleherrr EasI un ABI Abilerie Municipal ApI Abilenie ABJ Abid1an ABK Rabri Dar ABL Ambler ABM Bamaga ABO Albuquerqae ABR Aberdeer, ABS Ab. Srmbel ABT AI-Bana ABV Abaja ABX Albury A8Y Albany Dougherty Coem ApI Albarry ABZ Aberdeerr ACA Acapulco ACC Accra ACE Lasaarote ACH Alienrhein ACI Aiderrrep ACE Nanlackel Municipal ACT Waco ApI - Waco ACV EureiraArcala Eureka ApI Attarrlic City 1011 ACY Atlanlic City ADA Adarra ADB itirrir Asnal Menderes ApI ltrnir ADD 4,1,45 Abeba AGE Aderi ADF Adiyaman ADH Aldarr ADJ Ammarr Civil-MaAa ApI Purrirrarr ADE ASaS Islorrd ADL Adelaide ADO Kodiah Kodiak ApI ADU Ardabii ADZ Soe Arrdrén lsland AEOAioun e( Airooss AEP Buenos Aires Aeroparque J. Newbery AER AdlerSochi AES Aalesund AET AIIaIrakeI AEX Aloaandria Inil Api-Aleuandri AEY Akureyri AGA Agadir Aagsburg AGE Murrich API - Murlrclr AGE Wasgeroogn AGF Agen AGH Helsingborg Arlgelholrrr API Helsirrgborç AGJ Agem AGL Wanigela AGN Ang000 AGP Maiago AGE Agra AGS Augusta Bush Field Augusta AGI Ciudad dei Este mIl Guarani AGU Apsas Calienles AHB Abha AHE Ahe A Alheou ANO Alghero AI-IS Ahaas ANO AI Hocerrnru Alliairce AIA AC dirolr AIM Ailuk Iblaod AIN Wainwrighl AT Ailulaki Abu IsIand AIU Allanhic City AIY AJA Ajaccio AJF Joul AliAgri AJi. Aizawl AJN Anjoiiarr Aroids1aur AJR AIA Ankarrg AKB AIka AKG Arigaqariak AKI Alriak AKJ Asaflikawa

B - 190 - Panrotas - Julho / 2008

PAÍS Ilhas Tuamolu Alçaria Dinamarca Enrirados Arabes Federação Russa Dinamarca China Samoa Yemen Federaçao Russa Ira

PA

USA

iS

USA Costa do Marfim Eliopia USA Australia USA USA Egito Arabia Saudita Nigeria Australia

AR OL NM 50

NS GA

MA TIl CA NJ

USA Reino Unido Meeico Ghana Ilhas Canárias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia EliOpia Yemen Turquia Federação Russa

AR SA AR

Jordánia USA Auslralia Irá USA

Colhmbia Mauritânia DA AR LA

Argentina Federação Russa Noruega USA USA lslãsdia Marrocos Alemanha Alemanha França

AR

GA

DA

NE AR NJ

AR AK

Suecia Japão Papua Nova Guine USA Espanha Inda USA Paraguai Mévico Arubia Saudita Polinesia Fiancesa USA Italiu Honduras Marrocos USA Ilhas Marshall Ilhas Marshall USA Ilhas Cook Ilhas Cook USA Franca Arabia Saudita Turquia Sigla Comoros China USA Papua Neva Guine USA Japão

AliH - Nova Zelândia Auckiasrt liii 4;)1 AKi Auckland AK USA AKN King Salrnon AR USA AKP Anaktlapuk Pass Ilhas Salomão AIS Auki AKU Ab'China Canada OU MV Abulivil, Cazaquislao AlIA Ablyubiiislr Mpanrnar AIA SrIlme Cazuquisfão ALA AlnraI USA Cosnly Apt-Albony N'O AIA Albany Espanha ALC Alicante TIl USA AIA Alprne Noruega ALF Alta Algeria ALG Algiers WA Aoslialia ALH Albany Alrica do Sul ALJ Afeoander Bay ALta Alamogordo Municipal API - Alarir000rdu NM USA IA USA ALO Walerlov Sitia ALP AIoppo USA CO Ali Alamosa USA ALW WalIa WalIa WA Egiro Ai.? Aleeandria USA Ali AlitabAK AMA Amanho USA IntI API - Mrarillu TIl India AMD Ahmedabad Ehopia AMH Alba MinICh ledonesia AMI Mataram Oueen Alia IWI AMM Amman Jordãrria API - Amman Indonesia AMO Ambun Holanda AMS Amsterdam Schipol Federação, Russa AMV Amderma Madagascar AMY Ambatomainlp Municipal USA Ai. ANB Arrniston lnIl ApI-Anchvrage AR USA ANC Ancholage França ANE Anqers Marco ApI-Angero Chile ANF Anlolaqasla França ANG ANI Aniuk AR USA A'9"'"" Turquia ANI( Anku-a Madagascar ANM Anralana Doarne ANR Anluurpia Bêlgica API - AnlwerP Ilhas Leaseard ANU Anriqua AR USA ANV Anu* Noruega ANX Andenes Itália AOl Anccna Japão AOJ Aorno,t Grécia 40K Karpalhos Argentina AOL Pano de Ias LibresCR PA USA 400 AlIoona Malasia AOR Alor Selar AR USA AOS Amove Ilesa AOT Aosla FL USA APF Naples Moçambique AP Nampula MI USA APN Alpena Colômbia APO Apartaoo APW ApiaFaleulo API - Apia Samoa Chiva 400 hoqrng Arabia Saudita AO[ Oaisumah Jvrdãnia AOJ Aqaba AOP Atequipa Peru AR USA ARC AIcIic Village Federação Russa ARH Allrfrangnlslr Chile ARI Anca Tanzânia ARK Arusha NS Auslralia ARM Arrnidale Anlandu ARN Estocolmo ApI - Stockholm Suocia iflRP Arugip Papua Nova Guine N'O USA AR? Walerrvwrr Roménia ARW Arad ASA Assab AS !Entre` Turqaiorenistâo Ashqubal Bahamas ASO Andros Town USA ASE Aspen CO llhas Ascensão ASI Gnorgelown ASJ Amam O Shima Japão Eritiea ASM Asmara Etiopia ASO Asosa Austrália ASP Alice Spnings NT Turquia ASR Kayseri Silvio PoIlrossi Paraçuai ASU Assunção ASW Aswurr Eqilo ATC Arlhur 5 Town Bahamas ATH Ainnas Alhinai Grenia AR USA Atil Alqasuk ATL AlIanta Hartslield 1h11 AI - Atlanta DA USA ATIJ Namalasui Papua Nona Guiné ATP Allape Papua Nova Guino ATO Amnitsar India ATE Atar Muunlãnra AR USA Ali Almuurluak ATei Appleton WI USA ATO WalerIomn SD USA Egito AIS Assiut ALIA Aruba AUC Aruvca AUG Aogiisla AUH Abu Dhabi AUR Alakansk Aur lslaed AUL AUP Aguce AUO Abona AUR Aurillac AUS AssIm

ME InIl API - Abu Dhabi AR

Bergslrom mli ApI Austirr

IX OL

AUU Autvkan Missioe AUV Aumo WI ALTW Wausaa AU? Aneilyurs AVI diego co Avia ASiA Aruaikheer AVL Asheuilln NC AVN Asignon AVP Willres Barre Scranlun 1511 ApI Wilkes-Barre PA AVU Ava Avu

Aruba Culómbia USA Emirados Amaces USA Ilhas Marshall Papua Nova Guine Ilhas Marquesas França USA Austrália Papua Nova Guine USA Vurrualu Cuba Mongolma USA França USA Ilhas Salomão

YWD Anima AWZ Ah.. ASA Anguilla fiXO Aleeandruupolis ASA Alaq MM Armênia AXP Sprieq Pviol AXT ASila AYP Ayacachv AVO Aynrs Rock ATO Anlalya MB Amazon Bay AZO Yazd AZN Andizhan AZO Kalamazoo .RAdIar BAH Bulrmamn BAR Baka BAL Balrean BAO Barranqoilla DAS Bulolae BAV Bavlvu BAP Bairrasi DA? Baia Marc BBA Bulniacedo BBI Bhubarreswar BAR Ra sane SeM Ballambung BBN Bano SEIO Benhera SEIO Barbada BRU Bucharesr FICA Baiacu. BCO Bacvlod BCI Barcaidine BCL Barra Colorado BCN Barcelona BCO Jisba BCP Bambu BCX BOA Bermuda Belo—" BDB Buncaoerg BDH Bordar Lengeh BOJ Banjarmasin BOL Hurtbvrd BDO Bundung BDO VudvOura BDR Bndgeporl BOS Brindini BDU Bardufoss SE Berrbecala BED Bedlerd BEP Bluelields BEG Belgrade BEH Benlon Harbol BEI Beica BEJ Benau BEN Benghazi BEO Nnwcaslhe BER Berlin BbS Srest BET Belhel BEU Bedvurie BEW Beira BE? Beirute BFD Bradlvrd BFF Scottsblafl BFI Sootrin BFL Bakershield BFN Bhvnmbonleimr 81`060a10 Range BFO Bahia Picas BFS Belfasr BFV Bor, harrr BOA Bucararnonqa BGC Bragança BGP Bangui BOIBarbados BGKBig CmoS BGMBinqhamlvn DOO Bergen DOR Basgor BO? Milan BHB Bar Harfior BHD Belfast BHE Blenlreim BHG Brus Laguna BHH Bisliu BHI Boina Blanca BIIJ Sbiv1 BHK Babhana BHM Birmingham BHO Bhvpal BHO Broken Hill BHR Bhuralpar RHE Bulhursl BHU Blraveagan BHV Bahawalpor BNX Bimermnqham BH'( Beilmar 2Bastia Big Creek B1D Biocim Islasd Bil Blkiei AI 011 DIA Biak Dli. Billings BIM Biminr BIO Bilbao Biorrici BIO BIR Birotnagar BIS Bismarck DIU Brldudalur 81W Billmluna AJA Beaia AJB Bo1nord

Vanuala

NT

Ml

Baneasa ApI - Bucharest DL

lhas Leeward Gr ia Yemen Colômbia Ei nomas Japão Pera Austrália Turquia Papua Nova Guiné Irã Usbeqeislâo USA Algenia Em irados Arabes Azerciaijão Turquia Colômbia lhas Salomão China Federação Russa Roménia Chile Indo Botswana Cambodja Molasia Somalia Ilhas i.enward Roménia Cuba Filipinas Austrália Cosia Rica Espanfra Etivpra Nova Gainit Federação Russa Bermuda Austrália

Z,

Barcelona API

Bermuda InlI ai.

ndonésa Bradlep mIl API - Harlford

CT

CT

MA Ml

Belrsost Apt - Newcaslle Municipal ApI - Belhel

NS

Austrãlia Alemanha França

AI OL

USA Australia Moçambique Usano USA USA

PA NE Boeing Field - Seagle

USA indonésia mdii USA Itália Noruega Reino Unido USA Nicarágua lugoslavia USA Etiopia ledonesro üSia

WA CA

1h11 ApI - Belfast

N'O ME Orlo ai Seria - Mrlarr ME Belfast City ApI

DA Ai. NS hiS IstI ApIBirmingham AR RI

MT

NO WA

USA USA Alnica da Sul Ziinbabisn Panamá Reino Unido Tarlãndia Colômbia Portugal Atnica Central Barbados Belize USA Noruega USA Itália USA Reino Unido Nova Zelândia ~duras Arãbia Saudita kg fina inicia USbequiblâv USA Ind ia Austrália Nepal Austrália Isdia Pagieslao Re na Unido i Chna França USA USA Marshall Indosesia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Islândia Austrália Algenia Irá


Cidades e Aeroportos BJF Batsord BJ1 Bereidji Banjul BJL B.JM Bulurnbura BJRRaSar Dar BiS Beijing BJS Pequim Mias ApI-Bodrum BJV Bocjrurn BJX LeoniGuanajuato BJZ Badajoz BKC Buckland BOI Rota Kinabalu BKK Bangkok BKM Bakalalan BKOBamako 850 Blackaii BKS Bengkctu BKW Beckley BKX Brookings BKZ Bukoba BLA Barcelona BLE Borlange BLF Bluehnld BLG Balaga BLI Beliingharn BLJ Baixa BLK Blackpool BLL Billund BLO Bolonha BLR Bangatore BLT Blackwater BLZ Blatrtyre Bronmmea BMA Estocolmo ApI - Stockholm BMB Bureba BMD Belo BME Broomne BMG Biomnington, Monroe County Aaport BMI Bloom,ngton-Normal BMK Borkum BMO Bttamo BMP Bramnplon island BMU Bona BMV Ban Me Thuot BMW Bordj Badji Mokhlar BMY Belep Island SINA NaShvrIie BNB Boende

MN

AK

OL 5W SD

BAr WA

DL

WA IN IL

QL

TN

BNC Bani BNO Banclar Abbas BNE Brisbene BNJ Cologne/Bonn Coiogne/Bonn Main Rail Stabon BNI< Balhna BNN Btonnoysund BNP Basnu BNS Barinas BNX Banja Luka BNY Bellona BOA Borna BOB Bota Bom BOC Bocas Dei Tora BOD Bordeaux 800 Bogotá BOH BournemOulh BOI Boise BOJ Bourgas BOM Mumbai BON Bonaire 800 Bodo BOS Boston BOU Boarges BOV Boang BOX Borroloola BOY Bobo Bor.ilauSo BPD Bapi BPN Buhkpapan BPT Beaumoet BPS Bangda BPY Besalamspy BOB Busselton BOH London BOK Brtinswick BOL Boulia BON Aguadilia BOS Blagovnschertsk BOW Balgo HilIs BRC Bariloctrn BRC San Carlos de Banloche BRO Brainerd BRE Bremen BRI Ban BAR Bourlie BAL BurhngtOfl BAIA Barquisimeto BAN Berna BRO Brownsville BRO Brno BAR Barra BRS B05I0I BRT Buthatsl Island BRU Bruxelas BRV Bremerhauen BRW Barrow BSA Bossaso BSC Bahia Solaco BSD Baoshan 85K Biskra BSL Banal BSU Basankusu BTH Batam Bit Barler Island BTJ Banda Aceh BTt< Brutsh BTM Bane

OL

NS

Bordeaux API EI Dorado ID

Logan InIl API - Boston

MA NT

Jetterson Cnunty API Beaumont

TX WS

Biggin Hill ApI - Loedon Glynco JetpottBrunswiok

Noruega USA Gámbia Burundi Etiópia China China Turquia Menico Espanha USA Malásia Tailãndla Malasia Mali Austrália Indonésia USA USA Tanzânia Venezuela Suécia USA Malásia USA Algéna Reino Unido Dinamarca lrúha lndia Austrália MalaSuécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmnar Austrália Indonésia Vihtriã Algéria Nova Caledónia USA República do Congo Republica do Congo Irá Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bosnia Ilhas Salomão República do Congo Society Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nona Guiné Austrália Burkrna Peso Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reino Unido

GA QL Pan 1W IRN Mb

NS IA

TX Turany Apt - Brno NT Natioeel Apt Brussels

USA Austrália Porto Rico Federação Russa Ausltá lia Argentina Argentina USA Alemanha Italha Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha

Barrow Wiley PosV Pai Rogers Meraronal AR

Earoairport - Basel

AR

MI

USA Somália Colômbia China Algéria Suiça República do Congo Indonésia USA indonésia Federação Russo USA

RiR Baton Rooge BiS

Bralislaua

Ryan ApI Baton Rouga M.R.Stetunib ApI - Bratislava

BIT Settles BTU Bintula BVml Burlington BUA Buka BUC Burbetowe BUD Budapeste BUS Buenos Aires BUF Bultalo BUH Bucharest BUL Rublo BUN Buenaoenturu BUO Rumo BUO Bulawayo BUR Burbank BUS Bania

LA

AK Vi QL BA NY

CA

BUZ Bushehr BVA Pariu

Beauuais-Tille ApI - Pans BVC Boa Vista BVE Brive-La-Gaillarde BVG Beileuag BVI Birdsoille BWA Bhairawa BWD BrownwoOd Washington Inti BWI Balómorn API - Baltimore BWK BOI BWN Basdar San Bagawan BWO Brewarrina BWT Burnie BXN Bodrum BSR Bem BXU Butuan BXX Borama BSZ Bunsil BOA Boundary BYB Oibaa BYC Vacuibu BriM Bayamo BYN Bayanhhongor BYU Bayrnuth BYW Blakely lsland Goldson Inli BZB Belize City ApI- Batize City BZG Bydg00202 BZH aumi Hilis Balikesir Balrkesir API BZI BZL Barisal BZN Bozeman BZO Bolzano BZR Raciais BZó Brazzauilln BZZ Brize Nodos CAB Cabinda Mettopolilan CAE Columbia API - Colutnbia CAG Cagliari Cairo CAI CAI Canaima CAK Almron/Canton AlironfCanloe Oslo Regional CAL Campbeltown CAN Guang000u CAP Cap Haitien CAO Caucasia CAS Casablanca CAI' Caiena Rochaivrbeeu CAY Cuyanne CAZ Cobar CBB Cochabamba CEIE Cumberland CBG Cambridge CBL Ciudad Bolruar CBO Combato CBO Calabar CBR Canbelra CCF Carcassoene CCJ Kozhikode CCK Cocos Islands CCP Concnpcion CCS Caracas CCU Calcutá CCV Crag Cone CDB CoidBay CDC Cedam City CDD Canquira CDH Camden CDG Paris COR Chadron CDV Cordoua

CFR Caen CFS CoRo Harbour CFU Kerkyra CGA Craig CGI Cape Girardeau CGK Jaharta CGN Colonia CGO Zhengzhou CGP Chittagong COO Changchan COO Chicago

França Cabo Verde

DL Dl MD

NS iS

AR

WA

Mi

USA Croãcia Bmunei Damuusalam Austrália Austrália Turquia Irã Filipinas Somália Papua Nova Guiné USA 0mb Bolivia Cuba Mongólia AJemanha USA Baliza Pol6nra Zimbabwn Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola

AR

USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Austrália Bolioia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Austrália França India Cocos (Kenling) lula nds Chile Venezuela ledia Vanuatu USA USA Honduras USA

NE

França USA

OH

NS MD

AC

Charles de Gaulle Apt - Paris

USA Filipinas USA CA SÃ Austrália Tailândia Federaçáo Russa AK USA México França França USA CO USA AlI França Cuba República da Irlanda França Austrália NO Gmecia AR USA MD USA

AR

Soekamno-Hatta API - Jakamta K.AAPI - Colodnei Bonn

Mnigs Field Chicago

Noruega Austrália Nepal USA

SC USA Itália Egito Venezuela

AR UT

CEB Cebit CEC Crescem Cdy CED Ceduna CEI Chiang Rui CER Chelyabinsk CEM Central CEN Ciudad Obregon CEO Cannes CER Cherbourg CEZ Cartaz CFA Coffee Point CFE Clermont-Ferrand CFG Cienlsegos CFN Donegal

Eslooaqara USA Malásia USA Papua Nova Guiné Austrália Hungria Argentina USA Romênia Papua Nova Guinè Colômbia Somália Zimbabwe USA República do Congo Irã

França

Sinrón Balioar

Mudholn Smilh API - Cordosa

USA

Indonésia Alemanha China PRot Bangladesh China PRol IL

USA

CGV Caguyan de Oto LoonIl Field ApI CHA Chaaunoogu TN Chag anooga CHC Christchurch CHG Chaoyang IL CHI Chicago VA CHO Chnrlonnsoille CHP Circle Hol SpringsAl< USA CHO Chania SC CHS Chanleston CHT Coalham lsland AR CHU Chualhbaluk CHX Changuinola CHV Chniseul Buy CIA Ciumpino ApI - Romaltália Roma CIC Chico CA IA CO Cedam Ruprds CIF Chiteng CIJ Cobija Chalbyilsik AK CIK CIO Concepoón CIP Chipala Cli Shimkent CIU Smit Saiata Marie Chippewn County Apt Ml CIW Cunouan Istund Chiclapo CIX CJA Cajamarca CJB Coimbalome CJC Calama CJJ Cheong Ju City CaL Ch,lmal CJM Chumphon CJS Ciudad Juamez CJT Comitan CJU Cheju InO Apt - Cheia CJU Cheju 5W CKB Clarknburg AK CKD Croohed Cmnek CKG Chcngqing NT CRI Croher Islund CKL Chkalonsky AR CKX Chicknn CKV Conakry CA CLO Carlsbad Hopinins IntI CLE Claveland ApI Cleveland OH CLJ Cluj IX CLL ColtegeStation WA CLM Port Angeles CLO Cali AR CLP Clnrku Point CLO Colima NC CLT Chamlotte CLV Cairá CMA Casnamulla QL Bandaranayike CMB Colombo Apt - Colombo CMD Cootumundra NS CME Ciudud Dei Carmen CMF Chambnry Port Columbus CMH Columbus IntI API OH IL CMI Champaige CMJ Chi Mei CMK Club Makokolu Mohamed V CMN Casablanca ApI - Casablanca CMU Kundiawa CMW Camaguey Ml CMX Haeçoch NS CNB Coonambie CND Constante DL CNJ Cloncummy NM CNM Camlnbad CNP Neerlerit lnaat CR CNQ Comentas DL CNS Cairns CNX Chiang Mal UT CNV Moub ER COC Concordia 5W COD Cody NS COJ Coonabarabran COR Cochin COO Colocou COO Choibalsan CD InIl Córdoba COR Córdoba CO COS CGmaWSpitmge PeletsonField MII COU Columbia CPB Capunganu CPC San Marlin de NE tos Andes SA CPD Coobel Pedy CPE Campeche Kastrup CPH Copenhagen ApI - Copenhagen CPI Cape Ortard CPO Copiapo Pari CPR Casper CPT Cape Towe CRO Comodoro CE Rinudania CRI Crooked Island South Apt - Bruusels Bélgica CRL Brusselu IntI ApI - Corpus CRP Compus Chesli Chrisb IX CRU Camacou lsland CRV Crotone BAr CRW Charinston Metmopolitan CSG Columbus GA ApI - Columbus NS CSI Casino CSI< Cap Sk imti rig CA CSL San Luis Obispo CST Caslaway CSX Changsha BA CSZ Comovei Suarez CTA Calania CA CTC Cutamarca CTD Chitme CTG Cartagena DL Chanle-zitle CTL CTM Chelumal DL CTN Coobtown CTS Sapporo Chilobe Apt Sapporo CTU Chengdu CUC Cucula

Filipinas USA Nove Zelândia China USA USA Grécia USA Nona Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão USA USA China Bolisia USA Paraguai Zámbia Cazaquioláo USA Grenadine Is Purú Perú Indiu Chile Coréia Paquistão Tailândia Méoico Méuico Ceréia Coréia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Romãnia USA USA Colômbia USA Méuico USA França Austrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwan R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Roménia Auslralia USA Groenlândia Argentina Austrália Tailásdia USA Argentina USA Austrália 10dm Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália Méoico Dinamarca Papua Nova Guiné Chile USA Almica do Sul Argentina Bahamas

USA Granada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argentina Panamá Colômbia Austrália México Austrália Japão China Colômbia

Panrotas - Julho 12008 - 8 - 191

-

-


Cidades e Aeroportos CUE Cuenca CUF Cuneo CUG Cudal CW CaliOn CUI< Cava Caulher CUL Culiacarr CUM Curnarra CUN Carrcúrr CUP Carupano CUQ Coen CUR Coração CULI Chihuahuu CUW Cabe Cose CUZ CuzcO CVC Clave CVG Cercirrrrati CVJ Cuernavaca CVL Capa Vogel CVM Ciudad Viclona CVN Clovis CVO Carvalho CVO Camarvon CVU Corno lsland CWA Wausau

Mariscal La Mar NS

Cancún DL

AK SA Norlhern Kentucliy mli épt C.nonnat OH

Municipal Api-Clovis

Central WiscOnnin Api Wausau

USA México Papua Nova Guiné México

NM OR WA

USA USA Austrália Açores

Wt

USA Ucránia Reino Unido USA Austrália Bangladesh

CWC ChernOutsy CWL Cariiiff WA CWS Centos lslaod NS CWT COwru CXB Coas Bazar CXH Vancouver Cor Cola Harbour SPBBC nadá CYB Coyrrrarr Brac AK CYF Chnfornak Chiayr CVI CVO Capo largo dei Sus CYR Colona Municipal CYS Chuyuirne WY API Chøyenne CYU Cuyo CZE Coro AK CZF Capa Româzol CZH Corozal CZL Constarrtine CZM Cozumel AK CZN Chisana CZU Corozal CZX ChangzhOu FL DAB Duylona Baach DAC Dhalia DAD Da Narig DAK Dakhla Oasis Love Field - DuIlas DAI Dailus TX FottWoith DAM DanraOcun DAN Danvilie VÁ DAR Dar Es Salaam DALIDato OAV David OH OAY Duyton 1011 API - Dayton OBA Dalbandin DBM Dobra Marcos NS DBO Dubbo IA DBQ Dubuque DBT Dobra Tubos DBV Dabrovrrik DCA Washington Ronald Reagan Nec Api Washington DC Cana FieId DCF Dominica Dominica DCM Castres DDC Dodge City KS 001 Daydraam Istand DL DOM Dodoima DEA Dera Ghazi Khan IL DEC Decatur DEL Delhi DEM Dembidnllo IntI ApI Denver DEN Denver CO DER Doam MI DET Detroit Detroit City AP I DEZ Deirezzo, Intt Api - Dattasí DFW DaIlao Fott Wotth DI DOA Duvgriga DOE Madgee NS DOO Durango DGT Dunraguete DHA Dhahran, Dhahran InII AI DHN Oothan Drbrugarh DIB DIE Antsiranana 010 Diqing Dijon DIJ 01K Diclvnsorr NO Dili [):L DIN Dias Bien POs DO Dronrede lslarrd AK DIR Dite Dawa DIS Loubomo DIU D Diyartsakir DIV Jabi Jarro, DJE Dlerba DJJ Japapara AX DJN Deita Juncliov DKI Durrk lsland DL OlOR Dakar DLA DormIa DLC Dalian 010 Geilo Alt 01.0 Dihlregham DLH DuluthiSuperior tAl ApI - Duluth MN OU Dalat DLM Dalaman AK DLO Dolorni DLU Dali Cvy DLV Dillons Bay DIZ Dalanzadgad DMD Doomadgee Mission DL DME Moscow Dornodedovo ApI- Moscow DMM Dammam DMU Dimapsr

6 - 192 - Panrotas - Julho / 2008

Equador Itália Austrália Filipinas Belize México Venezuela México Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Perú Austrália

Ilhas Cayman USA Tuiwan R.O.C. Cuba Uruguay USA Filipinas Venezuela USA Baliza Algéria México USA Colômbia China USA Bangladesh Vieinit Egito USA Sitia USA Tanzânia Papua Nova Guiné Panamá USA Paquistão Eticipia Austrália USA EtiÓpia Ctoácia USA Dominica França USA Austrália Papou Nova Guiné Paquistão USA India Etiópia USA Papua Nova Guiné USA Sina USA Belize Austrália México Filipinas Saudi Arabia USA Ind ia Madagascar China França USA Indonésia Vietnã USA Etiópia Congo sidra Turquia Indonésia Tunísia Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vieltxã Turquia USA China Von uats Mongólia Austrália Federação Russa Arábia Saudita India

DND Dundee DNH Duvhuang DNK Dnepropeirovah DNM Denham DNO Deiriliçsin DNR Dinurd DNV Danvilhe DNZ Denizli DOO Dongola 001-1 Dnha DOE Donetsk DOL Deauoille DOM Dominica DPL DipolOg DPO Dxaonport DFS Denpasar Bali DRB Darby ORO Deeting ORO Darango

WA NS Vertniliov Cosnty Airport

IL

MeInilhe Hall API - Dominica TS WA Alt La Flato Apt Darango

CO

DAS Dresden IX DRT Dei Rio NT DRW Dormia DSD La Desirade OSE Desse FL DSI Destin 05K Dera Ismoil Khan LO DSM Das Moines DTO Datuduwul OTM Dottmund WA DTR Decatur lsland Ml DTT Detroit Wayne Coiunry Apt MI DTW Detroit DUB Dublin DUO Dsnedin DUJ Dubois DUR Durban DUS Dussaldort 01FF Dutclr Harbor DVI Dnvits Lake OVO Davan DWB Soalala 058 Dubai DVG Dayvvg OVA Modyr DYU Dushonbe DZA Dzaoudzi trOA Eugtn EAE Emae EAM Ne1ran EAF Mulhouse

PA Ind ApI - Dutban Rhein Rhur API - Dusnetdort

Reino Unido China Ucrânia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Datar Ucrânia França Dominica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Ebópia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA Republica da Irlanda Nova Zelândia USA África do Sul

hSB Ankara ESC Escanabu ESD Eastsound ESL Elistu ESR El Salvador ESU Essanuita ElsI ETH ETZ MelzlNancy EUA Eua EUG Eugana FUN Laupoune EUX Si Easlahus EVE Harstad-Naroik EVG Sveg EVN Veresan EW Evansvilln EAB Nem Bedford FWN Nem Bern EWR Nem Yorb EucxirSiOn mIeI EXI EXT Eaeter EYL Velimane EYP El Vopal Esvd Key Wust EZE Buenos Aires EZS Elazig FAE Faroe lslandn FAI Fairbanbn FAJ Fajardo FAO Fato FAR Fargo FAT Fresno FAV Fakaravo FAY Fayaitesilla

Esenbogu ApI-Ankara Ml WA

MeG/Nancy OR

IN MA NC Newarh tntl ApI - Nem Yorb

Inlernational API - ttey Weot EzeizaBaenos Aires

NJ Alt

Alt

Earnaeport-Baself Mulhouse NE EAR Kearney EAS San Sebastiao EAT Weaatchee WA WI EAU Eau Claire EBA Elba lsland Uganda E B Entebbe(Kampalu EBD El Obeid EBJ Esbjerg Esbjerg API EBO Ebov EBU StEtrenne ECN Ercan Alt EDA Edna Bay EDB Eldebba EDI Edinbargh EDIL Elttorei ECO Edremitiltorlez EDR Edward River DL NH EEN Keene/BraSepozo Dillant Hopkins AK EEK Eek EFD Houston Ellington Field TX Hosston EFL Ketallinia EGC Bavgerac Counry Apt EGE Vali VaillEagle CO BOI. Neqhelli EGM Sege EGN Gene— EGO Belgorod EGS Egilsutada AK EGS Egegik AK El-IM Cape Newenhunr EIN Eindhovev EindhOvefl - API EIS Beat IslanO EJA Burruncabermata EJH Wedih NV EKO Etko NT ELC Elcho lsland AR ELD El Dosado ELE El Real ELF El Fanhm ELH North Eleuptera Alt EU El- NY ELM ElmirafComing ELP El Fuso lati API - El Puso TX ELO Gassinr EIS East London ELU EI OxeO AK ELV EIxn Cova ELY Ely, Yalland Fiald NV USA EMA Nottingham East Midlands ApI - Nottinghant EMO Erseraid OL EME Emden EMI Emiras AK EMK Emmorralr EMS Embossa ENA Kenai AK ENF EnoniekiO ENS Ennctxede. Twente ENY Vanan EOH Medellin Enrique Olaya Herrerra ApI - Medeilin FOI Eday EPL Epinal WA EPR Esperance EDS Foquei CB ERC Erzincan ERF ErlurI FA ERI Erie ERS Windhoeli Eros Apt-Windhoek ERZ Erzurum

Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados Árabes China Federação Russa Tajiqaistáo Mayaee USA Vanautu Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arábia Saudita Africa do Sul Alçaria USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guiné USA Finlândia Nedsedavds China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Numibia Turquia

FBU Oslo Fornebu FCA Kahispell FCO Roma

USA Argentino Turquia

NO Air Terminal-Fresno CA

NC

MT Fismicino ApI - Roma

USA USA Reino Unido Mali Colômbia

BA

FBM Lubunrbashi Alt ND

Noruega Suécia Arménia USA USA USA

FL

Ind API - Fairbanks Alt

Municipal API Fayedeoilte

Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas

USA Porto Rico Portugal USA USA llhas Tsamotu USA República do Congo Nomway USA

Itália Noruega FDE Farda Martinique FDF Fort de França Alemanha FDH Fniedrichutsafen Marrocos FEZ Fez Samoa Apia Fugali 1 Api - Apia FOI FRU Port Huacãucu Fori Hauchucaj USA g iesta Viola AZ Reino Unido Fair Isle FIE NO1ili Apt-Kinnhana República do Kinshasa FIH Congo Papua Nona Guiné Finschhalen FIN WA Austrália FIZ Fi0roy Cronsing Emirados Árabes FJR Al-Fujairoh FKB ltarlutuhej Karlsrutraieiaden Baden Bades Alemanha Badan FEL Fiankhin Chuss Lamberton USA ApI - Franktin PA Japão FKS Fukushima Colômbia FIA Florencia AZ USA FLG Flogutatl FLL Foti Lauderdale FerI Lauderdale/ USA Hotlpaood mil ApI EL USA ELO Florencn SC FLR Florença Amengo Venpucci Itália Florence Austrália TS Fliedersi Island FLS Açores FLW Flores lsland Argentina FO FItA Formosa NM USA FMN Farmington Alemanha FMO Manster FL USA FMY Fori Myers Lungi trternaãonal FNA Fraeinwn Serra Leoa Api - PreetOwa Ilha da Madeira FNC Funchal França FNI Nimas Coreia FNJ Pyongyang Rep.Pooular Ml USA FNT FIleI China FOC FUZOOu USA IA FOD Fon Oodpe USA FDE Topeka Forbnn AFB ES Itália FOG Foggia Costa Rica FON Fortuna Bahamas FF0 Freeport Alemanha FRA Frankfurt Frankfurt Ml ApI NS Austrália FRB Forbeo WA USA FRD Friday Harbol Ilhas Salomão FRE Fera lsland MN USA FRM Fairmoni Fairmont Municipal FRO Floro Noruega Guatemala FRS Flores Quirgislão FRU Bishhak FRW Francistown Botswana França FSC Figani FEO Sious Falis SO USA AR USA FSM Foi Smith Saint Plane a FSP SI Piorra Miqueloe Vanuatu ETA Esturra lsland Madagascar FTU Feri Dauphin Ilhas Canárias FUE Fuanravaniura China FUG Fuyang FUJ Fuhae Japão FUK Pukiroka Japão FUN Funatuti Atol Trrvala FUT Fslsna Ilhas WaIlis e Patuno FVL Flora VaIlup WA Austrália FWA Fort Wayne PorI Wayne Balar Field IN USA PYU Port Yukon Alt USA FYV Fapelteurtle USA AR GAJ Vamagata Japão GAL Galena Alt USA GAM Gambell Alt USA GAN Gari Maldives GAO Guantánamo Los Canos ApI Guenlánamo Cuba Mali GAQ Coo Papou Nona Guiné GAdt Garaina lndia GAU Gauahati


Cidades e Aeroportos GBD Ores! Bend GBE Gaborone 080 Galesburg. Gálesburg Msnic, Airporl GBJ Mario Galante Goulburs lslunrj GCC Gillette SCI Gunmsey GCK Garden City GCM Grand Cayrtran island Naliorral Parh GCN Grand Canyon AplGrasd Carryoti ODE Onde GDL Guadalajara GDN Gdarlsk 000 Gondar GDT Grurrd TuA

GON Neo London! Groton GOR Gota Gol Golllanburg

NT WY

<5

Ilhas Cayirran AZ

USA Etiópia Mésiço Polônia Etiópia ]lhas Torks e Caicos USA Federação Russa

WA

Nona Caledônia USA Gayana Cuba Filipinas

Austrália Suécia Papua N000 Guiné Austrália USA Austrália USA Bahartras USA Aigétia Bahamas Panamá Libra Gibraltar Paquistáo Nove Zelândia Arábia Saudita Honduras AlgAlia Islândia USA Papua Nova Guiné Reino Unido Costa Rica USA Austrulia USA Aastra lia USA Eliopia Belarus Papua Nova Guiné

NS ND NS Ix

MT

CO

MS NS IX DL AK

França Gresada Taiwan R.O.C. Argentina USA AK USA EL Itália Etiópia Papua Nona Guiné Groenlândia India Fed emoção Russa República do Congo CT

USA Etiópia

Landoelter API - Gottnenborg

GOU Garoua 00V Gooe OPOr Farras GP1 Gunpr GPN Garden Point GPO General Pico GPT Gultport/BilOai GPZ Grand Rapids GRB Green Say CRI Grand lsland GRJ George GRL Geram ORO Octana ORO Groningas GRR Grond Rapids GRW Graciosa lsland GRX Granada GRY Grimsey GRZ Graz GSO Greensboro/ Higlr Pcinl 0SF Greenville GST Gustasus OTA Gatohae GTE Groote Eylandt GTF Greal Falis OTO GorormIalo GTF1 Colunrbua

SUA Guatemala City SUB Guerreiro Negro GUC Gannison SUO Goundam GUH Gannedah GUM Guam

5SF Suiyus

USA Botswana USA Guadalupe Austrália USA Reino Unido USA

Magenta Apt-Noumea Inti Apt - Spokane WA

050 Spokane 050 Georgetown GER Nueva Gerona GES General Santos GET Gerai g lon GEV Galirvare GEW Gewoye 0FF Grrlfith GFK Grand Forirs GFN Gralton COO Longoiew GOT George Town 0GW Glasgow GHA Ghardaia 01-18 Governors Harboar GHE Garachine GHT Ghat Gibraltar GIB Gil Gilgn GIS Gioborne GIZ GOan G.JA Guanaja GIL Jijel CJR Ojogor GJT Grand Joeclion GKA Goroko mli ApI Glasgow GLA Glasgow GLF GoSto GLH Greenvllle Gien innes GLI GLS Galveston. Scholes Field GLT Gladslone GLV Golooin 0MB Ganrbeia GME Comei GM1 Gasrrrala GMR Gamnbier loland GNB Grenoble GNO Grenada GNI Green lsiaed GNR General Roca GNU GoodnewS Bay GNV Gainesorile GOA Génova GOB Goba ODE Gonalia GOH Naub GOl Goa GOJ Nizhsiy Novgorod GOM Garoa

IL

MT

CDV Glendive CDX Magadan GEA Noanreo

GUP GaIlap GUR Alotau GUW Atyrau GVA Genebra GV1 Oman River GWD Gwadar GWL Gwahor GWT Westerland owlr Gaiway

KS

NT

Suécia Camarões Austrália Grecei Colômbia Austrália Argentina USA USA USA USA Africa do Sul Papua Nova Guiné Espanha Netherlands USA Açores Espanha lslãndia Austria

NT LP MS MN WI NE

Ml

USA

NC Greenolile( Spartanburg AI SC AK Gustaous - API NT mli ApI - Ornei MT Falis Golden Triangle Regional API• Columbus

USA USA Ilhas Salomão Austrália USA Indonesia

MS

CO NS

USA Guatemala MAlmo USA Mub Austrália

Antonio B Won PaI lrrâ - Guam NM

Guam USA Papua Nova Guiné Cazaquistão Suíça Papua Nona Guiné Paquistão india AJemantra República da Irlanda Yemen

