Guia PANROTAS - Edição 425 - Agosto/2008 by PANROTAS Editora

Conheça o novo

MDEUS

VÀ3

Vour technology partner

...

Amadeus Quality Control

GUIA DE HORARIOS

aqui

Qualidade total em cada reserva Agosto 2008

N425Ano35 R$29.50

.v.,

IL-

r .

kL ;—

4 ; 1

r:ai :::

1t.

! ?

==: •

Eu;

! •.i iiir • :14!IlI b IIIL liii III PfP II1 •(&l

mii r'j.p

:ijii u .

1—.--

viv,% r VII UIUr uIitIr.0 Jqi_IIU1IIIli â U•.UUuUU•p

•

—

_._ -

p 11t

rrr

•Jl-I

_ ., -

-J1•tI1S

u uI . I . u . . u uuuuuuuI I u uu' r•-'•- _•••__:

-ï-

.1.

11;: •

Descubra um destino de viagem diversificado, que dá aos seus clientes mais do que eles esperam.

Descubra Geórgia, EUA. Um estado do Sudeste quedá aos seus clientes mais te que ótimas compras, restaurantes e arquitetura. A Geórgia é repleta de surpresas incríveis Como a maior. população de cangurus fora da Austrália Campos de golfe de estilo escocês que oferecem o mais alto nível de jogo A beleza e a historia da primeira cidade planejada dos Estados Unidos Nem de que tudo4 fácil de alcançar, já que Atlanta é lar do melhor aeroporto de passagelros do mundo, Descubra mais do que o esperado. Traga seus clientes para a Geórgia. Para começará viagem, ligue +55 (11) 5180-3626 ou visite www.ExploreGeorgia.org.

Georia USA

Editorial REPORTAGENS

REGISTRO Os destaques de julho incluem o anúncio do fim do taturamento de diárias, que começa a valer em janeiro de 2009. e a aprovação da Lei Geral do Turismo pelo Senado. No período, foi anunciado também o imposto de 9,25 1 c de PIS e Cotins sobre as remessas feitas ao Exterior para pagar o fretamento de navios, que resultará em mais custos aos operadores de cruzeiros marítimos e armadoras. como diz o presidente da Abremar. Eduardo Nascimento (foto)

SEÇÕES A — 004

A-033 HOTEL TOUR

i Rio Qu:] iE1Resorts

Indice

A — 006 O que mudou A - 007

Apareça

A-014

Agenda

A - 022

Universitário

A - 023

Agente: missão bem possível

A - 024

Centro-Oeste

A - 025

Alagoas e Bahia

A - 026

Ceará e Espírito Santo

A - 027

Interior de SP e Maranhão/Piauí/Sergipe

A - 028

Minas Gerais e Paraíba

A — 029

Paraná e Pernambuco

A - 030

Região Norte e

1 -

.' 4 -,

Classificado corro uir eis maiores complexos hoteleiros do Brasil, o Rio Quente Resorts, localizado no município de Rio Quente, em Goiás, ganha investimento de R$ 132 milhões até 2010. Com seis opções de hotéis, sendo dois deles dentro do complexo, e dois parques aquáticos (Parque das Fontes e Hot Park), o empreendimento chama a atenção das famílias. No último mês de junho, o parque ganhou uma nova

Rio Grande do Norte

atração - a Praia do Cerrado, que apesar de estar dentro do parque tem o tamanho do mesmo: 25 mil metros quadrados. O principal apelo do projeto é a possibilidade

A - 031 Rio Grande do Sul e

de oferecer aos visitantes a sensação de estar em uma praia, sendo que a praia real

Santa Catarina

A - 004 - Guia Pan rotas - Agosto / 2008

mais perto está a 1,2 mil quilômetros de distância do resort

Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS

ENDER

Presidente: Jose Guiflorreo Condani Aicaria Diretora de Marketing: Heloisa Prass

EÇOS E TELEFONES

B - 002

Empresas Aéreas

B 018

Redes de hotéis - endereços

Diretor Administrativo: Ricardo Jun 1h Tsugaeoa REDAÇÃO Editor-Cheio: Artur Luiz Andrade (artiirWpaorotas corri br) Editoras-Executivas: Maria izabel Reigada )rzaboicpanrslas.coiv.br ) e

B - 026

Organismos de Turismo

Fátima Gatoeiro (falimapanretas.cam.br )

E - 033

Embaixadas e Consulados

Coordenadora-Editorial: Marjori Scirroeder (marjori@parlrolaa.con.br )

B - 044

Operadoras associadas à Braztoa

Fotógrafos: Emersos de Souza e Mariuce Baibino

B - 046

Representações Turísticas

TÉCNICO

Repórteres: Claudio Schapnctinik Gabriel Gairão ieslagidria) e Felipe Nienreyer (RJ)

13 - 052 Vacinação

Editor Técnico: Artur Salvador Raio arierari repara alas caio hr) Assistente: Leonardo R. Maccagnono

E - 054

Empresas de Táxi Aéreo

O - 055

Aeroportos Brasileiros - lnfraero

B - 058

Hotéis/Hats/Locadoras - Assinantes

B - 060

Agências de Viagens - Assinantes

MAR KETIN O Gerente: Maroinna Alcorta )rnalcorla a.l)anrcias coirr.bi Assistentes: Erica vestirim, Mônica Naorni Tsugavra e Sarrianta Cale-IS Markeling Digital: Sandra Gonçalves PRODUÇÃO Coordenação: Alice isshrki de Rezende (ahceWrranrotas.coen.hr ) Gerente: Rouba das Saales (eewlanApaerotas com,tjr)

VÔOS- Pronta Referência Nacional e Internacional

Diagramação: Graphirr Comunicação. Jaarez Estevao e Maria da Pecha Cc'apreribei

Introdução 8 - 083

Tratamento de Imagem: Wagner Felip Pré-Impressão: Edeairio A de Oliveira

B - 084

Modelo/Instruções de Uso

Projeto Gráfico: Cau Toais

B - 085

Categorias Tarifárias

COMERCIAL Gerente Administrativa de Vendas: Karina Kamagas-ea karirra 8.pauirotas.corn.trr

R - 085

Estados/Territórios do Brasil e códigos

O - 085

Companhias e códigos - Codificação

O - 085

Companhias e códigos - Decoditicação

B - 085

Equipamentos e abreviaturas

Ricardo Sidaras )rsidarasmpanrotas.con.be )

B • 087

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

Ris de Janeiro: Darieno Meda (dariene aparrrscus i:rrm.ia

B - 088

Pronta Referência - Horários

Gerente de Vendas: Uns Canos Borges í1bsrges4dpanrotas.cnm.br ) Executiva de Negócios Sênior do RI': Antonio Jorge Filho (iergempanistas.corn.br ) Executivos São Paulo: Andrea Magalhães (andrearrpaeratas.com.br ). M:rcas Arruda irivrcoslncranroias com.br), Priscilia Pouco (priscrl la ia pan rotas. com br)

Assistente: Pamoia Aiavaski iarrunciosnparrotas ccrn.Err, a Tais Baaastero (taisSpanratas.com.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO

INFORMAÇÕES GERAIS

Chvle de Assinalaras: Valdereu Waflrrer íasaioalarasnpooiolrio cnruibrl Chele de Distribuição: Judo Lopes

E - 181

Empresas e Itinerários de Vôos

B - 188

Códigos e Cidades - Codificação e Decoditicação

Acenda aioiquara. 1761 - Cep: 04045-901

Cidades e Aeroportos - Exterior

Tei..i11 i 2764-4800l -ronco Chovei - Faa:(1) 2276-1602

MATRIZ - SÃO PAULO:

B -

190

8 - 201 Glossário

ESCRITÓRIO - RIO DE JANEIRO: Rua Garis-ai Carece 22- adio II - Jardim Botânico - Cep 22470-010

B - 213

Fusos Horários - Introdução

[eis 21 3114-0540 03114-0794 Fas:(21)31140244

B-214

Mapa Fusos

REPRESENTANTES NO BRASIL

B - 216

Diferença de Horário - Fusos

BELÉM (PA). Ti,svol

171

Representações LIda - Travessa Piedade 482- cep 66053-210

Tel 191) -1006-1700 - Faa:)Ol) 4006-1717 - E-mail: travelinWlravelin com.br

B - 218

Configuração das Aeronaves

8 - 238

Serviços de ônibus - Airport Bus Service

BELO HORIZONTE (MO): Almir Martins - Rua Or. Juvenal dos Santas. 464 - Ato, 202 Cep 30380-530 - Tal 131 3206-6662 - E-mail almiroraeabgrnail.csm BRASiLIA (DF) WL-Agéncia de serviços Lida - HiOS 703- Bloco O - casa 03 Cep: 70331-707 - Cel:)61) 9984-0900 - E-mail s-eiaisaehinaAig.cem.lrr CURITIBA (PR) Clerrrerrtieo B Oezorrh - 9 Useiro Aires. 681 - 16' andar

TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS 8 - 242

Instruções de Uso do Tarifário

Ccl) 80250-070--

cdli 1)9103-9915 - E-iriaS: clemeetinsg'onda.cam.br

FORTALEZA (CE): F. K.-Repr. Nac. e inter. Lida - Av. Domingos Olirnpia. 12500 Centra - Cep 6034-080 - Toielao:)85) 3231-3113 - Tel.:)85) 3088-8060

8-243 Introdução

FOZ DO IGUAÇÚ (PR) Felipe S. Gonzalez -9. Santos Dumoot, 336- Eet Pairrpallia li.

8 - 244 Diagramas de Rotas Tarifárias

sala 3 Cap 85851-040 - Teletax:(45) 572-4434 - E-mail: cassinotarMszaet.com.br NATAL (RN): TM Aepr. e Turismo Ltda. -Ao. Prudente de Marais.1213 - 1' andar - 51. 03 e 04

O - 258

Tarifas Aeroportuárias

Cep 59020-090- TV (84) 3211-0037 - Fax:(84) 3211-7671 - E-mail lnrgsaVóigi com.br PORTO ALEGRE IAS). Fernando NI Pereira - R. Oswaldo Pereira de Freitas. 195-81.8 - ap. 314 Gep 91530-080 - Tel)51) 3779-3258 - Cel:(51) 8138-2718 - E-mail: isrral92Vs'ahaacorn.br

DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS

PROPRIEDADE:

E - 259

Introdução

PANROTAS Editara Lida.

E - 260

Guia do Passageiro

CNPJ: 46.375.53160001-80 - ISSE Interoational Standard Serial Nurrrher. 0102-3225

8 - 262

Vistos Consulares - Documentação

Classificação Tarifária Fiscal: 49 02.0100

B - 274

Documentação de Viagem - Procedimentos

O Guia PANROTAS é vendido somente par assinatura. Para assinar ligue: lii 2764-4815

B - 280

Informações sobre Alfândega

8 - 284

Dicas de Viagem

B - 287

Transporte de Animais - Procedimentos

Registra Pública: 116-75 - Registro na INPI: 003770- Inscrição Estadual: 109.336.892110

sa acesso o Sito: s-vzew.panrotas.com.hr . Assinatura anual de RS 294.00 O Guia PANROTAS temO periodicidade mensal e produzido e processada ira PANROTAS Editara Lida. Impressão e acabamento final são executados peic Lis Gráfica (Rua Policio Antônio. 370- Bonsacesss - Guanrilhas - SP) As informações contidas resto Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando a PANROTAS por conseqüências resultantes de peSaiseia erros nu omissões

B - 288

índice de Anunciantes

Guia Panrotas - Agosto 12008 - A - 005

Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia ~ROTAS e do ~ROTAS Corporativo para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações

Novo escritório

Rio-Santiago

A Korean Airlines está com novo escritório em São Paulo. A empresa, que tinha sede no centro da capital paulista, mudou-se para a avenida Paulista. O novo endereço é: Av. Paulista, 949- 19 and - vj. 192- Ed. Torre Paulista. O telefone agora é o: (11) 3525-6700.

A Varig ampliou o vôo para Santiago. no Chile. A rota, antes operada somente entre o Guarulhos, em São Paulo, e o aeroporto Arturo Merino Benitez, em Santiago, agora terá inicio no aeroporto internacional Galeão-Tom Jobim, no Rio de Janeiro. O vôo RG-8920 sai do Rio de Janeiro às 9h, fazendo escala em São Paulo e seguindo às 10h45 para Santiago, onde pousa às 13h55 (horário local). Na volta, o RG-8921 deixa a capital chilena às 15h (horário local) rumo a São Paulo, com chegada prevista para as 19h40, de onde seguirá para o Rio de Janeiro, pousando às 21h25.

Cancelamento de vôos extras A American Airlines suspendeu as quatro freqüências extras que estava operando, na alta temporada, entre o Rio de Janeiro e Miami. A companhia continua com o vôo regular entre as duas cidades, diariamente.

Taxas aeroportuárias As taxas de embarque dos aeroportos internacionais para os meses de setembro, outubro e novembro foram modificadas e já estão atualizadas nesta edição do Guia PANROTAS

www.hsbcbrasil.com.br

Copa em BH A Copa passa a ter um vôo direto, cinco vezes por semana, entre Belo Horizonte e Cidade do Panamá. Outra companhia que está com nova operação direta é a Tam, que começou a operar um vôo sem escalas entre Brasília e Buenos Aires (EZE) diariamente. Antes, o vôo tinha escala em Porto Alegre.

www.vivorio.com.br

MERICA 28 de agosto

EY MATOGROSSO 3e

A . 006 - Guia Pan rotas Agosto / 2008

marjori @ pnrotas.com . br O brasileiro Gustavo Jarussi é o novo gerente geral do recém-inaugurado Pestana Caracas. na Venezuela. Os contatos de Jarussi são (58 212) 208-1920 e o e-mail é gjarussi@pestanacaracas.com . O hoteleiro Leonardo Nunes, exViliage do Sol (Natal), assumiu a gerência de Vendas do Quahty Suites Natal, administrado pela Atiantica Hoteis International. A unidade tem na gerência geral a executiva Tereza Oliveira, e o gerente regional de Vendas Nordeste é Cristiano Placeres. Contatos de Nunes pelo e-mail vendas. qsn@atianticahoteis.com . br, tel. (84) 4008-4806 e fax (84) 4008-4889. O diretor internacional da CVC. Michael Barkoczy. criou a gerência de Circuitos Europeus, que ficará a cargo de Gustavo Hahn. A operadora espera que as vendas relacionadas à Europa cresçam neste ano 30% em relação a 2007 principalmente a procura pelos circuitos rodoviários.

Márcia Paes foi promovida a gerente de Vendas do Caesar Park e Business Faria Lima (SP). O telefone do Caesar Park e Business Faria Lima é (11) 3848-6767.

única, tendo como presidente Carlos Alberto Andrade, da Turistika Operadora, e vice-presidente Margareth Lane Meio, da Atan Turismo. O diretor da TT Operadora Lufthansa City Center, Pablo Bernhard, contratou dois novos profissionais. Rita Minam Kàfer é a nova assistente da diretoria. Ela veio daTam e já trabalhou também na Travei Ace e na BRA. Wagner Pénico, que tinha 16 anos de Lufthansa, agora integra a equipe de atendimento da loja da operadora. O contato é (11) 5094-9494.

Andréia Rulli deixou a diretoria de Marketing da South African Airways (SAA) no Brasil. Nelson Oliveira, diretor para a América do Sul, está acumulando o departamento de Marketing. Daniela Musse foi promovida e é a gerente de Contas Tour&Travel dos hotéis JW Marriott Rio de Janeiro e do Renaissance São Paulo. A partir de agora. Daniela representa as duas propriedades junto às operadoras de incoming baseadas no Rio de Janeiro. A profissional começou sua carreira no JW Marriott Rio de Janeiro em 2007 como coordenadora de Vendas de Grupos. O e-mail dela é daniela.musse© marriotthotel.com .

O Club Med Trancoso . localizado na Bahia, tem um novo chefe de Villagc - cargo equivalente ao de gerente geral. O marroquino Said Sarh Rouny assumiu o resort após a temporada do canadense Hendel Duplessy. Renaud Pfeifer será o gerente de operações e A & B do Tivoli São Paulo Jardins. O novo executivo, que já chegou ao Brasil (vindo do México) trabalhará ao lado do diretor de Operações da rede Tivoli no Brasil, Bernard Mercier, na abertura da nova unidade. A Abav-GO elegeu o novo presidente e vice-presidente da entidade, visto que o presidente eleito. Donizeth ArturTavares. renunciou, e o vice, Leonardo Ottoni, avisou que não podia assumir o cargo. A eleição teve chapa

Após dois anos e meio de Accor Hospitality, Franz Voegeli assumiu a gerência de Operações da Bourbon Hotéis & Resorts. Voegeli foi gerente geral das duas unidades da bandeira Sofitel na Costa do Sauípe. Ainda na rede Bourbon, a novidade é Francisco Calvo, que assumiu a gerência geral do Bourbon Spa Resort Atibaia, no interior paulista. Calvo entrou no lugar de Jaime Oliveira, que deixou o hotel e a rede. Para contatar Voegeli, o telefone do escritório da rede em São Paulo é (11) 3325-9333. Já o contato com Calvo pode ser fe ito por meio do número (11)4414-4700.

âN,__ O mineiro Alcimar Ribeiro, que dirige a Tam nos três Estados do Sul-Paraná. Santa Catarina e Rio Grande do Sul —assumiu a diretoria de Gestão de Aeroportos da companhia. Ribeiro substitui Armando Lucente, funcionário da empresa durante 32 anos e que está se aposentando. A direção do Paradise Resort Golf Viliage, localizado em Mogi das Cruzes (SP), contratou Nilton Nantes para ocupar a gerência de Marketing e Vendas da unidade. O profissional estava na gerência comercial da Costa do Sauipe. Os contatos do profissional são: tel. (11) 3062-2786 e e-mail gcomercial © paradiseresort.com.br.

Milena Maluf não é mais a diretora de Vendas e Marketing do Holiday lnn Parque Anhembi, em São Paulo. Segundo a assessoria de imprensa do hotel, ainda não há o nome do profissional que irá sLibstitui-la. Guia Panrotas - Agosto / 2008 - A - 007

ACONTECEU A Atiantica Hoteis International inaugura, no interior de São Paulo, o Ouality Hotel & Convention Center Manha. O hotel conta com 111 apartamentos, centro de convenções e oito saias para eventos, além de espaço para iazer com piscina, sauna, quadras poliesportiva e de futebol society. salão de jogos, quadra de tênis e restaurante com cozinha internacional. À frente da gerência geral do hotel estará o executivo Fernando Ribeiro. Depois de alguns anos sem vender Europa, a Urbi et Orbi, do Rio de Janeiro, firma parceria exclusiva com a Panavision. da Espanha, para comercializar produtos para os destinos europeus na temporada 2008/2009. Segundo o diretor da Urbi. Sérgio Tavares, a operadora procurava um fornecedor específico, "que não fosse ligado a nenhum grupo econômico, para iniciar a comercialização de Europa, e que pudesse oferecer produtos mais exclusivos com diferenciais competitivos". A Emirates Airline realiza a J primeira premiação para os melhores vendedores do Rio de Janeiro. Cinco empresas que mais se destacaram nas vendas foram premiadas: duas consolidadoras (High Light e Flytour), duas agências corporativas (Carlson Wagonlite NetTur), e uma operadora (Transeuropa Rio). Segundo o diretor da companhia aérea para o Brasil, Raif Aasman (foto), a ocupação dos vôos da Emirates no Brasil tem registrado ocupação acima de 801/.. É realizada, na embaixada -n do Brasil em Madri, um encontro da presidente da Embratur. Jeanine Pires (foto). e do embaixador do Brasil no Pais, José Viegas Filho com os principais operadores e entidades do mercado turístico da Espanha. Na ocasiàc foi anunciado, para o mercado espanhoi, o inicio da primeira campanha publicitária de promoção de destinos brasileiros e a formalização do comitê que se reunirá periodicamente para definir estratégias de reforço na promoção de destinos brasileiros na Espanha.

A - 008 - Guia Pan rotas - Agosto / 2008

Entidades anunciam fim d :ituramentc de diár. 'tLf1

R,ilacl Guaspari (FOI-/8, Á/vara Bezerra de Me//o ,AB/H Acic'uíial), Gi.,ii.' Schwartzmann (Fav000), Vivianne Marfins (ABGOv), Edmar Buli (Abav .SP), Eduardo Nascimento Sindetur), Antônio Bispo (Fohb) o No/soe Spie/mann (TMC)

A partir de 1 9 de janeiro, a hotelaria nacional não trabalhará mais com faturamento de diárias. O anúncio foi feito em 1- de julho. em São Paulo, com a presença dos presidentes das entidades Fohb, ABIH Nacional. Abav-5P, ABGev, Favecc, Sindetur e TMC Brasil. Segundo os representantes, trata-se de uma decisão que já deveria ter sido tomada, mas que por entraves tecnológicos e culturais não aconteceu. Há dois anos, um primeiro passo foi dado, quando a hotelaria nacional anunciou que os extras não poderiam mais ser faturados. O foco da novidade é o mercado corporativo de viagens. A mudança está baseada no momento do check-out, quando então serão efetuados os pagamentos das diárias e dos extras. "Os meios de hospedagem no País, alinhados com as tendências internacionais, buscam neste momento a otimização das operações administrativas e financeiras de todos os envolvidos no processo (fornecedor/intermediário/cliente), seguindo as práticas adotadas na hotelaria mundial", dizia o comunicado elaborado por todas as entidades presentes. O presidente do Favecc, Mauro Schwartzmann, ressaltou que hoje tanto as agências como as empresas-clientes têm de manter um exército de pessoas para se dedicar aos processos de conferências. "É um modelo atrasado, que não gera benefício a ninguém. Pensando em nossos clientes, também só enxergamos benefícios, pois qualquer departamento de contabilidade sabe o quão mais fácil e seguro é trabalhar com pagamentos via cartão", posicionou-se Schwartzmann. O presidente da TMC. Nelson Spielmann, também afirmou que "a agilidade do processo será um beneficio para todos". "Não seremos mais bancos, e sim agentes de viagens", enfatizou Spieimann. Para a hotelaria, apesar de reconhecerem que é um beneficio para todas as partes, haverá um forte trabalho de mudanças tecnológicas, que garantirão a implantação da nova regulamentação, segundo o presidente da ABIH Nacional Álvaro Bezerra de Meio. Por fim, representando os clientes corporativos. a presidente da ABGev, Viviânne Martins, ressaltou que "este será um 'empurrãozinho' para que as empresas implantem, definitivamente, os cartões de crédito corporativo".

Senado

ACONTECEU Macaé (RJ) lança seu Convention &Visitors Bureau. As eleições de diretoria da nova entidade deverão ocorrer em dezembro, já com uma rede de mantenedores que começaram a ser captados a partir do lançamento. O site da entidade é www.macaecvb.com.br .

¶ .4

Depois de sua aprovação na Câmara dos Deputados em 25 de junho. a Lei Geral do Turismo (PL 3.118/2008) foi aprovada no Senado em 9 de julho. Em noite de maratona para limpar a pauta. o Senado aprovou o projeto que institui a Lei Geral do Turismo. Apesar disso. o projeto será novamente votado pela Câmara Federal, uma vez que foi apresentada uma emenda pelo relator do projeto. senador Ademir Santana. na Comissão de Constituição e Justiça. Atendendo ao pedido de Santana, os presidentes das Comissões de Assuntos Econômicos (CAE) e de Desenvolvimento Regional e Turismo (CDR) abriram mão da análise do mérito nas comissões em razão da urgência do projeto. O ponto mais polêmico era o estabelecimento de uma multa para quem descumpre os preceitos expressos na própria lei. O texto aprovado na Câmara previa penalidades de até AS 3 milhões. valor considerado excessivo pelo setor. Os senadores, honrando o que havia sido acordado precisamente com representantes de todo o segmento. reduziram o teto para AS 1 milhão. A manutenção do valor não deverá representar nenhum problema na volta do projeto à Câmara. pois os parlamentares federais já haviam se sensibilizado com os argumentos contrários apresentados pelos empresários.

e. . .. e.,.,

Acontece. noWTC Hotel. em São Paulo. o primeiro dos dez encontros do capítulo brasileiro da Meeting Professionals Internacional - MPI, presidido por Ricardo Ferreira (foto), da Alatur. A indústria farmacêu'1 tica foi o tema deste primeiro evento e, segundo pesquisa da Franceschini Análises vivi T de Mercado, movimenta cerca de R$ 52 milhões ao ano, no Brasil, em eventos. Ao todo, dez eventos devem ser realizados no mesmo modelo do que aconteceu em 8 de julho. de diferentes setores da economia. O próximo, programado para setembro. deve tratar do setor financeiro e de seguros.

BRAZIL í rHPr

. .........

e. ,. .., ler—

. .-. :f-4-

rentabflidde e atendimento ,ara sua ' Com Amadeus Quality Control sua agência conta com uma poderosa ferramenta para o controle de qualidade e checagem automática de cada reserva Você configura as regras mais importantes para padronizar processos de trabalho e o atendimento ao cliente, e o Amadeus Quality Control confronta previamente cada PNR e a máscara de bilhete, identificando erros e oportunidades de vendas adicionais.

O Amadeus Quality Control opera integrado à interface de reservas Amadeus e é 100% ajustável ao perfil da sua agência. Acesse www.br.amadeus.com agora mesmo e saiba mais sobre o novo Amadeus Quality Control, ou ligue para (11) 4502.1777. www.amadeus.socialmediaclub.com.br

amaDEUS

Your technology partner

Governo aprov:...

ACONTECEU T

i O Centro de Convenções Sulamerica, na Cidade

1 Nova, no Rio de Janeiro, comemora um ano de atividades, com uma festa para agentes, promotores, organizadores de eventos, empresas, parceiros e fornecedores. Na ocasião o gerente do centro, Alexandre Marcilio, apresentou um balanço dos resultados do empreendimento, que já conta com eventos de calendário garantidos até 2010.

7 O Grupo Silvio Santos dá mais um passo no seg-

mento de turismo com o Portal Panamericano Viagens - a empresa é dona do hotel Sofitel Jequitimar, no Guarujá (SP). No site www.panamericanoviagens. com.br são comercializados pacotes nacionais e internacionais e passagens áreas. À frente do portal está Daniel Bento. Um dos diferenciais do Panamericano Viagens é o parcelamento de algumas promoções em até 24 vezes no cartão de crédito.

torna-se a 21 companhia membro 71 AdaEgyptair Star Alliance. Houve uma cerimônia festiva realizada no Cairo. A Egyptair é a companhia de bandeira do Egito e vem reforçar a aliança aérea na África e no Médio Oriente acrescentando 1.624 vôos semanais para 69 destinos em 44 países. diretor da Australian Tourism Export Council, 71 OGary ORiordan, comemora, durante o 1 Work5

shop da Austrália em São Paulo, as novidades no acesso aéreo ao destino. Em 24 de novembro, a Qantas inicia operação três vezes por semana entre Buenos Aires e Sydney, na Austrália. Há seis anos, a companhia parou de operar nesta rota. "Com apenas uma conexão em Buenos Aires, ficará ainda mais fácil e barato para os brasileiros viajarem à Austrália", afirmou o diretor. A gerente de Vendas da Aeromexico no Brasil, Bruna de Freitas, anuncia que a empresa vai implantar dois vôos diurnos e diretos no serviço entre São Paulo (GRU) e Cidade do México. O primeiro começa em dezembro e será às sextas-feiras, e o segundo tem início em janeiro de 2009 e será às segundasfeiras."Ambos os vôos serão operados com o Boeing 767 e, dessa forma, em janeiro teremos nove vôos semanais diretos entre os dois destinos - sete noturnos e dois diurnos", afirma Bruna.

A - 010 -Guia Panrotas -Agosto 12008

posto de 9,25% P Em 24 de julho, foi divulgada a assinatura da lei 11.727, pela qual, entre outros pontos, as operadoras marítimas com negócios no Brasil passam a pagar 9,25% de PIS/Cofins sobre o valor das remessas feitas ao Exterior para pagar o fretamento dos navios. O impacto da medida, segundo cálculos da Abremar, é um aumento imediato de custos de cerca de 7%, já que o imposto é somente sobre o valor cobrado pelas

Ed,,!doNaso,'fl' d', qu,' Cárna . a inWr wi) stúnal lo

C'u.'O,fOS r''.'una 2 companhias marítimas pelo 'aluguel" de seus navios. Em um mercado aquecido como o de cruzeiros, e ainda repleto de promoções, um possível aumento de 7% nas tarifas teria pouco impacto comercial sobre a temporada. Mas abre um precedente perigoso, segundo a Abremar, em um setor que tem crescido bastante nos últimos anos, sendo um dos que mais remuneram a classe dos agentes de viagens. A medida é considerada uma vitória do lobby que os resorts fizeram no Legislativo e chegou a ter parecer contrário do Ministério do Turismo, mas o acordo político realizado não levou ao veto da medida. Segundo os argumentos dos resorts, os cruzeiros pagariam menos impostos e levariam vantagem sobre a hotelaria, que tem custos maiores e não pode transportar seu empreendimento ao sabor do mercado, como os navios. O presidente da Resorts Brasil, Alexandre Zubaran. declarou ao jornal Folha de S. Paulo, que os resorts perderam 40% de seu público para os navios. Na mesma entrevista, Zubaran diz que essa medida ameniza o desequilíbrio que há entre os dois segmentos, mas que o ideal seria a redução dos impostos pagos pelo setor hoteleiro (a carga é estimada em 40%). O presidente da Abremar, Eduardo Nascimento, diz que os cruzeiros continuarão com sua ação em Brasilia e acredita que depois da criação da câmara interministerial de cruzeiros marítimos esse e outros problemas serão resolvidos. "O pior de tudo, o que é lamentável, tratando-se de uma ótica vesga, é um setor querer concorrer com outro onerando seu concorrente, o que pode acarretar em jogar por água abaixo todos os investimentos feitos no Pais para a infra-estrutura de cruzeiros. Veja quanto a Concais investiu e por que se tornou o principal porto turístico da América Latina", argumenta Nascimento.

Renaissance São Paulo inaugura restaurantes O hotel Renaissance São Paulo apresentou, em 22 de julho, três novos pontos de alimentação. Dessa forma, a oferta de opções para comer e beber no hotel foi duplicada com a abertura do Lobby Sushi, Bytes e Chá daTarde. O diretorde Bares e Restaurantes do hotel, Carlos Eduardo Netto, afirmou que a idéia das aberturas se insere no caráter contemporâneo e diversificado do hotel. Com as inovações, esperamos obter um aumento de 20% em faturamento na área", completou Netto. Os cardápios levaram a assinatura do chef executivo da casa, Gayber Silveira. Os demais três pontos de alimentação são o restaurante Terraço Jardins, o Lobby Bar e o Havana Club. O Lobby Sushi fica ao lado do Lobby Bar e ocupa uma área de 58 m2. O Bytes é a opção para quem quer fazer uma refeição rápida e saudável. Fica ao lado do fitness center e do spa, tem ambiente modeminho e terminais de acesso à internet e sugestões como hambúrguer de salmão. Por fim, oChá da Tarde é um espaço privativo e sofisticado localizado ao lado do Terraço Jardins. Para mais informações e reservas ligue nos tels. (11) 3069-2734 Bytes, (11) 3069-2621 Chá da Tarde e (11) 3069-2635 Lobby Sushi. O hotel Renaissance São Paulo fica na alameda Santos, 2.233, site www.renaissance.com.br/saobr.

ACONTECEU O diretor geral da Assist dw Card para a América latina, Nicolas Keglevich (foto), e o country manager no Brasil, Marco Antonio Oliva, inauguram, com a presença do padre Valdocir Aparecido Raphael, o estande da empresa no Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo. Flavio de Faria, supervisor de Aeroporto da empresa, também estava presente. A Passaredo Linhas Aéreas informa que investe US$ 500 mil para se adequar às novas normas de segurança da Anac e instalar em duas das quatro aeronaves da frota o TCA - equipamento que funciona como instrumento adicional para evitar acidentes. A companhia aérea Pluna recebe da lata o certificado IOSA (lata Operational Safety Audit) de Segurança Operacional. Esta certificação é restrita a empresas aéreas que demonstram elevados padrões de segurança em terra e a bordo.

KRUGER & CAPE TOWN - África do Sul Terrestre, 6 noites, CPT com café, pensão completa e safáris no Kapama A partir de 10 X R$ 210,00 7

AVIS

MOÇAMBIQUE 1 INHAMBANE - África noites, meia-pensão, traslados e aéreo interno A partir de 10 X R$ 349,20 -MADAGASCAR - Ile de Sainte Marie 7 noites, traslados, café em Antananarivo, MAP na lie Sainte Marie e aéreo interno. A partir de 10 X R$ 314,80

PUNTA DEL ESTE Fretamento, 3 noites com café, traslados e city-tour. A partir de 1 O R$ 105,00 SANTIAGO - Aéreo, 3 noites HTL GALERIAS com café e city-tour. A partir de 10 X R$ 119,80 DUBAI - Emirados Árabes Aéreo. 4 noites Cat. Tur. A partir de 10 X R$ 399,00

. . .............

Reservas TLKSTOLR

1 1 2821 -8800

www.takstour.com.br takstour@takstour.com.br Guia Panrotas - Agosto 12008 - A - 011

ACONTECEU A rede Bristol Hotéis & Resorts firma parceria com a American Express Card, para oferecer vantagens especiais na hospedagem para os clientes Platinum, Gold e Green. A campanha promocional, denominada Oferta Details, proporcionará para os portadores desses cartões a possibilidade de parcelar em até três vezes os gastos em qualquer uma das 20 unidades da rede espalhadas pelo País. A campanha vai até 11 de novembro.

Autoridades r1iiI Casa1Brasil

•

iu"casaBA BRL,SII7ous 0 ec reII

8íÃ

Anac divulga anuário estatístico de 2007. Segundo o Anuário, mais de 51 milhões de pessoas utilizaram o transporte aéreo doméstico e internacional no Brasil no ano passado, o que representa crescimento de 7% em relação a 2006. No transporte aéreo doméstico, os assentos-quilômetro oferecidos em 2007 tiveram crescimento de 14%, enquanto o número de passageiros transportados teve variação de 9%. O internacional, no entanto, registrou queda devido a Varig de 24% em assentos-quilômetro no ano passado, enquanto os passageiros transportados tiveram variação negativa de 34%.

O presidente da Tam. David (foto), que acumula a vice-presidência de vendas, desde a saída de Wagner Ferreira, e o diretor comercial da companhia, Klaus Kühnast, reúne-se, no WTC Hotel, em São Paulo, com os associados daTMC Brasil (Amex/Flytour, Avipam. BBTur, Carison Wagonlit, HRG, Kontik e Maringá). Entre os temas debatidos estavam as bandas tarifárias, a presença nos GDSs, a crise do petróleo e a infra-estrutura aeroportuária. Foi uma reunião que abrangeu mais o atual momento da aviação brasileira do que. necessariamente, assuntos específicos da relação comercial", afirmou Kühnast.

1 Barioni

7 Em iniciativa da filial 900, responsá-

vel pelo atendimento aos agentes de viagens da capital paulista, a CVC cria o Clube dos Parceiros, que reunirá, uma vez por mês, no Bar Brahma, no centro de São Paulo, agentes de viagens convidados, fornecedores apoiadores da iniciativa e a equipe da operadora. O objetivo é estreitar o relacionamento para além do ambiente de trabalho e, segundo o gerente de Vendas responsável pela filial, Silvio Luiz (foto), "agradecer o apoio e a parceria com os agentes".

A - 012 - Guia Panrotas Agosto / 2008

Participaram da solenidade de lançamento: Juarez Leal (Apex). Carlos Artur Nuzman (COe). Orlando Silva (Ministério do Esporte), Luiz Barretto (Ministério do Turismo), Marcia Lins (Secretaria de Turismo do RJ) e Claudio Versan,. secretário municipal para Rio 2016, representando o prefeito César Maia

Divulgar o Pais como destino turístico tendo o esporte como espinha dorsal - este é o objetivo da Casa Brasil, um espaço de mil m 2 que funcionará no coração de Pequim durante os Jogos Olímpicos de 2008. que começam dia 8. Uma iniciativa do Comitê Olímpico Brasileiro (COB), adotada pela primeira vez nos jogos de 1996, a Casa conta este ano pela primeira vez com o engajamento do governo federal, sob a coordenação do Ministério do Esporte e participação dos ministérios do Turismo (via Embratur). da Cultura e das Relações Exteriores, da Secretaria de Comunicação Social (Secom) e da Agência Brasileira de Promoção das Exportações e Investimentos (Apex). A solenidade de lançamento da Casa Brasil foi no Rio de Janeiro, em 24 de julho, no hotel Sofitel. O espaço, que será montado no Jianguo Garden Hotel, na principal avenida de Pequim. terá uma área multimídia com informações sobre o Brasil, com destaque para o Rio de Janeiro e sua candidatura a sede da Olimpíada de 2016. Lá, os visitantes poderão ter uma experiência sensorial do Pais, com exposição de fetos e apresentação de manifestações culturais típicas de nossa cultura. Além disso, a Casa também vai sediar entrevistas coletivas com atletas brasileiros e uma exposição de produtos e serviços do Brasil, com o objetivo de destacar os segmentos de forte potencial de exportação para a região. A Embratur também realizará diferentes ações na Casa. Serão quatro seminários "Descubra o Brasil", voltados para o trade turístico local e também para o público final. Estão previstas, ainda, ações de marketing para divulgar a marca Brasil nos principais locais de competições. "E fundamental estar na China neste momento", disse o ministro do Turismo, Luiz Barretto. "Serão mais de 30 mil jornalistas de todo o mundo, grandes empresários, agentes de viagens, tudo no mesmo lugar, e o Brasil vai estar lá também, e com destaque. Tudo na China é superlativo, então se nós conseguirmos pegar nem que seja uma pequena fatia desse mercado, já significa muita coisa", afirmou. O número de turistas chineses chegou a 34,5 milhões em 2006, segundo dados da Organização Mundial de Turismo (OMT). Ainda de acordo com a OMT, a previsão é de que a China se torne o quarto país emissor de turistas em 2020, ficando atrás apenas da Alemanha, Japão e EUA. O custo da Casa Brasil será de R$ 10,4 milhões.

Air China :pende v,^.,... • Em 23 de julho. a Air China anunciou que suspenderá sua operação direta entre São Paulo e Madri, a partir de 14 de setembro, quando - saio último vôo previsto para este ano. A intenção, segundo Marcos Av,aO cia companhia chinesa Souza, gerente comercial, e retomar a operação no primeiro quadrimestre de 2009. A justificativa são os altos custos do petróleo. isso em um vôo de 20 horas pesa bastante", explica o gerente. A companhia informou que continuará com o vôo Madri-Pequim e com o escritório em São Paulo, inclusive no aeroporto de Guarulhos. A operação no Brasil foi iniciada em dezembro de 2006. Os passageiros que já possuem passagens aéreas para a data após 14 de setembro (incluindo retorno da China) serão reacomodados em outras empresas aéreas. "Queremos transparência com nossos clientes. pois pretendemos voltar. Daremos toda a assistência necessária", afirmou Souza. O telefone para contato é (11) 3186-8888.

ACONTECEU O escritório oficial de Turismo e Marketing de Nova York (NYC & Company) lança programa para atrair visitantes durante os meses de verão de julho a setembro -. com a promoção "Summer in the City", que oferece uma série de descontos para a temporada. A promoção é válida até 1 2 de setembro e inclui cerca de 200 opções nos cinco distritos. Mais informações no site oficial da cidade www.riycvisit.com .

_____ T

Começa, no Los Angeles Conventiori Center, a 40 NBTA International Corivention & Exposition, evento que este ano trouxe como uma das novidades o tradicional Pavilhão de Tecnologia transformado em área. A delegação brasileira,

organizada pela ABGev, presidida por Viviânne Martins (foto), teve 85 profissionais inscritos, 13% a mais que o grupo de participantes da edição passada.

Guia Panrotas - Agosto 12008 - A - 013

marjori@panrotas.com.br

AGOSTO WorkshDp Argentina Data: 4 de agosto Local: Renaissance, São Paulo Informações: (11) 3082-8393 Workshop Argentina Data: 6 de agosto Local: Belo Horizonte Othon Palace, Belo Horizonte Informações: (11) 3082-8393 Seminário de Vendas MSC Cruzeiros Data: 6 de agosto Local: Auditório Travei Ace, São Paulo Informações: www.msccruzeiros, com.br 150 Centro-Oeste Tur Brasília Data: 7 de agosto Local: Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Brasília Informações: www.promoveeventosgo.com.br

Local: Centro de Convenções Sul America, Rio de Janeiro Informações: www.conotel.com.br Tam Show Data: 13 de agosto Local: Brasília Informações: promoção@tamvia-

Encontro Profissional de Turismo da Bahia Data: 7 e 8 de agosto Local: Centro de Convenções do Fiesta Bahia Hotel, Salvador Informações: (71) 3341-407813492-6815 ou entur@barraviva.com

Seminário de Vendas MSC Cruzeiros Data: 20 de agosto Local: Auditório Travei Ace, São Paulo Informações: www.msccruzeiros. com . br 5a Semana Profissional do Turismo Data: 25 a 30 de agosto Local: Curitiba Informações: www.newline.tur.br 3 ? Convenção Estadual da Ahav-BA Data: 28 a 31 de agosto Local: Costa do Sauípe, Mata de São João (BA) Infomações: Só para convidados 12 Feira da Avirrp Data: 29 e 30 de agosto Local: Centro de Convenções Taiwan, Informações: www.avirrp.com.br

SETEMBRO Seminário de Vendas MSC Cruzeiros Data: 3 de setembro Local: Auditório Travei Ace, São Paulo Informações: www.msccruzeiros.com.br

Congresso Internacional MPI Data: 9 e 10 de agosto Local: Las Vegas, Estados Unidos Informações: www.mpiweb.org

Adventure Travei World Summit South América Data: 3 a 7 de setembro

A -014 - Guia Panrotas - Agosto / 2008

Data: 4 a 7 de setembro Local: Centro de Exposições Imigrantes, São Paulo Informações: www.adventurefai r. com.br Fimtur Business Costa do Descobrimento Data: 6 a 14 de setembro Local: Sueds Plaza Hotel, Porto Seguro Informações: www.fimtur.com.br Explore South Africa Data: 9 de setembro Local: Centro Fecomercio de Eventos, São Paulo Informações: www.exploresouthafrica.com.br Feira Internacional da Amazônia Suf rama Data: 10 13 de setembro Local: Studio 5, Manaus Infomações: www.suframa.gov.br Bit Peru Data: 15e 16 de setembro Local: Lima, Peru Informações: www.bitperu.com

Ribeirão Preto (SP)

La Cumhre 2008 Data: 3 a 5 de setembro Local: Miami, Estados Unido Informações: www.lacumbre.com

Conotei Data: 11 a 13 de agosto

loa Adventure Sports Fair 2008

gens.com.br

Architectour 2008 Data: 7 e 8 de agosto Local: Centro de Convenções da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis Informações: www.architectour.com.br

Informações: wwwabeta.combr

Local: Centro de Exposição Imigrantes, São Paulo

Nova Equipotel Data: 15 18 de setembro Local: Centro de Exposições do Anhembi, São Paulo Informações: www. novaequipotel. com . br Iam Show Data: 17 de setembro Local: Belo Horizonte Informações: promocao@tamviagens.com.br Tam Show Data: 17 de setembro Local: Belo Horizonte Informações: promocao@tamviagens.com.br

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES -

as.'

AGORA COM 4 Vôos por Semana Luanda-Rio-Luanda, aos domingos, terças, quintas e sábados. fí -L Lí / iL

Lt i IL

3747-300 COMBI - RIO -

PARTIDAS / CHEGADAS N O DE VÔO EQUIPAMENTO RIO DE JANEIRO LUANDA CHEGADAS / PARTIDAS

LUANDA

DOM./TERÇA/QUINTA/SÁBADO

742 741 74D 74D p 18:00 15:30 CA VC 05:30 12:00 Í' DOM.! TERÇA/QUINTA/SÁBADO SEGUNDA/QUARTA/SEXTA/DOM,

-.- . -

CONEXÕESDELUANDA -----

VÔOS INTERNACIONAIS

1.2.5.6.

LISBOA

VOO 1:: .7 17:50 DT 526 D7.0 12:00 09:45 DT 526 07:00 0T526 07:00 1430 03: DO DT 550 17 -0o 0T587 0730 1 DT577 09:45 54:05 14:30 DT 542 13:30 0510 DT6SO 22:00

LI S BOA

DT650

23:00

06:10

LUSAKA

DTSO707:30

13:20

PARIS

DT 620

22:30

07:45

SAL

DT 500

FREQUÊNCIA 3.7. 3.7. 3.7. 3.7. 2.6.

PARA: ..: ........:.- 0AGJI BRAZAVILIE DOUALA DUBAI HARAP.E

1.2.4.5.6. JOHANESBURGO KINSHRAA 2.4.5.7.

PARTIDA

EUROPA RS

!U1,

'___\

US130A STI^ N ID E

AMÉRICA DO SUL RIO DE .JArEIRO

ÁFRICA N(

\\----

1. 1.5. 3. 1.2.6.

DT 500 07:30 sZo TOME 11.00 DT 500 sÃo TOME OT 571 07:30 WINOHOEK DT 573 11:00 WINDHOEK 6HOEK - 0T5173 14:30

08:20 11.50 10:45 13:30 16:55

S. TOMÉ ,VINOHOEK JOHANNESBURG HARARE

PO NTA NEGRA

\ --

VÔOS DOMÉSTICOS lonexões para Bengueo otmbeo, C,abir::, :und:. H.m .. ....j r o, jbango, Luena, Matange, Mbanza Congo, ;o. o-:o e Soyo, -er:nquG. N:b. NdC. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

A..

ck C10VICk CIO jogo -

Maria Izabel Reigadà tnesmo os Jogos Olímpicos para garantirem à China mais espaço nas seções esportivas dos jornais que

ias de economia. A realização do maior evento esportivo do planeta, que começa oficialmente neste dia 8 "a _ oitaV0 mês do calendário, em 2008—, no entanto, não levou o país apenas para as seções esportivas. A China é cada vez mais presente no turismo. Pode ser que neste mês as paisagens chinesas sejam apenas pano de fundo para as muitas competições que serão realizadas em Pequim, mas quem prestar atenção um pouco além do foco das .—câmeras—verá çnáricE.dffcefs. de esquecer. Nesse caso... que tal conheçê.los um pouquinho..rnor? •

. -.

1 - AS COLINAS DE GUNJN, paisagem natural que orgulha os chineses; 2 - BICICLETAS estacionadas na saída do parque onde está o Templo do Céu, em Pequim; 3-TRECHO DA GRANDE MURALHA entre Jinshankng e Simalai; 4- BARCO com cabeça de dragão no Lago do Oeste, em Harigzhou; 5 - XANGAI vista do alto da Jin Mao Tower

A-016-GtUaPanrotás-Agostoí200s

Entender a China é tão difícil quanto decifrar o mandarim. Sua política socialista sobrevive na economia capitalista disseminada entre os ávidos consumidores chineses. Religião e filosofia misturam-se entre as crenças dos chineses, que por mais de 50 anos se disseram ateus. A simbologia tem um valor difícil de acompanhar, que determina, inclusive, a data de início das Olimpíadas, uma vez que o fl(xnero oftõ significa "vida". Na ouha ponta, os chineses desprezam os carros com placas terminadas em 4 e o quarto andar nas construções está paia os ses como 013 para os americanos supersticiosos. Também pudera em mandanm as palavras quatro" e "morte" têm o mesmo fonema. és roupas, comidás, animais e os números, claro, significam sempre algo mais do que pode parecer à primeira vista. E é isso o que. ~ãconhecer China pelas palavras de um bom guia, capaz de responder à infinidade de perguntas que o turista ocidental importante ,ente vai tezer. Em Pequim, ~ser mais fácil, uma vez que os museus e principais atrações turísticas trazem informações em inglês. _ Xangai e Xian também têm "endereços traduzidos", mas lora das grandes cidades, o simples "heflo" vai perdendo significaria

fácilpeladireita, mas avista apartirdooUtróladoóalndamais.bofllta: euim é uma cidade de 14 milhões de habitantes e 12 Preguiçosos podem dispensar a caminhada pelas pedras da muralha. milhões de bicicletas. Para o visitante, no entanto, nada e escolher o teleférico Sim, há até um teleféncoem Badaling de bikes Táxis, metrô vans e caminhadas vão ser as Há pontos menos "populares" nos seis mllqúllõmetros da muralha melhores alternativas de locomoção As jóias da cidade - como que vão agradar mais aos que preferirem conhe : amúi a em a histórica Praça dã Paz Celestial, a Cidade Proibida e o Templo do uma versão menos türístic . Uma dica Simatai,a 110 quif&netros Céu - são visitas certas para todos os gostos, assim como o impres- de Pequim, ou Jinshanling É possível caminhar entre esses dois sionante estádio que os chineses construíram para suas Olimpíadas, pontos, indusive. São cerca de dez quilómetros de subidas e desci"O Ninho",o estádio que será o endereço da aber- das que exigem algum preparo físico e muita disposição. O visual turaedoencerram unia que lembra o ninho de um pássaro, construído no meio da cidade. Os - 'ø a pá de estar sozinho em meio a uma das milhares de torres erguidas em toda a extensão da muralha valem todo o sacrifício. caioe-postais de Pequim, por mais que tenham sido aidbidos em No percurso, trechos bem preservados, outros nem tanto, e alguns :núita matérias sobre a cidade, surpreendem. Tudo .é maior,.mals poucos vendedores Com claros traços da etnia mongol vendendo colofldoe mais emocionante do que se pode descrever. E mais cheio água e biscoitos. Foi para impedira invasão dos antigos nómades dO deque se pode esperar. norte, região hoje ocupada pela Mongólia, que o imperador Qin Shin Mas a principal atração de Pequim está a quase uma hora e meia do

centro da cidade. A Grande Muralha é Patrimônio da Humanidade ser visitada em vários da Unésco e

Huang,unfficadorda China, deddiu"construiramuraMporwltade

220 a.C. Na verdade, Qin foi o idealizador da unificação das muitas muralhas já existentes trechos. O mais próximo de Pequim é Bada- em todo o norte da China, colocando cerca ling. A impressI : que o visitante pode ter é de um quinto da força de trabalho da epoca de que os mais de um bilhão de chineses de- cdram visitara muralha no mesmo dia que no megalomaníaco projeto. Questiona-sea.:. real eficácia da muralha para impedir a inete—. e acompanhados dos turistas ineses, io dos habitantes do norte, mas o que Badaling está japoneses, alemães etc. ioé que a presença de soldados nas sempre cheia, mas é um dos treçhqs, ;. 'palhadas pelos seis mil quilômepmeefiosda muralha, mereoerid6f iam como um eficiente meio de Está 70 quilômetros, ao norte' E hoje são o atrativo turístico mM melmsdealtIlude,eaparLirdesua país. . da - com portões .:rodeados de vendeàu que assediam oS.visât ntS tanto quanto os do Palourinho, . em Salvador - o visitante

TURISTAS de todo o mundo visitam a

Grande Muralha em Badaling, a apenas 70 quilômetros de Pequim MAPA mostra trajeto de apenas dez quilômetros entre os pontos de Jinshanling eSimatai: trilha difícil EM BADALING, tomar o caminho da

esquerda garante as melhores vistas para a gigantesca muralha

Do— voi±a a Peq t'ti

...

Oito séculos depois do inicio da unificação da Grande Muralha, Pequim já era uma das mais importantes cidades do norte do pais. Mas foi invadida pelos mongóis - Gengis Khan saqueou e incendiou a cidade em 1215—, expulsos dali somente 150 anos depois. Durante a Dinastia Ming começa a reconstrução de Pequim, chamada, então Beiping - Paz no Norte -, e convertida em capital do pais. É nessa época que são construídos dois dos ícones de Pequim: a Cidade Proibida e o Templo do Céu. Hoje aberta a visitação, a Cidade Proibida foi moradia de 24 imperadores e dentro de seus portões, onde ainda está pendurada a foto de Mão Tsé Tung, está o maior palácio imperial do mundo, em 72 hectares cercados por muralha de dez metros e um fosso de 50 metros de largura. Há 9.999 quartos entre as muitas construções - afinal, dez mil é o número de quartos do palácio do imperador celestial, portanto, seu filho na Terra não deveria viver no mesmo estilo -, mas poucos tesouros, uma vez que a Revolução Cultural esvaziou os salões da Cidade Proibida. No interior, há uma infinidade para ver. Entre os destaques, o Salão da Harmonia Preservada e o grande bloco de pedra. com 17 metros de comprimento e uma série de cenas esculpidas. A entrada do palácio fica na Praça da Paz Celestial. Com 800 metros de norte a sul e meio quilômetro de leste a oeste, trata-se da maior praça do mundo, na qual estima-se que possam caber cinco milhões de pessoas. No centro está o mausoléu com o corpo de Mão Tsé, morto em 1976, e endereço de filas constantes para ver a redoma na qual é mantido o corpo do ex-lider máximo chinês. Ao sul da praça está a Porta Zhengyanmen, um dos antigos portões da cidade amuralhada. Nas laterais, estão edifícios imponentes, mais pelo tamanho que pela arquitetura, uma vez que a praça foi das mais sacrificadas durante o auge do poder comunista, que desprezava a beleza e destruiu verdadeiras obras de arte da arquitetura em nome de uma questionável funcionalidade. As construções hoje são ocupadas pelo Banco da China, o Grande Palácio do Povo e os Museus de História da China e da Revolução.

_______

No sul da cidade, o Templo do Céu foi construído para legitimar o poder do imperador. Era ali que os imperadores eram levados para terem seu poder divino reconhecido. Hoje, turistas do mundo inteiro visitam suas construções, mas a multidão concentra-se mesmo no lado de fora do templo, construído no centro de um parque. Um dos pulmões de Pequim, o parque recebe chineses de vários cantos da capital para fazerem aulas de ginástica, tai chi ou dança. No templo, o Altar do Céu é uma das principais construções. São vários degraus de mármore em uma plataforma redonda, com 360 balaustres e rodeadas por um muro quadrado. Significa o céu - redondo - em meio à Terra, quadrada. No interior do templo estão também o Palácio da Abstinência, a Abóboda Celeste Imperial e o Salão de Pedidos pelas Colheitas. Este último é o edifício mais majestoso do templo e há quem diga que é o mais imponente de toda Pequim. Não podia se esperar menos da construção erguida para facilitar a comunicação entre o imperador e os céus. Se a espiritualidade dá o tom no Templo do Céu, são os prazeres terrenos que inspiraram a construção do Palácio de Verão, a 12 quilômetros do centro de Pequim. Também erguido em um grande parque, junto ao lago Kunming, o palácio tem construções imponentes, mas são seus jardins que conquistam os visitantes. Há um teatro, um pagode - vale esclarecer que os pagodes tinham a função de mausoléus na China antiga - e o Pavilhão das Nuvens Preciosa. Lentamente, no entanto, deve-se percorrer os 728 metros do Grande Corredor, às margens do lago. Mais de 14 mil pinturas do cotidiano chinês enfeitam os tetos e paredes desse corredor. Ainda entre as edificações. o Templo da Sabedoria Perfeita e o Barco de Mármore são de encher os olhos.

dá a -

L -..: r

f ' ; -. •,

l4[3'

- ---r - .---- -

o1kcu' cdl/

L4,1

PequAim

Xangai - cidade do futuro Os contrastes definem Xangai. A cidade mais populosa da China - são 18 milhões de habitantes - está a 40 km do mar, na foz do Yangtze, um dos dois gigantescos rios chineses, ao lado do rio Amarelo. A cidade tem rede de metrô completa e moderna e monumentos impressionantes, mas a maioria das pessoas que a visitam querem mesmo explorar as ruas e descobrir os contrastes dessa metrópole. Uma das dicas é fazer um dos passeios de barco pelo Yangtze, observando os contrastes em cada margem. Entre os exemplos mais modernos está a Jin Mao Tower, edifício de 88 andares que tem um observatório no alto e é endereço - entre os andares 53 e 77 - do Grand Hyatt Shanghai. As construções mais modernas têm como vizinhos templos seculares. O Bairro Francês é, além de endereço certo para os mais boêmios, um dos pontos para observar a Xangai mais tradicional. Ali está, por exemplo, a sede do Partido Comunistas de Xangai, onde ocorreu a primeira reunião do Partido Comunista Chinês, em 1921. Hoje, funciona como museu. Há templo incríveis e jardins impressionantes na cidade. Para os chineses, os jardins são como poesias, como pinturas. As pedras são elementos fundamentais nos jardins chineses, assim como os lagos com carpas, que atraem a felicidade. O Templo do Buda

fY 1 É

...

.,.

,.I

f . . de Jade tem apenas cerca de 100 anos, mas atrai visitantes por suas freqüentes cerimônias. Além disso, é o endereço das estátuas de Buda em jade branca, trazidas de Mianmar, a antiga Birmânia. Entre os jardins, não há como deixar de visitar o Jardim Yuyuan, um dos mais famosos do país. Seu desenho é do século 16, e em apenas dois hectares estão reunidos os elementos fundamentais dos jardins chineses. Como as grandes cidades, Xangai tem também um dos melhores museus de toda a China. O Museu de Xangai é, na verdade, um museu de todo o país - e de toda a história chinesa. Em dez mil m2 de área para exposições, mostra a arte chinesa dividida em categorias: cerâmica, bronze, caligrafia, escultura, jade, mobília, selos e moedas, entre outras. Ainda como nas metrópoles, o comércio é intenso em Xangai. Há grandes centros comerciais e também ruas inteiras dedicadas ao tema. Uma das mais procuradas - pela diversidade de artigos e preços - é a rua Nanjing.

.. '

4j4 r!( jJ

1 U

jI1

ç-.

ÇL4j

iZI-009

: Hangzhou - destino de lua-de-mel

Suzhou - a Veneza asiática A "pequena" cidade de Suzhou está a cerca de 1h30 de Xangai, em van. É pequena para os padrões chineses, com seus pouco mais de um milhão de habitantes. Foi Marco Pólo quem a chamou de Veneza Oriental, título que a cidade exibe com orgulho até hoje. São 15 canais com cerca de 35 quilômetros que servem como ruas pela cidade, onde os barcos só não têm mais importância que as milhares de bicicletas. Além dos canais, tem tradicionais fábricas de seda, que podem ser visitadas - de fato, são uma das "visitas obrigatórias", algo instituído pelo governo chinês para permitir a exploração turística. Assim, os roteiros devem, obrigatoriamente, incluir algumas visitas a fábricas ou lojas chinesas. Em Suzhou, é a seda. Em Guilin, por exemplo, são as pérolas. Há também as plantações de chá, visita obrigatória em Hangzhou, entre outras.

O destino doméstico mais visitado pelos chineses é Pequim, mas o número 1 quando o assunto é lua-de-mel é Hangzhou, por conta dos românticos cenários desenhados pelo Lago do Oeste. A cidade é uma grata surpresa para os ocidentais que nunca ouviram falar dela. Às margens do lado, o calçadão que se forma é perfeito para caminhadas e endereço de animados bares e sofisticados restaurantes. Tem bom comércio e o maior templo do sul da China, o Templo da Alma Escondida, construído em 328. O nome do templo concorre em curiosidade com o nome da colina onde foi erguido: Colina Voadora. Segundo a lenda, trata-se de uma colina indiana, que chegou a Hangzhou voando, como diz o nome. Até três mil monges viveram juntos no templo, que tem nas esculturas feitas diretamente nas pedras da colina um de seus pontos altos. Outra surpresa de Hangzhou é o Museu dos Pagodes. Em meio a uma montanha, estão espalhadas réplicas de 99 dos mais de três mil pagodes espalhados pela China. Ali está também o pagode mais alto do país, com 84 metros, que servia de torre de vigilância, voltada para o lago, e também um jardim de bonsais, na mesma área. Outra preciosidade de Hangzhou é o templo taoísta, do ano 337, um dos poucos da China, onde o budismo é a filosofia-religião predominante. Ainda mais bonito que o templo é a montanha escolhida para sua construção, com vista de tirar o fôlego para o lago.

• i é

tfl4i *4;.,, ZI

1 -

-"-

-- -

Guilin - cartão-postal chinês O mérito deste destino é ter um dos principais cenários naturais da China. As colinas ao longo do rio Lijiang são patrimônio do país e ilustram, inclusive, a cédula de 20 yuans - o dinheiro chinês. Os cruzeiros ao longo do rio são feitos em barcos para até 100 pessoas e duram de quatro a seis horas, podendo incluir almoço a bordo. No trajeto, o guia mostra "desenhos" formados pelos picos das colinas, como gatos, dragões e cavalos, que exigem uma certa criatividade dos visitantes para observarem o mesmo que os olhos do guia dizem ver. A chegada é em uma pequena aldeia - Yangshou, com cerca de 20 mil habitantes -, que apesar do fluxo de visitantes, têm uma rua de comércio central - ideal para a compra de souvenires - e muitas ruas ainda de terra ao redor.

Xian - a história desenterrada A cidade ganhou fama internacional pela descoberta do exército de terracota enterrado, nos anos 70. Foi capital de 12 dinastias chinesas e ponto de partida da rota da seda, mas ganhou fama internacional pelos guerreiros de terracota, que guardavam a tumba do imperador Qin Shihuag. Foi em 1974 que um camponês descobriu as estátuas, a 37 quilômetros de Xian. O imperador, que chegou ao poder com 13 anos, começou então a construir o complexo funerário, mandando moldar soldados em tamanho natural em total de oito mil - oito, o número da "vida". Quando desenterrado, o exército, ali colocado 200 anos antes de Cristo, tinha cerca de 600% das peças intactas. Há guerreiros com suas armas ou com cavalos, todos descobertos sete metros abaixo da terra. Ainda há grandes fossas sem escavar, mas o que já foi desenterrado virou museu - um dos mais visitados do país. Os guerreiros chineses, inclusive, já visitaram boa parte do mundo - até a Oca, no Ibirapuera, em São Paulo, recebeu os guerreiros de Xian.

AIO

Maisbo

__n 001

ATENÇÃO!

Suestãev pare esta onitinS envie cm e-ma ptir-Erí'

o nrntas. com iv

PARA MELHOR ATENDÊ-LO, A ABL ESTÁ

DE NOVO ENDEREÇO! ABL: Centro de Treinamento Avançado credenciado pelo

Ministério do Turismo e pela

Secretaria da Educação

"VIR -a

Salas espaçosas

Amplo ambiente externo

Vista privilegiada

1 Salas 3rojaoas

Lindas instalações

Recepção aconchegante Conheça nossos cursos: - Guia de Turismo Nacional; - Guia Regional São Paulo; - Sabre (Reservas Aéreas); - Monitor de Recreação; - Agente de Viagens; - Espanhol.

•

________ -

Não perca mais tempo, FAÇA JÁ SUA MATRÍCULA! Ministério do Turismo

ABL e Associados Av. Jabaquara, 1574 (metrô Saúde)- São Paulo - SP www.ableassociados.com.br email: atendImento@abIeassociados.com.br

A - 022 - Guia Panrotas - Agosto 12008

Aprendiz de Turismo O projeto Aprendiz de Turismo, desenvolvido pela Prefeitura Municipal de São José dos Campos (SP), por meio da Secretaria de Educação. conquistou pela quinta vez o prêmio internacional Alda Papone, que neste ano promoveu sua sétima edição. Este ano o projeto aborda o fortalecimento do Circuito Mantiqueira como novo destino turístico implementado em convénio entre o Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau e o Sebrae São Paulo, envolvendo ações de desenvolvimento da atividade turística nos municípios de Monteiro Lobato, São José dos Campos (distrito de São Francisco Xavier), São Bento do Sapucaí, Santo Antonio do Pinhal. Campos do Jordão, Pindamonhangaba e Piquete. O prêmio será entregue neste semestre em Paris, na França, onde dois alunos e um professor representarão o Brasil durante conferência entre 11 países.

C%IC Estudantes Há três anos a CVC Turismo criou um departamento dedicado exclusivamente a projetos especiais voltados a grupos de estudantes que desenvolve produtos diferenciados para colégios, institutos educacionais, universidades, festas de formaturas e de final de ano, entre outros. A CVC Estudantes, que surgiu a partir de um projeto de mestrado em hospitalidade, tem em sua programação projetos como: Semana da Criança em outubro no Costão do Santinho, Congresso de Moda, em dezembro, e l Congresso Esotérico Internacional em Alto Mar em janeiro de 2009, entre outros. Para conhecer mais sobre os produtos, a CVC Estudantes atende pelo telefone (11) 3392-2212 ou via e-mail cvc© cvcestudantes. com . br.

109 Seminário Internacional A Universidade Federal do Paraná está em fase final de organização do 10 2 SIT (Seminário Internacional de Turismo), que promove conjuntamente com a Unicenp. O evento ocorrerá entre 8 e 10 de outubro, no Teatro da Universidade Positivo, em Curitiba (PR), e já tem algumas presenças confirmadas, como a do professor Jafar Jafari, fundador do Annals of Tourism Research, organizador da Social Science Series e da Encyclopedia ofTourism, editor co-fundador da Information Technology & Tourism, presidente Fundador da Academia Internacional para Estudos do Turismo, e considerado uma autoridade no turismo acadêmico. Mais informações sobre a programação podem ser obtidas no site: www.unicenp.edu.br/turtsmo.

Mady Celmi Alfa Cursos e Seminários nadyi0' ofah nil com. br

tualmente, a sociedade está atravessando um período marca-

O clima c r'janizaciori i ï ri. foco para as empresas que buscam criar valor e por meio dele obter

do por profundas e constantes transformações em todos os

resultados. As pessoas são fundamentais no processo de agregação

A aspectos da vida, o que caracteriza uma verdadeira ruptura com os padrões anteriormente estabelecidos. Como conseqüência, as

de valores e concorrem de forma diferenciada na obtenção de vantagens competitivas que permitam atingir os objetivos organizacionais

organizações enquanto sistemas abertos estão sujeitas ao impacto

de empresas de qualquer segmento de atividade.

destas mudanças que se originam no ambiente externo e que inevita-

O clima organizacional e a sua gestão constitui-se em importante ferra-

velmente alterarão o mercado e as pessoas. Desta forma, em função das características mutáveis das variantes

menta para o monitoramento do comportamento humano nas organiza-

externas, a sobrevivência das empresas passa a estar sujeita à sua própria capacidade de promover constantes ajustes para adequação do ambiente organizacional de modo a atribuir maior importância aos

ções, visto que permite avaliar os processos de comunicação, trabalho em equipe, liderança, tomada de decisões, comprometimento, além das condições físicas do ambiente de trabalho, variáveis que influenciam as atitudes, a satisfação e. conseqüentemente, a motivação e produtividade

São estes fatores que proporcionam às organizações maior competi-

das pessoas. O clima organizacional tem a ver com o que as pessoas acham que existe e está acontecendo no ambiente da organização em

tividade frente ao ambiente externo. Atualmente, a criação de valor não é mais exclusivamente ligada à

gem que as pessoas têm da empresa. Nas organizações do segmento

fatores internos como competências, pessoas, valores e conhecimento.

um determinado momento e, portanto, constitui a caracterização da ima-

situação econômica que teve a um resultado financeiro, muito pelo

de turismo, a implantação de uma programa de monitoração do clima

contrário. Essa constitui hoje uma visão ultrapassada na forma de

organizacional reveste-se de uma importância especial em virtude de

gestão. As questões relacionadas às pessoas são atualmente o novo

tratar-se de empresas essencialmente baseadas em pessoas.

Faça uma consulta e comprove!

CELMI

Teis.: (11) 3826-1023 e (11)3666-1404 Fax: (11) 3663-5622 - Celular: (11) 9294-0250 E-mail: mady@madycelmi.com.br

1 Guia Panrotas - Agosto 2008 - A - 023

Tel (11)2764-850 E-mail qabrielo pOOrcias com ,1-r

Bird watch Até o final de setembro, as propriedades rurais do Distrito Federal, em Brasília, vão incluir entre suas atividades o turismo de observação e contemplação de aves. Nesta primeira fase, o Sindicato do Turismo Rural e Ecológico do Distrito Federal, em parceira com o Sebrae-DF, vai fazer um inventário das espécies de aves existentes em cinco propriedades da capital e entorno: Recanto Pedra Grande, Chapada Imperial, Ver de Perto, Raizama e Mestre D'Armas. O projeto ainda prevê o treinamento de guias especializados para acompanhar os turistas nas trilhas de Cerrado e ajudar na identificação das aves. "Temos potencial e queremos que o turismo de observação de aves agregue valor aos serviços que oferecemos dentro do turismo rural", afirma o presidente do sindicato, Marcelo Imperial. O inventário ficará pronto no período mais propício para a visualização das aves, que vai de setembro até novembro.

Seminário O diretor do Departamento de Programas Regionais de Desenvolvimento do Turismo do MTur, Edimar Silva, e técnicos do ministério realizaram, em Campo Grande, o seminário "Prodetur Nacional - Região Sul". O objetivo foi apresentar aos secretários e dirigentes de turismo da região a sistemática do novo modelo do Programa de Desenvolvimento do Turismo, agora de abrangência nacional, o Prodetur Nacional, lançado em março deste ano. O seminário já foi realizado na Região Norte, em Manaus. Para acessar a linha de crédito do Prodetur Nacional, os Estados devem apresentar as cartas-consulta que têm de ser aprovadas pela Comissão de Financiamentos Externos (Cofiex) do Ministério do Planejamento. Nas propostas, deverão ser identificadas as modalidades de turismo que serão desenvolvidas, bem como os mercados, segmentos e áreas geográficas alvos das intervenções. Treze Estados já apresentaram carta-consulta para obter o financiamento, entre eles Ceará, Santa Catarina, Rio Grande do Norte, Goiás, Pará. Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro e Pernambuco.

Novo Tryp

Acessibilidade Foi realizado em Brasília o 1 0 Seminário de Acessibilidade no Turismo do Distrito Federal. O objetivo foi qualificar o atendimento dos serviços turísticos da capital federal aos usuários com deficiência e necessidades especiais. No seminário foram discutidas as dificuldades enfrentadas por pessoas com deficiência em acessarem vários tipos de serviços públicos e privados, além do trabalho para conscientizara rede hoteleira, bares, restaurantes, agências turísticas, órgãos do governo e demais interessados em aumentar o fluxo turístico no Distrito Federal. O evento foi uma iniciativa da Brasiliatur com o apoio do Governo do Distrito Federal.

Remarcada A Feira Nacional de Turismo Rural será em nova data. A quinta edição da feira acontece entre 20 e 22 de novembro. no Centro de Convenções Rubens Gil de Camillo, em Campo Grande, no Mato Grosso do Sul. A transferência da data se deve a dois motivos: o período de pré-eleições no Brasil e o 9 2 Festival de Inverno de Bonito/MS (30/7 a 3/8). Para mais informações: (67) 3341-6900 ou pelo e-mail feiratur@opec-eventos. com.br.

A Sol Meliá Hoteis & Resorts assinou contrato para administrar o terceiro hotel do Complexo Brasil 21, em Brasília, previsto para iniciar as operações no início de 2009. O hotel vai se chamar Tryp Convention Brasil 21 e terá 260 apartamentos, que irão variar entre 40 ml 65 m 2 e serão mobiliados conforme o novo conceito de Premium Rooms de rede espanhola. A assinatura do termo contou com a presença do vice-presidente de Sol Meliá Hotéis & Resorts para o Brasil, Rui Manuel Oliveira (foto), dos diretores da Arca Empreendimentos, Arnaldo e Fabiano Cunha Campos, e do superintendente de Hotelaria das Organizações Paulo Octávio. Helder Carneiro. Os outros dois hotéis do Complexo Brasil 21 também são administrados pela Sol Meliá. São o Meliá Brasil 21 e o Tryp Brasil 21. O empreendimento está localizado no Eixo Monumental, entre a Torre de Televisão e o Parque da Cidade, com fácil acesso à Esplanada dos Ministérios e ao Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek.

A - 024 - Guia Parirotas - Agosto 12008

Tel: (82) 3336-2522 - E-mail: noyarncz@uolcorn.br

Caminhas do São Francisco Em 16 de julho, as secretarias de Turismo e do Planejamento e Orçamento de Alagoas, o Sebrae-AL, as associações ligadas ao turismo, entidades ligadas ao meio ambiente e ONGs lançaram os Arranjos Produtivos Locais (APL) de Turismo Caminhos do São Francisco. O APL tem como objetivo a realização de ações em conjunto para o desenvolvimento turístico dos municípios que fazem parte da região. Para o secretário de Turismo do Estado, Virgínio Loureiro, a criação do APL do São Francisco significa o principal instrumento de gestão para incorporar a região ao quadro da oferta turística de Alagoas, diversificando a linha de produtos, uma das principais estratégias desenvolvidas pela Setur.

Máster representa Costa Cruzeiros Os empresários Alexandre Lima e Carol Feitosa, diretores da Master Operadora Turística, nova representante da Costa Cruzeiros em Alagoas, reuniram 217 agentes de viagens em jantar. Na oportunidade, a gerente de Vendas e Marketing da Costa Cruzeiros, Cláudia Dei Valle, apresentou a programação 200812009 dos navios, com destaque para os roteiros que terão shows de Roberto Carlos, de 7 a 11 de fevereiro de 2009, e de Zezé Di Camargo & Luciano, de 12 a 15 de março de 2009, ambos no Costa Magica.

Tel: (1 1) E-mail: gebrici epaflíOieS.C'm.r,

Vila Chamusca O Vila Chamusca é uma opção de passeio em Maceió que mistura gastronomia e história. O charmoso restaurante tem a mais bela vista do alto da Praia de Ipioca, que, em noites de lua cheia, se torna ainda mais encantadora. Além disso, o cardápio apresenta uma criativa culinária regional e mediterrânea e a decoração foi feira por artesãos alagoanos. Semanalmente, são realizado shows de um artista regional. A região do Alto de Ipioca tem também importância histórica por ser a terra de Marechal Floriano Peixoto e por ser sede da igreja de Nossa Senhora do Ó. "Com o objetivo de divulgar a culinária, os artistas e artesãos alagoanos criamos a "Noite Alagoana" para atrair a atenção de turistas de todas as partes do Brasil e do Exterior', conta a proprietária do empreendimento, Silvana Chamusca. Mais informações no (82) 3355-1639.

Torre de controle

Premiação O Catussaba Resort, em Salvador, foi um dos premiados no Estado da Bahia como "The Best - As empresas mais Admiradas do Mercado", a nova denominação do prêmio Best of Mmd. O prêmio foi na categoria Resorts e Hotéis do Litoral Norte, onde o Catussaba Resort teve 51,46% dos votos, a Superclubs Breezes ficou com 25,60% e o Iberostar Bahia obteve 22,94%. "Agradecemos a todos que votaram em nosso resort, o que nos motiva a prosseguir na busca de serviços com qualidade e personalização" afirma o gerente comercial do escritório de São Paulo, Thomaz Faizoni. Mais detalhes sobre os resultados no: www.thebestempresas.com.br.

Capoeira A capoeira foi reconhecida como patrimônio imaterial da cultura brasileira pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (lphan). A decisão dos 22 membros do Conselho Consultivo do lphan foi anunciada no Palácio Rio Branco, em Salvador, quando foi inaugurada a exposição Rodas de Capoeira, com pinturas, esculturas em barro, instrumentos musicais, xilogravuras e folhetos de cordel que têm a capoeira como tema. O ministro da Cultura, Gilberto Gil, já havia declarado, em reunião da Organização das Nações Unidas que homenageava o embaixador Sérgio Vieira de Mello - morto durante atentado terrorista na guerra do Iraque -, que a capoeira do Brasil 'poderia ser vista como instrumento da construção da paz mundial".

Uma nova torre de controle do tráfego aéreo foi instalada no Aeroporto Internacional Luis Eduardo Magalhães, em Salvador, segundo informações da lnfraero. Prevista para entrar em operação neste semestre, o novo equipamento substituirá a atual torre de controle, construída na década de 1970. A nova torre de controle, instalada no ponto mais elevado de todo o perímetro aeroportuário, garantirá melhor visibilidade do sistema de pistas e pátio de manobras pelos controladores de vôo. Entre janeiro e maio deste ano foram registrados 40.739 pousos e decolagens no aeroporto de Salvador - 2,42% a mais que os 39.772 no mesmo período do ano passado. Os embarques e desembarques de passageiros aumentaram 2,11% na comparação de janeiro a maio de 2007 (2.584.244 pessoas) e janeiro a maio deste ano (2.638.668 pessoas).

Guia Panrotas - Agosto 12008 - A - 025

Fortaleza CVB lei: (85) 3257 5184 E-mail Impiwcsuc

cnuhi

Pavilhão de Feiras Foi lançado oficialmente em 17 de julho em Fortaleza, o projeto Pavilhão de Feiras, um espaço para realização de feiras que foi inspirado em aspectos típicos da paisagem cearense, como as falésias e o bordado das rendeiras. Os R$ 180 milhões orçados para a construção somente do pavilhão - o complexo contará com praças de conveniência, heliponto. entre outras facilidades - serão provenientes do Governo Federal. A BID e Tesouro do Estado. De acordo com o secretário de Turismo do Estado, Bismarck Maia (foto), a obra cria possibilidades de negócios para o Ceará e aumenta a qualidade nos serviços. 'O Pavilhão de Feiras abre caminhos para o nosso desenvolvimento turístico, pois além trazer mais negócios também fará com que a qualidade profissional dos serviços aumente - . disse. A reforma do Palácio da Abolição também foi destacada por ser uma referência cultural do Estado, que o governo pretende transformar em atração turística.

lei 1112764-4850 E-meit: 0eIeI :8prirolas cor1 b

Arara Azul A hotelaria ganha um novo investidor com a entrada no segmento do grupo varejista Arara Azul, do Espírito Santo. Apontado entre os dez maiores em negócios com energia e logística, o grupo decidiu diversificar o portfólio de negócios e lança como primeiro investimento um empreendimento instalado na grande Vitória, próximo ao Aeroporto Goiabeiras. O projeto prevê a instalação de 160 apartamentos para hospedagem, seis lojas comerciais e 85 vagas de estacionamento. A construção deve ser iniciada neste semestre e a previsão de lançamento é dezembro deste ano, embora a bandeira hoteleira ainda não esteja definida.

Palestra As melhores práticas de turismo desenvolvidas no Brasil e mundo pelos Conventions Bureaux foram apresentadas a mantenedores e parceiros do Espírito Santo Convention & Visitors Bureau. A palestra foi ministrada por Vaniza Schuler, que atualmente é consultora da Unesco no projeto Embratur -Turismo de Negócios e Eventos, do Banco Mundial no projeto para desenvolvimento do turismo de São Luís do Maranhão e da Federação Brasileira dos Conventions & Visitors Bureaux.

A-026 -

Guia Panrotas - Agosto 12008

O estimulo ao crescimento e ao desenvolvimento do turismo de lazer e de eventos no Ceará faz parte da pauta de atividades da nova diretoria do Fortaleza Convention & Visitors Bureau (FCVB). Eleita no final de junho, a diretoria tem como presidente o empresário Colombo Cialdirii, que, ao assumir o cargo, destacou a importância da união do trade turístico em prol da luta contra a sazonalidade do turismo no Estado e prometeu dar prosseguimento às ações e aos projetos desenvolvidos pela gestão anterior.

Web jet Foi inaugurada a nova rota da Webjet. que liga diariamente Natal a Fortaleza. Para comemorar, a empresa promoveu famtour com 90 convidados do trade cearense. A ligação é parte do vôo da empresa na rota entre Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Natal. Fortaleza e Brasilia. A rota é operada por um Boeing 737-700 para 136 passageiros.

Investimento e reforma O governo do Espírito Santo, por meio da Secretaria de Turismo (Setur-ES), assinou um convênio no valor de R$ 260 mil com a Prefeitura Municipal de Viana para a efetivação das obras da base do giratório da locomotiva e a adequação do galpão para o funcionamento do Trem das Montanhas Capixabas. O projeto implantará um passeio turístico de trem saindo de Viana, passando por Domingos Martins, com destino final em Marechal FIoriano. Os 29 km de passeio terão a duração de quatro horas, ida e volta. O funcionamento do Trem das Montanhas Capixabas tem previsão de início já em outubro. Participam do projeto, além do Governo do Estado, a Ferrovia Centro Atlântica (FCA). a Associação Brasileira de Preservação Ferroviária (ABPF), as prefeituras de Viana, Marechal Floriano e Domingos Marfins e o Movimento Empresarial Espírito Santo em Ação.

Tel (19) 9796 5617 E-mail:

cjrifloassessoriaio uol com.br

Nascimento em Sorocaba A Nascimento Turismo abriu sua primeira filial no interior do Estado de São Paulo. Neste mês, começou a funcionar a unidade da operadora em Sorocaba. com equipe de 12 profissionais, liderada por Fábio Ventu reli i. "É a resposta a esse mercado que merece uma base mais p~ disse o diretor comercial da Nascimento Turismo, Cleiton Feijó. O diretor comercial destaca também que a opção por Sorocaba justifica-se pela localização geográfica da cidade -com acesso aos principais centros - e o crescimento da região. O interior de São Paulo responde por 40% do total de vendas da Nascimento Turismo.

Lan O gerente de Vendas da Lan para o interior de SP, Carlos Braga, e o diretor da Ancoradouro, Juarez Neto, receberam cerca de 100 agentes de viagens da região em evento em Campinas para divulgar os novos vôos da companhia, para Bogotá. Medeilin, Caracas, Quito e Cidade do México. Braga detalhou que, por meio do hub, em Lima, a Lan passou a ligar São Paulo à Cidade do México com conexões imediatas, quatro vezes por semana. Com tarifa a partir de USS 978, mais taxas, o pagamento pode ser feito em até cinco parcelas, sem juros. Durante o coquetel, realizado no espaço gourmet da Ancoradouro, Marcelo Gatti, da GTour, de Itu, ganhou, em sorteio, um bilhete, com acompanhante, para vôos Lan com destinos a Caracas, Bogotá. Quito. Lima ou México.

Tei: 1 2764-4850 E-mail qabriei 5 par rotas corn.br

Investimentos O ministro doTurismo, Luiz Barretto, anunciou, em Aracaju. a liberação de AS 1,6 milhão para incremento da atividade turística em Sergipe. Os recursos serão empregados em obras de infra-estrutura e sinalização turística no Estado. Na mesma solenidade, foi assinado pelo ministro e pelo governador de Sergipe, Marcelo Déda, o memorando de entendimento para viabilizar a liberação de linha de crédito do BID, concedida por meio do Prodetur Nacional, no valor de US$ 100 milhões. Luiz Barretto recebeu ainda do governador a carta-consulta de adesão do Sergipe ao Prodetur Nacional. Os dois assinaram também convênio no valor R$ 106 mil para sinalização turística no Pólo Rota dos Coqueiros e na Orla de Aracaju.

Sinalização turística O governo do Maranhão. por meio da Secretaria de Turismo (Setur-MA), recebeu do Ministério do Turismo recursos para execução do Projeto de Sinalização Turística para as regiões do pólo de São Luis, Lençóis Maranhenses e Deita das Américas. "Esse projeto é fundamental para a orientação do turista, tanto nacional quanto internacional, e, principalmente. para aqueles que passam por nossas estradas. o que representa algo em torno de 501 c dos que visitam o Maranhão". destacou o titular da Setur-MA, João Martins.

Flores Agências de viagens que levam grupos para a Expoflora, exposição de flores e plantas ornamentais, em Holambra, no interior de São Paulo, já podem adquirir convites antecipados com até 70% de descontos para a edição deste ano, que acontece entre 28 deste mês e 21 de setembro, de quinta-feira a domingo, das 9h às 19h. Foram disponibilizados cinco mil convites/dia com preços promocionais para grupos de, no mínimo, 20 pessoas. Os descontos serão concedidos até que se esgote o limite diário dos ingressos antecipados. A Expoflora deve receber 300 mil visitantes que irão conferir os lançamentos e possibilidades de uso das mais de 200 variedades de flores e plantas ornamentais, que cerca de 240 produtores colocam no mercado. Informações no telefone (19) 3817-2228 ou pelo e-mail reservas@ expofl ora.com . b r.

Construção do aeroporto O presidente da lnfraero, Sérgio Gaudenzi, anunciou ao governador do Piauí, Wellington Dias, a abertura de licitação para a construção do novo aeroporto de Teresina, ao lado do Terminal Senador Petrônio Portela. A obra está orçada em R$ 70 milhões. No mesmo encontro, foi confirmada também a ampliação da pista do Aeroporto de Parnaíba e do Aeroporto Internacional de São Raimundo Nonato, afirmou o governo piauiense. Em julho. uma equipe da Infraero foi a Teresina apresentar o projeto do novo terminal e, em seguida, apresentou o edital de licitação da obra. A pista de Parnaíba, atualmente com 2,1 mil metros, será aumentada para 2,5 mil metros. O custo dos trabalhos mais o terminal de passageiros e equipamentos para embarque e desembarque de cargas e passageiros foi avaliado em AS 20 milhões. Guia Panrotas - Agosto / 2008 - A-027

JTei: 31)3285-1713 E -meI aln h1 hotrnail com

Excursões de luxo Mais de 400 convidados participaram da festa organizada pela Fredtour para marcar a união da empresa com o Virtuoso, selo de qualidade para o segmento de luxo. Estavam presentes no evento o diretor da Fredtur, Frederico Fajardo, juntamente com toda a equipe da empresa. Também marcou presença no encontro o diretor da The Leading Hotéis of the World, João Annibale.

Aeroporto de Frutal

Nova agência A Localiza Rent a Car reforça o atendimento ao público mineiro com a inauguração de uma nova agência. a sétima na capital do Estado. Localizada em área estratégica, próxima à Linha Verde, que liga o centro da cidade ao aeroporto internacional, a nova loja eleva para 387 o número de agências distribuídas entre Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai, totalizando frota de 59 mil carros. A loja fica na avenida Cristiano Machado, 3.001. no Bairro Ipiranga. Contatos pelo telefone (31) 3426-1880 ou pelo fax (31) 3426-1357.

O Departamento de Obras Públicas de Minas Gerais concluiu as obras de ampliação, me- lhoramento e balizamento noturno do Aeroporto de Fruta] - cidade distante 523 quilômetros de Belo Horizonte. Os investimentos somaram R$ 3,5 milhões. Foram realizados serviços de ampliação e reforço da pista de pouso e decolagem com 1.320 metros por 30 metros. patio de estacionamento para aeronaves, sinalização horizontal e balizamento noturno, o que permitirá. segundo o governo mineiro. atender a demanda da aviação aérea comercial regional. O aeroporto integra o Programa Aeroportuário de Minas Gerais (Proaero), que tem como objetivo permitir que 100% dos municípios mineiros estejam localizados a uma distância máxima de 100 quilômetros de um aeroporto público, com funcionamento diurno e noturno, acessado por meio de rodovia pavimentada. Ainda dentro do Proaero, estão em andamento obras nos aeroportos de Oliveira e Araxá. Estão previstas para este semestre obras em ltuiutaba, Ubá. Governador Valadares e Montezuma. No Aeroporto da Zona da Mata estão sendo realizadas obras complementares.

Caminhos do Frio

Te: :83) 3223-1368 E-ma:!: sebarbosa©boLcorn.br

Festa da Padroeira A cidade de João Pessoa recebe no dia 5 deste mês, data de sua fundação, inúmeros benefícios dos governos estadual e municipal. Entre esses benefícios está a Estação Ciência Cabo Branco, construída pela prefeitura de João Pessoa, sob o comando do prefeito Ricardo Coutinho. Trata-se de uma obra importante para o turismo, tanto pelas linhas arquitetônicas como pelos importantes espaços que oferece para eventos. A Estação Ciência está localizada na ponta do Cabo Branco, ponto mais alto das Américas.

Cariri

O projeto Caminhos do Frio, que faz parte de uma parceria do Governo da Paraíba, Sebrae e prefeituras do brejo paraibano, tem alcançado sucesso com a presença de turistas brasileiros e estrangeiros que querem viver o clima de montanha e saborear as iguarias dos municípios do interior paraibano. O projeto está na sua terceira edição e é coordenado pela gestora de Turismo do Sebrae, Regina Amorim. O secretário de Desenvolvimento e Turismo do Governo da Paraíba. Roberto Braga, afirmou que o projeto é vitorioso tanto pela quantidade de turistas que vem atraindo, como pelos investimentos que esses municípios estão recebendo.

Quem visitar a Paraíba já tem à disposição mais uma opção de rota turística. Trata-se do "Roteiro Cariri - Um tributo a você!", que reune a cultura e o meio-ambiente do semi-árido do Estado. A rota é integrada pelas seguintes cidades: Boa Vista, São João do Cariri, Serra Branca, Sumé, Monteiro, Cabaceiras e Boqueirão. Segundo a gestora do projeto pelo Sebrae na Paraíba, Rosa Maria Correia, quem partir nesse roteiro conhecerá as manifestações artísticas, herança de mais de três séculos de desenvolvimento cultural. Para receber os turistas, mais de AS 1,5 milhão já foram investidos no Cariri em infra-estrutura, incluindo ampliação das pousadas e restaurantes, de acordo com o Sebrae. Personagens como a tocadora de pífanos Zabé da Loca, de Monteiro, e lugares famosos internacionalmente. como o lajedo Pai Mateus, em Cabaceiras, são alguns dos atrativos da região. A Cliotur (www.cliotur. com.br ). de João Pessoa, já oferece dois pacotes para o roteiro. Mais informações também no escritório do Sebrae-PB pelo tel. (83) 2108-1100.

A-028 - Guia Pan rotas - Agosto / 2008

Bonaparte

R4 1

3222-0609 E-rrwI dayseferreira 6 uoLcom br

Filial Com novo endereço em Joinville, a MGM tem agora outro número de telefone. A gerente geral da operadora em Santa Cataria, Priscila Manfredini, anuncia que o número novo é (47) 3205-3050. Priscila está divulgando o acordo firmado entre a MGM, operadora com sede em Curitiba, e as companhias aéreas Taca e Copa Airlines. Aruba. Cuba, México, República Dominicana, Costa Rica, Panamá, Estados Unidos (Nova York, Houston, Los Angeles. Orlando e Miami) têm vôos garantidos com a operadora. A MGM já está comercializando bloqueios para réveillon e carnaval com várias datas confirmadas na Copa Airlines. NaTaca, o destino principal continua sendo o Peru, embora a companhia aérea ofereça também vôos para o México. Venezuela, Cuba e Estados Unidos. Veja no www.mgmoperadora.com.br .

Novo 5 ite A consultaria especializada em turismo Campas & Maciura está finalizando a sua página na web. O site, que tem versão em inglês e espanhol, apresenta as serviços da consultaria para projetas turísticos, especialmente na área comercial. A empresa conta com experiências em Curitiba e Foz do lguaçu, além de projetas na Europa. Para conferir o trabalha de Alexandre Campos e Sérgio Maciura, diretores da em-

Com taxas de ocupação girando entre 75% e 90% em seus seis empreendimentos curitibanos (três de bandeira Holiday lnn Express e três de bandeira Bonaparte Express), a Bonaparte Administradora de Hotéis anunciou que busca novas unidades. na categoria econômica (ou express). em Santa Catarina, São Paulo e no Paraná. A administradora aguarda a inauguração de outros dois empreendimentos em 2010 e está aberta a novos desafios, segundo o diretor da empresa, José de Martins. "A partir deste segundo semestre vamos intensificar a procura por novos empreendimentos para administrar", disse ele. "Procuramos hotéis que possam se adaptar ao conceito Express, pois esta categoria é hoje a mais rentável para os investidores", explicou. O último balanço financeiro da empresa apontou que a distribuição média de rentabilidade par apartamento está hoje em torno de R$ 1 mil por mês para hotéis de bandeira Holiday lnn Express e RS 500 por mês para hotéis de bandeira Bonaparte Express.

presa, acesse o site: www.campasemaciura.com.br .

Balanço de eventos nnirmr. Teb (11)2764-4850 E-mail gabriei@panroias.corn.hr

Visita O presidente da Empetur, José Ricardo Diniz, e a gestor de novos vôos da Empetur, Carlos Carneiro, visitaram Cabo Verde, na África. Eles passaram par Senegal para tratar da chegada da vôo semanal que, a partir de setembro, ligará Pernambuco aos dais países. A agenda cantou com reuniões com a embaixada da Senegal e de Cabo Verde, com as empresas de turismo locais e com a entidade dos agentes de viagens, além da diretoria da companhia Transportes Aéreas de Cabo Verde (TACV), que vai operar o vôo.

Projeto integrado O Recife Canvention & Visitors Bureau, em parceria com as Secretarias de Turismo de Pernambuco e de Recife, ]mais um projeta de captação, o primeira envolvendo os três órgãos. Trata-se da campanha "Seja um Anfitrião", que segue os moldes de uma ação de marketing promovida pelo CVB de Vancauver, na Canadá. O objetivo do nova projeta, de acordo com o presidente da Recife CVB, José Otávio Meira Lins, é estimular o mercada corporativo a levar eventos para Recife. "Já a partir do Em 2007, foram realizados 83 eventos na

A diretora executiva do Recife Convention & Visitors Bureau, Tatiana Menezes, anunciou o balanço da captação de eventos para o Estado no primeiro semestre do ano: 24 eventos serão realizados em Pernambuco nas próximos cinco anos. Ainda de acorda com Tatiana, o Recife CVB criou recentemente um manual para o departamento de Captação de Eventos. Os congressos são classificados em três categarias, de acordo com a número de participantes. O foco, no momento, segunda o presidente da Recife CVB, José Otávio Meira Lins, são os eventos de médio e grande porte. "Queremos injetar R$ 36,5 milhões na economia do Estado com as ações do primeiro semestre", ressalta Meira Lins. O presidente do Recife CVB lembra que, em abril, a entidade realizou um amplo seminário de sensibilização com médicos e profissionais de saúde. Já no item promoções, as ações do Recife CVB no segundo semestre, segundo Meira Lins, serão voltadas para mercados cama Gramado, Santos, Foz do Iguaçu, São Paulo e Rio de Janeiro, entre outras cidades.

capital pernambucana. Guia Pan rotas - Agosto / 2008 - A - 029

Tal i 1 2761-4i5O E-mail: qabric u panrctIscurn br

Roteiro i nte grado A ministra de Comércio Exterior e Turismo do Peru, Mercedes Aráoz, informou que seu pais vai trabalhar em conjunto com o Brasil na construção de um projeto turístico denominado Rota Turística Internacional Amazônia-Andes-Pacífico. O objetivo é in- crementar o fluxo turístico entre os dois países. Logo depois do acordo acerca deste produto turístico. realizaremos um plano de marketing conjunto. O fluxo de turistas brasileiros ao Peru está crescendo e ainda há potencial muito grande", afirmou a mm- istra. A Rota Amazônia-Andes-Pacífico é a integração das rotas turísticas dos Estados de Rondônia, do Amazonas e do Acre, com as cidades de Cuzco e Lima, no Peru.

13 rand Amazon no Círio Depois do Festival de Parintins. o Grand Amazon, navio que o grupo Iberostar mantém no Amazonas operando cruzeiros fluviais pela região, já tem outro grande evento da região em sua agenda. Em 2009, o barco estará no Círio de Nazaré, em Belém, segundo o diretor do grupo espanhol no Brasil, Orlando Giglio. "o sucesso em Parintins foi enorme e por isso já estamos com esse novo produto, que é o Grand Amazon no Círio de Nazaré, um dos maiores eventos da região Norte do Brasil", conta.

Novo vôo Considerada uma ultra-low cost, a companhia aérea americana Spirit Airlines, baseada em Fort Lauderdale, na Flórida, entrou com pedido no Departamento de Transportes dos EUA (DOT) para um vôo non-stop entre Lauderdale e Manaus. Seria o primeiro vôo da empresa para o Brasil, mas não para a América Latina, onde já tem ligações a Colômbia. A companhia, que tem mais de 200 vôos diários para 43 destinos, anunciou que sua meta agora é crescer em direção ao Caribe, América Central e América do Sul. Essa expansão seria uma forma de aumentar as receitas e tentar compensar os altos custos dos combustíveis. A empresa também iniciou um programa de corte de custos e diz já ter diminuído os custos não ligados ao combustível em 15%, além de ter aumentado a receita com produtos agregados à passagem aérea. Mais sobre a Spirit em www.spiritair.com .

Flat em Natal A rede de flats Delphia, sediada em Fortaleza, anunciou a inauguração de seu terceiro em• ', Tal: 8' 321 -9295 preendmmento em Natal. O Marsallis, que terá E-ri:,i] arrocha 9samnet.com.br 38 apartamentos, junta-se aos flats Paradise e Terrazzo, os dois empreendimentos da rede no Estado, também localizados em Ponta Negra. O diretor geral do grupo. Jean Paul O Hotel Escola Senac Barreira Roxa, em Natal (RN), e a CVC firmaram parceria por meio da qual a operadora irá dispor de 30 apartamentos por mês, durante um ano. Bernhardt, explica que a Delphia investe no A ocupação média do hotel Barreira Roxa, que é praticamente um laboratório para destino porque acredita no forte crescimento os alunos de sua escola de turismo, oscila normalmente em torno de 30%. Com a do turismo de eventos nos próximos anos. entrada da CVC, o hotel deverá passar a operar com 60% de apartamentos ocupados. Bernhardt observa que a crise que vem "A parceria tem também uma importância social, diretamente ligada à qualificação castigando o mercado turístico potiguar não profissional dos alunos do Barreira Roxa. Com ela, estaremos auxiliando o Senac a desanima a rede em relação aos investimentos formar os profissionais do futuro. Essa parceria é boa para a CVC, para o Senac e no Estado. Além de estarmos às vésperas de inaugurar o Marsailis, também pretendemos principalmente para os alunos do Barreira Roxa", destacou o presidente do Conselho de Administração da CVC. Guilherme Paulus. em visita a Natal para fechar o contrato, abrir um quarto empreendimento na cidade em 2009". informa. O diretor afirma ainda - que, após a inauguração do Marsallis, os três MM empreendimentos da Delphia na cidade vão ...i:

Antônio Raberto Rocha 1

CVC e hotel-escola

udanças na equipe

O Grupo Aerotur com sede em Natal e filial em Recife, anuncia algumas mudanças. somar 262 apartamentos, já que o Paradise tem 144 apartamentos e o Terrazzo tem 80 uniPara a diretoria administrativa-financeira passa a contar com Adriano Gomes, exdades. 'Com a abertura do Marsallis, o grupo diretor de operações da Telemar. Para a gerência do Departamento Corporativo, a . ultrapassara a marca de 100 empregos diretos • - . empresa recontratou Caroline Montenegro. Na gerência de Novas Contas assume . rio Rio Grande do Norte , acrescenta. Micheil Bassani, que integrava a base da Aerotur em Recife.

A - 030 - Guia Panrotas - Agosto 12008

Aniversário Tal: (11)2764-4850 E-mail gabrieEpanrotas com.br

Novo atrativo Bento Gonçalves, município gaúcho distante 109 quilômetros de Porto Alegre, terá uma nova opção de lazer a partir de meados de novembro: o Via dei Vino, primeiro roteiro turístico no centro da cidade. O visitante conhecerá o patrimônio histórico-cultural da área passando por 12 pontos, percorrendo apenas 700 metros. O lançamento oficial será realizado durante o 20 Festival de Turismo de Gramado, que ocorre de 13 a 16 de novembro. O novo roteiro foi desenvolvido pelo Sebrae no Rio Grande do Sul, por meio do projeto Empreendimentos Turísticos da Serra Gaúcha, e pela prefeitura municipal de Bento Gonçalves, por meio da secretaria de Turismo e do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano (lpurb). De acordo com dados da Secretaria de Turismo, o município recebeu, em 2007. cerca de 520 mil visitantes, que ocuparam 44% da capacidade hoteleira local.

União Com o intuito de somar esforços em favor do turismo no Rio Grande do Sul, os quatro bureaux do Estado, que são de Porto Alegre. Caxias do Sul. Pelotas e Região das Hortênsias, decidiram criar a Federação Gaúcha dos Convention & Visitors Bureaux. A nova entidade, que será filiada à Confederação Brasileira de CVBs. é presidida pelo atual presidente do Porto Alegre Ricardo Ritter.

(4 3423-4LY-Ü E-mail: nsetbel@terra.com br

Olimpiatur Gw

A Olimpia Viagens e Turismo, com sede em Joinville, reuniu seus colaboradores em 1' de julho para a comemoração de seu aniversário. Os 21 anos de funcionamento mereceram confraternização entre diretores e funcionários.

Criada em 1953 por um grupo de empresários em Porto Alegre, liderados por João Ernesto Schmidt, a Rede Piaza inaugurou seu primeiro hotel em 1958. Em 1972 começava a funcionar o Plaza Itapema Resort (SC). Seguiram-se o Plaza São Rafael (Porto Alegre), o Plaza Blumenau (SC), o Piaza Caldas da Imperatriz (SC) e o Bahia Piaza Resort (BA), inaugurado em 2005. Ao longo de meio século, a rede vem acumulando prêmios e está festejando os 50 anos durante todo este ano. Como parte das comemorações, a rede anunciou que volta a ter escritório comercial próprio na capital paulista. O espaço foi aberto em 1 1 de julho, funciona no centro da cidade e é liderado pelo gerente regional de Vendas Euler Vieira - responsável pelo Estado de São Paulo. E a empresa também acaba de nomear uma representação para Campinas e região. O endereço da rede em São Paulo é rua da Consolação, 293, sala 12.0 telefone é(11) 3138-3490.

Santur A Santur (Santa Catarina Turismo), órgão vinculado à secretaria deTurismo, Cultura e Esporte, responsável pelo marketing e divulgação do turismo de Santa Catarina, anos de atividades. Nescompletou, 31 sas três décadas, o papel da Santur vem ganhando importância no ambiente turístico nacional e internacional. Atualmente, a Santur tem Valdir Rubens Walendowski no cargo de presidente.

Bandas alemãs Novo hotel A Rede Travei lnn de Hotéis & Flats chegou ao Sul do País com o Travei lnn Moçambique Praia Hotel, em Florianópolis. O Travei lnn Moçambique possui 42 apartamentos. "Nossa meta é administrar hotéis nas mais diversas regiões do Pais, não nos fixando apenas em equipamentos do Sudeste', diz o presidente da Rede Travei lnn de Hotéis e Flats, Manuel Gama. "Por isso, o Moçambique Praia Hotel de Florianópolis marca um novo momento na expansão da nossa rede naquela região". conclui.

Em fase adiantada de organização, a Oktoberfest de Blumenau já tem três bandas alemãs contratadas para a sua 25a edição, que acontece de 9 a 26 de outubro, nos pavilhões da Vila Germânica. Os grupos são: Die-Mühlhãuser Musikanten, Musikapelle Chieming e Deggendorfer Stadl-Musikanten, todos da Baviera.

Guia Panrotas - Agosto 1 2008 - A - 031

e nova.....

Com a inauguração de uma praia artificial de 25 mil na : , o complexo Rio Quente Resorts vive uma de suas fases mais aquecidas dos 44 anos de história. Aquecidas como suas águas naturais, que conquistam os viajantes que querem viver momentos de descanso e diversão combinados em um sã lugar

Maf'jori Sohr'ueder lassificado como um dos maiores complexos hoteleiros do Brasil, o Rio Quente Resorts, localizado no município de Rio Quente, em Goiás, conta com seis opções de hotéis, sendo dois deles localizados dentro do complexo, e dois parques aquáticos (Parque das Fontes e Hot Park). Com investimento de R$ 132 milhões, o Rio Quente Resorts iniciou em junho do ano passado seus projetos de ampliação e renovação. A previsão de conclusão para todas as obras é 2010. Atualmente, o público do Rio Quente Resorts é majoritariamente famílias em viagens a lazer. O mercado corporativo e de eventos significa pouco menos de 5% do total de hóspedes do resort. No entanto, dentro do projeto de ampliação dos negócios, este cenário tende a mudar rapidamente. Além da

A - 032 - Guia

Panrotas - Agosto / 2008

renovação das salas de eventos do Hotel Turismo, foi confirmado para este ano o inicio das obras dos dois novos hotéis (Golfe e Convention) e do centro de convenções que farão parte do complexo Rio Quente Resorts. A inauguração dos hotéis está prevista para o final de 2010.0 Hotel Golfe terá 240 apartamentos e o Hotel Convention contará com 360 unidades. Já o centro de convenções poderá receber até três mil pessoas. "0 nosso diferencial para eventos será o conceito aftersix, que se constitui na possibilidade do participante de eventos terminar o dia de trabalho e curtir por inteiro as piscinas de águas quentes do Parque das Fontes, que fica aberto 24h, com bar em pleno funcionamento", explicou o diretor de Marketing e Vendas do Rio Quente Resorts, Manoel Carlos Cardoso.

E-Ih

HOTEL POUSADA E TURISMO Pode-se dizer que a história do Hotel Pousada se confunde com a história do turismo na região de Rio Quente. A unidade foi o primeiro hotel construído no resort e por seu pioneirismo tem o privilégio de estar exatamente entre os dois parques aquáticos do complexo - Hot Park e Parque das Fontes. Recentemente seus 139 apartamentos standard foram ampliados e reformulados. As cores fortes deram espaço para o verde e bege, proporcionando um ar mais clean ao ambiente. Hoje, os novos apartamentos contam com TVs LCD de 29", frigobar, ar-condicionado tipo split, secador de cabelos e amenities. O próximo passo será a reforma dos 20 apartamentos categoria Garden, 90 apartamentos Família e Oito suítes Diamante, que deve ser concluída até o final do ano e, em seguida, a reforma da fachada e recepção. Segundo hotel construído no Rio Quente Resorts, o Hotel Turismo é ideal para o hóspede que busca um hotel menor e

com serviço mais personalizado. A área de piscina e jardim do hotel passam neste momento por uma grande reforma, que resultará em espaço de lazer mais amplo dentro do hotel. Fora do complexo há ainda osflats (Flat 1 e Flat II) e o Giardino Suítes, que apesar de não estarem dentro da infra-estrutura do resort (800 metros da entrada do complexo) oferecem conforto e facilidades semelhantes aos dos hotéis Turismo e Pousada. Para atender aos hóspedes destes hotéis, há ônibus que passam de 20 em 20 minutos para levar os visitantes aos parques e a toda a infra-estrutura do complexo. O que pouca gente sabe é que o Rio Quente Resorts corlA ainda com uma opção de hospedagem em bangalôs. M afastado (cerca de quatro quilômetros) dos parques, o Bangalôs Village é ideal para quem procura um pouco mais de tranqüilidade e isolamento em meio à natureza. Com seis bangalós, 24 chalés-cabana e 20 chalés-apartamentos, a unidade é a mais exclusiva.

r4'f'44!I_

.---., --

Hot Pak tem atividades de lazer durante todo o dia

Guia Panrotas - Agosto / 2008 - A - 033

,,_'_a

1t A dbü odancia ,a natwe.: desenha um cenário diterefTT no Parque das Fontes. A es qiicrda. crianças divertem-se no complexo A direita .onrtamen!o do

Hotel Gmurdino qimo fico (oro do comp.exo

PARQUES E PRAIA O Hot Park é, sem dúvida, a mais famosa atração do Rio Quente Resorts. O parque conta com três grandes conjuntos de toboágua (Acqua River. Acqua Race e HaIf Pipe), além do Lazy River, onde os visitantes deslizam com bóias por um rio com correnteza. Também há uma grande área de lazer para as crianças, com piscinas rasas e brinquedos aquáticos. Em junho, o parque ganhou uma nova atração - a Praia do Cerrado, que apesar de estar dentro do parque tem o tamanho do mesmo: 25 mil metros quadrados. O principal apelo do projeto é a possibilidade de oferecer aos visitantes a sensação de estar em uma praia. sendo que a praia real mais perto está a 1,2 mil quilômetros de distância do resort. A areia fina e branca, proveniente de resíduos da extração de cristal da cidade de Cristalina (GO); a água quente, fruto de um fenômeno natural dos lençóis freáticos da região: e as ondas constantes, criadas por meio de tecnologia de ar comprimido que empurra a superfície da água, ajudam a criar o clima praiano. Além disso, os quiosques, as espreguiçadeiras e o cardápio de comidas típicas de regiões costeiras dão uma -mãozinha" para que tudo pareça perfeito. Foram ainda criados três ambientes em uma só atração. O primeiro ambiente é a Praia Marina (homenagem à tartaruga Marina. personagem do Rio Quente Resorts), totalmente dedicada às crianças. O segundo ambiente é a Praia do Biquíni, local do agito. onde

A - 034 - Guia Panrotas - Agosto 12008

estão os bares e restaurante, além do grande número de cadeiras e quiosques. Por fim, foi reservado ainda um espaço, a Praia do Sonhos, que é exclusivo para os hóspedes do Hotel Pousada e Hotel Turismo. Ao contrário do agito do Hot Park e da Praia do Cerrado, o Parque das Fontes é a melhor opção para quem busca tranqüilidade. O hóspede pode aproveitar de inúmeras piscinas, duchas naturais, saunas e poços. O parque tem oito piscinas naturais. É nesse local, que é implantado o conceito aftersix. já que o parque fica aberto 24 horas e as águas quentes são atrativas para quem quer curtir o lazer também à noite.

SERVIÇO Rio Quente Resorts Endereço: Fazenda Água Quente s/n°. Rio Quente (GO) -4

CEP: 75695-000

Tel.: (64) 3512-8000 ---+ Reservas ou informações: (64) 3512-8080 Valetur (operadora exclusiva): (11)3512-4800 + E-mail: valetur@valetur.com.br

ENDERE ÇOS E TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

-r------,--------

U) $6 no GUIA PANROTAS Er?c4.rç05 de todo o rasjJ

ABAETÉ www.abaete.com.br »BOM JESUS DA LAPA • A. Francisco Magalhães, 223 Centro - Cep: 47600-000 Telefax: (77)3481-4856 • Aeroporto Tels.: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI .Av. Gov, Nilo Coelho, s/n5 Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 *Aeroporto. Tel.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteaniento Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32- lImpa Cep: 42700-000 Tais.: (71) 3378-1988/3022 Fax: (71) 3378-1507 » SALVADOR Aeroporto Item. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotáai Abaelé Cep. 41520-970 Tem.: (71) 3377-3955/3957 3204-104211052 (Box) Fax: (71) 3204-1152 (Box) aerotaxi@abaele.com br linlrasaereas @abaere.com.br ABSA ..BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves Terminal de Carga Aérea - Sala 22 Cep' 39900-500 - Confins - MG Tel.: (31) 3689-2770 Fax: (31(3689-2771 E-mail: regis@tristarhandling.com.br » CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rodovia Santos Dumont, Km 66Sistema Viário Principal s/nv Cep: 13051-970 Tel.: 0300-788-2272 Tel,: (19) 2138-4400 Fax. (19(2138-4410 E-mail: vendas /8 absacargo.com »CURITIBA • Aeroporto Internacional Afonso Pena As. Rocha Pombo, s/n 5 - sela 75 Bairro Aguas Belas - 58o José dos Pinhas - 'A Cep: 83010-620 Telefax: (41)3381-1646 E-mail rodolfo@tristarhandling.com.br *Travessa da Lapa. 96 Sala 171 Centro Cep. 80010-190 Curitiba - PR Tel.: (41) 3222-0018 Fax: (41) 3222-0439 E-mail: michet@bringercargo.com.br »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Edifício Terminal de Cargas 6 and. - Sala 21 Cep: 07141-970 Tal.. (11)6445-5970 Fax (11(6445-5966 E-mail. mamaral@absacargo.com »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Avenida Santos Dumorit, 5 0 1350 Sala 40e41 - Edifício TECA 3 Cep. 69049-600 Tel.: (92(3852-1259 Fax: (92) 3652-1116 E-mail: tcalgaro/8 abssrcargo.com »RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Terminal Logistico de Cargas da lnfraero

9 - 002 - Pxnr'otes

Agosto

/ 2008

EMPRESAS AÉREAS - Endereços Prédio da Adm i n istiacão - 2" and Cep: 21941 -520 Tal : (21) 3398-7400 Fax: (21)3398-7412 E-mail: stancredo9tabsacargo.com »PORTO ALEGRE • Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados - 747 Terminal Antigo -2' and - sala 149 Cep' 90200-000 Tel . (51)3358-2645 Fax: (51(3358-2644 E-oral : poa@brrngercargo.com.br *Av. Cruzeiro. 300- Bairro Distr. Industrial Cep: 94930-615 - Cachoeirinha - AS Tal.. (51)3470-7800 Fax: (51) 3470-7838 E-mail: pasla©bnngercargo.com.br "VITORIA Avenida Adalberto Simão Nadar. 1745- sala 205 Bairro Goiabeiras - Cep 29075-035 Telefax: (27) 3327-3137 E-mail: marcio.via 6rtrislarhandling.com.br AER LINGUS www.aerliflgus.ie »SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125- 75 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 E'm/u gsa7gsatosrs.corri.br AEROCONDOR wwwaerocondor.00m.pe »SÃO PAULO Rua General Jardins 60- 10' and. sil 101 - Cep: 01223-902 Tal.. (11(3257-8611 E-mail: mrodhguez© towerlravelbrasil.coni.br,i aerocondor@towertravelbrasilosm.br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerohneas,com TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE As San. Salgado Filho. 267 Cep. 90010-221 Tais.. (51(3221-3300 3220-9658/8314 (Vendas) Fax: (51(3226-9854 E-mail: poacbar'8aarolineas argentinas.com.br »RIO DE JANEIRO Reservasi'Tanfas: Tal.: (21) 2103-4203/4204 Tel.: (21) 2103-4200 )PABX( Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 Av. Rio Branco, 134-7v and. saia 701 - Cep: 20040-002 Tal.. (21) 2103-4211 Fax: (21)2252-6790 E-mail: riocbar/8 aerolineasargentinax.comn.br 1 promocao.no/8aerolineasargentinas, Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tal.: (21)3398-3520 Fax: (21) 3398-3547/3833 »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14-and Cep: 01419-002 Te[,: (11)2175-4200 (PABX) Promoção de Vendas' Tel.: (11) 2175-42313 Loja Aeroporto de Guarulhos' Tal: (11)6440-3806 Fax- (11(6445-3956 AEROMÉXICO www.aeromexico.com »SÃO PAULO .Av. Paulista, 777 -13' and. Conj. 131 - Paraíso Cep' 01311-914 Tel.: (11) 3253-3888 Fax: (11)3253-3888 - ramal 121 •Aeroporto de Guarulhos TeIs.: (11)6445-2928/2661 Fax: (11)6445-2290

*Cargas - 4eromexpri.rss. Teis.: (li) 6445-67066721 E-mail: promocaobr@aeromexios.com CONSOLIDADORES » BAURÚ A. Aafaele Morcadante, 321 5/12113 - Cep:17045-000 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: rsbelbaa@ancorxdosro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. João Pinheiro. 39-9' and.. Cep 30130-180 Tel.: (31(3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail: chris©asdtotal.com.br •A. Cristóvão Colombo. 485-7v and. Cep: 30140-140 Tel.: (31(3247-5012 Fax:(31) 3287-0736 E-mail: joaopaulo-bhz@flytour.com.br • R. Lavras, 20- 8" and Cap: 30330-010 Tal (31) 3078-6125 Fax (31) 3078-6128 E-mail: josaantonio@pierrumtsnsrno.com.br •R. Felipe dos Santos, 521 - 11' and. Cep: 30180-160 Tal; (31(3115-1000 Fax' (31(3115-1001 E-mail: lucrarra.emissao© rextur-mg.com.br » BLUMENAU Ai. Rio Branco 238 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0102 E-mail blurnenau@orinter.com.br » CAMPINAS •R LiráucioGonres, 55 Cep. 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail. robson /8ancoradouro.com.br *Av. José de S. Campos, 1815 lj. 03/04 - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax. (19) 3295-2799 E-mail: percio.cpq@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL A. Borges de Medeiros, 560 Cj 51 -Centro - Cep: 95020-310 Tal.: (54) 3217-1123 Fax: (54) 3214-4918 E-mail: marviocxj@skyteam.tur.br »CURITIBA • Pça General Osório. 379 - 9' and. Centro - Cop: 80020-010 Tal.: (41(3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: celsoiâaerocondor,corn.br •Al Dr. Carlos da Carvalho, 373 6' and - Centro - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax :(41)3310-1630 E-mail' dirces ohntar.com.br •R. Voluntários da Pátria, 463 Centro - Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-310-1 Fax: (41)3324-1740 E-mail: comercial@ okbrasiltar.com.br •Pça. Osório. 379W W and - sala 801 Cep 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 Fax: (41) 3233-1550 E-mail: tlaviane.sarito©papnet.com.br » FLORIANOPOLIS • A. Alvaro de Carvalho 267, 7' and. xl 701,702 Tal.: (48(3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail' ceciiia@torinler.com.br •R. Jerónimo Coelho. 293- sala 802 Cap. 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax' (48) 3224-9400 »JOINVILLE A. Sós Março, 485. xl 502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511

FaX. i, 47'i 3433-3911 E-mail' mariosdorinlercom br "LONDRINA • A. Higienopolis. 210- s/ 604 Cep' 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: rodolfo@ orintar,comn.br • A. Pará, 1500 - 4' and. - sala 402 Tal.: (43) 3325-5667 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza Bokbrasiltur.com.br » MARINGÀ R. Santos Dumont, 2314- cj. 1001 zona 01 - Centro - Cep: 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 Fax: (44) 3226-2498 E-mail:rose.mgf@okbrasiiturcom.br » NATAL R. Apodi, 583- Tirol Tal.: (84) 3220-2980 Fax: (84)3211-2520 E-mail: comarcial©aerolur.com.bm »NOVO HAMBURGO • A. Joaquim Nxbaco, 828sf1707- Centro Tel.: (51) 3582-5665 Fax: (51(3582-5171 E-mail: juliano@selltour.com.br •A. Gomas Portinho, 17- sala 2102 Cep: 93510-360 Tel.: (51(8115-0720 Fax: (51) 3595-2700 E-mail: lucky.qhv@flytour.com.br »PELOTAS R. Gal. Nolo, 1051 - s 305- Centro Tel.: (53(3220-2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: daniel@ selllour.com.br »PORTO ALEGRE •Pça da Alfandega. 12-7' and Cep 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51(3287-3921 E-mail: elis@skyteam tar.br •R. dos Andradas. 1234- Conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: 51) 3287-8510 E-mail. femando,poa@flyservice.com.br • A. dos Andradax, 1234 - 20' and. Cap: 90020-008 Tel.: (51(2131-9900 Fax: (51(3014-9933 E-mail: paulo@suaviagam.com • A. Otávio Rocha, 134- 4'1 and. Cep' 90020-150 Tel.: (51(3211-4200 Fax: (51(3225-1881 E-mail: pxulo.mxrtins@gapneI.com.br » RECIFE •Av Conselheiro Aguiar, 1555. si 27129 - Boa viagem Cep:5t111-011 Tel.: (81(2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 E-mail: manoel.recsdfytour com.br .Av Conselheiro Aguiar, 1472, si 117- Boa viagem Tal.: (81(3463-1443 Fax: (81)3325-0741 E-mail: luisantonio@gxtraveI.com.br • A. Emnesto da Paula Santos. 1172 sala 705- Cep. 51021-330 Tal,: (81(3465-8180 Fax: (81) 3327-4590 E-mail: wilsoniBgapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Carqaaira César, 481 . q 1007. 10' and. -Cap: 14010-130 Tel.: (16(3610-4441 Fax: (16(3610-5731 E-mail: anthonyrao/8 ancoradouro.comn hr »RIO DE JANEIRO •A. Uruguaiana. 94- 14' and.Centro - Cep' 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 Fax: (21(3861-6888 E-mail. alrtraval©elitravel,corn Or •lR São Jose, 90, 55and Centro - Cep: 20020-010 Tal: (21)2517-4110 Fax: (21(2517-4170 E-mail: flavia.vendax@itx.Iijr.br

• A. Suo Jose, 9040 and. Centro - Cep: 20020-010 Tel.: (21(4502-0200 Fax: (21)4502-0201 E-mail: marcus rio@flytour.com.br *Av. Alerte. Barroso, 63- sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2240-4791 E-mail: laonardo@highlighttur.br *Av. das Américas, 700- Bloco 06GA. 201 - Cep: 22640-100 Tel.: (21)3154-8350 Fax: (21) 2132-7743 E-mail: magda©highlight.tur.br .Av. Pres. Wilson, 165- GR. 702 Cap: 20030-020 Tel.: (21) 2533-2911 Fax. (21(2533-0439 E-mail: canaa/8canaafar corri.br •A. Nilo Peçanha, 50- cjto. 1218 Cep: 20020-906 Tel.: (21) 3043-2777 Fax: (21(3043-2755 E-mail' flavio.con-ea@advanCe.Iur.br R. Seta de Setembro, 71 - 18° and. Tel.: (21(3221-5500 Fax: (21(3221-5501 E-mail: fabiodaluz Bgapone.00m.br » SALVADOR *Av. Tancredo Naves, 969- 10' and - Ed. Matropolitan Conter Cep: 41820-020 Tal.: (71) 3483-8686 Fax: (71(3483-8619 E-mail: duda©kondk.csm,br .Av. Tancrado Nevas, 1222- Salas 709/710 - Ed. Calabas Towers Cep: 41820-021 Tel.: (71)3113-0300 Fax: (71) 3113-2353 E-mail: brandi.ssa @daltx-air.com br *Av. Tancmedo Neves, 3343 - bloco A -sala 1101 -1 1n and. Cap: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71(3271-3321 E-mail: paalobispo@gapnat.com.bm »SANTA MARIA R. Marechal Floriãno Peixoto, 1000 s/43 - Centro Tel.: (55) 3026-4811 E-mail: tiago@salltour.com.br "SANTOS As. Marechal Floriano Peixoto, 65 ci. 44 - Gonzaga Te: (13)3286-1300 E-mail: ssz©rextsr.com.br »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 1 2 and - Cop: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax' (12) 2134-1399 E-mail: augeriiasjk@ancoradoaro.corn.br »SÂO PAULO • A da Consolxçáo,222 - Centro Cap: 01302-901 Tal. (11)4503-1900 Fax: (11(4503-2322 E-mail:viviane@flytourcom.br *Av São Luis, 50. 15° e 35'- Centro Cep: 01046-926 Tel: (11(3154-1080 Fax: (11)31 54-2108 E-mail. renata@reatur.com.br • R. Major Sertório, 92, 6' and. Cep. 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 Fax: (11(3154-5491 E-mail marcelo@eiser.com.br *Av. lpiranga, 104. l'and - Republica Cap: 01046-010 Tal,: (11)2147-2777 - 2142-2711 Fax: (11) 3256-8615 E-mail: carin@advance.tur.br • A Major Sombrio, 128 - 2/and - VI. Buarque - Cep. 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax. (11)3138-1378 E-mail: laCiano©gapnet.comn.br sF1 Salada Abril. 127. Cj 91 - 2/and, Centro - Cop: 01043-000 Tnl. (11)3259-5440

Fax. (11)3255-7458 E-mail: iucianaEblyller.com ,br

Empresas Aéreas • A. da Consolação, 247 - 3 0 and. Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 Fax: (11) 3568-4301 E-mail: cpv@onnter.com.br •Pça. da Liberdade, 61 - 1 9 and. Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: iveterosa@rubioperadora.com.br *Ai. Jaú, 1742-8° and. -81 Jd. Paulista - Cep: 01420-002 Tel.: (11)3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: marcelocornercial@its.tur.br »UBERLÁNDIA - MC Av. Floriano Peixoto, 615- sala 704 71 and. - Cep: 38400-102 Tel.: (34)3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi 8/plenurnturismo.corn.br "VITORIA •R. Coutinho Mascarenha, 19 Centro - Cep: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax' (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com.br *Av. N.S. da Penha. 565. Lis 32133/34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix@its.lur.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av, São Luiz, 258- 1). 12 e 13 Centro - Cep. 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11)3257-0699 E-mail: veridassao@aerosur.com lasobdnho@aerosur.com AIR CANADA www.aircanada.com.br »SÃO PAULO *Av. Paulista 949, 139 and, Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Cerqueira Cesar Tel (11)3254-6600 Fax (11) 3254-6637/663816639 Reservas - 3254 6630 *Aeroporto Guarulhos Tela. (11)6445-246213214 Fax (11)6481 6784 • Cargas Tel.: (11)6445-5778 Fax: (11)6445-6257 »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 191 and. -s/1917 Cep 20031-003 - Centro Tal (21)2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tal (21)2517-1198/2220-5899 •Customer Relslions Tal (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Prudente de Morais, 135 Cj. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tel : (31(3344-8355 Fax ')31) 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CON SO LI DADO R ES »BAURU Rua Rafaelli Mercadante, 321 - 19 and. - Sala 13Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: bau ©ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - 8° and, São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3078-612816118 E-mail: plenum©pleriumtunsmo.com.br •Av. Cristóvão Colombo 485, 7°And. Funcionários Cep: 30140-140 Te).: (31)4501-5010 Fax: (31) 3287-073613227-5086 E-mail: ftytour.bhz@fiytour.com.br

• Av. Contorno, 6084-3° and. Funcionários - Cep: 30110-926 Tel.: (31)2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: tourstar@tourstar.corn.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238-4° and. - Salas 45 E 46 Cep: 89010-300 Teis.: (47(3221-0100/0101 Fax: (47)3221-0102 E-mail: roberto@orinterbnu.com.br orinter©orinterbnu.com.br faturarriento@orinterbnu.com.br .BRASÍLIA • SCN 0002 Bloco B - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty Mali Asa Nona Cep: 70712-904 Tal.: (61) 3328-9203 Celular: (61)9981-0375 Fax: (61) 3328-9211 E-mail: aircanadabsb@hotmail.com "CAMPINAS *Av. José de Souza Campos 1815 Salas 4071409 - Cambui Cep: 13034-912 Tel.: (19)3343-4600 Fax: (19)3251-2624 E-mail: was@tlytour.corn.br • Rua Liraucio Gomes, 55-Térreo Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3250/3281 E-mail: ancol©sncoradouro.com.br robson©ancoradouro.com.br •Rua Conceição, 233-8° and. Salas 8141815 Cep: 13010-916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax: (19)3237-3232 E-mail: alceu@vcptur.com.br »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65(3314-2700 Fax: (65)3314-2721 E-mail: confianca@contiancaturismo.com.br »CURITIBA • Praça Zacarias. 36 - gu and. SI, 904 Cep: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41)3324 3777 E-mail iarncwb@iamrep.com.br • R. Voluntários da Pátria, 463 Centro - Cep: 80020-000 Teletas: (41) 3232-1151 E-mail: mmelo©okbrazil.tur.br • Rua Marechal Daodoro, 630 lgnand . - CJ.1906 Cep' 80010-010- Centro Tal: (41) 2141-2721 Fax: (41)3322-0246 E-mail: aiexandre.cwb@flytour.com.br •Al. Dr. Carlos da Carvalho. 373- 89 and. - Cep 80410-180 TeI.:)41(3310-1600 Fax: (41) 3310-1630 Setor Inter. Tel.: (41)3310-1620 E-mail: dirceu@orinter.com.bn moura@onnter.com.br "FLORIANÓPOLIS Rua Álvaro de Carvalho. 267 7° and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@orinter.com.br "FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789 - S/106 Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3304-3900/3910 E-mail: tor@tiytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 da Março, 485-5° and. - Saia 501 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47)3433-3911 E-mail: onter@orinteqoi.com.br »LONDRINA *Av. Higianópolis, 210-6° and. Sala 604 - Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail rainaldo©orintarldb.com.br • R. Pará, 1500 - 0 and. - Si. 402 Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.aardini@dilk.nom.bn

hilza@okbrasil.com.br »MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 - Centro Cap: 57020-340 Tel.: (82) 3218 2000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aeroturismo@aaroturisrno.com.br » NATAL A. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tal: (84)3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: (51) 3582-5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: gustavo@selltour.com.br »PORTO ALEGRE sRua dos Andradas, 1234 21° and. - Cj. 2102 Cap: 90020 - 008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daisi.poa@flytour.com.br / farriandolopex.poa@tIytour.corn.br • Rua dos Andradas, 1234 - 20° and. - Si. 2010 - Centro Cep: 90020-008 Tel.: (51)3220-9900 Fax: (51)3220-9933 0800 882 2002 E-mail: suaviagem@suaviagem.com • Pça. da Alfândega, 12 - 7 1 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: jeifersonfã slçytearn.lur.br Charles @skyteam.tur.br "RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111-011 Tal.: (81) 2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 E-mail: rec@flytour.com.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117-11and. Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax (81) 3465-9380 E-mail: luisantonio@gstravei.com.br anita©gslravel.conl.br •Av.Agamaxon Magalhães. 2656Sala 1001 - Espinheiro Cep: 52020-000 Tal.: (81)2119-8666 Fax: (81) 2119-8677 E-mail: honel@hotlink.com br .RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Casar, 481 109 and. - Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: edgarrao©aricoradouro.corri.br »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 199 and. - S/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 2220-5343 Fax: (21(2220-0855 E-mail: aircanadario@aircanada.corn.br • Rua São José, 70-4° and. - Centro - Cap: 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: rio@flytour.corrr.br )*SALVADOR •Av. Adhemarde Barros. 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71)3176-0766 Fax: (71) 3245-0634 E-mail: turismar@tena.com.br • Av. Tancredo Nevas, 805 Si. 601 Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-4510 Fax: (71)3341-4710 E-mail: oft©olb.com.br »SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 41 and. - Cj. 44- Cep: 11060-301 Tel.: (13)3285-1300 Fax: (13)3285-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br

,*SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Or. João Guilhermino, 429 1-and-Sala 14 Cap: 12210-131 Tal.: (12)2134-1399 Fax: (12) 2134-1380 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep: 12243-340 Tel.: (12(4009-3900 Fax: (12)3913-4616 E-mail: ishirnura.sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1 0 and. Cep: 01503-010 Tal.: (11) 3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aarao.caju@lerra.com.br / mizue@rubioperadora.com.br .Rua da Consolação. 222- and. Intermediário Cep: 01302-901 Tel.: (11) 4503- 1900 Fax: (11)4503-1913 E-mail: marketing©ttytour.com.br/ domingos@flytour.com.br *Av- São Luiz, 50- 151 e 351 and. Ci. 351-A - Cep: 01046-926 TeI.:(11)3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rextur©rextur.corn.br/ marcelo.reservas@rextur.com.br quinho@rextur.com.br *Av. Ipiranga, 104- 1° and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advarice©advanca.tur.br *Av. República do Líbano, 1276 Cap: 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax: (11(3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br • Rua Major Sertóiio, 92, 6 1 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 Fax: (11) 3154-5495 E-mail: marcetinho@leiser.com.br comercial©laiser.com.br .UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 615 - ci. 704 Centro - Cap: 38400-102 Tel.: (34)3215-5865 Fax: (34(3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.corn.br "VITORIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Saias 1007-1009 Ed. Corporate Ceder Praia do Canto Cep: 29056-905 Tel.: (27)3315-7446 Fax: (27)3345- 7806 Paba: (27)3325-0052 E-mail: choicetour©choicetur com.br AIA CHINA www,airchlna,com,cn »SÃO PAULO Alameda Santos, 745-4° and. - cj. 42 Tais.: (11) 3186-8888 (reservas/ emissão) (11)3186-8850 (depto. comerciamart(eting) (11)3186-6860 (depto. financeiro) (11)3186-8870 (administrativo) Fax: (11)3262-4723 E-mail: airchina©airchina.com.br AIA EUROPA www.aireuropa.com »SALVADOR • R. Rio Grande do Sul, 332 Ed'ri. Torre Ilha da Madeira -s/ 204Bairro Piluba Cap: 41830-140 Tel.: (71)3347-8699 Fax: (71) 3345-6464 E-mail: ricardo© aireuropa.com.br • Loja Aeroporto Internacional de Salvador 1 9 piso - saguão do chack-in Tal.: (71)3204-1681 Fax: (71) 3252-6954 • Bagagens: Tel.: (71)3204-1610 E-mail: ll.ssa@swissport.com.br

AIA FRANCE-KLM www,alrfrance,bizlbr (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagentnet,klm,com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atendi. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0936 E-Mali: mall.helpdesk,brasil@ alrfrance.fr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend, a passageiros) 0800-8869955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend, a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.alrfrance.com ,br e ww-w,klm.com.br TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2! a 69 feira, das 09:00 às 21:00 »SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Chedid Jatet 222- Bloco B 2° and. - Vila Olimpia Cep 04551-065 PABX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av. Paulista, 1048- 171 and. -O]. 172- Bata Vista - Cep: 01310-100 Tal. Comercial: (11(3178-3300 Fax: (11(3253-4228 "RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos, 58 9° and. Cep: 20020-010 PABX: (21)3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GIJARULHOS AIA FRANCE Tel.: (11)6445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11) 6445-5835 • KLM Tel: (11)6445-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tel.: (21) 3398-3311 Cargas: (21) 3398-7193)7264 AIA NAMIBIA wwwairnamibia,cOm,fla »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - ci. 111 Centro Tel.: (11(3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas @sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 E-mai: atendimento.fbt@flylour.com.br »BAURU • Rua Aafaeie Mercandente, 3s1 13 Altos - Bauru TeI.:(14) 3234-3939 E-mail:

rubalbau ©ancoradouro.com.br • Rua Alberto Sagalia 1-75, Sala 2401242 - Jd Infante 0. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 E-mail: bauru@flytour.com.br »BELO HORIZONTE *Rua FarnandesTourrnho, 174Sala 1203- Savassi Cap: 30112-000 Tel.: (31)3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 003

Aéreas *Av. Cristovão Colombo, 485-7v andar - Savassi Cep: 30140-140 TeI.:)31) 4501-5010 E-mail: bhzflytour.com.br • Rua Felipe dos Santos, 521 sala 6041605-

Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail: belohonzonte@gapnet.com.br • Rua Lavras, 20 8 v andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: plenum@plenurnturismocom.br HBLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47) 3221 0100 E-mail: blurnenau@orinter.com.br »BRASILIA •SRTVS 00701 conj L bloco II sala 117/118Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilja@gapnet.com.br •SCN 002 EL D Torre E- Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail camposinterhnetunsmo.com.br »CAMPINAS *Rua Dr. Liráucio Gomes, 55Cambui Tel.: (19(2137-3200 E-mail: roberto@ancoradouro.com.br .Av. José de Sousa Campos, 1815 4 9 andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tel.: (19) 3343-4600 E-mail: cpq@tlylourcom.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440- 4 2 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67(2107-3800 E-mail: cgr@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borges de Medeiros, 560- 5 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.:)54(3217-1123 E-mail: skyteamcxjskyteam.tur.br »CUIABÁ As. lsaac Povoas, 586- 7 2 Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: flytour.cgb@fiytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltiir.com.br .Rua Presidente Faria. 31-Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail: rnarco@brt-rapasse.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630- CJ. 1906 - Centro Cep 80010-010 Tal.: (41) 2141-2721 E-mail: cwb©flytour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: currtibagapnet.com.br •Al. Carlos de Carvalho, 373 Centro Tel.:(41) 3310 1600 E-mail: cuélibaoénter.com.br .FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco. 817- saia 5041504 Cep. 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz @ brt-repassa.com.br • Rua Jeronimo Coelho, 280 sala 1005 Cep. 89204-250 Tel.: (4.8)3901-1030 E-mail: florianopolis@gapnal.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cap: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: tiorianopolis@onnter.com.br *Rua Jerônimo Coelho, 293- 8 andar - Centro Cep: 88010-030 B - 004 - Panrotas - Agosto / 2008

Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytaarnfln@skytearn.tur.br » FORTALEZA •Av. Santos Dumont, 5420 - Sala 106 - Papicu Cep: 60190-800 Tel.: (85) 4011 -1515 E-mail: ednisio@bil-repasse.cormi.br •Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106 - Aldeota Cap: 60150-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: tor@flytourcom.br •Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza@ gapnet.com.br »GOIÀNIA Rua 06, 370 - 14 1 andar - si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goiania@gapnet.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora, 399 - Sala 9081910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvrréflytour.com.br »JOINVILLE .Rua Adbon Batista, 121 - sala 1805 Centro - Cep: 89201-010 Tel ' (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil loi@okbrasiltur.corn.br • Rua Blurnenau, 178- Centro Cap: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 E-mail: joinville@gapriat.com.br • Rua Nova de Março.485 - Centro Tel.: (47) 34332511 E-mail: oinvrtle@orinter.com.br "LONDRINA •Rua Pará, 1500-Sala 402- Centro Cep: 86020-330 Tal.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joiokbrasiltur.com.br *Av. Higienópolis, 583- 11randar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: 143) 3344-6704 E-mail: elizete@brt-repasse.com.br .Av. Higienópolis. 210- 6r andar Centro Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3376-7000 E-mail' londrina@onnter.com.br »MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1 1 andar Centro - Cep 69010-230 Te).: (92)2125-3900 E-mail: flytour@jgagencia.com.br • Rua João Valêno, 250 515 Premium Cantar Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapriet.com.br »MARINGÁ *Rua Santos Duniont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44( 3227-4014 E-mail: okbrasil.mgf@ okbrasiltur.com.br *Av. São Paulo. 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44)3226-0100 E-mail: martha@brl-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomas Portinho, 17 - Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 E-mail: novohamburgo@ftytourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - aI 1707- Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com »PELOTAS Flua General Neto, 1051 si 305 Centro Tel :(53)32252213 E-mail: cxj@suaviagem.com »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas, 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.. (51) 3287-8500 E-mail: poa@tlylour.com.br

*Av. Otavio Rocha. 1344 andar Cap: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: portoalegre gapnat.com.br • Rua 7 da Setembro, 730- cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@aelltour.com.br .Praça da Alfandéga, 12 - 75 andar Centro - Cep: 90010-150 Te): (51)3287-3920 E-mail: skyteam skytaam.tu.br »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cela 51111 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: recrbfiytour.com.br • Rua Ersesto de Paula Santos, 1172 - SI 705 Cep: 51021-330 Tal.: (81)3302-3230 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO •Rua Cerqueira Casar, 481 10 2 andar- Centro Tal.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br . Rua BemardinodeCampos, 1001C. 406 - Centro Cep 14015130 Tal.: (16)2111-3900 E-mail: rao@flytour.com.br »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Paçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep' 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail: rio@advance.tur.br •Rua Uruguaiana, 94 14 1 andar Centro - Cap' 20050-091 Tal.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento@elitravel.com.br *Rua São José, 70-4° andar Centro - Cep 20021-020 Tel. (21) 4502-0200 E-mail: rio@flytour.com.br • Rua Salada Setembro, 71 - 181 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21) 3221 -5500 E-mail: gapona@gapone.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cap: 29131-055 Tel.: (21) 2517-4100 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Rodrigro Silva, 30 - 3 1 andar Centro - Cap: 20040-002 Tel.: (21)2106-7496 E-mail: netpiice@netprice.tur.br » SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cap: 41820-020 Tel.: (71)3341-9650 E-mail: salvadorrbgapnat.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Flor/ano Peixto, 1000 aI 43 - Centro Tel.: (55) 32175660 E-mail: ria@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilhermino, 249 1°andarcl14 - Centro Tal,: (12) 3922-1299 E-mail: haliosjk@ancoradouro.com.br *Rua José Bonitácio, 64- Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 E-mail' slk@flytour.com.br »SÃO PAULO •Av. lpiranga, 104 1° andar -Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail: advarice@advance.tur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 E-mail: sao©ttylour.comn.br *Rua São José, 90-5° andar Centro - Cep 20021-020 Tal.: (11)3534-7575 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Major Sertório, 92 - 6 9 and. Cep: 01222-000 Tal,: (11)3231-3535 E-mail: laiser@laiser.com.br • Rua da Consolação. 247- 3° andar Centro - Cep: 01301-903

Te).: (11)3568-4300 E-mail: saopaulo@orinter.com.br sAn. São Luis, 50- 151 andar Centro- Cap: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 E-mail: rantur@rextur.com.br • Rua Sete de Abril. 127 9 1 andar Centro - Cap: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 E-mail: tyllerêityllar.com.br »UBERLÃNDIA Av. Floriano Peixoto, 615 7 1 andar xl 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plerrum.udi@plenumturismo.coni.br »VITÔRIA AI. Jaú, 1742 - 82 andar Cep: 01420-904 Tal,: (27) 3089-9000 E-mail: promocao@its.tur.br ALASKA AURUNES www.alaskaair.com »SÃO PAULO Av, Ipiranga, 318- Bloco A 5 1 and. - Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: alaskaairlines@ alaskaarrlines.com ,br AUTAUA www.alltalia.com »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis, 50- 29 0 and. Cep: 01046-926 CaIl Cantar. (11)2171-7610 (público em geral) -(11)2171-7676 (agências de viagens) loja: (11)2171-7631 E-mail: tarifas@alitalia.com.br .Programa de Milhagem MilIeMiglia Tel.: (11)2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br • SAC: Serviço de Assistência ao Cliente: (11) 3191-8706 Fax: (11(3266-7847 E-mail: sac@al'italia.com.br •Aaroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tel.: (11)6445-2005 Fax: (11)6445-2324 • Bagagem: Tel.: (11) 6445-3791 Fax: (11) 6415-3182 • Cargas: Tel.: (11)6445-5305 Fax: (11)6445-5304 AMERICAN AIRLINES www,aa,com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 -(11) 4502-4000 »PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 514 Cep: 90030-140 » RIO DE JANEIRO • Cerrlro Av. eras. Wilson. 165 - 5 1 and Cap: 20030-020 - Centro • Barra Au. das Américas. 6700- Bloco II Loja 109- América Mali Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Palace Av. Atlantica, 1702- Loja 8 Cep: 22021-001 • Ipanema A. Visconde de Pirajá, 414sobreloja 226 Edil. Quartier Ipanema Cep: 22410-002 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro, s)n° - Ilha do Governador Tal: (21) 3398-3259 (bagagem) »SÃO PAULO • Sede: Rua Dr. Fernandes Coelho, 6471181/91and.cj.71e72181a821 92 - Cep: 05423-040 Reservas: Tel.: (11(4802-4000 *Hotel Renaissance: Alameda Santos, 2233- NivelEi Cep: 01419-002 *Hotel Hilton São Paulo/Morunibi: Av. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cap: 04576-000

• Staybridga/Kinoplex R. Bandeira Paulista, 555 - Lobby Cep: 04532-011 *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx, Postal: 03029- Cap: 07141-970 Gusnjlhou - SP Tela: (11) 6445-3808 (Achados e Perdidos) Tel.: (11)4502-4000 (Bagagem) Fax: (11)6445-3872 (Fax Bagagem) AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Bamardo Monteiro. 1535 e 1539 Funcionános - Cep: 30150-281 TeIs: (31) 3238-720017390 Fax: (31) 3222-9588 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 0 and, SI. 46 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3221 -01 00 Fax: (47)3221-0121 » BRASiLIA SCS -0.04- Edil. Mineiro - Bloco A u/4011402 - Cep: 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax: (61) 3226-4435 » CAMPINAS *Hotel Vitória Au. José da Soara Campos, 425 Cambui - Cep: 13025-320 •R. Conceição. 233- 15° and, - s1504/1505 - Cep: 13010-050 Tel.: (19) 3235-3938 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310- Edil. Mont Blar'rc - sobreloja Cep: 79002-141 Te).; (67)2106-8200 Fax: (67) 3325-8214 »CUIABÁ Rua Marechal Floriano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 78005-310 Tal: (88)3314-2722 Telefax: (65)3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373 -6° and. - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3310-160011610 Fax: (41) 3310-1630 »FLORIANÓPOLIS R. Alvaro Carvalho. 267 7° and, - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax' (48) 3224-2246 »GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399 - s/601 Centro - Cep: 35010-040 Telefax: (33)3271-0009 »JOINVILLE A. 9 de Março, 485 - 5° and, Cj.485 - s/502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47)3433-3911 »LONDRINA Av. Higienopolis, 210- s/604 6 9 and. - Cap' 86020-040 Tal,: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7698199 "NATAL Av. Prudente da Moraes, 1213 1 2 and. - Loja 3- Cep: 59020-900 Tel.: 184> 3211-0037 Fax: (64(3211-7671 »NITERÔt R. Cal. Moreira César, 26- Sala 1207- Icarai - Cep: 24230-060 Tal.: (21)2722-4882 Fax: (21) 2722-4886

"PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas, 1234- 21° andar - Cap: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510

• Praça da Alfândega, 12 - 7° andar Cep: 90010-150 Tel.: (51)3267-3920 Fax: (51) 3287-3921

•Rua das Andradas, 1234, cj 201020° andar Cep: 90020-008 Tel.: (51) 2131 -9900 Fax: (51)3014-9933 sAn. Otávio Rocha, 1340)51 Cep: 90020-150 Tal,: (51)3225-1681 Fax: (51)3211-4200