CXI) Coyhamque OVA i3sayaramerin ODE Guayaquil Gil Gisenyr Gol Argyle GYM Gaaymas GYi Chicago GZA Gaza GZM Cozo GZO Oco 021 Gaziaotep HAA Hasvik HAC Hachilo JIma HAD Halmstad HAE Havasupui HAG The Hague HAH Moroni HAJ Hanooer HAll Hailiou HAM Hamburgo

Simbn Bolivar WA Gary Regional Apt - Chicago

II

AZ Motoni Inti Prince Said

Fuhlsbanl API Harmrburg 1-lAN Hanoi QL HAP Long lslund HAO Hanimaudhoo PA HAR Harrisburg HAS Hall HAU Haugesund José Marti HAV Havana T5 HBA HobarI WA HCO Halls Cmeeh AK HCR Holy Ornes HOB Heidelberg HOD Hyderabad HOF Henngsdorf HON Steamboat Springs CO Hayden Vamnrpa Valley HDS Hoedsproml HDY Hal Vai HEH Heho HEI HeidelBuesum HEI Helsinki HER Heraklion HEI HOhhot HEX Susto Domingo Hermnra ApI Santo Domingo HFA Haita CT HFD Harltord HFE Hetei HFN Hornafrordar HFS Haglors HFT Hamnrnmlesl HGA Hargeisu OL HGD Hughenden HGH Hungzhou HGL Helgolarrd HGN Mac Hong Son MD HGR Hagerstows HGU Monet Hages USA HHH Hilton Heed lsiandSC Hahn Apt-Frunkturl HHN Frankfurt USA HIB Hibbing/Chisholm MN DL Horn lslund HIO USA Loire Havana City AZ HIl InIl ApI - Hiroshima Hiroshima HIJ HIL Shiilevo HIN Chmn1u Hoeiara HIR 01 HIS Hayman Islend WB5I API - HiroshimnraJapão HIW Hiroshima HJR Khajutaho AK HKB Hualy Laka HKD Hakodale mli ApI - Hong Kong HKG Hong Kong HKK Hokitrka HKN Hoskins HEI Phukel XC HKV Hickory HLD Hailar HLF Hallslred MT HLN Heleno HLP Jakurla. Halim Perdana Kusama HLZ Hamilton HMA Malmo City Hovnrcraft HME Hassi Messaoud HMO Hermosillo HMV Hemavan HNA Morroka Honesta API - Tokyo Japão HNO Tvçuio AK HNH Hoonah mIl ApI - Honolulu HI HNL Honolulu HI HNM Hona AlI HNS Hurnas Leia County HOB Hobbo NM ApI - Hobbo HOO Hoderdah HOF Holuf HOG Holguin HDI Hao lslaod NT HOK Hooker Creelr AK HOM Homer SD HON Huron HOO H0I HOFI Horta AR HOT HolSprings HOU Houston Hobby ApI Houston lx HOV Orslu-Voida HPA Haapai AK HPB HooperBay HPH Haiphong NT HPN Weslchenler Coanty HRB Harbin HRE Harare HRG Hurghada HRK Kharkov IX HRL Hudivgnrr AR HRO Harrison HSG Saga NE H5i Haslings AlI HSL Huulia HSN Zhossliun Madison Counly HSV Hunloville API - Hunlsvilie AL HSZ Hainchu HTA Chile Hamilton islund QL Hil

Chile Bolivia Ecruador emenda Austrália México USA Gaza Stsp Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Netherlands Comoros Alemanha China Alemanha Vietnã Austrália Maldivas USA Arábia Saudita Noruega Cubo Austrália Auolrãlia USA Germuny Paquistão Alemanha USA África do Sul Taiiárrdia Myanmar Alemanha Finlândia Grécia China República Dominicana Israel USA China Istandia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tailândia USA Papua Nona Guiné Alemanha Austrália Japão Etiópia Coréia Ilhas Salomão Austrália India USA Japão Hong Kong Nona Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suécia USA IndoseSia Nova Zelândia Suécia Algéria México Suécia Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Sasdilo Cuba Ilhas TaamOlu Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vietnã USA China Zmbabwe Egito Uctânia USA USA Japão USA USA China USA Taiwan R.O.0 Federação Russa Austrália

I-ITN Holan HTR Haia uma HTS Hunlivglnn WV HUH Huahise HUI Hua HUN Hualien HUG Houn HUS Hughes AK HUU Haaoaco HUV Hudik500ll HUS Huatuica HUY Humberside HVA delaialusa HVB Hervey Bay OL HVD tIllovd HVG Honningsvug CT HVN Neo Haven MT HVR Havre HWN Hwange Naironal Park HYA Hyarrnis MA HYD Hydnrabad HYF Hayllelds AK HYL HolIs HYN Huangyan lIS HYS Hays HZG Hanchon HZK Hosavik Washington OuSes mcli IAD ApI - Washington DC George Bush inlercont AH Houston ApI - Houston IX AK IAM Kiana IAS lasi IBE Ibagua 181 Iboki Ibiza lBZ Cicia 1Cm Wichila Mid-Continenl ICT Apl - Wichila KS ID IDA Idaho Faiis IDN Indagen IDA innjore Kiev, Zhulyany ApI - Kiev Ucrânia 1EV IFJ isafjordur IFN islahan lvano-Frankovsk IFO AZ 1FF Buflhead City 1GA Inagua AK 100 lgiagig 1GM Kingman AZ 100 Chigorodo MI lguazú IGR 1HU lhu lIS Nissan island 1JI< lzhuvsk AlI IKO NikolSki IKT lrkulsk Municipal ApI1LE Kiieen IX Kilieen Manmtoba 1LF lilord AK ILI lliannna NO 1UM Wiiminglon ILO iloilo ILP mIe Deu Pino ILY lsiay lmphal IMF moe lslund IMI Ml 1MT Iran Moanlain INC Vinchuan IN IND indianapalis SC NO Logo Argentino INH inhambarie USA INL Internetioval Falis MN INN Innsbruck NO INT Winolon-Salern Smith Reynolds INU Nauru isiand 1NV lnvemsess IDA l005nina 101( lokea 1DM isle Dl Man iOP lama Ipola IPA Easler island IPC lpolr IPH IPI lpialea IPL Imperial Counly ApI Imperial CA PA Wiliiamsport IPI IOM Omemo 100 quique lqsilos lOT Kirakira IRA AK IRC Circle 01 Lockhatl Riser IRG LR IRJ La Rroja MO 1RK Kirbssille OL ISA Mounl isa 1SEI Islamabad Isles 01 Sduiy SI Murys ApI 1SC ISE Isiparta lshigaki 1SG NO Willistorm 1SN MV ISP Long Isiond Macutlbur IST Istanbul MV ITH lthaca ITK gobama lluml ApI- Osaka ITM Osaka HI ITO HAlo Niue Inland IUE IVA Anrban1a levercargrfl IVC Inalo IVL NS Inoerell IVA NT IVW Inner-way Mi FAlO tmonwood IWJ Iwami ISA Agurlala Bugdogra IX8 Chandigarh mxc Mangalome IXE Jammu IXJ XII Keslmod XL Leh 1SM Mudaram lER Raachi lES Siichan lEU Aurangabad Port Blair mX2

China Japão USA Sociely Is Vielna Taiwan R CC. Ubia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA USA Zirnbabwe USA India Papua Nove Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha

USA USA Papua Nona Guiné India Islândia Imã Ucrânia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nona Guiné Papua Nova Guiné Russru USA Federação Russo USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledónia Reino Unido india Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique Austria USA Reino Unido Grécia Papua Nona Guiné Reino Unido Papua Nona Guiné Vanuala Chile Malásia Coiõmaia USA USA China Chile Peru ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Peqursláo Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papsu Nova Guiné Japão USA Niae Madagascar Nova Zelándra Finlândia Austrália Austrália USA Japão India India India India media ihdia ndia India india india india ilhas Andamen

Panroas - Julho / 2008 - B - 193

---.

-


Cidades e Aeroportos 10K lnyokern Izrrsr IZM 110 Izumo Intepec lZr JAC Jackson JAG Jacobabad Jaipur JAI JAL Jalapa JAN Jackson

CA

WY

Jacãsorr Thorvpson Field

JAO Jacquirlot Bay JAT Jabot Ilulissat JAV Jacksonoille JPJ(

MS

Sul Api FL Jacksonuille AR JBR Jonesboro JCA Cannes Croisette H!P JCH Qasgiannguit OL JCR Juha Creak Ceuta -tehport JCU Canta JOH Jodhpur JEO Jnddah JEE Jeremie JEG Aasiaut JEJ Jnh JER Jetsey J F Knnnndy 1n11 JFK New York NO Api - Nem York JFR Paurniul JGA Jamnagat JGC Grand Canyorr Grand Catryon ftP AZ JGN Jiayuguan JGO Oeqertarsuaq JGR Grononedal JHB JohOr Bairru Hetsirrgborg l-lehpottSuéoa JHE Hnlsingborg JHG Jingttong HI JHM Kapa pua OL JHQ Shute Harbour JI-IS Sisirtriut NO JI-IW Junoestown Djibouti JIB Jijigu JIJ JIK lhana Islund JIL Jihfl Jirnrnra JIM JIW Jiwani JJN Jinjiang JJU Oaqonioq JKG Jonkopinng JKH Chios JKR Javakpur JRT Jakarta MO JLN Jophn CA JMC Sausalito Mann County JMK Miborros Harbour .)MIM Malmo Hehpont - Malmo JMO Jomsor,r NO JMS Janrestowrn Johannesburg 1011 JN8 Johannesburg JNN Narrontaiik JNS Nnrsaq AR JNU Juneaa JNX Natos Is JOE Joanuuu JOG Vogyakarta JON Johnston Island JOS Jos JQA Qaansut JQE Jaque JRH Jornal JRO Kilimanjaro JAS Jerusalém JSH Sitia .SI Skiathos JSR Jessore PA JST JOhvstOwfl JSU Manuisoq Syros Island JSY Thira JTA Asiypalaia Islanrd JTY JUB Juba Pi JUJ Jujuy JUL Jutiaca JIJV Upemnauik .JUZ Juzhou JVA Aekaoandra JW Jyvaskyla KAA Resuma RiAS Kuniba KAC Kareeshh (AO Kaduna KAE Kake AR KAG Kangnung KAJ Kajaani KAL Katag AK SAN Kano RÃO Kuasanrro KAT Kaitaiu KAW Kawttraang WA RiAS Kalbarri KBC Birch Creek AR KBL Kabul KBM Kabwore KBP Kieu Bonspol Api - Kiev KBR Kota Bharu (rabi KBV KCA Ruga AR KCC Cottrnoan Cose KCG Ctsgsik Fisherins ApI Chigsik AK KCH Kuctsng KCL Chignilm Lagoon Api AR Chigrrilr RCM Kagramanrnaras <CO Chignik Lake ApI - Chignik AR (Cl Rodo RDD Mudar ROl RendaS KOM Kaadndhdhoo KDO Kadhdhuo RDR Kandriuv KDU Skardu KDV I<andaou KEF Reykjavik Rei laoik Api Reykjavik <EH Kenrrnore Kenrnore iar Harbo, WA

8 - 194 - Panrotas - Julho/2008

USA Turquia Japão Ménico USA Paquistão lnr dia Ménico USA Papua Nova Guine Ilhas Marshall Groenlândia USA USA França Groenlândia Austrãlia Espanha Indo Arábia Saudita Haiti Groenlãndia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlãndiu India USA China Groa nlãfld ia Groanlándia Malasia China USA Austrália Groenlindia USA Etiopia Grécia China Etiópia Paquistão China Groenlãndia Suécia Grécia Napal lndonesia USA USA Grécia Suécia Nepal USA Atnica do Sul Groeslándia Groanlándia USA Grécia Finlándiaia Inilonõsia Nigéria Groenlândia Panamá India Tanzânia Grncia Gmecia Bangladesh USA Groeniãndia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Peru Groenlãndia China Madagascar Finlãniha Zãmbia mbabwe Sina Nigéria USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelitedia Myaemai Austrália USA Ateganistân Papua Nuca Guine Ucrávia Malaca Tailândia China USA USA Malasia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Malitrues Malctisns Papua Nova Gainé Paquistão Fiji Islândia USA

KEJ Kemer000 RER ElcwOk KEL KinI (EM Remilornio KEP Nepalganj KER Remas KET Kengtong KEW Keewaywiv KEX Kaoabeu KFG Kalkurung KFP Fume Pass KGA Kavanga KGB Ronge RGC Riagscotn <GO Kalicingrad KGE Kugau KGF Karagands Rulgoorlie RGI RGJ Rarorrga KGK Koliganek KGL Kigali KGP Kogalym KGS Kos KGX Grayling KHD Klrorramabad KHE Khnrsov KHG Kashi KHH Kaohsiueg Ri-lIKarachi RHM Rnrarnti RHN Naschnng RHS Kitrasab KHU KremenChug KHV Kliabarovnk Ivanof Bay RIR Rristianslad RIO Kinghsher Lake KIF Kish Islavd KIH KIJ Nrgatu RIM Kmberley RIM Kingston RIO RIR

lOra Kerry County

KIS KIT KIV

Kisama Kithira Chmsinau

KIW Kltwe KIX Gaiata KJA Krasnoyarsk KJP Rerema KKA Koyah KKB Kitoi Bay KKC Khon Kaen KRD Kokoda KRE Kenkeri KKH Knngiganak RRI Akiachaã KKJ Rita Kyushu Kl<N Kirkenres KKR Kaukura AtolI RRU Ekok KKI( Kikuiga Shima KLG Kuiskag KLL Levelock (LO Kalibo KLR Kalmar KLU Kiagenturt RLV KartosyVaty KLW Klawock KLX Kalaerata KLZ Kleinzee KMA Rerema KMC Ring Khand Mililary City KME Kamembe KMF Kum{na KMG Kunming RMI Miyazuki KMJ Kumamoto KMO Munokotak KMO Koaratsa KMV Kalanryo KMY Macei Bay KNH Kin men KNK Kakhonmali KNQ Kone RNS King lsland KNW Nem Stuyahoh KNS Kunnnurra KNZ Renieba KOA Ronu KOC Koumac KOE Kupung ROl Kmrkwall KOJ Kagoshirva ROR Kokkola/Pintarsaai KOP Nakhsn Ptranorn ROR Rokoro KOT Knthk ROU Koalarnoutua 1(00 Olga Bay KPB Poiet Babar KPC ParI Clanence KPN Kipouk KPO Pohang KPR Port Wiltiarnrs KPS Kernpsey RPV Perrynille RQA Akutan RRB Karumba KRF Krarnlors (RI Kikori KRK Krakow (EL Rorla KRN lOrena KRP Karap KRR KrasnOdar KRS Kristiansarrd RRT Khartoum KRO Rarannay KSA Rosrue KSC Rosice RSD Karlslad

AR

OT NT AK

SA

WA AR

AK

AR OT

Federação Russa USA Alemanha Finlándia Nepal Irá Myatrmar Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nova Gaisé Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Cazaquisiáo Australiu Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irá Ucrânia China Tarwan R.O.C. Paqaistân Myanmar China Ornã Ucrãnia Federação Russa USA Suécia Canadá Japão Afinca do Sul

Norman Manley latI API - Kingston

Jamaica Papua doou Guiné República da Irlanda Quénia Grécia República da Muldávia Zâmbia

Kansai latI Agi - Osaha

AR AR

AK AR

AR AR AR

AR

AR AR AR OS AR NA HI

AR AR AR AR AR AR NS AR AR OL

Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia PapuR Nona Guiné Nova Zelãediu USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamolu USA Japão USA USA Filipinas Suécia Austria República Tcheca USA GreGa África do Sul Papua Nova Guine Arábia Saudita Rwanda Papua Nona Guiné China Japão Japão USA Japão Myanmur USA Taiwae R0C USA Nova Caledãnia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledãniu Indonésia Reino Unido Japão Finlândia Tailândia Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA CorRa USA Austrália USA USA Austrália Suecia Papua Nova Guiné Polónia China Senda Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Carolina Eslováquia Suécia

RSE Rasese RSH Rermanshah KSJ Rasos lsland KSM SI Marys RSN Kostanay RSO Kastona KSU Kãstiarlsasd KSW Kiryat Shmona (ais KSY KSZ Kollvs ETA Karruiha KTB Thorne Bay RiO Kitadaito K1G Relapang KEM Ratornandu KTN Kelchikun KTP Kingston KTR Kathenne KTS TelIem Mission 1(01 Kmgila KTW Katowice K1JA Kuantan RUO Kudat KUP Sarnara RUH Kashito KUR Rasiglak RUL Kuala Lumpur

AK

WA AR

lvtl Apt - Kalchikan AR Tioson Api Kingston NT AR

AR ln ApI- Kuala Lumpur

RUM Oakushima RUM Raunas RUO Ruopis KIJO Rari KUS Kulusak island KIJT Ratais, RIOS Runsan RIJO Kamusi ASA Kavala KúB Skovde AR KilC l(isg Cose EitO Gyaeázha RIJO Rauieng AR EIIL Rivalina KSVA Rwajulein ROdE Guiyasg AR KkVF Watenlall KWG Pzivoy Reg KM Kuwait RWJ Kwangju AR KWR Rwigihagok KWL Guilin OL RWM Kowanyama AR ICWN Ouinhagak 1(500 Kawito AR KWP West Poisi AK 1400 Rwethluk AR ASA Rasaao lC<F Rumo Island RXK Romsomolsk Na Amure EVA Rnnya RYD Drchid Islaod KYP Ryaakpyu 1(05 Rapes AR ECU l<oyakuk 1(05 Valumet AR 1(28 Zachar Bay KZP Kaicliba Rozani 1(21 RZN Razan RZO Rzyl-Onda KZS Kaolelonizv LAS Lablad LAC Patau LapangLayaeg Quatro de PevereiroAngola LAO Luanda LAE Lan IN LAF Latayeite LAI Lannioe NM IAM Los Alamos MI LAN Lausing LAP La Pau —AO Ruida 500 LAR Lararnie McCarrae 1511 LAS Las Vogas MV Apt - L-asVegau (AU Lamo OK LAW Lawton IntI ApI LAS Los Angeles CA Los Angeles LBA Leeds Bradisrd Municipal Agi LBB Lubbock Lubbock TX LBC Lubecli PA LBE Latiobe ME LBF Norih Pla ge KS LBL USarul LBS Laáasa LEU Labaun LBV Libreville LBW Long Bawan LBS Lubang LCA Lama- ICE Lã Ceiba LCG L. Coruna LÁ LCH Lahe Charles City Apt - London LCY LOrrãse LDC Lindernan Islund OL IDE Lourdesiorbes LnurdenfTarbes NS LDH Lord Howe lsland LDI Usdi LDU Lahad Datu LO? Londonderrp LEA Leurmonth WA NH LES Libaeo Pulkouo Apt LEIO Si Petersbarg Si Petemsbvrg (AH Le Hanre LEI Almeria Leipzig LEJ Lake EvelIa NT LEI LEN Leán LEO Landu End LER Leivster WA LET Leticia LEV Batuta LEX Lenington Blue Gruss Apt - LeoingtOe lO'

Uganda Irá Grecia USA Cuzuquislao Grecia Noruega Israel Turquia Federação Russa Australia USA Japão Isdovésia Nepal USA Jamaica Austrália LISA Finlândia Polõniu Malasia Maiasia Federação Rasou Japão USA Malásia Japas Lituánia Fmelándia Papua Nova Guiné Groenlândia Geongia Coreia Pupua Nova Guiné Grécia Suécia USA Azerbaijão Papua Nova Guiné USA Ilhas Marshall China USA Ucrânia Kuwait Coreia USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA FiIi Federação Russa Turquia Taiwac R.O.C. Myanmrnar Mal, USA Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guine Grécia Federação Russa Cazaquislão Grécia Papua Nona Guiné Mnlásia Papua Nova Guiné USA Franga USA USA México Libia USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fiji Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Mondares Espanha USA Reino Unido Austrália Fiança Australia Tanzârriu Malásia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espaoha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colômbia Fiji USA


Cidades e Aeroportos LFT

Lalayette

LFW Lorne LOA New York LGB LorrgBeach LGE Lake Gregory LGH Leigh Creek LGI Deadrnans Cay LGK Lairgkawi LOL Long Lellang LGN Unga Linga LGP Legaspi LGW Londres LHE Lahore LHO Lightning Rnyge LHR Londres LHW UF LIG LIH

Lanzhou LJfou Limoges Kasai islaod

Regional ApI - Latayelte

La Guardia Apt - Newtrork NT LongBeach - Apt CA WA SA

Gatwick Apt Londoe NS Heathrow AIPI - Loodon Lanzhoa - API

Lihue Municipal ApI - Kaaai luland LIJ Long lsland LIK Ukiap lsland LIL Lhe Lesquin API - Lhe LIM Uma Jorge Chavoz Milan Lirrate ApI - Mhlan LIN UR Libéria US Lisboa Lisboa UT Little Rock UW LOikaw LJG Upang City UU L1ubljana LKB Lakeba LKE Sealtle Lake Union SPB LKG LOkichOggio LKL Lakselo LAR LekneS LKO Lucknow LLA Luisa LLI Lahbela LLU AJiuiISap Pua LLW Lilongwe LAIA Lake Mirrchunmmoa AS LME Le Mans Arnage AptLa Mans LMI Lumi LMM Los Mochas LMN Limbasg LMP Lamnpedusa UM Ournath Falis LNB Lanren Bay LNE Lommorore LNG Lese LNK Locais LNO Leonora LNS Lanoaster INd Lih,r lsland LNV Lana Ciry LNZ Linz LOD Longana LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Moncloxa LIRA Las Palmas El Alto LFB La Paz Liekoping LPI LPL Lioerpool LPM Larmmap LPP Lappeenranta LPO Luang Prabang LPS Lopez lslarid LPT Lampang LPU LongApung LPY Le Puy LRD Laredo LHE Longreach LAN La Rochelie LAL NiamntOugoa LAM La Romana

LA

USA Togo USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália Reino Unido China Ilhas Loyalty França

HI AS

AS

WA

USA USA Ilhas Marshall França Parti Itália Costa Rica Portugal USA Myanrnar China Eslovénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega Incha Suécia Etiôpia Groenlândia Malawi

USA

OR

SE WA PA HI

WA

TX OL

LIRA Lar LAS Leres LRT Lonent NM LRU Las Crsces LSA Locaia ,SC La Serena WI LSE LaCrosse LSH Lastlio LSI Shetland Islands Sunrburgh ApI Shetland lslands LSP Las AnUies LSQ Los Armgeles LSS Terre-de-Haul TS LST Launceston NS LSY Lisrnore LTD Ghadarrmes Alta, Cli LTK Latakia LTN London Lutos ApI . London LTO Lomb LTQ Le Tosquet La Mole LTT SI Tropez ApI - St Tropez LUA Lukia LUC Laucala lsland LUD Luderdz LUG Lugano MS LUL Laurel LUM Lux, LOS Lusaka LUP Kalaupapa HI SL LUa San Luis AS LUA Cape Usbsrse LUX Lnoamnburgo LVD LimeVillage AlI Liuiugstone LVI WA LVO Laoerlon WV LWB Lewisburg LWI< Shetland lslhnds LerwrcklTingwall ApI - Shetland Islands, LWN Gyounrri LWO Luso ID LWS Lewistnrr

França Papua Nova Guiné Méa,co Malásia Itália USA Vanuatu Vanuatu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Guiné USA Austria Vasuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Canárias Bolivia Suécia Reino Unido Vanuatu Finlândia República do Laos USA Tailârrdra Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irá Grécia França USA Papua Nove Guiné Chile USA Myanmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Ubia Mongólia Sina Reino Unido Munico França França Nepal Flji Namibia Suiça USA China Zámbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zàmbia Austrália USA Reino Unido Arménia Ucrânia USA

LWT Lewintown LkW Laus LXA Lhasa LXG Laang Narnlha

Ml

LXR Luxor LXS Lemnos IVA Luoyang LYC Lycksele LYG Uanyungang LVH Lynclrburg VÁ L',i Urrym LYP Faisalabad LIA Longyearbpen LYS Lyon SabIas ApI- Lyon LYIJ Ely Mb LZC Lazuro Cardenas 12H Liuzhou 120 Lnzhou LZR Lizard IsIend OL MAS Chennai MAO Madrid Barajas ApI . Madrid MAF Midland Odessa Regional Apt. Midland Odessa TX MAG Medang MAI-1 Menorca MAJ Maturo MAlI MaIalral MAM Matarnoros MAR Manchester 1011 Apt Marichestet MAO Mais Sol MAR Maracaibo MAS Manas lSland MAT Matadi MAU Mauprtr lsland MAY Mangrove Cay MAZ Mayaguez MOA Mombasa MOO Mmabatho MOE Monbetsu MBH Murpboroogh MBI Mbeye MBJ Montegu Bay MBL Menistea MBS Saginaw MBU Mbannbanakmra MBW Moorabbin MCE Merced MCG McGrattr MCI Kansas City MCJ Maicao MCK McCOok MCM Monte Caris MCN Mucos MCO Orlando MCT Muscal MCU Montlucon MCV McArlttur Rivnr MCW Mason City MCV Sunshine Coast MDC Manado MOE Medellin

OL Ml MI VI Municipal Apt - Merced

CA AlI Kansas City Ind ApI MC NE

Lewis O Wilson ApI Manso Orlando InU API

GA FL

NT IA OL José Maria Cordooa mli - Medellin

MOO Mudanjiaeg MDK Mbandaka MDL Mandalay MDQ Mar dei Plata MOS Middle Caicos MOT Harrisburg MOU Mendi MOW Chicago MDV Midway lulas MOZ Mandona MEB Melbourne MED Madinah MEE Marc MEH Mehurnn MEl Meridman MEL Melbourne MEM Memphis MES Medas MEX México City MFE McAllen MFG Muzatlarabad MFJ Moela MFM Macau MFN Millord Sound MFO Masguna MFR Medlord MFU Mluwe MFZ Meselia MOA Managua MGB Mount Gamblar MGO Magdalena MGH Margate MGL Dssseldorb MGM Montgomory MGN Magangua MGO Mogadisha MOS Mangala lsland MGT Milisgimbi MGW Morganlown MGZ Myeib MI-lO Mashad MHG Mannheim MI-IH Mamsh 1-lumbour MHI< Manha g an MHP M,nsk MHO Mar,ehamn MHT Mammchenter MHX Manih,ki mmcd Miam, MIA MIO Metida Miii Islarmd M1J Milão MIL MIM Merimbula MIR Monaslir Misima Islasd MIS Maiduguri MIU

BA Middle Caicos Harrisburg mIl ApI PÁ Midway Apt Chicago

IL MD

Essendon ApI - Melbourne

VI

MS Melbourne - ApI VI mIl ApI - Mamphis TN Bernilo Jaarez DI

OR

SA

Moenchengladbach Dussetdorf Montgomery Dannehly PinhO AL

NT WV

KS mIl ApI - Minuk NH mli Apt - Miami

FL

NS

USA Malásia China PRol República do Laos Egito Grécia China Suecia China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Aaslrãlia ledia Espanha USA Papua Nova Guiné Espanha Ilhas Marshall Sudão Maxico Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nova Guine República do Congo Soniety is Bahamas Porto Rico Quénia Afinca do Sul Japão Austrália Tanzânia Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colõmbia USA Mónaco USA USA Omnã França Austrália USA Austrália Indonésia Colitmebia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas TuAs Cacos USA Papua Nona Guiné USA Midway Is Argentina Ausiralia Aeâbia Saudita Ilhas Lopally Noruega USA Austrália USA Indonésia México USA Paquistão Fiji Macau New Zealand Papua Nova Guino USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Boliuia Africa do Sul Alemanha USA Colômbia Somnalia Ilhas Cook Austrália USA Myunmar Irá Alemanha Bahamas USA Belarou Finlândia USA Ilhas Cook USA MéeiCO Ilhas Marshall Itália Austrália Tueisia Papua Nova Guiné Nigéria

MJAMani1a i Mohnnjodaro MJE Majkin MJF Mosjoen MJK Monkey Mia MJL Mouila MJM Mbuji-Mayi MJN Mejunga MJR Miramar MJT Mylilene MJV Marca MJZ Miro01 MKC Kansas City MIIE Milwaakue MKG Muskegon MKK Hoolehua MKL Jackson MKM Muhiah MKN Malekoloe MKF Makerno MKO Merauke MKR Meekathar,a MKS Mekane Selam MKU Mukokoa MKÍ Mackay MIA Malta MLB Melbourne MLE Male MLG Malang MLH Bania

WA

MO Milwaukea General Mitchell Fiald WI Ml HI TN

WA OL FL

Euroainport Basel'Mulhousn MLI Mohne IL AK MLL Marshall MIM Moreba MIO Miios MIO Malalaua MIS Mimo City MT MLU Monmoe LA MLW Monroxia M12 Malarya MLV Manlep Hot Spnings AlI MMA Malmo MMB Momambetsu MMD Minarmni Dado MME Teesside MMG Mount Magvnb WA MMJ Matsumoto MMII Murmansb MMO Maio MMP Mompus MMU Momutows NJ MMX Malmo Sturup ApI - Malmo Suecla MMV Miyako Jima MINEI Moenda MNF Mana Island MNG Maningniita MNI Montsemral Mi Mananjary MNL Manila MNR Monge MNS Mansa MNT Minto MNU Maulmyina MNY Mono MOA Moa MOB Mobile

NT Ninoy Aquino mIl ApI - Manila AlI

Municipal ApI - Mobile AL MOO Modesto CÁ MOO Mong HsaI MOI Mitiano lsland MOL Molde Mount Cosk - Apt MON Mount Cook MOO Morondaua MOT Minot Ind Apt - Mmxl NO AlI MOU MounramnVihlage MOW Moscou MOZ Moorea MPA Mpucha FL MPB Miami SF0 MPH Cahclan MPK Mokpo MPL Montpalhier MPM Maputo MPN Mount Pleasant MPU Mapua MPW Mariupol VI MQL Mildura MQM Mardin MON MOI Rena Ml MOT Manquene MQX Makale WA MQZ Mangarei: Amem MIRA Misunala MAO Meôda VIRE Mama Lodges MAS Marselha MAU Maanlius MRV Minemalnye Vody MRX Bandar Mahshahr Irã MAY Monlaley Peninsula ApI- Monlerey CÁ MRZ Momne NS MSA MuskrurOam OT MSE Manston MSH Masirah MSJ Misawa AL MSL Muscle Slnoals Wi MSN Madison MT MSO Missoula Ing Apt - Misneapohis/ MSP Mivneapolis SI Paul MN IntI ApI - Mirlsk 2 MSO Mivsk MSR Mus 14V MSS Massena Maaslnicht MST Maaslrichl Aachen DE ApI MSU Maseru MSV Nova Orleans New Omleass Intl LA MTF Mizan Telerm MTH Manalhon FL MTJ Monlrosa CO NS MTL Maitland AlI MTM Matlakatia IL MITO Manoon

Madagascar Paquistão Ilhab Marshall Noruega Australia Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grecia Espanha Federação Russa USA USA USA USA USA Malusia Papua Nova Guine Ilhas Tuamotu lndonãsma Austrália Etiopiu Gabão Austrália Malte USA Maldiues lndnnesia Suiça USA USA México Grécia Papua Nova Guine USA USA Likeria Turquia USA Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Verde Colômbia USA Japão República do Congo Fiji Austrália Montserral Madagascar Filipinas Zâmbia Zâmbia USA Myanmat ilhas Salomão Cuba USA USA Myanman Ilhas Cook Noruega Nova Zelândia Madagascar USA USA Federação Russa Society Is Namibia USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkland lslands Papua Nova Guine Ucmánia Auolrãlia Turquia Noruega USA Eliôpia Austrália Libia Venezuela Quénia França Federação Russa

USA Austrália Canadá Reino Unido Omã Japão USA USA USA USA Belarus Turquia USA Holanda Lesoltlo USA Etidpia USA USA Austrália USA USA

Panrotas - Julho / 2008 - B - 195

— — — - -

e — —


Cidades e Aeroportos MTR Monteria MTS Manzini MTT Minatdlan MW Mota Lava M1Y Morrteerey MUAMurvia MIJEI Maun MUC Munique

Colômbia Swaziland México Vansata Mésico llhas Salomão Botswana Fraca Joneph StTauss

MUE Kamuela MLIH Mersa Mattuh MUK Maake lsland MUN Matufln MUR MamA MUS Moltan MVB Françaville Carrasco MVD Montevideo MVR Marova Mdl Mataiva MW Martttas hlneyard MA MWA Manon MWE Merowe MWF Maewo Grunt Coanty MWH Moves Lake Apt - Moses Lake MW1 Maramuni MWU Massas MWZ Mwarrza MXH Moro MXK Mindik MXLMeaicali MSMMorornbe Mlepeflsa Apt MXP Milão MXS Manta Savail Is MXT Maintirano MXV Mororr MXW Mandalgobi MXX Mora MXX Meiaian MYA Moruya MYC Maracay MYD Mahndi MVE Miyake lima MYG Mayaguartu MYJ Matsuyama MYR Myttle Beach AFÃ MYT Myitkyvra MYU Mekoryub MYW Mtwara MXX Menyarnya MXX Miii MZG Makang MA Moça MZL Maniaales MZO Manzanhllo MZT Mazatlan MXV Mulu NAS Narrabri NÃO Nagpur NAH Narra NAJ Nalrhictrevan NAK Nakhon Ratchasirna NAL Nalchik NAN Nadi Capodichino NAP Nápoles Apt- Napins latI Apt Nassau NAS Nassau NAV Navsehir NAW Narathiwat NBC Naberevny e Chelny Jonro Ouãniatta NBO Nairobi IntI Apt - Nairobi NCA Norlh Calvos NCE Nice NCL Newcaslle NCY Annecy NEO Qiqihar Narnudi NDI NDJ Ndjamena NDK Narndrilr lsland NEM Mendi NOR Nador NDY Sanday NDZ Nordholz-Spteka NEC Necochea NEF Neltekamsk NEO NegnI NER Neryungri NEV Nesis NFG Nefteyrsgansk NEO Nivafoou NGA Young NGB Ningbo NOR Ngaosedere NOl Ngau Island Kornaki Apt NGO Nagoya NOS Nagasaki NOS Maoarig NHA Nha-Trang Nl-4V Nvku Hisa NIB Nikolai NIM Niamey NIS Nioro NJC Nizhneuartossk NKC Nouakchott NKG Nanjing NKI Naukih NKN Nankina NKY Nkay NLA Ndola NW Novos Laredo NLG Nelson Lagoon NLK Norlolk lsland NLP Niasprsit NLS NiChOISOn NLV Nikolueu NME Ntghtnrute NMG San Miguel NN8 Santa Ana lsland NNG Nanning NNL Nondaflon NNM Naryart-Mar NNT Nas NNS Nunakan NOB Nosara Beach

6 - 196 - Panrotas - Julho / 2008

Hl

USA IL

WA

NS

SC AR

rIS

Alemanha USA Egito Ilhas CoOh Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamnotu USA Sudão Vsfluats USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzãnia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné México Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia China Austrália Vanazoela Queda Japão Bahamas Japão USA Myanmar USA Tanzánia Papua Nova Guiné Malãsia Taiwan A.00 Mali Colómnbra Cuba México Malásia Austrália Indiu Indonesiu Azerbailán Tailândia Federação Russa Fiji lã lia Bahamas Turquia lamlãndia Federação Russa

NS

AR

AR

AS

WA AR

AR

QuêIlhas TuAs e Carcon França Reino Unido França China Papva Nova Guine Chade Ilhas Marshall Etiâpio Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa SI Rrtts/Nevis Federação Russa Tonga Austrália China Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vietnã Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Mauritánia China USA Papua Nova Guiné Congo Zàmhis Medico USA Áhica do Sul Austrália Ucrânia USA Panamá Ilhas Salomão China USA Federação Russa Tailândia Indonésia Costa Rica

República da Irlanda Federação Russa Madagascar

NOC Rnock NOJ Nojabmnsk NOS Nossi-Ba NOU Noumea

TontOuta ApI - Noumaa

NOZ Nonokuznetsk NPE Napier-Hustings NPL New Plymosth NON Nnuquen NQT Nooingham NOU Nuqui NQY Newguay NRA Narrandera NRR Norrkoping NRL Nvnth Rooaidsay Narda ApI- Tokyo NRT Toquio N58 Birnini Norttm SPB Nsinsalen Yaounde NSI Apt -Yaounde NSK Nonlsk NSN Nelson NSO Scone NST NakhonSi Tharnmarat NTB Notoddao Atlantique NTE Nantes ApI - NanIca NTG Nantong Williamtown N1TL Nnwcastle ApI - Newcaslle NTN Normanton NTO Santo Antão NU Nivatoputapu NTY San Ciry NUB Numbutwar NUE Nuramberg Nuremberg - ApI NUI Nuiqsut NUL Nulato NUP Nunapitclmuk NUS Nnrsup NUX Novy Urengoy tWA Neica NVK Narvik NWA Moheli NWI NsrwiCh NVC Nem VoA NYM Nadyrn NYN Npngan Skuvsta NYO Estocolmo ApI- Stoctrholrn NYU Nyaung-U OAO Orunge OAJ Jacksonville Ind Apt- Oakland DAR Dakland DAS Oaxaca DBO Obihiro OBU Kobuk DCJ Ocho Rios DCV Ocana ODE Odesse DOS Odesua 00W Dak Harbor 001 Dudvmoay DER Dmskoldsvik 0ES San Antonio OenteRN OFK Norfolk DEU Diu 000 Kahaloi DGN Vonaguni lima DOS Ogdensburg OGZ Vladikavkaz OHD Dhdd Macedonia Foemer

NE

NS

Nova Caledónia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelândia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino Unido Japão

Bahamas

NS

Camarões Federação Russa Nova Zelândia Austrália Tailãndia Noruega França China

NS QL

NT AK AK AR

NT NS

NS NC CA AR

WA

Austrália Austrália Cabo Verde Tonga Atéca do Sal Austrália Alemanha USA USA USA Vanuatu Federação Russa Colômbia Noruega Comeres Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myanmur Austrália USA USA México Japão USA Jamaica Coldrnbia Dinamarca Ucrânia USA República do Laos Suécia

Argentina USA NE Samoa Amencana HI USA Japão USA NT Federação Russa República da Iugoslávia Federação Russa OHO Olihotsk Japão OIM Oshima Japão Okushiri DIA Japão OIT Dita Nalra Apt - Okinawa Japão ORA Obivawa DXC Oklahoma City Will Rognrs ApI USA Oklahoma City OK ORO Sapporo Okadawa API Japão Sappomo Japão ORE Okwo Probo Japão Ohm lsland ORI Japão ORJ Okayanru Austrália 01 ORA Vorlie Island Namibis OXU Mobati Lodge Itália 018 Olbie USA MT OLE Wolt Point Vancatu OU OIpci Austrália SÃ OLP Dlympic Dum Eppley Airhtád DMA Onraha NE USA Owaha Gabão 0MB Dinboue Narndãa DM0 Dranjemand USA AR OME Nome rã OMH Urmieh Bósnia DM0 Mostar Roménia DMA Orados Federação Russa OMS Dwsk Namíbma DND Dndangwa Auntrãka DNG Mornington IslandOL Japão ONJ Odete IloshirO USA DA ONP Newport USA CA ONT Ontaniu IntI API - Onlano Panamá DNX Colori USA AR DOR Tok500k Bay Austrália 01 DOL Gold Coast Austrália NS COMI Cooma Papua Nova Guiné OPB Open Bay Portugal Pedras Rabias DPD PorTo Papua Nova Guiné OPU Balirno Suécia DAB Orebro OHarelntl DRO Chicago 11 USA ApI - Chicago USA Ind ApI - Norfolk VÃ ORE NorInIb Zorg es Hoop ORG Paramaébo Suriname ApI - Paramaribo MA USA ORH Worcester República da DAR Cork Irlanda USA FL DAI Orlando Es Sento ApI - Oran Algéria ORN Oras USA AR OAT Northway AR USA ORV Noomik Paquistão DRW Ormnara

DAT Paris OSA Osaka OSD Ostersund DSP Dmvra DSH Dshkosh OSK Dskarshamn OSL Oslo OSR Dstrava OSS Dsh OSW Orsk 05V Namsos DTO Contadora OTH North Bend DTM Dttumwa Dl? Bucharest

OrIy ApI - Paris

WI Oslo API

DA IA Otopeni ApIBucllaiest

OTA Coto 47 OTS Anacvrlen 0W Ontong Java OTZ Kotzeboe DUA OuagadoagOa OUD Dsjda DUL Dolo DVB Nvuouibirsk OVO ãuturiati OVA Olasartia OWB DmerTsboro OXB Bissau 0SF Dolord OXR OsnardiVentura OVA Ooya DXX Opein OVO Moyo OVO Tias Arroyos OYS Vosemite Natioval Park OZH Zaporozhyn OZZ Duurzazale PAC Panamá City

WA AR

CA CA BA CA

Paitdla ApI - Panamá City FAQ Padnmborn PAF Pakuba ID' PAH Paducah PAJ Para Chinar PAP Porto Principe PAR Paris PAS Puros PAT Perna FAX Port De Faia PAZ Poza Rica PBC Paebla PBD Pombandar PBE Puerto Bemrio PBH Paro Wt Paim Baucls IntI Apt-Palmn Beach FL PAI PBJ Pasma John A Perigel PBM Paramasbo Apt - Parumanbo WA PBD Paruttumdoo PAP Punta Islita PBR Puerto Ramos PBU Poluo PAZ Plettenbeig Bay AR PCA Portagn Creek PCH Palácios PCL Pucallya Fthcmm khard tU PCT Princeton AK P08 Pedro Bay P00 Padang P01 Pindiu POL Ponta Delgada Cap. ComeIs POP Punta dei Este PIES Piedras Negras DA PDT Pendleton DA PDX Portland AR PEC Pelican PED Pardubice PEE Perw PEO Parúgia PEI Pereira Capital ApI - Beijing China PEK Pequim PEM Puemto Muldonado PEN Penang WA PER Penth Petrozanodsk Ãirport PES Petrouuvodsk PEU Puerto Lempira PEW Peshawar AR PFA PaI Warren Buy Coicnty PFN Panamá City Apt- Panamá City FL FF0 Paprmos PGF Pnrpignan POR Pangkal Pivang NC POV Omeemrville POS Perigueus PHC Por[ Hurcoumt WA PHE Port Hedlund VA PHF NewporlNews IntI ApI PHL Philadelphia Philadalphia PA AR PHO Point Hope PHS Phitsanalok PHW Phalaborwa SIiy Harbor InIt PHS Phoenix ApI - Phoanio AZ II Pecha PIA PIB

Laurel

PIO Nassas Famadive Islanv PIE Si Petersbumg PIF Pinglsng PIH Pocalello PIR Olasgow PIP Pilot Poinl PIA Piemne PIS Poitiars PIT Pittsbumgh PIU Piura PIX Pico Istand FIZ Point Luy PJA Palala PJG Pangum PJM Puerto Jimenez

Haeiesoui-Laamel ReoreiApt-liael MS

França Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Ouirgistão Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkinu Fase Murrocos Finlándia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Azgenkna Gabão Uganda Argentina USA Ucrãnia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia India Haiti Meolce México lnnha Colômbia Butão USA Vanuatu Suriname Austrália Costa Aios Guatemala Myan mar Africa do Sul USA Honduras Perú USA USA Indonésia Papua Nova Ouiné Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa Itália Coldmbia Perú Malúsia Austrália Aussis Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia África do Sul USA USA

USA Bahamas

mli ApI - Si Petarsburg/ p1 Clearwater ID Presrwick ApI - Olasgow Pilol Point ApI

AR SE

Biard Apt - PaiSers InP ApI - Pdtsbargh PA AR

USA Taiwan A.O.C. USA Reino Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica


Cidades e Aeroportos PKA Napaslriab P55 Paiaersburg! Manetta PKC Petropaulovsli Kamchals PKE Parkes PKG Panglior PKN Pangkalanbun PKR Pokhara PKU Pekanbaru PIO' Palangkaraya PKZ Palme PLB Plattsburgh

PSC Pa000 PSE Ponce PSG Petersburg Pasni PSI PSM Portsmoicth PSO Pasto PSP Falem Springs PSR Pescara PSS Panadas PSU Putunsibou PSZ Paerto Suarez PTA Port Alsworth Malu101ailai PTF PTG Pietersburg PTH Port Heiden PTJ Portland FTP Pointe-a-Pitre FTIJ Platinam FTY Panamá City

PUO Punta Arenas PUS Pusan PUU Fundo Anis FUV Poum PUW Fullrrran PUY Pula FUZ PuertuCabezas FVA Providencia FVC Pmovincetown FVO Providence PVG Shangha, PVK Preveza'Lelkas PVR Fun g o ValIarta PVU Provo PWM Portlarrd PINO Panlodur PXM Pueno Escundidc PXO Porto Santo Pleilmu PXU

USA Itália Argentina Indonésia Bolívia USA Fiji Africa do Sul USA Austrália Guadalupe USA

RKT Ano AI Khaimah RKV Reykjavik ALG Rostsck-Laage AMA Roma Rimini RMI AME Rampart FINEI Ronnnby RNE Roanne RNJ Yorunjima RNL Aennell RNN Bornholmn ANO Reno FINS Aennes

USA

Ml SA

AS

CB

OK AS

FL

NY

OL AS

ME NS AS ER AZ

Galileo Galitei ApI - Pisa WA AK Nil Municipal Api - Paim Springs CÁ MI

AS AS VI AK Tocurnnn Internalional CO

PUB Pueblo FUF Pau FUG Port Augusta PUJ Punta Cana

Itália USA Porto Rico USA Paquistão USA Colômbia

wV

Municipal ApI - Flattsburgh NY

PLV Poltava PLW Pais P12 Port Elizabeth PMC PuertO MOnO PMF Parma Palma de Mallorca PMI PML Poli Molier PMNPamani PMO Palermo 1.11Palrnerston Nsrth PMV Porlamar PMY Poerto Madryn FMZ Palmar PNA Pamplorra PNC Ponca City PND Punta Gorda PNF Petersons Point PNH Phnom Penh PNI POhnpei PNK Pontiarrak PNL Fanteileria PNP Popondetta PN0 Poona PNR Pointa Noite Municipal FNS Pensacola Apt - Pensacola P00 Port Gentil POL Pemba POM Port Moresby POP Puerto Plata POR Pari POS Port of Spain POT Port Antonio POU POughheepsie FOZ Poznan PPG Pago Pago PPN Popayan PPP Proserpifle PPS P00110 Princesa PPT Papeete PPV Port Protection PPW Papa Westray POC Phuquoc Presque lsle Pai POM Palerrque P00 Por[ Macquarie POS Prlot Station PRA Paraná FAC Prescott PRG Praga PRH Phrae Praslirr stand PAI PRN Pristirra PAS Parasi PSA Pisa

USA

NS

PLO Playa Sarnara PLH PIymouth P11 Placencia PLM Palernbang PLN Pelislon PLO Port Lincolrr PLP La Palma PLO Palanga PLS Providenciales

PYE Penrhyn lslarrd PYH PuartoAyacucho PYJ Polyarnyj PZB PietermariOburg PZE Peazarrce PZH Zhob PZO PaertoOrdaz PZU Port Sudão OBC Belta Costa BC Dusseldort Mais QOU DussaldorI Stabon Soartcrucken HBF QFZ Saarbrucken Anil Slaaon Nantes Rail Station França OJZ Nantes Cologne Moin QKL Cologne Staton OLE Leeton Lenton Bus Stabon NS Paddington Anil OOP London Station - Loodon ORO Qunretaro Sonderborg OSG Sonderborg Rail Station Uppsala C Rail QYX Uppsala Station PAR Rabaul RAE Arar FLAH Aaftra PAI Praia RAJ Aajkot RAK Marrakech NT RAM Rarninginivg RAP Rapid City Municipal API RapicI City SO RAR Rarotonga RAS Rssht RAZ Rawala Kot ABA Rabat RBE Ratanunkid AS RBH Brooks Loriga ABJ Rebun RBP Rabaraba ABV Ramata AS RBY Ruby RCB Richards Bay WA RCE Roche Harbor RCH Riohacha ACL Redclrlle OL ACM Richmond SF RCQ Reconquista CD RCU Rio CsartO CA ADO Redding PÁ RDG Raading OR ROM Redmond AOS Rincán de Ias NE Sauces NC RDU RalnighJOarharn AS RDV And Devri RDZ Rodez REG Reggio Calabrra Reybjavilr REI< CB REL Trelew REN Orenburg REF Piem Reap CH RES Resrstencia RET Aosl REU Aeus ARA Reynosa RFD Rocktnrd Greater Rockford Aol - Rocldnrd IL RFP Aaiatna lsland TF RGA Aio Grande AGI Aangiroa Stand SC ROL Rio Galiegos RGN Yangon WI Rhinelander RHI RI-lO Rhoden Riberalta RIB VÁ RIC Richmond Camilo RIS Rishiri RIS wy RIW Ainerton RIX Riga RIY Riyan Mukatla AJH Aajshahi RJI< Ai1eka RJN Ralsanjan ME AKO Rockland RKS Rock Springs

AS

WA

MA RI Eu Dung ApI - Shanghar

UT ME

Federação Russa Austrália Malásia Indonésia Nepal Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Belize Indonésia USA Austrália Panamá Lituánia ]lhas Turkn e Castos Ucrãnia Indonésia África do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nona Guiné Itália Nona Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Carnbodta Ilhas Carolina Indonésia Itália Papua Nova Guiné Incha Congo USA Gabão Moçambique Papua Nona Guiné República Dominicana Finlândia Trinidad 'Tobago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietnâ USA México Austrália USA Argentina USA República Tcheca Tailãndiu Seychelles Iugoslávia Ilhas Salomão

Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Coréia Colômbia Novo Caledônia USA Croácia Nicuragua Colômbia USA USA China Grécia México USA USA Cazaquistão México Ilha da Madeira pelnã

Alemanha

Alemanha Austrália Reino Unido Medos Dinamarca Suécia Papua Nova Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas Coob Irã Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nona Guiné Ilhas Salomão USA África cio Sul USA Colômbia Vanuatu Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Rosna Cambodja Argentina Noruega Espanha México

NV

VA

França USA

Reykjavik ApI QL AS

St Jacques ApI- Acenes Raberrs Intt Apt- Monronia

AOC Rochester Axi EI ROI AOS Rochhampton ROM Roma ROP Rota ROR Koror Rosario AOS Rosario ROT Rotorua ROV Rostov ROW Roswell RPM Ngokutr RPN Rosh Fina RPR Raipar RRG Rodrigues Islanri FIAS Rotos ASA Santa Rosa ASO Rock Sound RSH Russían Minoion RSJ Rosario Municipal RST Rochester ApI - Rochester RSU Yona

Alemanha

USA Socieny Is Argentina Ilhas Tuantutu Argentina Myanmar USA Grécia Boliniu USA Conta Rica Japão USA Latuia Yemen BangtadnsS Croãcia Irá USA USA Emirudus Árabes Islãndia Alemanha Austrália Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA

wy

ROA Aoanske ROB Monrovra

Ilhas Cook Venezuela Federação Russa AInca cio Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Canadá

NY QL

SF

NM NT

LP Alt WA MN

Libéria USA Tailândia Austrália Itália N Meriana Is Palau Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel Indiu Mauritiun Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coreia

ASW Port Myers

ATA Rutuma lsIaad RiO Roatan RTM Roterdã RUA Arua RUH Riyadh RUN Si Denis de Ia Reunion RUA Rorutu RUS Marau Istand RUT Rultand RVA Foratangana AVK Roeruik AVN Rovanienri AWI Rocky Mount RXS Roxas RYK Rahim Yur Khan RZE Rzeszow R2FI Rumsar SAB Saba SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sanas SAK Saudarkrokur SAL Sarr Salvador 8AM Saiamo SAN San Diego SAP San Pedro Pula SAO San Andros SAT San Antonio SAV Sasannarr tIAS Sambu SBA Santa Barbara

SW Florida Regional ApI Port Myers

EL

Autterdamn Apt

Vi

NC

CA 1dM

San Diego InU

CA

IntI API - San iS Antonio leU Apt-Savunnuh GA

USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita Reunion Tubuai Is Ilhas Salomôo USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paquistão Polõniu Irã Antilhas Holandesas USA USA Yemen Inlándia El Salvador Papua Nona Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá

Municipal ApI Santa Barbara USA CÁ Guadalupe SBH SI Oarthelnmny França SBK SI Bneuc IN USA SBN SouthBend SBP San Luis Obispo San Luis Obiapo County ApI CA USA USA co SEIS SleamboatSpringa África cio Sul SBU Sprrngbok Malásia SBW Sibu SBY Salisbury-Oceen USA MD Ccty Roménia SBZ Sibiu SCC Prudhoe Bay, AK USA Deadhoma PÁ USA SCE SlateColinçe AIO USA SCJ Smdh Cone Contadora Muro SCL Santiago Chile Merino Bendez USA AS SCM Scammon Bay Ensheim APISCN Saarbrocken Alemanha Suarbrucken Cazaquistão SCO Abras SCO Santiago de Espanha Compontela Yemen SCT Sscotra Cuba SCU Santiago Roménia 50V Sucnava Federação Russa SCW Syktyukur Ecuador SCY San Cristobal Ilhas Salomão SCZ Santa Cruz Inland SOE Santiago Dei Argentina SE Eotero Looisnille Standitord SDP Loamnnille USA Field 5V Irã SDG Sanandaj Papua Nova Guiné SDI Suidur Japão SDJ Senda! Malásia 505 Sandxkan Suécia SOL Ssndsvatl Noruega SON Sandune AS USA SDP Sand Point República SDQ Santo Domingo Las Amencas ApI Dominicana Espanha SOA Santander Paquistão SDT Saidu Sharil boa Dos - Tal Amu/ SDV Tel Avio Israel Yato MT USA SDY Sidney Reino Unido SDZ Sheg and Islands mIl Apt - Seattlel SEA Seattle WA USA Tuconla LJbia SER Sebha Kimpo inil Api SEL Seoul Coréia Seoul Reino Unido SEN Southnnd Tanzãnia SEU Seronera Seychellen SEZ Matme Inland Tueinia SFA Stao Saetord Apt SF5 Orlando USA EL Orlando SPD San Fernando Venezuela de Apure Esperanca API SF0 Si Malhe Guadalupe Si Marlin Groenlãndia SPJ Kangerlusnuag Cabo Verde SFL São Filipe Argentina SF SFN Santa Pc mIl ApI - San SF0 San Francisco USA CA Francisco Turquia SF0 Sanliurfa Filipinas SFS Subic Bay Suécia SFT Skelletlaa Papua Nona Guiné SFU Safa Federação Russa SGC Surgul Dinamarca Sondertxrrg - Apt SIlO Sonderborg USA MO SGF Springteld Vtetoã 500 Ho Chi Minh City Austrália OL SCO SI Gnorge USA UT SOU SI George USA AK 50V Skagway Hongqlao ApI SHA Shanghai China Shanghai Japão SHB Nakashibatsu USA VÁ SHD SIaunton China SHE Shenyang AIO USA 5KG Shungnak USA AS SHH Shinlimaret Emiradon Arabes SHJ Sharjuh Japão SHM Naeki Shirahama Coréia SHO Sokcho China SHP Qinhuangdao

Partrotas - Julho / 2008 - 6 - 197


Cidades e Aeroportos SHR Shendan SHS Shashi SHT Shepparton SHV Shreveport SHW Sharurah 511V Shagelek SHY Shirryanga X. 5v SIA SC Sinop SIO Sal SIG San Juan SIJ SIN

Siglufjordor Cingapnra

SIP Simferopol SIR Sion SIT Sitka SIX Sirigleton SJB San Joaqairr SJC San José SJD San José Cabo S.JISan José SJJSaramevo SJM San Joae de Ia Magoava 5.10 San José SJT San Angelo SJU San Juan

VI Regional ApI Shreoepon

Isla Grande API. San Juan

Alt NS mli ApI - San Jose CA

Juan Santamana API - San José MalIns Field TX Luis Muéoz Mann mli ApI - San Jaan

AK

5A UT OR NY

KS AK

Saawnerrto InI Al CA

Alt

CA John Wayne Inti ApICA NT

SNO Sakon Naislron SNP St Paul lslaed SNV Santa Eleva SNW Thundwe SOC Solo City SOF Soba SOG Sogndal SOl Soutlr Molle lsland SOJ SorIslosen SOM San Tome SON Espirrtu Santo 500 Soderharnn SOP Soullrern Finco SOO Sorong SOU Soultrarrrptnn SOY Slronsay SPB SI Thomas SF6 Vagin SPC Santa Crua dela Palma SF0 Saidpor SF1 Springlield SPK Sapporo SPN Saipan SPR San Pedro SPS Wichita Falis Sheppand SF6 SPIJ SpliI SPW Spenver SOG Sietang SOH Son-La 500 Storuman 50W Skive SRE Sucre SRG Semarang SRI Sarnatinda SRP Stord SRO SarasotajBrudenlnn SRV Stony lImem SRX SeO 551V Sary 5HZ Santa Cruz dela Sierra SSB St Croix SPB Virgin Is SSG MaIo50 SSH Sliarrmn El Sharkh Brunswick SSI SSJ Sandnessjoen SSM SauO SIe Mude SSR Sara SSX Surnsun STB Santa Barbara Zulia

8 - 198 - Panrotas - Julho / 2008

USA Nubla Saudou USA Tanzãnia China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islândia

Changi API. Singapore

S.JW Shi1iazhuang SJV Seirrunki São Jorge lnland S.JZ SltB Si Kins SItO Sarvarkand SInt Skien SInt Salõnica 5KG Thessalonikr SKK Shaktvolik SKN Slokmarknes SItO Sokoto SInt Skopje 5115 Valevo SKZ Sukkur SIA Salta SLC SumI Lake City SLE Salent SLH S.I. SLK Saranac Ludo SLL Sulalah SLM Salamanca SLN Salina SLP San Luis Potoni SLO Sleelmnute SLU Si Lucia Vigie ApI SLW SaIlilIo 51V SaIr Cay SLY Salehard SMA Santa Maria SMF Sacramento SMI S.nr,ros SMJ Sim SMK Si Michuol SIM L Stella Marro SMM Semporna SMQ Sampil SMR Santa Mana SMS SIe Marre SMX Santa Marra SNA Santa Ana SNB Snake Bay SNE São Nicolau SNN Shannon

USA China Austrália

AK

OL

NC

IL

TV IA

FL Alt

GA Ml

Singapore lJçrdnia Suiça USA Austrália Bolivia USA México Filipinas Bósnia República Dominicana Costa Rica LISA Porto Rico China Finlândia Açores SI KittsN0vis Usbeguistãx Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nigéria Macedonia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vunaatu USA Orna Espanha USA México USA SI Lucia México Ilhas Tunis e Carcos Federação Russa Açores USA Grricra Papaa Nova Guiná USA Bahamas Malásia Indonésia Colômbia Madagascar USA USA Austral Ia Cabo Verde Republica da Irlanda Tailândia USA Venezuela Myanmar Indonésia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vanuatu Suécia USA Indonésia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Candnias Bangladesh USA Japão N Mariana Is Belize USA Croácia USA Indonésia Viereà Suécia Dinamarca Bolraia Indonésia Iedonesia Noruega USA USA Libia [rã Bolivia USA Guioea Equatorial Egito USA Noruega USA Vanaatu Turquia Venezuela

STC SI Cloud

Municipal ApISI Cleud

STD Santo Domingo STG St Georgo lsland STI Santiago STL St Louis STN London STD Estocolmo STP SI Paul STR Stungart STS Santa Rosa 511 SI Thoman IS STW Slavropol SI_E Si Croin lslarid SUIS SUE Sturgeon Bay SIJF Lamozia Termo SLJH Ser SUJ Saiu Mure SUL Sui SUN Sue ValIey

Alt

Lambert Ml API Stannted API. Londoe

SVQ Sevilha SVS Stevens VilIage SVU Savusuvu SIAl Ekateriobarg SVZ San Antonio SWA Shantoa SWD Seward SWF Newburgh SWG Satwag SWH Swan Hill SWJ South WesI Bay SWP Swakopmund SWQ Sumbawa SWR Suor SWT Slrzhewoi SOB Slrasbourg SOE Berlin

MO

MN Echterdingee ApI Cyél E Klng API

CA Virgin

Henry E. Rohlsen ApI

Virgin WI

Priedrnan Memorial ApI

SUA Summer Beaver SUV Sova SUX Sioan City SVA Savoonga SVB Sambava SVC Silver Cily SVD St Vincent SVG Staaunger SVJ Svolnaer SVL Suvoelinna SVO Mascou

MN

ID OT IA Alt NM

Sheremelyevo Apt . Moscow Alt

hlt NY VI Swahopmund . Apt

Evtzheim Apt Schonefeld ApI- Berlin

SXH Saholea SXL SligO SXM St Maarlen SXP Sheldon Poirtt SXR Srinagar SXW Sauren SXZ Siirt SYB Seal Bay SYD Sidney SYM Sanas SYO Shovai SYP Santiago SYQ San José PitA Syrucuse SWd Sehwev Slraril Sr_E Sanya SYY Stornoway S'rZ Shiraz SZA Soya SZB Kuala Lumpur SZD Sheffield SZF Samsue

Alt

Alt Itiegulord Smilh ApI

NS

Tobias Bolanos Apt -San José NT

Saltas Abdal Aziz Shah Apt

Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA Indonésia USA Itália Omnã Roménia Paquistão LISA Canadá Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadines Noruega Noruega Finldadia Federação Russa Espanha LISA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nova Guiné Austrália Vanuatu Nanrrbia Indonésia Papua Nova Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nona Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA India Papua Nona Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Conta Rica USA Paquistão Chiou Ruins Unido Irá Angola Malásia Reino Unido

Catsanrba API - Sainxun

SZG Salzburg SZK Skukuza SZT San Cristobul delas Casas SZX Shenzhen SZZSzczecin TAS Tobago TAC Tacloban TAE Taegv TAG Tagbilaran TAH Tensa TM Tuiz TaJ Tadji 1_AlI Takarnatuu TAL Tavana TAM Tumpico 1_AO Oivgdao TAP Tapachsla TAS Tashbent TAT PupradlTatry TAV Teu 186 Tabebil 1_El The Bighl TEU Tabarka TBN Fort Leonard WoodMO 180 Tabora Tumbas TBP TBS tibilisi TEU NobuAlofa TBZ Tabruz TCA Teveuvl Cteek TCB Treasure Cay TCG Tucheng TCH Tcbibunga TCI Tenente TCO Tumaco TCP Tabu TCQ 1_acne TCT Takolvu TCX Tabus 108 Tetabedi TDD Trinidad TDL Tandil TEO Tlrisleçl

USA Venezuela USA República Dominicana USA

Turquia Áustria Átrios do Sul

Alt

México China Polônia Tnnidad/Tobago Filipinas Coréia Philippixex Vanuate Yemen Papaa Nova Guiné Japão USA México China México Usbnquistáo Eslováquia Samoa Americana Papua Nova Guiné Bahamas Turésia

USA

NT

AK

BA

Tanzânia Perú Genngia Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão ]lhas Canárias Colômbia Egito Perú USA Irá Papua Nona Guiné Bolivia Argentina Dinamarca

TEE Tbessa Alt TEH Tellin TEO Tetapo TEP Teplep TER Terceira Malunda API - Tete TET Tele TEU Te Mau CO 1_EX Teliaride TEZ Tezpur TFI Tub TFM Telelxmin Norte API- Tenerife TFN Tenente Reina Soba API TFS Tenente San Malásia TGG Kuala Tenengganu TGH Tongxa TGJ liga TGM Tirgu Mures VI TGN Traralgon TGU Tegucigalpa TGZ 1_unha Gutinnnez Terrrpelhxl THF Berlin ApI- Berlin 01 THG TPmangool THL Tachilnk THN Trollhalten THO Tytorshofn TI-IR Tehran THS Sukholhai THU PiIuffik TIA Tirana 11h Tippi TIF Taif 11H Tilrehau 51011 Tijuana TIJ uM Terrsbagapura TIP Tépoli TIO llniae TIR Tiruputi OL 115 Thursdaylsland TIU Timanu TIV Trnal Tani TIZ TJA Tatue TJH Toyooka TJK Tokal TJM Tyurnen TJO Tanjung Pandan TJS Tanjung Selim 1_EX Tekadu Alt TKE Tenekee 1KG Bordar Lamnpung Alt TKJ Tais TKI( Tnak TKN Tolmanoshima TKP Takapoto TKO Kigoma TKS Tolmashirna TKU Turku 110< Tukuroa TLA Temem Alt TLE Tulear FL TLH Tallahassee TU Telalina Alt TU Tallixn TLM Ttemncen TLN Toulon TLS Toulousa Blugnuc API Alt TLT Tuluksak Ben Gurion InlI ApI TLV Tal Aviv TMG Tornanggong TMM Tamatane TMP Tempera TMR Temanransel TMS São Tomé laland TMU Tambor 1MW Tamnwo,tb NS 1_NA Jinan TNC 11n City Alt TNE Tanegashitna TING Tangien TNK Tununak AK TNN Tainan TNO Tamarindo 1_NA Anlanonanioo TNX Stung Treng TOS Tobruk TOD Tiornav TOE Tozeur TOF Tomsk TOG Togiak Alt TOH Tornes TOL Toledo Eopresn API - Tomado OH TOM Tombosclou TOP Topeka KS TOS Ttomnso TOU Touho TOV Tomtola WeoI End SF8 TOY Toyamna TPA Tampa Ine ApI - Tampa FL TPE Taipal Chiang Kai Shek latI ApI TPP Tarapolo TIPO Tepic TPS Trapani TOS San Domino lsland (Tremili Islends) TRA Taramajiunra TIREI TarSo T1RC Torreon 1110 Tmondheim TIRE liren TAF Oslo Tnrp ApI - Oslo TRG Tauranga 1_RI Tri-Cities Regional Tn-Cities TN 151K Terakan TRN Turim TRO Taras N5 TRS 1_neste TRU Trujillo 151V Thirstvavantlrapuranr TRW Tarawa TRZ Tiruchirapelly TSA Taipei Sxeg Shan API- Tuipei 1_SE Astana TSF Venica 1_reviso ApI - Venice Itália

Algéria USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Açores Moçambique Nova Zelândia USA India Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Ilhas Canárias Ilhas Canárias Vunaatu Ilhas Lxyally Romena Austrália Honduras México Alemanha Austrália Myavmer Suécia Islândia Irã Tailândia Groenlândia Albania Etiópia Arábia Saudita Ilhas Tuamolu México Inslonesia Libo N Manianu Is India Austrália Nova Zelãndia Iugoslávia Papua Nova Guine Bolivia Japão Turquia Federação Rosca Indonésia Indonésia Papua Nova Guine USA Indonesma USA Ilhas Carolive Japão Ilhas Tuamotu Tanzânia Japão Finlândia Ilhas Tuamnolx USA Madagascar USA USA Estooia Algália França França USA Israel Malásia Madaguncam Finlándia Algénua Ilhas Suo Tomé CosIa Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Taiwan 51 O.C. Costa Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tunisia Federação Russa USA Vanualu USA Mali USA Noruega Nova Caledónia Ilhas Virgens (GB) Japão USA Taiwan R OC. Peru Méoico Itália Itália Japão Colómbia México Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelândia USA Indonésia Itália Austrália Itália Perú India Kiribali Indiu Tuiwav R.O.C. Cazaquislão


Cidades e Aeroportos TSJ Tsuuhirna TSM Taus TSN Tianjin TSO lotes 01 SciIiy TSR Tirnispara TST Trang TSV Townsville TTETernate TrJ Tonori TTN Philadeiphia

NM Tresco Apt

DL

Treston-Mercer Apt - Philadeiphia NJ

TiO Tonuquero TTS Tparatanana TTT Taituvg rru Teruan TUS Tabuai TUC Tucumán TU TUD Tarnbacouoda Si Symphoriun Apt TUF Tours TIJO Tuguegarao Turalt TUI TUJ Tom TUI Turba[ Inti API Tuba TUL Tuisa OH TUN Tunis Cartago TUO Taupo MS TUP Tupebo TUS Tucsorx tntl Apt - Tucson AZ TUU Tabuk TUV Tucapita IVA Moratenobe Ml TVC Traverse City MN TVF Thiet River Falto USA TVL South Lake Tahoe CA TVU Taueunr TVY Da Ad TWA Twiri HilIs 1)1dB Toowoorrrba OL ID TWF Twin Falis TWIJ Tawau TXG Taichung AR 1)1K Tenarbana TapeI Apt- Berlin Berlin TXL D(N Tunxi TYF Tornby TYN Taiyuan TIO TOçuiO rIR Tyler TX lTd TYS Knooville Baliza Municipal Apt TZA Belize TZL Tuzia TZN South Andros TZX Trabzofl UAK Narsarsuaq SJ UAO San Juan UBI Bain UBJ Ube Tailândia UBP Ubon Raichathani MS UBS Colurnbas NY UCA Utiça UCT Ulrhta UDJ Uzhgorod UOR Uduipur UEL Oseirmafle UEO dome Jrrna UET Que na UFA Ufa UGA Balgan UGB Pilot Point Ugastiik Bay Apt AK UGC Urgench UHE Uhershe Hradiste LIIB Ovibdo Ouirrhon UIH UlI Utita UIK Ust-Llirnsk IL UIN Ouincp Mariscal Sucre UlO Quito UIP Oaimper UXK Usr-Kanmenogorsk IJIÇU Nsku ULS Ulei ULD Ulundi ULE Sule uLG utgô ULN Ulaaebaatar ULO Ulaangonr DL ULP Osilpie ULU Gula ULY Ulyasousk ULZ Uliastai LIMO Uammansaq UME Umeo SA UMR Woornera UNO Klunga UNI Unios lslasd Ad UNK Uvalakleel UNN Rusovg UNA Usdurkhaan UNT lJnst UPG Utusg Pandang UPN Uruapus USA Uraluk URC Ursmgi URJ Uru1 URO Rouen URT Surat Thani URY Guiayat TF USH Uuhuaia USI< UsinSk WA USL Useless Loop USM Koh Sumui USN Ulsari USO Usak USU Busuanga UTH Udos Thani UTN Upisgion Ad UTO Utopia Creek UTP Utapao UTT Urntata UUD Ulan-Ude UUN Baruan-Urt JUS Yuzhno-Sakhalinsk LNE Ouuea Hewanorra UVF St Lucra Api - St Lucia UVL Kharga UVO Uvol UYL Nyala

Japão USA China Reino Unido Romênia Tailândia Austrália ind050sia Japão USA Costa Rica Madagascar Taiwae R.O.C. Marrocos Tubuai Is Argentina Senegal França Filipinas Arábia Saudita Etiópia Paquistão USA Tunísia Nova Zelândia USA USA Arabra Saudita Venezuela Madagascar USA USA Fiji Myanmar USA Australia USA Maiasia Taiwan R.O.C. USA Alemanha China Suecia China Japão USA USA Belize Bósnia Bahamas Turquia Groenlãndia Argentina Fapua Nova Guina Japão USA USA Federação Russa Ucránia India Moçambique Japão Paquistão Federação Russa Mongólia USA Usbequistão República Tcheca Colômbia Vietnã Honduras Federação Russa USA Ecuador França Cazaquistão Papua Nova Guine Vanuatu Abica do Sal Papua Nova Guiné Mongólia Mongólia Mongólia Austrália Uganda Federação Russa Mongólia Groenlándia Suécia Austrália Papua Nova Guiné Grenadmne is USA Tailãsdia Mongólia Reino Unido lndouesia México Cazaquiutáo China Federação Russa Fiança Tailândia Arábia Saudita Argentisa Federação Russa Austrália Tailândia Corria Turquia Filipinas Tailândia Africa do Sul USA Tailândia Africa do Sul Federação Russa Mongoliu Federação Russa Ilhas Loyatty St Lucia Egito Papua Nova Guine Sudão

UYN Vulin VAA Vaasa VAI Vanimo VAK Chevah VAN Van VAO Saavanao VAR Varna VAS Sivas VAT Vatorrrandry VAV Vavau VAW Vardoe VBS Bmscra VBV Vanaabalaru VBV Visby VCD Vitoria Riaer Downs VCE Venera VCT Victoria VOA Oada VOE Valverde VDM Viedma VOS Vadso VOZ Valdez VEE Veneiie Vejle VEJ VEL Versei VER Verucruz VEY Vevtrrmannaeyiar VFA Victosa Falis VGO VigO VHM Vilhelmina VIE Viasna VII Vinh City Virgin Gorda VIJ Dakhla VIL Visalia VIS VIT Victoria VKG Rachgia VKO Moscow VLC Valencia VLD Valdosta

Ad

NT Marco Polo Apt - Veneza 1)1

AN AK Ad UT

CA

Inakovo Ppt - Moscow Regional ApI Valdosta

VLG Vila GeneIl VLI Port Vila VLL ValIadoIid VUri Valencia VLS Valasdir VLV Valera VME Vúla Mercedes VMI Valtemi VtSIU Baimuru VNO Vilnius VNS Varanasi VNX Vilanculon VOG Volgogiad VON Vohemar VOZ VOronezh VPN Vopnaljordur VPS Valparaiso VOS Vieques VRA Varadero

FL

WDH Wiridhoeh WEO Wedau WEF Wedang WEH Weihai WEI Weipa SF1 Fianarantsoa WGA Wagga Wagga WGE Walgett WGT Wangaratta WHF Wadi HaIfa WHI< Whakatane WIC Wick WIL Nairobi WIN Winton WJA Woja WJIJ Wvn-la WKA Wanaka WKJ Wakkanai WXK Aleknagik 1 WKR Walhers Cay WLG Wellington WUl Walaha WLI< Selawik WLS WaIliv lsland WMA Mandritsara WME Mount Keith

Woodirng Municipal ApI Hosea Kutako latI ApI

Venezuela Vanuatu Venezuela Argentina Paraguai Papua Nova Guiné Lituânia India Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Rosna Islândia USA Porto Rico Cuba Finlàndia Portugal Itália Noruega México Ucránia SueCia República do Laos Cuba indB Colômbia Madagascar Colômbia

VRI< Varkaus VRL Vila Real VRN Verona VRV Vaeroy VSA Villahermosa VSG Lugansk VST Vauteras VTE Vienhane

WAW Varsóvia WBB Slebbino WBO Beaver WBU Bsulder WDG Enid

Itália USA Israel llhas Canárias Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA México Islândia Zirnbabwe Espanha Suécia Austria Vietnã Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha Vania

GA USA BA Argentina Vanuatu Espanha

Juan Gaalbnrto Gomez ApI

VTU Las Tunas VTZ Vishakhapatnam VUP Vallodupar WB Mahanoro WC Viltavicencio WI Santa Cruz Viro Vim IntI Apt de Ia Sierra WO Vladivostok VEC Lichiega VXE São Vicente VEO Vaujo WAA Walen WAE Wadi Ad Oawasir WAG Wanganui WAI Antsohihy WAM Arnbatondruraka WAO thrtsalova WAS Washington WAT Wateriord

Austrália

Federação Russa Espanha

SL

Port Walton Beach ApI

China Finlândia Papua Nova Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Bulgaoa Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fiji Suécia

Alt AK CO

Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arâbia Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polônia USA USA USA

01<

USA

Ad

DC

OL NS NS VI

Witoon Apt - Nairobi Quênia OL

Narnibia Papua Nova Guiné China China Austrália Madagascar Austrália Austrália Austrália Sudão Nova Znlãndia Reino Unido

Ad

Austrália Ilhas Marshall Coréia Nova Zelândia Japão USA Bahamas Nova Zelândia Vanuatu USA

WA

Madagascar Austrália

AK

WMH Mountain Nome AR WMK Mepers Chuck Ad WMN Maroantsetra WMO White Mountain Ad WMP Manrpilrony WMR Mananara Ad WNA Napahiuh WNN Wunnvmnnin LakeOT Canadá WNP Naga DL WNR Wiedorah WNS Nawabvhah WNZ Wenzlmox WOL Wolbongong NS WPB Port Berge WRE Wtrangarui AK WRG Wrangell WRL Worland WY WRO Wroclaw WRY Westray WSN South Nabnek Ad RI WST Wustarly WSU Wusu WA WSX Westsound WSZ Westpon WTA Tambotrorano \çrg Wotjn lsland AK Wít( Noatak WTL Tuetatullah AK WTS Tsiroasornandidy SA WUD Wadinna WUG Wau WtJH Wahan WUM Wasurn WA WUN Wiluna WtJS Wuyisllan WUU Wau WUZ Wuzhoa WVB WaIvis Bay WVK Manabara WVN Wilhelmshaven WWK Wnwah Ad WWP Whnle Pau AK VWdT Newtok NS WIéY West Wyabong W)IN Wanniun SA WYA Whpalla WA VZrN Wpndhurn MT WYS West Yellowstone OT XBE Bearskin Lahe XBJ Bir1and XBN Bieigani SCH Chrislrnas tsland Flnnsngsberg Rail XEW Stockholm Stabon - Stockholm Suécia XFN Xianglan XFW Finhenwerder OU XGR Kangiqnualujjuaq

USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Filipinas Austrália Paquistão China Austrália Madagascar Nova Zelândia USA USA Polónia Reino Unido USA USA Papua Nova Guiné USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nova Guiné China Papua Nova Guiné Austrália China Sudão China Namibiu Madagascar Alemanha Papua Nova Guiné USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canada Irá Papua Nova Guiné Ilhas Christrnas