Aéreas »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472- Lj. 24 Boa Viagem - Cep. 5 1111 -010 Tel. (81) 3326-2640 Fax: (81) 3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO A Bernardino de Campos. 1001 and.-sJ508-Cep: 14015-130 Tel.: (16) 3931-4666 "SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10- Edd Centro Empresarial Redenção - Pituba - Cep: 41820-021 Tal.: (71) 3340-0303 Fax: (71) 3340-0141 »SANTOS Praça Mauá, 42 Saia 22 Cep: 11010-000 Tel.: (13) 3213-5161 Fax: (13) 3213-5165 »SÃO JOSE DOS CAMPOS A. Dr João Guilherrnino, 429sI1 4/18 - 19 and. Predio SanlJames Cep: 12210-131 Tela.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »SÃO PAULO •R. Major Sertóno, 110 72and . - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5400 Fax: (11)3154-5494 *Av. São Luis, 50 10-cj. 141 - Cep: 01085-900 TeI.:(11)3214-1000 Fax: (11)3154-1001 •R. Major Sertóno,128 - 3 1 and Cap: 01222-000 Tel.: (11) 3136-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendas gapnet.com br • R. da Consolação. 222 Intermediário Tel.: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-237412375 » VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 1495 s/ 100711009 - Edil. Corporate Cenler Praia do Canto - Cep: 29056-905 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7800 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS www.fly-ana.com.br »SÀO PAULO R. da Consolação, 368-3° and. Centro - Cep. 01302-000 Tel.: (11)2141-2121 Fax: (11)3129-8877 E-mail: anabrasil@fly-ana.com.br CONSOLIDADORES »ARACAJU Av. Augusto Manard, 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79)3211-8634 E-mail: flylourajuflytour.com.br .BELÉM •R. dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep: 66025-540 - Belém Tel.: (91(4005-5100 E-mail: arrnenSa.bel@flyfour.com.br »BELO HORIZONTE •R. Felipe dos Santos, 521 s/ 604/605 Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31) 3291-4469 •R. Lavras. 20-5/and - Savassi Cep: 30330-010 TeL: (31)3284-6125 Fax: (31(3284-6128 E-mail. plenum@plenumturismo.com.br *Av. Cristovão Colombo, 485 72and Cep. 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31)3222-4056 E-mail: bhz@flytour.com.br "BLUMENAU * AI. Rio Branco, 238 49and Sls 45/46 Cep: 89010-300 Tel; (47(3221-0100 Fax: (47) 3221-0101 E-mail: osnlertáorinlerbnu.com.br .R. Blumenau. 178 Cep 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 Fax: (47) 4742-3317

"BRASÍLIA •SRTVS 0.701 - cj. L - Bloco II - s/ 1171118 - Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3323-0070 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cap:71605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax: (61) 3365-2612 E-mail: anabrbsb@terra.com.br •SCN Blobo A ^ xl.417 - Asa Norte Cep: 70715-000 Tel.: (61) 3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@voetur.com.br "CAMPINAS Av. José de Souza Campos, 1815 sl.407 Cep: 13024-912 Cambui Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: wasflytour.com.br »CAMPO GRANDE *Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja - Cap: 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67)3325-8214 E-mail: wcentral-cgrterra.com.br • R Alagoas, 605- sl.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67) 3326-1676 E-mail: flycgr@ftylour.com.br »CUIA8Á Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confianca@confiancatuaxrno.com.br »CURITIBA •Pr. General Osorio, 379- cj. 801 Cap: 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 Fax: (41(3231-5500 E-mail: curitiba@gapnet.com.br •R. Marechal Deodoro, 630 15/and cj.1906 Cep. 80010-010 Centro Tel.: (41(3223-2721 Fax: (41) 3322-0206 E-mail: cwbflytour.corn.br "FLORIANÓPOLIS •R. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep: 88010-300 Telefax: (48) 3224-2224 E-mail: Iortola@tortola.com.br •R. Alvaro de Carvalho, 267- 79and Cep:88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail. orintertáorinterfln.com.br •A. Jerónimo Coelho, 280 Cep: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 Fax: (48) 3901-1031 »FORTALEZA • A Barão de Sludart. 1165 Sl.702 Aldeola Cap: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: reservas@behappytur.com.br • Av. Santos Dumonl, 2727 si. 907 Cap: 601 50-1 61 Tel.: (85) 3264-3663 Fax: (85) 3264-6977 E-mail: Iabaiara@flytour.cOm.br »GOIÃNIA • Rua 06, 370 - xl, 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 •Av Universitário, 342- Setor Sul Cap 74080-420 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cons@voatur.com.br »JOINVILLE • A. 9 de Março. 485 - 5 2 and Cap: 89201-400 Tal.:: (47) 3433-2511 Fax: (47(3433-3911 E-mail. orinter©orinleqoi.com.br • A. 9 da Março, 737 - Loja C Centro - Cap: 89201-400 Tel.: (47) 3423-0185 E-mail: joi@flytour.com.br

»LONDRINA A. Pará, 1531 -sI. 704 Cap: 86020-400 Telefax. (43) 3325-9950 E-mail: rafael@sastur.com.br •R. Belo Horizonte, 1321 -Centro Cap: 86020-060 Telefax: (43)3315-9900 E-mail: alunar@alunar.corn.br •A. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cap: 86010-470 Tel.: (43)3321-7900 E-mail: flylouedb@xarcomtal.com.br » MANAUS A. Alexandre Amorim, 571 Aparecida - Cap: 69010-300 Tal.: (92) 3215-7060 E-mail: ftytour@hohzon.com.br »MOGI DAS CRUZES A. Braz Gabas, 201 - Centro Cap: 08710-410 Tel.: (11)4798-2100 E-mail: flymogi@flytour.corn.br » NATAL A. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aarolur@aarolur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cap: 93410-002 Tel.: (51) 3581-5330 E-mail: flyqhv@ffytour.com.br »PORTO ALEGRE •R. dos Andradas. 1234- 21° and Cj. 2102 - Cep.90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poa@llylour.com.br •R. 7 de Setembro. 730- p901 Cap: 90010-190 Tal; (51(3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: salltoursalltour.com.br •Praça da Alfândega. 12-7° and Cap: 90010-150 Tal '(51)3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail' auroplus@auroplus.com.br .Av. Otavio Rocha, 134 Cap: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1851 E-mail. portoalegre@gapnet.com.br »RECIFE • Av. Agamanon Magalhães, 2656 Espinheiro - Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail: bluvic@bluvic com.br • Av. Conselheiro Aguiar, 1555 - si .27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cap: 51111-011 Tal.: (81)3465-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail: rec@flytour.com.br • A. Emesto de Paula Santos, 1172SI. 705- Cap: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 Fax: (81) 3327-4590 E-mail: racife@ gapnet.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Sete de Setembro, 71 - 18 1 and. Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21)3221-5501 E-mail: gapona@gapone.corri.br *Av. Almirante Barroso, 63 5/and. Gr. 205 Cep' 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2240-4791 E-mail: highlight lBhighlighl.tur.br •R. Uruguaiana, 941 14°and Cep: 20050-091 Tel.: (21(3861-6868 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: elitravelc@elítravei.com.tir •R. do Passeio, 62- 5°and Centro Cap: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax: (21) 3981-0201 E-mail. rio@flytour.com.br "SALVADOR *Av. Tancrado Naves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-5190 Fax: (71(3341-4710 E-mail: ofblBa-nat.com.br

•Av. Otavio Mangabeira, 2401 Lj.15 Cep: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@llytour.com.br *Av. Tancrado Neves, 334 Cep: 41820-020 Tal.: (71) 3341-0650 Fax: (71)3271-3321 E-mail: salvadorgapnel.com.br »SANTOS • A. Tolentino Filguairas, 119 cjs. 86187 - Cap: 11060-471 Tel.: (13(3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@goldtac.com.br *Av. Marechal Florrano Peixoto, 654° and - cj.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13)3286-1300 Fax: (13) 3286-1301 E-mail: ssz@raxlur.ocm.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonifácio, 64 Vila Ema Cap: 12243-340 Tel.: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 1 1 and.cj.12- Cap: 01503-010 Tel.: (11)3118-7100 Fax: (11(3105-1568 E-mail: hwttblhallalujah.com.br * Av. da Liberdade, 21 - 8 0 and. - cj. 805 - LiberdadeCep: 01503-000 Tal.: (11)3389-0000 Fax: (11) 3389-0001 E-mail: sakura@sakuralur.com.br • A José Getulio, 579 - 8° and. Cj.83 Cap: 01509-001 Tel.: (11)3346-5258 Fax: (11)3341-6988 E-mail: info@ princesstravel.com br • A. da Consolação, 222 lntarrnadiano - Cep 01302-901 Tel.: (11(3365-2369 Fax: (11)3365-2411 E-rnail:saoi4flyfourcOm.br *Av. São Luis, 50- 35° and. Cep: 01046-926 Tel.:)11(3154-1012 Fax: (11)3259-4245 E-mail: rexturtáraxfur.com.br •R. dos Estudantes, 15- 61and sl.63 - Cep: 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: transpacterra.com.br •R. Major Sartório, 92-6° and. Gap: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 Fax: (11(3154-5492 E-mail: laiser80eiser.com.br *Av. Ipiranga, 104- 1°and Cap' 01046-010 Tel.: (11(3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advance @adnance,tur,br • A. Salada Abril, 127- 5/and Cep' 01043-000 Tal.: (11) 3259-5400 Fax: (11(3120-4617 E-mail: tyllar@tyller.com.br • A. Major Sartário, 128- 30 and. Cap 01222-000 Tal.: (11) 3138-1300 Sita: www.gapnet.com.br •)Rua da Gloria. 108- 1 1 and Cap: 01510-000 Tal.: (11) 3106-7165 E-mail: seeworid@seewodd.com.br » UBERLÂNDIA .Av. Floriano Peixoto, 615- 7°and si. 704 - Cep: 36400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34(3215-5777 E-mail: plenum.udi@planumturismo.com.br *Av. Cipriano Dei Fávero, 9595/piso - Centro - Gep: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@flyfour.com.br »VITÓRIA • A. Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cap: 29055-570 Tal.: (27) 3225-9611 E-mail: flyvix@flytour.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS

AVIANCA www.avianca.com.br ToIl Free: 0800-8918668 »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso, 52 - 30 and. - Cap: 20031 -000 • Reservas/Loja Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21(2220-7697 E-mail: fanfas.rio@avianca.com.br •Aeroporto IntI Aio da Janeiro Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21)3398-3760 »SÃO PAULO *Av. Washington Luis. 7059-2° and. Cep' 04627-006 • Reservas/Loja Tal.:(11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 E-mail.: rasarvax.sao@avianca.com.br • Geréncia Tel.: (11) 2176-1111 Fax: (11)2176-1118 •Aeroporlo InIl Guarulhos Tel.: (11)6445-3576 Fax: (ti) 6445-3781 E-mail: gru@avianca.com.br CONSO LIDADOR ES »BAURU • Rua Rodrigues Alvas, nx 40 quadra 7- 11° and. Cep: 17015-901 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3233-1455 »BELO HORIZONTE Rua Aro Grande do Norte, 1022 Tal.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asd@axdtotal.com.br » BRASiLIA Si-/Sul - Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail: allan @bsbair,corn.br » CAMPINAS • Rua Luzitana, 794-4° and. Cep: 13015-121 Tel.: (19(3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail: luiz@oracap.com.br •Rua Regente Faijá. 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tel.: (19(3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ ancoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguará, 707 - Sls 83-84 - Cep: 13015-001 Tel.: (19)3737-2250 Fax: (19) 3237-6160 E-mail: iteiia@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67)3325-8214 E-mail: weatcenlral@lerra.coni.br »GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 nx 111 Tel.: (62) 3237-1200 Fax: (62) 3237-1230 E-mail: gerancia.gyn@voatur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12- 7° and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: paIaAauroplus.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Gerquerra Casar, 481 15/and. - Ci 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoratur© rbp.sol.cotn.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av, João Guilhermino, 429

159 and. - Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 005

Empresas Aéreas BRmsH AIRWAYS www.ba.com www.ba .sbc.com (agentes de viagens) CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RlO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobirn Av. Vinte de Janeiro, s/rr° - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2° and. Tais.: (21) 3398-3888/3990 Fax: (21) 3398-4685 *Cargas: Aeroporto Velho Galeão 5/16 - Cep: 21941-000 Reservas e Tardas de Cargas: TeIs.' (21) 3398-7013/7478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21)3398-7108 Fax: (21) 3398-7288 »SÃO PAULO *Comercial Suporte de Vendas: Fax: (11)3145-5072 Alameda Santos, 745 - 7° and. e>. 71 - Cep: 01419-001 E-mail: suporte.brssil@ba.com *Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schrnidt, s/nn Cep: 07141-970 Tal.: (11)6445-2021 Fax: (11) 6445-2007 • Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 6 0 and - s/ 621 Cep: 07141 -910 Tel.: (11) 6445-5901 Fax: (11)6446-6332 AGENTES GERAIS CURITIBA R. Marechal Deodoro, 86990 and. conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax: (41) 3322-9660 »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRmSH MIDLAND www.flybmi.com »RIO DE JANEIRO Av. Das Améneas, 3959- Lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vendas@discoverlheworid.com br BRUSSEL.S AIRUNES www.brusselsalrlines.com .SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- e. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Juruã, 641 - Alphavrlle Cep 06455-010 Tal.: (11)4502-2500 E-rrrai: atandimento.tbl@tlylour.com.br BAURU • Rua Rafaele Mercanderite, 3 si 13Altos - Bauru Tel.:(14) 3234-3939 E-mail: njbelbau iãancoradouro.com.br • Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: baunj@flytour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Femandes Tourinho, 174 Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br *Av. Cristovão Colombo, 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 8 - 006 - Panrotas Agosto / 2008

Tei.:(31) 4501-5010 E-mail: bhzflytour.con1.br •Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail: balohonzonte ©gapnet.corn.br • Rua Lavras 20 W andar - Savassi Cep 30330-010 ' Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: plenum@plenumturi5mO.COm.br "BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumenau@onnter.corfl.br »BRASÍLIA •SRTVS 0D70I conj L bloco II sala 117111113 - Cep' 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilia@gapnet.corn.br • SCN 002 BL D Torre B - Salas 925-934 Libarly Mal] Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@ intedinetur'amo.corri.br *CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55Cambui Tal.: (19) 2137-3200 E-mail: roberlo@ ancoradouro.com,br • Av. José da Sousa Campos, 1815 41 andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tal.: (19)3343-4600 E-mail: cpq@flytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pana, 2440 - 0 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@tlytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas da Medeiros, 560- 52 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54(3217-1123 E-mail: skyteamcxj@skytaani.tur.br »CUIABÁ Av. lsaac Povoas, 586 - 72 Andar Saia 708 - Centro Cap 78005-560 Tel.: (65)2121-3900 E-mail: ttytour.cgb@flytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cap. 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br cRua Presidente Fada, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 E-mail: marco@brl-repasse.com.br .Rua Marechal Daodoro, 630 - Cj. 1906 - Centro Cap 80010-010 Tel.: (41)2141-2721 E-mail: cwbttytour.com.br • Praça General Osório. 379 conj 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (4113223-2200 E-mail: curitiba@gapnat.com.br *AI. Carlos de Carvalho. 373Centro Tel.:(41) 3310 1600 E-mail: cuntiba@orinter.com.br "FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 504/504 Cep: 88015-203 Tel.: (46) 3025-5556 E-mail: sandroluiz@brt-repasse.com.br • Rua Jaronimo Coelho, 280 sala 1005 Cep. 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 E-mail: flonanopolis@gapnet.com.br • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 7011702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: ftorianopolis@onnter.com.br • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 81 andar - Centro Cap: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytaamfln@skyteam.tur.br

"FORTALEZA .Av. Santos Dumont, 5420 - Saia 106- Papicu Cep: 60190-800 Tal.:)85)4011-1515 E-mail: adnisio8/brt-rapasse.com.br *Av. Santos Durnont, 1789- Sala 106- Aldeola Cap: 60150-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: tor@ttytour.com.br *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: tortalaza@gapnat.com.br .GOIÂNIA Rua 06, 370 - 149 andar -xl 1404 Cap: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapnet.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Haliodora, 399- Sala 908/910 - Centro Cap 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@fiylour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batista, 121 - saia 1809 Centro - Cap: 89201 -010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbraxiljoi@okbrasitur.com.br •Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47) 4741-8302 E-mail: oinvulle@ gapnet.com.br • Rua Nova de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinvUla@orinter.corn.br »LONDRINA •Rua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cap: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasii.joi@okbrasiltur.com.br .Av. Higienópolis, 583- 11° andar Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@brit-reipasse.com.tir .Av. Higianópolis, 210-6° andar Centro Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3376-7000 E-mail: londrina@orinter.com.br *MANAUS *Rua Costa Azevedo, 111- 1 1 andar Centro - Cep 69010-230 Tal.: (92)2125-3900 E-mail: tlytour@jgagencia.com.br •Rua João Valério, 250 s115Pramiurrm Center Cap: 69053-358 Tal.: (92) 3248-2885 E-mail: rnanaus@gapnel.com.br »MAR INCA •Rua Santos Oumonl, 2314- Conj. 1001 - Centro - Cep: 87013-050 Tel.: (44)3227-4014 E-mail: okbrasii.mgt@okbrasiltur.com.br *Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cap. 87013-040 Tel.: (44)3226-0100 E-mail: martha@brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO *Rua Gomas Portrriho, 17- Sala 1203 - Centro - Cap 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgo@fiytourdwl.com.br •Rua Joaquim Nabuco, 828-si 1707 - Centro Tel.: (51) 3562 5665 E-mail: qhv@suaviagam.com >>PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro Tel.: (53) 3225 2213 E-mail: cxj@suaviagem.com »PORTO ALEGRE .Rua dos Andradas, 1234 - Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail: poa@tiytosr.com.br *Av. Otavio Rocha. 1344° andar Cap: 90020-151 Tal.: (51) 3211-4200 E-mail: portoaiegre@gapnet.corn.br

*Rua 7 de Setembro, 730-e) 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@salltour.com.br • Praça da Alfandéga, 12 - 7 9 andar Centro- Cap: 90010-150 Tal.: (51) 3267-3920 E-mail: skyteam @skyteam.tu.br

e As. São Luis, 50- 15 1 andar Centro - Cep: 01046-926 Tal.: (11)3154-1000 E-mail: rextur@raxtur.com.br • Rua Sete da Abril, 1279° andar Centro - Cep: 01043-000 Tal.: (11)3259-5400 E-mail: tylier@ryiier.com.br

"RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem CepSllll-01l Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: rec@flytour.corn.br • Rua Ernesto de Paula Santos, 1172-s1705 Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recife@gapnet.corn.br

»UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 6157° andar si 704 - Centro Tel.: (34)3215-5888 E-mail: planum.udi@plenumturismo.COn'i.br

»RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerqueira Casar. 481 10n andar Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao©ancoradouro.com.br • Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406 - Centro Cap 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@tlytour.com.br "RIO DE JANEIRO •Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail: rio ioadvance.tur.br •Rua Uruguaiana, 94- 10 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-68613 E-mail: atendimento@elitravei.com.br cRua São Jose. 70-4° andarCentro - Cap 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: no@flytour.com.br .Rua Sete da Setembro, 71 - 18° andar - Centro Cep: 20050-005 Tal.: (21)3221-5500 E-mail: gapone@gaporia.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cap: 29131-055 Tel.: (21) 251 7-4 100 E-mail: promocao@its.tur.br • Rua Rodrigro Silva. 30 - 3° andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.: (21)2106-7496 E-mail: netprica@natprice.tur.br » SALVADOR Av. Tancrado Naves, 3343 bloco A sala 1101 Cap. 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 E-mail: saivador@gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Peisto, 1000 si 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: ria@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS eAv. Joao Guilhermino, 249 1° andar cjl4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heliosik@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cap 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 E-mail: sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO .Av. Ipiranga, 10410 andar - Centro Cep. 01046-010 Tel.. (11) 2142 2777 E-mail: advanca @advanca.tur.br • Rua da Consolação, 222 intermediário - Centro Cap 01302-901 Tel.: (11)4503-1900 E-mail: sao@ttytour.com.br cRua São José, 90-5° andarCentro - Cap 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: promocao@its.lur.br • Rua Major Serlório. 110- Vila Buarqua - Cap: 01222-000 Tel.: (11) 3526-5451 E-mail: leiser@leisar.corn.br • Rua da Consolação, 247 - 3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 E-mail: aaopaulo@orinter.com.br

»VITORIA AI. Jaú, 1742-8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao8/its.tur.br CABO VERDE www.taCv,Cv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 »FORTALEZA Av. Dom Luis, 880 - saias 09 a 10 Aldeola- Cep 60160-230 Tel.: (85)3266-1755 Fax: (85)3266-1756 E-mail. tacv@tacvforialeza com.br eSÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - e>. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax (11) 3231-5983 E-mail: resarvas@sapbrasil.com.br CATHAV PACIFIC www.calhaypacific.com »SÃO PAULO Av. ipiranga, 318- Bloco A-5° and Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: >11>3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: cathaypacitic8/cattmaypacdic.tur.br CHINA AIRLINES www.china-airllnes,com »RIO DE JANEIRO R. Conde da Lages, 44 - 49 and. Glória- Cep: 20241-080 Teletax: (21)2220-5044 SITA: SAOTOCI »SÃO PAULO Av. Ipiranga. 104-8° and - coo). 83 Cep. 01048-010-Tal.: (11) 3259-4066 - Fax: (11)3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: recaptur@uol.com.br www.receptur.com.br CLICK MEXICANA »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 11° and. ci. til Tei.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 reservas@sapbrasil.com.br w'iwo.clickmx.com CONTINENTAL AIRLINES www.conlinental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: >11>2122-7551 Grupos: groupsbrazii@coair.com Onepass:onepassbrazil@coair.com

Atendimento a clientes: cusiomercarebrazi@ coair.com R. da Consolação. 247- 13° and. Cap: 01301-903 Vendas: Tel.: >11> 2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Markating:

Fax' (11)2122-7565 E-mail: n1arkatingbrasit@coair.com Contabilidade:

Fax: (11)2122-7556 • R. da Consolação. 247 130 and. Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540

Empresas Aéreas *Av. Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 e 5 - Jardim Paulistano Cep: 01451-001 Fax: (11)3812-7302 • Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-4287 Fax: (11)6445-4288 Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: (11) 6445-5060 .RIO DE JANEIRO Central de Reservas: Toll Free: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazii@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com *Av, Rio Branco, 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Vendas: Tel.: (21) 2531-1850 Fax: (21) 2224-2929 •Av. Rio Branco. 138- sala 1302Centro - Cep 20040-002 Fax: (21) 2224-7574 •Av. Atlântica, 1702- Lj. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Te[: (21)3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21) 3398-7271 CONSOLIDADORES BAURÚ •R. Rataele Mercadante, 3-21 12/13 Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 .Alberto Segalla 1-75 Si 240 Jd. Infante Don Henrique Cep: 17012-634 Tel: (14) 2109-3900 Fax: (14) 2109-3939 .BELO HORIZONTE *Av. da Contorno 6064-3° andar Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31)2103-1401 *Av. Cristovão Colombo 485-7° andar- Centro - Cep: 30160-011 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31) 4501-5063 .Av. do Contorno 6064-3° andar Savassi - Cep: 30110-926 Tal.: (31)2103-1400 Fax.: (31) 2103-1401 *Av. Alvares Cabral 397-loja 02Lourdes - Cep: 30170-000 Tel.: (31) 2103-8913 Fax: (31) 2103-8919 *Rua Fernandes Tourinho 147- sala 1203- Savassi - Cep: 30112-900 Tel.: (31)3303-2777 Fax.: (31) 3303-2755 • Rua Felipe dos Santos 521 - salas 604 e 605- Lourdes Cep: 30180-160 Tel.: (31)3291-4525 Fax.: (31) 3291-4469 »BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4° and. Salas 45 e 46- Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221 -0121 .BRASÍLIA •SCN Quadra 5 conjunto Número 41W Ed. Brasilia Shopping Cep: 70710-500 Te[: (61)3327-5509 Fax: (61) 3327-5509 • SRTVS Centro Empresarial Brasilia Quadra 701 Conjunto L BI 2 Sala 121 - Cep: 70340-906 Tel: (61) 3701-2400 Fax: (61) 3226-6233 " CAMPINAS *Av. Jose de Souza Cariipos,1815 0and. - Cj. 4071409 - Cambui Cep:13025-320 Tel.:(19) 3343-4600 Fax.:(19) 3251-2624 • R. Barão de Jaguará, 707 - 8° and.Salas 83/84- Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax. (19) 3232-0541 •R. Dr. Lirâucio Gomes, 55- Cambui Cap: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3207 »CUIABÁ Av São Sebastião, 2852

Bosque - Cep: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax' (65) 3314-2721 »CURITIBA • Rua Marechal Deodoro, 630 - 19° and - cj. 1906 Cep. 89201-400 Tel.: (41) 2141-2721 Fax.: (41) 3322-0246 • Pça Gen. Osório, 379 - Conj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax.: (41)3233-1550 •Pça. Gen. Osário, 400- 1 1 and. Sala 102 Cep: 80020-917 Tal.: (41) 301 4-31 04 Fax.: (41)3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho, 373 81. and. - Cep: 80410-180 Tel. (41) 3310-1600 Fax. (41) 3310-1630 •Rua Presidente Faria, 321 -Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 .FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro de Carvalho. 2677° and. Si. 701/702 Cep: 88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronirno Coelho, 293 89 and. cj. 802 Cep: 80010-030 Tel. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Av. Santos Durnont, 1789 - Salas 911 à914 Aldeola - Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3133-2200 Fax: (85)3133-2204 »GOIÂNIA •Rua 6, 370- Salas 1404-5 Tel.: (62) 3215-1200 Fax: (62)3215-2808 • Rua João de Abreu. 111 - Setor Oeste - Cep: 74120-110 Tel.: (62) 4013-4810 Fax.: (62) 4013-4822 »JOINVILLE R. Nove de Março, 485 - 52 and. Sala 5011502 Cep: 89201-406 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47)3433-3911 » LONDRINA •R. Parã, 1500- Conj. 402 Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 •Av. Higienôpolis, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 NATAL. > Rua Apodi, 583 - Tirol Cep. 59020-130 Tal. (84) 3220-2999 Fax. (84) 3211-2520 »NOVO HAMBURGO •Rua Gomas Portinho, 17- ci. 1203 Cep: 93510-360 Tal.: (51(3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 •R. Joaquim Nabuca, 828- Sala 1707- Cep: 93310-002 Tel.: (51) 3036-3736 Fax.: (51)3582-5172 "PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 20 2 and. Cep: 90020-008 Tel.: (51)2131-9900 Fax: (51) 3014-9933 • R. dos Andradas, 1234- 212 and. sala 2102 Cep: 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51(3287-8510 •Praça da Alfandega, 12- 72and. Cap: 90010-020 Tel.: (51) 3287-3920 Fax.: (51)3287-3921 •Av. Otavio Rocha, 134- 4.and. Cap. 90020-150 Tel.:(51(321t-4200 Fax: (51)3225-1881 »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81(2129-3450 Fax: (81) 3465-9380

*Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem- Cep: 51111-020 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (81)3086-3801 "RIBEIRÃO PRETO •R. Cerquaira Casar. 481 - 109 and. Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 •R. Bernardino da Campos, 1001cj 406 Cep: 14015-130 Tal. (16) 2111-3900 Fax. (16(2111-3906 •Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303 Cep: 14010-100 Tel.: (16) 3625-8176 "SALVADOR *Rua Tancredo Nevas, 3343- SI. A Sala 1101 - Centro - Cap: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 Fax: (71)3271-3321 *Av. Tancrado Nevas, 2421 - Sala 302- Centro - Cap: 41820-021 Tel.: (71) 2101-3905 Fax: (71) 2101-3910 •Canlro Empresarial Iguatami, SI. 5 -SI 221 - Centro - Cep: 41826-900 Tal. (71) 3432-5555 Fax: (71) 3432-5567 *Av. Tancrado Nevas. 3343 - Loja 1302 A - Pituba - Cep 41820-021 Tal (71)2201-6400 Fax: (71) 2201-6428 *Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 - Li 7 e 8 - Terminal Rodoviário Tal. (71)3270-7441 Fax. (71) 3270-7422 .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonitácio, 64 - Vila Ema Cep: 12243-340 Tal. (12) 4009-3900 Fax. (12) 4009-3939 .Rua João Guilhermina, 429 1°and.-si 14 Cap. 12210-131 Tel. (12) 2134-1399 Fax. (12) 2134 1375 »VITÓRIA R. Eugrinio Neto, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27) 3225-1114 COPA www.copaair.com ToII Free: 0800-7712672/COPA (11) 3549-2672/COPA »MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 654 - Loja 06Centro - Cap 69010-001 »RIO DE JANEIRO Av. Atlântica, 1130-15° and. Copacabana Tal.: (21(2541-2626 »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337-4° and. Carquaira Casar- Cap: 01311-200 Tel.: (11(3549-2672 CRUISER www.voecruiser.com.br 0300-7892112 »CURITIBA Aeroporto de Bacachan - hangar 12 Cep: 82515-180 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÃO PAULO R. da Consolação, 222-7° and. coa). 701 Cap. 01302-000 - Centro Tais.: (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11)3255-8660 E-mail vendas: pedra.uisula@cubanabrasil.com.br REPRESENTANTE » BRASÍLIA SCLN 113-131.C-s/206 Tel.: (61)3347-4047 Fax: (61) 3349-6949 E-mail: acotur@acotumews.com.br »CAMPINAS Av. Cal. Silva Tellas, 75 "AO Cambuí - Cep: 13024-000 Tel.: (19)3295-2500

Fax: (19)3294-6503 E-mail ncaturcampinas 6/ ecotumews.com.br/ cubana@acoturnewx.com.br CZECH AIRLINES www.czechairlinas.com .SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - o). 111 Centra Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: rasarvas@xapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Jun.ol, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 E-mai: atandimento.fbt@ttytour.com.br »BAURU •Rua Rataala ~candente, 3sl13Altos - Bauru Tal.:)14) 3234-3939 E-mail: rubalbau@aricoradouro.com.br • Rua Alberto Segaila 1-75, Sala 2401242 - Jd. Infante O. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: bauru@flylour.com.br »BELO HORIZONTE .Rua FernaridasTourinho, 174Sala 1203 - Savassi Cap: 30112-000 Tel.: (31)3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br •Av. Cristovão Colombo. 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.:(31) 4501-5010 E-mail: bhz@flytour.com.br •Rua Felipe dos Santos, 521 sala 6041605Cap 30180-160 Tal.: (31) 3291-4525 E-mail: balohonzonta@gapnat.com.br .Rua Lavras, 208° andar- Savassi Cap 30330-010 Tel.: (31)3078-6125 E-mail: planum@planumturismo.com.br " BLUMENAU Rua Rio Branco, 238- Centro Tal.: (47)3221 0100 E-mail: blumanau@arintar.com.br »BRASÍLIA .5RTVS QD701 conj L bloco II sala 117/118Cep: 70340-906 Tal.: (61)3223-0070 E-mail: brasilia@gapnet.com.br • SCN 002 BL D Torra B - Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@intarlinatuiismo.com.br »CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas. 55Cambuí Tel.: (19)2137-3200 E-mail: roberto@ancoradoum.com.br eAv. José da Sousa Campos, 181542 andar- Saia 4071409 - Cambui Cap 13020-320 Tel.: (19)3343-4600 E-mail: cpq@tlytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pana, 2440 - 0 andar Sala 41 -Centro Cap 79002-934 - MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@ttytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas de Madeiros, 560-5° andar - Centro Cap: 95020-310 Tal.: (54) 3217-1123 E-mail: skyteamcxj@skytaam.tur.br »CUIABÁ Av. lsaac Povoas, 586 - 7° Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65)2121-3900 E-mail: flylour.cgb@flytour.com.br »CURITIBA •Rua Voluntários da Pátria, 400Conj. 102- Centro

Cap: 80020.000 Tal: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br •Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 E-mail: marco@ brt-repasse.com.br •Rua Marechal Deodoro, 630- Ci. 1906- Centro Cap 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: cwb@flytour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br sAl. Carlos de Carvalho, 373Centro TeI.:(41) 33101800 E-mail: cunhba@ohnter.com.br » FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz@brt-repasse.com.br • Rua Jeronirno Coelho. 280 sala 1005 Cap: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 E-mail: ttorianopolrs@gapnet.com.br • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: florianopolis@oiinter.corn.br • Rua Jerônimo Coelho, 293 - 82 andar - Centro Cap: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skytearnfln @skytaam.tur,br »FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 5420 - Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.: (85) 4011-1515 E-mail: ednisio@brt-repasse.com.br *Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106 - Aldeola Cap: 60150-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: tor@tlytour.com.br *Av. Santos Dun'iont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85)3265-3521 E-mail: lortaleza@gapnat.com.br »GOIÁNIA Rua 06, 370 - 142 andar - si 1404 Cap: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goiania@gapnei.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Helioobra, 399-Sala 908/910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@flytour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batata, 121 - sala 1809 Centro- Cap: 89201 -010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br •Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tal.: (47) 4741-6002 E-mail: joinvilla@gapnat.com.br • Rua Nove da Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinvrlle@orinter.com.br "LONDRINA • Rua Parã, 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joi6/okbrasiltur.corn.br *Av. Higienópolis, 583- 11° andarCentro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: alizeta @brt-repassa.com.br • Av. Higienápolis, 210- 6 9 andar Centro - Cap: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londrina@orintar.corn.br »MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 -

1 1 andar

Centro- Cep 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 E-mail: ftytour@jgagencia.com.br PBnrotas - Agosto / 2000 - 13 - 007

Aéreas * Rua João Valéno, 250 si 15Premium Center Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnetconi.br »MARINGÁ * Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep 87013-050 Tel.: (44)3227-4014 E-mail: olrbrasil.mgf@okbrasiltur.ocm.br • Av. São Paulo, 172 - sala 504 Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha@bri-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO • Rua Gomes Portinho. 17 - Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 E-mail. novohamburgo@fiytourdwl.nom.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707 - Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhv@suaviagem.com »PELOTAS Rua General Neto. 1051 51305Centro Tel.: (53) 32252213 E-mail: cxj@suaviagem.com aPORTO ALEGRE •Rua dos Andradas - 1234- Sala 2102 - Centro - Cep 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 E-mail: poa@rtfytour.corn.br .Av. Otavio Rocha. 13440 andar Cep: 90020-151 Tel.: (51(3211-4200 E-mail: portoategre @gapnet.com.br *Rua 7 de Setembro. 730- cj 901 Centro - Cep. 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@Wltour.com.br • Praça da Alfandéga, 12 - 7° andarCentro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skyteam@skyteam.tu.br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep 51111-011 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: rec©llytour.corn.br .Rua Ernesto de Paula Santos. 1172-s1705 Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerqueira Casar, 481 100 andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br • Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406- Centro Cep 14015130 Tel.: (16(211t-3900 E-mail: rao@iflytoijr.com.br »RlO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail: rio@advance.tur.br .Rua Uruguaiana, 94 - 14 0 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento@elitravel.com.br •Rua São José, 7040 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: rioaiflytour.com ,br •Rua Sete de Setembro, 71 - 180 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21) 3221 -5500 E-mail: gapone@gapone.com br •Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tal.: (21) 2517-4100 E-mail: promocuo @itS.tur.br .Rua Rodrigro Silva. 3030 andarCentro - Cep: 20040-002 Tel.: (21)2106-7496 E-mail: rietpnc5-Rnetprice.tur.br »SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 - Cep: 41820-020

6 - 006 - Panrotas - Agosto! 2008

Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: salvador@gapnet.com.br » SANTA MARIA Rua Marechal Floriario Paisto, 1000 si 43-Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: na@ suaviagem .com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilharmino. 249 1° andar cll4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: hetiosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 E-mail: skflytour.corn.br .SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104 10 andar - Centro Cep. 01046-010 Tal.: (11) 2142 2777 E-mail: actoiance@advance.tur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 E-mail: sao@ 9ytour.com.br •Rua São José, 90- 5 2 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11)3534-7575 E-mail promocao@its.tur.br • Rua Maior Sertório, 92 - 6 0 and. Cep: 01222-000 Tal.: (11(3231-3535 E-mail: laiser@leiser.com.br • Rua da Consolação, 247- 30 andar Centro - Cap: 01301-903 Tel.: (11)3868-4300 E-mail: saopaulo@onnter.com.br *Av. São Luis. 50- 150 andar Centro - Cap 01046-926 Tet.:(11)3154-1000 E-mail: reslur© rextur.cOrri.br Rua Sete de Abril, 12790 andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11(3259-5400 E-mail: tyller@tyllar.com.br » UBERLÃNDIA Av. Flonano Peixoto, 61570 andar si 704 - Centro Tel.: (34)3215-5888 E-mail: plenum.udiplenumturismo.com.br »VITÓRIA Ai. Jai. 1742 .80 andar Cap: 01420-904 Tal (27) 3089-9000 E-mail: promocao@its.tur.br DELTA AJA UNES www,detta,com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RtO DE JANEIRO •Vandas/Promoção/Diratoria: (Não atendem passageiros) E do0uvdor. 161 ,150 and. Centro - Cep: 20040-030 Tel.: (21) 3723-7552 Fax: (21(3723-7570 • Carga: Tal.: (21) 3398-7123 Fax: (21) 339B^7124 Aeroporto do Galeão (Atendimento a passageiros) Tal.: (21) 3398-4564 Fax: (21)3398-3644 »SÃO PAULO Vendas/Promoção4vlarketing: Av, Paulista, 949 - 15 0 and. Bela Vista - Cap: 01311-917 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11)2172-7701 .Contabilidade: Tal.; (11(2172-7740 Fax. (11(2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos (Atendimento a Passageiros): Tel.: (11)6445-3836/3440 Fax: (11)6445-2543 Carga: Tel.: (11)6445-6090 Fax: (11)6445-6091 ESCRITORtOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s11002 - Funcionários Cep: 30140-140

Tel.: (31)3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SHS ad. 1 - BI. A - 1). 21 e 49- Asa Sul - Cap: 70322-900 Telefax: (61) 3201-9290 » CAMPINAS A. Dr. Liráucio Gomas, 55 - Cambuí Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3204 Fax: (19) 2137-3207 » CURITIBA A. Presidenta Faria, 282 - 40 and. ci. 402 - Centro - Cap: 80020-290 Tel.: (41)3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 >é ALEGRE R. dos Andradas, 1234 180 and -1801 -Centro Cep: 90020-008 Telefax: (51) 3224-4682 "SALVADOR Av, Tancredo Neves, 1222 - Edil. Catabas Tower - sis 709/710 Caminho das Amores Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3273-0300 Fax (71) 3273-0301 DRAGONAIR www.dragonair.com »SÃO PAULO Av. Ipirariga, 318- Bloco A 50 and. Cap: 01046-010 Tel.: (11(3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: dragonair@dragoiiair.com.br EL AL ISRAEL AIRLINES www.etat.co.il »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -s/1706 Centro - Cep; 20040-007 TeIs.: (21)2220-6096/6948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vendas.rioalaI.com.br EMIRATES www.emirates.com/br »SÃO PAULO Rua James Joule, 92 - 70 and. B. Broololin Novo - Cap: 04576-080 Tel.: (11)5503-5000 E-mail: saorrek@emirates.com vandas.sao Cemirates.corn ETHIOPIAN AIA UNES www.ethiopianalrtines.com is SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- cj. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@ sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Juruá. 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11(4502-2500 E-mai: atendimento.lbt@llytour.com.br isBAURU *Rua Rafaele Mercandanta, 3 xl 13 Altos - Baum Tel.:)14) 3234-3939 E-mail: rubalbau@ancoradouro.corn.br • Rua Alberto Sagalla 1-75, Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 E-mail: baunj©ftylour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho, 174 Sala 1203- Savassi Cep' 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advance.tur.br *Av. Cristovão Colombo, 4857° andar - Savassi Cep: 301 40-1 40 Tal. (31) 450 1-50 10 E-mail bhz@flylour.com.br .Rua Felipe dos Santos, 521 sala 6041605 - Cep30180-160 Tal.: (31)3291-4525 E-mail: batohohzonte@ gapnetcom.br

• Rua Lavras, 20 8 0 andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31)3078-6125 E-mail: ffienun-i@pienurriturismo.com .bir »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47) 322 1 0100 E-mail: blumenauieorintar.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 00701 conj L bloco II sala 117/118Cap: 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasiIiagapnaLcOm.br •SCN 002 EL D Torre B - Salas 925-934 Libarty Mali Tal.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@interiinetunumo.com.br *CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55 Cambuí Tel.: (19) 2137-3200 E-mail: robar1oancoradouro.com.br *Av. Jose de Sousa Campos, 181540 andar- Saia 407/409 - CambuiCep 13020-320 Tel.: (19)3343-4600 E-mail- cpq@tlytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pana, 2440- 40 andar Sala 41 - Centro Cap 79002-934 - MS Tel.: (67(2107-3900 E-mail; cgr@llytour.corn.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas de Medeiros, 560 - 50 andar - Centro Cep: 95020-3 10 Tel.: (54)3217-1123 E-mail; skyteamcsj@skyteam.tur.br is CUIABÁ Ao. Isaac Povoas, 586 - 70 Andar Sala 708 - Centro Cap 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: tlytosr.cgb@liytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cap; 80020-000 Tal.: (41(3014-3104 E-mail: okbrasii@okbrasiltur.com.br *Rua Presidente Faria, 31 -Centro Cap: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 E-mail: marco@brt-rapasse.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630 - Cl. 1906- Centro Cep 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: cwb@fiytour.com.br • Praça General Osorio, 379 conj 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 E-mail cuntiba@gapnet.com.br *AI. Carlos de Carvalho, 373Centro Tai.:(41) 3310 1600 E-mail: curítiba@orinter.com.br is FLORIANIIPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 Cep: 88015-203 Tal.: (48) 3025-5556 E-mail; sandroiuiz@brl-repassa.com.br • Rua Jeronimo Coalho, 280 sala 1005 Cap: 89204-250 Tal.; (48) 3901-1030 E-mail: florianopolis@gapnet.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Saias 7011702 - Castro Cap: 88010-040 Tel.: (48)3216-0100 E-mail: ilorianopolis@orinlar.com.br • Rua Jerônimo Coelho, 293- 8° andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyteamftn@skyteam.tur.br »FORTALEZA *Av. Santos Duniont, 5420- Sala 106- Papicu Cap; 60190-800 Tel.:(85) 4011-1515 E-mail; ednisio@brt-repasse.com.br *Av. Santos Dunionl, 1789- Saia 106- Aldeota

Cap: 60160-161 - CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail; lor@tlytour.cOm.br * Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: lorlalaza@gapnet.com.br .GOIÂNIA Rua 06,370 - 141 andar -si 1404 Cap; 74115-070 Tal.: (62) 3531-7101 E-mail: goiania@gapriet.com.br is GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Hehodora, 399 - Sala 908/910 - Centro Cep 35010-040 Tal.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@fiyfour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batista, 121 - saia 1809 Centro - Cep: 89201 -010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@okbraailtur.com.br • Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 E-mail: jinville@gapnet.com.br • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinvrlle(alorinter.com.br »LONDRINA •Rua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cep: 86020-330 Tei (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br • Av. Higianópolis, 583 - 11 0 andarCentro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@brt-repasse.com.br • Av Higienópolis, 210 - 6 1 andar Centro Cep; 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail; iorrdnna@onntar.com.br "MANAUS *Rua Costa Azevedo, 111 -1°andar Centro - Cep 69010-230 Tel. , (92(2125-3900 E-mail; tlytourtãjgagencia.com.br • Rua João Valéoio, 250 si 15Pramium Cantor Cep; 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail masaus@gapnat.com.br is MARINGÁ •Rua Santos Dumont. 2314- Conj. 1001 -Centro Cep; 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasil.mglétokbrasiltur.corn.br *Av. São Paulo, 172- saia 504Centro- Cep: 87013-040 Tal.; (44)3226-0100 E-mail: marthabrt-rapassa.com.br is NOVO HAMBURGO •Rua Gomas Portinho, 17- Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tal.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgollytourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707- Centro Tel.: (51) 3582 5665

E-mail: qhv@suaviagem.com is PELOTAS Rua General Neto. 1051 si 305Centro Tel.: (53) 32252213 E-mail: cxj@ suaviagem.com

" PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas, 1234 - Sala

2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 E-mail: poa@tlytosr.com.br • Av. Otavio Rocha, 134 0 andar Cep 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail: porloaiegre@gapnat.com.br • Rua 7 da Setembro, 730 - cj 901 Centro - Cap: 90010-190

Tal.; (51) 3220-9900 E-mail; migueI@salitosr.com.br •Praça da Allandéga, 12-70 andar Centro - Cep: 90010-150

Tel.: (51) 3287-3920 E-mail; skyteami8skyteam.tu br

Aéreas »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep 51111 -0 11 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: rec@flytour.coni.br eRua Ernesto de Paula Santos, 1172-s[705 Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recile@gapnel.com br »RIBEIRÁO PRETO .Rua Cerqueira Cesar, 481 101 andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br *Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406 - Centro Cep 14015 130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@flytour.conbr .RIO DE JANEIRO .Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 E-mail: no í4 advarice.tur.br • Rua Uruguaiana. 94 142 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: ateridimento@elitravel.corn.br • Rua São José, 70-4° andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 E-mail: rio@flytourcom.br •Rua Sete de Setembro, 71 - 181 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21(3221-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tel.: (21(2517-4100 E-mail: promocaoõets tur.br • Rua Rodrigro Silva. 30 - 3 1 andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail: netprice@ netprice.tur.br .SALVADOR Av. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: salvador ©gapnet.corTi.br »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Peixto, 1000 si 43 - Centro Tel :(55) 3217 5660 E-mail riai8suauiagem.com SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av. Joao Guilhernlino, 249 1° andar cjl4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail, heliosjk@ancoradouro.com.br •Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 E-mail: sjkBtlytour.com.br SÃO PAULO *Av. lpiranga, 104 1 1 andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (111) 2142 2T77 E-mail: advance©advance.tur,br .Rua da Consolação, 222Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.:)11)4503-1900 E-mail: sao@flylour.com.br •Rua São José, 90-6° andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: prornocao@ils.tur.br • Rua Major Sertório, 92 - 61 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 E-mail: leiser@leiser.com.br cRua da Consolação, 247-3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel : (11) 3568-4300 E-mail' saopaulo@onnler.coni.br * Av. São Luis, 50- 15 1 andarCentro - Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 E-mail: rexturiorextur.com.br •Rua Selo de Abril. 1279° andar Centro - Cep 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail: lyiler@tyller.com br

»UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615 71 andar SI 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br "VITORIA AI. Jaú, 1742-8° andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocao© its.tur.br FEDERAL EXPRESS www.fedex.com »SÃO PAULO Administração: As. das Nações Unidas, 17.891- 1 2 and. Cep: 04795-100 Te).: (11) 5514-7364 Fax: (11)5514-7077 •Toll Freo para o Brasil: 0800-7033339 Operações: •Lapa: R. Marina Ciufuli Zanfelice. 291 - Cep: 05040-000 Tel.: (11)3879-9500 Fax: (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica): R. João Jamil Zarif. s/n° Edíficio Teca, 5° and. s/524 - Cep: 07141-000 Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11)6445-6124 »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Av. Viracopos, 770 Cep. 13051-970 Tel : (19) 3765-2000 Fax: (19) 3765-2112 »RIO DE JANEIRO sF1. Nas-. 135- Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21) 2598-8800 Fax: (21) 2564-0552 Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Li. 56- Cep: 21931-000 Te).: (21) 3398-7393 Fax: (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Severo Dulliun. 1165 Cep: 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.linnair.com »RIO DE JANEIRO Av. das Américas. 3959 - ij. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax. (21)2487-4618 E-mail: vendas@discovertheworid.com.br FLEX LINHAS AÉREAS www.voeflex.com.br »RIO DE JANEIRO As. Silvio de Noronha, 365 - Bloco C Castelo - Cep: 20021-010 Tels.: (21)221 7-6644/6642 GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 »SÃO PAULO • R. Gomes do Carvalho, 1629- VI. Olimpia Tel.: (11)3169-6000 •CRC (Central de Relacionamento com o Cliente): 0800-7040465 •SAS (Central de Atendimento ao Surdo e Deficiente Auditivo): 0800-7040466 E-mail: faleconosco@golnaweb.com.br HAHN AIR www.hahnair.com »SÃO PAULO R. General Jardim, 60- 10° and. Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: liahnair@towertravelbrasil.corn.br rriri-irinniiezEatowertravelbrasil.corn.

IBERIA www.iberia.com ,br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 »RIO DE .JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 91 and. - Cep: 20020-010 Loja: TeIs.: (21)2282-1336/ 2210-2137 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Vendas e Informações: Tel.: (21)2282-1336 Fax: (21)2240-9642 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações: Tem.: (21)3398-3168.13164 Fax: (21) 3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21)3393-6640 Fax: (21) 3393-7066 »SÃO PAULO •R. Araújo. 216- 3 1 and. Cep: 01220-020 Loja. Tel.: (11)3218-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Te).. (11)3257-6711 Fax: (11)3255-6615 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: Teta.: (11)8445-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 JAPAN AIRLINES www.jal.com ,br www.br.jal.com (a partir de abr/08) »SÃO PAULO *Av. Paulista, 542-2° e3° and. Cep: 01310-000 •Reservas e Grupo: Te).: (11)3175-2270 Fax: (11)3175-2278 .Tarifa e Emissão: Tel.: (11)3175-2233 Fax: (11)3175-2237 .Cargas: Tel.: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto. Tel.: (11)6.445-2040 AGENTES GERAIS » BRASÍLIA CLS 114 - Bloco B - Loja 29 Cep. 70377-520 Tel.: (61)3346-9296 Fax: (81)3346-4130 »BRUSQUE R. Pastor Sandresky, 99- Térreo Centro - Cep: 88350-040 Tel.: (47(3351-4948 Fax: (47) 3355-0032 »CURITIBA A. Mal. Deodoro, 235-7° and. s/ 702/3 - Cep: 80020-907 Tel.: (41) 3222-5888 Fax: (41) 3225-5556 .jEr AIRWAYS www.jetairways.com »SÃO PAULO A. Neslor Pestana, 125-7° and. conj. 71 - Cep. 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsa@gxatours.corn.br KENYA AIRWAYS www.kenya-airways.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - cj. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 E-mail: reservas alsapbrasi).com.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 E-mai: atendimenlo.fbt@flytour.00fllbr »BAURU • Rua Rafaele ~candente. 3 ali 3 Altos - Bauru

Tel.:(1 4) 3234-3939 E-mail: rubelbau@ancoradouro.corn.br e Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 2401242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14(2109-3900 E-mail: baum alflylour.corn.br » BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho, 174Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Te).. (31) 3303-2777 E-mail: bhrE advance.tur.br •Av. Cristovão Colombo. 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 TeI.:(31) 4501-5010 E-mail: bhz@flytour.com.br • Rua Felipe dos Santos. 521 sala 6041605 - Cep 30180-160 Tal: (31)3291-4525 E-mail: belohonzonte@gapnet.com.br • Rua Lavras, 20 8° andar - Savassi Cep 30330-010 Te).: (31) 3078-6126 E-mail: plenum alp)enumturismo.corn.br » BLUMENAU Rua Rio Branco, 236- Centro Tel.: (47) 3221 0100 E-mail: blumenau@orinter.com.br .BRASÍLIA •SRTVS 0D701 conj L bloco II sala 117/118 Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilia@gapriet.corn.br •SCN 002 BL D Torre B - Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos@inIedinetunsmo.com.br »CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomes. 55 Cambui Tel.: (19)2137-3200 E-mail: roberto@ancoradouro.com.br * Av. José de Sousa Campos, 18154° andar- Sala 4071409 - Cambuí Cep 13020-320 Tel.: (19(3343-4600 E-mail: cpq@flytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440- 4 9 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67)2107-3900 E-mail: cgr@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borges de Medeiros, 560 - 59 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: skyteamcxj@skyteam.lur.br »CUIABÁ As. lsaac Povoas, 586 - 75 Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65)2121-3900 E-mail: flytour.cgb@tfytour.com.br » CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41)3014-3104 E-mail: okbraxil@okbrasiitur.com.br • Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Te).: (41) 3219-5400 E-mail: mamo @brt-repasse.corn.br •Rua Marechal Deodoro, 630- Cl. 1906 - Centro Cep 80010-010 Tel.: (41(2141-2721 E-mail: cwb@fiytour.com.br • Praça General Osório. 379 cont 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br *AI. Carlos de Carvalho. 373Centro Tel.:)41) 3310 1600 E-mail: curitiba@orinter.com.br »FLORIANÕPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 Cep: 88015-203

Tet.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz @brt-repasse.com.br •Rua Jeronimo Coelho. 280 sala 1005- Cep: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 E-mail: fiorianopolis@gapnet.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Saias 7011702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 E-mail: fiorianopolis@orinter.com.br •Rua Jerõnimo Coelho, 293-8° andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyteamfln@skyteam.mr.br » FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 5420 - Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.:(85) 4011-1515 E-mail: ednisio@brt-repasse.com.br *Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106 - Aldeota Cep: 60150-161 -CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: tor@flyfour.com.br *Av. Santos Durnont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tet.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza@gapnet.com.br »GOIÁNIA Rua 06.370- 14° andar -SI 1404 Cep:74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goiania@gapnet.corn.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora, 399 - Sala 9081910 - Centro - Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvrfIytour.com.br "JOINVILLE • Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasil.joi@okbraSiltur.conl.br e Rua Blumenau, 178- Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47(4741-6002 E-mail: joinville@gapnet.com.br • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinville@orinter.com.br » LONDRINA • Rua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cep: 86020-330 Te).: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.conl.br *Av. Higienõpolis, 583- 11 1 andarCentro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@brt-repasse.com.br .Av. Hig)enopotis, 210-6° andar Centro Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londnnaonnter.com.br »MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1 2 andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92) 2125-3900 E-mail: flylouraljgagerrcia.com.br • Rua João Valéiio, 250 si 15 Prernium Conter Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.com.br .MARINGÁ cRua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 E-mail: okbrasml.mgf@okbraSiltur.com.br .Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: martha@ brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO •Rua Gomos Portinho, 17- Sala 1203- Centro Cep 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 E-mail: novofiamburgrvEtlytourdwl.00m.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707 - Centro Tel.: (51) 3582 5665 E-mail: qhval suasiagem.00m Panrotas - gosto / 2008 - 8 - 009

Aéreas *PELOTAS Rua General Neto, 1051 si 305Centro Tal.: (53) 3225 2213 E-mail: cxj@suaviagem.com »PORTO ALEGRE cRua dos Andradas, 1234- Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 E-mail: poa@fiytour.com.br • Av. Otavio Rocha, 1344° andar Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail. portoalegre@gapnetcorn.br • Rua 7 de Setembro. 730 - c 901 Centro- Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: miguel@ salltour.com.br *Praça daAltandéça, 12- 70 andarCentro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skyteam@skyteam.lu.br "RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem Cep5llll-011 Tal: (81) 2101-9710 E-mail: rec@ftytour.com.br •Rua Emestode Paula Santos. 1172 -sI 705 Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recife@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO .Rua Cerqueira Cesar, 481 10° andar- Centro Tel.: (16) 3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br *Rua Bernardino de Campos. 1001 Ci. 406- Centro Cep 14015 130 Tel.: (16)2111-3900 E-mail: rao@llytour.com.br »RIO DE JANEIRO .Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tal.: (21) 3043-2777 E-mail: no@advance.tur.br • Rua Uruguaiana, 94 - 10 andar Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento@elitravel.com.br cRua São Jose. 70 - 49 andarCentro - Cep 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: rio@ttytour.com.br .Rua Sete de Setembro. 71 - 18° andar- Centro - Cep: 20050-005 Tel.:(21(322t-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br • Av. Nossa Senhora da Punha, 565 sala 34- Cep: 29131-055 Tel.: (21)2517-4100 E-mail: prornocao@its.lur.br • Rua Rodrigro Silva. 30-3° andar Centro - Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail: nelprice@netpnce.lur.br » SALVADOR Av. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail salvador@gapnel.com.br "SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixto, 1000 aI 43- Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: ria @suauragem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Joao Guilhermino, 249 1° andar cjl4 - Centro Tel.: (12)3922-1299 E-mailheliosjk@ ancoradouro.com.br *Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep 12243-340 Tal.: 12)4009-3900 E-mail: sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO *Av. lpiranga, 104 10 andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11) 2142 2777 E-mail: advance@advance.tur.br •Rua da Consolação. 222Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11)4503-1900 E-mail: sao@tivtour.com.br 6 - 010 - Panrotas - Agosto

/ 2008

cRua São José, 90-5° andar Centro - Cep 20021-020 Tal: (11) 3534-7575 E-mail: promocao@fts.tur.br .Rua Major Sertário. 92 - 6 1 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 E-mail: leiser@leiaer.com.br cRua da Consolação, 247-3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11(3568-4300 E-mail: saopaaloonnter.com.br • Av. São Luis, 50 - 15 9 andar Centro - Cep: 01 046-926 Tel.: (11(3154-1000 E-mail: rextur@rextur.com.br • Rua Sete de Abril, 1279° andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail: tyller@lyller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 615 71 andar si 704 - Centro Tal.: (34) 3215-5888 E-mailplerium.udi@plenumturismo.com.br »VITÓRIA AI. Jaú. 1742 - 8 9 andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promecao©its.tur.br KLM AIR FRANCE www,airfrance.bizjbr (exclusivo para agências de viagens) www.brasitagentnet.ktm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend, a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.Drasil@ airtrance.fr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM (alend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airtrance.com.br e wwwklm.com.br TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2° a 6@ feira, das 09:00 às 21:00 SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Chadid Jafet 222- Bloco 82° and. - Vila Olímpia - Cep 04551-065 PABX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av. Paulista. 1048-17° and. - cj. 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tal. Comercial: (11)3178-3300 Fax: (11)3253-4228 »RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos, 58 9 1 and. Cep: 20020-010 PABX:(21(3212-1800 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR FRANCE Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11(6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 • KLM Tal: (11)6445-2887 Fax: (11(6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEAO AIR FRANCE Tel.: (21)3398-3311 Cargas. (21)3398-7193/7264 KOREAN AIRUNES www.koreanair.com »SÃO PAULO e Escritório Administrativo: Av. Paulista, 949-19° and. - cj. 192 Ed. Torre paulista - Cep: 01311-100 Tel.: (11)3525-6700 Fax: (11)3259-7509

e Agente Geral de Cargas: Tais.: (11)6445-6269)6270 LAN www.lan,com 0800-7610060 (cail center atend. a agências 0800-7610056 (call conter atend. a passageiros) 0800-7610057 (fax calI conter passageiros) »SÃO PAULO •R. da Consolação, 247 12° and. - Cep: 0 1301 -000 *Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tel.: (li) 6445-3757 Check-ln: Tel.: (11)6445-2824 »RtO DE JANEIRO eR. da Assembléia, 92- 13 1 and. Cep: 20011 -000 Tel.: (21) 2240-9388 Fax: (21(2240-3739 .Aaroporto do Galeão: Check-in: Tel.: (21(3398-3797 Loja: (21)3398-3601 AGENTES GERAIS "SALVADOR R. Miguel Calmori, 555 Ed. Cilibank - 61 and. Cep: 40015-010 Tela.: (71(3241-1401/3242-8144 Fax: (71(3243-9652 E-mail: aduardoperez bahianet.com.br LOT POLISH AIRUNES www,lotcom » SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tal.: (ti) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: resarvassxpbrasil.corri.br CONSOLIDADORES »BARUERI Avenida .Juruá. 641 -Alphavilla Cep 06455-010 Tel.: (11) 4502-2500 E-mal: atandimenlo.fbt@tlytour.com.br »BAURU • Rua Rataale Mercandente. 3 si 13 Altos - Bauru Tal.:(14( 3234-3939 E-mail: rubeibau@ancoradouro.com.br • Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 240/242 - Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 E-mail: bauru ©tlyloar.conl.br »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho. 174 Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Tel.: (31(3303-2777 E-mail: bhzadvance.tur.br •Av. Cristovão Colombo, 485- 7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.:)31( 4501-5010 E-mail: bhz@flylour.com.br •Rua Felipe dos Santos. 521 sala 6041605 - Cap3ÜlBO-160 Tal.: (31(3291-4525 E-mail: belohorizonte@gapnet.com.br • Rua Lavras, 20 80 andar - Savassi Cap 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: planum@plenumlurismo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: btumenau@onntar.com.br »BRASÍLIA •SRTVS 0D701 conl L bloco II sala 1171118Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilia@gapnet.com.br •SCN 002 EL D Torre 8- Salas 925-934 Liberty Mali Tel.: (61) 3962-4060 E-mail: campos interlinalurismo.com.br

»CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas. 55 Cambui Tal.: (19) 2137-3200 E-mail: roberto@ancoradouro.com.br *Av. José de Sousa Campos, 18154° andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tel.: (19)3343-4600 E-mail: cpq@flytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440 - 0 andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@llytour.com.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas de Medeiros, 560-5° andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: skyteamcnl@skyteam.tur.br »CUIABÁ Av. taaac Povoas, 586- 711 Andar Sala 708 - Centro Cap 78005-560 Tel.: (65)2121.3900 E-mail: fMour.cgb@fiytour.com.br ei CURITIBA e Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tal.: (41) 3014-3104 E-mail: okbrasil@okbrasiltur.com.br *Rua Presidente Faria, 31 -Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 Email: marco@brt-repassa.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630 - Cj. 1906- Centro Cap 80010.010 Tel.:)41)214t-2721 E-mail: cwb@iflytour.com.br • Praça General Osório, 379 conl 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 E-mail: curiIibagapnet.com.br cAl. Carlos de Carvalho. 373Centro Tel.:)41) 3310 1600 E-mail: cunIiba@onntar.corn.br *FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- saia 5041504 Cap: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz @brt-rapasse.com.br • Rua Jeronimo Coelho, 280 sala 1005 - Cap: 89204-250 Tel.: (48)3901-1030 E-mail: tlonanopolingapnat.ccrn.br • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 701/702 . Centro Cap: 88010-040 Tel.: (48(3216-0/00 E-mail: liorianopoliu@ orinter.com.br • Rua Jerônimo Coalho, 293 - 82 andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 E-mail: skyteamtln@skylaam.tur.br »FORTALEZA •Av. Santos Dumont, 5420 - Sala 106- Papicu Cap: 60190-806 Tel.:(85( 4011-1515 E-mail: ednisio@brt-repasse.com.br *Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106- Aldeola Cep: 60150-161 - CE Tel.: )85) 3304-3900 E-mail: for@ftytour.com.br .Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: Iortaleza@gapnet.com br ei GOIÂNIA Rua 06, 370- 10 andar - sI 1404 Cap: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 E-mail: goisnía©gapnal.com.br » GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910 - Centro Cap 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@flylour.com.br

» JOINV1LLE cRua Adbon Balista, 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201-010 Tel.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasii.joi@okbrasiltur.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cap: 89204-250 Tal.: (47) 4741-6002 E-mail: joinviiie@gapnet.com.br • Rua Nova de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 251 / E-mail: loinvilie@orintar.COm.br »LONDRINA cRua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cep- 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasil.joi@okbrasiltur.com.br •Av. Higienópohs, 583- 11 1 andarCentro - Cap: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete@brt-repasse.com.br *Av. Higianópolis. 210-6° andarCentro - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: Iondnna@onnler.com.br ei MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1° andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92) 2125-3900 E-mail: flytour©(gagericia.com.br • Rua João Valéno, 250 s115 Pramium Cantar Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnet.com.br ei MARINGÁ *Rua Santos Dumonl, 2314- Conj. 1001 -Centro - Cap: 87013-050 Tel.: (44(3227-4014 E-mail: okbrasil.mgl@ okbrasiltur.com ,br •Av. São Paulo, 172- sala 504Centro - Cep: 87013-040 Tel.: (44) 3226-0100 E-mail: mai-tharbbrl-rapasse.cmm.br »NOVO HAMBURGO •Rua Gomas Portinho. 17- Sala /203- Centro Cap 93510-360 Tal.: (51) 3595-4000 E-mail: novoharnburgofly1ourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco. 828 - si 1707- Centro Tal.: (51) 3582 5665 E-mail: qhvêt auavragem.com »PELOTAS Rua General Neto. 1051 si 305Centro Tal.: (53) 3225 2213 E-mail: caj@suaviagem.com »PORTO ALEGRE cRua dos Andradas, 1234- Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tal.: (51)3287-8500 E-mail: pua @tlytour.com.br • Av. Otavio Rocha, 134 4 1 andar Cap: 90020-151 Tal.: (51) 3211-4200 E-mail: portoalegra@gapnat.com.br • Rua 7 de Setembro. 730- cj 901 Centro - Cap: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 E-mail: migual@selltour.com.br • Praça da Alfandéga, 12- 70 andarCentro - Cap: 90010-150 Tel.: (51(3287-3920 E-mail: skytaam@skytaam.lu br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27129 - Boa Viagem CepSIlll-011 Tel.: (81) 2101-9710 E-mail: rac@flytcur.com.br e Rua Emaslo de Paula Santos, 1172-sI 705- Cap: 51021-330 Tal.. (81(3302-3230 E-mail: racife@gapnel.com.br »RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerqueira Casar. 481 101 andar - Centro Tel.: (16)3610-4441 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br •Rua Bernardino de Campos, 1001Cj. 406- Centro Cep 14015130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@tlytour.com.br

Empresas Aéreas » RIO DE JANEIRO .Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Ter.: (21) 3043-2777 E-mail: rio@advance.tur.br • Rua Uruguaiana, 94 - 14 1 andar Centro - Cep. 20050-091 Tel.: (21) 3861-6868 E-mail: atendimento@eiitravel.com.br cRua São José. 70-4° andar Centro - Cep 20021-020 Tei.: (21) 4502-0200 E-mail, rio@fiylour.com.br • Rua Sete de Setembro, 71 - 18° andar - Centro Cep 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 E-mail: gapone@gaporie.com.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34- Cep: 29131 -055 Tel.: (21) 2517-4100 E-mail: promocao@rits.tur.br a Rua Rodngro Silva, 30 - 32 andar Centro - Cep 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 E-mail: nelprice@netprice.tur.br »SALVADOR Av. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 -Cep'41620-020 Tel.: (71) 3341-0650 E-mail: salvador@gapnet.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixto, 1000 si 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: ria@suaviagem.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS eAv. Joao Guilhrrnino, 249 1° andar c14 -Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail' heliosjk@ancoradouro.com.br •Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 E-mail: sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO * Av. Ipiranga, 1041° andar - Centro Cep: 01046-010 Tel : (11) 2142 2777 E-mail. advaece@advance.tur.br • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.'(1l)4503-1900 E-mail: sao@tlytourcom.br • Rua São José, 90-5° andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (11) 3534-7575 E-mail: prornocao its.tur.br • Rua Major Serlãno, 92 - 69 and. Cep: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 E-mail: leiser@leiser.com.br • Rua da Consolação, 247 - 3° andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 E-mail: aaopaulo@orinter.corn.br • As. São Luis. 50 - 15 9 andar Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 E-mail: rextur@rextur.com.br .Rua Sete de Abril, 1279° andar Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail: tyllertyller.com.br .UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 615 70 andar si 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 E-mail: plenum.udi@plenurntunsmo.cOm.br »VITÔRIA AI. Jaú, 1742 - 8 9 andar Cep. 01420-904 Tel. (27) 3089-9000 E-mail: promocao8ts.tur.br LUFTHANSA www.iutthanxa.com São Paulo (11) 3048-5800 »SÃO PAULO a Escritório de Vendas: R. Comes de Carvalho. 1356 129 and. - Vila Olímpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de

• Reservas Tel : (11)3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: atendimento.sao@dlh.de aMues & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: miles.brasil@dlh.de Tarifas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11(3048-5849 E-mail: Ianfas.sao@dlh.de e Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11) 3846-3197 E-mail: gruposbrasil@dlh.de • Bagagem Tel.: (11)3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crm.brasildlh.de *Aeroporto Internacional de São Paulo Loja - Terminal 2- Asa D Tela.: (11) 6445-3906/2499 Serviço de chegada de vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11)6445-2220 E-mail: grustlh@dlh.de e Check-ln Tel.: (11) 6445-3906 Fax: (11)6445-3397 • Cargo. Tel.: (11)6412-5866 Fax: (11)6412-3540 META LINHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA Praça Santos Dumont, 100- Setor de Hangares Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95) 2121-7780 Fax: (95) 3224-7300 E-mail: voemeta@voemeta.coni.br FILIAIS RACIONAIS IsALTAM IRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves, sln° Cep: 68370-000 Telefax: (93)3515-0992 E-mail: aitamira.loja@voemeta.com »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, s/n° Vai-de-Cana - Cop: 66115-970 Tal Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91) 3210-6298 E-mail: adrninistrativobel@vOemeta.Com »BOA VISTA Aerop. Inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail: boavisla.aeroportovoeimeta.corn »BREVES Rua Paes de Carvalho. 2062 Centro - Cep: 68800-000 Tel.: (91)3783-3505 Fax: (91) 3783-3605 E-mail: breves.loja@voerneta.com »ITA1TUBA e Loja Travessa Vitor Campos 67 Comércio Tel.: (93) 3518-0028 Fax. (93) 3518-0028 E-mail: itailuba.loja@voernela.com » MONTE ALEGRE •Rua dos Gurupatubas n° 140 Centro - Cep: 68220-000 Tel.: (93) 3533-1137 Fax. (93) 3533-1495 E-mail: rnalegre.loja@voemeta.com »MONTE DOURADO Rua U, 33- Statt Cep: 68240-000 Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail: mdourado.loja@voemeta.com »ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2372 Telefax: ( 93)3544-1640 E-mail: ohximina-loja@voemeta.com »SANTARÉM Av. Marechal Rondon, 1839 Sta. Clara

Telefax: (93) 3523-4808 E-mail: santarem.aeroporto@voemeta.corn MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana,com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tel.: (11(3123-1800 Fax. (11(3231-5663 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDAOORES »BARUERI Avenida Juruá, 641 - Alphaville Cep 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 E-mai: atendimenlo.fbt@flytour.com.br »BAURU cRua Rafaele ~candente, 3 si 13Altos - Bauru Tel.:)14) 3234-3939 E-mail: rubelbau@ancoradouro.com.br • Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 240/242- Jd. Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 E-mail: bauru@Ilylour.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Femandes Tourinho, 174 Sala 1203- Savassi Cep: 30112-000 Tal.: (31) 3303-2777 E-mail: bhz@advanca.tur.br • Av. Cristovão Colombo, 485 - 71 andar - Savassi Cep. 30140-140 Tei.:(31)4501-5010 E-mail: bhz@flylour.com.br •Rua Felipe dos Santos. 521 sala 6041605Cep 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 E-mail' belohorizonta@ gapnat.com.br • Rua Lavras, 20 8° andar - Savassi Cep 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47)3221 0100 E-mail: blumenau@orinter.com.br ,*BRASÍLIA •SRTVS 0D701 coe) L bloco II sala 1171118Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 E-mail: brasilia@gapnal.com.br •SCN 002 BL D Torre O - Salas 925-934 Liberty Mal] Tel.: (61)3962-4060 E-mail: carnpos@inlerlineturixmo.com.br "CAMPINAS Rua Dr. Liráucuo Gomes, 55Cambuí Tel.: (19)2137-3200 E-mail: roberto@ancoradouro.com.br *Av. José de Sousa Campos. 18150 andar- Sala 4071409 - Cambui Cep 13020-320 Tel.: (19)3343-4600 E-mail: cpq/9Ilytour.com.br »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440- 4° andar Sala 41 - Centro Cep 79002-934 - MS Tel.: (67) 2107-3900 E-mail: cgr@flylour.corn.br »CAXIAS DO SUL Av. Borgas de Medeiros, 560 - 5° andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.: (54) 3217-1123 E-mail: skyteamcxj@ skyteam.tur.br »CUIABÁ As. lsaac Povoas, 586 - 79 Andar Sala 708 - Centro Cep 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 E-mail: flytour.cgb@tlytour.com.br »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria. 400 Conj. 102-Centro Cep: 80020-000

Tel.: (41)3014-3104 E-mail: okbraxiI@okbrasiltur.com.br • Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 E-mail: marco@brt-repasse.com.br • Rua Marechal Deodoro, 630- C). 1906- Centro Cep 80010-010 Tel.: (41) 2 141-272 1 E-mail: cwb@tlytour.com.br • Praça General Osório, 379 conj 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br *Ai. Carlos de Carvalho. 373Centro Tel.:)41) 3310 1600 E-mail: cuntuba@onrrter.com.br »FLORIANÔPOLIS *Av. Rio Branco, 817- saia 5041504 Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 E-mail: sandroluiz@br[-repasse.com.br • Rua Jeronimo Coelho, 280 sala 1005 Cap: 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 E-mail: tlorianopolis@gapnet.com.br • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Salas 7011702 - Centro Cep: 88010-040 Te[.: (48)3216-0100 E-mail: florianopolis@oiinter.com.br • Rua Jerónimo Coelho, 293 - 8 andar - Centro Cep: 88010-030 Tal.: (48) 3224-5656 E-mail: skyleamftn@ skyteam.tur.br »FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 5420 - Sala 106 - Papicu Cep: 60190-800 TeI.:(85( 4011 -1 515 E-mail: ednisio@brl-repasse.com.br • Av, Santos Dumont, 1789 - Sala 106- Aldeola Cep:60150-16l -CE Tel.: (85) 3304-3900 E-mail: for@flytour.com.br •Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 E-mail: fortaleza@gapriet.com.br »GOIÂNIA Rua 06, 370 - 141 andar - si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 E-mail: goiania@gapnel.com.br »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 - Sala 9081910 - Centro Cep 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 E-mail: gvr@tlytour.com.br »JOINVILLE •Rua Adbon Batista, 121 - sala 1809 Centro - Cep: 89201 -010 Te[.: (47) 3803-2777 E-mail: okbrasii.joi@okbrasiltur.com.br • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47(4741-8002 E-mail: joinvillegapnet.com.br • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 E-mail: joinvillel8orinter.com.br "LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 E-mail: okbrasii.joi@okbrasiltur.com.br •Av. Higienópolis, 583- 11 9 andar Centro - Cep. 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 E-mail: elizete rãbrl-repasse.com.br •Av. Higianõpolis, 210-6° andar Centro - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 E-mail: londrina@orinter.com.br »MANAUS e Rua Costa Azevedo, 111 - 1 1 andar Centro - Cep 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 E-mail: Iiytour@jgagencia.com.br

• Rua João Valério, 250 suS Prernium Center Cep: 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 E-mail: manaus@gapnel.com.br »MARINGÁ cRua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 - Centro Cap: 87013-050 Tel.: (44)3227-4014 E-mail: okbrasil.mgf@okbrasiltur.com.br • As. São Paulo. 172- sala 504Centro- Cep: 87013-040 Tel.: (44(3226-0100 E-mail: martha@brt-repasse.com.br »NOVO HAMBURGO •Rua Gomas Portinho, 17- Sala 1203 - Centro Cep 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 E-mail: novohamburgo@flytourdwl.com.br • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707- Centro Tel.: (51(35825665 E-mail: qhv@suaviagem.com » PELOTAS Rua General Noto. 1051 si 305Centro Tei.: (53) 32252213 E-mail: cxu@suaviagam.com »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas, 1234- Sala 2102- Centro Cap 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 E-mail: poa@flytour.com.br .Av. Otavio Rocha, 1344° andar Cap: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 E-mail' portoalegre@gapnel.com.br • Rua 7 de Setembro, 730 - cj 901 Centro - Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 E-mail: miguai@seIltour.com.br • Praça da Altandêga. 12 - 7° andar Centro - Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: skyleam@skyleam.tu.br »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Saia 27129 - Boa Viagem Cep 51111 -0 11 Tel.:(81)2101-9710 E-mail: rec@flylour.com.br • Rua Ernesto da Paula Santos, 1172-s1705 Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 E-mail: recite@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO •Rua Cerqueira Casar, 481 10° andar - Centro Tal: (16) 3610-4441 E-mail: anIhonyraoancoradouro.com.br •Rua Bernardino de Campos. 1001 Cu. 406 - Centro Cep 14015 130 Tel.: (16) 2111-3900 E-mail: rao@hytour.com.br »RIO DE JANEIRO aAv, Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 E-mail:rio@advance.lur.br • Rua Uruguaiana, 94- 14 1 andar Centro - Cep: 20050-091 Tal.: (21)3661-6668 E-mail: atendimento ©elitraval.corn.br • Rua São José, 70 - 49 andar Centro - Cep 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 E-mail: rio@flytour.com.br • Rua Sete da Setembro, 71 - 181 andar- Centro Cap: 20050-005 Tel.: (21) 3221-5500 E-mail: gapone@gapone.com.br . Av. Nossa Senhora da Ponha, 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tal.: 121> 2517-4100 E-mail: promocao ©its.Iur.br e Rua Rodrigro Silva, 30 - 3° andar Centro - Cap' 20040-002

Tal.: (21) 2106-7496 E-mail: netprice@netprice.tur.br Panrotas - Agosto / 2008 - B - 011

Aéreas » SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 E-mail: salvador@gapnel.com.br »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixto, 1000 SI 43 - Centro Tel.: (55) 3217 5660 E-mail: ria@suaviagenl.com »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Av. Joao Guilherrnino, 249 1 2 andar cj14 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 E-mail: heliosjk@ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio. 64 - Vila Ema Cep 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 E-mail: ujk@flytour.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104 1° andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11)2142 2777 E-mail: advance@advance.lur.br • Rua da Consolação. 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11) 4503-1900 E-mail: sao@flytour.com.br • Rua São José, 90-5° andarCentro - Cep 20021-020 Tal.: (11) 3534-7575 E-mail: prornocao@its.lur.br .Rua Major Sertõrio, 92 - 6 1 and. Cep: 01222-000 Tal.: (11(3231-3535 E-mail: leiser@leiser.com.br • Rua da Consolação, 247 - 3 1 andar Centro - Cep: 01301-903 Tel.: (11(3568-4300 E-mail: saopaulo@onnter.com.br *Av. São Luis. 50- 15 1 andar Centro - Cep: 01046-926 Tal.. (11) 3154-1000 E-mail: rextureirextur.com.br • Rua Sete de Abril, 127 9 1 andar Centro - Cep. 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 E-mail- tylleriàtlrller.com.br »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 6157° andar SI 704 - Centro Tel.: (34) 3215-58138 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br »VITÔRIA AI. Jau. 1742 - 81 andar Cep: 01420-904 Tel.: (27) 3089-9000 E-mail: promocaoaiits.tur.br NHT LINHAS AÉREAS LTDA www.voenht.com.br 0300-1434343 »CAÇADOR Aeroporto de Caçador Rod. Avelino Mandeili, 100 Cep: 89500-000 Tel.: (49) 3567-1587 13563-8416 »CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas (Forquilinha) Av. Vante Rovaris, 1085- B. Sta. Lidera - Cep: 88850-000 TeI.. (48) 3462-9107/3438-0314 »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Au. Rocha Pombo s/n . São José dou Pinhais - PA - Cep: 83010-900 Tel.: (55) 3381-160213381-1603 »ERECHIM Aeroporto Cmte. Kraemer Av. Delmar Luis Rigoni, 83 8. Aeroporto Tel.: (54) 3522-9852/3519-3691 »FLORIANÓPOLIS Aeroporto Intem. Hercilio Luz Av. Diomicio Freitas, 3393 Cep. 88047-900 Tel.: (48) 3331-4261 /333t-4262 »JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Terazinha BR 282km 392- São Brás Cep: 89600-000 Tel.: (49(3521-156713522-4180 »LAGES Aeroporto Federal de Lages BR 282. km 4- Vila Mansa

0 - 012 - Panrotas - Agosto / 2008

Cep: 88500-970 Tal: (49) 3223-735513224-9271 »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kort.z BR 285, km 287 Tel.: (54) 3327-2115/3314-6840 » PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas Av. Zeterino Casta s/n° - sala 25 Bairro Três Vendas Cep: 96070-480 Tal: (55)3273-134013223-0976 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-2636 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Rua Alameda Uruguai, 140 Bairro Humaitá Cap: 96203-040 Tal,: (53) 3235-1426/3235-2864 »SANTA MARIA Base Aérea de Santa Mana Rodovia RST 287 Km240 Cep: 97105-910 Tal: (55) 3226-672913286-3973 »SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campa de Aviação R5307 Cep. 98900-000 Tal: (55) 3512-784313512-7874 »SANTO ANGELO Rua Duque de Cairias, 1018 Bairro Centro Cep: 98803-610 Tal: (55)3313-5436/3313-5425 »URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta Rua Setambrino de Carvalho s/n° Cep: 97500-970 Tel: (55)3414-0254 / 3411-7556 OCEANAIR www.oceanalr.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais Capitais) 0300-7898160 (demais cidades) reservas@oceanair.com.br reservas.conInoIe@oceanair.ccm.br »ARACAJU Aeroporto Santa Mana Av Senador Júlio César Leite, s/n Box OceanAir Cep. 49037-580 Tal: (79) 3212-8548 E-mail: aaroporto.aju@oceanair.com.br » ARAÇATUBA Aeroporto Estadual Dário Guanta Via Hol. Ferraz, s/n° - Zona Rural Cep: 16052-800 - Cs. Postal 050 Tel.: (18) 3625-5775 E-mail: aeroporlo.aru@oceanair.com.br »BELO HORIZONTE Aeroporto Inter. Tancredo Neves Rodovia MG10. s/n° - Confins Cep. 35500-900 Tel.: (31)3689-2687/2685 Fax: (31(3689-2685 E-mail: aeroporto.cnf@oceanair.corn.br » BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubituchek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 - Brasília DF Tal: (61) 3364-93561935819359 Fax: (61) 3364-9357 E-mail: aeroporIo.bsboceanair.com.br a CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Baú. Santos Dumonl, Km 66 Cep: 13055-900 Telefax (19) 3725-642216415 E-mail: aeroporta.vcp@oceanair.com.br »CAMPOS Aeroporto Bartolorneu Lisaridro Saguão Principal BR 101 -Km05-Cep:28093-000 Campos dou Goytacazes - RJ

Telefax: (22) 2733-5148 E-mail: aeroporto.caw@oceanair.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Principal - BR 277 - KM 601 Cep 85804-810 Tal: (45) 3228-2661 Fax: (45)3228-2712 E-mail. aeroporto.cac@oceanair.com.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enous Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep. 89800-000 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.uap© oceanair.com.br ia CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande As. Duque de Caxias, 4355 Cep: 79100-401 Teletax: (67) 3368-6172 E-mail: aeroporto.cgr@oceanair.com.br "CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av. Gov . João Por-ice de Arruda, sln° Cep: 78110-370 Telefax: (65) 3614-2550 E-mail: aeroporto.cgb@oceaxair.corn.br »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Au. Rocha Pomba, 5/e5 - São Jose dou Pinhais - PR Cep: 83010-620 Tel: (41(3381-1353/1354 Teletax: (41) 3381-1355 E-mail: aeroporlo.cwb@oceanair.com.br » FLORIANÓPOLIS Aeroporto Inter. Hercilio Luz Av. Diornicio Freitas. 3393Cananos Telefax: (48) 3234-7290 E-mail: aeroporto.fln@oceanair.com.br »FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jaraissatti, 3000 Cep: 60741-900 Telefax: (85) 3392-1525/1527 E-mail: aeroportofor@oceanair.com.br »FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Foz do Iguaçu - Cataratas BA 469, km 16,5 Cep: 85863-900 Telefax: (45) 3521-4200/4264 Loja Aeroporto: (45)3521-4257 Controle: (45) 3521-4256 E-mail' uupervisao.igu@oceanair.com.br » IPATINGA Aeroporto Santana do Paraiso. Saguão Principal - BR 458 Km 43, S/rr°. Distrito Industrial de Santana do Paraiso - MG. Cep: 35167-000 Tal: (31) 3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 E-mail: aeroporto.ipn@oceanair.com.br »Jl-PARANÁ Aeroporto José Coleto Au. Brasil, 8930 Cep: 78960-000 Telefax: (69) 3424-9649 E-mail: ueroporto.jpr9-oceanair.com .firr »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra de Menezes Av Virgilio Távora N°4000 - Bairro Aeroporto Cep. 63020-470 Telefax: (88) 3572-105012303 E-mail: aeroporto.jdo@oceanair.com.br »MACAÉ Aeroporto Macaé Saguão Principal Estrada Hildebrundo Alvas Barbosa s/n°-Cep:27955-410 Tal: (22)2793-3302

Fax: (22) 2793-3301 E-mail: aeroporto.meaaloceanair.00m.br » MACEIÓ Aeroporto Zumbi dos Palmares BR104-Km91 -s/n° Bairro tabuleiro do Pinto - Cidade Rio Largo - Cep: 57110-100 Telefax: (82) 3214-412114120 E-mail: aeroporto.mcz@oceanair.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro Au do Aeroporto s/i, - Bairro Jaragué Cep: 39400-480 Telefax: (38(3215-786213221-3977 E-mail: aeroporto.rnoc@oceanair.com.br ia PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285. km 287, Zona Rural Cep' 99050-970 Check ri: Saguão Principal Tel: (54) 3045-1013 E-mail: aeroporto.pfb@ocesnair.com.br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coalho BR 235- KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tal. (87) 3863-0808 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.com.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep' 90200-310 Te]: (51) 3358-2393 Telefax: (51) 3358-2392 E-mail: aeroportopos@ocaanair.com.br »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. s/n° Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel: (73(3266-2165 E-mail: aaroporto.bps@oosanair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional da Recile/Guararapes Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho, 5/e5 Imbiribeira Cep: 52171 -010 Tel: (81(3464-4847 Fax' (81) 3464-4841 E-mail: aeroporto.rec@oceanair.corn.br »RIO DE JANEIRO *Táxi Aéreo Telefax: (21)2240-0478 / 25311-020412215-00313 E-mail: laxiaereo.rj@oceanair.com.br • Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho. um5 Cap: 20021-340 Tal: (21(3814-7329 Fax: (21(3814-7542 E-mail: aaroporto.sdu@oceanair.com.br .Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão Estr. dos Marajás, Ed. da UAC - s/n Cep: 21941-570 Check in: Terminal 1 - Setor Azul check in 43 a 46 Loja: Terminal 1 - Setor Azul Tal: (21(3398-4648 E-mail: aeroporto.gig@ocaanair.com.br ia SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho. s/n 5 - BOX 14115/16 - São Cristovão 15and.-Box13114 Cap: 41500-570 Tal: (71)3204-1502 Fax: (71(3204-1509 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.corri.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Professor Urbano

Ernesto Slumpf. Av. Brig. Faria Lima um 5 Martim Carera Cap: 12227-000 Tal: (12) 3946-306913070 Fax: (12)3946-3068 E-mail: aeroporto.sjk@oceanair.com.br »SÀcr LUíS Aeroporto Inter. Mal. Cunha Machado Au, dos Libaneses, s/n° Tirirical Cep: 65056-480 Telefax: (98) 3217-617516176 Loja da Passagens: (98) 3217-6175/6176 E-mail: aeroport.ulz@oceanair.com.br »sÃO PAULO • Programa Amigo Endereço para corresnpondência Av. Washington Luis, 7059- 2 1 and. Jd. Aeroporto - São Paulo - SP Cep: 04627-006 .Cargas As. Pedro Baeno, 1057 Jd. Aeroporto Cap: 04342-010 Tel: (11) 3202-5656 E-mail: sac.cargas@oceanuir.com.br •SAC - Serviço de atendimento ao Cliente E-mail: sac@oceanair.corn.br • Fretamentos Tal: (11)2176-1039 Fax: (11)2176-1118 E-mail: tratamento@ocaanair.com.br • Grupos E-mail: grupos@oceanair.com.br Tel.: (11)4004-4040 )digitar opção 4) *Táxi Aéreo Tal: (11) 5034-3200/5033-3642/ 3643 Fax: (11)5034-2309 E-mail: taxiaereo@oceanalr.com.br *Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Moritoro Rod. Hélio Smidt, s/n° - Ed Interligação Cep: 07143-970 • Balcão Oceanair/Avianca Terminal 1 - Asa A - Check-in 34/35/36 • Loja Tal: (11) 6445-375913576 Fax: (11)6445-3781 E-mailaeroporto,gru @ oceanair.com.br • Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Liceu Gomes. /r -Cap: 04612-000 • Chack-in Telefax: (11) 5090-9236 •Loja Tal: (11) 5090-9027 E-mail: aeroporto.cgh@oceanair.com.br Jatos Executivos (Vendas) Tel.: (11)5033-3656 Fax: (11) 5033-3655 E-mail: bombardieritroceanair.com.br »TERESINA Aeroporto Senador Patrónio Porteis Au. Centenário, s/n° Cep- 64006-970 Telefax: (86)3214-1121/1500 E-mailaeroporto.the@oceanair.com.br "UBERABA Aeroporto Mano Franco Av. Nenê Sabino, 2076 Cep. 38055-500 Telefax: (34)3319-9484/9485 E-mail: aeroporto.uba@oceanair.com.br supervivao.uba@oceanair.com.br »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio de Figueiredo Av Paraná. sln° - Bairro Patagónia Cep: 45000-000 Telefax: (77) 3422-529813423-0702 E-mail: vdc@oceanair.com.br

Empresas Aéreas PANTANAL www.voepantanaLcom.br Reservas e informações: Tel.: (11) 3526-3945 (São Paulo) To[? Free: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantana)@pantanal-aidines.com.br »ARAÇATUBA .Loja: R Tiradentes 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18) 3623-3635 E-mail: lojaca.aru@pantanal-aidines.com.br *Aeroporto: Rodovia Olegário Ferraz, 5/DA Cep: 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 (check-in) (18) 3623-2689 (loja) E-mail: aeroporto.aru pantanal-airlines.com.br »BAURU .Aeroporto Estadual de Bauru Arealva Rod. SP 321 - Kn, 356- Acesso BRU 312- km 7 Tel.: (14) 3239-5200/3277-7014 Fax: (14)3277-3150 E-mail: aeroporto.bau @ pantanal-airfines.com.br •Loja: AI. Dr. Octavio P. Brisota, s/n2 Cep: 17043-101 Telefax: (14) 3223-5200 E-mail: lojaca.bau@ pantanal-airlines.com.br »JUIZ DE FORA •Loja Av.Rio Branco, 2721 - Ed,Golden Center - Cep: 36010-012 Telefax: (32)3216-3300 E-mail: Iojaca.jdf@ pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av,Guardalajara, s/n5 Cep: 36033-560 Tel.: (32)3233-1360/1362 Fax: (32(3233-1361 E-mail: aeroporto.jcif@ pantanal-airlines.com.br MARILIA • Aeroporto/Loja Av. Brigadeiro Eduardo Gomes, s/nA Cep 17514-000 Tel.: (14)3454-1200 FAx: (14) 3454-8898 E-mail: aeroporto.mii @pantanal-airfines. com.br E-mail loja: lojaka.mii@pantanakairiines.com.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km 945,4Fazenda Mucunzimiho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporto.mvs @ pantanal-airliries.cOm.br »PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120 VI.Sta.Helena - Cep 19015-020 Telefax: (18(3221-5733 E-mail: Iojaca.ppb@ pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rod.Assis Chateaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18) 3221-661213221-0868 (Loja) Fax: (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantana)-airlines.com.br »SÃO PAULO *Administração: Av.Naçõea Unidas 10989, 89and cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3900 Fax: (11)3526-3933 •Cargas R.Sletan Zweig 58 Cep: 04355-060 TeIs.: (11)5031-0716/4164 •CAP - Atend.às Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989, 8xand cj.81 - Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3904 Fax: (11)3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washinglon Luis, SInA Cep: 04662-000 Tel.: (11) 5044-9070 (check-rn) / (11)5044-8957 (loja)

E-mail: aeroporto.cgh@ nantanal-airlines mim hr »UBERABA Aeroporto: Av.Nenã Sabino. 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34)3319-9495 Fax: (34) 3319-9494 E-mail: aeroporto.uba© pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16) 3514-7111 SEDE PASSAREDO Av. Thomaz Alberto Wattety S/N Lote 16- Hangar 14 Cep 14.078-550 - Bairro Jardim Aeroporto - Ribeirão Preto / SP Tel.: (16) 3514-7100 » BARREIRAS Loja: Aeroporto de Barreiras R. Serrada Bandeira, s/n51 Vale da Boa Esperança Cep: 47800-000 Tel.: (77) 9198-3747 "BRASÍLIA Loja: Aeroporto Internacional de Brasilia Área do Lago Sul Terminal de Aviação Geral 1 Boa 42- Cep: 71068-900 Telefax: (61) 3364-9134 Central de Reservas: Tel.: (61)3246-9777 »CUIABÁ Loja: Aeroporto Marechal Rondon Av. Gov . João Ponce de Arruda Jd. Aeroporto - Cep: 78110-100 Várzea Grande - MT Cep -78110-100 Telefax: (65) 3686-0877 »FRANCA Loja: Aeroporto de Franca Rod. Rio Negro e Solimões Km 399 - Jd. Aeroporto - Cep: 14400-000 Telefax: (16) 3701-7753 Central de Reservas: Tel.: (16) 3706-9711 »GOIÀNIA Loja: Aeroporto Santa Genoveva Rua Capitão Frazão s/n. O Ama S15- Setor Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3207-7400 Central de Reservas: Tel.: (62)3412-9711 » GUARULHOS Loja: Aeroporto Internacional de Guarrjlhos Rod. Hélio Smidt - 51n1 Cep: 07143-970 Tel.: (16)7821-3509 Central de Reservas: Tel.: (11)3514-9711 »RIBEIRÃO PRETO *Loja: Aeroporto Leite Lopes Aeroporto: Av. Thomas Alberto Watelly. 5/nA - Cep: 14075-390 Telefax: (16) 3969-3004 *Loja: Av. Nove de Julho 1033Higienópolis -Cep: 14015-170 Telefax: (16)3904-9717 » RIO DE JANEIRO Loja: Aeroporto Santos Dumonl Pça. Sen. Salgado Filho, S/nx Centro - Cep: 20021-340 Telefax: (21) 3814-7649 Central de Reservas: (21) 3512-9711 "SALVADOR Loja: Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, a/n 9 , Bairro São Cristóvão - Cep: 41520-970 Informações: Telefax: (71)3204-1732 »UBERLÃNDIA Loja: Aeroporto de Ubertándia Praça José Alvas dos Santos. a/SI Cep: 38406-387 Telefax.: (34) 3233-5467 Central de Reservas: Tel.: (34)3221-9711 »VITÓRIA DA CONQUISTA Loja: Aeroporto de Vitõria da Conquista Av. Paraná. s/n 5. Bairro Patagónia Cep: 45000-000 Tel.: (77)3421-8137

PLUMA

QANTAS

www.11ypluna.com

www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11)3145-8181 (Grande São Paulo) Toli Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11)3145-8164 »SÁO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 9A and. - cj. 91 - Cep: 01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: bmazilsales@qantas.com.au • Promotores: E-mail: cristlnagerardi@qantas.corn.au Tel.: (11)3145-8192 encadossantos@qantas.com.au Tel.: (11) 3145-8187 • Comercial: Tel.: (11)3145-8190 E-mail: diogeneatoloni@qantas.com.au • Financeiro: Tel.: (11(3145-8195 E-mail: ademirgaspar@qantas.corn.au

»SÃO PAULO •R. da Consolação, 368- 41 and. Bloco B - Cep: 01302-000 TeIs.: (11)3231-2822/3711-9158 Fax. (11)3258-2954 ToIl Free Tel.: 0800-7723063 E-mail: eventos.aao8lypIuna.com / secretana.sao@flypiuna.corn loja.sao@fiypluna.com/ gonzato.mazzaferroSfiypluna.com • Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11(6445-2130 Fax: (11) 6445-3034 Cargas: Tel.: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO •R. México, 45-s. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21) 2240-2686 • Aeroporto Internacional Tel.: (21)3398-3721 •Cargas: Tel.: (21)2220-3589 POLAR AIR CARGO www.polaraIrcargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1009- 109 and conj. 1006 - Cep: 01311 -100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11(3289-1095 E-mail: polarvendas © uol.com.br »VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino s/1 e 2 Tela.: (19) 3725-56001560115602 Fax: (19) 3725-5603 »MANAUS Aeroporto Intern. Eduardo Gomes, sala Sala Tel.: (92)3652-1186 Fax: (92) 3652-1268 PUMA AIR www.pUmasir.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai de Cana - Cep: 66115-970 *CENTRAL DE RESERVAS. Tal.: (91) 3039-393913940139411 3942/3943 Fax: (91)3039-3945 E-mail: reservas@ pun'iaair.com.br *COMERCIAL Tais.: (91)3039-3945/3947/3948 E-mail: comerclal@ pumaair.com.br *LOJA PUMA AIR Tel.: (91) 3210-6292 Check-out: Tel.: (91)3210-6248 *OPERACIONAL Tela.: (91) 3039-39001396513964 Fax: (91(3039-3966 E-mail: operacoes@pumaaim.com.br e estatisitca@pumaair.com.br • CARGAS Aeroporto Internacional de Belém Setor Hangares - Hangar Puma Air Vai de Cans - Cep 66115-970 Telefax: (91)3039-3929/3930 REPRESENTANTES »ALTAMIRA Av. 7 de Setembro, 2029 Centro - Cep:68371 -405 Telefax: (93) 3515-364913441 8114-0186(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9172-1 889)Representarite Paulo). E-mail: purrraatrn@hotmail.com »ITAITUBA Av. Getúlio Vargas, 15 Centro - Cep: 68180-000 Tela.: (93) 3518-0655/0853 Fax: (93) 3518-2780 .Aeroporto: Tel.: (93) 8113-3732 E-mail: pumaair-itb@hotmaii.com »MONTE DOURADO Rua F, loja 02 - Centro Comercial de Monte Dourado Cep: 68240-000 Telefax: (93) 3735-2214 E-mail:m.bhtol@hotmaii.com claudiane.purnair@hotmail.com • Aeroporto: Tela.: (98) 3603-117811216

QATAR AIRWAYS www.qataralrways.com *Ai. Lorena, 800- 11 1 and. - sala 1104- Cep: 01424-001 Tel.: (11) 3525-7346 Fax: (11)3525-7348 E-rriail: igillespie©br.qatarairways.com/ croschel@br.qataraiways.com • Representante Comercial (atendimento p1 todos os estados. exceto São Paulo e interior) R. General Jardim, 60- 102 and. Centro - Cep: 01223-902 Tal.: (11(3257-8611/6426-7359 (celular) E-mail: mrodriguez@towertravalbrasil. corn.br RICO UNHAS AÉREAS www.voerlco.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 nALTAMIRA • Av. Djalrna Dutra, 1896 Centro Telefax: (93) 351 5-4443 17407 • Aeroporto: TeIx.: (93)3515-3425/4779 »BELÉM • Aeroporto: Aeroporto Internacional de Vai De Cans Telefax: )91) 3210-64561 64571 6458 » BORBA Av. Getúlio Vargas s/nA - Centro. Telefax: (92)35121112/115 »COARI Rua 2 de Dezembro n94A - Centro Telefax: (97)3561-2119/3068 »ITAITUBA •Trav. Victor Campos. 138- Centro Telefax: (93) 3518-171811708 • Aeroporto Tel.: (93)3518-1703 »MANAUS • Administração: Aerop. Intem. Eduardo Gomes TPS 2 Tel.: (92)3652-1307/1184 •Lo)a: Rua 24 de Maio, 60-B Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 4009-8300 / 8302 •Loia Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt.Eduardo Gomes TPS 2 )Eduardinho) Telefax: (92) 3662-1164 / 13911 1336 • Setor de Cargas Aeroporto Int. Eduardo Gomas TPS 2 )Eduardinho) Telefax: (92)3652-1363 / 1336 »MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curica Box 10 - Centro Telefax: (97)3385-1153 »MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto N.469 Centro Telefax: (92) 3542-2108 / 2109

»PARINTINS - A., Telefax: (92) 3533-3292'3400 *Aeroporto Telefax: (92)3533-3401 »SANTARÉM •Rua Floriano Peixoto, 556-A Centra Telefax: (93) 3523-3997 *Aeroporto Tel.: (93) 3523-8100 SCENIC AIRLINES www.scenic.com »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7nand. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11(3259-3824 E-mail: gsa@gsatours.com.br SETE www.voesete.com.br »GOIÀNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: rasarvax©voesete.com.br Box Aeroporto Tel.: )62( 3095-6791 E-mail: goiania@voesata.com.br AGENTES GERAIS »BALSAS Av. Catulo, 170 - sala 05 Equatorial Shopping Center - Centro Cep: 65800-000 Tel.: (99) 3541-523313542-0869 E-mail: balaas@voesete.corri.br »BELÉM *Aeroporto Internacional de Vai-De-Cana, a/SI Loja Sete Linhas Aéreas Cep: 66115-900 TeIs.: (91(3210-6460/6450 E-mail: beiem@voesete.com.br • Cargas: As. Júlio César - cj. Vai de Cana R. Galeão, 5 A Tel.: (91) 3257-0241 E-mail: cargaabelem@voeaete.com.br "BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubscheck - Terminal 1 Cep. 71608-900 Tel.: (61)3365-1546 E-mail: brasilia@voesete.corn.br »CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Maacarenhas, a/nA - Cep: 78516-000 Tel.: (94) 3327-1292 E-mail: cks@cksweb.com.br »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. JK, S/nA - Centro Cep. 68540-000 Tel.: (94) 3421-4794 Cal. (94)8124-079419165-5392 E-mail: conceicaodoaraguaia@ voesete.com.br »CONFRESA Av. Airton Sena, 25-A Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66) 3564-136019628-3832 E-mail: confreaa@voeaete.com.br »GURUPI Aeroporto Municipal de Gurupi Cep: 77400-030 Tel.: (63) 3351-262718126-0113 E-mail: gurupi@voaaete.com.br "IMPERATRIZ R. Cal. Manoel Bandeira. 1879Centro - Cep: 65900-010 Tel.: )99) 3523-4302 / 8804-22361 3072-2889 )Aerop.( E-mail: imperathz@voesete.com.br »MARABÁ *Aeroporto da Marabá Rod. Tranaamazônica KM2,5 Cidade Nova - Cep: 68501-660 Tel.: (94)3324-1957/1208 •Loja - Tel.: (94)3322-2486 / 33242693 Cai. (94) 9901-2021 E-mail: aeternab@leolar.com.br / setebox@ieolar.com.br Psnrotss - Agosto /2008 - 8 - 013

Aéreas »MINAÇU Estrada Buriti, km 3 - Zona Rural Cep: 76450-000 Tel.: (62)3379-1172 Cel.: (62) 6442-2102 E-mail: minacu@voesete.com.br »OURILÁNDIA DO NORTE Aeroporto de Ounlàndia do Norte Cep: 68390-000 Tel.: (94) 3434-1163/246612366 CaL: (94) 9152-2121 E-mail: ourilandia@voesete.com.br »REDENÇÃO *Av. Brasil, 2459- Centro Cep; 68550-000 Tais.: (94) 3424-3804 18111-5794 E-mail; redencao@voeselecom.br »SANTANA DO ARAGUAIA Av. Bréulio Machado, 175-B - Centro Cep 68560-000 Tel,: (94)3431-3311 Cel.; (94) 9667-4545 E-mail: santanadoaraguaia @ voesete.com.br »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As. Aeroporto, a/n° - Vila Santo Antônio - Cep: 78370-000 Tel.: (66) 3522-2141 Aeroporto: (66)3522-1562 E-mail: saofelixdoaraguaia@voesete.com.br »SÀct FÉLtX DO XINGU Av. Xingu. s/n° - Aeroporto Municipal Cep: 68380-000 Tel.: (94) 3435-1900 E-mail; saoteliudoxingu ©voesete.corn.br SINGAPORE AURLINES www.slngaporeair.com »RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52- 34 1 and. Centro - Cep; 20031-000 Tel.: (21) 2544-1872/2532-6194 Fax: (21)2544-1871 E-mail: reservas© singaporeair.com.br »SÃO PAULO Av, Washington Luiz, 7059- 2° and. Cep: 04627-006 Telefax:(11(2176-1015 SOUTH AFRICAN www.ttysaa.com Escritório Central para o Brasil »SÃO PAULO .Alameda ttCj, 852- 1 1 and. Cep; 0 1421 -001 Central de Atendimento: Tel.: (11)3065-5115 Fax; (11(3065-5116 SITA; SAOTOSA E-mail: saabrazil @tlysaa.corn Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa 0) Tel.: (11) 6445-4151 Fax; (11)6445-4152 Cargas; Tel.: (11)6445-5614 Fax: (11)6445-5615 SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr »BELÉM Loja; Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n - sf01 A Cep; 66115-970 Tais.: (91) 3210-643616439/6435 Fax; (91)3210-6433 E-mail: Surinam@amazon.com.br www.slm,tirm.sr • Check-lri/Cargas; Aeroporto Internacional de Belém Au. Júlio César, s/n° Tais.; (91) 3210-6264/6283 Fax; (91)3210-6282 E-mail; suúnam@amazon.com.br SwISS www,swiss.com'brasit »SÃO PAULO R. Games da Carvalho, 1356- 12° and. - VI. Olimpia - Cep; 04547-005 Tel.: (11)3049-2720 Fax; (11)3048-5664 E-mail; atendirnento.sao@dih.de She: ww'w,swiss.corrébrasil .Aeroporto de Guarulhoa; Loja Terminei 2, Asa O Cep: 07141-970 B - 014 - Panrotas - Agosto / 2008

TaIs.; (11)6445-2572/2535 Fax' (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca Tela.: (11) 6445-5010/5003 TAAG - ANGOLA AIRUNES www.taag.com.br (21) 2206-3072 (Central de Reservas) »RlO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542 - li. A Centro - Cep: 20071-000 TeIs.; (21) 2206-3050 (Geral) 2206-3070 (Vendas) Fax; (21) 2206-3071 E-mail' taagreservas@sol.com.br • Carga Estrada do Galeão, s/n° s/ 29 Cep: 21941-000 Tel.; (21)3398-7440 Fax, (21) 3398-7388 E-mail; taagearga@uol.com.br Aeroporto' Av. Vinte de Janeiro, s/n° Ilha do Governador Cap' 21942-900 Tela.; (21) 3398-3113/3995 Fax; (21(3398-31 12 E-mail: taagaeroporto@uol.com.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 .SÃO PAULO AI. Santos, 2315 - 10° and. Cep; 01419-002 Vendas: Tel.: (11) 3893-8 22 1 Fax; (11)3062-6477 TAF www.voetat.com.br falefacil@voetaf.com.br Reservas: 0300-3132000 » FORTALEZA Fça. Bng, Eduardo Gomes, ud0 Vila União - Hangar TAF Cep. 60420-290 Tal.: (85) 3277-8000 Depto Comercial Tel.: (85) 3277-8000 E-mail; taf@voetaf.com.br TAM www.tam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11)4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Cargo: Brasil: 0800-562211 São Paulo: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Paulo: 3068-7939 Fale com o presidente: 0800-123200 »ARACAJU • Loja do Aeroporto Av. Senador Júlio César Leite, s/n Atalaia Valha - Cep; 49037-570 Tel.: (79) 32128564 • Loja TAM VIAGENS R. Campo do Brito, 314 sala 2 São José - Cap; 49015-460 Tel.: (79) 3213-7111 •TAM CARGO Ao. Senador Júlio César Leite, s/ ri Aeroporto - Cep; 49037-580 Tal.; (79) 3212-8567 Fax; (79) 3243-8568 »BELÉM •Loja do Aeroporto Av. Júlio César, s/y0 Aeroporto - Cep; 66115-970 Tel.; (91) 3210-6400 Fax: (91(3210-6405 .Loja 7AM VIAGENS Rua Assis de Vasconcelos. 265 Comércio - Cep; 66010-010 Tal; (91) 3212-2166 Fax: (91) 3241-8021 •TAM CARGO Av. Júlio César. siri Aeroporto - Cep' 66617-420 Tal.; (91)3219-6406/09 Fax: (91)3210-6407

»BELO HORIZONTE • Loja TAM VIAGENS R. Mariliade Dirceu, 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31)3115-1040 Fax: (31(3115-1050 *Loja TAM VIAGENS - 8H SHOPPING Rodovia BR 356. Km 3.049 Loja OP82 Beberede - Cep 30320-900 Tel.: (31)3286-3999 •TAM CARGO Av. Professor Magalhães Panido, 500 Aeroporto- Cep: 31270-700 Tel.: (31) 3492-3400 Fax; (31)3492-3999/ 8847 •TAM CARGO Rodovia MG 10, a/o Aeroporto - Cep: 33500-000 Tel.: (31(3669-2229 Fax: (31)3689-2236 »BLUMENAU *Loja 7AM VIAGENS AI. Rio Branco. 453 Centro - Cep' 89010-010 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM CARGO AI. Rio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep; 89010-300 Tel.: (47) 3322-6983/0462 Fax: (47) 3322-2995 » BOA VISTA *Loja do Aeroporto Au. Capitão Ene Garcez, 100Praça Santos Dumorit Cep: 69310-000 Tal.; (95) 3623-0886 Fax; (95) 3227-0049 sTAM CARGO Av. Capitão Ene Garcez, 100 Aeroporto- Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 • Loja 7AM VIAGENS Av. Villa Roy, 5.997 Centro - Cep; 69301-000 Tel.: (95) 3623•2770 .BRASÍLIA *Loja do Aeroporto Internacional da Brasilia Ares Especial - Lago Sul Cap' 71608-900 Fax; (61) 3364-9724 •Lota TAM VIAGENS SHS Quadra 1 - Bloco A - Lojas 21/49 - Sn/Sul - Galaria do Hotel Nacional Asa Sul - Cep; 70322-900 Tel.: (61) 3701-3800 *Loja TAM VIAGENS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep; 70160-900 Tal.; (61)3325-1079 •TAM CARGO Anexo IV Câmara dos Deputados Térrea - Cep; 70608-900 Tel.: (61)3318-7370 Fax. (61) 3325-1350 •TAM CARGO Aeroporto Internacional de Brasília Terminal de Cargas Lago Sul - Cep. 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax; (61)3364-9798 »CAMPINAS •L0jaTAM VIAGENS R. Guilherme Campos. 500Shopping D.Pedro - Loja 116 Jd. Santa Genebra - Cap: 13087-901 Tel.: (19)3209-0777 Fax; (19) 3208-1145 •Loja 7AM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque - Cep; 13026-510 Tel.: (19(3233-0255 •TAM CARGO As. Viracopos. s/n Aeroporto- Cep 13053-970 Tel.: (19) 3725-579515793 Fax. (19(3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos, sln° Viracopos - Cep; 13052-970 Tel.: (19) 3725-5977 »CAMPO GRANDE .Loja 7AM VIAGENS Av. Dom Aqaino, 2519 Centro - Cap: 79002-183 Tel.: (67)3325-0190

•TAM CARGO Av, Duque de Cardas, 4355 Serradinho- Cep;79101-901 Fax: (67)3363-4511 Tel.: (57) 3363-2725 •LOja do Aeroporto Av. Duque da Caxias, 4.355 Sarradintro - Cep;79101-100 Tel.: (67)3368-6159/6162/6167 Fax; (67) 3368-6151 »CAXIAS DO SUL •Loja TAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte. 1,296 Sala 02 São Pelegririo - Cep; 95020-472 Tel.: (54) 3223-9999 sTAM CARGO Au, Salgado Filho, 4910 Salgado Filho - Cap: 95098-420 Tel.: (54(3213-2214 Fax: (54) 3213-5318 *Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho, 4.910 Salgado Filho - Cap; 95098-420 Tel.: (54(3213-4180 Fax; (54(3213-4358 »CONFINS *Loja do Aeroporto Rodovia MG 10- Confins Cep; 33500-900 Tal,: (31)3889-22610 Fax; (31)3689-2232 •TAM CARGO Rodovia MG 10- Confins Cep: 33500-900 Telelax: (31) 3689-2229 »CUIABÁ • Loja TAM VIAGENS Av, lsaac Póvoas, 586-Sala 2 Centro Ed. Wall Street Cep; 78005-340 Telefax; (65) 3624-0055 •TAM CARGO Av. Governador João Ponca de Arruda, s/n Centro - Cap 78110-973 Tel.: (65)3662-0055 Fax; (65)3682-1125 • Loja do Aeroporto Au. Governador João Ponce da Arruda, s/n° Centro- Cep: 78110-900 Tel.: (65(3614-2569 Fax' (65) 3614-2557 »CURITIBA *Loja TAM VIAGENS R. Ermelino de Leão, 511 Centro Cap; 80410-230 Tal.: (41)3219-1270 •TAM CARGO R. Rocha Pombo, s/n - Aguas Belas S. José dos Pinhais Cep; 83010-620 Tel.: (41)3283-5656 Fax; (41(3283-5616 • Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo, s/n° - Aguas Belas - São José dos Pinhais Cep; 83010-900 Tal,; (41(3381-1620 »FLORIANÕPOLIS • Loja TAM VIAGENS As. Herctio Luz, 760 Centro - Cep; 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 •TAM CARGO Av. Diomicio Freitas. s/n - Aeroporto Carianos - Cap; 88047-400 Tel.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Au. Diomicio Freitas, x/n° Cananos - Cep; 88047-400 Tel.: (48) 3331-4071 "FORTALEZA • Lala TAM VIAGENS Au Santos Dumonl, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeola- Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3133-9222 Fax* (85) 3133-9203 •TAM CARGO Av. Senador Carlos Jereissatl, 3000 Serrinha - Cep; 60074-900 Tel.: (85) 3392-1920 Fax; (85) 3392-1795 •Loja do Aeroporto Av, Senador Carlos Jeraissali, 3.000 Sernnha - Cep; 60741 -900 Fax; (85) 3392-1191

»FOZ DO IGUAÇU •LojaTAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85851-310 Telefax.: (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto Au. das Cataratas, s/n- BR 469 KM 16,5 Aeroporto - Cep; 85869-910 Tel.: (45) 3521-4241 Fax; (45)3529-6264 eTAM CARGO Rodovia BR 469, Km 16,5 Aeroporto - Cep:85858-900 Tal.; (45) 3521-4240 Fax; (45) 3521-4252 »GOIÂNIA • Loja TAM VIAGENS Rua 4, 424 Setor Oeste - Cep 74110-146 Tel.: (62) 3226-2600 Fax; (62) 3226-2628 •TAM CARGO Av Santos Dumont, 645- QD. 125LT 44 Santa Genovena - Cep 74672-420 Tal.. (62) 3207-1966 Fax; (62) 31 07-1 977 *Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont - Praça Capitão Frazão, siri Setor Santa Ganoveva Cep 74672-410 Tel.: (62)3265-1698 Fax; (62)3207-1640 »GUARULHOS •TAM CARGO Rod. Hélio Srneit, Km 03. x/n Aeroporto - Cep: 07190-100 Tel.: (11)6445-6070 •LOja do Aeroporto Rod. Hélio Srnidt, a/ri5 Aeroporto - Cep; 07141-970 Tel.: (11) 6445-3635 Fax: (11)6445-4195 » ILHÉUS • Loja TAM VIAGENS Rua Eastáquio Bastos, 31 Centro - Cep: 45660-000 Tel.: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 •TAM CARGO Rua Benjamin Constant, 199 Pontal - Cep; 45654-100 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5252 • Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n Pontal - Cep; 45650-000 Tel.: (73) 3234-525915260 »IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto BR 010 s/n - Aeroporto Vilinha Cep; 65900-000 Tel.: (99) 3524-3796 •Loja 7AM VIAGENS Rua Paraíba, 466 Juçara - Cep; 65900-000 Tel.: (99) 3525-3148 •TAM CARGO Rua Paraiba. 466 Centro ' Cap: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »ITABUNA •L0jSTAM VIAGENS Praça Otávio Mangabeira, 94 Loja 6 Centro- Cep; 45600-190 Tal,. (73) 3211-1882 »Jt-PARANÁ •Loa 7AM VIAGENS Av. Marechal Rondon, 310 Centro - Cap; 78961-390 Tal.; (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/n Bayeux - Cep; 58308-320 Tal/Fiar: (83) 3232-1925 •LojaTAM VIAGENS Av, Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cep; 56032-100 Tal,; (83) 3247-2400 Fax; (83) 3247-5153 •TAM CARGO Au. Pres, Juscelino Kubistchek, s/n Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar - Cep: 58308-332 Tel.: (83) 3232-2798

Aéreas »JOINVILLE •Loja TAM VIAGENS Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep 89201-601 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM CARGO Rua Max Colin, 1289 Bairro América - Cep 89201-215 Tel.: (47) 3434-5610 Fax: (47) 3433-9380 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont, 9000 Cubatão - Cep 89223-000 Ter.: (47)3467-1414 Fax: (47) 3467-1176 »JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS A. Braz Bernardino, 105- Loja 128 Cento - Cep: 36010-320 Tel.: (32) 3218-2311 »LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3315-9093 Fax: (43) 3315-9091 *Loja TAM VIAGENS Avenida Higienópolis, 32 Sala 20 Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43)3323-3112 •TAM CARGO R. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86026-100 Tel,: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1S9 »MACAPÁ • Loja TAM VIAGENS A. Hamilton Silva, 1.065 Centro - Cep: 68906-440 Tel.: (96) 3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM CARGO Av. ProP Cora de Carvalho, 1812 Centro - Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633 e Lota do Aeroporto A. Hildernar Maia, s/n Santa Rifa - Cep 68906-490 Tel.: (96) 3223-2677 Fax: (96) 3323-1028 e MACEIÓ •TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Pajuçara - Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 •Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Krn 20 Tabuleiro do Pinto Cep. 557100-000 Tel.: (82) 3036-5333 •TAM CARGO Rodovia BR 104. Km 91,5/o Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3352-7241 e MANAUS •LojaTAM VIAGENS Rua João Valério. 123 Vieira Alvas - Cep 69043-150 Tel.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Teixera, 3543 Cidade Nova- Cep: 69093-770 Tel.: (92) 3581-3876 Fax: (92) 3581-3876 (ramal 207) • Loja do Aeroporto Av, Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumã - Cep 69049-600 Tel.: (92) 3652-1382 Fax: (92) 3652-1149 » MARABÁ • Loja TAM VIAGENS Travessa Atro Sampaio, 102 Cidade Nova - Cep: 68501 -560 Tel.: (94) 3324-3644/3645 • Loja do Aeroporto Av. Transamazõnica, 5/o Cidade Nova - Cep: 68500-000 Tel.: (94) 3324-3330 •TAM CARGO Av. Transarnazónica, s/ri Aeroporto - Cap: 68500-000 Fax: (94) 3324-3900 » MARLIA Loja TAM VIAGENS Av. das Esmeraldas, 710Shopping Esrrreralda, Loja 59 Tangará - Cep 17516-000 Tel.: (14) 3413-9282

»MARINGÁ Loja TAM VIAGENS Av. XV de Novembro. 297 Térreo Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 »MOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praça Felipe Guerra, 12 - Shopping Boulard - Loja 29 Cep: 59600-120 Tel.: (64(3316-1314 »NATAL .Loja TAM VIAGENS Av. Aboco Pena 844 Tirol - Cep: 59020-100 Tel.: (84) 3201-2020 •TAM CARGO Aeroporto Int, Augusto Severo Terminal de Cargas Cap: 59020-100 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnarnirim - Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3087-1303 Fax: (84)3087-1462 »NAVEGANTES •TAM CARGO A. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 88375-000 Tal.: (47)3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 • Loja do Aeroporto Rua Manoel Leopoldo Rocha. s/n Cep: 88375-000 Tal.: (47) 3342-9281 » NITERÓI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição. 188 - Loja 601-8 Shopping Niterói Centro - Cap: 24020-083 Tel.: (21) 2722-0779/439613952 »OSASCO TAM CARGO Av. Dr. Carlos de Moraes Barros. 578 Vila Campesina - Cep: 06023-000 Tel.: (11)3662-8045 "PALMAS • Loja do Aeroporto Av. Joaquim Teotônio Segurado, s/n Plano Diretor - Expansão Sul Cep: 77061-900 Tel.: (63) 3219-3784 Fax: (63)3219-3782 •TAM CARGO Av. Joaquim Teotônio Segurado, sln Expansão Sul - Cep: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3781 »PORTO ALEGRE • Loja TAM VIAGENS A. 24 de Outubro, 525 Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Tel; (51) 3323-3200 Fax: (51)3323-3200 •TAM CARGO Av. Cairu, 1410 São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51)3358-3000 Fax: (51)3358-3001 • Loja do Aeroporto Av. Severo DulIiuS, 90010 São João - Cep: 90200-310 Tel.: (51) 3358-2050 Fax: (51) 3358-2051 »PORTO SEGURO •Loja TAM VIAGENS Av. 22 de Abril nx 245- Loja 04 Shopping Palazzo Itália Cep: 45810-000 Tal.: (73) 3288-3399 •TAM CARGO Estrada do Aeroporto sln Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel.: (73)3266-1688 Fax: (73(3268-1543 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto. s/n Aeroporto - Cep 45810-000 Tel/Fax: (73) 3288-3399 » PORTO VELHO • Loja do Aeroporto As. Lauro Sodré, 5/o Tanques - Cep: 78900-000 Tel.: (89) 3217-7513 / 7514 Fax.: (69) 3217-7512

•TAM CARGO Avenida dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78903-725 Tal.: (69) 3221-979719955 • Loja TAM VIAGENS A. O. Pedro II, 637- Sala 13 Centro - Cep: 78900-010 Tel.: (69) 3229-0029 »RECIFE •Loja TAM VIAGENS Av. Cons. Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 e 2 - Gal. Centro-Sul Boa Viagem- Cep: 51110-011 Tel.: (81(3326-3343 Fax: (81)3467-2355 • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho, s/n Aeroporto Internacional dos Guararapes Imbiribaira - Cep: 51210-902 Tel.: (81) 3322-4031 Fax: (81)3322-4991 *Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, s/n Imbiribeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81)3322-4257 Fax: (81) 3322-4663 .RIBEIRÃO PRETO •LojaTAM VIAGENS Rua Altino Arantes, 976 - Loja 01 Cond. VilIa Europa Boulavard Sumaré - Cep: 14025-030 Tel.: (16(3605-0900 •TAM CARGO Av. Thomaz Alberto Whately, siri Jardim Aeroporto - Cep: 14075-350 Telefax.: (16) 3628-2220 *Loja do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whately, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-390 Tel: (16)3628-2500 Fax: (16) 3615-8188 cRIO BRANCO •Loja Aeroporto BR 364, Km 18- Distrito Industrial Cep: 69914-220 Tel.: (66)3211-1047/1073 •TAM CARGO BR 364, km 18- Sena Madureira Cep: 69914-220 Tel.: (68) 3211-1027 cRIO DE JANEIRO • Comercial/Administrativo Av. Rio Branco, 181 -sala 3102 Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 •LOJA TAM VIAGENS - CENTRO Av, Rio Branco, 181 - SL 3603Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9400 Fax: (21) 3212-9410 • LOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA Av. Maracanã, 987 - Shopping Tijuca - 19 piso - Cep: 20511-000 Tel.: (21(2176-6100 •TAM CARGO Av. Almirante Silvio de Noronha, 399 Aeroporto Santos Durnont Gep: 20021 -010 Tel.: (21(2524-7979 Fax: (21(2220-3384 •TAM CARGO Estrada do Galeão, a/rI - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-7190 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, s/n Centro - Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-340 Tal.: (21(3814-7611 Fax: (21) 2524-8615 • Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 da Janeiro s/n Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-2079 » SALVADOR *Loja TAM VIAGENS Av,Tancrado Neves, 3343 - Ed. Centro Empresarial Pravinor - Torre A - Térreo / Piluba Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-0041 •TAM CARGO Praça Gago Coutinho, s/n - São Cstôvão Aeroporto - Cep' 41510-045 Tel.: (71) 3365-2324

• Loja do Aeroporto Praça Gago Coulinho, sln São Cristovão - Cap: 42700-000 Tel.: (71) 3204-1079 Fax: (71(3204-1579 » SANTARÉM • Loja TAM VIAGENS Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cap: 68005-100 Tal.: (93) 3523-945119450 Fax: (93) 3523-9452 •TAM CARGO Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cap: 68005-100 Tel.: (93) 3523-9452 • Loja do Aeroporto Rod. Fernando Guilhon - Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n Maria José - Cap: 68035-000 Tal.: (93) 3523-9744 Fax: (93) 3523-9741 »SANTOS • Loja TAM VIAGENS Av. Ana Costa, 220 - VI. Mathias Cap: 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM CARGO R. Braz Cubas, 5-A Centro - Cap: 11013-161 Tel.: (13)3224-1752 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO *Loja TAM VIAGENS Rua Jorge Tibiriça 0u 2.474 Boa Vista - Cep 15025-060 Tal.: (17(3233-2058 Fax: (17) 3233-2055 • Loja TAM VIAGENS - Rio Preto Shopping Cantar Av. Brigadeiro Faria Lima, 6.363 Jardim Morurribi - Cep: 15090-900 Tal.: (17) 3226-1336 •TAM CARGO Av. dos Estudantes, s/n Jd. Aeroporto - Cep: 15035-000 Tel.: (17)3222-4441 • Loja do Aeroporto Av. dos Estudantes, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja TAM VIAGENS A. Santa Clara, 99-VI. Adyanna Cap: 12243-630 Tel.: (12)3923-3891 Fax: (12) 3941-7742 •TAM CARGO Av. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 Vila Tatatuba - Cep: 12220-610 Tel.: (12) 3912-6100 Fax: (12) 3912-6005 .SÃO LUIS • Loja TAM VIAGENS Av. Cal Colares Moreira, 23 - OD 46 Renascença - Cep: 65075-441 Telefax: (98(3227-0816 • Lota do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libaneses, a/o São Cstôvão - Cap: 65000-000 •TAM CARGO Av. dos Libanesas, s/n São Cnstáváo - Cap: 65075-441 Tal.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO *Loja - SHOPPING IBIRAPUERA Av. Ibirapuara, 3103- Piso Campo Belo - Indianópolis - Cep: 04029-902 Tel.: (11)5042-3566 *Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kauppa, 100 Loja 170 Piso Térreo Cap: 04151 -100 Tel.: (11)5073-6907 *Loja - SHOPPING PAULISTA A. Treze da Maio, 1.947- arco 413 Paraiso - Cap: 01327-001 Tal.: (11) 3253-6400 e Loja - SHOPPING CENTER NORTE Av. Otto Baumgart . Trav. Casalbuono.120- Prox. Pca Central Shopping Cantar Norte- Espaço 887 Cep: 02047-050 Tel.: (11) 2221-3555 Fax' (11)2221-0566 •Lola - TATUAPE A. Domingos Agosrlm, s/n x - Loja 260 - Piso Metrô Tatuapé Cep: 03306-010 Tal.: (11)5942-9667

• TAM CARGO A. Tamoios. 751 (esquina 5/ rua Gal. Pantaleão Tetas) Jd. Aeroporto - Cep: 04630-001 Tel.: (11)5091-3200 www.tamaxpress.com.br •TAM VIAGENS Rua Bala Cintra, 1149- 151 and. Carqueira César - Cep: 01415-001 Tel.: (11) 3068 7939 • Loja Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis s/n Campo Belo- Cep: 04626-000 Tal.: (11)5090-9338/9339 Fax: (11(5090-9340 • Loja Aeroporto de Guarulhos Rod. Hélio Smidt, s/n - Aeroporto Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-3635 Fax: (11) 6445-4195 » SOROCABA *Loja TAM VIAGENS Av. Barão de Tatu í, 497Cap: 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM CARGO Av. Santos Dumont, s/n Aeroporto - Cep: 18065-290 Tal.: (15) 3223-2700 » TERESINA • Loja TAM VIAGENS Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 101 e 102 - Centro - Cap: 64001-160 Tel.: (86)3221-1913 •TAM CARGO Av. Centenário, x/n Aeroporto - Cep: 64003-700 Tel.: (86) 3214-1116 • Loja do Aeroporto Av. Centenário, s/n Cep: 64003-700 Tel.: (86) 3214-2266 »UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praça José Alvas, s/n Aclimação - Cep: 38406-387 Tal.: (34(3212-5231 Fax: (34)3212-5125 • Loja TAM VIAGENS Av. Casáno Alvim, 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34) 3238-8888 Fax: (34) 3224-6111 •TAM CARGO Praça José Alves dos Santos, s/n Aeroporto - Cap: 38406-387 Tal.: (34)3212.3950 »VITÓRIA • Loja TAM VIAGENS Rua Joaquim Lido, 455- Lojas 20/21 Praia Do Canto - Cap: 29055-460 Fax: (27) 3324-4222 •TAM CARGO Av. Fernando Ferrari, 3800 Aeroporto - Cap: 29075-052 Telefax.: (27) 3327-6491 • Loja do Aeroporto Av. Fernando Ferras, 3.800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3324-1044 »VOLTA REDONDA •Loja TAM VIAGENS A. Lúcio Bitlancourt, 109- Loja 15 Cep: 27260-110 Tel.: (24) 3342-8214 TAME- UNEA AEREA DEL ECUADOR www.tame.com.ec eSÃO PAULO R. Gal. Jardim. 60- 101 and. Cap: 01223-902 TeI.:(11(3257-8611/(11( 8426-7359 (celular) E-mail: tame@towertravelbrasil. com.br mrodáguez@loweMavelbrasil.com.br TAP PORTUGAL www.tapvictoria.com.br www.flytap.com www. agentestapbrasll.com.br CENTRAL DE RESERVAS BRASIL 0300-2107070 (Agentes de Viagens) 0300-2106060 (Passageiros) Victoria - Programa de Milhagem: 0800-8917045 Panrotas - Agosto 12008 - 6 - 015

Aéreas Central de Bagagens: central.traclng@grOufldtOrce.Pt SAC Fax: (21) 2131-7729 faIeconosco.brasill4ap.Pt »BELO HORIZONTE A. Timbiras. 1200- s/ 311 Cep: 30140-060 Tel.: (31)3213-1611 Fax: (31)3224-7972 .BRASÍLIA SHS - Qd. 06- CJ. A - BL C - SI 709/10/11 Cep: 70322-915 Tel.: (61) 3223-7138 Fax: (61) 3226-5659 »CURITIBA R. XV de Novembro, 297 si 605 Cep: 80020-922 Tel.: (41) 3222-9441 Fax: (41)3224-1230 » FORTALEZA •Av. Dom Luis, 500- 5/910 Aldeota - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1540 Fax: (85) 3458-1585 *Aeroporto Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereissari, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3392-1884 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, sJn' Térreo - sala 15- Pamaminm Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3087-1384 »PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 8u and. - conj. 81 Cep: 90020-009 Tal.: (51) 3226-1211 Fax: (51) 3226-3444 »RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar. 1472 li. 9Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81)2137-3100 Fax: (81)2137-3109 • Aeroporto dos Guararapes Tel.: (81) 3341-0654 » RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 311-B Cep: 20040-009 Tel.: (21) 2131-7720 Fax: (21)2131-7779 *Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobini Av. Rio de Janeiro, s/n° - Terminal 2 Setor Azul - 2° and. - s/ 2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21) 3398-2051/2551 Bagagem: (21) 3398-2023 »SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 1632 s/ 1206107 - Salvador Trade Center Torre Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3113-2601 Fax: (71) 3113-2603 *Aeroporto Internacional de Salvador Check-mn Aeroporto Tel.: (71) 3204-1531 »SÃO PAULO •Av. Paulista, 453- 14° and. Tel.: (11) 2132-1821/22/24/25 (Vendas) (11)2132-1833 (Markefing) .Aeroporto Inti. de Guarulhos Av. João Jamil Zarif, s/n° Cx. Postal 3091 Terminal D - Asa A Tel.: (11)6445-2150/6445-2101 TEAM www.voetearn.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 3814-7510 Fax: (21) 2432-7191 »RIO DE JANEIRO .Aeroporto de Jacarepaguá Av. Ayrton Senna, 2541 Rua 02- Hangar 5-Barrada Tijuca Cep: 22775-002 Tel.: (21) 2117-8300 *Aeroporto Santos Dumont: Tel.: (21)3814-7409 (check-in( Tel.: (21) 3814-7510 (central de vendas) »MACAÉ Estrada Ildebrando Alves Barbosa, sIng - Parque do Aeroporto Tels.: (22) 2762-9951

0 - 016 - Pai-trotas - Agosto / 2008

(21(7815-1391 Fax: (22)2762-9507 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Brigadeiro Fatia Lima, s/n° B. Marfim Cerere - Cep: 12227-000 Tel.: (12) 3946-306913070 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, s/nv Aeroporto de Vitória Telefax (27) 3235-644913083-6449 IRIP www.voetrlp.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898747 / 4004 1464 »ALTAMIRA Aeroporto de Altamira Av. Tancredo Neves, s/n° Pça. Brig. Eduardo Comes Cep: 68370-000 Tel.: (93) 3515-2992 »ARAGUAÍNA Aeroporto de Aragualna Av. Dionisio Fanas, s/nn Bairro de Fátima - Cep: 77813-450 Te .: (63) 3413-2 101 Fax: (63(3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto Rorneo Zema As. Amazonas, s/n° Bairro Santa Mônica Cep: 38180-084 Telefax: (34) 3661-8221 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n° - Bairro VaI-de-Cães Cep: 66115-970 TeIs.: (91) 3210-626916243 Fax: (91(3210-6289 » BELO HORIZONTE • Aeroporto Belo Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagatelle, 204, Bairro Aeroporto - Cep: 31270-700 Tel.: (31(3490-2211 Fax: (31(3491-7045 .BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubifschek - 31 andar Lago Sul - Cep: 71608-900 Total Linhas Aéreas - Posição 48 Tel.: (61)3364-9037 Fax: (61) 3364-9963 »CABO FRIO Aeroporto Tel.: (22) 2622-9515 »CAMPINAS • Sede: As. Brasil, 1394- Guanabara Cep: 13073-001 Tel.: (19) 2139-3100 Fax: (19) 2139-3101 E-mail: trip@voetrip.com.br • Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep. 13051-970 Telefax: (19)3725-5620 Tel.: (19(3725-5621 E-mail: cpgla@vostiip.com.br »CARAJÁS •Aeroporto de Caraias Estrada Raimundo Mascarenhax, s/n° - Parauapebas Cep: 68516-000 Telefax. (94) 3328-1922 »DIAMANTINA Aeroporto Juscelino Kubitschek BA 367 km 593- Cep: 39100-000 Teletax: (38(9116-7100 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto da Fernando de Noronha - s/n° - Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax: (81)3619-1487 E-mail: fentb@voetdp.com.br »GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Capitão Frazãp, 900- Setor Santa Genoveva - Cep: 74672-900 Telefax: (62) 3265-1656 » GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Atino Machado As. Industrial, s/n° - Bairro Industrial Cep: 35040-610 Telefas: (33) 3273-0526 » IPATINGA Aeroporto da Usiminas

BR 458 - KM 43-Distrito Industrial Santana do Paraixo - MG Cep: 35167-000 Tel.: (31) 3825-3770 Fax (31) 3825-3769 » MANAUS Aeroporto lnt Eduardo Gomes TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92)3652-1243/ 3215-3741 (Loja) E-mail: maots@vostrip.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Mano Ribeiro Aerop. de Montes Claros, s/n° Jaraguá Cep: 39310-970 Telefax: (38) 3222-6939 »NATAL Aeroporto Augusto Severo - s/ n° Pamarnirim - Cep: 59150-000 Tel.: (84)3087-1378/ 3643-1038 (Loja) E-mail: nattk@voetrip.com.br » PARINTINS Aeroporto de Parinhns Julio Beleni Estrada Odovaldo Novo, s/n° Djard Vieira -Cep: 69151-300 Tel.: (92) 3533-4179 Fax: (92) 3533-4227 »PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos BR354/Km234 Telefax: (34(3821-6198 »PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Aio Amazonas, s/n Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3549-2495 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho, s/n° Cep: 20021-340 Telefax: (21)3814-7809 »RIO VERDE Km 060, n°426 Cep: 75900-000 Telefax: (62) 3612-3638 »RI8EIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes Av. Tomaz Alberto Wathely, s/n° - B. Jd. Aeroporto Cep 14075-390 Tel.: (16)3969-8071 Fax: (16) 3969-4880 "SANTARÉM Aeroporto de Santarém - Maestro Wilson Fonseca Pça Eduardo Gomes, sln° Cep: 68035-000 Telefax: (93) 3523-3287 » SÃO JOÃO DEL REI Aeroporto Pref. Otávio de Almeida Neves Rodovia MG 383, s/n° Tel.: (32)3693-6319 Fax: (32) 3373-2179 »TUCU RUi Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto, km 07 Cep 68460-000 Telefax. (94) 3787-2004 "UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nené Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep. 38055-500 Tel.: (34)3319-9470 Fax: (34) 3223-5449 - 3224-9248 .UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alves dos Santos. s/n° Cep: 38407-387 Tel.: (34) 3233-5449 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Eurico de Aguiar Saltes Av. Fernando Ferrar, s/n° Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Telefax: (27) 3235-6461 E-mail: viufb@voetrip.com.br

AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: As. Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3222 E-mail: afnb@voeirip.com.br •Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Verissimo de Campos, si n° - Cep. 78580-000 Telefax: (66)3521-3360 »BARCELOS • Loja de Passagens: As. Mariva, si n° - Cep: 69700-000 Telefax: (97) 3321-1297 E-mail: baztb@vostrip.com.br * Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, si n° Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 »BRASÍLIA • Loja de Passagens SCLS 309- BL A - Lj. 25-Asa Sul Cep: 70362-510 Telefax: (61) 3244-5848 E-mail: bsbts©soetrip.com.br •Aeroporlo Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasilia, s/n° - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9492 Fax: (61)3365-2016 E-mail: bsbtk@voetrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Caxias, 4355 Vila Cerradinho Cep: 79103-011 Teletax: (67) 3368-6137 Tel.: (67)3368-6138 E-mail: cgrtb @voetrip.com.br »CARAUARI Aeroporto: As. Anastácio Cavalcante, 5/ nu Cep 69500-000 Telefax: (97) 3491-1115 E-mail: caftb@voelrip.com.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603 - Cep: 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Teletax. (45) 3228-5720 E-mail: cactb@voetnp.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro, 94 - Centro Cep. 69460-000 Tel.: (92(8133-3769 E-mail: ciztb@soelrip.com.br »CORUMBÁ Aeroporto Tel.: (67) 3232-1876 E-mail: cmgtb@voetrip.com.br .CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: Av. 00v. Ponce de Arruda si n° Jd. Aeroporto - Cep: 78110-000 Teis.: (65(3682-2555/3614-2568 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgbtb@vostrip.com.br "CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo, s/ n 5 - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefas: (41) 3381-1 710 Teletas: (41) 3381-1569 E-mail: cwbts@voetrip.com.br "DOURADOS • Loja de Passagens: Tel.: (67) 3428-2002 E-mail: doutb9/soetnp.com.br • Aeroporto de Dourados: Rod MS 1e2 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 3427-4747 »EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getúlio Vargas - 392 - Centro Cep 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax: (97)3481-1465 E-mail: erntb@voetrip.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159 - Centro Cep: 69670-000 Telefax: (97(3423-1313 E-mail: fbotb @voetnp.com.br »HUMAITÃ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384 - Centro

Cep: 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré, 8930 - Aeroporto Cep: 78960-000 Tel.: (69) 3424-00981 3421-3465 (Loja) Fax: (69) 3424-0095 E-mail: jprtfr@soetrip.com.br » LÁBREA Loja de Passagens: Av. Coronel Luis Gomes - s/n5 Centro - Cep: 69830-000 Telefax: (97)3331-1977 E-mail: lbrtb@voetrip.c0m.br »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio de Medeiros. 300 Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-67361 3027-9027 (Loja) E-mail: ldb11b9/ voetnp.00m.br .MARINGÁ Aeroporto Silvia Narne Junior Rod. PR 317, Km 107Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3032-7121 E-mail: mgttb@voefnp.com br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: As. Jorge Teixeira - s/n° Cep:78904-320 Telefax: (69) 3225-7534 E-mail pvhtb@voelrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubnand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax (18(3222-1434 E-mail: ppbtb@voetrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: As. Mascarenlia de Moraes Praça Mm. Salgado Filho s/ n° - Cep: 51210-010 Telefax: (81)3322-4810 E-mail: rects@voetrip.com.br »RONDONÕPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163. Km 110 Telefax: (66(3421-4510 E-mail: rootb@soetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesneider - n°41 Cep: 69740-000 Telefax: (97)3441-1039 E-mail: tpu@vostrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: As. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97)3471-1351 Fax (97) 3471-1590 E-mail: sjltb@sostrip.com.br »SÃO PAULO R. Vergueiro, 1855- c. 28 Cep: 04101-000 Telefax: (11) 5083-9794 E-mail: saomario@voetrip.com.br / saots@voetrip.com.br »SÃO PAULO DE OLI VENÇA Aeroporto de SP. Dlisença: Getúlio Vargas - s/n° - Centro Cep: 69600-000 Telefas: (97)3431-1664 E-mail: spotb@voetrip.com.br »SINOP • Loja de Passagens: Tel.: (66) 3532-6133 E-mail: opstb@voetrip.com.br .Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, s/ n° Cep: 78550-000 Telefax: (68(3531-1991 11915 »TABATINGA • Loja de Passagens: As. Amizade, nu 2271 - Centro Cep: 69640-000 Tal.: (97( 3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbttb9/voetrip.com.br • Aeroporto Tel.: (97)3412-2211

Aéreas eTEFÉ •Loja: Tel.: (97) 3343-3068 *Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Tel.: (97) 3343-3636 Fax: (97) 3343-3201 E-mail: Ifftb©voetrip.com.br e VI LH E NA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Comes, s/n x Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69)3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bvhtb81voetrip.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRUNES www.flyuia.com cRIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959 - Lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: veridas81 discovertheworld,com.br UNITED AIRLINES www.unitedairlines.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Pauto: (11) 3145-4200 Demais localidades: 0800-162323 esÃO PAULO *Av. Paulista, 777- 85/91 and. Cep: 01311-914 Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DCC: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • PromoçãoNeridax: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11)3289-5743 *Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)6445-3059 Fax: (11)6445-3555 Cargas: Tel.: (11(6445-6181 / 6445-6182 Fax: (11)6445-5960 "RIO DE JANEIRO • Promoção e Vendas: Pça. Floriano, 55-sala 1109Centro Tel.: (21) 2217-1950 Fax: (21) 2210-2763 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-2489/2450 Fax: (21) 3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-729017176 Fax: (21) 3398-7153

US AIRWAYS www.usafrways.com "RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-mail: uSairways @southrnarkehrig.combr VARIG www.varig.com.br CENTRAL DE VENDAS E RESERVAS: (11)4003-7000 Central Smiles: SMILES AZUL E PRATA: (11)4003-7001 SMILES OURO E DIAMANTE: (11)4003-7007 CAS - CENTRAL DE ATENDIMENTO AO SURDO 0800-7271076 » BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins (CNF) Rodovia MG-1 O sln 5Cep: 33506-900 Te[: (31) 3689- 239012351 » BRASILIA .Aeroporto Internacional Brasilia Presidente Juscelino Kubitxchek Mezanino - Gerência Vang Bairro Lago Sul Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364- 9121 *Câmara dos Deputados - Anexo 4 Pça Três Poderes Tel.: (61)3216-9930 e CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/nx São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41)3351-1644 » FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha Vila do L)PV. s/n° - Saia 01 Cep: 53990-000 Tel.: (81) 3619-1952

» FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercitio Luz As. Diomicio Freitas, 3393- Bairro Cananos Cep: 88000-400 Tel.: (48) 3331- 4154 e FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Mastins Av. Senador Carlos Jereissali. 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3392-1078 » MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes Av. Santos Dumont, S/fl x - B. Tarumã Cep 69041-000 Tel.: (92)3652-1598 » PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90010 Cep: 90201-970 Tel.: (51) 3358- 259512598 » RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - s/nx Centro - Cep: 20021-340 Tel.: (21)3814-7318 •Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Galeão/Antônio Carlos Jobim Av. 20 Janeiro - s/nx - Terminal II Ilha do Governador Cep: 21941-970 Tel.: (11)4003-7000 » RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre Praga Salgado Filho, x/n° Cep: 51210-010 Tel.: (11)4003-7000 » SALVADOR Aeroporto Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, s/n5 Cep: 41520-970 Telefax: (71) 3204-105011371 » SÃO PAULO * Aeroporto de Congonhas Pça. Lineu Comes, 5/2 Cep: 04626-900 Tel.: (11(5091-2572 .Aeroporto Internacional de Guarulhos - SP Rodovia Helio Smidt, x/n x Terminal II - Asa C Cep: 07141-970 - Guarulhos; Tel.: (11)6445-3117

WEBJET www.webjet.com.br CENTRAL DE VENDAS 030021 01234 E-mail: faJecorn@webjetcom.br » BELO HORIZONTE •Rod. MG 10- km 33- TPS - 1 2 and. Cep: 33500-900 Tel.: (31) 3689-2629 Fax: (31)3689-2630 *Aeroporto de Belo Horizonte Pça. Bagalelle. s/nx - Pampulha Cep: 31272-970 Tel.: (31) 3490-2221 » BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia Terminal de Passageiros - Área Especial Lago Sul 12KM Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364- 9352 / 3364- 9946 Fax: (61)3364-9946 » CAMPO GRANDE Aeroporto Inter. de Campo Grande Av. Duque de Caxias, x/nx Cep: 79101-901 » CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. João Ponce de Acuda, 5/x Jd. Aeroporto Cep: 78110-900 Tel.: (65)3682-7315 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/nn - São José dos Pinhais Terminal de passageiros Cep: 83010-900 Tel.: (41)3381-136811369 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Mastins Av. Secador Carlos Jereiffat n. 3000 Bairro Serrinha Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel,: (85) 3392-169511966 e GUARULHOS Aeroporto lntern. de Guarulhos Rod. Hélio Schmidt, s/r/ - Ed. Inter 1 Terminal de Passageiros 1 - Asa B Cep: 07143-970 e ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado Av. Brigadeiro Eduardo Comes, s/nx Bairro Pontal Cep: 45654-070 Terminal de Passageiros Tel.: (73) 3634-349516973