(

-

China Alemanha Canadá

China Xianyang China Apt - PJAn Vojens Reli Station Dinamarca XJE Vojens República do XKH Xieng Khouang Laos Canada XKS Kasabonilia OT MN Canada XLB Lac Bmochet Ilhas Tuamnota XMH Manihi China XMN Xiamnee Nlorttrweut Arhanuas XNA Faynneville AR USA Reg êç4-Fayeltos China XNN Xining MN Canadá XPK Puhutawagan Costa Rica XQP Quepou Canadá BC SOU Oualicurrr Espanha XRY Jemez dela Froetera Ilhas Turku e XSC South Caicos Caicou St Pierre Den XSH Tours França Corps Rail Stn Canadá SoutO Indian LaheMN XSI Austrália OL XTG Thargomiedah MN Canadá XTL Tadoule Labe China XUZ Xuzhoa Valnncinnnes XVS Valesciennes França Rui Stahon Dinamarca Vejie Rag Station XVX Velln Ilhas Salomão EVA Vandina Pait-Dieu Rui XYD Lyon França Station - Lyon BC Canadá YAA Anahirn Loba Canadá NU YAB Arcric Bap 0ff Canadá YAC Cat Loba OT Canadá YAG Foi Franças USA Ad YAI< Vakatat Canadá 0ff IAM Sault Sta Maria Camarões (AO Yaounde Ilhas Caroline YAP Yap Canadá OT YAT Asawapiukat Canadá OT VAX Aegling Loba Canadá NF VAY St Antlrony Canadá BC YAZ Tolivo Canadá AL YBA BunB Townsite YBB FelbyBay Canadá ApI - Pelly Bay NU Canadá OU YBC Baie Comeau Canada SA YBE Uranium City Canada OU YBG Bagotuille NF Canadá Black Tickla VBI Canadá NU VBX Babar Loba VBL Curnpball River Municipal ApI Canada Carnpbnll Roer BC China VBP Vibmn MN Canadá YBR Brandon MN Canadá YBT Broctiet Canadá MN VBV Berens Riner OU Canadá VBX Blanc Sabias Bétrsh Columbia Canada YCA Courtenay Canadá NU 'ICE Camnbndge Bay YCO Nanaimno Cassidy ApI Canadá BC Nanaimo BC Canadá YCG Castlegar Canadá NT YCK Coluilte Loba VOO Kuglubtuk NU Canadá Capperrnine Canadá MN YCR Cross Loba Canada NU YCS Chesterlield Inlet NU Canadá YCY Clyde Riser YT Canadá VOA Dawson City Xichang 510 XIV Xi Au

Panrotas - Julho / 2008 - 0 - 199

-


Cidades e Aeroportos NF Canadá NF Canadá Canadá MN NF Canadá Canadá BC Canadá BC Canadá AL Corara Canadá Gdrnontan Ind Apt Al- Canadá NU Canada Ontario Canadá 01 NT Canada Canada Quebec Canada OT Canadá NU Canadá NB 01 Canadá NT Canadá Canadá Canada NT NF Canadá Canadá BC Canadá NT Japão Norman Rogers Canadá 01 Apt . Kingston Canadá OU '(OL LaGrande Canadá BC VON Greenway Sound Canadá MN '(GO Gado Na,rows Canada OU '(OK Gaspe OT Canadá '(GO Geraldton OU Canadá '(GR fies de ia Madeleine Canadá NU '(GT lgloolik Canadá OU '(0V Usara Si Pierre Canadá OU '(0W Kuujjaarapã MN Canadá '(GX Grllarn NU Canadá VOZ Case Fiord NF Canadá '(HA Port Hope Gmpson Canada Sazlratchewan YHB Hadson Bay Canadá OT VHD Dryderr OT Canadá YHF Hearsl NF Canadá VHG Charlottetowrr '(UM Carnpbell Riner Canadá BC Harbor SPB NT Canadá Holeran lsland '(HI NU Canadá VHK Gjoa Nasen Canadá 01 VUM Hamilton NF Canadá YHO Hopedale OT Canadá '(HP Poplar Hrll Canadá OU VHR Chevery NT Canadá '(H'( Hay Rrser NS Canadá '(HZ Mahlaa 1011 ApI Halrlas Canadá VIF Pakuashipi OU China '(1H '(rchang Canadá '(1K l yuiivik OU China '(IN '(rning Canada NU '(lO Pond miei '(IV lsiand Labe/ Canadá MN Garden 11,11 China '(1W '(Soa Nf '(JT Stephenvrlle Canadá Canadá '(KA Karnloops OC 01 Canadá '(KF Kdchener Canadá '(KG Kangrrsuk OU Canadá '(IÇL Schelle,nrlle OU USA '(KM '(aloma YahirmfrarTesrninal NA USA SD '(KN '(ankton Canadá VKO Waskaganish OU Federação Russa VKS Vakutsk Canadá '(1(1 Klemta BC Canadá VKU Chsasrbi OU '(LC Klmmnatj Canadá Lake Harboar NU '(LE WhaflLac La Maine NT Canada 01 Canadá YLH Lansdowrre Hoase AL Canadá '(LL Uoydmmnster MN Canadá riLR Leal Rapids BC Canada YLW Kelowna NF Canadá '(MM Marya Harboar AL Canadá '(MM Foi Mcmurray '(MN Makkoaic NF Canadá 01 Canadá '(MO Moosonee '(MP Por! McNeil BC Canadá Canadá YMO Montreal OU Canadá YMT Chiboaganrea OU '(MX Montreal Mnabel mIl Apt - Montreal Canadá OU Canadá OU '(NA Natashqsarr kábra Saudita '(NO '(anSa YNC Wemindji OU Canadá Gatinaau '(NO Ottawa Canadá Api- Ottawa OU MN Canadá '(NO Noruega Mouca '(NO Youngstown OH USA Clima '(FLI '(anhi '(NL Porbs NOrIh SA Canadá Landing OT Canadá '(NO North SpiriI Lake '(NS Nemiscaa OU Canadá '(NT '(antai China '(OC OId Crnw '(1 Canadá 01 Canadá '(00 Ogokr MN Canadá '(OH Oaáord Hosise Canadá '(OJ Hrgh Lasal Al-

'(DF Oeer Lake '(DI DanS mieI VDN Dauplun VDP Nem VOO Dawson Creek VOS Desolatron Sound VEA Edmonton YEC Vechon '(GO Edmonlon '(OK Arural '(EL EIIiol l.ake VER FortSenem VEV lnaaik '(EV Amos YFA Port Albapy '(FB Iqalaft VFC Fredericton VFH Foi Hopa YFJ Snare Lake '(FO Fhn Flori VFS Foi Simpson YFX Fax Harbour '(GB Gilhes Bay YGH Foi 000d Hope '(GJ '(onago '(GK Krngsron

8 - 200 - Ponrotas - Julho/2008

VOL Vola '(OP Rainbow Lake '(0W Ottawa VPA PnnceAlbert '(P0 Port Alberrn '(PC Paalaluk '(PE PeaceRrvnr '1PM lnalrjaak VPJ Aapalak VPL Pjckle Laka YPM Pikangikum YPId Port Menrer '(P0 Peawanack VPR Pnnce Rapei

McDonald Carher lxii ApI - Ottawa

AL

NigÉria Canadá

OT SA BC NT Al- OU OU 01 OT OU OT

Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

Oigby loland Apl. BC Prince Rapert BC '(FT Pender Harbor BC '(PW Powell Ri~ OU '(PX Psnarnitug AL 1KV Foi Chipewyan mil API - Queflec OU VOO Oaebec OU '(OC Oaaqraq MN '(OD The Pos 01 '(00 Wrndsor NS '(01 '(armoutil 01 '(OK Kanlora Al- '(OL Lethbndge NB Moncton ApI '(OM Moncion OT VON Nalana BC '100 Comon SÃ '(OR Regina OT '(OT Thundet Bay AL '(OU Grande Prairie NF '(OX Gaoden NS '(0V Sidney BC VOZ Oueseel NT '(RÃ Raie NU '(R8 Resoluta BC '(AO Dean Rmver NF '(RF Cartwright NF '(00 Rigolet OU YRJ Roberval OT VRL Red Lalre BC VRR Stuart lsland Canadá VRS Reri Sachar Lake MN NU VRT Rankrn Inlel OT Sudbary - ApI '(SE Sudbary SA YSF Stony Rapids Canadá VSG LutSelke SnnwdrittNT Onlario VSH 5mW Falis NO VSJ SI John NU '(SK Sanikilaaq NO '(SL SI Leorrard NT '(SM ForI Smiih 8C '(SN Salmos Iam NF '(SO Pastarlie Ontario '(5K Marathon NU '(SF5 Naniainilr Canadá '(51 Ste Tirerese Povrt MN NT '(5V Sacho Harbour 01 YTA Pembroke NU '(TE Cape Dorset VTF dJrrra OU 811 YFG Sallrnan Bay MN '(1H Thnwpson OT VTL Big TrOut Lake QT VTO Torneio OU '110 Tasujuaq 01 VTS limm,ns Cdy Centre VTZ Toronto Api - Toronto 01 NT YUB Taktoyahtak YUD Umiajaq OU '(UF PaIly Bay NU '(UL Montreal Dorsal mil ApI Montreal OU Ind Apt - '(uma AZ '(UM '(urna NU VUT Repulsa Bay VUX Hall Oeach NU '(LIV Roayn OU 'IVA Mororii 'A'B Bonaventaro OU SÃ WC La Ronge VVD Vens NU VIM BroaghtOn lsland OU WO Vai DOr WP Kaajjuaq OU WO Nnrman WelIs NT InitI ApI Vancorroer BC VIR Vancouver YVZ Deer Lake 01 'IWB Kangrqsujaaq OU IntI Apt - Winnpeg MN 'rWG Wrnerpeg '111H Viclona Inner Harboar Apt - Victoria BC NT '(WJ Define '111K Wabash NF VWL Williams Lake BC OT '(WP Webequie 'rWO Chute des Passes OU '(VIR VISite River Ontano '(XC Cranbrook BC '(fiO Edmonton Municipal Api - Edmonion AL '('(E Saskatoon SÃ '(XH Medicina Mal AL 'r'IIJ Port SI John BC

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Canadá Canadá Comoros Canadá Canadá Papua Nona Guiná Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

VIL Voso Lookoal 'citN Whale Cose 'ISP Pangnirtung '('(5 Prince George 'ITT Tenrace VXU London V)tX Abbotslord YX'r' Whnehorse '110 Nonh Bay VIC Calgary '('(O Smdhers VIS FarINelson '11ff Penticton YYG Charlottelown '('(1-1 Taloyoak VIJ Victoria VYL Lynn Lake '('10 Churclnll VIR Gnose Bay YYT StJohns VIU Kapuokasing '((1 Mont Joli VIZ Toronto VZF '(ellowknite '(ZG Sallait YZP Sandspit '(ZR Samia VIS Coral Harboar VZT Port Hardy '(2V Sapt . 11es ZAC Vork Landing ZAD Zadar ZAG Zagreb 2AM Zahedan ZAL Valdivra 2AM Zamboanga SÃO Naremberg ZAT Zhaotong ZA'Y Antwerp ZAZ Zaragoza ZBF Baiharat Fredericia ZBJ

Municipal Apt - London

mil ApI - iictoáa

01 NU NU BC BC

Canada Canadá Canadá Canadá Canadá

01 BC '11 OT AL BC BC BC PE NU BC MN MN NF NF OT OU

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá

OT NT OU BC 01 NU BC OU MN

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Croácia Crdácia Irá Chile Filipinas

Lester 8 Paarson Inil Apt- Toronto

Main Railway Sralion - Naremberg

Alemanha China

De Keyserlel Bus Station - Antwerp NB

Bélgica Espanha Canadá

Fredaricia Reli Dinamarca Station Odense Rail Station Dinamarca Irá Kcldmng Rad Station Dinamarca México Chile BaoellMalkoaee Suiça SOB Ra,l Sration Berna Rei Stahon Suiça 2W Berne República Tcheca Brno Bus Staãon ZDN Orno Canadá BC ZEL Baila Bella Canadá OU ZEM 0001 Man SA Canadá ZFD Fond du Lar Canada ZFN Talita Foi NormanNl Lanrzhnu West ApI ZGC Lanzhou Larrzhou Zhongchaan China Zhongchuan ZGH Copenhagen Copenhagen Dinamarca Rai Stalion MN Canada ZGI Gods Rrver OU Canadá ZGS t3ethsenrani Vanuata ZGU Gana Viborg Rail Staaon Dinamarca ZGX Viborg China ZHA Zhanjiang 210 Aarhus Aarhus Bus Saraice Dinamarca Senegal 210 Ziguinchdr México ZIH txiapaiZlhaalanejo Odense Bus Slaiion Dinamarca ZIM Odense Aarhus Rail Staiion Dinamarca ZJH Aarhas MN Canadá ZJN Swan Roer Zámbra 25(0 Kasaba Bay 01 Canadá ZKE Kaschechewan Canadá ZKG Kepaska OU Dinamarca Skrva Rail Slatron ZKN Skive México ZLO Manzanrllo Canadá ZLT LaTababera OU ZNA Nanalmo Nanaimo Canadá Harbour Api BC WA Austrália ZNE Newman Tancánia ZNZ Zarrzibar Chile ZOS Osorno 01 Canadá ZPB Sachigo Lake Nona Zelándid ZQN Qaeenstown IL USA ZRF Rockford ZRH Zurich Kloten Apt Sarça OT Canadá ZRJ Roand Lake Bahamas ZSA San Salvador Reunron ZSE St Piaria de Ia Reernion OT Canadá ZSJ Sandy Lake Canadá ZTB '(ele-a-La Baleine QU Itália ZTC Turin Turin Bus Stattsn Grécia ZTH Zakinllros MN Canadá ZTM Shamattawa China ZUH Zhuhai NF Canadá ZUM Churchill Falis Madagascar VIA Miandrinazo Repadirca do ZVK Savannakiret Lado SÃ Canadá ZWL Wollaston l3ke Bangiadestr VIL Syihet Malave ZZU Mzuzu ZBO Odense ZER Chah-Bahar ZBT Kalding ZCL Zacatacas ZCO Temuco ZDH Basel


cl,

GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África &ATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Car-

po de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre

com as agências de viagens. agency Iist - Relação de agências - relação das agéncias de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores ven-

tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com

dem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de

as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas

viagens. Agentless booklng - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a

específicas. add/coll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado à tarifa do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. Às vezes

intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da JATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de

de vôo, independente do horário programado ou o tem-

tão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de En-

denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não

sino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de

têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora -

Msrketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Trans-

companhia aérea que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do

Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veiculo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Coa fíguration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias

Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos

aéreas da ATA / ATA ali- míle - Milha aérea - unidade de distância que mede

porte Aéreo Regional ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens

completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um nú-

aproximadamente 6.076 pés. alt piracy - Pirataria aérea —apropriação de forma

Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britãnicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA - Associação Brasileira de Parentes de Amigos das Vitimas de Acidentes Aéreos. ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRES[ - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem, Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accountable manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e Outros serviços. ACI - Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Ne-

mero de íT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior á sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - É o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho. Considera-se aeronauta, também, quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta, exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo. É também considerado aeroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves. Aeródromo - Toda área destinada a pouso, decolagem e movimentação de aeronaves. Pode ser Civil (destinado, em principio, ao uso de aeronaves civis). Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular), Privado (civil, só poderá ser utilizado com permissão de seu proprietário, sondo vedada a sua exploração comercial), Público (Civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral), Restrito (público, construído em áreas de propriedade pública, de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é vedada, só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso provisório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas, usinas, barragens,

Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das

violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou Outros passageiros. alt taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) alt ti-a ffic controlier - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves.

Air Trave! Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. air!ine codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas.

airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela lATA. Airline plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas ás agências de viagens, que devem estampá-las nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ARC - Airlines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos às companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga à administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro.

ai-port

codes - Códigos de aeroportos - códigos

de três letras utilizados para identificar todos os aero-

proteção à lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade publi-

portos.

ca). AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana

- taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é

AFI - (Região lATA) - África e Oceano (ndico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africa-

gócios

nas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento - con-

actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total

trato utilizado pela IATAN, para regular suas transações

ali-port tax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. ali-port transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/ para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor.

Panrotas - Julho / 2003 - 3 - 201


Glossário AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluido, como em um pacote. aliotment - Bloqueio - número de assentos. cabines. quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga -tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um país junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaisada, geralmente localizada na capital do pais. características e facilidaamenifies - Facilidades des de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Tunamo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vôos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos. balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan, APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointmenl - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on fare) Área Remota - Área destinada ao estacionamento de aeronaves, não interligada a pontes de embarque e desembarque de passageiros. Geralmente, o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de ônibus Arca Settiement Ptan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Pian (BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. Arrivais - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Ásia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de "o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacífico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas. Industriários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATE - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque.

B 202 . Panrotas - Julho / 2008

ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo Sistema automatizado de controle de bilhetes ATFDS aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time, ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - auguat agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelândia, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul, Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas, automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. AVA - A Associação das Vitimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de vôos, desvio ou perda de bagagem. etc. Tem departamento jurídico availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc. que podem ser vendidos ou reservados. AWE - conhecimento aéreo,

B Back Of The House - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veículo, do destino ao ponto de origem baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, fendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem. geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage ciaim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Baliroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante, barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores, base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica, basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço - berço pequeno e portátil para bebês. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica Beti Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família,

Bermuda Tríangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas. Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de

misteriosos desaparecimentos de aviões e navios, bilateral agreemertt - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto específico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet iag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas, B1TO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxílio. BTA - Dritish Tourist Authority blacked out - Btacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Off - Bloqueio que indica reserva antecipada.

b!ackout dates, blackout periods - Datas ou penodos de embargo - datas específicas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. b!ock(ed) space - Bloqueio - assentos, cabinas ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio. boardirtg pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja rexervation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira, (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva, BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo,

briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens. restaurantes, etc, de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais, bu!k conlract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros, bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bu!khead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas, Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no võo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade.

bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único.


Glossário business class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra.

buyback agreement- Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - índias Ocidentais Britânicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica 'BeeWee. By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agenl bypass".

C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. C/1 - Acordo de contra-indenização )BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabina - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de outra nação Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras.

passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aãreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veiculo alugado. CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos. centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros. como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de lodos os

cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceilation penalty - Multa de cancelamento - va-

seus funcionários.

lor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. Capacidade Aeronáutica - É o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infraestrutura aeroportuária. Capacidade Aeroportuária - É O número máximo de operações de aeronaves, estabelecido para um determinado aeródromo, para períodos especificados, suportado pela intra-estrutura aeroportuária. Capacidade ATC - É a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo (ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas, de proporcionar ser-

das - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. CGNA - O Centro de Gerenciamento da Navegação

viço às aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - É o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo, em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capacity cantrolled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota.

capitol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veiculo. car for uive - Carro para alugar - expressão britânica

cenfralized commissions - Comissões centraliza-

Aérea. subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), tem por missão a harmonização do gerenciamanto do fluxo de tráfego aéreo, do espaço aéreo e das demais atividades relacionadas com a navegação aérea.

Chamber of Commerce - Cãmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros As Câmaras de Comércio são também ativas ria promoção do turismo. change of equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based prícing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tanta mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo CHD - Código que designa passageiro criança Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for

soas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time- Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a Outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebé de colo.

Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigilância do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circle trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circle trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário, CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo

City codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos.

city pair - Par de Cidades —Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa á aviação, administrada pelo setor privado, ao contrário da aviação militar, City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea.

doas - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Ctearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como 'turística' Cockpit - (flight deck) - cabina do piloto em um avião. code sharing flight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comité dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre

para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por

definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens,

quaisquer danos sofridos por um veículo alugado. COMAER - É o Comando da Aeronáutica, subordinado

uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo.

casacos ou outros itens para serem guardados.

carnal - Carnet - documento da alfândega que autoriza

Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua

ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado

o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a outro.

carrier - Transportadora - empresa que transporta

chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pes-

ao Comando da Aeronáutica Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios.

Panrotas - Julho / 2008 - 3 - 203

-

-


Glossário ommercia! airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Fllght - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu vôo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único vão, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e Outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou Outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. ccmmissionable - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonweatth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite tlight - vão composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. CONAC - O Conselho de Aviação Civil e um colegiado que assessora o Presidente da República na formulação da política de ordenação da aviação civil. È presidido pelo Ministro de Estado da Defesa. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fere - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vão originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Coo federation of lnciependent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes, confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima. para a venda no varejo, configuration - Configuração - Veja Aircralt config urat ion. confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor, confirmation number - Código de confirmação código altanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). conjunction tickels - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário.

connecting flight- Võo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. 3 - 204 - Panrotas - Julho / 2006

connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem, carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes

formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à taxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "duty Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.

companhias.

consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veta Unif load device, continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis, Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade contrai tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rale - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços: agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fere - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada.

customs declaration - Declaração alfandegária -

D daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. É comum em escalas entre vôos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio, dcc - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização. revitalização e manutenção da infra-estrutura de meios necessários à comunicação e navegação, imprescindíveis à aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. É comum também a utilização do termo "ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel, Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o país. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA.

desfination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns paises da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia: em outros às 14 horas


Glossário Cn difference - Diferença - valor a ser debitado ou credi-

de um early check in quando ele se apresentar no hotel

tado devido à alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop, o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário. que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum tato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tantas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou Outra oferta perde a validade. discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião,

antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo

navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico.

domestic airiine - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Oomestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flight leg - Vôo Doméstico - Võo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância. Também chamado "sleeperette". DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP).

double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duploduplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e Outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veiculo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vôo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à laxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro pais.

E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa

que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy cfass - Classe Econômica - classe turística, classe Y.

ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes. (Nações Unidas).

Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja 'chunnel" Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posterior-

Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma

mente.

tarifa ou outra oferta se torna válida. Elapsed llying time - tempo real de võo, sem acres-

transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente

centar o tempo dispendido em taxear e durante as es-

receber e comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional.

exchange order - Voucher - voucher emitido por uma

calas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é

partindo do destino principal e com custo adicional. excursion fare - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tari-

subordinado ao Comando da Aeronáutica. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Clas-

menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de

fa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa

um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea

-

sifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio,

para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13

avião ou Outro meio de transporte. Ernergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a ihrough"). Entre os pontos de

cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acres- centadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la

origem e destino. Endosso - É quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque atra-

mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como

vás de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos. pães e bebidas. Engtish Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho. em viagem. Entry tee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração: taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala - São pontos intermediários de um determinado vôo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma

férias.

F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja 'deadend booking Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - FuIl American Plan. Veja American Plan. (are - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. (are basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. (are break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tanta. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas

aeronave e número de vôo. Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo

City via Clevefand é Kansas City. (are code - Código tarifário - código utilizado para

de turistas.

trução tarifária - veja "quebra de tarifa' Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitors

escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. Etapa de vôo - É a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETO - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas.

efetuar uma reserva em uma tarifa específica. (are construction unit or point - Unidade de cons-

Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Flórida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro

Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das

Panrotas - Julho / 2008 - B - 205


Glossário comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e"alimenta" o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo. Finger Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) à porta da aeronave. first class - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class". FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flat rale - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. flight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vôo. flight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Fiight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. FIight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fiy-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veja concentrated hub. Free hits - número de vezes que urna agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. freie saie - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sele direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro país. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro país. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio país corno escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial.

B - 206 - Panrotas - Julho / 2008

frequency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequenf fiyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent fodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente. o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido fuei surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por urna companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível, Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. FulI Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado complexing, starburst ou W-Y flights"(. Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWE. FYI - abreviatura de "para sua informação".

G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galtey - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gate - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway City - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS(. GETS - Gabriel Extended Trave[ Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT fares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite

Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity ' Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel, ground opera for - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rale - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.

H Handling - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou tercei rizado hand iuggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai, Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden City ploy - Hidden city ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do vôo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto E, compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no B. Estratégia considerada antiética pelas companhias aéreas e agências de viagens.

high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar à força um navio ou aeronave. HIP - Hígher intermediate point.


Glossário Li Historic or historical slot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hofd - reservar. HoId time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residãncias em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês, ano) onde o número de ocorrências de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros, movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência, conforto e segurança não são mais mantidos.

hospitality indusiry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes. resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelie,- - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. Hotran - (Horário de Transporte) - E o registro de vôo comercial regular (doméstico e internacional), de trans-

ATA - Associação internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de cartão lATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas DL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão ATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-tree", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do

porte de passageiros e/Ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional) - É o registro de vôo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel

ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in transit - Em trãnsito - em viagem. Inbound - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros

responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a Americsn tem um de seus hubs em Dailas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que Seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários

inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, Visitas a cidades, museus etc. inclusive tour tara - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de

vôos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spok& aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.

provenientes de outro lugar. Inbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive trave! - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação.

atividades diárias. índice de Pontualidade - É medido em função do cumprimento dos horários de vôo, estabelecidos em Hotran/Hotreg. Seu valor será igual ao quociente da divisão do número de vôos realizados pontualmente e o número total de vôos previstos em Hotran/Hotreg. Índice de Regularidade - E medido pelo quociente da divisão entre o número de vôos considerados realizados e o número de vôos previstos em cada Hotran/ Hotreg, no período determinado. lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos.

infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e oulACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs. tAPE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médi-

tros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, compete implantar, administrar, operar e explorar industrial e comercialmente a infraestrutura aeroportuária e de apoio à navegação aérea, além de pri-

ca a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Li-

mar pela manutenção da ordem e da segurança nos aero-

nhas Aéreas

de informações aos usuários disponíveis nos aeroportos.

portos. É responsável ainda pela operação dos sistemas

In-fiight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. fNS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas. que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc. Intertine connection - conexão entre vôos de cias diferentes. fntermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. International Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico.

international flight leg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. IntI. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. tSlS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Pare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo. ITrA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA

J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irrítabilidade, letargia. insônia e Outros sintomas. Jet loader - veja jetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção : rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint lare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA! lATA Joint operation tlight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. jun - une - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais

K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m

Panrotas - Julho / 2008 - 13 - 207

-

-


Glossário Kosher -refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.

L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edício ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM 1 CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e Sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna -Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo periodo. Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fere - tarifa de um vôo direto tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. É usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fere search - busca automatizada, e contínua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. 10w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airtare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. Ioyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e Outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.

M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de vôos e rotas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a Outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc.

manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março

B - 208 - Panrotas - Julho / 2008

MARS - Sistema multi-acesso de reservas.

comum utilizado para calcular o valor total, na soma de

may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo

tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda

pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de voucher. MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência

o nome do passageiro. No frilis - serviço de companhia aérea, que oferece

especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou

apenas o básico.

acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o vôo, re-

vo a elementos de um produto turístico pagos pelo

cém-nascidos em incubadora etc. Meeting fere - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção específicas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hóspede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um Site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turísticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MIO - Oriente Médio (Região lATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas: qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.

N NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT 1 NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região ATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mile - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1,1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor líquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto -tarifa após dedução de comissões : preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador

non-commissionable - Não comissionavel - relatipassageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas corri horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head Count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de Outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção.

oct - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0f11 point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport locatton - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também '0ff airport location". One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem.


Glossário Online connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a Outro.

operational Ieg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer outros códigos e/ou números de vôo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser

Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacífico. Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os perí -

desconto criada para aumentar o volume de vendas, proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passapor-

passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem

te. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que

custos adicionais. Personai effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quan-

o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (]ATA)

to maior o espaço, maior o conforto. Plate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um

Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva.

bilhete. Placas - carimbos, específicos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes. Piating away - prática de evitar emissão de bilhetes de

pelo código da companhia aérea, que se origina no

se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (fi-

ção. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows" permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseil - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.

P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veiculo, e hotel. Passenger faciiity charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger seles agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no

graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fare - Tarifa promocionai tarifa com

odos de maior procura por um destino. Penaity fere - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do

efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Vôo de Origem - vôo indicado ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em balsa esta-

Premiere ciass - Primeira classe. A definição precisa = varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude 0

uma companhia aérea especifica, no caso desta vir a

nanciamento). p.rn - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário.

point of ensbarkation, point of origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. poinf of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. po!nt to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais.

PTP - ponto a ponto. Pubiic charter - aeronave ou navio que podem ser tratados pelo público em geral. published fere - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.

Od. - Quádruplo ORH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Quaiifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou outro documento de viagens. Quaiity assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Ouote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a Outra.

R

port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de õnibus, etc. port of entry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um país porto ou cidade por onde um navio ou Outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas.

check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de

Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agên-

companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo,

comissão. Preferred suppiier agreement - acordo entre uma

assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois

empresa e um fornecedor no qual, em troca de descon-

cia de viagens negocia ou recebe maior percentual de

dígitos, administrado pela lATA, que identifica os termi-

tos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços des-

nais de passageiros nos aeroportos.

se fornecedor,

RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália, Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou Outros custos. Recali commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas peto hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um Sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de unia rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfi rmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 209


Glossário as informações sobre uma reserva.

record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em Outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro. ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correapondéncia reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para exportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mite - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RQ - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta

5 Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. SAC - A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos (de Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretariaexecutiva do CONAC e sua função é assessorar o Ministro de Estado da Defesa, Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, ria coordenação e supervisão dos órgãos do setor, bem como elaborar estudos e projeções.

6 - 210 - Panrotas - Julho / 2008

Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem ; Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro. ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - saturday - sábado sateilite tjcket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não impressora em uma dessas sucursais. satellite' ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo Sistema, O STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Vôos - Quando o controle de tráfego aéreo impõe um intervalo mínimo entre as decolagens, maior que o normal. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na égua. seal rotalion - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades), operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selling fare - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senhor, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta; taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente "serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta. Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e Outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea, SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhageni no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão, Short-haul, - em se tratando de rotas de companhias

aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários, shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação às outras temporadas. Shuttle, - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC ' Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo, SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo país. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. Stot - horário programado de chegada ou partida, disponivel ou concedido pata o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data específica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso, Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reune as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solstícios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - "Save our souls"(Salve nossas almas(, que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro, SPC - Comitê de Procedimentos de Horários (]ATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau specia! fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tenta mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local. enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (ATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (BSP( Versão 1 do Software Padrão, Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um võo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado ás comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem.


Glossário STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas.

student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo

supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde. Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplemental Iiabiuity coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.

T T-2 - Nome em código ou apelido de um site, de propriedade de cinco companhias aéreas norte-americanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Ready to take off - Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - É a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e internacional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por período, vôo, localidade e horário. Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1 ,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes, technicai landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete, Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus.

Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point míleage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electroníc ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano, Time Tabie - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toli cail - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.: membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass . passagem gratuita, como em

Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um vôo, Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - Visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto.

travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consuitant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens ; pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo. contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Trarisicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo.

conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia.

Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno, Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.

Tour documenta - Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e Outras informações enviadas ao passageiro

U

um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a

por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer ; Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer ; Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou coach" ; Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Areas - Áreas geográficas IATA Divisões do mundo usadas para construção tarifária.

UATP - Plano Universal de Viagens Aéreas. UBRAFE União Bras. dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas.

unaccompanied minor- Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos.

unit ioad de vice - Container - mecanismo para trans-

Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com

porte de carga, ligado diretamente ao sistema

uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento.

automatizado da aeronave, que controla os outros sis-

Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar.

Assim sendo, este se torna um componente da aerona-

Transcon - Transcontinental.

nentes ou uma estrutura completa.

do. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse". Sistema

Transcontinental. - Atravessar um único continente.

transfer- Traslado - transporte de passageiro entre

uni imited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas

dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e

rodadas.

Francês de trens de alta velocidade, theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações

vice-versa, frequentemente incluído como elemento

Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece

de uma viagem. TAANSFET(JR - Sindicato das Empresas de Transpor-

maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem

baseadas em personagens ou situações relativas ao

tes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do des-

cipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e

Em se tratando de estações de trens e ônibus, onde as rolas terminam e os veículos são recolhidos, terminating f!ight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determina-

proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada.

tino final.

temas, sem necessidade de equipamento suplementar. ve. Este equipamento pode ser um conjunto de compo-

restrições, onde não há necessidade de compra anteainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado.

Panrotas - Julho / 2008 - 3 - 211

-

-


Glossário lipgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Mithagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - Decksuperior do Boeing 747. LISTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. (JSTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v

vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas. grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período.

6 - 212 - Panrotas - Julho / 2008

visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem. visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou tratados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pool de operadoras. Vôo regular - É a ligação aérea entre duas ou mais localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüência previstos no Hotran. Vôo Sem Escalas ("non stop") - Vôo sem nenhuma parada . nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados

da ponte de embarque. etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência

Unidos.

comissionável de algum produto como um quarto de

especial) Cadeiras de rodas - S para degraus ("Steps"). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distãncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). who!esaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora.

wholesaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não hotel, que é estendida aos operadores.

w

Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando

wait list, waitlist . wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cali - chamada para acordar. Watked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponiveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa,

mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Worfdspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.

Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth tara - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças


FUSOS HORÁRIOS co,77,

P'et0

Tudo sobpc 4e

HORA UTC

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

servatório de Greenwich, na Inglaterra.

FUSO HORÁRIO

é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença com a UT, Universal Time, utilizada em as-

Uma circunferência tem 360. A Terra, que é

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-

horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra '2", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

HORA LEGAL Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

HORA LOCAL

fossem 24 gomos de uma laranja, que estabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,5o. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acres-

É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU

Greenwich Meridian Time é a hora vigen-

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado

te no meridiano zero que passa pelo Ob-

para cada fuso em direção oeste.

na aviação, '2" = ZULU.

HORA GMT

centa-se à Hora GMT uma hora para cada

Panrotas - Julho / 2008 - B - 213


FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasilia Horário standard, não considera o horário de verão :

-4 horas

-3 horas O

-1 hora

RR

AM

-2 horas

+1 hora

AP

PA

/

CE 7*%

MA

RN

P1 PE

TO

RO

s

BA

MT

(1

GO

DF

MG

E

MS

SP PR SC RS

B 214 ParI[)tas

2008


FUSOS HORÁRIOS

1• . /

-----

9 2

/ / / / /

! • - c—j, •

/

2

a)

Õ

o

p co

)

/

LL

-

+

.

'_J

co •

-

1

.90

(I

+

co

01------

;I

7/ •

o

o

))

/L

5:•

-

-

I:

---

(

(N

°

. 1 .

r

c)S

-

•5N

-,--------

m rD

_2•• a)))

O

5

-

2

.-----

5

pf

t

- o

1

O

---

------J

CD

+

-

1.

o

•!L ç

ca

,rno

00

ar

CP

-• 1

-

Panrotas - iLno / 2006 - B - 215


DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT) PAIS

AÇORES AFEGANISTÃO

Horário

Horário BSB

Período de

GMT

Aplicação

GMT

03 +5

ALBANIA

.5 04

30MARO8-260UT08

O

-7: 30

ÁFRICA DO SUL

Horário de Verso

Horario

Standard Verão

+4 30

1

1

.2

PAIS

ioHorarlo Horarr BSBo Standard Verão GMT GMT

CUBA

.5

-4

O9MARO8.260UT08

DINAMARCA

+5

+1

+2

3OMARO8-260UT08

DJIBOUTI

16

+3

25A8R08-28AG008

+2

30MAR08-26OUTOS

1230MAR08-26OUTo8

DOMINICA

-1

+1

.2

30MAR06-260UT08

EGITO

+5

+2

ANDORRA

.1

+2

30MAR013-260UT08

EL SALVADOR

3

6

ANGOLA

-04

+1

EMJRADDSÃRABES UNIDOS

+7

+4

1

-4

ESLOVAOUIA - REP.

.5

+1 i

-1

-4

EQUADOR IEX ILHAS GALAPAGOSI

-2

-5

+6

.3

•5

01

+2

Ataska

.5

-9

-8

ALEMANHA

ANGUILLA ANTIGUAEBARBUDA

30MARO8-260UT08

.1

ANTILHAS HOLANDESAS

-1

-4

ERITREA

ARABIA SAUDITA

+6

+3

ESPANHA

O

ARGENTINA ARMÉNIA

.8

-3 04

ARUBA

-1

-4

+1330 +13

+10.30 010

+12:30

+930

AUSTRÁLIA New SootIt Wales eAostralran Capital Terrttory NorIbere Terrllory

+10

+11

+14 012

+10

+11

.8

+9

AUSTRIA

-+5

+1

AZERBAIJÃD

+8

+4

WeslernAustrália

Continente Baleartcs, MeLila. Ceuta

1 30MAROS-260UT06

Ilhas Ateutian

-6

-10

-9

OSOUT08-05ABRO9

Fuso Central (C1ocagoDalIastHousIont

-2

-6

-5

rãrrnlrta

260UTO8-29MAR09

Fuso Leste (MtatrrtlNew YorklWauflvrglos/lrtdiana)

-1

-5

.4

não Tta-nohce5tor-3e

+1030

Pbuento)

-3

-7

-6

Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco)

-4

-6

-7

Anzooa

-10

050UT08-05A6R09

Havai

-4 .7

*2

30MAR08-260UT08

ESTÕNIA

+9

.2

+5 -4

30MAR08-26OUTO8

ETIÓPIA

-+3

09MAR08-02N0V08

FIJI

*6 +15

.12

FILIPINAS

011

*8 *2 .5

-1

-5

+6

BANGLADESH

+9

+3 +6

FINLÂNDIA

+6

BARBADOS

-1

-4

FRANÇA

BEL.ARUS

*6

+2

+3

30MAR08-260UTOB

+5 .4

BÉLGICA

.5

+1

+2

30MAR08-26OUT08

BELIZE

-3 .4 i

-6 ol

O

-4

BOLIVIA

-1

-4

BOSNIA E HERZEGOVINA

+5

+1

BOTSWANA

+5

.2

-3

09MAR08-0290 VOO

+2

3OMAROB-26OUT08

BRASIL

02N0 VOS-22FE VOS

AP. PA . MA. TO. P1 CE. RN, PB, PE. AL SE, BA AC, RR.AM , RO MS. MT GO. MD . ES RJ SP. FR SC RS DF FN BRUNEI BULGARIA BURKINAFASO BURUNDI

-7

260UT08-29MAR09

BAHRAIN

BERMUDA

GABÃO

01

1

+2 04

1

+3

GIBRALTAR

.5 06

.1

+2

30MAR08-26OUT04

GRÉCIA

+5

-+3

30MAR08-26OUTO8

GRENADA

-t

-4

GROENLANDIA

.1 *2

-3 .1

-2

tttoqgortoorm+t. Netlent e l+aal

-3

-4

-1

-4

-1

-4

+13

.10

O

-3

-3

-6

O

-3

+2

3

O

+5

+2

9

1

-3

GUAM

-2

GUATEMALA GUYANA FRANCESA

+3

30MAR08-26OUT08

GUINE

.3

GUINE-BISSAU

+3

O

GUINE EQUATORIAL

+4

+1 -4

OU SANA

-1

+6 .1

HAITI

-2

-5

.2 04

HOLANDA

+5

+1

05

HONDURAS

-3

-6

+10

+7

Fuso AIláro*o

O

-4

-3

Fuso Central

-2

-6

Fuso Lesto

-1

.5

-5 .4

Fuso Pacifico

-4

-8

-7

-0030

-330

-230

Mountatn Torre

.3

.7

9

Saskatchewan

-3 .4

-6

BUTÃO CABO VERDE CAMARÕES CAMBODJA CANADA

Ilha Newfoundtaed

Terr,tõno 1+60,1

-1

.9 -4

-3

-6

Oeste lnduifldOAklaa. Atyrau. UraIsk

.7

+4

Central Incluindo AJttyubosk. Kzye-Dtda Lesse

.8 0 9

+5

Leste de Quebec Central Amas 01 Northwest Tere tones

HONG KONG 09MAR0B-O2NOVO8

HUNGRIA

Excoe ARovrrsoa de Soskatcflnwan e

ILHAS ANDAMAN

algumas cidades do Canadá sOO adotam

ILHAS CANÁRIAS

o horário de verão

1

CHINA

+4 -t +11

.3

CHIPRE Larnaoa

+6

+2

03

Ercatr

+6

+2

+3

-2

COMDRDS

+6 .4 1

CONGO

120UT08-15MAR09 30MAR08-200UTO8

COLOMBIA

5 .3 o1

CONGO(Rep Derrr, 1

ILHAS CHATHAM

I LHAS FALKLAND

1

+5 n1 -4 08

ILHAS CAYMAM

ILHAS COCOS (KEELING) .7 ILHAS COOK

CAZAOUISTÃO

CHADE CHILE

ILHAS ASCENSION

ILHAS CHRISTIMAS

1

00

1

+830 03

1

01

-2 +1645 010

+7

0930

+630 .10

-7

01

30MAR98-26OUTOS

30MAR08-260UT08 1

28SET08-05ABR09

O 04

-4

-3

07SET08-19ABRO9

O

1-1

30MARO8-260UTO8

ILHAS GALAPAGOS

-3

-6

ol

30MAR08-26DUTOB

-4

09MARO8-O2NDVO8

ILHAS GAMBIER

-6

-9

ILHAS JDHONSTON

-7

-10

ILHAS LEEWARD

-1

-4 011

ILHAS LDYALTY

+14

ILHAS MADEIRA

+4

ILHAS MARIANA

.13

o 010

-630

-930

ILHAS MARQUESAS ILHAS MARSHALL ILHAS MIDWAY

1

+15 -8

ILHAS NORFOLK

-1430

ILHAS SALOMÃO

-ii +1130

014

+11

ILHAS SOCIETY

-7

-lO .10

-7

.io

COREIA DO NORTE

+12 012

+9

ILHAS TURKS E CAICOS

-1

-5

+9

ILHAS VIRGENS(US)

-1

-4

ILHAS VIRGENS (BRITANICAS) ILHASWAKE

1

+12

1

ILHAS TUBUAI

B - 216 - Pãnrotas - Julho / 2008

1

1

ILHAS FARAÓ

vi

O

02

1 +1245 +1345

+4

-6

30MAR08-26OUTSB

-5

KInshasa. Mbandaka

-3

1

5

.7

03

1

1

04

ILHAS TUAMOTU

COSTA RICA

29MAR08-25OUT08 -

+2

0530

+2

COSTA DO MARFIM

O

*8

+11

Haut-Zaire.Kasa, K,vu, Obabã+5

CORÉIA DOSUL

30MAR08-260UT08

GHANA

-1

+8

01A8R08-04OUTO8

+5

+8

Pttrrffik

1

.5

30MAR08-26OUT08

OEORGIA

GUADALUPE

+6

3OMAR08-26OUT08

+3

-4

-2

+3 02

+5

-3

+11

30MAR08-26DUTS8

GAMElA

O

1

+3

O/uSA

-t

.1

Obs. k-tzonaeoutras

verão

BAHAMAS

BENIN

1i 09MAR06-02NOVO8

ESTADOS UNIDOS

Fuso Montanhas (Salt Lake CityfDenuer

+10 .930

V+ltósa fIlha Lord Huwe

1 260UT08.29MAR09

+11 011

.13

Tasnraoa

1 30MARO8-26OUTS8

-+5

.1330 • 14

Oueerrsland (incluindo Whrlsurrday Is) SoutO Austrália e Brolten Hál

300EZ07-16MAR08

-2

Aplicação

.1

+5 05

AL GERIA

--2

Período de

.5 .1

CROACIA

+3 -4

*1

1 Honarro de Verão

-1

-4

+15

012


Diferença de Horário

- Horário OráriO Horário Horário PAÍS Verão Standard

Horário de Verão Horário Período de

BSB

GMT

GMT

PAIS

1 Horário Horário de Verão Standard Verão Período de

BSB

A1,Iicaçáo

-

GMT

GMT

CI

Aplicaç80

-

ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINDWARD 1 NO IA

+15

*12

-t

-4

+030

*530

INDONÉSIA Zona Central

*tt

Zona Leste

*t2

*8 -*8

otO 0630

*7 03.30

IRAQUE

*8

04

IRLANDA

*4 03

O

ISL»IDIA ISRAEL

05

+2

*3

ITÁLIA

*5

+1

+2

-2 012

-5

Zona Oeste IRA

JAMAICA JAPÃO JOROÁNIA

+5 1 01ABR08.01OUTO8 30MAR08-2EOUTO1

01

-2

-5

POLINÉSIA FRANCESA

-7

-10

POLONIA

.5

*1

PORTO RICO

-1

-4

PORTUGAL

*4

O

QATAR

+6

*3

QUÊNIA

+6

*3

REINO UNIDO

+4

O

REP CENTRAL AFRICANA

+4

+1

*2

311MAR08-26OUTO8

*1

311MAR08-260UT08

+1

3OMARO8-26OUT08

REP DOMINICANA

-t

-4

REP.TCHECA

+5

*1

2EMAR08-05OUT0S

REUNIÃO

*7

+4

30MAR08-26OUTOS

ROMENIA

*6

*2

+3

*6

*3 04

O

*2 '30MAR05-25OUT58

Zonal. Kalin,ngrado *3

+2

27MAR08-31OUTOI

KIRIBATI

Zona 2, Moscou. SI. Petersburg. Assokhan

*7

*2 *3

Zona 3, Sarnara. Izhevsk

*8

*4

*9

*5

+5 +6 +7

*15

+12

Zona 4, Perm. Nrzhnevarlovsk

Ilhas Line

+17

*14

Zona 5, N000S.brask. Omsk

niO

*6

Ilhas Phoene

*16

*13

Zona 6. Kyzyl, No*ISk

*11

*7

*8

Zona 7. Ulan-Ude. BratsIç

*12

+9

Zona 8, Chila, Yakatsk

*13

*8 *9

[lhas Grlberi

KUWAIT KVRGYZTÂO

.3

-*6 i

*8

+5

*10

*7

LATVIA

-*8

*2

LESOTHO

+5

*2

LÍBANO

*2

LIBÉRIA

+5 *3

LÍBIA

'*5

LIECHTENSTEIN

*5

i

LITUANIA

o s

.

LUXEMBURGO

*5

LAOS

30MAR08-260UT00

*3

30MAR08-26OUTOS

*1

02

30MAR08-26OUTOS

*2

+3

30MAR08-26OUTOO

+1

*2

30MAR08-26OUTOE

O 0-2

YuzhnoSoklralinsk

*14

+10

*11

Z00010, Magadan

*15

*11

*12

-

Zona ll,Pelropavlo*sk

016

*12

+13

RWANDA

*5

02

SAMOA

-8

-11

SAMOAAMERICANA

-8 05

-lI

SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRINCIPIE

*3

O

SENEGAL

O *1 +4

*5

+1

MADAGASCAR

*5 *5

*3

SERVIA

*3 n5

*2

SEYCHELLES

07

*11 05

+8

SIERRA LEONE

+5

SINGAPURA

MALI

*3

MALTA

*5

O *1

MARROCOS

+3

MARTINICA MAURÍCIO

-1 07

*4

MAURITÂNIA

.3

O

MAYOTFE

+6

.3

MÉXICO

-2

-6

-5

M8xico CiIy

-2 -4

-6

-5

ST LÚCIA

-I

-4

-7

SUDÃO

*3

SUÉCIA

*5 *5

Sinaloa

-3

-7

SUIÇA

*5

1 +1

Sonora

-4

-7

Ex. Fonape. Kosrae

+13

Ponape e Kosrae

+14

otO 011

MALDIVES

Baixa California do Norte

30MARO8-260UT01

+2

MOLDÂVIA MONACO MONGÕLIA MONTENEGRO

+5 05

*2

*3

28MAR08-30SETO8

SLOVENIA

*1

02

30MAR08-25OUT08

O

SOMÁLIA

*6

.3

-4

SRI LANKA

+9

*8

ST. KITTS E NEVIS

-1

-4

ST PIERRE E MIQUELON

*1

-3

-2

09MAR08-02NOVO5

ST VICENTE E AS GRENADINES

-1

.4

ST. HELENA

+3

+2 *2

30MAR08-26OUT08

+2

30MAR08-26OUTO8

+3

30MAR08-26OUT08

+3

30MAR08-26OUT08

-2

050UT08-08MAR09

. *2

30MAR08-260UT08

-0

SIRIA 30MAR08-26OUTO1

-

06ABR08-260UT08

-6

SURINAME -

*6.30

+5 *5

+2

03

*1

+2 - 30MAR08-26OUTOI

*2

i

30MAR08-260UTOI

*1

*2

30MAR08-26OUTOS

+5

TAHITI

-7

*2

07SET08-O5ABRO9

NAURU 0845

*5,45

- *2 -10 *7

TAIoVAAJ

*11

-

+8

TANZANIA TOGO

*0 *5

+5 *3

+12

+9

*3 +18

*13

TUNÍSIA

-t *5

*1

TURKMENISTAO

*8

+5

TRINDAD&TOEAGO

-4

+6

12

+15

*12

UCRANIA

*9

*2

UGANDA

*6

+3

-3

-6

TURQUIA

NIGER

*4

*1

TUVALU

NIGÉRIA

+4

*1

NIUS

-8

-11

O

-3

•8

*5

VANUATU

*14

*11

VATICANO

*5

*1

'.9

VENEZUELA

-t

-5

VIETNAN

-4 *7

+2

30MAR08-26OUTOI

URUGUAY

*5

*1

NOVA CALEDÔNIA

*14

*11

NOVA ZELÂNDIA

+15 07

+12

OMAN

*4

PALAU

012

PANAMÁ

-2 *13

+10

YEMEN

*6

03

PAQUISTÃO

08

+0

ZÂMBIA

+5

*2

PARAGUAI

-1

-4

ZIMBABWE

+4

*2

NORUEGA

PAPUA NOVA GUINE

LIZBEKISTÃO *13

-3

25S8T0805ABR09

19OLIT08-08MAR0I

30MAR08-2EOUTO8

-3

'

NICARÁGUA

-

:

*10

TAJIKISTAO

*1

TAILÂNDIA

TONGA

NAMIBIA

O

SWAZILANDIA

TIMOR LESTE

*8

MONTSERRAT

NEPAL

*2 '30MAR08-260UT08

O

*2

*10

— -

*8

+9:30 05

*11 *5

30MAR08-2600706

+3

MICRONESIA

MOÇAMBIQUE

+11

Baixa California do Sul Ctrrhuahoa, Nayarrl.

MYANMAR

*2

01

MACEDONIA

MALAYSIA

010

Zona 9. Khabaroosk. VladiooStok.

*3

MACAU

MALAWI

30MAR08-26OUTS8 30MAR08-260UT08

RUSSIA

*9

*5

PERU

1

Penrotss - Julho / 2008 - 0 - 217


CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEAS ARGENTINAS 735 BOEING 737-500

-

- _-

CLASSE CUJO CONDOR - FILEIRAS 1 12-9 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 3 a 19- 100 ASSENTOS

/

2

o

a

5

7

6

9

-

9

10

II

12

13

la

IS

IS

17

IS

lO

AEROMEXICO//

-

767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 32 - 160 ASSENTOS

D

E. E .

e

offioffio: mamem:

•, U!

J !•I.Id.I1•II • uI.1.1. .i.I.I.t.t.I.i.i.i.I.I.I.t.iUiUIEVj ri.i.i.i.i. uiuI.I.I .I.IuI.IuIuI.i.iuI.IuI.I . —. ....W........1.1.I.I.I. !.IIIF1 .J IuI.I.IuIuIuIuIuIuIuiuiuiui.Iuiu•ii

777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 34-228 ASSENTOS

!•IUIUi•iUiUiUi•iUi•i• ..iu.iui...i.i.i.i. I!ELJ!J!J!l!J!J!I! ..... .I.I. .• •i• •I. • • • • S

P1D•

• •1• • •S••

À

8 218 - Parvot - Julho i_:3008

AeroSur La pasaón de volar


Configurações das Aeronaves

AAleroSur 757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6- 22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 30- 144 ASSENTOS

miei .•••••..•••.••• i.I.iI.I. IEIIIi•iI•I•U•ir••Ii•i•I•IUI•I•I• .

•i.i.i..i..i.i. .I.I.III.I.

•u.i.i.i.ii•

AIR CANADA

,47

-i

763 BOEING 767-300

1

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-24 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 12 a 40- 187 ASSENTOS

-

/

-EEERRR RRRRRHRRRERHRRRRERHHLJ fl E1 ii ORO 0000000E3ETO0E05

332 AIRBIJS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 44 -275 ASSENTOS

EM

E

I_

mele

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 2-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS FU1•..... •

munem • I•mamem ._

_•. . .. . . _ ._ . . - _-.-_-.I —

ànuuI wm Panrotas - Julho! 2006 - 13 219


Configurações das Aeronaves

IR 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 8-50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS

ãdddÈf 744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 57, 60 a 69- 396 ASSENTOS

332 AIRBUS 4330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS

c^,,1oz6t im

Em

777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA- FILEIRAS 1 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 44-249 ASSENTOS

oI. IBIIIUI

II.I.I.I 8 220 - Parirotas - Julho / 2006


Configurações das Aeronaves

AmericanAirIines

=

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4-15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS

Wjá W1 ,11 ralá W15 —9

t1.

E m-

- i m•

Ul •.

!!.!n

1I

J•

.

.

D • • . ii . • .

•iII

F

.0

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 2 aS - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 44- 195 ASSENTOS

•uII

_-

I_I_I_

-

•1 1 I.I.I.I.I.I.I.I.j.I.I.I.IMI.III.l.I.I.II•I IuIIL.._'_l_'..._'_'_.l_.'.'.h...'-'.'.

j_j

I_ .I.I.I_I.I.I_I I.I1.I.I.I.1i.I1 - fl I.I. u .ijJ5 M

'Avianca

1 757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 7 a 34-158 ASSENTOS

.••..

.ii.ii•i•i •1•i•J!I!I!J àIUf.1ííï •i• •i•

•• .• mi. .i.

•u

em"emmmme

iui.i.

// -1

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4-18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 7 a 31 - 157 ASSENTOS

*_______________________ JRl•I•.uIi•IuI•I•I'• .IuiuI.I.ImI.I.I_i.i.i_iuMimIm1m1•1U1i[

• • . . I.I..IIII.I.I•IUuI.I.I.Ir.i.......I.iuI.I.I.I!,i í IltUt.TiTu1itIWiTiWiT.W • . ....0 iI.lmI.m•,...l.I..IUIUIU E.11

1 i!H11

iI-1111-IH+I+ ...I.i.I.. .u....II_............... "-Í'N i u.I.I.I.I.I.IINII..i.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.

Panrotas - Julho! 2006 13 221


Configurações das Aeronaves

BRITISH AI RWAYS 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 5-14 ASSENTOS CLUE WORLD - FILEIRAS 12 a 20:60 a 64-70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53-177 ASSENTOS

Á/ CABO VERDE AIRLINES

= Im V4 e

IIIU U

757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA- 210 ASSENTOS

.•••.I. .i.•.•.•.••.i

i•i•iuiu•i• Ui••iõ.U.U.UI

• ...— • •

Ii-.

Continental Airlines

767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS

.1ittttt

UU .I..1..1.I.I.1.I.I.1....

I.II.II.I.I.I.

..•.. •..~ kiI.I.ILL II.I.. lua] .. I..I.. I . I.II.. I.11.1111.iL 91'I1_J_1,I_I_I_I_I_I_I_1_I_I_t_'_I_I_I_1_I•I_I

764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS

B 222 -

- Julho / 2008

amo


Configurações das Aeronaves

c1,

Copa 021. Airlines 0^ 73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

mas !•I•II•II•II•I.I.I.I•I.I.I.I.I.I•I. ao a.I.I.I.I.I.- I.I.I.II-I.I.I-I.I.I.

la!'

DU 1 • •

LAV

LAV

m

E90

EMBRAER 190 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4- 10 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 32-84 ASSENTOS

H RL9

T L!

&

DELTA

/

763

/

BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6 -36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 42- 178 ASSENTOS

i•'•111.rn.i¥ ,i.iui.iu lLli.i. •.iii.i.i.I. JmI.i. i.i..UI.

III_I_'_II_ III.t.I.l.l.I.

emamo an

l.i.iii.i.i.i• m,8

/

/ 764 BOEING 767-400 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 7-41 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 46- 200 ASSENTOS

- L_EM

meni na

amem......I emele alega gr engane

.............

. ' ......i...u...... ................. a

r......... i..'D •U•U•••UU•!

•••••u......u•..

.. ............ •u•• ••••••••••

Panrotas - Julho

/ 2006 - B 223


Configurações das Aeronaves

4.DELTA 777 BOEING 777-200 CLASSE BUS INESSELITE - FILEIRAS 1 a 13-50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 30 a 57 -218 ASSENTOS

i•.

f

•I•IM11U •U•

INT• ii I1U .1.1 II!. .I.I.. .1.1. JI. UilJUI •J!L• II. .TiïIU .TIT. LML•

Li

.i.i.

o

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24- 144 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÕMICA- 184 ASSENTOS

8 224 - Panrotas - Julho / 2008


Configurações das Aeronaves

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 37-218 ASSENTOS

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-62 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 50- 300 ASSENTOS

0 ................ ............... . . . . . .. .. .alma .

B1.

SE

J,L .iAPAN AIRLINS

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3 -12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31, 15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67 -237 ASSENTOS

7

wílil

KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS O a 44 - 292 ASSENTOS

LA Panrotas - Julho / 2008 - 13 225


Configurações das Aeronaves

KLM

773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5 -35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 9 a 63- 390 ASSENTOS

• •....

Iiiã• • .•.••. . •uir . ii. II ti

I1

nau a Nem

KSRFAN AI R

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS -7 a 10- 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS -28 a 53-225 ASSENTOS

1

.4_les .uI 1....

• ti ti.... .. • __e_.!_U

leio

LAN 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 aS - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 40- 191 ASSENTOS

!I!—......NINEM

•IUIUI•UIIUIUIUI••J•UI••T•1 •III•II•I•I•II•I•IUIUI•II•I# 1

Emanemo

a.—I

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6a 25-120 ASSENTOS

em ma ma is wenee eemeelíI••

B 226 Panrotas - Julho / 2008

•i.i.i.t.i.i.•...i.i uma iUI•IL•iUIUiR1UIU

•i.i•i•i•i•i•i•iuiii••i• 1. ma Emanem ....... .. ..........

1k


Configurações das Aeronaves

LAN

=

-1

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 166 ASSENTOS

e

-:--

J-LJLj

Lufthansa

T 744 BOEING 747-400 PRIME IRA CLASSE - FILEIRAS B1 a84-16ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 27- 60 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 32 a 56 - 234 ASSENTOS

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS age ceei ímm

in!.iIi.i

:u 1

1

uI

Unhas Aéreas

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA- 30 ASSENTOS

SEIâE1E3E3HR-PR^, 1 2

3

4

5

6

7

8

9

W

lo

11

Panrotas - Julho/2008 - B 227


Configurações das Aeronaves

L4T LET 410 UVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS

[i

CD CD CD CD CD CD ÜoCD CD CD CD CD CD CD 2

Ü

<

3

4

3

6

7

CD CD CD CD CD1

ceanAir 100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS

!•i•I•i•i•••i•i•i••Ui•i•I••i•i• :•i•••i•i•imamam ••u•i•i•i•i.i.i.im

PANTANAL L 3 N H A 5 A É REA

ATR AEROSPATIALEJALENIAATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

uuIuIIUIuIIu" e-iffUuuiuI •IIUIIU!I•IUIIIUIIJ i Ul Ul Ul I!IUIIiIUIIUII

P4444k LINHAS AEREAS

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

RRRRRR RR B 228 Panrotas - Julho / 2008


Configurações das Aeronaves

AÉREAS

EM2 EMBRAEREMB12O BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

R^H ,^ ,R R22

VG

miffilmiffilmiffil

EM2 EMBRAER EMBI20 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

RERRRRt f7

Panrotas - Juino / 2008 - 8 229


Configurações das Aeronaves

.^ SOUTHAFRJCAN AI RWAYS 340 AIRBUS A340-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 75-226 ASSENTOS

nk

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 16-38ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 76- 215 ASSENTOS

swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS

m, w, 740 BOEING 747-300 COMEI

ERRE

•i9 1±41E B 230 - Panrotas - Juha / 2008

H HI .'

EE

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 9. 11 a 21 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37 a 59-200 ASSENTOS

II.


Configurações das Aeronaves 1

A1

m _

CALOR

--

. OLGULLIO •APUÃ O

319 AIRBUS A319 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 133- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4321 - 108 ASSENTOS

E•i••i I.IMI.. .

11h11 i•i•i.i.i•.i. . •i•.... . !11 em

II1IUUUIUJiiU] m.m.r.m- •• •i•i•i.i•iuiuiui.i. .T.TiiT.1IiIU1.1 IIiI1 ama .. i•i • • .i.i.i.i.i.i.i.i.I. ililil ••

320 AIRBUS A320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS :-

321 AIRBUS A321 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 34- 182 ASSENTOS

Pannotas Julho / 2008 - 8 231


Configurações das Aeronaves

_r r

Fa'IÁ.I

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 39-175 ASSENTOS

1

L

320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5a 28- 144 ASSENTOS

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 174 ASSENTOS

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS

B 232 - Panrotas - Juho

1 2008

E


Configurações das Aeronaves

I.

IA

co

71

321 C LASSE IF ECONÔMICA- 220 ASSENTOS

332 AIRBI.JS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS

±±

Mdli DOUGLAS MDII PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a43 - 234 ASSENTOS

/

E E E

1

à 59

EEEi 55

345 AIRBIJS A340-500 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 45- 225 ASSENTOS

Li

.

3 i Tçr: T _

Panrotas - Julho / 2008 - 13 233


Configurações das Aeronaves

1 ?F4àI Ã Á

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS - 16 40- 183 ASSENTOS

HI

I1Ji JI Jt : i IEi

Li

aEU

aa2j

p

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6 -36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS

•i.ii.I.

HEHRHEEE

I-I-I-I-I.

F.,I.II. i.i.

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 3 aS - 24 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 12 a 44-206 ASSENTOS

FT LJHRE R

L—J

cre rá

u o

B 234 - Panrotas - Julho / 2009

RRRR

Ii

•i.i.i••


Configurações das Aeronaves

TEiT L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS

12 13 EÜLLIJ F[31j)13n)â 1

In rur A72 AEROSPATIALE/ALENIAATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS

=

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300

-

CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

1.uI.uI.,I.uI.II.II.uI.II.i.,I.

--,

Tj

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÕMICA- 30 ASSENTOS

J

EE0E1E1E1F1H Rg à! 1

2

3

4

5

6

7

8

Ponro:as - Julho / 2008 - 8 235


Configurações das Aeronaves

(III UNITED AIRLINES / 763 BOEING 767-300

I'

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35-151 ASSENTOS

•..ïUIUU•I. . IJ! I"

com

h•b• • ••U•IU • •1.• •.øIfl lilO II i 'I

I in

I•IuI•tuiu UI•I•IUI•I•I•IUIUIUIUI•IIU 1 NEM iI.1.I.I.I.I.I.iIuUIi.IuIi.UI.I.I•i I•

IE •II1 U •1• IiI• UIUIUIUI•IIUIIIIIi UII

VARIG 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA -136 ASSENTOS

1 763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 37-188 ASSENTOS

• webjet .1

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÕMICA- 136 ASSENTOS a ela

•imi.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i!iUi.i.i.i.i..i Iii 1! menu muna amam UU•UU•••UUUUUU•UU unam •! 6 236 - Panrotas - Julho / 2008


combinação perfeita?

Segurança das informações com a satisfação e a confiança dos leitores. Õ Portal PAN ROTAS está constantemente buscando soluções para atingir esta combinação. Por isso melhoramos nosso sistema para evitar fraudes. Cadastre-se,

este é o PONTO. Você só precisa preencher o cadastro un

PAN ROTAS

WWW.PANROTAS.COM.BR__

WINE---É a] ' .

1 .

.

pelo Portal PANROTAS


SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE Só no

SÃO PAULO

GWA SerVÇO

die

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.

6ni2us os

Das 05:30 até 22:30 a cada 1 Hora Das 05:32 até 22:32 a cada 1 Hora Das 05:33 até 22.33 a cada 1 Hora Das 05:35 até 22:35 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36acada 1 Hora Das 05:36 ate 22:36 a cada 1 Hora Das 05:37 até 22:37 a cada 1 Hora Das 05:38 até 22:38 a cada 1 Hora Das 05:39 até 22:39 a cada 1 Hora Das 05:40 até 22:40 a cada 1 Hora Das 05:41 até 22:41 acada 1 Hora Das 05:42 até 22:42 a cada 1 Hora

Eldorado Boulevard Jaraguá Hotel Braston Augusta Ca'Doro Linson Brastol Augusta Moncloa Pari Americano La Guardia Flat Imperial Res. Blue Tree Towers Ibis Paulista

HORARIO

HOTEL

HORARIO

HOTEL

Renaissance Alameda Apart Hotel Gran Meliá Motarrej Intercontinental Maksoud Plaza Paulista Wall Street Della Volpe San Gabriel Shopp. Frei Caneca Edil. Flat Dallas Pergamon

Das 05:43 até 22:43 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:45 até 22:45 a cada 1 Hora Das OS'50 até 23:loacada 1 Hora Das 05:51 até 23:11 a cada 1 Hora Das 05:52 até 23:12a cada 1 Hora Das O5:53 até 23:l3acada 1 Hora Das OS:55 até 23:lbacada 1 Hora Das OS:56 até 23:l6acada 1 Hora Das O557 até 23'l7acada 1 Hora

DESEMBARQUE: T ERMINAL 1 ASA A

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República) PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)

06:10-07:10-08:20-09:30-10:40-12:00-13:00-14:00-15:10-16:10-

05:50-0650-07:40-08:40-09:50-11:00-12:20- 13:30-14:30-15:30-16:40-

17:20-18:30-19:30-20:40-22:00-23:10

1740-18:50-20:00-21:10-22:10-23:10 Venda direta com o motorista, a dinheiro

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mio.

Ultimos horários: 00:05101:30 / 03:00 e 04:30 Via Terminal Tietê/República

Últimos horários: 00:00/01:30 / 03:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Venda direta com o motorista, a dinheiro

Das 05:40 às 23:40 a cada 30 mm

Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mm. Últimos horários: 00:05 / 01:30 / 03:00 e 04:30 Via Terminal lieté

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

00:05-01:30- 03:00 -04:30 - 0545 -0640- 07:50 - 08:40-09:30- 10:40 -

00:30- 02:00- 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07:00 - 07:40 - 08:35 - 09:35 - 10:25-

11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-17'50-18:50-19:40-

11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-

20:30-21:35-22:15-23:10

20:35-21:35-22:25-23:15. (Venda direto como motorista, a dinheiro)

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA

DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 23:20 a cada 80 mm.

Das 06:10 as 23:10 a cada 80 mm.

(Venda direto com o motorista, a dinheiro)

DE: AEROPORTO INTER, DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 05:45 - 06:40- 07:50 -08:40 - 09:30 - 10:40-11:30 - 12:20-13:20 - 14:20- 15:10

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20-07:00 - 07:55 - 09:05 - 09:55 - 10:45-11:55-12:45 - 13:35 - 14:35 - 15:35 16:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40

16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313

Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313

Novo Hotel )Tieté) - bis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)

Novo Hotel (Tietê) - bis (8. Funda) - Hotel Holliday Inn (Pq. Anhembi)

Rodoviária Tieté/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br Telefones dos Terminais:

BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 CONGONHAS: (11) 5090-9225 GUARULHOS: (11) 6445-3811 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 TIETÊ: (11) 6221-0244 Tarifa: R$ 28,00 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda RS 1,05

B - 238 - Panrotas - Julho / 2008


SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO VIA ASSIS RIBEIRO

VIA AIRTON SENNA Cumbica-Tatuapéde2a 6

06:15

18:10

08:15

20:40

05:05

11:05

11:00

22:10

05:25

12:20

23:15

05:45

00:10

16:10

Cumbica - Tatuapé sáb/doni/fenados 16:10

08:10

20:40

11:00

23:15

Tatuapé - Cumbica de 22 a 6 04:55 07:00 08:05

=

SERVIÇOS DEJPARAGUARULHOS (Continuação)

Cumbica - Tatuapé de 20 a 6

06:15

12:15

Cumbica-Tatuapé sáb/dom/feriados

Tatuapé-Cumbica sáb/dom/feriados

17:05

00:10

11:10

17:45

00:10

11:10

17:40

00:10

11:10

18:25

17:30

05:00

11:40

18:05

05:30

11:45

18:10

05:20

11:50

18:55

11:25

17:55

05:20

12:00

18:35

06:05

12:15

18:40

05:50

12:30

19:30

11:45

18:15

05:40

12:20

18:55

06:40

13:00

19:10

06:20

13:10

20:00

10:35

06:05

12:10

18:35

06:00

12:45

19:10

07:10

13:40

19:40

06:50

13:50

20:40

06:25

12:40

18:55

06:20

13:15

19:25

07:40

14:10

20:10

07:20

14:25

21:20

06:50

13:10

19:15

06:45

13:35

19:40

08:10

14:45

20:50

07:50

14:55

21:40

07:10

13:35

19:35

07:10

13:55

20:00

08:40

15:20

21:25

08:20

15:35

22:05

07:30

14:05

19:55

07:30 14:25 20:20

09:10

16:00

22:05

08:50

18:10

22:45

07:50

14:35

20:20

07:55 14:50 2040

09:50

16:20

22:30

09:20

16:50

23:15

08:10

15:05

20:50

08:25

15:15

10:30

17:10

23:10

09:50

17:15

08:40

15:35

21:20

08:50 15:45 21:30

10:20

17:55

09:10

16:00

22:15

09:10

09:35 16:25

22:50

09:35 16:35 23:10

16:45

23:15

10:05

17:20

Tatuapé - Cumbica de 2 a 6

10:10

21:00

16:10 22:00

17:05

10:40 1725

22:00

09:45 Tatuapé - Cumbica sáb/donteriados 04:55

12:15

06:55

17:30

08.00

22:00

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.

09:30

SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 Tarifa: RS 340

RIO DE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Diário das 05:30 até 22:30 de 30 em 30 minutos. -

* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO

Tarifas: Galeão/S. Dumont ou volta - RS 6,50

Galeão/Alvorada ou volta - R$ 650

S. DumontlAlvorada ou volta - R$ 6,50

VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:40

Diário das 05:30 até 22:00 Tarifa: AS 6,50

MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos. Tarifa: IRS 350

Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 3836-1700 (demais localidades) OBS.: Utimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont ás 23:00h

Panrotas - Julho / 2008 - B - 239


SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /

AEROPORTO DE CONFINS! B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2* a 6*

Sábados

Dom/Fer

04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08.10 08:30 0900 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:45 14:10 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40

04.30 05:00 05:30 06:00 06:30 0700 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00 22:30

04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09.00 0930 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:45 21:30 22:10

21 a 6* 00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:59

Sábados

Dom/Fer

00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09.30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19.00 19:30 20:00 20:30 21:00 21.30 22:30 23:00 23:30

00:15 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Tarifa: AS 15,50 Santo -Tel.: (31)3224-1002 ão do Terminal: Av. Álvares Cabral, 387- entre R. da Bahia e R. AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) é AEROPORTO (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) 2* a 6* 2* a 6* Sábado DomfFer DomlFer Sábado Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha

04:15 04:45 05:45 06:00 06:30 06:44 06:45 07:00 07:30 08:15 08:45 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00

15:45 16:15 16:30 16:45 17:15 17:30 18:15 19:00 19:30 19:45 20:00 20:15 21:00 21:30 22:00 22:45 23:15

04:15 04:45 05:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 1200 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45

04:15 04:45 06:00 06.45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:15 17:00 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45 23:30

00:45 01:15 05:15 06:15 07:00 07:15 07:45 08:15 08:45 09:15 10:15 11:00 11:30 12:15 12:30 13:00 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 16:15 16:45

17:05 17:15 17:30 17:40 1750 18:15 18:30 19:00 19:30 20:10 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 23:05 23:15

Tarifa: AS 6,75 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado

B - 240 - Panrotas - Julho / 2008

00:45 01:15 05:15 06:15 07:00 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15

01:15 05:15 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 11:45 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 18:45 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15


liberdade para navegar?

Tenha acesso livre à informação com a comodidade digital e a rapidez da internet. Cadastre-se e acesse gratuitamente o Jornal ~ROTAS Digital,

este é o PONTO.

PAN ROTAS

WWW.PANROTAS.COM.BR

Onde tem internet, tem Jornal ~ROTAS


INS

TRU

Ç ÕES

DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS

O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br .

1&dfl,\ c.,aJ P 550

Jg." —,

d'4* fr,&. ød,,PSÍ(.,,"•,,IS

z':.o

At It4

ck., fl1713

1

iii

Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado . somente será permitida a venda na idalvolta.

-

r,,.c

a

4

U.IkU IflI_tflIX

ç

sss

2:..

Idallolta Valor da tarifa de ida/volta em Reais

Cia Código

Origem IATS.

cidades ou aeroportos de origem Destino Códgo lATA rias cidades ou aeroportos de destino

..

lAIA

da Cia Aérea

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica

Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,

Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas

5) Rolar a página até o início ou final em caso de

empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

uma nova consulta

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar a página até o inicio.

Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar Tarifas Nacionais" na seção VÕOS do

7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida. Ida/Volta. Cia ou Classe

menu lateral.

G3 J6 J'J

GOL CRUISER TAM

META

MO P8 PA RG

PANTANAL PUMA AIR

ST* 2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou

Decodificação das Cias. Aéreas tD São utilizados os mesmos códigos que se utilizam

3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

4) Utilizar a paginação

1011AR para virar as páginas das tarifas encontradas,

13 242 - Panrotas - Julho / 2006

TE

-

AIR MINAS

8R

-

TRIP

AB

-

ABAETÉ

SETE TOTAL

wJ*

para os vôos.

mostrar as tarifas solicitadas, Paginas:4-

VARIG

aeroportos de ORIGEM e DESTINO.

Rota Os números que constam, coincidem nem es da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes. deve-se consultar os diagramas de rotas tarifarias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

TEAM

YB-

WEBJET PASSAREDO

Código Provisório


TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações referentes às tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias e tarifas aeroportuárias do Brasil.

ffim a Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. A companhia aérea Tam tem e divulga seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto".

Ampliando o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considerase como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "O"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM II.),I[I1i

I.sÏY'[II

IE

.

I

iI SE REI

-

IJ'IY..I'Ii Liii []

It.)i'E'k1

1• 1 .-.

___

Isy1p1.

LIII

r U.sIY_.I[uIi

r •

11111

s)['LI

1r E1 • yI[Iyp

•Ts)iIPZI

r

0 - 244 - Panrotas - Julho / 20013


cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM IsIY!i i r

I.)Jfr1

1 L r

.

=1 EM:I [SEI

ir

:Ihii

» Liii

ir

JTfILE11

Itiff1

l.eI y.rKI

-

-

Hfl 11(11

.. ,I Y[1.-I

»

1

»

Y.It'I

-ii 77

• sIv_Ipa

ci

Li

T!

-iÊ

-

Lj LIII

1111 L]

r

Panrotas JuIhD / 2008 - 245


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

EL Lii

CRI ^3 L-

-

r

o

[E]

EI[iiR [E1

EH EH E EH

9

EH. nii E

liii Lii

E EH

EL Li E 1.

•pIE;I

______

!

r

=E 1

u.:iY_ii*i

i

.

It'iYI'ILU

L1 L1i11 riii

Fi E

ir

Lii

E 12m1 1K1

L_i _

EM i

Id.)Y.11:Ii

,

nr

p Li EH

B - 246 - Panrotas -

Julho /

2008

Iujfl


cd,

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

E1

It.Y.'Mi ir'

1111 [FII

I' Y*I I)Y'PZI

I{.IY.'Z'1;I

It.)Y..W4.1 LEI CRI

liz

Iz{'1i.W4Zi

I.IY'4 III

1 r'

1

I{sIY..'II

i1

E III)Y..I'ZII

v

L'1

IR

E

•ZU

•(I)Y..Z!l

II

I

,

F1

[RI LIEI

E

EEI

___ I(uIy_..fli

1

11

Panrocas

JLIIhO

/ 2008 - 8 - 247


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM IsYiI

iL

Enj

-:

iiLEI

FEI M. ' E

I{sIY..'Z.1

flh '

•:v.wri mÂn. 9 E

iYzi : r'

m

Fiou:

•IsIY'WZE:I

EI1EI1

ü a Is)V4I

0 - 248 - Panrotas - Julho / 20013


cn

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

E

! j j. [iIi

II.f_'I'I

Eu1

Liii

__ ELiJEuJiii

• EI

1jEIR

r

1

•{sIYWZPl -

r REI

lír

•SIY!Z*1

II.)Y_I •{I) EEI

I;IÁf.I'í1

1

2m

•1 Parwotas - Julho / 2008 - 8 - 249


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM EH

I'iYWPk'I

I

L' E •.y:I.I

•.:i !flj

•:.Y'LI r

r

IteY_1;I'I

• IuI_ , -1

IYW1III

It.iYW4)1

B - 250 - Panrotas - Julho / 2008

dfl

T í

flfl


c1,

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

Im

T

i — 1-9

II

E1

is

• ('1 ..W-I.1

T Ei

•I) rj.4g

1

1 E EJ

- )

I(S)YW4I

i i .

1

E

i •)i'

1

E11

1du1y-1u1:1

r

IYWIIIEfl7EE

___ ii

I'ÏY1I1I

1

:

11H

-

E

___

-

1E

E1

El

IJ.yI'}i

1

I.I

T

EJ

____ mi 1.

II.YdHI El I{IIY'II

^ ^ M.,

IYEE:I El El] [] [J E' EE

EEI

Í

11 El Pnrotas - Julho / 2008 - B - 251


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •tsiiI-i

_________

-

W1292. H ±J [E CEI

I

li

9

. - É EM

Ide) II'I

[E]

lei •

.

=

:;

LIJ EI

T !

EVI

B - 252 - Panrotas - Julho./ 2008

___

1 (s)cfJI

RH


en ec

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ri r ri

MIRIM

EI

m

:HiÍ

''':HrLRE I.

E

Am

Frev-7 , m

LIIj

-

L1

ICs)fMI

Firo= 23 M—

•zi'wIra

I{.Y.L.!11

Ap -

Panrotas Julho / 2006 - B - 253


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LJ

IJs)X['I1

1,5 ____________________________________________________________________

•:.iYXII• 1E1

.

T

HII.JLI

•t.iiui

: :. ,

.

I. 1H I.i. lia fX[i}1

•d.Iv..I *I

r::fl

,

...........

ld'IYWH.l

1.

i1LIIE1

•i'Iy_'Hi

Ii.

LEI

E^I

B - 254 - PanrotaG - Ju'ho / 2008

019


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM EL LJ

I(.XII'I El EL EL

LII

EL

LII H..:EL

EL LI LI

LIsIYX!uI1

LI]

ele

LI LI LI LII LI LI

I{uIYXdI LI

LII EL El LI LI

LI

EI LI EL"LI

LII .

LI

Efl EL LII LI

I" LI

LI..