» MACEIÓ Aeroporto Internacional de Maceió Zumbi dos Palmares Rodovia BR 104KM 91 Bairro: Tabuleiro Cep: 57110-100 Tel.: (82) 3036-5335 e NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo S/N Bairro: Aeroporto Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (84)3087-1333 e PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90010 Terminal 02 de passageiros e serviços Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-262913358 - 2628 e PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. a/ex Bairro: Cidade Alta Cep: 45810-000 Terminal de Passageiros Tel: (73)3268-1412 Fax: (73) 3288-4931 e RECIFE Aerop. Intem. de Recife Guararapex Pça. Sen, Salgado Filho. 5/n lmbinbeira Cep: 51210-010 Terminal de Passageiros Tel.: (81)3392-5013 » RIO DE JANEIRO •Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro, s/rr5 Terminal 1, Setor Verde - 2n and. Tel.: (21)3398-4330/3049 Fax: (21)3398-4512 • As. Ayrton Senna, 2541 - Rua E Hangar 02 - Jacarepagué Cep: 22775-002 Tel.: (21)4009-0038 Fax: (21) 4009-0047 •Av. Ayrlon Senna, 3578- Fundos Tel.: (21)4062-0121 (CornerciaVMarketing) e SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Rua Gago Coutinho, SrN - São Cristovão Terminal de passageiros Cep:41510-045 Telefax: (71) 3204-1773/34931680

Panrotas - Agosto /2008 - 8 - 017

REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS www.accorhotels com.br Central de Reservas. (11)2122-8000 - 0800-7037000 Av, Mana Coelho Aguiar. 215 Bloco F 55 andar Centro Empresarial Cep. 05808-000

» BARUERI - SP Formulei Tamboré Av. Marcos PenteadodeUlhoa Rodrigues. 55 Cep: 01 Tel.: (11)4208-9700 » BELÉM - PA Formule 1 Belém Av. José Bonifácio. 244 - São Bras Tel.: (91) 3202-7600 » BELO HORIZONTE - MG Formulei Belo Horizonte As Bias Forte, 783 - Lourdes Tel: (31)3343-6400 » CURITIBA - PR Formulei Curitiba A. Mariano Torres, 927- Centro Tel.: (41) 3218-3838 is RIO DE JANEIRO - RJ Formulei Rio de Janeiro Centro R Silva Jardim, 32- Torre II Tel.: (21) 3511 8500 » SÃOPAULO - SP .Formule 1 São Paulo Paraiso Rua Vergueiro. 1571 Pura iso - Cep 04101-000 -000 Tel.: (11(5085-5699 Fax: (li) 5085-5894 • Formule i São Pauto Paulista Rua da Consolação, 2303 Cep'0t301-10 Tel. :(11(3123-7755 Fax: (11) 3123-7756 • Formulei São Paulo Jardins Au. Nove de Julho, 3597 Cep: 01407-000 Te): (11)38864600 Fax: (ii) 3886-4601 • Formule i São Pauto São João Au. São João 1140-Centro - prou Largo do Aroucse Tel' (11(6876-6400 • Formulei São Paulo Morumbi A Roque Petroni Jr. 800- Brcioklui Tel.. (11)3775-7500

» ARACAJU-SE bis Aracaju Av Adélia Franco, 2719 Grageru - Cep. 49027-010 Tel.: (79)2106-2000 Fax: (79)2106-2001 is ARAÇATUBA - SP Ibis Araçatuba Au Brasilia, 2500 - Jd Nova lorque Cep. 16010-410 Tel.: (18) 2103-5300 Fax:(18) 2103-5301 » BARUERI - SP bis Tamboré Av. Marcos Penteado de Ulhou Rodrigues. 55 Cep: 06460-040 is BELO HORIZONTE - MG bis Belo Horizonte Au. João Pinheiro, 802 Lourdes - Cep: 30130-180 Tel. (31(3224-9494 Fax. 131)3224-5770 » BETIM - MG tbis Betim Rod, Ferrião Dias, (<ix 424.3 Jardim Piemonte Cep: 32850-000 Tel.: (31(3539-5700 Fax: (31)3539-5701 is BLUMENAU - SC Ibis Blumenau R. Paul Hering. 67 Centro - Cep: 89010-050 Tel.: (47)3221-4700 Fax: (47) 3221-4701

» CAMPINAS-SP Ibis Campinas Au. Aquiduban, 440 Centro - Ceio: 13026-510 Tel.: (19)3731-2300 Fax (19) 3731-2310 » CAMPO GRANDE-MS [bis Campo Grande Av. Mato Grosso, 5513 Jd. Copacaburia Cep' 79031-000 Tel (57)2106-1999 Pau, 8712106-1958 » CAXIASDOSUL - RS Ibis Caxias do Sul IR João Nicheile, 2355 Sanulto II - Cep' 95012-631 Tal. (54)3209-5555 Fax: (54)3209-5550 is CRICIÚMA - SC Ibis Cricidma Av Gabriel Zanetto. 1090- Próspera Cep: 88815-060 Tel.: (48)2102-9000 Fax: (48) 2102-9001 » CURITIBA - PR •lbis Curitiba Centro Cívico R Mateus Leme 358 Centro Civico Cep: 805010-190 Tal.: (41) 3324-0469 Fax: (41)3323-3404 • Ibis Curitiba Batei R Comendador Araújo. 730 Batei - Cep: 80420-000 Tal.. (41)2102-2000 Fax: (41(2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC Ibis Florianópolis Av. Rio Branco, 37 Centro - Cep' 88015-200 Tel.: (48)3216-0000 Fax: (48)3216-0001 » FORTALEZA - CE bis Fortaleza R. Dr. Atuulpa Barbosa de Lima, 660 Praia de Iracema Cep; 60060-370 Tel.: 85)3219-2121 Fax' (85)3219-0000 is GOIÂNIA - GO Ibis Goiânia A 21.n 154 - SetorOeste cup' 74120-120 Tel.: (62) 2765-6050 Fax: (62)2765-5051 is GUARULHOS-SP Ibis Guarulhos R. General Osorio, 162 Centro - Cep: 07012-030 Tal.: (11) 6463-5400 Fax (11)6463-5422 » INDAIATUBA - SP bis tndaiatuba Viracopos Rod. Eng Erniénro de O. Pen1eado, Km 80,8- Helselia Cep' 13330-003 Tel.. (19)3B01-2400 Fax (19)3801-2424 » ITAJAI - SC Ibis Navegantes Itajai A. Vereador Abrahàs João Francisco, 587- Centro Italai Cep: 88302-101 Tel.: (47)3249-6800 Fax: (47) 3249-6801 » JOÃO PESSOA - PB Ibis João Pessoa Au. Cabo Branco, 4350 Cep: 58545-908 Tel.: (83) 2108-9200 Fax: (83) 2108-9201 » JOINVILLE - SC bis Joinvilie R. 9 de Março, 806 Centro - Cep: 89021-400 Tel.: (47)3489-9000 Fax: (47)3489-9001

B - 018 - Panrotas - Agosto / 2008

» MACAÉ - RJ [bis Macaê A. Dolores Carvalho Vasconcelos. 136 Glória - Cep. 27937-600 Tel.: (22)2105-6000 Fax: (22)2105-0001 is MACEIÓ - AL [bis Maceió Pajuçars As. Dr. Antônio Gouveia. 277 Praia de Patuçara Cep 57030-170 Tel (82)3327-6699 Fax. (82) 3327-6711 » MANAUS-AM ]bis Manaus Au. Mandri. 4-8 Distrito Industrial - Cep' 69075-140 Tal (92(2123-6234 Fax. (92)2123:6235 is MARINGÁ - PR Ibis Maringá Au. XV de Novembro, 129 Centro - Cep: 87013-230 Tal.: (44) 3027-9200 Fax. (44)3027-9201 is PAULINIA - SP [bis Paulinia A 31 de Março. 290 Santa Cecilia - Cep: 13140-900 Tel 1913833-7155 Fax' (191 3833-7175 » PIRACICABA - SP Ibis Piracicaba IR Armando Dadini, 125 Vila Areao- Cep' 13414-018 Tel'(t9)342t-6400 Fax (19) 3421-3033 » PORTOALEGRE - RS Ibis Porto Alegre Aeroporto Av. das indústrias. 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Tel (51)3018-1800 Fax. (51)3018-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Preto Av. Braz OlaiaAcosta. 691 Jardim Calfornia - Cep: 14026-040 Tal. (15)3913-9139 Fax: (16)3913-9138 » RIODEJANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont Av. Marechal Câmara (ao lado do Aeroporto Santos Dunronl) Tel:)2i(351t-8200 • Ibis Rio de Janeiro Centro A. Silva Jardim, 32- Centro - Torre » SALVADOR - BA bis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep' 41940-360 Te) : )7t)3330-8300 Fax' (71) 3330-8301 is SANTO ANDRE - SP Ibis Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tel . (11) 4979-7800 Fax (11)4979-7801 is SÃO CARLOS - SP bis São Carlos Au. Passeio dos [pés, 140 Parque Faber - Cep: 13561-260 Tal 16)3372-6365 Fax. )t6)3372-6905 is SÃO JOSÉ 00 RIO PRETO - SP bis São José do Rio Preto As. Arthar Nonalo, 4193 Nova Redentora - Cep' 15090-040 Tel.: 17)3216-9400 Fax: (17) 3216-9406 is SAO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Outra Au. CidadeJardim, 101 Jardim Sutelite - Cep 12231-000 Tel.:(12)3933-1644 Fora' (t21 3933-4915 • Ibix São José dos Campos Colinas Av Dr. Jorge Zarur, 81 - Torrei Jd. Apoio - Cep: 12243-081 Tal: (12)3904-2400 Fax: 12) 3904-2401 is SAO JOSE DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR376. 1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000

Tia 4113282-82-14 Fax. ( 'ti) 3282-8232 is SÃO PAULO - SP • bis São Paulo Morumbi Au Roque Patroni Jr, 800- Brooklin Tal. )11)3738-3800 •tbis São Paulo Congonhas R. Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep 04612-002 Tal.: (11)5097-3737 Fax: (11) 5097-3738 Reservas: (11)5097-3700 • Ibis São Paulo Expo A. Eduardo Vana, 163 Barra Funda- Cep: 01133-040 Tel.: (1113393-7300 Fax: (11) 3393-7374 • Ibis São Paulo Interlagos Au Interiagos. 2525 lnteriagox - Ceio, 04661-200 Tal.. (11 )5633-4800 Fax: (11)5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista Av. Paulista. 2355 Bala Vista- Cep 013111-300 Tel.: (11)3523-3000 Fax: (11) 3523-3030 is SOROCABA-SP Ibis Sorocaba A. Maria Ap. Passutti Milago, 290 Pq. Campolim - Cep: 18048-140 Tel.: 15)3231-5888 Fax: (15) 3231-0818 is TAUBATÉ - SP lbisTaubalé Av. Independência. 18- Independência Cep. 12030-000 Tel: (12) 3634-6044 Fax: (12)3634-6045 is TERESINA - P1 Ibis Teresina A. Primeiro da Maio. 450 Centro - Cep: 64001-430 Tal :)86(2i06-2000 Fax: )86(2t06-200i is VITÓRIA - ES bis Vitória IR João da Cruz, 385 Praia do Canto - Cep 29055-620 Tal.: (27)3345-5800 Fax: (27)3345-8998

is BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC • Mercure Apartments Carnboriú Au. Atlântica. 2010 - Centro Tal: (47) 3263-5800 Fax' 47) 3262-5801 is BELO HORIZONTE - MG • Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Guajajaras. 885 Centro - Cep: 31180-100 Tal.: (31)3217-8700 Fax: (31) 3217-8705 E-mail: rasarvaxmercurecasahlanca@ accort1olalu.corn.br •MercureApartments BH Lourdes Au. do Contorno. 7315 Sto. Antônio - Cap: 30110-110 Tel.: (31) 3298-4100 Fax: (31)3298-4105 E-mal. marcxrebh ©accorhotals.com.br • Mercure Apartments Belo Horizonte Life Cantar Rua Cicaro Ferreira, 10 Serra - Cop: 30220-040 Tal' (31)3280-3700 Fax: (31)3280-3735 E-mail: rasaivasmercuralifeccnler1.0 accorhotels com br • Mercure Apartmentx Belo HorizonteMy Placa Rua Professor Moraes, 674 Saaassi - Cap: 30150-370 Tel: (31)3281-2191 E-mail: raxarvasmarcuramyplaca © ucoortiotelu.com.br is BLUMENAU - SC Mercure Apartmenlx Blumenau Rua Curt Hering, 80 Centro - Cap: 89010-030 Tel.: (47)3326-7744

Foro' 147)3326-6634 E-rrraii, raxarvasmercurablumanau @ uccortiolels.com ,br is BRASILIA -DF • Mercure Apartmenls Brasília SHN Quadra - BlocoG Cap: 70710-300 Tel.: (61) 3424-2000 Fax: (61)3424-2901 E-mail: marcurabsb@accomotels.com.br • Mercure Apartments Brasília Líder SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cap 70710-300 Tel.: (61)3426-4000 Fax: (61)3425-2401 E-mail: reservasmarcurelidar© uccorrrotels.com.br is CAMPINAS-SP Mercure Hotel Campinas As. Aquidaban, 400 Centro - Cep 13026-510 Tel.: (19)3733-7790 Fax: (t9)3733-7707 E-mail: mercuracarnpinas@ accorhotals com.br is CAXIASDOSUL - RS Mercure Apartments Canas do Sul Rua Os 18 do Forte. 1934 Centro - Cep' 95470-020 Tel: (54)2108-5000 Fax : (54)2101-5001 E-mail- reservasmercurecauiasdosa) @ accorhoteln.com br is CURITIBA- PR • Mercura Apartments Curitiba Batei R. Alferes Angelo Sampaio, 1177 Batei - Cep: 80250-120 Tel.: (41) 3342-9350 Fax: (41) 3342-3071 E-mail. marcuracuritibabatal©aortrota)x,conr,br • Mercure Apariments Curitiba Golden Rua Desembargador Mona, 2044 Batel- Cep: 80420-190 Tal,: (41(3322-7686 Fax: (41) 3322-4972 E-mail: resarvaxmercurecuntibagoldon iR accort'rotals.com,br • Mercure Apartments Curitiba Sete De Setembro Rua Sete de Setembro. 5368 Balei - Cap' 80240-000 Tel.. (41)2111-2000 Fax' (41)3342-0668 E-mail: reservasmarcurenetede setembro Ôixccorhotels.com br • Mercure Apartments Curitiba Vai D'isem Rua Padre Anchreta, 2320 Champagnat - Cep' 80730-000 Tel.: (41)3336-9919 Fax: (41) 3339-4020 E-mail: resemasmercurevaldisere@ aecorholeis.com.br • Mercure Curitiba IR Emiliano Perneta. 747 Centro - Cep: 80420-080 Tal :(41)3234-1212 Fax: (41) 3323-7900 E-mail, rasarvasmarcura (ihonda.com.br rnvrcuracurtiba (ruaccorhotals,com,br is FLORIANÓPOLIS - SC • Mercure Aparlments Florianópolis llacorubi Rod. AdmarGorizaga. 600 Itacorubi - Cap: 88034-000 Tel.: (48) 3231-1700 Fax: (48) 3231 . 1 717 E-mail: reservasmercureilaconjbil0 accorhotels,com,br • Mercure Apartnlents Florianópolis Lindacap Rua FeIipeSchmidt, 1.102Centro - Cep: 88010-002 Tal.: (48) 3225-4500/3645 E-mail: rasarvasmarcriralindacap@ uccortrOlaIs.com ,br is FORTALEZA - CE • Marcura Aparlments Fortaleza Goldan Au, Beira Mar, .1260

Redes de hotéis Mucuripe (Praia) Cep: 60165-121 Te],: (85)3466-1413 Fax; (85)3466-1323 E-mail. reservasmercurelortalezagolden (9 accort,otels.com.br • Mercure Apartments Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles Cep' 60125-120 Tal,: (86) 3486-3000 Fax (85)3486-3003 E-mail; reservasmercuremeireles@ accortiotels.com.br » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Horténsias. 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telefax: (54)3296-929219202 E-mail: mercuregrarnado© accortiotels.com.br » GUARATINGUETÃ Mercure Apartments Guaratinguetá Av. Dr. Carlos Rebello Júnior, 341 Vila Paraiba - Cep; 12515-300 Tal.. (12) 3123-5000 Fax: (12(3123-5064 E-mail; reseivasnrercureguaratingueta @ accortioteis.com br » GUARULHOS-SP Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauã, 450 Centro - Ceio: 07012-040 Tel.. (11(6475-9988 Fax. (11)6475-9986 E-mail; reseivasmercureaeroporto@ accortrolels.com.br » JARAGUÁDOSUL - SC Mercure Apartmenls Jaraguá do Sul Rua Epitácio Pessoa. 239 Centro - Cep; 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 reservasmercurejaraguadosul @ accorhotols.coni.br » JOINVILLE - SC •Mercure ApartmentsJoinville Platz Rua Frederico SIolI, 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47)3481-3322 Fax (47)3481-2440 E-mail; reservasmercureplatz© accorholels,com.br • Mercure Hotel Prinz Joinville R Oxo Boehm, 525 Centro - Cep 89201-700 Tel.;(47(3481-9111 Fax; (47) 3481-9120 E-mail; prinz5-prinz.com.br » JUNDIAÍ - st Mercure Apartments Jundiaí Av. Nove deJulho, 1,869 Centro -Cep: 13208-010 Tel.. (11)4583-5200 Fax; (11) 4583-5201 E-mail; reservasmercurejundiai5accorhotels com,br » MANAUS-AM Mercure Apartrnents Manaus Rua Recife. 1000 Adrianápoli - Cep; 69057-000 Tel.: (92) 2 101 -1100 Fax' (92)2101-1111 E-mail; reservasmercarornanaus Id accorholels.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro- Cep 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax; (11)4728-3006 E-mail. reservasmercuremogidascnJzes Id accortrotels.com br » NITERÓI - RJ • Mercure Apartments Niterói Orizzonte Rua Projetada - Gleba 2 São Domingos - Gragoatã Tal. (21)2707-5700 Fax; (21) 2707-5854

s NOVALIMA - MG • Mercure Apartments 8H Vila Da Serra Alameda da Serra. 405 Vila da Serra Cep; 34000-000 Tel (31)3289-8100 Fax; (31(3289-8107 E-mail; reservasmercureviladaserra@ accorRotels.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments P. Alegre Beverly Hilis Rua Rarniro Barcelos, 1373 Independência - Cep; 90035-006 Tel.: (51(4009-7300 Fax; (51)4009-7301 E-mail: rasemasmercurebeverlyfrills@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes. 30 Moinhos de Vento - Cep 90430-060 Tal., (51) 3024-3030 Fax: (51)3024-3032 E-mail. reservaxmercuremanhattan@ accorhotelx.com.br » RECIFE - PE •Mercure Apartments Recife Metrópolis Rua Estado de Israel. 203 Ilha do Leito - Cep: 50070-420 Tel.; (81) 3413-1900 Fax; (81(3421-6357 E-mail; reservasmercuremetropolis@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem - Cep; 51020-010 Tel.. (81) 4009-11 85 Fax; (81)3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Mercure Apartments RJ Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep. 22080-040 Tel.: (21)3222-9600 Fax; (21)3222-9505 E-mail; reservasmercurearpoador12 accorEiotels.corni.br •Mercure Apartments RJ Botafogo Rua Sorocaba. 305 Botafogo - Cep 22271-110 Tel.: (21) 2266-9206 Fax; (21(2266-9240 E-mail reservasmercurebotatogo© accorhotels com.br • Mercure Apartments RJ Ipanema As. Rainha Elizabelh. 440 Ipanema - Cep; 22080-031 Tel.: (21)3222-9100 Fax: (21) 3222-9387 E-mail; reservasmerCureipanema@ accortiotels.com.br • Mercure Apartments RJ Leblon Rua João Lira. 96 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax (21(2511-2442 E-mail' reservasrnercureleblon 6accorhctels.com br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep; 41940-360 Tel.: (71(3330-8200 Fax: (71) 3330-8201 E-mail; mercuresalvadorl5acco6-otels.com ,br » SANTO ANDRE - SP Mercure Hotel Santo André Au. Industrial. 885 Jardim - Cep. 09080-510 Tel.: (11)4979-7900 Fax; (11(4979-7914 E-mail: mercuresantoandre12accort-iotelx com br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP Mercure Apartments S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep. 09710-060 Tel: 11) 4126-5000 Fax: (11)4126-5100 E-mail; reservasmercuretwintowers accorhotels.com.br » SÃO CAETANO DO SUL - SP Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep; 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax' (11) 4228-9011 E-mail; reservxsmercuresaocaetano (8 accortiotels com.br

» SÃO JOSÉ-SC • Mercure Apartments Florianópolis São José Rua São Benedito, 50 - Serrari - Centro Tal; (48)3954-1000 Fax; (48)3954-1001 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Mercure Apartments S.J. Campos SpaceValley Rua Dr. Nelson D'Avila, 1875 Centro - Cep; 12245-030 Tel.: (12) 3941-1646 Fax; (12)3941-6426 E-mail; reservasmercurespacevalleyef accorhotels.com.br • Mercure S. José dos Campos Av. Dr. Jorge Zarur, 81 - Torre II Jd, Apollo - Cep: 12243-081 Tel.: (12) 3904-2300 Fax: (12(3904-2301 E-mail; mercureelc@xccorholels.com.br » sÃO LUÍS -MA Mercure Apartments São Luis Mont Blanc Au. Monções. 01 Renascença ll - Cep: 65075-780 Tal '(98)2109-4700 Fax: (98)2109-4766 E-mail: rexervasmercuremontb(anc6accorhotels.com.br » SÃOPAULO -SP • Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera R. Joinville, 516 VI. Manana - Cep; 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax: (tl)5088-4001 E-mail; mercuraefxccomotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paruiso - Cep; 01323-000 Tel.: (11) 3457- 1000 Fax; (11) 3457-1086 E-mail; reser-vasmercurecentraltowers@ accorholels,com.br • Mercure Apartments S. Paulo Executivo One Rua Santa Justinx, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Tal.; (11)3089-6222 Fax; (li) 3089-6243 E-mail; reservasmercureexeculiveone 111 accortiotels com.br • Mercure Aparlments São Paulo Moema Ao. Lavandisca, 365 Moema - Cep: 04515-010 Tel.: (11(5053-2899 Fax: (11) 5053-2906 E-mail' reservasmercuremoemarã accorhotelu.com.br • Mercure Apariments São Paulo Nações Unidas Rua Prof. Manoelito de Omelas, 104 Chácara 510. Antônio - Cap; 0 1421 -001 Tel.: (11)5188-3855 Fax; (11) 5188-3866 E-mail. reservasmxrcurenacoesunidasi8 accorhotels.com br • Mercure Apartmenls São Paulo Norte] As Luiz DumOnt Vilares. 400 Santana - Cep. 02033-010 Telefax; (11)6972-8111 E-mail reservasmercurenortelrã accortiolels com.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1316-Jd. Paulista Cep. 01 405-002 Tel.; (11(3884-2626 Fax; (11)3884-9226 E-mail: resarvasmercurepamplonarã uccorhotels.com.br • Mercure Apariments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alces dos Santos. 373 Brooklin- Cop. 04571-090 Tel.- (11)5501-6911 Fax: (li) 5501-6910 E-mail; reservaxmercureroyalbrooklin@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Germairi Rua Pc. João Manoel. 202 Jardins - Cep; 01411-001 Tel.: (11)3069-1600

Fax; (11) 3069-1590 E-mail; reservaxmercurasaintgormain © accort,olels.coni.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cap; 04101-000 Tel.: (11(5081-8400 Fax: (11)5539-5150 E-mail: reservasmercuresaintlawrence © accorf'iotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Stella Vega Rua Salto. 70 id. Paulistano - Cep; 04001-130 Tel.: (111) 3055-2500,2502 Fax: (11)3055-2501 E-mail' reservasmercurestellasegairã accorhotals.coni.br • Mercure Aparlments São Paulo Excelience Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cep: 05409-000 Tel.: (11(3069-4000 Fax; 11113069-4047 E-mail. reseivasmercureexce(ence@ accorfiotels.com ,br • Mercure Apartments São Paulo Privitege Av, Macuco, 579 Moema - Cep 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax (11)5054-7794 E-mail. reservasn,ercurapnvilege© accort'otels.com br • Marcure Apariments São Paulo The MusI Au. Funchall til VilaOlimpix -Cep;04551-060 Tal.: (11(3046-3800 Fax (11)3046-3900 E-mail; reservasmercurathemust@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo TheTown Rua Prol. Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep' 04531-080 Tel.: (11)3704-0800 Fax' (11) 3168-1485 E-mail resarvasmercurelhetown@ accorhotels.com.br • Mercure ApartmentS São Pauto The World Rua Gomas de Carvalho. 1005 V Olimpia - Colo: 04547-002 Tal.. (11)3049-6700 Fax: (11)3049-6937 E-mail reservasn-iorcuretheworld 6accor8otels.con'i.br • Mercure Apartments São Paulo Times Square As. dos Jamaris. 100 Moema - Cep; 04078-000 Tal.; (11(5053-2500 Fax: (11)5053-2564 E-mail: reservasmercurehrnessquare@ accorfloteis.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda ltd. 1151 CerqueiraCesar - Cep. 01421-001 Tel.: (11)3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail; mercurejardins Idaccorliole(x.com.bn • Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista - Cep; 01333-001 Tal (11(3372-6800 Fax: (li) 3372-6801 E-mail: mercurepaulista @accorl-iotels.com,br » VILA VELHA - ES Mercuro Apartmenls Vila Velha Pasárgada Av, Antonio Gil Veloso. 1856 Praia da Costa - Cep; 29101 -011 Tel.: (27)3399-6500 Fax: (27)3399-6730 E-mail' reservasmorcarepasargada© accorholels.com.br » VITÓRIA - ES Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Neto. 1385 Praia do Canto - Cap; 29057-200 Tel.: (27) 3183-6000 Fax; (27(3183-6088 E-mail: reservasmercuresitoria rã accortrotels.com.br

» CAMPO GRANDE - MS Novotet Campo Grande As. Mato Grosso, 5555 Já. Copacabana - Cep: 79031-906 Tel.; (67) 3326-1177 Fax; (67)3326-6633 E-mail; novotelcgrrãaccortrotels comEr » MANAUS-AM Novotel Manaus Au. Mandii, 4 DisI Industrial - Cep. 69075-140 Tal.: (92) 2123-1211 Fax; (92) 2123-1294 E-mail; novotelmao@accorhotols.corn.br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol R. Fabricio Pedroaa. 915 Petrõpolis- Cap; 59014-030 Tal '(84)4006-6600 Fax: (84)4006-6610 E-mail: novotel@rnatrix.com.br » PORTO ALEGRE - RS Novotel Porto Alegre Au. Soledade, 575 Três Figueiras - Cep: 90470-340 Tel '(51)3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail. novotelpoaIdaccortiotels.com.br » RONDONOPOLIS - MT Novotel Rondoabpolis A. Floriano Poixolo, 711 Centro - Cep 78700-040 Tel.; (66)3411-1000 Fax: (88)3411-1057 E-mail: novotel.roridonopo(is©accortiolels.com.br » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul R. Paulo Müller, 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 TeI.;(47)3634-t 112 Fax: (47)3634-1011 E-mail; novotelsbs©croativenet.COnl.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -5P Novotel São José dos Campos Au. Dr, Nelson D'Avila.2200 Jd.V. Pararso - Cep: 12245-031 Tel.: (12) 3928-1011 Fax' (12) 3921-1560 E-mail; nouotel.slChd accorhotels,com.br » SAOPAULO -SP •Novolel Cantar Norte Au. Zaki Narchi, 500 V.Guilherme - Cep; 02029-000 Tal,; (11(6224-4000 Fax: (11) 6224-4100 E-mail: novolelcn ©accorhotels.con,,br • Novotel São Paulo Ibirapuera R Sena Madureira, 135512

VI. Clemenlino - Cep; 04021-051 Tal.: (li) 5574-9099 Fax: (11)5572-3499 Email: novotelibirapuerau2accortrotels.com.br • Novolel Jaraguá São Paulo Conventions R Martins Fontes, 7t -Bela Vista Ceio: 01050-000

Tel.: 11)3120-8000 Fax; (ti) 3120-8026 E-mail: novotellaragua@ accortiotols.com.br

•Novotel São Paulo Morumbi R. Mm. Nelson Hungria, 450 VI Tramontano - Cep. 05690-050

Tel.: (11)3787-3400 Fax; (11)3787-3401 E-mail;

novotelmorumbi@accorholeIs.com.br » VITÓRIA - ES Novotel Vitória Au. Satumino de Bnito, 1327 Praia do Canto - Cep' 29055-180 Tal.. (27) 3334-5300 Fax; (27) 3334-5333 E-mail; novoteluiloria @acco6-otels.com.br

» FLORIANÕPOLIS- SC Sofitel Florianópolis Ao, Beira Mar Norte - Centro

Cep; 85015-701 Tel.: (48) 3202-6100 Fax: (48) 3202-6101

Panrotas - Agosto / 2006 - B - 019

Redes de hotéis » GUARUJÁ-SP SoMei Jequitimar Guarujá As. Marjory da Silva Prado - Praia de Pernambuco Tel.: (13)2104-2000 » MATA DESÃOJOÃO-BA • Sofitel Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde, ele Cep: 48280-000 Tel.: (71)2104-7600 Fax: (71)2104-8065 E-mail; reservassauipe@amortiotels.com.br • Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod. 8A99. km 76 Linha Verde, S/nr Cep: 4828043)0 Tel.: (71)2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: sol1tekstackmauipe@amort'olels.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Sofitel Rio de Janeiro Av.Attántica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tei: (21)2525-1232 Fax: (21)2525-1200 E-mail: sofitelrim8accorhotels.corn.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passárgada, 5/x itapuã-Cep:41620-430 TeL: (71)2106-8500 Fax: (71)2106-8536 E-mail: reservas.sud©accorlioteix.com.br » SÃOPAULO - SP Soffiel São Paulo Rua Sena Madureira, 135 Ibirapuera - Cep: 04021-051 Tal.: (11) 5574- 1100 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reservas.solitel sia ©accorfrotels.com.br

ATLAN11CA HOTELS INTERNAT1ONAL wav.atlanticaholols.com.br Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775 mservasaUanticaholels.com.br Alameda Rio Negro, 585- Cj. 132 Edil. Padauiri, Alphaville Empresarial Barueri - SP Tel.: (11)3531-4800 Fax: (11(3531-4850 » ARACAJU-SE Quality Hotel Aracaju Au. DeIn-uroGouveia, 100 Coroa cio Meio - Cep: 49035-810 Tel.: (79)2107-4350 Fax: (79)2107-4351 » ARAÇATUBA - SP Ouality Resort Araçatuba Rod. Eliezer Monlenegro Magalhães, Km 58,8- Fazenda Paquetá Cep: 16056-700 Tel.: (18) 2103-9000 Fax: (18)2103-9001 » BARUERI - SP Clarion Alphaville AI. Rio Negro. 1030. torre 2- Alphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11)2137-4150 Fax: (11) 2137-4111 » Comtort Suites Alphaville AI. Rio Negro. 1030, torre 1 - Alphaville Cep: 00454-000 Tel.: (11)2137-4100 Fax: (11(2137-4111 » Ouality Suites Alphaville A. Mamoré, 333- Alphaville Cep: 06454-040 Tel.: (11)2137-4300 Fax: (11) 2137-4302 » BAURU-SP Ouality Suites Garden Rua Dr. .Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cep: 17011-136 Tel.: (14) 3235-7712 Fax: (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Quallty Afonso Pena Av. Aloriso Pena, 3761 - Savassi Cep: 30130-008 Tal.: (31)2111-8900 Fax: (31(2111-8901

» BRASILIA -DF •Comfort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n5 Térreo sala da adm.-Taguatinga Cep: 72011 -000 Tel.: (61) 2191-1700 Fax: (61) 2191-1701 •Comlort Suitea Brasília SHN Quadra 04 Bloco D -Asa Norte Cep: 70710-934 Tel.: (61)3424-6000 Fax: (61)3424-6001 • ComI ort Hotel & Suites Tagualinga SHT Lote Projeção D. sírr° Taguatinga Cep: 72011 -000 Tel.: (61) 2191-2700 Fax: (61) 2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02- Bloco H - Asa Norte Cep. 70702-905 Tel.: (61)3961-3500 Fax: (61) 3327-3938 •Quality Resort Lakeside Sl-ITN trecho 01 Lote 2- Asa Norte - Projeto Orla 3 Cep: 70800-200 Tel.: (61)3035-1100 Fax: (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP • Comfort Suites Campinas Rua Embiruçu, 300 (SP 34OKm 114.5) Campinas - SP Cep: 13098-320 Tel.: (19) 2137-9000 Fax: (19(2137-9001 •Sleep lnn Gabaria Rua Dr. Carlos Grimaldi, 1653 Jardim Conceição Cep: 1309000 Tel.: (19)2137-2200 Fax: (19) 3207-4077 » CURITIBA - PR • Four Points Sheraton Curitiba Av. Selada Setembro. 4211 - Batel Cep: 80250-210 Tel.: (41)3340-4000 Fax: (41)3340-4001 •Ouality Hotel Curitiba Av. Dom Pedro II, 740 - Batel Cep 80420-020 Tel.. (41)2103-4000 Fax; (41)2103-4001 • Radisson Hotel Curitiba Av. Selada Setembro. 5.190 Batei - Cep: 80240-000 Tel.: (41) 3351-2222 Fax: (41)3351-2221 » FORTALEZA - CE •Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60175-070 Tal.: (85)4006-4800 Fax: (85)4006-4801 •Ouality Hotel Fortaleza As. Beira Mar, 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tel.: (85)3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 » FRANCA - SP Comfort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho, 1505 -Alvorada Cep: 14403-200 Tel.: (16)2103-5100 Fax: (16) 2103-5112 » GOIÂNIA - GO •Comfort Suites Flamboyant Av. Jamel Cecílio, 3549 Setor Jardim de Goiás Cep: 74810-070 Tal.: (62)3574-9000 Fax. (62)3241-1270 •Comfort Hotel Caldas Novas Rua Cel. Ilidio Lopes de Morais, 270 Co. GILO9B Jardim Brasil - Calda Novas! GO CEP. 75690-000 Tal: (64)3454-7000 Fax.: (64)3454-7001 » GUARULHOS-SP Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo. 100 Centro - Cep: 07012-020 Tal: (11) 2197-7700 Fax: (11(2197-7701

0 - 020 - Panrotas - Agosto / 2008

» ITUPEVA-SP Ouality Resort & Convenhion Center Itupeva Rua Fazenda Serra Azul. a/nu Rio Abaixo - Cep: 13295-000 Tel.: (11)2136-5300 Tal.: (11) 2136-5301 » JOINVILLE - SC Sleep lnn Joinville Rua Senador Felipe Schmidt 460 Centro- Cep: 89201-440 Tel.: (47(2105-3706 Fax.: (47)2105-3701 » LONDRINA - PR Comfort Suites Londrina Rua Ect.rTaquesAraújo, 250 Fazenda Palhano- Cep: 86047-500 Tel.: (43) 2103-9100 Fax: (43) 2103-9 101 » MACAÉ-RJ Comfort Suites Macaé Avenida Atlantica, 3036 Praia dos Cavaleiros- Macaé Cep: 27920-390 Tel.: (22(2105-1300 Fax: (32) 2105-1301 » MANAUS-AM •Comtort Hotel Manaus Au. Mandil, 263-Cep: 69075-140 Tal.: (92)2123-8999 Fax: (92(2133-8990 • Sleep Inn Manaus Av. Rodrigo Otávio, 3373 Dist. Industrial - Cep: 69077-000 Tel.: (92) 3321-8800 Fax: (92) 3321-8801 >é - SP • Oualily Hotel e Convenllon Center Manha Rua: Aimores. 501 - B. Salgado Filho Te[: (14(3402-9090 » NATAL - RN OualitySuites Natal Av. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep: 59090-000 Tel.: (84) 4008-4888 Fax: (84)4008-4889 Pé ALEGRE - RS •Comfort Inn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep90050-240 Tel.: (51)2117-9000 Fax: (51) 2117-9001 •Ouality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Moinhos de Vento - Cep 93430-030 Tel.: (51)3323-9300 Fax: (51) 3323-9301 » RECIFE - PE • Beach Class Suites Au. Boa Viagem, 1906- Boa Viagem Cep: 51011-000 Tel.: (81) 2121-2626 Fax (81) 2121-2600 •Beach Class Resort Muro Alto Lote SE- Gleba Merepe C - s/n° Praia do Culpe - Muro Alto - Ipojuca -PE Cep: 55590-000 Tal.: (81) 3081-9300 Fax: (81)3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto Av, Presidente Kennedy, 1400 Cep: 14096-350 Ribeiránea Tel.: (16) 3019-8300 Fax: (16) 3019-8330 .Comfort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeirânia Cep: 14096-560 Tal.: (16) 3019-8200 Fax; (16) 3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ Comforl Suites Copacabana Rua Barata Ribeiro, 222- Copacabana Cep: 22040-002 Tel.: (21)2548-7212 Fax: (21(2355-1828 » SÃO CARLOS - SP Ouality Hotel Anacã Av. São Carlos, 2690- Centro Cep; 13560-001 Tel: (16)3373-4000 Fax: (16)3373-4003 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP .Saint Paul Plaza Hotel Av. Jose Munia, 5.200- Nova Redentora Cep; 15090-500

Tel.: (17)3216-9000 Fax: (17) 3216-9002 • Saint Pelar Hotel Rua Ondina, 360-Redentora Cep: 15015-200 Te].; (17) 4009-4050 Fax: (17)4009-4050 » SÃOPAULO - SP •Clanion Jardim Europa Rua Jerõnimo da Veiga, 248 Jardim Europa Cep: 04536-001 Tal.: (11)2197-7550 Fax; (11) 2197-7571 •Comtort Hotel Downtown Rua Arsújo, 141 - República Cep: 01220-020 Tel.: (11) 2137-4600 Pau: (11) 2137-4601 •Comlort Moema As. Sabiá, 825- Moema Cap: 04515-001 Tal.: (11) 2197-7200 Fax: (11) 2197-7201 •Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Manana - Cep: 08102-001 Tel.: (11)2197-7600 Fax- (11) 2197-7623 • Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freira. 1948 Jd. Paulista- Cep; 05409-011 Tal.; (11) 2137-4700 Fax. (11) 2137-4701 •Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros - Cep: 05423-010 Tel.: (11) 2197-7050 Fax: )11)2197-7051 • Qualily Suiles Congonhas Rua Henrique Fausto Laricelolti, 6333 Campo Saio - Cep; 08625-005 Tel.: (11)2137-4000 Fax; (11)5093-3254 • Park Suiles ITC Rua Fidèncio Ramos, 420 Vila Olimpia - Cep: 04551-010 Tel.: (11(2197-7650 Fax: (11) 2197-7651 • Ouality Jardins A. Campinas, 540 Jardim Paulista - Cep: 01404-000 Tel.: (11(2182-0400 Fax: (11) 2182-0401 •Ouatity Moema Av. Rouxinol, 57- Moema Cep;04516-000 Tel.: (11) 2197-7106 Fax: (11)2197-7101 • Ouality Suiles Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Cerqueira César - Cep: 01416-001 Tel.: (11)2137-4555 Fax: (11)2137-4560 •Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Cerqueira César - Cep; 01415-000 Tel.: (11) 2244-9000 Fax; (11)2244-9024 • Quality Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009- Vila Olimpia Cep: 04550-004 Tel.: (11(2161-2688 Fax; (11)3845-9494 •Radisson Faria Lima Au. Cidade Jardim, 625- Itaim Bibi Cep. 01453-000 Tel.; (11)2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 • Ouality Berrini Rua Henrich Herlz, 14- Brooklin Novo Cep' 04575-000 Tel.: (11) 5509-8800 Fax: ( 11) 5509-8802 » UBERLÃNDIA - MG ComI orl Uberlãndia Av. Governador Rondon Pacheco. 5455 Conj. Bandeirantes - Cep; 38400-766 Tel.: (34) 2101-8400 Fax; (34) 2101 -8401 » VARGINHA - MG Sleep lnn Varginha Av. Princesa do Sul, 3333 Jardim Resende - Cep: 37062-180 Tel.: (35) 3219-3333 Fax; (35)3219-3333

» VILA VELHA-ES Quality Suites Vila Velha Av. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa - Cep: 29101-010 Tel.: (27) 3041-9850 Fax; (27)3349-3947 » VITÓRIA - ES • Comforl Hotel Vitória Praia Au, Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha - Cep: 29065-051 Tal: (27(3041-9500 Fax; (27)3041-9599 •Radisson Vitória Av. Saturnino de Bnto, 217 Cep: 29055-180 Tal.: (27)2126-8000 Fax; (27)2125-8001

BEST WESTERN www.beslwesterxl.com TolI Free: 0800-761001 » ARACAJÚ-SE Best Wastern Hotel da Costa Av. Santos Dumonl, 1807 Cep; 49035-730 Tel.: (79)2106-1400 Fax: (79)3255-2009 » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC Beat Western Royal Atlantic As. Central. 321 Tel.: (47)3367-0002 Fax: (47)3367-0002 » BAURU-SP Best Western Arco Hotel Av. Nações Lindas, 2920 Cep: 17012-202 Telefax; (14) 4009-1111 » CURITIBA - PR Best Western Granville Park Hotel Rua Desemb. Clotário Portugal, 35 Cap: 80410-220 Tel.: (41) 3019-4449 Fax: (41)3222-2364 » FOZ DO IGUAÇU - PR Best Western Falis GaIli Hotel Av. Costa Silva, 1602 Cep; 85866-000 Tel.: (45) 3520-1002 Fax: (45(3520-1010 » GUARULHOS-SP Best Westenn Panamby Rodovia Presidente Dutra Km 223,8 Cep; 07034-913 Tal.: (11(6014-7300 Fax: (11 1 6408-7553 » JOÃO PESSOA - PB Best Western Caiçara Hotel As. Olinda, 235- Tambaú Cap: 58039-120 Tel.: (83)2106-1000 Fax. (83(2108-1020 » MACAÊ-RJ BesI Wastern Dubai Macaé Rua Prot°. Irene Meireles, 253 Cep:22020-100 Tal.: (22)2105-8888 Fax: (22(2105-8850 » MANAUS-AM Best Western Lord Manaus Hotel Rua Marcilio Dias. 217 Cap: 69005-270 Tel.: (92)3622-2844 Fax: (92(3622-2576 » NATAL - RN Best Western Vak Hotel As. Pres. C. Filho, s/n'- Praia dos Artistas Cep; 59010-000 Tel.: (84(3202-4224 E-mail; reservas@yakplaza.com.br » OSASCO-SP Best Westemn Osasco Hotel As. Dionisia Alvas Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cap: 06086-040 Tel:(11)2109-4000 Fax; ) 11) 2109-4007 » PORTO DE GALINHAS - P8 Beat Western Solar Porto de Gatinhas Rod. PE 09, km 07- sin 9 - Ipojuca Cep: 55591-000 Tel.. (81)3552-0000 Fax; (81) 3552-0002 » RECIFE - PE Best Western Manibu As Conselheiro Aguiar, 919 Cap: 51011-031 Tal.. (81) 3084-2811 Fax. (81)3664-2810

Redes de hotéis » RESENDE - RJ Best Western Resende Hotel Av, Or. Jelferson Geraldo Bruno.1580 Cep: 27536-000 Telelax: (24) 3358- 1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema Av. Vieira Souto, 320 Cep: 22420-000 Tel.: (21(2525-2020 Fax: (21)2247-8484 • Best Western Rio Copa Av. Princesa Isabel, 370 Copacabana - Cep: 22011 -010 Tel.: (21)2546-9500 Fax. (21)2275-5545 » SÃO LUIS - MA Best Westorn Praia Mar Hotel Av. Sao Marcos. Quadra 04 Ponta D'Areia - Cep: 65073-310 Tel.: (98)3235-5252 Fax: (98) 3235-2363 » SÃO PAULO-SP • Best Western Regent Park Suíte Hotel Rua Oscar Freire, 533 Jardins- Cep: 01426-001 Tel.: (11)3065-5555 Fax: ) 11) 3064-7507 • BesI Western Metro Tietê Av. Cruzeiro do Sul, 1709 Tal.: (11)4506-9500 Fax: (11)4506-9595 » VITÓRIA - ES •BestWestern Pier Vitória Hotel Av. Dante Micheline, 321 Jd da Penha. Praia de Camburi Tel.: (27) 3434-0000 Fax: (27)3434-0033

BLUE TREE HOTELS www.bluetree.com.br ToIl Free: 0600-150500 São Paulo: (11)3841-7444 » BRUSOUE-SC Blue Tree Premium Brusque Rodovia António Heil, kni 29 Brusque - SC - Cep: 63353-100 Tel.: (47)3251-3700 Fax: (47) 3251 -3709 E-mail: reservas@bluetree.com br » CAXIASDOSUL - RS BIue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado. 2867 São Pelegnno - Cep 95020172 Tel.. (54)3224-9000 Fax: (54)3224-9001 E-mail: reservas@bluetree.com.br » CURITIBA - PR BIue Tree St. Michel Curitiba Rua Larnenha Lias. 71 Centro - Cep: 80250-020 Tei.: (41) 3017-1 090 Fax: (41) 3017-1091 E-mail: reservas.stmicliel@bluetree.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC BIue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cep: 63015-530 Tel (48(3251-5555 Fax: (48)3251-5570 E-mail: reservas@bluelree.com.br >é

BIue Tree Premium Fortaleza A. Dr. Atualpa Barbosa de Lana, 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel..)85) 4008-4006 Fax: (85)4008-4011 E-mail: reservas@bluetree.com.br » GOIÂNA - GO BIue Tree Towers Goiânia Rua: 22. 122-Qd E9- Lt 53155 Setor Oeste - Cep: 74120-120 Tel.:(62) 3235-5600 E-mail: reservaa@bluetree.com.br »JABOATÂO DOS GUARARAPESP5 Blue Tree Towers Recife Av. Bernardo Vieira de Meio. 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81)2123-4567 Fax: (81) 2123-4555 E-mail. reservas@bluetree.com.br » JOINVILLE - SC Blue Tree Towers Joinville Av. Juscelino Kubitschek, 300 Centro- Cep: 89201-100

Tel.: (47) 3461-8000 Fax: (47) 3461 -8001 E-mail: reservax@bluetree.com.br » LINS - SP BIue Tree Park Lins Rod. Marechal Rondon, Km 443,3 Cep: 16400-970 Tel.: (14) 3533-6300 Fax: (14)3533-6304 E-mail: reservax@bluetree.corn.br » LONDRINA - PR BIue Tree Premium Londrina Av. Juscelino l<ubitxchek, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Tel.: (43)2104-4200 Fax: (43)2104-4220 E-mail: reservas@bluetree.corxr.br » MACAÉ-RJ Blue Tree Towers Macaé R. ltaipú, 251 Praia do Pecado Cep: 27920-220 Telefax.: (22) 2796-5000 E-mail: reservax@btuelree.corn.br » PORTO ALEGRE - RS • Blue Tree Towers Porto Alegre Av. Coronel Lacas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90440-011 Tel.: (51(3019-8000 Fax: (51) 3330-5233 E-mail: reservas@bluetree.coni.br • Blue Tree Millenium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros, 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tel.: (51)3026-2200 Fax. (51)3026-6704 E-mail: reservas@bluetree.com.br » SALVADOR - BA Blue Tree Premium Salvador Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71) 2103-2233 Fax: (71) 2103-2200 E-mail: reservas@bluelree.corn.br » SANTOANDRÉ - SP • Blue Tree Towers Santo André As. Portugal, 1464- Centro Cep: 09041-320 Tal.: (11) 2199-7000 Fax: (11(2199-7007 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP • BIue Tree Towers São José dos Campos Av. Francisco José Longo. 54 1 - Centro » SÃOPAULO-SP • Btue Tree Towers Faria Lima As. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olímpia - Cep: 04538-133 Tel.: (11)3896-7544 Fax: (11(3896-7545 E-mail: reservasiEbluelree.com.br • BIue Tree Towers Anãlia Franco Rua Eleonora Cintra, 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Tel.: (11) 2672-7000 Fax: (11)2672-7001 E-mail: reservas@ bluetree.corn.br • BIue Tree Towers Berrini Rua Quintana. 1012 Brooklin Novo - Cep 04569-011 Tel.: (11)5508-5000 Fax: (11)5508-5001 E-mail: reseruas@bluetree.com.br • Blue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323- Chácara Santo António - Cep: 04719-002 Tel.: (11) 5683-4600 Fax' (11)5683-4601 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Towers Morumbi Av. Roque PetroniJr., 1000 Brooklin - Cep: 04707-000 TaI.:(11(5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail: reservas@bluetree.com.br • BIue Tree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep 04716-003 Tel.: (11) 5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: reservas@bluetree.com.br • BIue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Gomide, 707 Cerqueira César CEP: 01409-001 Tel.: (11(3147-7000 Fax: (11)3147-7001 E-mail: reservas@bluetree.com.br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS a.bourbon.com.br Reservas -088181 » A11BAIA-SP •Bourbon Atibaia - Spa Resort Rod. Femão Dias, s,/n Km 37,5 Boa Vista - Cep. 12954-000 Tel.: (11)4414-4700 Fax: (11(4414-4720 E-mail: rase vas.al aiarãtbourbor,.com.br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Business Hotel Av. Causei, 223 -Alphaville Cep 06464-020 Tel.: (11)4197-0123 E-mail: reservas.alphaville@bourton.corn.br » CASCAVEL - PR Bourbon Cascavel Express Hotel R. Parané, 2899- Centro Cep:85810-010 Tal.: (45)3220-4400 Fax: (45)3220-4410 E-mail: reservax.cascavel@bourbon.com.br » CURITIBA - PR *Bourbon Curitiba - Convention Hotel Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cep: 80020-060 Tal.. (41) 3221-4600 Fax: (41(3221-4601 E-mail: reservas.cuntiba@bourbon.com.br • Bourbon Batel - Express Hotel Av. Visconde de Guarapuava, 4889 Batel - Cep 80240-010 Tel.: (41(3342-7990 Fax: (41) 3342-7970 E-mail: resemas.bate88bourbon.com.br » FOZ 00 IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas - Convention Resort Rod. das Cataratas, km 2.5 Cep: 85853-006 Tel.:(45(3521-3900 Fax: (45(3521-0120 E-mail resemas.cataratas@bourbon.com.br •Bourbon Iguassu GoIf ResOrt Av. das Cataratas, 6845 Cep: 85853-000 Tel.: (45)3521-3400 Fax: (45(3521-3406 E-mail. resemas.golf@bourbon.com.br » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - Business Hotel Rua Visconde de Taunay, 275- Centro Cap: 89201-420 Tal.: (47)2105-9000 Fax: (47(2105-9005 E-mail: reservxs.loinville@bouióon com.br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguel Blasi, 40-Centro Cep: 86010-050 Tel.: (43)3315-4000 Fax: (43)3315-4001 E-mail: reservax.londrinarbbourbon.corn.br » SÃOPAULO - SP • Bourbon São Paulo - Business Hotel As. Vieira de Carvalho, 99- Centro Cap: 01210-010 Tel.: (11)3337-2000 Fax: (11) 3337-1414 E-mail. reservas.saopaulo@bourbon.com.br •Bourbon Convention Ibirapuera As. Ibirapuara, 2927- Moema Cep: 04029-200 Tel.: (11) 2161-2200 Fax: (11(216t-2201 E-mail: reservas.conv@bourbon.com.br

BRISTOL HOTELS www.bristolhotels.com.br Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 E-mail: reservas,es@redebristoi.com.lor » BELO HORIZONTE - MG • Bristol La Placa Apart Hotel Av. Cristiano Machado, 1587

Cidade Nova - Cep' 31170-800 Tal.: (31)3423-4883 • Bristol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep:30160-041 Tel.: (31) 3273-0330 • Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota, 187 Parapulha - Cep: 31310-340 Tel.: (31) 3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel Av. Getúlio Vargas, 286 Savassi -Cep: 30112-020 Tel.: (31)3281-1049 • Bristol Saint Paul R São Paulo, 1636- Lourdes Cep: 301 70-1 32 Tel.: (31) 3291-5589 » GOIÃNIA - GO • Bristol Evidence Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 31 Setor Pedro Ludotaco - Cep: 74823-030 Tal.: (62) 3246-7337 » GUARAPARI - ES Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tel.:(27(3361-8000 » IPATINGA - MG BnStot Steel Valley As. João Valentim Pascoal, 186- Centro Cep: 35160-002 TeI:(31(3829-7390 » LAGOA SANTA-MG Bristol Confins Airport Hotel Av. Académico Nilo Figueiredo. 2049 Centro - Cep: 33400-000 TeI:(31)3688-1000 » TIMÓTEO - MG Brlstol Green Valtey Apart Hotel AI. 31 de Outubro. 351 - Centro Cep: 35180-014 Tel: (31) 3849-2150 E-mail: greenvalley@redebristol.con1.br » VARGEM ALTA -ES Bristol Monte Verde Hotel e GoIf Rod. Espirito Santo, 184- Km 60 Tel.: (27) 3248-2111 E-mail:hotel@hotelmontevarde.com.br » VILA VELHA-ES Bristol Ocean Flat Av. Antonio Gil Valioso, 1950 Praia da Costa - Cap: 29 101 -011 Tel.: (27(3399-3999 » VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Victória Av. Dante Micheline. 1777 Mata da Praia - Cep: 29090-070 Tel.: (27) 3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Presvot, 51 Praia do Canto - Cep. 29055-410 Tel.: (27) 3317-0160 • Bristol Quartier Latin Av. Rio Branco, 1640 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tel.: (27) 3315-9090 • Brialol Century Plaza Av. Dante Micheline, 435 Praia de Camburi - Cep: 29065-051 Tel.: (27) 3335-6500 •Bristol Praia do Canto As, SatuminocieBrito, 1075 Praia do Canto- Cep: 29055-180 Tel.: (27)3334-9494 • Bristol Diamond Suítes Av. Dante Micheline, 4355 Jd Carnburi - Cep: 29090-070 Tel.. (27(3395-3400

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS www.bhstolhoteis.com.br CalI Cantar: 0800-411816 Fax: (41(3218-4244 Horário: 22 a 6r das 08:00 às 22:00 Sa. Do e Feriados das 09:00 às 21:06 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristol (albrislolhoteis.com.br » CAMPO GRANDE - MS Bristol Multy Exceler Plaza Hotel Av. Afonso Pena, 444 Amambai- Cep:79005-001 Tel.: (67) 3312-2800 Fax: (67) 3321-5666 E-mail: exceler@bristolhotais.com.br

» CAMPOS NOVOS-SC Bristol Multy Bebber Rua: Marechal Daodoro, 495-centro Cap: 89620-000 Tal: (49(3551-0500 Fax: (49)3551-0504 E-mail: bebber@biistolhoteis.com.br » CHAPECÕ - SC Bristol Multy Lang Palace Hotel As. Nerau Ramos, 1057E Centro - Cap: 89801-021 Telefax: (49)3323-6868 E-mail: resarvaslarig@bristolhoteis.com.br » CURITIBA - PR • Bristol Sthay Metropolitan FIat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep: 80010-050 Telefax,: (41)3259-4800 E-mail: metropolitan@bristolhotaia.corn.br • Bristol Flexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1000 Fax: (41) 3233-4536 E-mail: saintemilion@bristolhoteis.com.br • Bristol Ftexy Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050 Alto da XV - Cep: 80050-000 Tel.: (41)3218-8500 E-mail upper@ brixlolhote'a.com,br • Bristol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cap: 80420-210 Tal.: (41(3219-1800 Fax: (41(3219-1829 E-mail: raseivas,arTttassacbr@brmtOfxitee.ccffl,br • Bristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros, 1158 Centro Civico - Cep:80530-280 Tel..(41(3250-1500 E-mail: cantrocMco@biistolhoteis.com.br • Bristol Dobly Brasil 500 Desembargador MoIta, 1499 Batei - Cep:80250-060 Tel.: (41) 3021-1500 Fax: (41) 3021-1520 E-mail: brasiI500@bristOlhotais.com.br » FLORIANÕPOLIS - SC • Bristol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Schmidt, 1260 Cep: 88010-002 Tal.: (48(3225-3228 Fax: (48)3225-0360 ToIl Free 0800-488100 E-mail: castelmarreservas@castelmar.com.br • Bristol Doi Oceania Park Hotel A. do Marisco, 560- B. Ingleses Cap: 88058-090 Tel.: (48(3261-3400 Fax: (48(3261 -3409 E-mail. reservax.oceania©bristolhoteis.com.br » FORTALEZA - CE Bristol Multy Jangada Fortaleza Hotel Av. da Abolição, 3035- B. Meireiles Cep: 60165-081 Tel.: (85)3466-4400 Fax: (85) 3466-4401 E-mail: reservas.jangada@bnttothoteis.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR Bristol Multy Carimã Rod. Das Cataratas, Km 10 Cep. 85853-000 Tal: (48)3521 -3000 Fax: (45)3529-7007 E-mail: raservaa@hotalcanma.com.br » GUARULHOS-SP Bristol Dobly International Hotel A. José de Andrade, 63-Centro Cep: 07024-001 Tel.: (11) 6463-9000 Fax: (11) 6463-9020 E-mail: rasarvas.gru @ bnstolhoteis.com.br » LONDRINA - PR Bristol Multy Londrina Residence Rua Goiás, 877 Cap: 86010-410 Tal.: (43) 3321-6161 E-mail: resarvas.londnna@bristolhotais.com.br Pai-trotas - Agosto / 2008 - 0 - 021

Redes de hotéis » MARINGÁ - PR Bristol Dobly Metrópole Hotel Av. XVcle Novembro, 462 Cep 87120-230 Tel.: (44)3221-8100 Fax: (44)3221-8113 E-mail: metropolebrislolhoteis.corn.br » PETRÕPOLIS - RJ Bristol Poesy Atelier Molinaro R. HernOgênio Silva, 606 Cep: 25715-060 Tel.: (24) 2242-2436 Fax: (24)2244-2044 E-mail: molinaro@bristothoteis.com.br » PONTA GROSSA -PR Brlstol Multy Vila Velha Hotel R. Balduino Tarques. 123- Centro Cep: 84040-000 Teletax. (42)3220-9500 E-mail:vilavelfla@bristolholeis.corn.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Multy Dom Ricardo Av. Rocha Pombo, 2400 Centro - Cep 83010-620 Tel.: (41) 3299-2400 Fax: (41)3385-9240 E-mail: reservas@domncardohotel.com.br

CLUB MED Reservas 08007073782 www.dubmed.com.br » ILHA DE ÍrAPARICA- BA Club Med Itaparica Rod. Bom Despacho, Nazaré Km 13Ilha de Itaparica - Cep: 44470-000 Tel.: (71)3681-8800 Fax.: (71)3681-7380 wsev.dubmedcorn.br » MANGARAT1BA-RJ Club Med Rio das Pedras Rod. Rio-Santos, BR 101 -KM441,5 Cep: 23860-000 Tel.: (21)2688-9191 Fax.: (21)2688-3333 ,dubmed.m,br » PORTO SEGURO - BA Club Med Trancoso Fazenda Itaípe. s/n 9 - Estrada Municipal - Km 18 Trancoso - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3575-8400 Fax.: (73)3575-8484 seesdubrned.coni.br

CVC HOTÉIS » GRAMADO - RS • Serrano Resort Convenções & Spa Av. das Hortênsias. 1440 PABX: (54)3295-8000 Reservas: (54)3295-8020 • Hotel Alpenhaus Gramado Au. Borges de Medeiros, 4206 Tel: (54)3295-9000 Reservas: (54)3295-8022

GOLDEN TULIP Hotéis - ]rins - Resortx Centrais de Reserva: SÃO PAULO: Tel.:(11)3058-4051 Fax: (11)3058-4108 E-mail: reservas@chambertin.com.br RIO DE JANEIRO: Tal.: (21)3222-9714 Fax: (21(2267-3241 E-mail: riocentraldereservas le goldentulip.com.br » FORTALEZA - CE •Golden Tulip late Plaza Av. Beira Mar, 4753- Mucuripe Cep: 60165-121 Tel.: (85) 3466-4600 E-mail: reservas @iateplazahoteLcom.br • Tutip Inn Saint Martin Au. Abolição, 3340- Meireles Cep: 60165-081 Tel : (85)3466-1500 E-mail: reservas©saintmailinholel com.br .Praia Mansa Suíte Hotel Au. Da Abolição, 2480- Meireles Cep: 60165-080 Tel.: (85)3466-3800 E-mail: reservas@praian-iansahotel.com.br

» NATAL - RN •Golden Tulip Interatlântico Au. Pres. Getulio Vargas. 788Pelrópotis Cep: 59012-360 Tel.: (84)4009-9500 E-mail: reservas@interatlantico.corn.br •Tulip lnn Potengi A. Potengi. 521 - Petrópolis Cep: 59020-030 Tel.. (84)3087-3068 E-mail: reservas@potengitat.com.br • Ponta Negra Beach R. Pedro Fonseca Filho. 1393 Ponta Negra Cep. 59090-080 Tel.: (84) 3219-3958 E-mail: reservas@pontanegrahotel.com.br » RECIFE - PE • Golden Tulip Golden Beach Av. Bemardo Vieira de Meio, 1204Piedade - Cep. 54410-011 Tel.: (81)2125-9300 E-mail: reservasgoldenbeach-pe.com.br •Tulip Inn Recife A. Dr. Luiz Inácio Pessoa de Meto, 81 Boa Viagem - Cep: 51030-320 Tel.: (81) 2123-5000 E-mail. reservas@recitetlat.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ •Golden Tutip Continental R. Gustavo Sampaio, 320-Leme Cep22010-OtO Tel.:(11(2546-1070 E-mail conlixental@goldenlulip.com.br •Gotden Tutip Regente Av Atlântica, 3716- Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21)2525-2070 E-mail: regente@goldentulip.com.br •Tulip Inn Copacabana As Atlântica, 2554- Copacabana Cep: 22041-001 Tel.: (21)2545-1070 E-mail: copacabana @goldentulip.corn.br » SAOPAULO - SP •Golden Tulip Paulista Plaza AI. Santos. 85 - Jardins Cep 01419-000 Tel.: ( 11) 3177-0400 E-mail: reservas@paulistaplaza.com.br • Golden Tulip Park Plaza AI Lorena. 360 - Jardins Cep: 01424-000 Tel : (11(3055-4055 E-mail: parkplaza@ parkplaza.com.br sTulip Inn Interative R. José Maria Lisboa. 455-Jardins Cep 01423-000 Tel.: (11)3059-6500 E-mail: reservas@nteraiivellal.com.br •Tulip lnn Paulista Convention Rua Apeninos. 1070- Paraíso Cep 04104-021 Tel.: (11(5085-5555 E-mail: reservasalpaulista conuantionflat.com.br •Grand Plaza R. Leôncio de Carvalho, 201 - Jardins Cap: 04003-010 Tal.: (11) 3372-6300 E-mail: reservas 4grandplaza com.br • Luz Plaza Rua Pratas, 145- Bom Retiro Cep: 0 1121 -000 Tal.: (11) 3322-2900 E-mail: reservastaluzplaza.corn.br •Hampton Park AI. Campinas, 1213-Jardins Cep: 01404-001 Tel.: (11)3888-8600 E-mail: reservas@hamptonpark.com.br • Golden Tulip Belas Artes Rua Frei Caneca, 1199 Cerqueira César - Cep: 01307-003 Tel.: (11) 3549-6464 Fax: (11(3265-8710 E-mail: reservas2@goldentulipbelasarteu.com

HOTÉIS DEVILLE wsw.devrlte.com.br Reservas - 0800.703.1866 reservas.ctr@deville.com.br

6 - 022 - Psnrotas - Agosto / 2008

» CASCAVEL-PR Hotel Deville Express Cascavel BR 277, Km 588 - Cataratas Cep: 85803-650 Tel.: (45) 3227-3030 Fax: (45)3227-2190 E-mail: mkt@deville.conl.br » CUIABÁ - MT Hotel Deville Cuiabá Av. lsaac Povoas, 1000- Bosque Cep: 78045-200 Tel.: (65) 3319-3000 Fax: (65)3319-3201 » CURITIBA PR •Hotel Devilte Rayon Rua Visconde de Nácar. 1424- Centro Cep: 80410-201 Telefax: (41(2108-1100 •Hotel Devilte Curitiba Rua Comendador Araujo, 99- Centro Cep: 80420-000 Telefax: (41) 3883-4777 • Hotel Oevilte Express Curitiba Rua Amintas cia Barrou, 73- Centro Cep 80060-200 Taletax: (41)3322-8558 » FLORIANOPOLIS - SC Hotel Oeville Express Florianópolis R. Felipe Schmidt, 1320- Centro Cep 88010-002 Tel.: (48)3225-6002 Fax: (48) 3225-3308 » GUAIRA - PR Hotel DeviDa Express Guaíra Rua Paraguai, 1205- Centro Cep: 85980-000 Taletax: (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato, sinx Pe. Cecap Cep: 071 90-000 Tel.: (11)6468-0400 Fax: (11)6464-0594 » MARINGÁ - PR Hotel Deville Maringá Au. Herval, 26- Centro Cep.87013-110 Tals.:(44(322t-1001 Fax: (44)3221-1977 » PORTO ALEGRE - RS Hotel Devilie Porto Alegre Aeroporto Au. dos Estados, 1909 -Anchieta Cep: 90200-001 Tal.: (51)3373-5000 Fax: (51)3373-5010

ESTANPLAZA HOTELS www.estariplaza.com.br Pé PAULO - SP •Gran Estanconlor ltsim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel.: (11) 3704-6000 Fax: (11(3704-6009 E-mail: çrarrestancontorileestancontor.com.br •Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona, 1517- Broolxlin Tel: (11)2162-3500 Fax. (11) 2162-3509 E-mail: granpiaza @estanplaza.com.br • Estancontor Moema Avenida Mirona, 320- Moenia Tal.: (11) 2161-2000 Fax: (11)2161-2005 E-mail: estanconfori9astancontort.corx.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.659- Brooklin Novo Tel.: (11(3055-0000 Fax (11)3055-0069 E-mail: nacoesunidas@estanplaza.com br • Estanplaza Berrini Av. Eng. Luis Cailos Barnni, 853Brookiin Novo Tel.: (11) 5509-8900 Fax (11) 5509-8909 E-mail: bemni@ estanp(aza.com.br • Estanplaza Ibirapuera Av. Jandira, 501 - Moenra Tel.: (11)5095-2800 Fax: (11)5095-2809 E-mail: ibirapuera@estanplaza.com.br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 - Vila Olimpia Tal.: (11) 3897-7500 Fax: (11)3897-7509 E-mail: tunchalaslanpIaza.com.br

• Estanplaza Intemational Rua Femandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.: (11)5185-4600 Fax: (11)5185-4609 E-mail: intemational@estanplaza.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 497- Carqueira César Tal.: (11)3016-0000 Fax.: (11(3015-0009 E - mau: paulista@estanplaza.com.br • tip Scale Estancontor Rua: Diogo Jacome, 518 -VI. Nova Conceição Tal: (11(3842-1400 Fax(11)3842-1400 E-mail: upscaleastancontor.corx.br

HILTON HOTÉIS sevw.hiton.corn » BELÉM - PA Hilton Belém Au. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep: 66017-000 Tal.: (91) 4006-7000 » SÃO PAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi Av. das Nações Unidas, 12.901 Brooklin Novo - SP Cep: 04575-000 Tel.: (11(2845-0000 Fax: (11)2845-0001

HOTELARIA BRASIL aise.hotalariabrasil.com.br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- 14vandar conj. 142- Cerquaira Casar Cep:01414-001 Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (11)3255-4001 » CAMPINAS - SP • Sol Inn Barão Geraldo Au. Albino José Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraldo - Cep: 13084-551 Tel.: (19(3749-5500 Fax: (19) 3749-8505 E-mail sotnnbareogerakio@hotaiahabraaLcom.br » GUARULHOS-SP Matiz Guaruthos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd. São Geraldo - Cep: 07140-000 Tal (11(3411-7000 Fax (11)3411-7006 E-mail: matizguarulhos@hotelariabrasil.com.br » JAGUARIUNA - SP Matiz Jaguarlúna Rua Armando Mario Tozzi. 121 Núcleo Santa Ursula - Cep' 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax: (19)3847-9810 E-mail: matizjaguanuna@holelanabmsil.com br » OSASCO-SP • Matiz Tha Premium Osasco Rua Alice ManholerPiteri, 131 Cep06018-160 Tal.: (11)3651-9533 Fax: (11) 3651-9534 E-mail rnatizthepremiumalhotalaiiabtasil com.br » SÃOPAULO - SP • Elend FIaS Rua Monta Aprazível, 109 Cap: 04513-030 Tal: (11) 3044-6592 E-mail: resarvasi8blendtlat,com br • Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins - Cap. 01414-001 Tel.: (11(3083-5511 Fax: (11)3053-5549 E-mail: malizmanhattan@tiotelariabrasil.com.br » UBERLÂNDIA - MG Matiz Uberlándia Ilhabela A. Goiás, 50-Centro - Cep: 38400-064 Tal.: (34)3233-4000 Fax: (34(3236-1427 E-mail malizijberlandia@lhotelanabrasil.com.br

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES www.inlercityhoteis com.br Reservas - 0300-2107700

rexarvax@intercilyhoteis.com.br SEDE: Porto Alegra Recta lnterCity de Hotéis Rua ProF. Sarmento Barata, 360 Tal: (51)3325-7700 Fax:(51( 3325-7708 E-mail: revervas@intarcityhoteis.com.br Escritório da Vendas em SP: Tel.: (11)3577-7167 » CAXIASDOSUL - RS tnterCity Premium Caxias do Sul Av. Tharezinhx Pauletti Sanuilto, 333Desvio Rizzo Cap: 95110-195 Tel.: (54)3026-1000 Fax: (54) 2026-1010 » CUIABÁ - MT lnterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardas, 648. Goiabeiras - Cep: 78043-365 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65)3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC InterCity Premium Florianópolis Au. Paulo Fontes, 1210-Centro Cep: 88010-230 Tal.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO-RS • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária, 543- B. Bavária Cap: 95670-000 Tel.: (54)3288-1362 Fax: (54)3286-1362 » GRAVATA)-RS lnterCity Premium Gravata) Au. Ely Corras, 2503- Pc. dos Anjos Cep 94180-130 Tal.: (51(3484-8900 Fax: (S1)3484-8903 » JUNOIAÍ - SP Hotel lntercity ExpreasJundiai A. Sakai Nassan, s/n n - E. Cidade Santos Dumont Cep: 13214-411 Tal.: (11)4681-4488 Fax: (11)4581-3055 » NATAL - RN • lnterCity Premium Natal Au. Gov. Silvio Pedroza, 228-E. Areia Prata Cep: 59014-100 Tal: (84(3202-0256 Fax: (84) 3202-0256 » PORTOALEGRE -RS •lnterCity Express Porto Alegre Rua Prol. Sarmento Barata, 360 Cap: 90240-640 Tel.: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 •lnterCity Premium Porto Alegre Au. Borgas da Madeiros. 2105 Cap:90110-150 Tel.: (51)3022-9100 Fax: (51)3022-9101 • Piazza Navona Flal Au. Independência, 813 B. Independência Cep 90035-076 Tel.: (51) 3018-9500 Fax: (51)3311-4055 » SÃOPAULO - SP • Intercity Premium ibirapuera Av. Ibirapuara, 2577 Moema - Cap. 04029-200 Tel.: (11)3577-7100 Fax: (11) 5091-1725 •Intercity Premium Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-B Brooklin Novo - Cep: 04571-110 Tel.: (11)2137-4500

Fax: (11) 21 37-450 1 •The Universe Fia) Rua Pamplona, 83-8. Bala Vista Cap: 01405-030 Tel.: ( 11) 3178-2700 Fax: (11)3715-2828 INTERCONTINENTAL

HOTELS GROUP wse ihg.com Central de Reservas Individuais AI. Santos. 1893-São Paulo - SP TOIIFREE 08Á00-77030581

0800-T734737 E-mail: raservasbrasit@ihg.com Central de Grupos & Eventos AI. Santos. 1395- São Paulo - SP Tal.: (11)3285-4541

Redes de hotéis E-mail:saohs@ichotelsgroup.com » BELEM - PA Crowne Plaza Belém Av. Nazaré. 375 Cep: 66035-170 Tel,; (91) 3202-2000 TOLLFREE. 0800-11-8778 » CURITIBA - PR •Crowne Plaza Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep: 80510-040 Tel.: (41) 3204-4000 TOLL FREE: 0800-11-8778 • Holiday inn Express Santa Felicidade Av. Manoel Ribas. 5480 Cep: 82020-000 Tel.: (41)3075-5000 TOLL FREE: 0800-11-8778 • Holiday tnn Express Batei A. Benjamim Lins, 513 Cep 80420-100 Tel.: (41) 3028-5000 TOLLFREE 0800 -11-8778 • Holiday inn Express São José dos Pinhais R. Barão do Cerro Azul, 261 Cep: 83005-430 TeI.,(41)3074-5000 TOLLFREE: 0800 -11-8778 » FORTALEZA - CE Holiday inn Fortaleza A. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep' 60165-050 Tel.: (85)3455-5000 TOLLFREE 0800-11-8778 » PORTO ALEGRE - RS Holiday tnn Porto Alegre As. Carlos Gemes, 565 Cep: 90480-000 Tel.:)51(3378-2727 TOLL FREE: 0800-11-8778 » RECIFE - PE Holiday inn Recife Av. Eng. Domingos Ferreira, 3067 Cep.51021-040 Te[,: (81)3456-7050 TOLL FREE' 0800-11-8778 » RIO DE JANEIRO - RJ interContinental Rio Av. Pref. Mendes de Moraes. 22 Cep: 22610-095 Tel: (21)3323-2200 TOLL FREE: 0800- 770 -0858 » SALVADOR-BA Holiday lnn Salvador A. Or. Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep: 41760-035 Tel.: (71(4009-44.88 TOLLFREE: 0800-11-8778 » SÃO PAULO - SP e interContinental São Paulo Alameda Santos, 1123 Cep:01419-001 Tel.: (11)3179-2600 0800-770-0858 • Holiday inn Parque Anhembi R. ProF Milton Rodrigues. 100 Cep. 02009-040 Tel.: (11) 2107-8844 TOLL FREE: 0800 -11-8778 • Holiday lnn Express Sumaré R. Dr. Homem de Meto, 1206 Cep: 05007-002 Tel.: (11) 3674-7777 TOLL FREE: 0600-775-7777 • Staybridge A. Bandeira Paulista, 55 Cep: 01 307-002 Tel,: (11)3706-6600 TOLL FREE' 0800-11-8778

HOTÉIS MABU www.hotetsmabu.00rn.br Reservas' 060041 7040 São Paulo (11)4002-6040 Rio de Janeiro (21)4002-6040 Cunliba (41)4002-8040 E-mail: reservas9 hoteismabu.com.br » CAXtASDOSUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Ganbaldi, 153- Pio X CEP' 95080-190 7e1(54) 3289-2000 E-mail: reseivasholeisr'nabu.com.br » CURITIBA - PR eMabu Royai & Premium Hotel PO4. Santos Andrade. 830 - Centro

CEP: 60020-190 Tel.: (41) 3219-6000 E-mail: reservas@ hoteisrnabu.com.br •Mabu Parque Resort Av Manoel Valdomiro de Macedo, 2609dc - CEP: 81170-150 Tel.: (41) 3341-1400 E-mail: reservas@ hoteismabu.com ,br » FOZ DO IGUAÇU -PR Mabu Thermas & Resort Rod. das Cataratas. 3175 dSP. 85863-000 Tel.: (45)3521-2000 E-mail: reservas hoteisrriabu.corn.br » MARINGÁ - PR Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Néo Alves Martins, 2398 - Centro CEP: 87013-060 Tel.: (44)3226-4511 E-mail: reservas@ hoteisrnabu.com.br

HOTÉIS OTHON www.ottion.com br Reservas - 0800-7250505 central reservas@otlion.com.br » AMPARO-SP e Sant'Anna Othon Resort & Spa Bairro Córrego Vermelho - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax' (21)2106-1581 E-mail. central.reseivas@othon.com.br .Canto da Floresta Othon Resort Bairro Forquilha - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax' (21) 2106-1581 E-mail: cenlral.reservas@Othon.com.br » BELO HORIZONTE - MC Belo Horizonte Othon Patace Av. Afonso Pena, 1050 Centro - Cep: 30130003 Tel.: (31)2126-0000 -0800-7250505 Reservas: (31)2126-0080 Fax: (31)2126-0061 Ertiail: belohorizontei8othori.com.br/ reservas.belohodzonte@othon.com.br central.reservas@othorLcom.br » BLUMENAU - SC Piaza Blumenau Hotel R. 7 de setembro, 818- Centro Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1 581 E-mail: centrat.reservasi8othon.00m.br » BÚZIOS - RJ • Coionna Parir Othon Classic Estrada de João Fernandes, lote 15 Armação dos Búzios Cep' 28950-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: cenlral.resorvas@othon.corti.br •Coionna Beach Othon Trave] Estrada de João Femandes, s/ n° Armação dos Búzios Cep 28950-000 Tel.. 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.resersas© othon.combr » CAMAÇARt - BA Bahia Piaza Resort Estrada do Coco - km 8 Praia Busca Vida - Camaçari Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Baia Norte Othon Ctassic As. Beira Mar Norte, nv 220. Centro Tel,: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservasGothorLcom.br » FORTALEZA - CE •Othon Patace Fortaleza As Beira Mar. 3470 Cep: 60165 121 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: centraI.reservasothon.com.br e Iracema Olhon Travei As. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.resersas@othon.com.br

» FRANCA - SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep. 14400-520 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: cenlral.reseivas@ottion.com.br » ITAPEMA - SC Piaza Itapema Resort e Spa BA 101, Km 144- Itaperna Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reseivas'B ottion.com.br » JOÃOPESSOA - PB Atlântico Praia Othon Travei As, Almirante Tarnandaré, 440 Praia de Tarnbaú Tel.: 0800-7250505 Fax: )21(2106-t 581 E-mail: cenlral.reservas@othon.com.br » MACAÉ-RJ Macaé Othon Suites As. Elias Agostinho, 250 Praia de Imbetiba Cep: 27913-350 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.reservaselolhon.com.br » PARATV - RJ • Othon Pousada ViHa Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial Cep: 23970-000 Tel.: 0800-7250505 Fax. (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.corri.br » PETRÓPOLIS - RJ •Othon Pousada Riverside A. Herrnogeneoda Silva. 522 Retiro - Cep' 25715-060 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Plaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos Av. Alberto Eles. 514- Centro Tel.: 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail: cenlral.reservas@othon.corri.br • Plaza Porto Alegre Hotel A. Senhor dos Passes, 154 Tel '0800-7250505 Fax: (21) 2106-1 E-mail:central.reservas@othon.com.br 581 » RIBEIRÃO PRETO - SP Oásis Plaza Othon Classic As, Pres. Kenriedy, 2445 Pq. Ind. Lagoinha Cep: 14095-220 Tal: 0800 -725-0505 Fax: (11) 2106-1581 E-mail: central.reservaxelothon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Aeroporto Othon Travei Av. Beira Mar, 280- Centro Cep: 22021-060 Tetas: (21) 25"123110800 -725 -0505 E-mail: aeroporto elothon.com.br central.resersas@othon.com.br *Califórnia Othon Classic As. Atlântica. 2616- Copacabana Cep:22041-001 Tetas: (21) 2132-190010800 -725-0505 E-mail: califomia@othon.com.br resersas.calitomia@tothon.com.br cenlral.reservaselothon.com.br • Leme Othon Paiace As. Atlântica, 656 Leme- Cep. 22010-000 Telefax: (21)2122-5900 - 0800-7250505 E-mail: leme elolhon.coni.br / reservas,lerne g othon.com.br/ • Lancaster Othon Travei Av. Atlântica, 1470 Copacabana - Cep: 22021 -000 Teletax: (21) 2169-8300 - 0800-7250505 E-mail: lanraster@othon.com.br/ olhort.com.br/ cenlral.reservas@olhon.com.br

•Otinda Othon Classic As. Attãntica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telelax' (21)2159-9000 - 0800-7250505 E-mail; olinda@otfton.corri.br/ reservas.olinda@othon.corn.br/ central.reseivas©olhon.com.br • Rio Olhon Palace Av. Atlântica, 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21)2106-1500 - 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: no@othon.com.br / central.reservas@othon.com.br •Savoy Othon Travei As. Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana- Cep. 22060-000 Tel.: (21)2125-0200 - 0800-7250505 Fax: (21)2125-0201 E-mail: savoy@othon.coni.bn reservas.savoy@olhori.com.br/ central.reservas@othon.com.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC Piaza Caldas da Imperatriz Recorte Spa Estrada Geral, s/n° - Km 4 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581/(11)3104-4865 E-mail: centraI.reservasothon.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua Lupercio Antonio Santos, 31 Vila Sanctres - Cep: 12245-037 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservaa@otlion.com.br » SÁOPAULO - SP •Le Premier Othon Fiat Rua Guarará, 511 Jardins - Cep: 01 425-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br • London Othon Fiat Alameda Jaú. 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tal.: 0800-7250505 Fax; (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br •São Paulo Othon ClassiC A. Libero Badaró, 190 Centro - Cep: 01008-000 Tel.: (11)2173-5000-0800-7250505 Fax: (11) 2173-5051 -(21)2106-1581 E-mail: central.reservax@othon.com.br •The Time Othon Ftat R. HansOersled. 115 Próximo à As. Luiz Carlos Berrini Brooldin Novo - Cep: 04575-010 Tel :0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central. resersas@othon.corn.br

LUXOR HOTÉIS waw.lusortioteis.coni.br » OURO PRETO - MO Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr. Alfredo Baeta, 16 Telelax; (31)3551-2244 E-mail: centralderexervas elluxorhoteis.com.br » RIO DE JANEIRO -RJ •Luxor Aeroporto Hotel 3° piso Aeroporto IntI do Galeão Ilha do Governador Tel.: (21)2488-8998 Fax: (21)3398-3953 E-mail; centraldereservas@liJxorholeiS.com.br » TERESINA - ei Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tel.; (86)3131-3000 Fax; (66)3221-5171 E-mail: centraldereservas @Iuxorhoteis.com.br

MARRIOTT wwe.marriott.com.br ToIl Free: 0800-7031866

» GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato s/n° Tel.; (11)6468-6999 (Ramais34011551 158) Fax; (11(6464-0594 E-mail; reseivax.gru@deville.com.br » MATA DE SÃO JOÃO - BA • Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 76 s/ri° - Saulpe Linha Verde - Cep: 48280-000 Tel.: (71)2104-7000 Fax: (71)2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe Resort Rod. BA 099 km 76s/n5 Saulpa Linha Verde Cep:48280-000 Tel: (71)2104-7300 Fax; (71)2104-7301 » RIODEJANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro As. Atlântica 2600, Copacabana Tal.; (21)2545-6500 Fax: (21)2545-6555 » SÃOPAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prol. FiladelloAzesedo. 717 Vila Nova Conceição Cep: 04508-011 Tel.: (11) 3058-3000 Fax: (11) 3058-3001 Reservas: 0800-7031512 (11)3069-2807 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233-Jardins Tal.: (11) 3069-2235 Fax: (11) 3064-3344 Reservas: 0800-7031512 E-mail; reservas.brasilld mamott.com

PESTANA HOTELS E RESORTS mapeslanacom Central de Reservas: 0800-266332 reservas ©peslanat'iotels.corn.br » ANGRA DOS REIS -RJ Pestana Angra Beach Bungalows Estrada Benedito Adelino, 3700 Retiro - Cep: 23900-050 Tal.; (24(3364-2005 E-mail: angra@pestarraangra.com.br » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Hotel Rua ConiendadorAraújo. 499 Batei - Cep: 80420-000 Tel.: (41) 3017-9900 E-mail.: reservas@pestanacsritiba.com.br » NATAL - AN Pestana Natal Beach Resort Av, Senador Dinarte de Mariz, 5525, Via Costeira TeIs.; (84) 3220-8900 E-mail,; reservas@peslananatal.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlântica Hotel Av. Atlântica. 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tal.; (21) 2548-6332 E-mail: reservas@pesIanarioatlantica.com.br » SALVADOR - BA • Peatana Bahia Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tal.; (71) 2103-8000 E-mail; resetvas@pestanabahia.cem.br *Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n°01 - Pelourinho Cep; 40301-330 Tel.: (71)3327-8400 E-mail: reservas@conventodocarrno.corrt.br • Pestana Sauípe- Beach Pousadas Complexo Costa do Sauipe Rod. BA 099- Km 76 Tel.: (71) 2104-8239 E-mail: reseivax@pestanasauipe.com.br

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 023

Redes de hotéis Telefax: (17(3253-1314 TolI Free: 0800-7271323 E-mail: economic@plazainn.com.br » SÃO PAULO - SP Piava lnn American Loft Rua Turiassú, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel.: (11)2125-1800 Fax: (11)2125-1981 ToIl Free: 0800 15 4700 E-mail: amencan@plazainn.com.br

» SÃO LUÍS-MA Pestana São Luis As. Avicénia, s/n 0 - Praia do Calhau Cep: 65071-370 Tel.: (98)2106-0505 E-mail: reservas@pestanasaolurz.ctrm.br » SÃO PAULO - SP Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77-Jardim Paulista. Cep: 04007-000 Tel.: (11(2187-5000 E-mail: reservaspestariasaopaulo.corn.br

POSADAS

PLAZA INN HOTÉIS www.~inn.com.br » ARAXÁ - MG Plaza Inn FIat Araxá Rua Calirnério Guimarães, 180 Centro Comercial Cep:38180-000 Tel.: (34)3669-1323 Fax: (34)3662-1651 Tot Free: 0800 283 5111 E-mail:araxa@pla2ainrr.com.br » CAMPOS DO JORDÃO - SP Condomínio Week lnn Campos do Jordão Estrada Municipal do ltapeva, 1750 (sentido 1-torto Florestal) Parque Ferradura Cep: 12460-000 Tel.: (12) 3663-200015232 Central de Reservas: Telefax: (11) 3663 0560 Toil Free: 0800 7720949 E-mail: ana@plazainn.com.br » GOIÂNIA - GO • Augustus Plaza lnn Av. Araguaia, 702- B. Centro Cep: 74030-100 Tel.: (62)3216-6666 • Plaza lnn Executive Av. 0-302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Tel.: (62) 4005-3188 Fax: (62) 3214-3422 Central de Reservas: Tel.: (62(40053636/3605 - 0800-7076299 Fax: (62( 4005-3625 E-mail: execuhve@plazainn.com.br e Plaza lnn Paineiras Rua 20,930-Setor Central Cep: 74020-170 Tel.: (62) 4005-3600 Fax: (62(3212-7911 Central de Reservas: TeL: (62)4005-3636/3605 0800-7016280 Fax: (62) 4005-3625 • Plaza Inn Economic San Conrado Rua 3, 652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tel.: (62) 4005-3404 Fax: (62) 3224-5154 Central de Reservas: Tel.:(62(4005-3636/36050800-7072016 - Fax: (62)4005-3625 E-mail: sanconrado@plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP PIava Inn Mester Rua Álvares Cabral, 1120 Higienópolis - Cep: 14010-080 Tel.: (16) 2102-6000 Fax: (16) 2102-6010 TollFree:0800701 1834 E-mail: master@plazainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • PIava Inn Hotel Nacional Rua Prol. Carlos lbanhez, 35 Pq. Com . Mansour Daud Cep: 15013-230 Tal.: (17)2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 Toil Free: 0800-7015096 E-mail: nacional@plazainncom.br • Plaza lnn Economic Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 Cep: 15130-000

www.pcsadas.com br Central de Reservas: São Paulo -(11)3049-6666 Demais localidades -0800557275 reservas@caesarpark.coni.br

REDE PROMENADE aww.promenade.com.br TolI Free: 0800-7023320 Reservas: reservas@promenadecom.br » BELO HORIZONTE - MC Rua Sergipe 1167 sala 703 Savassi Ccp: 30130-171 TeL: (31)2125-3540 e RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teóf ilo Otoni 15140 andar Candelária Cep: 22090-080 Tel.: (21(2106-2300 APART-HOTÉIS

» BELO HORIZONTE - MG • BH Platinum » BELO HORIZONTE - MC Av. Olegáno Maciel, 1748- Lourdes. Hotel Caesar Business Belo Tel.: (31) 2125 3800 Horizonte - Belvedere •Champagnal Residence Service Av. Luiz Paulo Franco, 421 Rua Santa Rita Durão, 1000- Savassi Cep: 30320-570 Cep:30140-111 Tel.: (31)2123-9898 Tel.: (31(3261-5755 Fax: (31)2123-9899 Fax: (31) 3261-1454 » GUARULHOS-SP • Guignard Resldence Serv ice .Hotel Caesar Business São Paulo Rua Tomé de Souza, 1075- Savassi International Airport Cep: 30140-131 Rodovia Hélio Sniidt, Setor 1 - 5/n5 Tel.: (31)3227-3599 Cep: 07141-970 Fax: (31)3225-2198 Tel.: (11)2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 • lanelli Residence Service Reservas: (11)3049-6666 Rua Paraiba, 1287- Savassi » Hotel Caesar Park São Paulo Tal.:(31)2125-3700 International Airport Fax: (31)2125-3720 Rodovia Hélio Smidt, setor t - s/n0 • Pancettl Residence Service Cep: 07141-970 Rua Pernambuco, 1045- Savassi TeL: (11) 2124-5800 Cep: 301 30-151 Fax: (11) 2124-5801 Tel.: (31)2125-3600 Reservas: (11) 3049-6666 Fax: (31) 2125-3648 » NOVALIMA - MG • Promenade Lourdes Hotel Caesar Buslness Lagoa dos Rua Sarnado Guimarães, 2032- Lourdes Ingleses Tel.: (31(3290-0933 Av. Princesa Diana, 440 Fax: (31) 3337-8956 Alphaville Lagoa dos Ingleses • Volpi Residence Service Cep: 34003-000 Rua Levindo Lopes, 231 - Savassi Tel,: (31)2126-3456 Cep:30140-170 Fax: (31) 3569-7901 Tel.: (31)3281-1036 Reservas: (11) 3049-6666 Fax: (31) 3287-3753 E-mail: » RIODEJANEIRO - RJ reservas.cbnl@caesarpark.com.br •Barra First » RIO DE JANEIRO - RJ Av. dasAméncas, 7897 .Hotel Caesar Park Ipanema Tel.: (21)2438-8800 Av. Vieira Souto, 460 • Casa dei Mar Residence Service Cep: 22420-000 Av. Semambetiba, 5740- Barra da lijuca Tal.: (21) 2525-2525/2106-4700 Cep: 22639-012 Fax: (21(2525-2509 Tel.: (21) 2158-6999 Reservas: (11(3049-6666 Fax: (21) 2158-6999 •Hotel Caesar Business Botafogo • Lebion inn Residence Service Rua da Passagem, 39 Rua Dias Ferreira, 15- Lebton Cep: 22290-030 Cep: 22431-050 Tel.: (21)2131-1212 Tel.: (21)2178-9900 Fax: (21)2131-1230 Fax: (21) 2178-9900 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP Hotel Caesar Business São José dos • Palladium Resideoce Service Av, General Artigas, 200- Leblon Campos Tel.: (21) 2171-7400 As. Dep. Benedito Matarazzo, 9009 • Paradiso Ali Suítes Cep: 12216-550 Avenida das Américas, 487 Tel.:)12)3947-00Ci0 Barra da Tijuca Fax: (12) 3947-0067 Tel. : (21)3152 -7838 Reservas: (11) 3049-6666 •Pnncess Copacabana Resldence » SÂOPAULO - SP Seraice • Hotel Caesar Business Paulista Rua Xavier da Silveira, 58- Copacabana As. Paulista, 2181 Cep: 22061-010 Cep: 01311 300 Tel.: (21)3813-1272 Tel.: (11)2184-1600 Fax: (21)3813-1272 Fax: )11)2184-1633 •The Claridge Residence S.ervice • Hotel Caesar Business São Paulo Rua Rainha Guilhermina, 188- Leblon Faria Lima Cep:22441-120 Rua das Olimpíadas. 205 Tel.: (21)2103-2692 Vila Olimpia Fax: (21)2103-2694 Cep: 04551-000 • Visconti Resldence Service Tel.: (11)3848-6767/2126-4900 Fax: (11)3846-6766 Rua Prudente de Morais, 1050- Ipanema Cep: 22420-042 Reservas: (11)3049-6666 • Hotel Caessr Park São Paulo Faria Tel.: (21) 2111-8600 Lima Fax (21) 2111-8643 Rua das Olimpiadas, 205 HOTÉIS SLAVIERO Vila Olimpra - Cep: 04551-000 Tel.: (11) 3049-6622 w.hotelstaeero.com.br Fax. (11)3049-6699 Reservas: 0800 704 3311 Reservas: (11)3049-6666 reservas@hotelslaviero,com.br

0 - 024 - Panrotas - Agosto / 2009

»ARAPONGAS-PR Slaviero Executiva Arapongas R. Marabú, 1229-Centro Cep. 86701-413) Tel.: (43)3276-8800 » CURITIBA - PR • Slaviero Executive Curitiba Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batei - Cep. 80250-220 Tel.: (41) 3017-1040 Fax: (41) 3232-8338 • Slaviero Executiva Pinhais As. Camilo de LeIlis, 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Teletax:(41(3033-1000 eSlaviero Fuil Jazz R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cep 80240-120 Tel.: (41)3312-7000 •Slavlero Rocketelier Rua Rockefeller, 11 Rebouças - Cep:80230-000 Tel.: (41) 3023-2330 Fax: (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep:80020-020 Telefax.: (41)3322-2829 • Slaviero Palace Hotel Rua Sen. Alencar Guimarães, 50 Centro - Cep:80010-070 Tel.: (41) 3017-1000 Fax: (41) 3017-1010 •Slaviero Slim Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep: 80060-230 Tel.: (41)3017-1050 Fax : (41) 301 7-1051 • Slaviero Villaggio Rua Tibagi, 950 Cep:80060-110 Tal.: (41)3074-9100 Fax: (41)3074-9131 • Slaviero Suítes Aspen Rua [Ir. Pedrosa, 208- Centro Cep: 80420-120 Tel.: (41) 3323-3968 Faz: (41)3323-5721 » JOINVILLE - SC Slaviero Suítes Joinville Av. [Ir. Albano Schulz, 815-Centro Tei.: (47)2101-8500 Fax- (47)2101-8500 » PONTA GROSSA- PR Slaviero Executive Ponta Grossa Rua Jacob Holzrnann, 219- Olarias Cep: 84035-5200 Telefax: (42)3220-5200 » SÃO PAULO -SP Slaviero Executive Jardins AI. Campinas, 1435-Jardins Cep: 01404-002 Tel.: (11) 3886-8500 Fax: (11) 3886-8501

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS ruw.solme1a,corxr Reservas - 0800-7033399 » ANGRA DOS REIS - RJ • Meliá Angra Marina e Convention Resort Rod. Mário Covas, BR 101 - Km 488 Rua Projeta Um - Pontal Tel.: (24) 3421-1100 E-mail: rnelia.angra@solmeiia.com » BRASÍLIA - DF • Melié Brasil 21 SHS 0006, Lote 01 - CJA - Bloco 0 Asa Sul - Brasília - DF Cep: 70316-000 Tel.: (61)3218-4700 E-mail: melia.brasilia@solmelia.com • Tryp Brasil 21 SHSOD6, Lote 01 - CJA - BlocoF Asa Sul - Brasilia - DF Cep: 70316-000 Tel. (61)3218-4700 E-mail: tryp.park@solmelia.com » CAMPINAS - SP Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140- Cambuí

Gep: 13025-050 Tel.: (19)3753-8000 E-mail: tryp.campinax@solmelia.com » GUARULHOS-SP Tr'yp Guarulhos Rua Rafael Baizani, 32- Centro Gep: 07020-091 Tel.: (11)8475-7500 E-mail: tryp.guarulhos@soimeha.com » SÃOPAULO - SP • Gran Meliá Mofarrej Alameda Santos, 1437-Jardins Cep: 01419-905 Tel.: (11)3146-5900 E-mail: gran.melia.nxofarrej@solmelia.com . • Meliã Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107- Itaim Cep: 04535-010 Tel.: (11)3702-9600 E-mail: melia.jsrdim.europa@solmelia.com •Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294- Jardins Cep: 01414-030 Tal.: (11)3123-6200 E-mail: tryp.pauIista@soimelia.com • Tryp Tatuapé Rua Serrada Juréia, 351 - Tatuapé Cap: 03323-020 Tel.: (11)6942-4900 E-mail: tp.tatuape@sémella.wm •Trypltaim Rua Manoel Guedes, 320- Itaim Cep: 04536-070 Tal.: (11)3066-2699 E-mail: tryp.itaim@solmelia.com •Tryp Bernini Rua Quintana, 934- Brooklin Novo Cep: 04569-011 Tel.: (11)5502-3800 E-mail:tryp.berrini@solmelia.com • Tryp Jasuino Arruda Rua Jesuino Arruda, 806- liaim Cep: 04532-082 Te[.: (11)3704-4400 E-mail: Iryp.jesuino.arruda@solmelia.com •Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1264Chácara Sto. Antônio Cep: 04716-003 Tel.: (11)5180-9700 E-mail: tryp.nacoes.unidasr6soirnalia.com • Tryp Higienópolis Rua Maranhão, 371 - Higianópolis Cep: 01240-001 Tel.: (11)3665-8200 E-mail: tryp.higienopoiis@soimelia.com •Tryp Iguatemi Rua iguatami, 150- Itaim Cep:01451-010 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: tr-yp.iguatemi@solmeha.com

HOTÉIS TRANSAMÉRICA v.transamerica.com ,br Reservas - 0800-01260601 (11)5693-4050 reservas@transamerica.com.br » SÃOPAULO -SP Hotel Transamérica São Pauto Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep: 04795-901 Tel.:(11)5693-451t Fax: (11)5693-4060 Central de Reservas: (11) 5693-4050, Toil free. 0800-0126060 E-mail: reservas@transamenca.com.br w\w,transamenca.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Flat Barra Av. Gastão Sangas, 395 Barra da Tijuca Cep' 22631-280 Tal.: (21)2123-7000 Faz: (21) 2123-7010 Toli Fraa: 0800-0124400

Redes de hotéis E-mail: rsbarra@transamerica.com.br » UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Cornandatuba Ilha de Comandatuba S/nr Cep: 45690-000 Tel.: (73)3686-1122 Tot free: 0800-0126060 E-mail: reservas transamerica.com.br w.transamerica.com.br

TRANSAMERICA FLATS s.transamencaflats.corn.br Reservas toli ires 08000124400 Pé - PR Transamerica Fiat Curitiba Avenida Bate[, 1732- Bate[ Tal: (41)3017-1700 Fax: (41)3017-1705 » R1ODEJANEIRO—RJ Transamerica FIat Barra Av. Gastáo Senges, 395 Barra da Tijuca Tei (21)21237000/2123-7060 Fax: (21)2123 7010 » SÂOPAULO - SP •Transarnenca Fiat 21 st Century Alameda Lorena. 473-Jardim Paulista Tel: (11) 3886-8400 Fax: (11(3886-8406 •Transamerica Fiat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel: (11) 5094-3377 Fax: (11)5049-0785 • Transamerica Ftat Faria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 itaim Bibi Tel: (11(3089-7500 Fax: (11) 3069-7475 •Transamerica FIat Higienôpoiis Rua Alagoas, 974- 1-ligienôpolis Tel: (11) 3826-0666 Fax: (11)3666-2707 •Transamerlca FIat Intemational Plaza Alameda Santos, 981 - Jardim Paulista Tel.: (11)3146-5966 Fax: (11) 3146-5961 •Transamerica Fiat La Residence Rua Campos Bicudo, 153 - Jd. Europa Tel: (11) 3167-5133 Fax: (11) 3079-6416 •Transamerica Flat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara SIo Antonio Tei: (11)5187-2955 Fax: (11) 5187-2955 •Transamerica FIat Opera Alameda Lorena, 1740- Jardim Paulista

Tel: (11) 3062-2666 Fax: (11)3062-2662 • Transamerica Flat Paradise Garden Rua Sampaio Viana, 425- Paraiso Te]: (11)3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 • Transamerica Fiat Perdizes Rua Monte Alegre, 635- Perdizes Telefax: (11)3866-1250 • Transamerica F?at The Advance Rua Bela Cintra, 1386-Jardim Paulista Tel' (11(3066-5000 Fax: (11)3066-5015 • Transarnerica Flat The Special Rua Tuim, 18-Moema Tal: (11)5053-5500 Fax: (11(5053-5535 • Transamerica FIat Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 Itaim Bibi Tel: (11)3167-2822 Fax (11) 3167-5337 » SOROCABA-SP Transamerica Flat The First As. Professora lzoraida Marques Feres, 193- Campolim Tel: (15)3224-7500 Fax: (15) 3224-7500

TRAVELINN Central de Reservas Rua 0-. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis Cep:01231-011 Tal,: (11)3822-6287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 0800 7733300 wvw.travelinn.com.br » CARDOSO-SP Travei lnn Foz do Marinheiro Rod. Vicinal José deAbreu, Km, 12,5 Cep: 15770-000 Tel.: (17) 3466-6129 E-mail centraldereservastravelinn.com.br » FLORIANÕPOLIS - SC Travei Inn Moçambique Praia Hotel Av. das Nações. 375- Canasvieiras Tel: 0800 773 3300 » JOÃOPESSOA - PB Travei Inn Portal do Sol Av. João Mauricio, 1861 - Praia do Bessa - Cep: 58037-010 Tel.: (83(2107-5101 Fax: (53)2107-5107 » JUIZ DE FORA - MG Travei lnn Victory Business Hotel As. Independência, 1850 São Mateus

Juiz de Fora-MG Cep: 36016-321 Tel.: (32)3249-1850 Fax: (32)3231-6474 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » JUNDIA1-SP Travei lnn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60- Anhangabaú Cep: 13208-130 Tel.: (11)4521-9177 Fax: (11) 4521-91 77 E-mail: centraldereaemas@lravelinn.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Travei lnn Lunazul Rua 04- Lote 54-João Femandes Búzios- RJ - Cep: 28950-000 Tel.: (22) 2623-0739/2623-6479 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br •Travel lnn La Plage Rua 01 - Quadra B - Lotes 39/40 João Fernandes -Búzios- RJ Cep: 28950-000 Tel: (22) 2623-7554 E-mail: cenlraldereaervas@travelinn.com.br •Travel lnn La Foret Rua 11-Quadra G - LoteOB João Femandes - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Tal: (22(2623-6662 E-mail: cenlraldereservas@travelinn.com.br •Travel lnn Du Lac Rua Aillon da Silva, 20- Morada das Garças - Macaé - RJ Cep: 27920-430 Tel.: (22) 2773-3001 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br •Travel lnn Rio Roiss Hotel Rua Aires Saldanha, 48 Copacabana- RJ - Cep: 22060-030 Tal,: (21(2522-1142 Fax.: (21)2521-7719 E-mail: E-mail: centraldereservas @travelinn com.br » SÃOPAULO -SP .01 lnteligent Flat Av. ibijáu, 364- Moema Tel: (11)5084-4422 •Travel lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higierlópolis Cep:01231-011 Tel.: (11) 3826-7300 Fax: (11) 3826-7300 E-mail:

centraldereservas@travelinn.com.br 1 Travei lnn Live & Lodge Rua Borges Lagoa. 1209 VI. Ciementino Cep: 04038-033 Tel.: (11) 5080-8600 Fax: (11) 6080-8601 E-mail: cerrtraldereservaslravelinn.com.br *Travei lnn Montecattlni Rua Nazira Carone, 09 - Morurobi Cep:05713-570 Tel.: (11) 3749-8420 Fax: (ti) 3749-8420 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br • Travei lnn Prince Tower Rua Mamoré, 305- Bom Retiro Cep:01128-020 Tal.: (11)3335-2222 Fax: (11)3335-2224 E-mail: centmldereservax@tmvelinn.com.br *Travei inn Ritz RuaAraguan. 711 - Moema Cep: 04514-041 Tel.: (11) 5094-9995 Fax: (11(5536-9995 E-mail: centraldereaetvastravelinn.com.br • Travei lnn Park Avenue AI. Jaú, 358- Jardins Cep: 01420-000 Tel.: (ii) 3284-8622 Fax: (11)3284-8805 E-mail: centraldereservax@travelinn.cOm.br » VITORIA -ES Travei lnn Plaza Mar Av, Estudante José Júlio de Souza, 2660 Praia de itaparica Vila Velha- ES - Cep: 29102-010 Tel.: (27(3320-7800 Fax.: (27) 3320-7800 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br

WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tel.: (11)3259-5323 Fax: (11)3231-0850 E-mail: cr'sp©windsortioteis.com.br www.wrndsorfiOtea.com » RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Dantas. 14- Cinelándia Tal.: (21) 2195-1600 E-mail:

reservas.aaturiax@windsorhoteis.com br • Windsor Barra Hotel & Congressos As. Semambetiba, 2630- Barra da Tijuca - Cep: 22620-172 Tel.. (21) 2195-5000 Fax: (21) 2195-5050 E-mail: reseau'ra@séh4decn-tbr • Windsor Excelsior Hotel As. Atlântica, 1800- Copacabana Cep: 22021-001 Tel.: (21)2195-5800 Fax: (21)2257-1850 E-mail: reservax.excalsior@ainctsodiote3s.o:im.br • Windsor Florida Hotel Rua Parreira Viana, 69 - Flamengo Cep'22210-040 Tel.: (21) 2195-6800 Fax' (21)2285-5777 E-mail: reservau.liorida@windsorhoteia.com.br • Windsor Guanabara Hotel Av. Presidente Vargas, 392 - Centro Cela: 22071-000 Tel.: (21)2195-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail: erves.janabaia@ri5ctde.cem.br • Windsor Miramar Hotel Av. Atlántica, 3668- Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21) 2195-6200 Fax: (21)2521-3294 E-mail: reservax.miran,arirundsortrote'a.corn.br • Windsor Plaza Hotel As, Princesa Isabel, 263 - Copacabana Cep: 22011 -010 Tel.: (21(2195-5500 Fax: (21) 2543-8071 E-mail: reservas. plazawindsortroteis.com.br • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana - Cep: 22050-010 Tel.: (21) 2195-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: reservas.winclsor@windsorhoteis.com.br •Windsor Martinique Hotel Rua Sã Ferreira, 30— Copacabana Cep' 22071-100 Tei.: (21) 2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail: reservas.rnar85que@amdaxitioteis.com.br

Panrotas - gosto / 2008 - 9 - 025

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 no GUIA PANROTAS FederI, EstauaI e Internacional DE ÂMBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Alberto Amorne Ferre,ra Vice-Presidente: Juarez Cinlra Pereira Filho Vice-Presidente: Pedro Manoel da Costa Diretor Secretário: Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de Património: Salvador Constantino Saladino Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel ROssi Jurtior Diretor do lccabav' Antõnio João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo. Aristoclides Vieira Stadler Diretor de Relações com o Mercado. Carmen Correa Marun Diretor de Projetos Especiais: José Carlos Carvalho Vieira Diretor de Evenlos: Edson Rodrigues Ruy Diretor de Tecnologia da Informação. Edson Rodrigues Ruy As. São Lias. 165- 10 andar - Coni. 1 B - Centro São Paulo - Cep 01046-001 Tel)s).: (11)3231-3077 Fax.: 11) 3259-8327 E-Mail: abav'iiahav.com cr www abas Com.br »ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R Conceição Pinto Parreira. 275 Caçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tel)s) :(31) 3288-1331 Fax :13113286-5556 E-Mail: rirg@abbtur.corn.br wwe.abbtur.orq.br »ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente: Simone Saccoman Marques Rua Teixeira da Silva. 860 - 10 0 and - COfl. 101 - Paraiso São Paulo - Cep 04002-033 Tel(s) : ( 11) 3887-3743 (11) 3887-4397 Fax., (11)3684-4894 E-Mail: abeoc@abeoc.org br sec retari a@abeoc org.br www abeoc.orgbr »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Pres'deitte: Apostole Lazaro Chr,vssafrdis Aa, Alfredo Ignacio Nogueira Penido 335-1007 São Jose dos Campos - Cep 12246-000 Teia) (12)3942-1671 (12) 81 12-7777 E-Mail abetar(Auol,corn hr ahotar@abelarcom.br abetar com.br Sede Brasilia SRTVS - 00 701 - Bloco 01 - Ed. Palácio do Radio 01 - SI 211 - 2 and »ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas R Anierico Brasiliense, 1479- Cl. 73 São Paulo - Cep 04715-002 Tel)s),: (ii) 5181-3237 E-Mail abgeviiabgev.org.br www.abgen.oru.bi »ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente:Ivete Fagundes

B - 026 - Psnrotas - Agosto / 2008

R Profex::zr:i 0:ca B:ilsler 2177 Capão da Imbuia Curitiba - Cep 82B10-1 60 Ti (41) 3022-2717 (41) 9604-2000(presidente) Teletax. (41) 3365-2000 E-Mail: presidente@isbqtur.lur.br guiasdeturismo@tur.bi www abqtur tur.br ABGTUR SUB-SEÇAO Curitiba e Região Metropolitana Presideeie lsS,i de Freiras Souto Curitiba - Cep 82810-160 Tel(s) 41) 9909-9588 E-Mail curitiba@abgturtur.br »ABIH NACIONAL Associação Brasileira da Industria de Hotéis Presioente: Alvaro Bezerra de Mel/o SCN, Qd 01 - sala 1712 e 1713- 17° and. - Bloco F Brasilia - Cep 70711-905 Tel(s).: )61) 3326-1177 Fax.. (61) 3327-7290 E-Mail: abihnacionall5iabib col presidenciadiiabih.com.br wsva.abih.corn.br »ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Estela 515 Bloco A 51 andar Vila Mariana São Pauto- Cep 04011-904 Tel(s). (11)5087-4100 Fax,: (t 1) 5082-1392 E-Mail. ablalíliabla com.br www.abla.com.br »ABOTTC Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turisticos Culturais Rua Cosme Velho, 513- Cosme Velho Rio de Janeiro - Cep 22241 -090 Tai(s).: (21) 2558-1329 - R. 202 Fax.: (21)2558-1329- R. 200 E-Mail: secretarialí0abottc combr www.abottc.com hi »ABRACCEF Associação Brasileira de Centros de Convenções e Feiras PresiderrleMargareth Sobrinho Pizzatto Vice Presidente Executivo: Sérgio Camilo cie Camargo Rua Benjamin Constanl. 67 - 61 andar - cj. 604 - Centro Curitiba - Cep 80060-020 Tal(s).: (41)3013-1334! 3039-9236 Fax.: 41) 3013-1334 E-Mail iliretoria@abraccet.org br wsW abraccel org.hr »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua da Gloria. 366- Grupo 601 Rio de Janeiro - Cep 20241-180 Tel(s) (21) 2242-3969 (21) 2221-7467 E-Mail: rrragnavita.i.3ornaldeturismo.com.br wssw.abrsjet com.br »ABRASEL Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rua Barnbui. 20- Ci. 102- Bairro Seria Bolo Horizonte - Cep 30210-490 Tel(s) :(31) 3264-3108 (31) 3264-3101 E-Mail: presidenciabr.iiiabrasei.com br secretanabr(5iabrasel.com.br www.aorasel.com .or O,ABRATURR Associação Brasileira de Turismo Rural An. Govavni Gronchi. 4351 - 1 75 Siso Paulo- Cep 12947-330 Telis).: (11) 3402-8045 E-Mail' sbraturriiditelelonica.com br www.turisrrrorural.org.br »ABREMAR Associação Brasileira de Representantes de Empresas Maritimas Presidente' Eduardo Vampro do Nascimento As Dr, Vieira de Carvalho. 115-11° and São Paulo - Cep 01210-010

Te)sL .11) 3337 5000 Fax (11)3331-7.142 E-Mail. abremar:viibremar.cOrrl.br » ABRESI Associação Brasileira de Gastronomia. Hospedagem e Turismo Largo do Arouche, 290- 99 andar Vila Buarque São Paulo - Cep 01219-010 Tel)s).: (11)33272079 (11) 3327-2090 (11)3327-2085 Fax. (11) 3224-0228 EMail abresi@abresi.com.bi www.abresi.com br » ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Diretora - Presidente: Solange Paiva Vieira Aeroporto Inter. de Brasilia - Setor de Concessionárias. J 05 Brasilia - Cep 71608-900 Tel)s(.: (61) 3366-9539 (61) 3368-93419342 (Jornalismo) E-Mail, paulo.nororrhal(()anac gov br iornalir;mo!Danac.djov br ww-sanac qov br »BITO Brazilian lncoming Travei Organization Presidente. Roberto Ou/Ira Rua Santa Clara. 70-sala 1303 Rio de Janeiro- Cep 22041 -010 Tal(s).: (21) 2256-6897 Fax.: (21) 2545-5750 E-Mail: bito:íi i bito.com br www.bito.conr br »BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente. Jririe Eduardo Garbosa As. lpirarrqa. 324- Bloco C - 14 andar São Paulo - Cep 01046-010 Te] (s).: (11)3259-9500 Fax— (11) 3255-1226 E-Mail' braztoai'iidbraztoa.com br www braztoa.com br »BSP - Brasil R. Carneiro da Cunha, 167 - 9 9 and. Si 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s) :(11)2187-4282 Fax :111/2187-4280 E-Mail: saoatendeSLata orq wunw.iata,orgbr "Conselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio Presidente: Oswaldo Trigueiros Junror As. General Justo, 307-7° and. Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tel)s).. (21) 3804-9357 (21) 3804-9257 Fax (21)2524-7t11 (21) 2533-0885 E-Mail' conselbodeturisrrro'íilcnc.com.br -vww.cric.corn.br »CONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - Cl O - Lote 5 BI. B - s'227a234 Brasilia . Cep 70340-907 Teqs) ' (61) 4501-8200 Fax 61)4501-8220 E-Mail. contratuhi/ii covtraluh.org Or www.contratiih org.br » EMBRATURIDF Instituto Brasileiro de Turismo SCN -Quadra 2- Bloco G Brasilia - Cep 70712-907 ASSESSORIA DE COMUNICAÇAO Assessora: Gisela Mendonça Ve S tI .: (61) 3429-7834 E-Mail gisela rnendonça(ilemhratur.gov br DIRETORtA DE ESTUDOS E PESQUISAS Diretor: Jose Francisco de Saltes Lopes Tel(s): 61) 3429-7856 (61) 3429-7795 E-Mail: jose.francisco(lliernbratur.gov.hr

DIRETORIA DE MARKETING E RELACÕES INSTITUCIONAIS D,rirtor: DeaIdls dentes Telis) : 161: 3.129-7742 E-Mail geracc dentes )i eirrbiatur.C. os br DIRETORIA DE TURISMO DE LAZER E INCENTIVOS Diretor Jose Luz Cunha Tesa:. i61l 3-125-7773 E-Mail cselsiz.cushai/Semhralsi gos br DIRETORtA DE TURISMO DE NEGOC lOS E EVENTOS Direto.- Marcelo Pedroso Tel(s).. )61) 3429-7707 E-Mail: marcelo.pedroso@iemb ratur.g On br GABINETE Cite/ia de Gabinete. Austerlitz Erse Tel(s).. (61) 3429-7711 E-Mail: aaster erse@erribraturgov hr PRESIDÊNCIA Presidente. Jeanine Pires TinI(s).: (61) 34297705/7704 E Mail e1rrne pires ,iemhratur goela » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente. Mauro de Oliveira Sclrvrartzmann Rua Dr. Brãulio Gomes. 25 -Cl 907 90 andar São Paulo - Cep 01047-020 Tel(sl : 1111 3214-2535 Fax.. /1113214-2535 E'Mail: laeecc(ii)lavecc.org br wrvw.Iavecc Or(J.br » FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente. Jouo Luiz dos Santos Moreira SCN, Qd 01 -Bloco E - Loja 141 Edil. America Oflice Tower Brasilia - Cep 70711-905 Telis) - (61) 3202-5579 Fax.: (61) 3326-5577 E-Mail eventos:iiilbcsb.org.br fhcvh-TDlbcvh.org.hr www fbcvb org,br » Federação Brasileira de Albergues da Juventude Rua Gal. Dionisio, 63- Botafogo Rio de Janeiro - Cep 22271-050 T e5s).: (21) 2286-0303 E-Mail: inloidhostel.orq br rioliosteliiilriohostel com br wwvv.hoslel.orgbr » FENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidente:Miclrel Tuma Ness Largo do Arouche. 290 - 6 andar Santa Efigênia São Paulo- Cep 01219-010 Tel(s).: (ti) 3327-2094 (11)3224-0759 Fax (11) 3331-4590 E-Mail: fenactur/i7uol com br www.tenactur corri.br » FOHB Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Presidente RalaM Guaspari D.rnulor Executivo. ,Andre Pousada Alameda Lorena, 800 - S- 304 - Jd. Paulista São Paulo - Cep 01424-001 Tel(s( 1111 3527-9484 Fax. (11) 3527-9485 E-Mail: asdre,:7lohb.com br nguasparilíiiatlavticahsle s com.br wwwtohb com br » Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo Secretario Executivo' Marcos Pompeu de Sousa Brasil SCN - Quadra 01 - Bloco F - Li 141 Ed. America 0ff ice Tower Brasilia - Cep 70711-905 Tel(s) - (61) 8187-6723 (85(9981-7888 E-Mail: pompeu.marcos@gmail com www.lornatur.com.br

»FUNDAÇAO CTI"NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente Virgírrio Loureiro Secretario Executivo: Roberto Jose Marques Pereira As Professor Morais Rego. 634 Edil Sede da Sudene 20 and Sul S 090 - Cidade Universitária Recife - Ceio 50670-900 Teletax (81) 3453-0047 E-Mail ctiee(i)ctinordestedobrasil.com.br viIma@ctinordestebrasil.com.br robertopi(íleloçica com hr www ctine com.br »IATA tnternatlonal Air Transpori Association Representação para o Brasil Rua Carreiro da Cunha. 167- Cj. 96 - Saúde São Paulo- Cep 04144-000 Tel(sl : (11)2187-4200 (Geral) (11)2187-4282 (Atendi. ao cliente) (ti) 2187-IATA)Atendi Fax.: (11)2187-4280 (Geral) E-Mail: saoatendeli/l iatri org www.iala org.br » IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente: Alvaro Brito Bezerra de Me 110 Av. Nilo Pecanha, 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tel(a).: (21)2833-5768 Fax. (21)2533-7632 E-Mail: operxcionalibh(ii)abih.com.br gerencisibh')i:xbih.cOrn br ww'a' abih corri br »JURCAIB Junta de Rrepresentações das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presrderrlo' Alfredo Rorlrrguez Diretor Vice Presidente: Valcn Pereira de Souza Diretor Secretario: Norberto Jochmann Diretor Tesoureiro: Duma! Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação. Hugo Graser Diretor para Assuntos dos Usuarios: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Moacir Santos As. Marechal Câmara, 160- 171 andar - SI 1737 - Edil Le Bourgei Rio de Janeiro - Cep 20020-080 TeI(s(.: (21) 2524-2818 Fax '(21) 2220-1194 E-Mail: urcaibiii)terra.com.br » Ministério do Turismo Ministro Luiz Eouardo Barre lto Secretarias: Alessarrclra/Margarelh Chefia de Gabinete. Mano Moisés Secretário Executivo: Marcos Pompeu Secretário de Política de Turismo: Airton Nogueira Pereira Junior Secretario de Programas de Turisnro. Jose Ewaldo Gonçalo Esplanada dos Ministérios Bloco U 3 andar

Brasilia - Cep 70065-900 Tal(s).: (61) 3321-8077 (61) 3321-700517014 (Gabinete do Ministro) (61)3321-7079 . 7029 (Asa. de

Comunicação) (61) 3321-7024/7039 (Chefia de Gabinete) 61) 3321-7101 "7103 (Secretaria Executiva) (61) 3321-7702,1 7756 (Airton Nogueira) Fax: (61)3321-8003

E-Mail: çabinete-mlur/5ilurismo.gov.br 'vww turismo.gov.br Coordenação do Gabinete do Ministro Tal(a).. 61) 3321-7013 Fax :16113321-8013

OS Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR, Od. 505-Bloco C - o° 62- 1' and. Brasilia - Cep 70350-500 Tel(s).. (61) 3445-3456(Segmentação) (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455(Segmentação) (61) 3445-3461 (Regionalização) (61) 3445-3396(Regionalização) (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SHCS CR, Od. 505- Bloco C n5 62- 1 9 and Brasília - Cep 70350-500 Tel(s) (61) 3445-3470 » SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias Presidente Conselho Executivo: José Marcio Monsão Moio Presidente Conselho Consultivo; José Mário Caprio/li dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Niva/do França Presidente Conselho Fiscal; Claudio Luis Pinto de Barros Presidente Conselho Fiscal: Marco António Provetti Av. Marechal Câmara. 160 - 17 andar - Conj. 1737 - Edil. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s).: (21) 2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail xdm@snea.com.br www.snea.com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos. 1357- 10 9 and. São Paulo - Cep 01419-001 Tel)s( : (11)3147-8009 E-Mail: faleconosco@tmcbrasil.com.br www.tmcbrasil.com.br » UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca. 91 - 119 and. São Paulo - Cep 01307-001 Tel(s). (11)3120-7099 E-Mail; ubrate@ubrale,org.lhiwww.ubrafe.org.br DE ÂMBITO ESTADUAL

E-Mail: abav-al@veloxmail.com.br www.abav-al.org.br » Maceió Convention & Visitors Bureau R. Frota Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - StelIa Maris Maceió - Cep 57036-750 Tel(s).. (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: diretoria@maceioconvention.com.br www.maceioconvention.com.br »SEMPTUR!AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretária: Guiomar Omena Vianoa Secretária adjunta; Claudia Paiva R. Sã e Albuquerque. 310- Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tel(s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: sandralamenha@maceio.al.gov.br guiomarvianna@hotriiail.com claudiapaiva@maceio.al.gov.br www.maceiotur.com.br » SETUR/AL Secretaria de Turismo do Estado de Alagoas Secretario de Turismo: Virginio Luoreiro Secretária Adjunta: Daniel/e Novo Sup. de Marketing: Paulo Kugelmas Sup. de Investimentos: Marcos Vital Sup. do Centro de Convenções: Francisco Pinto R. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tai(s).: (82) 3315-5700/57031570515721 Fax.: (82) 3315-1599 E-Mail: into@turismoalagoas.al.g0v.br virginioloureiro(iéyahoo.com aww.turismoalagoas.al.gov.br peSINDETURIAL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente;Carlos Palmeira Lopes Villanova Av. Tomás Espíndola, 326 - Si 207 Farol Maceió - Cep 57051-000 Tel(s).. (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: sindetur.al/âiveloxmail.com.br www.sindetur.ai.org.br

AMAPÁ ACRE » ABAVIAC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:José Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 - Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax: (68) 3224-7679 E-Mail: abav.ac@bol.com.br »Casa do Artesão Gerente de Artesanato Rosicléia Paiva Portela R. Cal João Donato. s!n5 Rio Branco - Cep 6906380 Tel(s).: (68) 3223-1878 E-Mail artesanato.turisrrio@ac.gov.br »SETUL Secretaria de Estado de Esporte. Turismo e Lazer Secretário: Cassiano Figueira Marques de Oliveira Rua Silvestre Coelho, 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tai(s).: (68(3223-1390/1672 (68) 3223-1 390(lnformações Turisticas) Fax.. (68) 3223-2699 E-Mail: turismo@ac.gov.br valma.velosoáiiac.gov.br wwvi.ac.gov.br

ALAGOAS »ABAV/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carlos Palmeira VillanOva Av Thomaz Spindola, 326 - Si 207 - Farol Maceió - Cep 57051 -000 Tel(s).: (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490

» ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosangela Chagas Lima Av. Feliciano Coelho - Museu Sacaca. 1509-8. do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tal(s).. (96) 3222-5251 (96) 3223-2328 E-Mail abav-ap@boi.com.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As Feliciano Coelho, 1809-8. Trem Macapá- Cep 68901-285 Teletax: (96) 3212-5363 (Museu Sacaca( E-Mail: abbturamapaáFig.com.br »SETUR,1AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária: Deuseni Oliveira de Sousa Rua Binga Uchàa, 29 - Centro Macapá - Ceio Tal(s).: (96) 3212.532W5327,'5335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: seturisetur.ap.gov.br deuseni@setur.ap.gov.br w-ww.setur.ap.gov.br

AMAZONAS »ABAV/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.-Jorge )-Iaddade Abra hão R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Tel)s(.: (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3236-4117 E-Mail: abavamáiabavam.com.br www.abavam.com.br

»ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo Presidente. Jean Fabnzio Rodrigues da Silva R. 04-Casa 05- Conj. Celetramazon - B. Adrianópolis Manaus- Cep 69057-310 E-Mail: abblur.am@hotmail.com abbtur.am@gmail.com »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5- Conjunto Celetramazon . Casado Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Ceio 69057-320 Tal(s).: (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mail: acvblí/iamazonasco rlvention.com br orsian@amazonasconvention.com.br e AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Orem Campêlo Braga da Silva Diretor Executivo: João Nickolas Santos Cabra] dos Ao/Os Diretor de Marketing: George Melo Barreto Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo: Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tal(s).: (92) 2123-3800 (92) 2123-3803(gabinete) (92)2123-3801 (gabinete) Telefax: (92) 2123-3801 E-Mail: amazonastur.gp@gmail.com www.amazonaslur.am.gov.br » MANAUSTUR Fundação Municipal de Turismo Presidente: Maria Arminda Mendonça Av. 07 de Setembro, 384 - Centro Manaus - Cep 69005-140 Telefax: (92) 3215-347013474 E-Mail: gabpreaidencia.manaustut@Pmm.am .gov.br arminda.mendonos@pmm.am . gov.br

BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens da Bahia Presidente:Pedro Costa R. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tai(s).: (71)3334-0689 Telefax (71) 3334-0455 E-Mail cadastrodliabaabahia.cora.br secretaria@aba vbahia.com br into@abavbahia.com.br www,abavbahia.com.br »ABIH/BA Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - Bahia Rua Cel. Almerixdo Rehen, 62- Ed. Bahia Executive Center - Cj. 204Caminho das Arvores Telefax: (71) 3341-8483 E-Mail: contato@abihbahia.org.br www.abihbahia.org.br »BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Emilia Maria Salvador Silva Diretor de Relações Nacionais: Paulo Roberto G. Rego Diretora de Relações Internacionais: Rosana Decat França Diretora Administrativa e Financeira: Cá/ia Regina Menezes Bandeira Chefe de Gabinete: Ké/cya S. Macedo Lima Chefe Depto. de Plane/. e Marketing: Ovídio Brito Souza Filho Chefe Depto de Comunicação: Bruna Santana Diretor de Serviços Turísticos: Simone Prazeres Chefe Depto Jurídico: George Fragoso Modesto Jr Chefe do Cerimonial: Manha Miranda

Av. Simon Bolivar, s/n - Centro de Convenções da Bahia - 19 Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel)s(.: (71) 3117-3000,13031 Fax. (71) 3371-6109 E-Mail: bahialurxa@bahiatursa.ba.gov.br emilia@bahiatursa.ba.gov.br www.bahiatursa.ba.gov.br »EMTLIRSA/BA Empresa de Turismo S/A Presidente Misael Tavares Diretor de Turismo: Marcio Lima Diretor de Festas Populares: Jorge Paulo Roberto Nascimento de Carvalho Av. Vasco da Gama. 206 - Dique do Tororó Salvador - Cep 40240-090 Tel(s).. (71)3176-4200 Fax.: (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia@emtursa.ba.gov.br emtursa@salvadordabahia.bagov.br www.satvadordabahia.ba.gov.br e Ilhéus & Costa do Cacau Convenlion & Visitors Bureau Av Coronel Misael Tavares, 144Lj. 06- Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel)s).: (73) 3231-9977 E-Mail: ilheusconvention@veloxmail.com.br e Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, 5/o Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconventioe.com.br patricia.nlartins@pscoflvefltion. com.br www.psconverition.com.br e Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, sín5 - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s).. (71) 3311-4444 Fax.: (71) 3311-4426 E-Mail: convbureau@salvadorconvefltion. com.br www.salvadorconvenlion.com.br » Secretaria de Turismo do Estado da Bahia Secretário: Domingos Leonel/i EleIto Te] (s).: (71(3116-4115 / 4093 E-Mail: dleonelli@uol.com.br dleoxelli@setur.ba.gOv.br Av, Taecredo Neves, 776- Bloco A - Editicio Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 Tel(s).: (71(3116- 4131/4132 »SETUR/ILHÉUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: l-Iermaoo Fahning Ferreira Magno Rua Antônio Lavigne de Lemos. 19 - Centro Ilhéus - Cep 45650-000 Tai(s).: (73) 3634-6008 E-Mail: xeturilheus@hotmail.com www.iltieusdabahia.lur.br eSETUR/PORTO SEGURO Secretaria de Turismo de Porto Seguro Secretário Anderson Guilherme Quaresma Av. Assis Chateaubriand. 68Centro Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3288-3708/4299 E-Mail: anderson@portosegurOtur.cOm.br secrelaria@portosegurotur.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Baracho Schmalb Av, Estados Unidos, 1813 - Edil. Estados Unidos - S/ 702-7° and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: presidencia@sindeturbahia.oJm.br secrefaria@sindeturbahia.com.br www.sindeturbahia.com.br

de turismo

CEARÁ e ABA VICE Associação Brasileira de Agências de Viagens Pmsidente:Colombo Cialdirri R. República do Libano. 980 Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s(.: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ceGiabav-ce.com br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Dom Luis, 300-5/619 Shopping Avenida Office Fortaleza - Cep 60180-230 Tal(s).: (85)9117-3309 Telefax: (85) 3252-3422 E-Mail: rosanabarbosalima@hotmail.cOm abbtur@abbtur-ce.com.br abbturce@yahoo.com.br "Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500- loja 39 - Park Side Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Meã: fortconv@fortalezaconverrtion.com.br www.fortalezaconvention.com.br »SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário: Henrique Sérgio Abreu R. Leonardo Mota, 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep 60170-041 Tel(s).: (68(3105-1535/1513 (Gab. secretário) Fax.: (85) 3105-1575 E-Mail: txrismo_setfOr@yahoo.com.br hsergio@casablanca.tur.br www.fortaleza.ce.gov.br / w'ww.setfor.fortaleza ce.gox.br »SETUR!CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário: Bismarck Costa Lima Pinheiro Maia Secretário Adjunto: Ostem, Feitosa Ferro Neto Av. Gai Afonso Albuquerque Lima. sin g - Cambeba Fortaleza - Cep 60839-900 Tal(s).: (85) 3101-4688(recepção) (85) 3101-4640(gabinete) (85) 3101-4639(gabinete)

(85) 3101-4642(gabinete) (85) 3101-4643(gabinete)

(85) 3101-4646 (gabinete) (85) 3101-4644 (gabinete) Fax.: (85(3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br bismarckmaia@setur.ce.gov.br pompeu.marcos@gmail.cOm wam.cearabrasil tur.br » SINDETIJR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Va/mir Rosa Torras Av. Pe. Antonio Tomas. 2420- Si 401/402 - Aldeota Fortaleza- Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074 DISTRITO FEDERAL »ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.'João Eduardo Zisman SDS - Edil. Eldorado -4° andar - 5I 407 a 410 Brasilia - Cep 70392-901 Telefax' (61) 3223-1247 E-Mail: abav.dfi5iabav-df.com.br www,abav-df.com.br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) Quadra 02 o 104- Bloco C - 5e andar- Sala 509 - Edf. Goiás - B. Plano Piloto Bras)lia - Cep 70317-900 Tel(s).: (61( 3322-2627 E-Mail: df@abbtur.com.br www.abbtur.org.br/df

Panrotas ' Agosto / 2008 - 9 - 027

Organismos de turismo A. Aimorés, 981 - 60 andar E-Mail: secrelaria@bcvb.com.br A. da Palma, 53-Centro Av. Goiás, 174- Sf406- Edt. São »Brasllla e Região Convention & Funcionários www.bcvb.com.br São Luiz- Cep 45010-440 Judas Tadeu Centro VisitOrs Bureau Belo Horizonte - Cep 30140-071 »Campo Grande Pantanal Tal(s).: (98) 3212-620916208 Goiânia - Cep 74010-010 SCN - ad 01 - Bloco c - Edifício Tei(s(.: (31) 3277-97771970319705 Convention & Visitors Bureau (96)3212-6211 Teletax: (62) 3212-7151 Brasília Trade Center -5/2004- Ri 1 Fax.: (31) 3277-9740 (98) 3212-6215 Rua Brasil, 205- Centro E-Mail: Brasília - Cep 70711-902 (31) 3277-4155 (98) 3212-6217 Campo Grande - Cep 79010-230 abaVgOia5@abaVgOiaS.00m.br Teletax' (61) 3328-6878 E-Mail: pre@belotur.com.br E-Mail: Tai(s): (67) 3384-5200 »ABBTUR/GO E-Mail: balotur@pbh.gov.br Fax.: (67) 3382-8681 Associação Brasileira de Bacharéis ,prefeituratuâsrno@yahoo.com.br www.belohonizonie.mg.gov.br into@brasiliaconvention.osm.br SINDETUR/MA E-Mail: cgpconvention@ierra.corn.br em Turismo www.brasiliaconvention.corn.br e Cia Mineira de Promoções wew campograndecvb.com.br Jd. Sindicato das Empresas de Turismo *Secretaria de Desenv. Econômico Rua Rui Barbosa - Qd 57- Li 04Prominas »Fundação de Turismo de Mato Presidente: Terezir,ha de Jesus Vila Boa - Goiânia - Cep 74360-450 e Turismo do Distrito Federal Pres,dertte:Dr, Arlindo Porto Neto Lopes Santos Grosso do Sul Tai(s).. (62) 8417-9840 Secretário: Paulo Octávio Alves A. Curitiba. 1264 - Centro R. 10QF. 12Conj. Cohaserma Nilde Clara de Souza Presidente: (62) 3289-3295 Pereira Belo Horizonte - Cep 30170-121 São Luis - Cep 65072-240 Benites Brun Centro Administrativo do GOF - QNG E-Mail: Tal(s).: (31) 3217-7879 Informações Turísticas: edgarcandidOmartins@YatiOO.cOm.br Telefax: (98) 3256-0839 - Área Especial 01 - Li 22 - Fax.: (31) 3273-3759 E-Mail cAGETUR 0800-6476050 Taguatinga Norte E-Mail: xindeturmaranhao@terra.com.br A. Desembargador Leão Neto do Agência Goiana de Turismo Brasília - Cep 72118-900 presidencia@minasosntro.com.br Carmo. s/n5 - Jd Veraneio - Clube Tel(s).: (61) 3355-5000 Presidente: Sebastião Augusto »Julz de Fora e Região Convention MATO GROSSO dos Servidores - Parque dos Podaras (61) 3355-8300 Barbosa Neto & Vls'rtors Bureau ABAV/MT Campo Grande - Calo 79031-902 Fax.: (61) 3355-8309 R. 30- esquina com A. 4-Centro de R. Braz Bernardino, 12- Sala -202 Associação Brasileira de Agências Tai(s).: (67) 3318-6061 E-Mail: paulo.octavio@vice.dt.gov.br Convenções - 2Q and. Juiz de Fora- Cep 36010-320 (67) 331 8-6060 de Viagens sde@sde.df.gov.br Goiânia - Cep 74015-900 Tal(s).: (32(3217-8788 Fax.: )67( 3318-6097 www.sde.com.br Presidente: Roberto Ornellas de Tal(s).: (62) 3201-8100/811718139 Fax.: (32(3216-4397 E-Mail: fturismo@net.rns.gov.br »SINDETUR/DF Almeida Fax.: (62) 3201-8103 E-Mail: www.turismo.ms.gov.br Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail: A. Barão de Melgaço, 3330 jtcvb@juizdaioraconveniion.com.br e SATUR Cuiabá - Cep 78005-300 Presidente:Raimundo Fontanela Meio presidencia@agetur.go.goe.br www.juizdeforaconvantion.com.br Secretaria Municipal de Turismo w'ww.agetur.gO.gOV.br Tel)s(.: (65)3623-6487 SCS - Quadra 02 - Bloco C - Edil. eSETUR/MG e Goiânia Conventlon & Vlsitors E-Mail: abav.mt@terra.com.br Secretário: João Carlos da Costa Anhanguera - S/510 Secretaria de Estado do Turismo de »ABBTUR/MT Sobrinho Bureau Brasilia - Cep 70302-908 Minas Gerais Diretoria de Turismo: Carta Alves Tai(s).: (61)3226-8086 R. 30 esquina com A. 4, s/n - Térreo Associação Brasileira de Bacharéis Secretária: Erice Drumond (61) 3323-3524 Corrêa fieis Goiãnia - Cep 74015-180 em Turismo Secretário Adjunto: Robson Napier Fax.: (61) 3321-9218 R. Bahia, 470 Tal(s).: (62) 3217 1135 Av. Beira Rio, 3001 - Jd. Europa Pça da liberdade. s/n 2. Prédio E-Mail: sindeturdt@brturbo.com.br Campo Grande - Cep 79002-530 Fax.: (62) 3217-1136 Cuiabá - Cep 78065-780 Verde - 29 and. - Funcionários sindeturdt@uol.core.br E-Mail: Tel(s(.: (67) 3314-3580/3587 Tai(s).: (65(3316-4050 Belo Horizonte - Cep 30140-110 Fax.: )67( 3314-3597 gcvb@goianiaconvention.com.br E-Mail: rejariepa@terra.com.br ESPÍRITO SANTO Tai(s).: (31) 3270-852318524 www.goianiacorwantion.com.br E-Mail: saiur@pmcg.ms.gov.br e Pantanal Convention & Visitors Fax.: (31) 3270-8522 eABAV/ES turrural.satur@pmcg.ms.gov.br "Secretária de Turismo de Goiânia Bureau E-Mail: www.saiur.pmcg.ms.gov.br Associação Brasileira de Agências Secretário: Euler Morais Av. lsaac Póvoas. 1331 - 61 and. - 5/ gabinetesetur@turisra0.mg.gov.br » SEPROTUR A. 15- Esquina c/ 32- Setor Marista de Viagens 64-Edil. Milão - B. Goiabeiras erica.drumond@turismo.mg.gov.br Secretaria de Estado de Desenv. Goiânia - Cep 74083-150 Presidente:Deni Almeida da Cuiabá - Cep 78005-020 Tel)s).: (62(3524-1030/1090 Agrário, Prod., Ind., Com, e Turismo www.descubraminas.com.br Conceição Te] (s).: (65(3622-2110 »SINDETUR/MG Teletur (62) 3524-1010 R. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. Secretário: Tereza Cristina Corres da Fax.: (65) 3622-0325 Sindicato das Empresas de Turismo Fax.: (62) 3524-1023 Bíue Chip Business - sobre loja - Costa Dias E-Mail: convantion@terra.com.br Av. Desemb José Nunes da Cunha - Presidente: José Eugênio da Aguiar E-Mail: Praia do Canto CSEDTUR/MT Av. Afonso Pena, 262- Con1. 1903 mprensatunsmo@yafloo.com.br Vitória - Cap 29055-250 Parque dos Podares - Bloco 12 Secretaria de Estado de Belo Horizonte - Cep 30130-923 »SINDETUR/GO Tai(s).. (27) 3325-5531 Campo Grande - Cep 79031-310 Desenvolvimento do Turismo Tal(s).: (31)3271-7198 Sindicato das Empresas de Turismo Telefax: (27) 3325-8531 Tal(s).: (67) 3318-5000 )PABX) Secretária' Pedro Nada! Fax.: (31) 3271-9849 E-Mail: abaves@abaves.com.br Prexidente:Milad Boutros Sebba (67) 3318-5004 (Gabinete) Centro Político Administrativo E-Mail: sindatur.bh@terra.com.br deniairneida@jornalopioneiro.com.br Av. Goiás, 315- Centro - Ed. Fax.: (67) 3318-5050 Térreo www.sindelurmg.com.br »ABBTLIR/ES Itamaraty, sala 1003 E-Mail: gabineie@seprotur.ms.gov.br » Uberlândia Convention & Visltors Cuiabá - Cap 78050-970 Associação Brasileira de Bacharéis Tal(s).: (62) 3213-1244 www.seprotur.ms.gov.br Tal(s).: (65) 3613-934019313 Bureau Fax.: (62) 3224-8455 »SINDETUR/MS em Turismo Teletax. )65) 3613-9336 E-Mail condtur@terra.com.br Sindicato das Empresas de Turismo A. Goiás, li - S/ 21 - Gal. Fénix Presidente: Gustavo Starling E-Mail: p.nadat@terra.com.br Uberiãndia - Cep 38400-064 Rua Herlori Bastos, 05- Maruipe Presidente:Rosa Maria Nogueirado www.sadtur.rnt.gov.br Tai(s).: (34(3217-8080 MARANHÃO Vitória - Cep 29043-115 Amara! »SINDETUR/MT (34)3219-5705 eABAV/MA Tai(s).: (27) 8151-419519311-6732 A. 13 de Maio, 3192- Centro Sindicato das Empresas de Turismo Fax.. (31) 3236-6404 Associação Brasileira de Agências E-Mail: abbtur-asi19hotmail.osm Campo Grande - Cep 79002-356 Presidente:Oiran Ferreira Gutiarraz E-Mail: abblures@gmail.com de Viagens Tai(s).: (67(3321-141919912-2434 Rua Barão de Melgaço, 3330 - Ed. uberlandiacvb@uberiandiacvb.com.br www.abblur.org.br/es Fax.: (67) 3324-9634 Presidente:,4na Carolina Dias Haddad - 1 Q and. - S/ 104 gerenoaucvb@netsite.com.br "Espírito Santo Convention & E-Mail' asteco@terra.com.br Madeiros de Souza Cuiabá - Cep 78005-500 www.ubertondiacvb.com.br Visitors Burcau Av. Colares Moreira, 10- Qd 23- Ed. Tai(s).: (65) 3623-6487 www.uberiandia.gestour.osm.br MINAS GERAIS Multiempresarial - Sls 308 e 309- 39 R. José Farias, 134- Sala 303- E-Mail: abav.rnt@terra.com.br »ABAV/MG Santa Luiza and. - São Luís - Cep 65075-441 »SMTDET/MT PARÁ Espírito Santo - Cep 29045-430 Tai(s).: (98) 3235-6398 Associação Brasileira de Agências Secretaria Municipal de Trabalho, eABAV/PA Tai(s).: (27) 3345-8477 (98) 3235-8237 de Viagens Desenv. Econômico e Turismo Associação Brasileira de Agências Fax.: (27) 3225-0832 E-Mail. abavma@waverear.com.br Presidente José Maurício de Secretário: Moisés Dias da Silva de Viagens (27)3345-8477 abavma@hotmail.com Miranda Comes Pça ,tiiencastro, 168 - Palácio Presidente:Ruy Marlini Santos E-Mail: abavma@hotmail.com A Aimorés, 1297-7v and.- Alancastro - 7 and A. Ode Almeida, 490-S/501-Edil. diretona@conventionbureau-as.com.br eABBTURIMA Funcionários Cuiabá - Cep 78005-906 Rotary - Centro Associação Brasileira de Bacharéis diretoria@asconvention.com.br Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tai(s).- (65) 3051-906019066 Belere- Cep 66017-050 www.esconvantion.com.br em Turismo Tel)s(.: (31)3213-3433 (65) 3051-9061 Tel(s).: (91(3088-4407 CSETUR/ES As. dos Holandesas, 400 E - Ponta E-Mail: gabsmidet@cuiaba.mt.gov.br (31) 321 3-7188 Telefax: (91) 3241-2771 Secretaria de Estado do Turismo Fax.:(31) 3213-4565 do Farol gabinete@smtdet.com.br E-Mail: abavpa@abavpa.com.br E-Mail: abavmg@abavmg.com.br São Luís - Cep 65075-650 Secretário: Marcos A. Vicente www.smidet.com.br / presidente@abavpa.com.br www.abavmg.com.br Tai(s).: (98) 3088-0073 Rua Manha de Resende Scarton www.cuiaba mt.gov br »ABBTUR/PA E-Mail: »ABBTUR/MG Coutinho, 194 Associação Brasileira de Bacharéis Associação Brasileira de Bacharéis MATO GROSSO DO SUL marencanto@marencanto.com.br Vitória - Cep 29050-410 em Turismo www.abbtur.org.br/rna Tel(s).: (27) 3224-6080 »ABAV/MS em Turismo Trav. Piedade, 482 eSão Luis Convention & Visitors E-Mail: gabinete@setur.es.gov.br Associação Brasileira de Agências Av, Nossa Senhora do Carmo. 1890 Belém- Cep 66053-210 www.es.gov.br Bureau - S/ 1203- São Pedro de Viagens Tai(s).. (91) 4006-1710 eSINDETUR/ES Pça Benedito Leite, 264- sala 09- Belo Horizonte- Cep 30320-000 Presidente: Ney Gonçalves Fax.: (91) 4006-1717 Sindicato das Empresas de Turismo centro Tai(s).: (31) 3286-1331 Rua da Paz, 1478 - sala 10- Bairro E-Mail. pa@abbtur.org.br São Luís - Cep 65010080 Presidente: Bancialy Buferi Filho Telelax. (31)3286-5556 Santa F www.abbtur.org.br Tal(s).: (98) 3221-0771 E-Mail: abbtur@uai.com.br Av. Leitão da Silva, 765 - SI 3G4 - Campo Grande - Cep 79021-220 e Belém Convention & Visitor s (98) 32327712 www abbtur org br/nig Edil. Varona Cantar - Santa Lúcia Teletas: (67)3326-6464 Bureau E-Mail: eAraxá Conventlon & Visitor s Vitória - Cep 29052-112 E-Mail: abavms@uol.com.br Av. Pres. Vargas, 158- Ed. Antônio slz@saoluisconveniion.com.br Tal(s).: (27) 3324-9437 Bureau abavms@abavms.corn.br Martins Jr. - sala 603 - centro www.xaoluisconvention.com.br E-Mail: sindetur.vix@terra.com.br presidencia@abavms.com.br Pça Coronel Adolfo, 10 - Centro Belém 'Cep 66010-000 eSEDETUR/MA eSUPETUR »ABBTUR/MS Araxã - Cep 38183-085 Tel(s(.: (91) 3212-9905 Secretaria de Estado do Turismo do Associação Brasileira de Bacharéis Superintendência de Turismo Tal(s).' (34) 3664-5800 (91(3225-5271 Maranhão Fax -(34)3631-7947 Superintendentes Valéria Mariano em Turismo Fax. . (91) 3225-5271 Secretário do Turismo: João Pereira E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br Dir. Presidente: Si!vio Ramos Presidentes Wantuyr Tartari E-Mail: belemcvb@beiemcvb.com.br e Belo Horizonte Convention & Martins Neto Dir. de Turismo: Anderson Fioreti »BELEMTUR Rua Coronel Cacildo Arantas - B. R. Portugal, 165- Centro Visitors Bureau Rua Fortunato Ramos. 30-4 v and. - Cachoeira II Coordenadorla Municipal de São Luís- Cep 65010-300 Edil. Simacenter Av. Brasil, 1666- 15 andar Campo Grande - Cep 79040-450 Turismo Tai(s).: (98(3231-0822 Vitória - Cep 29056020 Belo Horizonte - Cep 30140-003 Tal(s).: (67)9208-2478 Coordenador: WadySalim Khayat (98)3231-4045 Tel(s(.: (27) 331 5-5540(ramal 106) Tal(s): (31) 3261 -2547 (67) 9214-5689 Av. Gov . José Malcher - Passagem E-Mail: iu nu sm ol5irnia.gov .br E-Mail: Fax.: (31) 3261-3721 E-Mail: abblur.ms@hotrnail.com Bolonha, 38 Centro imartins@turismo.ma.gov.br presidanciacdv@vitoriaes.gov.br E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br » Bonito Convantion & Visitors Belém- Cep 66035-100 www.turisrnO.ma.gov.br vcmcampos@viioria.es.gov.br comunicacao@bhcvb.corn.br Bureau Tal(s).: (91) 3283-4850 das 13:00 às 19:00 w-br com.bn Rua Antônio Alie. 127-Jd.Anciréa Fax.: (91(3253-4865 GOIÁS »SETUR/MA »BELOTUR Bonito - Cep 79290-000 E-Mail »ABAV/GO Secretaria Municipal de Turismo de Empresa Municipal de Turismowadykhayal@belem.pa.gov.br de Tai(s).: (67) 3255-2207 Associação Brasileira de Agências São Luis Belo Horizonte S/A (87) 4063-9307 belemiur@belarn.pa.gov.br de Viagens do Estado de Goiás Secretárias Maria do Socorro Araújo (ii) 4063-4908 Prasidente:Fernando Lana www.belem.pa.gov.br/beiamtur