LI 1

I{.IY't'I:I

LI LI

EL EL

•I.IyxIIeI

EL

LI

CRI 1E1

LI

1E]

LI

E

A LI

LI

LI

EL•EL

LI EL [

LI

1 LIELEL LII

LI

ELi-EL•• EL - E l . IIEII

LI

.

ILILIEL! LI

'LI LII ELL9....LII EL

EL EL

L1 1 ElELELL9 !LI

EL

EL

LI

LI1..

•;.1P'XIU

I.:yNll'J .:r

LI

•iIYXi1

LI

. I .............. L

.

j. 1 ...

EL

EL

E

EL

EL

ELEL

LI

Panrotas - Julho / 2002 - 8 - 255


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM It'iYYI

HREI IzZe)fXJ'41

LJ L!J 1

F F ELLEIILIIr1

ICsIYXKIII

Ei U3 Ei

II

1Í àr

___EJT I'IYX!rP1 ri

E OS

--

Ei

1111

Ei Ei Ei Eu1

es

Ei

LIII E

III

-

El

Ei

-

i J El

•:.IYX'I

Ei

Li Li EL] EIf I(IIYtI

El

I.l:I

F1

RLLJ I(')YXU E Effi F

IIsY!!i

I.IYXil EJ r1

I'IYX!:[i

LI

•:'i'

LII] EI] Li LII]

LI]] [Ei

CRI

.t.I*I El LIII Liii III

•vv'i

1E

I]

I.sYXiI

0- 256 - Panrtas - Julho! 2000

LIII]]]

El!j

EL

[] [i] ('PXI!I

I(.IYV!:!I

::ii

:


cncx

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

!sfl -

rn

_

119

EJ

11 L9

_______

if r, 7

ERMO EM F

à

TL1II1

11 É

1

LI1 _______ itsiYx - ;'i

Its)fXEI

I.)vxrII.flg

_________ .

IsI:1

r

[11 r

1

Iz{.IY...I'I'I

IdiYXU.1

.I.Ix1ri

F

1:

11 T 1 H

Id1IYA4iI

H El .El EIL

[111 i1

Panruts - Julho 1 2006 - B - 257


TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1BCATEGORIA Nacional R$ 19,62 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 63,00 Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte )T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Flonanópolis )Hercílio Luz) Fortaleza Pinto Martins) Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recife (Guararapes( Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luís (Mal. Cunha Machado) São Paulo )Congonhas) São Paulo )Guaruthos)

2 CATEGORIA Nacional R$ 15,42 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 52,00 Aracalú (Santa Maria) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (VrtaCopos) Campo Grande Corumba Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do lguaçú (Cataratas) Goiânia )Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá Mamba

Maringá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Riberão Preto Rio Branco )Pres. Médici) Rio de Janeiro (Santos Dunirart( Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Ubedãndia Vitoria (Goiabeiras)

32 CATEGORIA Nacional RS 11,58 Inter: Jun/Jul/Ago - RS 42,00 Ailamira Araçatuba Araraquara Bagé )Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Baum Belém Júlio César) Cabo Fno Campos )Bartotorrreu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecá Chciúms (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Cunliba (Bacacheé( DivinõpoliS Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares Ipatinga )Usiminas( Ji-Paraná Juridiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina( Macaé Manha Monte Dourado Parir liv s Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro )Jacarepaguá( Santa Maria São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uwguaiana (Rubem Berta) Valença

42

CATEGORIA

Nacional RS 8,01 Inter: Jun/Jul/Ago - RS 21,00 Alegrete Alta Floresta Mdredina Angra dos Reis Apucarana Aragusins Arapongas Arapoti Arasá Assis Avaré Badri Barreiras Belo Horizonte (Cantos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucalu Breves Campinas (Amarais) Campo Grande )Sta. Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Camcarai Carauati Carazinho Castilho )Urubupungá) Cianorte Coari Conceição do Araguaia Concórdia Coméhio Procópio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Gualra Guananbi Guarapari Guarapuava Guaraluba Gurupi Irecé ltaituba Itanhadm ltaperuna Jacarezinho Jequié

Joaçaba Lins Loanda Luziánia Mal. Cãndido Rondon Medianeira Mossord Osório Ourinhos Palmas (PR) Paranaguá Paranavai Passo Fundo )Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félin do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Telémaco Borba Teófilo Otovi )JK) Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowsky) Veranópolis Videira Vilfiena Vitória da Conquista Voluporanga

Classificação dos aeroportos de acordo coma Portaria ANAC n° 1 99/SIE, de 26 de fevereiro de 2007, em vigorem 01 de abril de 2007. Tantas aeroporluãeas domésticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo coma Portaria n 905/DGAC do 02/0912005, já incorporado o adicional tarifário de 50 1 c. autorizado pela Lei 7920 de 12112/89. Tantas aeroportuarias internacionais de acordo como Ari 69 da Portaria nn 602./GC-5. de 22109/2000 e Portaria rV 1433!DGAC. de 25109100 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES-3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTiF IAC- 160-1003- PORTARIA 1305/DGAC DE 1912/2005. 3.1.1 - Os membros do pessoal diplomático. os funcionários consulares e respectivas famitias. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises: AFRICA DO SUL —ANGOLA —ARÃBtA SAUDITA - ARGELIA—ARGENTINA —ARMÉNIA - AUSTRÁLIA - BARBADOS BOLiVIA - CATAR - CHILE - CHINA COREIA - COSTA RICA— CUBA— EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO —GANA— GUATEMALA - GUIANA - GUINE-BISSAU - íNDIA - IRAQUE —HONDURAS - HONG KONG JAMAICA —JDRDÃNIA— KUAITE - L)BANO - LíBIA—MARROCOS - MALTA —MÉXICO—MONGÕLIA--NICARAGUA— NOVA ZELÃNDIA— PALESTINA— PANAMA - PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS - REPÚBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA— REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRÃ - RE PUBLICA DE MALI - REPUBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA SENEGAL - SiRIA—SRI LANKA— SURINAME . TANZÂNIA— TRINIDAD E TOBAGO —TUNiSIA —TURQUIA-- UNIÃO DE MYANMAR -URUGUAI —ZAIRE ZÂMBIA - ZIMBABWE 3.1.1.2 - Estão isentos dessa tanta os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.1.1.3 - O funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamer-ile em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMERICAe URUGUAI. 3.1.2 - Não está isento da Tanta de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário, ressalvadas as isenções constantes do tem 3.1 1 desta IAC. PORTARIA W 6021GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13 - Estão isentos do pagamento da tanta de embarque: -- Os passageiros de aeronaves militares ode aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: II - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou. acidente: III Os passageiros em trãnsito, IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade: V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício dessas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica — CARTÃO DE PASSE LIVRE". VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trãnsrto. quando em atendimento à reciprocidade de tratamento: VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento: e IX X - Os membros da tripulação e tripulantes entras.

B - 258 - Pnrtits - Julho / 2008


[DimikvÁI qk1 e vilCAO,

2 LEIS E "IS ti

Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:

Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos

.• .

:.. . .,.


GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em vôos nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso, procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/Ou Reclamação (ISA) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http://www.anac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado pela companhia. c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem, bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie deseguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vate lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam tora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes objetos. d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo roteiro do item 'a'. Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruídos ou avariados, que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vôos internacionais, a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em US$ 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences, resguardandose por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali contidos. ATRASO DE VÔO Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de Outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preferindo viajar em outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso, também será possível. Neste caso, veja O tem Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea: Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer atraso, ou, ainda, houver preterição por excessc de passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os passageiros com reserva confirmada em outro võo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso. Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem. Por parte do passageiro: Se você desistir de voar ou quiser alterar sua viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas diferenciadas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso.

6 - 260 Panrotas - Julho / 2008

MAU ATENDIMENTO Você poderá, se precisar, buscar auxilio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio ANAC (Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reclamacaopassageiros@ anac.gov.br . A reclamação será encaminhada ao presidente da companhia aérea envolvida, através de documento oficial. OVERBOOKING a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um prazo de quatro horas, contadas a. partir da hora do vôo do qual você foi preterido. b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro vôo da mesma companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em outro vôo (após as quatro horas), a companhia, para minimizar seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto e acomodações, se for o caso. c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em Outro vôo que não o originalmente reservado. Mas, para isto, as companhias terão que especificar as alternativas de vôos para a situação (horários, escalas, conexões etc). Desta forma, você poderá optar por benefícios que vão desde a acomodação em classe superior (upgrade) a um crédito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito à utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking, correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento, ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência, membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em trânsito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma reclamação oficial a ANAC. para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac), que fica no próprio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISA). Se preferir, reclame por carta endereçada ao ANAC (ANAC - Subdepartamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo email reclamacaopassageiroa@anac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.

IMPORTANTE: Sua reclamação só será válida caso você lenha confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vôos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela Internet), é a garantia do crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade, você será reembolsado com a quantia efetivamente paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional, o valor a ser devolvido será calculado com base na moeda estrangeira, ao câmbio do dia. Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhias aéreas. Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação do mesmo. BAGAGEM DE MÃO A Agência Nacional de Aviação Civil, peta Portaria 6761GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsáveis por verificar se as bagagens de mão encontram-se dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veja o que os passageiros podem levar como bagagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa: - Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que possa ser colocado embaixo do assento do passageiro com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não excedendo a tlS cm (45 p01.). - Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala. - Uma máquina fotográfica pequena e/ou um binóculo. - Material de leitura para viagem em quantidade razoável. - Alimentação infantil para consumo durante a viagem. Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa: - Uma cesta ou equivalente (poderá também ser transportada no porão da aeronave). - Passageiros incapacitados que dependem dos seguintes artigos - Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável (faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porém, colocada no porão). Essas regras valem apenas para vôos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caso de aeronaves com capacidade de assentos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão. GUIA DE BAGAGEM Itens Proibidos Categoria 1 Qualquer arma de fogo; arma de caça: réplica ou imitação de arma, incluindo isqueiro com formato de arma de fogo; arma tipo paintball' ou similar; arma de mergulho; peça de armas (excluindo lunetas); pistola ou espingarda de ar comprimido; pistola esportiva de partida; pistola de sinalização; dispositivo capaz de gerar corrente elétrica (dispositivo de choque); pistola industrial; bestas; e soqueira de metal. Categoria 2 Objetos pontiagudos ou cortantes sabre, tesoura, punhal, espada, faca, objeto multifuncional, com lâmina pontiaguda, dobrável ou retrátil, metálica ou não, com comprimento de lâmina superior a 6 cm, sem considerar o cabo ou Outra área de empunhadura; lâmina alongada, com ponta arredondada, sem aresta cortante, metálica ou não, com comprimento superior a 10 cm; navalha e lâmina de barbear, excluindo aparelho


Guia do Passageiro em cartucho; equipamento para prática de artes marciais: patins de lâmina; ferramentas tais como: furadeira, cortador retrátil, serra: arpão e lança; flecha, dardo, gancho de ferro, machado, rastelo, espora: pegador e furador de gelo; estilete, chave de tenda; cutelos e canivete; haste de esqui; agulhas hipodérmicas (exceto se houver receita médica): agulha de tricô: e agulha de tecer. Categoria 3 Instrumentos de ponta arredondada alavanca ou barra metálica similar; ferramentas tais como: martelos, alicates, chave de boca; material esportivo que possa contribuir para uma ameaça, tais como remo, "skate", vara de pescar, bastão, cacetete e tacos de bilhar, sinuca, beisebol, pólo, golfe,"hockey" etc; soquete; cassetetes; e equipamento para prática de artes marciais.

rio o preenchimento do impresso de sugestões e reclamações (ISA) nas Seções de Aviação Civil (SAC) dos aeroportos. Para maiores esclarecimentos de dúvidas, sugestões e informações preencha o formulário on-line. SAC - SEÇÕES DE AVIAÇÃO CIVIL Subordinadas as Gerencias Regionais de Aviação Civil estão as dezenas de Seções de Aviação Civil (SAC) - entre fixas e volantes -, localizadas em 87 aeroportos do Pais. Estas Seções têm como atribuições principais o atendimento ao público e a fiscalização dos aeroportos onde estão situadas. Estas são algumas das Seções de Aviação Civil (SAC), nos seguintes aeroportos: ACRE Aeroporto Internacional de Rio Branco - Fone: (68) 3211-1039 - sacrb@anac.gov.br ALAGOAS

Categoria 4 Substâncias explosivas ou inflamáveis, Cápsula explosiva: cartucho gerador de fumaça: detonador e fuziveis; espoleta: explosivo e réplica ou imitação de explosivo; sinalizador luminoso e pólvora; material pirotécnico e fogos de artifício; aerossol de qualquer substância, exceto os de uso médico e de asseio pessoal; bebida acima de 70% do padrão de graduação alcoólica, por volume: material de ignição ou combustão espontânea; fósforo, exceto em unidades acondicionadas em invólucro para uso cotidiano; sólido inflamável, tais como fósforos e artigos de fácil ignição, em qualquer quantidade; líquidos inflamáveis (ex: gasolina, óleo diesel, fluido de isqueiro, metanol): substância, que em contato com água, emita gases inflamáveis; munições e projéteis; gás comprimido de qualquer espécie, tais como: butano, propano, extintores e cilindros de oxigênio em quaisquer quantidades e recipientes; minas, explosivos plásticos, pôlvora, dinamite, materiais militares explosivos e granadas; e aerossol, exceto o de uso médico e pessoal.

Aeroporto Internacional de Maceió - Zumbi dos Palmares - Fones: (82) 3214-4022 - 3332-6017 sacmo@anac.gov.br AMAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá - Fone! Fax: (96) 3222-2881 - sacmq@anac.gov.br AMAZONAS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Fone: (92) 3652 . 1500 - aaceg@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Tsbatinga - Fone: (97) 3412-2933 - sactt@anac.gov.br BAHIA Aeroporto Jorge Amado - Fones: (73) 3231-7479 3288-0960 - sacil@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Porto Seguro - Fone: (73) 3288-0960 - sacps@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Salvador - Dep. Luís Eduardo Magalhães - Fone: (71) 3377-2496 sacsv@ anac.gov.br CEARÁ

Categoria 5 Substâncias químicas e tóxicas material oxidarite, tal como pó de cal, descorante quimico e peróxido; cloro para piscinas e banheiras (Jacuzzi); material corrosivo, tal como mercúrio, ácido, alcalóide, bateria com liquido corrosivo, alvejante, em qualquer quantidade (exclusive instrumentos de medição térmica - termômetro); material infeccioso ou biologicamente perigoso (es: sangue infectado, bactéria ou vírus); material radioativo (isótopos medicinais e comerciais): "sprays" paralisantes (pimenta e lacrimogêneo); substâncias venenosas (tóxicas) e infecciosas, tais como arsênio, cianidas, inseticidas e desfolhantes em quaisquer quantidades: e extintor de incêndio. Categoria 6 Outros dispositivos de alarme (excluindo dispositivo de relógio de pulso e deequipameritos eletrônicos permitidos a bordo): e material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves e que não estejam relacionados entre os dispositivos eletrônicos permitidos, tais como telefone celular, "laptop", "palmtop", jogos eletrônicos, "pager", que são de uso controlado a bordo de aeronaves. ITENSTOLERADOS a) atomizadores ("sprays") contendo creme de barbear, perfumes ou outro produto de higiene pessoal, sem que exceda a quantidade de quatro frascos por pessoa e que o conteúdo, em cada frasco,xela inferior a 500 ml ou 500 g; b) aparelhos de barbear com lâminas um conjunto de lâminas em cartucho: c) tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6cm; d) canetas tinteiro e lapiseiras pontiagudas, com comprimento inferior a 15 eme) lixa de unha metálica, com comprimento inferior a 6 cm, desde que não tenha aresta cortante ou ponta perfurante; e t) isqueiro com gás ou com fluido, com comprimento inferior a 6 cm, na quantidade máxima de um por pessoa. COMO RECLAMAR JUNTO A ANAC A ANAC recebe por mês dezenas de reclamações vindas de usuários do transporte aéreo. Cabe a ANAC apurar os fatos e tomar as medidas necessárias, que vão desde advertências a punições, gerando multas. A sua reclamação poderá originar na abertura de um processo administrativo, para tanto, será necessá-

Aeroporto Internacional Pinto Marfins - Fones: (85) 3477-5009 / 3392-1657 - sactz@anac.gov.br DISTRITO FEDERAL Aeroporto Internacional de Brasília - Fone! Fax: (61) 3364-9156/9934 - sacbr@anac.gov.br ESPÍRITO SANTO Aeroporto de Goiabeiras - Fones: (27) 3327-1209 sacvt@anac.gov.br GOIÁS Aeroporto de Goiânia - Santa Genoveva Fone: (62) 3207-3420- Fax: (62) 3207-3603 sacgo@anac.gov.br MARANHÃO Aeroporto de Imperatriz - Fone! Fax: (98) 35240740 - sacizi8anac.gov.br Aeroporto Internacional Marechal Cunha Machado Fone! Fax: (98) 3217-6236 - )98) 3245-5566 sacsl@anac.gov.br MATO GROSSO Aeroporto de Alta Floresta - Fone! Fax: (66) 35215078- sacat@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Cuiabá - Fone! Fax: (65) 3682-8937 - (65) 3614-2533 - saccy@anac.gov.br MATO GROSSO DO SUL Aeroporto Internacional de Campo Grande - Fones: (67) 3368-6043 - 3363-2636 - saccg@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Corumbá - Fone! Fax: (67) 3231-1456 - saccr@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Ponta Porá - Fone! Fax: (67) 3433-1277 - sacpp@anac.gov.br MINAS GERAIS Aeroporto de Uberaba - Fones: (34) 3336-2446 3319-9439 - sacuranac.gov.br Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Fone: (31) 3669-2510 - saccf@anac.gov.br Aeroporto da Pampulha - Fones: (31) 3490-2040 3441-2762 - sacbh@anac.gov.br Aeroporto de Uberlândia - Fone: (34) 3233-5420 sacul@anac.gov.br Aeroporto Carlos Prates - Fone: (31) 3462-7390 sacpr@anac.gov.br Aeroporto de Montes Claros - Fones: (38) 32152281/1 695 - sacmk@anac.gov.br Aeroporto de Juiz de Fora - Fone: (32) 3233-1495 sacjf@anac.gov.br

Aeroporto Municipal de Poços de Caldas - Fone: (35) 3712-1400 - sacpc@anac.gov.br

--,

PARÁ Aeroporto Internacional de Belém - Fone! Fax: (91) 2 3257-0614 - sacbe@anac.gov.br .1.1 Aeroporto Júlio César - Fone: (91) 3210-7429 -Fax: (91) 3210-7433 aacjc@anac.gov.br Aeroporto de Marabá - Fone! Fax: (91) 3324-1243 sacma@anac.gov.br Aeroporto de Itaituba - Fone! Fax: (93) 3518-3475 sacih@anac.gov.br Aeroporto de Santarém - Fone! Fax: (93) 35221283 - sacsn@anac.gov.br PARAÍBA Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Fone: (83) 3232-3353 - xacjp@anac.gov.br PARANÁ Aeroporto de Londrina - Fones: (43) 3325-8159 saclo@anac.gov.br Aeroporto Internacional Afonso Pena - Fones: (41) 3381-1186!1264 - sacctanac.gov.br Aeroporto de Bacacheri - Fone: (41) 3257-5404 sacbi@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Foz do lguaçu!Cataralas - Fone: (45) 3529-8119 - sacfi@anac.gov.br PERNAMBUCO Aeroporto Internacional de Petrolina - Fone: (87) 3863-3272 - sacpl@anac.gov.br Aeroporto Internacional dos Guararapes - Fones: (81) 3464-4294 - 2101-6031 - sacrf@anac,gov.br PIAUÍ Aeroporto Senador Petrónio Porteis - Fone: (86) 3225-2031 - sacte@anac.gov.br RIO DE JANEIRO Aeroporto de Macaé - Fone: (22) 2762-0105 sacme@anac.gov.br Aeropoto Internacional Galeão - Fones: (21) 33983050!3048 - sacglianac.gov.br Aeroporto Santos Dumont - Fone: (21) 2101-6516 sacrj@anac.gov.br Aeroporto Bartolomeu Lisandro - Fone: (22) 27330672 - saccp@anac.gov.br Aeroporto de Jacarepaguá - Fone: (21) 2104-8995 sacjr@anac.gov.br RIO GRANDE DO NORTE Aeroporto Internacional Augusto Severo Fones: (84) 3644-1206 - 3643-2402 - aacnt@anac.gov.br RIO GRANDE DO SUL Aeroporto de Santa Maria - Fone: (55) 3220-3630 Fax: (55) 3226-2814 - sacsm@anac.gov.br Aeroporto Internacional Salgado Filho - Fortes: (51) 3358-2224 - 3371-4461 - Fax: (51) 3371-1461 sacpa@anae.gov.br Aeroporto Internacional Ruben Berta - Fone: (55) 3413-4229 Fax: (55) 3412-4229 - xacug@anac.gov.br RONDÔNIA Aeroporto Internacional de Porto Velho - Fone: (69) 3225-1682 - sacpv@anac.gov.br RORAIMA Aeroporto Internacional de Boa Vista - Fone: (95) 3623-9403 - sacbv@anac.gov.br SANTACATARINA Aeroporto Internacional Hercilio Luz - Fones: (48) 3331-407914077 - Fax: (48) 3235-4510 - sacfl@anac.gov.br SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Viracopos - PABX: (19) 3225-6170 - Fax: (19) 3225-6089 - sackp@anac.gov.br Aeroporto Estadual de São José do Rio Preto PABX: (17) 3222-5248 - Fax: (17) 3222-5248 sacsr@ig.com.br Aeroporto Internacional de Guarulhos - PABX: (11) 6445-2421 - Fax: (11) 6445-2585 - sacgr@gmail.com Aeroporto Internacional de Congonhas - PABX: (11) 5033-5339 - Fax: (11) 5044-0666 - sacsp@pop.com.br Aeroporto Leite Lopes - Ribeirão Preto - PABX: (16) 3626-0505 - Fax: (16) 3626-0505 - sacrp@anac.gov.br Aeroporto Campo de Marte - PABX: (11) 6221-0792 - Fax: (11) 6221-0792 - sacmt@ig.com.br SERGIPE Aeroporto Santa Maria - Fones: (79) 3212-8585 3243-1471- sacar@anac.gov.br TOCANTINS Aeroporto de Palmas - Fones: (63) 3572-1377 Fax: (63) 3219-3759- sacpj@anac.gov.br

Panrotas - Julho / 2008 - 6 - 261


Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. — Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37- cj. 801 — em frente à Biblioteca Municipal — Tel.: (11)3259-4411 — Fax: (11) 3255-3141 São Paulo — SP — www.bernardini.com.br — bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES - Documentação 'Li

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS

O

e.) to E Observações importantes:

DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES.

As informações aqui prestadas referem -se a permanências e exigências/isenções de vistos a turismo ou negócios. Para alguns países, excepcionalmente, devido a frequência das solicitações de visto, rela cionamos outras documentações, como estudo, por exemplo. Vistos de trabalho, se permitidos, demsindam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/ou consulados, A informação "brasileiro não precisa d visto" refere-se, portanto, sempre a turismo e negócios. Se a isenção for apenas para o visto a turismo, constará a informação m da documentação exigida a negócios, se disponível. o Todos os países exigem a apresentação de passaporte com validade mínima normalmente de 6 meses, mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não é citada em todos os países para não se r repetitiva, mas deve ser considerada em cada viagem. o Importante: estar de posse de um Visto O u não precisar do mesmo não dá direito à entrada automática em um país. A decisão final é da autoridade de imigração, que também vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território. Normalmente os países exigem a Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endêmicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de w entrarem em seu território. Como o Brasíi é considerado endémico estão assinaladas as exigências, de acordo com Normativa da Organização Mundial da Saúde. de praxe solicitar o visto em outras rep artições consulares. Consulte seu despachante quando não houver representação consular no Brasil. w

1

.4

AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

o o

ÁFRICA DO SUL

o LU

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

(1)

Visto Estudos:

cn

'

Passaporte válido pelo mínimo de 30 dias contados a partir da saída do território Sul Africano e que contenha no 2 páginas em branco para uso z ce - mínimo oficial. o< Formulário 81-1738 preenchido e C L assinado. Carta oficial da escola confirmando a . participação no curso pelo período 4 determinado. c5 Para menores de 21 anos, providenciar: a> Informações da pessoa que será cn 4 responsável pelo estudante durante sua estadia na África do Sul e uma carta de confirmação emitida pelo referido uj , responsável, b) Autorização dos pais ou O. responsável legal. Em relação ao estado civil ou relação < estável, a seguinte documentação deverá ser fornecida: co CM a) Certidão de casamento ou documento w 4 que prove relação estável, b) formulário g 'Affidavit" a disposição no Consulado. ,, c) Documentação que p ove coabitação r e qual a proporção que as despesas financeiras são repartidas, d) Prova de 2 C tn_ divórcio ou óbito do parceiro anterior, e) W No caso de um relacionamento efetivado por dois parceiros de 4 nacionalidades diferentes em pais Z distinto, haverá a necessidade de O reconhecimento oficial emitido pelas autoridades do pais em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o O solicitante viúvo, g) certificado de w w divorcio ou separação legal caso o solicitante seja separado de seu cônjuge. O Caso um dependente seja levado como tn acompanhante os seguintes documentos serão solicitados: a) Certidão de z Nascimento ou Prova de adoção, caso o menor seja adotado. b) Prova de tu custódia no caso do menor estar sob a co'— W

0 - 262 - Panrotas - Julho / 2008

guarda de um terceiro, c) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Atestado médico e prova de cobertura médica no território Sul Africano. Comprovação da situação econômica (extratos bancários. Imposto de Renda, etc). Pagamento de taxa de repatriação equivalente a R$ 1386,00, que será devolvida no final da estadia no território Sul Africano. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações:

Vistos de estudos em níveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do mínimo concluído (ex: caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nível universitário não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos além do período especificado para a duração do curso, salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semanais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada e caso tenha de ser traduzida deverá ser efetuada por tradutor juramentado inscrito no Consulado. Prazo para a emissão de visto: 20 dias úteis.

ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ALEMANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 6 meses, bilhete de regresso ao país de início da viagem ou

bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo o território "Schengeri".

ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

ANEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

ANGOLA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 2 vias preenchidos e assinados e Termo de Responsabilidade 02 fotos 3x4 recentes. Para casos Particulares/visita familiar, apresentar carta Convite do cidadão angolano residente com assinatura reconhecida e Notário e comprovante do status de residência do mesmo. Cópia autenticada do RG e CPF. Copia da passagem aérea Garantia de meios de subsistência: extrato bancário com valor disponível de R$ 7.000.00 no mínimo. Para menores de 18 anos (dezoito) anos de idade : cópia autenticada da Certidão de Nascimento e autorização do Juizado de Menores, ou dos pais, neste último caso com firma reconhecida, ambos devidamente consularizados. Orientações complementares para solicitar visto de Angola: Todos os requerentes deverão apresentar comprovação de U$ 200 disponíveis por dia de permanência em Angola, através de recibo de compra de US e ou extrato de cartão de crédito internacional com limite em U$. Se a carta convite mencionar a responsabilidade integral pela estadia do passageiro em Angola, não haverá a necessidade da comprovação dos U$ disponíveis. Para permanência curta, será emitido um visto de 07 dias de permanência permitindo prorrogação por mais 7 dias, e

após a concessão do visto o passageiro terá 72 horas para embarcar, caso ultrapasse o visto será invalidado. Para permanência superior, a embaixada terá que aguardar uma autorização que virá da imigração de Angola para emitir o visto, não tendo prazo para resposta, após a concessão o visto terá a validade de 90 dias para emissão, permanência especifica ou máxima de 30 dias. Tempo médio de liberação dentro da embaixada de 08 a 10 dias úteis. A Embaixada recebe pedido de visto de 21 a 5. A negócios: além dos documentos acima, apresentar carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e carta convite da empresa angolana. Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela. Visto Trãnsito:

Passaporte com validade mínima de 6 meses e visto de entrada do pais destino, se aplicável. Formulário em 2 vias preenchidos e assinados e Termo de Responsabilidade 02 fotos 3x4 recentes Cópia autenticada do RG Copia da passagem aérea Carta dirigida ao Consulado solicitando o visto de trânsito Garantia de meios de subsistência, valor mínimo de USD 2.500,00 Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela

ANGUILLA Brasileiro não precisa de visto até 14 dias, a turismo.

ANTIGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas: Guadaloupe; La Desirade; Marie Galante; Isles Das Saintes; St.Barthelémy, St.Martin (lado francês); Martinica. Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.


Vistos Consulares 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil' (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de S.g.uiede Viagem Internacional com cobertura de 30.000 Euros com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite Maiores informações acesse http://www.ambafrance.org.br/5aopaulo/ porlugues/sectoLconsular/ vistos dom tom.htm

ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Bonaire, Curaçao, Saba, St Estatius, St.Marteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.

ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no mínimo, 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado. Atenção: preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado. 02 fotos 3x4 recentes, com fundo branco. Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto, emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente à embaixada em Brasilia. Obs.: Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.

ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada. Carta da empresa no Brasil. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores.

ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 coloridas e recentes. A negócios: carta da empresa

ARUBA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte. formulário preenchido e

assinado, cópias autenticadas dos documentos e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasilia das 9:00 às 10:30 de segunda ã sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de solicitações de visto da Embaixada, das 9:00h às 16:30h de segunda a sextafeira. Solicitações lambem podem ser enviados à Embaixada através de despachantes credenciados, Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedex ou SedexiO. O valor correspondente ao pagamento do Sedex ou SedexiO deverá ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália. Não são aceitaos ChequeCorreios, Vale Postal ou Sedex a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também formulario 956 de autorização, preenchido e assiando. Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas): Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulários 48R preenchido e assinado. 01 foto 5x7 ou 3x4 com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Menores de 18 anos: Autorização dos pais com firma reconhecida, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália. Menor de idade viajando desacompanhado ou sem um dos responsáveis legais/pais deverá apresentar o formulário 1229 Autorização da Concessão de um Visto ao Menor. Os pais deverão assinar os campos 5 e 7 e é necessário o reconhecimento das firmas. Necessário também anexar cópias autenticadas da certidão de nascimento do menor e das carteiras de identidade dos responsáveis legais/pais. Carta-Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada e pelo retorno ao Brasil. Comprovantes de renda: a) declaração do imposto de renda completo; b)3 últimos holleriths ou pró-labores ou DECOREs ou RPA5 (recibo de pagamento de autônomo); c) carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias; Se empresário: apresentar contrato social de sua empresa com a última alteração contratual, cópia do cartão CNPJ. Se alguém estiver custeando à viagem: carta de custeio com firma reconhecida, além da documentação de comprovação de renda da pessoa que está custeando, conforme acima. Se for estudante, apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália, por menos de 12 semanas, apresentar também a carta de aceitação da escola. Observações Importantes: 1. Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico. Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o visto.

3. Não é necessário apresentar Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrália. 4. Os documentos apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos. Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitar a apresentação dos documentos originais. 5. O Consulado poderá solicitar um Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Polícia Federal aos requerentes, se julgar necessário. 6. Independentemente da idade, Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses, estudos por período superior a 4 semanas ou histórico médico relevante. 7. Independentemente do período de estadia, será solicitado Raio-X nos seguintes casos: contato com áreas laboratoriais farmacêuticas, áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escola, creches etc.). Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 03 últimos holeriths autenticados Carta da empresa no Brasil. informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem Folheto do Congresso ou Conferência, quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade mínima de 06 meses Formulários 157A preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Provas de disponibilidade financeira para custear a viagem, curso, acomodação e alimentação. Provas de fundos podem ser por meio de extrato bancário atualizado, recibo de compra de moeda estrangeira etc. e demonstrar um valor disponível, suficiente para cobrir suas despesas com a viagem, acomodação e bem estar na Austrália; Imposto de renda completo, 3 últimos contra-cheques, pró-labore ou Recibo de Pagamento Autônomo do responsável financeiro da viagem; Carta custeio: declaração pessoal do responsável pelos custos onde o mesmo confirma dar as condições financeiras para a realização da viagem e do curso do solicitante, com firma

educacional (oferta de vaga): Comprovante do pagamento da matricula (COE - Confirmation of Enrolment) Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado. Veja a lista de médicos credenciados em www.immi.gov.au/contacts/overseas/b/ brazil/panel-doctors.htm; Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no pais). Observações Importantes: O interessado deverá apresentar disponibilidade financeira no valor mínimo de AU$12.000 (Doze mil dólares Australianos) para cobrir despesas de moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano. Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AUS1000 (Hum mil dólares Australianos) por mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente, 20% para o primeiro filho e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar, o interessado deverá apresentar a disponibilidade de AU$8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o período total do curso. Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todos os custos, o solicitante deverá apresentar disponibilidade de recursos próprios. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante. Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é pago á companhia de seguro "Medibank Private". Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matricula. Por favor certifique-se de que o OSHC foi pago quando confirmar sua matricula. Duração do Visto: o visto permitirá a permanência na Austrália durante o período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluna possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matrícula

reconhecida; Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (welfare Ietter) e a autorização de viagem dos pais com firma reconhecida: Comprovação de escolaridade (currículo

para prolongar os estudos ou ainda viajar a lazer pela Austrália. Estudantes que desejarem trabalhar têm que fazer uma solicitação de autorização de trabalho em um escritório do DIMIA na Austrália, depois de iniciado o curso. Se autorizado, poderá trabalhar um máximo de 20 horas por semana. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual. Visto de Trânsito Passaporte com validade mínima de 06

escolar); Vinculo empregatício do solicitante se houver (cópia da carteira de trabalho ou contrato social): Indicativos de incentivo de retorno ao Brasil (situação familiar, empregatícia) e estudantil (se estudante, apresentar confirmação de matrícula e/ou pagamento da última mensalidade); Carta de aceitação da instituição

meses Formulários 876 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea. Panrotas - Julho / 2008 - 6 . 263

C.3

2


Vistos Consulares Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maiores informações e formularios, acesse www.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Áustria. E recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.

BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Para fins de negócios, pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de 3 a 7 dias ou de 2 semanas, chegando da Arábia Saudita, por via terrestre. Para fins turísticos, o hotel ou convidante deve providenciar o visto. Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico.

BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BELARUS, REPÚBLICA (BIEL O-RÚSSIA) Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 colorida e recente. Voucherde Belarus A negócios: carta convite da empresa local e carta da empresa no Brasil.

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica. É obrigatório possuir seguro de viagem B - 264 - Panrotas - Julho / 2008

internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

BELIZE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BENIN Passaporte com validade mínima de 06 meses. 3 formulários preenchidos (em francês) e assinados. 3 fotos 3x4. Passagem ida e volta, ou printer da reserva. A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BERMUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias.

BOLÍVIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

BORA BORA VEJA POLINÉSIA FRANCESA

BOSNIA - HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil, nem é possível obter o visto no desembarque.

BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

BURKINA FASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há

Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CABO VERDE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 lotos 3x4 recentes. Cópia dos 03 últimos holleriths. Comprovante de residência Cópia do R.G.e C.P.F. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios: carta convite da empresa caboverdiana.

CAMARÕES Passaporte com validade mínima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados. 03 tolos 3x4. Carta da empresa Copia da passagem E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CAMBOJA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrônico (e-visa) através de www.mfaic.gov.kh É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo. Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto: Pessoalmente em São Paulo: o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone (11)5509-4343. e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista: das 09:30h às 11:00h, de segunda à quinta-feira. Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado, que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado julgue necessário. O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu alta. O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços. Maiores informações: http:// www.canadainternational.gc.ca/brazil/ visitlindex.aspx?Iang=pt Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaportes anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado.

2 fofos 3x5 recentes do requerente principal e de cada acompanhante. Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo e do recibo de entrega (protocolo). Cópia de extrato bancário. Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (holleriths, pró-labores, RPA5, comprovantes de aposentadoria, etc.) Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ, se empresário. Se estudante, apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Menores de idade viajando desacompanhados necessitam agora, além da autorização dos pais com firma reconhecida, da Carta de Custódia. Esse documento é de responsabilidade da família e/ou escola no Canadá preenchê-lo e assiná-lo, sendo designado o responsável pela criança/adolescente durante o período de estadia no Canadá. O documento pode ser entregue ao Consulado em cópia simples. Caso vá visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião: prova de sua cidadania canadense (por exemplo: certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou uma cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário. Caso vá estudar por menos de 6 meses, apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadá. Para estudar por mais de seis meses, é necessário obter visto de estudos. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas. Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado. Visto Trânsito: para permanência máxima de 48 horas; além dos documentos para visto turismo, print da reserva. Não há taxa consular. Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo, preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense. O passageiro deverá se submeter a exame medico. IMPORTANTE: Informamos que os médicos credenciados no Brasil deixarão de utilizar o projeto piloto para exames médicos dos requerentes de permissão de estudos Assim, requerentes de permissão de estudos que necessitam realizar exames médicos para a permanência no Canadá, devem enviar a solicitação completa (formulários p reenchidos, pagamento e documentação necessária) antes de realizar os exames médicos. Os requerentes devem indicar um endereço de e-mail válido no


Vistos Consulares formulário para que o Setor de Vistos envie o número do processo. Aqueles que não possuem um e-mail pessoal ativo o Setor de Vistos informará o número do processo por carta ou telefone. Se você estiver requerendo pessoalmente, devera pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (Oxxll) 5509-4343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações, disponível 24 horas por dia. 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro em espécie ou cheque administrativo nominal a: "Receiver General for Canada. Para pagamentos em Reais, serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Paulo, Banco ltaú no. 341. agência n 7055, conta corrente n 2 37.701-9. Não são aceitas transferências entre contas. DOC, TED ou outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte. O de uma entrada tem validade de até 6 meses. Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez. Exceção: Se você viajar aos EUA, você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante. que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canadá e se você não visitou outro pais. Um visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do visto. Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Canadá, você precisará de um visto de múltiplas entradas. Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio.

CATAR Visto a turismo, para uma permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite ás autoridades de imigração, com antecedência mínima de 24 horas. Visto a negócios, para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque. no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto às autoridades de imigração. com pelo menos 48 hs de antecedência. O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida. O visto também pode ser obtido através do site www.e.gov.qa . Para solicitar o visto on-line o passageiro deve ter em mãos seu passaporte e Cartão de crédito.

CAYMAN, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

CAZAQUISTÃO

COLÔMBIA

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto na chegada, para uma permanência do até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial. 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro", sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela.

Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. A negócios, para participar de reuniões, congressos e conferências, não precisa de visto por até 3 entradas no pais, mas é necessário apresentar carta convite. Acima de 3 entradas ou outras situações, consultar diretamente o consulado. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHADE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores. ILHA DE PASCOA: Pode viajar com carteira de identidade.E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido e assinado. 1 foto 3x4 recente. Passagem original ou E - Ticket. Cópia do RNE, caso o passageiro seja estrangeiro. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela A Negócios: Carta convite da China e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Se o visto for de múltiplas entradas, deverá constar na carta convite da empresa da China. Visto de múltiplas entradas só é concedido a passageiro que já tiver tido visto anteriormente e o tiver utilizado. Acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibet. OBS: Até o término das Olimpíadas, o Consulado da China só concederá vistos de uma entrada e com validade máxima de 30 dias. Portanto, só serão aceitos pedidos com antecedência de no máximo 15 dias da data da viagem.

CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

CINGA PURA Brasileiro pode obter um "Passe de visita social" no desembarque. E necessário apresentar: passaporte com validade mínima de 6 meses, passagem aérea de retorno e comprovação de possuir recursos suficientes para a estadia. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de Visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser concedido no desembarque.

CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional contra Febre Amarela

CONGO, REPUBLICA DEMOCRÁTICA (KINSHASA EX-ZAIRE) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3x4 recentes. Cópia do R.G. Passagem aérea. Carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COOK, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias a turismo. A negócios. o visto pode ser obtido no desembarque.

CORÉIA DO NORTE (REP.POP. DEMOCRA T1CA DA COREIA)

Copia da passagem aérea Tempo de permanência: 30 dias, prorrogáveis por mais 30 dias Visto Negócios: Documentos exigidos para visto Turismo. Carta da empresa + carta convite de cuba. Tempo de permanência: 7 dias. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Visto Estudos: depois de efetuada matrícula na escola ( universidade, instituto...), deve ser tramitado o visto em Cuba pelo organismo referente. Tao logo seja autorizado o visto. devem informar ao Consulado e o requerente deve apresentar: Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado Carta da escola. Tempo de permanência: 7 dias. Visto para familiares de cidadãos cubanos: Se expede a familiares estrangeiros diretos de cidadãos cubanos (pais, filhos, irmãos, ou cônjuges) que desejem hospedar-se em casa de seus familiares. Nos casos dos cidadãos cubanos com licença de Residência em Exterior (PRÉ) ou Passaporte Habilitado, que desejem viajar a Cuba com familiares estrangeiros, deverão solicitar o visto familiar para seus acompanhantes e não o Cartão de Turismo. Apresentar o passaporte vigente e documento que comprove o vinculo familiar,

CURA ÇA O VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

DESIRADE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

Brasileiro precisa de visto mas não há representação Consular no Brasil.

CORÉIA DO SUL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

COSTA DO MARFIM Passaporte com validade minima de 06 meses. 04 tolos 3x4. 04 formulários preenchidos em francês e assinados. Cópia do RG. Cópia da passagem aérea. Comprovante de residência Carta convite Voucher do hotel ou endereço exato do local de estadia É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca. É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

DJIBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CROÁCIA

DOMINICA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CUBA Visto Turismo (cartão/tarjeta de

EGITO

turismo) Passaporte com validade mínima de 06

Passaporte com validade mínima de 6

meses. Formulário preenchido e assinado. Voucher do hotel.

meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida,

Panroas - Julho / 2006 ' 3 - 265

=

tez

2

C.3 = =


Vistos Consulares A negócios, acrescentar carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

EL SALVADOR

ESCÓCIA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

VEJA REINO UNIDO

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Visto Turismo. O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos Emirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo, além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte, que deve ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido pelo passageiro da mesma forma. O hotel providência a autorização junto às autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax ou e-mail). O passageiro deverá ficar com uma cópia do formulário e deste visto para apresentar ás autoridades ao desembarcar no aeroporto, quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto. OBS: - O passageiro não poderá ter nenhum carimbo de entrada em Israel - A EMIRATES AIIRLINES está processando vistos de entrada em Dubai para passageiros viajando exclusivamente com a EMIRATES. Visto de estada máxima de 96 horas com custo de USO 25,00 e visto de estada entre 96 horas e 58 dias com custo de USD 56,00. As regras gerais para solicitação são: - Pagamento através de cartão de crédito, com antecedência - Hotel confirmado - Bilhete emitido - Visto para apenas 01 entrada A solicitação deverá ser feita com pelo menos 15 dias de antecedência da chegada do passageiro a Dubai. Maiores informações, contatar a Cia no e-mail: rukaia.escandar@emirates.com. Os passageiros em trânsito em Dubai por até 96 horas e com hotel confirmado, podem solicitar o visto de trânsito na chegada ao aeroporto de Dubai, com custo de USD 75,00 por passageiro. OBS: A aprovação do visto de entrada fica a critério das autoridades de imigração do Pais.

EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte deve ter validade mínima de 3 meses. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ERITRÉIA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo, 48 hs 8 - 266 - Panrotas Julho / 2006

ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ESLO VÊNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchida e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares) Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (estimado em EUR57,00/ pessoa/dia, sendo o valor mínimo de EU R5 1 3,54/pessoa para estadias de 1 a 9 dias). E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Maiores informações acesse www.consuladoespanasp.org.br

ESTADOS UNIDOS IMPORTANTE: A Embaixada dos Estados Unidos informa que a partir de 12 de janeiro de 2008, só aceitará p edidos de vistos feitos por meio da Internet. O site para solicitar o visto é httpí/evisaforms.sfafe.gov.

No dia da entrevista será obrigátorio apresentar cópia impressa do formulário preenchido e assinado com código de barras. Pedidos de visto em formulário de papel preenchido â mão ou datilografado não serão mais aceitos. O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Paises que não façam parte do Programa de Isenção de Visto', mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. Cidadãos de países que fazem parte do Programada Isenção de Visto (Visa Waiver Program-VWP) não precisam de visto de entrada, para uma permanência de até 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (com o passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente: código de barras para leitura ótica exigido para passaportes emitidos antes de 26/1012005. Código de barras e fotografia digital ou "chip" - para passaportes emitidos entre 2611012005 e 2511012006 ou código de barras e "Chip" (informações biométricas) - para passaportes emitidos após 26/10/2006. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França. Itália, Portugal e Suiça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte com chip, com prazos que variam de 4 a 8 semanas. Maiores detalhes acesse a página da Embaixada Americana. seção Vistos, Perguntas Frequentes n19, ou consulte a Embaixada/Consulado do pais em questão. * Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha, Andorra, Austrália, Áustria. Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo. Mônaco. Noruega. Nova Zelândia. Portugal. Reino Unido, San Marino, Suécia e Suiça. Requisitos para a isenção de visto : possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência. a turismo ou negócios, até 90 dias. O solicitante deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará R$0,31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua,com,br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. E recomendável que a solicitação de visto sela programada com grande antecedência (mínimo de 3 meses para 1 visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. No dia e horário agendados, o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizar a identificação biornétrica (impressões digitais) e entrevista com o Cônsul. Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para

renovação de vistos 131/B2 (negócios), desde que os mesmos ainda estalam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às 15hs (BPP- Business Program Plus). O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista devendo ser representadas por um dos pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer à entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. Somente no Consulado em SP, menores de 14 anos, brasileiros, residentes no distrito consular de SP (estados: SP, MG, MS, RS, P11 e SC), que o pai e a mãe tenham vistos 132 ou B 1113 de 5 ou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo necessária a ida de um dos pais ao consulado (MPP- Minors Program Plus), Veja a relação dos credenciados no site da Embaixada Americana - seção Vistos - Perguntas Frequentes n° 6. As pessoas acima de 80 anos que estejam renovando visto de mesma categoria, de validade máxima (Sou 10 anos), ainda válido ou vencido há menos de um ano, não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado. Nao serão aceites solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc.. Caso seja 1" visto ou o visto anterior tenha expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formularios, documentos pessoais e taxa recolhida, diariamente das 13 às l5hs. É cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome ao número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 22 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais), no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos em média aproximadamente uma semana após a entrevista. na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega - Sedex, cobrado á parte. (em SP, exclusivamente através do Sedes). Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu País de residência e devem demonstrar que pretendem


Vistos Consulares deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs: a documentação deve ser toda original, pois não ficará retida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista, a critério do Cônsul entrevistador. A relação é apenas sugestiva, não excluindo outros documentos que possam comprovar seu vínculo com o Brasil e sua situação financeira. Visto Turismo (B2): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos Formulários DS156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante si ou de quem estará pagando a viagem) tais como: a) declaração de imposto de renda completo com recibo de entrega, b) extratos bancários, c) comprovante de residência, d)Comprovantes de salários : carteira profissional e últimos holleriths ( se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado), e) se tiver filhos, certidão de nascimentoos mesmos e comprovantes escolares, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovante de pagamento da taxa de solicitação. Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil, em papel timbrado, declarando o vinculo empregaticio e o motivo da viagem. além de responsabilizar-se pela mesma. Visto Trabalho (11-1) . toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores. devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e português (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158. formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana e do pagamento da taxa SEVIS. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo cópia da passagem. Taxas consulares convertidas em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado, l e taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 2 0 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-1 57- Formulário Complementar de

Solicitação de Visto de Não-Imigrante. para maiores de16 anos de idade DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e www.enibaixadaamericana.org.br . Endereços dos Consulados: Brasília : SES - Av. das Nações, Quadra 801. Lote 03, 70403-900 Brasília, DF. Tel: (61) 3312-7000, Fax: (61) 3225-9136. Recife: Rua Gonçalves Maia, 163, Boa Vista. CEP 50070-060 - Recife. PE, Tel: >81>3421 -2441. Fax: (81) 3231-1906. Rio de Janeiro: Av. Presidente Wilson, 147. Castelo.CEP 20030-020 - Rio de Janeiro, RJ, Tel: (21) 3823-2000 Fax: (21)3823-2003. São Paulo : Rua Henri Dunant, 500, Chácara Santo Antônio, São Paulo- SP, 04709-110, Fone: Tel: (11)5186-7000, Fax: (11) 5186-7199

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da 'Zona Schengen". comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O próprio hotel ou o convidante providenciam o visto que será entregue no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

FALKLAND, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

FIJI Brasileiro não precisa de visto, obtendo no desembarque uma permissão de visitante para uma permanência de até 120 dias E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 59 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do

hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".

FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na França e apresentar comprovante de estadia: voucher do hotel, voucf'ter da excursão ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar. Esse atestado" attestation d' accueií" se trata de um documento oficial que precisa ser retirado na prefeitura ("Maine") pelo hospedador. O hospedador poderá enviar esse documento para o passageiro via correio. (O passageiro deve viajar com esse documento em mãos para apresentar na chegada à França, ao passar pela Policia de Imigração francesa, em caso de controle). Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Para todas as estadias, é necessário que o passageiro tenha como comprovar os meios È obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, corri uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen'

F. V. R. O. M. = FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA'S - ANTIGA MACEDÔNIA Brasileiro preciso de v!slO, lias não bà Representação Consuar no Brasil.

GABÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 3 formulários preenchidos e assinados. 3 tolos 3x4 coloridas e recentes. Cópia da passagem ou print da reserva. Comprovante da reserva do hotel. Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Carta da empresa. Carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GÂMBIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no País O visto pode ser concedido no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Pais. O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de

3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia.

GANA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 fetos 3x4 iguais. Cópia da passagem ou print da reserva A negócios: Carta da empresa no Brasil e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela para obter o visto.

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para uma curta permanência.

GRANADA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. print da reserva É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de Três meses. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUADALUPE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

GUAM - ILHA MARIANA Visto americano

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 2 fotos 3x4. Carta da empresa. Cópia da passagem.

GUIANA FRANCESA Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3 Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). Panrotas - Julho / 20013 - 3 - 267

=

2 L1.1

=


Vistos Consulares 02 fatos 3.5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ-BISSAU Passaporte com validade mínima de 6 meses 1 foto 3x4 Formulario preenchido e assinado E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações em www.peocities.com/consuladogb

GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HAITI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS

HONDURAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

HUNGRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen, comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ÍNDIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses, formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios além dos documentos acima, anexar carta da empresa no B - 268 - Panratas - Julho / 20D8

Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios. Visto Estudos: além dos documentos de turismo, anexar carta do Colégio na índia (pode ser fax ). Maiores informações acesse waw.indiaconsulate.org.br

INDONÉSIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paginas 12,3. Formulário em 2 vias preenchido e assinado. 02 lotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia da passagem aérea ida e volta. Carta da agência de turismo informando o roteiro Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil, solicitando o Visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Indonésia. Visto estudos: acrescentar documentos da escola da Indonésia, e se for menor autorização dos pais com firma reconhecida.

INGLATERRA VEJA REINO UNIDO

IRÁ Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias. 02 fatos 3x4 recentes. Print da reserva voucher do hotel. O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do Irá direto com a Embaixada em Brasília (a pessoa que está no Irã é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios: carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivo da viagem + carta convite. A carta convite é solicitada pelo empregador no Irã junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele país. A embaixada do Irã recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo. O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador no Irã e anexá-la ao processo, agilizando-o. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

IRAQUE Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordânia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

IRLANDA DO NORTE VEJA REINO UNIDO

IRLANDA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de Visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores mínimos exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n 9286/98), por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269.60. De 6 a 10 dias: EUR44,93/dia. De 11 a 20 dias: EUR51,64 (cota fixa) + EUR36,67/dia. Mais que 20 dias: EUR206,58 (cota fixa) ± EUR27.89/dia. A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785,04. Se forem 2 ou mais pessoas, os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUR212,81. De 6 a 10 dias: EUR26,331 dia. De 11 a 20 dias: EUR25,82( cota fixa) + EUR22.21/dia. Mais que 20 dias: EUR118,79 + EUR17,04/dia. Como exemplo, um casal viajando por 20 dias deve portar no mínimo EUR940,04. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.

JAMAICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos

somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes, etc...) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Passaportes anteriores Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). RG ou RNE original e cópia. Passagem original (ida e volta) e cópia. Comprovante de rendimento (original e cópia simples da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na integra mais o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem: NEGÓCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES: Apresentar os seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado. Comprovante de rendimento. Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS! CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. VISTO DE MÚLTIPLAS ENTRADAS Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de visto: Visto especifico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto especifico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, formularias, prazos, etc., acesse www.br.emb-japan.go.jp ou os sites dos consulados

JORDÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses.


Vistos Consulares 01 foto 3x4.recente e colorida Formulário preenchido e assinado. Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios: carta da empresa mencionando nome e endereço da empresa a ser visitada. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel. Carta da empresa + carta convite (negócios) E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.: o requerente não pode ter visto, válido ou não, ou já ter entrado em Israel.

JOST VAN DYKE, ILHA

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque, desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

KIRIBATI, ILHA Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente) Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

KUWAIT Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 formulários preenchidos e assinados. 02 fotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait. Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem. Autorização vinda do Kuwait.

LAOS Brasileiro pode obter o Visto no desembarque no aeroporto de Vientiane, para uma permanência de até 15 dias. São necessários: passaporte com validade mínima de 6 meses, 1 foto 3x4, passagem de volta. voucher do hotel e um contato no pais. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LESOTO Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente). Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

LÍBANO Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das págs 1,2 e 3. Formulario preenchido e assinado. 01 foto 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda.

LIBÉRIA

LÍBIA Autorização do governo da Líbia. Para solicitar a autorização: cópia da passagem, carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência, onde o passageiro ficará e quais lugares visitará e cópia do passaporte. Se a negócios, anexar carta convite. Recebida a autorização encaminhar: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 fotos 3x4 recentes. Tradução juramentada para o árabe das págs 1, 2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas págs do mesmo). Se houver procuradores envolvidos na retirada do visto, deverá ser preenchido um formulário complementar. A negócios : anexar carta da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.: O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

LiECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 cias-

LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, passagem de regresso ao pais de inicio da viagem ou passagem para país não membro da "Zona Schengen". além de comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure

assistência médica, assistência hospitalai e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

MACAU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

MACEDÔNIA

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

MARSHALL, ILHAS

LI.I

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Passaporte deve ter validade mínima de 1 ano.

=

VEJA FYROM

MARTiNICA

MADAGASCAR

VEJA ANTILHAS FRANCESAS

Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios Passaporte com validade mínima de 06 meses. 03 formulários preenchidos e assinados 03 fotos 3x4. Cópia da passagem ou pririt da reserva. Carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa na Malásia. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALAWI Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 5 x 7 02 formulários preenchidos e assinados. Bilhete aéreo original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malauí e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALI Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre

MALTA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

MARIE GALANTE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

tez --, ec

MA URÍCIUS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MAYOTTE Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de .30.000 com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite

MÉXICO IMPORTANTE: Segundo a Aeromexico. passageiros brasileiros que viajam para outros países via Cidade do México sem o visto mexicano, podem pagar uma taxa de US 25.00(US 50.00, ida e volta) no check-in em Guarulhos, como alternativa ao Visto. O tempo de espera para conexão não pode ser maior que 24 horas, após a chegada do vôo e os vôos de conexão deverão ser diretos, não podendo ter escala em território mexicano. O passaporte e o bilhete serão retidos pela equipe de terra da Aeromexico e entregues ao Comissário - chefe do vôo. Ao chegar no México, o passageiro deverá aguardar na sala de imigração, e terá de volta seu passaporte e bilhete apenas no momento do embarque do vôo da conexão. A partir de 10/02/2008, o Consulado Mexicano em São Paulo atenderá, no máximo, 150 processos de solicitação de visto por dia, com distribuição de senhas na fila, por ordem de chegada. Está em estudo um sistema de agendamento de entrevistas. O atendimento às 6's feiras será reservado somente a requerentes dos outros estados da jurisdição (Acre, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina). Não haverá atendimento a residentes do estado de São Paulo. De 2 a 5' feira, atendimento normal a todos os estados. Os titulares de permissões migratórias oficiais, notificadas oficialmente pelo Instituto Nacional de Migração do México Panrotas . Julho / 2000 - 13 - 269


Vistos Consulares e recebidas oficialmente no Consulado conexões em até 24 horas. Os nacionais dos seguintes países Geral, serão atendidos em qualquer data até novo aviso, apresentados os não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha, documentos solicitados. O interessado deverá comparecer Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, pessoalmente à Representação Bélgica. Bulgária, Canadá, República Consular do lugar de sua residência Checa, Chile, Chipre. Coréia do Sul. conforme jurisdição, para entrevista, Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, das 8:30 às 12:00 horas (confirmar Eslovénia, Espanha, Estados Unidos da horarios de cada consulado), munido dos América, Estônia, Finlândia, França, Grã documentos abaixo (apresentar original e Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, cópia de todos os documentos - as Islândia, Israel, Itália, Japão. Letônia. cópias ficarão retidas no consulado): Liechtenstein. Lituãnia, Luxemburgo, Visto Turismo (múltiplas entradas com Malta, Mônaco, Noruega, Nova validade de até 5 anos) Zelândia, Paises Baixos, Polônia, Passaporte com validade mínima de 6 Portugal, Romãnia, São Marinho, meses e cópia das páginas n 9 1, 2 e das Singapura, Suécia. Suíça, Uruguai e páginas onde Constem vistos válidos, Venezuela. se possuir. Os residentes legais permanentes nos Formulário preenchido Estados Unidos de América. Canadá e 01 foto 3x4 recente Japão, não precisam de visto para Ultimo imposto de Renda com recibo de ingressar no México. Deverão porém entrega apresentar o documento que acredite Comprovante de renda dos 3 últimos sua residência num desses países e meses - Holerites ou Declaração passaporte vigente. Comprobatória de Percepção de Passageiros em cruzeiro que visitam Rendimentos (DECORE) para portos mexicanos, não precisam de autônomos visto para desembarque no pas. Comprovante de movimentação de Maiores informações acesse conta bancária ou de valores dos 3 www.mexico.org.br últimos meses MICRONÉSIA 3 últimos extratos de cartão de crédito Comprovante de residência Brasileiro não precisa de visto para uma Estrangeiros: além dos documentos permanência de até 30 dias. acima, apresentar RNE MOÇAMBIQUE No caso de famílias e/ou casais: apresentar comprovação de vinculo Passaporte com validade miníma de 06 familiar e cópia de toda a documentação meses e cópia das páginas. 1, 2 e 3. para cada integrante. Formulário preenchido e assinado. Menores de idade: apresentar original e 2 lotos 3x4. cópia de toda a documentação dos pais Carta convite ou reserva do Hotel ou adulto responsável pelo custeio da A negócios : carta convite da empresa. viagem e uma declaração de Autorização do Ministério do trabalho de responsabilidade perante cartório, de que Moçambique para visto de trabalho assumirá todos os gastos do menor E necessário Certificado Internacional durante sua permanência no México. da Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios (múltiplas entradas com MOLDÁ VIA validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 6 Brasileiro precisa de visto, mas não há meses e cópia das páginas n 2 1, 2 e das Representação Consular no Brasil. páginas onde constem vistos válidos, MÔNACO se possuir. Formulário preenchido Brasileiro não precisa de visto para uma 2 fotos 3x4 recentes permanência de até 90 dias. As leis que Carta da empresa no Brasil, em papel regem a entrada de estrangeiros são as timbrado e firma reconhecida, mesmas da França). informando detalhadamente o motivo da MONGÓLIA viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Passaporte com validade minima de 06 Carta convite da empresa estabelecida meses. no México. Formulário preenchido e assinado. Cópia do CNPJ e contrato social da 02 fofos 3x4. empresa brasileira. Print da reserva. 3 últimos extratos de cartão de crédito. MONTENEGRO Comprovante de residência. Estrangeiros : além dos documentos Passaporte com validade mínima de 6 acima, apresentar RNE. meses. Visitantes Técnicos (instalar máquinas Formulário em 02 vias preenchido e ou iniciar processos; reparar máquinas; assinado. dar ou receber treinamento; instalar 02 lotos 3x4 recente. processos operacionais e pacotes de Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel software ou prestar assistência técnica): A empresa que solicita os serviços do A negócios' carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os técnico no México deve solicitar o visto motivos da viagem, e carta convite da diretamente no Instituto Nacional de empresa na Iugoslávia. Migración no México. Após recebida a autorização do INAMI, o interessado Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na deverá comparecer ao Consulado, Servia e Monte Negro. (Se o requerente apresentando: for casado com um cidadão da Servia e Passaporte com validade mínima de 6 Montenegro, apresentar a certidão de meses e cópia das páginas n 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, casamento). se possuir. Visto Estudos: Acrescentar carta de Formulário preenchido aceitação da escola da Iugoslávia. 2 lotos 3x4 recentes Visto de trânsito: Visto para o pais de Visto de Trânsito . : não é exigido para destino. E - 270 . Panrotas - Julho / 2009

Obs.: os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar junto à Policia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado à qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e Outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos, formulários e taxas dobradas.

MONTSERRA T Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 90 dias.

MOOREA VIDE POLINÉSIA FRANCESA

MYANMAR (EX-BIRMÂNIA) Passaporte com validade miníma de 06 meses Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários: "application for tourist visa" (solicitação de visto de turismo) e "report of arrivaí" (aviso de chegada). Assinar o termo compulsório "undertakirig for currency eschange" (Comprometimento para troca de moeda), no valor de US$ 200,00 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas). 04 lotos 3x4. Cópia da passagem aérea e do itinerário. Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios : carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanmar. E necessário certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAURÚ Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 loto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NEPAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Todos os visitantes devem obter um cartão de turismo (tarjeta) na entrada taxa USS5 É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGÉRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia do passaporte 02 lotos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria. Cartada empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original. Para estrangeiros: cópia do RNE. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIUE (DEPENDÊNCIA NOVA ZELÂNDIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NORFOLK, ILHA Visto australiano.

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

NOVA CALEDÔNIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fofos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NOVA ZELÂNDIA Portadores de passaporte Brasileiro não necessitam de visto para uma permanência de até 3 meses, mesmo em casos de estudos. Mas necessitam apresentar os seguintes documentos ao chegar à Nova Zelândia: Passaporte valido por um período mínimo de três meses após data de saída da Nova Zelândia Passagem de volta já confirmada para período condizente com a duração do curso Mínimo de NZS 1,000 p/ mês de estadia (esse valor poderá ser apresentado em dólares americanos, euros, traveller cheques. Cartões de credito não são considerados) Garantia de acomodação (reserva em hotel, homestay ou convite de hospedagem em casa de parentes ou amigos) Carta de matricula e recibo de pagamento emitido pela escola.


Vistos Consulares Visto de Estudos (acima de 3 meses): Passaporte com validade de no mínimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia. 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado (Study / Permit Application) == Obs: Completar sessão H somente para menores de 13 anos. (www.immiration.govt.nziforms) Formulário Financial Undertaking" Comprovação Financeira -assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco (Ainda que não assinado ou não preenchido pela instituição financeira, todos os itens relacionados ao estudante e seu guarantor deverão estar corretamente preenchidos. Imposto de Renda do custeador Extrato bancário dos 03 últimos meses Comprovante de rendimento mensal dos 03 últimos meses Oferta de lugar na escola / universidade. Recibo da escola comprovando o pagamento integral do curso. Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva. Estudos entre 06 meses a 01 ano acrescentar: Formulário "Temporary entry X-Ray Certificate" preenchido por medico credenciado pela imigração da Nova Zelândia (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do medico). acompanhado de foto do aluno assinada e datada pelo medico (colada no formulário) e do laudo medico. Maior de 18 anos, atestado policial. Estudos acima de 01 ano acrescentar: Atestado medico completo preenchido por medico credenciado pela imigração da Nova Zelândia: Formulário "Medical and X-Ray Certifica- form Estudos acima de 12 meses: Estudante menor de 17 anos: Carta de autorização dos pais Estudantes maior de 17 anos: Atestado de antecedentes criminais emitido pela policia federal OBS: A validade do curso do aluno é proporcional ao período pago do curso. Obs.: Estudos e Trabalho Concomitante: Apenas os seguintes estudantes terão o direito de trabalhar 20hs semanais durante o ano académico: Estudante de cursos de inglês com um resultado de pelo menos 5.0 (Apresentado juntamente com a solicitação do visto de estudante) matriculados em curso de período integral por um período mínimo de 06 meses. Todos os alunos matriculados em cursos de período integral, por um período mínimo de dois anos; Todos os alunos matriculados em curso que resulte em pontuação na "New Zealand Skilled Migrant Category" independente da duração do curso. Para maiores informações sobre o 'Skilled Migrant Category" acessar: WWW.imrn!gration .govt.nz Os alunos interessados a trabalhar, e que atendam as exigências acima deverão apresentar: Formulário "Variations 01 Conditions preenchido Resultado oficial do IELTS. VISTO DE TRABALHO O visto de trabalho só é dado para quem conseguiu um emprego na Nova Zelândia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro, caso seta dada a autorização deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelãndia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no

contrato de emprego. 1. Formulário "Application to Work in New Zealand" preenchido e assinado pelo futuro funcionário 1. rdonlyres/EC9A6BEF-1 1 52-482F-B39FB782EE7688FA/0/1O1 5June24.pdt 2. Passaporte (válido até mínimo três meses após a data de saída da Nova Zelândia) 3. Uma foto recente (tamanho passaporte) colada no formulário 4. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva, ou carta de garantia da passagem de retorno 5. Aprovação da Imigração da Nova Zelândia para o empregador Contratar funcionário no exterior (Approval in Principie) 6. Oferta de trabalho (Contrato) 7. Formulário "Employer Supplementary Form - Work Permit / Visa Application" preenchido e assinado pelo empregador áitp2 www.immigration.govt.nz/NR/rdonlyres/ BC2C4F49-C3CE-4940-969CB5E257AB25CF/0/1 11 3Febl FINALpdf 8. Prova de evidência de qualificação para a posição na Nova Zelândia (Diploma e/ou Curriculum Vitae) 9. Para quem for permanecer na Nova Zelândia entre 6 meses e 1 ano: Formulário "X-Ray Certificate" preenchido por um médico reconhecido pela Imigração da Nova Zelândia (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) , foto do aplicante colada ao formulário. www.immiQration.govt.nzjNR/rdonivres/ 4F0B1 B69-EDAF-4BF5-B973566D39BF52D3/0/ 1096131Marcfl8FlNAL.dtHYPEIRLI NK 10. Quem for permanecer na Nova Zelândia por um período superior a 12 meses: Atestado Médico completo wwwjr4tion.govt.nz/NRirdonlyres! D1 E43 E92-OADE-4B5F-81 F91 8DF08E5B2EAI0/1 007Aug16.pdf 11. Taxa: - O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ATENÇAO: Como turista ou com visto de estudante é TERMINANENTE PROIBIDO trabalhar. O Serviço de Imigração da Nova Zelândia adota procedimentos rigorosos de controle de entrada no pais de modo a assegurar que as pessoas que estejam adentrando a Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de isenção parcial de visto firmado entre os dois países. Maiores informações sobre este País acesse www.porlalbrasil.net/ oceania novazeland:a.htm

OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Arabes Unidos, com visto para este último. Basta completar o "Joint Facility form" no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAÍSES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen".

PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PANAMÁ Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PA PEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA

PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAQUISTÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fofos 3x4. Cópia da passagem âeres ou print da reserva Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG A Turismo, escrever uma carta informando o itinerário dentro do País. A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. É aconselhável Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PERU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou RG, desde que em bom estado e tenha sido emitido há menos de 10 anos. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

POLINÉSIA FRANCESA A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos. totalizando cerca de 130 ilhas. As principais de cada arquipélago são: Society Islands: Moorea, Tahiti, Bors Bora, Huahine, Maupite. Raiatea, Papeete; Tuamotu Isfands : Anaa, Hão, Manihi, Rangirao: Marquesas Islands: Hiva O. Nuku Hiva , Ua Huka, Ua Pou: Australes Islands: Rurutu, Tubuai: Gambier Islands: Mururoa, Rikitea. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. E necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura mínima de 30 Mil Euros), Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros. E exigido o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endêmicas ou que tenham transitado por áreas infectadas pela doença 6 dias antes do desembarque.

POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete

para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

PORTO RICO Visto americano.

PORTUGAL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento. em caso de visita familiar). Devem também comprovar que possuem vínculo laboral ou atividade profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos financeiros para se manterem em Portugal. Valores mínimos exigidos para permanência em território português, estabelecidos pela legislação vigente: EUR75 Euros por cada entrada no pais, e mais EUR40/por pessoa/dia de permanência, em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionais. A comprovação desses valores poderá ser dispensada, caso seja apresentada uma carta convite ou termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado.

QUÉNIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 fofos 3x4 recente. Formulário preenchido e assinado Print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil,

REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Visto obrigatório para estudantes A partir de 01109/2007, brasileiros que pretendem estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou aqueles que pretendem estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente terão que solicitar Panrotas - Julho / 2008 - 3 - 271

tcc .,

2 = I.1.1

C.3


Vistos Consulares obrigatoriamente um visto de estudante. Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (prospective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto. Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar. Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student visitor" (estudante visitante). Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido. Essa mudança é parte da preparação para a introdução gradativa do novo sistema de pontos do controle da imigração Britânica até 2008, que pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como, por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto. Mudanças no processo de solicitação de visto: A partir de agora, todos os solicitantes a um visto de estudante deverão comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos, localizados no Rio de Janeiro, São Paulo e Brasilia (vide endereços abaixo), em data previamente agendada, para sua identificação digital obrigatória (impressões e foto digitais). A formalização prévia do processo de visto e o agendamento da identificação deverão ser feitos através do sife www.visainfoservices.com gratuitamente, ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma taxa de US12 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de expiração. As mesmas regras se aplicam a estrangeiros residentes no Brasil, de nacionalidades que não façam parte de acordos de isenção de vistos, e que necessitem solicitar vistos de quaisquer categorias para o Reino Unido. Maiores informações, acesse a página da Embaixada: www.reinounido.org.br

REPÚBLICA CENTROAFRICANA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

REPÚBLICA DOMINICANA Brasileiro obtém o visto no desembarque (tarjeta).

REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen. comprovante de estadia 3 272 Panrotas Julho12008

(voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Rep.Tcheca. Estima-se, no mínimo, CZK 1.160 por dia de permanência, até 30 dias (total: CZK 34.800). Além desse prazo, mais CZK 4.640 por mês. No caso de permanência por 90 dias a negócios, a quantia estimada é de CZK 116.000. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

REUN1ON, ILHA Visto Turismo Passaporte corri validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ROMÊNIA Brasileiro não necessita de visto para uma permanência de até 90 dias.

RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Ë necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA) Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 colorida e recente. Formulário preenchido e assinado. Voucher da parte terrestre, carimbado e assinado pela agência turística que o emite, indicando os dados relativos ao turista, prazo de permanência na Rússia (entrada e saida), nome da agência turística receptora russa, serviços pagos. Voucher da operadora local, em russo, ou autorização do Ministério das Relações Exteriores da Rússia. Para solicitar um visto de duas entradas, o valor é dobrado, inclusive o voucher deve apresentar as duas estadias. Passageiros de cruzeiros marítimos não precisam do visto desde que desembarquem nos portos junto com o grupo do navio. Se o passageiro preferir um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de obrigatoriamente providenciar todos os documentos necessários para o visto de turismo, sendo que os vouchers são substituídos pelo VOUCI-IER DO NAVIO e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA. Para vistos de negócios, trabalho e humanitário: o convite da organização/ empresa/outra instituição da Rússia/

pessoa, formalizado através do Ministério das Relações Exteriores ou Ministério do Interior da Rússia, mediante apresentação do original do convite. Em caso do visto de múltiplas entradas que dá direito de permanência na Rússia para o prazo superior de 90 dias, será necessário apresentar o atestado negativo de exame HIV para todos os solicitantes, inclusive crianças. Visto de trãnsito, que autoriza a permanência na Rússia no penado de até 10 dias, apresentam-se a passagem aérea com datas de entrada e saida marcadas, visto de entrada no pais de destino. Para os cidadãos da Comunidade Européia será necessário apresentar o seguro médico válido na Rússia.

SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

SALOMÃO, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SANTA LUCIA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 28 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SAMOA OCIDENTAL Brasileiro pode obter uma permissão de entrada no desembarque para uma permanência de até 60 dias. apresentando passaporte com validade mínima de 6 meses e passagem aérea da volta. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

SAN MARINO Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de .30.000.

SAN PIERRE E MIQUELON, ILHA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar Carta da empresa e carta convite

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SENEGAL Passaporte com validade mínima de 06 meses. 03 Formulários originais preenchidos e assinados. 03 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de residencia Passagem original. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela. Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefone, e se responsabilizando pela viagem.

SERRA LEOA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. É necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.

SÉRVIA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recente, Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Montenegro, apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o pais de destino. Obs.: os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar junto à Policia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado à qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos, formulários e taxas dobradas.

SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SIRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes e coloridas. A turismo: carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro. A negócios: apresentar carta da empresa. Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Síria (mesmo que a viagem seja a turismo). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SOMALIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.


Vistos Consulares SRI LANKA

SUÉCIA

Passaporte com valicade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 recentes Cópia da passagem ou print da reserva. Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das tolhas com todos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva. Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeter à embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês). Visit VISA: Submetido ao governo, porém mais rápido que o de negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações acesse www.consulanka.org.br/visto.htm

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, corri uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ST.BARTHÉLEMY VEJA ANTILHAS FRANCESAS

ST EUSTAT1US VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

STJOHN/ST CROIX/ST THOMAS - ILHAS VIRGENS AMERICANAS VISTO AMERICANO

ST K117S AND NEVIS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ST.MARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS

ST.MARTEENJLADO MOLA NDES) VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

ST VINCENT & THE GRENADINES Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUAZILÂNDIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUDÃO Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário em 02 vias preenchido e assinado 02 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão , deve ser providenciada pela empresa convidante E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUIÇA Brasileiro a turismo não precisa de visto até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem e comprovante de recursos financeiros suficientes para custear a estadia (USS100/dia).

TAHiTI VIDE POLINÉSIA FRANCESA

TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela..

TAIWAN, REP.CHINA Passaporte corri validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 Cópia da última declaração de imposto de renda. Cópia dos 03 últimos holleriths (se empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos pró-labores. (se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem. Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (se negócios). Cópia do RNE, caso o passageiro seta estrangeiro. Roteiro da viagem

TAJIQIJISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

TANZÂNIA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Não exige Vacina contra Febre Amarela, mas por ser área endêmica recomendase a Vacinação antes da viagem (pelo menos 10 dias de antecedência).

TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela

TOGO Passaporte com validade miníma de 06 meses. 03 formulários preenchidos e assinados

(em francês). 03 fotos 3x4 recentes. Carta da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TONGA Passaporte validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 tolo 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

TOR TOLA VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

sua data de emissão.

UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil.

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 30 dias.

VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses + copia págs 1,2 e 3 02 fofos 3x4 coloridas e recentes. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG ou RNE. Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa. especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e telefone da pessoa ou empresa que visitará. Cópia autenticada do Contrato Social ou cartão do CNPJ. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela + copia

TURCOMEN1STÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. Visto, para permanência de até 10 dias, pode ser obtido no desembarque, desde que o convidante no Turcomenistão envie carta convite previamente aprovada pelo Ministério das Relações Exteriores.

TURKS & CAICOS, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

TURQUIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

TUVALU Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.

UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 02 fotos 3x4 recentes. Copia Passagem (ida e volta) Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem. A negócios : Carta convite, em papel timbrado e assinada e carta da empresa no Brasil.

UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de identidade, desde que em bom estado e menos de dez anos da

VIETNÃ Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 5x7 (recente e colorida). A negócios. acrescentar Carta da empresa no Brasil, explicando os motivos da viagem e Carta convite da empresa no Vietnã. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela.

VIRGEM GORDA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Visto americano

VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Principais ]lhas Virgens lado britânico: Anegada. Guana. Jost van Dyke, Tortola, Tobago, Virgem Gorda. Brasileiro não precisa de visto para uma permanóncia de até 14 dias.

YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

ZÂMBIA Apenas Visto de Trânsito, para permanência de ate 7 dias, pode ser concedido pelo Consulado Britânico no Rio de Janeiro. Documentos exigidos: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 3x4. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.