8 - 028 - Panrotas - Agosto 12008

Organismos de turismo » PARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues Diretora de Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s).: (91) 3224-9836 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail: diref@paratur.pa.gov.br conceicaasifva@paratur.pagov.br Tel(s).: (91) 3223-2130 E-Mail; presidencia@paratur.pagov.br Gerência Geral de Marketing: Jaqueline R. Alves Tel)s).: (91)3223-19328193 E-Mail: turismo@lprodepa.gov.br jaqueIine.atves@paratur.pa.goV.br Companhia Paraense de Turismo Dir. Presidente: Ann Clélia do Barros Pontes Pça Maestro Waidemar Henrique, s!n 5 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tal(s).: (91) 3212-9135(Geral) Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br www.peraturdnio.com.br » SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado, 653 Altos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tal(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazoncom.br sindetur@arnazon.com.br

PARAÍBA »ABAV.PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luiz Félix Lucena Av.Epitãcio Pessoa, 1250- Sala 310 - Edif. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tai(s).. (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.coni.br abavpb@abavpb.com.br »ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente. Ferdinando Lucena As. Golfo de Danzing, 189-8. Intermares - Cabedelo Cabedelo - Ceio 58310-000 Tai(s).: (53)8834-1266 (83) 3248-1586 E-Mail. ferdinandoIucena@hotn1aiI.com ferdinandoIuCefla@yahOO. com .br »João Pessoa Convention & Visitors Bureau As. N. Sra. dos Navegantes. 222 Si 09- Shopping Domimar Tanibaú - Bairro Tarnbaú João Pessoa- Cep 58039-110 Telefax )83( 3247-4088 E-Mail. secretaria@joaopessoacOflventiOn. com . br everitos@loaopessoacOnvention. com.br www.joaopessoaconvention.COm.br »Paraiba Convention & Visitors Bureau As. Floriario Peixoto, 53- sala 7 Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tal(s).: (83) 3342-0049 Telefax, (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br www.parahybaconventiOn. com . br »PBTUR Empresa Paraibana de Turismo 5/A Presidente:Cléa Cordeiro As. Almirante Tamandaré, 100Tambaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tal(s).: (83) 3214-8296 (83)3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: klea@terra.com.br www.pbtur.pb.gov.br »Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Económico/PB Secretário: Roberto Braga Secretário Executivo: Arnaldo Júnior

Av. João da Mata, s/na - Bloco 2 lx and - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tel(s).: (83)3218-4400 (83) 3218-4401 (83)3218-4351 Fax.: (83)3218-4402 E-Mail' gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.portal.paraiba.pb.gov.br »SETUR/ João Pessoa Secretaria Executiva de Turismo Secretário:Elzário Pereira Junior Pq. Solon de Lucena. 216- Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tai(s).: (53)3218-9850/51 E-Mail: elzariojr@ioaopessoa.pb.gov.br setur@joaopessoa.pb.gov.br wvvw.joaopessoa.pb.gov.br »StNDETURIPB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Serafim Ribeiro Couti'nho Av. Prof° Alvaro de Carvalho. 215 Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: internacionaltunsmoé)iinternacionaltu r.com.br seratim@socuetaviageas.com.br

PARANÁ »ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente.-Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 - 19 and. - S/ 16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s): (41) 3223-3411 Fax.: )41 ( 3324-9242 E-Mail: abav-pr@abav-pr.com.br www.abav-pr.com.br »ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: UbaldO Laurindo Domingos Vice-Presidente: Nilton B. Júnior R. Marechal Deodoro, 503- Sala 2003 - 200 andar- Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pr@abbtur.org.br abbturpr@hotmail.com www.abbturpr.gestour. com . br 08:00-12:00114:00-18:00 »Curitiba Convention & Visitors Bureau AI. Júlia da Costa, 64-3° and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: 41) 3233-8500 E-Mail: curilibacvb@cuntibacvb.com.br www.curitibacvb.com.br » Iguaçu Convention & Visitors Bureau Presidente: Enio Eidt As. Juscelino Kubitscheck, 46920 and. - S/ 202 Foz do lguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvb@iguassu.com.br icvb.direloria@iguassu.com.br www.iguassu.com.br »Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Secretário Municipal: Luiz Carlos de Carvalho Rua da Glória. 362-2° and. Curitiba - Cep 80030-060 Tal(s).: (41) 3250-7721/7722 (41) 3250-7730:7733 (41)3352-8000 (Disque Tur) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@turismo curitiba.pr . gov.br luizdecarvalholzc@turismo.curitiba. pr.gov.br wwa.viaje.curitiba.pr.gov.br » Londrina Convention & Visilors Bureau Rua Minas Gerais, 297 - 2 1 andar Sf23 Londrina- Cep 86010-905 Tai(s).: (40)3344-1700 Fax.: )43) 3344-1700 E-Mail: infoflilcvb.com.br comunicacao@icvb.com.br aww.lcvb.com.br

»Maringá & Região Convention & Visitors Bureau As. São Paulo. 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Park Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44)3031-5959 E-Mail: contafo@rnaringacvb.com.br www.maringacvb.com.br » Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretário:Celso Caron Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco G. Lisboa Rua Deputado Mano de Barros, 1290 - 39 andar - Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 60530-913 Tel)s).: (41) 3313-350013506/331313524 Fax.: (41)3254-6109 (41) 3353-0882 E-Mail- cetsocaronsetu@pr.gos.br herculanolisboa@hotmail.com www.pr.gov.br "Porta Grossa Convention & Visitors Bureau R. Cel. Dulcidio, 975- centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s).: (42) 3220-7250 Fax.: )42( 3220-7241 E-Mail: info@pontagrosaxcvb.com.br adriana@pontagrossacvb.com.br www.pontagrossacvb.com.brwww.visitepontagrossa.com.br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Felipe Santiago Gonzalez Praça Getúlio Vargas, 69 - Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tel(s).: (45) 3521-1458 Teletur' 0800-451516 Fax.:)45)352t-1451 E-Mail: turismo@fozdouguacu.pr.gov.br w-ww.iguassu.tur.br »SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente' Lilian Kolm Mota Vice-presidente: Terezinha Rosemil Oldakoski R. Antenor Gonçalves Franco. 371 - B. Taboão Curitiba - Cep 82130-480 Tal(s).: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.com.br »SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3027-3197 E-Mail sindetur.foz@lfnri.net » SINDETUR/PR Presidente: AmIdo Eitel Schultz Travessa Nestor de Castro, 247 1 0 and - conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020120 Tel(s).: (41) 3077-3434 Fax.: (41) 3077-3533 E-Mail: sindeturpr@sindelurpr.com.br www.sindeturpr.com.br

PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Jorge Sales Pça Min. Salgado Filho, SI 25térreo Recife - Cep 51210-970 Tel)s).: (81) 3322-4185 Fax.: (81) 3322-4192 E-Mail: sbavabav-pe.com.br »ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Gal. Aguiar, 58- Parnamirim Recife- Cep 52060-300 Tal(s).: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail: alexandrelopes@mandic.com.br

» EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s/nv Olinda - Cep 53111-970 Tal (s).: (81) 3427-8000/8115/8215 Fax.: (81) 3427-8216 E-Mail: carmem@empetur.com.br www.empetur.com.br »Recife Convontion & Visltors Bureau As. Domingos Ferreira, 4023 - S/ 301 - Boa Viagem Recite - Cep 51021-904 Tel)s).: (81) 3467-9984 (81) 3328-8300 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recifecvb.com.br tatiana@reciiecvb.com.br pres@recifecvb.com.br www.recifecvb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo do Recife Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925 - 7 9 and. Recife - Cep 50030903 Tel(s).: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: cbraga/jlrecife.pe.gov.br sonl/irecife.pe.gov.br turismo@recife.pe.gov.br » SETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário: Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - Av. Prof° Andrade Bezerra. s/n° Recife - Cep 53111-970 Tel(s).: (81) 3427-8115/8215 Fax.: (81) 3427-8125 www.recife.pe.gov.br »SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar, 4880 - 1 and. S,37 - Edif. Praia Sul Shopping Center Boa Viagem Recife - Cep 51021-020 Tel(s).: (81(3467-1907 Telefax: (81)3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.com.br www.sindeturpe.com.br

PIAUÍ »ABAV/Pl Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piauí Presidente: Luiz Mamede de Castro Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 609/610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3964 E-Mail: abav.pi@amplanet.com.br »ABBTUR/Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth R. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tai(s).: (86) 3216-1548 18819-3636 )86) 3222-7619 E-Mail. avblearth@terra.com.br » PIEMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocínio Paes Landim As, Antonio Freira, 1473- Ed. Dona Antonieta Araujo - centro Teresina- Cep 64001-040 Tal(s).: (58)3216-6417 (86)3216-5532 (86) 3216-5513 E-Mail: piemturgov@gmail.com.br plandim@hotmail.com www.piemtur.pi.gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Pedro Ferreira de Lima R. Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tai(s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax.. (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br

»SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, s/n° Centro Administrativo - Bloco 1-1° andar Teresina- Cep 64018-900 Tel(s).: (86) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 »SINDETUR/Pl Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Carlos Roberto Oliveira J. de Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333 - Norte S/ 610 - Edf. Luiz Fortes - Centro Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: sindeturpiaui@hotmail.com

RIO DE JANEIRO »ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luiz A. Strauss de Campos R. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tal(s): (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br »ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. dos Inválidos. 37 - Si 3021303 Centro Rio de Janeiro - Cep 20231-043 Tel(s).: (21) 2221-4680 E-Mail: abblurrj@abbturrl.com.br » ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Rio de Janeiro Presidente: Beatriz Lemgruber Av. N Sra de Copacabana, 690sala 1202 Rio de Janeiro - Cep 22040-050 Tel(s).: (21) 2548-5131 Fax.: (21) 2545-7863 E-Mail: presidencia@abeocrj.com www.abeoc.org.br »Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19 - 1]. F Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Telefax. (22) 2623-2126 E-Mail ahblRmar com br www.buziosdirect.com »llha Grande Convention & Visitors Bureau Presidente: Eduardo Galante Rua Amâncio F. de Souza, 110Abraão - Ilha Grande Angra dos Reis - Cep 23960-000 Telelax. (24)3361-5410 E-Mail. info@ilhagrandecvb.com.br www.ilhagrandecvb.com.br » Nova Friburgo Convenflon & Visltors Bureau Av. Alberto Braune, 111 - Sobrado - Centro Nova Fnburgo - Cep 28613-001 Tel(s).: (22) 2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail: ntcvb@gigalink.com.br contato@novafriburgocvb.com.br www.novafriburgocvb.com.br »Paraty Convenham & Visitors Bureau Rua Dom Pedro 1, s/n° - Cj. Parque Imperial - Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tel)s).: (24) 3371-2669 E-Mail: paratycvb@flotmail.com info@paratycvb.com.br www.paratycvb.com.br » Petrópolis Convention & Visitors

Bureau Estrada União indústria, 10510- S,i 10 )Shopping Pina Cabra]) Petrópolis - Cep 25730-735 Tel(s).: (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvb.com.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 029

de turismo * Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pirajã, 547 - SI 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel(s): (21) 2259-6165 Fax.: 21)2511-2592 E-Mal: r cvb@ rcvb com.br www rioconventionbureau com br » RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente, Luis Felipe Boni/ha Secretario de Turismo: Rubem Mediria Praça Pio X, 119- 109 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep Tai(s).: (21) 2588-9160 (21) 2217-7504 (21) 2588-9150 (21) 2588-9149 (21) 2588-9037 Fax.: (21) 2217-7529 E-Mail: riofur riotur@perj.rj.gov.br riotur@rio,rj.gov.br bonilhalltrio.rj.gov.br www riodejane:ro-tussmo.wm.br Alô Rio - Teleatendimento Bilíngue Tel(s( : 0800-285 0555(atenoimentO exclusivamente no Brasil) (21) 2542-8080 2 1 a 61 das 09:00:18:001 Atendimento ao Turista Av,Priecesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(s(; (21) 2541-7522 (21)2542-8004 (21) 2542-8080 21 a 6a das 09:00/18 OOh Copacabana - Posto Seis As. Rainha Elizabeth, 36- SIj. Esquina c As. N 5 de Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22081-030 Tel(s).: (21) 2513-0077 21 a 6 OEIOO 17:00 Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, 5/e0 Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s); (2113398-4077 2v a 6° das 06:00/23.00h Desembarque InternacionalTerminal 2 Tellsj. 21) 3398-2245 Diariamente das 06:00 23 001' Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s( 21) 3398-3034 2' a 61 das 07.00.23.00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tal(s).. (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00/23:00h Rodoviaria Novo Rio Av,Francisco Bicalho. 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tai(s).: (21) 3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07:00:23:00h Sala Turista Recepção Sede, 90 and Tel(x( -(21)2271-7052 2 a 64 das 09:00,18:0011 »SETE/RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretaria: Marcia Les Chefe de Gabinete: Bernardo Fellows R. Mexico, 125 - 89 and. - Centro Rio de Janeiro - Ceio Tel(s). (21)2299-307013076!3100 Fax.: (21) 2299-3052 E-Mail gabnete@tursmoespor1e.il.gov.br » SINDEGTUR,-RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente. Mauro Rubinstein Secretaria: Márcia Rabeilo R Santa Clara, 75- 13 9 and cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel(s) :(21)3206-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail' sindegtijr)dsindegtur org.br mmm sindeqtur org br »SINDETURRJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 7° andar

8 - 030 - Panotas - Agosto / 2008

Natal - Cep 59025-500 Rio de Janeiro Cep 20011-030 Telefax: ( 84) 3222-3125 Tel(s).: (21) 2232-1611 Fax.: (84) 3221-5363 (21) 2232-2687 E-Mail sindetur-rnãlpraticarn.COm.br Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail. sindetur@sindetur-rj.COitt.br RIO GRANDE DO SUL w-ww sindetur-rj.corn br »ABAV/RS »SINTUR/RJ Associação Brasileira de Agências Sindicato dos Trab. e Prol5 de de Viagens do Rio Grande do Sul Turismo do Estado do Rio de Presidente: Carmer'i Corrêa Marurr Janeiro Pça XV de Novembro. 21 - 6 0 and. Presidente: Coe1 602 Maria Rosalina B Gonçalves Porto Alegre - Cep 90020-080 R Sete de Setembro. 98 - cobertura Telefax (51) 3226-0300 1 82- Centro E-Mail: abav/Eaba v - rs.com 01 Rio de Janeiro - Cep 20050-002 »ABBTUR/RS Tel(s).: (21) 2509-0892 Associação Brasileira de Bacharéis Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: siitur@sinttirorg.br em Turismo preside ri cia@s ietu t org .br As. Protasio Alves 1607 Loja D secretaria/5)sintur.o rg.br Porto Alegre - Cep 90410-001 www.sintur org br Tel(s(.: (51) 3330-2001 »Teresópolis Convention & Visitors Fax. 151)3330-9000 E-Mail ahbtxrNrterra com.br Bureau www.abotur.org.br Presidente: Ricardo Raposo »Caxias do Sul Convention & Trav Ranulfo Feo, 36- Sala 313 Visitei Bureau Várzea Teresopolis - Cep 25953-650 Rua Garibaldi, 546-Centro Telefax: (21( 2643-3246 Caxias do Sul- Cep 95080-190 E-Mail: Tel(s).. (54) 3027-6436 teresopalisconvention.zgmail.com Fax - (54( 3221-2666 E-Mail: »TURISRIO cauiasevenlos;i:casiaseventos,org.bi Companhia de Turismo do Estado www.cauiaseventos.org.br do Rio de Janeiro »Gramado, Canela e Região das Dir, Presidente Eduardo Paes Felia Rortencias Convention & Visitors Dii. Vice-Presidente: Nua Sérgio Bureau Dir. Opera çães: AirfOriio Carlos R. do Colegio. 10- Pca das Rosas De. de Administração e Finanças: Centro Amo Ido Goutard Gramado - Cep 95670-000 Dir. de Marketing. Atdo Soares leI(s).: (54) 3286-4848 Gira, de Planejamento e Projeto: Fax.. (54) 3286-9600 Valeria Maria de Souza Lima E-Mail: R. da Ajuda. 5- 6 and - Centro hortensiax@conventionbureau.coin.br Rio de Janeiro - Cep 20040-000 a xsw.conventiosbureau.com .Or Te[ (s).: (21; 2215-001 1 »Pelotas Convention & Visilors (21( 2299-43374344 Bureau Fax,: (21) 2299-4343 E-Mait: edupaesCuhuol com 01 Rua Félin da Cunha, 765-Centro tu ii s ri o@turisrio .rl . g ov br Pelotas - Cep 96010-000 Telefax: (53) 3284-8687 www.turisruo.rj.gov.br E-Mail: Comunicação Social Tel(s).. (21(2544-8389 (Direto) PelOtas@PelOta5cOnVentiOn.COm.br contato@pelotasconventios com br (21) 2215-0011 Ramais 116117 17 www.pelotasconsention.com.br Fax '(21)2299-4343 »Porto Alegre Convention & E-flui' asscoinr//)turisrio rj.gov.br Visitors Bureau RIO GRANDE DO NORTE Pça XV de Novembro. 21 - Cj. 902»ABAV RN 9° axd. -Centro Porto Alegre - Cep 90020-080 Associação Brasileira de Agências Telefax: (51) 3226-6558 de Viagens E-Mail. Presidente: Ana Carolina Costa poacvb,?)poaconvention com,br R João Pessoa, 265- 6° and - Sls; WWW poacovxention cam.br 601602.003 - Edil. Mandes Carlos »SETUR.RS Centro Secretaria do Turismo, Esporte e Natal - Cep 59025-500 Lazer Telefax: (84) 3222-3125 Chefe de Gabinete: 50/miar Fax.: (64( 3221-5353 Charapem E-Mail: abavnnjiuptatucare.com.br Tel)s(.: (51) 3288-5412 »Natal Convention & Visilors Secretário de Estado do Turismo, Bureau Esporte e Lazer. Au. Sex Dinarte Mariz, sn5 -Via Jose Heitor Gularf Costeira - Ponta Negra Av. Borges de Medeiros. 1501 -10v Natal - Cep 59090-002 andar- Ala Sul - Bairro Cidade Tal(s),: (84) 3219-2000,289714160 Baixa E-Mail: atendimento;dinatalconventionbureau Porto Alegre . Cep 90119-900 Tel)s( :(51) com ,br 3288-5400540415407.5402 » SECTUR Fax. (51) 3268-5413 Secretaria Especial de Comércio, E-Mail: gabieete@turixmo.rs.gov.br Indústria e Turismo secretanio(i'iiturismo.rs.gov.br Secretario Ferrrando Bezerni ass-imprensa@tunsmo.rs gov.br R Eneas Reis. 760- Petrôpolis unformircoesrs@turismo,gov.br Natal - Cep 59020-020 www,turismo,rs.gov br Tel(s(.: (84) 3232 9061 Diretor Administrativo: Auy Freiras Telefuix (84) 3232-9050 TraI(s); (51) 3288-5417 DETUR - Duretona de Desenv. do feninarldo.bezerril(/:rnatal.rru gov.Or Turismo: .. SETURÍRN Maria Hansen Secretaria do Estado do Turismo do Tel(s).: (51) 3288-5434 Rio Grande do Norte E-Mail. detur@txiisirro.rs.gox.br Secretario: Fernando Fernandes de Tel(s(.: 51) 3288-5404 Qi,eira (51) 3288-5412 E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br R. Mossoro, 359- Petrdpolis Tel(s).: (51(3286-5414 Natal - Cep 59020-090 (51) 3288-5406 Tel(s); (84) 3232-2518 E-Mail dg(idfurismo rs gov.br (84) 3232-2521 Diretor-ORMP: Henrique Afonso P. Fax.: (84) 3232-2502 Valerno E-Mail setur5)rn gon.br Tal(s) :(51) 3288-5433 ffernandes@rn qov br (51(3288-5435 www.selur.rn.qov br [Mal: drmp6Dturismo.rs.gov.br .. SINDETUR'RN Sindicato das Empresas de Turismo »SINDETUR'RS Sindicato das Empresas de Turismo Presidente, Nilo Machado A. João Pessoa, 255- 5 1 and. - sala no Estado do Rio Grande do Sul Presidente' Clarrsse Kopp 6011602603 - Edif. Mendes Carlos - Centro Rua Vigário José Inacio, 368 -

conjuntos 801(802 Ponto Alegre - Cep 90020-110 Telefax: ( 51) 3224-9228 E-Mail: sirideturní'lsindetur-rs.Com.br www.sindetur-rs.com.br » SMTUR Secretaria Municipal de Turismo Porto Alegre Secretario: Luiz Fernando Moraes Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Ceio Tel(s).: (51) 3212-3464 (51) 3212-2432'0721 E-Mail: portoaleg r e@tx rismo prefpoa com.br www.poiloalegre.m gov.br/turismo RONDÔNIA » ABA V,'RO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Alessandro Macedo R. Tenreiro Aranha. 2114 - Edif, Freitas 35 and. - sala 301 - Centro Porto Velho- Cep 78916-300 Tel(s).. (69) 3224-1901 Telefax: (69) 3224-6723 E-Mail abav-roí/lenter-net.com.br »ABBTUR/RO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Almirante Barrosa, 1483- Nsa. Sra. das Graças Porto Velho - Cep 78915-020 TeljsL: (69) 3214-0003 E -Mail' abblurro@hdtmail.com »Secretaria de Turismo de Rondônia Secretario de Turismo: Manoel Serra As, 7 de setembro. 237 - Prédio do Relogio - Centro Porto Velho - Cep 78900-005 Tel(s(.: (69) 3216-5924 (69) 3216-5927 Fax.: (69) 3216-5927 E-Mail' seturol@ibest.com.br gafu(inxetur.ro.goa.bi vmw.setur.ro.gox.br »SEMDES Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sócio - Económico Dir. Turismo, Ana Ctaudra Araujo da Silva Rua Jose do Putrocinio 852 -Centro Porto Velho - Cep 78900120 Tet(s(.: (69) 3901 3186 (69) 3901-31 130)gabinete secretário) Telefax: (69) 3901-3182 E-Mail' anaciaudia.silvat iivuol com ,br www.portovelho.ro.gov.br ' »SETUR.RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Alexandre Cexar Agostinho Pereira Gerente Adm. e Financeiro: Valeria Nemeth Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Roberto Claudio Santiago Assessorias: Arca Turismo: Ivo Feitosa Filho Área Gestão: Jaime Dalbone Junior As. 07 de setembro, 237- Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cep 78900-005 leI(s).: (69) 3216-5927 (69( 3216-5924 (69) 3216-1044 Fax,: (69) 3216-5927 E-Mail: seturo(nDilbest.com.brseturolphotmail.com wmm.setur,ro.gov.br » SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho Av. Paulo Leal, 474- Centro Porto Velho- Cep 78916-010 Tal(s).: (69) 9981-0808(cel.) Telefax: 169/ 3224-3682 E-Mail- moreira mendes@uol.com.br RORAIMA »ABAV/RR Associação Brasileira de Agéncias de Viagens Presidente Shirley Brito Av Maior Williaes. 1286- Centro Boa Vista - Cep 69301 -110 Tel(s(.: (95) 3224-6865 Fax., (95) 3224-9614 E-Mail. peixatoricardo5dig.com.br

» DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Rua Cal. Pista. 267- Centro Boa Vista - Cep 69301150 lei(s) :19512121-2561 (95( 3623-2365 (95) 2121-2562 E-Mail, gabinete@turismo.rr.gov.br www.seplan.rr.gov.br www.tunismo.rr.gov.br » FETEC Fundação de Educação. Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osnnrar Marques da Silva Juir nor Superintendente de Turismo: Paulo Ronison Amorim de Souza As. Vil/e Roy, 292 - Centro - 1° and. Prédio Latif Salomao Boa Vista - Cep 69301 -001 Telefax. )95) 3621-3952-3958 E-Mail. prasrrdDfrotmail com omsj/i-uol cairi.br SANTA CATARINA » ABA V.'SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Eduardo Loch A. Presidente Coutiniro, 311 - SIs 602 e 603 - Centro Florianopolis - Cep 88015-230 Teletax: (48) 3224-6058 (48( 3322-1725 E-Mail- abavsc/5uabassc com,br www.abavsc.com.br »ABBTUR-'SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo El 915. n5 83- Ed. Premiar-SI 02 Balneário Camboris - Cep 68330-570 lei(s): 471 3366-5335 E-Mail: abbturschi)hrturbo,com,br »Aguas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco. s n° - Quiosque Sala 03 Concordia - Cep 89700-000 Telefax: (49) 3444-5546 E-Mail: aguasdoattouruguai@datacenter.psi.br www.aguasdoahtouruguai com,br »Blumenau Convention & Visitors Bureau R. XV de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 TelIsI, (47) 3322-6933 Telefax: (47) 3326-1516 E-Mail: bureau@blumenau.com.br www blumenau.com.br »Convenllon & Visitors Bureau da Serra Catarinense R. José Vieira de Meio, 41 - Centro São Joaquim - Cep Tel)s(.: (49) 3233-3504 E-Mail, cvbserracataninenseóàyah'noo corri. br ,,Costa Esmeralda Convention & Visilors Bureau Rua hIena Trevisan. 35- salaS Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 86210-000 Tel)s( : (47( 3369-8904 E-Mail: ceconventnon@terra.corn.Or wwsv,conventioncostaesrneralda, cam.br •. Federação de Convention & Visitors Bureaus do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro. 4315- sala 202- lx and - Centro Comercial da Expovilte Joinville - Cep 89216-201 Tel)s) - (47) 3027-3406 Fax.: 1471 3027-3602 E-Mail tcvb-scuí'iifcvh-sc.orq or elaxie@fc-vb-sc.iirg br www.fcnb . sc.org br »Ftonianopotis e Região Convention & Visitors Bureau A. Jerdnimo Coelho, 383-Sala 804 Florianópolis - Cep 88010-030 Tel)s( - (49) 3222-4904 Fax: (48( 3224-1721 E-Mail: fcvh(,i)florianopoliscvb, com, sr eventos@ flori a nopoli scvb .com br diretoria@f(onianopoliscvb.m.br www.flornanopoliscvb.com.br

Organismos de turismo »Joraguá Convention & Visitors Bureau R. Octaviano Lombardi. 100 Jaragua do Sul - Cep 89255-055 Tel(s).; (47) 3055-0399 Fax.: (47) 3273-1002 E-Mail; execulivo@llaraguacOnventiOfl. com.br administrativo@jaraguaconvention. corn.br atendimento@jaraguaconvention. com.br www.jaraguaconvention.com.br wJoinville Costa do Encanto Convention & Vlsitors Bureau Av, José Vieira. 315-SI 19- 10 and. - Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tel)s).; (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: jocvb@jocvb.corn.br w-ww.joinvilleconvention.com.br » Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes, 170- Centro Joaçaba - Cep 89600-000 Tel)s) : (49) 3521-2533 E-Mail: amizade@rotadaamizade.COm.br www.rotadaamizade.com.br e SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente; Valdir Rubens Walendowsky (interino) Diretora Admin. e Financeira; Lucia Maciel Gerente Admin.: Marcos José Outra Diretor Markel;ng: Fiavio Luiz Agustin; Diretor Planejamento; Paulo Teixeira da Rosa Rua Felipe Schmidt, 249 . 99 andar - Centro Comercial ARS Florianopolis - Cep 88010-902 Tel(s).; (48) 3212-63001630316304 (48) 3212-631116319 (Imprensa) Fax.: (48) 3212-6315 E-Mail; presi@santur.sc.gov.br diafin@santur.Sc.gov.bf gerad@santur.sc.gov.br dimark@saniur.sc.gov.br Diplan@santur.aC.gOv.br www.solsc.gov .brlsantur e Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretario de Turismo, Cultura e Esporte; Gilmar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves D' Avila, 303 - B. ltacorubi Florianópolis - Cep 88034-496 Tal(s).; (48) 3212-1901 (48)3212-1903 Fax.;(48)3212-1942 E-Mail; secretario@sol,sc.gov.br www.sc.gov.br .Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretário; Osmar de Souza Nunes Filho Rua 2950. 771 Balneário Camboriú Cep 88330-348 rei(s).; (47) 3367-8122 E-Mail; marketing@secturbc.com.br www.bclur.com.br e SETUR'SC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário Mário Cavallazzi Rua Tenente Silveira, 60 - CentroPrédio da Secretaria da Fazenda Térreo(5° andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tel(s): (48) 3952-7000 Fax.: (48) 3952-7021 E-Mail, cavallazzi@pmf.sc.gov.br www.prnf.sc.gov.br!tunamo »SINDETU R/SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente; Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho. 311 - S802 - 69 and, - Edil. Saint Jarnes Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail; sindelursc@hotmail.com mario@adinco.com.br

SÃO PAULO » ABA V/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente; Edmar BuIl

Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115-8 andar- República São Paulo- Cep 01210-010 Telefax; (11) 3223-0555 E-Mail: abavsp@abavsp.com br secretariaabavsp.com.br sww.abavsp.com.br e ABBTUR!SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Martins. 115 . S!63-6Q and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax; (11) 3105-1851 E-Mail; abblurap@abbtursp.com.br www.abbtursp.com.br 29 a 61 dás 09:00113:00h »ABII-l/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente; Mauricio Bernardino R. Frei Caneca, 1407-7° and. conjts. 7011702 São Paulo - Cep 01307-909 Telefax; (11) 3285-419314679 E-Mail; abihap@abihap.com.br www.abihap.com.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prof. Antonio Pena, 31 Pau licéia São Paulo - Cep 02043-030 Tal(s): (11) 6980-8599 Fax.: (11)6959-5059 www.abrajet.com.br »APRECESP Associação das Prefeituras de Cidades Estância do Estado de São Paulo Rua Bento Freitas. 178 - sala 53 República Tel(s).: (11) 3338-0595 Fax.: (11) 3361-8618 www.aprecesp.com.br »Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & VisitOrs Bureau As. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Prelo - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail; aecretarialEiribeiraopretoconvention. org.br prexidenta@ribeiraopretoconvention .com.br www.ribeiraopretoconventiofl.org.br »Atibala e Região Convention & Visitora Bureau Pça Claudino Alvas, 134- Centro Atibaia - Cep 12940-800 Tel(s).; (11) 4402-215914418-2640 E-Mail; arcvb@terra.com.br contato@atibaiaeregiao.corri.br www.atibaiaeregiao.com.br »AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Av. Anchieta, 412- Centro Campinas - Cep 13015-101 Tal(s).: 119) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: aviesp@aviesp.org.br www.auiesp.org.br »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente; Rosivaldo Aziz lllipronti Rua José Borgas da Costa, 155 Alto da Boa Vista Ribeirão Prelo - Cep 14025-660 Teletax; (16) 3911-7806 E-Mail: avirrp@iavirrp.com.br avirrp@convex.com.br www.avirrp.com.br eBauru e Região Convention & Visitors Bureau As. Nações Unidas. 1950- sala 05Cidade Universitária Bauru - Cep 17012-202 Telefax: (14) 3234-7646 E-Mail; micheleobeid@terra.com.br bauruconvention@hOtn1ail.COm conlato@bauruc0 nvention. com . br www.bauruconvention.com.br "Campinas e Região Convention & Visitors Bureau R. Tiradentas, 289- Conj. 12- Vi. Itapura Campinas - Cep 13023-190 Tal(s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595

E-Mail; atendimento@csmpinas-regiao. com.br www.campinaa.regiao.com.br e Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av. Frei Orestes Girardi, s/n2 Estação Parada Grande Hotel - B. Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tel(s).; (12) 3664-4422 Fax.: (12) 3664-6338 E-Mail; info@conventionbureau.org.br www.convenlionbureau.org.br »Casa Costado Sau)pe Av. Brasil. 1540- Jd. América São Paulo - Cep 01430-001 Tel(s(.: (11)6011-4500 Fax.: (11) 6011-4517 www.cosladosauipe.com.br 09 h às 18h "Casa de Santa Catarina Av. Nove de Julho. 3755 São Paulo - Cep 01407-000 Tai(s).. (11) 4508-4535 E-Mail. caxasp@santur.sc.gov.br casadesantacatarinal5ifcvb-sc.org.br » Deatur do Porto de Santos As. Cândido Graareé, s!n Arrnazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tal(s).: (13) 3223-0691 (13) 3224-2726 e Delegacia de Polícia de Atendimento ao Turista As, São Luis, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Te] (s).: (ti) 3120-3984 (11) 3120-6782 (Plantão) " Delegacia de Polícia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas Av. Washington Luiz. s/n5 São Paulo - Cep 04695-900 Tal (s).: (11(5090-9032 Telefax' "Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarullios Rodovia Hélio Smidt, sin5 São Paulo - Cep 07141-970 Tal(s).; (11) 6811-2686 "Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Campinas Rod. Santos Dumont. Km 66 Tal(s).; (19) 3725-5190 www.dpf gov.br »Delegacia de Polícia Federal de Campinas R Bernardo Jose Sampaio. 300 VI Itapura Campinas - Cep 13020-450 Tal(s).: (19) 3739-2200 e DPPAPTD Divisão Policial de Portos Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários R. São Bento, 3805 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel(s(.: (11)3107-5642 (11(3107-8332 Fax.: (11)3107-8721 e Federação dos Convention & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo As. Costábile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax; (16) 3917-3800 E-Mail; secretaria@tcvb-sp.org.br marcio.santiago/élfcvb-sp.org.br www. fcvb-sp.org.br eGuarujá Conventlon & Visitors Bureau Rua Santo Amaro, 134- Ct. 302Centro Guarujã - Cep 11410-904 Tal(s).; (13) 3383-8182 E-Mail; guarujacvbigcvb.com.br www.visiteguaruja.com eGuarulhos Convention & VisitOrs Bureau R. 15 de Novembro, 85- 120 and. Si 123- Centro GuarulhoS - Cep 07011-030 Tal(s).; (11) 6468-1118 Telefax; (11) 6468-2343 E-Mail; grucvb@grucvb.com.br gcvb@uol.com.br www.grucvb.com.br

» Piracicaba Convention & Visitors Bureau Av. Beira Rio, 1001 - Bairro Beira Rio - Piracicaba - Cep 13400-820 Tel(s(.: (19)3417-2300 E-Mail; nelson@torresiurismo.com.br eS. José dos Campos e Região Convention & Visitors Bureau Av. Alfredo Ignácio Nogueira Penido, 335 . S/ 1008 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tel(s).: (12)3923-5043 E-Mail; sjcrcvb@sjcrcvb.com.br alc@sjcrcvb.com.br jmercado@sjcrcvb.com.br www s)crcvb.com.br »S.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua Silva Jardim, 3109- SI. 12Centro - São José do Rio PretoCep 15010-060 Tal (s).; (17(3214-9441 (17) 3222-2670 Fax.; (17) 3214-9430 E-Mail: info@sjrprcvb.cOm.br www.ajrprcvb.com.br » Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República, 87- Cj. 114 Santos - Cep 11013-010 Tel(s).; (13) 3232-5080 E-Mail; atendimento@srcvb.com.br www.santoSeregiaoconvention.cvm. br www.srcvb.com.br eSão Paulo Convention & Visitors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130- Conj. 121 129 and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tal(s).; (11)3736-0800 Fax.: (11(3285-1520 E-Mail: atendimento@spcvb.com.br www.viaitesaopaulo.com " Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Claury Santos Alves da Silva Praça Antônio Prado, 09 - 49 and Centro-São Pauto - Cep 01010-904 Tal(s).: (11) 3241-5822 (ramal 1183) Fax.: (11(3106-0773 E-Mail: gyassuda@sp.gov.br mbignardi@sp.gov.br www.saopaulo.sp.gov.br »SEETUR Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo Presidente; Luiz Vacchia R. Barão da itapetininga, 151 - 15 and.- conjuntos 13114,i15 São Paulo - Cep 01042-909 Tel(s).; (11)3255-2811 Fax.: (11)3258-8681 E-Mail; seetur@seetur.com.br www.seetur.com.br »SINDEGTUR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente; Lygia K. Marlinelli Largo do Arouctie. 290- 69 and. São Paulo - Cap 01219-010 Tel(s).; (11) 3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail; sindguia@ig.com.br www.sindagtur-sp.tur.br »SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente; Eduardo Vampré do Nascimento As. Dr. Vieira de Carvalho, 11511n and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).. (11)3224-8544 Fax.: (11)3331-6115 E-Mail; sindetursp@sindetursp.wm.br w-w.sindetursp.com.br eSorocaba e Região Convention & Vis'itors Bureau Av. Afonso Vergueiro, 2553 - sala 01 - 2Q and. Sorocaba - Cep 18035-900 Tal(s).; (15) 3417-1980 E-Mail: contato@aorocababureau.com.br www.sorocababureau.com.br »SPTURIS São Pauto Turismo S/A Presidente; Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente; Tasso Gadzanis

Diretora de Turismo: Luciana Panas Leite Diretor de Vendas e Marketing; Milton Longobardi Diretora da Eventos: Raquel Verdenacci Gerente de Comunicação: Fabioia Bemfeito Av. Olavo Fontoura, 1209 - Santana São Paulo - Cep 02012-021 Te] (s).: (11) 2226-0400 Fax.: (11) 2226-0500 E-Mail; presidencia@xpturix.com imprenss@spturis.com ouvidoria@spturix.cOm www.spturis.com / www.cidadadesaopaulo.com ,' www.anhernbi.com.br www.autodromointerlagos.com

SERGIPE » ABA ViSE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: José Alberto B.atbino Almeida R. Frei Paulo, 94-São José Aracaju - Cep 49015-260 Telefax; (79) 3214-2564 E-Mail; abavsergipe@ig.com.br abav@abavaergipe.com.br »ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alvas, 152- B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tal(s).: (79) 3212-2444 E-Mail; asal1499u0l.c0m.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau Av. Pres. Tancredo Neves, a/o O l.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Telefax: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 E-Mail: ajucvb@aracatuconvention.com.br www aracajuconvention.com.br e EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo S/A Diretor de Eventos: Jorge Fernandes Menezes Tal(s).; (79) 3179-1957 Fax.; (79) 3179-2069 Diretor Financeiro; Hérmana Machado Freitas

Tel(s).; (79) 3179-1935 Diretor de Operações; Luis Fernando Pedreira Cardoso Tel(a).; (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.; (79) 3179-1948 Diretor Presidente; Ariosvaldo Menezes Leite Tal(s).; (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79) 3179-1936 Travessa Baltazar Góes, 86 - Edif. Estado de Sergipe - lia ao 13 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail; amsetur@emsatur.com.br www.emsetur.com.br e FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Lucimara Dantas Passos Av. Rio Branco, 40 - Centro Aracaju- Cep 49015-190 Tel(a).; (79) 3179-3679 (79) 3179-3685 Telefax (79) 3179-3694 E-Mail; lucimara.passos@aracaju.se.gov.br funcaju.cultura@aracatu.se.gov.br funcaju.turiamo@aracaju.xe.gov.br w'ww.aracaju.se.gov.br e SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo; João Augusto Gama da Silva Trav. Baltazar Góes, 86 - Edif. Estado de Sergipe - 39 and. Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tal(a).; (79) 3179-193711974 Fax.: (79) 3179-1932 E-Mail; turiamo@setur.se.gov.br vania@setur.se.gov.br www.turixmosergipe.net www.setur.se.gov.br

Panrotas - Agosto / 2008 - 6 - 031

de turismo Tel)s).: (11) 3082-8071 SINDETUR/SE Fax.: (11) 3082-8393 Sindicato das Empresas de Turismo E-Mail. mcuesta@a rgentina.travel / Presidente: Rav,son Silva de Souza cuesla.rrrarcela@gmail.COm R. Frei Paulo, 94 - B. São José w'ww.argentina.travel Aracaju - Cep49015-260 » Secretaria de Turismo da Tel(s).: (79) 3214-2564 Argentina Fax.: (79) 3214-2564 São Paulo E-Mail sindeturse@ir1fonet.oDrfl.br Consul Geral: Roberto G. Ra,mondo TOCANTINS Av. Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 » ABA V/TO Telefax: (11)3082-8113 Associação Brasileira de Agências (11) 3897-9536 de Viagens Fax.: (11) 3082-8071 Presidente:Cristiano Rodrigues (11)3082-8019 104 Sul - Av. JK, 128- S/01-B E-Mail: cpabl@mrecic.gov.ar Palmas - Cep 77020-012 rei(s).. (63) 3312-2928 ARUBA E-Mail: presidencia@abav-to.com.br » Aruba Tourism Authority-Brasil e ABBTURITO Associação Brasileira de Bacharéis São Paulo Representante: em Turismo Ana Maria Ostrower Quadra 603 Siul - AI. 06 - Lt. 33 A. Nebraska, 251 - Cj. 82- Brooklin Casa 02 São Paulo - Cep 04560-010 Palmas - Cep 77192-210 Tal(s).: (11)5049-3212 Tel(s).: (63)3216-3299 Fax.: (11) 5049-3212 (63)3216-1330 E-Mail: atabrasil@uolcom.br (63)3214-1128 aww.aruba.com E-Mail: to@abbtur.com.br antoniomalan@hotniaiLcom »ADTUR/TO Agência de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente: IgorAvelino Ass. de Imprensa: Olga Maria Bezerra Cavalcante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77001-002 Tel)s).: (63) 3218-2385 (63) 3218-2357 E-Mail gabinete adtur@gmail.com igoravelino@uol.corn.br www.turismo.to.gov.br » SMUD Secretaria Municipal de Desenv. Econômico Secretario: Milton Meris de Santana Diretoria de Turismo: Ana Rubia 504 Sul - As. LO 11 - Lt 12 Palmas - Cep 77021670 Tal(s).: (63(3218-5305 DE ÂMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA »DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Representante: Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino, 1488 39 and. São Paulo - Cep 04719-904 Tel)s).: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: ( 11) 5181-2788 E-Mail. dzt.brasil@ahkbrasil.com www.visitealemanha.com Atendimento: 100016:00h

ARGENTINA "Câmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente.- Alberto Joaquirt Alzueta Diretor do Departamento de Turismo e Cultura: Ruben Ali Gerente Geral: Claudia Vennesi Rua do Rocio, 423 - Cj. 801 - Vila Olumpia São Paulo - Cep 04552-000 Tel)s).: (11)3642-6667 Fax.: (11)3842-6487 E-Mail: camarbra@camarbra.com.br www.caniarbra.com.br » Representação Turística Argentina para o Brasil São Paulo Diretora de Promoção Turística: Marcela Cuesta Av. Paulista. 2313- Sobreloja São Paulo- Cep 01311-300

6 - 032 - Panrotas - Agosto / 2008

CARIBE e Comissão de Turismo da Ilha de SI. Masrten São Paulo Representante para o Mercosul: Ricardo A. Roman As. piranga, 318- Bloco A 50 and. São Paulo - Cep 01046-010 Tal(s).: (11)3214-5588 Fax.: (11) 3258-3575 E-MM: slmaarten@stmaarten.tur.br

ESPANHA »Centro Oficial de Turismo Espanhol São Paulo Diretora: Maria Tereza OrDz Marín A. Zequinha de Abreu, 78Pacaembú São Paulo - Cep 01250-050 Tel(s).. (11) 3675-2000 Fax.: (11)3675-2000 (ramal 4) E-Mail: saopaulo@tourspain.es www.spairi.info/br 2 55 das 09:00/17.00 - 6 das 09:00/14:00

ESTADOS UNIDOS »Anaheim / Orange Country Rio de Janeiro Representante. Newton Vieira As. Franklin Roosevelt, 194- Grupo 505 - Centro Aio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel(s).: (21)2517-4844 Fax.: (21) 2517-4808 E-Mail: intoitbsouthniarketing.com.br °w.southrnarketing .com . br » Escritório Comercial dos Estados Unidos/Visit USA São Paulo Diretor Geral- Danny Devito Setor de Turismo / Visit USA: Jussara Haddad R. Henri Dunant, 500- Chácara Santo Antonio São Paulo - Cep 04709-110 Tel(s).: (11) 5186-7300 (11)5186-7000 Fax.:)11)5186-7399 E-Mail: sao.paulo.office.box@mail.doc.gov »Greater Miami Convention & Visllors Bureau São Paulo Representante no Brasil: Marina Barros Executivos de Contas: Marcos V,nicius de Freiras e Rodrigo Barone Rua Cal Xavier de Toledo, 316 - Cj. lOA - 1 5 and. São Paulo - Cep 01048-000 Te[ (s).: (11) 3258-1269

Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail: miami.doubleem@CWayrtet.Coi11.br doubleern.sao@Cwayflet.com.br cOrtando Convention & Visitors Bureau São Paulo Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 1700- 1 9 and. 6,108 São Paulo- Cep 04571-000 Tal(s).: (11) 5505-0765 TolI Free: 0800-7706752 Fax.: (11) 5506-0900 E-Mail: orlandocvb@in1agegroup.com.br www.orlandoinfo.com/brasil »Tampa Bay & Company São Paulo Representante: D. Leslie Benveniste A. Augusta, 2516 - 11 9 and. - Cj. 1114 São Paulo - Cep Tal (s).: (11) 3898-0033 Fax.: (11) 3086-4192 E-Mail. lampabay@cbsturismo.cOnl.br "TIA TraveI lndustry Associalion 01 America São Paulo Diretor América Latina: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petroni Junior. 999 120 andar São Paulo - Cep 04707-910 Tal(s).: (11) 5185-8715 Fax.: (11(5185-8777 E-Mail: lmoura@tia.org www.tia.org eVisit California Rio de Janeiro As Franklin Roosevell, 194 - Grupo 505- centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel(s).: (21) 2517-4800 E-Mail: into@southmarkeling.mnr.br www.southmarkeling.com.br eVisit Florida São Paulo Representantes: Marina Barros Rua Coronel Xavier de Toledo, 316Cl. lOA - 1 9 and São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s). (11) 3258-1269 Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail: doubleem.sao@cwaynet.com.br http://niedia.visitflorida.org

São Paulo - Cep Tel(s).: (11)3159-0765 Fax.: (11)3159-0778 E-Mail: doubleem.sao@icwayrtet.coim.br doubleeml@cwaynet.cOm br me Hong Kong Trade Development Council São Paulo Diretora: Marina Barras R. Cel. Xavier de Toledo, 316- Conj. IDA- 1 5 and. São Paulo - Cep 01048-000 Tel(s).: (11)3159-0765 Fax.: (11)3159-0778 E-Mail' aao.paulo.consultant@tdc.org.hk

ISRAEL » Escritório do Mm. do Turismo de Israel no Brasil São Paulo Diretora de Marketing: Cleo !ckowicz As. Brigadeiro Faria Lima, 1713- 14 and. São Paulo - Cep 01452-001 Tal(s).: (11)3034-6423 Fax.: (11)3034-6247 E-Mail: infobr@goisrael.org.il

ITÁLIA »ENIT Agência Nacional Italiana de Turismo São Paulo Diretora para a América Latina: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista, 2073- Conj. Nacional Horsa li - 24 andar conjunto 2401 São Paulo - CepOl3ll-940 Tel)s(.: (11)3179-0146 (11) 3179-0651 Fax.: (11) 3179-0131 E-Mail: eniti/i)italcam.com.br w-ww.enit.it

JAPÃO

E-Mail: rriilagros@consulad0peruSP.com.br w-aw.consuladoperusp.com.br

POLÔNIA » Depto. de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia São Paulo Rua Zequinha de Abreu, 240 São Paulo - Cap 01250-050 Tel)s).: (11) 3673-2776/ 1420 Fax: )1 1)3673-0354 www.polorvaliade.org.br 29 a6° 10:0012:00

PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção. António Felner da Costa Avenida Marechal Câmara, 160conjunto 1809 - Edil Orly Rio de Janeiro - Gep 20020-080 Telefax: 21) 2544-1343 E-Mail: icep-rio@uoI.com.br waw.visitporlugal.pt Turismo de Portugal AICEP Portugal Global São Paulo Gerente de Promoção: Paulo Machado Consulado Geral de Portugal A. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tal (s).: )11) 3084-1841 (11) 9999-7772 (celular para informações turisticas) Fax.: (11) 3061-0595 E-Mail: paulo.machado@portugaIglobal.pt www.visitportugal.cam

REPÚBLICA DOMINICANA e Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turística. Andréa Oliveira Majela de Souza As. São Luis, 50- Cj. 91E São Paulo - Cep 01046-000 Tel)s(.: (11) 2189-2401/2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Mail: info@republicadominicarra.tur.br

" Centro Cultural e informativo do Japão Rio de Janeiro As Pres. Wilson, 231 - salas 1503104 Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tel)S).: (21)2240-2353 Fax.: (21) 2220-7744 E-Mail: midias@japao-rio.org.br )Acess.Cultural) info.culturai@japao-do.org.br (inf.Gefa1 bibliotecaijapao-ão.org.br )8iblioteca) FRANÇA SUIÇA bolsa @lapao-rio.org.br (Bolsas de »Oepartamento Oficial de Turismo »Switzerland Tourism/Centro Estudo) Francês - Maison de La France Oficial de Turismo Suíço eventosjapso-rio.org.br (Acess. São Paulo deEventos) São Paulo Diretor para América Latina administracao(,ujapao-rio.org.br Representante: Gisele Sarbach (Filmoteca) Emmanuet Marcinkowski As. Paulista, 1754-4° and. www.rio.br ,emb-japan,go.jp As. Paulista. 509- 109 and. - Cj. 1008 São Paulo - Cap 01310-920 2Ca 6 9 09:00 12:00 .14:00 17:00 São Paulo - Cep 01311-000 Tel)s).: (11(3372-8200 Tai(s).: (11)3372-5500 Fax: (11)3253-5716 MÉXICO Fax.: (11)3251-2590 E-Mail verlretungáisao.rep.admin.ch "Conselho de Promoção Turistica E-Mail: into.br@franceguide.com w.myswitzerland.com / do México www.suicasingular.com.br GRÃ-BRETANHA São Paulo TAIPEI »VISITBR1TAIN AI. Ministro Rocha Azevedo. 882 Departamento Nacional de Turismo " Escritório Económico e Cultural COSI 31 -3° Andar Britânica São Paulo - Cep 01 41 0-002 de Taipei Tel)s).: (11)3082-3981 São Paulo Brasilia (11)3088-2129 Rua Ferreira de Araújo. 741 - 1 9 and SHIS - 0109 - Corll. 16- Casa 23 Fax.: (11(3083-5005 - Pinheiros Brasilia - Cep 71625-160 E-Mail: brasil@visitmexico.com São Paulo - Cep 05428-002 Tal(s). (61)3384-0224 www.sisitemesico.com Tal (s).: (11) 3245-7650 (61) 3364-0225 Fax.: (11) 3245-7651 (61) 3364-0221 PERU E-Mail: Fax.: (61) 3364-0234 »Escritório Comercial/Turismo danny.guimaraes@xisitbritain.org E-Mail: eecti5iuol.com.br Consulado Geral do Peru em São milxi.goulias@visilbritain.org w'w.taipeinobrasil.hpg.ig.rem.br www.sisilbritain.com.br Paulo São Paulo São Paulo Av. Paulista, 1294- 21 0 and. - Cj. 21 HONG KONG Responsavel pelo setor de Turismo: A - Bela Vista »Hong Kong Tourlsm Board Milagros Ochoa de Koepka São Paulo - Cap 01310-100 São Paulo AI. Campinas, 646-4° and. - Jardins Tal (s).: (11) 3285-6988 Representante. Marina Barros (11) 3287-9385 São Paulo - Cep 01404-001 Rua Cal. Xavier de Toledo, 316- Cj Tal(s).: (11) 3287-5555 Fax.: (11)3287-5684 lOA - 1 9 and. Fax.: (11) 3142-9595 E-Mail. eeclaipei@ig.com.br

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.

www.panrotas.com.br 56 no

GUIA ?ANWAS

ci&

to ào

rraSI

ÁFRICA DO SUL

» BRASÍLIA - DE SES - Av das Nações. Cid. 801 lote 06 - Cep 70406-900 Tel. (61) 3312-9500 Fax (61)3322-8491 E-mail brasilia,generai@foreign.gov.za www africadosul.org hr

» SÃO PAULO - SP Paulista 1754 - 12° and. Cep 01310-920 Tel.: (11) 3265-0449 Fax' (11) 3284-4862 E-mail saconssp@terc1irAifll.br sasrica@Ierra com br Au.

ALEMANHA '. E1ti/1Ai......... 7ECEi':Ai 'iA A1,5li,AN/.. » BRAS1LIA-DF Au. das Nações, ad. 807. lote 25 - Cep. 70415-900 Caixa Postal 030 Tal.: (61) 3442-7000 Fax. (61)3443-7508 E-mail: info@alema sja org info@bras.diplo de ww'w.brasilia.diplo.de '::.-/suLA1C'S » PORTO ALEGRE - RS R Prof Annes Dias. 112- 11° and Cep 90020-090 TeIs :(51)3224-925519592 Fax: 151> 3226-4909 E-mail infoporto-alegre.diplO.de ~porto-alegre diplo de

» RECIFE - PE E Antonio Lumack do Monte 128 160 and. - Boa Viagem Ed. Empresarial Center III Cep: 51020-350 Tel. (81) 3463-5350 Fax (81)3465-4084

E-mail urfoElrecife diplo de waw.recite.dip]ci de » RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres Carlos de Campos, 417 Cep: 22231-080 Tel : (21) 2554-0004 Fax (21)2553-0184 E-mail dtgkrio.xtgterra.com.br wwvv .rio-de-janeiro diplo.de » SÃO PAULO - SP Av Brig. Faria Lima, 2092 -12° and Jd Paulistano Cep 01451-905 TaIs (11) 3097-6644

Fax (11)3815-7538 E-mail: info@sao-paulo.diplo.de www sao-pxulo diplo de - :. . -NORARIOS » BELÊM - PA

E Taodc-ntes 67 - 51204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330

EMBAIXADAS E CONSULADOS 19,' 32t^-d3/i/5634 Fax (91)3212-8366 E-mail' psteffen terra. com . br » BELO HORIZONTE - MD R,timbiras. 1200 Trade Ceater - Funcionários Cep 30140-060 Tel.: (31)3213-1568 E-mail, alemanha 5k hh@ig com br » BLUMENAU-SC Rua Hermann Hering. 01 - B. Bom Retiro - Cep' 89010-600 Te>. (47) 3322-1172 13222-0222 Fax: (47) 3037-5100 E-mail: hk.bnu@terra.com.br didlurgeit.cOnsul@terra com.br » CIJIABÃ - MT Au França, 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 ToIs ' (65)3626-1309/2073-96021950 Fax. (65) 3626-1787 E-mail' conxulkramm@terra com. br èk CURITIBA-PR

Fax 27(2121-6690 E-mail petra('5k viloria.nom.br

ANGOLA

TeIs: (41)3222-6920 Fax: (41) 3222-0322 E-mail: hansgschorer@aol com

» FORTALEZA-CE R Dr José Lourenço, 2244 Cep: 60115-282 Tel.: (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099

E-mail, Dghonkonsulbrdsacrel com br » JOINVILLE - SC R. Alexandre Dóhler, 78 Cep 89201-260 Tala.. (47) 3433-8679

Fax: (47) 3422-3552 E-mail: konsul@dohler.com.br » MANAUS-AM Condominio Geral do Millenixm Canler - BusineSs Tower -sf1101 11° and,

As. DIalma Batista, 1661 Chapada - Cep: 69050-010 Telefax (92) 3659-3300 E-mail m klenkel(holmail core » RIBEIRÃO PRETO - SP R. Campos Sales, 658 Cep' 14015-110 Te>.: (16) 3635-2725 Fax: (16) 3635-2378 E-mail: ieba@terra.com br » ROLÂNDIA - PR Au. dos Expedicionários, 342 -sf81 Edil, Central Comercial de Rolándia Cep 86600-000 Tal. (43) 3256-1931 Fax: (43) 3256-3374

E-mail consulalemao@>ondrina net » SALVADOR - BA R. Jogo do Carneiro 49- Saúde Cep' 40048-040 TeIs,: (71) 3242-2670 Fax: (71) 3241-5093

E-mail, hksalvador@yahoo.de » SANTOS-SP R. Frei Gaspar. 22- 100 and. x/104 - Cep 11010-909 Tel.: (13) 3219-5092 Fax. (13) 3213-8244 E-mail: consuladoalemaO-sts@

stocklerltda.com.br » VITÓRIA - ES As Nossa Senhora dos Navegantes, 755- s/ 906 - Enseada do Sua Cep: 29055-335 Tel. (27) 2121-6889

0>-queira Csar - C'p 01311.3120 Te>.. >111 3897-9522 Fax: (11(3082-8019 E-mail' cpabl@nrrecic.gov.ar ,i:,s'JLADOS

» BRASILIA - DE SHIS - O> 06 - conj. 05-casa 01 Cep: 71620055 TeIs. (61) 3248-448912999

Fax: (61) 3248-1567 Horário. 2° a 5008 '20/12 :30 13:30/16.3/1' ,'(i' 1:9:151 5130 » RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Broriii ', 111 2- jrid Centro - Cep 2011.:i'i.COh Te> (21) 2220-91041937219439 Fax 21) 2220-401118063

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS

ARÁBIA SAUDITA

R Emiliano Perneta, 297 - coe> 232 Cep: 80010-050

Endereços

» BRASILIA - DF SHISOL-10-coxj 9-c/20 Cep 70471-900 TeIs. (61) 3248-35251352314954 Fax: (61) 3248-1142 Seção Consular, Fax: (61) 364-6184 Horário: 2' aS' 0900/15.00 6' 09:00>1300 E-mail: embsaudterru com.br

ARGÉLIA

» BRASILIA-DF SHIS-019-con( 13c!01 Lago Sul - Cep: 70472-900 Tel.: (61) 3248-4039 Fax: (61) 3248-4691 Horário: 2' a 6' 08:30/1800

Sáb. 09:00112:00 E-mail: sanag277ci6terra com br www nirgelia org.br

» CURITIBA - PR 14 Benjamin Constarrt, 67- 15° and Edil. Lorrdor> - Cep' 80060-020 Telefax. (41) 3222-958910799 E-mail. ccuri©mrecicgov.ar » FLORIANÓPOLIS - SC Au Rio Branco, 387 50 and. Espaço Mercosril - Cep: 88015-201 TeIs. (48) 3024-3035 Fax. (48) 3024-3036 E-mail: cftor@brturbo.com.b r / r.onsuladoflor@g mail. com » FOZDOIGUAÇU - PR Trav. Vice-Cônsul E.R Bianchi, 26 Cep: 85851-270

Te>: (61) 3364-7600

Fax: (61) 3364-7666 E-mail: emba>adoreraibarg,Org.br site: mv,'." brasil emhaiada-argerltina gOV.iii

Telefax. (45) 3574-2877 E-mail. cfdigmracic.gov.ar » RECIFE - PE Av Eng Domingos Ferreira, 2238 EdI. Akka - 2 1 and. Boa Viagem - Cep' 51020-030

Fax: (21) 2552-4191

E-mail: crioi@mrecicgov.ar » SÃO PAULO-SP Au Paulista, 2313- sobreloja

6' 09:00/16:45

www.cdasp org,br / www.aei.gov.au

ÁUSTRIA

» BRASILIA -DF SES - Av. das Nações, lote 40 0.811 - Cep. 70426-900 Tais.: (61) 3443-311113421/3373 Fax: (61) 3443-5233

Horário: 2° a 6009:00/13:00 E-mail: brasilia-ob@bmaa gv.at

» RIO DE JANEIRO - RJ Au, Atlântica. 3804 - Copacabana Cep. 22070-001

Fax (81)3327-1450 E-mail: creci@neloxmail.com br » SALVADOR - BA R Ribeiro dos Santos, 17 B. Pelourinho Cep. 40030-020

Tal: (11) 3842-7500

Te>' (71) 3241-4863 Telefax: (71) 3241-4862 E-mail. csbah@mrecicgov.ar » URUGUAIANA-RS R Tiradentes, 2358 (esquina cf Rua 13 da maio) - Casa Vila Dolores Centro - Cep 97510-500 Tal- (55) 3412-4605 Fax. (55) 3412-1925 E-e rui' cirruqiôlbnet COO> (Ir

Fax: (11)3542-2774

Tal.. (81) 3327-1451

Horários: 09:00111:30 (Publico)

08:00116:00 (Interno) 60 feira 08-00/1 3:00 E-mail: oegkxp@tarra.com.br Departamento Comercial Tal., (11(3044-9944 Fax (11(3842-5330 E-mail: saopaulo©austniantrada.org www auxtria.org br

ARMÊNIA

CONSULADOS HOU"l/RARIOS o.

BELO HORIZONTE -MG

R José A. Cançado Bahia, 199

» SÃO PAULO-SP Au São La» 1132 13° and cci» 1301

Cidade Industrial -

Cap 01048-000

Tel : (31) 3333-5363

Tel.: (li) 3255-7707 Fax (11) 3159 4151 E-mail' consuladrjõiarmenia.com br

Fax: (31) 3333-5363

ARUBA VER PAISES BAIXOS

R Ciii 156/) -i/'v,nd B. Funcionários - Cep: 30150-311 Tela.: (31(3047-5490/91/92/93 Fax (31)3281-1688 E-mail consulado>'consu(adoar9enbnobh org.br » PORTO ALEGRE -RS R. Cal. Bordirri. 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Telefax' (51) 3321-1360 E-mail. caleg@Ierra com br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228- sblI. 201 Edil, Argentina - Cep: 22250-040 Tala.. (21(2553-1568/69>46/59/1646

Horário de Alendimenlo 2° a 5' 09:00117.30

Tel (21)2102-0020 Fax :(21( 2521-6180 Horário 2° a 6009:00113:00 E-mail: rio-do-)aneiro-gk@bmaa.9v.at » SÃO PAULO - SP E. Dr. Cardoso de Meio, 1340 70 and, - con> 71- Vila Olímpia Cap. 04548-004

AUSTRÁLIA » BELO HORIZONTE -

Fax: (11(3171-2889

Tem.. (45) 3574-2969

ARGENTINA

» BRASILIA - DE SHIS QL. 02- conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep: 70442-900

,orare 2-' 66' 09:07:1800 » SÃO PAULO - SP AI. Santos. 700 - 9° and. - c. 92 Cerquaira Cesar - Cep: 0 14 18-100 Te>: (11(2112-6200

» BRASÍLIA - DF SES - Qd Sol - 00111 "<-101e07 Setor de Embaixadas Sul -Asa Sul Cep 70200-010 Tal: (61) 3226-3111

Fax: (61) 3226-1112 Horário: 2' a 5° 08-30117:00 6' 08.30116:30 Visto (Pessoalmente): 20 a 61 09:00110 : 30 E-mail: ambauslrdfal gov.au www brazil embassy.gov au

» RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Wi/sori 231 - 23° and Cep. 20030-021 Te> '(21)3824-4624 Fax' (21) 2262-4247

Contagem - MG

Cap: 32210-130

Horário: 2° a 6' 09:00111:00 E-mail: austria@planetarium.com hr » CURITIBA - PR R. Candido Hartmann, 570 28' and - Con> 282 Ed Champagnat - Businass Cap' 80730-440 Tal,, (41) 3336-1166 Fax.(41 ( 3336-3532 Horário. 20 a 6' 09.00113:00 E-mail' consulaus@terra.com.br » FORTALEZA - DE E. Kase>. 391 - Parque Manibura Cep 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horário: 21 , 4 1 e 5° 14:00117:00 E-mail' auslriaconsul@aol.com MANAUS-AM R. 5. casa 4 - Quadra E Coo). Jardim Primavera II Parque 10- Cap. 69054-260 Tel.: (92) 3642-1939 Fax: (92) 3642-1582 Horário: 2' a 6' 09:00112:00 » PORTOALEGRE - RS Av. dos Estados. 1283 Bairro Anchiela - Cep: 90200-001 Te> : (51) 3371-2686 P8nrotas - Agosto / 2008 - 8 - 033

- Site www.celestinodesp.com.br Au. São Luis, 50 Ed. Itália, 24° and. Cj 242A8C -C E P 01046-000 - Fone 3217-9555 / Fax 3258-1935 — E-mail celestino@celestinodesp.co rfl.br Campinas)SP): (19)3255-5200. Floria rrôpolis)SC): (48)3322-3344, Curitiba(PR(: (41)3076 .0535, Londrina)PR): (43)9991 . 7776 1 3325-7776, Ribeirão Preto)SP): (16) 3421-5320, S.J.Campos(SP): (12)3939-4831 -

Embaixadas e Consulados Fax 51)3371-2145 Horário 2 a 6 1000/12 00 E-mail, cornoIiak.hotmail com » SALVADOR - BA As lemanja R U. Lote 16 3d Armação - Solar Diana Hotel Cep: 41715-320 Tel (71)3371-4611 Fax. (71) 3371-7061 Horário: 2 a 6° 09.00/11.00 E-mail consasstria/yahoocom te » TREZE TÍLIAS - SC R Leoberto Leal.60 - Cep. 89650-000 Telefax: (49) 3537-0101 Fax (49) 3522-0122 Horário 2° a 61 0800/1200 E-mail. annalçãinteer.ind.br » VITÓRIA - ES R Abiail Amaral Carneiro, 41 si 803 - Ed Palacio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax (27) 3325-1092 5 1200/1830 Horono 3 4 , E-mail voIfrIo1'.enInk com ci

BANGLADESH

» SÃOPAULO - SP R Princesa Isabel. 1740- Moema Cep 04601 003 Te[ 1111 5533-2838 wwwbarraladoot.org

BELARUS (REPÚBLICA)

» RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro 6lcller. 111/ . saIa 603 Botalogo - Cep 22290-160 Tel (21)2541-2215 Fax (21) 2244-7208 E-mail. conssladodehelarssiir/tarra,ccm si

BÉLGICA

» BRASILIA - DF SES - As das Nações. Lote 32 ad 609 - Cep 70422-900 Tel. (61)3443^11331105611354 Fax: (61(3244-21391 -3443-1219 Horário ' 21 a 51 08:30/1300. 14:00/1700-6° 0800(1300 Jurisdição GO e DE E-mail brasiIiadiplobel org w belgica.org te www.diplomatiebelsaopaulo CONI1ULADO5 1/LI-/AiS » SÃOPAULO - SP Au. Paulista. 2073 - Ed. Horsa / 13° and -Conj 130311310 Cep 01311-300 Tel.: (11) 3171-1599 Fax: (11) 3288-6869 Jurisdição: SP, PR, SC, RS, MS e RO Horário, 21 a 6° 09 00/13 00 (Público) E-mail: saopaulo©diplobel.org Representantes Comerciais: As. Paulista. 2073- Cep: 01311-300 - Região Valã: sala 1914- 19° andar TeIs (11)3266-6233/3230-3534 Fax: (11)3266-6374 E-mail: awexsp.opslerra.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 10 1 andar Tel (11)3141-1197 Fax: (11(3141-0993 E-mail: saopaulo@fitagency,corx www.fitagency.com 8 ' 034 - Pâre-otas - Agosto / 2006

» RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Mulier 116 - 39° and. Si 3904 ' Edifico da Torre Rio Sul Botafogo - Cep' 22290-160 Tel' (21) 2543-855818878 Fax (21) 2543-8398 Jurisdição RJ, ES. BA, SE. AL. PE. PB. RN. CE, P1, MA MG, PA RR, TO AM, APeAC Horário: 2° a 6 0 0900/ 13:00 14.00117:00 E-mail: riode)aneiro'@diplobel org

» BELO HORIZONTE - MG As. Caru'dm. 1110 - 25 arO Cep 30130.330 Tel.. (31(3219-1483/1122 Fax: (31)3273-2927 E-mail willy,xupeene© belgobekaert com.br » CURITIBA-PR 10 Lourenço Pinto, 500 Cep. 80010-160 'reI: (41)3310-6800 Fax (41)3310-6868 E-mail, consuibelcuritiba:/ casilloadvogados corri.br » FORTALEZA - CE R. Eduardo Garcia. 909 -Aldeola Cep 60150-000 Tel 85)3091-5185 Fax. (85) 3261-5215 E-irrail natlar13//secrel com br •. MANAUS-AM Bosque Res Murici - Quadra O, Casa 13- Parque 10- Cep: 69050-410 'reI (92)3236-1452 Fax. (92) 3615-1790 E-mail: Iid01uol.com.br » PORTO ALEGRE -RS Rua Juca Batisfa, 80001812 Cep' 91780-070 'reI (51)32,54-712319982-2395 E-mail holaerts©yahoo.coni o. RECIFE - PE R Rosa Ame/rede Paz, 388 Piedade - Jaboalão Cep 54410-350 'reis.: (81) 3062-000510760 Fax. (81) 3474-7205 E-mail, jbarrips.©ig.com br » SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco, Km 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep 42700-000 Telefax ' (71) 3623-2454 E-mail driiant@lerra.com.br

0,N.5.5 '.. L 1' O /1)13 » BRASILÉIA-AC R Hilário Meireles, 236- Centro Telefax (68) 3546-5760 o. CAMPO GRANDE - MS R. Jaburu. 65 - E. Otavio Tecora Cep 79012-090 Telefax 67) 3355-2347 » CORUMBÁ-MS R Cabral. 1607 Cep 79331-030 Telefax (67) 3231-5605 » CUIASA-MT R. Paramaribo, 174 - Qd. 08 lote 06- Jd. das Amõricas Cep 78060-020 Telefax (65) 3627-7087 Horário 08:30112:30 - 14.30/18.30 o. GUAJARAMIRIM - RO As. Leopoldo de Matos 451 Centro - Cep' 78957-000 'reI '(139)3541-8622 Fax' (69)3541-8620 Horario 08 0012 1 00 - 140011700 » RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa 664-sala 101 Cep 22250-020 Tel: (21) 2552-5490 Fax: (21(2551-1796 Telefax (21) 2551-2395 Hordrio, 08:00/14:00- 14:30116:30 » SÃO PAULO - SP As Paulista. 1439-9° and Cep' 013)1-200 'reI: (11) ':299-0443 BULGÃRIA

» BRASÍLIA - DE SEN - Au das Nações, Quadra 801 Lote 8 - Cep 70432-800 TeIs,. (61) 3223-619313223-9849 Fax. (61) 3323-3285 Horário: 2° a 8° 09:30/1230 (Seção Consular) E-mail /iiiE1jarisi/linkespress com br

CABO VERDE » BRASILIA - DE SHIS . Cl. 1$ - co.-r/:./ - casa 08 Cep 71640-035 TeIs (61(3248-0543-3354552615406 Fax: (61) 3364-4059 E-mail: embcvbrasil©errrbce.org.br Horário 20 a 5° 09:00116:30 60 09 0014:00

sile. www embcarseroun org.br Horário 2° a 6 0 09 00,i1500

CANADÁ » BRASÍLIA - DE SES -Au das Na~. Quadra 803. lote t6- Cep' 70410-900 'reI (51(3424-5400 Fax: (81)3424-5490 Horário: 21 a 51 0830113.00 14:00/17:30 - 6° 08:30114:00 E-mail' brslainlernational.gc ca www.braxil.gc.cx

» RIO DE JANEIRO - RJ As Atlànt:ca 1130 . 5° and Alláritica Bus:rless Cerrtsr Copacabana - Cep. 22021-000 Tel.: (21) 2543-3004 Fax: (21(2275-2195 Horário' 20 a 5° 08:3011 3:00 1400/17:30 - 6008:30/14:00 E-mal rio internationat.gc ca » SÃOPAULO - SP Au. Nações Unidas, 12901 16° and - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Setor Comercial e Administrativo Tel.. (11)5509-4321 Fax: (11) 5509-4260 E-mail infocentre-spalo© nternational.gc.ca Horária: 20 a 5 0 08:00/12 , 00 13:00117:00 e 8008:00/13.30 Vistos e Imigração: 'reI.: (11) 5509-4343 Fax (1)15509-4262 E-mail' spalo-imrnigra)ion@ international gc ca / saopaulo-im-enqurry @ inlemational.gc cv.

CHILE

» BRASÍLIA - DF SES -Au. das Nações, late 11 Q. 803 - Cep 70407-900 TeIs.. (61) 2103-5151 Fax: (61) 3322-2966 E-mail' embchile@embchile.ory.br Seção Consular: 'reI '(61)2103-5108 Horário' 20 a 5009:00/1300 - 15:0011800-6° 0900/13:00 15:00117 00 E-mail ksegap@embchile org.br 2.

BENIN "./. 1 . :..

". 510

o. SÃO PAULO - SP R Barão de ltapelrnirrgii. 37 Bloco 3 - cj 226 Telefax (11)3214-3439 E-mail: consaladobenin@uol.com.br Horário de atendimento 2' a 6° 10 00i111 97 BOLIVIA

o. BRASILIA -DF St-IIS -01 15 . .:": 12 - casa 19 Lago Sul - Cep 704.0-900 'reI.: (61) 3366-3432 Fax (61(3366-3136 E-mail' embolisia-brasilia@ embolivia-brasil org.br Horário: 20 a 61 08:30118.00 Seção Consular: 20 a 6009:00/13:00 w'ww.embolpvia-brasil.org.br

o. SÃOPAULO -SP As Prol Allirrrsc Ecu' iii '057 9° arrd conj. . 97.99 Perdizes - Cep: 05019-010 'rol: (11)3871-0017 Fax' (11) 3875-5489 E-mail: corrsuladocssp@solcom.br » RIO DE JANEIRO- RJ E. Castro Alves, 75-8 Meier Tel. 21) 3277-6452 E-mail. pp iduca9i/aol com

CAMARÕES

o. BRASÍLIA- DE SI-lIS - 0109 - con1 7 - casa 01 Lago Sul - Cep' 71625-070 'reis,: 61/ 3248-2400/5403 Fax: (61) 3248-0443 E-mail: embcamerounlbjembcameroun org.br

99S O):

» PORTOALEGRE -RS E. Padre Chagas, 79 . conj. 602 Bairro Moinhos de Vento Cep: 90570-020 leI : (51)3345-3970 Fax (51)3346-4265 E-mail: corigechilepoag cogngechile com br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 7° arrd Cep 22210-030 Te) (21)2552-5349 Fax: (21)2553-6371 E-mail: cclrilerjterra.corn.br » SÃO PAULO - SP As Paulista, 1009- 10° and Cep 01311-100 'reis.: (11)3284-2044/2148-32666772 Fax' (11)3284-2097 E-mail: cgspau©hotmail.com waw.congechilesaopaulo,org br Escritório para Assuntos Económicos:

Av Paulista, 1009- 16 1 and. - si. 1604- Cep' 01311-919 Tel.. (11(3251-1578 13963-1926 1 3288-1961 13289-2983 Fax: (11(3289-9425 E-mail, prochile@durand.com.br / brasil@prochrle.com.br www.prochile cl C090JLAOOSHONORÁRIOS ARACAJU-SE R. JosentinaAlves. 176 - Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-330 'relefsx' 79) 3248-1731 Horario' 08:00112:00 » BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400 Bairro Nova Maranrbaia Cep: 66635-902 Tel., (91)4005-5207 Fax' (91(4005-5214 E-mail. conhocfrile.belIestacon.conr.br o. BELO HORIZONTE - MD R Gonçalves Dias, 82 - Funcionários Cep. 30140-090 'rei.: (31)3286-7249 E-mail consulado/ôcossuladochile, corri br o. CAMPINAS - SP E. Irmã Seratirra. 871 - Centro Cep: 13015-201 'reI' 1)9) 3233-3077 Fax. (19) 3231-0772 E-mail: consulchile-cpsuol com. hr 1 infoconsulsdoclrilecampinas, com.br 00 CAMPOGRANDE - MS E. Marlene. 811 - Giocorrdo Orsi Cep. 79022-030 Telefax: (67)30213-7696 Horário: 0800/11:00- 14:30117:00 E-rrrail. curihochilecg@terra.com.br/ rbenamdescglterra.conr.br » CURITIBA-PR Av Dr Murici 650 - s/14 Cep: 80020-040 Tel.: (41) 3225-1359 Fax: (41) 3223-6980 Horário: 09.00/13,00 E-mail lcbranco©terra corn.br o. FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco, 387-4° and. Edif, Rio Branco - Espaço Mercosul Cep 88015-201 Tel.. (48) 3224-2394 Fax' (48) 3216-8981 E-mail: conhochilefpolis@yuhoo çorrr.br Horário 0900/1200 - t3.00/17:0O 0P FORTALEZA-CE Au Doei Luiz. 176- 11° and. si' 1106- Ed. f0feirelles Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1901 Fax' (85)3455-1901 Horário' 0800/1200 - 14:00117:30 E-mail' clebercu rr lia©xecrel com,br o. MANAUS-AM E Marques de Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep 69058-010 Tel.: 92) 3236-6888 Horário. 08:00/20:00 E-mail: raut@echenique cl o. NATAL-RN Av, Hermes da Fonseca, 957 Bairro 'rirol - Cep: 59015-001 'reis (84)3211-4243 Fax' (64(3211-1829 Horário: 09.00112.00 E-mail. senegoidIdigizap. com br o.

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br H PORTO VELHO - RO E. Jose de Alencar. 198 - apto. 52 Bairro Olaria - Cep. 78900-000 Telefax: 169) 3224-5405 E-mail. ritafurtado© sistema mendlonal.com br » SALVADOR - BÁ Av. Tancredo Neves. 1222 - Ed Catabas. Sala 406 4° And. B. Caminho das Arvores Cep: 41620-020 Telefax (71) 3797-9355 Horário 14.00/1 8:00 E-mail: lbrlttolr@superig coinr.br » SAO FRANCISCO DO SUL - SC R. Quinlino Bocniiusa. 67 - Centro Cep. 89240-000 Te[ )47)3471-1325 Fax (47)3471-1360 E-ma: unior consulc/riie@lItorals(S com br

CHINA (REI'. POPULAR)

» BRASILIA - DF SES - As das Nações. ad. 813 lote 51 - Cep' 70443-900 TeIs (61) 2195-8200 Fax. (61) 3346-3299 Horário 2° a 6'09:00112:00 (Seção Consular)

» RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barrete. 715- Botafogo Cep 22251-090 TeIs : (2113237-6600 Horário 09001200 » SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos. 1071 Cep. 01427-001 TeIs.: (11)3082-9877 13891-1282 Fax (11)3064-2531 Horários 09.03:121.10

CHIPRE

» SÃO PAULO-SP iridar As Fax/cIa, 1-171 - E 1508-Cep 01311-200 Tel.: (11(3253-9412/ (11) 7657-.4861)Cet) Fax (11) 3283-5565 Horário 09-0011700 E-mail cesar aguiar5uo1 com,br / cesar.agxiar@acoflb r aS corri hr

CINGAPURA Para obter informações consultar o sue: www.mfa.gov.sg

COLÕMBIA

» BRASILIA - DE SES - As das Naçoes - ad. 803 Lote 10 - Cep 70444-900 Tel, (61)3226-8902 18997 / 2647 / 3225-6995 - Fax: 3224-4732 Cx Postal 70443- Cxp'70444-900 Ag Mil, e Aérea Telx' (61)3225-3254 13223-9701 / 3323-8298 E-mail: xni bjcolembcOlorg.br -

Tel.: (92) 3234-6777 Fax (92) 3622-6078 E-mail cgcolmauneIlum.con1 lar » SÃO PAULO-SP R Tenente Negrão,140-9Asd.-Cj.921/alio Bibi - Cep'04530-030 Tel.:)11) 3078-0322 Fax. (11)3078-0298 E-mail. cxxaopauIo@telnetcor1i.br » TABATINGA-AM R,Gen.Sanipaio,623 Ceio 69640-000 Tel')97) 3412-2104 Fax: 117V3)-112-2230

» BRASÍLIA-DF Tel' l6I(./::.211 -4210 » CURITIBA-PR As 7 de Setembro.5402-16 And.BateI Gep: 80240-000 Te[ (41) 3243-8854 Fax: (41) 3342-6185 » FORTALEZA-CE E Joaquim Enridio Caslro.160 C Func Cep 60822-030 Te).: (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS E Conde da Figueira 126 Chác.arrr Pedras Cep: 91330-590 Tel (51) 3334-5002 Fax' (51) 3381-4798 » RECIFE-PE R. José Aberval Chaves, 78-Si .110 Boa Viagem Tal. 1811 3467-5627 » SAO GABRIEL DA CACHOEIRA-AM R Crisp:arrO da Silva.237- Fortaleza Cela Tel : (92) 3471-12451 1208 » SÃO PAULO-SP R. Fuschal.203-9° And. Cep 04551-060 Tet:(11( 3829-3111 Escritório Comercial AI Santos. 1800 -10 and.Cj 1 O Cep. 01418-200 Tel.: (11)3171-0165 Fax 288-2614 E .rii;iii proevps1i/4grecc :0,11 lar

CONGO (REI'. DEMOCRÁTICA)

x. BRASÍLIA- DF SHIS-QLO6-cj 04- casa iS-Lago Sul . Cep. 71620-045 Tel. (61) 3365-4822 Fax: (61) 3365-4823 Horário 2° 36° 0900/1500 E-mail' amnbarod'cO'1ig.COm.bi

CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA)

» BRASILIA - DF SE - Au, das Nações, lota 14 Asa Norte - Cep' 70436-900 Tel -(61) 3321-2500 Fax' (61) 3321-2508 Horário' 09:00112.30-14:30118:00 E-mail' ebcoraia@linkeap rxss com br

www.ernbcol org.br Expediente: 21 a 6° 0900113:00 143011800

» SÃOPAULO - SP

» MANAUS-AM R.24 de liso 220-Ed R,Negro C-Si 1008- Centro - Cep. 69010-080

Ax, Paulista 37 - 9° and. Cerqueirx Coza, - Cep 01311-902 Tel, 111(3141-1278 Fax: (11) 3141-1279 Horários: 09:00112.00 - 14:00/17.00

E-mail: consuladocoreiayahoo com.br

» CURITIBA - PR As Cabral 677 - Mercês Cep. 80410-210 Tel (41) 3018-282/6214 E-mail- consulcoreia@terra.com.br » MANAUS-AM R. Rio Madeira. 121/ - Vieira Alves B Nossa Senhora das Graças Cep 69053-030 Tel.. 19213622-7032 Fax: (92)3322-6487/3651-6944 » SALVADOR - BÁ As Jorge Amado, 980 - cj A B Boca do Rio - Ccip: 11720-040 Tel : /7113483-0922

COSTA DO MARFIM

» BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações. lote 9 Cep. 70473-930 ToIs.: (61) 3321-465617320 Fax: (61)3321-1306 E-mail. cotedlvoirx@cotadivolre org , br Horário: 2° a 6° 08:30/15 00

» SÃOPAULO -SP Ai Santos, 2223- 12° and . r 122 Cep 01419-002 Tel.: (11)3064-8443 » RIO DE JANEIRO - RJ R Republica do Peru. 334 Cep: 22021-040 Tel :(21) 2236-6351 » VITÓRIA - ES R. Deuzilina Vasconcelos. 04 Cep. 29110-360 Te), (27) 3339-8081

COSTA RICA

» BRASILIA -DF SRTV/N 701 - conl. C - Ala A s/ 310 - Edif, Centro Empresarial Norte -Asa Norte Cep: 70719-903 TeIs (61)3328-2219 Fax: (61) 3328-2219 E-mail: embcoslarrcabr@Solar.COm br Horário 2 1 a6° 09:30/12:00 13-3011700 ww.nacion co cr www.vi5itecoxtarica.COm vww.ticOtOUnr5m.Corrr T'/iC.í1/AFlOS » CURITIBA-PR R Sanil Hraoe -431/1/1 Cap 802-4//1-10 Telalax 41) 3244-9185 » FLORIANÓPOLIS - SC As, Rio Bnunco, 387 - 4° andar Espaço Marcosul - Centro Cep. 88015-200 Telefax. (48) 3223-2437 E-mail rulandohcoto@gmail,Cofln » RIO DE JANEIRO - RJ As. N, Sra. de Copacabana, 1417Loja 120 - Copacabana Cop' 22070-011 Te). (21(2267-9513 Fax (21)2522-8833 E-mail congericario/Oi.cOm br » SÃOPAULO - SP Rua Carradã, 107- Jd América

fmbalxaaas e uonsuiaaos

Cep 01436-000 Tal: (11) 3062-5348 E-mail' consu/costaruca/(uig com.br

CROÁCIA

» BRASILIA -DF SHIS-Q109-conj. 11-casa 03 Lago Sul - Cep' 71625-110 Te[ .)61)3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 embaixada croaciaínrra com br

CUBA

» BRASILIA - DF SHIS 01 5-COSI. 18-casa 01 Lago Sul - Cep: 71615-180 Tais.: (61) 3248-4713/4215/4130/4517 Fax. (61)3248-6778/3364-1511 E-mails: Assuntos Gerais: embacuba@xol.osm.br sile: wens.embaixadacuba.Org br Assuntos Consulares' consulcubabSb@ sol corn.br Informações: infoembacubauOl com brHorário 2° a 61 08:30/1 3:00 - 14:00117:00 Horário Consular: 21 a 61 - 10:00113:00

» SÃOPAULO - SP R Cardoso de Almeida, 2115 Surnare -Cep 01251-001 Tal.: (11)3873-2800 Fax: (11)3864-5052 E-mail: consulxdocuba@uol ccii, br oficonsular56uol.com hr Horário: 2 a 5 09:30112 30

DINAMARCA

EGITO

» BRASILIA - DF SEN -Ax das Nações. lote 12 Cep. 70435-900 TeIs (61)3323-8600 Fax: (61)3323-1039 E-mail' embegilo@opendf.00 rr1 br

» RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barreto. 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Tal,: (21) 2554-6318/6664 Fax (21(2552-8997

» BRASÍLIA - DE SES - As das Nações, lote 26 ad. 807 - Cep' 70200-900 Te[ :16113878-4500 Fax. 61) 3878-4509 Horário. 2° a 51 09:00117:00 6° 09:0014.00 E-mail:bsbamb@um.dk wnsw ambbrasilia.um.dk

EL SALVADOR » BRASÍLIA -DF SHIS 01 10 - cor,' 01 - casa 15 Cep. 71630-015 - Lago Sul Te) (61)3364-4141 Fax (61)3364-2459 Horário: 2° a 61 09.00/13:00 a 14:00117:00 E-mail: elsalvador@ embelsalvador, brte com br

» SÃO PAULO-SP R, Oscar Freira. 379 - 3 0 and conj. 31 - Cep: 01426-001 Tol .(11)3061-3625 Fax' (11) 3068-9867 Horários: 2° a 5 1 09:00117:00 6° 0900114:00 E-mail: xaogkldl/um dk

a ARAUCARIA - PR R. Prof u anc,sco Ribeiro 683 6 Barx - Gap: 83301-340 Araucária Tal, (41)3641-1112 Fax, (41) 3641-1023 Jurisdição: PR, SC E-mail, saro@novoZymes.com » BELÉM - PA Rod. Augusto Montenegro. Krrn Icoaraci - Cep: 66820-000 Tei : (91(4006-7700 Fax: (91)4006-7734 E-mail: fls.br@dIh-grou p com » ELDORADO DO SUL - RS BR290-km 108

Distrito Industrial Cep: 92990-000 Tal,: (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 E-mail: danistl@cranwood.Cori i br » MANAUS-AM As. Timbiras, 306- Cidade Nona II Cxp 69090-010 Tal.. (92) 3223-8197 Fax: (92) 3649-3050 E-mail: bxb©argo.00mn o, » RECIFE - PE Edil. Empresarial Centar li R Antônio Lumack do Monta 96 CJ 303 -Boa Viagem Cep' 51020-350 Tal.: (81(3466-6466 Fax: (81) 3325-2022 Jurisdição: PE E-mail fale nCar@elog i ca com,br » RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra. do Copacabana, 749 sala 904 - Copacabana Cep 22050-000 Tel,: (21)2255-7600 Telefax: (21) 2255-7766 E-mail riodelaneirodk@Ierra.Com .br » SALVADOR - BA As Estados Unidos, 130- Edif. EEUU 9° and. - Comercio Cap. 40010-020 Tal,: (71) 3243-8825 Fax, 3243-3125 E-mail rorralii i,(ibahuashrp.com br

» SALVADOR - BA As, Talrcrn'dc Nesn,s 1632 Torre Norin - 5/ 1310 - Bairro Pituba Cep 41820-021 Te) (71(3342-8450 Fax (71(3342-6455 E-mail- conxalbahia@e-net com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ As Alas-do da Puisa, 204 6 and Leblon - Ce: 22440-033 Te): (21) 3204-1000 Fax (21(3204-1919 a SO PAULO-SP AI. Sanlos. 880 - 2° and. Cerquerra Casar

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 035

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Cep. 01418-100 Telefax (11)3284-2600 E-mail consulado-a-hig corn.br consutadoelsalsador@ig,com,br

EMIRADOS ÁRABES

LT. 219 - Cep' 70200-902 Tel (61) 3443-1263 Fax. (61)3443-1267 E-mail: eslovaca@brasil.mta.sk Horário: 2 a 5 08:00/1600 81 0800/14:00

EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - Ql 5- chácara 54 Lago Sul - Cep' 71600-580 Tel. (61) 3248-0717 Fax: (61(3248-7843 E-mail uae@uae ora br www uae org bi

EQUADOR » BRASÍLIA -DF SHIS - 01. 10-coe). 8- casa 01 Lago Sul - Cep 71630-085 Tela.: (61) 3248-556015660 Fax (61) 3248-1260 Horário 09 0011500 E-mail: embeq@solarcom.br ww.embequadororg.br CONSULADO GERAL HONORÃRtC » CAMPINAS - Se Av. Orosimbo Maia, 1825- Vila Itapura - Cep: 13024-035 Tela :11913255-7171/5851 Fax. (19) 3253-7633 E-mail: valleloperez@uol.com br vaIIelaperezgmaiI.com » CURITIBA-PR R Eniiliano Perneta, 680 18° and -conj. 1804 Cep 80420-080 Telefax: (41) 3225-2003 Tel.: (41)3223-0997 E-mail consulequadorgmail com » MANAUS-AM R 6 - casa 16- conj. Belo Horizonte Pique, 10-Cep 69055-000 Tel.: (92) 3236-3668 Fax: 1921 3236-6108 E-mail. cemanausfgIobo.com » PORTOALEGRE -RS R. Euclides Moura, 116 Palernon - Cep: 90680-070 Telefax: (51) 3315-5921 13013-4140 E-mail: quintana.ezlerra.com br Ni, RIO DE JANEIRO- RJ Au das Américas. 500 - Bloco 21 s/ 305 - Downtowri - Barra da Tijuca Cep. 22640-100 Tel.. (21)2491-4113 Fax: 12112491-4113 E-mail conecrio @ uninel com br » SALVADOR - BA As Tancredo Neves. 274- BIocuA Centro Empresarial lguatemi salas 3021303 - Cep: 41826-900 Telefax (71) 3431-9686 E-mail conseqbauol.com.br » SANTOS-SP R. Clóvis de V/aqua, n° 8 9. Boqueirão - Cep. 11045-350 Tel.: (13) 3219-752211354 Fax 1131 3284-8411 E-mail: caemalga @ yahoo.com br » SÃO PAULO - SP R. Diogo Moreira. 132- 13 1 and, coo) 1308- Cep 05423-010 - Pinheiros Tel. (11)3032-9909 Fax: (11) 3031-7004 E-mail cecuador rnatrix.com br

ESCÓCIA VER REINO UNIDO

ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) 'IA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. CD 805

B - 036 - Pnrtes - Agosto / 2008

ESLO VÊNIA REP. CONSULADO GLF:Al. » BELO HORIZONTE - MG R Ouro Preto. 611 - Lt 04 Cep 30170-040 Telefax (31) 3335-6131 9106-6575 (urgência) Horário: 2° a 6° das 1000/1800 (Seção Consular) E-mail anatruana@uai com br ana,trua n a©gma' I corri

ESPANHA

» BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, Qd. 811 lote 44 - Cep 70429-900 Tels (61) 3244-2121121451 2023/2776 Fax: (51) 3242-1781 Horário: 09:00/1300 E-mail' embespbr©correo.n,ae es CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muller. 116 s11 601/2 - Torre Rio Sul Bolalogo - Cep 22290-160 Te),. (21(2543-3200 Fax, (21) 2543-3096 Horário: 09 00114:30 E-mail' cgespno)ancorreo.mae.es www maec es/consulados/rio/es/ home Jurisdição. RJ/MG/ES » SÃOPAULO -SP As. Bernardino de Campos. 98 1° and. - Cep 04004-040 Tel.: (11)3059-1800 Fax. 11113889-8412 Seção Consular Tel. (11) 3059-182411826 Horário 0830/1330 'e PORTOALEGRE - RS E. Eng Ildefonxo Simões Lopes, 85 Cep. 91330-180 Tels,: (51)3338-1300/1567/4657 Fax: (51) 3338-1444 Horário: 0900/13:00 'e SALVADOR - BA R Marechal Floriairo, 21 - Canela Cep' 40110-010 Tets.. (71) 3336-9055/1937 Fax: (71)3336-0266 Horário, 09:00113:00 E-mail consesp.sbahia@correo.mae.es CONSULADOS HONORARIOS BELÉM - PA R Jerõrrimo Pimentel, 61 Cep 66055-000 Telefax' (61)3242-0637 » BELO HORIZONTE - MG As. Raja Gat,aglis. 1001-A - s/910 Luxemburgo - Cep' 30360-090 Telefax: (31 ) 3275-4480 » CUIABÁ - MT As. Filinto Muller. 62 Jardim Aeroporto - Cep: 78110-000 Varzea Grande Te), (65) 3682-3840 Fax (65) 3682-3734 » CURITIBA - PR R Visconde do Cerro Frio, 221 Novo MundoCep: 81050-080 'e

Tel.: (41) 3246-1406 Telefax (41) 3246-1714 'e FLORIANÓPOLIS - SC Av, Rio Branco. 354- o. 806 Cep: 66015-200 Telefax, (47) 3222-0881 » FORTALEZA-CE As Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep: 601 50-161 Telefax. (85)3264-0055 » GOIÂNIA - GO E. 89, n5 487 - Sector Sul Cep. 74093-140 Tel, (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 » JOINVILLE - SC As Juscelino Kubistchek. 419 ConI 908-Cep 89201-100 Tel.: (47) 3422-2346 Fax: (47) 3422-2309 » MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vez Filho, 1012 - Farol - Cep. 57057-150 Tel : (82) 3241-2516 » MANAUS-AM AI. Cosme Ferreira, 1225- Aleiso Cep: 69098-000 TeIs : (92) 3644-316616394 Fax (92) 3644-6358 'e NATAL RN As, Amintas Barros. 4200 Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tel.. (84) 3206-5610 » RECIFE - PE E. Serinhsém, 105- Boa Viagem Cep: 51020-280 Tel '(81)3465-7474 Fax, (81) 3326-1006 » SANTOS - SP R. do Comércio. 54- Cep: 11010-140 TeIs :(13)3219-600016220 Fax' (13) 3219-7656 » SÃOLUIS - MA Pça Duque de Casino, 3 Cep 65035-200 TeIs : (98) 3223-2846 - 3226-0958 » TERESINA - P1 R São Pedro. 3304- Cobertura Ed Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep 64001-560 Tel '(86) 3223-5646 Fax (86) 3222-5233 » VITÓRIA - ES As, Saturnino de Brito, 2001 - Ed César Alcure - Praia do Canto Cep: 29055-180 Tel, (27)3347-2141 Fax: (27) 3222-5233 E-CC'INSULADOS » BAGÊ - RS As Pres, Vargas. 751 Cep. 96412-060 Tel (53) 3242-1776 Fax (53) 3242-4361 » CAMPINAS - SP R Duque de Caxias, 517-B Cep. 13015-310 Telefax. (19) 3236-4301 » ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1038 Jd. Sasôia - Cep' 45660-000 Tel, (73) 3231-1568 Telefax: (73(3231-2464 » RIO GRANDE - RS R Gomes Freire 692 Cep: 96200-470 Tel ' (53) 3232-8323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - RS E Ivone Arguimbau Pereira, 65 Cep. 97574-110 Tel.: (55) 3242-5376

» SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo 306590 and.-s/910-Cep' 15015-200 Tel.: (17) 3233-5911 Fax: 17) 3233-6032 » URUGUAIANA-RS R. Venãscio Aires 1357 Cx. Postal 470 - Cep 97500-670 Tel (55) 3412-4352

ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 ss visto-eua,com,br EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES -As das Nações Usidax, Cd 801 - lote 3- Cep' 70403-600 Tel.: (61) 3312-7000 Fax' (51) 3225-9136 Site: owv.' embaixada-amoricana.org br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson 147 Castelo - Cep. 20030-020 Telo.: (21) 3823-2000 Fax: (21) 3823-2003 'e SÃO PAULO - SP R. Henri Dunant. 500- Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel '(11)5186-7000 Fax (11)5186-7199 Endereço para correspondência' R Hnnri DanaR, 700- Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11) 5185-7000 Fax, (11)5186-7199

Cep' 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61) 3226-7611 E-mail:brasiliape@brturbocom.br Horário: 2 1 a 61 09:00/1700 '::'IN//L: LADOS GERAIS H ANd RARIOS » CURITIBA-PR Au Marechal Deodoro, 630 -2° and. Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tel.: (41) 3222-4888 Fax' (41) 3215-5533 » ITAJAI - SC R José Pereira Liberato, 1120 B São Jose Cep: 86300-000 Tel.: (47)3348-2333 Fax: (47)3344-1970 E-mail' marcocachel@bolcom.br » MANAUS-AM R. Jonathas Pedrosa. 1219 Centro Cep' 69020-110 Tela (92) 3233-277812320 Telefax: 1921 3232-1886 » RIO DE JANEIRO - RJ R Redentor, 143- Ipanema Cep 22421-030 Tel.: (21) 2521-8570 Fax, (21)2287-1134 E-mail' consulsdof'uIipirrasrj romulornene.med,br » SÃO PAULO - SP Pça. da República, 32 - 1° and sblj - Centro - Cep 01045-000 Tel. (11)3259-4966 Fax 11113255-4559 E-mail. 'Iipuiasc9sn0Bholnrvn com

FINLÂNDIA CONSULADO » RECIFE - PE R Gonçalves Maia, 163 Boa Vista - Cep: 50070-060 Tel '(81)3416-3050 Fax: (81) 3231-1906 E-mail, recconsularcstaIe.gou lfTIJAIS ARES » BELO HORIZONTE -MG Ooi:o CoTercio Euterior R Timbiras. 1200 - 7 ard. Cep 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 E-mail belo,horizonte office.bonfi) mail,doc,gov » MANAUS-AM R Franco de Sã. 310- Edif, Atrium s/ 306 - São Francisco Cep 69079-210 Telefax (92) 3611-3333 Horário 09:00-1200 » PORTOALEGRE -RS As Carlos Gomes. 1411705 Cep: 904110-003 Fel: (51) 3328-8080 Fax. (51) 3328-7633 » SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 1632 - si 1401 Salvador Trade Center Torre Sul Caminho das Arvores Cep: 41820-020 TeIs (71) 3113.209012091 Telefax: (71) 3113-2092 E-mail, arncor99©lorrrr conr br

FILIPINAS » BRASILIA -DF SEN -Au das Nações. lote 1

» BRASILIA - DF SES - Au, das Nações Cd 807 - Lote 27 Cep. 70417-900 Tel, (61) 3443-7151 Fax: (61) 3443-3315 wsmv.finlarrdia.org.br E-mail. xanomat.bra@formin.fi Horário 2° a 5° 08 15/1700 6° 0805/14-15

» RIO DE JANEIRO - RJ Laura Murler —E - si 2205 Botafogo - Cep 22290-160 leis: 121)2543-7223 - 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 E-mail: riodnjaneiro©hnlsndie,org br Horário' 2.: a 51 08 15/1700 6° 0815114:15 » SÃOPAULO -SP E Machado Biltencourt, 190 coa) 607- Ed. New World Cep: 04044-000 Tel., (11) 5087-9542 Fax (11)5087-9520 E-mail saopauto8nlandia.org.br Horário: 21 a 5° 08 15117.00 (O 08:15/14:1 5 E

» BELO HORIZONTE - MC Av Afonso Pena, 31 corrj. 1007:1010 Bairro Funcionários Cep. 30130-008 leI (31(2101-0707 Fax (31)2101-0708 E-mail: sanomal bra@ formiur 8/ Sidney procopio@outotec com

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.

www.Danrotas.com.br Embaixadas e Consulados » CURITIBA - PR R XV de Novembro. 270 coei 205 - 2° and - Centro Cep 80020-920 Tel.: (41) 3223-5933 Fax: (41) 3223-5418 E-mail' mnetoconsult@terra com.br » FORTALEZA-CE R Almirante Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep: 60811-020 Te) . (85)4006-7600 Fax (85) 4006-7614 E-mail: ednilton@c75 com br » MANAUS-AM R. Marcílio Dias, 135- /° and Cep. 69005-270 TeIs : (92) 3622-66861627616648 Fax (92) 3622-6656 E-mail. jackohen©hotmail.com » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis. 59 Boa Viagem - Cep 51030-410 Telefax. (81) 3462-4254 Fax: (81) 3341-6924 E-mail' sjlobo@zaz.com.br » VITÓRIA - ES Pça Costa Pereira. 52 9° and - si 9061912 Ed. Michelini - Cep' 29010-080 Tais . (27) 3223-141111089 Fax: (27) 3223-1165 Horário 09301200- 14.30/17:30 E-mail zemioh@uol com.br

FRANÇA

» BRASILIA- DF SES - As das Nações, lote 4 ad g oi - Cep 70404-900 Tel.. (61(3222-3999 Fax. (61) 3222-3917 Horário: 21 a 61 06:30111:30 E-mail: franca©ambafrance.org.br ,ambxfrance-br org.br 0 GERAIS -r » RECIFE - PE As Conselsmro Aguiar, 2333 61 and. - Ed João Roma Cep' 51020-020 Boa Viagem - Tel (81)3117-3290 Fax: (81) 3117-3280 Horário: 08:00)12,00 » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Pres. Antonio Carlos. 58 8° and - Cop. 20020-010 Tel (21)3974-6699 Fax (21(3974-6861/6864 » SÃOPAULO - SP Av, Paulista. 1842 . 14° and. Torre Norte Cep 01310-923 Te): (11)3371-5400 Fax: (11) 3371-5401 Atendimento Publico Horario' 08301203

GABÃO

» BRASILIA -DF SHIS - Q: 08- conj. 03-casa 01 Lago Sul Cep: 71620-235 Tais.: (61(3248-3533/3536 Fax: (61) 3248-2241 Horário. 2° a 6° 09:30/1200 13:00/16:00 E-mail. telma.azevedo@ig com.br/ inbgabon@terra.com.br

CCNSULA000 HONORÁRIOS » SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Neves. 54 Sto. Agostinho Cep. 40255-240 Tel.: (71) 3244-6579 E-mail: consuladodogabxobaig.com ar

» VITÓRIA - ES R da Grécia, 320- B. Vermelho Cep' 29057-660 Tel: (27) 3334-1210 Fax' (27) 3227-859717735 E-mail: consulxdodagrecia)poseidon.coe'i.br

GUATEMALA

GÂMBIA

» SÃOPAULO - SP Representante Guilherme Agricola As Arruda Entulho 466 - apto 04 Tel.: (11(9981-6950- Guilherme E-mail: guiIhermeagrcoIa cc

GANA

» BRASILIA - DF SHIS-Q107-CJ 13 casa 09 - Lago Sul Tel. (61) 3248-417510573 Fax: (61) 3248-6678 Horário: 09:00/1230 - 13:30116:30 E-mail. ambaguate.braeilgmaiI.com / embaguata-brasil©minex.gob.gt CONSULADOS HONORARIOS

» BRASILIA - DF SHIS - OL 10- cj 08- casa 02 Cep' 71630-085 Tel.: (61) 3248-604716049 Fax (61) 3248-7913 E-mail: ghaembra3zaz com br

GRÉCIA E 3' f. O. ,'. tiA » BRASILIA - DF SES - As das Nações, O. 805 lote 22 - Cep. 70480-900 TeIs : (61) 3443-6573/726316421 Fax: (61) 3443-6902 wa.emb-grecia org br E-mail, gremb.bra@mfa.gr (Embaixada) grcon.bra@mfa.gr (DeptO Consular Horário' 2° a 6° das 09.00116:00 CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 Conj. Nacional Horsa II - 23 1 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tal.: (11(3251-0675/3283-1231 / 3082-1422 Pua. (11) 3289-0178 E-mail: consulgrecia©sti com.br ICOULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA-PR R. Padre Anchieta. 2285 conj. 203- Ed Deita Cantar Bigorrilho Cep: 80730-000 Tal,: (41(3026-4625 Fax' /41) 3336-7102 E-mail efezo@uol.com.br » MANAUS-AM R Marcilio Dias, 300-4° and Centro - Ed. Maria Tadros Cep: 69005-270 TeIs.: (92) 3633-2525 13633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail. consgreciaf1otrriaiI.cOm e RECIFE - PE R. do Hospicio, 202 - s/ 801 Boa Vista - Cap: 50060-080 Tel :181)3231-1407 13222-8686 Fax: (81) 3231-1343 E-mail: grconsul recife@yahooconi.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto 201 Cep' 22210-030 Tal,: (21) 2552-67491684912143 Fax (21)2552-6799 E-mail. gconsrigbl.com br » SANTOS - SP R João Pessoa, 69- 16° and, Cep' 11013-001 Tel.: (13) 3219-7393 Telefax: (13) 3219-4751

e CURITIBA - PR R Barão do Rio Branco, 63 uoilj 912 - Cep, 80010-900 Tel.. 41) 3233-7272 Fax: (41)3224-4337 E-mail: nffc@ondx com br PORTO ALEGRE-RS R. Padre Chagas, 415 conj. 201 - Cep 90570-080 Tel.: (51) 3022-8388 Fax (51)3225-8897 E-mail, polosaguros@terra com br RECIFE - PE R José Aderval Chaves, 78- Edil. Empresarial WECON 1V-sala 109Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail consuladoguatemaIarecife yahoo.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia O' AviEi. 99- 1 2 and. Ipanema - Cep 22421-010 Telefax (21)2294-1849 E-mail: consulado,guatamala@ guatemala,org br » SÃO PAULO - SP R. )tapeva, 378-4° and - cosi. 44 Cep 01332-000 Telefax' (11(3285-0586 Horário. 09,30112:00 E-mail: coesul.guale©terrx com,br » VITÓRIA - ES R. José Alexandre Buaiz, 190 si 1412- Ed Más/ar Tower Enseada do Suá - Cep: 29050-420 Telefax: (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax. (27) 3289-8411] E-mail: lusaro©uol cosi li

GUIANA

Lago Sul - Cep: 71610-075 Tal.: (61) 3365-1301 Fax' (61) 3365-4921 E-mail' xmbaguibrasil@terra com.br

HAITI

HUNGRIA » BRASILIA - DF SHIS-Ql,11-con) 06-casa 13Lago Sul - Cep: 71630-065 TeIs, (61) 3248-686011337 Fax: (61) 3248-7472 Horário 2° a 5° 0900116:00 6 1 09:00114:30 ernbhaiti@Ierra.com ,br

GUINE BISSAU

» CAMPINAS - SP R. Emilio Ribas, 765-4° and. - Si. 43 Cambui - Cep: 13025-141 Telefax: (19)3243-599613119-7405 /3342-8558 Cal (19)8134-3844 E-mail. consu]adoghuOl.COrn br Sito www.geouitles corniconsuladogh

GUINÉ (REPÚBLICA)

» BRASILIA - DF SHIS - OL 02-cj 07- casa 09-

FORcE .0,0)1° » BRASILIA -DF SES -As das Nações, ad. 805 lota 19- Cep: 70413-900 TeIs.: (61) 3443-08221083610854 Fax (61(3443-3434 E-mail, huernbbrzterra. com . br www hungria.org.br

CONSULADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 141 and Cep 20040-020 TeIs '(21)2216-2808/2809 Fax: (21)2518-3226 » RECIFE - PE Rua Jose Aderval Chaves, 78- 9° and. - ci. 9041906 - Ed. Riecon Emp. Center IV Boa Viagem Cep: 51111-030 Telefax (81)3327-2744 » SÃO PAULO - SP R. Ornar Simão Racy, 60 - Morumbi Cep 05657-060 Tal (11)3758-0753

HOLANDA VER PAISES BAIXOS

HONDURAS

» BRAS1LIA-DF SHIS - 0119-coei. 07- casa 34 Lago Sul - Cap 71655-070 Teis (61)3366-4082 Fax' (61(3366-4618 E-mail: embhondurax@ig.com.br .TO.N9UL3COS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As Nsa,Sra de Copacabana. 1183 s/ 1104- Posto 06- Cep' 22070-010 TeIs : (21) 3813-5253 - 2267-4593 » SÃO PAULO - SP R. da Consolação. 3741 - conj. 323° and - Cerqueira César - Cep' 01416-001 Telefax: (11) 3088-2993 E-mail: consuladohonduras,sp terra,com br O OS HONO SAN lo

» CURITIBA-PR » BRASILIA -DF SHIS-OI05-conj. 19 casa 24- Cep: 71615-190 Telu,. (51) 3248-087410875 Fax (61) 3248-0886 E-mail. embguyana50embguyxna org.hr

nio - apto. 203- Cep 88701-210 Tel.. (48) 3622-2027 Fax: (48) 3626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizxb©1r0 matrix com br Lardizab@b7l.com hr

R Angelo Sampa:o. 1500 Csp: 804211-160 Telu.: (41) 3223-173417470 » FOZDOIGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas Km 16 5 Cep' 85863-000 Te) . (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail, coloniaIhoto)colonialspa. corri br » PORTO ALEGRE - RS R. João Manuel. 157- 171 and Cep' 90010-030 TeIs: (51)3220-3750)3503/3500 e RECIFE - PE Lota 1 a 5 Quadra L, Loleamenlo IV Pque. Industrial de Caruaru Cx Postal n°060 - Cep. 55002-970 Telefax' (81) 3722-2444124981 912619103 » TUBARÃO - SC R. XV de Novembro 79 - Ed. D. Anto-

CONSIII AlIO GERAL » SÃOPAULO - SP R. André Ampére, 153- cnnJ 42 Brookhn Novo - Cep 04562-080 Teis : (11(5506-5011/5088 Fax (11)5506-4321 E-mail. huconsao@hungria.org.br www.hungria.org.br CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS » CURITIBA-PR Rua Bispo Dom José. 2051 - apto. 304 - Cap 80440-080 Tal. (41)3244-4290 Fax. (41) 3343-6502 E-mail, consgerhung©sulbbs.corn Horário: 1330/17.00 » FORTALEZA - CE Rua Guilherme Rocha 172 - 1 1 and, Centro - Ed. Eucelsior - Cap: 60030-140 Te) : (85) 3305-0505 Telefax. (85)9921-3489 E-mail, acaiaca@secral.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE -MG R. Tenente Anastácio de Moura, 676Santa Efugénia - Cep: 30240-390 Te) (31)3481-2990 Fax: (31) 3481-7375 E-mail: agnes@bouquetgarni.com.br » PORTO ALEGRE - RS As Mostardeiro, 157 - conj. 402 Cep 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: ruItkayterra com br » RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Vergueiro. 154 apto. 304 Flamengo - Cep: 22230-001 Tal (21)2551-4359 Fax. (21) 2552-7196 E-mail: amha)du@uol.com,br » SALVADOR - BA R Prof Clementino Fraga, 33 s/301 Jd. Apipama - Cep: 40157-030 Tel: (71) 3261-8559 Fax : (71)3261-8560 E-mail gezaurmeriyi@uol com,br

ÍNDIA BAt:° EDO e BRASILIA - DF SHIS Q.L. 08 - coni 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tal: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário. 2 1 a 61 08:30/13-00 14:00f17 00 E-mail. cornmercial@indianenlbassy. org.br/indemb@indianembassyorg.br CONSULADO GERAL » SÃOPAULO - SP As. Paulista. 925- 7° and,

Panrotas - Agosto! 2008 - B - 037

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Cep' 01311-100 Teis: (11)3171-0340/0341 Fax: (11)3171-0342 www.indiaconsulate.org.br E-mail' com@indiaconsulale.org.br CONSULADO HONORÁRIO » BELO HORIZONTE - MG R. Paraiba. 523- Funcionários Cep: 30130-140 Telefax. (31) 3264-5444 E-mail elson@indiaconsultemg.org www.indiaconsulatemg.org » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Sernambetiba. 2930 - Bloco 01 Cobertura 1101 -8. da Tijuca Cep: 22620-172 Tel (21)3814-8888 Fax (21)3814-8840 E-mail: gxilhermelaxger@cvrd.com.br

INDONÉSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - Qd 805 lote 20 Cep' 70479-900 Tels. (61) 3443-880011788 Fax: (61) 3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 21 a 61 0900/12:30 14:00/1700 .indoriesia-brasiI org br. CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG 6 Sapucai. 383-4° and Floresta - Cep: 30150-904 Tel.: (31)3279-4473 Fax (31) 3279-4476 E-mail canisio@cvrd.com.br » RECIFE - PE R. Lemos Torres. 95 - Casa Forte Cep: 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail: indoconsul@hotmail.com » RIO DE JANEIRO- RJ R Garcia D'Avilla, 99- 1° and. Ipanema - Cep 23131-010 Telefax (21)2259-8756 E-mail: indonesia@stem.com.br » SÃO PAULO-SP R. Boa Vista, 133- 3° andar conj. 38-Centro - Cep: 01401-001 Telefax: (11)3105-2309 E-mail pau locamiz@talset-eI com br

IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO

IRLANDA REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel.: (61) 3248-8800 Fax (61)3248-8816 E-mail: Irishembassybrasilia@eircom.net Horário: 2° a 5° 0900117:00 e 6109:00/13:00 CONSULADO HONORÁRIO » SÃOPAULO - SP As. das Nações Unidas. 13301 Cep: 04578-000 Tel. (11) 5506-8258 Fax (11)6838-3308 E-mail: hcisp©yahoo.com Horário. 2 1 a 61 14.00/1700

ISLÂNDIA CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B s/1015 Cep 22210-903 Tel.: (21)2285-1795 Fax: (21)2205-0581 Horário 10:00112:00 - 14:0011600 E-mail: islandia,rj@towers66.com.br

ISRAEL EMBAIXADA » BRASiLIA - DF SES - Au. das Nações. late 38 Qd, 809- Cep 70424-900 TeIs.: (61) 2105-0500 Fax' (61) 2105-0555 Horário 2 1 a 51 08:30117:00 6° 08 3011430 E-mail' infoIbrasiIia mfa,gov ii sile: littp://brazilia.mfa.gov.il Jurisdição: todo o Brasil SEÇÃO CONSULAR SES -As. das Nações. Lt 38ad. 809 - Cep. 70424-900 Tel.: (61)2105-0514 12105-0527 Fax' (61) 2105-0562 E-mail, consulardept@brasilia.mfagav.il

INGLATERRA

ITÁLIA

VER REINO UNIDO

EM BAIXA DA

IRÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, late 31 O. 809- Cep 70421-900 Tel.: (61) 3242-573315124/5874 Fax: (61)3244-9840 (ramal 137) E-mail: webiran@webiran.org.br www.webirari.org.br Horário: 21 a 51 08:15113:00 e 15:0011730 - 6 1 08:15113,00 e 16.00117.30

IRAQUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, ad. 815 lote 64 - Cep: 70430-900 TeIs.: (61)3346-2822/6612/7561 Fax: (61) 3346-7034/7442 Horário: 21 a 61 09:00115,00 E-mail: embaixadairaqxe@terra.com.br

A - 038 - Panrotas - Agosto / 2008

» BRASÍLIA - DF SES - As das Nações Iate 30 - Cep. 70420-900 Tel.: (61)3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail: ambasciata.brasilia@esteri it www.ambbrasilia.esteri.it Jurisdição: DF CONSULADOS GERAIS » CURITIBA-PR R Marechal Deodoro, 630 21° and. - Centra Comercial Itália Cep' 80010-010 Tel. (41) 3883-1750/51152 Fax: (41)3883-1773 E-mail' segreteria.curitiba@esteri.it w.coxxcuritiba.esteri.it Jurisdição: P6 e SC » PORTOALEGRE -RS R José de Alencar. 313 Cep: 90881-481 Tel.. (51) 3230-8200 Fax, (51)3230-8222

E-mail:urp.portoalegre@esteri.it www.coxsportoalegre esteri.it Jurisdição. RS » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 40 7° and, - Castelo - Cep 20020-010 Tel.: (21) 3534-1315 Fax: (21) 2262-6348 E-mail: segreteria nodejaneiro@esteri.it www cansnodejaneiro esteri,it Jurisdição: RJ, ES e BA » sÃO PAULO - SP As, Paulista. 1963- Cep: 01311-300 Tel.: (11)3549-5699 Fax (11) 3253-776318801 E-mail: urp.nanpaolo@esteri.iI www.conssanpaolo.esteri.it Horário: 21 .4 1. 51 e 6'08:30112:30 31 13:00/1830 Jurisdição: SP. MT. MS, RO eAC CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MG R. dos Inconfidentes, 600 Cep. 30140-120 TeIs.: (31) 3281-422414211 Fax: (31)3281-4408 E-mail: segretaria.belohorizonteIesteri it www.consbelohorizonle.esteri it Jurisdição' MG, GOsTO. » RECIFE - PE As, Domingos Ferreira, 2222 2° and, - Edil. Rabert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel. (81) 3466-4200 Fax: (81)3466-4320 E-mail: consolato recife@ested.it www.consrecife.esteri it Jurisdição' AL, AM, AP. CE, FN. MA , PA, PB, P8, P1. RN, RR e SE. VICE-CONSULADOS HONORARIOS » SALVADOR - DA As. Sete de Setembro, 1238 Centro - Cep 40080-001 TeIs: (71) 3329-3512 13329-5338 Telefax: (71(3329-3591 E-mail consuladodaitaIia@br.inter.net CONSULADOS HONORARIOS » BELEM - PA Rua Gaspar Viana, 253 - Centro Cep 66010-060 Telefax. (91)3241-8489 E-mail: fundrni@oliberal.com.br » CAMPINAS - SP Rua Barão de Paranapanema, 435 Bairro Bosque - Cop: 13026-010 Telefax: (19) 3251-0050 E-mail: viceconsolato@mpc.com.br Horário: 3° e 51 08:30111:30 13:30116:30 » CAMPO GRANDE - MS Rua XV de Novembro, 253- Centro Cep: 79002-140 Tel.: (67) 3324-2846 Fax: (67) 3325-6135 Horário: 21 a 6° 09:00/1200 1400/1800 » CAXIASDOSUL - RS Rua Alfredo Belizano Peteifi, 2426 Cep: 95041-030 Telefax. (54) 3221-4103 Tel.: (54) 3223-5180 E-mail' italviceconsul.cs@brtui-bo.com ,br » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira, 351 Cep: 88020-540 Telefax: (48(3223-3077 E-mail' vicecarlsulado©gmail.com

» FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe, 80 Pq Washington Soares Cep' 60811-130 Telefax: (85) 3273-2606 Tel,, (85) 3278-6352 E-mail: misiciroberto©hotmail.cam » GOIÂNIA - GO Rua 4-A, 110- sala 205- Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970 Tel.: (62) 3223-5820 E-mail' araggiwcuItura.com.br » JUNDIAÍ - SP R. Conrado Augusto OPa, 500 Chácara Urbana Cep' 13209-070 Telefax: (11(4521-9222 Horário: 2° e 4° 08:30/13:00 E-mail: viceconsuladoitaliajundiai@ hatmail,com » MANAUS-AM Av, Rio Mar, 474 - B. Nassa Senhora das Graças Cep: 69053-180 Telefan: (92)3584-4520 E-mail rhnt@ig.com.br » PARANAGUÁ - PR Rua XV de Novembro, 34 Centro Histórico - Cep 83203-010 TeI.:(41)3423-1785 Fax' (41) 3668-5050 - 3422-6363 » RIBEIRÃO PRETO - SP Rua Itacolomi, 484 Cep: 14025-250 Tel.: (16) 3623-9998 Fax: (16) 3623-6768 E-mail: vcitalia@netsite.com.br Horário: 21 , 41 . 5 1 e 6° 09:30112:00 1400/1630 » RIOGRANDE -RS Rua Zalony, 160- CI. 1004 Cep. 96200-070 Telefax, (53) 3231-589212004 E-mail: antonacci@vetorialnet.com.br » SANTO ANDRÉ-SP R. Coronel Fernando Prestes, 350 cj. 201-202-Cep' 09020-110 Telefax' (11)4433-8338 E-mail: v.00nsalato@rigarrianli.adv,br Horário: 51 09:00/11:30- 14:00116:30 » SANTOS-SP Pça. Correia de Meto, 9 - Centro Cep: 11013-220 TeIs.: (13) 3223-736817543 Fax: (13)3221-4863 E-mail: alettieri@ssz,unimar-agency.com.br » SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 148-Vila São João - Cep: 18040-200 Telefax: (15) 3221-9429 Horário: 21 a 61 09:00112:00 14:00/18:00 E-mail: stefanoassocib,org,br » VITÓRIA - ES Rua Padre Antônio Ribeiro Pinto. 195 - sala 510- Cep 29052-290 Tel.: (27) 3324-5631 Fax: (27) 3324-5732 E-mail' viceconsit@yahoo com br

JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO

JAPÃO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES.Av. das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel.: (61)3442-4200 Fax (61)3242-0738/3443-9685 wa.br.emb-japan.go.jp

Jurisdição: DF, GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61)3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail: consuIarjapaoyawI.com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (61)3442-4200 Fax. (61) 3443-9051 Bolsas: E-mail' Iapaol@yawl.com.br Imprensa: E-mail: culturaljapao©yawl.com br CONSULADOS GERAIS » BELEM - PA As. Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém Office Ceriter - 7° and Cep: 66063-240 Tel.: (91)3249-3344 Fax: (91)3249-3655 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 E-mail: conjabeI@veloxrrrail.cam.br » CURITIBA-PR R. Mal. Deodoro, 630- 181 and. Edificio Centro Comercial Itália Cep. 80010-912 Caixa Postal 2028 Tel.: (41) 3322-4919 Fax' (41) 3222-0499 Jurisdição: P6 E-mail: cgjcwblIerra.com.br » MANAUS-AM R. Fortaleza, 416-8. Adrianópolis Cep. 69057-080 TeIs.: (92) 3232-200018582 Fax. (92) 3232-6073 Jurisdição: AM. 60, 66, AC E-mail: cgjm@horizon.com.br » RECIFE - PE R Padre Carapuceiro, 733 14° and. - Ed Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Jurisdição: CE. RN, SE. PE, AL, BA. P8 E-mail cgjpnrec@velaxmail.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 100 and. - Cep: 22210-901 Tel.: (21)3461-9595 Fax: (21) 3235-2231 E-mail: info,cultural@japao-rio.org.br / consucgjneIhaIl.com.br www. rio, br,emb-japan,go,jp Jurisdição RJ, ES. MGr » SÃOPAULO - SP Av. Paulista, 854 - 3 0 and Bela Vista - Cep: 01310-913 Tel,: (11)3254-0100 Fax: (11(3254-0110 E-mail: consuladogeraldojapao@ nethall,com,br www.sp.br emb-Iapan.go.jp Jurisdição: MT, MS, SP e Triângulo Mineiro ESCRITDRIO CONSULAR » PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 Petropolix - Cep: 90470-150 Tel,: (51(3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição: RS, SC E-mail. cjpoa@terra.com.br

JORDÂNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - Q109 - conj. 18- casa 14 Cep: 71625-180

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Tel. (61) 3248-54073414 Fax: (61) 3248-1698 Horário: 2° a 6° 0900/1500 E-mail jordnnia0/apis com br

SÃOPAULO - SP As. PauliSts 32 - 13 snc/ conjs 158/159 Cep 01310-000 Teis; (11)3285-552115100 Fax: (11) 3284-3078 Horário. 2° a 6° 0930/1230

KUWAIT

Cep 70477-900 TeIs. (61)3248-5008/6215 Fax: (61) 3248-6307 Horário: 2 1 a 5° 0630)17 15 61 08:30113:15 E-mail rnwbrasilia@terra.com.br CIAL r. SAO PAULO - SE Al Santo° 771 - cj 72 - Cerqueira Cesur - Cep 01419-001 TeIs,. (11(3285-2966 Fax: (11) 3289-1595 Horário 0830/12.45 - 14:00/16:45 E-mail: sxopaulolí. matradd gov.my

MALAWI » BRASILIA -DF SHIS -01. 05-Chácara. 30 Lago Sul- Cep: 71600-550 Tel (61)3213-2333 Fax (61)3248-0969 Horário 2° a 6° 0830/15:00 E-mail kuwaItlopendf.COm.br

LETÔNIA (LATVIA)

SÃO PAULO-SP R Amorico Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep 04715-003 Tel.. (11) 5181-5433 Fax: (11) 5181-0031 maaeb@maxebccnl.br

MAL] . SÃOPAULO -SP R. Jacques F°l:v 58° ----o 12 Vi Nona Conceiçeo Cep: 04509-002 TeIs (11)5182-8925- 3842-0687 Fax ( 11) 3842-3159 Horário comercial E-mail: jgrinbergsuperig.com.br

LÍBANO

» BRASILIA - DE SES 805 - As. das Nações Lote 17 -Ceç 70411-900 Teis : (61) 3443-85701555213808 Fax (61)3443-8574 Horário 2'a6'0900115:00 E-mail ernbaixada@Iibano.Org .br vwlibanoorgbr » RIO DE JANEIRO - RJ R. Corra flariana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tel. (21)2539-2125 Fax: (21(2539-1905 E-mail consxladorj@libailo org.br » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688- 16° and. Cep 01310-100 Tais; (11) 3262-060410534 Fax (11)289-5081 E-mail consuladosp'í!libano org hr

LÍBIA

» BRASILIA -DF SHIS -0115- Chácara 26 Lago Sul - Cep' 71600-750 Tela.. (61) 3248-671016716! 6728 Fax (61)3248-0598 Horário' 2° a 6° 0900/1500 E-nsal ernblibia3olerra com 10

LUXEMBURGO

» SÃOPAULO - SP Vil - As. PsuIi; 11 BelaVs:s-Cl 91311-200 Telefax' (11)3285 5242 E-mail. consulado Iux/!iterra.com br

MALÁSIA

» BRASILIA - DF SHIS -01.05- Chácara 62

» SÃO PAULO - SP R. Earliiliirneu do Ci.srnõo 332 Vila lslariaria - Cep: 34111-020 TeIs : (11) 5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11) 5906-0633 E-mail. dapex©globo com

MALTA

» RIO DE JANEIRO - RJ As OíaçsAr'aiisa, -1167° and -sala 708 Cep: 20030-001 Tal: (21) 2533-7274 Fax (21(2533-7250 E-mail consuladogeralmalta@ gtobo.com » SÃO PAULO-SP R Xavier de Almeida, 227 Cep: 04211-000 Telefax (11)6914-4420 E-mal consulmolta sp©ig com br Horario 13 3017:00

MARROCOS » BRASÍLIA - DF SEN -As. das Nações. lote 02 - Qd 801 Cep: 70432-900 Tels..(61)3321-4487 /3226-2288 Fax (61) 3321-0745 Horário 2° a 6° 09.00116.00 E-mail: xifamabr©onix com.br www.maec.9ov ma Wvv°N maroc.rna v.wwemhmarroc:,s (irCJ nr

» BELO HORIZONTE - MD Vte-,id, 31ondonça R Pro' 3011 61 and - s/ 17 Usimirias - Cep 31310-260 Tes. : (31)3499-8576/8430 Fax: (31)3499-8836 E-mail bicalho@usiminas.com br » FLORIANÓPOLIS - SC As. do Antão. 315- Centro Cep: 88025-150 Telefax.: (48) 3324-0903 E-mail bassam,n@globo.com » RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - Cop 20040-004

Tal, (21) 3849-440614400 Fax (21)3849-4600 E-mail If9vxs9v.com br » SÃO PAULO - SP R Formosa 51 - 7° and. Cep 01049-000 Tel.. (11) 3256-2146 Fax: (11) 3159-0958/ 3256-4963 E-mail: cemap@picture com br» VITORIA - ES R. Comendador Roberto Ugolini. lote 12 - civil 01 - Serra Cep 29168-022 Tel. (27) 3341-1444 Fax: (27) 3341-1489 E-mail tvaztpoIydomus com.br

MÉXICO

» BRASILIA - DF SES -As das Nações. O 805 - loto 18 Cep 70412-900 TeIs. (61(3204-5200/5254/5255 Fax: (61) 3204-520115202 Horário, 2° a 6° 09:00112 00 E-mail consulmexbsb@uol.com br Site- rmvw mexice.org br Jurisdição. DF, GO. TO. PA, AP, RR eAM .3 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - s/ 301 3 1 and. - Botafogo Cep 22250-040 TeIs.. (21) 3262-3200 Fax (21)3262-3210 Horário. 09:00/1200 E-mail: consenrio©domain.com.br Sito www consuladodomexicOrj.00m Jurisdição. RJ ES, MG, BA, SE, AL. PE. PB. RN, CE. P1 e MA. » SÃO PAULO - SP R. Holanda. 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 Teia.: (11)3081-4144/4921 Fax: (11(3082-4319 Horário: 09:00/1200 E-mail conxulmex-sp@gobmex-sP.Org .br Sile: www.xre gob mx/saopaulo Jurisdição. SP. PR . SC, RS. MS , MT, RO e AC ;C'.:i/JLA:)C/S HONORARII/5 » BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado. 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep. 66025-160 Tel: (91) 3223-8967 Fax (91) 3241-7407 Horário 11:001900 E-mail chermont adv5Suol.corn.br » FORTALEZA -CE R São Paulo. 1941 Jacarecanga - Cep 60030-101 Telefax. (85) 3238-3800 Horário: 08,00/12:00 E-mail: cmexico@planox.com br » MANAUS-AM R Fortaleza, 585- Adrianõpolis Cep. 69057-080 Tel.: (92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 Horário' 0800117:00 E-mail chmexico©nonidade com.br » RECIFE - PE Rua Aquidabá. 20- apto. 1401 E Boa Viagem - Cep: 51030-280 Tel.: (81) 3083-1760 Fax: (81) 3343-1430

Horário: 30 e 5 0 09:00/11:00 13.30/15:30 E-mail: consuimexrecifeyahOO.COm br » SÃO LUIS -MA R dos Afogados 107 Centro - Cep 65010-020 Tal (98) 3232-6732 Telefax' (98) 3232-6232 Horário: 08.00/12:00 - 1400/18:30 E-mail goadlelo.com.br

NIGÉRIA

» BRASILIA -DF SEN - As das Nações, lote 05 Cep: 70800-400 TeIs -(61)3208-1700 Fax (61) 3322-1823 13226-5192 Horário. 2° e 6'08 , 30!12 30 1330116. 30 Sito: ww-w.nigerissembassy-brazil org

NORUEGA

MOÇAMBIQUE REP.

» BRASILIA -DF SHIS - OL 132-cosi 07-casa 09 - Lago Sul Cep 71630-275 TeIs.. (61) 3248-422215319 Fax (61)3248-3917 Horário : 21 a 500800/16:30 61 08,00/12.30 Seção Consular. 61 08:00112:30 E-mail emhamoc-bsb@uol,cOm.br

MÔNACO

» BRASILIA - DF SES - As, das Nações,Qd. 807 lote 28- Cep: 70418-900 TeIs : (61) 3443-87201872218791 Fax: (61) 3443-2942 E-mail: erriti,brasilia@mIa.no wu.noruega.org.br Horário' 20 a 500830/16.30 61 08 30/1400

» RIO DE JANEIRO - RJ Lsijrii flullem III). Sala 2206. Torre Rio Sol -Botafogo Cap. 22290-160 Tal: (21)2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário: 2° a 6° 09:00116:00 E-mail' cg.riode j aneiromIa no RLi5

» SÃOPAULO - SP As. Paulista 2073- Horsa 1 Cj. 319-Cep 01311-940 Telefax: (11) 3541-1744 Horário 20 a 60 1000/16.00 E-muil coirsolmonsco('uol,cOrn br

MONGOLIA

» SÃO PAULO-SP R. Sete da Abril. 404 - 2 1 and conj. 21122 -Centro - Cep: 01044-000 Tal- (11) 3259-1210 Fax: (11)3258-8859 E-mail. consuladodamongolia@( sanchatlour.cOm.br Horário : 2° a 6° 09.00112,30 13:30118:00

MYANMAR

» BRASILIA - DF SHIS -0/ 7-cosI. 14 casa 05- Coo 71615-340 Tel.: (61)3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mebrssilia©gmail com Horãrio' 2° a 6 0900/12:00 13:00/1700

NAMIBIA

» BRASILIA-DF SHIS -010°- conj 08-casa 11 Lago Sul - Cop: 71625-080 Tel: (61)3248-6274/7621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 20 a 60830/15.00 E-mail info@embassyofnamibia. org.br www.ambassyotnumibia oíçj 01

NICARÁGUA

» BRASILIA - DF SHIS OL 22- cj 10-casa 13- Lago Sul - Cap 71650-305 Tal: (61)3366-459613297 Fax (61)3366-5213 Horário 20 a 6° 13,00118:00 E-mail: embanibra@tarra.com.br (embaixada) consulni@terra.com.br (consulado)

(/CNSULADOS » BELÉM - PA Rod. Augusto Monlenegro. Km 11 Cep: 66820-000 Tel; (91)4006-7718 Fax (91)4006-7734 Horário 2° a 6° 0800)1200 14.00118.00 E-mail. fis.br@lh,group.com » CURITIBA-PR Rua Professor Francisco Ribeiro.683 Cap 83707-660 - Araucária-PR Tal,, (41) 3841-1112 (direto) /36411111 Fax: (41(3641-1023 Horário: 20 a 60 08:30/12:00 1300/1700 E-mail vbi98novoaymes corri) silorbarbosaluol.com ,hr sai0@sio5ozyme5.cOm » FORTALEZA-CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tel (85)3242-0888 Fax, (85) 3242-9222 Horário. 2 1 a 6 0 08:00)1200 14.00118:00 E-mail marcos@emiIrada.com br consulado@emitrade.co m br » MANAUS-AM As. Timbiras. 306 - Cidade Nova 02 Cep 69094-000 Telefax. (92) 3223-8197 Horário: 2° a 6° 0730112:00 1400)16:00 E-mail, bsb@argo.com.br » NATAL - RN Rua Açu. 707 -Tirei Cep' 59020-110 Tal: (84) 3211-6800 Fax, (84) 3221-4544 Horário 20 a 6 0 08 , 00/12:00 1400117:00 E-mail: gnIinoconalatneIcOm.br » PORTOALEGRE -RS BR 290. KM 108 Distrito industrial Cop: 92990-000 - Eldorado do Sul Tal (51)3-481-3399

Pan rotas - Agosto! 2008 - 6 - 039

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Fax (51(3481-4050 Horário: 2° a 6° 09.00/1200140011700 E-mail' norway@cranwood.com.br » RIO GRANDE - RS Largo Silveira Martins. 23-Sala B4 Ed Cámara de Comércio Cep. 96200-590 Tel (53) 3231-7787 Horário 2 a 6° 08.00/120013:30/18.00 E-mail. toriy@cranwood.com.br » SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 18,90 andar - Ed. EEUU - Comercio - Cep: 40010-020 Tal : (71( 3243-8825- ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 2° a 6° 0830/120014:00116:00 E-mail. norskconsulate@ bahiaship. com br / ronald@bahiaahip.com br » SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 14 4 1 andar - Cep: 11010-040 Tel (13)3219-7373 Fax (13) 3219-7944 Horário 2 1 a 61 08 30/12.00 1400/1800 E-mail: norconsulsto@grieg.com.br » SÃO PAULO-SP R. General Almerio de Moura. 780 Cep: 05690-080 Telefax: (11(3759-2379 Horário: 2° a 6° 08.0011300 13:30117:00 AL público: 09:0011300 E-mail: lensolesen@consuladogeraldanoruega corn.br / silviachagas consuladogeralda noruega.com br

NOVA ZELÂNDIA EM dA ' XO DA » BRASILIA -DF SHIS - 0109 - conj 16 - casa 1 Lago Sul - Cep' 71625-160 Tel. (61)3248-9900 Fax. (61) 3248-9916 E-mail. zelandia@nwi.com br Site: www.novazelandia.org.br Horário: 21 a 51 08.00/1700 6° 0800113.30 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 579 - 15 0 and Cep 01404-000 Tel: (11(3148-0616 Fax (11)3148-2521 E- m a il ,cOnsnindonz@nzte çjovl nz Horário 2' a 6 ,1 09:00112 00

PAIS DE GALES VER REINO UNIDO

PAÍSES BAIXOS 'tti'/AIX AI/A » BRASILIA - DF SES, Av das Nações OD. 801 - lote 5 - Cep: 70405-900 Tel. (61) 3961-3200 Fax. (61)3961-3234 E-mail bra@minbsza.nl ~,mia nI/braxil Atendimento Público. 2° a 6 0 08 . 00/12:30 13 30f1 7:00 Consular no guichê: 2° a 6" 0900/1200 Consular Telefônico 2 1 a 61 09:00111:00 CONSUI AI)CS GERA5 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 10 1 and. 8 - 040 - Pan rotas - Agosto / 2009

Cep: 22250-040 Tela.: (21)2157-5400 Fax: (21)2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento' Público: 21 a 61 08:00/1700 Consular 2 1 a 61 10:00/13:00 Jurisdição RJ, ES. MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) » SÃO PAULO-SP Av. Brig. Faria Lima, 1779-3° and. Cep: 01452-914 - Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel : (11) 3811-3300 Fax (11) 3814-0802 E-mail. saolmgnbuza.nI Atendimento: Público: 2" a 51 06:0011700 60 08:00/12:30 - 13.00115:00 Consular 2 1 a 6006.00/12.00 Jurisdição: SP, MS PR, SC, RS CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Av. Cláudio Saunders. 1694 Ananindesa - Cep' 67030-160 Tel '(91(3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail: isl@interconect.com.br Horário: 2° a 6° 08:00/11:30 14:00118:00 Jurisdição: PA. AP » BELO HORIZONTE - MG R Sergipe. 1167-s/ 1102 Funcionários - Cep: 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 E-mail: consulbh@gold.com.br Horário: 2° a 6" 1000/12:00 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) » CURITIBA-PR Av. Cãndido de Abreu. 469 16° and. - conj 1606 Edil, Sobral Pinto - Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep. 80530-990 Tel '(41(3353-2630 Fax' (41) 3352-065.4 E-mail holland@Ielecorp com. br Horario: 2 1 a 6" 1400/1700 Jurisdição: PR. SC e FORTALEZA -CE Av Dom Luiz, 880- Si. 7071708 Edif Top Cantar Aldeola - Cep 60160-230 leI - (85) 3268-2700 Fax: (85(3461-2330 E-mail' con su ladoholanda©tradetec com.br Horário: 21 a 61 14.00/17.00 Jurisdição: CE. P1. MA » MANAUS-AM R. Miranda Leão. 41 Cep' 69005-901 Tel.: (92) 3622-1366 Fax (92) 3622-1354 E-mail: ilko@bemol.com br Horário: 2° a 6" 09.00/12.0015 :00118 .00 Jurisdição: AM. RR » NATAL - RN Rua Francisco Gurgel, 47 - SCN (Service Center Natal) Cep: 59090-050 Tel.: (54(3219-0459 E-mail consuladodaholanda@ acnatal.com.br Horário: 2 1 a 61 090013.00 » PORTO ALEGRE - RS R Prof José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Telefax.: (51) 3331-3832 E-mail' hollandc@Ierra.com.br

Horário 2" a 600930/12:30 Jurisdição: RS » RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1472 s/ 142 - Edil. Trade Center JuliãO Lins - Boa Viagem - Cep 51011-011 Tal.. (81) 3465-6704 Fax' (81) 3325-1399 E-mail: consuladoholandes.rec@ uol com.br Horário' 2° ah" 15.001800 Jurisdição: PE. AL. PB » SALVADOR - BA R Largo do Carmo, 04-si 101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tel.: (71) 3241-3001 Fax: (71(3241-5343 E-mail: hleusen@dannemann-sa, com br Horário' 2° a 6° 0800/1200 13:00117:00 ao público Jurisdição: BA. SE » SANTOS - SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep. 11013-220 Tel.: (13) 3235-7890 Fax: (13) 3221-46633234-8030 E-mail alettieri@ssz.unimar-agency com.br Horário: 21 a 61 0800/12:00 1400/18:00 Jurisdição: Santos » VILA VELHA- ES R. Henrique Moscoso, 1019- Centro Ed Vila Shopping Si 301 Cep 29100-020 Tela.: (27) 3219-0834 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marmorexport com Si Horário, 20 a 61 1400/17:30 Jurisdição: ES

PALESTINA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS -0109- cosi. 06- casa 02 Lago Sul Cep. 71625-060 TeIs.: (61) 3248-4760!4482 133645943 Fax (61)3248-5879 Horário 2 1 a 6° 09:00/15:00 E-mail: palestineçãuol.com br

PANAMÁ EMBAIXADA • BRASILIA. DE SHISOIO3 cosj 09-casa 11 Lago Sul - Cep. 71605-290 Tela.: (61) 3248-730917423 Fax: (61)3248-2834 Horário. 21 a 6" 09:30/14:30 E-nrail' empanamabr@embaixada.brte.com.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. Augusta. 1642 .60 and. - cj, 6A Fundos' Cep' 01304-001 Cerqueira Cesar Tal, (11)3266-2923

PAQUISTÃO EMEIAIX LCD » BRASILIA - DF SHIS -0112- conj. 02- casa ig Lago Sul . Cep: 71630-225 TeIs . (61(3364-1632/1634 Fax (61(3248-0246 Horário: 21 a 61 09.00/17:00 E-mail: parepbraxiliayahoo.com

PARAGUAI 'DE , LA Li

» BRASILIA -DF SES - Av, das Nações, lote 42 0811 -Cep: 70427-900 TeIs ' (61) 3242-373213968 Fax (61(3242-4605 Horário: 20 a 61 0830/13.00 - 15:00117:00 Horário da seção consular 08:30/1 2:30 - 15:3011630 E-mail: secretaria@ernbaparaguai.org.br (Geral) rfernandez@embaparxguai.org br (Secretaria) UNS U LA O OS » CAMPO GRANDE - MS R. 26 de Agosto. 384 Edil. 26 de Agosto - Centro - 11 1 and. - $/115 Cep. 79002-913 Tal (67) 3384-6610 Horário' 2° a 6° 0800/14 00 » CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria, 400 51 and. - a/501 - Ed. Wawel Cep' 80020-917 - Praça Osório Telefax: (41)3222-9226 Horário: 21 a 6" das 0900/13:00 14:00117:00 E-mail cgp.cuáliba@Ierra.com br » FOZ DO IGUAÇU .PR R Mal, Deodoro, 901 - Centro Cep: 85851-030 Telefax. (45) 3523-289812768 Horário 0830/1700 E-mail, consulparfoz@hotmail com » GUAIRA-PR Pçx Duque de Caxias, 500 Cxp' 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horário 21 a 6" 08:00/1200- 14:00118 00 E-mail' consuIparguaira@brto.jrbo.com » PARANAGUÁ - PR R João Eugênio, 385- Truv, Justo Almada - Cep: 83203-400 Tel.: (41(3423-2880-3422-6735 Fax' (41) 3422-5086 E-mail' consuladopy©yahoo com.br » PORTO ALEGRE -RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Tela. (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário. 21 a 6° 09:00/17:00 E-mail, coxsulparpoa@terracom.br » PONTA PORÃ - MS Av, Pies Vargas. 130 Centro - Cep 79900-000 Tel: (67) 3431-6312 Fax: (67) 3432-0263 Horário: 2" a 6" 07:00111.30 - 14:00117:30 E-mail, cons.py.pp@hotmail,com » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-2° Piso Cep' 22250-040 Tela: (21) 2553-22941055112423 Fax: (21(2553-2512 Horário' 2 1 ah" 09:00117:00 E-mail consulpar ri.braail@hotmail.com » SÃO PAULO - SP R Bandeira Paulista, 600 conj. 81182 8° and - Cep 04532-001 Tela,: (11)3167-7793/0455-3168-1932 Fax (11)3167-0412 Horário: 2° a 6 08.30116:00 E-mail: consslpy@paraguuysp.com br wxna.paraguayap.com br

CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE -MG R Gxundaus, 60-apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Telefax: (31(3344-6349 » BLUMENAU-SC Rua Nxmydeek, 99 - Centro Cep: 89010-013 Tal, (47) 3222-1811 Fax (47) 3326-9999 E-mail. valter@roaimoveix.com.br » CUIABÁ - MT Av, Madri, 76 - Resid, Colina Verde apto. 14C - Senhor doa Passos Cup 78048-076 leI: (65) 3032-0721 18116-8580 / 9904-6900 » RECIFE - PE R. Bruno Maice, 1811603 - Graças Cep 52011-110 Tel.. (81) 3459-1277 E-mail: ikarninrurxuoI, com. br

PERU Er1 BAIXADA » BRASILIA -DF SES -Av, das Nações, lote 43- Qd. 811 Cep. 70428-900 Tel.: (61) 3242-9933 Fax: (61) 3244-9344 E-mail: embperu@embperu.org br wow embperu.org.br CONSULADOS GERAIS » MANAUS - AM Ao Constelação. 16-A Cl Morada do Sol - Cep: 69060-081 Telefax: (92) 3236-9607 13632-0585 E-mail: conpemao@gmail.com Jurisdição' AM e RR » RIO BRANCO - AC Rua Maranhão, 280- Bosque Centro - Cep' 69908-240 Teletax: (68) 3224-2727 E-mail. conaulperu-rlobranco@rree.gob.pe Jurisdição. AC e RIO DE JANEIRO - RJ Av Rui Barbosa. 314-2° and, Flamengo - Cep 22250-020 Tela.: (21(2551-4496/9596 Fax: (21(2551-9796 E-mail conperio©yahoo,com.br Jurisdição. MG e ES » SÃO PAULO .SP AI. Campinas. 64640 and, - Jardins Cep 01404-001 Te.: (11(3287-5555 Fax: (11(3142-9595 E-mail: consulperu.ap@uol,com.br Jurisdição MS CONSULADOS HONORAR/OS » CUIABÁ - MT Av Rubens de Mendonça, 990 ai 704 - Cep 78008-000 Tela. (65) 3624-0505 - 3627-4386 Fax' (65) 3322-4090 E-mail: conauImeiidaa/terra com,br » CURITIBA-PR R. Comendador Arau)o, 662- Lj 126. Batel - Cep 80420-000 Tal,: (41) 3243-2090 Telefax: (41(3035-5570 E-mail: conaxladoperu.parana.gox@ hotmail com » PORTOALEGRE -RS Av. Loureiro da Silva, 2001 - Cl 722 Cidade Baixa - Cep: 90050-240 Telefax (51) 3205-1900 E-mail: elcpera@yahoo.com.br

Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » RECIFE - PE Rua Mamanguape. 2551602-603 Ed. Barão de Atalaia - Boa Viagem Cep. 51020-250 Telefax (81) 3327-1178 E-mail corisaladodoperu@gmail com » SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax (71) 3237-7756 E-mail emaluf@oulleicentercom.br

POLÔNIA EMBAIXADA » BRASILIA-DF SE S. -Au. das Nações Od 809 -lote 33 Cep 70423-900 Caixa Postal 0710263 Tal (61) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário. 09:00/1600 E-mail: embaixada/poIonia.org br www.polonia.org br Seção Consular TeIs: (61) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário 0830112 00 E-mail. embaixada.consular@ polonia.org.br Jurisdição: DF. GO. P8, RN, CE, P1. MA. PA, AM, AP. RR. AC. TO 00°/SULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R Augustinho Leão Junior, 234 Cep. 60030-110 - Caixa Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2 1 a 6' 0900/12:00 E-mail. curitiba@polonia org.br Jurisdição PR. SC. RS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 9° and Cep: 22250-040 Tela.: (21) 2551-808815047 Fax' (21) 2552-5093 E-mail riodejane:rolpolonia.org br Horário: 2° a 61 0900/13:00 Jurisdição RJ ES, BA, SE, AL, PE » SÃOPAULO - SP R Monte Alegre. 1791 Cep 05041-002 TeIs.: (11) 3672-377815778 Fax. (11(3871-1921 Horário: 2° a 6° 10.00112:00 E-mail saopaulopoloxia.org.br Jurisdição SP, MG, MT e MS Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro Piotr Ma R. Zequinha de Abreu 240 Cep: 01250-050 Tela.: (11) 3673-277611420 Fax. (11(3673-0354 Horário: 2° a 6° 1000/12:00 E-mail. wehsp@poloriiatradeorg.br

» BELO HORIZONTE - MG R Espirito Santo 2727 - s/ 1207 Cep 30160-032 Tel /311 3282-5569 Fax (31(3281-6826 » ERECHIM - RS R Euclides Cunha, 114 Cep. 89700-000 Tel.: (54) 3321-1074 Telefax: (54(3321-4649 E-mail vandagroch1via-rs.net

» VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado. Cana 12 Matado Praia - Cep 29025-110

PORTUGAL r,íi/AiXA:/ » BRASÍLIA -DF SES -Av das Nações - 0. 801 lote 02- Cep: 70402-900 TeIs.: (61) 3032-960019624 Fax: (61(3032-9542 E-mail: embaixadadaportugal© embaixadadeporlugal org.br www.ernbaixadadeportagal.org.br Seção Consular. Tel. (61) 3032-9600 Fax: (61) 3032-9648 Horário: 2 1 a 61 09.00112:30 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Mal, Cámara, 160- s/1809 Edif. Orly - Cap' 20020-080 Tel ' (21) 2544-2444/252312664 Telefax (21(2544-3382/3262 E-mail: mail@rio.dgaccp.pt Horário atendi. ao público. 2°a6° 08:00/1400 » SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves. 1632- Ed. Salvador Trade Center- 1° and, 109a 113-Cep.41820-020 Tel.: (71) 3341-063611499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail: mail©cgsba.dgaccp.pt Horário atend. ao publico: 2° a 6° 0900)13:00 » SÃO PAULO-SP R. Canadá, 324 - Jd America Cep 01436-000 Tal.. (11) 3064-1800 Fax: (11)3065-5633 E-mail. mail@cgspl dgaccp pt www.consuladoportugalsp.org.br ADOS » BELÉM - PA Au Generahssinio Dvodoro 1683 si 401/403 - Ccp: 66040-140 Tal (91(3241-6666 Fax' (91) 3241-1181 E-mail. consplbel@expert.com.br Horário alend. ao público: 21 , 31 , 51 e 61 08,00/13:00 » BELO HORIZONTE - MG Av, Alvares Cabral. 1386-9° and. Cep: 30170-001 Tel.. (31(3291-8192/0709 Fax. (31) 3291-8064 E-mail: mail@cnbel.dgaccp.pl www.consuladoportagalmg.org.br Horário 2° a 6° 08:00114:00 » CURITIBA-PR R Marechal Deodoro, 344 131 and. - conj. 131 - Ed Atalaia Cep: 80010-909 Tal.. (41)3233-4211 - 3348-6625 Telefax: (41)3222-1190/ 3323-2778 E-mail. inail@cncurdgaccp.pt Horário atend público: 2° a 6° 08:00/12:00 » PORTOALEGRE -RS R. Prof. Asnas Dias. 112- 10° and, Tal.: (51(3224-5767 Fax. (51(3228-0067 E-mail mail@cnpaldgaccp.pl Horário alend. público. 21 a 6° 10:00/1300 » RECIFE - PE Au. Eng. Domingos Ferreira, 4060 6° and. - Cep: 51021-040 TeIs.: (81)3327-2073/1514 Fax (81(3327-1514 E-mail. mailcnrec.dgaccp pt

Horário alend. público. 2 a 5° 09:00/12:30 e 6° 09:00113:00 Pé

R D. Pedro II. 77-2° and Cep: 11010-080 TeIs.. (13) 3219-423013882 Fax' (13) 3219-4197 E-mail' consport@uol.com br Horário: 2° a 6' 1200/18,00

REINO UNIDO

» BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações. Quadra 801 conj. 1< - Cep: 70408-900 Tel. (61)3329-2300 Fax. (61) 3329-2369 E-mail' contato@ reinou nido org.br n reinounirlo org,br i.LACOS GERAIS » SÃOPAULO -SP R. Furreira de Aaujo, 741 - 2 1 and Pinheiros - Cep: 05428-002 Tal.: (11) 3094-2700 Fax: (11)3094-2717 E-mail' saopaulo@gra-bretanha org br www.gra-bretanha org,br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284-2° and Cep: 22210-030 Seção Consular: Tal,: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21) 2555-9671 E-mail: consular.rio@fco.gov.uk www.rainounido.org.br Seção Comercial. Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21) 2555-9672 E-mail: britishoonsulaterio@terra.com.br wina.gra.bratanha.org.br ,,.ADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Av Governador Magalhães Barata, 651 saia 610- Cep 66063-240 Tel.: (91) 4009-0050 Fax' (91)4009-0051 E-mail: chris.rnayhew@wilsonsons.00m br » BELO HORIZONTE -MG R dos Inconfidentes. 1075 -5. 130213 Savassi - Cap. 30140-120 Tal,. (31) 3261-2072 Fax. (31) 3261-0226 E-mail: roger arthur goughi terra. com.br » CURITIBA - PR R Pres Farias, 51 - 2° and. coei, 203- Cep 80020-918 Tal. (41) 3322-1202 Fax, 3322-3537 E-mail: pelnr curitiba@gmail com » FORTALEZA-CE R Leonardo Mota, 501 Aldeola - Cep' 60170-040 Tal (85(3242-0888 Fax. (85) 3242-9222 E-mail: consaladoemiIrade.com.br » MANAUS-AM R Poraquê, 240- Distrito Industrial Cep 69075-180 leI' (92) 4009-1819 Fax (92) 4009-1820 E-mail' vincenl@intenaat.com.br » NATAL - RN R. Açú, 560- Cep: 59020-110 Tal, (84) 3211-6070 Fax (84) 3211-4559 E-mail: danidIrldigi.00m br

» PORTO ALEGRE - RS R. Antenor Lemos 57 - cos i . 303 B. Menino Deus Cep: 90850-100 Tal ' (51)3232-1414 Fax (51)3231-6094 E-mail. portoalegregra-bratanha.org.br » RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar. 2941 3° and. - Boa Viagem Cap. 51021-020 Tal.: (81) 2127-0230 Fax: (81) 2127-0247 E-mail: recifelbriIishconsulate org br » RIOGRANDE - RS R. Riachuelo, 201 - Térreo Cap. 96200-390 Tal.: (53) 3233-7700 Fax' (53) 3231-1530 E-mail: rigwiIxonsons com. br » SALVADOR - BA R. Caetano Moura, 35- Federação Cep: 40210-341 Tal: (71) 3247-8216 E-mail: thanson@uol.com.br » SANTOS-SP R. Turuti, 58 - 2° and. Cap 11101-220 Tel : (13) 3211-2300 Fax: (13) 3219-5250 E-mail. daw@wilsoesons.com.br » VITÓRIA - ES R. Alberto O. Santos, 42- 10° and Cap. 29010-901 Tel.: (27) 3322-5922 E-mail: robsmee@pmado,com,br

REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SHIS -01. 14- conj. 05-casa 08)10 Cap: 71640-055 Tal: (61(3248-1405 Fax' (61)3364-3214 Horário: 21 a 61 0900114:00 E-mail: embaiadombrasil@yahoo.com br C ONS 1/LADOS » SÃOPAULO - SP Alameda Jaú, 1742-s/ 91 Cep 01420-002 TaIs.: (11)3898-1120/3086-3926 Fax: (11) 3086-3492 E-mail consudom@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo 210 -sf903 Cap' 22250-040 Tal.: (21(2553-3003 Fax' (21(2551-4183 Horário: 09:00/14.00 E-mail, consudom©tropicalbm.com.br » FORTALEZA - CE R Santo do Monte. 2727 - s/ 905 Cep. 60161-150 Tal.: (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 » RECIFE - PE Au. Rui Barbosa. 1654 Cep: 52011-902 Tal (81)3441-5606 Talefan (81) 3268-6185 Horário 09,00114:00

REPÚBLICA TCHECA FMBAIXADA » BRASILIA - DF Via L3/Sul-QD, 805- Lote 21-A Asa Sul Cep: 70200-901 Tem: (061) 3242-7785/7905

Fax' (061(3242-7833 E-mail: hrasilia@embassy nizv,cz Site: www.mzv.cz/brxsilia Horário' 08 00)16 30 Atendimento: 2 1 . 4° e 6° 0900 112:00 Jurisdição. AC, AL. AP, AM, BA, CE, GO MA, MT, PA. P8, PE.PI. RN. RO , RR, SE, TO, E DF CCNSU',,.ACO GERAL » SÃO PAULO-SP Au. Morumbi 635- Jardim Guadall: Cap' 05607-000 Tais: (11) 3031-172918997 / 3814.3728 - Fax: (11) 3031-1822 E-mail: saopauio@embassymzv.oz Sile: ww-w.mfa.cz/saopaulo Horário: 3°, 4 1 e 5° 09:00112:00 Jurisdição' ES. MS. MG. PR, RJ. RS, SC E SP OONSU_",C'OS_HONORARIOS » JOINVILLE-SC Rua Visconde da Mauá, 67 Cep. 89204-500 Tel: (47) 3451-1011112 Fax' 147) 3433-3055 E-mail. Doubrama@docoi.com.br » MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 - Cep: 69053-190 Tal' (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail: chaphn@argo corri br » RECIFE - PE Av Eng Domingos Ferreira, 2391 - Empresarial San Marino - 10° and Boa Viagem - Cep: 51020-031 Tel.: (81) 3327-7033 Fax' (81) 3327-6945 E-mail' reoiíe.@honorary.rrrzv cz

ROMÉNIA 6MB 013 OCA » BRASILIA - DF SEN -Av. das Nações - lota 6 Cap. 70456-900 Tel.: (61) 3226-0746 Fax' (61)3226-6629 Horário 2° a 6° W30112:30 15.00117:00 E-mail: romenia@solam.com.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Cosme Velho. 526 Laranjeiras Cep: 22241-090 Tal.. (21) 2556-4799 Fax (21(2557-9694 E-mail' conxrom@neloxmail.com.br Horário: 2° a 6° 0930112:30 15:00117:00 Jurisdição RJ, CE. RN, PB, PE, AL, SE BA MG, ES, PR e SP. » SÃOPAULO - SP Escritorio Comercial: R. Guarara, 529 - cj 76 Jd. Paulislorro Cep' 01425-000 Tal (11(3057-2369 Fax: (11(3887-8528 E-mail: romenia@oxila.com br Horário: 2 1 a 6° 0930/12:30 1503/1700 ,LO0:)'/ORARIOS » ARACAJU-SE Rua 20. n 27- Areia Branca Cep' 49039-000 Tal : (79) 3227-221111743 E-mail lomze@infonel com .br Panrotas - Agosto / 2008 - B - 041

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.

www.panrotas.com.br

Embaixadas e Consulados » CURITIBA-PR Au 7 de Setembro. 4881 - fl° and. COO). 111 - Cep: 80240-170 Tel (41) 3242-4688 Fax (41)3244-3899 E-mail consulromenia@uol com,br » FORTALEZA-CE E Vicente Leite. 1820- apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.:)85)3261-4118 Fax (85) 3224-8649 E-mail: terramaia@terra corri br » PORTOALEGRE -RS Au. Nonoai. 1401 -1417 Cep. 91720-000 Teis. (51) 3245-75006100 Fax: (51) 3249-6787 Horário: 2° a 6° 09:00/12,00 E-mail: consulado rornenia@cioba.com br » RECIFE - PE R. Jose Bonifácio 851 - Torre Cep 50710-000 Te[ (81) 3226-9341 Fax: (81(3228-5372 E-mail romexiaconsulpe©terra.com.br

RÚSSIA

» BRASILIA - DE SES - Av, das Naçoos. Qd 801 Lote A - Cep 70476-900 Tela (61(3223-3094/4094 Fax: (61) 3226-7319 Horário: 2° e 6° 09.0011300 41 15:00/17:30 E-mail: errib@embrus.brle.com.br www.brazil.mid.ru SEÇÃO CONSULAR Telefax: (61) 3223-5094 E-mail. cosxrus@tbacom.br

» RIO DE JANEIRO - RJ R Prof. Azevedo Marques 50 Leblox - Cep 22450-030 Tal : (21)2274-0097 Fax, (21(2294-4945 E-mail' consulado russia@radnet com br » SÃO PAULO - SP Av. Lineu de Paula Machado. 1366 Cep. 05601-001 . Jd Exerest Tal' (11) 3814-124614100 E-mail consal-spleknobank.com br

SAN MARINO

» SÃO PAULO-SP R XV de Novombr. 228- 10 axd. Cxp: 01013-000 Tal (11(3168-9725 E-mail consolatoxaxmarino@uol com br vvww corrsanmarino cjb fel www.iltitano com br Hora marcada somente os 3° feiras Juruxdç.no todo E'sil SANTA SÉ (NUNCIATURA

APOSTÓLICA)

» BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 01 Cep 70401-900 Caixa Postal 153 Cep. 70359-970 TeIs.. (61) 3223-079410916 Fax' (61) 3224-9365

8 - 042 - Panrotas - Agosto / 2008

Horário: 21 a 6° 08:30/1300 14:00116,30 E-mail nunapoxt@I so lar com br

SENEGAL 'E AIX » BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações. lote 18 Cep 70800-400 Tel (61)3223-6110^3321-58663322-7 124 Fax: (61(3322-7822 E-mail: senebrasuliasenebrasilia.org.br CO'dSi.E API) GER1 » RIO DE JANEIRO - RJ Ax. Rio Branco. 124- 110 and Centro - Cep. 20040-001 Te).: (21) 3852-1729 Fax (21) 3862-1730 E-mail: consenrl@hotmail.com Horário ' 2° a 6° 090011700 Junidição' Todo território nacional

» CURITIBA- PR Av Prefeito O,rrar Sabbag. 1231 B Jd. Bolárr,co Tel. : (41) 3264-959519797 Fax: (41) 3264-2233 » SÃO PAULO-SP Av Jurucé. 194- 10 and Cep 04080-010 Tel.: (11(5531-0066-E. 143 Fax (11)5531-2288 Horário 09 0012 00-14,00/1700

» ANÁPOLIS-GO R. General Joaquim lo/mio. 11 1° and - Cep' 75024-040 TeIs.. (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax' (62) 3324-0307 » BELO HORIZONTE - MC R. Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tel' (31) 3261-1015 Fax. (31) 3261-6934 - 3292-3214 » CAMPO GRANDE - MS Av Coarã, 1562 - Bairro Santa F8 Cep: 79021-000 Tel. (67) 3326-5040 Fax: (67) 3326-5020 » CURITIBA-PR R Prof. Pedro Parigot de Souza. 90 B. Campina do Siqueira Cep: 80740-050 Telefax (41) 2108-4900 E-mail: consulsiriacwb@oxda com.br » MANAUS-AM Av. Constantino Neryx, 508-B Centro - Cep 69010-160 TeIs : (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax' (92) 3234-4979

SRI LANKA

SÉRVIA (REPÚBLICA)

» BRASILIA - DE SES - Av das Nações - O. 803. lote 15 - Cep. 70409-900 Tel. (61) 3223-7272 Fax' (61)3223-8462 Horário: 08:00/16:00 E-mail embaixxdasemia@terra.com br Sito' wwmfa gox yu 555555 smip.gov.yu ADOS HUNO1/AF1lOS » CURITIBA - PR As Vctor Ferreira do Amaral, 892 E Tirrumá Cop' 82530-230 Tel '(41)3363-3900 Fax (41) 3264-9359 » PORTOALEGRE -RS Edificio Cõnsul Edison Freitas de Siqueira - R Dom Pedro II, 1411 Cep: 90550-143 - Higienõpolis Telefax (51) 3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ R Estrada da Canoa, 885 São Conraoo Cep 22610-210 Telefax (21) 3322-584812263-2200 .. SÃO PAULO-SP R Cordisburgo. 215-8. Já Leonoi Cep 05614-090 Telefax: (11) 3726-4221

SÍRIA

» BRASILIA - DF SE -Au cas NaçÕes lote ti Cep 70434-000 TeIs.: (61) 3226-097011260 Fax: (61(3223-2595 Horário: 2 1 a 61 08,00/14-30 E-mail embsiria@uol.com br

CC,n0SEI,','i:E

:. °.SLL'..'" » SÃO PAULO-SP Av, Paulista, 326- 61 and Cep. 01310-000 Teis.: (11) 3285-5578 - 3288-0060 Fax, (11)3253-9290 Horário 2 1 a 61 0800/1400 EOtPJEADOS '4ONORARIOS

» BRASILIA - DF SHIS-0109- casa ü7-cj 09 Lago Sul - Cep' 71625-090 Tel (61)3248-2701/6774 Fax. (61) 3364-5430 E-mail lankaemh@yawlcom.br Horário 2 1 a 61 0900117:00

SUDÃO

» BRASILIA . DE SHIS - Ol 11 -q OS - casa 13- Lago Sul Tel (61)3248-4834/4835 Fax. (61) 3248-4833 E-mail: sdbrasilia@sudanbrasilia org sito' wv.m sudanbrasilia org

SUÉCIA

» BRASiLIA - DE SES - Av. das Nações. Q.807 lote 29 - Cep: 70419-900 Tel'(Gt) 3442-5200 Fax: (61(3443-1187 Horário 2° a 5° - 08:00/13 00 1400/17 00-6° 0800/1300 E-mail: ambassaden brasilia© foreign ministry se

>é DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor 108-2" and. Cep: 20040-03C Tx/ '(21)3852-3143 E-mail consuladoisweden.cons.br Jurisdição: RJ, ES, GO e MG Ni, sÃO PAULO - SE Rua Arandu, 205-0/ 1009 Cep' 04562-030 - Brooklin Novo Te) (11)5506-9994 Fax: (11)5507-4371 Jurisdição, MT, MS. PR, SC, SP e RS E-mail: swenor@uolcom.br

» FORTALEZA - CE R Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax' (85) 3242-9222 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 14.00(1800 E-mail. marcos@em:trade.com hr Jurisdição CE. P1, MA PA e AP » MANAUS-AM R Quixito. 86 Vila Buriti - Cep' 69075-830 Tel , (92) 2123-9200 Fax' (92) 3615-3004 E-mail jonathan@fogas.com.br Horário. 08:00111:00 - 14:00/1700 Jurisdição: AM, AC, RO. RR » RECIEE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libiu de Castro Assis, 59 Cep: 51030-410 Tel . (81) 3462-4254 Fax. (81) 3441-8924 Horário: 2° a 61 15:00/1800 E-mail: xtlobo@zaz com br Jurisdição: AL P8, PE e RN » SALVADOR - BA As. Taxcredo Neves, 1632- Salvador Trade Center -Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Amores Cep: 41820-020 Tel (71(3271-5501 Fax (71)3271-5356 Horário: 2° a 6° 09:00/1300 Jurisdição: BA e SE E-mail' swebahix@lerra.com.br

SUiÇA

» BRASILIA - DE SES - Av, das Nações Loto 41 - ad 811 - Cep: 70448-900 Tel. (61) 3443-5500 Fax' (61) 3443-57 11 E-mail: xertretung@bra.rep.admin.ch 55.dfae,admin.ch/brasilia wwweda admin.ch/hrasilia www myswitzerland .com Horário. 21 a 51 09:00112:00 61 09.00/11:00

» RIO DE JANEIRO - RJ R. Cãxdido Mendes, 157 11 1 and, - Cop 20241-220 Tel.: (21)2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail xertretungrio.rop.admin ch Horário. 09:00112:00 Jurisdição: AC, AL. AP. AM, BA CE, DF, ES, GO, MA, MG. PA, P8, PE, P1, RJ, RN, RO, RR, SE, TO » SÃO PAULO - SE As, Paulista. 1754 - 4 and, Bá Grande Avenida Cep' 01310-200 Tal (11)3372-8200 Fax. (11(3253-5716 E-mail' vertretung@sao rep.adnrs,r ch Jurisdição MT, LIS, PR, RS SC o SP.

SURINAME

» BRASILIA - DE SHIS - Dl 9 - corrI 8 - casa 24 Lago Sul - Cep' 71625-080 Tais '(61)3248-6706/3595 Fax, (61)3248-3791 Horário: 2° a 6° 08:30/1530 E-mail surinameomb©terra.com br

'1P10i3/A/CICIS

» RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde do Inhauma, 58 Si 713 Centro Cep 20091-007 Telefax: (21) 2253-9881 E-mail: consuladodosuririame. riodejaneiroibol corri hr » SÃO PAULO - SP E Said Aiach, 135- Paraiso Cep: 04003-020 Tal (11)3884-1013 E-mail: consuladodosuniname. saopaulo@bol.com br vanexsaconsuladosurnname@ holmail.csm

TAILÂNDIA

» BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, lote 10 Cep 70433-900 TeIs,: (61) 3224-6943/684916089 Fax: (61(3223-7502 Horário. 2 1 a 6° 08:30112:30 14:00/1700 E-mail lhu'emlnEr'. i:'okevpress com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ R Visconde de P 'ano 250 90 and - Cep 224111-000 Tel (21)2525-0000 Fax (21)25250002 » SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca. 467 Alphaxrlle 1 - Cep' 06.174-250 Tel /11(4195-2820

TAIWAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil)

» BRASILIA-DF SHIS -0109, cox 16- casa 23 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tal, (61)3364-0221/0225/0224 Fax: (61) 3364-0234 Tal. p/ visto. (61) 3364-0221/0224 E-mail: eect@uol.com br » SÃOPAULO -SP Av. Paulista, 1294 - 21 1 and. ci. 21-A-Cep: 01310-100 TeIs, (11)3285-6988/3287-9385 E-mail: eectaper@ig.com br wssw,roc-taiwan,org br

TOGO (REPÚBLICA)

» RIO DE JANEIRO - RJ R Gal S:lvni Pessoa, 48 . Tijaca Cep. 20260-310 Tel. (21(3872-3142/2214-0003 Fax (21(2234-6796 Horário : 21 a 6 09:00118:00 E-mail- togo@africatours com.br .. SÃO PAULO - SE Rua Maria Carolina, 680- Jd. Paulistano Te[ (11)3815-4137 Fax (11)3814-2831 E-mail: cleunimorxesyahoo.com.br / cossulado@consuladotogo.org.br Horário 2° a 6° 14 00/1800 (agenciar hcrarfti) sito o.wow.consuiadotogo orq hr

TRINIDAD & TOBAGO .1 » BRASILIA - DE SHIS - QL 02 - conj. 02 - casa 01

Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Cep 71665-028 'Fel (61) 33(35-3466111323572 Fax: (61) 3365-1733 Horário 2° a 5° 0900/17.00 / 6° 09:00 /13:00 E-mail: lrinbago©terra.com br '',)I-ISULADOS HCNORAROS » BELÉM - PA Rod Maria Covas, 472 S. Coqueiro - Ananindexa Cep: 67110-000 Tel (91) 3245-1003 13222-7321 Fax (91) 3204-9547 E-mail: mavm@terra.com br » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Rei, 581 Padre Eusláquio Cep: 30720-220 Tel.: (31) 3411-4970 13281-0145 Fax: (31) 3412-2870 E-mail: franciscolp ontelloCa, therrxcom comEr franciscopontello@ yahoo.com.br » BRASILIA - DE SEPS - 7151915 - Cj. A. Bloco 8- Ed. Pacrli. 20 Andar - sala 208 Cep 70390 -155 Tel: (61) 3365-1455 Fax: (51) 3445-1166 E-mail: simuaieú/genetic.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Av Beira Mar. 200 - 8° and

Centro - Cep. 20021-080 Tel (21)2253-7278/2548-5226 Fax (21) 2532-0503 E-mail. pprol@sio.com.br prot@sio com.br » SÃO PAI,JLO - SP R. Barão de Tatui, 109-01 31 Cep: 01226-030 Tel (11)3826-334612318136636964 Fax: 11113824-9635 E-mail: Irxding@facilitylOg com br

TUNISIA

» BRASILIA - DF SHIS - 01 11 - 0001 01 -casa 23 Cep: 71625-210 TeIs: (61) 3248736613364-3287 Fax: (61(3248-7355 Horário: 20 a 6° 08:30116:00 Sáb 09:00113:00 E-mail SI hrasiiraddterra.com.br DO

PORTO ALEGRE - RS R. dos Arrdradus. 121 .120 and. Cep. 90020-307 Tel (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre, 274, apto. 1201 Ipanema - Cep 22411-000 'Fel . (21)2247-0246 » SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão, 90 - 6° and. 'Fel.. (11)3078-3347 Cep 04530-030 Horário 2° a 6009:0011800

TURQUIA

sala 3101-A - Edil Curitiba 'Frade Cenler - Cep. 80410-180 Te].: (41) 3225-5550 Fax' (41) 3232-0436 E-mail' conurucur@temra.com hr Horário' 09:0011500 » FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 6 0 and, - Cep; 88015-201 Teletax: (48) 3222-3718 E-mail' conuru6opyahoo com br Horário : 08:0011400 » FORTALEZA-CE Au, Dom Luis. 500- sala 1925 Shopping Aldeola - Expansão Cep 60160-230 Telefax (85) 4006-5880 E-mail: conurucearaIgmxiF com Horário: 08:00/1200- 13-00/1700 » JAGUARÂO - RS R. 15 de Novembro. 554 Ceçe 96300-0130 'Fel :(53(3261-1411 E-mail conuruya@brturbo.com.br Horário. 08:00/14.00 » OLINDA - PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep: 53020-140 Telefax; (81) 3439-8849

» BELÉM - PA Au Presidente Pernambuco, 270 B Batista Campos Cep: 66015-200 ToIs '(91)3241-8002 )Direto)/ 32226396- 3241-7574 (Central) » BOA VISTA - RR R Benjamin Constanl. 968

E-mail: conurupe@lorra com hr

Cep: 69301-021

Horario 10:00/1400 » PARANAGUÃ - PR Au. José Lobo, 407 Cep 83203-310 TeI.s (41)3420-7100 Fax. (41) 3420-7139

'Fel. (95) 3623-9285

Horária ' 1000/16:00

Horário: 09.00/1500

TeIs (92) 3233-600614100

» PORTO ALEGRE - RS Av, Cristóvão Colonlbo, 2999 Cep; 90560-005 'Feln,; (51) 3325-61971619416200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail: coourugran©lerra. com . br

» PORTOALEGRE -RS Au Cristóvão Colombo, 2999 Cep. 90560-005 Tel. (51) 3325-819816201 Horãrio' 09:00/1500 » QUARAI - RS Rua Bento Gonçalves 180-2° avd. Cep: 97560-000 'Fel : (55) 3423-1802 E-mail coiluruquar©mrreegub.uy » RIO GRANDE - RS

Fax (92) 3233-6414

Cep 04728-040 E-mail: consuladodaucruniaemsp/ii/ mandic com br

» BRASILIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 23 O 805 - Cep 70452-900 Teis.: (61)3242-1850/3244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 2 1 a 5° 09-00/1 6:30 600900/1400 E-mail- turquia@conxctanet.com.br w'sw.tiirquia r.rg br ' - ARlOS » ANÁPOLIS - GO A'.' Brasil 49/'Surtxnu

UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASILIA - DE SHIS -01 7 - Bloco A Lago Sul - Cep. 71615-205 'Fel.; (61) 2104-3122 i' 3110 Fax' (61) 2104-3141 E-mail' delegation-h r azil@nc europa eu www.delbra ec.europa.eu

URUGUAI

Cep 75113-570

'Fel, (62(3310-5444 Fax, (62) 3311-2211 » BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295- 3° and B. Lourdes - Cep: 30180-120 Tel.: (31) 2122-6700 Fax: (31(2122-6701 » CURITIBA - PR Au. Senador Sousa Naves. 78 Cep' 80050-040 'Fel: (41) 3014-6500

» BRASILIA - DE SES -Au das Nações - lote 14 Cep: 70450-900 Telu :(61) 3322-120014528 Fax' (61) 3322-6534 Horário Consular. 10:00/13:00 - 14.3011730 E-mail: urubrauemburuguai org.br womv embururr'jai orq hr

Fax' (41) 3014-6503

» RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- El. E si 510- Ceia 'Felu (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax (21)2553-5934 » SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho Cep. 41950-030 Tel.: (71) 3335-1054

UCRÂNIA

» BELO HORIZONTE -M G 3 1 and -8. Au cl Crolorno 5777 Santo Arrioiiio - Cep 30110-935 'Fels.: (31)3296-7527/7873 Fax: (31) 3296-7291 E-mail conurubelotorra com.br

Horário 09:00115:00

» BRASILIA - DF SHIS -01-05- conj. 04-casa 02 Ce 71615-040 'Fel: (61) 3365-1457 Fax; (61) 3365-2127/3889 E-mail: brucremb@zaz.com br ww'w ucraxia.orq br :1 -'1i^f GFRAL ,é

- PR

8° and. C/. 801/802 - Centro- Cep 80060-010 R Marechal Deodoro. 945 -

E-mail, consulvcrIonda.cOm Sri

cicbu@onda com br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Portugal. 622- Urca Cxp' 22291-050 Tal -(21)2542-1704 Fax. (21(2275-1027 E-mail ucrania_rj@terra.com.br ''l,'SLLADOS

HONORÁRIOS

» RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo 242-6° and. Cep 22250-040 'FeIo.: (21) 2553-6030/6015 Fax: (21) 2553-6036 E-mail' conuruguava©coxsuladouruguay-rio org.br Horário: 09:00116:00 » SÃO PAULO-SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 TeIs.: (11) 3085-5941 16879-6600 Fax; (11) 3088-7874 E-mail; conurupxIosile.con1.br Horário Põblico. 09.00115:00

E-mail, conururiogrande@bOl com brHorário: 09:0011500 » SALVADOR - BA Rua Gregorio de Matos. 20 - 10 and Pelourinho - Cep: 40025-060 TeIs; (71) 3322-709317094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail covurubahia@terra comEr Horário: 08:3011600

SE DISTRITO » BAGÉ - RS Rua Flores da Cunha. 53-si 24 e 25 Cep' 96400-390 Telefax: (53) 3247-4911 E-mail conurubage@brturbo com br

» BLUMENAU - SC AI. Rio Branco, 740- Cep. 81010-300 E-mail. baroukilOitracia.COm br » PARANAGUÁ - PR R. Alberto Kosopo. 326- Pinheirinho Cep. 81150-010 E-mail' connul©nnda.corn.br » SÃO PAULO - SP Rua Capellen, 78- Santo Amaro

R. General Bacelar, 436-S/ 109 Cep: 96200-380 'Fel,: (53) 3233-1071

Horáno Público 09-00/12:00' 1330/16:30 » CHUY - RS R. Venezuela, 311 Cep; 96255-000 Tel,: (53) 3265-1151 Horário Público: 08:00/1400 » CURITIBA - PR Alameda Carlos de Carvalho. 417

» SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Ao. Tamaxdaré. 2080-4° and Cep: 97573-531 Telefax: (55) 3242-1416 E-mail consulix©terra.com.br Horário' 08:00/14:00 » SANTA MARIA - RS R Vonancio Aires, 1761 Cep 97010-000

Telefax (55) 3221-1180 Horário. 13.30,18:00 » SANTOS-SP R. Alexandre Fleming. 437 apto. 31 -Cep. 11040-010 Tel.: (13) 3236-1886

E-mail bvonoub'uol,corn br Horário: 08:00113:00 » SÃO PAULO - SP R Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep' 01427-001 TeIs.: (11) 6879-6604105

VENEZUELA » BRASILIA - DE SES -As. das Nações, lote 13 O. 803- Cep: 70451-900 Talo.; (61(2101-1011 13322-9324 Fax' (61(3226-5633 Horário: 2 0 a 6° 09:00/13.00 14:00/1700 E-mail:

emhaixada@embxenezuela org br CONSULADOS

Fax, 95) 3623-66106612

» MANAUS-AM R Rio Jurai, 839 - Cj. Vieira ALues N. N Sra. das Graças Cep: 69053-020

E-mail. convemao©horizon com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 24250 and. - Cep; 22250-040 TeIs ; (21) 2554-6134/5955 12551 5248 Fax' (21) 2553-8118 E-mail consuvenrl@rionet.c0n1.br

» SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878- Jardim Paulista

Cep 01429-011 TeIs,: (11)3887-4583/2318-30521397 (direto cônsul)

Fax (11(3887-2535 E-mail. convexspI/1einet.com.br

VIETNÃ

» BRASILIA - DF SHIS -0109- conj. 10-casa 01 Lago Sul - Cep' 71615-140 'Fel. (61) 3364-5876 Fax; (61) 3364-5836 E-mail; embaxina@yahoo.com embaxina@uol.com bm Horário 2 1 a 61 09:00/12-00 - 1400/17:00

ZIMBABUE ''7.",

» BRASILIA - DF SHIS -01 03 - CO'rI 10-coxa 13 Cep' 71(1 'Fel,: (61) 3365-4801/4802 Fax, (61) 3365-4803 E-mail' zimbrasilia@uot.com.br

Panrotas - Agosto / 2008 - 13 - 043

BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo

Av. (piranga. 324 - BI. C - 14° andar - 01046-010 São Paulo - SP -Tel.: (11)3259-9500 - Fax: (11) 3255-1226 José Eduardo Barbosa - Presidente

Lista

de, tQ05

Reoreseirtantes Lecais. Jose Zaquim - Diretor lsr,ir '.ialrcto'.-r Dretc BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

ABREUTUR S/A Rua Lauro Muiler, 116 - C(. 904 905 - Torre Rio Sul 22299-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 2586-1888 Fax (21) 2254-1840 E-mail: riot!ivabreutur.com.br Sue: www.abreutur.com.br Representante Legal: Ronnix Correa - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au. lOir3rrCa 104 - 2 andar 01046 310 - São P:vi;o - SP Tel.: (1 1) 2167-0633 Fax. (tI) 2167-0699 E-mail: operadora@advtour, com. br Site. www.adutour.com br Representante Legal: Morce e Fanovicz Diretor AEROP OPERADORA TURiSTICA LTDA. Rui Gu-ã i.r de Pe'edo 61 ã7020 . 3.12 Macero - AL Cclx.: (82) 3218-2000 3221-0348 Fax. (82) 3221-7743 E-mail aeropóiraerop.com ,br Sue, w aerop.com.br Representante Legal: Atránio Lages Filho - Diretor Substituto Legal: Valéria Lages Resurreição Diretora AGAXTUR TURISMO S/A As Eurooa, 884 01449-000 Suo Paulo SP Te : ( 11) 3067-0900 Fax (ti) 3067-0911 E-mail. agaaturóbagaxtur.com.br Site' www.agaetur com.br Representantes Legais: Atdo Leone . Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice Presidente Substitutos Legais' Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Leone - Vice-Presidente Marcelo Learre - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rue Gertrudes de Lima, 51 - Terreo 09020000 - Santo Andrã - SP Tal. (11) 2191-8700 Fax ( 11) 2191-8471 E-mail: lojavirtual ,ricvc.corrlbr Srte: www.viagenscvc coirr br Representante Legal Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani - Diretor Filial/SP : Rua da Consolação. 2473° andar Fel il1)2123-7000 - Ei. (11) 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom Jose Gaspar 131 - 1 andar 01047-912 - Suo Paulo - SP TeL (tt) 3235-4322 Fax: (li) 3235-4332 E-mail into@monark.tur.br Sile: www monark.tur.br Representante Legal: Sylvio Ferras - Diretor-Presidente Substitutos Legais: Selam Ferras Jur'rror - Diretor \íaço Feroiz - Drr: ir AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A'.' B-,g Faca Lnr:a 56 05426-200 - São Pauio SP Tel.: (tt) 3818-4600 Fax: 1111 3814-8809/3819-4600 ramal: 125 E-mail: ambiestal@ambiental.tur.br Site. www,ambiental.tsr.br

8 - 044 - Patirotas - Agosto / 2008

2 Au It: - ,,nc a. 3 a illocc Ei andar- O 1202 01046-010 - Sao Paulo - SP Tel.: (11) 3258-4511 - Fax: (11) 3255-5704 E-mail. brazexp@terra.com.br Site: www.brazilianeepress.corrr.br Representante Legal: Celso Guelti . Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. As São Luis, 86 3 andar 01046000- São Paulo - SP Tal . (11) 6013-5800 Fax: (11) 6013-5601 E-mail: caIcosrcalcos com.br Site: mww.calcoe.com br Representante Legal' Ariosaldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Monica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Waqne de Olruviru Loner Gere-rIs tls is.ke'in CI - CENTRAL DE INTERCÁMBIO VIAGENS LTDA. Fraca Charles Miliar. 52 01234-010- São Paula - SP Tel.: (1 ri 3677-3600 Fax: (tt( 3672-4022 E-mail: agente@ci.com.br Site www ci.com br Representantes Legais VicIar Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia . Diretor Luciana de Almeida Sampaio Diretora C 1 T - CENTRO ITALIANO DE TURISMO LIDA. As. (piranga 318 - Blc-:o 0-4-' andar 01046-927 - São Pirio - SP Tel.: (11) 3138-3535 Fac. (11) 3257-0557 E-rriail: marketing@citbrasil.com.br Srte. www.crtbrasil.com.br Representante Legal. Dasito Eugênio Leite Fernandes Diretor - Presidente Suhsr luto Legal Ara dL Sentis - O vtora CLIMB TOUR OPERATOR Av. Rouxinol. 1041 e: 406 04516 021 - São F,:rrilo - SP Tel (1 t ,i 5052-6305 Fax. (11(5052-6314 E-mail: climb3bclimb.tur hr Sitn www.climb tsr br Representante Legal Silvio Martins . Diretor COSTA CRUZEIROS AG. MARITIMA E TURISMO LTDA. 4v Pau lota .t - 101 andar 01310-904 San Paul-:: - SP Fel :( 1 1(3I45-3655 Fax: (1 1) 283-4404 E- me il costvcru@costacruzeiros.com.br Sile www costecruzeiros.conr.br Representante Legal, Renê Heririann - diretor Filial RJ Rue de Assembléia 196° and - 20011-001 Fel (21) 2220-0505 - Fax (21) 22203666 DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Dr Vieira de Caruano 172 6'andar 01210 902 - São Paulo - SP Tal. (11) 2181-2900 Fax: (ti) 3221-4218! (11) 3224-0112 E-mail. nertours.com br

SIe: mww.designertourS.com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silve Canta - Diretora Olqa Arir-'a - Di.......... DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LIDA. As Das Amãricas, 3959 - L. 235 22631-003 - Rio do Janeiro .RJ TnI (21)3410-1062 Fax 1211 2487-4618 TolI Free, 0800 7074015 E-mail: se n das3 0di scoverthewortd.com . br Site: www.discosertheworld.com.br Representante Legal: Darriela Reis- Diretora Americo Sarrru Gerente de Vendas e Mareetinq EDEN TOURS OPERATOR Rue Araújo 70- 13° andar -c 132 01220-020 - Sao Paulo- SP Te[.. (11) 3258-1 133 Fax: (11(3231-3026 E-mail, edentour@edentours.com.br Site www.edentours.com.br Representante Lenal: Chestian t7nu' les - O retor EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pedrouc Alnurerga. 1221 andar -c3s 41 42 D4531-02-Suo Paulo - SP Tel.: (ti) 3066-2722 Fax' (11) 3066-2745 E-mail eiirovips0eurovips.conr.tvr Site. www.eurovips.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituto Legal Pedro Javier Mart'nn's . Diretor Comercial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Paulista 542 - 4' Arirtar 01310-000 São Pui —1c - SP Fel (11)3253-2128 21) 2532-2066 Fax: (11)3253-1904 E-mail: sao@expedition.com br Site. www.eapedition.com.br Representantes Legais. Ricardo Rojo ca Silve - Diretor Maria Se edad Canina P00510 Dl 'elor a FÉNIX OPERADORA TURÍSTICA LIDA, Se-te .tnAbr ,sri 10- atAri 01044 90a São Fauriu.r - SP Tal. (11)3255-4666 Fax: (11) 3259-4344 E-mail: tenis0'rlfenixtur.com.Dr 1 operacaoã it tenixtur com.br Sue: www.lanintur.com.br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Truozi - Diretor Co urre rcia( FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LIDA. Rua Peixoto Gornide 996 . si 710 01409-900 - São Paulo - SP Tel.: (tt) 3253-7203 Fax (11) 3253-7920 E-mail' elarinalEDncl.com.br Site: www.nei.com.br Representantes Legais: Maria Fstela Rama Fxruna - Diretora Substituto Legal Silva R. Minervini Se S Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LIDA. As São Luis. 50- 16° andar- C1 161:2 01046-926- São Paulo - SP Tal : (11) 4504-450414504-4530

Fax: (tt)32312394!l(' 3231-2311 E-mail. hott4ã( ot . co m o Site w,tIoi.com ,br Representante Legal (me En...,':lo .S8t'Ouu1'u FLYTOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Ruia Lv Cure.-.. ,roão. 22:! Anda, lirlermati rariu:u 01302-901 - São Puu'o - SP Fel: (11) 4503-1900; (tt) 4503-1908 Fax: (li) 4503-2489 E-mail: operadora@flytour.conl.br Site, www.flytour.com br Representante Legal: Fábio Kircuuuri de Oliveira - Diretor Walter Leu - Gerente de Produtos FRANÇATUR OPERADORA Praça Florixno 19- 14°srrdar 20031-050 Rio de Janeiro . Tel.: (21) 2102-2444 Fax: (21) 2102-2445 E-mail: operacao@trancatur.com.br Site: www.francatur.com.br Representantes Legais: Antoune Girard de Cbarborrnieries Presidente Robuon laranjeira - Diretor FREEWAY ADVENTURES Raa Capitão Cavalcanti 3322 0401 7-000 - São Paulo - SP Fel,, (ii) 5088-0999 Fax: (11) 5574-1 141 E-mail: freeway@treeway,tur.br Site: www.treeway.Iur.br Representante Legal Edqa- '.;e-hloa-','- Olor: GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LIDA. R Nnv:' ' Cesta:: - Tu. O 7(72 o! 303-907 - São Paulo - SP Teu. ti) 3257-1 177 Furo 111)3259-31324,13256-1791 E-irrail. gsa(i)guatours.com ,br Site, w^ ,g br Representante Legal: Jose Grossman - Diretor Geral Substituto Legal. Jaime Grossman - Diretor HIGHLAND ADVENTURES Av Paulista. 807 - Cj 321 01311-100 - São Paulo - SP Tel. til 3254-1999 Fax Itt) 3254-4994 E- irial. highland@highland.com ,br dite www highland.com ,br Peo°nsnnlunte Legal Mau,-' L:lrwaov INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Au omuur;.'..i' 8 [Ir:.:-A- 5' andar 01046-010- São Paulo - SP Fel - (11(3214-5588 Fax: (ii) 3258-3575 E-mail: interamericant0ulinteramerican,tur.br Suta: www,interamarican,tur,br Representante Legal: Ricardo A. Romãn - Diretor Substituto Legal. Gladnv Ciuzet Por-rue - Diretora O oiro ia_e, INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LIDA, R. Cote - ''it Mar,,:,rr':nhas Centro 29015-310 Vitoria- ES Tal. (27)3132-7777! )27) 3132-7778 Fax: (27) 3222-8461 '(27) 3322-1082 E-mail: adsoni0a irrlertour. com . br Site www,intertour.com br Representantes Legais: Romildo Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edson Rodrigues Ruy - Diretor

INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. .4 .. Brrqarteiro Faca Leria, 1739 6' aurdar 01452-001 -São Paulo - SP Tel.: (ti) 3035-2811 Fax: (11) 3035-2628 E-mail: resersas@interep.com.br Sitia: www unterep.com.br Representante Legal: Cyntlria Rodrigues - Diretora Substituto Legal: Beatriz de Lima a Castro. - Diretora de Marketing INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. Au 6. o Brance 181 Criou 3101 201140-007 Rio cv Junvuro - RJ Tal.: )21) 3861-0985 Fax, (21) 2544-8509 E-mail: i ntermundil4inte rm u n d r tou r comEiSue. www.intermunditour.com.br Representantes Legais. Newton Derani Gurgel Valente Diretor Marco Aurel'o Testa - Diretcr INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda J,ei. '7 - 7 . casa 03 01420-002 - Sao Parira- SP Tal.: (11) 30e7-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail: interpoint@interpoint,colnr.br Srte: Www.interpoint.com.br Representante Legal: Heloisa Feeeiru da Rasa Levn Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. litlrarul(- 104 '-i,'uurdur 01046-010 - São Paulo - SP Fel.: (11) 3120-4141 Fax (11)3120-4400 r' (ii) 3120-4500 E-mail inloeiu intraeel com.br Site: www.untraual.com br Representante Legal. Cláudio Soares de Paiva- Diretor Presidente Ruth Antonio de Peixe - Diretora Financeira Paulo Sergio Ruel - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre 163 09531-110 Suo Caetano do Sul - SP Fel: (11) 3255-8464,4520 Fax ' (11) 4228-4498 Te! Free: 0800 191680 E-mail: Iv5,turixmo@netabc com br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Verarnice Purez Nogueira - Diretora LANOSCAPE BESTTRIPS Rua Fradugae CCut:°hO 1639 05416-012 - Sao Paulo Tal. (11) 3039-8210 Fax: (it) 3039-8205 E-mail: inIollandscape,com br S-te: wm-w,landscape.com.br Repmsentantos Legais' Aura Caruna Horna Alzucaray Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. As Ittiraurga, 104 19° ar-dar 0104e-010 - São Paulo - SP Tal. (ti) 3017-5656 Fax: (11(3159-2510 E-mail: luxtrasaLStluxtravel. com . br Site: www.luetraeel.com ,br Representantes Legais: Clãudio Jardim - Diretor Rosemeire Franchini - Gerente

Operadores Braztoa MAK'TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima. 1800 7° andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3818-2222 Fax: (11) 3819-4425 E-mail: maktour@maktour.com.br Site: www.maktour.com.br Representante Legal: Marcus Di Tommaso - Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia, 2140 30160-012 - Belo Horizonte MD Tel.: (31) 3330-3644 Fax: (31) 3330-3655 E-mail: diteloria@mastenurixmo.com.br Site: www.nlasterturismo.com br Representantes Legais: Fernando Meira Ribeiro Dias Diretor Fábio Otooni Costa ConOjo de Oliveira - Diretor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro II, 1240- Sl.308 90550-141 Porto Alegre - RS Tel.: (51) 3026-4411 Fax. (51) 3343-7816 E-mail: mercatur(iDmercatur com.br Site www.mercaturoperadora.com.br Representantes Legais: Nirce Maltz Finkelstein - Diretora Tamnar Finkelstein - Diretora MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr. Liraucio Domes. 55 13024-490 - Campinas - SP Tal. (19) 2137-3200 (19(2137-3000 E-mail: ancd@ancoradouro.com br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. As. lb;rapuera, 2033 - 39 andar 04029-100 . São Pauto SP Tel.: (11) 5053-8510 Fax. (11) 5056-1205 E-mail: intoiEimsccruzeiros.comx.br Site: www.msccruzeiros.com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adrian Ursilli - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 6 1 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3156-9900 Fax (11) 3156-9910 E-mail: intor3tnascimento.com.br Site: www.nascimento.com.br Representantes Legais Eduardo Vampre do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plinio Augusto V. Nascimento Diretor NAVEGANTES OPERADORA As Rio Branco, 45 -. Lj. B 20090-003 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 21950300 Fax: (21) 2195-0329 E-mail. operadora5iiagencianavegantes.corn . br Site. www.agencianavegantes.com.br Representante Legal: Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor Luis Carlos Félis - Gerente NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Angélica, 2318 - 3 Q andar 01228-904 - São Paulo - SP Tal: (11) 3138-4888

Fax: (11) 3138-4899 TolI Free: 0800-170677 E-mail: newage@newagetur.br Site www.newage.tur.br Representantes Legais: Carta Davidovich - Diretora lngrid Davidovich - Diretora Marcelo Cusriir - Diretor NEW UNE TOUR OPERATOR AI Dr. Carlos de Carvalho, 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PR Tal: (41) 3018-2524 Fax: (41) 3232-1982 TolI Free: 0800-6002524 E-mail: newline@newline.tur,br Site: www.newline.tur.br Representantes Legais Paulo César Finger - Diretor geral Dacir Antonio Addad - Sócio diretor NICE VIA APIA TURISMO Av, Das Américas. Bloco 08- Lj. 128 - Shopping Downtowrr Barra da Tijuca 22640-100 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (21) 3982-278712788/ 2789 E-mail: niceviaapia@niceviaapua.com.br Site: www.niceviaapia.com.br Representantes Legais: Yvonne Sartori Fernandes - Diretora Viviane Fernandes - Diretora POLVANI DO BRASIL SIA VIAGENS E TURISMO tNTL. As. Europa. 356 01449-000 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3083-4411 Fax: (11) 3083-4922 E-mail: polvani@polvani.com.br Site: www.polvani.com.br Representante Legal. Gerardo Landulio - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua Heitor Penteado, 626 05438-000 - São Paulo - SP (11)3872-5666 Fax: (11) 2144-0400 E-mail: pomptur@pomptur.com.br Site: www.ponlptur.com.br Representante Legal: Jerónimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everatdo B. Figueiredo - Controiler PRINCESS TRAVEL Rua. José Getúlio, 579- 8 9 andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3388-5288 Fax: (11) 3341-6988 E-mail: tou r s@ pri n cesxtrs vel. co m br Site: wv.pricesslraveI.com.br Representante Legal: Chern Fui Lee - Diretora Jetterson Santos - Gerente de Marketing Rosana Yukrko Ikuno - Gerente de Operações OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Consolação, 382 3 1 andar 01302-908 - São Paulo - SP Tel (11) 2175-7703 Fax: (11) 3214-4544 E-mail qualitours@qualitours.com.br Site www.cruzeirosmaritimos.com.br Representante Legal: Ilys Miclrael Hirsch - Diretor QUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis. 165- 2 andar 01046-911 - São Paulo - SP Ter. (11) 3217-7100 Fax: (11(3255-7733 E-mail. central@queensberry.com.bm Site. w.queenxberry.tur.br

Representante Legal. Richard Martin Jensen -. Diretor RAIDHO TOUR OPERATOR As. Nove de Julho, 4877 01407-200 - São Paulo - SP Tal: (11) 3383-1200/ 3167-1644 Fax: (11) 3168-42071 3167-2588 E-mail atendimento@raidho coni,br Site: www.raidho.com.br Representantes Legais: Roberto Haro Nedelciu - Diretor Lucila Bemnardeilo Nedelciu Diretora RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As. São Luis, 50 - 30 9 andar - Cj. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-8700 Fax: (11) 3214-3105/3255-6419/3154-1051 E-mail: rca@ reato urs. com . br Site: www.rcatourx.com.br Representantes Legara: Rodolpho Carros Gerstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora RENOCAR 8V NEIT VOVAGES (NETT VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Av, Ipiranga 324 - El. C 1 0 andar 01046 922 - São Paulo - SP Tel.: (11) 6014-4222 Fax: (11) 6014-4210 E-mail: nettvoyages@nettvoyages.com.br Site: www nettvoyages.com.br Representante Legal: Richard Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazani - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Luis, 5Q . 351 andar 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11)3154-1000' 3154-1024 Fax: (11)3255-6469 13154-1001 E-mail: restur@rextur.com.br Site: www.rextur.com.br Representantes Legais: Goixci Alvos Guimarães - Diretoi SANCI-IAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Selado Abril, 404 - 21 andar cjs. 22,23 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-3140 Fax, (11)3017-3141 E-mail: sanchattour@sanchattour.com.br Site: www.sanchattour.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tânia Maria Eugênio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. lpirsnga. 318;' 324- Bloco C 16° andar 01046-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-9999 Fax: (11) 3231-2625 E-mail: sotttravel@sotttraveI.com.br Site: www.sotttravel.com.br Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. As. Franklin t900sevelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2517-4800.1 2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: into@aouthmarketing.com.br Site: www xouthmxrketing.com.br

Representante Legal Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig. Faria Lima, 1713- 16 andar 01451-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3038-150011508 Fax: (11(3031-6897/3816-6444 E-mail: info@xtb.com.br Site. www.stb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketing e Vendas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Dos Andradas, 1234205andar - Centro 90020 -008 Porto Alegre - RS. Tel.: (51) 3014-9900 Fax: (51) 3014-9933 E-mail paulo@suaviagem.com 6-te: www.suaviagem.com Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Célia Regina B. Viana - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 - 7Q ar rdar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (11(3156-5600 Fax: (11) 3156-5610 E-mail: inlo@sunsea.com.br Site: www.sunsea.com.br Representante Legal: Plínio Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V. Nacimen Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril, 127 45 andar - Cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3257-8855 Fax: (11) 3255-0152 Toli Free: 0800-118818 E-mail: xuncrowne@suncrowne.com.br 54e: www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogers Makhloof - Diretor Substituto Legal: Veridiana Arb Makhlool - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. As. Faria Lima. 3015- 75 andar 01452-000- São Paulo - SP Tal: (11)3068-5111 Fax: (11) 3068-5111 E-mail: tiaagusta@tiaaugusta.com.br Site: www.tiaaugusta.com.br Representantes Legais: Paxchoal Fortunato- Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortunato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA As Ipiranga, 324-El. C . 139andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (11) 3257-9788 Fax: (11) 3259-7833 E-mail: trade@lradetours.com.br Site: www.tradetours.com.br Representante Legal: Nicanor C. de Abreu Filho - Diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Paulista, 2006- 18 9 andar- eis. 181 0,1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (11)3016-1411 Fax- (11) 3283-1850

E-mail: tristar@triatarturismo.com.br Site: www.trixtarturismo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margoni Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Av. Brig. Faria Lima. 2066 - B°andai 01452-928 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3093-3400 Fax: (li) 3814-5747 E-mail: operadora/iisiaconexao.com ,br Site www.viaconesaooperadora.com.br Representante Legal: Rosângela Nascimento de Brito Diretora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Joaquim Eugênio de Lima. 732766- 59andar 04524-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)2175-2900 Fax: (11(2175-2954 E-mail: comercial@viagemasentura.com.br Site: www.viagemaventura.com.br Representante Legal: Eduardo Luiz Colombi - Diretor Substituto Legal: José Candido de Oliveira Neto Gerente de Operações VIAGENS LEISER Rua Major Sertôrio, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3154-540013154-5481 Fax: (11)3154-5481 E-mail. eiser@leiser.com.br Site: www.leisernet.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Abril, 404 - 11 9 andar 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo- Tel.: (11) 2163-6800 Fax: (11) 2163-6899 Rio de Janeiro -Tal.: (21) 2106-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail: sao@marsans.com.br Site: www.maraans.com.br Representante Legal. Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes. 06/12 Edifício Os Gonçalves 45 andar 40015-060 - Salvador - Bahia Tel.: (71) 3319-0811 Fax: (71) 3319-0821 (71)3319-0822 E-mail: operadora@visaotur.corn.br Sito' www,visaotur,com,br Representantea Legais: Victor Coutinho Abdon - Presidente Renildo Barbosa - Supervisor VISUAL TURISMO LTDA. As Ipiranga. 104 45 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel : (11) 3235-2000 Fax: (11) 3255-5249 ToIl Free: 0800 120007 E-mail: visuali3/visualturiSmo.combr Site: www.sisualturismo.com.br Representante Legal: Afonso Domes Louro - Diretor VOETUR OPERADORA Setor de Hangares, Lotes 27/26Aeroporto 71608-900- Brasilia - DF Tel.: (61) 2106-6300 Fax. (61) 2106-6302 E-mail: voetur@isoetur,com.br Site: www.voetur.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto de Sã - Diretor Moisés Ponte - Gerente Comercial

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 045

REPRESENTAÇÕES - Endereços 96 no GUIA ~ROTAS Vários segmentos de todo o Sralsil

COSTA CRUZEIROS

»SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 460 - 10 9 andar - 01310904 Tel.: (11(3145-3655 Fax; (11) 3283-4404 CRUISE WEST (ALASKA)

.SÃO PAULO - Se

ASSISTÊNCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO - Ri Rua Franklifl Roosevelt, 71 - cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21)2524-1518 E-mail: towerturveloxrnail.com br towertur@natlly.com.br SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO - SP Rua Major Sartóno. 110-01 222-000 Tel.: (11)3154-5406/3154-5401 Fax: (11)3154-5490 E-mail: representações@ leiser.com.br operaçdes@leiser.com br CARTÕES TELEFÕNICOS PHONE CARD FACTORY (MIAMI)

»SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu. 65705836-180 Tel.: (11)5851-9696 Fax (11)5851-9696 E-mail: rokasaki@mail.pcfoi.com Site: www wbcomm.com WINTERCOMM (CAUJNG cARD-PRE PAIO)

.SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308- cj. 65- 01309001 Tel.: (11)3667-1464 Fax (11) 3255-8572 E-mail: wrntercom@lerra.com.br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES

.SÃO PAULO - SP Rua Major Sertôno, 110- 01222-000 Tel.: (11) 3154-5406t3154-5401 - Fax (11)3154-5490 E-mail: represantaçôesleiser.com.br oparações@ lacar com.br PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 3x andar 01302-908 Tel.: (11) 2175-7703 - Fax(11)32144544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Site; www.cruzeirosmarilimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano, 55- si. 1002-20031050 Tal.; (21) 3095-1080 - Fax (21) 22101080 E-mail: quahtoursqualdours.com.br Site; www.cruzeirosmarrtinios.com.br

As. Ipiranga, 318- El. A .59 andar Tal.;(11)3214-5588- Fax. (11)32583575 E-mail: cruisewext@interamencxn.tur.br CUNARO UNE

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 39 andar Tel.: (11)2175-7703 -Fax; (11)32144544 E-mail; qualitours@qualilours.com.br Site; www.cruzeirosmaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano. 55-si. 1002-20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax; (21) 2210-1080 E-mail; qualitours@quaktours.com.br Site; www.cruzerrosmaritimos.corn br cRIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Américas. 3959 - Lj.206 Tel.; (21)3410-1062 - Fax; (21)24874618 E-mail: cunard@discovertheworld.com.br Site; www.discovertheworld.com.br HOLLAND AMERICA UNE »SÁO PAULO - SP Rua Dna Maria Paula, 123 - 12 0 andar - 01319-001 Tel.; (11(3105-0122 Fax; (11)3107-0158 ISLAND CRUISES cSÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax: (11)3156-5610 KUONI SUIÇA cRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - c). 1202 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 Fax; (21) 2524-1518 E-mail: lowerlur@netfly.com.br towertur@vnloxmail.com.br LOUIS CRUISES LINE (III1S Gregas) .SÃO PAULO -SP Rua CotoxÓ. 611 - c. 123- 05021 000 Te!.; (11)3872-7620 Fax; (11)3875-0880 E-mail; navigare@navigare.tur.br Site:www.navigare.tur.br »SAO PAULO -SP Rua'Praça da República, 76 –cj. 311 –01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax; (11)3259-4930 E-mail; nova.airtour@uol.com.br Site' www.novaairlour.com.br cRio de Janeiro - RJ Av; 13 de maio. 13/2011 - centro 20031-091 Tel.; (21) 2262-5253 Fax; (21) 2240-6062 E-mail; nova.airtouruol.com.br Sito; ww-w.novaairtour.com.br

CRUZEIROS_MARITIMOS MSC CRUZEIROS CELEBRITY CRUISES

.SÃO PAULO - Se Rua Marlins Fontes, 91 - 7° andar 01050-000 Tal.; (11(3156-5600 Fax; (11)3156-5610 B - 046 - Panrotas - Agosto 12006

»SÃO PAULO - SP As. Ibirapuera, 2033 - c1s. 1311132 04029-100 Tal.; (11)5053-8500 E-mail; nhitoshi.spo@msccruzeiros.com.br

NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL)

»SÃO PAULO - SP Rua Peixoto I3omide, 996 - si. 511 01409-900 Tel.; (11)3253-7203 - Fax; (11)32537620 E-mail; inio@rrcl.com.br PRINCESS CRUISES (EUA)

o SÃO PAULO - SP As. São Luis. 165-2° andar -01046911 Tel.;(11)3217-7100- Fax: )11)32557733 E-mail; central@queensberry.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar- Centro -20011-030 Tel.;(21)2221-0405- Fax , (21(22150585 E-mail; riodelaneiro@queanSberry.cOm.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Américas. 3959 - si. 206 22631-003 Tel.;(21)3410-1062- Fax: (21)24574518 E-mail; princesx@dixcovertheworld.com.br Sita; www.discover1hewoad.cOm.br RADISSON SEVEN SEAS cSÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 39 andar Tal.; (11(2175-7703 Fax; (11)3214-4544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Sita: www.cruzeirosmaritirnos.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano. 55 - si. 1002 - 20031050 Tel.: (21(3095-1080 Fax; (21) 2210-1080 E-mail; qualitours@qualuours.com.br Site; www.cruzairosniaritimos.com.br ROVAL CARIBBEAN CRUISES LINE

»SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar01050-000 Tal.; (11)3156-5800 Fax; (11)3156-5610 ROYAL OLYMPIC (EUA)

P+SÃO PAULO - SP Rua Major Sertório, 110-01222-000 Tel.: (11)3154-5406/3154-5401 Fax; (11)3154-5490 E-mail; rapresntacoax@lmser.corn.br operaçôes@ bisar com.br SEADREAM YACI-IT CLUS (EUA)

»SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar -01046911 Tel.;(11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail; centralqueenxberry.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 - 5° andar - Centro-20011-030 Tal.;(21)2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail; nodejaneiro@queensberry.com.br cSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 39 andar Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11) 3214-4544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Site: www.cruzeirosmarilirnos.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano. 55 - si. 1002-20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax; (21) 2210-1080 E-mail; qualitours@qualitours.com.br Site; www.cruzairosmaritimos.com.br SEABOURN CRUISE LINE cSÀO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 39 andar Tel.: (11) 2175-7703

Fax; (11)3214-4544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Sito: www.cruzeirosmaritimos.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano, 55 - si. 1002- 20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax; (21)2210-1080 E-mail; quallours@qualitourx.com.br Sile; www.cruzeirosmaritimos.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Dxl. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax; (21)22743009 E-mail: x-n1artn-mart,tur.br

THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP As. São Luis. 165-2° andar -01046911 Tel.;(11)3217-7100' Fax; (11)32557733 E-mail; central@queensberry.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 59 andar - Centro -20011-030 Tel : (21)2221-0405 - Fax; (21(22150585 E-mail; riodejaneiro@queenxberlv.com.br

»sÃO PAULO - SP Rua Carneiro da Cunha, 167 cj.91 04144-000 Tel.: (11)5581-1400 Emuil:raxtatour@renlatour.Com .Br Sito; www.rantatour.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - Cl. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towertur@netfly.com.br towertur@veloxmail.com.br

WINDSTAR (EUA) »SÃO PAULO - Se Av. São Luis, 165-2° andar- 01046911 Tel.:(l1(3217-7100- Fax: )11(32557733 E-mail: central@queenaberry.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-S° andar - Centro-20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail; nodejaoeiro@queensberiy.com.br

APART'HOTEL CITADINES (FRANCA, INGLATERRA,,SUICA, ALEMAfIIIA,ESPANHA,BELGICA)

APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 8° andar - 04078001 Tel.: )11)5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail: nerak.travel globo.com Sito: www.neraktravel.com.br BESI WESTERN INTERNATIONAL cRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevalt, 194 - Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21(2517-4800 - Fax: (21)25174808 E-mail: south @ unisys.com.br

ESTAÇEDEESQUI CHAMONIX (FRANÇA)

CASTELO DE BRISSAC

cSÃO PAULO - SP

»SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- cj. 171001302-002 Tal.:(11)3258-6522- Fax: (11(32551206 E-mail: into@ bonvoyugetur.com.br

Rua da Consolação, 331 -Sala 214 01301-000 Tel.: (11) 3129-8530 E-mail: inlo@sulamericatudsmo.com.br Sito; www.aulamericaturismo.com.br

COURCHEVEL (FRANÇA)

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- o). 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail; inlo@bonsoyagatur.com.br MEGEVE (FRANÇA)

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tal.. (11)3258-6522 - Fax: (11)32551208 E-mail: inlo@bonvoyagotur.com.br MERIBEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: into@boovoyagetur.com.br HOTÉIS ADONEO (FRANÇA) cRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevalt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towartur@ netlly.com.br towerlur@veloxmail.com.br ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES)

cSÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 851 -cj.113-01408001 Tel.: (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart@x-mart.tur.br Sito: www.x-murt.tur.br

CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) cRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevalt, 71 - c. 120220021-120 TaI.:)21(2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail; towertur(ãvaloxmail.com.br towertur@netfly com.br CHATEAUX & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. São Gabriel. 149 - ci. 404-01. 435001 Tel.:(11)3473-9400- Fax: (11)3 1682637 E-mail. mhberenguer nobhill.com.br www.nobhill.com.br CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) cSÃO PAULO - Se As. Jamaris, 441 - 8° andar - 04078001 TaI.:(11)5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail: narak.trasel gIobo.com Silo www. naraktrasel.com.br CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE .SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Cj. 21 -04543-120 Tel.: (11)3845-3838 - Fax: (11)38451187 ToIl Fraa; 0800 770 5065 E-mail' agramaud@conrad.com.uy Sua: www.conrad.com.uy

Representações DERBY HOTEL (LONDRES) » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevetl. 71 - ci 120220021-120 Tel.:)21)2544-9530- Fax: )21)25241518 E-mail,toweruFveloamaiI.com.br tOweIIuriairletfIy comEr EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamans, 441 - 8 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113- Fax: (1150511118 E-mail: nerak.travat@globo.com Site. www.naraklraveLcom.br EXCJJSIVE HOTEL (HOTEIS NA FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ A: Frariklirr Roosevell. 71 - c 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: towerlur@veloxmail.com.br towerlur@netfly.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco. 37- gr. 1405- 20090003 Tal., (21) 3201-5822/2518-1887 Fax (21) 3201-5822 E-mail: nfo©astiloholaisintl.com.br -SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 1710 01 302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11)32551 206 E-mail: info@bonvoyagatur.com.br »SÃO PAULO - SP As. Jamaris, 441 - 8 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail: narak.travalrRglobo.cor'n Silo www.noraktravel.com.br FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7' andar 01050-000 Tel.: 111) 3156-5600 Fax (1133156-5610 ELAS HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - C. 1710 01302-002 Tal.:)11)3258-6522- Fax. (11)32551206 E-mail. intobonvoyagelur com.br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlànhica, 1020 . 22010-000 Tal (21)38738888 - Toli Freo: 080025-7171 E-mail br1693rasarvaticnscElomarid:en-nodajar.oiro com GRANO ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA)

» RIO DE JANEIRO - RJ Nua Gal, Garzon, 22- ci. 211 - 22470010 Tal: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. x-mart5x-mart.Iur.br HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO - SP Av Brig. Faria Lima. 1993 - Ci. 132,134 Tal.. (11)3034-5800 E-mail: mio ©sulamericaturismo.com.br Sito: www.sulamxricaturismo.com.br HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 . 3' andar 01419 -0 02 Tal: (11)3016-2966 HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tal: (11)3256-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail. infoD/bonvoyagetur.com Si HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c 1710 01302-002 TaI:)l1)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-ma:. ,nfo r)on'.'oyc'.ioloir com (Ir HOTEIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITALIA. LUXEMBURG. HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA)

»RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gui. Garzon, 22-cj. 211 - 22470010 Tel.: (21)2249-0588- Fax: 21)22743009 E-mail: x-marl45x-mart.tur.br HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roososelt. 71 - C. 1202 -20021-120 Tal,: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: lowartur@netily com.br towertur2/nolfly com.br HOTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA, PORTUGAL, SUIÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Noosevelt. 71 -Cl. 1202 -20021-120 Tal. (21)2544-9530-Fax (21(25241518 E-mail: towarlurnalfly.com.br towertur@'veloxmail.corri.br HYATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sala de Abril, 127 0 andar- Ci. '11-01043-903 Tal.: (11)3257-8855 - Fax. (11)32550152 E-mail: hyatt@suncrowna.com.br INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3" andar 01419-002 Fel.: 11)3016-2966-Fax: 11)32665717

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçau 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (ll)3258-6522- Fax: )11(32551206 E-mail: inln@bonvoyagetxr.com.br

KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO- SP Rua Nestor Pestana, 125- 7 9 andar CI. 71 -01303-907 Tal.: )1 1) 3129-4692 - Fax: (1 1)32593824 E-mail: salesbrazil@kempinski.com

HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA. ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL)

LA SAMANNA (CARIBE, ST. MATIN)

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - cj 1710 01302-002 Tal : (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inioiEbonvoyagetur.com br

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 c. 113-01408001 Tel.:(1 1)3081-2327- Fax: )11)38911392 E-mail: x-mart'O'x-rnart.Iur.br Sito: www x-mnert.tur.br ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sul. GarLon. 22- c. 211 -22470010 Tal.: (21) 2249-0588- Fax: 21) 22743009 E-mail x-mart55 a-mart tSr br

HOTÉIS KVRIAD PRESTIGE (FRANÇA, ITALIA. INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SAO PAULO - SP Rua da Corrso.açâo, 222 - q. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: into iri honvoyarjetur.com .dr HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO »SÃO PAULO - SP Rua Conde da la rala, 30- 04119-010 Tal.'Fax' 11)5571 8586 E-mail: lmeventoxeturismc @torra.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: irr1o@bonvoyagetur.corn.br »SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 1993 - ci. 132/134 Tal.: (11)3034-5800 ri to 2 sulamericaturE-mail: ismo com.br

"RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevolt, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tal.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail. towertur@natfly.coni.br towerluráiveloxmaul.com.br

GRAND HOTEL EUROPE (RUSSIA)

HOTEL LE GUANAI-IANI (ST. BARTHELEMY)

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851-ci 113-01408001 Tal,:)11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-marl©x-mart.tur.br Site www.x-mart tur.br

»SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851-ci. 113-01408001 Tel.: )11)3081 . 2327- Fax: (ll)38911392 E-mail: x-marl@x-mart.tur.br Sita: www.x-rxarl.tur.br

HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA)

LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÁO PAULO - SP AI Casa Branca , 851 -ci. 113-01408001 Tel,:(tl)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart©x-murt.Iur.br Sito: ww-w.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Sal. Garzon. 22- c. 211 -22470010 Tal '(21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-ma: a-mart°n: x-onxrt.tur.hr LAS VENTANAS AL PAR.ISO (SAN JOSE DEL CABO - MÉXICO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 1351-cl 113-01408001 Tal.:)11(3081-2327- Fax: (tt)389t1392 E-mail: x-mart@x-mart,Iur.br Sito- ~.x-mart.Iur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garuon.22/21 1-22470010 Tel.: (21)2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-marl@x-rnarl.tur.br Sita: www.x-mart.tur,br

LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA)

SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL)

DE JANEIRO - RJ >é As Franklin Roosasali, 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tal: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towartur@nettlycorn.br toxuosrlur(dlveloxrnait,com br

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -cj. 113-01408001 Tal.: )11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart@x-mart,tum,br Sita: www.x-marl,Iur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- cl 211 -22470010 Tal :(21)2249-0588-Fax: (21) 22743009 E-mail: x-mmrart@lx-mart tur.br

LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA)

•• SÃO PAULO - SP As, Jarroaris, 441 - 8" andar - 04078001 C5,5,0,0.0.0 Tel.:(11(5051-tlt3- Fax: (11)5051. 1118 E-mail: nerak.trasol61globo.com Sito: wwm.noraktravel,com.br LQS CERROS (PATAGONIA— ARGENTINA) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 -q. 113-01408001 Tal -(11)3081-2327-Fax' (11)38911392 E-mail- x-niartl8ix-marttur.br Sito: www x-mart.iur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sal, Garzon, 22- Cl. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail' x-mu1x-ma4.tur.br LOS NOTROS (PATAGÕNIA - ARGENTINA) aSÃO PAULO AI. Casa Branca, 851 - cj. 113-01408001 Tal '(11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail. x-mart@x-mart,tur,br Sita mww.x-mart,tur,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garcon, 22 -CI, 211 - 22470010 Tal.: (21)2249-0588-Fax: (21(22743009 E-mail- x-marlExx-mart tSr br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 85t-c,.1t3-01408001 Tel..)tt)3081-2327- Fax: )1t)38911392 E-mail: x-marl8ln-mxrt tur.br Silo www x-mart.tur.br ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon, 22 -cj 211 - 22470010 Tol: (21)2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-rirart©a-marl tur.br RESTAURANTE LA CABANA (ARGENTINA) »SÃO PAULO- SP Al.CasaBranca,851 -ci. 113-01408001 Tol.:)11)3081-2327- Fax: )il)38911392 E-mail: x-mxrEP-x-mart.tur.br Sola: www.x-mxrt xi br ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga). Garzon, 22- c. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-mart(i0x-mart.tur br ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 37-Gr. 1405-20090003 Tel.: (21) 3201-582212518-1887 Fax: (21) 3201-5822 E-mail: inio©astitoholeiSiflll.comn,br ou radiei@br.inter.net

SOL MELIÁ HOTÉIS »SAO PAULO - SP As, Nacõea Unidas, 12.551 - 12/ andai O). 1802- 04578-903 Tal: (11)3043-8008 Fax: 11)30438004 TolI Freo. 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (AFRICA DO SUL) »SÂO PAULO- SP AI. Casa Branca 851 -cl. 113-01408001 Tal.:(11)3081-2327- Fax: )11)38911392 E-mail: x-martl2x-mart.tur.hr Sua: www.x-mxrt.tur.br )>RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sal. Garzon. 22- Cl. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-marl iâin-maritLorbr THE PALACE AT PORT GHALIB (EGITO) »SÃO PAULO- SP Al.CasaBranca,85l . cl 113-01408001 Tal.: (11) 3081-2327 - Fax: (11) 38911392 E-mail: x-mart8is-mart.tur.br Sita: www.s-murt.tur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzomn. 22- c. 211 - 22470010 TorI - (21(2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. a-martl a-nlart.tur bo THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -cj. 113- 01408001 Tel.: (11)3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail: a-mart61x-mart.tur,br Sito: www.a-mant.tur,br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sal Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-martlex-rlart,Iur.br TIM HOTEL (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevalt, 71 - C i . 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 -Fax: (21)25241518 E-mail- towartur@natfly.com br towarlur61valoxmail.com.br UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Fraaklin Roosovolt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal: (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail: towertur61natfly.com br tnwerur©veloxmaiI.com.br WORLDHOTELS .SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardini Neves, 12- 131 andar- CI 1310- 04575-050 Tel.: (11) 5506-7161-Fax: (11(55056101 -ToII Freo: 0800-160666 E-mail. xao-paulo61 wortdhotals.comn Sita: www.womldhotels.com Panrotas - Agosto / 2008 - B - 047

Representações WYNDHAM HOTELS & RESOR1S .SÃO PAULO - Av São Luis, 86- cito 102 Tel.: (11)3124-7516 E-mail' wyndham@aliwOrldbraSil com br INTERCÂMBIO CULTURAL J.B.RICHARD'S TURISMO E INTERCÂMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP As Pacaembu. 982- 01234-000 Tel.: (11) 3826-320613663-3727 - Fax (11)3826-3366 E-mail rturumhirimihnr,hards.cOm.br Site: www.jbricharda.com.br LEASING CITROÊN 'rr .SÃO PAULO - SP Av. Monfarre), 1024-05311-000 Tal: (11)3839-6244 Fax: (11)3839-6233 E-mail: alendimento@tttours.cOm.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevxll. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.. (21(2544-9530-Fax: (21(25241518 E-mail: towertur@netfly.cOm.br towerlur@veloxmail.com.br PEUGEOT »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 382- 31° andar Tel.:)11)2175-7703- Fax: (11)32144544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Sue: www.cruzeirosmaritimos.com.br RENAULT EUROORIVE »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324 BI. C - 1° andar Tel.: (11) 6014-4222 Fax: (11)6014-4210 E-mail: nettvoyagesnettvoyages.corn.br LOCADORAS DE VEÍCULOS AVISRENTACAR »SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 86- ci. 82- 01046-0 Tel.: (11(3124-7800 Fax: (11)3124-7510 AVIS RENT A CAR "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18-9°andar-2001 1040 Tel.: (21)2533-7899-Fax: (21)25335839 E-mail: avis@premiertravel.com.br Cita: www.inl.avis.com ÁLAMO RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 1710 01 302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail: mb ©bonvoyagelur.com.br ÁLAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frankliri Roosesalt, 194 - Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21(2517-4800- Fax: (21)25174808 E-mail: southunisys.com.br BUDGET "SÃO PAULO - SP As. São Luis, 86 - ci. 102 Tel.: (11)3124-7515 E-mail: rasarvas@budgat-int.com.br DOLLAR RENT A CAR .SÃO PAULO - SP Rua Gravatai. 23 - sblj. 01 - 01303040 Tel.: (11) 3259-2957/3255-9725 E-mail: dollar@xrcovarda.tur.br 8 0413 - Panrotas - Agosto / 2008

aRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevail, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21) 2524- 1518 E-mail: towertur@neltly.com.br lowertur@veioamail.cOm.br »SÃOPAULO - SP Rua padre Machado 455 - 9°andar - Cj. 92-04127-000 Tel.: (11)5083-8008 Fax: (11(5084-3064 E-mail: europcar©climball.com.br »SAO PAULO - Av. Giovanni Gronchi, 5651 -08724- 000 TeI.)1 1) 3742-9667 - Fax (11)3773- 6002 E-mail: alendimerltO© aquiviagens. com . br Sile: www.aquiviagena.com br EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO - SP Rua José Queiroz dos Santos. 40 05138-080 Tel.: (11)3904-6224 Fax: (11) 3902-3683 E-mail. lloret.rasarvas@uoi.corri.br Site: www.liorat.rentacar.com.br HERIZ »SÃO PAULO- SP As. Brig Faria Lima, 1739-6° andar -01452-001 Tel.: (11(3035-2811 Fax (11)3035-2828 E-mail: rasarvas@intxrep.com.br Sile: www.interap.com.br HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS As. Taquara. 438- cl. 303- 80460-210 Tais.: (51)3333-7540 Fax: (51)3333-8083 E-mail: nalson@holidayautos.com.br Cita: www.hoiidayaulox.com.br NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Av Nova da Julho, 3229 - 5° and - cj. 501 -01407-000 Tais.: (11)3864-9146 TotI Frae: 0800 55 51 50 E-mail: national@uol.com.br RENOCAR 6V NETT »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324- Bi. C - 1 1 andar 01046-010 Tel.: (11(6014-4207 Fax: (11)3065-4242 OPERADORAS A.B.V.LA. (FRANÇA) p+ SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 8° andar - 04 .078001 Tal.:(11)5051-1113- Fax: (11)5 051 1118 E-mail: narak.traval@globo.com Cite: w'ww naraktrasel.com.br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03- 01420002 Tal.:(11)3081-9400- Fax: (11)30619800 E-mail: intarpoint@interpoinlcom.br Site: www.interpoint.com.br ACTION TRAVEL NET (CHILE) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 -Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@natfly.com.br towartur@valoxmail.com.br AIA FRANCE HOLIDAVS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl. 1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br

(GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°aridar - çj.701 - 01301-000 Tel.: (11) 3214-2 100 E-mail: maamaxtraveLcom.br Sita:www,maxtraveLcorn.br ANXUR TOURS (ITÁLIA) » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklifl Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel,: (21)2544-9530 - Fax: (21)2524- 1518 E-mail lowertur@netfly.com.br towertur@veloamail.com.br APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: nto@bonvoyagatur.com.br »SÃO PAULO - SP As. Jamaris. 441 - 8° andar - 04076001 Tal.: (l1)5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail: nerak.travei@giobo.com Cita: w'a.neraktraval.com.br »SÂO PAULO - SP Pça Da República, 76 -ci. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 - Fax: (11(32594930 E-mail: nova.airtour@uol.com.br Cita: www.riovaairtour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. 13 de maio, 131201120031-091 centro Tel.: (21) 2262-5253 - Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.airIourãuol.com.br Site: www.novaairtour.com.br AZHA TRAVEL (MARROCOS) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 37 - 7 9andar Cj.701-01301-000 TaI.:(11)3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sitx: www.maslraval.com.br

BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 65 - gr. 402 20050-005 Tal.:)21)2224-1161 -Faa: (21)2221761812221-8198 E-mail: destinaIions@bestdastinations.com.br Sitx: www.bestdastinations.cOm.br BRICENO VOYAGES (FRANÇA) »RlO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towerlur@naffly.com.br towertur@seloxmail.com.br

—RTOURINCO INC Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)3255OPERATOR (ITÁLIA) 1206 »SÃO PAULO - SP E-mail: into@bonvoyagetsr.com.br Rua da Consolação, 37 - 7 1 andar »SÃO PAULO - SP cj.701 -01301-000 Pça Da República. 76 -ci. 311 - TeL' (11(3214-2100 01045-900 E-mail: max@maxtravel.com.br Tel.: (11)3259-2466 - Fax: (11)3259- Srtx: www.maxtravel.com.br 4930 E-mail nova.airtour@uol.com.br GENERALTURIST (ALBANIA) Cite: w-w.novaair1our.Com .br »SÃO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Consolação, 37 7 1andar Av. 13 de maio. 13/201120031-091 - Cj.701-01301-000 centro Tal.: (11)3214-2100-Fax. (11)3214Tel.: (21) 2262-5253 - Fax: (21) 2100 E-mail: max@maxtravel.com.br 22406062 SSe, www.maxlravel.com.br E-mail, nova.airtouriâuoi.com.br Site: www.novaairlour.com.br GENERALTURIST (BOSNIA) ,,SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 9andar CI1YRAMA GREY LINE (FRANÇA) Cj.701-01301-000 »SAO PAULO - SP Tal.:)11)3214-2100- Fax: (11)3214As. Jamaria, 441 - 8° andar - 040782100 001 E-mail: max@maWavei.com.br Tal.:)11(5051-1113- Fax: )11)5051Site: www.maxlravel.com.br 1118 E-mail: narak.traval@globo.com GENERALTURIST (MACIA) Cite: www.neraklravxl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 71andar Cj .70 1-0 130 1-000 CONNEÇIIONS FOR 18 T9 35S Tel.:(11(3214-2100- Fax: (11(3214(AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) 2100 »SÃO PAULO - SP E-mail: rnax@maxtravel.com.br AJ. Ministro Rocha de Azevedo, 456- Cj. Sile: www.maxtravel.com.br 92-01 410-000 Tel.: (1)3064-3055 - Fax: (11)3064GENERALTURIST 5004 (MONTENEGRO) E-mail: info©kangarootours.combr »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 1andar CONSORCIO DE VIMES SAC CI.701-01301-000 (PERU) Tel.:(11)3214-2100- Fax: )11)32142100 »RIO DE JANEIRO - RJ E-mail: max@maxtrasel.com.br Av. Frankliri Roosevelt, 71 - Ci. 1202 Site: www.maxtrasal.com.br -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)2524GENERAL TIJRIST (SERVIA) 1518 »SÃO PAULO - SP E-mail: Iowartur netfly.com.br:towRua da Consolação, 37 - 7 2andar ertur@vaIoamail.com.br Cj .70 1-0 130 1-000 Tel.:)11(3214-2100- Fax: (11(3214C T TOURS (TUNISIA) 2100 »SÃO PAULO - SP E-mail: max@maxtraval.com.br Cita: www.maxtraset.com.br Rua da Consolação, 37 - 7°andar CI.701 -01301-000 INSIGHT INTERMATIONAL Tel.:(11)3214-2100- Fax: (11)3214»SÃO PAULO - SP 2100 Av. São Luís. 165-2° andar -01046E-mail: max@maxlraval.com.br 911 Sile: www.maxtravel.com.br Txl.:(11(3217-7100- Fax: )11)32557733 DEFRANTUR (ARGENTINA) E-mail: central@quaensbxrry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Anua Garibaldi, 42 - Sl.902 Rua da Quitanda, 52-5° andar - Cen22041-080 tro Tel.: (21) 2255-2434 Tel.: (21) 2221-0405 - Fax: (21)2215E-mail: dalrantur@fibartel.com.ar 0585 E-mail: »SÃO PAULO - SP riodajaneiro@queansberry.com.br Rua José Janarelli, 210 - apto. 62 05615-000 Tel.: (11)3721-3699 E-mail: rdefranco@fibertei.com.ar Sita: www.defrantur.com EAST & WEST (TAILÂNDIA)

BRILL TRAVEL (BULGARIA) »SÃOPAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 1andar Cl 701-01301-000 Tal.:)11(3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail: max@maatrasal.com.br Cite: www.maxtravel.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 1andar Cl.701-01301-000 TaI.:)11)3214-2100- Fax: )11)3214' 21 DO E-mail: max@maxtraveI.com.br Site: www.maxtravel com.br

BRILL TRAVEL (ROMENIA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar Cl.701 -01301-000 Tel.:)11(3214-2100- Fax: )11(32142100 E-mail: max@maxtravel.com.br Site: www.maxtravel.com.br

EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE)

CITYRAMA (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Ci. 171001302-002

»SÃO PAULO - SP Avenida Paulista. 542 - 4 2 andar 01310-000 Tel.: (11)3253-2128 - Fax: (11)32531904 E-mail: sao@axpedition.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 156 - Q. 1905 20043-900 Tel.: (21)2532-2066 - Fax: (21)25325159 E-mail: rio@expedilion.com.br

IRAN TOURS (IRÁ) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 72andar C j.70 1-0 130 1-000 Tel.:(11(3214-2100- Fax: )11(32142100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sita: www,mastravel com br KANGOROO TOUR (AUSTRALIA, NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL) aSÃO PAULO Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456- cl. 92- 01410-000 Tel.: (11)3064-3055 - Fax: (11) 30645004 E-mail: into@kangarootours.com.br Cite: www.kangaroolours.com.br KOMPAS (MACEDONIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 71andar Cj.701-01301-000 Tel.:(11(3214-2100- Fax: (11(32142100 E-mail: max@maxtravel.com.br Cita: www.ma.xlrasel.com.br

Representações KT.I VIAGENS (MARROCOS) »SAO PAULO - SP Pça Da Republica 76 -cç 311 01045-900 Tel :)11)3259-2466-Fax.(11(32594930 E-mail: nova.aa1our'uOl.com.b Sito: www.novaairtour cOm.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. l3de maio, 132011 20031-091 centro Tel.: (21) 2262-5253 - Fax: (21) 22406062 E-mailnova airtour@uol com br Site ',smwnovaartour com b KURBAN TOURS (EMIRADOS ARABES UNIDOS) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 37- 7andar Cl 701-01301-000 Tel.:(11)3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail: mav@maxlravel com br Sito es. maatravel.com.br LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (ii) 32551206 E-mail: infoãibcnvoyaqolur.com.br MAGIC TRAVEL (LI8IA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 0andar Cj.701 -01301 -000 Tal :)11l3214-2100- Fax: )11)32142100 E-mail max/3'maatravel.corn.br Sile www.maxlravel com ,br MOSCOW BUREAU VOYAGES (RUSSIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar C.701-01301-000 TeI.:(11)3214-2100- Fax. (11)32142100 E-mail. max4imaxlravekcom.br Site: wws masIraveJ.com br NUEVA VISTA (ARMENIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar Cj 701-01301-000 Tel )11)3214-2100- Fax: )11)32142100 E-mail: nraamaxtrsveI.cons er Sire www.maxtravol.com.br OSWALD ARRIGO (MALTA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar Cl.701-01301-000 Tel.:(ll)3214-2100-- Fax :(11(32142100 E-mail: max@maatravel.com.br Ste ww.smaxtravel Com Er PARIS BUS SER VICE (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 71 - cç 12022002 1-120 Tel :12112544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail. lowei1ur@veloamail.com.br towertur@netIly com cr PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO- SP Av. Jamaris, 441 - 8 andar -04078001 Te],_ L1 1) 5051-1113 - Fax: (11) 5051 1118 E-mail' parisvision/3uol com.br Site: www.rieraklravel.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell. 71 cj 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertuoRveloxmail.com.br towertur@nedly.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - q 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mal infoãbonvoyagetur.com.br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃO PAULO Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail nfo@bonvoyagetur.com.br SATOTOUNS (LESTE EUROPEU) » SÃO PAULO - SP Pca Da República, 76 -ci. 311 -. 01045-900 Tal: (11)3259-2466 - Fax: (11)32594930 E-mail: nova. airlour©uol.com.br Site: www.novaairlour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. 13 de maio. 1312011 20031-091 centro Tal. 1211 22525253 - Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.airtour@uol.com.br Site www.novaairlour.com br SCENIC (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- ci. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail ntoSbonnoyagetur com.br SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.. (11(3258-5522- Fax: (1 1(32551206 E-mail, scemsicafmicadlorra. com . br SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail scenicalricamã'itnmra.com.bm SCENIC (KENYA) »SAO PAULO - SP Rua ou Co-solaçao. 222 . cj 1710 01302-002 Tal '11113258 6522 Fax: (11(32551206 E-mail: sconicafsca@terra.com.br SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222 - cç 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: scenicalmicaãtterna.com ,br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tal (11)3258-6522 - Fax: (11)32551205 E-mail: scenicafmica'm4 terra com br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: scerscatricaiãterma.com.br SCENIC (TAHITI) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl. 1710 01302-002 Tel.:(11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail' mb nnbnvoyagelar.com.br SCENIC THAI (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 1710 01302-002

Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (1 1)32551206 E-muI, inlodnbomsnoyagetur.com.br SCENIC (TANZÂNIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 171 001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: 111l32. 551206 E-mail: scen:cafricaterra.com.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rue da Consolação. 222- cj 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: scenicafncaudterra com br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel.:(11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail' scenmculricaddterra.com br SILK ROAD (SIRIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 5andar Cj 701-01301-000 Tel.:(11(3214-2100- Fax: (11)32142100 E-mail: maxdimaxtravel.com.br Site: v,ww.maxtmaval com Em SPECIAL TOURS (MADRIDi SPAIN) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 and - cç 701 -01301-000 Tal.: (11) 3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sue: www.rnautravel.com.br TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Maior Sortório, 110-01222-000 Tal, (11)3154-5406/3154-5401 Fax (11) 3154-5490 E-mail: repreaenlações© leiser.com.br operações@ leiser.comn.br TELERESERVA (PORTUGAL) "RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevell, 71 - cj. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: lower1ur@veloxmaiI.com.br towertur'Rnetlly com hr THE SER VICE BUREAU D' ETUDES EM VOYAGES ET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklun Roosevell, 71 - Cj.1202 20021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail' Iowertur@neffly.com.br towe,llim'C veloenlal com br UGARIT TRAVEL (JORDANIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao, 37 - 7°andar Cl.70 1-0 130 1-000 Tel.:(11)3214-2100- Fax: (t1)32142100 E-mal, nrusmaxtraeel.com br Site: www.maalravel.com.bm VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) » RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Roosevelt, 71 - ci. 1202 20021-120 Tel.: (21(2544-9530- Fax' (21) 25241518 E-mail' Iowertur@netfly.com.br toworlur D'veloamurl.com.br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) "RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 71 2002 1-120

Cl.

1202-

Tal.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towortur@nelfly.corn.br towertur@veloamail.com.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÂO PAULO - SP Au. Jamaris. 441 - 8 andar TeI.:)11(5051-1113- Fax: (11)5051 1118 E-mail. nerak.travel@globo.com Silo: www.neraklravel.com.br PARQUES E ATRACÕES ADVENTURE ISLANO ,>RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Amaricas. 700 LI. 205 T 22640-100 Tel.: (21)2494-0322 - Fax: (21(24296226 E-mail jane,terra terra .com .br BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Américas, 700 Lj. 205 T 22640-100 Tel.: (21(2494-0322-Fax: 21)24296226 E-mail: jane,terraOterra.comár DISCOVERY COVE » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Das Amãrmcas. 700 LI 205 T 22640-100 Tel.: (21(2494-0322 - Fax: (21)24296226 E-mail. jane.terraCoterra com br SCENIC AIRLINES (GRAND CANVON) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7'andar Ci. 71.72 - 01303-907 Tal.: (11) 3257-1177 - Fax' (11) 32593824 E-mail: gsalEgsatours.combr SEA WORLD »RIO DE JANEIRO - RJ An Das Américas, 700 LI 205 T 22640-100 Tel.:(21(2494-0322- Fax: )21(24296226 E-mail: lane.terraIarra.com.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP Av. Ibirapuera, 2907- cj. 319- 04029200 Tel.: (11) 5091-6773 Fax: (11(5091-6760 E-mail' braziloffice@terra.com.br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP As. das Nações Unidas, 12551 - 100 andar - 04578-903 Tel.:(11) 5504-9400- Fax: )11(55049533 TRENS AMTRAK RAIL PASS ,.SÃO PAULO - SP An. lpirammga. 318- BI. B - 4° and Tel.: (11)3138-3535 E-mail: marketing@cilbrasmlcom.br Site' www citbrasil.com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. E - 0 and 01046-927 Tel.: (11(3138-3535 E-mail- marketing©citbrasil.com.br Site: www citvingens.com.br ARTESIA DAY ,>SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanmno 01419-001 Tel.: (11(3491-2626- Fax: (t1(34912627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502-1) 1404602-002

Tal.:(11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Sile.www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - El. B - 4 2 and 01046-927 Tal,: (11)3138-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: marketing@citbrasil.corrm,br Sute ww-.v.cmtviaqens.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820- Fax: (21)22039299 E-mail rsilpuss-tio@cwl.com.br ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)3.4912627 E-mail: trenseuropeuslEcwt.combr »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site:ww-w.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 4' and 01046-927 Tel.: (11(3138-3535- Fax: (11(32570557 E-mail. marketing@crlbraaul.com ,br Site: wwwcitviagxns.combr »RlO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.. (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11(3491-2626- Fax: (1t(34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1) 14 04602-002 Tal: (11)5533-9512-Fas:(11)55333869 SiIa:www.euraulpass com.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318 - EI, B - 4° and 01046-927 Tal.: (11)3138-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marketingcitbrasil.com.br Site: www.cutvuagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Au. Ruo Branco, 85 - 11e andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rmo@cwt,com.br AVE »SÃO PAULO Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeusEfcwt,com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 SiIe:www.aurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. E - 40 and 01046-927 Tel.: (11)31 38-3535 - Fax. (11) 32570557 E-mail: markelingcilbrasul.com.br Sute: www.citviagens.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Au Ruo Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br Panrotas - Agosto / 2006 - 8 - 049

Representações BALKAN FLEXIPASS »SÁO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino - 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)3491- 2627 E-mail: trenseurooeus@cwt.com.br ISÃO PAULO -SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11)55333869 Site.ww-w.aurailpass.com.br ISÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - SI. B - 42 and 01046-927 Tel.:(11(3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markafing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-riom4cwt.com.br BENELUX TOURRAIL PASS ISÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: transauropeua@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 55333869 Site:www.eurailpass.corn.br »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. B - 42 and 01046-927 Tel.:)11)3138-3535- Fax: )11(32570557 E-mail: marlrating@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br )*RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11u andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rioiScwt.com.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11) 34912627 E-mail: trenaeuropeus Ccwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga. 318 - BI. B - 49 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11) 32570557 E-mail: marlrefing@citbrasil.com.br Sue: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4.820- Fax: (21)22039299 E-mail: raiipass-rio@cwt.com.br CZECH FLEXIPASS ISÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeux@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: (11(55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 49 and 01046-927 Tel.:(11(3138-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviaganx.com.br 6 - 050 - Panrotas - Agosto / 2008

,RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 112 andar - 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21) 2203- 9299 E-mail: railpass-no@cwt.com.br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 -Fax: (11)55333869 Sile:www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP .Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 49 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: (11) 32570557 E-mail: rniarketing@citbrasil.com.br Site www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: raulpaSs-rio cwl.com.br EURAILPASS ISÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br "SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 -Fax: (11)55333869 Site.www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI B - 45 and 01046-927 Tel:(11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br EURAIL11CKET »SÃO PAULO Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11( 5533-9512- Fax: (11) 55333869 Sife:www.eurailpass.com.br .SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - El. 8 - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3138-3535-Fax: (11(32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Sue: www cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.:(21(2508-4820- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br EUROPEAN EAST PASS ISÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trensasropeux@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 11. 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512 . Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br

»SÁO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BL B - 42 and - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535-Fax: (11)3257- 0557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 andar - 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)2203- 9299 E-mail: railpasx-rio@cwt.COm.br EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tnl.:(11(3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: Iranxauropeus©cwt.com.br .SÃO PAULO - SI' Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 TeI.:(11(5533-9512- Fax: )11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - 81 B - 4 2 and 01046-927 Tel.: (11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasii.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 112 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820-Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br FINNRAIL PASSES ISÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - El. B - 45 and 01046-927 TaI.:(11)3138-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing@cifbrasil.com.br Sire www.cilviagerls.com.br FRANCE RAILPASS ISÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenxauropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SI' Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(11(5533-9512 - Fax: )11)55333869 Sue www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SI' Au. lpiranga. 318 - 81. B - 42 and 01046-927 Tel.:(11(3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: mamkating@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br FRANCE'N ITALY PASS .SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeusBcwt.com.br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (1 1)55333869 Site:www.eurailpasscom.br »SAO PAULO - SP Au. lpiranga, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tal: (11(3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markeling@citbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85- 11 2 andar 20040-004

Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)2203- 9299 E-mail: railpass-rio@cwl.com br - FRANCE'N SPAIN PASS »SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino - 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(3491- 2627 E-mail trenSeurOpeus@cWf.cOm.br »SAOPAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 - 04602-002 ial.:(11l2J-x21z-u-aX:1ii)sn53869 Site:w-ww.aurailpass.com.br ISÃO PAULO Av. Ipiranga. 318 - El. E - 41 and 01046-927 TeI.:(11)3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@'citbrasil.com.br Site: www.citviagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - li'° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpaxs-rio©cwt.com.br FRANCE'N SWITZERLAND PASSES .SÃO PAULO - SI' Au. Ipiranga, 318 - BI. E - 42 and 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 - Fax: )11)32570557 E-mail: marketingcitbrasil.com.br Srte: www ciluiagens com.br GEHMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: lrenxauropaus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tal.:(11(5533-9512- Fax: )11)55333869 Site.www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SI' Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 49 and 01046-927 Tal.: (11(3138-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markatingcitbrasil.com.br Sita: www.cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpasx-rio@cwt.com.br GLACIER EXPHESS ADD-ON »SÃO PAULO - SI' Au. Ipiranga. 318 - Bi. B - 45 and 01046-927 TaI.:(11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.cilviagens.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - Ei B 41' and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: markatingíàcilbrasil.com.bm Site: www.citviagenx.com.br GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SI' Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropauxcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512 - Fax: (11(55333869 Sife:ww-w.eurailpass.com.br

»SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. B - 42 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535-Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br HOLLAND RAILPASS »SÃO PAULO - SI' Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: transeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SI' Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 ;Fax: (11(32570557 E-mail: markating@citbrasil.com.br Site: www.citviagenx.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 Q andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass.rio@cw1.com.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SI' Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627 E-mail: tranaeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 TaI.:)11)5533-9512- Fax: )11)55333869 Site:www.aurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - El. B - 45 and 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 - Fax: (11) 32570557 E-mail: markating@cifbrasil.com.br Site: www.citviagans.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpaxs-rioiàcwt.com.br LUSITÃNIA »SÃO PAULO - SI' Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 16 and 01046-927 Tal.: (11)3831-3535-Fax: (11(32570557 E-mail trans@citbrasil.com.br Sita. www.ciluiagens.com.br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SI' Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:)11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br ISÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site:www.aumilpasx.com.br »SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 318 - SI. 8 - 49 and 01046-927 Tel.: (11(3831-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: markatung@citbrasul.com.br Site: www.citviagens.com.br

Representações Tel.: (21) 2508-4820 - Fax (21) 2203- 9299 E-mail: railpass-rio@cwtcorn.br

Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)2203- 9299 E-mail: railpaSS-rio@cwt.com br

Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail: ra:Ipass-riocwt.corn.br

»SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7 2 andar Ci 71 - 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 - Fax: (11) 32593824 E-mail: gsa©gsatours.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax; (11) 32551206 E-mail inIoborrvoyagetur.com.br

SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (1I)34912627 E-mail: treriseuropeustàcwl.com.br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 4° and 01046-927 Tel.:(11)3831-3535- Fax: )11)32570557 E-mail: marketing©citbrasil.com.br Sue; www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail; railpass-rio@cwt.com.br

TALGO DAY »SÀO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (1 1)34912627 E-mail: trenseuropeum0cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.:(t1)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. E - 40 and 01046-927 Tel.; )11(3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketirig@citbrasil.cofll.br Sue: www.citviageris.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

TREM HOTEL ELIPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(1 1(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: Irenseuropeuscwt.COm.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (1 1)55333869 Sitewww.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. 6 - 4 1 and 01046-927 Tel.:(11)3831-3535- Fax: )11(32570557 E-mail: marketing8citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br

SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;)11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: trenseuropeus@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: )11)55333869 Site;www.eurailpasx.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tal.;(11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: markeling@citbrasil.com.br Site; www citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 85- 11 9 andar 20040-004

SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: Irenseuropeuscwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512- Fax: (11) 55333869 Site:www.eurailpasx.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marketing@cilbrasil.corn.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 85- 11 9 andar20040-004

THALYS »sÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail Irenseuropeus@cwl.com.br » SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.;(1 1)5533-9512- Fax: (11(55333869 Site:osw.eurailpasa.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - 61 6 - 0 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535- Fax: )1 1)32570557 E-mail: mxrketing@citbraail.com.br Site; www.citviagoxs.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004

TRENITALIA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0t419-001 TeI.;(11(3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site;www.eurailpasu.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 41 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 - Fax: (11)32570557 E-mail: marlasting©citbrasil.com.br Site. www.citviagens.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Da Consolação, 222 cj. 171001302-002

» RIO DE JANEIRO - Ri Av. Rio Branco. 85 - 11- anrlar - 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820- Fax: (21)2 2039299 E-mail railpass-rio©CwI.COm br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) .SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 01 B - 4' and 01046-927 TeI.;(11)3831-3535- Fax: (11)32570557 E-mail: marl<elingâtcitbrasil.com.br Site: www.cutviagens com.br ROCKY MOUNTAINEEJ RAILTOURS (CANADA)

Tel.: (11(3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: ixto@bonvoyagelur.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 119 andar 20040-004 Tal.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS »SÃO PAULO- SP Av, Suo Luis. 165- 2' andar -01046911 Tal.: (11) 3217-7100 - Fax: (11)32557733 E-mail: cenlral@queensberry.com.br »SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 40 and 01046-927 Tal; (11) 3831-3535- Fax: (11(32570557 E-mail: msrketing@citbrasil.com.br Site: www.citviagens.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 5° andar - Centro -20011-030 Tel.: (21) 2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mail; riodejaneiro @queensberty.com.br VIA RAIL (CANADÁ) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pastara, 125-7° andar - cj. 71 - 01303-907 Tel.;(tl)3257-1177- Fax: (11( 32593824 E-mail; gxastgsalourx.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 61. E - 0 and 01046-927 Tal.; (11(3831-3535 - Fax: (1 1)32570557 E-mail; marketingstcitbrasil.com.br Suta; www.citviagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194- Gr. 505 -20021-120 Tal.;(21)2517-4800- Fax: (21)25174808 E-mail, south@unisys.com.hr

Psnrotss -

12008 - 8 - 051

VACINAÇÃO CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista com os países que exigem o certificado está disponível na internei no sitio da Organização Mundial de Saúde. De acordo com Nota Técnica n° 06107/DE VEP/SVS/MS,o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas, bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma. Conforme a referida Nota Técnica, o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), válido contra a Febre Amarela passa a ser exigido, conforme Decreto n° 87, de 15 de abril de 1991 somente para entrada em território nacional de viajantes internacionais procedentes de áreas de ocorrência de Febre Amarela que apresente risco para disseminação internacional. No momento não há nenhuma área apresentando risco de disseminação internacional da doença e, á medida que for estabelecido tal risco, será amplamente divulgado. Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no minimo dez dias antes de sua viagem Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina. Vacinação No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde (SUS). Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante receberá o Cartão Nacional de Vacina, válido apenas no Brasil. Para realizar a troca do Cartão Nacional de Vacinação pelo CIVP, o viajante deverá procurar os Centros de Orientação ao Viajante. Antes de procurar estes Centros recomendamos o acesso ao link http://www.anvisa.gov.br/viajante/ para realizar seu cadastro, agilizar seu atendimento e obter informações sobre os cuidados com sua saúde durante a viagem. Para a emissão do CIVP é necessário: Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, carimbo e assinatura do profissional que realizou, e identificação da unidade de saúde; Apresentação de documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc); A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade: Apresentação da Certidão de Nascimento para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses). A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença. Isenção de vacinação Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia. A emissão deste certificado pode ser realizada por um profissional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante. Quando emitido por profissional médico deverá se utilizado o modelo de atestado médico específico, disponível abaixo, observando-se: 1. Preenchimento completo e de forma legível dos dados. II. Identificação do profissional médico e do local onde for efetuado o atendimento: III. Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia. Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida. etc); A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade; Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela. O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM, assinatura e carimbo do médico responsável Esclarecemos que os Centros de Orientação de Viajantes credenciados para emissão do CIVP poderão aceitar chancelar os atestados médicos de contra-indicação que estejam escritos em outros idiomas ou. caso o atestado médico não atenda ao solicitado (modelo acima referido), emitir um certificado de Isenção. IMPORTANTE: A vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal. Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). em portos, aeroportos e fronteiras. que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação aos Viajantes. Nestes centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do pais de destino, além das exigências que devem observar para a viagem, como é o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). Para localizar o Posto de Saúde mais próximo ligue: Disque Saúde -0800 611 997 Fonte: ANVISA

CENTROS DE ORIENTAÇÕES AO VIAJANTE "ACRE • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José de Meio. n'86 Centro Rio Branco Tei . (68) 3224-5330 .AEROPORTO DE RIO BRANCO Posto Aeroportuário - Estrada do Bujari KM 19, BR 367 - Aeroporto de Rio Branco Tei (68)3211 106811069 • FRONTEiRA DE ASSIS BRASIL BR 317 KM 01 Posto da Alfândega Tei.: (68) 3548-1147 »ALAGOAS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua do Comércio n°25. Ed Palmares. 120 andar Centro - Maceió Tel.: 1821 3336 2794 • PORTO DE MACEIÕ Rua Sã e Albuquerque sino, Prédio da Administração do Porto de Maceió - Jsraguã Tel., (82) 3327 3301 .AEROPORTO DE MACEIÓ Rua Paralela, Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Tel.: (82) 3036-5370 13036 - 5308 »AMAPÁ • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Ernestino Borges n°161 Juhão Ramos 'Macapá lei :(96)3223-6341 8 - 052 - Panrotas - Agosto / 20013

-AEROPORTO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia s/n° Santa Rita - Macapá lei (96) 3223-6407 • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Rua Rio Jari 5° 59 - Ama Portuária de Santana Prédio da SEMSAISTN. Tel (96)3281-1101 -1103 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRA DO O1APOQuE Rua Joaquim Caetano da Silva n° 557 Centro - trailier da ANVISA. Te[.: 196)3521-2310/3521-2311 »AMAZONAS • PORTO DE MANAUS Rua Bouievard Vivaldo Lima. n°25 Centro - Manaus Tel.: 1921 3232-4940 .AEROPORTO DE MANAUS Au. Santos Dumoni, 1.350 Tarumã -Manaus Tel.: (92) 3652 1498 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS DE TABATINGA Av. da Amizade. n°43 Centro . Tabatinga Tal. (92) 3412 4619 .PORTO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secunda, n° 92 Centro- itacoatiara Tal.. 19213521-5549

»BAHIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Banco dos Ingleses e° 1 Campo Grande - Salvador Tel. (71(3329-3929 • PORTO DE SALVADOR Av. da França. s/n° Comércio - Salvador Tel.: (71) 3242-0151 13241-0276 -AEROPORTO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho 5/ri0 São Cristóvão - Salvador Tel.: (71) 3204-1540 13377-3138 • PORTO E AEROPORTO DE ILHÉUS Posto Portuário - Rua Rotary s/n° Porto de Malhado - Ilhéus Tel.: (73) 3231-4025 •PORTO E AEROPORTO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, 5/ri° Porto Seguro Tel.: (73) 3288-3177 »CEARÁ • COORDENAÇÃO/SEDE R. do Rosário n°283.4° andar, saia 413 Centro - Fortaleza Tei :(85(3452-6013 .AEROPORTO DE FORTALEZA Au Senador Carlos de Jereissatti. 3000 Serrinha - Fortaleza Tel.: (85) 3452-6031

»DISTRITO FEDERAL .AEROPORTO DE BRASíLIA Aeroporto Internacional de Brasilia, Desembarque Inier. Lago Sul Te[ '(61(3364-9228/3365-3120/1438 »ESPiRITO SANTO • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José Alexandre Buaz, 190 ed Master Tower, salas 1703 a 1711 Enseada do Suá - Praia do Canto - Vitória Tel. (27) 3314-4075/3314-4076 .AEROPORTO DE VITORIA Au, Fernando Ferrari. v/n° Goiabeiras - Vitória Tel.: (27) 30836471133170549 »GOIÃS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua 82, n°179- 2° andar Setor Sul - Goiânia Tel.: (62) 3521-4301 .AEROPORTO DE GOIÃNIA Praça Capitão Frazão, 913 Santa Genoveva - Goiânia Tel. (62) 3521-4402 »MARANHÃO • COORDENAÇÃO/SEDE Au. Alexandre Moura n° 182, 20aedar - Ed Miriist. Da Saúde Centro - São Luis Te[.. (98) 3221-2257 -AEROPORTO DE SÃO LUIS Av. dos Libanéses,- Aeroporto

Marechal Cunha Machado Tiriricai -São Luis Tel . (98) 3245-8185 .PORTO DE ITAQUI Au, dou Portugueses. /0 - Porto do Itaqui Itaqui - São Luis Tal.. (98) 3222 4662 »MATO GROSSO .AEROPORTO DE CUIABÁ Rua Ponce de Amada S/N Jardim Aeroporto 20 piso - Várzea Grande Tel.: (65) 3682-4611 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Av. Getúlio Vargas 1297 Vila Mariana Cáceres - Cáceres Tel.: (65) 3223-9846132239860 • POSTO DE FRONTEIRA EM CORIXA ER 070 Tel.: (65) 3211-90411903 »MATO GROSSO DO SUL -AEROPORTO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias. siri* Aeroporto Int. Campo Grande Tel.: (67) 3368-6027 13368-6030 .FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, ER 163, Km 6.7 Mundo Novo Tel.: (67) 3474-4000

Vacinação • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBÁ Rua Colombo 723 Centro - Corumbá Tel.: (67) 3231-8666 13231-3331 .AEROPORTO E FRONTEIRA DE PONTA PORÃ Avenida Brasil 550 Granja - Ponta Porá Tel.: (67) 3431-6464 »MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO/SEDE As Getúlio Vargas, 447-11° andar Funcionários - Belo Horizonte Tel (31) 3227-9886 .AEROPORTO DE CONFINS Mezanino - sala 37 e 39- Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Confins Tal.: (31) 3689-2010 » PARÁ .AEROPORTO DE BELÉM Av. Júlio César s/n° Aeroporto Internacional Vai-de-Cans - Belém Tel.: (91) 3257-8813 » PARAiBA • COORDENAÇÃO/SEDE - PB As. Presidente João Pessoa, s/n° Centro (Área Interna do Porto de Cabedelo TeI:(83) 3218-538716495159761 3250-3328 -PORTO DE CABEDELO Rua Presidente João Pessoa Centro s/n Tel.: (83) 3250-3231 -AEROPORTO DE JOÃO PESSOA Aeroporto Int Presidente Castro Pinto Bayeus - João Pessoa Tel: (63) 3232-406214071 »PARANÁ •AEROPORTO DE CURITIBA Av. Rocha Pombo. 5/ri0 - Aeroporto Internacional Afonso Pena São José dos Pinhais Tel.: (41)3381-1281/ 1815 -AEROPORTO DE MARINGÃ As. jDr Vladirnir Babkov s/n Aeroporto Regional de Maringá Silvio Name Juniør Parque Industrial Mano Bulhões Maringã

Tel.: (44) 3266-7991 • PORTO DE PARANAGUA Rua Rodrigues Alves, 606 Costeira - Paranaguá Tel.: (41) 3424-4476 13423-3227 .AEROPORTO E FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Av. Pedro Basso, 596 Alto São Franscisco - Foz Iguaçu Tel.: (45) 3522-3821 13573-5356 • PONTE INTERNACIONAL DA AMIZADE - Tel.: (Fronteira Brasil/ Paraguai) - Instalação da Receita Federal - Rod. BR-277 Km 730 - Foz do Iguaçu Tet (45) 3528-6032 .AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU BR 469 Km 165- Foz do Iguaçu Tel.: (45) 3529-8482 • PORTO E FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da Rua Argentina, S/N Porto - Santa Helena Tel.: )45) 3268-3316 »PERNAMBUCO .AEROPORTO DE RECIFE Praça Mio Salgado Filho s/n° Imbiribeira - Recife Tel : (81,) 3322-4274 13301-36089 »PIAUI • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Frei Serafim. 1929 Centro - Teresina Tel.: (66) 3223-7975 -AEROPORTO DE TERESINA As. Centenário s/n° Aeroporto - Teresina Tel.: (66) 3221 6696 • PORTO DE PARNA)BA E PORTO DE TATUS Posto Portuário e Aeroportuário de Parnaiba Rua Pires Ferreiro 298. sala 03 Centro Tel. (86) 3321 2417 »RIO DE JANEIRO .COORDENAÇÃO/SEDE Rua Graça Aranha n° 206— Térreo Castelo - Rio da Janeiro Tel.: (21)2524-7938 12262-1007 Ramal 22 .AEROPORTO DO GALEÃO

As. Vinte de Janeiro s/n° Ilha do Governador - Rio de Janeiro Tel.: (21)3396-236/2377/3632 12073 »RIO GRANDE DO NORTE .AEROPORTO DE NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, S/N° CEP 59148-970 Parnan,irim/RN Tel.: (84)3087-1418/3645-5514 »RIO GRANDE DO SUL .AEROPORTO DE PORTO ALEGRE Av. Severo Dullius n°90010 Edificio Garagem térreo São João - Porto Alegre Tel.: (51)3371-4520/ 3358-2459 • PORTO DE PORTO ALEGRE As. Mauá, 0 1050 Cais do Porto Armazém 83 Centro - Porto Alegre Tal.: (51)3228-9559/3225-2666 • PORTO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5 - 31 piso. Ed. INAMPS Porto - Rio Grande Tel.: (53) 3232-3916 • FRONTEIRA DE ACEGUÁ BR 153 Centro Integrado de Aceguá Tel.: (53) 3246-1020 .FRONTEIRA DE CHUi BR 417, Km650- Aduana -Chui Tel.: (53) 3265-1144 • FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158, Porto Seco s/n° Armazéns Gerais - Santana do Livramento Tal,: (55) 3243-3182 • FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653. Porto Seco, BANRISUL Armazéns Gerais - Jaguarão Tel.: (53) 3261-4451 • FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé- Argentina São Bona Tel.: (55) 3431-4242 12323 12213 .AEROPORTO E FRONTEIRA DE URUGUAIANA BR 290, Krn 718, Box 13 Tel.: (55) 3413-3385 • FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto s/n° Tel.: (55) 3354-1720

»RONDÔNIA .COORDENAÇÃO/SEDE Rua Portugal. 2373 IPASE Novo - Porto Velho Tal: (69) 3217-232313217-2300 • AEROPORTO DE PORTO VELHO Av. Lauro Sodré s/n° Gelmont - Porto Velho Tal : (69) 3217-7300 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Travessa Nicolau Jorge n x 536 Triângulo - Guajara-Mirim Tel.: (69) 3541-7215/7208 »RORAIMA •COORDENAÇÃO/SEDE As, Santos Dumont n° 1403-2° andar São Francisco - Boa Vista Tal.: (95) 3624-1420 13623-9425 -AEROPORTO DE BOA VISTA Praça Santos Dumont n°3110 Santos Dumont - Boa Vista Tel.: (95) 3623-9297 .PORTO E FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancredo Neves s/n° Centro - Bonfim Tel.: (95) 3552-1250 • FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamericana s/n° Centro - Pacaraima Tel.: (95) 3592-1473/1576 » SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO/SEDE Praça pereira Oliveira n° 35 Centro - Florianópolis Tal.. (46) 3222-0570 • AEROPORTO DE FLORIANÓPOLIS Avenida Diomicio Freitas, s/n° Carianos - Florianópolis Tel : (48) 3233-0488 .AEROPORTO DE CHAPECÓ Aerop. Serafim Emoss Bertaso acesso Florenal Ribeiro Palmital dos Fundos - Chapecó Tel.: (49) 33220714 .AEROPORTO DE JOINVILLE As Santos Dumont. s/n° Cubatão - Joinville Tel.: (47)3467-1033/1709 • PORTO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas, s/n° Imbituba Tal.: (47) 3255-084610797

-PORTO DE ITAJAÍ Rua Cel. Eugênio MúlIer, s/n° ltajaí Tel.: (47) 3348-5135- 3344-2366 • PORTO DE NAVEGANTES Rua Anibal Gaya, 707 Centro, Itajai Tel. : (47)2104-3840/3824 • PORTO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng° Leite Ribeiro, 782 São Francisco do Sul TeI : (47) 3444-295514724 • FRONTEIRA DE DIONiSIO CEROU EIRA Rua Cláudio Mãrio Turra 256 Centro - Dionisio Cerqueira Tel.: (49)36441200/0393 »SÃO PAULO -AEROPORTO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarif, s/n° TPS 2 Jardim Capri - Guarulhos Tel.: (11)6445-2308 15532 .AEROPORTO DE CONGONHAS As. Washington Luiz, s/n°, Ala Sul Jardim Aeroporto - São Paulo Tel.: (11)5093-6308 .AEROPORTO DE CAMPINAS Rod. Santos Dumont, Km 66Campinas Tal.: (19) 3725-541113725-5405 • PORTO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 cnn) 11112 Centro - Santos Tel.: (13) 3219-563413219-5394 • PORTO DE SÃO SEBASTIÃO As. Antônio Januário do Nascimento. sn° - São Sebastião TeI' (12) 3892-1890 »SERGIPE • COORDENAÇÃO/SEDE Travessa Baltazar Gois. 86- 111 Andar Centro - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214 -1600 .AEROPORTO DE ARACAJÚ Av. Senador Júlio Casar Leite s/n Santa Tereza Tel.: (79) 3243-5325 »TOCANTINS .AEROPORTO DE PALMAS Av. Teotônio Segurado slo.°. Plano Diretor Área da Expansão Sul Palmas Tel '(63)3219-3775/3776

Panrotas - Agosto! 2000 - 8 - 053

P70

GUIA só PANROTAS eíaç r0 Completa 'e

ARACAJU-SE ,x Blue Air Taxi Aéreo LIda Au Seu Júlio Leite, s,'7 - sala 22Aeroporto lnterrr de Aracaju Cep: 49037-580 Tel.: (79)3223-4866 Fax: (79)3223-4001 E-mail blueair@blueair.com ci Sue: anmx.blxeaw.com.br BELÉM-PA »Puma AirTdxi Aéreo Ltda Trav. Mauriti, 2.123-Anexo C Cep: 66087-680 Tais: (91),1009-0700,'3039-3900 Fax: (91)4009-0709/3039-3901 E-mail: roberto@purmavg.com.bl presidente@pumaair.cmm.br gerentegeral@ pumaair.conl.br s.pumaair.com br Sde: » Soure Táxi Aéreo Lida Av. Senador Lemos. 4700 -Aeroporto Julio Cesar - sala 05- Cep' 66120-000 Tel.: (91)3233-4986 Fax: 91)3244-3099 E-mail mouro taxixcreov/hotmail.com BELO HORIZONTE - MG » Empresa de Aeroiáxi e Manut. Pampulha Lida R. Boxventura. 2.312- Hanqar ii Cep:3l270-3l0 Telef as: (31) 3441-23-:r, E-mail: wilder/éagnet.corll.br » Helimed Aero Táxi Ltda R. Boaventura, 2.312 Hangar 4 JaragLia Cep: 31270-310 Tal '(31)2126-9600/9604/9621 Fax: (31)3441-2457 E-mail. tlavia© helimed,com.br Site: www.helirned.com.br » Just In Air Táxi Aéreo Lida Rua Boaventurx. 2312- Hangar 11 Aerop. da Patolpulha - Cep: 31270-310 Tel.: (31) 34947777 Fax: (31)3494-6071 E-mail grupojal©grupojat.com.br coordenacaobh4 grrjpojal.comn.br Site: wvta.grvJpoat.com br » Líder Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Av, Santa Rosa, 123- Cep: 31270-750 Telx.: (31)3490-45984680/4681/4509 Fax: (31) 3490-459514768 E-mail: andrea.ituaxsu @lideraviacao,corrr Sr/ magno. rocha 4 lideraviacao.com Er 5/te: www.lideraviacao.mxri.br » Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R. Lider, 22-A - Cep: 31270-480 a... Telefax. (31) 3441-3122 W E-mail: washingtori.costa/Stamig.com.br Sue rt.'wv tamig ramig com ia

Z (1)

CONTAGEM - MG » Banjol Táxi Aéreo Ltda. < Rodovia Fernão Das. BR 381 Km 02,2211 - Cep. 32240-090 < Tel: (31) 3494-6211 - Fax' 3113494-6085 O ErraI O baurpri i.r1rrvriasmaquinas.00m.br CURITIBA - PR » Fast Flight Táxi Aéreo Ltda Aeroporto do Excachen - Hangar 33 Cep.82515-230 Z Telefax : (41)3337-4285-91 83-8423 (celular) < (1r) E-ma 1 tastfligbtS'brturbo com br

FORTALEZA-CE

CL »Taxi Aéreo Fortaleza Ltda

Praça Brigadeiro Eduardo Gumes. si ri' - Hangar TAF - Vila União Cep: 60421-290 Tel.. (58)3277-8008 Fax' (85)3277-8006 E-mail: diretoria9voetai.com La

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo

FOZ 00 IGUAÇÚ PR a Helisul Táxi Aéreo Lida Rodovia das Cataratas. km 16,5 Caixa Postal 1131 - Ceo: 85853-000 Te).: (45) 3529-7474 Fax: (45)3529-8438 / 6165 E-mail: heluxslle)heluxul com edgar@helisal.com Sire www.helixul.com GOIÂNIA - GO » Sete Taxi Aéreo Lida Aeroporto Santa Genoveva. a/n o Hangar 02-Cep 74672-450 TeIs.: (62) 3522-7047 Fax: (62)3522-7043 E-ma/: 'tu© voesete.com.br Sue vraro.voeselr com br IMPERATRIZ - MA a Heringer Táxi Aéreo Lida Au: Moacy Sposuto Ribeiro, s. .n Aeroporto Cep: 65900-000 Te]: (99)3525-3009 Fax: (99)3225-3009 E-maul:eurud ceeagrupoheringer.com.br Sito www grupolreringer com.br JOINVILLE-SC » Horux Aero Táxi Lida As Pres Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep. 89211-400 TeIs '14713426-3600/3349-2222 Fax (.17)3426-0612 Ema i : horusiãexpresso.coro.br MACAPÁ-AP a Aerotop Táxi Aereo Lida R Hilderrar Maia, s,ni' - Aooporto olor, de Macapá - Cep. 68902-335 Telefax: (90)3223-2319 E-mail: jorgerecio©amauto.com br marcia©amaiito.com.br MANAUS-AM » Apui Taxi Aéreo Lida Av Santos Dumont, 1350 Aerop Internacional Eduardo Gemes Cep: 69049-970 Tel.: (92)3652-1341 Fax 92)3652-1170 E-uval apu i içuou . com br PALMAS-TO ,.Táxi Aéreo Palmas Lida R 33 Cd. ltE - L'Ol Esquina C. 20 . Cep: 77062-022 Tel.: (63)3225-7474 Fax: (63(3571 -4358 Emaul: anrcpalmas©bol com br Site. rmo avropalmas com.hr PASSO FUNDO-AS a Berlol Aeroiáxi Lida Rodovia AST 153-2000. Km 2 Cop: 99001-970 Tel.: (54)3314-1722 Fax: (54)2103-1722 E-mail nediotahertol.urrd.br Sfle. wusa.bertol.urrd br POÁ-SP »Jad Taxi Aéreo Ltda R. Marechal Renano Peixoto, 93 Cep: 08550-010 Telelas. (11/4582-2355 E marI aulas ©uol.com.br Site' rmsw ladtaxr.00rn.br PORTO SEGURO-BA »Tropic AirTáxi 84reo Ltda. Aeroporto Internuicuorral dv Porlc Seguro-Hang II Cep: 45810-000 Tel. (73(3288-1455 Fax: (73) 3288-1955 (Ramal 25) E-mail: cmte1osecarlosia19 com,br Srte ,esvo.ttatuolr com br PRESIDENTE PRUDENTE - SP » Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida Ah Joaquim Constantino. 1795-A Cep: 19053-300

6 - 054 - Penrotas - Agosto / 2008

Telelax' (18)3918-9999 E-mail: alexandre @gpoliverra.com Si Site: www qpoliveira comer RECIFE-PE a Sociedade de Táxi Aéreo Weslon LIda Aeroporto Inter. dos Guararapes, 5/ri Cep 51210-970 TeIs.: (81)3471-1399.3472-1352 Fax: (81) 3464-41309 E-mail: ignxcio@weston.com.br / osvaldoneto@weston,corll.br Si-te: snm.weaton com.br » T-rA - Turim Táxi Aéreo Lida R. do Paisxxndu, 286- B. Boa Vista Cep 50070-200 Tel.: (81)3342-3660 Fax: (81) 3462-3204 E-mail: cmtejosecarlos ©ig.com.br www.ttaturim.com.br » Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Lida Au. Mal. Mascarenha de Morais, s/n° Setor Hangares HG07 Cep:51210-010 Tel.: (81(3325-5982 Fax: (81)3338-1714 E-mail, voe w-, voetaxraereo.com.br RIO BRANCO - AC » Rio Branco AeroIáxi Lida Rod BR 364. km 18-Aeroporto Internacional de Rio Brarrco Cep. 69914-220 Telefax' (68(3211-1064 E-mail: 5/violei rbta.com ,br maroo@rbtx com.br RIO DE JANEIRO - RJ »Aoroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sra. 163- 4 e 5° and Parte - Cep: 22211 -100 Tela.: (21)3235-9313.9314 Fax: (21)3235-9382 E-mail: nicktins@xeroleo com br edlalcao@aeroleo.com ,br dp/ãiaeroleo com.br Sae. www.aeroleo.m.br »Aero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) As Ayrton Senna, 2541 - Hangar 08 Parte - Cep: 22775-002 Tal (21)3328-16118 Fax. (21)3328-t 680 E-mail: atn,i8xtmaerotaxi com.br/ marinete@aerotaxi,com.bri acouto@atmaerotaxi.com.br .almaerotaxi.com br Sde. » Asas Táxi Aéreo Lida Aeroporto de Jacarepaguã - Av. Ayrton Ssnna, 2541 - Rua Fl - Hangar 9Cep: 22775-000 Telefax: (22)2733-3311 Celular' (21)8181-2900 anm.imrie.oern,br » Atlas Táxi Aéreo Lida As. Ayrion Senrua, 2541 Cep.22775-002 Tal: (21)2432-7020 Fax:: (21)2432-7172 E-mail' linancmro@ailasair.com.br 1 altas (Satlaxair.com.br » BHS Brazilian Helicopier Services Táxi Lida As. Rio Branco, 138- 7 1 and, - Centro Cep: 20040-002 Tal.: (21) 2189-0050/2215-7265 Fax (21(2189-0050 E-mail: sac©bhs-lrelicopleros comEr decio.gatvaoi8bhx-helicOpteros.00ioibr sue: wtaw.bhs-flelicopteroa.com br » Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av, Ayrton Senna, 2.541 - Hangar ti Cep: 22775-001 Teix,: (21) 3325-6500/651010417 Fax: (21)3325-6500 E-mail: info@cruzeirotaxiaereo.com ,br Site: www.crsjzeurotaxuaereo.com.br »HelirioTáxi Aéreo Lida. As. dasAméricas, 13750- Recreio dos

Bandeirantes - Cep: 22790-700 Tel. (21(2437-9064 Fax: (21) 2437-9064 E-mail: simone@9ielirio corri,br ,helirio.com.br Site: » Helisiar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Lida Au. Ayrton Senna, 2541- Rua E Hangar Helistar - Aeroporto de Jacarepaguã - Cep: 22775-002 Tal,: (21) 3325-630012063 Fax: (21) 3325-391 E-mail: helistar@chck21.corn.br a Helivia Aero Táxi Lida R. Barão do Flamengo. 32- 2 9 and Cep 22220-080 TeIs,. (21)2285-7335-2213-6080 Fax: (21(2558-1323 E-mail. helivia@ceniroin.com br » Manca Táxi Aéreo Lida. Av. Ayrton Sexos. 2.541 - Hangar Cep' 22775-001 Tal,, (21)3325-5683 Fax: (21)3325-3083 E-mail: pauloassad8mancataxiaereo.com.br/ lulian © mancatasiaereo com.br »Omni Táxi Aéreo Lida Av,Ayrton Senna, 2541 - Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax: (21) 2432-7025 E-mail: rcoimbra@omni.com.br w,omnaerasul.com br Site: a Sénior Táxi Aéreo Executivo Lida As. Ayrion Senna, 2541 -Rua EHangar 10-Aeroporto de Jacarepaguá Cep: 22775-001 Tal,: (21(2187-0762/0798 Fax: (21) 2187-0760 E-mail. tapr@seniorxereo.com.br caio marcorrdos6 senioraereo,com.br Sue: samv senioraereo com br RIO LARGO - AL a Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Lida Rod. BR 104. s/n - Aeroporto Zumbidos Palmares - Hangar 01 Cep: 57100-000 Teis.: (82)3322-1785 Fax' (82(3322-2772 E-mail:sotan01@hotmajl.com/ leftersonslesotan.50m.br/ )eiterson ©carloalyra.com.br Site: waw.carloslyra.corri.br SALVADOR-BA » Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Luis E Magalhães Boa Acre Star - Cep:41500-570 Tela.: (71)3377-4408 / 3379-2855 Fax: (71) 3377-6794/5851 E-mail. tinanceiro©aerostar,com.br Site' www aerostar.comn,br » Ata - Aeroiáxi Abaeié Lida Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Boa Abaete Cep. 40520-970 Tel.: (71(3377-2555 Fax: (71)3377-2802 E-mail: aeroiaxi@abaete com br xlvaro@abaete.com.br » Altania Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Cep. 40520-970 Tel : (71(3377-2555 Fax' (71)3377-28020073 E-mail: aerotaxi/9abaete.cam.br "Bata - Bahia Táxi Aéreo Lida. Aeroporto lniernaoorsxl Luis E Magalhães Box Bata - Cep: 41500-570 Tela.: (71) 3377-2896/289711480 Fax: (71) 3377-2549/1480 E-mail: batallelerra.com ,br » Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aer Internacional Luis Eduardo Magalhães - Aviação Geral. s/n° -

Hangar - Cs Postal: 10350 Cep:41520-970 Teis :(71)3251-8250i'8251 Fax (71)3251-8250 E-mail: sulvia 4/ moco.com br emerson ebtart' mix:o.coirr.br SÃO PAULO -SP » America Air Táxi Aéreo Lida Av, Olavo Fontoura, 386 Hangar Aristek Aeroporto Campo de Marte Santana - Cep: 02012-020 Tel.: (11)6221-2123 E-mail: arnericaair 4/ ameticaair.com ,br Site: wson. amencaair comEr » Fmtax Táxi Aéreo Lida As Disso Fontoura. 1078- Setor O Lote 06- Cep: 02012-021 Tnls: (11) 2221 -4006/045514335 Fax. (1l)2251-2045/t7432636/2700/ 4/590 E-mail, trelas ílltretax.cOm br Site: rrwss.fretax.com.br » Inieravia Táxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 858- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel.: (11)5581-4531 Fax: (11)2578-0390 E-mail' gnavas@ uol.com.br a Morro Vermelho Táxi Aéreo LIda R. João Carlos Maliet, 180 Cep: 04072-040 Tel.: (11) 5591-1700 Fax: (11) 5591-1701 E-mail: clasrlva@ mvta.conl.br Sute: asse.mvta,com.br » Premier Táxi Aéreo Lida As, Jutandur, 8S6-Hangar Premiar Cep: 04072-000 Tel: 11(5589-7000 Fax: (11(5589-7089 E-mail premueraereoleaii.com.br »Tam-TáxiAéreo Manha SJA. R. Monsenhor Antônio Pape, 94Hangar 1 - Parque Jabaquara Cap.04357-080 Tel:(tl)5582-991t 9743 Fato: (11)5582-9912/6212/6756 E-mail: roaimeire.nascimento@tammri.com.br Site: ow.tam1atox.corn.br »Vector Táxi Aéreo Lida. A Gal.ParrtaleãoTeles, 1000 Jd. Aeroporto - Cep:04355-040 Tel.: (11)5090-4021 Fato: (11(5090-4028 E-mail: fabiolah 4/ luderaviacao.com.br SOROCABA-SP » Central Táxi Aéreo LIda As, isaltino Guanabara Rodriguex da Costa, 1600-Cep: 18065-480 Tel.: (16)3223-3666 Fax: (15)3223-5499 E-mail marinheiro leucentraltaaiaerec.com.br/ abordieri levoecentral.com br carrniela4/voecentral.com.br UBERLÂNDIA - MG » ABC Táxi Aéreo S.A Aeroporto de Uberlândia. a/ri,, Hangar Walter Garoa Cep: 38406-393 Tel,: (34) 3292-6655

Fax (34(3212-0101 E-mail: renata@abctaxiaereo.com.br/ eliar.aisahctxxuxeroo.com.br Site. roww.abctaxraereo com.br VERA CRUZ - SP » Vera Cruz Táxi Aéreo Lida Aeroporto Municipal de Veia Cruz, m'n Caixa Postal 31 -Aeroporto Cep: 17560-000 Tel.: (14) 3492-1044/1399 Fax: (14)3492-1399/1002 E-mail: vctal©vctal.conr.br/ osmar©vctal.com.br Site: www.vctal.cornr.br

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero 5o no UM PANROTAS eIaç0 Cofl(pleta Cia

RELAÇAO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÉNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04- Bloco A. a 0 58 Ed lnfraoro 60 andar Cep 70304-902 - Brasiha-DF Fax (61) 3321-051217984 3322-4369 E-mail intra@infrae ro.gov br infraerogov.br ss » PRESIDÊNCIA Presidente: Sergio Mauricio Belo Gaudenzi Secretárias: Silvaria - Eunice Tal, direto: (61) 3223-1601 3312-322013483 Fax direto: (61)3322-3062 E-mail. preside rrciainfraero gnv br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor Severino Pereira de Rezendo Filho Secretárias: Regina - Thais Tel direto: (61)3223-8844 / 3312-3150 Fax direto (61) 3312-3181 E-mail Severinorezendo@infraerO gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor' Rrinrurido Jose Miranda Souza Secretária Marinalva - Cleyde Tel. direto. (61)3223-0715/ 3312-3120 Fax (61) 3312-3304 E-mail: raimundomiranda@infraero.gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor Sebastião Martins Ferreira Jurrior Secretária: Elisabeth /Silvia Tel.direto. (61)3223-0730 / 3312-3140 Fax: (61) 3312-3344 E-mail: sebasliaojurlior@rnfraero qov br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor' Carlos Alberto de Souza Secretária Karina/Cristina Tel.direto: (61) 3312-3130 13225 Fax: (61) 3312-3378 E-mail: carIosmsouzaiefraero yov,br » DIRETOR DE OPERAÇÕES. DO Diretor Cleonilson Nicacio Silva Secretaria Yvanack e Simone Tel direto (61) 3223-9844 / 3312-3210 Fax direto: (61) 3312-3390 E-mail cleonilsonsilva@infraerogov br AEROPORTOS LIGADOS A SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRAS)LIA– PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Supere: ti.,:rde nlo Tània Mara de Oliveira Aeroporto Intam. de Brasilia - 31 andar Cep. 71608-900 - Brasilia - DE Tal. Direto: (61)3214-6114 Fax: (61)3364-9251 E-mail 'trnara brtSjinfraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendenle' Jose Wilson de Souza Massa Av. 20 de Janeiro. s/n0 Edil do UAC Ilha do Governador Cep 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral. (21)3398-5050 Tel. Direto (21) 3398-4860 Fax: (21(3393-2288 -3398-4214 E-mail jwrnrassxiirrfraero.gov.br o. AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente Adair Moreira Júnior Aeroporto Int Tancredo Neves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MC Tel. Pabx (31)3689-2700 Tel, Direto: (31) 3689-2019/ 2130 Fax (31)3689-2090 E-mail, adair©intraero gOV br » AEROPORTO SANTOS DUMONT Superintendente Linz Carlos Petronilho Pça Senador Salgado Filho. sln° Centro Cep 20021-340 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral: (21) 3814-7070 Tel. Direto: (21) 3814-7000 Fax (21) 2220-9578 E-mail lcpetronilho.cnrjíinfraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO / GUARULHOS 00V. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente' Jorin Márcio Jordão Rodovia Helio Smidt. s,n - Edil Interligação Cep 07143-970 - Guarulhos - SP Central de Atendimento' (11) 6445-2945 Fax: (11)6445-3173 E-mail cjnv te o. AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS / CAMPINAS

» AEROPORTO DE ALTAMIRA Supermtenderite: Sebastião David D. de Oliveira Av, Txxcredo Nevas s/n° Caixa Pontal 13 - Aeroporto Cep 68371-970 -Altamira - PA 'Fel Pabx: (93(3515-21g2 Tel. Direto (93) 3515-1898 Fax. (93) 3515-2367 E-mail' david_oliveira. cnbeiSjinfraero.gov.br » AEROPORTO DE CARAJÃS Superintendente' Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajás Cop. 68516-000 - Parauapebas - PA Tal Pabx (94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax (94) 3327-1284 E-mail' roberto campos cnhre$ infraero gov br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente: Hildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz 5/ri0 Cep. 65915-000 - Imperatriz - MA Tel. Pabx' (99) 3524-4666 TnI Direto (99) 3525-2967 Fax (99) 3524-4677 E-mail: hcoelho.sbiz@iirlfraoro gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto As. Júlio César. s/n° - VaI de Caris Cep 66115-970 - Belém - PA Trai Pabx' (91) 3210-6000 Tel Direto. (91) 3210-604516045 Fax' (91)3210-6150 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente: Samuel Lima Sales R Hildemar Maia. siri' Cap. 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tel Direto' (96) 3223-1057 E-mail samuel_sales sbbeiintraero.goe.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR

Superinlendr,rilr, José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumont. Km 66 - Viracopos Cop: 13055-900 - Campinas - SP Tel. Pabx: (19) 3725-5000 Tel. Direto: (19) 3725-5001 15004 Fax (19)3725-5003 E-rnal cmoreira,cnsp©infraero govbr

)Eii'airregadoria da Superintendência Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viena Av Senador Lemos, sfn° Cep: 66120-970 - Belém - PA Tel. Direto: (91) 3233-3986 Tel. Pabu (91) 3233-4122 Fax (91)3244-1577 E-mail: tvianx@infraero. g ov hr

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO)

» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO! SÃO LUIS-MA

Superintendente WilIer Larry Furtado Av. Washington Luis, s/n0 Cep' 04626-911 - São Paulo - SP Tal. Pabx: (11)5090-9000 Tel Direto. (11)5090-9071 19120 Fax' (11(5531-7718/7621 E-mail' wfurtxdo.cnrjinfraero.gov.br

Superintendente. Demósteines de Sousa Costa Av. dos Libaneses, s/n° - São Cristóvão Cep 65055-710 - São Luis - MA Tel. Pabn (98)3217-6105/6100 Fax (98) 3245-4457 E-mail: dcosta.cnbeinfraero.goe.br » AEROPORTO DE MARABÃ

REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente Regional: Washington Santana Silva Av. Júlio César. siri' - VaI de Cans Cep: 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (91)3210-6000 Tel Direto: (91) 3210-601116010 Fax' (91) 3210-6055 - 3257-1577 E-mail: wsilva.cnbe@infraero.gov.br

Superintendente EnockAlnes Gania Filho Rodovia Transamazônica Em 01 Cep: 68502-290 - Marabà - PA Te: Pabx: (94) 3324-1383 Te' Direto: (94) 3324-2070 Fax' (94) 3324-2130 O - Viii :ÍJi3riiu.Cflbe,/Z1iinIraerC qov hr » AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA Superir'tcndente Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomas, s/n°

Cep 68035300 Sant:rrêini PA Tel. Direto 9:3) 3523-990 Fax. 93) 352:3-2127 E-mail lbarra.cnbe//'nÍruc'ro 90v cr SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO.OESTE

Tel Direto' (681 3322-3601 Fax (E/S) :1322-35:30 E- era il, oswaldo_dilscn cnmninfraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA

Superintendente Regional. Mano Jorge Fernandes de Oliveira Aeroporto Interir de Brasilia 30 andar Cep 71608-900 - Brasilia - DF Informações: (61) 3214-603616224 Tel Direto (61(3214-6002 Fax, (61)3214-9251 E-mail: mlorge.br@infraero.gov.br

Superintendente: Manoel Aguirnelo Maciel de Sã P94 Santos Dumonl,siri ' - Centro Cep: 69304-000 - Boa Vista - RR Tel. PABX: (95) 3623-9394 Tal, Direto: (95) 3623-9369 - R 28 Fax (95) 3623-9367 E-mail: manoel_aguinoIo.cnmnó infraero gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÁ

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

Superintendente. Sérgio Kennedy Soares Freitas Av, João Ponce de Arruda, sint° Jardim Aeroporto Cep' 78110-900 - Várzea Grande - MT

Superintendente' Jarlson Mandes Estrada BR-364, Em 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep: 69914-220 - Rio Branco -AC TeL Pabx: (68) 3211-1010 Fax: (68) 3211-1003 E-mail : lailson_mendes cnmn@ infraaro.gov.br

PABX' (65) 3614-2500

Fax: (65) 3614-2575 Tet, Direto: (65) 3682-2724 12878 E-mail: skfrerlas shhh@infraero.gov.br » AEROPORTO DE GOIÂNIA Super:ntendente. Lia Segaglio Pça Capilão Frazão, v'n0 Setor Santa Genoveva Cep: 74672-900 - Goiânia - GO Tal, Pabx' (62) 3265-1500 Tel Direto: (62) 3265-1511 Fax (62) 3265-1524 E-rnrai, liasegaglio xbgl@infraero gov.br » AEROPORTO DE PALMAS! TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Super intendente Jucelio Alves de Oliveira Av, Teotónio Segurado, 5/e0 - Plano de Expansão Sul - Jardim Aureny 3 Palmas - TO Te[ Direto' (63) 3219-3701 Tal,: (63) 3219-3700 Fax (63) 3219-3704 E-ornou gni:ti) lrru/iuiniínanrrn,ycv,t,rr » AEROPORTO DE UBERABA/ MÁRIO DE ALMEIDA FRANCO Supeninterr:/i:ele Loro Riba Jiinior Av, Nené Sabino. /0 Cep: 38055-500 - Uberaba - MG Tet Pabx: (34(3319-9400 Tal, Direto: (34) 3319-9410 Fax, (34)3319-9463 E-mail' Idha.cnbr@infraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERLÃNDIA TEN, CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente Marcos Roberto Fernandes Pça José Alves dos Santos viii Cep: 38407-387 - Uberlãnndua MG Tal. Pabx: (34(3233-8401 Tel Direto' (34) 3233-5423 E-moi nifernandvs,br©:nfrae ro gov br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Regional' Benigno Matias de Almeida Av, Santos Dumont, 1350 Taruinlá Cep: 69041-000- Manaus -AM Tal. Pabx: (92( 3652-1210 11212 Tal. Direto: (92) 3652-1002 Fax' (92(3652-1366/1169 E-mail' balrrreida.cnmn@ intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente, Oswaido Di]son Mesquita 01 Filho Rodovia AC 407, Km 12 Cep' 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC

» AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Regional Adjunto: Alrànio Souza Mar Av Santos Dumont, 1350 Tarumã Cep: 69041-000 - Manaus -AM Tal. Direto: (92) 3652-1210 E-mail: alraniorniar cnmnnihó,níraero 90v ir » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO/ GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente Raimundo Daniel P. Sobrinho Av Jorge Teixeira, siri' Cep: 78900-000 - Porto Velho - RD Tel. Direto: (69) 3025-745317454 Fax: (69) 3035-7427 E-mail' daniel sobrinho .cnmn irrtraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superimrtondvnte. José Remy Alvas e Silva P94 Mal do Ar Eduardo Gomas, s/n° Cep. 69840-000 - Tabatinga - AM Tal Direto: (97) 3412-222612340 Fax: (97) 3412-3196 E-mail:jremy,cnmn@ieíraero.gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente' Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto, 51v0 Cep: 69470-000 - Tefé - AM Tel, Direto Geral: (97) 3343-2906 Fax' (97) 3343-3073 E-rmrxil Carlos alberto cnmn@iníruero gon El SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL 5rjerintveder te Regiorra: Nulo Sérgio Reinahr Av Severo DuIliOs, 90010 Srio João Cep: 90200-290 Porto Alegra - RS 'Fel Direto: (51)3358-2000 'Fel Pabn:(5t) 3358-2111 Fax, (51) 3358-2548 E-mail' nreinehr.cnpa©infraero.gov.br » AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente: Wilson Rocha Comes R Cicero Jaime BIey, sino Bacachori Cep: 82515-230 - Curitiba - PR Ter Pabx: (41)3256-1441 Fax' (41(3256-1712 E-mail' wilsonrochx,cnpx@infraero gov.br Panrotes - Agosto! 2008 - 8 - 055

Brasileiros - INFRAERQ

» AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURI'IlBA( Superintendente Antonio Filipe Bergmann Barceilos R Rocha Pombo, sin o- Aeroporto Cep. 83010-900 São José dos Pinhais - PR Tel Palha: (41) 3381-1515 Tel. Direto. (41) 3381-14001 1401 Fax 41)3381-1127 E-mail antonio harcelIoscnpa5 infraero.gcrv.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente Maria Edwirges Madeira Av. Diomicro Freitas. 3393 Canaxo Cep. 88047-900 Florianópolis - SC TeL Pabx. (48) 3331-4000 Tal Direto 481 3331-401114010 Fax: (48) 3331-4111 E-mail. mmadaira cnpa©infraero 90V br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGE-RS) Superintendente Jesus Heron Aguzze Cuopo R. 14 Bis, sln° Comandante Krvencr Cep: 96400-970 - Bage - RS Telefax: (53) 3242-7702 E-mail jhernn cnpaiidinfraero 90v 0» AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Superintendente: Paulo Estevão Sair Pedro Subúrbio - Cx Postal 215 Cep. 97500-970 - Uruguaiana - RS Tal Direto (55)3413-1314 Fax (55)3413-1434 E-mail. paulo_pedro.cnpa@infraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Supenefandente Joacir Araújo dos Santos BR 469, Km 16,5 Cep. 85863-900 - Foz do lguaçu-PR Tel. Pabe: (45) 3521-4200 Tal. Direto' (45) 3521-4202 Fax: (45) 3521-4264 E-mail' joacir_santos.cnpa©intraero.gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola( Superintendente' Gerson Luiz David Guimarães Av. Santos Dumorrt, s/n°, Cubatão Cep: 89224-470 - Joinville - SC Tal Geral: (47)3467-1000 Fax (47) 3467-1259 E-mail gguimara,cnpainfraero gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto Marco Aurelio Fraxceschi Av, Severo Dutluux, 90010 São João Cep' 90200-290 - Porto Alegre - RS Tel. Direto: (51(3358-2000 Fax (51)3358-2549 E-mail : marco frarrceschi crrpa@ irrtraaro,gcrvbr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente Sergio Luiz Carnes Pça Mal, do Ar Eduardo Gomes, siri' Cep 88375-000 Navegantes - SC Tel Pabu: (47) 3342-9200/921010215 Fax (47) 3342-1654 E-rnrail ucarrez.cnpa@intruero gov br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente: Carlos Haroldo Novak R. Ter, João Mauricio de Medeiros, 300 B - 056 - PanrotaS - Agosto / 2008

Cep: 86039-090 - Londrina - PR Tel,Geral: (43) 3027-9000 - 3315-9000 TinI, Direto: (43) 3027-9135 Fax (43) 3337-1277 E-mail hnovak crnsp@infraerogov.br •, AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente: Wladirxrir Feijo Pedrotti Ae, Zeterino Costa, 5/n a - Três Vendas Cep 96070-480 - Pelotas - RS Tel Direto' (53) 3273-5606 Tel, Geral: (53) 3223-1227 Pan, (53) 3223-1877 E-nrail: sspedrotli cnpa/6)infrvero 90v br •. AEROPORTO DE CRICIÚMA/ FORQUILINHA/DIOMÍCIO FREITAS Superintendente: Simone ou Silva Marques Av Vante Rovarrs, 1085- Santa Libera Cep. 88850-000 - Forquilirrha - SC Tal Geral: (48) 3478^1694 Fax, (48) 3478-1694 E-mail' ssilva cnpa0-infraero 90v br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional' Fernando Nicucio Filho Pça Mal Mascarenhas de Moraes. 6211 - lmbiribeira Cep' 51210-010 - Recife - PE Te] Pabx' (81) 3322-4370 Tel, Direto: (81) 3322-4766 Fax (81)3322-4002 E-mail' fnicacio@infrrrero gon br .. AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIOIZUMBI DOS PALMARES Superintendente. Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro Cep. 57110-100- Maceió -AL Tet,Pabx: (82) 3214-4000 Tel,Direfo, (82) 3214-400114002 Fax, (82)3214-4055 E-mail spinheiro cnrt@infraero gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente' José Daniel Sobrinho Aeroporto ml Augusto Severo Cep: 59148-970- PamamirimTel. Pabx, (84) 3087 -1070 Tal, Direto l84) 3087 -1222 Fax (84)3087-1280 E-nrail' )dCviel cnrfd5inlrverv 90v br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPES-GILBERTO FREYRE Superintendente Regional Adjunto' Hamrlton Falcão As Mal. Mascarenhas de Moraes sino - Imbinheira Cep 51210-010 - Recife - P6 Tel Direto: (81(3464-4000 Fax (81) 3454-4002 E-mail htalcao@infraero.gov Er » AEROPORTO DE PARNAjBA (Prefeito Dr. João Silva Filho) Gerente José Luiz de Carvalho BR-343 - Cep: 64206-209 - Pamaiba - P1 Tal Pabx. (86) 3323-5052 Telelax: (86) 3323-5064 E-mail: jlcarvalho,cnrf//infraero,gov,br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Sutrvriirterrdc-rrtrn' Moyses Barbosa da Silva Filho BR 235, Krrr 11 - Cx Postal 90 Cep: 56313-900 - Petrolina - PE Tal Pabx (, 87) 3863-3366 Tel Direto: (67)3863-2664 Fax (87) 3863-3699 E-mail' rnflho,cnrfiinfraero gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, x/n° Cep: 58308-000 - Bayaax - PB Tal, Pabx (83) 3232-1200 Tal Direto (83) 3232-1562 Telefax' (83) 3232-3255 E-mail: apereira.cnrf@irrfruero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente Vdetlirigton Santos da Silva Av, Sen Carlos Jereissal, 3000 Seininha - Cap: 60741-900 - Fortaleza - CE Tal, Pabx' (85)3477-1200 Tal, Direto (85)3477-1000/1001 Fax. (85) 3477-113211127 E-mail wsantos,crrrf sbtz©intraero gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÕNIO PORTELLA Superintendente. Antônio Nogueira dos Santos Aeroporto de Teresina. sino Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina - P1 Tal Pabx (86) 3225-2947 / 2992 12600 Tel Direto' (86) 3225-2536 Fax: (86) 3225-2992 R/239 E-mail : nsantos.cnrt/iitrfraaro.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente: Sergio Fernandes Bal/ore Av, Uberaba, um0 Distrito Industrial Cap: 58105-000 Campina Grande . P8 Tal, Pabx (83) 3331-1149 Telefax,: (83) 3331-38913 E-mail: sbaltorecnrf@'infraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente Francisco Educo de Oliveira Femandas Au VirgilioTávora. s/n Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tal, Direto: (88) 3572-0700 Fax )88)3572-2118 E-mail: ffamandas cnfrinfraero.gov.br SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente. Eleino Ney Taques Ppe. Gago Coutinho, 5/e0 Cep' 41520-970 - Salvador - BA Tel. PABX (71(3204-1010 Tel. Direto' (71)3204-1130/1110 Fax: (71) 3204-1030 E-mail: ataques.cnrf©infraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Ssparintenderrte. Fábio Bustos Av, Senador Júlio C Leite. siri' Cap. 49037 -580 - Aracaju - SE Tal, Pabx (79) 3212-850018502 Fax' (79) 3212-8540 E-mail, flnastos.cvsv©intraero.gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS / BAHIA - JORGE AMADO Superintendente. Edylson Pereira Santos R Brig. Eduardo Gomes. s/n 0 - Pontal - Cep 45854-070 - Ilhéus - BA Tel Pabu 73) 3231-7629 Tal, Direto: (73) 3231-7010 Fax. (73) 3231-8962 E-mail asarrtos.cnrf@infraero gov br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente' João Bosco Bezerra Lopes

BR 110, Km 03 Cep' 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tel. Direto: (75) 3281-3079 Tal, Pabe. (75) 3281-1024 Telefax, (75) 3281-1532 E-mail' oaobosco.crrrf@infraarogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR Superintendente Regional Adjunto' José Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coutinlno, 5/110 Cap: 41520-970 - Salvador - BA Tal. Pabx: (71) 3204-1010 Tel, Direto' (71) 3204-1130/1110 Fax, /7113204-1030 E-mail cassiano cnrt@infraero.gov.br SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO LESTE Su1renir'teiiderrtc- Regional Wilson Rviirrundo Estrela Oliveira Av, 20 de Janeiro, sin o - Ed. da UAC Ilha do Governador Cap' 21941-900 - Rio da Janeiro - RJ Te) Pabx' (21) 3398-5050 Tal, Direto. (21) 3398-400014594 Fax: (21)3393-2286 13398-4214 E-mail: waohveira cn@infraero,gov br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS( Superintendente, lnãcio José da Silva siri Rodovia BR 101, Km 05 Trecho CampoxNitôria - Bonsucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Tal Geral (22) 2733-0144 Fau. (22) 2733-1531 E-mail: rjsilva_cnrj.@infraero,gov,br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE )PAMPULHA( - Carlos Drummond de Andrade Superintendente. Cláudio Figueiredo Salviano Pça Bagatelle, 204-Aeroporto Cep' 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tel. PABX. (31(3490-2000 Tal, Direto: (31)3490-2020 Fax: (31)3490-2155 E-mail' csalviano cnrj©infraero gon.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) Superintendência Fernando Oliveira R Ocidente, 100 Carlos Prates Cep: 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tal Pabn. (31(3462-6455 Tel Direto l3113464-15t87 Pus (31)3490-2155 » AEROPORTO DEJACAREPAGUÃ Supenirrterrdeirte, Luis Fenrrando II Marques Av, Ayrton Seirnn, 2541 Barra da Tijuca Cap: 22775-001 Rio da Janeiro - RJ Te] Pabu' (21) 2432-70701283312853 Tal Direto' (21(2432-7070 Fax (21)2432-7040 E-mail lrnarques.cnri©rnfraero gov br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente Mauricio Campos rio Oliveira Av Guadalajara s/n1 Cep' 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal. Geral, (32) 3233-1089 Tal, Direto: (32) 3233-1370 Fax: (32) 3233-1287 E-mail. mcapos.cnba@infraero gim br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente Hélio Batista 5. Filho Ext Hildebrando Alves Barbosa, sim Cep. 27955-410 - Macaé - RJ Tal, Pabu' (22) 2763-5700 Tel. Direto' (22) 2762-3979

Fax (22) 2762-7060 E-mail, hhlho.cnrj@infraaro.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÃRIO RIBEIRO Superintendente Marcelo de Souza Pinto o Aeroporto da Montas Claros, sin Jaraguã Cep 39310-970 Montes Cleros - MG Tal. Direto: (38) 3215-1500 Ramal 201 Tal, Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38) 3215-1626 E-mail ' mpinto cnq@infraero.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA (EURICO DE AGUIAR SALLES( Superintendente Silvãrio Gonçalves An Fernando Ferrari, smn° Goiabeiras Cep 29075-052 - Vitoria - ES Tal, Pabx: (27) 3083-6300 Tet, Direto' (27) 3083-6308 Fax. 27) 3327-8879 E-mail srleerio cnrinfraero.gon br SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional: Reinaldo João de Souza Rod, Hélio Srnrdl. s/n° Ed. Interligação Cep. 07143-970 - Guarulhos - SP Tel Geral- (11) 6445-2162 Tal, Direto. (11)6445-2200/1101 Fax: (11(6412-3335 E-mail: rjxouza@infraerogov.br » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) Superintendente. Alen Barroso Janior As, Santos Dumont, 1979 Santana Cap: 02012-010 - São Paulo - SP Tel Paba (11(6221-2699 lei Direto' (11(6221-9242 Fax (11)6221-9420 E-mail: aba rroso, cnspinfraero 90v 51 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Suponirrteridonite Roberto Santos Nascimento An Duque de Caxias, sino Cep' 79101-901 Campo Grande - MS 'fel, Pabx, (67) 3368-6000 Tini Direto: (67) 3368-6010 Fax, (67) 3368-6116 E-mail rsnascimento.sbgl©ixfraaro.goe.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente' Avtemar Lopes de Souza R. Santos Dumont, 5/e° -Aeroporto Cap: 79332-150 - Corumbá - MS TinE Direto' (67) 3231-3322 E/ia (67) 3231-5352 E-mail, asouza.crsp5binfraaro.gon br Pé INTERNACIONAL DE PONTA PORÃ

Se Ixnntendnmrtn Mário 1110 Rodrigues Moreira R Batista da Azevedo. 770 - Granja Cep 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal, Geral: (67(3433-3398 Fax' 1671 3433-5244 E-nnarl mmoreirv cnspQintraero gov.hr » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Supennterndente.