ZIMBÁBUE Brasileiro obtém visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 273

WW

2

LJ

= C.3


Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37— cj. 801 —em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRAO ICAO 1) Verifique a documentação necessária. Atenção: Não há renovação nem prorrogação de passaporte, se o seu está com prazo de validade expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um novo documento de viagem, serão exigidos TODOS os documentos originais relacionados e você deverá solicitar a emissão no próximo passo. 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para 0800-9782336. Atenção: somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU. 3) Pague a GRU, respeitando sua data de vencimento. 4) Compareça ao posto do DPF munido da documentação original exigida (vide item 1), GRU paga e protocolo da solicitação Não é necessário mais levar fotografia, que será coletada no momento do atendimento. Em algumas unidades do DPF é necessário o agendamento prévio Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar o atendimento no posto escolhido. 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www,dpf gov.br ). 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo Busque seu passaporte no horário e local indicados

OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRÃO ICAO O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (Decreto 1983196, com redação dada pelo Decreto 5978/06): (conforme legislação. outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos, Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade: a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública: b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional: c) carteira de identidade expedida por comando militar. ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar: d) passaporte brasileiro anterior: e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual): f) carteira de identidade expedida por órgão fiscalizador do exercício de profissão regulamentada por lei: g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS. 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento com a devida averbação, se for o caso, para as pessoas que tiverem o nome alterado em razão de casamento, separação ou divórcio: 1.2 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 12 anos, 1.3 - O documento de identidade apresentado poderá ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau estado de conservação impossibilitarem a identificação do requerente: 2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na

0 - 274 - Panrotas - Julho / 2008

última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa eleitoral: 3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço militar obrigatório, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de janeiro do ano em que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam 45 anos: 4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados: 5.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS, por meio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União), que deverá ser preenchida pela internet. sendo necessário o CPF do requerente ou responsável, código da receita e da unidade arrecadadora conforme tabela das receitas existente na própria guia: Obs: antes de efetivar o pagamento. verifique se a unidade arrecadadora foi preenchida corretamente. Não é possível requerer passaporte em unidade distinta daquela que constar na GRU. 6.0 -Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste. por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro: 6,1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte. válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando á recuperação do documento: 7.0 - Apresentar CPF: 7.1 - do próprio requerente, a partir dos 18 anos de idade, se o número deste não constar no documento de identidade apresentado: 7.2 - de um genitor ou responsável ou documento de identidade que contenha o respectivo número, para menores de 18 anos. Observações 1 -A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização: 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados: 3 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a Critério da autoridade expedidora 4- Para fins de identificação biométnca, o servidor do DPF procederá á coleta de impressões digitais roladas dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos eletrônicos prõprios 5 - Para fins de conferência, a fotografia, o nome completo, a filiação, a data e local de nascimento e a assinatura do requerente deverão constar em um ou mais documentos de identidade, salvo o menor de 12 anos que pode apresentar certidão de nascimento, que não contém nem foto nem assinatura

PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS 1.0- No caso de menor de 18 anos, será exigida autorização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal, conforme modelo - dique aqui. O menor obrigatoriamente deverá estar presente no momento do requerimento do passaporte e na sua entrega. 1.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar o formulário próprio com a firma do genitor ausente reconhecida em cartório, por autenticidade, ou procuração pública especifica autorizando a emissão de passaporte. outorgada por um genitor ao outro. 12 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a

Certidão de óbito original. 1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser apresentada procuração pública especifica, autorizando a expedição de passaporte para o menor, outorgada por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em repartição notarial no Pais ou repartição consular brasileira no exterior ou. ainda, lavrada em repartição notarial estrangeira, acompanhada de tradução por tradutor juramentado e devidamente consulanzada. Em qualquer dessas hipóteses, deve o procurador acompanhar o menor no ato da expedição e entrega do passaporte. 1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano. 1.5 - Os genitores, o responsável legal ou o procurador deverão apresentar documento de identidade em original. 1,6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de um dos genitores, do responsável legal ou procurador. 2.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser especifica e com validade máxima de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicilio dos pais ou responsável. 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais. estes deverão preencher e assinar autorização de viagem, com firma reconhecida em cartório. 4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente 5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.

EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO O novo passaporte brasileiro, emitido pelo Departamento de Policia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em vôos internacionais. Os passageiros devem ser informados a comparecer ao aeroporto munidos além do passaporte. da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos.

FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇAO DE PASSAPORTE PARA MENOR (nome completo do pai)_________ portador da Carteira de Identidade n° expedida pela (órgão)/ (UF) e do CPF n° residente á e (nome completo da mãe)__________ portadora da Carteira de Identidade 0_______________ expedida pela __(õrgão)/___(UF) e do CPF n° - residente à AUTORIZO /AUTORIZAMOS a expedição de passaporte em nome do nosso filho(a) menor

nascido em Local e Data: Assinatura do Pai Assinatura da Mãe

/


Documentação de Viagem AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM Eu (nós) ____________ e _____________ portador(es) da(s)Cédula(s)de Identidade n o _________ e / e respectivamente, expedida(s) pela(s) residentes á / AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a) passaporte n° ___________ a viajar para o exterior sob a responsabilidade de ___________ Carteira de Identidade n° expedida pela

1,

Local e Data: Assinatura(s)

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n°4.375 de 17.05.1964 - Capitulo 11 -Artigo 51 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n° 57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n°4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de salda aos brasileiros que possuam passaportes válidos

PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade) Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos, bolivianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Conforme resolução MERCOSUL/GMC n° 75196, os documentos aceitos para viagens à países do MERCOSUL são: - Cédula de Identidade expedida pelos respectivos Estados da Federação; - Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela Policia Federal. - Passaporte Atenção: Reforçamos que documentos como Certidão de Nascimento, Identidades Funcionais (OAB, CREA, CRM, etc.), Carteira Nacional de Habilitação (CNN). entre Outros que não sejam os referidos na resolução acima, não são validos para embarque.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE E PRECISO PARA VIAJAR Principalmente no período que antecede as férias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram os cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto, para comprovar o parentesco. Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante, este deverá apresentar uma autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida. Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar. 1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.

RESOLU ÇÃO N° 51, DE 25 DE MARÇO DE 2008 Dispõe sobre a concessão de autorização de viagem para o exterior de crianças e adolescentes Art. 1 0 é dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior: - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, desde que autorizados por ambos genitores, ou pelos responsáveis, por documento escrito e com firma reconhecida; II - com um dos genitores ou responsáveis, sendo nesta hipótese exigível a autorização do outro genitor, salvo comprovada impossibilidade material registrada perante autoridade policial; III - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, quando estiverem retornando para a sua residência no exterior, desde que autorizadas por seus pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante documento autêntico. Parágrafo único, Para os fins do disposto neste artigo, por responsável pela criança ou pelo adolescente deve ser entendido aquele que detiver a sua guarda, além do tutor. Art. 21 Q documento de autorização mencionado no artigo anterior, além de ter firma reconhecida, deverá conter fotografia da criança ou adolescente e será elaborado em duas vias, sendo que uma deverá ser retida pelo

De acordo como artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair

agente de fiscalização da Policia Federal no momento do embarque, e a outra deverá permanecer com a criança ou adolescente, ou como terceiro maior e capaz que

do território brasileiro-.

o acompanhe na viagem.

Parágrafo único. O documento de autorização deverá conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores ou responsáveis. Art. 31 Ao documento de autorização a ser retido pela Policia Federal deverá ser anexada cópia de documento de identificação da criança ou do adolescente, ou do termo de guarda, ou de tutela.

ORIENTAÇÕES 1. E criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11 meses e 29 dias de idade. 2. E adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses e 29 dias de idade. 3. Não é necessária a autorização judicial para adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n°8069/90) 4. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a". § 1 1 , Art. 83 da Lei n° 8069190). 5. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n° 2, letra "b, § 1° , Art. 83 da Lei no 8069/90) 7. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069190). 8. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n°8069/90). 9. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n° 8069190). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c", item "42", Cap. XI, do Prov. CG n° 50180). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06". "09" e 10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 2 1 do art. 83 da Lei n o 8069190) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e à legislação de cada país, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, afim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites". Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. * Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências. Panrotas - Julho! 2008 - 8 - 275

2 LI.I

C.3


Documentação de Viagem INFORMAÇÕES ÚTEIS

No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será

Documentos de viagem para estrangeiros

aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação

12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas

TURISTAS

do motorista vencida, e desde que seja modelo com

aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, ampa-

foto

viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer (LP)

rados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n o 6.81 5/80. Seu prazo

Os documentos aceitos são: carteira de identidade.

de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável

passaporte, carteira de trabalho, carteira de motorista,

b) Passaporte Diplomático

(mediante solicitação) por igual período.

carteiras de identidade de conselhos regionais e fede-

c) Passaporte Oficial

rações trabalhistas (tais como OAB. Crea, CRM. Fenaj

d) Passaporte para estrangeiro

etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos

Propriedade dos documentos de viagem

OBSERVAÇÕES:

federais, como os Ministérios.

12.1.3 O passaporte e os demais documentos de via-

Os turistas que excederem seu prazo de permanência

• No caso dos estrangeiros, além do passaporte, são

gem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo

legal no pais para poderem deixar o Brasil. deverão

aceitas identidades diplomáticas e consulares e carteira

aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser

comparecer á Divisão de estrangeiros para serem notifi-

do Registro Nacional de Estrangeiros.

apreendidos em caso de fraude ou uso indevido.

cados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão

'Para viagens internacionais, é necessário o passaporte

12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por

recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por

dentro do prazo de validade e visto consular, quando exi-

autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou

dia de excesso de prazo.

gido pelo pais de destino Nas viagens internacionais,

brasileiro, o fato deverá ser comunicado á SERE/DPP.

não são aceitas cópias de documentos.

12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na

TRÂNSITO

• Se o passageiro brasileiro estiver sem documento

norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por

É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de

devido a roubo, furto ou extravio, para o embarque em

intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro,

destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É

vôos domésticos ele deverá apresentar Boletim de Ocor-

sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente

válido por 10 dias Improrrogáveis, e uma só entrada.

rência policial com no máximo 15 dias de sua data de

atendido, deverá cancelar o documento, e informar a

emissão. Além do Boletim de Ocorrência, o passageiro

SERE/DPP e as autoridades locais deste fato.

TEMPORÁRIOS Lei n°6.81 5180 - Artigo 13

deverá preencher formulário de identificação, disponível nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou nos guichês das companhias aéreas. Para vôos internacionais, em caso de roubo, furto ou

Item 1

-

extravio será necessário tirar novo passaporte. Passa-

estudos, até 02 anos;

geiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto

12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade

devem procurar a representação de seu pais no Brasil

Consular, poderão ser aceitos documentos enviados

(Embaixada ou Consulado) para que seja providenciada

diretamente á Chancelaria consular, por fac-símile.

-

Item III

-

Artista ou desportista, até 90 dias

Item IV

-

Estudante. até 01 ano:

Item V

-

Cientista, técnico, professor ou

Viagem de negócios, até 05 anos. com estadas de 90 dias por ano;

profissional contratado, até 02 anos; -

12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original.

Viagem cultural ou missão de

Item li

Item VI

Expedição de documentos de viagem

Correspondentes de jornal, revista,

a documentação necessária para o embarque.

pública-forma conferida ou cópia autenticada,

12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasilei-

Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação:

rádio, televisão, ou agência

ros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 122.27 para os não residentes, 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior

estrangeira, até 04 anos;

• Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe,

Missionários e membros de

irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento

congregação religiosa, até 04 anos.

formal comprovando parentesco.

12. 1.10 O interessado que não apresentar o passaporte

O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

• Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço

anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pe-

O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do

de parentesco - Documento pessoal de identificação,

los quais o documento não está sendo apresentado,

término do prazo, sob pena de multa.

mais documento de autorização da viagem, firmado em

12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar di-

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não pre-

cartório por pai, mãe ou responsável legal.

ligências adicionais para a localização do passaporte

cisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiro, os

• Menores de 12 anos desacompanhados —Autorização

anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não

demais devem comparecer para procederem o devido

do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, obser-

apresentação.

registro.

vando as regras especificas de cada companhia aérea.

Item VII

-

Menores com mais de 12 anos - Carteira de iden-

IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL

tidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque

que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular.

12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SERE/DPP.

não possui foto. Nas viagens internacionais, além do

12,1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade

passaporte, há exigências especificas para menores de

condicional ou procurados pela justiça local, a expe-

A ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil orientou

qualquer idade:

dição ou substituição de passaporte ou concessão de

as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada

• Viajando com os pais - Documento de identidade para

Autorização de Retorno ao Brasil (AREI), a Autoridade

de documento de identidade, desde que o Original tenha

comprovar o parentesco.

Consular deverá primeiramente contatar as autoridades

foto e esteja em bom estado de conservação, de forma

• Viajando com apenas um dos pais - Autorização do

locais competentes, para verificar se o interessado está

a permitir a identificação visual do passageiro. A medida

pai ou da mãe que não for viajar, com firma reconhecida

impedido de deixar o pais Essa informação deverá

já está em vigor e deve contribuir para agilizar o fluxo

em cartório

constar da consulta que será feita á SERE/DPP, visando

no check-in dos vôos domésticos. Para as viagens

'Viajando sozinho ou com outras pessoas —Autorização

a concessão do PACOM ou AREI.

internacionais, entretanto, permanece a exigência

do Juizado da Vara da Infância e da Juventude.

12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documen-

de passaporte original - cópias não serão aceitas,

• Viajando com o novo passaporte azul - Também de-

tos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular

mesmo que estejam autenticadas.

verão apresentar documento de identidade ou certidão

do documento de viagem deverá ser escrito por extenso

Outra orientação que a ANAC está dando às compa-

de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que

nhias aéreas é a de aceitar a Carteira Nacional de Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto) mesmo

e conforme conste na prova documental de identidade

estejam acompanhados dos pais. O novo passaporte

apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros

azul não contém essa informação.

com menos de doze anos de idade nascidos no exterior

que a validade da habilitação esteja vencida. A licença vencida para dirigir veículos não invalida a carteira como documento de identidade.

A seguir, as regras sobre identificação necessária para embarque. Para embarcar em vôos domésticos, todo passageiro

dependerá de prévio registro de nascimento ou de legali-

DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS

zação de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira. 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de

Documentos de viagem para brasileiros

viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de

12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas

acordo com o da certidão de nascimento do interessado,

aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os

observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24.

seguintes documentos de viagem:

12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira pode-

é obrigado a se identificar com um documento original

a) Passaporte Diplomático - PADIP

rá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar

com fotografia e que esteja dentro do prazo de validade,

b) Passaporte Oficial - PASOF

documento de viagem brasileiro, independentemente

ou apresentar cópia autenticada de identidade (modelo

c) Passaporte Comum - PACOM

do lugar de residência do interessado ou da jurisdição

com foto) em bom estado.

d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB

consular.

13 - 276 - Panrotas Julho / 20013


Documentação de Viagem 12117 O prazo de validade dos documentos de viagem

o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desa-

12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos

é contado a partir da data de sua expedição.

companhados ou em companhia de terceiros, quando

em que o interessado, não tendo outra nacionalidade,

tez --

devidamente autorizados,

contando com mais de 21 anos e estando sujeito á op-

Alterações em estatuto pessoal

a) pelos pais;

ção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de

12.1.18 O registro das alterações em estatuto pessoal

b) pelo responsável ou responsáveis;

apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte LLI

de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil),

c) pela autoridade judiciária; ou

121.40 Nos passaportes concedidos aos menores

deverá, de preferência, ser feito mediante expedição

d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que

nascidos na vigência da Emenda de Revisão n°3, de 07

de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida

dará ciência do fato á SERE/DPP/DAC.

de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte

a anotação em documento válido de que seja titular o

12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma

anotação:

interessado.

anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente

12.1.19 As alterações em documento de viagem de

o outro, por intermédio de documento com firma reco-

Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988.

nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no

nhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e

Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática

do Adolescente, (MODELO NSCJ 12.1 W)

Dupla nacionalidade

ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante

12.1.330 documento referido na norma anterior deverá

12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro

apresentação da respectiva certidão.

ser anexado ao passaporte do menor.

pais por nascimento, ou outra forma de aquisição de

Documento de viagem para brasileiro/a nascídola no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO

outro dos documentos de viagem expedidos para nacio-

nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer

12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações, (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as al-

interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea b")

terações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio

nais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O

(V. NSCJ 5.11, alínea "c" e NSCJ 5.1.2)

12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual

estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo 4, Seção 3)

12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro,

publicação do Decreto de perda, ao uso de documento

121.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei es-

nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1

de viagem brasileiro e, também, á concessão de novo

trangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a

alínea "c" da Emenda Constitucional de 17/1011969: ou

documento com validade regulamentar

e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus es-

do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 13 parte da Constituição

12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser

tatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedi-

Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular,

feita a seguinte anotação'

dos de registro de casamento na Repartição Consular.

deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo

"O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A

(V. Capítulo 4, Seção 3)

com a data de nascimento:

validade do presente documento de viagem cessará na

12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo

"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alí-

data da eventual publicação do decreto de perda de na-

Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que

nea "c" da Emenda Constitucional de 1969 (ou do artigo

cionalidade. Este documento não poderá ser substituído

esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com bra-

12, inciso 1, alínea "c". 1 1 parte da Constituição Federal

no exterior sem consulta prévia à SERE/DJ/DPP."

sileiro, segundo as leis do Pais.

de 1988), registrado ás folhas .... . do Livro .. de ......... da Embaixada/

121.24 Para as alterações em estatuto pessoal de

Controle de estoque de documentos de viagem

brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios

Consulado em ......

12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará

ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos

12.1.35 Se o menor nasceu entre 17/1011969 e

cadernetas de passaportes e de outros documentos de

de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será

0411011988, não foi registrado em Missão Diplomática

viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a

obrigatória a apresentação de prova documental da res-

ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos

expedir.

pectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil,

de idade, deverá constar em seu passaporte, a seguinte

12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais docu-

em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro

anotação:

mentos padronizados de viagem deverão ser guardados

de nascimento do interessado,

"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,

em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto.

12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade

alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda no

Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comu-

Consular deverá orientar os interessados no sentido de

3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular

nicado á SERE/DPP.

que tais averbações sejam requeridas por intermédio de

deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela

121.46 Todos os pedidos de concessão de documento

advogado constituído no Brasil.

nacionalidade brasileira.

de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de

12.1.36 Se o menor nasceu entre 0511011988 e 07106194,

Formulário de Documento de Viagem, acompanhado

Documentos de viagem para menores

poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira

da documentação exigida, conforme o caso e de duas

12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os

até a data em que completar 12 anos, devendo constar

fotografias do interessado, em preto e branco ou colo-

seguintes prazos de validade para passaportes de me-

de seu passaporte a seguinte anotação:

ridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas,

Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,

com menos de seis meses, e identificar plenamente o

-0 a 2 anos -2 anos

alínea "c", 1° parte da Constituição Federal de 1988,

titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm

- 2 a 4 anos -4 anos

registrado ás folhas .... . do Livro .... de

.........................

ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em

nores (V. NSCJ 12.1.14):

- a partir de 4 anos -5 anos

da Embaixada/Consulado em

tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o

12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua 121.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ

Formulário de Documento de Viagem deverá ser pre-

deverá ser concedido documento de viagem brasileiro.

12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, de-

enchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos

Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo

verá constar em seu passaporte a seguinte anotação:

interessados.

de visto concedido ao titular do documento de viagem

"Brasileiro, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c", 20 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n°

ridade Consular encaminhará, mensalmente, á SEREI

idade, incluído em documento de viagem estrangeiro,

estrangeiro.

12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC. a Auto-

12.1.28 O pedido de documento de viagem para me-

3194). Para conservara nacionalidade brasileira, o titular

DPP. formulário Capa de Lote de Documento de Viagem,

nores de 18 anos, tutelados e curatetados deverá ser

deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo, optar pela

preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados

assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver

nacionalidade brasileira". (V Capitulo 5, Seção 1)

por tipo de documento de viagem, os registros de todos

o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso,

12.1 38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se

os documentos expedidos ou inutilizados no período.

12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as

beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a

12.1.49 O controle de concessão e estoque de docu-

assinaturas requeridas (V NSCJ anterior) poderá ser

12 1 37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra

mento de viagem poderá ser feito por meio de registro

suprida por autorização judicial ou da autoridade local

nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira

em Livro de Registro de Concessão de Passaporte. ou.

competente, ou, ainda, em situação de emergência,

junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revi-

alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a

pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento

são n° 3194. devendo viajar ao Brasil com o passaporte

utilização de uma segunda via dos formulários Capa de

á SERE/DPP.

estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade

Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada

12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade

e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente

e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de

Consular poderá emitir o documento de viagem com

poderá ser concedido PACOM, com validade limitada,

folhas soltas.

limitação de validade territorial e/ou temporal.

aos interessados, nessa situação, que não tenham outra

121.50 Os originais dos Formulários Documentos de

12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado.

nacionalidade, além da brasileira.

Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um

Panrotas . Julho / 2008 . 6 . 277

2


Documentação de Viagem período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.530 apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgotada n° ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento. a caderneta nova será unida á capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, á SERE/DPF, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, á DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 121.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados á caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta. 12.1.62 À exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ...........destruido devido a danificação." 12.1.64 AAutoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedi8 - 278 - Panrotas - Julho / 2008

dora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em ................. aos .....dias do mês de ..............de ...............na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes: ................ 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concementes á unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que tome possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SEREIDPP. 12.2.20 passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.24 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/ DPP. Urna vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPF, tendo em conta as peculiaridades do país onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República. Presidentes da Cãmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União. Ministros de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios; b) funcionários da carreira diplomática, em atividade;

c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", b" e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados 12.2.9 Serão comunicados á SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.10 O passaporte diplomático poderá, a critério da SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: O titular não tem a nacionalidade brasileira". 12.212 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SEREIDPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial -PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais pode- rão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809172. poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos Órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SEREI DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento á SERE/ DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, auto- rizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor


Documentação de Viagem do Decreto 1570195, que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto, O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial serãentregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2 .7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.27, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, com validade adequada á data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: O portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral, O presente passaporte não pode

ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.28 O PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituido, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. AAutoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional, PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 112.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasir, válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual

Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil, (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2 37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá. obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela 0FF, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não ê permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 122.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá ás mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais. Passaporte para Estrangeiro 12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil. expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a". "b", "c", "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil 12.2.46 O passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superiora dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade minima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO Superintendência da Polícia Federal Rua Hugo D'Antola, 95— Lapa de Baixo Cep. 05038-090 Pabx: (11) 3538-5000 Fax.: (11)3538-6187 E-mail: nutel.srsp@dpf.gov.br i (Agendamento Eletrônico Obrigátorio)

DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional (Guarulhos) Rod. Hélio Smidt, s/n° Terminal 1 -Asa A Tel.: (11)6445-2780 20 a 61 das 08:00h às 1 8:00hs Atendimento também nos seguintes Shoppings: ABC Alpha

Eldorado Guarulhos Ibirapuera Light Tatua pé OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes Shoppings. Em caso de dúvidas para emissão de passaportes, ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone 0800-9782336

Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov ,br

Panrotas - Julho / 2008 - 8 - 279


INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER

nas lojas francas do Brasil. efetuadas no momento da chegada do viajante.

O que o viajante jQ pode trazer do exterior como bagagem

Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil

Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas. motonetas, bicicletas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações

Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte. deve preencher a Declaração de Bagagem Acom panhada IDBAI, que é fornecida pelas empresas de transporte, agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras. O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a R$10.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV). por meio da internet, e se apresentar á fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência. Os bens que saíram do Brasil acompanhados de Declaração de Saída Tem porária de Bens IDST1, não necessitam ser declarados á fiscalização aduaneira. Entretanto. se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no País, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade. O viajante que traz outros bens, incluídos no ÇQDÇLtode bag agem, cujo valor global exceda a cota de isenção, deve pagar o imposto de importação (II), calculado à base de 50% do q ue exceder a cota de isenção (valor total dos bens - cota de isenção). por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se á fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR". quando estiver trazendo: - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisites para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido; - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente. para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum: - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV; - Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente; - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar; - Bens os quais o viajante deseje submeteraofÊçÉ me especial de admissão tem porána, cuja discriminação seja exigida na - Bens integrantes da bagagem de tnpulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor NADAA DECLARAR".

O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil. destinados á venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no pais de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autonzação do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibania) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral (pirateadas") - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotóxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória á moral, aos bons costumes, ã saúde ou à ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, a pós o desembarq ue no Brasil e antes de sua apresentação á fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de LIS 500.00. Esse valor não é debitado da cota de joção de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global de U$ 500.00. as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira - 25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, máquinas, aparelhos, equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados. não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacana. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil, no momento da Qfja do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catálogos e exposições duty free dentro de õnibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm o mesmo tratamento de outros bens adquiridos no exterior, passando a integrar a bagagem do viajante Em resumo, essas mercadorias não a proveitam do beneficio da isenção concedido ás compras B - 280 - Panrotas - Julho / 2006

Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não. Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto á fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor 'NADA A DECLARAR" equivale a

efetuar declaração falsa e acarreta multa de 50% do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. A ocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de Outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou. ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela A g ência Nacional de Vi g ilância $anitária (Anvisa) e, nessa condição, só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente, posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também à bagagem desacompanhada A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao regime de im portação comum para bagagens. A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora ou do passaporte O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser p rocessado a pós a che gada do viajante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de despachante aduaneiro por ele nomeado O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrõnica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior )Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, é feito no momento do registro da DSI. Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa o° 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante. A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem Veículos (automóveis. motocicletas. bicicletas motorizadas, casas rodantes, rebo q ues, embarcações de recreio e des portivas e demais veículos similares,


Alfândega de USO p articular, utilizados p ara fins de turismo) -

Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil Se o veículo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre, conduzido pelo viajante: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4 543102), Se o veículo saiu do Pais temporariamente, por qualquer Outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionáno da Aduana ou elaborada por um desoachante aduaneiro nomeado pelo viajante: Se o veiculo não saiu temporariamente do Pais' é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em situações especiais. Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil Veículo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpndas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto à unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veículo no Pais: Veiculo de uso particular, exclusivo de turista residente em pais integrante do Mercosul: pode circular livremente no País, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide ad. 309 do Decreto n°4 543/02); Veículo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja aviada transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo, submeter o veiculo ao reg ime es p ecial de admissão temporária, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (anexos II a IV da Instrução Normativa SRF n° 611/06). Imigrante: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viaiantes em situacões especiais. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua cota de isenção VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE PRECISA SABER

vocÊ

Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada, seta isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicle-

tas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO levar para o exterior

O viajante não pode levar do Brasil. - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura: - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do Pais; - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais. Bagagem Acompanhada - Procedimentos na salda do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, como baga gem, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retomarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e câmeras fotográficas -, devem declará-los junto à Alfândega do local de salda do País, utilizando a Declaração de Saída Tem porária de Bens (DST), q ue deverá ser apresentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos. ainda que eles sejam podados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída.Uma vez declarada a sua saída. o viai p nte não p recisa declarar esses bens à Aduana ao Pais, mas ele precisa manter a DST em ao retornar mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente, ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens.O viajante que estiver saindo do Brasil podando valores em montante superior a R$10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigados apresentara Declaração Eletrônica de Pode de Valores (e-OPV), por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de saída do Pais, para fins de conferência. Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar ppra o exterior outros bens. excluidos do conceito de bagagem. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os bens integrantes deãggem desacomoanhadã devem ser submetidos a desp acho aduaneiro de ex portaçg, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação p ara utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des p achante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições,

o viajante pode levar para p exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem. Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas

2

motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações IM

de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na saída Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4,543/02);Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veículo, sob regime de fação tem p orária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação p ara utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua salda para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em país integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matricula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor i finalidade comercial, ou que sejam ncompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102):Se o viajante residirem pais não integrante do Mercosul, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SRF n° 611106 e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil; Bens excluídos do conceito de bagagem, levados

para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de ba g a g em, o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo, a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação.Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem. cujo valor total exceda o limite de U$ 2,000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do País se efetuado o seu des p acho aduaneiro de exoortacão, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da Instrução Normativa SRF n°611/06, se o valortotal dos bens for igual ou inferior a US$ 1,000.00; - da DSE, registrada no Siscomex, se o valor total dos bons for igual ou inferior a US$ 20.000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um desp achante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Courier); ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada Panrotas - Julho / 2006 - B - 281


Alfândega no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar o Siscomex. podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um des pachante aduaneiro por ele nomeado. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao País ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora, como remessa postal, encomenda expressa, encomende aérea ou q ual quer outro meio de transporte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado á bagagem quando pertencentes a viaiantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteta se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e outros artigos de vestuário: - artigos de higiene, beleza ou maquiagem: - calçados: - livros, folhetos e periódicos: - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício: e - obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou exportação com fim comercial ou industrial: - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres, - aeronaves, - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados à venda exclusivamente no exterior: - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos: e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em ba g a gem acompanhada e bag agem desacompanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de isenção de tributos, tributação es pecial ou importação ornsrn. conforme o caso. Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas especificas. Por exemplo: Veículos de turistas pelo reg ime aduaneiro es pe0 - 282 - Panrotes - Julho / 2008

cial de admissão temporária: - Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação. Atenção: O tratamento tributário da ba g ag em acompanhada é diferente daquele dispensado á ba gagem desacompanhadp. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento As pessoas físicas não podem importar mercadonas para fins comerciais ou industriais, Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba g a gem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não am parado por conhecimento de carga ou documento eq uivalente, inclusive os bens identificados por ficket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal, - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - US$ 500.00. quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima, ou - USS 300.00, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte. é obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira a Declaração de Bag ag em Acom panhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA A esses bens aplica-se o Re g ime de Tributação Especial Para Bagag ens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor excedente a'"cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior, Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da 'cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retomem ao Pais por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los á fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas

sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba ga g em, que chega do exterior ou a ele se destina, am parado por conhecimento de c ar ga ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa postal, encomenda ex p ressa, encomenda aérea ou Qualquer outro meio de transporte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada: - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados: - Livros e periódicos. Os viaiantes em situações es peciais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Re g ime de Tributação Es pecial para Bagagens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado á aliquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito à cota de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Re g ime de Im p ortação Comum para Ba g agens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao País fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores á chegada do viajante: ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido, Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia daAduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender. depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou. até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano


Alfândega Além da isenção de caráter g eral para bagagem acom panhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por periodo superior a um ano, tem direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e Outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viajante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idónea, tal como: passaporte, prova de freqüência à universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros.

têm direito á isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel ad q uirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição

Migrantes

Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional. de que o Brasil é membro

O estrangeiro que ingressar no Pais para nele residir, de forma permanente, além da isenção sobre a bag a g em acompanhada, concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto temporário poderão permanecer no País sob o regime de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um desp achante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior

Além da isenção de caráter geral para bagagem acom panhada, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no Pais, independentemente do prazo de sua permanência no exterior, se atendidas as condições ôê o , têm direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercido de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desde que: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resolução baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes de sua che gada ao País; O regresso ao Pais decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições

consulares de caráter permanente no Brasil Além da isenção de caráter geral p ara bagagem acom p anhada, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brasil

Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, os integrantes das representações de organismos internaoonais, de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático: e II - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o Pais seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção do Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo benefício, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só

é efetivada em atendimento de requisição do Ministério t das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, q uando eles retornarem ao Brasil, desde que atendidas as condições previstas nos artig os 187 e 188 do Decreto n° 4.543, de 2002. Atenção:

É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção, Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito à cota de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua declaração de ba g ag em acom panhada IDBA) prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado. é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar á fiscalização aduaneira a declaração de bagagem acom panhada (DBA). Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito à isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para ba gagem acom p anhada. Entretanto, esse direito somente pode ser exercido uma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veiculo militar no Pais, ao término de missão no exterior, têm direito à isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para ba gag em acompanhada. Entretanto, essa isenção só poderá ser usufruída uma vez a cada doze meses.

Panrotas . Julho / 2008 - 6 - 283

2

2


DICAS DE VIAGEM Varias norm3Ç0 ('çeS para o ssag° Reconfirmação de vôos É aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001 Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.

Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, país e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia, - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco. mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará dificil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los

Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia minima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente à aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultar 8 - 284 - Panrotas - Julho / 2008

a franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável. que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Intern a cional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá. EUA seus territórios; - entre o Brasil e o Pacífico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebê ( do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido ás normas de segurança internacionais. nenhuma bagagem com peso superiora 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido. este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga*. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou perecíveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos à consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume

com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.

Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobres tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente á bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.

Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.; O Anac determinou que fica proibido o transporte de lap-top / palm-top em bagagem despachada Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso ás áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.

Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.

Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e liquidos em geral.

Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustivel liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofbrico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis. produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: OTSA(Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/porão qualquer tipo de isqueiros. Este Objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA).

NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPEIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006, e no intuito de proteger todos os passageiros contra o novo tipo de ameaça com explosivos liquidos, a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega. Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE; e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g / 3 Oz), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 cm X 20 cm. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e per-


Dicas de Viagem mita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante; Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; e Aerossóis e outros recipientes sob pressão.

EXCEÇÕES Líquidos. necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebê, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do líquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos liquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam á bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.

OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.

RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão; Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os líquidos que transporta aos elementos de segurança no local; Exigir que qualquer liquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente. separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra; e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vôos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro ponto de inspeção.

LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE DE SUBSTÂNCIAS LIQUIDAS EM VÔOS INTERNACIONAIS Art. 1° A partir de 1 1 de Abril de 2007, todos os passageiros de vôos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos vôos internacionais, estarão sujeitos às seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta. creme, aerosol e similares, por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os liquidas devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL, devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 cm. Líquidos conduzidos em frascos acima de lOOmL b) não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. o) Os frascos devem ser acondicionados adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada d) A embalagem plástica deve ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebês e líquidos de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do vôo, incluindo eventuais escalas, devendo ser apresentados no momento da inspeção. Art. 21 Os liquidas adquiridos em 'free shops" ou

a bordo de aeronaves podem excedera limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, da data do inicio do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras Art. 3 1 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "laptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 4° Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vôos internacionais. Art. 5° As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Art. 61 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em vôos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais.

Voltagem Confira a voltagem do país e leve adaptadores de aparelhos elétricos

Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA. que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora. a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias ou mais.

Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.

Carteira de motorista É aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E ocaso dos EUA Mas se seu passageiro que obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG e duas fotos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring. empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A carteira internacional tem validade de uni ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de R$ 140,00. Em São Paulo, o Touring fica na Av. Tiradentes, 728, No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8 1 andar.

Carteira de estudante A cadeira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISICIUNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).

é necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.

Wn ac 2

MJ

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.

Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se

Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora.

CLARO - Para clientes pós-pagos e GSM - Em mais de 150 países para voz e mensagens de texto - Em 100 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para 468 ou no exterior 00 55 11 9199-5555 (gratuito) - Fica disponível para novas viagens - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - Maiores informações: www.claro.com.br

01 - Para clientes pós-pagos - Em mais de 100 países para voz e mensagens de texto - Em 20 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para 144, no exterior 00 55 21 2729-1301 (gratuito) - Caso o aparelho não funcione no destino deve-se alugar outro aparelho - Maiores informações: www.oiloia.com.br

TIM - Para clientes pós-pagos e GSM -Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto - Em 90 países para dados - Para pré-pago em 15 países -Ativação, ligar do celular no Brasil para '144 ou no exterior 00 55 11 6847-6144 (custo de uma ligação internacional) - O aparelho deve ser compatível com a freqüência utilizada no destino - Fica disponível para novas viagens - Maiores informações' www.tim.com.br

VIVO - Para clientes pós-pagos CDMA e GSM - Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto -Ativação: ligar do celular no Brasil para °8486 e no exterior 00 55 11 3959-8262 (gratuito) - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - E preciso reativar o serviço a cada viagem - Maiores informações www.vivo.com.br

Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar no site da Embratel: www.embratel.com.br .

Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

Dinheiro

TV paga (pay TV)

Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar

As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usara serviço.

Panrotas - Julho /2008 - 8 - 285

=


Dicas de Viagem Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.

Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil

EUA

Europa

39 40 41 42 43 44

Femininos 5,5 6 7 7,5 8,5 9 Masculinos 7,5 8,5 9,5 10 11 12

41 42 43 44 45 46

18 19 20 21 22 23

Infantis 2,5 4,5 5,5 6 7 7,5

20 21 22 23 24 25

34 35 36 37 38 39

36 37 38 39 40 41

NUMERAÇÃO DE ROUPAS EUA Europa Brasil Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50

2 4 6 8 10 12 14 16

36 37 38 39 40 41 42

Masculinas 14 14.5 15 15,5 16 16,5 17

2 4 6 8 10 12

Infantis 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12

34 36 38 40 42 44 46 48

36 37 38 39 40 41 42

Remédios e Seguro Saúde Levaras próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. É bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países, por terem seu uso controlado por lá. É importante se informar, principalmente os que têm tarja preta

Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PAN ROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página B-047.

Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos, Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio, - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.

Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A,entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.

Ginástica a bordo 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12

Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites, cerca de US$ 30 ou de sete noites. US$ 70

Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. É importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto São

0 286 - Panrotas - Julho / 2008

cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a US$36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Flórida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.

Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vôo: - movimentaras pés como se estivesse acelerandoo carro e levantaras calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão: - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito: - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.

Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.

Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.

Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.

Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complicações. a viagem aérea não oferece riscos nem á mãe nem à criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 a semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.

Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.

Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissível que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o inicio de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela, México, Canadá, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha, Grécia, Ucránia, Suécia, Dinamarca e na Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade. Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960, sem comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice viral (SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepresSão. A vacina tríplice viral (SCR) que protege contra o sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba.Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve recebera vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior. No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso, estes podem ser sintomas do sarampo Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite circular em locais públicos. Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente à Secretaria Municipal de Saúde ou à Central de VigilãncialCVE/CCD/SES-SP no telefone 0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 0800 644 6645.


TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO

Procedi

Parao aere, de anirnaí!s

Os animas vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, na cabina de passageiro, em adição à franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário,

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto á empresa transportadora. aérea. marítima ou rodoviária.

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (Somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor de vacina; b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina.

Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária - Tal.: 11) 6445-2800 Fax: (11) 6445-3608. Atendimento: 2' a 6" das 08:00 às 12:00 hs e das 1400 às 17:00 hs.

PROCEDIMENTOS Procedimento de transito para embarque e desembarque de cães e gatos' Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA; para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossarritário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional

RIO DE JANEIRO

Desembarque: Trânsito Doméstico: O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA; para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do país de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano)

Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 fv and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL. AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional

CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tal.: (41) 3361-400014085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel. (41) 3313-4000 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299

SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA AREA ALFANDEGADA. PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).

REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAAO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005. passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame acrológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam Cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas. e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido às rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabina). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com OS Custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a Outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas. estará sujeito à quarentena causando transtornos desnecessários.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtençào de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Panrotas - Julho / 2008 - O . 287

-2

5 =

c.3


ÍNDICE DE ANUNCIANTES GUIA Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Anunciantes

TAAG - Linhas Aéreas de Angola .A-025

ABL ................................ . .............. A-023

Gol .................................................Capa

Aerosur........................................ A-011

Mady ............................................A-024

Amadeus ......................................Selos

Pan rotas .................................... 3 2 Capa

Avis Renta Car ............................ A-Oh 3

Panrotas .................................... 4 0 Capa

Despachante Celestino .........Manchete

SofiteiJequitimar .......................2Capa

Taks Tour .....................................A009

Tom Brasil ....................................A006

ÍNDICE DE ANUNCIANTES GUIA COMPANHIAS AÉREAS

Aerosur

Gol

Despachante Celestino

LOCADORAS

Mady

Avis Rent a Car

TAAG

HOTÉIS

Amadeus

Sofitel Jequitimar

Taks Tour

DIVERSOS

Tom Brasil

ABL

ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Aerosur........................................A-015

Mady ............................................ A-011

Amadeus ......................................Selos

Panrotas ....................................39 Capa

Anunciantes

Páginas

TAAG ............................................A-005

TaksTour ..................................... A-01 4 Avis Renta Car ............................A-009

Gol .................................................Capa

8 . 298 . P9nrocas . Julho / 2008

Pan rotas

49 Capa

SofitelJequitimar ........................ 2 2 Capa

Tom Brasil ....................................A-0tJ6


fJ

' -'Êj -Ik r

1111111

norarios vôos consolidados em um único local. TCØOS OS

4

Consulte os Horários de Vôos ~ROTAS no www.panrotas.com.br

BMNRCffAS www.panrotas.com.br Valorizando o tempo dos leitores

este é o PONTO.


•RI •-:;:

;

1500

./

1000

VM1

MI há 1,

O

4

-.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.