Cnnlos Alberto Barroso de Souza Av. Brig Faria Lima, 1941 Parque Martrri Careré

Cap' 12227-000 São José dos Campos - SP Tei Direto' (12(3946-3003/3094 Fax' (12) 3946-3007

E-mail: car)oxalbarto/bjintraaro gov,br

Jo PANF evoILliÁ com 1. .:indús do turá

Aguarde para outubro! PAN ROTAS

gente -

quem é quem em nosso setor! Retrospectivas e entrevistas

ÀdeagÓstõ ÕsU JõrnaFPANROTA5VaIiraZera cada semana, Cadernos Especiais, com maior cobertura, análises e entrevistas. Muito mais conteúdo, de todas as áreas que interessam para nossa indústria.

~ROTAS Corpo rativO - um no olhar sobr é setor de viagens de negócios .e eventos c6rporativps

~ROTAS Destinos

—.com dicas e "test drive" de pacotes,

hotéis e serviços no Brasil e no mundo.

PANRQTJAaTendêndas e Tecnologia - com estatífis mensais de vánas áreas, analises de produtos e implanta~ tecnologics de sucesso

PANROTAS www.panrotas.com.br Valorizando a informação

este é o PONTO.

yTgiH ExolU°

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços »SEARA PRAIA HOTEL Av.Beira Mar 2200- CEP 60125-121 - Tel: 4006-2244 annapaula@ holelseara.com.br www.hotelseara.com.br

HOTÉIS

FOZ DO IGUAÇU - PR DDD45

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47 »HOTEL ALAGOAS LTDA R.4100 N 100- CEP 65330-175 - Tel: 3367-3608: 3361-1243 - Fax 3367-3608 alagoasivan@matrix.com.br www.alagoashotelbc.c "HOTEL BHALLY LTDA. Av. Atlântica, 3250 - CEP 88330-000 - Tel: 3261-0500 - Fax: 3261-0500 reserxas@hotelbhally.com.br www.hotelbhally.com.br BARUERI - SP

»HOTEL CAR IMÃ LTDA. Rdv.das Cataratas, Km 10 Bairro Carirnâ Cx.Post.159 - CEP 85853-000 - Tel: 3521-3000: 3521-3060 - Fax: 3529-7007 veraramosiS hotelcarima.com.br ILHABELA - SP DOO 12 "HOTEL REAL VILLA BELLA Av. Força Exp.Brasitetra 234 - CEP 11636-000 - Te[: 3856-1288- Fax: 3209-8746 realub@attglobal.net

DOO 73 *HOTEL JARDIM ATLÂNTICO Rdv. IlhéusíOlívença km 02 Jardim Atlântico - CEP 45655-170 - Tel: 3632-4711 - Fax: 3632-3444 comercial@hoteljardimallantico.com . br www.hoteljardimatlantico.com.br

BRASÍLIA- DF DDD 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd.,04-131F - CEP 70300-300 Tel: 321-6162: 321-2690 METROPOLITAN FLAT Shn Qd, 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tel: 3424-3523: 3424-3524 - Fax: 3328-2397 comercial @metropolitanflat.com.br www.allanhuca-hotels.com

MACEIÓ -AL DDD 82 »MARINAS INN HOTEL LTDA Av.Alvaro Calheiros, 30 Jatiúca CEP 57037-350 - Tel: 355-2001 Fax: 355-2001 elimagalhaes@ marinashotel.con,,br www.marinaxhotel.com.br MANAUS - AM

CAMPINAS-SP DDD 19 »NEWPORT HOTEL R.Santos Dumorrt 291 - Carribui CEP 13024-020- Tel: 3754-8000 newport@newporthotel.com.br www.newporthotel.com.br

RIO DE JANEIRO- RJ

00071

DDD 21

» NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdv. Ba 099 Km 56- Praia Do Forte - CEP 48280-000 - Tel: 3676-4200 secretaria.bahia@iberostar.com.br www.iberostar.com,

"ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010 Tel: 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 2285-4573 rexervas@argentinahotet.com.br www.argentinahotel.com.br

NATAL-RN 00084 o* SOLEI FLAT LTDA A. EIiá Barros, 70- CEP 59090-140 - Tel: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas@soleilhotel.com br www.soleilhotel.com.br NffERÓI-RJ 00021 »AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av.Prot.Florestam Fernandes 1625 - CEP 24358-580 - Tel: 2619-9500 - Fax: 2619-9510 www.tiosani.com.br

ILHÉUS-BA

00011 »ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI . Rio Negro 585 13 and. Ed.Padauiri - Alphaville - CEP 06454-000 - Tel: 3531-4800 - Fax: 3531-4850 atlantica@atlantica-hotels.com

MATA DE SÃO JOÃO -BA

» ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belixario Augusto 21 - CEP 24230-200 - TeI: 2710-2323 - Fax: 2710-6142 caraihotel@gbl.com.br icaraipraiahotel.com.br »TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. Av. AIm.Ari Parreiras, 12- CEP 24230-322 - Tel: 2612-2121: 2714-6680 - Fax: 2610-4309 tower@towerhotel.com.br www.towerhotel.com.br OURO PRETO - MC

PORTO ALEGRE - RS

Rua Salvador, 195- Adnanópolis CEP 69057-040 -Tel: 2101-2000Fax. 2101-2021 reseivasadnanopolis@ mariauahoteis .tur.br

00051 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeronimo Coelho,354 - CEP 90010-240 - Tel: 3215-6600 - Fax: 3228-5050 reservas@embaixador.com.br

CURITIBA - PR DDD 41 »HOTEL LANCASTER A. Desembargador Westphalen, 2955 A - CEP 80010-110 - Tel: 3322-3444: 3232-7744 - Fax: 3224-2154 turisrno@lancaster-hoteis.com www.Iancaxter-hoteis.conl FORTALEZA - CE DOO 85 »HOTÉIS BEIRA MAR 5/A Av.Beira Mar,3130 - CEP 60165-121 - Tel 242-5000: 242-5659 rosemir@hotelbeiramar.com.br »MARINA DE IRACEMA PARK S/A Av.Pres Castelo Branco.400 - CEP 60312-060 - Te]: 4006-9595 - Fax: 455-9507 marina@marinapark.com.br 13 - 058 - Pai-trotas . Agosto / 2008

»CENTURV APART SERVICE Av. Djalma Batista, 1661 Chapada - CEP 69050-010 - Te[: 3655-3131 - Fax: 3655-3130 reseriascenbj@manaustioteis.t ur.br »DA VINCI HOTEL A. Belo Horizonte 240a - CEP 69057-060 - Tel: 3663 -1213- Fax: 3611-3721 hdavinci@uoLconi.br davincihotel com.br

» HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av.Soledade 575 - CEP 90470-340 - Tal: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apreto@accor.com.br www.sofitel.com.br PORTO SEGURO - BA 00073 »PORTOBELLO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Av.Beira Mar, 6111 - Km 6,5- CEP 45610-000 - Tel: 2105-6111

MARÍUA - SP

PRIMAVERA DO LESTE - Ml

DDD 14

DOO 66

»ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezembro,1236 - CEP 17504-010 - TeI: 2105-3366 - Fax: 2105-3367 reservas@alveshotet.com.br www.alveshotel.com.br

»CONDOMINIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA As. Lúcio Costa, 3150- CEP 22630-010 - Tel: 3139-8021 - Fax: 3139-6065 ana.nery@sheraIon.com » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av.Atlántica,1600 - CEP 22021-001 - Tel: 2545-6000 - Fax: 2257-1850 rnkt@windaorhoteis.com.br "HOTÉIS OK MACEDO LTDA. R. Senador Dantas 24- CEP 20031-200 - Tal: 3479-4500 - Fax: 3479-4600 hotelok@hotelok.com.br www.hotetok.com.br » HOTEL COPACABANA PALACE Av. Atlanticx 1702 - CEP 22021-001 - Tel: 2545-8777 - Fax: 2549-5995 xalex@copacabanapalace.com.br

00031 »HOTEL POUSADA DO ARCANJO A.São Miguel Arcanjo 270- CEP 35400-000 - Tel: 3551-4121 reservas@arcaiijohoteI.corn.br www.arcanjohotel.com.br

00092 »ADRIANÓPOLIS APART SER VICE

»CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Niemeyer,121 - CEP 22450-220 - Fax: 2222-5643 reservas.rio@sheraton.com www.sheraton-rio.com

»AGUAS CLARAS PARQUE HOTEL R. Rio De Janeiro 1787- CEP 78850-000 - Te[: 3498-7985: 8401-6549 - Fax: 3498-7985 reservasaguasclaras@hotmail.com aguasclaraxparquehot

»HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana,81 - CEP 22210-040 - Tel: 556-5242: 285-5777 »HOTEL IPANEMA PLAZA R. Farrne de Amoedo, 34 Ipanema - CEP 22420-020 - Tel: 3687-2000 - Fax: 3687-2001 hotel@ipanemaplaza.com.br www.ipanemaplazahotel.com »HOTEL MARINA PALACE A. João Lira, 05 Leblon - CEP 22430-210 -TeI:2172-1034 www.holetmarina.com.br » HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - TeI: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 comerdaI@magicpatacettoteI.mm.br www.magicpalxcehoteI.com.br »HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Prata do Flamengo 20 - CEP 22210-030 - Tel: 2105-7000 - Fax: 2265-2369 secretaria@hotelnovomundo-do.com .br www.hotelnovomundo-no.com.br

»HOTEL RIO INTERNACIONAL As. Atlântica 1500- CEP 22021-000 - Tel: 2546-8030: 0800-211559 - Fax: 2542-5443 rexervax@riointemaciortal.corn.br www.rioinlernacional.com . br »HOTEL SANTA CLARA LTDA R.Décio Vilares 316- CEP 22041-040 - Tel: 2256-2650 - Fax: 2547-4042 reserva@ hotelsaritaclara.com.br www.hotelsantaclara.com.br

»MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. A.Tonelerox,338 - CEP 22030-000 - Tel: 2254-6446 - Fax: 2255-8977 *OCEANO COPACABANA HOTEL A.Hilário de Gouveia 17- CEP 22040-020 - Te): 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocoptiotel@oceanohotel.cun.br www.oceanohotel.com.br »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Allãntica,2964 - CEP 20070-000 - Tal: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luizIopes@pestananoatiaiitica.com.br www.peslanahotels.com.br

»TA j PE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A. R.Lauro MulIer, 116 SI 3801104 Parte Botafogo - CEP 22290-160Tel: 2123-4500: 5758400 r.8430 Fax: 2543-2223 luis.azevedo@clubmed.com www.clubmed.com »TROPICAL BARRA HOTEL Av. do Pepé 500 - Barra da Tijuca CEP 22620-170- Tal: 2158-9292 Fax: 2494-2921 reservas @lropicalbarrahotel.com.br

SANTARÉM - PA DOO 93 »BELOALTER HOTEL A. Pedro Teixeira S1n9 Alter do Chão - CEP 68035-000 - Tel: 5271-1247: 5271-1248 - Fax: 5271-1230 reservas beloalter.com br www.beloalter com br

SÃO LUÍS - MA DOO 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS 5/A As. Mal Castelo Branco, 375 - CEP 65076-090 - Tal: 3235-2255 - Fax: 3235-2217 hotellr@terra.om.br Www.hotellaravardiere.com.br

»HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vieira Souto, 706- CEP 22420-000 - Tel: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 cgoncalves@prxiaipanema.com www.praiaipanema.com

» BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.SSo Marcos 12- CEP 65077-310-Tal: 212-1212 - Fax: 235-9177 gerencia@brisamar.com.br

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SÃO LUIS - MA

assistente hotelparadias.coni.br

CONTINUAÇÃO

www.hotalparadieS

.RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA Av. Dos Holandeses, S/rr Quadra 32 Lotes 215- CEP 65071-380Tel: 3215-1500 - Fax: 3235-9800 emelo@ nopotysaoluis.com.br www.nopotysaoluis.com.br SÃO PAULO-SP DOO 11 H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Campinas. 150- CEP 01404-900 - Tel: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. R. Arizona 1366-9 and. - ci. 91 CEP 04567-900 - Tel: 5505-1812 Fax: 5505-1947 »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Curitiba 111 Jose De Lima CEP 13240-000- Tel: 4016-7500; 0800774-0616 - Fax: 4016-1566

»HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av. Maria Coelho de Aguiar,21 5 BL F 5A DeptoComTur - CEP 05805-000 www.solitel.com.br » INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. Al.Santos,1 123- CEP 01419-001 Tal: 3179-2621. 3179-2619 tani.tsuji@ichotelsgroup.com.br »MAKSOUD PLAZA HOTEL Al.Campinax,150 - CEP 01404-900 - Tal: 3145-8000 - Fax' 3145-8001 »MARIA BEATRIZ AMAT DO REGO MONTEIRO R. Haddock Lobo,347 - CEP 01414-001 -Tel: 3123-9600 bmonteiro@hotelariabrasil.com.br www.holelariabrasil

»MORUMB\' HOTÉIS LTDA. Av,Dr,Chucri Zaidan, 96- CEP 04583-110-Tel. 6838-1234. 6838-3112 - Fax: 6838-1235 juliana.pestana@hyathntl.Com »SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.do Arouche,150 - CEP 01219-010 - Tel: 3334-6000 - Fax: 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A R.Galv90 Bueno,425 Liberdade CEP 01506-000 - Tal: 3207-8511 Fax: 3207-6614 www.nikkeyhotel.com.br » TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS R.Tabapuã, 422 Cj.64 Itaim Bibi CEP 04533-001 - Tal: 3077-2750 Fax 3077-2750 niauriney@transhotel.com »UTELL/PEGASUS SOLUTIONS Av.Paulista 1106 16A-CEP 01310-100-Tal: 3089-7900, 0600119131 www.ulellagent.com

»WORLDHOTELS LTDA. R.Alcides Ricardini Neves,12-13an.1310 - CEP 04575-050 - Tal: 5506-7161: 0800-160666-Fax: 5805-6101 sao-paulo@ xrx-worldhotels,corTllsros ciIosrs-worldho www.srs-worldhotals.com »VAARI E VAARI HOSPEDAGEM LTDA R. Sete De Abril, 235 Cj 410- CEP 01043-000 - Tal: 3256-6339: 3669-9811 - Fax: 3663-1206 comerciaisp@leaodamontanha.com . br www.leaodamontanha.com SOCORRO-SP DOO 19 »GRINBERG'S VILLAGE HOTEL Estr.da Pompéia 210- Caixa Postal 166- CEP 13960-970 - Tal: 3895-2909: 0800-7706090 atandimentoiS grinbergvillagahotel. tur,br www.grinbargxvillagahotel.tur.br

LOCADORAS

GUARULHOS - SP DOO ii »HBII LOCADORA DE VEICULOS As. Mariano Meliani 79 - CEP 07032-311 - Tal: 6422-0019: 3622-6689 janainaiShbl 1 .com.br ww.hb1 1 .com.br SÃO PAULO-SP DDD 11 »AVIS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL R. Tilo 66- Vila Romana - CEP 05051-000 - Tal: 2155-2847; 3674-4071 - Fax: 3865-4892 www.avis.com.br »TRANSNET RENT A CAR A. Caminho do Engenho 333- CEP 05524-000 www.transnatcar.com.br

Parirotas - Agosto / 2008 - B - 059

IIii

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES -Endereços » PONTAL TURISMO LTDA

ExCUo parei ni'rcS

Av. Ivo do Prado 888- São Jose CEP 49015-070 - Tel: 212-7408 Fax: 212-7423 secretasa@pontalturismo.com.br www.pontxIIunxmo.com.br

AMERICANA - SP DDD 19 »FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-s.5 - CEP 13465-773 TeI: 3461-6486- Fax. 3461 -61 86 futura 4l luturatuiismo.com.br www luturalurismo.00ni.br

»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

topturtopIur.com www.toptur.com ARAÇATUBA - SP

DDD 62

DDD 18

»AIDA TURISMO

»DOUGLAS TUR

Praça Dona Julieta N. 43-b Centro - CEP 75020-410 - Tal: 3324-4002 - Fax: 3324-4002 ardaturismo@brlijrba.com.br

R General Glicerio 397 Centro CEP 16010-080 - Tal: 3117-5444 Fax: 3622-9572

Av. Minas Gerais, 86 - Jundiai CEP 75110-770 - Tel:311-4433: 9247-8040 vaitiirObrtur0o com br APUCARANA - PR DDD 43 » MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pçx.Rui Barbosa,50 - CEP 86800-700 - Tel 3422-3005 - Fax. 3423-0056 vmmtxr@vmmtur.com.br wwrv.vmmtur.coni.br »VAL TURISMO LTDA R. Coronel Luiz Jose Santos, 55 CEP 86800-070 - Tel 3033-7288: 3033-4288 - Fax: 3033-7288 ritx4valturismo com br ARACAJU-SE DDD 79 »ASENCIO E RIBEIRO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Ramos da Silva 98- CEP 49020-200 - Tel: 2106-3366 - Fax: 2106-3368 valbarnbe:ro66cvc.com.br

douglas@ douglastur.com.br douglastur.com.br » INTER-BRASIL VIAGENS E TURISMO R. Bandeirantes 449- CEP 16010-090 - Tel: 3117-7175: 3117-7176- Fax: 3117-7178 moises-paesalbol.com.br grupointerbrasil.corn »VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laura Mana Mattar Avozum R General Glicério 1043- CEP 16010-080 - Tel: 3624-2502 vlaw@vixru.com.br ARARAS-SP DDD 19 »SALVANA TURISMO LTDA.' * Ana Hoche /Satvador Carrascosa Moriliel R,Julio Mesquila,526-3 And. S35CEP 13600-060 - Tal: 541-1700 Fax: 541-1643 salvana Csitelpariet.com.br AVARÉ-SP DDD 14 »VEGTUR VIAGENS E TURISMO

» FLYTOUR * Fabio Silveira Figueiredo Av.Augusto Maynard.283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax 211-8634 IIytour inlonot.com.br www.infonet.com.br/flytour

R. Goiás 1442- CEP 18700-140 Tal: 3733-2342 . Fax: 3733-7969

Av.Barao De Maruim,652-S 1 CEP 4SO1O-340Tel 211-7245Fax: 214-6298 hobbytour@intonetcom.br » NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rouver Av.Beira Mar,1440 - CEP 49020-010 - Tel: 243-2726 - Fax: 243-1493 nativatur@uoI.com.br www.rtaIivaIurismo.com.br 13 - 060 - Panrotas - Agosto / 2008

»GROGOTO TURISMO LTDA. * Oswaldo ForVni Filho R.Ouinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tal: 3331-1350 - Fax: 3331-5401 giogotiirPnet-rosas.coni.br BARREIRAS - BA DDD 77 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adiyano Luigi Monica R.Vinta e Seis de Maio 511 - sOl Centro - CEP 47805-090 - Tel' 3611-6344 diretoria@venezalurismo.com ,br www.venazaturismo combr BARUERI - SP 000 lt »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Harumr Burstirr Av.Juruá, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal 4502-2600 Fax: 4502-2455 alendimentoM rosenbla8l.com.br w.rosenbluth.com br » INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. * Paula Lopes De Oliveira Pça. das Magnólias 42- lj.1 - CEP 06453-033 - Tal: 4191-4044 paula@innovatour.com.br www.innovatour.com.br »IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av, Mirim 48 - Aldeia da Serra CEP 06428-140 - Tal 4192-7127 Fax: 4192-2463 iris@irissolemar.com.br » IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * íbrahirrr Georges Tahlouh Al.Rio Negro,91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tel: 4195-1660 - Fax' 4191-8316 conlaloalit-incentivo.com.br www.it-incentivo.com br » MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS AI.Rio Negro 585 bI.A cl.38 Alphaville - CEP 06454-000 - Tel: 2176-5222 - Fax 2176-5223 maketravel al maria-traveI com.br

fatimavegtur@uol.com.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DOO 47 » MARJOTUR TURISMO

»HOBBYTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

OOD 32

* Sérgio L.Ol,ve,ra Av.Auguslo Maynard,459 - CEP 49015-380 - Tel: 3179-5050 - Fax: 214-5762

ANÁPOLIS - GO

»V@l TUR - VIAGENS E TURISMO

BARBACENA- MG

* Marco Antonio dos Santos R.1001 N 129 Sl2-CEP 88330-000 - Tal: 3367-0005 sac@marlotur.com.br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* Ana Maria AVes dos Santos Av. Brasil 1500-s.418- CEP 88330-000 - Tal 3367-3566 vipmar@vipmar.com.br www.vipniar.com.br

»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Minm 56 - Aldeia da Serra CEP 06429-140 - Tal: 4192-1428 Fax: 4192-3250 megtur@ uol.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA, Al.Araguaia 1293- 9 and Alphaville . CEP 05455-000 - Tel 4195-1600 - Fax' 4191-2009 sergio© netturismo.com.br www.00tturismocorrr br »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Neslor Marcondes Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Tel: 4195-3207 - Fax: RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

4191 4880 wingstur@uol.com br BASTOS - SP DDD 14 »TORODA & CIA LTDA-ME. * Lucy Taroda Silva R. Presidente Vargas, 446Sobreloja - CEP 17690-000 - Tal' 3478-6379 - Fax' 3478-6392 tecviagens@tecviagens.com.br www.tecviagens.com.br BAURU-SP DDD 14

» MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar,202-Nazaré CEP 66035-000 - Tal' 242-3177: 242-4099 - Fax: 224-1384 monopelurtSaniazon.com.br »NORTE TURISMO LTDA.' Tv. Padre Prudencio,43-- Loja 8 CEP 66010-150 - Te[: 222-0500: 241-4151 »PLAN TURISMO * Eduardo José Castro Salame TrCastelo Branco. 1271 - CEP 66063-080 - Tel:249-2321: 249-2328 Fax: 249-3277

»W. SOZUKI & MOURA LTDA ME R. Agenor Maira 8-9 - CEP 17015-300 - Tal: 3019-0575. 3019-0755 - Fax: 3234-5764 servtur@servtur.com.br www.servtur.com.br

» PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA Ti. Rui Barbosa, t559-CEP 66035-220 - Tel: 3222-4751: 3224-9452 - Fax: 3222-4751 primeiraciasse@pnmeiraciassebel.co m.br

BELÉM - PA 00091 »AMAZON STAR TURISMO LTDA.' ir Pxtrrck Mas André Barbier R.Hennque Gurjão,236-(em frente Colegio lpirangx) - CEP 66053-100 - Tal: 241-8624 - Fax' 212-6244 amazonstar©amazonxlar,com br www.amazonstar.com.br » BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Catorze de Março,1095 - CEP 66055-490 - Tal: 3241-9861 - Fax: 3224-3169 rose@boeingonlrne coni,br »COLOMBO TURISMO LTDA.* * Tania R.C. Uro'nafi Tr. São Pedro 566 - s.604 Ed.Carajàs - Campina - CEP 66023-570 - Tal: 3281-3240: 3281-3242 colornbo@colombo,tur 01 »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Maria Aachrd de Carvalho Tr.Dorn Rornualdo De Seixas,921 CEP 66050-110 - Tal: 241-0879 dinastur@dinasturcom.br »F. A. MEIRELES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* ri Rosangela Meirelns Nunes Tr,Nove de Janeiro,21 tO-L 1 - CEP 66063-260 - Tal: 249-1700: 269-0600 - Fax: 269-0550 frantur@interconect.corn.br »FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.' * Antonio Pereira R.Cõnego Jerônimo Pimental 82 A - CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859: 4006-3858 - Fax: 4006-3851 lonteneletur@yahoo.com br iara@smazon.corn.br www,dadoscon,com,br4iimarajo »GRAN AMPZON TURISMO LTDA, Av, Prasid, Vargas 698 SbIj. S 1 CEP 66017-000 - Tal: 242-1717: 242-1144 - Fax: 223-5564

»TAGIDE TURISMO LTDA. Av,Pres Vargas.780 - CEP 66017-000 - Tel: 4006-4500 joanaparaensealmundialonline.corn. br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Bras de Aguar 936- casa 2 Nazaré - CEP 66035-000 - Tel: 3224-2096: 3224-2043 - Fax: 3224-23t7 agencia@terrabrasillur.com.br www.terrabrasiltur com.br »TRAVEL POINT * Claudia Fernandez R. dos Quarenta e Oito, 47 Lj 2 CEP 66015-170 - Tel: 225-5564 Fax: 212-2546 travelpoint@clatanettilbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. * Carlos MarioelAl,nerda Gonçalves Av.Pres. Vxrgas,6361640 - CEP 66017-000 - Tel: 3201-6465 - Fax: 3201-5454 turvicam@lurvicam.com.br www.tsrvicxm com cr »UIRAPURU TURISMO LTDA. Av, Serzedalo Corroa, 958 LI A CEP 66025-240 - Tal: 4009-7070: 4009-7053 - Fax' 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA.' Av,Alcindo Cacela,104 - CEP 66060-000 - Tel:241-7333 - Fax212-4333 agencia@valaverdeturismo.com.br www,valevordeturismo.com ,br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Borrifacto Miliorre Av,Nazaré 375- CEP 66035-170 Tel: 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG DDD 31 »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Francisco Salex,555 - CEP 30150-220 - Tel: 3273-1121 - Fax: 3273-4770 congressalpib.combr

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG UUNHNUAÇAO .AGENCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO * Poter Mangabe,ra Av.Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tel: 3057-1111 9204-1010 pampulha@pampuihatunsmacom.br www.pampulhaturisnlo.coni.br cAVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160 Te[: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 aviturB uol.corn.br ..BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil. 1456- Loja 05Funcionários - CEP 30140-003 Tal: 4009-3400 - Fax: 4009-3450 bancorbras.bh Bbancorbras.com.br www.bancorbras.com br » BELVITUR VIAGENS LTDA.' R.Professor Antonio Aleixo,604 CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090Fax 3290-9033 cac@belv4ur.com.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. P Odilon Braga,403 - CEP 30310-390 - Tel: 3281-3822 - Fax. 3221-7376 brimpexlaskcorn br »DUOMO TURISMO LTDA. * Maria do Perpetuo Socorro M.8rasil Av.Afonso Pena,31 11 -s 1107 Funcionános - CEP 30130-008 Te! 3284-1062 - Fax: 3284-1062 duomotunsmo!áterra com.br =ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Eduardo A. Camargo Av.Getulio Vargas.874-Cj.1 106 á 1109 Funcionados - CEP 30112-020 - Tel. 2129-0029 - Fax: 3262-2928 elloBelloturismo com.br »ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carrno.1 191-7 and. CEP 30330-000 - Tal: 3029-1688 Fax: 3029-1689 rena toa estxcaotur.br » EUROPA TURISMO LTDA. P.Sao Paulo, 1932 -6 and. s601 CEP 30170-132 - Tel 3275-2783 Fax: 3335-4885 europa@europaturismo.com.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. * V,rginia Camara Slephens Av.do Contorno, ni 7213- CEP 30110-047 - Te!: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 esodus@exoduslur.br www exodus.tur.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristóvão Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058 eliz.bfrz@tlytour.corn.br www.tlytour.com.br

. FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R Zurick 750- CEP 30480-520 - Tal: 3313-1758 - Fax: 3313-1858

»STB-STUDENT TRAVEL RIJREAIJ VIAGENS ETURISMO LTDA. =

BLUMENAU-SC 00047 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Simone Deeka Gnjtzmacher R.Curt Haring.154 - CEP 89010-030 - Tel:326-7711 - Fax: 326-5052 flytour@tarra.com.br

Tal 3287-4900 - Fax. 3287-4901 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.t3uajajaras 410 S 304- CEP 30180-100 - Tal: 3213-5353 genlrnalur@terra.com.br eGUIDOTUR TURISMO RCristirta.452 - Sion - CEP 30310-800 - Tel. 3282-8866 - Fax: 3227-0444 frombrazil@pib.com.br .* LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros Av.: Do Contorno 6823 Si 905 Savassi - CEP 30110-100 - Te!: 3223-2023 - Fax: 3223-2583 Iascaxastur@uol.com.br »LAVION TURISMO / 5HZ * Roberto Mareio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar.122-lj.94 - CEP 30360-000 - Tel: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 lavion@crxb.com.br » LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. AvAl onso Pena,2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tel: 3261-4747 - Fax: 3261-2218 cntur© lcntur.com.br »MASTER TURISMO* * Fernando Mesa Ribeiro Dias R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 - Tel: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 rnaster@ maslerlunsnio.com.br »META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho Av.Brasil 1831 cj.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 meta ©metaturismo.com.br www.melatijrisrno.com.br

sbicalho@stb.com.br www.stb.com.br »SUNSHINE OPERATOR

xunxhinebrazi!©uol.conr.br » SUPERTRIP Av. Afonso Pena 4360 - 4 and. Mangabeiras - CEP 30130-009 Te[: 3280-2930

»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo Hering,20-s.201/202 - CEP 89010-205 - Tal: 326-5144: 322-5908 ilhatur.mnu@ilhatur.com.br www.ilhatur.com.br

conlalo@superfnp.com.br www.xuperinp.com.br »UAI TURISMO LTDA. Av. do Contorno 8000- s.1203 S.Agoslinho - CEP 30110-932 Tal: 3297-3523 - Fax: 3296-4995

»PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro, 1415-LJ 3CEP 89010-203 - TeI: 326-7005 Fax: 326-4334 dionepf@terra.corn.br www ponlofinal.txr br

uai@ptb.com.br www.uailour.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Geo

» RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* * Jose Ritser R.Marechal Deodoro 295- CEP 89036-300 - Te!: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 ntser© ritserturismo.com.br www.ritsertuhsmo.combr

R.da Bahia. 1 880-Bairro Lourdes-CEP 30160-011 - Tal: 2111-5888 Fax. 3224-3066 visa Bvisaturismo.com.br www.visalxrismo.com.br »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA

» UNIVERSE TOURS LTDA. A. Xv Da Novembro 678 S. 201 2aed. - CEP 89010-000 - Te!: 326-8366 - Fax 326-8366 univarseB intervip.psi.br

R. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130-141 - Tal: 3247-6888 iHsmelo@cvc.com.br BENTO GONÇALVES - RS

DDD 95

»RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benjaniin Constant.204 - CEP 95700-000 - Tal. 452-4481 - Fax: 452-5449

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av.AIOOSO Pena 4133 Gr 109CEP 30130-008 - Te!: 3287-0505 Fax: 3287-0103 info@ouropreIoturismo.com.br www.ouropretoturismo.com.br

A Saldanha Marinho,237-Cx Pt 834 - CEP 95700-000 - Te! 452-6922 Fax: 454-5377

rymcatur@tarra.com.br

»AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Constant 1683- CEP 69301-020 - Te!. 3624-1516, 9971-9607- Fax. 3624-1516 afonsoaguiaBosite com,br »CONEXÃO TURISMO LTDA. R.Allrado Cruz 10 12 - 101 - CEP 69301-140 - Tal: 623-3309- Fax: 623-3284 conexaolurismo@bol.corn.br

HSAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA.

zanaidmB savagra.com.br www.savagra.com.hr

"MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaime Brasil.88 - CEP 69301-360 - Te!: 623-9262 - Fax: 623-9732 mriur© oxite,com.br

BEI1M - MG DOO 31 »MARCELO LEAL SANTOS

"ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA.* * Enio AVes Costa R.Laonidia Leite,40-Florasta - CEP 31015-300 -Tal: 3444-5005 enioBrotairoturismo.corn.br www.roteiro.com.br

DDD 11 »BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dos lmigrantas,1686 - CEP 12900-000-Tal. 4034-0095 bragtur@uol.com.br

BIRIGUI - SP DDD 18

BRASÍLIA - DF

eTRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA.

DDD 61

* Sergio Voipe

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Locas Rony Slurba

Ft.Earao Do Rio Branco, 1041 CEP 16200-100 - Tal: 642-5633; 642-1543

Srtvs 0701 131 13 S 729- CEP 70340-903 - Tal: 223-9900 - Fax: 323-4499

termina112B traveltime.corn.br www.travettime.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 61 4 Li 15 - CEP 70730-761 - Te!: 3340-2255; 9967-1498 - Fax: 273-9801 airastunsmo@airastunsmo.com.br www.airesfurismo.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Waliredo lsaac Júnior Francisco F.Maia Clsw 105 BI C Li 16- CEP 70670-433 - Te!: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apo!o.turismo@tterra.corn.br * Walfredo lsaac Juniori Francisco F.Maia SCLN 303 BI.0 72.Lojas 16,18.20 a 30- CEP 70735-530 - Te!: 3326-3091 - Fax. 3326-1826 apolo.turismo@terra.coni.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO* scs ad. 04 BI. A Li. 169- CEP 70300-944 - Tal: 321-7997 - Fax: 321-1197 avtur@assefaz.org.br » BLUE PLANET TURISMO * Ros,velta Lyra Seps 705/905 SI A Lj 25- CEP 70390-055 - Te!' 3244-4080 - Fax: 3244-4080 roxe@blueplanat.coni.br www.blueplanet.com.br

* Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 131 .13 1166- CEP 70735-530 - Tal: 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing.tr@zaz.com.br »CONEXTIJR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 Ed.Brasí!ia Rádio Cantar Lj T-1 10- CEP 70719-900 Te!: 327-8905- Fax: 327-8945 conextur@apix.com.br conextur@megaline.com.br »COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 71561 A L. 4749 CEP 70770-511 - Tel: 349-7770 Fax: 274-4444 coyote@coyotelurisnro.corn.br www.coyotaturismo.com.br

BRAGANÇA PAULISTA - SP

R. Vinte E Cinco, 366 Cruzeiro Do Sul - CEP 32656-380 - Tal 3511-2742:9906-0740 mxrcnlolealsantos Bhotmail.com

"RIMA TURISMO LTDA. Anel Rodov,km 4.5 Bairro Novo das Indústrias - CEP 30622-910 Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 ldc© rirnaturismo,com.br

»AGM TURISMO SHS 0d.01 BI.A Ll.75-13 Gal.Ht.Nac. - CEP 70322-900 - Tal: 3214-3611 agniturisnioBagmlurismo.com.br

»BOEING TURISMO LTDA. BOA VISTA - RR

DDD 54

»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro. 1314- CEP 30160-041 - Tal. 3273-5900 - Fax: 32736-0048 josecarios@nascentetour.com.br www.nascentetour.corn.br

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes,423 - CEP 30330-050 - Tal: 3228-6000 - Fax 3228-6001 prirnusBpnmus.com.br

»HERSING VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 11 De Junho 131 -CEP 89052-290 - Tal 3323-0109; 9934-1366 atendirnento@hersingvuagens combr www.herxingviagenx.com.br

Av.Conlorno,9221 Prado - CEP 30110-130- Tal: 3335-3340 - Fax: 3335-3339

lucassturba@cvc.com.br www via enscve com br

» DELPHOS TURISMO RECEPTIVO * Josd Delfino do Carmo SHCN 104 BIOS! 118-CEP 70733-540 - Te!: 328-9968 - Fax: 328-9121 da!phosi8lorano.nel //pagina.de/de!phos » EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS Od.01 BI.K Grupo 1101102 11 .and-Ed. Danasa - CEP 70398-900 - Tel: 3217-7000 - Fax: 3226-3757 euraxpressBeurexpress.com.br www.eurexpressIravel.com.br Panrotas - Agosto ,' 2008 . 8 - 081

Agências de Viagens Assinantes BRASiLIA - DF CONTINUAÇÃO »GLOBAL TURISMO LTDA. * Nivaldo de Souza Freitas SRTVN 702 Lj 52 Ed. Brasilia Radio Center- CEP 70719-900 Tel: 3202-5700 - Fax: 3964-8339 global@globalturismo.com.br www.globaltunxnlO.cOm.br »IDÉIAS TURISMO LTDA.* * Cristina Bueiro SRTVS O 701 813 Si 202- CEP 70340-901 - Tel: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias@ideiastunsmo.com.br www.ideuasturismo.com.br »INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.SCN 0d.02 BI.D Entr.B s.9251934 Cl Emp Liberty Mal - CEP 70712-903 - Tel: 3962-4000 - Fax, 3328-4-455 Ioja@interlineturismo.cornbr www.inlerlineturisrno.com.br JANOT TURISMO E REPRES. LTDA.* * Alex Soares Janot SCN 0d.01 Bl.E Lj.70 E.Central ParIr - GOl' 70710-500 - TeI: 327-2020 - Fax. 327-1520 janottour@ig.com.br www janotlourcombr »LAGO SUL TURISMO * Luiz Cláudio Vieira SMDB Ci.12 - Bloco A - S.308 Lago Sul - CEP 71680-120 - Tel: 3366-6500 claudio@lagoxulturismo.conl.br e LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis Qi 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tel 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216 liartur@luarturcom.br CMACTUR BRASILIA LTDA.* * Antonio Ozorio Ayres SHS 0d.01 Gal Hotel Nacional Lj. 18- CEP 70322-900 - Tel: 3321-5266; 3321-2787 - Fax: 3223-2498 mactur@rnactur.com.br www.mactur.com.br e MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Júnior EOS 3021303 bI A li .35 Shop.Fashion Mali - CEP 70338-400 - Te[: 226-1606 - Fax: 226-2166 nieridian@abordo.com.br »MONEY TURISMO LTDA.' * Carlos Alberto Montoril SCLN 102 BIDs.117/119/121 CEP 70722-540 - Tei: 328-1414 Fax: 328-1414 moneylurBmoneyturcom.br www.nroneytur combr eMS TURISMO LTDA. SHCS 005 1021381 A Lj 4114 CEP 70330-400 - Tel: 224-7818 Fax: 321-3694 msturismo@msturismo.com.br *NAVEGAR TURISMO PASSAGENS LTDA/ME Shx Qd. 6 Bloco E Loja 60 - CEP 70322-915 - Tel. 3039-8181: 3039-8181 - Fax: 3039-8188 8 - 062 - Panrotsa - Agosto / 2008

igor@navegarturisrno.com.br www.navegarturismo.com.br

»VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 20281 8 Lj 7-Asa Norte -

»PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA.

CEP 70832-525 - Tel: 326-5536: 326-5477 - Fax: 326-0525 jovemtur@zazcom.br www.jovemfur.com.br

SCLN 1O2BICLj12-CEP 70722-530 - Tel: 327-8807 - Fax: 327-1198 gerencia@packagetour.com.br » PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ScIn 11381 C Lj 59- CEP 70763-530 - Tel 3340-2002; 8409-3177 - Fax: 3340-5347 planaltotur@pianaltotur.com.br planaltotur.com.br

»VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 01 1Bl.A Edi.Adriano s.62 - CEP 71635-110 - Tel: 3248-2419 - Fax: 3364-2397 vianaturismo @vianaturixmo.com.br www.vianatunsmo.com.br BRUSGUE - SC DDD 47 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO R. Pastor Sandrewsky.99 - CEP 88350-040 - Tei: 3351-1276 - Fax: 3351-1276 flycarpe@terta.com.br

» PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 7141914 BI E S.409- CEP 70390-145 - Tel: 3345-4441 - Fax: 3037-4442 tredencoB pontoscardea.1ur.br www.pontoscardeaix Iur.br

CAMPINA GRANDE - PB

e POWER TURISMO LTDA'

* Cito A. Braga RIndios Canris.308 - CEP 58101-400 - Tel:341-1000 - Fax: 341-6877

» QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 61 Sal. Hotel Nacional CEP 70322-900 - Tel: 321-9194: 321-1161 - Fax: 321-2323 queenbeeturBuol.com.br

»SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Montevidéo 720 ed.St.Pietro x.03 Térreo - CEP 58108-660 - Tel: 3341-0088 - Fax: 3341-0088 agnes.xilva@oi.com.br

» SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.

»TAIANA TURISMO Shis Qi 5 BIco Loja 11 -gilberto Salomão - CEP 71615-540 - Tel: 3248-6564; 9258-2337 - Fax: 3248-7083 reginabarros@taianatur.br www.taiana.tur.br »TÉNÉRÉ TOUR SATV/N 701 Ed. Centro EmprNorle BI.A - x.635 - CEP 70719-903 - Tel: 3963-2533; 3201-4887 - Fax: 3963-2533 atendimento@teneretour.com www.leneretour.com

DDD 19 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mara Bicego R.Conceicao,233-S 3133 A - CEP 13010-050- Tel: 3236-2696 ackiah@nipnel.com.br »AMW VIAGENS E TURISMO LTDA. A. José Paulino 1544- x,08/09 Centro - CEP 13013-001 -Tel: 3234-2511 amwturismo@amwlurismo.coni.br ;ta dul@amwtunsmo.com . www.amwturismo.com.br "ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R. Dr. Liraucio Gomes 55 - Cambui - CEP 13024-490- Tel: 2137-3200 juarez Bancoradouro.com.br

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. * * Janaina Maschw,tz

eCAMPAGNONE TURISMO LTDA.

SHS Gal. do Hotel Nacional Lj.57158 - CEP 70322-900 - Tel: 3321-4404 - Fax: 3226-9043 atendiniento@trips.tur.br ww.lripx.tur.br

As. Jexuíno Marcondes Machado 169 Nova Campinas- CEP 13092-108- Tel: 3737-3737 - Fax: 3234-4146 william@campagnone.com.br

»VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO* * Paulo Henrique Pereira Rosa SHS Qd.05 Bl.0 - s.02 - CEP 70312-914 - Te[: 3322-4777 velosovip@velosovip.com.br www.veloxovip.com.br

R. Conceição 233 - cj.2509 - CEP 13010-916- Tel: 3236-9922 almir@costaatlanbca.com.br wera.coxtaatlantica.com.br "COSTA BRAVA TURISMO LTDA.

» WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS * Waldemar da Silva Ramos RJoxé Soriano de S Filho,790 CEP 13045-000-Tel: 3276-4148Fax: 3276-1200 wramoxtur@uol.com.br

eCAPRIOLI TURISMO LTDA Au. Francisco Glicério, 431 - centro - CEP 13012-000 - Tel: 3232-7888 - Fax: 3232-7881 capnoliIurixrrio@caprioIiturixmo.com . br ww-w.caprioliturismo.corn.br RECEPTIvO

* RESPONSÁVEL

CAMPO GRANDE - MS DDD 67 »CONDOR TURISMO LTDA. R.Euclidex da Cunha,695 - CEP 79020-230 - Tel: 725-3343 condorms@zaz.com.br www.condortur.com.br

* Mauro Schwartzmann Av.Jesulno MMachado 581 - CEP 13092-108 - Tel: 3753-2300 - Fax: 3753-2323 coxlabrava@costabrava.com .bl » COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. * Maria Eunice P.Homem de Meio R.Dr. Carlos Guimarãex,178- CEP 13024-200 - Tel: 3255-5033- Fax: 3255-6062 coxtaverde@terra.com.br

mondeolour@uol.com.br

CAMPINAS - SP

CLS 405 Bloco C lota 16 - CEP 70238-530 - Tel: 3242-3333 leonardo@ sphaera.tur.br www.sphaeratur.br

* Alm,r Capellini

DDD 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT

* Heloisa Wetzel/Joéo ANelo SHN Qd.02 Bl,J - S.185 - Garvey ParIr Hotel - CEP 70702-909 - Tel: 3327-3171 - Fax: 3327-3431 powertur@terra.com.br

»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTD& R. Dr. AIexxnder Fleming 207 CEP 13092-140 - Tel 3251-3161 Fax: 3251-31 61 classtour@claxxtour.com.br www.claxxtour.com.br

»TOPO DO MUNDO AO VIAGENS E TURISMO R. Santo Antônio, 420- CEP ijuza-sarj - lei: axxx-,i 111, 9111-4166 - Fax: 3295-7158 mIo ©topodomundo.com.br www.topodomundo.com.br

»COSTA ATLÂNTICA

»PLANErUR TURISMO Shc/x Eq 110111 Bl.A Lj 17 GaI.cine Karim Asa Sul - CEP 70373-400 Tel: 3242-0414: 3242-7441 - Fax: 3242-9310 migael@viajeplanetur.com.br

»CAUÉ VIAGENS E TURISMO LTDA. AVisconde De Taunay.221 - CEP 13023-200 - lei: 3233-8e34 caueturixmo@uol.com.br www.cauetunsmo.com.br

»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. José De Souza Campos, 1815 - cj.03- CEP 13024-912 - TeL 3343-4600 - Fax: 3253-6061 www.flytour.com eLA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Américo Brasiliense,35 - CEP 13025-230 - Tel: 3252-5711 - Fax: 3252-7226 lachiarini @erra.com.br » LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro,348- CEP 13023-030- Tel: 3234-7265 - Fax: 3233-9901 lascala@lascala.com.br

»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barãodo Rio Branco 1654- CEP 79002-171 - Tel: 3324-1515-Fax: 3324-1515 in1ercambio@intercambioturixmo.com .br »MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Afonso Pena 2950- CEP 79002-075 - Tel: 3382-1902; 9982-8839 - Fax: 3382-1902 atendimento@mannaturixmo.com.br www.marinalurixmo.com.br »TIME TOUR TURISMO LTDA. * Juliano BerTon AJoaquim Murlinho,386 - CEP 79002-100 - Tel: 3312-2500 - Fax: 3312-2525 timetour@timetour.com.br www.timetour.com.br CAMPO MOURÃO - PR DDD 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO' AGuilherme De Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Tel: 3823-3504 -CAMPOS DOS GOrTACAZES - RJ DDD 22

»LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R,Bandeirantes,558 - CEP 13024-011 - Tel: 3253-0533 lgBlglurismo.com.br: luiz@gtudsmo.com.br "NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. fl.Br. de Paranxpanema.146-8I.A Si 41 4.and - CEP 13026-010 - Tel: 3252-5166 - Fax: 3252-9108 novacampinxsIunxmo@terra.com.br »ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ste)a Marfins REmilio Ribas,32 - CEP 13025-140- Tel: 3251-9811 - Fax 3252-8255 stella@royaltour.com.br »TELLA REPRESENTAÇÕES VIAG. E TUR. LTDA. R.Barão de Jaguara.707 - Centro CEP 13015-001 -Tel. 3737-2260 Fax: 3237-2262 financeiro@ mtj.com.br www.mtj.com.br

»AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pelinca,207-8 2 Li 3- CEP 28035-053 - Tal: 2723-4566: 2723-5700 aerovias@holmail.com www.aerovias.com.br e ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 13 De Maio. 141 Lojas 1 E 2CEP 28010-260 - Tel: 2723-4316Fax: 2723 -4316 esperancaturiãesperancatur.com.br www.esperancatur.com.br »LM VIAGENS E TURISMO Au Alberto Torres 103 Lj 08- CEP 28035-580 - Tel: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C Imturixmo@censanet.com.br e ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Saldanha Marinho.416-1j.M/2 Vipa Ceder Shopping - CEP 28100-000 - Tal: 2738-0801 rogiltour@ hotmail.coni

de Viagens Assinantes CARLOS BARBOSA - RS

CONCÓRDIA - SC

DDD 54

ODD 49

»VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Mauricio Cardoso, 112 Sala 02CEP 95185-000 - Tel: 3461-2210 viaggiotur@viaggiotur.tur.br www.viaggiotur.tur.br

~NINE TUA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. João Suzin Manni, 256 - CEP 89700-000 - Tel: 3442-0120 jmIurismo@concordia.psi.br www.jmturisrno.com CORUMBÁ-MS

CASCAVEL - PR

00067

ODD 45

»MUTUM TURISMO LTDA.. R.Frei Mariano,1 7- CEP 79300-000 - Tal: 231-1818:231-1626 - Fax: 231-3027 mutum@muturriturismo.com.br rnutumtunsmo.com.br

»UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR * Prol Ireneu Cláudio Lanza tini R.Rui Barbosa,61 1 - CEP 85810-240-Tal 321-1300 R:2128 unitur-cas@unipar.br www.urupar br CATAGUASES - MG DDD 32 »NAKAMOTO LTDA A. Major Vieira, 129- Loja 01Centro - CEP 36770-060 - Tel: 3422-1709 - Fax: 3422-2431 claudinay@nakatour.com.br www.nakalour.com.br CATANDUVA - SP DOO 17

COTIA - SP DDD 11 » FLYTOIJR VIAGENS E TURISMO * Wander de Luca Fana R.Mariacás 43654- CEP 06711-500 - Tal: 4612-0622 lwavtiâterra,com.br

00D48 »BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Getúlio Vargas, 312- CEP 88801-500 - Tal 3439-5001 - Fax: 3443-9052 brasiltropicalIur@lerra.conl.br »FERROflJR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodeli,119 - CEP 88801-510 - Tal: 3437-5665 Ierrolur©lerrotur.corn.br

CAXIAS DO SUL - RS DDD 54 »FLYtOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forte1424 - CEP 95020-472 - Tel. 4009-4600 fMour.cxj@terra.com.br www.flytour.com »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Luiz Paglioli R.Borgas de Medeiros.646 - CEP 95020-310 - Tel: 223-4000 paglitur@paglitur.com.br www.paglitur.com.bt CHAPEcÓ-SC DOO 49 »MARAFON & PEKOW LTOA R. Lauro MulIer 307d - CEP 89802-520 - Tel: 3311-5750; 3311-5750- Fax: 3311-5750 alesarrdra@ grupoworld.com.br grupoworld.com.br CIANORTE - PR 00044 »NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenove de Dezembro47 CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901

» MIX TRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04CEP 88801-530 - Tel: 3437-0410 Fax: 3437-0410 lidia.11ytour@lerra.com.br CUIABÁ - rirr

»AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA R.Senador VulIaS Boas94 - CEP 78045-650 - Tel: 624-8085 cidadeverde©IerTa.cOrn.br cAGÉNCIA DE VIAGENS MODUS VIVENDI Av.Isaac Póvoas 1331 1 and. Ed.Milâo - CEP 78045-900 - Tel: 3052-1790:3622-1790 eduardo@mvtur.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL Av. Fernando C da Costa 542 CEP 78005-180 - Tal: 3901-1396 horaciosouza@lerra.com.br eCONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Sebastião 2852 - CEP 78045-000 - Tal: 314-2700 - Fax: 314-2724 conftur@nulacnel.com.br

"MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. R.XV do Novembro,512 - CEP 13835-000- Ter 3866-4612- Fax: 3866-4612 moradadosrios@uol.com.br

»SHOP TOUR Praça Santos Dumont. 138-a - CEP 78045-230 - Tal: 3025-5500 - Fax:

CONCHAL-SP DOD 19

CURITIBA - PR 00041 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osono,379-9and. s.902- CEP 80020-010 - Tal: 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocondor@serocondor.com.br cAG1 TURISMO LTDA. Av.Cand ido De Abreu, 526-Cj.1 111 .A - CEP 80530-900 Tal: 3254-6664 - Fax: 3253-2858

»DIAMANTE VIAGENS E TURISMO

»MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA

R.Lamenha LinS.266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tal: 3224-6001 - Fax: 3322-8806 nfo@diamantalurismo.com.br www.diarnanteturisrno.com.br

* Lisa Thá AI. Batel12301sI 805lbloco Bbc Bairro Batel - CEP 80420-090 - Tal: 3343-5901 lise@thaturismo.com

»DPR TURISMO LTDA. FLYTOUR * Ha,ha,t Pranz Klainbrod

»MARLENE VIAGENS R.Pará,553 - CEP 80610-020 - Tal: 3333,4953 mk@netpar.com.br

AI. Dr, Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Tal: 3310-1600 Fax: 3310-1630 dircau@orintarcwb.com.br »EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av Marechal Floriano Peixoto, 2610 - CEP 80220-000 - Tal 3213-9820: 3332-8090 - Fax. 3213-9820 caaxia@euroimporicom.br

»ANDES OPERADORA DE VIAGENS * Lilian Muhoz Av Marechal Floriano Peixoto 228 q. 1804 - CEP 80010-310 - Tal: 3024-1202 info@andes.tur.br www.andes.Iur.br

»FWM TURISMO LTDA. Av. Cândido de Abreu 776-s1105 - Centro Cívico - CEP 80530-000 Tal: 3026-6877 - Fax: 3026-1386 alassandra @twmturixnlo.com ,br www.twmturisrno.com.br

»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo R.Araguaia,786-1—j 1/2- CEP 82810-460 - Tal: 3015-0176; 3015-1049 - Fax: 366-8494 osatur@osatur.corn.br www.osalur.com.br

»GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Padre Anchieta, 2134 Cj 07CEP 80730-000 - Tal: 3039-2278: 3039-1377 - Fax: 3039-1377 miranda@gbxlurismo.com.br www.gbslur.com.br

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend. Araujo,143-14 .and cj.141 - CEP 80420-900 - TeI: 3021-8181 - Fax. 222-0569 curiliba@bbtur.com.br www.bblur.com.br

»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Daodoro.51-C 803 B 8A CEP 80020-905 - Tal: 3233-5884 Fax: 3225-2711 genasara@onda.com.br

»BEST WAY TRIPS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Aflonso Camargo 330- CEP 80060-090 - Tel: 3323-4007 - Fax: 3323-4007 diraloria@serraverdeaxpress.com.br

eGIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Emiliano Perneta 424 Cj 82 8 A - CEP 80420-080 - Tal: 3018-8321: 3019-4137 - Fax: 3018-8338 giraworld@giraworld.com.br

www.bwtoparadora.com » BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco. 1845 - CEP 80420-200 - Tal: 3022-0303 - Fax: 3222-6278 bnipamx@bmpIurismo.com.br www.bmpturismo.com.br

»GLM TURISMO LTDA. A.MaI. Oaodoro.630-Lj. 71v - CEP 80010-010 - Tal: 3224-5313- Fax: 3224-4498 glm@glmturismo.com.br »IAF TURISMO R. Sala de Setembro 4881 Sala 153 - CEP 80240-000 - Tal: 3343 -7077 sileide4iafturisino.com.br

» BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R,Ebano Pareira,316 - CEP 80410-240- Tal: 3310-6677 - Fax 3223-2901 bremantur©brarnentur.com.br

»KUBRLISLYTRAVEL CENTER * Simone Virrnond Kubnisly

» BRT REPASSE R. Presidente Faria 321 - CEP 80020-290 - Tal: 3219-5400 - Fax: 3219-5408 contalo@brl-rapassa.com.br www.brt-rapaxse.com . * RESPONSÁVEL

»MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA As. lguaçu. 2636- Água Verde CEP 80240-030 - Tal: 3028-8888 Fax: 3242-2223 gil@magicway.com.br w'aw.magicway.com.br

»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA

»ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R,Dr, Carlos de Carvalho, 1059 CEP 80430-180 - Tel 3233-2312

RECEPTIVO

»CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Candido da Abreu,140 1 A Cj 101 - CEP 80530-901 - Tal: 3222-7774 - Fax: 3323-1709 chamon@chamon.tur.br www.chamon.tur.br

Al.Dom Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009 - Fax: 3027-5999 into©tlytour-cwb.com.br

DDD 65

» EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Mdrã Thuronyi Av.Gov . Ponce de Arruds.670 CEP 78138-500 - Tel: 682-2800: 682-7019 araras ©Iaina.com.br www.araraslode.com.br

nilIurviagem@brturbo.com.br

»TERRA AGENCIA DE VIAGENS LTDA A. Miranda Reis, 512- CEP 78010-080-Tal: 3623-4040; 3623-8208 - Fax: 3623-6293 adm@lerraturismo.com www.terraturismo.com

CRICIÚMA- SC

» CELINA MICALLI VIAGENS R. Bahia 119- Centro - CEP 15800-110 - Tel: 3521-6088 - Fax: 3521-6088 cmviagerrs@terra.com.br

3023-2355 shoptour©shoplour.Iur.br www.shoptour.tur.br

R.Carnairo Lobo 570- s.1602 CEP 80240-000 - Tal: 3022-0586 Fax: 3022-0534 simona@kubruxlyIravaItur.com.br www.kubruslytravellur.com.br

"METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro,597-3and.31 CEP 80020-310 - Tal: 3222-5381 Fax: 3223-0322 sidnei ©malaslunsnio.conl.br »MG TRAVEL R.Visconde do Rio Branco,1335- 5 A Cj 53- CEP 80420-210 - Tel: 3027-7274 - Fax: 3027-7221 mgtravel@mgtravel.com.br CNAVETUR Pça.Osório 3799 and s.902- CEP 80020-010 - Tel: 3022-1555 navetur@navelur.com www.navetur.com.br »NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eulrásio, 403 A - Cj. 22- Juvevê - CEP 80030-440 - Tal: 3252-5126 - Fax: 3252-5126 nbjlur@ nbjlurisrno.com.br eNIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.* Av.Sete de Selernbro,5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax: 3342-8188 nibras© terra.corn.br PATRÍCIA GONÇALVES SO'rrO-MAIOR Rua Inocéncio MiIanL24 - CEP 82300-620 - Tal: 3372-0053: 9957-8902 patysotlo© holmail.coai »PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Falcon R.XV de Novembro,362-Cj 302 CEP 80020-310-Tal: 3322-5508Fax: 3322-0063 info@personaltour.com www.personal.tur.br »POSITIVO E TUR. R.CeI. Dulidio,81 Pça Espanha CEP 80420-170 - Tel: 3322-5005 Fax: 3223-7416 positivo© positivotunxmo.com.br www.posilivolurismo.com.br »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Rasfted Ali Raad A. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124- CEP 80010-911 - Tal: 3019-6779: 3013-5340 - Fax: 3019-6779 ragantur@regentur.com.br www.reaentur.com.br Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 063

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇAO »SCHULTZ LON TURISMO LTDA Br 277, N 9 65- Loja 01/Sams Club Bangui - CEP 82305-100 - Tel: 3079-7979 - Fax 3373-4886 sams@schultz.com.br www schultz.com ,br .SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Sijva.54-1.And - CEP 80520-210 - Tel' 3223-7273 gladis©seculoxxl.Iunsmo.com.br www.seculoxxitudsmo.com "SESC TURISMO SOCIAL R.V,sconde do Aio Branco 969 CEP 80410-001 - Tei: 3322-7544: 3304-2204 - Fax 3223-9575 turismo 9 sescpr.coni.br www.sescor.com »SOVIAGEM - 6CM TURISMO E CÂMBIO LTDA * Sidney Catenaci R.Marechal Deodoro.344-15 And CEP 80010-010- Tel: 3223-7778 3223-5556- Fax' 3323-1197 turismo t4soviagem.com.br »THALATTA PASSE TURISMO LTDA. a Sinero Biscara Roseira Jr R.Tibagi. 29419 And. Cj 1901 CEP 80060-110 - Tel. 3322-8766 Fax: 3222-2359 IhaIattathaIatta.tur br www.thaiatta tur.br »TURISMO DKLASSEN* R.Marechal Deodoro,51 -Dai RiIz LI U/P - CEP 80020-905 - Tel: 3027-9700. 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sandra tunsrnodIrIassen,corn.br www.arauçar-lur.com.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesuino Marcondes,55-1—j 3CEP 80010-060 - Tel: 3322-5355 Fax: 3232-3350 visitour@visittour.com.br w-ww,visittour com.br ..WAGONLITS TURISMO DO BRASIL LTDA* * A.,idrea Barros de Matos R,Emiliano Perneta,680-9,andar CEP 80420-080 - Tel: 3544-5000 Fax 3544-5083 vmuIlercarlsonwagonhit.com.bn »WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar,Iene Wosnick R.Lameriha Lrnx,41-1—j 3- CEP 80250-020 - Tel: 3322-5150 - Fax: 3222-3093 woxnick© wosnick.tur.br www.wosn,Ck tur.br DIADEMA - SP DDD 11 » MULT1CIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Carmine Flauto.90 - CEP 09910-760 - Tel: 2101-6100 xcques@multicidades.com br www,multicidxdes,com,br DUQUE DE CAXIAS - RJ DOO 21 VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Cardoso Bessa 340:201 Od,58 >é

B - 064 - Penrotas - Agosto / 2008

I102 Jd.25 Agosto - CEP 25075-020 - Tel: 2674-7285 - Fax: 2771-3665 acropolosBopenliskcombr

itm@vtccom.br www.vlc.tur,br FORTALEZA - CE xx

FARROUPILHA - AS DDD 54 »IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Sérgio Dieter R. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180-000 - Tel: 2109-5900 turrsrno© irnofar.com.br wv-w imolar com.br FEIRA DE SANTANA - BA DOO 75 »ARTOUR AGENCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Mal, Castelo Branco,39 - CEP 44052-110 -Tel, 3625-5266, 625-3266 - Fax: 3625-3266 uri@arlourturismo.com ,br FLORIANÓPOLIS - SC

»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RD LTDA.* As Senador Virgitio Távonx 205-2 and. s. A - CEP 60170-250 - Tel: 3633-5333 - Fax: 3533-5320 comercial @arnxrriturcom.br w'ww.ernanitur,com.br »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. A Oxwaldo Cruz .2040 - CEP 60125-150 - 'íel 3466-6000 Casablanca @caxxblanca.tur,br www casablanca.txr.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av,Santos Dumont, 2626 LI 11 CEP 60150-161 - Tel:248-8333 Fax: 248-8333 torIlitieuol.cOm ,br

DDD 48 »AGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. A Dom Jaime Camara.106 - CEP 88015-120 - Tel: 251-3939 - Fax' 224-6358 turismo Caconaria.corri.br » COSTA SUL TURISMO LTDA. R.Jeronimo Coelho,280-Cj 305CEP 88010-030 - Tel: 3224-2627 Fax: 3222-2095 COslaSul ©newsite,com.br •. ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Eslenes Júnior 50 lj 12 - Ed,Top Tower - CEP 88015-130 - Tel: 3224-9609: 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elysee9 elyseeviagens.com.br www.elyseevixgens.com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha.183-1-j 4- CEP 88015-100 - Tel: 224-1878 tibrxtur@tibralxr.com.br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR lR.Durval Melquiades de Souza,756/13 - CEP 88015-070 Tel: 222-7600 - Fax: 322-0569 inlerculluralS3 inlencuttxral.com.br www alercuIIuraI,com,br »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A R.Felipe Schrnidt,249-9 And-Centro Com.AIRS - CEP 88010-902 - Tel: 3212-6300: 3212-6303 - Fax: 3212-6315 gerad©santur.sc.gov.br/prcsii4 Usa ntu:.sc.gov Si www.sol.sc gov.brisantur »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Joao Ga/dino dos Santos R.GaI Liberalo Bittencourt,1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tel, 248-1516 lagturl ©malrix,com.br »VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Asa Jerônimo Coelho, Esq. Vidal Ramos 263 Terreo - CEP 88010-320 - Tal' 2107-3333 - Fax 2107-3311

» ENTERPRISE TURISMO LTDA.* Av, Dom Luis 880 - l j .OB - CEP 60160-230 - Tal: 3266-1766 - Fax: 3266-1764 enlerprise@enlerprixebirismo.com.br »F G BARBOSA VIAGENS ME Av.Antonno Sales, 2187- 4 2 Andar Si 401 - CEP 60135-101 - Tel: 3224-3112 tloridxtranel@tloridalravel,com,br tloridatravel.corn.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Santos Dumont,5633-4 and. CEP 60190-800 - Tel:265-3566, 265-3577 lwvtdveloxmail.com.br

CONVENIO TUA * Enio Eidt R.Ru: Barbosa 820-s0E- CEP 85851-170 - Tel: 3523-3500 convenioturconvenioIur.com.br www.convaniotur,Com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Olmar Gavazzoni Av.Brasil.567 - CEP 85851-000 Tel: 523-9966: 574-5747 safira 19 salira.tur. br »GLORITIJR ORIGINAL TURISMO LTDA. Yoring III Park A Rui Bxrboxa,1032-s.16 - CEP 85851-170 - Tel: 523-4365: 523-1606 venda@glorrtxr.com.br »MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. a Fernando Antonio MarIno Maye As, das Cataratas. km 2.5 anexo Rolei Bourbon - CEP 85853-000 Tel: 529-6588 - Fax: 529-0123 R:162 eventos ©mantinlravel.corn.bn •,OMEGATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av,Juxcaiino Kubilschak.245 - CEP 85851-210 - Tel: 572-2837: 574-5383 omegxtur@ uOt.corni.br »STTC EVENTOS LTDA* * Valdir Pedro Chrrst Av.Iguaçu 873- Vila Yolanda - CEP 85853-230 - Tal: 3574-2527, 3523-2319 sttcvaldir@ sltceventoseturismo com br www.sttceventosetursmo.com.br FRANCA-SP DDD 16

» OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monsenhor Tabosa,1 165- CEP 60165-011 - Tal' 3219-1300 - Fax: 3219-1666 reservxs@oceanviewturismo,com.br www,oceanviewturismo,conibr »OLIVEIRA E SILVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Senador Virgilio Tavona 205 - 2 and. s,B - CEP 60170-250 - Te[: 3533-5333 - Fax- 3533-5320 comercialBolivestur com.br www olnvestijr.com.br »SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA A. Jorge Da Rocha 86 Aldeola CEP 60150-080 - Tal: 3224-4040 3461-3518 suncoasttunsmoSyahoo.com br »VIAGENS 2 MIL TURISMO A. Pereira Filgueirxs 2020 - s,03 CEP 60160-041 - Tal: 242-2966 viagans2mil Dyahoo.com.br FOZDOIGUAÇU - PR DDD 45 »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.*

»A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Vojuntarios da Franca,487 - CEP 14405-103 - Tel' 3724-2099: 3724-2450 interturG inlemacionalturismO com.br

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

»CESARS TOUR R.Vinte e Seis 189 Setor Marista ('iFP 74163-1150 - TI' RtS-tEtlO Fax: 278-4165 cesarturismoDbrlurbocom »CONOOR VIAGENS E TURISMO LTDA* * Milad BOutros Sebba A. 22 rir. 161 - CEP 74150-130Tel' 3215-5877 condtur@ternx.com.br »EUGENIO BESSA Au. T4 710 Galeria T 4 Cantar Sala 10- CEP 74210-010 - Tel: 3281-9000, 7811-8599 - Fax: 9146-9610 eugenio@thebasl.tur.br www.Ihebest.lur.br »FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. R. 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlos Chargas - Centro - CEP 74013-020 - Tel: 3223-5741 - Fax: 3223-5741 lastludsmo19hotmail.comírodrigojxs t@holmail.com »INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. R.03 n.1 188- Centro - CEP 74083-400 - Tet: 229-1100 - Fax: 229-1120 lgo@intarIinalunismo.com.br www inlerlineturismo.com.br »NATURE TUA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libano,24t7-S/IOCEP 74115-030 - Tal. 215-2000Fax: 215-2011 naturetur@terra,com.br »ORBIS TURISMO Avenida 136- CEP 7418O-040Tal' 3281-5060: 3281-5060 - Fax: 3281-6060 diretoria@orbisturixmo.com www.orbislurismo.com

FRANCISCO BELTRÃO - PR 00046 »FENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS Av Julio Assis Cavalheiro 390CEP 85601 -000- Tal: 3524-0268; 3536-6130 mari@leniciostxr.com br www.fer1icioslur.com.br GOIÂNIA - GO DOO 62 »A FÉNIX AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 1128 N'343 - Setor Marista CEP 74175-130 - Tal: 3095-1347, 3281-1347 - Fax: 3245-1808 financeiro scripteventos,net »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA, ROilenta e Cnnco,30-S.03 Sl,SuI Cristal Plaza - CEP 74080-010 Tel: 3212-8181 - Fax: 3212-8182 lereza19atanturismo.çom br

* Felipe Santiago Gonnzalrrs R.Santos Dumont, 336 Edil. Pampulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 3572-4434 cassinotuOEtoznet.com br www.cassinotur.com.br

225-7753 reservas@castrospark.com.br

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av ,Republica Do Libano. 1 520-sls.316 - CEP 74115-030 - Tel: 2237766- Fax

»PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capntão Frazào 913 Aer.SIa Gesovova.2341-Lj 4/ - CEP 74572-410 - Tel: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambi19 erra.com.br »QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Oitenta e Sete, 215- CEP 74093-300 - Te[: 541-4030 qualroestacoestur©quatroaxtacoas. tur.br »TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. A Tres,546-Centro - CEP 74023-010 - Tal: 3221-4324 - Fax: 3221-4312 transworld@culturir.com br GUAPORÉ - RS DDD 54 » NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. Silvio Sanson. 965- CEP 99200-000 - Tal: 3443-1606 - Fax: 3443-5597 navelur@xupanaave.com.br

cias de Via qens Assinantes GUARUJÁ DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Leoimil.685 - CEP 11410-162 Tal: 3384-5699 - Fax: 3384-3126 maruIaniaruIatur.com.br »DAMACENO TURISMO LTDA RArnazonas 73- Ij.4 - CEP 11450-210 - Tal: 3352-4143: 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damacenolunamoSuol.corn.br GUARULHOS - Se DDD 11 ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz88 - CEP 07010-020 - TeI: 6440-8887; 6440-6661 acapulco@acapuicotuxsmo.com.br www.acapuicoIurisn1o.com.br »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 - Tel: 6464-9919 brasvan /hlbrasvan.com.br

ILHÉUS - 8A

ITUIUTABA - MG

DOO 73

DDD 34

»ENCANTUR - EMPRESA DE CÁMBIO E TURISMO R.Jorge Amado 102- CEP 45653-200 - Tal: 2101-3905 - Fax 2101-3939 encantur@encanlur.com.br www.encantar.com.br IMPERATRIZ - MA

JACAREÍ - s'

DDD 99

DOO 12

»VÔO LIVRE TURISMO LTDA. R.Luis Dominguas.1471 - CEP 65901-430 - Tal; 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivretur9/holrnai1.coni

»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Angelo De Vilta,1 18- CEP 07110-120 - Tel: 6468-9599 csmluri6uoLcom.br »ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Dom Pedro, 192 Leia 207 1x Andar - CEP 07011-003 - Tal: 6468-0321; 8635-1286 - Fax: 6468-0321 lera ©cvc.com bre virginialima ©cvc.corn.br » FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney Dip ftLuiz Gama.21 1 - CEP 07010-050 - Tel: 6442-8000 vendas@liladeliiaturismo.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO As Salgado Filho 1200- Jardim Maia - CEP 07115-000 - Tel: 6468-6800 - Fax 6468-2595 reirraldollytour ©gruooare:as.corri.br

JARAGUÁ DO SUL - SC

DDD 19

ODO 47

» FLYTOUR,'DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Vera Lucra Limorigi Dcrmenico Av.PresidenteVargaa 1079- CEP 13338-000 - Tel: 3875-1866 - Fax: 3875-1866 ITAJAI - sc

»PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai.370 - CEP 88302-201 Tal: 348-5499; 344-5546 promenacturismo(PprOmenaCluriSillo com br »OG AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Gil Slein Ferreira 100- Ed. Torre Azul s.09 - CEP 88303-396 - Tei: 3349-0011: 8405-4141 - Fax: 3349-0011 carolS qgturismo.com.br www.qgtudsmo.com.br »TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Camboriú 66- CEP 88301-410 Tel. 2103-8400 - Fax: 2103-8448 samuel rClripservice.com.br ITAJUBA - MO DOO 35 » SAPUCAI TURISMO LTDA. * Luiz Carlos Da Costa R.Dr. Americo da Oliveira. 120CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036; 3622-4409 sapucai7rtsulminas com ,br

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra km 3971650 int.Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911 -Tel: 6425-0533 marleiasantos@cvc.com.br »SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Ouulandinha 21 Si 22 Vila Galado - CEP 07056-080 - Tel. 6451-1951: 6452-1210 antonio@ suncity.00m.br

»AGÉNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. * Maria Juba Goncaives Ernendon'eç RDonaldo Gehring.50 - CEP 89251-470- Tel: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos@cosmos.com.br www.cosmos.com.br HHAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Ccl Procopio Gomas De Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600 - Tel: 3371 -5022- Fax: 3371 -5022 sibele@hauslurcom.br www.haustur.com.br »JARAGUÁ TURISMO LTDA. a Joao Markus Fnink R.Epitacio Pessoa,464 - CEP 89251-100-Tal: 2106-3977 - Fax. 2106-3900 joao.frankl8lalatur com www.jgualur.com.br JARU - RO DDD 69 »G T DA SILVA TURISMO Av.padre Adolpho Rohl N2791 Sala 02- CEP 78940-000 - Tal. 3521 -1155:9255-3052 - Fax: 3521-1155 conlinentrilturismo /01 holmaikcom JI-PARANÁ - RO 000 69 »JI-PARANÁ TURISMO LTDA. As, Marechal Rondon 338 - Centro CEP 78961-390 - Tal. 3421-3465

ITAPETININGA - SP DOO 15

»ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA. k A/do Mior Av Caetano Zamataro 81 - Vila Zanialaro - CEP 07032-040 - Tal; 6422-0969; 6422-3863 rmtur@rmtur.com.br mmm. rmlur.con,,br

» TPA TURISMO LTDA.. * Andrea Marcia Marfins Silva Pça.Barao Do Rio Branco.1 1 - CEP 12327-350 - Tel: 3951-9255: 3951-4866

INDAIATUBA- SP

DDD 47 "CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Virginia Pequena ,Av Patos,570- CEP 07222-010 Tel: 6412-2011:6412-0070 corsarioturiSrsO ig.corn.br

»AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Arda da Freitas/Crda Gonçalves R.Vinte e Dois esq.c/Dezenove.1020 - CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010 aidatour@aidatour.Iur.br

»CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTDA R.JuIiO Prextas.399 - CEP 18200-000 - Tal: 271-7155 principaitunsmo@uol com br

»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal; 416-9500:416-9503 - Fax' 416-9501 transconlixantalihpcnet com,hr JOÃO PESSOA-PB

ITU - SP

DOO 83

ODO 11

»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Augusto Jurnor Av.Epitacio Pessoa1251 Lj 2 a 5 CEP 58030-001 - Tal' 2106-3200 Fax: 2106-3206 classicjp@ciassicturismo.com.br www.classicturisnio.com.br

»GANDINI VIAGENS E TURISMO LTDA A. Argemiro S Delboux, 120 Sala 2 - CEP 13309-330 - Tel. 4024-9710 kae@gandiniviagens.com.br »JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Peixolo,371 - CEP 13300-005 - Tal: 4022-7505 jetwayituB brturbo.com www.ietwaytur.com.br

»GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego, 46 Tambau - CEP 58039-100- Tal: 3015-3100. RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

3015-3105 - Fax: 3015-3106 mondeolour@bol.com.br JOINVILLE-SC 00047 »ALLESTUR TURISMO LTDA. * Andi'e Krammel R. Visconde da Taunay 856and.s 1 - CEP 89201-430 - Tal, 433-1503 allastur@allestur.com.br www.alleslur.com.br »HANSEN TURISMO LTDA.* * Wi/rnar Arthur Hansen A.Nove De Marco.585 - CEP 89201-400 - Tal: 433-0150; 433-0556 aginanseri@terra.com .bi-

» FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Antônio Fredenco Ozanam,3200 - CEP 13215-010 Tel: 4587-6822: 4587-5379 - Fax: 4587-5379 tlorastur@florasIur.com.br www.florestur.com.br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Rosa Maria Massoti Av.Antonio Sagra, 334- CEP 13201-050 - Tal: 4586-3124 massolu@rosamassoti.com.br www rosamassoti.com.br LAGES-SC 00049

>> INACIOTUR VIAGENS * Carlos Alberto Inácio R.Parnambuco 373- Bairro Afila Garibaldi - CEP 89202-142 - Tal: 3433-0220 atendirnento@inaciolur.com.br

»LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. A: Frei Rogério, 20 - CEP 88502-160 - Tal: 3221-5800 lagetur@lagotur.com.br www.lagatur.com.br

»OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTD& * Helio Kal buscO R.Nova da Marco734 - CEP 59201-400 - Tel:461-1759 Fax: 461-1750 olimpia@olimpiaIur.com.br www.olimpialur com.br JUIZDEFORA-MG

LAVRAS - MG 00035 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA.R.Chagas Doria29 - CEP 37200-000 - Tal: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 xertan@riavinet.com.br

DDD 32 »FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA As. Barão Do Ria Branco -2390" Si 1605- CEP 36016-310 - Tel 3213-5000; 2101-5100 - Fax: 3215-5822 fama h5famaviagens com.br

LIMEIRA-SP 00019 » DAURA 5 TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte. 128 - CEP 13480-188 - Tal: 3451-3110- Fax: 3441-0927 roxangela@daurax.com.br

»OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barào do Rio Branco 2001 Gr 801 - CEP 36013-020 - Tal. 3215-9495; 3215-4132 olympia@artnet.com br » PANGÉIA TURISMO * A.Marques Av Rio Branco 2872- 16 and. S. 1602- CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 - Fax: 3218-2121 pangeia@pangeiaturismO.com.br www.pangeiaturismo.com.br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro,444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 - Tal: 2101-5500- Fax. 2101-5510 tecara(é/Iecera com br

www.daurasturixmo.com.br LONDRINA - PR 00043 +TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juxcelino Kubitscheck,1977 Si 02- CEP 86020-000 - Tal. 324-6800 tourcompany@tourcompany.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Higieeopolix 210- loja 04105 CEP 86020-080 - Tal: 3321-1100: 3321-1110 tournaeviagans@sarcomIal.com.br LORENA - SP

JUNDIAI - SP DOO 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pinlangueiras,29 - CEP 13202-450 - Tal: 4526-2326 aeroIravei@aerotraval.Com .br www.aarolraval com br » AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filtro R.Vigario J.J. Rodrigueu,905-cj.1 011103 - CEP 13201-490 - Tal: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadaus@amadexslurismo.com.br www.amadauxlunxmo.com.br

00012 » LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R.Comandador Castodio, 187 CEP 12600-030 - Tal: 3153-1680 lorentur@uol.com.br LUCAS DO RIO VERDE -MT 00065 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Tapara 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Tal: 3549-3471; 3549-1570 guntarlBgbslur.com.br www.gbstur.com.br Panrotas - Agosto! 2008 - 8 - 065

Agências de Viagens Assinantes LUANIA - GO DDD 62 »ÁGAPE PASS. AÉREAS TERRESTRES E TURISMO Av. Sara Kubitscheck Qd. 19- 11iO st.Norle - CEP 72815-450 - Tal: 3621-3072 agape-turismo@hotmail.com MACAÉ - RJ DDD 22 » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rui Barbosa 698- s.604 - CEP 27910-362 - Tel 2759-1280 - Fax: 2763-0377 macae@stb.com.br www.stb.com.br »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28- s.1011102 CEP 27910-340 - Tel: 2772-6992 viajexnoriemacae@veloxmai.con1.br www.viajesnorte.com.br MACAPÁ - AP DDD 96 »NORTH STAR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Dos Galbis. 1066 - CEP 68902-130 - Tal: 3242-5686; 3242-1208 - Fax: 3242-5686 gerencia@northstarturismo.com.br MACEIÓ- AI. ODD 82 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo61 - CEP 57020-340 - Tel: 3218-2000 - Fax: 3221-4546 afraniolages@aeroturismo.com.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osman Lourero,1 71-LI 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000Tal: 235-2424 agetur@dialrlet.com.br »IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jose Freire Moura 363 - Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tel: 3131-1700 iate @ialeturismocom.br »PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanos447 CEP 57030-000 - Tal 327-2829; 327-3132 pajucarapajucara.com.br www.pajucara.com.br »PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof Mana Ester da Costa Barros. 183 - CEP 57036-840 - Tal 3231-7708 nhtm nnrtnhranilturr;nnin mm hr ____'' »SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep Jose Lagen,478 - CEP 57035-330 - Tal: 3214-3090 - Fax: 3214-3050 syxlemlourx@hotmai.com

»TURISCAM LTOA' Av.Alvaro Otacilio.4065•LI, 2 - Hotel Mehà Maceió - CEP 57036-650 - Tal. 3325-6172 - 1-ax. 3325-8192 r.202 turiscam @turiscarn.com.br MANAUS - AM DOO 92 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * JunShima R.Teresina.95-Adnanopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tal: 3622-2788 - Fax: 3622-2715 alslur@honzoncom.br »CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. As. Djalma Batista 482- Ij.139-140 - Chapada - CEP 69050-010 - Tel: 3622-4222; 3622-2681 »EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTOA. * RAio Branco 24- qd.37 Viairalves - N.S.Graças - CEP 69053-520 Tal: 3633-4406 - Fax: 3232-2416 equipoltur@manaus.br www.equipoltur.com.br *FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar, 110 Vieiralves - CEP 69053-180 - Tal: 2129-2424: 2129-2427 - Fax: 2129-2425 valda@tuluravtagenx.com.br »GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nasser Leite Fraxa A. Nova Prata 95 cj.Vieiralves N.S,Graças - CEP 69053-010 - Tel: 3584-4670 - Fax: 3584-4282 » LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher, 251 Sala C - CEP 69010-170 - Tal: 9981-6253: 231-1406 - Fax: 232-4992 niariahelena@ixternext.com.br »NORTETOUR VIAGENS E ORGANIZAÇÕES TUR. LTDA. A. Japurà 137- Centro - CEP 69025-020 - Tal: 3633-6701 - Fax: 3633-6454 nortalour@ nortalourviagens.com.br www.nortatourviagens.com.br »oPçÂO TURISMO LTDA. R.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055-030 - Tel: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcao@opcaotunsmo.com.br www.opcaoturismo.com.br » PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av.Eduardo Ribeiro.520-S.108 CEP 69010-060 - Tal: 3633-1 156; 3622-6758 paradisa@paradixetur.com.br www paradisetur.corn.br Av.Eduardo Aibeiro,654-Lj 2- CEP 69010-060 - Tel: 3633-1156: 3622-6758 www.paradisetur.com.br » RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Getúlio Vargas, 186 Li 516 Centro - CEP 69020-010 - Tal: 3233-4070: 3633-9088 - Fax 3633-1637 rbstour©rbxturismo,com.br www.rbslunsmo.com.br

»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. * Micha! Garcia/Juscelino MoIta R.dos Andradas,106 - CEP 69005-180 - Tel: 3234-9814 - Fax 3233-7127 santana@santanaecologica.com.br www.santanaecologda.com.br

»SATAKE TURISMO LTDA. * Massatomi Satake R.Dr Deodato Wertllairmar,160t3-lAn05l 11 - CEP 08710-430 - Tal: 4799-1944; 4799-7684 satake@ne[sun.com.br NATAL-RN DOD 84

»SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* * Carlos Augusto Silva Av.Djalrria Batista385-SI 101 CEP 69053-000 - Tal: 3233-7588; 3232-6934 selenetur@melenetur.com.br www.selanetur.com.br »VIA MUNDO TURISMO LTDA. * Joaquim Júnior A. Rio Jutai 333-11.10 N.S.Graças - CEP 69053-020 - Tal: 3584-6362 joaquimjsnior@viamurtdo.tur.br »VIVERDE TURISMO * Ricardo Daniel Padroso R.das Guariúbas, 47 Ci. Acanquara - CEP 69085-350 - Tal: 3248-9988 - Fax: 3639-5404 amazonas@vivarda.com.br www.amazonaxtiavel.com.br » VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jornalista Urnberto Calderado Filho 1015- CEP 69057-021 - Tal: 3236-3420: 3236-7295 voyagartur@vivax.com.br MARINGÁ- PR 0DD44 »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fábio Eiki Sakamolo Av.Prudanta da Moraes .346-S 2CEP 87020-010 - Tel:227-5048 ciatur@ uol.com.br »TURISPAULO - TURISMO RECEPTIVO* * Paulo Rodrigues Av. Tiradenlex 278 - s.4 - CEP 87013-260 - Tal: 3029-2929 - Fax: 3029-2929 turispaulo@ turispaulo tur.br www.turispaulo.tur.br MATÃODDD16 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.Joào Passox.845 - CEP 15990-020 - Tal: 3382-5108; 9782-7760 - Fax: 3382-7780 tourmarinai6uol.com br MOGI DAS CRUZES - SP

»AGÊNCIA AEROTUR LTDA. A.Apodi,583 - CEP 59020-130 Tal: 3220-2999 - Fax: 3211-2520 aerotur © aarotur.com.br www.aerotur.com.br

» FLVTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FLYING VIAGENS E TURISMO LTDA. Aeroporto InI Augusto Severo CEP 59000-000 - Tal: 3087-1355 Fax: 3087-1344 flying-aeroporlo@hotrnail.com »HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Afonso Pena, 815- CEP 59020-100 - Tal: 611-9191 haraballotur@samnel.com.br »ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Autade Souza,275-1542 - CEP 59022-260 - Tal: 222-6674: 211-2204 icarotour@digi.com.br »INTERNATIONAL TURISMO * JeanPosadzki Av.Eng. Roberto Freire,2951-13.01 Li 9 CCAB Sul -0- CEP 59080-400 - Tal: 217-6333 rexervax@intamationaltours.com.br »LUCK NATALTUR RECEPTIVO * George Costa Av.Praia de Ponta Negra 8884 CEP 59094-100 - Tel:219-2966; 219-2967 Iucknatallur@luckviagans.com.br »MICHELLETOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 226- B - CEP 59015-290 - Tal: 4009-0677 - Fa 4009-0656 michalla@michallatourcom.br »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA* Av.Daodoro da Fonseca 424 Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tal: 3211-0177- Fax. 3221-5956 riataltur@nataltur.corn.br » NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA R - Odilom Gomas De Lima 1727 CEP 59078-400 - Tal: 3217-0022; 9407-2833 - Fax: 3217-0022 contato@noronhabrasil.com.br www.noronhabrasil.com.br

* Ricardo Urano

» PORTO ATLANTICO TURISMO * Juliana T.Torquato do Rego

R.Braz Cubas,201 - CEP 08710-410 - Tal 4798-2100 - Fax: 4799-2367 llymogi@flytour.com.br

Av.Hermas Da Fonseca.1 1 98-Tirol - CEP 59015-001 - Tel 3615-1700 - Fax: 3615-1701 porIoatIantico@portoatIantico.com.br

8 - 066 - Panrotas - Agosto! 2008'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES Av. Eng. Roberto Freira 2951 CCAB Sul 81.03 li. 1 1 - CEP 59040-800 - Tal: 3207-6404 - Fax: 3207-6406 wheltour@wheltour.com.br www.whallour.com.br NflERÓI - RJ

"EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA * Edite Dantas/Erick Dantas Av.Eng. Roberto Freire 1776 LI 12 B/C Durmas Shopp - CEP 59082-400 - Tal: 3219-4996: 3091-2209 - Fax: 3219-4996 adoperadora@tarra.com.br www.aditadanlas.com.br

DOO 11 »CATAMARÂ TURISMO R. Santana, 238- CEP 08710-610 Tal: 4738-4478- Fax: 4738-4478 contato©catamaratijr.com.br www catamaratur.com

»SUPERTUR SVT VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Prudeflta de Morais4283 - CEP vaU0', - n. vzvnsupervisao_loja@supertur.com.br www.supartur.com.br

00021 » DECOLE TRAVEL BUSINESS * Rogerio Torres A. Maestro Felicio Toledo 500 s.1006 - CEP 24030-107 - Tal: 2613-2939 comercial@decoIetravaI.corn.br www.decoletravel.com.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120 - Tal: 2620-4193 - Fax. 2613-3621 gerrnaniatuirsmo© braswebpredial. com.br »MENEGATOUR TRADUÇÕES E TURISMO LTDA. * Josélia Lacerda Menegat A. Otávio Carneiro 100 - s.502 Icarai - CEP 24230-190 - Tel: 2714-6189 - Fax: 2711-8920 contato menegatour.com.br www.menagatour.com.br »MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Enny Tinoco G,tsio Av. Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072 - Tal: 2719-6919; 2719-4780 - Fax: 2622-8189 mgtraval@gaorio.corn.br »ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA.* Av.Arnara( Peixoto,455-SI. 30516 CEP 24005-900 - Tal: 2717-4259; 2717-6154 onlina@onlinatur.com.br »SHATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nunes 7446- s.201 - CEP 24350-310 Tal: 2608-1043 - Fax: 2608-1043 shatranl@shalrani.com.br www.shatranj.com.br »SOL E SOL VIAGENS E TURISMO * Iza Considera a Anibal P. Santos A. Reverendo Armando Ferreira 350 Li 114- CEP 24310-400-Tal: 2616-7779 - Fax: 2626-2552 solasolviagaris@oi.con1.br www.solasolviagans.com.br * Carlos Alberto dos Santos A.Raverendo Armando Ferreira 350-11.114- CEP 24310-400 - Tal: 2616-7779 - Fax: 2626-2552 solasolviagans@oi.com.br www.karlviagens com.br » SVTR - STUDIO DE VIAGENS TUR. E REPRES. LTDA ME * André Leão A. da Conceição 188-s 1403 A Niterói Shopping -CEP 24020-087 - Tal: 3607-7312 - Fax: 2629-7893 studuodavixgans@gmail.com

Agências de Viagens Assinantes NITEROI - RJ CONTINUAÇÃO TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Deusa de Sã H. Lime Av.Amaral Peuxoto,290 - CEP 24020-076 - Tel: 2620-0022. 2622-5967 - Fax: 2719-8210 titurcentro@uol.com.br www titurcom.br EsIr.Francisco da Cruz Nunes.6505 Lj 153 Itaipu - CEP 24350-310 - Tel: 2609-6067, 2609-6362 - Fax: 2609-6068 Iituritaipu@uol.com.br www.titur com br R. Moreira César 265- aloja 202 Caie Center - CEP 24230-055 Tel 2610-3432 icaraititur.com.br www.titurcom.br TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA.

SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Santa Terezinha 388 - Vila Yara - CEP 06026-040 - Tal: 3581-5211 - Fax. 3683-9988 desen@senator.corn.br www.senator corn.bi

NOVA FRIBURGO - RJ ODD 22

DOO 46 »CASATUR CATFANI SUL AGENCIA DE TURISMO LTDA. * NeidoS Cativo, R.Tapajos 435 Si 11 - CEP 85501-030 - Tel: 3225-2162; 3225-4455 - Fax: 3224-3773 casatur©cutlan:sul.com.br

DDD 19 »VERTICAL TURISMO LTDA. R. Divino Salvador 72- CEP 13140-000 - Tol 3234-0881 Iunsmoi8verlicaLcom.br PAULO AFONSO - BA

»RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Moosenhor Magalliaes,8 - CEP 48602-000 - Te]: 3281-4488. 3281-4524 IrancisturN Iallnet.coril.br PIEDADE - SP

»THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA As. Coração de Jesus 117-2 and. cj71 - CEP 18170-000 - Tel: 3344-1686 - Fax: 3344-1529 11.piedade@ theclieniturismo.com www.tfleclientturisrno.com

DDD 21 »TURIS-FLV REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.luiz Guimaraes. 73- CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087: 2768-9254 - Fax: 2667-1139 turislly@olimpo.com.br i,èVICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amaral Peixoto,492-1-j.7 CEP 26210-060 - TeI: 2667-1296. 2667-1107 OLiMPIA - SP

PIRACICABA - SP

.AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. RAlleres Jose Caatano.1 339 CEP 13400-123 - Tal: 3437-4900 Fax: 3434-4397 Iuciana@agermiamontealegre.coiTlbr www.agenciamontealegre.com.br »AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA.

»THERMAS TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R 9 d Julho, 1176- CEP 15400-000 - Tel: 281-8354 Ihermaxtour@uol.com br www.therrnastour.com di OSASCO - SP DOO 11 » B2W VIAGENS E TURISMO LTDA. R Henri Ford 643 - CEP 06210-108 - Tel: 3124-4800: 3124-4850 - Fax: 3124-4851 mfsilva@rumbo.com travelweb.com.br

00047 »MARCO POLO VIAGENS E TURISMO LTDA A. Indapandéncia 105-a. 01 - CEP 89107-000 - Tel: 3387-4627: 3387-1601 - Fax: 3387-4601 marcopoloviagens/ulorracom.hr

»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. RProf. Langendonk57 -1-1.1 - CEP 90630-060 - Tol: 3333-3749

Av.Boira Rio.1001 - CEP 13400-820 - Tal: 0800-165151. 3417-2300 torres l9torreSturiSmO.CO11) br www torraslurismO.cOm.br AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

» E-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av.Manoel Conceição 691 - Vila Rezende - CEP 13405-230 - Tal: 3413-3156 - Fax- 3423-1674 etour@terra.com.br » INTEROCEAN TURISMO LTDA A. 13 Do Maio, 768-3 and. s,34 CEP 13400-300 - Tal 3302-6000 interlourHintorocaanlurlsmo com.br www.interoceaflturiSmo.COm

APe Chagas 185 - s 1002- CEP 90570-050 - Tal: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 miguel/Sespoanlalunsmo com.br www expoentolurismocorri.br

DOO 1-1 »POMPÉIA TURISMO R.Julio da Costa Barros, 123 Centro - CEP 17580-000 - Tal: 3452-2766 viagam@pompeiatrirismo.com.br

»FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.São Banedito,662 - CEP 91420-530 - Tal: 3338-07007 Ieiratur/T terra, com ,br

PONTA GROSSA-PR DDD 42 »AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Dulcídio,983 A - CEP 84010-280- Tel: 3027-5252: 3222-5252 - Fax. 3222-5252 Iinanceiroii/ avant.Corn.br

»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.* e Louriiss Foi/au R.Genetal Bento Martins, 24 Ci 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal 3227-5400: 3228-6388 felliniOfellinitunsmo.com.thrwww.feiliniturisrno.com.br

» EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300 - Te!: 3224-1028 evidencia@nterponta.com.br »J. OEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cal. Dulcidio,1086 - CEP 84010-280 - Tel: 225-3002 - Fax: 224-0431 jdegraft4ldegraf com br PONTES E LACERDA - MT 00065 a GILBERTO DE OLIVERIA TURISMO ME Av. São Paulo 926 - Centro- CEP 78250-000 - Tel: 3266-3449 betoveber© hoanaiLcom

00069 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Maria Lutara Paiva AvPinheiro Machado1394 - CEP 78900-050 - Tel: 217-4604. 221-8638

»BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Zenaide da Silva Costa R.Tanrairo Aranha2365-Centro CEP 78900-750 - Te]: 223-3971. 224-2924 - Fax: 223-1006 balmonturiSuoLcombr www.belmontur.combr »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. e Jurerria Paro,'idi da Silva ,Heleno Souza da Si/va ADoro Pedro II 1951 - CEP 78900-150 - Tal: 224-4737 224-4755 - Fax: 224-5610

»AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.GaL Vilorino.330-Cj.801 - CEP 90020-170- Tol: 3226-5899 - Fax: 3226-5899 aidatur@aidatur.com.br www.aidalur.com.br

As Calama1705-aãoJoao Bosco Si 01 - CEP 78904-100 - Tel: 3224-3714 rnanoallbatista@ bol.com.br aSELVATERRA TURISMO LTDA. * Osmarina Gomes Veloso AvCarlos Gomes2837 - CEP 78901-200 -Tal: 224-4870: 221-9527 seleaterraN enler-nel.com.br .V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av, Campos Sales, 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112: 3223-3642 - Fax: 3224-1409

»ISATTO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Borges da Medeiros,328-Cj.61/2 - CEP 90020-020 - Tal: 3228-1299 3226-7800 www.isatto.com.br

vipstur mailcitycorn

»TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av.Farrapo2057 - CEP 90220-006 - Tel: 3345-1122: 3346-8152

» M M VIAGENS E TURISMO LTDA

va.corisultoiradaviagens@ hotmaiLcom

AvCrixtávão Colombo.3084-s403 CEP 90560-002 - Tel: 3337-5353 Fax, 3337-5662 lucia© ouroeprataturismo.com.br www ouroeprataturismo com br

DDD 51

* RESPONSÁVEL

PORTO VELHO - RO

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,dos Andradas,1234-21 And Cj 2102- CEP 90020-008 - Tal: 3287-8500:3287-8510 poa(Sflytourcombr

»OURO E PRATA TURISMO LT DA

PORTO ALEGRE - RS

RECEPTIVO

luiz@sbtur.com wwwnhtiir.com

credfacii@aoi.com

R.T,radentes,386 - CEP 13400-760 - Tel: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 beneltonturisrno @barletton-lurismO.0 om.br

A. dos Andradas, 1001 -702-7. Andar - CEP 90020-007 - Tal: 2136-5100 - Fax: 2136-5132

»EXPOENTE TURISMO LTDA,

POMPÉIA - SP

e Nelson Carrario Torres

>é

DOO 17

aDAISY TUA. PASSAGENS E TURISMO LTDA, POos Andradan,16t7-Cj 201 CEP 90020-013 - Te]: 3228-1674 3228-1674 daisytur@tarra.combr

POMERODE- SC

DOO 19

»TRAVEL PLAN VIAGENS E TURISMO LTDA

diretoria Naaronorle-ro com.hr aCONSULTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA AvTuIiO De Rose, 80 Loja 358CEP 91340-110 - Tal: 3325-0057; 3325-0085 - Fax: 3325-0057 consullur@terracombr wwwconsulturturiSmO

»OPERADORA E AGÊNCIA DE VIAGENS FOX TURISMO LTDA ME A. Humberto de Oliveira 22Lotearnento Praia Sol - CEP 49015-460- Tal: 3276-1477; 3276-1467 conlalo©viagensfox.com.br www vuagenslox.cornbr

DOO 11

Av..Alberto Braune 86- Ij.08 - CEP 28613-001 - Tel 2521-0111 hlur trinet.combr NOVA IGUAÇU - Ad

PIRAMBU - SE

»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. AuSenador Salgado Filho200 CEP 90010-221 - Tal: 3228-2066 casabrancact@Iarra.corn.br

DOO 75

* Mirca D/ive,ni

»H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Hugo Gonça/ves

»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldariha Marinho, 1277 - CEP 13416-320 - Tel: 3434-1822; 3434-1634 nip4ur.turisriio@maarconet.com.br www.vipitur.com.br

DOO 79 PAULINIA - SP

»BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* Av.Alberlo Braune,86 - Lj.09 - CEP 28613-001 -Tel:2522-1180- Fax: 2522-6415 com hr burqturliaburqtur

BRASIL SUL TURISMO ABarnardo Pires 280 cj601 - CEP 90620-010 - Tal 3028-2800 brasilsul@brasilsulturismocom.br www.brasilsulturismocom br

PATO BRANCO - PR

* Ana Julia Leite! Lúcia Rarnaiho Av Ernani do Amaral Peixoto 207/1114- CEP 24020-070- Tel: 2622-5621 - Fax: 2622-6975 tourcompany@nitnet.com.br w-ww.tourecompanycorn.br

»AIWA AGÊNCIA DE TURISMO A Or flores, 190 Sala 45 Centro - CEP 90020-120 - Tal: 3211-1678; 8189-9967 - Fax: 3211-1678 kathia@ aiwaviagans.corn www.aiwaviagans.com

»PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO * Vera R Maiicnt Matu! R.Prudente de Moraes,1 129- CEP 13419-260 - Tal: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta varda@larra.com.br www.pontaverdelurismo.com.br

»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cartos Gomes.1700 - CEP 78901-200 - Tel: 224-2144: 221-3311

PRESIDENTE PRUDENTE - SP 00018 »AGÊNCIA DE VIAGENS ODOITUR LTDA. R.Joaquim Nabuco,61 1 - CEP 19010-071 - Tel 3222-8788; 3221-6804 oddilur@uol.com.br aMARATUR TURISMO LTDA.* * Mera Si/via Ze/del AvWashington L,uiz.2270-Cj01 CEP 19023-450 - Tal: 3222-0199 maraturviagens©terra.combr wwwmaraturcombr Panrotas - Agosto / 2008 - 6 - 067

Agências de Viagens Assinantes RECIFE - PE DDD 81 WACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. A.Padre Bernardino Pessoa,266 - CEP 51020-210 - Te[: 3465-4522 • Fax: 3466-2636 stbrec@terra.com.br »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de O/inda 126- 5and. CEP 50030-901 - TeI: 3224-0600 ajaxtudsmo@terra.com.br »AOl TURISMO LTDA.

»PONTES11JR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Souza Leao,451 - CEP 51030-300- Tel: 3302-4455 - Fax: 3302-4442 pontextur@pontestar.combr www.pontesturcom.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jose Osorio,101 - CEP 50610-260 - Tel: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 porrtual@ poxlualturismo.com.br www.pontualIunsnio.com .br

* Nata/ia Mochizuk,

»SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA.

Pça.do Carrno,30-2.ad S.202CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 Fax 3224-5098 aoitur@veloxmail.corn.br

www.serrambitur.com.br

»ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO As. Conselheiro Aguiar 3150 11.11 Boa Viagem - CEP 51020-020 Tel: 3466-2244 receptivo@asabrancaturisrno.corn.br

R.DaAmizade,38- CEP 52011-160

»STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiratan Farias Estr.do Encanamento,4804l 113 Casa Amarela - CEP 52060-210 stylus.tudsmo@uoi.com.br

www.asabrancatunsmo.com.br

»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA.

»ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA.

Av.00rningos Ferreira.345 - CEP 51011-040 - Tel: 3087-4274 - Fax: 3087-4287

Av.Conselheiro Aguiar 1472 s,46 Recite Trade Cente - CEP 51111-010 - Tel: 3465-7444: 3465-0465 »CANARIUS TURISMO RDos Navegaates,455 - CEP 51021-010 - Tel: 3465-1532; 3326-6226 .EP TURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAA. Francisco Da Cunha 784 Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tel: 3325-9498 - Fax: 3325-9498 contato @semlimitestunsrnocorn.br www.semlimrtesturism HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av-Domingos Ferreira,4060-sl.305 CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017; 3467-5058 hevilo@hevile.com.br »IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Virginia Loreto 72- Parnaminm CEP 52060-370 - Tel. 2128-0900 Fax: 2128-0909 mail@ideiatourx.com.br www.ideiatours.com.br »LUCK VIAGENS R.Jorrtalista P. Eitlencourt,163-Derby - CEP 52010-260 - TeI: 3302-6222; 3302-6186 - Fax: 3302-6189 luck@/uckviagens.com.br »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conselheiro Aguiar 1472s.201 - CEP 51110-011 - Tel: 3227-1223; 0800811167 vacancesvuagenx@ uoLcom.br »NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Moeda 131 Recito Antigo CEP 50030-040 - Tel: 3426-7235 pnscila© nassauturismo.corn.br 8 - 068 - Panrotas - Agosto / 2008

»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony ACerqueira Cesar,481-1 1 A Si 105 - CEP 14010-130- Tel: 610-4441; 625-5731 anthonyrao@ancoradouro.com.br »BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho R.Garibaldi, 2032- CEP 14025-190 - Tel: 2102-6600 barrosoturisrno@barrosotudsmo.com .br » 8LITZTURS * Maria Cristina Cal,ento A. Alvares Cabral 542 - land. CEP 14010-080 - Tel: 3610-8383 blilztar@blilztur.com.br » EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela jsjlvana Sal/o R.Sete de Setembro,1421 - CEP 14025-200 - Te?: 3610-7007 - Fax: 3610-7977 enibarque@terra.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carta /Livia Et.SàoJosé.1406 - CEP 14025-180 - Tel: 635-3939 granviatur@uol.com.br www.granviatunsrno.com.br

evelise@tavarescorreia.com.br »WM TOURS * Maria de Fátima Magalhães Bezerra Av.Conselheiro Aguiar.2333 SIs 201/202- CEP 51020-020- Tel: 3465-1592 wmtours@wmIours.com.br www.wmtours.com.br RESENDE-RJ DDD24 »J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA. R. Cadete Caldas. 35 - Montese CEP 27541-080 - Tel: 3354-1982: 8115-0016 - Fax: 3354-1982 comercial vouberri.com.br www.voubem.com.br » OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS Av. Nova Resende. 57- CEP 27542-130- Tel: 3355-4170 - Fax: 3355-4170 tunsmo©oasisviagens.corn br www.oasisviagens.com.br RIBEIRÃO PIRES - SP DDD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cleusa Maria de SouzalThiago de Souza Mendes Av.Francisco Monleiro295 - CEP 09400-310 - Tel: 4827-6845 teatur@teatur.com.br www.leatur.com.br RIBEIRÃO PRETO - SP DDD 16 .AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Independencia.805 - CEP 14020-010 - Tel: 2101-0048 clarinha@cvc.com .br

»SERRA 5 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque - CEP 69909-360 - Tel: 3224-4629; 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serrasturieiuol.corn.xr www.serrastur.com.br RIO CLARO -SP DDD 19 »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R. 3 nr.426 - Centro - CEP 13500-313 - Te] 3534-5744 turismo @jarolur.con1.br www.jarotur.com.br »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. * Wilson Caetano Reginatto Jr. Av.Seto n.752(quase esqRaa 8)CEP 13500-370- Tel: 3534-9030; 3534-1544 - Fax: 3533-7066 link@clxretiarias.com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Wi//ian José Perico R.6 N 344-Centro - CEP 13500-050 - Tel: 3522-3500-Fax: 3534-1551 wingstur@wirigsturcom.br RIO DE JANEIRO- Ri

»AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. * Lhana Couto/ Veia Joppert Av.NSCopacabana,1059-Gr.805 CEP 22060-000- Tol: 2523-3390; 2521-4636 ciassico@infolink.com.br »AGENCIA ROXY DE TURISMO LTDA.* * Michae//E/isabeth/Ricardo Werirae AvFranktin Roosave/t,71-Gr.601 CEP 20021-120 - Tal: 2532-0141 Fax: 2532-3165 roxy@roxytravel.com.br w.roxytrave/,com.br »AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. * Helerie Ruth Mouron I-lummel AvPresidente Vargas.290-7and s1.706- CEP 20091-000 - Te/ 2223-1262 - Fax: 2253-7426 helene@victorhummel.com.br »AIR INTERNATIONAL TOURS * Mdras Fu//op AvAlmirante Barroso,63-2and.209 - CEP 20031-003 - Tal: 3461-9134 - Fax 2533-4133 ainnter@airintemational.com.br w-ww.airinlernatiorial.com.br

DDD 21 »ILNA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edilson de Oliveira R.Vixconde De Irihaunia,574 - CEP 14010-100 - Tal: 2102-4446 - Fax: 2102-4412 edilson@ilhadesantorini.com.br www.ilhadesantonni.com.br

»2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Américas.4790-s.631 -C. ProLBarrxshoppirlg - CEP 22640-102 - Tel: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 director@2001 travelcom.br www.20011ravel.com.br

»R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. ltaaia, 407 Si 12 - CEP 14025-070- Tel 3234-0126 rejanargtunsmo@uolcom.br

»A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marlji M. Gomos FiJardim Botamco.728-Lj.107CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 Fax: 2511-0346 agriotur@unisys.com.br

»ALECRIM VIAGENS * Reina/do Ricc/ Av. Nilo Peçanha 50 - s3007 CEP 20020-100 - Tel: 2524-3570 Fax: 2517-4198 alecrim@alecrimviagens.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA.

»STE-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Flonano Peixoto,1450 - CEP 14025-220 - Tel: 3610-3800 - Fax: 3632-5991 larissa@stbrao.com.br www.stb.com.br "VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Sirnone Perticarari Oib Av. Pres. Vargas 619- CEP 14020-260 - Tel: 3620-0470 - Fax: 623-3719 viamaretur@netsite.com.br RIO BRANCO - AC DDD 68

»ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av,Rio Branco,151-Gr 701 - CEP 20040-006- Tel 3461 -9000- Fax: 2242-2427 abc@abclur.com.br »ABREUTUR SIA R.Lauro Mulleri 16-cj. 905 t.R.Sul CEP 22290-906- Tel: 2586-1840 Fax: 2542-1840 www.abreutur.com.br »ACTION TURISMO Av.Rio Branco, 10018 A - CEP 20070-040 - Tal: 3861-9900 - Fax 3861-9909 pauloNactiontunsmo.corn.br www.actionturisrno.com

»MAANAIM AMAZÕNIA EVENTOS E TURISMO SUSTENTÁVEL * João Bosco No/asco Nunes A. Santa Inés 401 - Hotel Imperador Galvez - CEP 69907-340 - TeI: 3223-3232; 9971-3232 contato@maanaim-amazonia.com www.maanaim-amazonia.com

»AD PROMOÇÕES EVENTOS E TURISMO LTDA. * Ana Diniz / Flávia Peixoto Av. das Américas 3255 - s.301 Barra da Tijuca - CEP 22631-002 Tel: 3325-6034 contato @umaviam.com ,br www umaviagern.com.br

aNILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185- CEP 69906-000 - Tal: 223-2611; 9985-5751 - Fax: 223-1744 ni/cestur@uo/.com.br www.nilcestur.com.br

»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.R.Barao de lpanema,56-suite 601 CEP 22050-030 - Tal: 2548-2129 Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

* Júlio Misumi Av.Treze de Maio,33-s. 608 - CEP 20030-000 - Tel: 2262-8172 - Fax: 2240-40/3 rio@alfainter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO * Antonio Bernardo RSete de Setembro 65 - gr804 CEP 20050-005 - Tal: 2221-8880 altatour@alfxlour.corri.br » AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Christirie Weber Av-das Américas, 11 55-s1 905CEP 22631-000 - Tel: 2111-9037 Fax: 2111-9214 amstel@amsIeltour.com www.amsteltour.com »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA.* Av.N.S.00pacabana209-Lj. O/E CEP 22020-000 - Tal: 2543-4662 Fax: 2275-4370 andessolBuol.com.br »ANTIBES TURISMO LTDA. AvRio Branco, 109-Gr502 - CEP 20040-004 - Tel: 2222-1188; 2222-1670 axIibestur@hotrnail.com »ARDUS VIAGENS LTDA. Av.Pnncesa lsabel,7-S214 - CEP 22011-010 - Tel: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardus@ardss.com.br

Agências de Viagens Assinantes » BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA.

" CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A CONTINUAÇÃO * Graça Mediria R.Miguel Couto,35-- Li B - CEP »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E 20070-030- Tal: 2509-6546 - Fax; Av. Treze de Maio 13 - gr. 1402 e TURISMO LTDA. 2224-1018 1403- CEP 20031-901 - Tel: Av Treze de Maio - li Fax:(fl1 v4-4b2v CP-li 20031-007 - Tal; 2215-4488 - Fax; comercial @blumoon com br 2215-4486 »CASTELO VIAGENS E TURISMO www.blurnoon.com.br asantour@terra.com.br R.Viscorida de Pirajá, 86 Sobreloja 21 Ipanerna - CEP 22410-000 - Tal: www.asantour.com.br »BON VOYAGE AGÊNCIA DE 2522-1642; 2522-6960 - Fax: VIAGENS E TURISMO 2522-7954 »ATEMPOTUR * Dom/ti/que Picavet caatelodateira©castelodafeira.con,.br * Graça Santos e Tiago Barros Av.Pres. Antonio Carlos,56 10 And www.casteiodafeira.com.br Maison de France - CEP A. Castro Barbosa 36811 Gr 501 20020-010 - Tel; 2532-2866 - Fax; CEP 20540-230 - Tal; 2206-9325: » CATUR TURISMO E CÂMBIO 2532-3772 9972-5657 LTDA. agencia ©bonvoyage.ti.x.br aternpolurBatempotur.com.br * Gilmar Alvas www.bonvoyage.tur.br www.atempotur.com.br Av.das Americas,4666-1j.120 N CEP 22640-102 - Tal: 2431-9946; » BRASIL VACATION TRAVEL 2431-9872 »ATLANTIS VIAGENS E * Alberto Srvori/ Juan Olivera Abreu calur@radnet.com.br TURISMO LTDA. RIO DE JANEIRO - RJ

As. Rio Branco 1818- s.607 - CEP 20040-007 - Te]: 2240-5110 atlaritis © atlantixturismo.corn.br www.atIantisturismo.com.br »ATRIOS D VIAGENS TURISMO E CAMBIO LTDA. Rua Senador Dantas; 20/712CEP 20031-203 - Tel; 2240-9145; 2215-9605 - Fax; 2215-9605

R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tel; 2256-3406 - Fax; 3208-5346

»CELENTUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA*

atendimento@bvt.com.br

* Celso Gregário

www.bvt.com.br

Boulevard 28 de Setembro 252 casa 2 Vila Isabel - CEP 205551-03 - Tal; 3217^1300 celentur©celentur.com.br www.celextur.com.br

» BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. Av. das Américas 500 1bI.4 s.314 Downtown - CEP 22640-100 - Tal: 3906-6999 - Fax; 3906-8966

carloxatrios@ig.com.br »AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Antonio Fernando Slomp R.Sarita Luzia.798-10and - CEP 20040-008 - Tel; 2108-0909 - Fax. 2544-1892 avipamrj@unispx.com.br www.avipam.com.br »BERKANATRAVEL TOURS Avdas Amdricas,3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tel: 3325-8251: 3325-3713 - Fax; 3325-5801 berkanatravel@berkanatravel.corn.br www.berkanatravel.com.br

»BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av.das Américas 3939 bl.2 s.207CEP 22631-003 - Tel; 3325-1014 Fax; 3325-1038 brasil @ net.com.br »BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olegario Maciel,555-1j.2 - CEP 22621-200 - Tal; 2493-4459 »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barão de lpanema,56-s.501 CEP 22050-030 - Tal; 3208-9000 Fax; 3208-9001 www.BIToudsm.com

»BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Du,val Bastos R.Sete de Setembro, 92- gr.1605 CEP 20050-002 - Tel: 2224-1161 Fax; 2221-7618 operacoex@bestsflnahanx.com.br www.bestdestinatiorls. com . br

»BTR - BESTTOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA

»CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS * Paulo Macedo As Rio Branco 257 Si 903 Centro CEP 20040-009 - Tel: 2524-1109; 2220-6648 - Fax: 2220-4348 chinabraxilturismo @chinabrasilturism o com.br www.chinahrasiltunsmo.com.br »CI BARRA As. das Américas 500 - 51.21 Ij.140 - CEP 22640-100 - Tal; 2496-3588 riobarra@ci.com.br www.ci.corri.br »CLUB HABITUE A. Fernandes Guimarães 39- 1 and. - CEP 22290-000 - Tal: 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteis ©clubhabutue.com.br www.clubhabfue.com.br

* Dswaldo Gemido Av.N.S.de Copacabana,330-s.1 101/1102CEP 22020-000 - TeL 2235-1320 Fax: 2548-2592

»CLUB MEO BRASIL S/A R.Lauro MülIer,1 16-si. 3801/4 CEP 22290-160 - Tal; 2123-4500 resersasiBclubmed.com

btr© infolink.com.br »BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA A. Senador Dantas 75- 5.1607 CEP 20031-914 - Tel; 2524-4007 Fax; 2292-4247 contato @befriejuca.tur.br wwwbelhejuca.tur.br »BLUE 8KV AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freira

»BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. de Copacabana,895-gr.801 - CEP 22060-000 - Tel: 2548-3816 - Fax; 2548-3118 operationsrétourabrasil.com.br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ademar Moesia do Albuquerque R.Sen. Dantas,75-29and. - CEP 20031 -000 - Tal. 2210-3171 - Fax: 2262-3143

R.Debret,23-SI. 703- CEP 20030-080 - Tel 2544-0811 - Fax; 2544-0811

cctur@campingclube.com.br

»BLUMAR/BRAZIL NUTS RIO TURISMO LTDA

»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Borgex De Medeiros 633, Sala 408- CEP 22430-041 - Tel; 2142-9300

Av.N,S.de Copacabana.583-Gr.601 - CEP 22050-000 - Tal; 2548-4232 - Fax: 2236-7161

monica@btuniar.com.br

carnaval© carnavalinrio.com.br

www.blumar.com.br

www.carnavalinrio.com.br

»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R Jacinto Alcidas.41-2 And - CEP 21810-060 - Tel; 3332-3895: 3332-3051 »COMPANYS TRAVEL TOUR A. da Quitanda 19 - s.711 - CEP 20011-030- Tel; 2508-9195 companys@companystravelcom.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Rulh Vi/Feria A. da Quitanda 19-s. 914- CEP 20011-030- Tal; 2242-1212 coritato@ corrI rollerturismo.com.br www.controllertunxmo.com.br » D.C.G. TOURS * Marcus Machado Pça. Flonano 551906 - CEP 20031-050 - Tal; 2220-4910 dcg1our@terra.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

»DAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco257-gr.91 0- CEP 20040-000 - Tel: 2544-3865 - Fax: 2533-3278 »DANDARA TRANSTUR

»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. * Marilucia C. Saramago R Moxico,148 81401/3- CEP 20009-900 - Tal; 2544-2525 - Fax; 2262-7792

* Dagmar Lobo Chamorro

ematur8ramatur.com.br

R.Terexa Guimarães, 1111 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Te[: 2542-5100 - Fax: 2244-7220

www.ernatur.com.br

dandara@dandara.tur.br

A. Uruguaiana 10- s.908- CEP 20050-903 - Tel; 2509-2978

www.dandara.tur.br

»EP VIAGENS

epviageris@epviagens.com.br »DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze Da Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Tel; 2533-1636 - Fax; 2262-9540 falecom@ptp.com.br

» ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Constante Ramos 44- s.306CEP 22051-010 - Tal; 2549-4325; 3208-4268 - Fax: 2548-1546 etoile@etoileviagens.com

»DESTINATION MARKETING & SER VI CES * Byron Sideratos ASSo Leobaldo,276 Casa - CEP 22610-260 - Tal: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmxbrazit@globo.com www.dmsbrazil.com.br

»EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Almirante Barroso. 22 Si 606 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2220-5097: 2220-5168 - Fax; 2292-9033 eurousa©eurousa.com.br www.eurouxa.com.br

»DISCOVER TI-tE WORLD MARKErING As.das Américas 3959 - lj.206 Shop.Marapendi - CEP 22631-003 - Tal: 3410-1062 - Fax; 2487-4618 vendas@discovertheworld.com.br www.discoverthewotld.com.br

»EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Gilberto Boc oh/no da Almeida Av.Armando Lombardi 949 lj.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 Tel: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european@european.com.br

»OIVERT TURISMO * Vera Regina S Bifonso As. Armando Lombardi 350 Li 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 - Tel: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 divert@divert.com.br www.divert.com.br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Gladulish

» EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO A. Mexico 111 - s.190611908 - CEP 20031-145 - Tel. 3478-1999 escalibur@openlink.com.br »FANTASYTOUH AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perpfl Simas R.México.168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-6400 - Fax: 2102-8499

As Almte.Barroao 63 - S/LoIa 2121214 - CEP 20031-003 - Tel; 2220-6132 - Fax; 2240-0549

asimas@reavelplace.com.br www.travelplace.com.br

»DREAM SELLER OPERADORA LTDA.

»FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Nilza S. Figueiredo/José Luis S. Figueiredo R.Arthur Menezes 391201 - CEP 20271-080- Tel: 2264-1122; 3511-2683

* Luiz Sérgio Guimarães Av.Rio Branco,37-11405 - CEP 20090-003 - Tal: 3528-7922 - Fax; 3528-7923 fastrio© mundixox.com.br

nilza.dreamseller@gmail.com » FLV 607 TURISMO LTDA. »EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA

* Vilma Nevas / Marco Santiago

As. Rio Branco 80-2 and. - CEP 20040-070 - Tal: 2505-2550

Acta Assembleia,93-s.607 - CEP 20011-001 - Tel: 2215-1866 - Fax: 2533-6200

el-dmcBel-dmc.com.br

11y607©ig.com.br » ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS A.Lauro Muller,1 16-4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987

»FLYTO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

elcotouréielcotour.com.br

R.Francisco Otaviano,20-Lj.H CEP 22080-040 - Tal: 2523-0344; 2267-0695 - Fax; 2521-1145

www.xlcotour.com.br

flytobra@mtec.com.br

» EL'S TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.N.S.de Copacabaxa,259-LI.A CEP 22020-000 - Tal; 2542-6040 Fax: 2541-8544 elystoxrturismo© superig.com.br www.elystour.com br

* André Derttzien A. São José 70 -4 and. - CEP 20020-010 - Tel; 4502-0244 - Fax: 4502-0201 rio ©flytour.00m.br Pnrotas - Agosto / 2008 - B - 069

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »FÕRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Villaça.Jodo Carlos Vilaça Rda Assembteia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tel: 2509-4614 - Fax: 2224-8043 formuIaturisrno@IormulaturiSmO.COm .br www.forrnulaIurismo.com.br » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Santiago Caiy Av.Nosxa Sra Copacabana.1 120-S 1107- CEP 22060-000 - Tal: 2247-7187: 2267-8075 - Fax: 2523-5269 Ireetur@terra.com.br »FREEDAVS TOURS EsIr. do Galado 2730- Ij.F - CEP 21931-387 - Tel: 2462-2803 freedays@treedays.com.br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nulo Peçanha 50- s. 121 1 - CEP 20044-200 - Tel. 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia@ganielacom.br www.gamela.com.br

I+HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * l4eki,ça Macedo Av AlmIe Barroso.634 2809- CEP 20031-003- Tal: 2217-7199 heloisa@halirmarldur.com.br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* * Hang Chou Yuan R.Uruguaiarra,39-n.1307108 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 trangtour@prolink.com.br » HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER * Juergen Wischernrann PçaFlorrano,55-13r 902Cirielandia - CEP 20031-050 - Tel: 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hanseatic@lcc.tur.br » HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Maria Quaresma Dias Fl.Genaral Marianta,290 - CEP 22221-100 - Tal: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.

»GAPONE TRAVEL

R.Conde de Bernadote.26-Li. 119 CEP 22430-200 - Tel: 2294-5292: 2511-2141 infohsgt@halisight.combr

* Fábio da Luz Rodrigues

www.helisight.com.br

R.Sete de Setembro, 71 18 A Centro - CEP 20050-005 - Tel 3221-5500 - Fax 3221-5501 gapone@gapone.com.br

»HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.

»GAYATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Cristina Arroyo R. Sete de Setembro 92- s.2109 CEP 20050-002 - Tal: 2507-0852 Fax: 2221 -0613 gayalur@gayatur.com.br

Av.Almrrante Barroso,63-S 205 CEP 20031-003-Tal: 3231-0450 Fax: 2524-0617 highIighthighIrghI.Iurbr Av das Américas,700-S 201 BI 6 CEP 22640-100 - Te[: 3803-7744Fax: 3803-7743 highIighI@highIight.tur.br »HOT STAR TURISMO

»GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de BanI im344-Lj.201 CEP 20520-054 - Te]: 2568-8344. 2234-5062- Fax: 2569-9068 grlIurro@uolcom.br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina Glenz Av.Ataulto de Paiva,255-SI.602 CEP 22440-030 - Tel: 2239-9933 Fax: 2274-1948 gIenzopenlink.com.br »GLOBAL MAIS BRASIL Av.Nassa Sra de Copacabana,794 1306 - CEP 22050-000 - Tal: 2547-4041 - Fax: 2256-9847 gIobaIbrasiI@gIobalbrasiIpIus.com.br

» GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. .8v. Ayrton Senna 3000 LI. 1086 CEP 22775-001 -Tal: 2421-2000 Fax: 3385-0440 golIbarra@Ierracom.br

* Nelson Ivan P. Pacheco AvRio Branco 25l 5 1306-CEP 20040-009 - Tal: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 agencia@hotstarturismo.cOm.br »t. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT, VIAGENS E TURISMO R.Vusc. de Piraja.207-Sblj 302CEP 22410-001 -Tal: 2523-4942: 2521-2754 www.cca.com.br »IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. El Visconde de Purajá 595- s. 1109 - CEP 22410-003 -Tal: 2239-2501 valmir@ ia-intercambio.com.br »IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marra Cnstrna Arestos R.Sete de Setembro,92-s.2307 CEP 20050-002 - Tal: 2252-9533 Fax: 2532-5894 impactours@impactours.com.br www.impactours.com.br

* Casar Barreto

»INTERBLANC VIAGENS E TURISMO

AvNiemeyer.121-Tarreo - CEP 22450-220 - Tal 2512-9919: 2529-6831 graylune@graylina.com.br

Av.Rio Branco, 123 Gr 802- CEP 20040-005 - Tel: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 inIerbia@ibpinet.corx.br

»GRAY tINE TURISMO

B - 070 - Panrotas - Agosto / 2008

» INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Saota Clara,75-s.703 - CEP 22041-010 - Tel: 2547-0780: 2547-2906 - Fax: 2547-3580 intercont@ altemex.com.br »INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Valente Av.RlO Branco 181 - Gr.3101 - CEF 20040-007 -Te]: 3861-0985 - Fax: 2544-8509 inIermundi@rntermirndiIaur.cOm.br www.intermunditoar.com.br » INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana,10-Gr. 506/7- CEP 20050-090- Tal: 2263-8175; 2263-8385 inlo@internafionaischoois.com.br »INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra da Copacabana,3304504 - CEP 22020-000 - Tel: 2549-0272 - Fax: 2549-0259 intartouringta ixteriouring.com.br www.intertouring.com.br »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marra Silvia Sharp R.TimÕteo da Costa.168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tel: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 xharp@centroin.com.br e IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos S Prado Fl.Vixconde de Piraja,31 8-1_j 26CEP 22410-000-Tal: 2513-3776; 2521-0673 hotet@ipanema.com www.ipanema.com » IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães R. Visconde de Pirajá 414- s.1008 - CEP 22410-905 - Tal: 2227-2127 - Fax: 3113-1363 ipirangatur@mundivox.com.br »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Sete de Satambro.98-gr.20213 CEP 20050-002 - Tel: 2507-7979 Fax: 2232-3773 irrrresrio@terra.com.br » ISATA TURISMO LTDA.* * Tania Hundertrnark R.Martirrs Ferraira,61 - CEP 22271-010 - Tel: 2637-2599 - Fax: 2537-6015 sat@sattours.com.br » ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO * SciniaSayáo Av.MaI. Carnara,160-SI 1410 - CEP 20020-080 - Tal 2240-3311 - Fax: 2240-3311 isettur@isattur.com.br » ITALCÀMBIO TURISMO LTDA. R.Ataulfo de Paiva.1 079-Lj.1 06CEP 22440-031 - Tal: 2239-0605 Fax: 2294-7092 » ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe G.J. Pedras R.Vixc. da Inhaama.134-Gr.1503 CEP 20091-000 - Tal: 2519-1999RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Fax: 2519-1991 iter@rterviagens.com.br »JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * San/a Wo Lgo.do Machado,29-Sb 259 - CEP 22221-020- Te[: 2205-5830 - Fax: 2205-7953 jupitur@ig.com.br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jaime fVa/mir/Osvaldo R.Debret,23-s.1 11112 - CEP 20030-080 - Tal: 2532-2127 - Fax: 2220-8843 1vm@jvmlurismo.com.br »KNOWHOW OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 156- cj.1905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax: 2532-5159 intata knowhow.tur.br www.knowhow.tijr.br » KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lourinaldo Santos R.Santa Clara,98-51.405 - CEP 22041-010 - Tal: 2256-7626 - Fax: 2255-7699 kohozon tauol.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO * Márcia Souza A. da Assembléia 10- x.1912 CEP 20011-901 -Tal: 2157-0101 Fax: 2157-0111 mandrada@kontalr.com.br www.kontak.com.br »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando José Pinto Rodrigues, R.da Quitanda 159- CEP 20091-005 - Tal: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 Iatin@latrn-amencan.tur.br »LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* * 000rgesPouzada Av.das Américas 500 til. 1 1 s.206 CEP 22640-906 - Tal: 23139-4070 - Fax: 3139-4072 Iatitude30@Iatitude30com.br »LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Pres Vargas.482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tal: 2233-0506; 2253-1507 - Fax- 2518-4109 IaviniafaIur@laviniafatur.com.br www.lavinratatur.com.br »LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av N.S.Copacabana,831-Lj.B CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 Fax: 2257-3515 lebarron@openlink.com.br »LORAC TURISMO E PROMOÇÃO DE EVENTOS LTDA. Av. Passos 122- s.501 - Centro CEP 20051-040 - Tal: 2263-8774 Ioracturismo@uol.com.br »LYGUITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Ataulto de Raiva, 566 slx.2021203 - CEP 22440-030 - Tal: 2S12-9927 contato@lyguitur.com.br

» MA] KTUR VIAGENS E TURISMO R. Ana TeIles. 826- CEP 21341-460- Tel: 2453-4041, 2454-0750 - Fax: 2452-4041 manexxaslb@terra.com.br » MANHA1TAN TURISMO LTDA. * Monica Simões De Abreu Av, RIO Branco, 181-s.1704- CEP 20040-007 - Tel: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhtn@manhattanturiSmO.COrn.br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta KrautZ 4v N.5.da Copacabana,928-gp.602 - CEP 22060-000 - Tel: 2548-4099 - Fax- 2548-4099 marlhar/o@marthario.com.br www.marthario.com.br »MARIELLATOURS RIO * Marre/la Sieg Richter 4v. Rio Branco 311 -gr.1301 -CEP 20040-009 - Te[: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 mb tamanellatours.com.br »MASTER TRAVEI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Helder Camara,5332-Lj 3702- CEP 20751-000 - Tal. 3899-5451 - Fax: 3899-5966 »METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Anthony Constantin MaVrOpOLI!Os R.Sào José,46-125 and. - CEP 20010-020 - Tal: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 metropol@metropolturismo.com.br www.rnetropolturismo.com.br » MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete Milessis Av.Rio Branco,156-Si. 1008- CEP 20040-003 - Tal: 2220-9858 - Fax: 2220-9858 atendirnanto@milasSetuflxmO.cOn1.br www.milessistunsmo.com.br »MILLENNIUM TRAVEL 4v. Presidente Wilson 165 - s.516 CEP 20030-020 - Tal 2212-5100 minam @millenniumtravel.com.br » MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA R. Conde Da Bonfim, 255 -II 120CEP 20520-051 - Tal: 2567-9550; 2567-9549 - Fax: 2567-9550 atendimento@monimarviagens.com www.monimarviagens.com » MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Márcia Drogo Av.Pres Vargas,482-S 2204 - CEP 20071 -000- Tal: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 montour@ montour.com br » MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,da Assembleia,69-SbIj - CEP 20011-001 -Te[: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 » MOVINO EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marilena Marra de Lucena,Marcos Andrade Av.Nossa Sra da Copacabana,90 B - CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233; 2275-3232

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO » MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kim Deborah Massiah/ Pepe Masid As. Rio Branco 185- gr.1617 Centro - CEP 20040-007 - Te]: 2533-0470 - Fax: 2533-3484 multidestinos@ multidestirros.com.br www.rnultidestirios.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 08- s603 Ed.RS 8- CEP 20011-040 - Tel: 2510-7272 - Fax: 2510-7273 vendas. rio @nascirnento.corn.br » NATEU AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rolien Av.Graça Aranha 326- gr.62 - CEP 20030-001 - Tel: 2531-1750 - Fax: 2531-1707 turismo@nateli.com.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxelas,185-Ioja - CEP 21041-000 - Tal: 2560-0790; 2560-0790 riautur@openlink.com br * Maria da Graça Ferreira da Sá R.Visconda de Irrhaúma,134-11 109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003; 2263-5782 - Fax: 2233-7185 nauturlg.com.br »NET PRICE TURISMO LTDA. R.Rodngo Silva 30-3 and. - CEP 20011-040 - TeI: 2106-7496 - Fax: 2106-7478 netpnce@nelprice.tur.br www.nelpnce.lur.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 80 - 10 and. Centro - CEP 20030-070 www.rietturismo.com.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A. do Ouvidor 60 Si- 1206- CEP 20040-030 - Tal: 2509-4291 rio@newage.tur.br www.newage.tur.br » NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setambro,99-8 And CEP 20050-005 - Te[: 3852-0200Fax: 3852-0199 newit@newil.com.br »NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG .COM PANY * Reinaldo de Almeida Av. Nilo Peçanha 50- s.401 - CEP 20020-906 - Tel. 2125-3555 - Fax: 2125-3599 nexlevel@rrexlavel.com.br

"NOVA SI-IANGRI-LÁ OPERADORA LTDA. Av. Rio Branco 123-14 and.- CEP 20040-005 - Tel: 3035-3035 - Fax: 3035-3036 celia@bessitur.com.br www.bessitur.com.br

» PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonine Charbonnieres Pça.Floriano Peixoto 19-a. 1401 CEP 20031-050 - Te[: 2102-2424 Fax: 2102-2423 adni@pelagio.com.br

» NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Loureiro R.Ana Barbosa.34-Lj. - CEP 20735-100 - Tal: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens@ novorio.tur.br ra Maria Celeste Loureiro R.Barão de Mesquita218 - CEP 20540-003 - Tel: 2567-0102-Fax: 2568-3000 viagens @novorio.tur.br

»PERSONALTOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.* Tr.do Ouvidor,21-s.701 - CEP 20040-040 - Tel: 2507-2700; 2509-6922 - Fax: 2507-2065 info@personaltouch.com.br www.personaltouch.com.br

»NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sé R.Constante Ramos. 44- s,408 CEP 22051-010 - Tel: 2255-9720; 2286-4787 - Fax: 2255-9720 contato@novosconceitosturismo.com br www.conceitoeventõs.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA * Justo Guimarães R.Constante Ramos44- Cob.04 CEP 22051 -101 - Tel: 2256-9765; 2549-9028 - Fax: 2548-5481 ofitourB otitour,com,br » OMNI TRAVELCENTER VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA * João Caldas As. Das Américas.rr5 500, 81.2. Li 120- Downtown - CEP 22640-100 Tel: 3152-6047; 3507-6047 - Fax: 3152-6050 omni@omnitraveIceriter.com.br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 Tal: 2545-5748 - Fax: 2235-7427 gil@opcotours.com www.opcotours.com »OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luiza/ Orlando Machado R.N.S. de Lourdes197-s.902 CEP 20560-060 - Te]: 2577-1354; 2577-2977 clubedarnulua@globo.com www.clubedarriutua.com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * João Francisco e Francisco Manoel Av.N.S.Copacabana,1 344 Li A CEP 22070-012 - Te]: 2523-2499 Fax: 2521-3223 orlaturrio@gmail.com www.orlatur.com

» NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Américas 500 BI 8 oja 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 - Tal: 3982-2787 - Fax: 2494-9036 niceviaapia@niceviaapia.com.br www.niceviaapia.com.br

» PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& Estr.da Gávea 642 Li A - CEP 22610-000 - Tel: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharl@pachatours.conr.br www.pachatours.com.br

»NORTI-I SIDE* * SaA'atore BrancacciO Estr.da Gávea712-Suíte 201 São Contado - CEP 22610-002 - Tel: 3322-7740 norttiside@northside.com.br

»PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Viscondede Pirajá,41 1-S1Lj 202 - CEP 22410-003 - TeI: 3202-6000 Camival@grupopacifica.com.br www.grupopacifica.com.br

» PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS * Rodrigo Maia As. Visconde Pirajá, 207 Lj 314 Ipanema - CEP 22410-001 - Tel: 2287-9088 - Fax: 2522-1251 personaltravel Bptravel.com.br » PHS VIAGENS E TURISMO LTOA R. Garcia DAvilia 113-8 and, CEP 22421-010 - Tel: 2106-0000 r-1466 neila.travassos@ hstem.com.br » PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Moysés Kaufman R.Raul Recitem 43- Ipanema CEP 22410-080 - Tal: 3206-9800 Fax: 3206-9810 plantel @ plardelturixmo.com.br www.plantelturisrno.com.br »PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira Av.Rio Branco,124-A - CEP 20040-001 - Tal: 2509-1800; 2262-8089 POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. São José, 90/1003 - CEP 20010-020 - Tal: 2262-5393; 2240-8152-Fax: 2220-4710 pollastri@poliastri.com.br » PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Alda ArthurSMaro R.Rodrigo Silva, 18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Te]: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 pramiar@premiertravel.com.br »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bonfim. 346 SíU 220 CEP 20520-054 - Tal: 2567-9997 Fax: 2567-1130 premium@premiurnviagens.com.br »PRIMACÍA CONSULTORIA EM VIAGENS As. Ayrton Senna 1850 1. 121 Shopping Barra Plaza - CEP 22775-003-Tal: 2431-1491 - Fax: 2431-1491 ataodimento@primacia.com.br www.pdmacia.com.br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. São José 90 - s.1505 - CEP 20010-020 - Tal: 4101-9042 Iucio.sp@ipromotional.com.br www.viagamtur.com.br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* R.São José.90-gr.1505 - CEP 20010-020 - Tal: 2126-2700 - Fax: RECEFTIVO

* RESPONSAVEL

2533-6745 p.romero@promotionaLcom.br » PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco181-1708 - CEP 20040-007 - Tel: 2262-1641 provincia@mls.com.br »QUANTOMAJS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme Da Amoedo75-/605 CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858; 2267-7979 quanlornais@uol.com.br »QLJARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lu,z Falipe Borgas Laureano Av.Graça Aranha, 145-1906 - CEP 20030-003 - Tal: 2533-5818 - Fax; 2544-9076 quarfeto@guarlafotunxmo.com.br wv.quartatoturismo.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freiras R.da Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Tal; 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vandas.rio@quaansberry.com.br www.queansbariy.com.br » RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso Av.das Américas,700-8 61302 CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822; 2495-0929 - Fax: 3803-8098 rbctur@marlin.com.br » RBW AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Werwie e Elisabath Werwia As. Rio Branco. 181 / Sala 509CEP 20040-007 - Tal: 3513-9100; 2240-1829 - Fax; 2215-2960 sac@rbwtravel.com www.rbwtraval.com » RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Juçara AVes Simas R DaQuilanda,19-Sl. 202- CEP 20011-030 - Tel: 2242-7013; 2253-0987 - Fax: 2242-5162 r.24 receptiva@nextcon.com »RECEPTIVO DMS RIO DE JANEIRO * lnaldo Valois /Denise M.Souza Av.N.Sra. da Copacabana 599Gr.508 - CEP 22050-002 - Tal: 2548-7523; 2548-7648 - Fax: 2256-3131 mclara iÀ dmsvaloistours.com.br www.dmsvaloistours.com.br » RECEPTIVO RIO TURISMO * Kristthyanny DenisieskiiJosé Neto Av.N.S.da Copacabana 540 gr.401 -Copacabana - CEP 22020-000 - Tel: 2236-3885; 2236-2635 - Fax: 2236-5941 receptivorio@receptivorioturismo.com .br ww'w.raceptivorioturixrno.com.br » REO CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S.da Copacabana861-1503 CEP 22060-000 - Tal: 2257-2956 Fax: 2549-3436 mail@radcarpel.com.br

» RENTAMAR TURISMO LTDA, R.Sanla Clara,70-s.6041608 - CEP 22041-010 - Tel: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 rentamar@rentamar.com.br www.raritamar.com.br »RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Adelmo Campos A. São José 90- s.51 1 Centro CEP 20010-020 - Tal 2240-1909; 2533-1563 - Fax: 2240-4577 rhodes@rhodastur.com.br "RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues Av.Rio Branco,251 -Lj.A - CEP 20040-009 - Tal: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 noextur@pjnet.com.br " RIO KANKO TURISMO LTDA.* * Yasuo Tsuboi R.Sanador Dantas,1 17-14and. s.1436 - CEP 20034-900 - Tel: 2240-5939; 2524-6555 - Fax: 2262-0200 » RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.São JOsé90-SbIj - CEP 20010-020 - Tal: 3523-6750 - Fax: 3523-6694 riotraval@ riotravel.com.br www.riolravel.com.br * RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lourenço Marques R.Miguel Couto 134- s.501 - CEP 20070-030 - Tal; 2233-1226; 2253-1779 - Fax: 2253-1572 no.viseu@veloxmail.com.br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas, 500 131 23 Li 119 - CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679; 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostar@euroslar.tur.br » RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.DaAssamblaia,93-S1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rltur@domain.com.br www.rilur.wabbr.net » ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Corina Maria/Carlos Alberto Av.Presidanta Vargas, 583 SI 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 2232-3908 rmtur@'Ierra.com.br » RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco C.Rosa/ Mãnica Simon Av.Pres. Wilxon,165-SI. 1117122 CEP 20030-020 - Tal: 2217-1650Fax; 2533-1300 froxa@rondini.com.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Ouvidor 60- s.512 - CEP 20010-150 - Tal: 3970-7150 - Fax: 3970-7166 rouletur@hotmail.com » ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alcindo Lameira Av.Erasnlo Braga 227 s.205 - CEP 20020-000 - Tal: 2535-9121 - Fax: 2533-9128 royal@royalviagens.com Panrotas - Agosto / 2008 . B - 071

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ (',()NTINLJACÃÜ »RSOB AO. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Rosário 61 Sala 702- Centro CEP 20041-004 - Tel: 2233-3537 Fax: 2233-5191 talcaolur@talcaotur.com.br www.falcaotur.com.br »RTOUR VIAGENS As. Rio Branco 156- s,2304 - CEP 20040-003 - Tel: 2220-3997 contato C rtour.com ,br "S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires Alves Av.Rio Branco.45-Li. C - CEP 20090-003 - Tel: 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. Li R.Visconde de Piraj& 273 B Ipanema - CEP 22410-330 - Tel: 2523-2888 - Fax' 2267-9371 sambaipanema@sambaipanema.com .br www.sarnbaipanema.com.br »SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana. 945 Lj d CEP 22060-000 - Tel: 3208-3607 Fax: 3208-3608 sandiegoturismo@hotmail.com »SASPLUS A. Visconde de Pirajá 57212 A CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 Fax: 2540-8794 conipass@xaplux.com.br »SAVEIROS TOUR Av.lnfante D.Henrique s/n Lj.13 e 14 Marina Glána - CEP 20021-140 - Tel: 2225-6064 saveiros@saveiros.com.br www.saveiros.com.br »SAYÂO a FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. México 45- gr.204 - CEP 20031-144 - Tel: 2524-0493-Fax: 2220-6734 s.fviagens@ uol.com.br »SÉCULO XXI VIAGENS, TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. * Casar Teixeira Av.NiIo Pacanha,50 8 A Gr 812CEP 20020-100- Tal: 2220-9304 Fax: 2532-0757 eurovipxrio@wb.com br www.eurovipxrio.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana 613 Ij.B CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148; 2548-4446 - Fax. 2255-0979 setembroturismo@hc)tmajl.com »SHANGRI-L.A VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 110-37 and.- CEP 20040-001 - Tel: 3221-5400 - Fax: 3221-5454 promocao@shangri-la.Iur.br www.nhangri-la.tur.br » SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * Rosa)y AbramoS A.Sao José.90-Lj.B - CEP 20010-020 - Tel: 2533-5071

8 - 072 - Panrotes - Agosto / 2008

2533-9139 - Fax: 2533-5069 »STAFF ONE TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406-11 and. s.1 106 CEP 20021-060- Tel: 2532-2575; 2532-1807- Fax: 2210-2342 managemeni@staftone.corn.br www.staftone.com.br » STE-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.das Aniéricas.500 1b14 11.135CEP 22640-100 - Tel. 3419-5701 Fax: 3419-5702 stbbarra@ stb.coni.br www.stb.com.br Fl.Visconde de Pira1á,550-Lj 201 CEP 22410-002 - Te[: 2512-8577 Fax: 251-4537 xtbipanema@stb.com.br www.stb.com.br »S11LL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUA. E EVENTOS LTDA * Angela Branco Av.Rio Branco 311 s.1203 - CEP 20040-009 - Tel' 2240-9552 - Fax: 2440-9552 angelabranco@slill.tur.br »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LIDA. * Marleide ValériO Av. Aio Branco 185- s.602 - CEP 20040-007 - Tel: 2524-4050; 2524-4042 - Fax: 2424-4050 xuolune@ sunlinetour.com.br »SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo de Moraes Casqueiro Av.Aio Branco, 151-/1607 - CEP 20040-001 - Tel: 2262-0902 sunrisa@suntraval.com.br www.sunlravel.com.br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. * Marta Andrade Av.N.S.de Copacabana,749 5.1109- CEP 22060-000 - Tel: 3208-1000:3208-1002 - Fax: 3208-1039 superior@superiorplus.com.br »SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.NiIo Pecanha,50-S. 204- CEP 20020-100 - Tel: 2220-5404 syIdtour@ibpinet.com.br w.sylditour.com.br »TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA.

»TOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA * firo Barata Av. Graça Aranha 1451405 - CEP 20030-003 - Tel: 2220-4313 - Fax: 2220-4316 topitur@topitur.com.br »TOURIST CLUB AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. A. Santa Clara 50- s.809 - CEP 22041-010-Tal: 3208-1892 - Fax: 2235-4228 tourrstclub@torra.com.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LIDA. * Aldo Migonel Walter Emilio Av.N 5. de Copacabana,895-S 602 - CEP 22060-000 - Tal: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 tourmedBtourmed.corn.br www.braziltourrnod.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Armando Eduardo G. Pereira Av.Nossa Senhora de Copacabana,647 Si 615- CEP 22021-040 - Tel: 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operalionsBtourplans.com.br »TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A* R.Visconde de PiraIá. 550 - 5.1912 - CEP 22410-000 - Tal: 2512-8221 - Fax: 2512-9743 Iourservice@lourservica.com.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LIDA. * Marcos Zani Av. Franklin Roosavelt.71 -cj. 1202 CEP 20021-120 - Tal. 2544-9530 Fax: 2524-1518 towertur@towertur.com.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LIDA. Av.das Américas,3255-Li 131 CEP 22631-002-Tal: 325-7901; 325-0801 - Fax: 325-7930 transeuropa@itranseuropa.com.br * Cleber Oliveira Av.Rio Braxco,143 45 a gx A- CEP 20040-006 - Tal: 2224-2297- Fax: 2507-3896 transeuropa@transeuropa.com.br »TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LIDA. * Rubem Dohety e Fernando Dohaty Av.Rio Branco 181 -s.1320- CEP 20040-007 - Tal: 2220-6550 - Fax: 2516-7714 transpacitic@transpacific.com.br

* Maria Cristina Lowndes Av.Almte. Barroxo,63-gr.2109 CEP 20031-003 - Tel. 2533-3870 Fax: 2262-0882 tamoyo@Iamoyo.com.br

»TRAVEL EXPERT OPERADORA * Monica O. Dastn Chaves Av.Charchill,94-141 1 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 genaral@lravaIexparl.com.br

»TIME BRAZIL TURISMO * Fernando Baldino

»TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LIDA. * José A. da Silva Rios Av. Rio Branco, 181-s,506 - CEP 20040-002 - Tel: 2262-7143- Fax. 2240-0010

R.do Calele 311 -s702- CEP 22220-001 - Tal: 3094-2000 - Fax: 3094-2007 timebraziI@timebrazil.com.br www timabrazil com br »TOP TOURS - BRASIL LIDA.

»TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.México 3-19 and. - CEP 20031-144 - Te]: 2169-2620; 2262-9575 toptours@toptours.com.br

* Monique Ridissar Av.dax Américas, 500613 -11.126 - CEP 22640-100 - Tel: 2493-0370 - Fax: 2495-5702 mECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

moreque@travelmania.com.br www.travelmania.com.br »TSM TOUR * ThierryA. Altoumo Av. Pret.Dulcidio Cardoso 4441504 bI.8 - CEP 22620-311 -Tal: 2494-9092; 2494-9024 - Fax: 2132-7498 receptuvo@lsmtour.com.br www.tsmtour.com.br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Henriette Musiello/Francina Perazzi Trav. do Ouvidor 36141 A Gp 07CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 Fax: 2508-8688 turaxpress@opanlixk.com.br

Fax: 2220-4244 conlalo@vivetur.com.br www.vivetur.com.br »VOETUR OPERADORA A. México 11 - s.1901 - CEP 20031-144 - Tal: 2122-1700; 2215-1188 - Fax: 2122-1709 marcop@voetur.com.br www.voetur.com.br »WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A * Silvia Spenner As, Borgas de Medeiros 633s.405/409 - CEP 22430-041 - Tal: 2142-9399 - Fax: 2511-3739 angela@walpax.com.br » WAVES TURISMO

»TURISMO LEGAL Av. das Américas 700- bl.8 li. 112 K - CEP 22640-100-Tal: 3907-9000 annaiorio@agenciaturismolegai.com .br www.aganciaturixmoIagal.com.br » ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A * Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Costa Av.RiO Brarlco,120-loja 27129 CEP 20040-040 - Tal: 2221-4742 Fax: 2507-2391 »UNI VER TRAVEL SERVICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Yojï Ota Av. Franklin Roosevalt 194- s.902 - Castelo- CEP 20021-120 - Tel 2532-8750; 2532-8751 - Fax: 2220-9916 robarloal univer-no.corn.br » URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. R.Sao Joxa,70-5 A- CEP 20010-020 - Tal: 2108-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbietorbi.com.br »VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro, 1003C. 1CEP 22753-390-Tal: 3415-3126; 8174-0022-Fax: 3413-3237 velocilas@veIociIas.com.br www.velocilas.com.br »VIAGENS MARSANS * Jaime Abraços R. Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011-040 - Tel: 2106-6700: 2106-6733 - Fax: 2224-1580 rio@ rnarsans com.br www.marsanx.com.br »VIAJANTES OPERADORA DE TURISMO A. da Assembléia 93 - 807 - CEP 20011-001 - Tal: 2215-1444- Fax: 2215-4089 viajantes@viajanteslunxmo.com.br www viajanleslurismo.com.br »VIP CLASS BRASIL TRANSPORTES TURÍSTICOS * Rosana Miranda Avjnal Pinsani R. Luisa Figueiredo 82- Penha CEP 21020-300 - Tal: 3887-9286 rpinsani@vupclassbrasil.com.br www.vipclassbrasil.com.br »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Traze da Maio 47- s.1509 CEP 20031-921 - Tal: 2220-4244

* Maiilana Krai Av.Nossa Senhora de Copacabana,647-gr.806 - CEP 22050-000 - Tal: 2549-9941 waves@wavestunxmo.com.br www.waveslurixmo.com.br »WH I-IERD VIAGENS E TURISMO LIDA. * Walier Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318; 2263-2364 whviagens@ mlx.com.br » WORKABROADUSA Av. Traze da Maio 33 - s.2409 a 2411 - CEP 20031-920-Tal: 2240-2800 atendimento@wauxa.com.br www.wausa.com.br »YONA TURISMO R.Voluntários da Pátria 4501511 CEP 22270-010-Tal: 2226-1080 Fax: 2226-2074 yonalurismo@yonatunsmo.com.br www.yonaturixmo.com.br »ZARPAR VIAGENS E TURISMO LTDA * Afine Maia e Silva Fernandes Pça. Olavo Bilac 28 - x. 2001 - CEP 20041-000 - Tal: 2224-2730 - Fax: 22244360 zarpar@zarparturixmo.com.br www.zarparturismo.com.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treze de Maio 41 - 5 and. - CEP 20031-000 - Tal: 3212-2466 zorzi@zorzi.com.br RIO VERDE-GO DDD 64 "RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTD& R.Cal. Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900-000-Tal: 621-1627 - Fax: 621-2624 rio-verdeal uol.com ,br SALVADOR- BA 00071 »AOUARELA TOUR * Horacio Alberto Amoros Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Palourin - CEP 40026-010 - Tal: 3492-5007 - Fax: 321-0417 aquaralatour@aquareIalour.com.br www.aquaralalour.com.br

Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO - »AURA SOLUÇOES EM MIDIA Av. Manoel Dias da Silva 1002-3 and. - CEP 41830-001 - Tel: 3345-5600 .. BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Sete de Setembro 202 - s712 Ed.AdoIfo Basbaurn - CEP 40060-001 - Tel: 3321-0580

»G4 OPERADORA TURÍSTICA R. Frederico Simoes,65 Si. 1102- CEP 41820-774 - Tal: 3483-0800 - Fax: 3483-0824 mariacristinag4ope.com.br g4operadora.com.br

» MEETING TOUR Av.Acm,3259-Ij.2 Centro Emp.Aurélro Leiro - CEP 40280-000 - Tal: 3353-8744; 9974-8744 - Fax: 353-8744 meetingtour@nreetingtour.com.br

»GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Tancredo Neves 3343- s.1101 Ed.Cempre torre A - CEP 41820-020 - Tel: 3111-3430 edna.marqaes ©gapnal.cOm.br

»OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Oceânica. 551 Centro Comi Barra Cantar Si 118- CEP 40140-130 - Tal: 267-1477 - Fax: 267-5684 ocaani@oceani.com.br

baanstur@ uol.com.br »BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oito da Dezernbro,468-Casa 2 CEP 40150-000 - Tel. 332-3355: 247-6379 bahiaplus@e-net.com.br » BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr.Marques de Leao,13-s1.104 1 and Ctr.Empr. Barra - CEP 40140-230 - Tel' 3264-6469 - Fax: 3264-6469 bahiatrip@bahiatrip.com.br »BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA A. Dr. José Peroba 349 15 A Costa Azul s.1 502 108 - CEP 41770-235 - Tal: 3343-3300 - Fax. 3341-2204 biclrara8 bis tur br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Estados Unidos 1808 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tel. 243-7399: 243-7399 »DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tal; 3248-6967; 3345-7020 - Fax; 3240-5121 anaagt@ig.com.br »DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José. Leonardo de MelloJr. Av.Tancredo Neves, 1632 Si 608' Trade Cantar T Sul - CEP 41820-020 - Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013 diniztour@boi.com.br »ELLI TURISMO - OPERADI )RA INTERNACIONAL A. Dos Marchantes - 53 - CEF 40301-430 - Tal: 3326-1652- Fax. 3326-1149 comercia56allitsrismo.com.br , www strideroules.com »ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Av. Centenário 945 lj 20/21:22 CEP 40155-150-Tal. 247-8880 Fax: 237-3724 espaco@espacoturismo.com.br www.espacoturismo.corn.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av.Otavio Mangabeira,2401-Lj 15CEP 41830-050 - Tal: 346-0330; 248-0119 - Fax; 345-7700 rnarcia.ssa@llytour.com.br www.Ilytour.com.br

» GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO Av. Vasco da Gama 2335-5.109 Shop.Vasco Gama - CEP 40240-090 - Tel: 3261-2000 vanserv turismo@yahoo.com.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Bélgica 02 - Sand, Ed Roosevelt - CEP 40010-030 Tel; 2104-8653 - Fax' 3242-1717 menamotaR grou.com.br »IGUATEMI CÀMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves, 1 48-2o.piso lj.31 -Shop.Iguatem - CEP 41820-020 - Tal' 3450-0200 »INTERLINE BAHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Roberto S. Oliveira Av. Otavio Mangabeira 815 Shopping Pituba Sol L'29 - CEP 41830-080-Tal 3347-6905; 3248-2865 - Fax: 3248-4765 interlinebahia@intarlinebah:a.com.br www.interlineballia com.br »JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. xv Manuel Pita RAio Grande do SuI,332-Lj 1 CEP 41830-140 - Tal; 3273-1111 Fax. 3273-1125 acarandaturismo@uol.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Tancrado Neves.969 10 A CEP 41820-020 - Tal; 3444-6686 kaliaandrada rã'kontik.com.br www.kontik com br »LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancrado Neves,274-1b1.13 s.338 - CEP 41820-020 - Tal: 450-6133 Fax 450-0943 lilasturiE svn,com.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Anlonio Carlos Magalhaan,846-a.360 - CEP 41850-900 - Tal' 353-8780; 353-3439 loboturiE magiclirik.com.br » MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ODARA TURISMO R.Visc.do Ronario, 114-SI. 10314 -Ed.Auguslo Borgas - CEP 40015-050 - Tal: 3243-8066 - Fax' 3241-2631 odara@odaralours.com.br » PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Maria Julimar O. Coelho Rodrigues Av.Sete de Setarnbro,2068 - CEP 40080-001 - Tal: 3338-1320 - Fax' 3338-1322 privetur@privaturconr.br »TATUR TURISMO LTDA. Av.Tancrado Navex,274 - 131 222C C.E.lguatemi - CEP 41820-020 - Tal; 3450-7216 - Fax: 3450-7215 tatur@tatur.com.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * xv Rarmurxdo Annos Fonseca R Senador Teotonio Vilella.225-Lj.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tal: 3353-7572 - Fax: 3359-7972 operacao@tchturismo.com.br www.lchturismo.com.br »TEMPO LIVRE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Prof,saias Alvas Da Almeida 149 Conta - CEP 41000-000 - Tal; 3343-5261 - Fax; 3343-6261 tempolivreviagens grr1ail.com »TKR TURISMO LTDA. * Kãtia Rejane R.Oswaldo Cruz.197-RiO Vermelho - CEP 41940-000 - Tal: 2103-0812 - Fax; 2103-0830 alessandraiEtkrlurixmo.com.br www.tkrtunsmo.com.br »TOURS BAHIA ITL a Jose Manuel lglsias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 - CEP 40020-250 - Tal: 322-4383 regula@loursbahia.com.br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar De Barros,438 - CEP 40170-110 - Tel: 245-0766; 245-0766 tinanceiroiEturismarviegens.com.br

R.Greenheld.76-S 02- CEP 40140-290 - Tal. 267-6098; 267-6098 martinezturismo©veloarnail.com.br

»VILLARINOS VIAGENS A.da Espartha.2-S/703 - CEP 40010040-Tal: 243-8644; 243-8156 villarinoa@veloxmailcom.br

»MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tartcrado Naves,274-S 535 El B - CEP 41820-020 - Tal; 480-4626 Fax: 480-3821 mavirturliEtarra.com.br

»VISÂO TURISMO LTDA. * Vi'ctorAtta Trocoli Abdon R.dos Algibebas.6-112 4 A Ed,Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 - Tal; 3319-0800 - Fax; 319-0601 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

assessoria @lvisaotur.com.br www.visaotur.com.br »WALPTUR VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA A. General Labatur,137 Shopping Colonial Lo - CEP 40070-100 - Tel; 3328-4615,3328-4714 - Fax: 3329-6086 wslplur@terra com br "ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zarnarorli R,Monsanhor Gaspar Sadock 84 CEP 41750-200- Tal' 354-2275; 354-2285 zuni, b@ terra.com.br SANTA CRUZ DO RIO PARDO- SP DOO 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentes,102 - CEP 16900-000 - Tal' 3372-2273 - Fax; 3372-6955 pitollur@pitoltur.com.br SANTA FÉDO SUL -SP DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962- CEP 15775-000 - Tal; 3631-3353 - Fax: 3631-4347 evextur@evestur.com.br www.evastur.com.br SANTA MARIA - RS

4421-4256 berlingga©berlingga.corn.br www.berlirigga.com.br » FACIUTY TOUR CÃMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pareira Barrato,42-Lj 75 PB CEP 09190-210 - Tal: 4994-6129: 4437-3299 lacilitylouriEoul.com.br » INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dax Palmairas,125 - CEP 09080-160 - Tal: 4437-4400 - Fax: 4437-4199 inlarpolo©interpolo.com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. xv Jose Augusto GOa Freitas Pça.do Carmo,71-- Li. 27- CEP 09010-020 - Tal: 4994-4000; 4992-5002 ww'w,numatur.cortt.br

»PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Valazi ,i Andrea Viai R.Gastão Vid;gal,23-S 15- CEP 09041-180 - Tal; 4994-1404; 4990-4348 parmareviagemrA uol.com.br *VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A das Figueiras 669- CEP 09080-370 - Tal: 4438-2922 vacancesturismo@ uol,com.br

DDD 55 »PLANALTO TURISMO LTDA Av..Vertâncio Aires 2741 - CEP 97010-005 - Tal: 3222-7733 - Fax: 3222-1354 valdete@plarialtolunsmo.com .bir www.planallolurismo.cOm.br SANTANA DE PARNAÍBA - SP

»ZANETTI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * WalterZaneili R.Senador Flaquar.877 Cl 92CEP 09010-160 - Tal; 4438-7393; 4438-8494 - Fax: 4990-0286 zanettiluriE uoi.com.br www.zanattitur,com,br

DDD 11 »365 TRAVEL Av. Yojiro Takaoka 4384- s1,1 1 Alphavilla - CEP 06541-038 - Tel; 9911-4323 mau ricio.vigio© terra. com br SANTARÉM - PA DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Tr, 15 Da Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tal: 3523-2700 - Fax: 3523-3200 amazonvt@neIsan.com.br »SANTARÉM TUA.* * RelI Tarnbke R.Adriano Pimenlal.44 - CEP 68005-550 - Tel; 522-4847 - Fax; 522-3141 santaremlur@sanlaremtur.com br w'w-s.santaran,tur.com.br SANTO ANDRÉ DDD 11 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. R. Gertrudes de Lima 53-2 and. 5. 24- CEP 09020-000 - Tet' 2191-8512 www.viagenscvc.com.br » BERLINGGA VIAGENS E TURISMO A. Jegaitinhoriha 610 E - CEP 09070-360 - Tal: 4421-4256 - Fax:

SANTOS-SP 00013 »AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. xv Roberto Lassa da Aodrada Coelho R Vasconcelos Tavares,10 - CEP 11010-110 - Tal; 3219-4500 turisnio@aguiartuésmo.com.br www.aguiarturinmo.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. A Xv De Novembro16 - CEP 11010-150 - Tal; 3213-8600 - Fax' 3213-8506 vg@vaxcodagamaturisrno.com.br www.vascodagarnalurismo.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.* Ele000ro A. Costa! Lourdes M.F. Costa R.Augusto Severo,2-4 - CEP 11010-060 - Tal; 3219-7342 - Fax: 3219-1489 Iurismol4casarealturixmoecambio. com.br waw.casarealturismoecambio.corn.br » D. M. TUA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Dino Bueno 10 - Pontada Praia - CEP 11030-350 - Tal' 3273-2106; 3273-2214 - Fax; 3273-2110 doris@dmturviagem.com.br Panrotas - Agosto / 2009 - 0 - 073

Assinantes

SANTOS-SP CONTINUAÇÃO » DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Migue) Bargas Neto R.Arrtonio Gueriaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Te]: 3261-5184- Fax: 3261-2294 drakkarlur7 ©aol.com »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA A do Comercio 10- CEP 11010-140 - Tal: 3216-1818 - Fax: 3216-1732 linancairo @graobrasil.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO A. Minas Gerais, 60 Boqueirão CEP 11055-100-Tal: 3222-2952 jpwtur@lerra.com.br

4368-1764 - Fax: 4368-1765 concep©uol.com br »CVC TURISMO SHOPPING METRÓPOLE Praça Samuel Sabxtini N 200 Loja 230- CEP 09750-700 - Tal: 2191-3500: 2191-3501 - Fax: 2191-3509 paulobueno@cvccom.br www cvc.corn.br »PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Lucas Nogueira Garcêz.578 CEP 09750-660 - Tal: 4125-6255: 4122-4021 www.piquetur.com.br »RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques

»MENDES TUA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Mal.Floriano Peixolo44-Lj.38 A - CEP 11060-300 - Tel: 3208-9000 rllatriz@ mendestur.00rn.br www.mandestur.com.br »NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Ana Costa, 416 Cj.23 - CEP 11060-002 - Tal: 3289-5650 - Fax: 3289-5650 clarico@nossacompanhia.com.br . NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goilacazas.08 - Gonzaga - CEP 11085-210 - Tel: 3289-3737 - Fax: 3289-4686 xac@novabranco.com.br » PERFIL VIAGENS E TURISMO Av. Ana Costa, 258 Cj 61 - CEP 11060-000 - Tal 3223 -2240 perlil@pertilviaganx.com.br waw.periilvragens.com.br »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R.Luiz De Faria.62 - CEP 11060-480 - Tal. 3284-0163 3284-4554 brauriturismo@uolcom.br »TRANSCAR TURISMO LTDA.* * Silvio Loyola PçaBr. Do Aio Branco.14-14 And Cj141 - CEP 11O1O-921 -Tal: 3219-5442: 3219-5447 - Fax: 3219-4789 transcar turismo Nuol.combr SÃO BENTO DO SUL -SC DDD 47 »ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr.Theodoro Koch.30-Si 13- CEP 89290-000 - Tel: 634-1515 vixgem© adriatica.tur.br »ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argolo.214 - CEP 89290-000 Tel: 3634-1267; 3634-1267 - Fax: 3633-2629 xrgasulorqasulcom br SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP DDD 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Concepc;on Martin Sarasá R.Helenx Jacquey.230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tel: B - 074 - Panrotaa - Agosto / 200B

AvIndico 30 12 A Cj 123- CEP 09750-903 - Tal: 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickatur@terracom.br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samuel Sabatini.200-1158 CEP 09750-002 - Tel: 4330-9299 travel@lravelcenter.com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tal: 4330-1533 viagens@zadherturismo.com.br www.zadherturismo.combr

» IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * lzarnaire San/lá de Azevedo A.Dr. Prexciliano Pinto 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tal 2136-1400 www.izatraval.com.br .. RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.da Saadada.3730 - CEP 15014-020 - Tel 233-5700: 232-0375 rodojet@rodojet.com.br www.rodojel.cortl.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -

DDD 11 »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sumj' Aparecida Baptista RMareçhal Deodoro 208- CEP 09541-300 - Tal: 4229-4037

»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A AubuaoJunior.212 - CEP 12210-180 - Tal: 3941-7622; 3922-2866 newvale@directnel.coni.br »VNOVA TURISMO LTDA. * Alexandre Campos Arruda A.Allredo Inácio Nogueira Penido, 305- CEP 12246-000 - Tal. 3947-1777-Fax: 3947-1775 ynovaynova com Is www.ynova.com.br SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PA

»FIDELIDADE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Clovis Ferreira da Souza A Doniingax Scroccaro Marochi 27 - Jd Aeroporlo - CEP 83010-700 Tal 3382-1413 - Fax: 3382-8000 fidelily@pinhocom.br

atraiu rvixgexs@ uol.combr » LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. RJoaquim Nabuco. 316 Si 14CEP 09530-120 - Te]: 4221-9795 I0call localllurisrno.com ,br SÃO CARLOS - SP

SÃO LUÍS - MA DDD 98 »AGETUR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Hel,ete Lago Av.Col.Moraira Od.23 -10 lj.1 1 s.415 Ranasc.11 - CEP 65075-441 Tel: 3235-3577 - Fax- 235-0091 agatuoãagalur.com

A. José Bonifácio 1620- Centro CEP 13560-610 - Te): 3307-1579 Fax: 3372-9612 ecoviaggio@ecoviaggio.com.br

SÃO MANUEL-SP DDD 14 »ZATE TURISMO E EVENTOS A. Dr Júlio de Faria 799- CEP 18650-000- Tel: 3841-6251 claudiazaIe,com.br SÃO PAULO - SP DDD 11 »ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av. Jabaquara 1574- CEP 04046-300 - Tal: 5599-4264; 5585-9206 - Fax: 2275-7966 adrianaabl abIexssociados.combr www abltours.com.br »AO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estala,164 - CEP 04011-000 Tal: 5087-3455: 5087-5438 ad@adtunxnio.com br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Carlos R. Vasconce)os A. Ezequiel Fieira 55- 11 and. cl . 113 Santana - CEP 02034-000 Tal: 5959-8838 - Fax: 6959-9348 addetur@addelur.com.br www.addetur.com br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. * Paul M. Adem Av.Nove De Julho,5624 9A - CEP 01406-200 - Tal: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 xderotouis@uol com Si »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sartovici Av.lpiranga,104-1 .and - CEP 01046-010 - Tal: 21422777- Fax: 21422777 advance@tadvance.lur.br

»BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pedro I1,258-Ljn A B C - CEP 65010-450 - Tal: 231-0737; 231-4747 babacu@elo.com br

»ADVISER TURISMO LTDA. * Andrea G Pares A. Cantagalo 223-s04- Taluapé CEP 03319-000 - Tal: 2294-3982; 6197-7980 atendimanto@advisertunsmo.com br www.adviserlurismo.com.br

»CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Martins Neto Av.Dorn Pedro 11,231-Terreo - CEP 65010-450 - Tal: 3232-6606 - Fax: 3221-2519 caravelas @alo.combr www.caravelasturismo.com.br

»AFINAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Me Paula Placucci R,Afonso Braz 900 Cj 24 - Vila Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 anapaula@afinaltur.com.br

»FC MORAIS TURISMO A. 02 Trv.06 N409 Loja-e São Francisco - CEP 65076-340 - Tal: 3535-7125: 3227-0208 - Fax 3227-3705 Icmorais@lcmoraisIudsnio.com.br lcmoraixturismo.com

»AGAXTUR TURISMO 58 * Marcelo Laorie Av.Esropa.884 - CEP 01449-000 Tal: 3067-0900 - Fax: 3087-0911 agaxlur@agaxtur.com.br

DDD 16 »ECOVIAGGIO & TURISMO LTDA

»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA R,dox Ipês 0d.50 Casa 07 Renascença 1 - CEP 65075-200 Tel. 3235-8120, 3327-6502 - Fax: 3235-0036 viamundo ©viamando.net

www.agerlciaar.com.br »AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Jose Augusto da Rocha Cupaiolo A Passos.169 - CEP 03058-010Tal: 2618-3968; 2291-0301 cucaturNterra.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av. Dr. Chucn Zaidan,80-4and 131.0 - CEP 04583-110 - Tel' 5508-8473 - Fax: 5506-7634 ctunsmoecomtrading.com

DDD 12 »C H TURISMO LTDA. Av.Dr João Guilherrnino.429-13and 51138 CEP 12210-131 - Tal: 3923-6660 chturismo ta directnet.com.br

DDD 41 sÃo CAETANO DO SUL - SP

Iaguatur@zaz.corn.br www.taguatur.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. A Conselheiro Crispianiano,403-Sbl. - CEP 01037-000 - Tal: 223-9788. 223-4161 »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bernardino de Campos.98-1 2 A - CEP 04004-040 - Tal: 2123-2117; 2123-2100 - Fax- 2123-2150 cvcviagensll cvc.com.br www,vlagerscvc.combr »AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Av. Ibirapuera 2907 - 15 and. cj.1 518/1519- CEP 04029-200 Tal: 5095-9644 - Fax: 5095-9640 geralagenciageral.com.br www.agenciageral com.br Ø*ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosmari Martins Cuencas Pça. Silvio Romero 55-8 and cl. 81 - CEP 03323-000 - Tal: 6941-8871 - Fax: 6198-2344 viagensecia@viagensecia.com.br www.viagansacia.com.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Sanlos, 1893 Cj 72 - CEP 01419-002 - Tal. 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircotour@aircotour.com.br www.aircotour.com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angelica,672-q.72 - CEP 01228-000 - Tal: 3662-0222, 3661-1920 aktual@aktual.com.br

www.ecoviaggio.com.br SÃO JOÃO DE MER - RJ DDD 21 »MARCOTUR OPERADORA RECEPTIVO R. Klebar Santos Carvalho 44 Loja 109 Vilar Dos - CEP 25576-260 Tal: 3752-8631; 7898-6385 - Fax: 3752-8631 marcotsoãmarcoluroperadora.com br marcoluroperadorx SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DDD 17 » FLYTOUR R,Ondina 427- CEP 15015-205 Tal: 234-5533

»TAGUATUR TURISMO LTDA. R.do Sol,141-lj.15 - CEP 65020-590- Tel:213-8400: 213-6400 RECEPTIVO

* RESPONSÃVEL

»AGÊNCIA AR - OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Pça. Dom Jose Gaspar. 76 Conj. 84 - CEP O1O47-010-Tel: 3231-2729 aganciaarmandic.com ,br

.*ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis 80-3 and. cj.31 ABC - CEP 01046-000 - Tal: 3217-6200 - Fax: 3256-2680 "ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulisla2001-9 and. - CEP 01311-931 -Tal: 3145-0270- Fax: 3145-0281 juliana @ rdc-terias.com.br www.rdc-ferias.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R,Amarico Da Campon47-A - CEP 01506-010 - Tal. 3208-4111 - Fax: 3207-9006 yolanda@altainter.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - p CONTINUAÇÃO »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo LotaifJunior AI.Lorena,1304-10 A C 1003- CEP 01424-001 - Tel. 3085-2499 aIIpIanetaIIplanet.00m.br

» BAT VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN

» CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO

* Ela/na Matias

* NeISOTI Scha,nkmam

A. Gal. Sousa Neto 62- Penha - CEP 03502-020 - Tel: 3488-2553 - Fax: 3488-2554 atelier@ateherturisrno.corn.br

R.Major Sertorio.92-4.And - CEP 01222-000 - TeI: 3259-6522; 3255-9002 battour@uol.com.br

Al.Santos. 1 827-7.andar - CEP 01419002- Tal; 3179-9999; 3179-9095 servicosgerais@btibrasii.com.br

R.Jacques Du Cerceau 84- CEP 03624-120 - TeI: 6091-1316 receptive@checkpointtours.com.br

»ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.alelierturismo.com.br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO

»ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Av. São Luís 86-6 and. cj. 6- CEP 01046-000 - Tal: 3124-7502 diego.oIiveira@rcitraveI.Com .br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA A.São Benedito, 509 Cj 16- CEP 04735-000 - Te[: 5523-4488; 5687-1561 - Fax; 5523-4620 alles.blau@terTa.com.br »ALUSTUR VIAGENS E TURISMO LIDA A. Bernardino Fanganleilo 618Casa Verde - CEP 02512-000 - Tal; 3858-8120 - Fax; 3951-4728 allistur@allistur.com.br allistur.com.br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel WaligoralJoxé Zuquim Av.Brig. Faria Lima.156 - CEP 05426-200 - Tal. 3818-4600 - Fax; 3814-8809 ambientaI ambiental.tur.br www.ambiental.tur.br »AMORETtJR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Republica,203 - CEP 01045-001 - Tal: 3255-2936; 2231-5180 Faz: 3257-6968 ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Marlins de Miranda R. Vergueiro 2045-4 and.- VI. Mariana - CEP 04 101 -000 - Tal: 5549-8613; 5575-9978 andytour@bd.com.br »APAJ TUR * Maria José Giaretta R.Sete de Abril,386-2and cj.23 Republica - CEP 01044-908 - Tel: 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209 agencia@alberguesp.ccim.br[into@ www.alberguesp.com.br

* Marcelo Suchalla Auada Av.Lavandisca.465 - CEP 04515-010 - Tal: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao@atlantatur.com.br www.atlantatur.com.br »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adriano Lucchesi R.General Furtado Nascimento 740 c. 116- CEP 05465-070 - Tal: 3026-9292 - Fax; 3021-7960

»BE HAPPV VIAGENS E TURISMO

www.alricadosul.org »AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av, São Luiz 50- 14 and. cj.142 Ed.Itália - CEP 01 085-900 - Tal: 2185-9999 - Fax; 3256-4399 augustuxauguxtus.com.br aww.augustus.com.br »AVIACAM DO BRASIL Av. São Luís 196- CEP 01046-913 - Tal; 3255-7737 mauroiIviaggio.Com .br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Henriqua Schaunlann, 2867 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tal: 30684699- Fax: 3085-6343 adrninistracao@aviotur.co.br »8-CORPORATE TRAVEL LTDA A. Vergueiro, 727-5° Andar - CEP 01504-001 - Tal: 2163-0999 - Fax; 2163-0945 sergioleite© cwtour.com ,br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apeninox.664-3 A C 31 - CEP 01533-000 - Tel; 3266-5500; 3266-5501 - Fax: 3266-5499 bagagem@bagageni.com.br » BAL HARBOUR-JUST PLAY VIAG.CURSOS ESPORTES NO 69C1.

» BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA.

»CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LIDA.

R. Loefgreen 1291 - ci. 81 - Vila Clamenlino - CEP 04040-031 - Te!; 5539-4636 bigben @bigbentunsmo.com .brlatend imento@

* Guilherme Belliboni

»BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Av. Ibirapuara 2907 Cl 1521 -CEP 04029-200 - Tal: 5042-2466 blexxlngtour@ blexsingtoxr.cOm.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LIDA. Av. Nove da Julho 3229 14 A Si 1411 - CEP 01407-000-TeI: 3052-4262 bonbini@bonbini.com.br www.bonbini.com.br »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»BRASVIA VIAGENS E TURISMO R.Correia Dias. 113 - CEP 04104-000 - Tel: 5573-6262; 5572-3131 »ERAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira R.Jarico, 255 Cl 18 Vila Madalena CEP 05435-040 -Te!: 3813-6168 Fax: 3813-2315 brazilincoming@brazilincorning.com . br

* MydheS Brumatti » BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA.

» BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

bsviaganx@ uol.com.br ww-w.brazilian-summer.COm.br

R. Estados Unidos 336- CEP 01427-000 - Tel: 2162-2222; 2166-2250 gus6iavo.kariya@Stel!abarrOS.CO(fl.br

www.banstur.com.br

www.xtellabarros.com.br »ASTER AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Armindo Furlin R.Baráo do Triunto.375-Cj.105 CEP 04602-000 - Tel: 5533-0019 Fax-5041-6550 aster@aster.tur.br

»BARSOTI1 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsotti Av.Ipiranga 318 6' A Cj 401 4 A CEP 01046-010 - Tel; 3259-7433; 3257-0257 barsotti@barsotti.tur.br www.barsotti.tur.br

»CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA R. Barão De Itapetininga,255 - 10° Andar-cj 1001 - CEP 01042-001 Tal: 3231-2155; 3231-5671 - Fax: 3259-8421 carisma carismatur.com.br www.carismatur.com .b

* Roberto lacobucCi Al.dos Maracatins.1093-Moema CEP 04089-013-Tal; 5096-2230 Fax: 5096-2230

* RESPONSÁVEL

A Da Glória,279 -6 and. 5. 63CEP 01510-001 -Tal; 3207-6030; 3207-6033 - Fax; 3209-8728 chibanamatriz@uol.com.br www.chibanatur.com »CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Libardade,90-- 3 And. CEP 01503-010 - Tal; 3112-0778; 3112-0022 chinatur@chinatur.corn.br www.chinatur.com.br »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS

A. James Watt ,142 132 Andar cI.131 A - CEP 04576-050-Tal; 2142-3535 - Fax; 2142-3599

cialazer@cialazar.com.br vnww.cialazer.coni.br » CIARASI-I

Av.São Luis,1 37- CEP 01046-001 - leI; 3258-5199; 3258-5354 - Fax: 3255-3471 cattoni-turismo@cattoni.coni.br www.catlonitur.com.br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Lotai! R.Melo AlveS,406 - Jardins - CEP 01417-010 - Tal: 3082-9100; 3081-9374 ceUytour@tarra.com.br wvw.celIytour.com.br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT * Clabe, Garcia 1 Marcelo Carvalho R.Pedro de Tolado.108-cl.54 Vl.Clementino - CEP 04039-000 Te[: 5083-6022 - Fax; 5083-5818 peregnnacoes@peregdnacoes.com . br www.peragrinacoes.com.br »CENTURV TRAVEL E TURISMO

A. Vergueiro 981 -1 and. - S. CEP 01504-001 -Tal: 3207-2644 Fax: 3208-6146 contato@centurytravel.corn.br www.centurytravel.com.br

RECEPTIVO

»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»CATrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA.

* Nilo Massagli

bxp@bsptur.com.br

chackinviagens.com .b

* Luiz A.S. Ferreira

* Toyoharu Fuji

Av.Brig. Faria Limx.2229-5 and Cj 52- CEP 01451-927 - Tal: 3038-1199 - Fax; 3038-1181

checkincheckinviagenS.Com .br

R.00na Antonia de Oueiróx,549-10 and cj.1001 - CEP 01307-010 - Tal; 3259-3534 - Fax: 3259-9726

»BREURASI TURISMO LIDA.

»BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.° * Antonio Casar Cardoso

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1597CEP 01452-001 -Tel; 3031-0332; 3815-0190 - Fax: 9031-0332

»CASE VIAGENS E TURISMO

LTDA.

R.Barao de ltapetininga,93-9.ad C.901 - CEP O1O42-001 -Tol: 3255-1511

»CHECKIN VIAGENS E TURISMO LTDA

LTDA Av. Portugal 1629 - 9-andar Cj.91 E 92- CEP 04559-003 - Tel: 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 case casaincenlivo.com.br www.caseincantivo.com.br

* Hisanobu Is/si

R. Dr. Oscar Monteiro de Barros 373181 - Morurnbi - CEP 05641 -010 - Tel: 3744-5569 - Fax: 3744-5589 bhcursosBriink.com.br www.1ustplay.com.br

Lgo.do Arouche,24-2.arid - CEP 0 1219-0 10 - Tal: 3123-8017 - Fax: 3123-8001 diretoria@banstur.com.br

R.dos Jasmins.15 - CEP 04048-030 - Te[: 5581-2524; 5585-1572 capolavoro@capolavoroviagens.com .br

* Marcelo CukiarkOrn R.da Consolação 222 cj1710 CEP 01302-002 - Te!: 3258-6522 Fax; 3255-1206 info@bonvoyagetur.com.br www.bonvoyagelur.com.br

»ARCR VIAGENS E TURISMO

»ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LIDA

* Félix Flores R. Cásper Libero 390 - 9 and. CEP 01033-000 - Te!: 3227-0103 Fax 3227-5155 felixflores@btoviagens.com.br www.btoviagens.com.br

LTDA Av. Rouxinol 1041. Conj 1406CEP 04516-902 - Tal: 5052-6314; 5052-6305 - Fax: 5052-6314 climb©climb.tur.br www.climb.Iur.br

www.checkpointtours.com.br »BUSINESSTOUR F.G. OP.DE VIAG. E TUR. LTDA.

AI. dos AiCáx 1306- Moema - CEP 04086-003- Tel; 5041-1243; 5041-3827 marianabehappy.tur.br www.behappy.tur.br

act@africadosui.org

* Luciano de Abreu

»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vareador Jose Dixiz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal; 5561-2244; 5561-2244 checkout@chaCkOut.tur.br

pauio@ciarasch.com.br www.ciaraxch.com.br »CINTI-IETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. A. Platina 1549- CEP 03308-010 Tel; 6193-0748; 294-7140- Fax 6193-0743 cinthatur@cinthetur.com.br www.cinthetur.com.br »CIRCULANDO AGÊNCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Pan! Pérola Assumpçáo Av.Brig. Faria Lima,2933 - CEP 01452-000 - Tal: 3707-4488 - Fax; 3707-4489 rosalarj@uol.com.br » CIT - OPERADORA DE TRENS E TURISMO* Av. Ipiranga, 318- BI. B - 4 and. CEP 01046-927 - Tal: 3138-3535 Fax; 3138-3545 markating @citviagens.corn.br www.citviagenx.com.br »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. * Maria Teresa Nogueira Morsas A.André Gonçalves 40 - Itaim Bibi CEP 04530-010 - Tal; 3040-5060 Fax; 3040-5070 www.classtour.com.br »CLUB MEO BRASIL S/A Al.Santox,455-1 and. -s.104- CEP 01419-000 - Tal: 2126-9600 - Fax; 2126-9601 Panrotas - Agosto /2008 - B - 075

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis. 187 2 Si Li 34- CEP 01046-912- Te]: 3255-6588 - Fax. 3255-6588 colocolo@terra corn.br www.colocololur.con,.br »COLOSSAL OPERADORA TURISTICA LTDA. * Alfredo de Domenices Neto R.Nestor Pestana,125-10 and xi101 - CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600. 3159-4450 colossal @ uol.com.br www.coloxsaltouru.com br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Or.Sodré, 122Cj41 -CEP 04535-110 - Tal: 3846-1001 - Fax: 3044-6868 arrtonio@companIiiadotunxrno.corn.br »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ozie/ Duarte de Lima Av.Washington Luiz,6817-4 and. CEP 04627-005 - Tel; 5093-7755 congonhas@congonhastravelcorn,br www.congonhaxtraveI.com.br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Eus/aquio Oswaldo Av.Faria Lima, 190315 And.' CEP 01451-916- Tel: 3815-0922 - Fax. 3815-0907 congress@uol.com.br corlgress.com.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Diniz Av.das Nacoes Unidax,20727 Santo Aniaro- CEP 04795-100 Tel; 5693-7830: 5693-7831 - Fax 5693-7878 marcia.diniz(cortxixtcorn.br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista, 807 Cj 718/19- CEP 01311-100 -Tal: 3285-6691 connhine@connectionline.combr »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R Or. Eduardo Amaro 152- cj.103 - CEP 04104-080 - Tal: 5084-1800 -Fax: 5084-1800 cruiz@consueloruizavantoscom.br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ednxar Augusto Buli E Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415-000 - Tel: 3218-7300 copastur©copastur com.br www.copaslur.com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandre Dumas.1268-cj.56 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 - Tal; 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpsturixmo@corpxturixmo.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paxcai 1839- CEP 04616-005 Tel: 5096-8004 costabrasileiraNcoxtabraxileira.com . br www.costabrasileira.com.br 0 - 076 . Panrotâs - Agosto / 2008

»CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 5819- lj.1 52/153- CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 - Fax; 3501-2590 diegorodriguez@cvc.corn.br »DAYBYDAYVIAGENS Av.Brig. Faria Lima,2013-cj.8-D CEP 01452-001 - Tal: 3034-2122 Fax: 3034-0757 info@daybydayviagens.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Rosxi Jr. Av.Sao Luis,258-Cj.1 108- CEP 01046-000 - Tel: 3259-3188; 3231-5281 decatur@decatur.com.br »DECOLAR.COM LTDA. R.Araújo 216-6 and. - CEP 01220-020 - Tei: 2124-9000: 0300-789-5500 - Fax: 2124-9001 domenico@decolar.com www.decolar.com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria Dei Pilar F/orez Corre/es Av.Jurucé,788 - CEP 04080-013 Tal: 5041-9398 - Fax. 5543-4636 demitour@terra.com.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Deusa Mana Rodrigues Av.Dr. Vieira de Carvalho, 172-4 And - CEP 01210-902 - Tal: 2181-2900 - Fax. 3221-4218 designer© dexignettours.coni.br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavier de Toledo 316 cj.10A Consolação - CEP 01048-000- Tal: 3159-0765-Fax: 3159-0778 sao.paulo.conxultant@ Ickorg.hk »DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av. Nova Cantareira 2233 Cj 24 CEP 02331-003- Tel: 6952-1130Fax 6991-7175 darrixe9-discoveravantos.com.br www.discovereventos.com.br

»EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teniya FlOr Paulo Aires Neto,238 - CEP 04663-050 - Tel: 5522-3842 - Fax: 5522-6963 eagletur@terra.com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Joaquim Ferreira Lobo,203 CEP 04544-150 - Tal: 3845-0273; 829-0731 ecotogy@ecology.com.br www.ecology.com.br »EDEN TOURS OPERATOR * Christian Montes R.Araujo, 70-13 and. - ci. 132CEP 01220-020 - Tel: 3258-1133 Fax: 3231-3026 edentour@edentours.corn.br www.edentourx.com.br »EDSON SOARES DO NASCIMENTO R. Iretema, 69- CEP 03819-130 Tal: 6545-3816; 4504-4444 - Fax: 4504-4448 edxnascirnento@hotmau.com »EFVIAGENS E TURISMO LTDA. * A/axis La Rosa R. Baluarte 18- Vila Olimpia - CEP 04549-010 - Tal: 2122-9000; 0800-7038833 - Fax: 2122-9008 valeira.ribeiro@ef.com www.eI com »ELSA TOURS AGENCIA TURISMO E INTERCÁMBIO LTDA R. Frei Caneca 91 - 49 Andar - Sala 42- CEP 01307-001 - Tel: 2171-1522 - Fax: 2171-1524 ednaxantos @elxatours.com.br www.elxatours.com.br »ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancioneiro Popular,610 - CEP 04710-000 - Tal: 5183-5859 engenhotur@uol.com.br » ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. * Nadia Strajtman

»DISKUNE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * E/gana

ROscar Freira, 379 16A Cj 162CEP 01426-001 - Tel: 3889-0322

Vd. 9 de Julho 180- Cj.31 a 41 CEP 01050-060 - Tal: 3255-9539; 3255-7889 eliana@dixklirie.com.br www.diskline.com.br

»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA.

» DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Joaquim Nabuco 47-. Cl.34/35 3 A - CEP 04621-000 - Tel: 5531-3377 - Fax; 5531-6844 eliana@dlxturismo.com.br »DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rouxinol 1041 - cj.1 104- CEP 04516-001 - Ter: 5052-4252 agdonato@uol.com.br www.donatoviagenx.com.br

R.da Consolação 37- 11 and. cj.1 101 - CEP O13O1-901 -Tel: 3256-0299 - Fax: 3219-0213 celsa@entrance.com.br www.entrance.com.br » ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibax 305 - CEP 05020-000 Tal; 3868-4323 - Fax; 3862-4923 extur@uol.com.br »ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. da Paz 1240- Chácara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tel: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 axrneraldatunsmo @uol.com.br

»EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. R,Padra João Manoel 199 Cj 104CEP 01411-001 - Tel: 3063-0360 Fax: 3064-2905 mercedes@eaturismo.com.br www.aatunxmo.com.br

» ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ibirapuera, 2507- cj. 307- CEP 04029-200 - Te]: 5535-2001 falecom@estalur.com.br AECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.sào Luis, 187-1 4 Sobreloja. Loja 20- CEP 01046001 - Te1 3256-7661: 3257-3896 - Fax: 3257-7556 everestm everesltunsmo.com .or »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * JojiKato Av.Dr. Vieira de Carvaiho,172-8.and cj.801 - CEP 01210-010-Tal: 3362-0042 - Fax: 3361-9341 exporEaxpobrasi/tours.com.br www.enpobrasillours com. br »EXPRESSO ARGHI LTDA R. Carneiro da Cunha 684- CEP 04144-001 - Tel: 5583-1834 - Fax: 5583-1864 arghilinan6iexprassoarghi.com.br www.xxprassoarghi.com.br » FANTASV TURISMO * Liu Chorng Rong R.Alexandra Dumax,471 S/Lj - CEP 04717-000-Tal: 5182-8855: 5182-8805 fanlaxytur@uol.com.br

»IrLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * A.ntooilda Cruz Ruga/José Ruga Filho

Av.São Luis, 112-1 and. cj. 104CEP 01046-000 - Tal: 3255-5377 Fax: 3231-1519 florancalur@ uol.com.br » FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Nações Unidas, 18591 CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917; 5693-4923 - Fax: 5523-4384 fiyone@transamerica.com.br »FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elo, Davi//a Oliveira R.da Consolação, 222- andar Intermediário - CEP 01302-901 Tal: 4503-1900 sao@flytour.com.br www.11ytour.com.br * Elo, Devi//a Oliveira R.da Consolacao.222 - CEP 01302-901 -Te]: 4503-1900 xao@flytour.com.br www.flytour.com.br » FORMA TURISMO * Maurício Ca/asaris

»FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.lpiranga, 345 Cj 1003CEP 01046-010 - Tal: 3255-2969 Fax: 3151-2562 faptur@uol.com.br www.faptour.com.br

» FASTI'RANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gasxi Gomas R.Jovita,308 - CEP 02036-001 Tal: 6978-7060 tasttrans9-Iasttrans.com.br »FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elias Latuf,i Rolando Jorge R.da Consolação,331-c1.1 12/114 CEP 01301-000 - Tal. 3120-3855 lieltours@Mieltours.com .Itir www /ieltours.com.br »FINANTUR TURISMO A. Domingos Mazzeu 88- CEP 05343-070 - Tal: 3768-5377; 3479-7912 - Fax: 3768-5377 vencanorlima@yahoo.com.br www.liriantur.com.br »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di MigueS R.Zacarias de Doas 1402- CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906- Fax; 5543-8442 Iirstclasstour@tarra.corri.br »FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sue/y Antonio A. Dr. Samuel Porto, 351 - 2 xand . 5/23 - CEP 04054-010 - Tal: 5581-4333 tlanlboyantl @ aol.coni.br » FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av.Brig Fana Lima,2012 - cl.131 CEP 01451-919 - Tel: 2107-4888 flaptunBflaptur,com.br www.flaptur.com.br

A. Euclidas Pacheco 1326- CEP 03321-001 - Tal: 6941-1211; 0800-101211 forma @formaturismo.com.br www.forrnaturismo.com.br »G-1 GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Av.Cardoso da Meio 185501.112CEP 04548-005 - Tel: 3079-7962 Fax: 3079-7962 tarnanda@gi.tur.br www.gi.tur.br » GABRIELU VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Vereador José Diniz 3300 - 13 and. c.1301 - CEP 04604-006 Te/: 5097-9648 gabriel/viagens @gabrielliviagens. com.br www.gabrielliviagans.corn.br » GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA, Av.Paulista,l 1 59-Cj.81 1 8.andar CEP 01311-200 - Tal: 3297-2984 Fax; 3297-2989 galaxtur@ uol.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui das Santos Alvas E.Major Sartóno,128-3 and. - CEP 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara@gapnet.com.br »GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTO& * Jorge Prudente Canano R.Parnplona,710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tal: 3287-0899 geh/tur@ bol.com.br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. do Café 277 -4 and. bl.A - CEP 04311-900-Tal: 5070-7550 - Fax: 5070-7549 amarrdamarinhogerninitur.corn.br www.geniinitur.con',.br

de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Rocha.39 - CEP 05015-040 - Tel: 3871-1766 getaway@gelaway.com.br www.getaway.com.br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ulisses Ganrni R.Quirino cIa Andrade.219-cj.23 CEP 01049-010 - TeI: 3255-0552 gianiniturisrno gianinituxmo.com.br www.qianiniturismo com.br »GISATUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Benjamim De Oliveira 203- CEP 03006-020 - Tel: 3227-2577; 3852-3952 - Fax: 3313-4477 cenlral@gisatur.com.br www.gisatur.com.br •GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mala R.Francisco Leitao469 3 And. Cj 30415 - CEP 05414-020 - Te!: 3083-1144; 3083-4198 damata@gladtur.com.br www.gladtur corTLbr »G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio.1355-c!.31 CEP 05405-100- Tel: 3063-3836 Fax: 3062-0221 goodonetour@ uol.conl.br .GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogd David R.Br. de ltapetininga,140-11.And Oj.1 12- CEP 01042-020 - Tal: 3231-4422 - Fax: 3255-4864 gsptuU8gsptur.com.br www.gsplur com.br »GRÉCIA OPERADORA DE VIAGENS LTDA. Av.Ipiranga,344-c!.212-8 21.andar CEP 01046-010 - Te!. 3258-5622 www.grecia.com.br »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As. lpiranga 344 -25 and. - CEP 01046-010• Tal: 2123-7022 »GRUPOALC. LTDA. Av. Prestes Maia 2425 and. c!.501 CEP 01031-000 - Te!: 3329-9280: 3329-9237 - Fax: 3329-9238 !uciane@alcturixnio.com.br www alctrismo. com . br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio De Lacerda Abres A. Braulio Gomes 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Te!: 3231-2988 guest.turismo@uol.com.br www.guestturismo.com.br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Av.Pau!ista. 509 12AC,. 1213CEP 01311-000 - Te!: 3283-3004 Fax: 3266-3204 gurena@gurena.coni.br www.gurena.com.br » I-1ALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and. cj.12

CEP 01503-010 - Te!: 3116-7100Fax: 3105-1568 hwttbjHha!!e!uiah.com.br Pi, HAPPY

NOLIDAYAGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade,80-9.and cj.91 CEP 01503-010 - Te!: 3104-7065: 3104-7064 »HAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.Dom José de Barros,99-3.and CEP 01038-100 - Te! 3255-3888; 3255-3845 happy@happytourlurismo.com.br »HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequelta,145-9 A Cj 93- CEP 04552-060 - Te!: 2122-4020 - Fax. 3842-0879 hedgingi6hedgingtur.com.br www hedgingtur.com.br »HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Av. Paulista 8073 And Cj 321 CEP 01311-100 - Tal: 3254 -4999; 0800 55-8667 - Fax 3245 -4994 high!and @high!and.cOm.br www.high!and corn.br »HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardeal Arco Verde, 1749-C 105 B! B - CEP 05407-002 - Te!. 3816-3241 - Fax: 3815-1901 e!iaxhometour.com.br www.hometour.com.br » INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Guararapes 883 - Brook!in CEP 04561-061 - Te!: 3711-6300 nilda.mozvoni © incenlivarx.corn.br »INDYTUR RECEPTIVO * José Luiz P. da Silva A. Tabalinguera 140 Si 1010CEP 01020-000 - Te!: 3242-7566 indytur@uolcom.br www.indytur.com.br » INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça Dom José Gaspar 30 - 4 and. CEP 01047-010 - Te!: 3258-8471; 3259-3542 »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.!piranga 318- B!. A - 5x andar CEP 01046-010 - Te!: 3214-5588 Fax: 3258-3575 interarnerican ©inleamerican.lur.br »INTERCAMB!O GLOBAL OP.DE PROG R. EDUCACIONAIS LTDA. A!. Jau 1 177 - 13 and. - CEP 01420-001 -Te[: 3149-8199 - Fax 3149 -8 191 Iatiana@intercambiog!obal.corn.br » INTERPAX TURISMO LTDA. * !zaac Coelho Pça.da Repub!ica,177-Lj.04 - CEP 01045-001 -Te!: 3259-4555- Fax 3258-8018 turisrrroAinterpxx com br www.interpax.com.br » INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. A!.Jau,171 7-casa 03- CEP 01420-002 - Te!: 3087-9400; 0800-771-9400 - Fax; 3087-9401 interpoinl@interpoint.com.br www.inlerpoint.com.br

»INTrERPRIME - VIAGENS DE NEG. E TUA. As. Brig. Faria Lima 19 12 - Ij.212 CEP 01451-000 - Te!: 3816-0315 Fax: 3816-0315 intterprimeAinllerprime.com.br www.intlerpr:me.com.br

crisApaxvoyage.com.br www.paxvoyage.com.br

mb A !andscape.com.br www.landxcape.com.br

» KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Monte

» LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhães

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Casar Shi querei Hakamada R.Bardo de !Iapetiningx,124-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Te!: 3258-2999. 3258-2999 - Fax. 3256-3658 nvestur@investur.com.br www.inveslur.com.br

R.Carneiro da Cuxha,167-cj.61 Saude - CEP 04144-000- Tei 5072-2826. 5078-9888 - Fax, 5589-0884 miyakelour@lerra.com br

» ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. a Jose Len,lsoa Moura R.Vergueiro.1855-Cj 36345- CEP 04101-000 - Tal: 5539-1066 vendas itamaraca.conl www.itamaraca.com

»KANGAROO TOIJRS* * N,zia:Akerni Yarnas/nta. Craig Bavinlon A!.Ministro Rocha Azevedo.456-9.ad cj.92 Jardins CEP 01410-000 - Te!: 3066-0266 Fax: 3066-0255 info@kangarootours.com.br www.kangarootours.corn.br

»J'B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Morihara Av Joaquim Eugenio de Limx.598-C! 33 3 A - CEP 01403-000 - Te!. 3289-2966: 3283-5320 - Fax: 3288-5073 jbtourAlerra.com br

»KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.Sao Joao,51 - CEP 01035-000 Te!: 3107-8200- Fax 3105-9428

»JAMAL TURISMO. LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO* * Leonardo Barron Kezarn R.Alonxo Jose deCarva!ho,108 CEP 05451-000 - Te!: 3565-0144; 2501-1175 ama! @1ania!tur.com.br www.!arna!tur.com.br

»KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pua Da Consolação, 57 Cj.61 CEP 01301-000 - Tel: 3256-2733 Fax. 3214-5012 kondorviagens©kondorviagenx.com .br www.kondorviagens.com.br r. KONTAK VIAGENS E TURISMO * Leonor Alba Bern hooft A. Matias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Te!: 2147-0101 - Fax. 2147-0111 kontak@kontak.com.br www kontak.com.br »KONT!K FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA e Andre Luiz Geraldrnij Marcelo Garcez R. 24 de Maio, 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907-Te!: 2168-2100 - Fax 2168-2037 andregeraldi@kontik.com.br www.kontik com br

»JATH TURISMO LTDA. Lgo Sete de Setembro,34-3 A CEP 01501-050 - Te! 3107-4511 Fax: 3105-9483 jalhlxrismoAterra com.br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elie Werdo Junior R.Dr. FaIxA de Barros 616- CEP 04003-043 - Te!: 3882-8200- Fax: 3052-1496 jatobalur@jatobaturcom.br www.Iatobatur.com.br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Alipio R.Pereira;Carios

»KTS KVOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade, 190-1 and - CEP 01503-010-Te!: 3209-7755- Fax. 3277-6661 kyoxsei@lerra.com.br

Henrique A. Abalayguara R.da Consolacao,222-5.aWc.506 CEP 01302-000-Te!: 3258-3486: 3259-6800 jetsetAsti.com.br www.jelxetviagenx.corrrbr

»KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sào Benedito 509- s.86 - CEP 04735-000 - Te! 5523-5501 - Fax: 5523-5501 kx!turismoAuo!.com.br » L ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA a Andréa A. Gonçalves da Silva AI, Franca 167- CEP 01422-000Te!: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 !expacetours@ !expacetours.com.br www.lexpacetoure.com.br

»JET STREAM TURISMO LTDA. u Francisco M.J. Da Silva A.Errii!io de Menezes. 7610 A CEP 01231-020 - Te!: 3218-7388 Fax 3218-7380 jelAjetslream conl.br www.jelxtroam.com.br » KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Anlonio.2466-Cj 21 CEP 01401000-Te!: 3285-0720, 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kaigai@kaigaiturcom.br »KALUANA VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA A. Sele de Abri!, 118- Cj 202- Sala 3- CEP 01044-000 - Tal: 3129-9502

»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Cout:rrho 1639- VI. Madalena - CEP 05416-012 - Te!: 3039-8210- Fax: 3039-8205

* RESPONSÁVEL

»LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul isla.807-25and. - CEP 01311-915 - Te!: 3174-2020: 3174-2000 !iberconlélamcham.com br » LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Edrier C. Mabeluii R.7 de Abri! 3452 and. cj.208 CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753Fax: 3257-2704 !inexlrave!@ !ueextravel.corn.br www.lieeetravel.com.br »LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME is Maria Lucia Veri'ss,mo Av. Brig. Faria Lima, 2055- 13 Andar - CEP 01452-001 - Te!: 3032-3080; 3032-3753 - Fax: 3032-4808 ucha@linkpremium.com.br >>LISBOA TURISMO LTDA. e Agostinho Masatomi Otani As. Brig Luiz Antonio 2393- 5 and. 51.52 - CEP 01401 -000 -Te! 3218-7911 -Fax 3218-7919 lixboaturixmo@'uo!.com.br » LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Conte A. ltxpina. 56-VI Mariana - CEP 04019-050 - Te!: 5573-6937 - Fax: 5573-6937 viagens Sé logicaltrave! .com. br »LOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTD A. Purpurina. 480- CEP 05435-030 -Te!. 3816-7571; 3816-2759 - Fax. 3034-2443 IozangoviagensA!idbrand.com.br »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Martinez R.Sete de Adri!,386-12 A C 122CEP 01044-000 - Te!: 3255-7099; 3259-8877- Fax: 3257-5441 !ugarlolurismo AsoI.com.br » LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* ,s An!on:io Araiijo Av.Sao Luix.112-14 and. - CEP 01046-000 - Te!: 6879-6767 - Fax: 6879-6768 !usanova@!usanova.com.br www.lusanova.com.br » LUXTRAVEL TURISMO LTDA.

»LA DIFFERENCE TOUR * Luiz Roberto BarrcloSakamiti As. Jandira 295 - 5 and. s. 505 CEP 04080-001 - Te! 5052-5260 Fax: 3167-0674 ladilour@terra.com.br

RECCPTIVO

R.Arixugawa,282-C! 83- CEP 02132-020 - Tel 201-9549

* Claudia Alberto Jardim As. Ipiranga 104- 19 and. - CEP 01046-010 - Te!' 3017-5656 - Fax: 3017-5650 »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURiSTICOS NACIONAIS R.Moacir Piza,100 - CEP 01421-030-Te!. 3081-0502; 3088-7873 - Fax' 3062-5777 !ycia A !yciareystur.com.br Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 077

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - CONTINUAÇÃO »LVNDEN OPERADORA DE TURISMO R. dos Guaxins 152- Planalto Paulista - CEP 04058-010 - Tal: 5589-8724 lynderl@lyndan.com.br www.lynden.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cristó faro Freira Av.Brig. Luis Antonio,2393-2and.cl.22 - CEP 01401-000 - Tal 287-1222 - Fax: 287-0480 maglitur@maglilur.co.br m »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. * Ronaldo Jose Wa(lriclr Av Paulisla,2202 1u A - CEP 01310-300 - Tel: 3371-9090 - Fax. 288-7035 maiorca@maiorca.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

i+ MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A de Oliveira Av.Paulisla,1471-15A Cl 1505- CEP 01311-200 -Tel 3283-0188 Fax: 251-3114 masetourmasetour corni.br » MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO Ilda Consolação 37- cj.701 -7 and - CEP013O1-000 - Tal: 3214 -2 100 max@lmaxtravcl.com.br www.rnaxtravel.com.br » MAXIM 'S VIAGENS E TURISMO LTDA. R.TiIo.418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481: 3673-8672 - Fax 3872-1481 maxims@maxims.tur.br »MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Agoslinlro Gornes,1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax 6163-7070 max.ximaturuol.com.br www.maxxinraturrsmo.com.br

* Marcus Di TomrnasO Av,Brig Faria Lima.1800-7 and. CEP 01452-001 - Tel: 3034-1234 Fax: 3819-4425 maktour@maktour.com.br www.maktour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. * Urs Pelar Risch R.da Consolacao.331-14.24 ,5 CEP 01301-000 - Tel: 3257-2722 Fax: 3256-7742

,*MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade, 1 18-1 .ad123124 CEP 01503-010 - Tel. 3104-5558 ia MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.SãO Luix.165-1.and cj.1-A CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044 Fax : 3231-1343 www mellofaro.com.br

rnarazul@marazul.tur.br . MAAELLA VIAGENS E TURISMO LTDA ia

Vania Perez

Av. Vereador José Diniz N 3.300 cj 1706 e 1707- CEP 04604-006 Tal: 5532-1803 maraIIa@marellaIunsmo.com.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av- São Luis.165-9 And - CEP 01046-001 - Tal: 3156-7575 - Fax 3156-7524 manga@ n maringaturismo.com.br

»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ia Alexandre Lomonaco Av Brigadeiro Faria Lima.2355-cj.2121213 - CEP 01451-929 - Tal 3816-1241 - Fax: 3034-3909 maIInprnaIIrip.com.br »MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Jurili, 558 apto 42 - CEP 04520-001 - Tal: 5052-0677 - Fax: 5052-0677 merxrnaia29lerra.com br "MEMORIAL TURISMO LTDA.

» MARK VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Paulo Egidio. 72 Si Sala N 1 - CEP 01006-010 - Tal: 3111-1800- Fax: 3104-4929 renvmarkIur.com br www.marktur.com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG.

Vd.Nove de Julho,160-16 and. cj.161 - CEP 01050-060 - Tal: 3214-3188.3255-2111 memoturMterra corn.br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Paulista.542-2 and - CEP 01310-000 - Tal: 3284-9300 - Fax. 288-6859 xkyluxe@iskyluxe.com.br

* Jaime Abraços R.Sete da Abril,404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tal: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 sao@marsans.com.br w^marsans com br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MIRACLON TURISMO LTDA. * Karsushiro Saigo Al.Joaquim Eugênio da lima, 187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655. 3284-4968 mrracllbarcslar.com.br

* Pedro Mascaro Jr

eMIREMAR OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

R. Cel. Oscar Porto 83- CEP 04003-000 Te]: 2175-0940 r.156 Fax. 3287-0019 mascarotour@mascarotour.com.br

Pça. Slvio Rornero, 229- Sala 11 CEP 03323-000 - Tal: 6193-1319: 2091-6456 - Fax: 6193-1319 valmir@miramar.com br

www.mascarolour.com.br

www.miremar.com.br

B - 078 - Panr-otaS - Agosto! 2008

»MMTGAPNET Lias Claudio Santos - ,_ - .. N. MaOr Major aanno o,rvx - cl.az - 01222-000 - Tal: 3124-6444 saopaulo@mmtgapnel.com br ia

» MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. N da Consolacao,348-8 And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moemamoematurismo.com.br www.moematurismo.com.br »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. ia Marco Ferraz Pça.0 José Gaspar134-3axd. CEP 01047-912 - Tal: 3235-4322 Fax. 3235-4332 »MR TRIP OPERADORA TURiS11CA LTDA R. Seta Da Abril, 97- 1 Andar - Cj. la- CEP 01043-000 - Tel: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 cIaudiamrtrip com.br www.mrlrip.com.br »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. ia Shizu Yos firais R.Rocha,425-1-j A - CEP 01330-000 - Tal. 3262-4399 - Fax: 3262-4015 mundus@mundus.corx.br www.mundus.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fontes.91-Cj. 71/72CEP 01050-000 - Te]: 3156-9900; 3156-9901 - Fax: 3156-9010 plinio@naxcimerrto.com.br

nexuxIunsmonexustunsmo.com.bt www.nexuSturismo com.br

05411-006- Tal: 3081-4004- Fax: 3088-8439 Com nuniberonelours

»NFGS VIAGENS E TURISMO LTDA - PLOCTUR A. Turiassõ 1436- Perdizes - CEP 05005-000 - Tal: 3675-5888 - Fax 3675-5888 ploclur.pardizasHplocrur.com.br

www.numberonntours.com

»NIC NUCLEO DE INTERCÂMBIO CULTURAL LTDA A. Auralia 1668- CEP 05046-001 Tal: 3862-5669 - Fax: 3865-7508 riictur@ niclur.com.br aww.niclur.cOm.br ,+NIKIÇA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Júlio Conceição 92- Bom Retiro - CEP 01126-000 - Tal: 3337-7778 - Fax: 3354-1544 sabang @r,ikkalraval.conl.br www.nikkalraval.com.br »NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO * Alice Malaro A. Visconde de parnaiba 1501 -cj.1 1 C - CEP 03164-300 - Tal: 6618-3740- Fax: 6618-3563 nipporibrazil@gIobo.com »NIVANA TURISMO LTDA. Ilda Consolação 222C 1302 13A - CEP 01302-901 -Tal' 3256-1590: 3256-1590 - Fax 3259-8326 inIo@nivana.com.br www nivana.com.br »NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEP 04713000 - Tal: 5522-9911 - Fax 5522-9611 nm.claudiauol.corii.br

» NEL TOUR VIAGENS E TURISMO AI.dos Maracatins, 648 - CEP 04089-001 - Tal. 5052-7272 - Fax: 5052-7272 nellour©nallour.com.br www.nallour.com.br

»NOB HILL TURISMO ia Maria Helena Barco guer Av.São Gabrial,149-cj.404 IlaimCEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 Fax- 3168-2637 nobhill@ nobliill.com.br

»NETT VOYAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av.Ipiranga 324- BI.0 1 and. cj.101 - CEP 01046-922 - Tal: 6014-4210 - Fax: 6014-4210 nettvoyages@nettvoyages.com.br www.riattvoyagas.com.br

»NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. Ilda Graca,99 - CEP 01125-001 Tal: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblexslurMnoblasxtur.com.br www.noblesstur.com.br

» NEW AGE TOUR OPERATOR As Angalica.2318-3 andar- CEP 01228-904- Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 nawagaSfilewage.lur.br www.newaga.tur,br

»NOVO MUNDO CÀMBIO E TURISMO LTDA. As das Nações Unidas, 12901 Lj 116- CEP 04578-000 - Tal 5505-5118 novornurldolur©novornundotur.com . br

»NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * )mrau Leite Burra R.Caiubí, 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal: 3675-4942 - Fax: 3875-5587 newdeatsp@uol.com.br www.zeronat.com br!nawdaal ia NEWWORLD

AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Kunio Matsuda Ilda Gloria.98-6.And - CEP 01510-000-Tal: 3107-5081, 3107-5084 nawworldvuagans Muol.com.br »NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUR. LTDA. R.Seta da Abril.252-10.ad cj.101 CEP 01044-003-Tal' 3217-4422 Fax: 3217-4433 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Ma1or Quadinho.1 11 -13 and cj.1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tel: 3259-4860: 3255-1820 nueleoturismo@terra.com.br www.nucleoturisrrao.com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ia Ana Paula Pça.Oscar da Silva,25 - CEP 02067-070 - Tal: 6901-6600: 6901-5666 ana@lnurnatur.com.br www.numalur.com.br

»OGGI TURISMO E VIAGENS LTOA Rua Dr. Albuquerque Lins, 537 C1 61 - CEP 01230-001 - Tal 2117-4100 llytour,hig@liytour.com.br »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A.dos Pinheiros 4983 Andar - CEP 05422-908 - Tal: 3088-0554 - Fax: 30888114 onboard@onboard.coni.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 Tal: 3917 -2936- Fax: 3917 -2936 guarratur@uol.com.br www.guerralur.com.br »OSI-IIRO VIAGENS E TURISMO R.Luiz Pinto.556 - CEP 03427-000 - Tal: 6941-9025. 6941-9025 oshiro1uruol.com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Marcolina,487 4and. - CEP 03011-001 - TeL 6694-9744 - Fax: 6692-1815 ia PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Ipirxnpa 318 61.8 8.And - CEP 01046-010 - Te 3154-0102 - Fax: 3154-0168 ia PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. ir Paulo de Tarso R. Silveira

Al.dos Jurupis,657-5 and.cj.52/53 CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 Fax' 5051-2770 inIormativo@paradisaIours.com.br »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. ia Ricardo Koallreuttar Pça.da Republica.199-Lj.11 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradiso@paradiso-lurisrno com br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. se Marcelo Soaras de Almeida A.Augusta,2709-5 and c1.51 - CEP 01413-100 - Tal: 3083-2644: 3081-7949 paragon@panagonlurisnro.com.br » PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. se Carlos Mandarano Av.Paes da Barros, 1763 - CEP 03115-010 - Tal: 6966-6631 paramourilis-paramount.lur.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria,888-11 A C 112- CEP 01455-905 - Tel: 3812-7944: 3812-7544 - Fax: 3812-0140 palotax @ palotastur.com.br

»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA * Si/via Alvos A. Cristiano Viana 441173 - CEP

»PESCAVENTURA TURISMO Av. Brig. Faria Uma 1690- cj.1 12CEP 01451-001 - Tal: 3816-8099

cias de Via qens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO i+PL TUA-TURISMO E EVENTOS LTDA R. Or. Jose Guilherme Eiras 66CEP 08010-220 - Tal' 2956-3854 alexpIIur.com.br www pltur.com br »POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchaharr Filho A Sen. Paulo Egidio,61-3.And CEP 01006-010 - Tal: 3104-5155: 3106-3501 pointer@uol.com.br »POLVANI TOURS * Gerardo Landu/lo Av.Europa,356 CEP 01449-000 Tel: 3083-4411 - Fax: 3083-4922 polvani@polvarti.com.br www.polvam.com.br PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Antonio Duarte Neto Av.lpiranga, 104 -21 and. Centro CEP O1O46-010- Tel: 3259-7472: 0300-7894858 - Fax: 3259-7472 R.215 porrtesIursp@pontesIur.com.br www.pOntestur.com ,br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sett,na Berman A.00s Pinhairos,594 - CEP 05422-001 - Tal: 3061-1708 - Fax: 3061-2347 portobelIo@po4obeIlotunsrno.com.br www.portobelloturrsmo.com.br

01046-911 - Tel: 3217-7100- Fax: 3255-7733 central@queenxbxrry.com.br www.queerisberry.com.br »QUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al.Santos,21 1-15 and. s.1 510CEP 01419-000 - Tel: 3266-8853 Fax. 3266-8853 queenawayNqueexxway.com.br www.queensway.com.br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ze Monica Helena de Cardoso R.Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118; 3819-3760 quiron.lurismo@terra.com.br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 - Tel' 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar@lradartur.com.br www radarturcorr.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Grac,nda Cardoso A.Helena2l8-C1. 1303-CEP 04552-050 - Tal: 3845-8666: 3845-4060 - Fax: 3045-6655 rbctur@rbctur.com.br » RCK VIAGENS E TURISMO Av.Angelica.1814 2 A Ci 205CEP 01228-200 - Tal: 3663-0114; 3661-7226 rcklur@netpoint.com.br

» POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R,Brãuho Gomes 107- 01.71 - CEP 01047-020 - Tel: 3257-9440 - Fax 3257-9440 powertravel@ powerlravel.corn.br www.powertravel,corn.br »PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cardeal Arcoverde, 1641 6 And.-63/64 - CEP 05407-002 - Tel: 3813-7366 - Fax: 3814-7745 ecoresor@ uol.00m.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raul Eduardo Junsor ACapitão Otavio Machado.493 Chácara Sto.Antonio - CEP 04718-000 - Tal: 6182-8777 - Fax: 5182-9090 prenhiere @premiere.com.br »PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Interlagos.6643-S 1 - CEP 04777-001 - Te]: 5666-2360, 5666-5138 primaviarS primaviatur.com.br www.primavialur.com.br »PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Getúlio, 5798 A Cj 83CEP 01509-001 - Tel: 3388-5279 Fax: 3277-6895 info@ princaxatravel.com.br www pnncenstravel.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. A- Richard Marbri Oyson Jensen Av. Sao Luis, 165-2 andar- CEP

»RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jose S. Leiman Av.Ipiranga,104-8.arid cj.83 - CEP 01046-000 - Te]: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 receptur@receptutcom.br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Padre Jose de Anchixta,964-Lj 2 - CEP 04742-010- Tel: 5521-3000; 8355-3000 - Fax: 5524-5319 rede-g(4 rede-g.tur.br »RELI VER TURISMO * Antonio Oliveira Teixeira R.Visconde de Aguiar Toledo,40 CEP 04612-100 - Tal: 5561-1460; 5535-8926 rxliver@reliver.com.br www raliver.com.br »RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio LUIZ Macera A.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax' 3045-0334 margarata @rartasa.Com .br www.renase.com br »REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Go,aci Alvas Gwmaraes Av.São Lurs.50-35 andar - CEP 01046-926 - Tal: 3154-1000 - Fax. 3259-4245 goiaci@rexlur.com.br www.raxtur.com.br

»ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,2395-Ij.08 - CEP 01227-200- Tal: 3259-6364: 3255-5799 intotã rockxt.tijr.br

» SANCNAT TOUR OPERATORS R.Sata de Abril,404-2 and.cj.21122 - CEP 01044-000 - Tal. 3017-3140 - Fax: 3258-8859 sanchattour@sanchaltour.com.br

»RODRIGO SERENO CRAVEIRO A. Giovani Naaco 425 Apto 53 A CEP 03928-090 - Tal: 8625-6838 rodrigocraveiro2006C hotmail.com

www.sanchattour.com ,br » SATÉLLITE TURISMO LTDA.

»RODROGUES BRAZ VIAGENS E TURISMO LTDA ME Av. Jabaquara, 1909- Cjto. 31 CEP 04045-003-Tal: 3526-6110 valeria@versalitty.com www.varaalitty.com

AI . Santos 1000- - cj.01 Paraiso CEP 01418-100 - Tal: 3385-2200 Fax' 3385-2210 »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplaca,96-1 1 and. cj.1 12- CEP 04622-000 - Tel: 5531-7 100 - Fax: 5561-7106 scan-suisse©scan-suissx.com.br

» ROMIS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Angélica, 2261 - C. 32135 CEP 01227-200 - Tal. 3219-0233 Fax: 3214.1183 Iinanceiro@upclass.com.br www.upclasa.com.br

»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA

»RTM VIAGENS E TURISMO R.General Jardioi,770- 5 and. c.5 C - CEP 01223-010 - Tel: 3258-5066 rtm@rtm.corn.br www.rlm.conl.br

* Terezinha Cunha

»SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodrigues R.Regenle Leon Kaniefsky,169 CEP 05617-030 - Tel' 3743-6494 skyfly@skyIly.com.br www.xkytly.com br »SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luzia Griri Fodenca Ciorlia R.Sate de Abril,236-3.and cj.308 CEP 01043-000 - Tal' 3267-2115: 3257-2822

saasidatur© ig.com.br

» SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Waidine, Oliveira

* Carmo Cintra A.Pe. Antônio José doa Santos, 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-3060 - Fax 5096-6382 skylraval@skylravel.com.br www.skytravel.com.br

sOgaItur©uol.corn.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. »SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. A. Ribeiro do Vala 1362- Brooklin CEP 04568-000 - Tel: 5094-4410 marcia © segrnento.tur,br www.segmento tur.br »SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS

» SAKURATUR As. da Liberdade 21 -8 and, cj.805 - CEP 01603-000 - Tal: 3389-0000 - Fax, 3389-0001 vivt@sakuratur.com.br www.xakuratur.com.br

a Sy/vio Mona Neto R.Augusta.2795-Cl.21 - CEP 01413-100-Tal: 3088-3700- Fax: 3085-3962 anowtirne@xnowtime.con1.br www.snowtime.com.br »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Am&ei Caldeira

R.Tijuco Preto 307- CEP 03316-000 - Tal: 6191-3595 - Fax: 6192-2298

A Bala Cintra 985- 6 and -CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755

semfronteiras@terra.com.br

amaaricaldaira© sobratur.corx.br www.sobratur.com.br

ww'w,semtronlairaa,tur.br »SERRAS E AGUAS OPER DE TURISMO LTDA. A Emilia Marengo, 260 Cj 166CEP 03336-000- Ta/: 6673-8600 Fax: 6674-2494

»SALT LAKE VIAGENS E TURISMO ii- RiSO/aos Pi/idis

cris@piugnet.com.br

»SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. * Daniel Para,zzoli A. da Consolação 293- 10 and, CEP 0 1301-904 - Tal: 3123-9500 Fax: 3259-0758 worldstream@worldstraam.com ,br

Av.Pauliata.807-cI.502 - CEP 01311-100-Tel: 3254-3555 salllake@ aalllaka.com.br www.aaltlake.com.br ir Carlos Fernando Lopes R.Georgx Easlman,160-Térreo CEP 05690-000 - Tal: 3768-5556 Fax: 3756-4535 salilakecem@uoi.com.br www.saltlake.com.br

»SETE MARES TURISMO LTDA. Pça.da República 38610 and. cj.102/103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811

» SOL Y PLAVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

atandimanIo@satamarestur.com.br

R. da Consolação. 222 14 Andar - Cl 1403- CEP 01302-000 - Tal: 3258-3944: 3268-3673 - Fax: 3258-3164

»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA.

simone@solyplaya.com.br

» SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO * Salvador Lambo R. Peixoto Gomida.996-C1. 450CFP 01409-900-Tal: 3521-1000 Fax: 3521-1049 into@salvadorlembo.com.br

Marcos Jacob SmaleO Doe Smaletz

R.Sergipa 475 Cj 607- CEP 01243-001 -Te[: 3826-8388 - Fax: 3825-3828

»SOLFESTA TURISMO LTDA. * Adalberto Canto, Altamir Toledo,' Francisco

sharontur@xharontur.com.br

Av,Dr Vieira de Carvalho, 172 7A - CEP 01210-902 - Tal: 3366-0055 - Fax: 3366-0066

www.sharonlur.com.br

turismo @soltesta,com,br www.soltasta.com.br

»SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sônia Rosentha/

* Mar-iva e Eliane de Aizenstein R,Almirante Pereira Guimarães 369 - CEP 01250-001 - Tel: 3677-7500 - Fax: 3872-2969

A. Francisco Leitão 469- 14 and.cj.1409 -CEP 05414-020 - Tal: 3063-5333 aanmarino©sanmarinoviagenx.com . br * RESPONSÁVEL

shtbrasil@shtbrasil.tur.br www.ahlbrasil.tur.br

sky.one@ig com.br www.skyone.hpg,corn.br

Av.Sao JOao.41 - CEP 01035-000 Tal: 3107-0466: 3241-2584 - Fax: 3106-0677

» RUBIATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J.Cunico Silva R.da Consotação.222-16.and cj.160415 - CEP 01302-000 - Tal: 3258-6656: 3255-0908 rubialur@rubiatur.com.br www rubiatur.com.br

'RECEPTIVO

R.Galvão Bueno,33-cj.72 - CEP 01506-000 - Tal: 3572-8999

Av.lpiranga,345-8 and. cÍ,801 CEP 01046-970 - Tal: 3120-5804: 3129-3637- Fax: 3159-2627

»SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA.

>>RUBI OPERADORA TURÍSTICA a lvele Rosa Pça.da Liberdada.61-1 and. - CEP 01503-010 - Tal: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi © rubioperadora.com.br

»SI-4T REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SOLUÇÃO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

Iurismo@shilton.cortr.br

A. Verqueiro.2097 - Cj 512- CEP 04101 -000- Tal: 5082-3018, 6083-4147 - Fax' 5575-8651 xolucao©la.com ,br

wn.ahiIton.com.br

www,aolucao tur,br Partrotas - gostu / 2008- 8 - 079

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Raymand Rosa

.TCHAVKA VIAGENS E »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO TURISMO LTDA. * Rogers Makhloot * Gustavo Nunes Leal R.SeIe de Abril, 1 27-4and.41 - CEP 01043-000 - Tel: 3257-8855; 3255-0152 suncrowne@suncrowne.com.br

R.Aspicuelta 300- CEP 05433-010 - Tal: 3097-0737 - Fax. 3034-0971 tchayka@ichayka.com.br www.tchayka.com.br

» SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA.

»TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA

.STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira

R.Miguol Sutil 349- CEP 04583-050 - Tal: 5542-8999 - Fax: 5042-3818 brasil suncoastusa.com.br

* Luiz Augusto Canto Moura

R.Tapés,391-Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 - Tel: 5035-5272 - Fax: 5031-2233 starwood@starwood.com.br www.starwood.com.br

»SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP

R.Seta de Abríl.264 Cj 718- CEP 01044-904 - Tal: 3123-8890 - Fax: 3231-5054 rosetrav@uol.corn.br

STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 2064- Center 3 Piso Augusta Ij.A35 - CEP 01310-200 Tel: 3285-3161 nporlo@stb.com.br www.stb.com.br FtAlagoas 820 - Higienópolis - CEP 01242-000 -Tel: 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icosta@stb.corri.br w-.stb.com.br

A. 7 Da Abril 342 6 Andar Sala 62 - CEP 01044-000 - Tel: 3231-5331 - Fax: 3231-3491 adriananunes@suoforniaIo.com.br www.suotormalo.com .b

»SVT VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Marta Shinoza/x

R.Maestro Jaao Domes De Araujo,105 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435; 6959-5157 svl@uolcojm.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chin Piao

* Quintino Garcia

Pc. da Liberdade 272 3.And C.A CEP 01503-010 - Tel: 3207-9211; 3208-6659 SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * KicukO Fried/i

»SUCCEED AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Diogo Moreira, 132-cj.1909 CEP 05423-010 - Tal: 3813-5818: 3812-9110-Fax 3812-9110 ana.nakumo@ succeedtour.corn.br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade Av. Paulista 1009511003 lOaridar - CEP 01311-t0D-Tel: 3251-5388; 3283-0200 into@ sulamericaoperstor.com.br www.suIamericaoperator.com.br »SULAMERICA TURISMO * Juliana Brigido A. da Consolação 331 - s.214 CEP O13O1-000- Tal 3129-8530 info@sulamericaIudxnto.com.br www.sulamericalurismo.com ,br »SUUDI - YUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Correia De Meio 192- Sala 86Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tel: 3229-4008 sulidi@sulidi.com.br www.sulidi.com.br

Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And Sl.104 - CEP 01047-010 - Tal: 3214-2253:3258-7541 swissway@sti.cortl.br www.swissway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO A Verguairo.2087-13.arrd ct.1302 Vl.Mariana - CEP O41O1-000- Tel: 5575-2525 - Fax: 3578-0125 tabitours tabitourS.COm.br www.tabitourx.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos de Morais.628-S.5 CEP 04010-100 - Tel: 5573-6177: 5573-8635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»TGK TURISMO Av.Paulista,1009-10A Cj 1002CEP 01311-919 -Tal: 3285-4649; 283-1165 tgk@tgktunsmo.com.br www.tgkturismo.com.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA A. Frei Caneca, 322- 7 and. cj.71 CEP 01307-000 - Tal: 3231-4343; 0300-2104343 - Fax 3255-4801 sac@iheclientturismo.com www.theclienttunsnio.com »THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubin Al.dos Jurupis452-Cj 54- CEP 04088-001 -Tal 5052-4181: 5051-0525 surttravei@surttravel.com.br www.sxrftravel.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Al.Lorena 800 Cj 902 Jd. Paulista CEP 01424-001 -Tal: 3887-2288 Fax: 3885-6135 atendimenIo@thewaytraval.com.br www.thawaylravel.com.br »TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Fominato Av.Brig. Faria Lima 3015-7 and. CEP 01452-000 - Te]: 3068-1111 Fax: 3078-9743 tiaaugusta@tiaaugusta.com.br wx.tiaaugusta.com.br

* Moacir Ostronof!

»TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

AI. Barros 494- loja 3- CEP 01232-000 - Tal: 3488-1888 - Fax: 3488-1899 Iallytour@Iallytour.com.br www.tallytour.com.br

* Teddy Kahanev,c A. Marconi 53 - 5 And. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal 3258-3377; 3257-4536 tk@tkroyal.com.br

»TAM VIAGENS

»TOMI-IARA VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SUMMIT VIAGENS E TURISMO

* Sy/vio Feri-az Junior

R.Albuquerque Lins.503-1and.12/14 - CEP 01230-000 - Tel: 3825-3077 - Fax: 3667-5469 sheila@surnmittur.com.br

A. Bela Cintra 114916 A - CEP 01415-907 - Tal: 3068-7900- Fax: 3062-3955 tamviagens@tam.com.br

8 - 080 - Panrotas - Agosto / 2008

A. Libero Badaro 377 21.and cj.2112 - CEP 01009-906 - Te[: 3115-1000 - Fax: 3107-8241 teg@tegtudsmo.com

A. Conselheiro Brotero 1086- cj.41 - CEP 01232-010 - Tel: 3663-0400 - Fax: 3824-9652 ivani@superjetbrasil.com.br www.superjelbrasil.com.br

»STUOYTOUR INTERCÂMBIO AI.Santos,211-18and. cj.180213 CEP 01419-000- Tel: 3289-7444 Fax: 3251-4178 studytour@uol.com.br www.studytour.com.br

»TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA.

»TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima.2601 -2 and. CEP 01452-924 - Tel: 3365-4000 Fax: 3365-4003 operadora@teresaperes.com.br

»SUPERJET BRASIL

* Ana Paula J. Amgoni »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuã 1105- lland. - CEP 04533-014 - Tal: 3706-1716; 3705-1717 - Fax: 3706-1724 studiotur@poladian.com.br

A. Sabará 210-Olola 02- CEP 01239-010 - Tal: 3255-7122 tchekhov@tchekhov.com.br www.tchekhov.com.br

www.lamviagens.com.br

R. Augusta,1233 - s.03 - CEP 01305-100 - Tal 3214-6007: 3214-1975 - Fax: 3231-3881 tomharatur@uol.cam.br www,tomharatur com.br AECEPTIVO

* RESPDNSAVEL

»TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. 24 De Maio, 77 8. Andar Conj 801 - CEP 01041-001 - Tel: 3338-1876: 3338-1875 - Fax: 3362-2398 tongdatravel@terra.com.br WWW.tOngdatraVel.00tfl

»TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachnowicz IR.Peixoto Gomide,996 - cI, 340-3 and. - CEP 01409-000 - Tel: 3289-0166 - Fax: 3191-0606 sara@transline.com.br www.transhne.com.br

»TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Tnusfo,464-1 And CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 Fax: 5041-6566 inlo@toplevaltur.com.br www.toplaveltur.com.br

»TRANSMAR TURISMO LTDA Av. Brig,Luiz Antônio 236713 and. cj.13C - CEP 01401-000 - Tal: 3171-2333 ranato@transmar.com.br www.transmar com.br

»TOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara,2077 - CEP 04685-004 - Tal: 5631-4136; 5631-0200 - Fax: 5631-0201 ital@italmagnasio.com.br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rabado do Prado R. Consolação 247 - 9 and. - CEP 01301-903 - Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tourhouse@lourhouse.com.br www.tourhouse.com.br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Elias Jugdaí R.Cunha,118C 1 - CEP 04037-030 - Tel: 5539-7766:5571-8001 tourofficebrazii@uol.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelly Sarah Anidjar Pça.da Rapublica,1 46-cj.402 Centro - CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726: 3257-5546 - Fax: 3257-4998 toumee@superig.com.br

»TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica,32-1 and - CEP 01045-000 - Tal: 3231-5544; 3259-5084 www.trarismundial.com.br »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiãnia 244- CEP 04560-020 Tal: 2149-5000 - Fax: 5535-5305 travaland@traveland.cam.br »TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista 1.159 3andarCj.317 CEP 01311-921 - Tal: 3549-5050 Fax: 3288-9822 silvio@travelplxstur.com.br www.travelplustur.com.br » TRAVESSIA VIAGENS A. Dr. Albuquerque Lins, 537 Cj 154- CEP 01230-001 - Tal: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 travessia@fidetur.com.br »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça. da Sé 21 -10 and - cj.1012 CEP 01001-001 - Tel: 3291-9090 claudia ©trekair.com.br

»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Canani Av.Brig. Luiz .Anlonio,383-Cj.1608 CEP 01317-000-Tal: 3115-1822 Fax: 3106-0868 tourway@tourway.com.br www.tourway.com.br

»TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Preti Júnior R.Sata da Abril.386-4 and. c1.41 CEP 01044-000 - Tal: 3123-8555 Fax: 3255-1359 hoteis@trandoperadora.com.br www.trandoparadara.com.br

»TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicanor Abrai, Av. Ipiranga 324- 13 and. BI.0 CEP 01046-010- Tal: 3257-9788 Fax: 3259-7833 aiassandra@Iradetoutn.com.br www.tradetaum.com.br

»TRENDY TURISMO LTDA. * !tSuko Sekine Au. Paulista 807 109andcj.1019 CEP 01311-100 - Te[: 3287-7072 Fax: 3542-4083 trendy@trendy.com.br www.traiidy.com.br

»TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paloma de Lãs Cuevas Lessi /Luiz Cor/os Chaimsohn A. Frei Caneca 1212 - cj.94 - CEP 01307-907 - Tal: 3283-4777 - Fax: 3237-4497 atendimento@transiberica.com.br wra.transiberica.com.br

aTRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,2006-18a.s.1810 - CEP 01310-200 - Tal: 3016-1411 - Fax 3283-1850 tristar@trisIarturismo.com.br www.trislartunsmo.com.br

»TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Paixoto Gomida,996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 Fax: 3287-9273 transitolivretur@ uol.corn.br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Robena C.Kíouri Al.Casa Brarica.851-12and. - c.121 - CEP 01408-001 - Tal: 3063-9732 rabada © transitur.com.br

»TT OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pab/o Enrique Bem hard R.Br do Trlunlo.502-1l.14 - CEP 04602-002 - Tal: 5533-9512: 5533-3869 ttoperadora@lutthansacc.com.br www.lutthansacitycanter.com.br »TTTOURS - LEASING CITROËN * Sheila Lima Av. Mofarraj 1024- CEP 05311-000 - Tal: 3839-6244 - Fax 3839-6233 atendimento @tttours.com.br

de Via qens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTOA * Pça.da Liberdade, 170 - CEP 01503-010 - TeI: 3346-8200 - Fax 3346-8306 tunibra© Iunibra.corn.br

3106-4773

»VLTOUR OPERADORA

uni Buniverlraval.com.br

* Luiz AuguSto Pesem

»USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

A Or. Rafael de Barros 09 - cj 54 CEP 04003-040 - Tel: 3057-3686 vllour@vlloxr.txr.br www.vltour.tur.br

A. da Gloria 332 8.And C;.81 - CEP 01510-000 - Tel 3399 4400 - Fax: 3207-5207 agancia@usytur.com br

»TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eskenaz, Av.Angelica,2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tal: 3255-2433: 3123-8080 - Fax: 3258-4887 txrisvip @turisvip.com.br www.lunsvip.com.br »TURISMO MASCOTE LTDA. Av,Paulista.352-12.And - CEP 01310-905 - Tal: 3171-2533; 288-7066 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av. Paulista 807- 10 and. citOl7 CEP 0 1311 -100 - Te]: 3288-6294 Fax: 3289-2813 primavera@netwaycom.br »TURISMUNDO OPERADORA BIT DE TURISMO xx Paqui Quesada Av.1piranga.345-1 and cj.107 - CEP 01046-010 - Tel' 3257-3890 turismundo@uol.com.br »TURNET TURISMO LTDA. * Renato Carona Av,São Luiz 5028 and. cj.282-A CEP 01046-000 - TeI: 3257-3111 Fax: 3258-8986 Iurnet@turnet.com.br eAvw,tumetcom br

a Maria Regina Assumpçõo

»VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA.

A.Taxenla Nxgróo.140-14.andar CEP 04530-030 - Tal: 3078-8301 Fax: 3168-3961 waldorftxr@iuol.corn.br

* Rui Garcia/Francisco Carpineili

»VARAOERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Sao Luis,50-Cj 41 - CEP 01046-000 - Tal 3255-0915 - Fax: 3258-2866 walhalur@wxlhatur.com

»WATERWAYS TURISMO LTDA.

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA

Av.Sr:g Faria Lima.2121-10.and cj.102 - CEP 01451 -001 -Tal: 3814-8593:3813-6839 walerways@uol.com.br

A. Augusta, 2529 A C51 - CEP 01413-100 - Tal: 2159-3900 - Fax, 2159-3920

»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA.

»VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA.

R.MarconL48-Cj 44- CEP 01047-000-Tei:3231-5411 -Fax: 3255-3281 helbigiS terra.com.bi

xx Patricia Bretas Av.Brig Faria Lima,2066-8 andar CEP 01452-926 - Tal: 3093-3400 Fax: 3814-5747 lalacom@viaconexao.com.br

»WM TURISMO E VIAGENS LTDA.

www.viaconaxao.com.br

* WaLsen Pousada Alba

* Rosana Ponzio R.Henriqxe Bxrnardelli,136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010 - Tal: 2971-2455 v:arosatur© uol.cOm.br

R. ES. Costa Junior 564- Agua Branca - CEP 05002-000- Tal: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 contalo@viabrlurismo.corn.br www.viabrturismo.com.br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

RG TURISMO LTDA - ME R. Antonio Furlan Jr. 1317- CEP 14160-700-Tal. 3942-1200- Fax. 3942-1200 rgluriamo© rgtxrismo.com.br www.rgturisnio.com.br SOROCABA-SP DDD 15 » B. TOUR TURISMO R,CesãrLo da Motx,275-Vi. Chiquila -0FF 18035-200-Tal: 3331-5040; 3331-5058 - Fax: 3331-5064 blouriBblour.com.br www.btour com br

R,Jeronirno da Veiga,164 7 And. CEP 04536-000 - Tel: 3167-1255 Fax: 3079-8844

»MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bxrãode Tatui,1431 - CEP 18030-000 - Tel: 2101-5757 - Fax: 2101-5767 moncoesdtmoncoes com.hr

wrnturiStelnet.com br

R.Batataes 460- cj,23- CEP 01423-010 - Tel: 3884-6483; 3887-0147 viantour@uol.com.br »VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS 5 Mark Wei Yip Pça.Da Liberdada,190 3A 531 CEP 01503-010 - Tal: 3207-3776 Fax: 3207-7666

UDO it »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela de Soara Barros

»CVC VIAGENS A. Sete de Setembro 555 Arco 046 Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tal: 2148-4600 - Fax: 2148-4600 leandrorodhgues@cvc.com.br www.cvc.com.br

R.Afonso Sraz, 656 Cj 72 VI. Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 3845-6262 - Fax: 3845-6262 worldside@worldside.com.br www.worldside.com.br

* Aron Sclrreier R. da Graça, 192- CEP 01125-000 -Txt: 3223-9644: 3223-3158 worldtour@worldlour.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Marcelo Coltro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533-010- Tel' 3078-8422 - Fax: 3078-8417

»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.

II Cal. Jose Eusebto,95-casa 117-0 - CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651; 3120-2910 viva@vivalerra.com br www.vivxtarra.com.br

* RESPONSÁVEL

TERESINA P1 DDD 86 »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira. 1384 - CEP 64000-200-Tal: 2106-3900- Fax: 2106-3923 rxserxias@faldalurcom.br www.aldatxr.com.br »STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmem Frazão Av. Frei Seralim.1698 - CEP 64001-020 - Tel: 3221-4696 - Fax: 3221-4796 xtellaturvaloxmail.con,.br TERESÓPOLIS - RJ DDD 21 »AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Harixllo Feo.41-Loja - CEP 25953-650 - Tal: 2742-0111: 2742-9975 avitur@larenet.corTi.br www.avitur.com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Duque de Caxias. 179-Lj 32 A CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 Fax. 2742-5320 vilanovx@vilanovalurismo.com br TUPÃ-SP

»GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shi'geo Sh,mabukuro R.Iporãns.1034 - CEP 17600-420 Tal: 3441-3535 grosx@grossturismo.com.br

»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO * loba Fernando Amara! A,Benjamin Constant,1253-Centro - CEP 08674-011 - Tal: 4748-1240 - Fax. 4748-1110 firenze@lerra.com.br

»RECEPTA TURISMO LTDA

TANGARÁ DA SERRA DDD 65

Av.Aapublica do Libano.1276 CEP 04502-001 - Tel: 3842-8000 Fax: 3842-5215 yonder@yondar.corn.br RECEPTIVO

DDD 42 »JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Alhada Martins N* 184CEP 84262-080 - Tol: 3273-6982: 9125-1728 - Fax: 3272-9472 crystalsul@brlO.com.br

www.grosslurismo.com br UBERABA-MG DOO 34

»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

,x Mirra Gianovsky

TELÊMACO BORBA - PR

»UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME flOr. Felino de Camargo.247 CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420; 4748-4248 - Fax. 4742-8960 uliyamaturismo@uol.com.br

* Branca Ca/derori de Almeida Av.Brig. Faria Lima.1713 -4 and cj.43 - CEP 01451-914- Tel: 3031-5570

xlrxval@stravxlcom.br

axreno@carlosxtias com br

DOO 14 »HAPPY DAYTOURS R. Gal Francisco Glicario, 1150 Loja 01 - CEP 08674-002 - Tal. 4742-4093 - Fax: 4743-7739 evanny_liappyday@hotrnxil.com

»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

..VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA.

»TERRA BRASIILIS TURISMO Av. Tancredo Neves, 383w - CEP 78300-000 - Tal: 3326-9995; 9972-3824 - Fax: 3326-9995

SUZANO-SP

* il.-idrea Viana Paghuso

donmarhHvickytour.com.br

DE VIAGENS LTDA* * Hélio Akio Kuriki A. da Glória 182- s.43 - CEP 01510-000 - Tal: 3106-0000 - Fax:

DOD 16

varmarilBverman.com.br

»U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Brig. Faria Lima, 2013 Clj 38 CEP 01451-002 - Tel: 3813-1308 Fax: 3815-8262 ualouuB uslour.cornbr www.ustour.com.br

»UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA

SERTÃOZINHO - SP

www.walerwayslur.com.br

www.flytour.com .brNermari

»VIABR TURISMO & EVENTOS LTOA ME

»UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Caetano Pinto,575 - CEP 03041-000 - Tal: 3277-8806

00013 »AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * liiocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Brxnco,62 - CEP 11310-000 - Tel: 3467-1 874: 3467-7744

* Fabrizio Wroll

»VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SERVICE a Marcia Tsulsumi A da Gloria 108- 1 and. - CEP 01510-000 - Tel: 3106-8159 unipakbrasilBholmail.com

SÃO VICENTE - SP

www.alatur.com

oparacoas ©varadero.com.br

»TVLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci R.Sele de Abril, 127-9.ad c1.91 CEP 01043-000 - Tal: 3259-5400 Fax: 3120-4617 Iyler@uolcom.br www.tyller.com.br

»UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazuo Ukorn Av,Paulrxta,1499-L. 58- CEP 01311-200 - Tal: 283-3688: 283-0753 ukonlur@ ukon.com.br

»FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Angela Cristina Pocciolfi A.Marechal Deodoro da Fonsxca.98 - CEP 18130-070 - Tal: 4712-4849 flytoxrsr@flytour.com.br www.11ylour.com.br

»WALHALATUR VIAGENS LTDA.

vaheturismo@iconet.com.br

Av.Nove de Julho.40-5.ad cj.5 C/D - CEP 01312-000 - Tal: 3258-7477 - Fax' 3258-4458

DDD tt

r* WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA.

www.usytur.com.br

Al.Br. de Limaira,764-1 and - CEP 01202-002 - Tel: 3221-5566 - Fax: 3331-9859

SÃO ROQUE - SP

A. Espirito Santo. 82 - CEP 38050-140 -Tal: 3325-4727: 8857-2080 - Fax: 3325-4727 recepta@racaptaturismo.com.br www.raceptaturismo.c UBERLÃNDIA - MG DOO 34

»LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. a José Rocha Jr.

»FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L

Av.Ver. Nilo Torras,751 -/W Tangará Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal: 3339-1212 - Fax: 3339-1206 lasierra@terra.com.br

Av Casario Alvim 818 Sala 1103 11 Andar - CEP 38400-098 - Tal. 3222-0405, 8842-1029- Fax: 3211-6808 hudsonsouza@riatsita.com.br Panrotas - Agosto! 2008 - 8 - 081

Agências de Viagens Assinantes UBERLÂNDIA - MG CONTINUAÇÃO

VARGINHA - MG DDO 35

»TURISLÁNDIA LTDA.

» GP TURISMO LTDA.

ACeI.A.Alves Pereira.400-Li.14 - CEP 38400-104 - Tel: 3236-2277 - Fax: 3236-3574

R. Alberto Cabre 130- Vila Pinto - CEP 37010-630 - Te[: 3222-1777 - Fax: 3222-1861

turislaridia@turislandia.com.br

Iuciagptunsmo.com.br

UMUARAMA-PR DOO 44

VITÓRIA - ES DOO 27 »ALLA 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES

»ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Ab,l,o Cardoso Av.Pres Castelo Brartco,41 98CEP 87501-170 - Tel: 622-1062: 6222402- Fax: 622-1451 abiliotur@uol.com.br

UNIÃO DA ViTÓRIA - PR DDD42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

A. Eugênio Neto 488 - 11. 11 Ed.Praia Olfice - CEP 29055-270 Tel: 3235-2233 tlana@ alia lviagens.com.br »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pnncesa Isabel,629-1-j 7- CEP 29010-904 - Tel: 3200-2030; 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clipperturismo@uol.com.br »FLYtOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS

Av.Manoel Ribas 332- CEP 84600-000 - Tel: 3523-4199 - Fax: 3523-3433

R.Atonso Claudio,175-Lj.04 - CEP 29057-200 - Tel: 3225-9611: 3225-1486

centralpark@twin-net.com.br

flyvix@llytourcom.br

www.centralparkviagens.com.br

www.flytour.com.br

8 - 082 - Partrotax - gosto / 2008

»FOMATUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * Paulo Renato Fonseca Jun,or AvAdalberto Simão Nader 985-2 and. - CEP 29070-010 - Tel: 3200-3155 tomatur@fornatur.com br www.fomatur.com.br » LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 1517- Ij. 07 Praia do Canto - CEP 29055-643 - Tal: 3227-8402 - Fax: 3315-7590 linanceiro@liatour.com.br »MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Desembargador Santos Neves. 601 Li 2617 - CEP 29055-721 - Tel: 3225-6866 - Fax: 3227-8480 tiapenlia@liapenha.com.br www.tiapenha.com.br »OCEANO AZUL TURISMO * Mari/za Casteluber Av.Américo Buarz 200 LI 8 Sr 819 CEP 29050-902 - Tel: 3335-1033 Fax: 3335-1319 oceanoazultur@terra.com.br »PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. AMadeira de Freitas,90-Lj Térrea

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

CEP 29055-320 - Tel: 3357-2323: 3357-2335 - Fax: 3357-2336 juliana@ paylesslur combr WAv.voeflet.COm.br paR SUL VIAGENS E TURISMO R.Eugenio Neto,93 Praia do Canto - CEP 29055-270 - Tel: 3325-2555: 3324-6677 - Fax. 3225-1114 rsul@rsul.com.br »STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * Stella Maris Bitran Giestas R.Aleixo Neto,1017-Ij.07 - CEP 29057-200 - Tel: 3200-3929 stella@smaris.com.br »TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.Joêo da Cruz,440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - Tel: 3200-3136 - Fax: 3227-9900 agencia @tourtinescombr ____ tourlinescom.br »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi RAleixo Neto,545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tel: 3227-6811; 3315-1982

vixtur@matrix.com.br www.vixturcom.br »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Guimarães As. N.S. Dos Navegantes, 755 S.704 - CEP 29050-420 - Tel: 3314-3030 - Fax 3314-3030 voyagervoyagerviager1s.com.br www.voyagerviagens.com.br VOLTA REDONDA - RJ DDD 24 »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinle e Cinco A.23-Lj 228- CEP 27260-160 - Tel 3342-5350 voltur.turismo©velonmailcombr EXTERIOR ORLANDO FL ODI 001 407 »ORLANDO TICKETS ONLINE INC * Ronaldo Garcia Esteves 5858 Internationat Drive Zip 32819- Tel: 248-3090 - Fax: 248-3091 into@orlandotickelsonline.net www.orlandoticketsonlioe.net

vôos Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, domésticos e internacionais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do Site PANROTAS que mostre todos os vãos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe téc-

suas melhores conexões; mostra também todos os vãos

nica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30

internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil.

anos, os dados de vãos são acrescentados á informa-

No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada

cães sobre cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta

par de cidades os vãos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de consulta, como

poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia FANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e também para os tirnetables das companhias aéreas

especificar a companhia aérea desejada ou a preferência

nacionais que, em sua totalidade, são processados pela

apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL

UÈ

Cidace Ae'opcio de Qngrn

co,,7, r

Código da Cidade'Aeroporto

Tudo ,-

Código do Estado \ \ Diferença do Horário de Brasilia BSB Aeroporto e distância

ac VOOS FurNcIA\\\ 7/ ! MANAUS(M 0) AL

ALTA M IR A (AT M) PÁ

331697 739 63644 2 EM? 1 11J6103 F27 3 R14824 662 4

I'5

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

ARACAJU (AJU) SE

MAO 4567

0500

1150 ---

5P4235 735 0P4250 735 2 054199 735 ,''4197 735

0Sf MAO

Frequência

y 650 650

Nacional) Escalas

de DestinoHorarios de saida e chegada

Categoria Tarifária Equipamentos

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do país ou código do estado - Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÕDIGOS". c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB).

HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma Ex:

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. A Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vôo.

Logo abaixo procuro na coluna DESTINO. Iambén, por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CO- DIFICAÇAO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS", 0 -

0134 - Panrotas - Agosto / 2008

FREQUÊNCIA E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem aos demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3

Quarta-feira

Quinta-feira

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários. por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E rnNERÁRIOS DE vÕos'.

Abaeté...................................................................AB

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS).

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe O Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premiurn/Business First/ J Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFARIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARAEFEITOSTARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte. favor consultar a seção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas..................................................................AL Amazonas.............................................................. Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF

Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico ...........................................................Nvl Aerosur.................................................................5L AirCanadá............................................................AC Ai China ...............................................................CA AirEuropa .............................................................UX AirFrance .............................................................AF AirMinas ...............................................................6M Alitalia....................................................................AZ American Airlines ..................................................AA Avianca.................................................................AV British Airways ......................................................BA CaboVerde ...........................................................VR Continental...........................................................CO Copa......................................................................CM Cruiser..................................................................J6 Deita......................................................................DL GOL.......................................................................G3 Ibéria....................................................................IB Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL Lan........................................................................LA LanArgentina ........................................................4M LanPeru ................................................................LP Lufthansa...............................................................LH Meta....................................................................... NHT......................................................................NT OceanAir...............................................................06 Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Pluna.....................................................................PU PumaAir ................................................................PA Rico.......................................................................C7 SETE.....................................................................ST* SouthAfrican .........................................................SA SurinamAirways ...................................................PY Swiss....................................................................LX TAAG.....................................................................DT TACA.....................................................................TA TAF.......................................................................TS Tam.......................................................................JJ Tam Mercosul ........................................................PZ TAP.......................................................................TP Team......................................................................TE TRIP......................................................................8R United Airlines .......................................................UA Vang......................................................................RG Webjet............................................................. ...... WY

DECODIFICAÇÃO

Maranhão...............................................................MA

4M.......................................

Mato Grosso ..........................................................MT

51- ........................................

Aerosur

8R....................................... AA....................................... AB*

TRIP Abaeté Air Canadá AirFrance

Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................RR

AR.......................................

Aerolineas Argentinas

AV........................................

Avianca

AZ.......................................

Alitalia

BA......................................

British Airways

07 ......................................

Rico

CA.......................................

AirÇÃpa

CM......................................

Copa

Tocantins...............................................................TO

KL........................................................................KLM LA..........................................................................Lan LH...............................................................Lufthansa LP.................................................................Lan Peru LX......................................................................Swiss MQ......................................................................Meta NT . ..................................................................... NHT 06 ...............................................................OceanAir P8.................................................................Pantanal PA' .............................................................. PumaAir PU.....................................................................Pluna PY ................................................... Surinam Airways PZ ........................................................Tam Mercosul

RG.......................................................................Varig SA..........................................................South Atncan ST....................................................................SETE TA......................................................................TACA TE* ..................................................................... Team TP........................................................................TAP TS .......................................................................TAF

LIA .......................................................United Airlines UX ..............................................................Air Europa

VR...........................................................Cabo Verde WJ . .................................................................. Webjet

Y8..............................................................Passaredo CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E A BRE VIA TURA S Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na foma como é ufihizado no G.P. 310

AIRBUSA310 Jato —2 reatores

313

AIRBUSA310-300 Jato —2 reatores AIRBUSA319 AIRBUSA320 Jato —2 reatores

321

AIRBUSA321 Jato —2 reatores

330

AIRBUSA330 Jato —2 reatores

American Airlines

AF.......................................

Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................SP

JL...........................................................................JaI

Lan Argentina

AC.......................................

SantaCatarina .......................................................SC

JJ.........................................................................Tam

320

Pernambuco..........................................................PE Piauí......................................................................P1

Rio Grande do Sul ..................................................RS

tB.......................................................................Ibéria J6...................................................................Cruiser

Air Minas

Mato Grosso do Sul ................................................ rv

Riode Janeiro .......................................................AJ Rio Grande do Norte ..............................................AN

DT.....................................................................TAAG G3.......................................................................GOL

Jato —2 reatores

Espirito Santo ........................................................ES

Paraiba..................................................................PB Paraná...................................................................PR

DL......................................................................DeIta

319

CÓDIGO PROVISÓRIO

Goiás.....................................................................GO

MinasGerais .........................................................FvfiS Pará......................................................................PA

cl,

Cio

CIA. E VÔO

332

AIRBUS330-200 Jato-2 reatores

340

AIRBUSA340-200 Jato —4 reatores

Aeromexico 343

AIRBUS A340-300 Jato-4 reatores AIRBUSA340-500 Jato —4 reatores

346

AIBBUS A340-600 Jato -4 reatores

A42

AEROSPATIALEJALENIA-ATR-42 Turbo Hélice Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 085

A72

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2

744

Turbo Hélice -2 motores 72S

BOEING 727-200

74E

BOEING 737-700 Jato-2 reatores

73S

763 764 773 777

BOEING 747-300 (Pax) BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores

B - 086 - Panrotas - Agosto / 20013

100

BOEING 777-300

FOKKER 100 Jato —2 reatores

L4T

LET-410 E-20 Turbo Hélice —2 motores

Mil

MCDONNELL DOUGLAS - MD 11 Jato —3 reatores

M88

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores

BOEING 777-200 CESSNA CARAVAN CANADAIR REGIONAL JET 900

Observações Utilizamos na Seção Pronta Referência" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue:

Jato —2 reatores E70 E90

Jato —4 reatores 740

BOEING 767-400

Turbo Hélice —1 motor CR9

Jato —4 reatores 743

BOEING 767-300

Jato —2 reatores CNA

BOEING 747-200 B (Pax-Carga)

BOEING 767-200

FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores

Jato —2 reatores

Jato —4 reatores 74M

F50

Jato —2 reatores

BOEING 737-800

BOEING 747-200 (Pax)

BOEING 757-200

EMBRAERRJ 145 Jato —2 reatores

Jato —2 reatores

Jato —2 reatores 747

ER4

Jato —2 reatores

BOEING 737-500 Jato —2 reatores

738

767

BOEING 737-400 Jato —2 reatores

735

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

EMBRAER BRASÏLIA Turbo Hélice —2 motores

Jato-2 reatores

BOEING 737-300 Jato —2 reatores

734

757

BOEING 737-200 Jato —2 reatores

733

Jato —4 reatores

Jato —3 reatores 73G

BOEING 747-400 (Pax) Jato-4 reatores

EMB

EMBRAER 170

ESC TEC

Jato-2 reatores

RST TAF

Restrição de tráfego

EMBRAER 190

EFF

Vôo efetivo em

Jato-2 reatores

ATE

Validade de operações até

EMBRAER BANDEIRANTE

SAO/RIO

Turbo Hélice —2 motores

733

Escala técnica

Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.

www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.abaete.com.br www.aerolineas.com

(71) 3377-3955/3957 ABAETÉ AEROLINEAS ARGENTINAS ToR Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200

AIR CANADÁ

www.aeromexico.com www.aerosur.com

(11) 3253-3888 (11) 3214-0484

AEROMÉXICO AEROSUR

(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 (91) 3210-6334 1 6335

•

AIR CARAIBES

(11) 3186-8888 (711 3347-8899 Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.) Toil Free: 0800-8889955 (Demais Localidades)

AIR CHINA AIR EUROPA

AIR FRANCE

www.aircanada.com.br www.aircaraibes.com www.airchina.com.cn www.aireuropa.com www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br

AIR MINAS

Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toil Free:0800-8889966 (Demais Localidades) 0300-2102112

ALITALIA AMERICAN AIRLINES

(11) 2171-7610 (público em geral) / 2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) wwwalitalia.com www.aa.com 0300-7897778 - (11) 4502-4000

AVIANCA BRITISH AIRWAYS

(11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades) 0300-7896140 - (11) 4004-4440

www.airminas.com.br

0300-3136868 - (11) 3123-1800 - (21) 2547-2087 CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES (11) 2122-7500 - Toli Free 0800-7027500 (demais localidades)

www.tacv.cv www.continental.com www.copaair.com www.voecruiser.com.br

(11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA

COPA CRUISER

www.avianca.com.br www.ba.com / www.ba-sbccom (ag.viag.)

0300-7892112

1 1

DELTA AIR LINES EMIRATES

4003-2121 (capitais) - Toil Free 0800-8812121 (demais localidades) (11) 5503-5000

www.delta.com www.emirates.com/br

GOL IBÉRIA

0300-1152121 (11) 3218-7130

www.voegol.com.br www.iberia.com.br

JAPAN AIRLINES

(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414 Atend. a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) Toli Free: 0800-881888 (Demais Localidades) Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toli Free: 0800-8889966 (Demais Localidades)

www.jal.com.br / www.br.jal.com

www.koreanair.com

LAN

(11) 3525-6700 0800-7610060 (CaIl center atendimento a agências) 0800-7610056 (Cali center atendimento a passageiros)

LUFTHANSA META

(11) 3048-5800 0300-7895503

www.lufthansa.com www.voemeta.com

(11) 3123-1800 0300-1434343

www.mexicana.com www.voenht.com.br

KLM

KOREAN

MEXICANA NHT OCEANAIR PANTANAL PASSAREDO PLUNA

1 U •

(91) 3039-3939 (92) 4009-8333

SETE SOUTH AFRICAN

(62) 3096-7007 (11) 3065-5115

TAME TAP

(21) 2206-3072 0800-7618222

www.voeseto.com.br www.flysaa.com www.slm.firm.sr www.swiss.com/brasil

(11) 3049-2720

SWISS

TAM

www.pumaair.com.br www.voerico.com.br

(91) 3210-6436/6439/6435

SURINAM AIRWAYS

TAF

www.ian.com

www.oceanair.com.br 0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais) (11) 3526-3945 (São Paulo) - Toil Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br (16) 3514-7111 www.flypluna.com 0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (11) 3711-9158 - (21) 2240-2686

PUMAAIR RICO

TAAG TACA

www.klm.com.br wvw.brasilagentnet.kIm.com

- -

www.taag.com.br www.taca.com

0300-3132000 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)

www.voetaf.com.br www.tam.com.br / www.tamairlines.com

(11) 3257-8611 0300-2107070 (Agentes de viagens) 0300-2106060 (Passageiros)

www.tapvictoria.com.br / www.flytap.com www.agentestapbrasil.com.br

www.tame.com.ec

www.voeteam.com.br

TRIP

(21) 3814-7510 0300-7898747 - (19) 2139-3100 - 4004-1464

UNITED AIRLINES

TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)

www.unitedairlines.com.br

VARIG

(11) 4003-7000

www.varig.com.br

WEBJET

0300-2101234

www.webjet.com.br

TEAM

wwwvoetrip.com.br

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 087

PRONTA REFERÊNCIA - Horários

só no GUIA~ROTAS

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 10- - O. ,'- 12-,, .:::L 2330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TodoS os VÔOS 15r1cO,

RECIFE (REC) PE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ohegar10O ou pas6fls1lO

88315--

Pelo 13rogil

5- 04.1' -------066)8-1 100 IIC, 0601184 4-:: 1610

----

Al' 0-Sh03 4/2

30-55

SOL -13421 370

1 O

'03 066:20 00 A

2125

308 333805 320 3

11,0

1234567

1470

-10

:2-758/ 1400 1600 3223

-6-

00 1230587

SOW0 8 8

DE:

6- 0610 ----

017. 540e40:o 806 -1.0 o''. 17,15-7 A 1,I'l0,eolI ,1] 70 ler-oiro 1 •

VILHENA (BVH) AO 1230 0--IS-- 1420 ---- AOL 845547

1845

123 1.66' 8880 ----

A 0 203011 320

C74825 EM2, O O

ARACATUBA (ARU) SP :710

':0

226 11 84M

5--

0540

----

BAURU-AREALVA (BAU) SP

1100

27 15-- 310

COO 081778 ATO 3

BRASILIA (BSB) DF 0540

1725

066184

100 E E

AOL J25507 872 '000

1130 12345-7 1455 ----

1550

CAMPO GRANDE (CGR) MS

735303 602 O 8

0,345--1132 1210

805603 772 0 0

12345-- 1108 :210

330603 877 0

1227587 1205 1310

C74824 0572 O O

CUIABA (CGB) MT

CAMPO GRANDE 214773 572 1 4 ----

6- 0600 ----1110 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP K1791 777 O CO

2037 795 723 O CM ----

40 066104 100

310 1 .348-800 1458 056371 100 7 1 1224057 ---- -- - :456

855 066375 IOC 3

Al-

,1'1O:o788- 01 7r -

FORTALEZA (FOR) CE

O 1660

345-! ISSO ----

-------OSlO

4420 --- -

3ELEM (BEL) PA ' 3600

NQ6452 6992 2 E

1235

884835 11.572 1 E

12245/- 0600 --

MACAPA (MCP) AP

1245

/000 388 855505 872 2 ------7

4C 9

147U ----

-- -o66647 072

1100 ----

1410

1-3-5-7 1205 ----

2044,7 20A5 C U, 885537 A72 3 --

Ice cn MARINGA (MGF) PR LU

-123

- - - '035

1 315

//CL 878547 872

1-l1-

065 066304 100 3 7

35,-------L

900452

1385

100

800 066380 100 7

32345-- 1100 ---- 1515

E572

0057 57Q6443 6942

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) R ----

RONDONOPOLIS (ROO) MT 11211 ---- 1775

--r L

120-15A

- 1488

865541 372

313. 885547 422 , 126

COO 866637 Al,

0540

1140

0234567 8600 ---- 810 2748/4 A'2 BEL 033675 370 1 A

361

AJO 320

4..

-- --

-14 73/160 69-12

1234-7 1650 ----

830 333444 320 2 : AJO 333560 320

120

030 631845 738 O

COO 631364 730 2 420

AJIJ ,1J3667 320

838 031844 738

433 63184-1 730

/0 201

228

AJO 333283 319

COA 333740 319 3 5 832 531715 730

300

056 631636 730 2 8 AJA 003565 320

420

058 333099 320 2 9

463

AJO 631045 738

610 631702 738

860 831764 736 2

AJA JJ3567 320

650 333596 320 2 1 0.40 333511 320

350 303586 320

420

030 333253 3198

858 333-438 320 2 9

'25.. 333095 320

360

201

08, 2 : 3535 520 1 O

249

1234561 0505 ---- 0950 1234567 0545 ----

'20 .022

1055

061

:23-1567 0600 ----

220

AJA G31715 730

2035 1 234567 1605 ----

808 831596 733 2 O -'20

2730

ASA 333153 320

100

1254557 1650 ----

010 333376 328 2 O

220

'.130

428

538 333565 320

AJO 323513 320 600 JJ3333 320 1 E 8

558 531607 738

ORO 537470 738 O AJO 333565 320

1234567 0600 ----

AJO

220

100

470 181 261 170

1234561 1495 ----

4234501 1455 ---- 1930

033, 031746 133 1 8

220

880 330062 332

050

223

AJO 333811 320

760

678

280

420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

0314

120

618 631989 738 1 5 8313 .133567 320 058 133804 320 2 8 1 AJA 133511 320 :013 880:33 370 1 A

030 333565 300 SOA 333579 321

AJA 333566 320

AJO 631845 138

AJO 333253 319

420

/20

26! 120

838 635715 738

058 333875 320 O 181 ---- CPQ 333452 320 3 A 260 A

240

558 333179 321 1,88-156/ 1455 ----

AJA 831715 738

280

1 8

3200 008 333157 320 2

ASA 63lA97 733 1 -:

SOU JJ3585 328

261

0.-AO

ORA 333342 320 1 A

050 273780 32, O O

360

030 333567 320 5 320 ----

REC 333217 320 2 8 AJO G31845 138 O

'300

090 031903 138 3 O

---2310830 331890 320 2 A

7240

1214467 1640 ----

555 03160/ 738

CURITIBA (CWB) PR

420

332 031715738

BOB JJ3716 320 7 A

076

A 220 _33415 320 7 8 420 420 333565 320 O 333103 320 8 166 333419 320 2 8 140

AJO 031865 738

518 635000 138

2250 COH 031286 738 2 4

261

,53 330011 320 1 5

720

lOA VISTA (BVB) AR

90358882 1102 O 1 7 20 0828 0 -2-1 --- 0540 AOL 166184 100 71— 44580003 5 -----'33 . 0 33560 320 8 ce PARINTINS (PIN) AM 73,, 850 066187 100 '335 /S3 023500 320 3 O 34', 2015 12345-86o,22 072 2 6 O'L 066184 100 O O 1-7-6-- 00-10 7 0600 ---- 0331 333565 320 420-14-- 1525 7016 1508 3 '5,72 A72 2 A 058 066186 100 1 1335 858 333540 320 3 O

8 - 068 Ponrotas - Agosto / 20013

CAH 233761 319 4

2240

1830

551 058481 0742 4 A A/A C 7 4825 E92 9

ORIXIMINA (ORX) P4

2245 6- 1608 ----

1313 600 JJ3338 320 2 O 1234567 1325 ----

3455 ---- 101:10

1035 7 0600 ----

C74625 tM2 2 12348-' 0600 ---- 005602 872 3 6 00:5 35602 072 3 1310

SAO LUIS (SLZ) MA

347

L 634042 130 2 5

070'-----8791 074824 1192

308 885547 872 2

340

8157 800603 072 E

MONTE DOURADO (MEU) PA

---4---

7 47

0.05 ----

422 261

420

CAOS 084762 010 2 O

Al: 333253 319

3234567 0505 -----OJU 333513 320

523456- 0545 ----

MARABA (MAB) PA

AOL 06540-1 100

880 COO 086006 120 3

BEL 338076 820 1 0

1234562 1405 5810

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

360

SOM 323090 320 O O

11345- 1'?4 2205 #) 12347-- 0540 ---- 3 .34567 011 38610-1 100 8 4234-- 1514 200o .. 7885 666 881471 59? 2 8

3.345--

0882

0935

AsA 081457 EM? 2 II

83/ 313750 030

1234587 3545 ---- 1-2-5-- 0020 ----

1035 1204567 0600 ----

OJU 033565 320

lELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

0840 1230

1135

315100

:1330

761

ATO C74824 7572

07130- AOL 333448 320 1 8

RECIFE (REC) PE 15--

BEL 333716 320 4 A

----ATO 734403 £97,'

1005 1 234567 0545 ----

050 805005 372 2

223661 30,00 -----'30 88351: 370

MANAUS (MAO) AM

-0-O 8115817 872 7

cz 0788 ---PORTO ALEGRE (POA) RS 0057 LU 056384 100 3 . 54

3074 035603 072

1440 021, BEL 031920 738 4 O

-120

3,;37557 1455 ----

04140 AOL 631938 738 ---E 6 0/35 32345 1925 ---- 079 315802 072 - - 0850 0040' 070 3381327 320 5 O 347

43345

SOL 005547 872

3AURU-AREALVA (BALI) SP

1656 120-1407 8805 CÇH 704784 816 3 8 1:51467 1-3 3520 -----3/010288 "Q6443 ElO O 2750 LONDRINA (LDB) PR 5280 SUL 887560 735 1 O 1/315

AJO 333565 320

1108 :115

ITAITUBA (ITB) PA

400 366184 100

036 333565 320

"00 002 091480 738 2 O

:7,0 110

SARREIRAS (ERA) BA

011 :40643 738 3

1945 COO 845628 642 3 O 0720 0945 '34 1234 "17 1455 JUIZ DE FORA (JDF) MG

- -- 1316

2000 -51 ----- - -0/1425 8942

O------0945 ----- - A 704903 6942

AOL 075547 572

566 831624 738 2

CI-IAPECO (XAP) SC

.0.04003 072 2

'310

JI-PARANA (JPR) RO 305-156Li3,016-- 1720 -- -- AOL 805547 572 Z 1A45 COO 805528 0-17 3 ------ 7 1423 ----

1103 11140

A[L 066104 100

0560 008 031942 738 2 8

ARACAJU (AJU) SE um

0500 12315 3:00 1-1-1' ---- 20,o03 972 2 3 17345

280

558 031607 138

2242 058 333591 320 3 8 460

BRASILIA (BSB) DF

040 056374 100 O 5

281

610 431400 738

FORTALEZA (FOR) CE '03

008 333004 320 1 8

030323513 320

AJO 631715 738

858 233703 320

. 23145' ---- 1 7 41,6' 3205 ---- Os-ES 3757 074824 E42 423156- 0500 ---- 103. 066184 102 1710 BEL 333871 320 2 SRACATUBA (ARU) SP clá :88 066756384 103 2 O 1515 I 7.1/A5 1233 --- 0880715 "16153 53572 OS -----' ' O '70 10253 -i ' 12345— 3420 ---- 5'1 075047 872 ' 345 320 / 88! 184:- 050 7 884 184162 010 o 5 CUIABA (CGB) MT 2:10 300 005505 372 3 8 2 3 4567 2234 ---- CARAJAS (CKS) P4 \RAGUAINA (AUX) TO 12347- -2 -i -8843 ----- - 3. 066184 100 8

280

11,0 O-

771567 ----1651 1458 ----

066184 100 CI o ---- 0774 335602 872 O 055547 872 1 OCO'- 000 213542 320 4 2355-57 072 E

CURITIBA (CWB) PR

(CGR) MS

'24' p0.

BOA VISTA (BVB) AR

234667 1420 1675

420

AMSTERDAM (AMS) Holanda -, 1 - -:-e O 55

8005 333886 320 2 8

805603 072 1

7'-146- 05-10- ---- 8 -'OL 066184 100 1230 1340 MQ8453 092 O1645 0 88-4-60950 8850 068 066384 100 1 1 1234567 1455 ---- 8774 C74825 0572 01- 29'10 1234567 1605 17,4567 :--- ---- SOL 305547 A72 160 5/0 4774 031643 738 1 1 1018 158 233805 320 2 8 -348-- 1915 :11)25 PA4003 8742 O

2125

8115603 472 3 8

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 2820 8920

120

123-1,-O 1605 ----------'3396/ 320

0940

DL:

160

610 031002 138 1 A

034061 0545 ----

320603 402 1

181 420

030 035845 738

1905

335602 A72 1

1345

420

11 050 333835 320 2 9 558 333153 320

COO J33898 320 2 8

123756- 0540 0655 1925 1234667 1020 162,

BSO 333875 320 2 4311 333565 320

1234567 0600 -

905602 877 1 O

77545-- 880 13 ,1 5 3035

884' 0-'-lo-- 3102

ARAGUAINA (AUX) TO

,-- 1 06610-E iDO

: t' 34567 1 423

SOA 635897 733 2 1

1125

TUCURUI (TUA) PA

1555 ASA 066187 330 3 8 8 833567

173451-

038 635715 738

'805-1 0800638 033585 320

0520- 703 333751 320 4

12346-- 1025 2105

CO- ALTAMIRA (ATM) PA

5'I 066180 100

678 066186 100 2 12146--2--E--- 0,13 ---3' L 066024 100

463'

7110 031738 733 3 O

88/456- 0545

017 335602 872

3' 7 4S - 1470 ?ICS

TROMBETAS (TMT) PA

AIO E A

200

850 :31810 733 1588

BEL 333710 320

261

CAMPINAS (CPO) SP

BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

056

12300-- 05-' C- ----

788 0/4824 1'2

2108

420

CO 233586 328 1 8

738

320

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3

531543 738 2

429

GRANDE (CPV) PB

--EL 0-6184 180 1732

---- 072

COR 895528 042 2 A

ATO C74075 11572

8830

420

1234567 ----1835 5605 1915 966452 E12 1 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1 7 1420 ---- AOL 805547 -872 7975 045 COA 005628 347 2

12346- 12345--

AOL 066184 100

420

REC 333861 320 E 8 333567 320 1

100

505 SOB 066377 100 3

333565 320 1 8 AJA 333566 320

2o-

ALTA FLORESTA (AFL) MT

123456' 1325 ----

1465 1505 BAR 066314 100 3----

400

601710 738 1 1

0045' STO 831612 038

1500

550 081-101 0118 5

12,465/ /1630 0910

12315-- 1925 3010 085602 872 O 7 A CAMPINA 88315-1925 2010 335802 572 O 120 068 066375 100 7 8 7234567 11 3,30567 050' ----880883715 -7-----04-I0 ---- 8 SAO LUIS (SLZ) MA 875 066184 100 :234567

03:. 303565 720

1043

0855 (SSA) BA

J35547 A72 O 9 180 0060

14,5 TERESINA (THE) P1 3-5-5-- 0510 ---- AOL 066184

- ----0600 ----

SANTAREM (STM) PA

805507 872 O O

360

ffl BRASILIA (BSB) DF

231067 1355 -----311-' 071075 E92

SINOP (OPS) MT

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

5' 0-1613 35 1

`'4547 445 8 1488 -------JJ6587 072 100 SALVADOR

420

,12

1234557 1005 ----

336 333667 320

32345-7 1650 ----

AJO JJ35II 370

101

423 242 420 360

420

2356 958 333075 328 7

2325

ORO 333177 320 1 8

0-34067 1653 ---- SOU 635844 730

ORA 031566 738

0058' 0440 531812 738 3 1

261 120

120451,7 15C5 ---- /705

AJL .33507 320 05* JJ3542 320 2

A A

420 362

MARABA (MAB) PÁ

- ---A- 1690 ---- 2310

A AOL 0J3511320 060 Y81 465 £392 1 8

261

RIO BRANCO (RBR) AC

A 321-1557 2 335* 71045 5500 ---- AOL 033565 320 11 z 5053 33 3070 320 2 A 3/1-1,57 5455 ----730 031845 738 I234567 10 'o 030 531782 738 A ARACAJU (AJU) SE 2 340 656 531601 730 2

42/ ---- 351 -- 13-40 1:31567 1635 ---- 0315

1 AJO 031715 738 098 031730 738 3 A A 03'. JJ3567 320 058 333870 320 2 A

420 360

1234567 1455 ---- AJO 031545 738 1930 514 531693 731; 1 A 1234567 1605 ---- AJO 333567 320 2150 058 JJ3519 320 2 ' 1234567 1650 ---- AJO 333511 320 A 2359 ARA JJ3366 320 1 A

'120 25,1 261

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MARILIA (Mil) SP 1204,6 0?1, 0.313 333253 319 O A 220 Ií ARACATUBA (ARU) SP A 113455- 0215 ----AOL 303253 319 250 1/O 1214,67 0510 ---- A AJA 333565 020 FORTALEZA (FOR) CE 1317 $ ,-,4 - 5I 7, 51* COA 784738 409 2 0 1000 SOA JJ3153 320 1 A 1613 1:57 032 O1/35 738 A -- 5 234567 3459 1720 033815 738 O A MARINGA (MGF) PR 101') ASA 031990 730 7 A 100 1 1-1567 3605 ---- AJA JJ3567 320 i/34567 6,5 931715 730 A 870 123467 0600 ---- AJO JJ3565 054,---- 320 7135 SOA JJ3197 920 1 1 161 O,RACAJU (AJU) SE SISO 531863 735 * 1345 BSB JJ3840 320 3 261 A 1231563658 ---- AJA JJ3511 320 063 *10 COO 031498 738 3 3 2045-1, 7 54 ---- AOL P84771 ATO O 420 1234557 3605 ---- AJO JJ3567 320 2735 ORA 338095 332 1 1 220 A 1234,67 i*,A ---- AJO 531844 738 011,' COA JJ3256 319 3 A 220 SSA J33094 320 2 A 340 2210 7 ISSO ---- AJA JJ35II 320 761 595 031560 730 AJU J33511 320 761 1234567 1650 ---- 3Á(JRU-AREALVA (BÁU) SP A 261 2205 ORA JJ8593 332 3 04 0135+ 531735 730 3 0005 0004 ARO 333324 320 1 26, 1 0644 754709 AIO A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ MINACU (MOH) GO 323456- 1025 1105 753763 ATO A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2 345-7 0600 ---- 320 AJA JJ3565 300 7 1 2345-0600 ---- 133565 320 113-15-- lAIA 1553 604769 ATO O O 420 1234562 0600 ---- AJO J33569 320 A 261 050 JJ3703 320 3135 575400 C58 2 A 12345-- 1751 1814 704771 ATO A O 3250 SOA J33153 320 2 160 1500 COO JJ3932 318 3 A 273 A MUCURI (MVS) BA AJO 031645 736 926 2005 P84747 ATO A O 123)5-' lOAS ---- 3234567 0600 ---- A 120 AJO JJ3565 320 1 333253 010 031989 738 y 270 0715 ----430 379 3ELEM (BEL) PÁ ISA JJ3703 320 A 261 260 331631 738 2 2350 COO P84704 ATO 3 A 1134 ARO 704771 ATR 12345-1754 COA JJ3934 319---- 3 A 220 1530 FRANCA (FRC) SP NATAL (NAT) RN 0220 COA 333713 320 3 A 251 12'4A-7 1325 ---- A 420 AJO JJ3R66 320 5 12345-7 16 : 0 2 ----'OU 233511 320 26] 1 ' i567 oSIS ---- A AJA 031715 738 A REC JJ3217 325 270 3ELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 345 GOL 187463 502 2 1350 800 031996 733 3 2255 COO J39960 339---- 4 A 220 12345-0650 AAL 754767 ATA 1234567 0600 ---- A 420 AJA JJ3565 320 GOIANIA (GYN) GO 0910 CSO 1,21262 730 5 A SALVADOR (SSA) BA SOA 333179 321 A 260 A AJO J33253 319 220 323456- 0019 ---- ARO 604767 AIA 123406- 0600 ---- A 1 05 '25 0620 031715 738 A A 103456 1445 ARA JJ330I 321 2 A 265 A 0949 COO JJ3460 320 2 280 COO JJ3216 320 1 723 1 1 008 424 23'567 4600 033565 320 A A 420 1234567 1325 ---- AJA JJ3566 320 0645 A A --/ 0215 ---- AJO JJ3253 319 220 ARA P84709 ATA 7 0604 ---- O 113456' 1605 3615 E3567 320 A 1 400 8 479 REC 333861 320 0949 COH JJ3460 319 2 9 280 1110 COO 333212 AlI 2 A 023 2335 850 JJ3305 323 3 A 265 SANTAREM (STM) PÁ 1 420 AJO JJ3555 323 1234567 0600 ---- 12345-- 3025 ---- ARO P84763 ATO 1234567 1605 ---- AJU 333567 320 A 420 ---- 3230550630 AJO 3J3565 320 A 420 OSO 333013 320 2 A 360 7020 1457 COO 033720 320 2 A 720 426 0030* 850 JJ3864 320 3 O A 058 333541 320 240 A AJO JJ3567 320 420 1234567 1605 ---- ARA 704763 ATA 6- 1075 ---- O 12345-7 3650 ---- AJO JJ3511 320 A 251 1530 MAO 333091 320 3 A 340 460 2147 690 JJ3591 320 2 1 1457 COO 333220 319 2 A 220 0218,' 000 333318 370 1 O 260 A 420 7 0680 ---- AJO JJ3565 320 A AJO 031844 736 1234567 1650 ---- ARA PO4769 ATR 12345-- 1513 ---- 8 O 123456- 3650 ---- 251 AJA JJ3SII 320 BAR JJ3540 320 A 360 2335 440 031945 733 2 1920 COO 602056 733 2 A ARA JJA095 332 A 220 A 340 1533 800 JJ3891 324 3 GUANAMBI (GNM) BA 1 2345-3764 ---- ARA 784771 ATO O 0350' 035 JJ3194 320 3 A 265 A 420 1234567 5635 ---- 030 333567 320 5 420 1-1---- 0600 ---- AOL 3J3565 320 2223 220 CAI 333220 320 2 A 1 ASA JJ3448 220 300 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7125 550 401101 AMO 2 7 1925 ---- ARO 788747 ATO 0459' BEL 333592 320 3 Y 34,1 1138567 0215 ---- 0 220 AJO JJ3253 319 ?$75 COSI 002058 733 2 A GURUPI (GRP) TO COM JJ3119 319 7 A 0920 320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345- 0600 -----SOL 333565 320 5 320 3RASILIA (BSB) DF 1 423 17,45-PALMAS 2600 (PMW) TO ---- AJA JJ3565 320 240 658 576400 CSA 3 0 360 764767 AIO 3234000600 558 306400 350 4---- 1233 A 420 12045-7 0600 ---- AJO 333565 320 ILHEUS (lOS) BA 3120 COO 031202 735 1 A 100 SOA J33153 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 0604 -----560 P84709 ATO A 1234567 02_5 -----IJA JJ3253 319 220 1 525 030 333622 320 3 A 700 ---- 10033AO 019 ' 222 1 /335611 0215 1157 COO JJ3660 319 2 7 260 1100 COO 031202 730 2 A A 1,34567 1455 ---- 536 031645 738 CAOS '08 333740 355 2 7 000 7- 3545 OJJ 031715 738 5234563025 ---- ARO PO4763 ATO 514 531782 738 A A 470 1210567 ASSO ---- AJA JJ356A 320 SUA 631897 733 1528 COO 333708 319 2 A 263 658 531494 730 2 2305 A 850 JJ3703 320 261 1155 29' 033594 730 2 12345-- 1510 - ARO PO4769 AAR O 0 1234567 1650 ---- AJO 333511 320 251 COA JJ3734 319 3 8 1650 300 7015 COM 802508 733 2 A IMPERATRIZ (IMP) MÁ 005 333586 320 6 280 U,4567 30- - ----030 333966 320 A 420 1 175 1. ---- ARU 754771 ATO O A 12C 123,567 1505 2345— ---- 035 JJ3567 320 0035' BSB JJ3812 320 2 A 360 402 JJ32I7 320 A 220 2244 2117- 333734 320 2 9 263 417 2753 050 J33577 320 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 2251 COO JJ3736 319 4 1 300 OJJ J0511 320 261 123459' 1000 ---- AMPO GRANDE (CGR) MS A 1334567 0215 ---- AJO 333253 319 220 SAO LUIS (SLZ) MÁ A GR, 3J3100 320 262 12345-0600 ---- ARO P84757 ATR O 0850 AIA 3J3413 320 1 6 120 420 ]l'3-1,67 1,00 ---- AJO J33565 320 A 427 0700+ 317 JJ3573 320 3 A COA 333772 320 1 A 1020 280 0 AJO 339513 320 263 3234567 0505 ---- 5227 427 8S6 3J3182 320 2 1 A- 0603 ----00070-] 767 ATO O JOAO PESSOA (JPA) PB 0 120 ORA JJ3333 320 420 A AJO JJ3567 320 3234567 1505 ---- 70, JJ3565 320 9 420 1020 COO 333772 319 1 1 280 1704567 0503 ---- 180 3200 COO J38020 320 2 6 42) 0015' 058 JJ3572 320 3 A - -- 1-100 7 0604 ---- ARO 784709 ATA 429 0 A *90 JJ3060 320 3 1234567 0545 ---- AJO 531715 738 A 3/34567 1650 ---- AJO JJ3SII 320 761 123.3962 650 ---- 2J11 JJ3511 320 1 261 1820 COO 333772 319 2 5 280 550 031607 738 262 0215* ORA JJ3180 320 2 A 000 JJ3500 320 2 A 261 0115 6- 1025 ---- ARO 784763 675 ORO 533944 730 2 A 3220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP IAS] COO 333761 319 3 5 120 A 120 3034557 8600 ---- AJO 333565 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0219 JJ3253 339 1 A 220 ARO 784771 ATO lOA 12045-- 1154 - -- 0 050 JJ3073 320 3615 2 A 1230 0.3 G3715 738 1234967 0529 ---- 72945-0545 ----_ AOL 531115 730 A 0 1131557 1455 CASA 031364 TAG 2 AJO G31845 730 A23' 553) O,*lO 733 5 1/3 A SAA 733 2010 AIA 033954 730 1 73/ 3315-15 730 031897 1231567 -'55 ---- HAPECO (XAP) SC 1135 CASE 031283 730 7 A A 420 1315-7 1605 ---- AJO 333567 320 017225 733 2 570 12345-lAIA ---- ARA P84769 ATR O A 47' 3234567 0600 AJA JJ3565 321 2211 858 JJ3071 320 2 0 180 ---- 2135 CAO 066172 lOA 3 JUIZ DE FORA (JDF) MG 058 JJ3703 320 2 061 1233 0 1031577 1651 ----AJO 3J3511 320 261 COM INUAÇAO

1_O

1/))

[SI

l-,-5--

Ai J33259 339

UIABA (0GB) MT Ai)) 031845 738 A 1234567 1455 ---- 2135 ORA 333795 321 1 A 125 ARO 704763 ATR 015 A31400 700 ---- 3933 PORTO SEGURO (BPS) BA 3025 -'-1-7- 1015 ---- AJ, .;33250 339 22. 3+05 COO 531370 730 2 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .113 13340 * 7 060,' ---- -- OU 333565 320 3944 COM 704762 ATO 2 6 AIO 084769 ATO 12345-- lA-- ---- O A AJO JJ3253 319 22-1 134567 0235 1100 SOA 333602 320 1 A 26 ---- LONDRINA (LDB) PR 7144 ISA 333800 319 2 A 220 0740 070 JJ8087 332 1 A AJA 037844 738 131561 1550 ---- A1, J33533 320 57315'' 0505 ---- URITIBA (CWB) PR 761 3234567 0505 3750 JJ3513 320 O A 0130' URU 033626 730 3 A 12 u 1110 500 JJ3333 320 O AJA 033715 738 123456- 0600 -----00 PO4767 ATO 1- 34557 5545 ---- PORTO VELHO (PVH) RO A AJO 031735 738 323456- 0645 ---- ASA 031607 738 1 A 34 ')] COO J33033 320 1 A 0338 234567 0545 -----'30 031715 738A 696 031863 730 1 420 7 0603 ---- 650 PO4709 ATA 1234967 0600 ---- AJO JJ3565 320 O 1140 OSO 033730 736 2 A 1050 0910 031495 730 3 6 554 JJ3179 321 1 A ?AC' 1020 1120 COO RA2I52 733 2 A Y 12/ 1 0603 ---- AJO JJ3565 320 420 AJO JJ3565 320 6-23456' 0600 ---- 333511 320 O A 261 5234507 1650 123456- 1025 ---- ARA P84763 ATO O 1240 360 658 JJ3546 3201935 2 A A 058 JJ3703 320 261 031844 736 1 A 234557 1650 0125 CAIA 031228 730 2 5 1435 A AJO 33351] 320 261 3234501 16515 ---- 320 CASI JJ3761 319 3 A 7610 12335-1513 ---- ARA PO4769 ATR 5 280 TERESINA (THE) P1 455 JJI586 320 12345-7 3650 ---- AJA JJ3511 320 251 7130 COO 537234 730 2 O 47* -360 ---- -- 658 JJ359 4 320 0 A A 1234967 0500 6301 JJ3565 320 2355 ORA J33401 320 1 6 120 12145-- 17*4 ---- ARA 704771 ATR O 1220 618 J33040 370 2 A 061 6 3734557 1650 ---- AJO 031844 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2233 COO JJ3019 320 2 6 420 A 1231067 1600 ---- GÇj 031566 736 OJI) 333567 320 723 TJU 13253 519 A 223 .2 5,,- /215 ---- 420 2327 056 JJ3882 320 2 1 LORIANOPOLIS (FLN) SC 53,0 V /05 031832 738 O A 1,958 /09 /A'1738 27* 3 O 2/Is ----

5511 ISA P41704 ATO 9 5) 1 23416

120175 0600 AAA 784767 ATO O MACAPÁ (MCP) AP UBERLANDIA (UDI) MG RECIFE (REC) PE 0935 COAS 303101 319 1 A 6 A 1 ------7 23456OPCO ----.33 333565 320 424 1115 0505 AJO JJ3513 320 051 1234567 13/5 42C ---- 333566 370 O A 7 060'-----ASA 784709 ATO 1130 :325 05 2 J03444 320 3 360 080 161453 £92 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1035 COSI 531200 738 2 A 9 420 27-356- 0600 ---- 0... E3565 320 A 420 323455- 0600 ---- AJI) 333565 320 A 261 123456- 'sOA ---- 0.10 .33533 320 123466- 1025 ---- ARO 704763 ATO O 1410 ASA 333716 320 3 281 050 333703 320 A 261 SAL *81153 092 1 O 103, COR 031204 730 2 1530 020 1234567 1605 ---- 3 AJO JJ3567 320 1443 220 COO JJ3244 319 3 O .003 333513 323 A 261 7 0505 ---- 2345-- 1533 ---- AOU P84769 ATO 360 0010* 050 JJ3440 320 3 A 420 7 0600 ---AJO 330065 320 ARA 161467 692 1 6 1030 1920 COO R02130 730 2 12 4 167 1650 ---- 8 261 AJO JJ3511 320 A 261 650 JJ3703 320 A 020 AJA JJ3565 370 6- 0600 ---- 17045-- I754 ---- ARA P84723 ATO 000 333538 320 7 249 8 1445 COO JJ3244 320 3 A 220 050 181451 [92 2 8 1205 -- 0340' AIS 303714 320 2 6 261 2250 COSI 031286 738 2 O VITORIA (VIX) ES 320 AJA JJ3565 320 A 12345-- 0600 ---- MAC ElO (MCZ) AL ORTALEZA (FOR) CE -'JO 333253 319 A 1 /31567 0215 ---200 1346 050 A01471 £92 2 1600 3729 031844 730 O 0 1234,67 1 23455ARJ PO4767 ATO O C740 220 AIO JJ3096 320 1 A ---- A 420 12345-- 1605 ---- AJAASCO JJ3567 320 0 1500 COO 333720 328 2 A 1234567 0505 -- 261 AJO 333513 320 OSB 081456 0.42 2 0 7210 MANAUS (MAO) AM ARA 784709 ATO O 7 0604 ---- 220 1030 ORA JJ3362 320 1 A 420 7 1635 ---- 030 JJ3507 300 A A 426 AJO 303565 320 5 3456- 1)600---- 1500 COO 333728 328 3 1 1 420 3234567 0500 AJO JJ3565 320 000 081455 0912 20 2210 1140 240 OSO _03541 320 2 A 080 704769 ATO 12345-- 1513 ---- O SOA JJ3153 320 A ISA 3 261 12345-7 1650 ---- AJO JJ3511 320 A 020 AJA 333565 320 --7 0600 ---- 0055' COO 333258 320 3 1 320 1305 015 J0309C' 320 2 A 2310 ORO 181463 0912 3 O 050 JJ3540 320 2 3 360 1140

200

120

128

261 261 220

Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 089

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ o

0930

7 0804 ----

COA 333910 313 1 O ORO P80709 376

ARACATUBA (ARU) SP

123456- 3025 ----

880602 872 1 8

12315-- 1315 7010

335602 872 4 8

008 335604 072

1930

12345-- 1754 ---- ARA P84777 871 1600

12345-123456- 3600 ---- ARO P84767 076 1200 -----7 0604 ----

2155

COH 0313110 730 1 A ARO P84709 OTR

1053

COA 031352 730 7 1630 17345-12345-- 1513 ---- ORO PO4769 008

12345-- 1744 ----

-2-4--- 1620 ----

1740

8 280

12335-- 1613 ----

1155 123456- 0600 ---- 7 1157

COA 031594 730 2 ARO 784767 A7R COA E3660 319 1

2243

ARA P84769 AOl 6 :7335-1513 ---- 7 7 0100+ COA 333226 319 4 1

CGH 802334 738 2 8

CGH 333604 320 2 8

2010

080 78474' 0T8

800 335604 877

-- -- 2235

100

11345-- 1605 ----

III

808 333881 320 7 7

2120 -2-3---

1625 ---- 7100

ASA 031925 730 1 5

1600

838 05,6151 704

0371 066051 404 2

2260

780

30IANIA (GYN) GO

C06 313704 319 2 5

300

lUA 335604 072

02310-- 1605 2147

COA J33736 349 2 1

300

805 333583 320 O

AOS 066024 100 1

0)88 335604

872

+38 333882 320 1 9

7 315-- 1035 2105

085602 ATA 5 8

123-15-- 1335 2005

.135602 872 5 A

.10(2

MPERATRIZ (IMP) MA

1 5-- 1335 1575

896602 812 1 8

2305-- 1335 0525

420

335602 872 0 8

UBERABA (UBA) MC

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

436 336504 872 12345-- 1605 6 12315-- 175-1 ---- 783 784771 ATR 865604 872 2 12145-1605 2050 .177 784767 038 O 8 2260 858 333572 328 1 231560600 260 0730 0216+ COA 333600 319 3 1 707.15-- 1535 205A 335604 872 2 P84709 078 1 8 - 0604 0759 JI-PARANA (JPR) RO -?------1675 — 5 - 808 066187 100 JOINVILLE (JOl) SC P84763 076 1 8 123456- 1025 1220 005 066088 108 1-3-5-1335 8511 815684 872 2 2050 123466- 0600 ---- 083 P84767 ATA '84769 876 1 8 12345-- 1513 1708 O 808 068185 700 COA 431378 730 1 11 1045 UBERLANDIA (IJDI) MC 12345-- 1754 1949 P84771 478 1 A 008 066085 104 3 + 2210 ARO P81709 678 -----7 0604 ---- 6 855601 877 1 1603 2010 12315 P84747 078 1 A 7 1925 2112 ----223 086187 100 - -4--- 16 -407 COR J33039 319 2 A 1251 17'-------102+ 2014335604 272 1 O UBERABA (UBA) MC ASA 066185 100 8 082 P84763 818 12345-- 1025 ---- 0)2 066187 103 -- - ---4635 A ARA 784767 076 12336-4620 ---- 2230 088 066385 100 2 1575 COA 031380 730 2 O AO)) 055604 572 4 2810 COH 066766 140 1 A 0955 MACAPA (MCP) AP ARA 764769 818 8 77345-- 1513 ---- VITORIA (VIX ES UBERLANDIA (UDI) MG A 008 335684 872 17315-1505 ---- 102 1946 COA J33033 319 2 A ----0)10 335604 277 72345-15- 8 053 784767 AT8 6---- 0830- 808 333448 320 2 Em JUIZ DE0620 FORA (JDF) MG 2150 850 333039 120 1 220 1135 038 333246 319 1 A MANAUS (MAO) AM 8 -2-4--- 1025 ---- 080 P84763 ATA 8 060 784709 478 7 0604 ---- 585602 372 7 17345-1335 7205 COA P84784 ATA 2 8 1656 COH 333246 319 2 1 220 1135 335682 072 7 A 12345-- 133' 2705 080 P84769 6088 12330-- 1513 ---- CZ ARO P84763 878 123456- 1025 ---- 6 72345-- 150'-----SAI 335604 872 COU P84788 006 2 8 1939 DE, ARAXAAAX)MG 220 1443 C8H 333241 319 2 8 3488 658 333642 320 1 7 2205 LONDRINA (LDB) PR ARO 784769 876 8 72345-- 1913 ---- Ara,,, 7,0 11,1 Aeroporto

280

TUCURUI (TUR) PA

ASA 333591 320 1 -

505 335604 872

800 466387 700

TROMBETAS (TMT) PA

808 333072 320 1

005 068188 100

608 466127 700 2 A

TERESINA (THE) 121

BEL. 333891 320 4 AJA 335604 872

12345-- 1606

081 P54763 0111

12345-- 1)2-' ----030 744774 078 2251

JOAO PESSOA (JPA) PB

003 066187 100

1114 845604 172 +4

262

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----

0+1 061107 lOA

038 866185 100 7 8

062 P84769 008

260

220

---

008 865604 072

LORIANOPOLIS (FLN) SC

0010+ COA 602336 730 7

382 P84709 678 5 -----7 0604 ---- 123456COA 7025 260 1152 333660 319 2 9

-'-1--- 1625

538 333775 320 0 A

7031

ORTALEZA (FOR) CE 082 P84771 886 1605 ---- 1754 ---- 12345-- 11------400 335602 672 263 C0H 333600 319 2 5 2359

7 1925 ----

340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12315-- 160o 0300 COA 333478 320 2 A

ILHELJS (lOS) BA 1345-12345-----6- 0600 ---- ARA PO4767 078

AOS 335674 872

---- 335602 572 O 8

638 066185 100 1 8 7005 882 P84767 378 ---220 COH 333218 320 2 A URITIBA (CWB) PR

8 7 0601 ---- 082 784709 008 ---- 1605 260 1312 COA 333660 379 3 A 7230 8 093 P84763 508 123468- 1825 ----

COA 031358 734 2 A ORU P84771 A08

A ---- 270 7005

BEL .1.13891 320 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

485602 072 O

UIABA (CGB) MT

COA 333958 379 2 A

SALVADOR (SSA) BA

COA 0600 031350 73G 7 1200 123456---- 1325 3 ORO PO4763 0TR 123456- 1025 ---- 7223

2050

220

056106 070

12315-- 1335 ---------'35602 517

ARAJAS (CKS) PA

COA 333990 319 2 1

SAO LUIS (S) MA 1-3-5-- 1335 1506

058 333591 324 2 5

415 12345-- 1335 1440 COA 031522 730 2 CONTINUAÇÃO 1 2335-47245 12345-- 1.335 1410 ARO P84769 ATA 8 12345-- 1513 ----

GOIANIA (GYN) GO

280

AMPO GRANDE (COR) MS

ARO P84763 078

2013 305 335801 372 ASA 333805 320 1 A

2125

270

270 COA 333912 319 2---- A 1800 1605 ORO P84783 016 12345-- 1025 ---- 2212 220 COR 333930 319 2 A 1425

12310- I234567E'O" 9À

SANTAREM (STM) PA

AMPINAS (CPQ) SP

1 2335-1335 7 315__ ARO 784767 ATO ---- A 1734560600 1605 ----

8 8 9 A

8 8 0

8 8675

----

MARABA (MAB) PA 220 8 COSI 3J3238 320 2 1 2070 ----6- 1025 ---- ORO P84783 511 300 065602 072 A 2335-1335 ---- 120 COA 333761 319 2 5 1610 VITORIA (VIX) ES CL 7820 CKS 076805 DIA 0 8 ARO P84769 076 2345-- 1513 ---- ARAGUAINA (AUX) TO ARO 784763 876 8 12345-3026 ---- 009 865604 072 A 2345-1505 ---- 120 1922 COR 333757 319 2 8 3J3334 320 2 A 228 C0H AIA 8655981 042 1855 10345-0605 ---- -- -- 2340 858 031801 736 1 A O ARO P84263 070 MACAPA (MCP) AP 6- 1026 ---- 201 8R563I 777 3 0 NATAL (NAT) RN 220 COA 333134 319 2 + 1655 2345-- 1751 ---- 098 P84771 008 2346-1605 880 P84769 ATA ---- 8 12345-- 1513 ---- 0343- COR 333714 320 4 5 281 12345-0605 7335 2110 2043 COA 333128 319 2 8 ã MARILIA (Mil) SP r 12345-- 0800 ----

ARO 784767 078

PALMAS (PMW) TO

17345-- 1605 ---0806 2305

008P&4712 008 1 8 17325------7 ----1202 1925 ---- ARA P84747 016 8

o ARAGUAINA (AUX) TO

2336

12345-- 1513 ---- 19-15

ARO PO4769 088

Aeroc)2oArajua,nA 6,0 6,, 1335

885802 072 6

12346-- 1335 2045

335502 077 6

0011 031004 730 7 A

123456- 1825 ---- 7316----- 0457 W

12345-- 1613 -----762 P84769 8T8

42345-- 1335 3903

CSH 031246 738 2 5 2000 7234+-12345-- 1751 ---- ARU 1685 P84770 516 2334

120

COA 333019 320 2

ALTAMIRA (ATM) PA

1918

335602 872 3 A 2335 303 335604 072

0110- 808 333564 320 2 A

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

8 ARO P84769 408 7345-- 1513 ---- cx 031374 730 2 5 COA 1335 2110 17345--

----

235 333071 320 1 3 000 066107 100 238 068774 100

856 066185 100

885464 442 O 864597 042 O

12349-- 2205 7255

865592 942 O 8

17545-- 2205 2255

335592 342 O

CUIABA (CGB) MT - 7045 ----

COR 068385 100 4

7330 A

2335

860585 842 O

7 7150 2240

0965 5

RECIFE (REC) PE

BELEM (BEL) PA

2225 065602 572 2

52345-- 605 ----

005 335502 872

00) 885601 872 2

405 885594 842

AOl 580463 E62 3

442

P3)) 085576 642

GOIANIA (GYN) GO

AOL 333891 320 5 O 808 335604 872

-255 865590 842

DIAMANTINA (DIA) MG -- 1210 ---- 706 085464

COA 056385 100 3 O

107', SUA 865604 570

040 865023 042 2 1

6- 1230 1320

CRU 068326 100 A 1 ----

180

135590 242 2 8

BRASILIA (BSB) DF

838 066185 100 -

101)

885590 042 7 A

30A 055591 010

12345-- 0240 1330

280 885592 842 3---- 2150 1335

3635

-:7-4--- 1605 -----'05 066387 000 420

ARAXA (AAX) MC

17346-vi 38117605 PO4767 078 8 42345-- 0600 ---- LLI 42345-COA 784712 TIA 2 0 1247

005 335604 572

PORTO VELHO (PVH) RO 0-3-5-- 1079 ---- 000 0118086

865682 872 3

ARACAJU (AJU) SE ----

0125

PORTO ALEGRE (POA) RS

ALTA FLORESTA (AFL) MT

86(3 P84763 AT# 8 1335 COA 143061 320 2 A 120

0875 ----

2345

12345-0605 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 6 12315-1605 --- 071 035604 072 2717 885 PO4767 008 8 173456- 0600 -- -- C3 2205 BOA 056185 100 2 O _7_U___ 1525 ---- COA 802104 730 1 1 1120 O -7-4--- 1625 -----'118 066187 100 480 P84709 808 6 ci -----7 0604 ---- -- 858 066185 100 2 O 2705 7345 123.15-0605 1128 036 802100 730 2 5

6- 0005 ----

3145

1220

008 063944 847

DI 701 . 750 482 2 A

2307 038 333864 320 1 Mia GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 335602 072 2 8 A ----035885510 142 006 335604 072 6 HIBEIRAO PRETO (RAO) SP )'LU 880172 012 3 A 0940 360 2282 808 333448 --320 005 085824 872 1603 - 008 865454 442 8 12345-- 1740 ---- 030 880456 EM2 1 6 2710 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1430 0)0 885568 447 7 5 -2-4--- 1625 ---- 800 085187 100 O 720 1-3-5-- 1335 ---- 381 066006 000 IPATINGA (IPN) MG 7710636881456 8612 1 A 2025 808 266153 100 2 5

ARO 784771 878 0 12346-- 1754 ---- 72345-- 1335 1635 12345-ASCO 2239 046 PO4714 008 2 8 17345-- 4605 ---- 12345-RECIFE (REC) PE 123456- 0600 ---- 1408

ARO P84767 ATR

COA 333216 320 3 O

II 88U 784769 006 12345-- 1573 ---- 17345-75-45-- 7605 ---- 0036- COA 333604 320 3 O 750

880 754769 ATR

2025 1 038

COA 333276 370 2 5

0605 8 808 565604 072 RIO BRANCO (RBR)

2220 850 602093 738 1---- O 1639 8 1625 ---- 00+ 066187 040 2315

12345-RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 17345-- 1573 ----

808 266151 100 1 A

300

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

----

2050

COR 031395 738 2 A

12345-- 1645 1030

02315-4811 P84771 078 12345-- 1764 ---- 8 CL 2756

COA 333256 319 7 A

13 - 090 - PanrotAs - Agosto / 2009

865604 972 O 8

1625 1810

066187 100 O

0138

808 JJ387O 228 1

2130

12335-- 1210 ---- '+00

P00 865562 842 3 8 008 889464 442

'00 065560 442 2 5

503860161 042

P00 885625 842 2 5

PATOS DE MINAS (POJ) MG

BOA 536715 733 7

07315-- 0605 -----'01 965694 442

8A9 845644 072

1750

850 037707 730 1 416 066187 100

805 885590 842

JUIZ DE FORA (JDF) MC

---- 638 066387 700 2 5 645 SUO 065504 872 A

6S8 ---- 066381 100 1 0045 7 1730 ----

000 ,35604 072 ASA .133305 324 1 5

500 8115464 842 3 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SALVADOR (SSA) BA

1605 17345-- 1605 1530 335604 072 O---- 8 270

AC----

800 313604 872

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 006 066186 100 1-3-5-- 1307 ----

1— RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 2343-1240 800 865644 872 12315-3685 ---- 8 '100 8 123056- 0600 ---- ARA P84787 076 2200 001 805583 542 2 8 1--45-- 1605 ---- —1 COA 017389 738 1 5 ---- 1000 BOA VISTA (BVB) RR 2105 ARA P84709 008 -----7 0604 ---- 12345-- 1605 ---- 820 336684 872 8 12346-1605 ---- 720 1120 COA 133254 320 2 A 2135 360 0005' 858 333542 320 2 8 ARA P64763 076 8 420456- 1825 ---- -2-4--- 1625 ---- BRASILIA (BSB) DF COM 631387 738 2 1 1430 '1C'2 12345-0605 468 P84769 876 8 066186 100 1 O 12345-- 1513 ---- 1-3-5-- 1335 7005

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

A -'06 865604 072 3030 ASA 030494 730 0 12345-- 0605 0230

PARINTINS (PIN) AM

800 784748 516 1 8

17345-NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT)

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) ----1315 308 335604 072 835 06+590 0129 ---- 808 333305 320 2 A 480 068268 100 7 A 1150

ATA 885590 442 1101 880580 542 2 8 226 865596 012

265

1930

1147 865584 442 2 8

w 0od

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

DE BARCELONA (BCN) Espanha ---- 2 305-1175 2005-1125

Aeroporto

1120 2345-- 1760

COPSTINLOAÇAO

.0.57 0940

135

06025043 1 PIO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 2345-12345-0605 -----'48 3.16590 542

1234o-- 11,0 1010 186021 343 1 J5 1125 06027 343 1 030 CAMPINAS (CPO)

1730567 0965 1810 030 001 JJ5500 342 12345-1-9-66- 2133 3545 860 8R5464 042 12345-- 1240 ---- -0-4--7 0130 0545- 1775 PLU 800626 042 3 ----1735 ---- ----2115

106825 346 1 038

BCN;980 COO TROCA DE AERONAVE

OOx 965595 847

0505 ---1440

-'09 555590 442

---- 1605

005 085464 212 PLU 885625 342 1

001 333243 319 2 A

1125 COARI (CIZ) AM

001 233245 320 2 0 220 2109 12345- UBERABA 73-15--

(UBA) MC

0605

. 3 ... -

1115 ---- 1500

085590 042 0 8

3675

1 2305-FONTE BOA (FBO) .125590 A42 O A 12345-0535 0525

2130

MAO 474812 688 1

17346-- 1750 ----

ARA 339456 192

449

RIA 3J3599 320 1

281

331407 187 1 9

449

VITORIA (VIX) ES

425

001052 £02 1

449

856 333001 320 1 A

181

ARA JJ1466 £62

BAURU-AREALVA (BAU) SP Oeroporto

ORO 001457 £92

Rauru-00ea 1 vo 0,3 (e

SSO 031975 730 O 3 ARO 331456 492

0 386

449

ARACAJU (AJU) SE

850 333075 320 1 O 101 ----

AM 1809 FORTALEZA (FOR) CE O 000 055543 942

SOU 183771 00R

01150 C097 ---- ASA 331467 EMO 449 1125 8 1515 900 085524 042 2 ---- ARACATUBA (ARU) SP 340 1940 050 330092 320 2 O 1234500904 FORTALEZA (FOR) CE 4914 UBERLANDIA (UDI) MC .704 6 12345-- 1730 ---- ARA 331456 EM2 12305-- 1409 1149 --3---7 :115 ---- 007 095543 042 885590 042 1 5 12345-- 0505 0700 100 2250 ASA 333072 320 1 0 12349--1652 1732 340 2040 900 3,13891 320 4 O A 12335-- 0605 0700 335590 042 1 FRANCA (FRC) SP 7/50 1030 MANAUS (MAO) AM 085594 442 1 8 --6- 0005 0905 BOA 901456 (82 7345-1750 ---- 2315 23/', - 5 . --055504 842 0 0 .3 0805 3825 ! 1111, 12245-855300 042 O A ---7 1130 1755

--3---? 1115 1715 885643 A42 0 7045 000 081463 [82 2 BELEM (BEL) PA NATAL (NAT) RN VITORIA (VIX) ES GOIANIA (GYN) CO 0 2045-1249 ---- RAZ 095543 442 .-3---7 1115 ---- 449 ARA 331456 £62 A 0221+ 1 2345-A 1750 ---- 122-15-0605 -----509 885500 242 1033

895596 842 1

1315

PLLI 085406 002 1

6 VITORIA DA CONQUISTA

7335 900 333305 320 3 9

266

PARINTINS (PIN) AM 0609 (VDC) BA

RECIFE (REC) PE 820 895543 --O---7 1750 1195 ----

12345--

0142

12346-071. iorario 858 -1,3 00. Si vir, Peti1755

16,ti

542

340

MAU 031667 738 2

2045

2100

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1010

552. 333561 319 1 O

260

12345-- 0669 ----

255

409

00140 lISO J33448 300 2 6

360

050

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12/O 550602 242 O ---- 0815 0925 --3---7 -- -- 2344 SAO LUIS (SLZ) MA NATAL (NAT) RN 0 800 855503 AIO ----

ARA 331456 [92

0705-

DL061 763 O 11

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0L140 763 O 00 ----567 1020 2058 O11OS 764

800 465543 042 MAO 895524 042 4

2217

1620

MOO 095020 042 1 5

RECIFE (REC) PE

042

---- 1755 2315-- 1750 ----

;o-roc:rro

(BRA) 1608 BA 7330

,arre,,-a7

IRA 081457 £62 SOA 031924 730 1

2223 020 ---- 0

404

BOA 333542 320 1 1

360

ARA 311456 £62

os BALSAS (BSS) MA

12315-760 7 049-Oer000to

B 6

II 443 ---- 607 331156 002 ---- 175O 0110' 536 330560 320 2 O

Balsas 0,0 (o

420

2315

2325

1120 7 0669 ---- 1100

449

333964 320 2 1

126

JJ1456 662

123456- 1126 ---- 0620 12345-- 1608 ---- 2015

081456 £62 12340-- 1841 ---- 031494 730 1 O

7744

IRA 001457 £02

7 0099 --.- A

0020

000 031649 730 O 1

A- 1120 ---- 1651

898 331457 [82

449

SOA 333892 320 1 A

340

449

000 311466 £82

12045-- 1049 ---- 2032

BELEM (BEL) PA ---- 2050

2200 905 506407 £90

2135

CUIABA (CGB) MT 449 331456 £012 1 E ---- 601456 [92 1 A A

4-09

ASA 333070 320 1 O

360

85.0 331456 1912

MARABA (MAB) PA 1800

ORA 031930 730 3 A .1.70

558 333448 320 1 O

360

1176 896 331457 1602 ---- 1730 12345-- 1760 ---.

0T6407 CNA 1 A

2220

250

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1120 1310

2005-- 1750 ----

BSB 602093 738 1 1

7300

868 001456 162

331457 £82 O 8

COO 333212 319 1 O 840 P84709 019

BAO P00763 ATO

220

COA 333212 319 1 O

220

COA 333220 320 1 O

220

880 884760 ATO COA 333200 319 1 O

220

600 804769 016 COA R02066 733 1 O 800 PO4771 009

COA 333228 320 1 O 000 PO4707 ATR

406 052050 733 O

220

RIU P84749 AlI COA 031202 730 1 A ASA PO4709 AlI

COH 431207 730 O 820 PO4763 339 COA 333008 319 1 1 803 P84769 ATO

261

COA 840508 733 1 A AIO 004771 ATO

COO 313711 320 1 O

800 PO4749 ATR

261

COO 330770 320 1 O

280

AAJ PAI 749 71R 400333772319 30

280

MAO PO4709 ATR COO 333772 319 1 A

080

BAO P84763 039 COO 333761 319 2 O 803 PO4771 ATR

100

COO 631364 730 1 O

BOA P84769 SOR

COO 066170 180 2 O

800 P64763 005

BOA 884769 8006

2144

COA 233800 319 9 A

409

129455- 1120 ---- 1435

981457 EM2 A

BSB 162320 738 9

6017 P64749 ATA

COA 031370 730 1 0

1120

ARA 901456 182

000 004749 AIO

1609

---- 439 ORA 330457 £92 8 1010 260 350 333193 320 1 O :23156- 0659 ---- 5 749 12345-- 1750 ----ARA 331466 £112 1120 240 050 333546 320 1 A 0205 7 0559 ----

1310 449 O

SSA 333453 320 1 O

261

COO 031694 730 1 O

12045-- 1608 ----

1000

ARA 3,11466 [82

080

CURITIBA (CWB) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

1 2345-2306-1125 506407 CNA O 17345-- 1615 1700

1615

2345-- 1750 ----

MOR 075103 (NA 2

IMPERATRIZ (IMP) MA

2345--

CHAPECO (XAP) SC

---- 426 855 333964 320 1 O

12345-0659 13305-li------050 081497 ERA 6 12345-1105 ----

1515

P84708 AlI O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

183 001057 [62 ---- SOA 536720 133 3 O 1020 440 052 110465 [62 6 5- 0609 ---- 800 333071 320 1 3 100 1020

RIO BRANCO (RBR) AC

ELEM (BEL) PA

2345--

P84764 ATO A

BRASILIA (BSB) DF 7 06- 0559 ----

IRA 691456 RM2 ASA 031801 730 1

123;/ 1750 2714 1234569120 :2345-- 1150 2210

F8ACAJU (AJU) SE

1407

7305-- 1849 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

19.0

6- 1120 ----

1920

PORTO SEGURO (BPS) BA

---- O

125

6. BARREIRAS 1 2345-00200 753 O CO -2----? 1940 0615+ 1-3456- 2020 0655+

10315-- 1,150 ----

TEFE (TFF) AM 1125 --3---! 1915 ---- AOL 885543 -120

DL7II 764 O CO -2----? 2010 0705* 7315--

9110

12345-- 1608 ---- 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

1655

7033

7 0659 ----

1457

MARABA (MAB) PA

16,0 Ko TABATINGA (TBT) ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ

407

DF: ATLANTA (ATL) GA U.S.A 123-1-9125 ---- 2340-900 059524 042 3 A 1605 0699 7700 D, 1 . 000770 OSo -1.0 or.

12345--

449

MANAUS (MAO) AM

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O --1---? 1113 ---- 002 055543 042

AI. 2011. 1115

855 333972 320 1 A

P20006 320 10' 1234567 1050 1430 --O --? 1115 037471 738 1 1234567 1650 2055 BOA 2345-1750 ---- 3.14 10571 600 333091 320 3 0 330034 320 O ' 1234567 1800 2100 00300 159 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP PZ0712 320 O Cl 1234567 1800 2100 PALMAS (PMW) TO 902 8005503 442 O 7 1110 ---- 000 12346-1150 ---- 1003 431641 730 1 2030 858 7305

O0r0pC0t07/'tYe,70 jo..Vo:.-

1110

ARA 231156 £82

2250

---- O 432 7205 340 MAO 331091 320 1 O

1540

.038837 320 O CO 1234567 0510 0810 121 P00710 320 O 0' 1234567 0510 0810 120,15-338030 320 1 10

449

----

988 223305 320 2

SANTAREM (STM) PA 1750 002 069543 --3---? 1115 ----

031471 230 1234567 1650 1910 12345--

-3406-

983770 AIO O A

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

ARA 331457 £62

MACEIO (MCZ) AL

1125 800 855543 542 ----

CURITIBA (CWB) PR

904760 ATO 6

505 080771 010

12305-- 1120 ----

SALVADOR (SSA) BA

1234567 1050 1 ,130

221

804762 ATR

COR 333714 320 2 O

ILHEUS (lOS) ---- BA

----

1 2345- --3 ---7 1115

460

IMPERATRIZ (IMP) MA

1000 333891 320 5 O

2225

IAS 333591 320 1 O

MACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1750 ---- O 507 095543 042 --3---? 1115 ----

ASSUNCAO (ASU) Paraguay Oeropo'to

_33256 399 2 O

O ---- BAZ 005543 042 7 23.15-1115 ---- 1 1175 12345-- 0605 ----40085.5090 042 8 904 055668 872 1 1630 1407 PIU 855424 042 3 1325

DF:

420

ASA 333802 300 1

SOA 636720 733 O 1

---- O

449

BOA 331456 £312

12345-- II?', 1025

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

802 095543 842

280

880 681457 £92

7230

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

850 031764 730 1

12345-- 1200 ---- 505543 042

449

BOA 333583 320 1

TERESINA (THE) P1

10345-- 1125

1830 600 531867 738 1

---7 1735 -----'AI 055596 542

409

CURITIBA (CWB) PA

BRASILIA (BSB) DF 000 --3---! 1110 ----

220

0120

2029 A

260

85.5 331455 £62

7150

2245

BELEM (BEL) PA

SAX 885594 042

449

010 181456 582

SAZ 055543 047 -3---- 1I5 ---- 12005-0505 - 089 336590 482 8 1 7346-1125 ---- 340 1710 940 333591 320 2 O 401 333239 319 2 8 720 7030 0039

1310

260

550 313173 300 1

060 850 333691 320 O O ----

12345-- 1750

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

--6- 0805 ----

550 333453 300 O O

584 331456 002

123-75-- 17/0

OPA 001457 £92

12305-- 0760 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BARCELOS (BAZ) AM

CUIABA (CGB) MT

1240

449

ASA JJ388S 320 1 8 200 ----

0:1. 670àr7O 806 -1,0 5,2247 1 2345-1750 SAO JOAO DEL REI (JOR) MG Barcelos 0,0':o Aeroporto 2345--

SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP

ASA 952335 730 1

1600

ARA JJ1457 1112

212s 0760

POS 885424 242 O

ARO 011457£92

049

981456 EMA O 8 ----

2345-- 1250 ----800 331156 092

001 865584 342 3 II

SALVADOR (SSA) BA 1 2309- 2345--

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1630

BOA

30150 958 333572 320 2 O A 12305.- 0125 -- --

2946-- 106

40,5 331056 £92

2345-- 1750 - ---

331466 ROlO A A

fil

550 333892 320 3 O

360

ASA 081402 £00 1

1506

BRASILIA (BSB) DF uso 1915

ORO 339457 6342

---- IRA JJ1456 002 440 A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1105 8098 001157 EM?

840000 COR TROCA DE 069050,6

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

SAO LUIS (SLZ) MA

0005' 806 330547 320 2 0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1R6027 043 1 035 ---5-- 0940 235

ARAXA (AAX) MC

853 331457 £942

0059' 552 333892 320 5

004 855425 042 2

BOA VISTA (BVB) RR

Oarelcno 13,0 K

12346- 0 3234567 -.o..,,o 3. 4 2 130 00:

759

W. rOor0 505 -5,0 Ir.

SANTAREM (STM) PA

ORA---- 091457 EM?

12306-- 1608 ---- 2130

BOA P84749 019 COH 031207 730 O R8A P84749 016 COA 002160 733 1 1 800 P00309 ATO

COA 000152 733 1 O 100 P84763 ATO

COA 031028 738 1 A 880 P84769 ATR COA 031231 738 1 A

Panrotas - Agosto / 2000 - 8 - 091

1508

---- 2038

4 0230551234567

---- 1000

1234507 7 0659 ----

BAURU-AREALVA (BAU) SP

1120 CONTNUAÇAO 32335-- 1849

801 '84731 AIA

CIO 233019 320 1 3

1430 324

1 25-15-800 P84709 ATO 1234560559 ---- COH 831280 738 1

8 BAO P84709 ATO ----- 7 0659 ---- 123366- CGO 0659 G31280 738 1035 800 P84763 ATO

17345-- 0608 ---- 2058

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

023450- 1120 ----

123456- 1120 ----

6 -

---- 2210

1035

IAS 184759 AIA

760

6- 1614 1010

333445 320 00

280

0-3-5-2 1635 1985

031929 738 00

0045* 000333512320 29

261

-2-3-4- 3131 1906

131929 738 DA

BEL 333445 320

360

859 .133583 320

240

106 333276 320 1 5

308

6- 1615 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0559 O - O

FEL 323715 320 858 333543 320

12345-7 1615 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 17716--

338 P84719 ATO 8 201 0045+ 108 333512 324 2 ' 006 631345 736 1 0 3 REI 831929 238 1-3-5-7 1635 ---- 0740 ---- 888 P64709 ATO 6 0130* BOA 831714 738 7 1600 220 COA 333254 320 1 6 -2-4--- 1835 ---- BE 831929 738 848 P84763 010

COO 131387 738 1

REI 833929 738

6- 1635 ----

PAU P84769 878

---- 1000

838 P54749 ATO 066 333912 318 1 3

220

658 895601 672 3

12345-- 1256 1550

805683 072 2 3

02345-- 3255 1550

335603 812 2 5

02345-- 1608 ----

1 234560659 ---- 600 P84749 ATB 8 1 2345-COO 223720 320 2 7

1600

845 P84709 ATO

----- 1 0659 ----

COO 323720 320 2 8

1500

7155 261

AAU 784769 ATO 12345-- 0638 ---- 6 323456- CO' 0659 220 333258 320 7 3 0055 123456-

GOIANIA (GYN) GO 123456-

0659

----

312 P84149 ATO

:200

843 P84709 ATO

073056- 1028 ---- A

1740

CGO 031350 730 1 1200 1708 32345-- 1608 ---- BOA P84763 ATO A 123456- 1020 ---- 2241 COO 031352 730 1 3 1630 12345-- 1849 ---- 8 12345-- 1688 ---- 888 P84769 ATO 2359 2050 COO 031356 730 1 3 7 2070 ---- 8 12345-- 1049 ---- 844 P84771 478 30484 COO .1.13470 320 1 280 2300 SAO JOSE DO RIO 323-1587

ILHEUS (lOS) BA

:155

C3I 531594 730 23

123456- 0659 ----

---- 650

CGO 3.13660 319 1

2751 1

260

220

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345--

1449

----

JOINVILLE (JOI) SC

60659 323456- 4659 ---- 840 784749 ATO 3010

080 P84769 ATO

1251 32345-- 1174 ---- 1525 02335-- 1608 ----

1310

060

1234567 0616 ----

330 P84747 ATA COO 402336 731 1 A

AOL P84763 ATA

006 323744 319 1 O

COA 323736 319 1 O

260

102

123156- 0659 ----

850 P84763 ATO 1255 COO 631380 731 33

323456- 1128 ----

801 784769 ATO

3443

19-16 CCII 333033 319 1 3 102 2345-- 1609 ---- 3 7345-JUIZ DE FORA (JDF) MG 2010 EE -2-4--- :120 ---- 740 P83763 ATO

630 P8477! ATO

220

CO) LU

32315-7 2315 2345

3/3466- 0659 ----

--55 704749 AIA

123456- 1120 ---- CO)

---- 1457

640 P84763 OTB

1815

SL2 333183320

32'

734467 1355 ----

BSB 333371 320 2 1

200

261

32345-7 1615 ----

BEL 333705 024

261

2242

TIA 333983 320

280

6- 1040 ----

006 333891 328 20 BEL 333445 320

100 338011 320 2 O

220

-- -- 2242

456 333091 328 29

300

260

700 333544 320 O A

240

REI 338076 320

347

0335 820 333540 320 O 0

380

260

0005* 858 333542 320 2 A360 A

360

0005+ 850 333542 328 2 O

360

3-3-5-7 0635 ----

BEL 030929 738

:1650 -2-4-6- 1635 ----

o BELEM (BEL) PA

0005

Ae'r'737r307'3"' 84 001 ,i0*1 ce Coe, 13.0 _*

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0890 ----

06300224

12335-- 3449 ---- 838 784771 ATO LTAM IRA (ATM) PA 0234567 0230 2334 COA 333049 320 O 1 020 876452 60600 0710

1234067 1030 ----

AOL 031697 730

17315

1608 ----

3300 803 784769 019

0031' 089 333604 320 2

B - 092 - Panrotas - Agosto / 2006

1231567 0920 -- --

6 1

263

0540

460

031990 730

0300 805503 642 40

AOL 031697 731 700 031773 731 1013 031344 733 28 AOL 131643 738

117500 131 13

1-3-0-- L,0 31010

70233 731 IA

AOL 131996 738

PLO 131908 738 26

COARI (CIZ) AM ALL 131900 730

0700 MAO 805541 842 2 5 REI 330076 320 6 -20-5-- 3440 ----

0081

MAO 074812 COlA O A

ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

4-AO 1455 C74804 64-10 2 6 12745-- 06* - ---- 261

1036

176402 COA 2 8 REI 416404 COA

968 016402 COA 2 6

(4-12

1234567 0400 0830 030683 730 O 1 RICIUMA (CCM) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 0206 0810 186447 0382 1234504 0535 OSlO 331600 730 7 3. A 02345-0700 ---- BE : 33-110 320 12305-- 0659 ---- 634 *84749 AIA 074825 (112 0 347567 1355 1440 1234561 0605 0840 333449 320 O 364 1507 FL8 014528 L4T 2 0 3317 1-305-- 1400 0510 PO4902 EM? CAI 784712 ATO 2 8 O 1234561 0850 ---- BEL 031996 730 RUZEIRO DO SUL (CZS) AC A 12348-- 3000 3910 805602 412 12345-- 3608 ---- 180 704769 ATO 0510 GOA 131846 736 2 1214567 1-135 033039 738 3 O 12315-- 3803 3910 0640 325602 972 3110 COO 631374 734 1 1 100 12345-7 0700 ---- BEL 333419 320 12315-- 1319 ---- 6533 284771 AIO A UIABA (CGB) MT RACAJU (AJU) SE 810 333827 370 1 1 284 1330 2234 0033 P44734 878 O O 0 234507 0535 ---- REI O3I800 730 1 A 1 360 1234557 0615 ---- TAL 333449 320 1234561 0920 ---- REI 333893 320 360

RECIFE (REC) PE

360

ST640 COA 18

CAYENNE (CAY) 1-3-5-- 1140 3110

1000

333710 320 O O

460

130 131914 730

360

BRASILIA (BSB) DF 0445

261

REC 031663 73G

3015

SIA 1*160402 698 5 6

810 830939 738

280

0930 • 010 031342 333 58

DA LAPA---- (LAZ) BA

8740 ----

261

CHAPECO (XAP) SC

0005+ 740 333542 320 5 •

BOM JESUS 8140

1:949-- 1608 ---- 880 P84769 478 8 12305-2000 COO 031246 738 1 A

0740

O AOL 131929 ---- 738

AOL 335607 072

361

335503 A72 18

CARAUARI (CAF) AM I--4-6- 0140 ---- SOL

3105* 816 030782 738 2 1 12345-- 1800 ----

280

805603 072 lo

125-30-- 3205 1140

---- 6 347 561 338076 320

REI 333445 320

477

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

6- 1615 ----

340

CARAJAS (CKS) PA

0901

ASA 805425 042 4 9

801 333705 320

280

A 280 850 333583 320 0925 220 048 338011 320 2 A 3335-- 0255 14-30

140 220

COA 333774 319 39 BTL 333719 324

808 333841 320 2 A

460

BSO 333805 320 31 REI 330871 320 058 333722 319

1950 123 0 5-7 1618 ----

ATO 031697 230

360

BOB 333593 320 11 BEL JJ3419 320 AIO 338008 328

2240

COO 233130 320 1 A

6 120

048 131883 738

340

0539-' SSA 333451 373 5 6

286

BEL 831681 338

004 031624 738 29 REI 333049 320

361

A ----

2,.0 6*

1730567 0310 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

261

262

1457 006 333888 328 20 REI 333893 320 SLZ 333183 320

340

380

261

1734567 4920 ----

261

0940 ORO 333804 320 21 288

361

COO 333061 320 1 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BEL 333871 320

COR333138 320 1 O

2325

REI 333893 320

SEI 333991 320

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----1--7 0100 1500 08947 330 1 PCI

COO 842100 731 1 1

320 228

0145' 016 031782 738 2 O

1170 208 002170 731 1 1 --4-5834 P84709 ATA 8 -----4 8659 ---- 1120

618 333149 320 2 A

12515-7 1150 ----

- . 11073 7' USA -11 .7 1e-.1o:3eu.C:'

2315-1508 ---- 600 184769 ATA 1 234567 089 831301 730 : 3510

PORTO ALEGRE (POA) RS

610 333090 320

ATL 333446 320

12 BEIJING (PEK) China

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

550 631649 730 4

17346-7 1615 ----

384148 736 O A

340

REI 333419 320

FEL 431691 738

7310

8A0 P84749 ATO

323-45-1 0615 ----

1234567 1355 ----

261

« MARILIA (Mil) SP

780

B L 031691 730

720

dá-

GOA E 333372 320 1 A

1825

MACAPA (MCP) AP 13400 CII 233714 320 3 5

058 333589 320

100 631934 733 1 3

O P84763 ATO 858 P84763 040 8 6- 3120 ---- BOA VISTA ----1759 (BVB) 1234567 0748 03, 333761 339 1 O 170 610 COO 333134 319 1 1 3655 1734561040 ---- 054 784769 ATO 12345-- 1638 ---- 8 840 P84769 070 12345-- 1688 ---- 0335 120 152? COO 333767 319 1 A 2043 COO 233128 319 1 1040 ---- ----

360

6- 1615 ---- 880 P84769 ATO 8 0635 220 COO 333238 320 1 O 2310

10345-- 1120 ---- 043 P84763 ATO 0740

1849

220

888 P84763 ATA

- 1935 2031 P84788 ATO 18 32345--

12315--

REI 333449 320

1004

COO 531310 731 1 A

----

1655

260

37305-7 0700 ----

:234567 0924 ----

007 784784 ATO IA 1656 32345-0659 32346-- 1508 ---- 880 P84769 AIA

LONDRINA (LDB) PR ----6- 1020 ---- TAL

CPQ 333452 323 2 1

2430

123458- 0615 ----

TORIA (VIX) ES

1257

081

140

CIO 333244 319 1 O

220

1810

883 P84749 ATA

808 333874 320

068 031899 733 45 BEL 333871 320 653 333841 320 C1OF 333443 326 34 REI 333705 320 058 333085 320 11

1234567 1355 ---- 060

AIA 333378 328 1 1

COO 233246 319 1 5

060 831730 738 2030

7 0700 ----

1705

883 P84709 075

REI 531939 738

1110

1234567 0740 ----

1135

CNP 131789 733 50

0234567 0840 ----

140

P84771 ATO O 8

080 P84709 ATO

010 831930 733

220

REI 631697 731

1900

1435

P84747 AIO O 8

COO 531378 736 13

172

818 333181 320

123-15-7 ----1530 0740 ----

COO .133746 319 1 1

CNP 333453 320 21

- 1905 07325-7 0740 ----

263

REI 333119 324

7 7020 2112

1135

REI 333415 320

000 831708 733 O O

12345-- 1609 1949

834 P84749 ATO

300

UBERLANDIA (UDI) MG

000 333033 320 10

110 333372 320

REI 333439 320

181

REI 333419 328

1445

1370

1510

360

REI 531996 738

323345- 0700 ----

060 333449 320

060 333409 320

010 631956 138 10

12345-7 0700 ----

12345-- 0700 ----

123456- 0700 ----

784769 ATA A

360

300

784763 870 O

BSB 333875 320 10

220 140 JJ3338 320 2 O ---- O FEL 131996 738

P84709 ATO O A

P64749 070 O

1025

1313

PRETO (SJP) SP 0230 1234567 0600 ----

123A5-- 608 1708

----

COO 333039 319 1 7

17348-7 0615 ----

848 P84771 ATO COA 333600 319 1 A

110 831695 738 20 REI 333449 320

0734567 4650 ----

858 831689 730 2

260

:2345-7 0615 ----

658 831653 738 1 e BEL 131880 730

CGI J33604 320 1 3

REI 831681 738 600 131821 738

REI 631681 738

12348-7 0535 ----

CG9 842334 738 1 A

328

COR 131497 733 23

5S7 381356 (0/ 3 8

0820

261 262

REI 131681 738

1035

BEL 831697 730

1234567 0433 ----

878 984763 ATO

173455- 1124 3720

7 0659 -- -- ----- 7 0659 ----

260

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

880 P84771 ATO

0216' 0033 223600 319 2

12315-- 3740 ---- 1740

COO 333660 319 2 9

----- 7 0654 ---- 868 P84709 ATO 3730460759 BOI ---- 1157 250 COO 0659 333660 319 O 7 7 0559 0759 12335-- 1608 ---- 800 P84769 ATO -. -- 01084 COO 333226 319 37

780

058 033653 738

849 181457 092 1 A

37345-- 1639 ----PAU P84771 016

860 P84749 870

1157

220

COR 333443 320 21

1336

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) O 038 P84749 ATO ---- • 0230 REI 333719 370 301? COO 333660 319 2---- A 260 0715 050 333855 320 3 3. 7 0659 ---- 508 P44709 ATO 8 1312

1231561120 ----6- 2655 -- - - 840 P84749 ATO

CAI 334958 319 1 9

0845

1020

SEI 333449 320

1115

600 P64771 ATO

379450- 0200 ----

3234567 8410 ----

BARREIRAS (EIRA) BA

844 P84769 ATA

SALVADOR (SSA) BA

COH 331350 736 1

-----7 0659 ----

12345-- 1849 ----

249

SOL 333804 320 IA BE 233709 320 818 333855 370

173456- 0410 ----

BALSAS (BSS) MA

0615 COO 333950 319 1---- O 220 1930 261

8[ 233539 320

33.0

66. 333449 320

7 0659 --- -'AO P64709 ATO 6 7 12345-1530 COO 06------86, 031284 736 1 A 876404 (704 COA 333917 319 1 O 220 1000 BOU P84769 4T0 8 1105 MAR 576106 CAI 2 3 12345-- 1608 ---- 844 P84763 ATO 12315-- 1124 ---- 8 COH 582036 736 1 1920 BARCELOS (BAZ) AM 020 1425 COO 333930 319 1 9 33 880 PO4771 808 12345-- 1049 ---- 3 --5---7 0140 ---- AOL 031990 731 20456- 0120 ---- 840 P84763 ATR 2750 COO 081286 738 1 0800 *40 805547 842 1040 049 131522 730 1 5

FORTALEZA (FOR) CE

REI 030798 733 20

8702

ARAGUAINA (AUX) TO

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

BEL 031697 730

073156- 0725

0130* 6S8 833714 733 2 1

COA 630395 738 1 6

000 00

CAMPINAS (CPO) SP

0130* 698 131714 738 O 1

6 12345-- 1849 ---- 082 P84770 ATO 3615 ---- 220 2155 066 333258 319 1 9 1335

BREVES (BVS) PA 0-3-8-- 0900 3940 906440 CAMPINA GRANDE (CPV) PB

360

420

1825

SLZ 333103 320 O A

427

1035

340

1234567 1355 1710

233871 324 1 4

361

1734567 0605 ----

OEC 333567 320 39

420

17345-7 1615 0840

333115 328 T A

711

1100

050 323558 328 BEL 333893 320

018 031636 731 2 1 REI 333449 320

140

360

018 333899 320 3 1

463

cn -2-0-6-

1810 2 ,355

231567 0730 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

154953 135 1 A

23456/ 1030 2113 331643 738 0,7 1 5 1241+52 40 ----/01.502697 036 A 1234567 2325 3114+ 631938 738 4 A o EEC 031010 733 2 1 1523

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

Sgc+-+++

1834567

0230

E EL-

1234567

----

•_5

233557 5031-----SOL 631543 738

BSB 333181 320

261

0910 086 333169 320 2 A 120 3E ?---BELEM (BEL) PA 1/11567 0410 ---- REI 031681 738 A BSB 031863 731A

CONTJNUAÇAO 123-1567 :23159/ 4920 01. 3.4093 .920 ----

2144

CIO 333800 319 3 9

280

320 O 360 --6- 1615 ---- REI 333445 12345-7 1615 2240 360 858 333596 320 1 Y 1-3-5-7 1635 ----

SEI 131929 738

2245

BSB 031764 730 1

13-20 ----

1550 ----

858 333887 320 2 7

180

031996 738 2

616 338018 320

220

680 333559 320 2

120

1350

261

173356- 0700 ----

BSB 333583 320

120

1800 7 0700 ----

-24-6- 1635 ---- REI 031929 238 74 ASII 333583 320 280 -?-----0000 72-15 856 031764 730 1 0135- 500 :33557 320 2 1 120

GOIANIA (GYN) GO

3950

0O. 333333 320

658 031853 738

1056

086 837470 738 2

2 -

120

1231657 0615 --- 1 2345-7 1234567 0410 ---- REI 431681 738 1020 ....

l 2 34561 REI 333449 320 2234567 0615 ---- 1 BSB 333089 320 1240

1234567 0650 ----

100

1750

140

12345-- 1355 ----

1320 610 333087 320 1 16E ---7 0100 ---- REI 333419 320

220

REI 333419 320

1420 794567 0740 ----

611 333085 320 1 E

2230

340 320

260 120

58) 031640 736

0130' ROL 031716 133 3

1320 140

120

140

ALL 333149 323

360

856 333701 329

261

COO 333121 320 2 A

120

BEL 333891 320

340

550 333605 320

260

0920' COO 333119 319 5 9

120

1231567 1750 ----

220

CWB 333331 320 7 O

ORIXIMINA (ORX) PA

1 026 333085 320 120 0020 088 333331 320 2 A 120 - 0503 0020 A REI 031697 730

1004

0285 A 340 1234567 0255 0340 A 427

1406.150 EM? 1 8 '3545? 092 1

2105

131680 738 O O 333724 320 O A

BSB 333579 320 2 1

250

1-3-5-- 1140 1230

707500 735 O

REI 333871 320

361

7 1310 1800

333444 320 O

251

-2-1-O- 10.05----

23/5 360

510 032962 733 4 9

2107

031997 738 O O

1234662 2330 0020'

REI 333445 320

360

BOB 333591 320 1

460

251

808 333881 320 10

101

0740- Gil 031650 731 4 O

GURUPI (GRP) TO

1/345-A 360 --6- 1625 ---- BEL 333145 320 12345-SOiS ---- 181 038 333881 320 1 O 2230 234 A REI 031929 738 1-3-5-1 1635 ----

130

000

058 131494 736 1

BEL 131929 730

R56 031494 735 2 A

PARAMARIBO (PBM)

MAC ElO (MCZ) AL

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

123456- 1320 1410 333716 320 O 261 850 STBIOI 088 2 1915 1000 2230 031920 738 O O -3-5-7 1355 1445 12345-7 1615 ---- REI 333715 320 261 --3---- 10,00 1200 220 333.148 300 O 364 1234567 0325 0010' 2217 858 333591 320 1 9 460 --3---- 1345 1030 6- 1615 ----

REI 333710 320

BSB 333182 320

ORO 333333 320 3 1

REI 333415 320

7400408 EI2 O + '50004 042 O + 7+9914 882 00/

1940 2110

P'9915 162 O LA

PARINTINS (PIN) AM

1234567 ----1830 0840 ---- REI 031939 738 6 1-3-5-7 1635 ---- AOL 631929 738 1231587 0615 ---- 2 345-0110 880 631730 738 2300 SOB 631875 730 1 O 1139 0710 2030 858 031837 738 4 A 1 -2-4-61635 ---- BEL 131929 738 1234067 0740 ---- A 12345-7 1355 ---- BEL 333871 320 361 2300 BSB 031875 730 2 O 1850 858 333727 319 1 261 O REI 031643 738 12345-7 1830 ---- 12345-7 1615 ---- 120 2210 COO 333019 320 3 5 860 631663 735 O 12345-7 1815 ----

BEL 333891 320

0030+ 610 333864 300 3 + 12345-7 1030 ----

140

REI 031697 731

265

OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA A RIO 631951 731 9 SOL 031681 138 0635 0050' PIA 131832 1010 738 E A 516404 0790 2 058 031495 731 1 12315-1 1615 ---- REI 333715 320 A 261 PALMAS (PMW) TO - E1. 333449 320 A 360 854 333503 320 288 ---- REI 313419 320 856 0703 333813 320 1 1 360 408 333401 370 2 A 120 2355 1025 110 333822 320 2 0 AOL 631996 738 MACAPA (MCP) AP 1-4-5-1 1635 ---- BEL 431929 738 888 531984 736 2 9 SLZ 333183 370

680 333157 320 2 1

173406- 0700 ----

261

SEI 333419 323

1238567 0740 ----

1505 360 0155 1231567 0920 ---- REI 333893 320 250

360

BOI 333305 320 2 A

2335

CWB 631496 730 2 A

280

360

A 261 1231561 0233 ---- 0EL 333719 320 1 23-1667 0-120 ---- )7335__ 0 9250 333181 320 202 2822

261 265

1233567 1753 ----

SOL 333719 320

410 333087 320

BE , 333145 328

347

BSB 333305 320 2 1 SEI 333445 320

A REI 431681 238 ---- A BSB 431063 738

173455- 0410 ---- 333419 320 7 140 REI 0615

BEL 333715 320

LONDRINA (LDB) PR

0135' 086 333557 320 2 A 6- 1615 ----

CURITIBA (CWB) PR

OIL 138076 320

1410 830 095049 842 O O

340 255

REI 333715 320

2335 6- 1615 ----

1330 CWB 031850 733 2 O 0230 ---- 1734567 0615 ---- FEL 333449 320 360

3 427 SLZ 333183 370 1423 1110 1645 BSB 3J3B35 320 2 1 280 1234567 0650 1430 O 361 52345-7 1356 ---- REI 333871 320 1034007 1234567 0700 ---- BSB 333721 320 O 261

12345-7 1615 ----

LABREA (LBR) AM

FOR 333302 371 2 A

BEL 333893 320

1425

0145+ ODE 031825 733 2 9

261

SEI 333719 320

008 131998 731 2

1234587 0920 ----

SEI 131697 734

1350

O REI---- 333449 320 300 BSB 333576 324 1

420

BEL 531697 736 558 531824 731

0345

/ 1044 ---- 3

REI 333715 320

261

058 333305 320

265

SOA 333178 321 2 A

260

MOO 805603 072 / A 5

BEL 338076 320

1030

MAO 805608 472 1

12340-- 1820 2045

095602 672 3

12045-- 1800 0045

335602 672 3 A

OEL 333419 320

EIRUNEPE (ERN) AM

MANAUS (MAO) AM

608 333181 320 A 550 031777 730 2 O 1230 0140 0343 631990 731 1 A 092 008 333297 320 2 A :234567 0615 ---- REI 333449 320 1 360 0840 0940 632939 738 O A SEI 831681 738 A 123456- 0310 ---- A 420 858 333566 320 3-17 1040 1135 336076 320 O BSB 631262 738 O -- -- 1437 550 333661 319 2 O 260 12345671040 1235 340 333899 320 2 1 CIO 132242 731 2 A 1130 O 1233567 0658 ---- REI 131996 738 ERECHIM (ERM) AS 131640 738 1 + 1234567 1320 1515 A 0731567 0410 ---- BEL 131681 738 1745 GBU 631776 731 2 5 1 140 BEL 233119 320 12005-- 0700 ---- 074825 E82 3 12345671335 1810 A 1358 631821 738 12345-1 1615 ---- REI 333715 320X SOA .134510 47 4 A 1622 REI 333715 320O 12315-7 1615 ---- 110 031004 734 2 A 1150 BSB 333305 320 O 2208 858 333542 320 1 2 734507 ---- REI 333449 320 7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0700' 550 0615 333276 319 2 O 1 REI 333445 320 6- 1615 ---- 1230 818 333073 320 1 74 y210 1/3436/ 0920 ---- LO. 333893 320 IMPERATRIZ (IMP) MA USO 333542 320 1 A 2005 1233067 0700 1405 333419 320 2 O EEC 565518 472 3 E 655 REI 576404 CNS 6 0345-0635 ---- 886602 872 4 12345-- 1800 2205 1234067 0740 ---- BEL 131697 730 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0910 150 516406 COA 1 335602 072 -1 6 1231+-- 1800 2205 2010 121 131954 736 4 A A 261 A 1234067 0230 ---- SOL 338719 320 23.1)-? 1615 ---- REI 333715 320 1734567 2230 2330 1131030 735 O A REI 333715 300 A 13340-7 1615 --- 1 090 133181 320 262 050 333872 320 1 O 2250 234061 2310 0240' 333892 320 1 + EM 2217 858 333071 320 1 O 120 040 333115 320 2 1 REI 333445 370 091s 6- 1615 ---- + REI 631929 738 1-3---- 1635 ---- MANICORE (MN)C) AM 110 333419 320 1 O 2250 808 333572 320 1 A 1234567 0700 1240 2220 800 131992 738 1 1 O 0-3-5-- 0040 ---- REI 631939 738 1 1 REI 031929 738 SEI 032642 738 1234367 2320 ---- 1-3-5-7 1635 ---- O 6- 1635 ---- BEL 632929 738 11.00 074804 EMA 1 1104 A MAO 331611 738 850 031742 733 1 2300 BSB 131992 738 1 A 2220 O -1-4-6- 1635 ---- REI 031929 730 MARABA (MAB) PA 2300 080 631646 738 3 E REI 131929 730 O -2-4--- 1635 ---- 1 A 361 USE 031742 733 1 0600 12345-7 1365 ---- SEI. 333871 320 8330 1234060 4535 531800 736 O A ESB 137466 738 1 A 2233 5 261 BOI 333721 320 676432 050 O E 17335-0630 082/ ITAITUBA (ITB) PA REI 032929 738 ----0-7 2635 ---- 2148 008 333105 319 3 A 120 616404 CIII O 12345-- 0630 002+ O SEI 031990 731 23 .4060 01.1/ _ 2230 819 137456 738 1 A 261 12345-7 1615 ---- REI 333715 320 333871 320 O O 1234557 1355 1450 Ém 0820 1103 774824 092 2 E O 1234567 1790 ---- SEI 333891 320 BOI 333583 320 0 200 (1600 094) 806460 EM2 3 MARINGA (MGF) PR 0635+ REC 333867 320 A 9 BBS 333177 320 2 1 120 2325 6- 0600 0945 PQ6452 6112 3 ---- E O 1233567 0110 FEL 031681 738 9 AOL 632643 238 1231560 1030 ---- O 360 REI 333445 320 --6- 1615 ---- C74825 0742 7 123-1+57 1335 1635 858 031063 731 01544+ 000 031663 731 5 3 181 2356 BSB 333075 320 2 O ---4--- 1400 1656 856481 ElO 2 0 088 031498 708 2 + 1610 PORTO DE MOZ (PTO) PA 1-3---- 1635 ---- REI 031029 738 JI-PARANA (JPA) AO MAUES (MBZ) AM 806440 088 1 -3-5-- 4900 1033 A 608 031992 738 01110 --- 0 REI 031939 738 O 0144 ---- FEL 031990 730 L-3-3-0010' PIO 037459 738 7 -2-1--- 1635 ----

REI 031929 738

1345

----5-7 1635 ----

0520 PAI C74852 6148 2 8 231 1 07

2345-3010+ PIA 037159 0100 738 2 REI 031929 238

---- 1725

140

261 262 270

360 184 140

061 280

340 161

PORTO SEGURO (BPS) BA

PIO 885451 542 2

JOACABA (JCB) SC

658 037466 738

1,3

P03 330518 L4? 3 3

PELOTAS (PET) AS FEL 631929 738 O 1-3-5-7 1635 ---- HUMAITA (HIA) AM A 858 431787 130 11345-0700 ---- OOL 333819 320 A ESB 631714 738 347 2-----1030 ---- BEL 338076 320 A 2 330 III 031812 738 2 1125 SOA 0'4506 LOA 4 A 0135+ 552 631606 738 2 O 'AIO 509549 642 1 A 1305 -2-4--- 1635 ---- SEI 031979 738 O -2-4--- 1635 ---- REI 031929 738 PETROLINA (PNZ) PE 850 031787 730 ILHEUS (lOS) BA A 858 431714 738 :234561 0/44 ---- 6EL 031697 730 A 2330 010 031812 738 2 REI 131681 738 O O8410 ---- 0135' 952 631606 738 2 A FOR 131773 734 A 340 l.93)5 281-----BEL 333892 320 BSB 031653 738 A A REI 031929 738 6- 1635 ---- 7345 '30)1 032976 738 3 A 240 MIO 333549 320 CNF 031594 731 2 A 1155 BSB 131714 733 O PORTO ALEGRE (POA) AS I/O 0930 070 333092 320 3 3 1234567 0410 ---- SEI 131681 738 0135' 553 G31606 738 2 O O SOL 333719 320 123855) ---- A BSB 0231 031765131 1--4-6- 0140 ---- SOL 031990 730 1238567 1020 74.01) 865541 842 5 -, 1234567 517 O ----5-- :030 ---- SEL 238076 320 1234567 1045 7440 065545 442 2

31.'

PASSO FUNDO (PFB) RS

A REI 333445 320 360 ---- O BSB 333305 320 265 1537 SSA 333178 321 2 O 260

6- 1615 ---- 0704 0 FEL 333449 320 360 2385 850 016400 CNA 2

SEI 131900 230

SOL 318479 320

4230 ----

MIAMI (MIA) EL

L4 1,04526 L4T 7 O

1231,67 1310 1000

BLL 333719 320 058 333101 320

338076 320 1 0'

MINACU (MQH) GO

1125 195 333602 320 1/34050 0410 ----

858 637166 738 12335-0010+ P02 G31459 738 2 1234567 0000

SEI 631681 738

261

282

260

JOAO PESSOA (JPA) PB O I+CL 333449 320 0610 ---- em 1330 CNF 031648 730 2 A ---- OLL 333445 320 360 606 576400 COO 1 E 1230 + ----:635 ---- REI 032929 738 A 1231061 ---- SEI 131697 730 1130 429 906 0740 332563 320 2 A MONTE ALEGRE (MTE) PA 638 031992 738 SOA 131649 730 3 + 1620 O 231567 0780 ---- 211 431697 731 836440 EMA 2 E 1-3-5-- 0000 1124 5010- POS 437159 738 2 BEL 031642 738 9 ?3'7O67 1328 ---- 1425 REI 131828 738 2 O A MAO 631642 738 FONTE BOA (FBO) AM A 340 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1704 ---LEI 333891 320 0130* OBU 631628 738 4 - 20600 0714 806450 082 O E 0115+ OCO 333500 320 3 9 251 oo :10076 320 --3---. 1012 ---- BSB 131653 738

REI 333071 320

361

BIB 333881 320

261

515

MOO 0455/4 642 2 O

FORTALEZA (FOR) CE 123456 1234567

0450

0645

123056/ 0743 3922 1234567 1704567 0924 1255

_10071 320 O O

1-3 . 15-- 0820 0980

JOINVILLE (JOl) SC

0410

----

347

331697 736 O 0700 330 333893 328 1 E

SOL 631681 738 036 631201 738

1045 ----

340 333891 320 1 O 1234561 1750 2000 1230567 1946 707501 735 1 A 1-3-5-- 1810 2055

COO 031378 730

P6481 082 O

2 1750 1930

806464 EM2 O

:23-70-7 1355 ----

0045' COE 333050 326 3 A

260

340

0156' OSA 333451 320 4 A

260

12315-7 1750 --- -

NATAL (NAT) RN

40 1234507 4230 ---- O 170 P00 333060 320 0840 1125 008 333033 329 4 102 REI 333419 320

704904 0742 O E

2804 1010

REI 333719 328 858 333595 320

1 El- 333691 320

PORTO VELHO (PVH) RO

1125 III 333306 300 2 0

031939 738 1 O

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 093

9 FEL 031643 738 1237567 7830 -- - - VITORIA (VIX) ES RIO GRANDE (RIG) RS w EEC 031563 731 1 234507 0730 ---- 140 O BEL 333479 320 72)40-0700 ---- 0610+ 610 031301 738 4 1 700 04506 LII 3 7655 1030 3AO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP

SALVADOR (SSA) BA

1234567 0123 4567

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO ------ 40.10 ---- 1525

FIEL 118006 320

347

MOO 885509 542 3

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-7

1635

----

801 031929 198

2505- COE 031375 736 2 1635

----

BEL 031929 738

056 431764 736

0565- ,'GB 631375 736 2

1234567

1530

740

1234567 0920 ----

011 333152 320 1 O

160

1830

2120 DEI 333539 320

243

451) 333534 320 1 1

261

1234067 0710 LISO

331697 730 1 6

1234567 0920 1335

JJ3893 320 2 1

2120

2350

0950

2345-- /635 ----

BEL 376164 488

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0205

---- 1030

AOL 333939 320 090 '81453 692

3265

249

5 SEI 3J3539 320 0225 ---- 12315-030 URU0630 068461 062 1

1234567 0675 ----

SEI 333449 320

749

1234567 0700 ----

360

1-3-5-- 1635 ---- 2210 -2-4--- 1635 ---- ---- 2216

a •

- ----- / 1635 ---- 2270

BEL 3J3449 320

360

6840

•

1200

72045-7 1615 ----

BSB 131714 738 7 1

2120

1-3-5-7 1635 ----

BIS 131714 738 7 6 -7-4--- 7635 ----

600 137771 733 7

1234067 1830 0045'

037643 738 3

SEI 031996 738 O o-588 181473 062 2 E

031990 730 O 1 055450 DM2 2 A

836440 (MB 3 O

1234567 1040 1200

333090 320 O 6

120

1234567 1320 1436

031642 738 O O

300

1734567 1335 1040

C74826 EM2 1

SEI 631929 738

340

096602 972 1 8

12305

7000 2010

$35602 07/ 340

333092 320 O O

77345.. 0635 7100

131939 738 2 5 0

261

lEI 333444 320

2310

SOB 333078 320 7 A

300

360

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

C3 1 SEI 333719 320 261 1234567 0230 ---- 1234567 BIS 1305 5 202 333101 320 0834 1234067 0410 ----

IRU 335001 320 2 1

1420

546404 COE 3

---1-6- 10' --

1234567 0650 1030

031996 738 O

1234567 0700 1030

333419 320 O 0

234567 0740 1526

137697 731 3 1

333427 320 O 1 234567 co 1330 1655 2 01567$151 REI 333871 320 12315-7 1355 ---- 1946 ui

1-7-5-7 1635 ----

355 333827 320 7

BEL 131929 735

140

-2-9-6- 1635 ----

810 131787 738 1

SEI 131929 738

---- 2750

261

SOB 333503 320 1 6

200

SEI 333345 320

858 333503 320 1 1 REI 131929 738

SUB 131007 731

1-3-5-7 1606 ----

REI 431929 738

818 531707 230

SEI 131601 738

72:4755'

0615

----

019 131510 731 2

7234567 1830 ----

7530

00)1 3$3775 319 3 1

300

6- 1615 ----

601 333091 320

3.10

- --- 2329

SOA 113605 320

262

1-3-0-7 1530 ----

0850- 619 313740 319 5 O

300

SEI 333091 320

266

SEI 333891 320

BEI 338077 320

----

333891 320 O O

1456

6DB 333701 319

254

7734057 0700 ----

330076 320

12345-7 0920 ----

2105 1231517 2920 ----

CIH 333924 319 2 1 SEI 333893 320

340

SOB 333717 320

263

CIH 333956 319 4 1

220

BEL 333893 320

SEI 333890 320

2155

1234567 0920 ----

330

257

12345-7 1365 ----

17345-- 7800 2135

SEI 333419 320

5 07 0/55 ---- 1300

1540

BBL 631908 731

1234067 1/25 347

2315-7 1615 7108

CIH 333958 319 3 9

220

1-3-0-7 1635 ----

SEI 333091 320

340

2136

505 333605 320

1 260

-2-4-E- 7635 ----

220

2135

0830' COE 3J3906 319 5 5

B - 094 - Panrotas - Agosto / 2008

340 240 220

SOA 651457 102 3

BEL 330876 320

347

MOO 855524 842 5 O

480 333010 320 2 O

SEI 333419 320

1620

BEL 333893 320

SLZ 333103 320

BEL 333893 320

340

109 333841 320 20

261

BEI 333735 320

26!

SOB 333882 320 10

420

SEI 333445 320

360

SSB 333082 324 11

424

333715 320 1 O

17340-1 223C ----

260 824 220

1449

1732 7 1250 ---- 72315_7 1753 ---- 2330 6- 1955 ----

COE B12055 738 CIH 784770 875 20 COE 912055 738

C50 031271 738 COO 784766 SIM 10 COE 031273 238 COE 784708 BIB 2B

2013

123

1735

220

72045-- 1250 ----

1-13

123456- 0410 ----

SEI 431681 738

1637

555 033201 708

7 1250 ----

COE 066150 100 BIS 066I86 IDO 19 0767 066150 700 BOS 056157 IDO /1

261

OSB 007457 (92 LB O COE 333452 320

260

503 111,158 EP2 1 B

449

COE 333810 320

CO)) 784168 ATO 15 COE 102055 738 CIO 784770 010 18

340

1255

016 031310 730

123 . 156- 47615 ----

SEI 333449 3/0

360

555 333701 370

26!

361

7-143

016 333244 319

720

20!

7 0615 ----

REI 333449 320

260

055 333701 319

261

12345-7 1955 ----

COM 402055 738

COE 131273 738

2300 CIO P84745 870 18 6- 1056 ----

CMF 131273 730

2300 CUO 8041O8 800 15

BELEM (BEL) PA

5443 COO J33244 320 2 O 220 ---- 140

1235

COE 333840 320

/51 350

240

PIO 333060 320

120

123456- 0/55 ----

- --- 7010

CIO 333236 320

4 1

220

1245

10345-- 7615 ----

DEI 333711 320

261

7234567 0845 ----

558 333444 320 1 9 4 COB 333840 320 A 515 333715 370 B COE 335016 320

SSB 133211 131 1 5

2030

SIB 336604 872

1250

010 3334/0 320 1 O

SEI 131929 738

SOB 131211 736 1 SEI 031929 735

261

BIS 885601 872 15

1740 CBB P54764 810 15

427

COE 333040 320

120-15-- 2000 -------. 502060 733

261

SEI 333419 320

C4F 000053 733 COE 884768 070 2B

BAURU-AREALVA (BAU) SP

25 261

12315-7 0700 ----

420

CNF 031596 733

ARAGUAINA (AUX) TO

:161

2/0

1830 COO 784764 875 2B

SEI 037990 734

2/5

ARACATUBA (ARU) SP

2355

335602 072

0730' 550 131714 738 11

251

261 2/0

0178' 610 333564 320 10

2 4

261

/20

4735+ 111 333256 310 11 087 330226 319

CIO 333246 319

GIl 131844 736 II Cor 333347 320

12315-7 2218 ----

12345-- 1020 ----

BEL 031643 738

SEI 333719 320

26!

BSB 333723 319 2 SEI 333871 320

4/O

12345-- 7250 ----

SEI 131929 738

6- 0230 ----

120

220

REC 333567 320 20

0110+ SOB 333564 320 /0 C5F 333451 320

SOB 333711 320

SOB 313065 320 20 COE 333216 320

340

720 840778 442 2 O

140 181453 DM2

PIA 333060 320 3 6

057 141010 /20

0045' URO 333812 320 lO 1234067 1905 ---- COM 333217 370 COO 333600 319

320

i 40

.15,2 1,

---- C5Í 031023 735

1234567 1535 ----

MOO 055545 442 1

1125

1935

061

BELO HORIZONTE (r.Neves) (CNF) MG

1234567 1246 ----

1744

BIS 333721 320

1234567 1750 ----

615

ARACAJU (AJU) SE 033

TROMBETAS (TMT) PA

'IR 131283 730 2 6

BSB 333721 320 2 O REI 333571 320 221) 7234567 1355 ---- CIO 333958 319 9 1 BIS 333727 319 2 0750 O 361 2001 SEI 333073 320 708 333717 320

7 2345- 7 1355 ----

220

061

34)

030 8R5524 042 4 O

0100+ FOR 031402 738

1300

SEI 333892 320 8,52 333539 320

SEI 621697 136

7 . 025

101953 /30 O 7850 450 056603 072 3 li 0/55 ---- 131643 138 3 1 805602 072 12315-- 1000 270, 1315

III 333087 020 300

SEI 131643 730

0005' BIS 031064 730 10

1234562 7830 ----

'66 333890 320 1 O

7234667 7760 7850

BEC 131663 131

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123-I5-- 0740 ----

0005+ BSB 031869 734 IS

333993 320 0 5

BEL 333449 320

SEI 037643 730

340

-7-1-6- 1636 ----BEL 031929 738

7234567 0920 1020

L33455_ 0700 ----

340

0000+ 476 631654 733 4 O 12345-7 70 .15 ----

261

2329

DEI 333093 3/0

0505' 550 333367 320 4 O

OSO 331840 320 10

1231567 0920 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

018 637201 739 1130

SEI 031929 738

0105' SOB 531025 733 2 6

1220

123457 1616 ----

1456

SOB 131787 131 2 O

1234567 1750 ----

360

T57501 735 O---- 5 0140 7-3-6-- 1810 7910

/51

SEI 131929 738

-2-1-6- 1635 ----

7-3-5-- 0910 ---- 2329 BSB 131975 733 1 0 TUCURUI (TUR) PA 1305 774550410 ------.1 121681 738 1 BEL 131643 738 1234567 1030 ---- cn -2-1--- COlO ---- :08 137701 738 1 0 0055 1/345-1255 1349 805603 A/2 00 Lai 0370- BEC 131663 731 3 1 O - 1555 7234667 0110 ---- SEI 131611 735 12345-- 1250 1315 335603 572 O li 1 340 1234567 2345 ---- BEL 333092 320 6 B5 131495 730 BARREIRAS (BRA) UBERABA (UBA) MG 240 07301 MAO 333549 020 2 O 1046 080 031301 731 2 A U 0750 ---- Ir _145— ---- O 207 123 .15 1635 BEI, 333775 320 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ SEI 333449 320 5 1234567 0615 ---- lIA 2050 BSB 335604 872 1 261 123155 0230 ---- BEL 333/19 320 1059 SOB 333701 319 1 6 12345-- 350 ---- UBERLANDIA (IJDI) MG / 20.7 550 $33711 320 5 1234567 0600 ---- SEI 131996 738 1740 O 249 1231550225 BEI 333039 320 720 O 003 333916 319 2 4 LIDO DII 131914 736 ---- 123450- 0410 ----

360

SIB 131707 730 2

---- 2320

131992 731

/61 281

SOL 103929 738

---- 2320

280

220

BIS 330639 320 1 O

-2-4--- 1605 ----

360

LEI 333449 320

261

34557 1830 1930

E- 1615 ----

- ---

361

SEI 131929 738 1635 ---- -7-4-5- 7810 1200 1 73.15_-

320 260

TERESINA (THE) P1

-2-4---

858 333587 320 2 6

220 240

1234587 2100 ----

744 ---- 301 0820

858 133787 731 1 9 22315-135 7

2130

MAO 8455.72 542 3 O

SAO LUIS (SI2) MA

700

1730

SEI J33571 320

7741557 1756 ----

SOB 131521 738 I

SEI

----010 333090 320

850 313/2/ 370

----

515

BEL 330076 320

----5-- 1000

--3---7 1040 --

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

7251

SEI 001601 738

0845

TEFE (TFF) AM --4-6- 0140

0055 MAO 005500 347 3 0 0610 O --3---1 0740 ---- BEL 131990 136

220

---- 2150

265

161

1344

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O ---O-- 0140 ---- SEI 131990 131

0025

SEI

TABATINGA TBT) AM 5E1. --2---7 1230

606 576400 CIA 3

051) BSB 333020 320 1 1 SEI 333445 320 1 300 ----6- 1615 ---- 1 734567 2315

72386-7 1615 ----

0750 MAO 855501 142 3

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

REI 333715 320

7900 MAO 5B9778 042 3 5

1800 2010

SOB 961105 DM2 3 8

FOR 137773 731 1 O

114

BEL 333716 320

220

77,74:1.5ev,, 1193 885524 047 3 1 7615

906483 482 1

12305

7230

SEI

SEI 333871 320

340

O 333346 320 6 0 333421 320 O 333092 320 7 O O 333715 O/O 333619 320 1 333445 320

ISA 333217 320 058

'00 333302 321 3 6

SEI 333893 320

2055

SEI 333893 320

040 031590 731 4 A

1930

2005

340

1665

10:5 ----

520

1214557 1330 ----

1--4-6- :000 ----

7)75

BEL 031929 738

770

140

BEL 137697 730

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM o SEI 338076 320 --3---7 1040

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

BSB 181056 182 1 0

130 338010 320 7 9

0330' REC 333867 320 3 1 1211567 1830 ----

1606452 (92 2 64:-

1-3-6- 0900 1155

231560 2345 0050'

100

411 333090 320 1 O SEI 033607 731

12345-- 0920 ----

BEI 333419 320

03 .70- OEC 031663 731 4 O

140

BIS 101456 DM2 1

200

BOI 031821 738

SEI 333410 320

1234667 0740 ----

131996 738 7 1

0326- PIO 131662 731 2 O

7234567 1750 ----

MAU 576402 063 3 E

555 333559 320 1 6

0220' FIE 333323 370 /

376407 058 3 8

SEI 031929 738

360

SE, 510404 CIA

P09 433060 320

15$:

BEI 333449 320

0010' 036 131661 730 2 6 SEI 6 G31929 730

77345-7 1750 ----

-2-----0600 0850

400 1600

BIS 131053 735 7 1

1305

252 220

BEL 431681 730

____ 3943, 610 313094 320 3 O

3000

20.!

3234567 0700 ----

26!

111 431724 731 2 O

---- 7160

262

SEI 131561 738

7695 ----

SANTAREM (STM) PA

0. 6 0500 0850

BSB 333181 320 7 7

'160 865533 042 7

SEI 333419 328

B58 331476 (162 O 8

310

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 13345-- 0635 ----

249 26!

SEI 333719 320

030 333181 320 800 333362 3/0 2

1734547 0410 ----

0010' 070 137663 730 2 O

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O -2--O-- 0140 ---- SEI 631990 /30

1143

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567

6- 1615 ----

333091 330 3 1

85B 151451 (92 1

CDII 333/76 320 4 6 2038 234 6 SEI 333873 320 72545-- 1355 ---- 1915

2120

71.13

O 333701 319 267 1231567 BIS 0140 300 1259 COE 3J3274 320 2 O 234567 0650 ---- loto' 7530

72340-7 3615 ----

265

1234567 7150 2095'

0805

-----/

----6- 0615 ----

350

3T6402 C7EA 1 6

0950 808 076402 099 1

123756-

SOB 333305 320 7 O

SEI 131920 138

6- 1636 2350

0630

1945

SEI 131929 730

-2-4--- 1635 340 333891 320 2 1 1234567 1790 2225 2 350 031643 738 2 1 1234567 1030 2200

17340--

1211567 1355 ----

765

SEI 131929 738

1-3-5-7 1635 --

REDENCAO (RDC) PA

267

SEI 333405 324

6- 1615

340

BSB 333305 320 3 7

BEL 333715 320

12345-7 1616 --

14)11)

330

SEI J33421 320

2110

3225

333893 320 3 7

1233567 0920 1535 1230567 1330 --

RECIFE (REC) PE

1234567 0740 ----

631697 731 2

10.14561 0740 1240

1336

420

BSB J33566 320 1 8

1145 A

838 031764 730

_-4-6_

0665 y249 1234567 0230 ---- 261 0940 040 330092 332 1 5 0700 O 261 SEI 333719 320 7234562 0730 1231567 0410 ---- 8 262 BOB 333181 320 0910 0950 UBB 333602 320 2 O 250 1234567 0615 ---- 5 I?3'56 0410 SEI 131681 730 1460 O BIS 131653 735 1234567 0650 1210 057 131260 735 2 1030 1234567 0200 ---- L237/7 06- - ---- O 360 SEI 333449 320

333539 320 O 1

0275 BEL 313539 320 7 0225

SEI 333719 320

26! /61 226

12345--

1053

4+00

o O O 4+

i25575,

4+++++,

1739

12345-- 1610 ----

220 280

2237

CONJTINUAÃ&#x2021;AO i5----:8rl/ y 5 736 1325

'239

(SE 031698 736 -2-4-6- 0915 ---- 7734557 3130 858 631928 138 1 1325 P84567 1225 ----

(ME 333838

----

23-O5-- 1530 ----

----

12045-- 1745 ---- 2315 1234567 1835 ----

280

1100

360

723456- 0035 ----

220

1505

576 333418 370 1 9

140

12345-7 1010 ----

(MI J33347 370

220

505

100

2250 1234557 1840 ---- 2300 1231567 2110 ---

678 531914 735

6- 0740 ----

-2-4--- 0910 ----

1310

(56 031370 736 1 +

1-3-O-- 0910 ----

020

616 631694 136 038 031935 738 2

( ME 333223 319

220

(69 3J3803 319 1 1

280

1940

( SE 333226 370

220

7 1045 ----

(G11 333800 339 1 1

280

2050

( ME 333844 320

280

123456- 1740 ----

038 333596 320 3 O

360

2144

220

2144

12345-7 2355 ----

COE 333374 320

4955+ 05( 333890 320 3 5

340 261

2240

0955- 804 333890 320 3 O

344

12345-7 1753 ----

(ME 3J3348 320

0155

---- 1335

--7 0755 ---- 1335

061

808 333544 320 2 1

240

(ME 333840 320

261

650 333540 320 2 1

360

--7 1645 --- - ( ME 333838 320 3 288 1214667 0615 360 0005+ 850 J33542 320 2 1 (ME 333044 320

780

0005+ 856 333547 320 2 1

360

173456- 1740 ----

2345-1 1750 ----

(ME 031759 133

(70 63:598 733

2245

7290

(Gil 033374 736 2 O

2359

2340

038 333898 370 1 1

240

1234507 2130 ----

( SE JJ3450 320

(3' 3,30000 320

( ME 333840 300

220 920

261

858 333180 320

COE 631616 733

2345-- 403 ---- 1700

636734 733 1 ( ME 036726 733

( ME 066150 100

1400

220 251

764

JOINVILLE (JOl) SC

340

1734567 0930 ----

280

1251

658 333072 320 1 O

180

12345-7 1010 ----

( ME 333844 320

280

1525

838 333072 320 1 3

104

12305-7 1550 ----

1940

ORO 831002 730 1 O

6- ISSO ---- 1546

1734907 0935 ---- 3520

616 333194 320

265

1231067 1040 ----

0415* 030 333366 320 2 1

26!

220

0495* SSA 333366 370 1 1

261

220

0535+ R(( 333890 320 9 1

340

( ME JJ3213 320

1234567

0700

0810

--7 0740 1225

602390 710

333840 320 0

12345-- 0910 1030

066150 100 0

1230667 0915 1025

831698 730 O

1115

1230

12345-7 1205 1320

173456- 0910 ----

836722 733 2 O

1234567 0155 0910

1234567

1360

1205 123456- 0930 ---- 1411

313370 320 O 1 831802 736 O

263

(Gil 031300 /36 O O ( ME 3J3223 320

182

( ME 333223 319

220 102

( ME 631698 731

( ME 631049 736

000 631402 730

0045- FOR 831025 733 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4- 1250 ---- ( ME 402055

761

923456- 1005 ----

O O

780

1606

2345-7 ISSO ---- 1939

(60 P84788 AOR 1 6

1734661 0930 ----

EDO 631948 738 2 5

1430

'OZ DO IGUACU (IGU) PR

123466- 1740 1900

333844 320 0 O

280

12345-7 1010 ----

1234567 1845 2000

682092 730 O

1435

--7

16 ,115 1750

333838 320 O

1234567

2000

7120

611597 733 0

7 1035 ----

12315-7

2430

2140

33851 324 4

1420

527167 7200 2315

231612/31 O

262

72345-7 1150 ----

173-35-7

BUENOS AIRES (Mm. Pistarmni) (EZE) BA

123455,' 0610 1164'

8805 320 1 CO

123456- 1005 ----

(ES 031595 730 1 1

1550 220

7 1220 ----

1910

( ME 333343 320

720

12315-- 1515 ----

083 JJ3161 320

12(

1910

100

12345-1 1753 ----

EOA 333156 320 2 (ME 031263 736

2350

(O4 031228 738 1 O ( ME 333382 320 ( ME J33215 319

1 RANCA

(ME 031747 733O

125

263

358 333875 320 1 o

181

DOURADOS(DOU)MS 7 11310 --- -

220

2245

1130

016 333835 320 1 o

1221

23.15-- 101.9 ----

123456- 0910 1020

531097 133 0 +

1234557 0045 ----

1234567 0930 ----

(SE 338016 320

(SE 531912 731

2715

1330 811 539956 738 1 7 173-1567 0715 + 27+1 (ME 333370 320 -6- 1115 ---- 1455

808 JJ3017 320 1 7

12345-7 1753 1900

831759 733 8 1

1234567 1005 1906

333453 320 O o

7 17345_7 7975 ---- C'E 333387 320 60000 316 :j3611 320 1 1 2300 1734567 7230 2133

:33443 120 O 1

:50

260

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1230567

0530

----

1E :311300 320

1735 --7 0740 ---- 1735

60( 036731 733 5 O ( ME 436727 733

8519 WJ6731 733 4 +

( ME 333370 320

261

1815 038 333805 320 7 O

283

1820

858 031935 738

(GB 131625 730 2

12345-7 3435 ----

----

(SE 036734 733

7310

1051 883591 422

2 /

1233567 0900 ----

(57 031250 738

1940

062 065510 02 2 O

7 1045 ----

220

636 333187 320 1 1

120

( ME 333373 320

124

( ME 631271 738

(OH 631234 734

2147 123455- 1740 ---- 5

2317 R

1234567 2040 ---- 2300

636 031911 735 1 O

12345-7 2325 ----

1025 173156- 1353 ---- 1909 5- 1410 ----

-- -- 2025

(OH 333107 319 1 3

120

( ME 333450 320

120

274567 0900 ----

220

230

(OH 333109 319 1 1

120

815 333417 320 1 ( ME 333203 320

6- 3040 1155

( ME 631595 730

1731557 1048 ----

(60 631240 730

1437

EDO 031489 735 2 5

1800

1800 12343-7 1550 ---- 1922

( ME 531649 130

12345-- 3610 ----

868 361463 192 2 8

1925 12345-7 1035 ---- 26!

2355

808 333813 320 1 O

360

1231067 2110 ----

( ME 333201 319

220

(OH 333462 319 1 8

200

( 4E 333840 320

( Ml 537452 738

( ME 131823 738

220

1400

200

23456- 0045 ----

1-3-5-7 0915 ----

1445

7 1645 ----

280

858 333591 320 1 9

460

( ME 333844 320

280

858 333591 320 1 1

460

( Ml 631597 733

2345-1 2218 0108*

9234567 1700 ----

ORO 333401 320 1 O ( ME 531911 738

120

120 220 (20

220 124

( ME 031594 730

015 706883 140 1 O

( ME JJ80I6 320

636 333420 320

220 240 360 220 240 261

BEL 333444 320 2 O ( ME 338016 320

015 333420 320

BEL 333736 320 2 O ( ME 031098 730

808 031928 738 2 O ( ME 333838 320

280

( Ml 831747 733

360

0020' 016 031997 730 2 O 23456- 1740 ----

1234567 2000 ---- 260 280

( ME 333844 320

080

261

350

(ME 333654 320

262 251

IACEIO (MCZ) AL 1034567 0740 9345

234557 0915 ---- 1400

123455- 1005 ---- 1505 1234567 1048 ----

631594 730 0 8

( ME 03359/ 733

0245' 850 131680 730 2 O 17345-7 2030 ----

320

636722 733 O O

636726 733 1

O (ME 031690 735 856 031924 736 2 O

(ME 333343 320

ORO 333511 320 1 O (ME 333216 320

220

1508

SOA 333661 319 1 1

260

1234557 1225 ----

333205 319 1 1

220

1725

( ME 333216 320

120

220

( ME 333347 320

0010+ 838 333448 320 2 3

555 631771 730 1 7

( SE 631260 735

220 120

(48 805411 042 1 O

0010+ 858 333448 220 2 O

858 631815 731 1 6 ( ME 333050 320

( ME 031949 138

1410

B58 631659 733 2 O ( ME 333838 320

O (60 333009 320 O (66 333331 320 2 O 7 ( ME 333215 319 O (800 333011 319 (48 333331 320 2 O O ( ME 333223 323 (OH 333167 319 3 O

(OH 131354 736 1 9 ( ME 031931 733

( ME 333213 320

(69 333168 320 1 1 ( ME 601599 736

(E3 031695 738

220 120

(60 031496 730 2 1

7 0045 ----

(OH 631352 731 1 1 ( NE 333203 320

IACAPA (MCP) AP

118 831920 730 1 O ( ME 611065 730

( ME 031897 733

6IACAE (MEA) RJ 1130

0050+ (08 531832 738 O 9

123-15-- 0830 ----

ORO 631904 738 1 1

( ME 338000 320

580 333333 320 2 9

12345-7 1150 ----

LHEUS (lOS) BA

( ME 333379 O 220 0905 320

1350 123456- 0930 ----

(48 631631 738 2 O

810 131722 730

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1620

200

( ME 031802 738

1920

( MI 031912 730

( ME 333379 320

5 1234567 1020 ---- ( ME 862063 133 0950+ 300 333406 320 3 8 2313 1320 (600 882132 733 1 O 888 333119 3URUPI (GRP) TO 1 6- 1115 ---- ( ME 333370 300 261 8 ( ME 333810 320 i705 3755 ---- -- -- 1635 858 333077 320 2 0 180 858 Sf5400 (MO 2 8 1230 6 12345-7 1150 ---- ( ME 333215 319 220

12345-7 1205 ----

173456- 1353 ----

13E 333453 320

(800 333115 319 1 1

123456- 0910 ----

220

SOU 3J3800 320 1 O

3234567 1115 ----

(80 869533 072 2 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

7 220 7 12345-- 1005 07-70 ---- ( ME 3J3343 320 7 9220 ----

1457

1630

1900

1240

5910 650 :3356-3 320 1 O 0310' COE 636725 733 1234567 0740 ----

23 . 35-7 3235 ----

(ME (31909 730

( ME 333201 319

323

(FRC) SP

6- 3410 ----

220 ---- 304 1205 300 1734567 0930 ----

083 333559 320 1 O

120

613 J8503 072 3 1

1555

1110

260

2035 016 631909 730 1 O 0165 ---- O 23456- 1740 ---- ( ME J33844 320 280 1020 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 838 333881 320 1 O 180 2230 123456- 0800 ---- O ( ME 333453 320 260 12315-- 1805 ---- O ---684 633690 730 3234567 091'3304 2105 (73 880503 042 1 O 5 0S8 831818 733 1234567 0850 ---- 5 ---- ( ME 436703 733 7 1810 812 G41'98 133 2 3510 1509 2100 018 436/32 733 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1 7 34557 1225 ---- 1234567 2110 2250 631911 738 O O :33431 320 O O 1234507 0745 0845 100 1700 25' 333848 320

220

018 333187 320 1

12138 332 O (6

1234567 0530 ----

30IANIA (GYN) GO

1274557 3047 :38016 300 : oso :234567 748 537452 1 123-1567 3050 1340

12345-7 0755 ----

( ME 333343 320

220

LONDRINA (LDB) PR

635 831996 738 2 1

1525 (OH J33011 319 1 O ---- 1848 1234667 1610 1740 031949 738 O O 7348 234567 1700 ----

( ME 831912 731

0910* 860 333169 320 3 O

12349-7 2325 ----

610 JJ30BS 320 1 8

738

340

668 631944 730

858 131810 733 2 7

0630+ OE( 333890 320 1 1

180 220

220

(lii 333033 319 1 O

(Gil F84704 070 1 0 ( ME 333223 320 O

(OH 338009 320 1

(000 333033 339 1 O

1656

808 JJ3087 320 1 8

( ME 333213 320

102

251

( ME 333348 320

724

(ME 531263 730

0- 2385 ----

( ME 333201319

( ME 631097 733

(OH 333039 319 3

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

202

( ME 333370 320

( ME 333226 319

770

COE 333838 320

( ME 3J3226 319

22-o

050 333892 320 2 9

333854 320 1

0716* 530 333600 019 1 8 260

( ME 333387 320

( ME 333381 320

(2345-7 2218 ----

CME 831649 730

( ME 631133 736

0955+ 036 333404 320 1 O

110 631560 708 1 O ( SE 333452 320

1233567 2130 ----

850 131890 733 1 O ( ME 631749 733

( SE 333347 320

0115 * 063 333500 320 2 O

0120* 036 031878 738 1 O

858 066375 100 2 1 ( Ml 631698 736

6t( 531818 738y 738 2 O

1234587 2025 ----

261 429

(3' 031260

3425 123+567 1835 ----

000 333068 320 2 O

3234567 0900 ---- se

850 066374 100 1 O ( ME 066150 100

( Mi 663840 370

123+557 0205 ---- O

LISBOA (LIS) ( ME 330016 320 00 (845 220 1122 (OH JJ3007 319 1 ---- 8 120 1 505 003 481402 6218 1 2 -4-67 1700 0605+ 1 253 O Gil 333103 320 1 1 160 1231567 0850 ---- ( ME 637452 730 BRASILIA (BSB) DF

VII 065407 002 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB

220

17345-7 2355 ----

120

333443 320 3

( ME 333854 320

IPATINGA (IPN) MG

12345-7 2218 ----

6(6 331820 738 1 O

12345-- ----1248 0000 ----

( ME 333301 320

CURITIBA (CWB) PR

1030567 0755 ----

( ME 531911 736

220

12345-7 2030 0050+

COE 033703 736

427 200 252 427 262 202 427

0700* OLZ 333573 320 2 O

220

262

0930 1234567 0630 ----

850 831046 738 3 7

COE 333854 320O

----

( ME 831619 731

17345-1 7030 ----

0055- 616 333258 319 1 1

6- 1926 ----

638 031764 736 3

12346-7 2030 ----

1734507 0745 1010

4105+ 006 432752 738 3 0

1734567 1350 ----

1234567 1848 ----

0950 608 3J3333 320 1

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 220 ----6-- 1040 ---- Ci' 633216 370 1231567

1540

( ME 631597 733

1234567 2005 ----

CIII J33840 320

737507 1105 ----

( ME 031271 738

2210

BOA VISTA (BVB) RR 123456-

6- 1740 ----

6- 2355 ----

200

858 333572 320 1 3

ORO 333180 320

631260 730 2 8

1555 740 ---- 340 72345-7 1704 ----

427

(ME 333307 320

(60 G31206 730 1 O

J33840 320 2 O

1530

262

( ME 631271 738

880 636740 733 1 O

1455

261

1234667 1035 ----

1345

123-1157 0915 -- --

120

(731567 0900 1350

(SE 333854 320

(OH 333105 319 1 9

(731567 0755 1345

0224- 058 3,33714 320 1 5

220

(SE 631261 730

6SF 631023 738

12345-7 2030 ----

2250

850 jJ3899 320 1 O

1234567 1225 0125+ 858 631680 730 1 8

( SE 333025 320

280

( ME 333844 320

120

170

123456- 1740 ----

(OH 3J3105 319 1

008 333572 320 1 8

( SE 333838 320

-- -- 2250 220

260

858 3J3005 320 3

CNF 333377 320

(9' 333370 320

O 616 333548 320 1550 0846+900 333893 320 3 9

( SE 333223 319

831732 730 0 O

7 1545 --- -

(GO 002136 735 1 1

(ME 631263 731

1234561 2340 0335+

IMPERATRIZ (IMP) MA

0935* 603 3J3415 320 3 O

1234067 1135 ---- 249 0036 080 333530 320 1 y 1 645 C7IE 631597 733 1234567 2000 --- - 3

-87 2075 ----

( ME 602057 733

FORTALEZA (FOR) CE

6610 631370 736 1 O

----

010 333417 320 1 O

0050+ (58 031012 738 3 O 2345-7 23------

ENE 33840 320

MSB 333448 320 1 5 (ME 333369 320

SF3 331503 872 2 O

( ME 631912 730

( ME 3J3373320

0700' 5L7 333573 323 3 9 260

2135 (37 368172 100 3 O 0715 1700

1734567 0755 2300 616 831997 738 1 1 (ME 333044 920

12345-7 1763 ----

COE 066267 100

CUIABA (CGB) MT

2250

2148

FIM 531908 738 2 O

363 -- -- 2250 BSB JJ3448 320 1 7 1234567 1234567 1700 ---- (ME 631747 733

123456- 1740 ----

738

CHAPECO(XAP) SC

3515

320233

2144 12345-7 3704 ---

COE 333453 324

(ME 631823 738

2200 616 831830 738 4 --7 1645 ----

1920 6- 1550 ----

(88 069503 072 1 O

7235

355 831928 738

1825

(OH 131364 735 1 1

3715-- 1805 ---- 1-3-5-7

12345-- 1515 ----

12345-7 1540 ----

(ME 131273 730

CASCAVEL (CAC) PR BELO030 HORIZONTE (I.Neves) (CNF) MG ---- ( ME 131949

(M8 885411 342 3 O

:734567 isso ----

(000 333770 320 1 O ( ME 131949 730

2025

( ME 3J3203 370

----

550 333192 320 1 O

(,4F 031823 738

220 261 220 258

010 031044 730 2 O

Panrotas - Agosto!

2008 - 0 - 095

2345--

1/15 o

I234567

.+oC+-,-o

BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

0 CSF 333369 320 0 030 313152 320 580 333305 320 2 1 2335 0 5SF 031649 730 42344-7 1840 ---- Sou 031728 238 0130+ 0(5 031116 733 2 5 A 5350 333381 320 1234567 2138 ---- 0350' 030 333194 320 2 0 O 2345-7 2218 ----5SF 333226 319 0350' SOA 333194 320 1 0 0 COr 031896 033 12346-7 2230 -- -- 0440' SOA 031626 733 1 ----

223 160 265

220 265 220 285

O 55* 062053 733 SUH F64710 000 / 0 5SF 902055 738 COH 084732 504 2 CSF 333203 320 SUS 084732 800 2 A 1 5SF 031271 738 508 031374 738 1 5 O SOF 031597 733 ASA 031264 730 0505* COO 031375 730 2 O

12355-- 1020 ---- 4448 12335-7 1250 ---- 1933 12345-- 1353 ---- 1933 12315-7 1753 ---- 2110 223-1562 7000 --- -

ffl

0 120456- 1740 ---- 5SF 333844 320 21/0 058 333305 320 1 1 A 5750 333369 320 12345-- 1745 ---- 034 333152 3/0 O 2310 5040 936723 733 1 1814 ---- 010 636701 733 1 9 2255 O 5SF 562092 738 1234557 1845 ---- 2380 BOI 002320 738 1 O O 550 031597 733 2345-7 2000 ---- 800 031714 738 1 8 2350 O 557 031097 733 8- 2000 ---- 058 031714 733 1 0 2350 5SF 333381 320 8 1234567 2130 ---- 0144+ 010 333194 320 / A 333226 319 O 0 12345-7 2218 2353 12345-7 2230 0010 . 631896 733 O O 333450 320 1 O 12345-7 2325 0215-

288 265 220 160

1 285 5SF JJ3B38 320 265 RECIFE (REC) PE 858 333305 320 220 O 260 2345 SOA 333178 321 2 NAVEGANTES (Itaai/BIun1enau) (NVT) SC -----9F 338000 324 1214567 063 205 280 02SF 333844 320 1145 GOL 333504 321 1 O 123456- 1140 ---- 731547 0330 ---- 8 220 SOF 333213 320 220 3 O 265 59' 333375 320 BSB 333305 320 120 123456- 0650 -- -- CCI 333121 319 1 5 1320 260 1 010 /33000 328 1 O 2345 550 333178 321 2 1145 CNF 031263 230 12345-1 1010 ---- 200 1745 ---- 220 530726 733 2 O 12345 CNF 333369 320 350 045 831302 730 1 1233560 0740 1155 SANTA MARIA (RIA) RS 164 8 220 331260 738 1 O CIO 333162 320 123456- 1353 ---- 0SF 333203 320 1234567 0900 1240 CSF 000150 100 ---- 550 033949 738 A 12315-7 780 1610 120 12345-- 0910 ---- 2345 SOA 333178 321 2 1814 5813 333423 319 1 4 700 514501 L4T / A 808 066380 100 / 0SF 333347 320 3 220 2355 1234557 1835 ---- PALMAS (PMW) TO O 5750 031598 730 2/0 123-3507----1305 0935 ---- SOU 333164 320 1 O 0143 O 264 SANTAREM (STM) PA 5SF 333370 323 12345-7 1115 ---- 1400 859 030810 733 1 5SF 531096 733 12345-7 2230 ---- A - ---- 5SF 333040 320 280 /61 1 734561625 850 333822 320 1 8 07 2/4 333382 320 1 O 1234567 1035 1515 3135+ 554 631606 738 1 A 240 058 333544 6- 1115 ---- 0 201 320 CNF 333370 320 220 333216 320 1 O 1233867 1048 1408 800 333814 320 1 8 360 340 1537 '60 333851 320 2 O 1 MANAUS 530 (MAO) AM 9 263 1234567 1116 ---- COSO 333370 320 1 261 1234567 2004 ---- 5SF 031591 733 554 333040 320 7 0765 ---- A 126558 0755 ---- 5SF 333840 SAI 333081 324 2 O 161 1740 0 360 2305 838 031494 730 O 800 333540 328 1140 858 333544 320y 320 1 o 208 50SF 333452 320 1234567 1350 ---- o 262 340 COO 333054 320 12345-7 2034 ---- 1530 PAU 333891 320 2 O O CNF 333840 320 ------7 0755 ---- 340 1755 SOU 333892 320 1 0035' 858 333812 020 1 A 360 0 5SF 037452 734 1204567 0050 ---- 1140 858 133540 320 1 O CSF 333345 320 2/0 ----5-- 0610 ---- 0 URU 031640 738 5SF 537452 738 O 1234567 0850 ---- PANAMA CITY (PTY) 2250 URO 338088 332 1 O 200 4050 031043 134 2 1610 SOU 631640 730 1 1 330 173-5-7 0425 0411 59764 730 0 CO O 280 7 1045 ---- CSF 333838 320 A 280 / 1645 ---0SF 333838 320 1234567 0915 ---- CNF 031594 730 PELOTAS (PET) RS 080 333345320 5 205 0 850 320 360 1410 858 031866 738 1 333446 lOA o 431949 738 ----5SF 555 333152 320 2O 2308 0859+ DEI 333892 320 2 5 340 ------7 1645 ---- 280 5SF J33838 320 O SSF 333844 320 280 2,205 PAU 504514 L40 2 0 123456- 1740 ---- 0 5SF 031747 733 1224557 4730 ---- O 364 858 333542 320 1 2205 850 333305 320 1 265 PORTO (OPO) 030 031782 730 5 O 123456- 1740 ---- CNF 333844 320 280 100 2300 055 333152 320 2 1 TP138 332 1 55 12-5-87 1+00 0230' 960 031991 730 3 6 3600835- 2205 058 333542 320 1 12348-- 1745 ---- 551 333369 320 220 O 433/000 COM 00058 DE 3ERASOSE 1234061700 ---- 280 5SF 333034 320 1234567 1840 ---- CNF 531649 730 610 333157 320 2 O 2300 O 856 320 360 0010+ CRU 531704 738 1 333448 PORTO ALEGRE (POA) RS O 1234567 1845 ---- 5SF 062092 730 340 0059' DEI 333092 320 2 9 12305-7 1845 ---- 0SF 802092 738 7 A 5SF 031703 730 1234507 0616 ---- 858 008615 738 1 2330 9 7345-4745 ---- CSF 333365 320 220 2330 838 802212 733 1 3 010 831952 730 1 O 1010 12345-7 0230 0150+ 631896 730 1 040 3 610 333410 320 5458 333387 320 220 1234567 1925 ---- 5SF 802051 733 A 123456- 0700 ---- 333374 325 5 O 12345-7 2355 3226, DE 333892 320 2 5 340 240 0135+ CIO 333548 320 1 O 1120 5035 002100 730 1 1 333348 320 4 O 6- 0355 8225- CSF 333387 320 9 220 ----0059+ 4234567 1925 ---- -----67 2025 ---- 8 5SF 002090 738 8 5SF 333377 320 220 1234567 0704 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 240 010 333548 320 240 030 808814 738 1 0 0135+ 615 333548 320 1 1130 O 550 333629 738 123-3660630 340 0705+ 900 333893 320 2 0 A 120 ---- O CNF 333374 320 220 1234567 0745 ---- 0SF 333441 320 17335-7 2355 ---- ORO 903453 (92 1 1030 5SF 333377 328 8 220 67 ---- 100 0 380 1200 568 J3800C 320 2 O 4(5 333890 320 2025 o 0 550 534629 738 240 7 0610 ---- 010 333548 320 340 6 220 123456- 0045 ---- 550 338016 020 1135+ FOR 330076 320 3 9 E ORO 103401 320 (92 1 5 1030 340 0705+ 940 333893 2 0 O 810 333097 320 1 A 220 201 1240 -----6 2355 ---- 5SF 333348 320 O I/O CSF 333441 320 ---- 173456- 0245 ---- 8 550 333374 320 220 12345-7 2355 0 7 0845 ---- 5SF J38016 320 220 O 340 655 333890 320 4.; 5135 681481 5452 2 O 1230 340 17000(0 333890 320 4 O 120 610 333411 320 1 O 347 1210 FOR 338076 320 3 3 1135 O CSF 333840 320 261 6- 0755 ---- ---- O 261 5SF 333344 320 62385 A 1234567 0850 ---- 5SF 037452 738 MARABA (MAB) PA 1205 558 081451 482 1 O 1200+ RIS 433090 320 1 O 340 1228 URU 031904 738 O 0 CSF 333840 370 O 254 m 1235557 0755 ---- O 220 1234507 0933 ---- CNF 333213 320 5SF 031897 733 A 73456- 0910 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 1155 805 333870 320 1 O 351 SOl 333274 320 1 O 300 1259 1350 579 431695 730 2 5 O 5SF 033945 730 17046-7 1615 ---- 234567 0845 ---- CNF 338016 320 220 55/ 333343 320 9 zH 123456- 1005 ---- 9 1734567 0930 ---- 5SF 333213 320 020 P00 434501 [42 3 3 2250 244 O CIO 333420 320 000 081473 552 1 O 1538 50H 333461 320 1 8 120 1457 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 343 85L 333871 320 2 5 1455 O 220 1550 ---- 50SF 333223 319 A 220 122-156- 1005 ---- 550 333343 320 261 O 1 2345-0755 5SF 333040 320 = /234567 1700 ---- 0SF 031747 733 506 333276 320 ---- OO 300 2038 120 1485 URU 333161 320 1 1 058 00610U 553 3 A 040 031702 738 1230 4 220 12345-7 1704 ---- 5SF 333225 3/0 500 902053 733 0 235567 1020 ---- 2340 856 034001 736 2 O 300 2038 540 333276 320 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOIS 902102 733 1 0 1500 2 345-72345-7 1750 ---- 5SF 031759 733 1 740 12345-- 1740 ---- COSO 333844 320 ---- O 1 220 CO' 342/15 349 O 220 12345-7 1150 ---- 559 333215 :450 319 SF0 631598 733 B50 051455 4452 / 0 2210 COO :33744 319 1 A 300 1610 120 1054 COR 333055 320 1 1 2340 850 531401 730 7 5SF 031649 730 12344-7 1840 ---- 6 CSÍ 333219 320 220 1 54300 ---- 10215-1 1225 ---- 0SF 031423 738 SAL 481463 582 1 El 2350 MARILIA (Mil) SP SOH 333744 319 1 9 300 1650 013 031092 738 1 6 1755 O 6- 1840 ---- 575/ 031649 734 9 550 333217 320 220 120-7561 1905 ---- 1 PiE 5SF 034765 730 0 2345-- 0800 ---- 5SF 333201 319 12045-7 1735 ---- 2315 ORO 381465 (92 1 A 300 2 2251 COO 333736 319 1 9 589 031248 738 1 1825 ---- 1202 536 784712 404 1 8 1 1231567 1250 ---- 5459 002055 738 RIO BRANCO (RBR) AC 8 2345-- 1020 ---- 5SF 802053 733 SAO LUIS (SLZ) MA CGH 802108 733 1 1840 1403 2 CGH P84710 809 1 7 7645 ---- SOF 333838 328 ---- OS' 333840 320 O 261 34667 0755 3 220 23756- 1353 ---- 480 333203 379 364 17345-7 1250 ---- 5SF 802065 738 2315 RSO 333078 320 1 1220 427 008 333182 320 1 A 120 1905 509 333057 325 1 A O 1848 506 P84732 808 O A 513 333044 320 /00 173156- 1743---- O -2-4--- 0910 ---- 5SF 066350 100 6 6- 1414 ---- 5SF 034595 735 580 333703 320 1 Em 7315 855 JJ3878 320 1 5 360 0345-- 1363 ---- 858 066187 100 1 O 1355 COO 031248 738 1 5 1825 COR 084732 RTR 4 A 8 1-5-5-- 0900 ---- 550 066158 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 031949 736 1 12/4567 1610 1910 A 5/40 631273 738 2345-7----1848 1955 ---- 1505 858 056186 100 2 O 031700 700 A O 2 33507 0615 0713 — 231567 0700 ---- 5SF 631747 035 A ---- 2345 565 P84148 008 2 8 1 5757 U31698 730 734567 0915 ---- 220 JJ3375 520 A 1 123456- USOU 3750 LU 1 016 031989 738 858 334970 730 1 5 1510 MARINGA (MGF) PR 1234567 3045 0855 338016 320 0 270 558 031887 738 2 1 2230 SSF 333452 320 O 234567 1350 ---- 260 1 /234567 0930 /030 031912 736 O O 123-156- 0930 ---- 5SF 031097 733 12345_7 1715 ---- A SSF 031269 733 300 550 333892 320 3 O 2130 /20 1234507 1035 1135 333302 320 A 9 575 031695 738 0 ce CCH 031250 038 1 0 2140 O 280 7 1545 ---- 5SF 333838 325 031049 733 O O 12345671105 1208 1640 CWB 031498 738 2 O COE 333844 320 280 2345-- 1740 ---- 427 0015' 008 333572 324 2 O 220 7 1220 1370 133379 320 O 4 12345-7 1040 ---- A ÉL 54SF 031263 736 180 2211 BSO 333021 320 1 A O 57SF 333844 320 200 234561748 ---- 531823 738 O6 A 1 234567 1225 1325 COlI 631220 738 5SF 5536723 733 A 7 1810 -- -- 427 0015+ BSB 333572 320 2 O 12345-7 1435 1535 031931 733 O 0 CWO 331498 730 2 O ---- 1610 uJ 010 830732 233 2 o 2230 3 1234567 1840 ---- 557 031649 730 12345-- 1515 1615 333373 320 O O 220 12045-- 1610 ---- 5SF 031939 738 O 1234567 1840 ---- 5SF 031649 733 SOU 031402 738 1234567 1700 1000 031747 /33 O O 560 845411 442 2 1 2000 2320 SOU 037486 734 1 A 0150' FOR 031670 738 2 12345-- 1745 1040 333369 320 O 4 220 0SF 431911 730 A 1234557 2130 ---- fEm 02SF 333217 320 2145-7 1905 ---- 5SF 333307 3/0 220 1234507 3925 ---- 536723 733 0 1 71840 4910 0135 COO 037735 230 1 -- -- 2334 506 333319 320 1 A y22 120 1 406 010 333594 320 1734567 1925 2020 333347 320 O 8 220 MINACU (MQH) GO A 1231067 1920 ---- CSF 333387 320 220 0215' BSB 333180 320 2 O 262 333377 324 O 6 220 87 2025 23/5 0020+ 040 333197 320 1 0 161 A 5751 333840 320 12345-- 0753 ---- 1 262 32345-7 2000 ---- COSO 330054 370 234567 2025 2020 831733 730 O A 6 220 6/ 2325 ---- 54SF 333307 370 0435 808 506400 598 l 8 4215' 008 3J3/80 320 1 O 262 :204562 uiuo 2230 333381 320 O A 220 161 0022. SOU 333097 320 1 O CLAROS (MOC) MG 0MONTES 2345-7 2358 --- 0SF 333374 320 9 220 123-3307 2330 0030' 036735 733 O A 031911 733 1 O 1234502 2110 3030+ 7045-- 1340 1234 066756 100 O A 340 805 333090 020 2 A 0820 SALVADOR (SSA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA O 26: 6- 2355 -----SE 333340 320 NATAL (NAT) RN /7:14567 0740 0513 536726 733 O A :34567 usis 0130 G31628 738 A A 340 0020+ RES 333090 320 2 O 636734 733 3 5 3234587 0735 1020 1234567 0900 030 031260 738 O O / 3740 1015 436722 133 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----- 1 0744 ---- 1 5SF 5436726 233 220 1254567 1840 1223 333210 320 A A 831648 730 O 1 1231062 1220 1300 1234060630 0718 555 436750 733 1 O 333211 328 O 5 220 1130 031648 736 / O 1234567 1220 1456 260 2355-7 2375 0045- 333450 320 A O 123456- 0700 0032 402051 733 O 8 8 1234587 0845 ---- 5SF 338016 320 12345671360 1520 333452 320 O O 260 PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0800 0919 333201 019 O 220 014 333306 320 1 12 345- 7 1436 ---- O 1225 5SF 031931 733 057 333840 320 4 261 3734567 4755 031261 730 O A 1204560835 1000 580 037452 730 1234567 0850 ---- 1810 010 031642 730 / 5 1240 858 333526 320 1 o 360 7 0835 1000 431261 738 O O ---- 3420 080 031902 730 1 8 17345-- 1515 ---- 720 554 333373 320 2 1 C5[ 333380 320 220 123456/ 1325 -- O 7/34567 0930 1050 333233 320 O 8 220 1045 1234567 0930 ---- CSF 031912 736 010 333190 320 1 A 1 J3594 320 2 O 01-15' 016 480 12345-7 1510 1135 5 031263 736 O O 015 031988 738 1 5 7 1645 ---- 554 333838 320 2053 1500 12345-7 2------ 0SF 333354 320 • 262 1234567 10/0 1131 062053 733 O 5 333370 320 1 0 261 2120 050 333385 320 1 288 1731567 1/15 1555 -160 0105+ 558 333591 320 1 O o 12345-7 1150 1304 333245 319 O 220 0SF 031747 733 1234567 1700 ---- ----- 7 1695 ---- 1 260 594 333838 323 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 32345-7 1235 1345 031265 730 O O 265 2248 014 031004 738 1 A 858 333305 320 2 O 2335 O A 002055 738 O A O 12345-7 1703 ---- 5SF 333225 324 220 3234567 1 250 1405 12345-23456- 1740 ---- CNF 333841 3800 320 ---- 557335204 315 728 280 333219 320 O A 220 1217 COO 004717 400 2 O 2241 SUO JJ3604 324 1 260 6- 1 3 00 1410 2355 858 333305 320 2 O 265

1645

6 - 096 - Panrotas - Agosto / 2006

1745 :2340- 17340--

1150

140 1- O

1620 lISO

J5592 842 2 0

0637 BARREIRAS (BRA) BA PIO 005424 042

----

MACAE (MEA) RJ

530 001456 092

ELO 065500 042

1425

.540 ----

2125

BELEM (BEL) PA

CON1'INUAÇAO

12345-0630 1 7345-12(4561353 :533 J3200 320 O Y 223 ---6- illo 1520

031596 730 O

ELO 085625 042

7 1715 1830

895581 642 O 6

SOA 333192 320 2 O

280

MANAUS (MAO) AM

PLO 805580 042 5 ---- 1150 ---- 004 085601 672 1 0955 2130 12345-- 0750 ---- PLU 081478 E82

ELO 085824 042 554 001830 730 5 5

7 1716 1830

335604 042 II O 66-16616 012 11 O

12345-7 1820 1535

095422 542 O 6

12345-- 1840 6950

686608 EM2 O O

7 1840 2015

6116610 £02 1 5

12345-- 1920 2030

005592 842 O 8

12335-- 1020 2300

335592 042 O

(ITORIA (VIX) ES

MARINGA (MGF) 8.001150 951410 0182 1

0135+ 040 031735 730 CEO 1753 131590 733 1 5 1375

12045--

1025 ----

CASCAVEL (CAC) PR

7330

17015-1-3-5-- 0910 ---- 77W 066150 100

0910 ----

COE 066150 100

838 066374 100 2 6 1 909 1 234560750 1 2345-O 1234567 0915 ---- COE 031698 230 1540 ----7 1645 ----

SOB 031658 233 7 5 COE 343838 320

2329 858 333002 320 1

1330

2513

420

ELO 868453 042

080 581453 £692 3 8

550 331649 730

----

12335-1530 1620 1 2370--

UBERLANDIA (UDI) MG

---- 2130

943

12345-7 2175 22211 ELO 805453 042 E 0135 RIO DE JANEIRO 760 809503 072 3 O ---- 11 00 095503 7 042 0017 COR 005503 872 3 9 12345-- 0630 1030

6- 0760 ----

553 331925 130 3 5

1131

3010

OSS 333566 320 3 Y

420

9_AO 131705 730 ORO 031845 732 3 O 060 133545 320

240

P000 133749 332

210 261

830 333541 320

060

332

245

----_ 0045n 680 333512 320 2 O

261

6- 1415 ----

ARAGUAINA (AUX) TO

005502 042 1

17345-- 013'-----OVO 031183 730

501478 6112 O 6

1315

ELO 805625 642

008 095601 012 2

805 031703 730

---- 805504 042 1 1 115

065422 247 4 0

501404 £92 3 BELEM (BEL) PA ---- (S. Dumont) (SDU) RJ O

0110

COO 04(5500 042 1 3

72340-7 1415 ----

Elo 805006 040

BARREIRAS (BRA) BA

500 080501 042 3

000 081457 £92 O

808 031783 730

800 031697 730 1 808 333545 320

0224+ 856 J3371 8 320 7 O

865000 1)42 2 6

022-4' 000

ELO 001478 682

33314

352 261

005 031203

735

850 037596 733 2 9 023 005584 842 2 8 .)F 333201 319 7 1715 2115 ----- 0800 ---- O FORTALEZA (FOR) CE 1415 000 1135 .15 370 12345-7 ---- 220 005422 642 2 O 12345-7 1020 2220 COM 133246 319 1 O 1135 O 1130 333749 332 ELO 080424 042 9 12445-1150 ---- O C1IF 031261 130 123456- 0835 ---- 2310 000 JJAOII 320 2 O 000 .133892 320 3 E 340 1940 RIO VERDE (RVD) GO COM 131310 730 1 O 1255 O 800 333541 320 5- 1415 ---- 42345-1115 1340 005598 042 O FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 7 COE 031261 738 O ---- 1 0835 ---- MAO 333749 332 SALVADOR (SSA) BA ELO 055453 042 1 1700 ---- COM 031310 733 1 E 1255 2310 003 313011 320 2 5 005424 842 1 O 12345-1150 2300 C746 031831 730 2 1440 5 O COE 133213 320 220 723456- 0938 ---- BRASILIA (BSB) DF 6 ELO 005003 042 2315-- 1820 ---- SANTAREM (STM) PA 220 1443 COM 133244 319 1 O 3J3543 320 1 O 12345672371) 41(5 008 0730 031631 738 2 ---- 5 E 17375__ COE 333213 320 220 1153 ELO 005424 042O ----7 0930 ---- 031703 738 1 o 1234567 0135 0/lo 340 220 502 333092 320 6 O 1443 COM 333244 320 1 O FRANCA (FRC) SP 3059+ 12345-7 1115 2007 333545 320 6 O O 220 COE 333223 320 12345-1 ISSO ---- 2045-7 210'-----ELO 001404 692 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 333041 320 1 9 6- lii ,1 73710 220 2070 COM 333238 320 1 7 2345 005 801463 £92 1 7340-7 1540 167. 6 00562), 342 O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9 766 037269 131 (7545_1 lilo ---- 115625 54 O O 234533 15 .13 1605 GOIANIA (GYN) GO 000 031783 730 1 2 234567 3130 ---- COM 031312 731 7 9 116 P00 481478 £82 1234560700 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O PAI 031705 738

VITORIA (VIX) ES

060 601453 EM2 2 1220 13630 ---- 220 7 P1_ 6116601 1402 0046 ---- 1410 031894 131 0 E 73456- 0030 3930 031 481453 £112 1 - -' 1220 12345-7 1570 ---- 12315-1 3130 O 220 COE 133382 320 1234567 1035 -- -- li', )134 065590 442 2 17345 330 120 016 133090 320 1 5 1309

GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG

031616 733 O 1234567 1400 1500 2 345-(153 696620 12345-0030 0940 5 COE 333373 320 220 12345-- 1915 ---- 864563 6- 0800 0930 220 1820 016 333366 320 7 O 865472 12345-- 0050 0930 220 ---- 7 1600 1655 313144 320 O 5 335472 12345-0850 0930 12345-730557 7700 ---- COE 331747 733 5 0500 1930

070 531693 130 1 O

72745-- 1905 2006113045 320 O

337514 730 O

12345-)

2203

2303

220

031 077457 E77 1 O

12345--

0730

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

6 ELO 005680 442 72345-0630 ---- 1 2310-(07 059601 012 2 1315

ARAXA (AAX) MC

610

842 O 0625

234567 0130 ----

050 133092 020 4 O

340

1130

005590 042 1 P.

1230

12345-- 0500 0825

115590 042 1

1734567 0135 ----

12345-- 0700 0800

605600 072 O

1330

7 1600 1640

809700 642 O 5

12345-- 3700 0800

315600 072 0

IPATINGA (IPN) MC

6- 0710 ----

0730 12345-- 0 ,7 1 1 0742

885060 042 O

6- 0030 0900

085563 042 O

686682 £92 O O

12345-- 0900 0930

085562 842 O 6

7315-- 0900 0930

335562 042 O 6

11345-- 1150 1220

085406 042 O 0

1130

1 1 630

1765

885596 042 1 6

£92

12345-7 1415 ----

2242

885592 042 1 6

065580 042 O O

889784 042 O

173-40-- 0630 0745

315500 012 0

6- 0750 ---- 1065

800 085583 042 1 686604

6642

240

050 J33591 320 3 O

460

360

056 333391 320 3 O

460

806 031183 730

MOO 085603 372 7 8

CARAUARI (CAF) AM --4-6- 2335 ---- 000 09:70

031783 738

000 085541 042 3 O

CHAPECO (XAP) SC

886502 642 O

ELO 081478 £112

CARAJAS (CKS) PA

065594 042 2 ---- 696614 £82 O 5

335582 002 O

MAO 031705 730

808 J33541 320

1.110

335590 542 2 6

008 333545 320

335592 042 1 O ----

33345-- 0630 0745

800 031783 738

080 030624 138 2 O

- 1110

1 O

5- 6415 ----

12305-- 0846 0950

120

460

889702 842 O O

LONDRINA (LDB) PR PLO 686510 £142 -7 1040 ---- 0 ELO 005503 842 12345-:825 ---- 080 055591 642 1 2135 0703 0053- COB 031037 738 7 O 090992 842 O 12346-- 1920 2150

110 333835 320 3 0

010 031956 730 3 O

3 :30

686610 £142 O

6- 0745 0900

280

868 001783 730

004 085595 042 1

580590 042 2 6

335625 842 1

360

BOM 031599 133 2 5

1231567 0135 --- -

2080 001 005604 872 1

6- 0745 0900

850 333821 322

360

J35060 042 1 6 :2315-- 1350 1500 0000 12345-1701 1725 688606 £92 O 4700 12340-- 3500 0700 885566 842 O :2345-- 1730 1800

005825 382 1

181

800 333543 320

1 1040 1940

0700 0900

360

050 333593 320 2 O

686616

:2345-- 0715 0025

000 333543 320

PIO 855422 042

MC 3135

360

CAMPO GRANDE (COR) MS

UBERLANDIA (UDI) MG

7 1000 1830

360 242

686814 EM2 1 1

12345-- 1820 ----

696612 £92 O 0 12345-- 6070 211C 0335 880560 842 1 00

220

895594 642 1 6 ----

ELO 885582 042

12315-- 6005 1950

12345-- 4520 2110

285

000 333876 320 2 O

806 031783 738

2040-7 0135 ----

335568 842 O 6

696630 EM2 O 0130 6- 0100 0825 885570 042 O 12345-- 0715 0900

808 J33543 320

UBERABA (UBA) MC

360

05)1 031790 133 3 9

MO 035422 042 5 ---- SOO 500421 042 3 5 1025 ELO 005424 642

240 240 220

CAMPINAS (CPQ) SP

805060 542 O

089590 842 0 0500 0650 1 9 345-- 1910 1945 339590 842 C 0 12345-- 0500 0590 JUIZ DE FORA (JDF) 7234567 005594 042 O 10 6- 0700 0750 1531)1 -7 1540 1645 865464 542 1 12345-- 1100 1225 10340- 1540 1615 899596 842 O 6 -7 1630 1720 12345--

12345-- 1350 1430

i2340-- 1230 1255 17345-2315-- 7350 1500

ARAGUAINA (AUX) TO

SOL 766005 0 .10 3

12345-- 1350 1430

12345-- 1510 1659 7 23455VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1515 1650 9 720 75) 313216 320 12045-- 1040 ---- 1425

2190

042 1 6 642 O 6

EL.. 005507 042

SAO LUIS (SLZ) MA

E"2 O ---- 9

261

320 2 1

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

840 805582 042 1

PIO 805503 042 12345-- 1876 ---- COE 131629 738 0 890625 042 2 6 103458- 234587 0610 ---- 12345-7 1540 1725 1 0135---- 0050* COO 031012 738 2 O 840 781453 EM2 2 6 12345-7 1540 7725 335625 042 2 1120 1038

12315-133140 320 O O 120155- 1655 3780

710

800333041 372

5- 1415 ----

685582 342 2

6- 0745 1137 1

ELO 005424 042

006 333043 320

006 031783 730

1100 333749

085500 642 18

12345-7 1540 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 056267 100 O O 1152

500 113092 320 2 O

ElA0 685603 872 .4 1

0045, 000 333512 320 2 O

173-45-7 7415 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

055503 042 1

12345-- 1825 7105

1425

ELO. 095424 042

031 501453 £012 2

000 031783 730

ARACAJU (AJU) SE

RECIFE (REC) PE

1930 DIAMANTINA (DIA) MC O CNF J33044 320 280 1234561740 ---- : 2345-0105 7 1115 4930 855516 842 O 8 ----5-7 1530 1605 420 808 313882 320 1 O 2329 12345-7 1020 2005 DOURADOS(DOU)MS O COO 331591 133 1234567 2000 ----

UBERABA (UBA) MG

ELO 500424 042

1620

---- ELO 001478 £82 0030 0045 1045 980 581400 £92 1 6. 2745 4000 7 1700 7840 885453 842 1 O 123456- 3753 0905

7 808 031864 730 1 0 ? ---- 0005 . 173 1238557 o 220 2 215 :2345-7 2218 ---- COE 333226 319 63 261 0080630 333366 320 123 1 5-- 1075 ---- 520 -- -- 4700. FOR 333883 320 2 9 2745

1015

SOA 636720 /33 4

PORTO SEGURO (BPS) BA

CURITIBA (CWB) PR

ALTAMIRA (ATM) PA

ELO 065424 042 ----

----

ELO 581418 £82

ELO 686604 66-12 12345-- 0846 ---- 1450

OSB 066315 100 1 O 6155 1320 -2-4---

005464 042 O

O ELO 085453 042 2230 086 816732 733 2 O 0130 ---- 180 009503 072 2 O O 47315__ 1025 ---- ELO 885503 042 (000 O ELO 095503 042 ----3030+ CMO 031911 730 2 O 1234567 0635 ---- COO 095503 572 2 O

CUIABA (CGB) MT 1150

261

1J0840 320 7

1220

30. Ho,-,,,, o OSO -1,0 1.. A,ro:crto : In:,', O' .1 +504 4.0 Em

335555 042 O O

7 1703 ----

1231067 0860 1005

07;5

3 O

(POJ) MG

7 ELO 805003 842 1825 ---- I346 1 2345-1150 ---- 1 2345-3135 1 234567 0630 0145 J10000 320 O 7 2 2.15 748 595432 842 2 O 200 1237067 0600 0800 33:029 738 3 8

----

042

BOA VISTA (BVB) RR

045555 042 O 5

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0750

055474

005557 042 O O 885503 442 O O

CAMPO GRANDE (COR) MS

234561

OITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

085651 442 O

PATOS DE MINAS 602059 733 1234661 2040 2205 ELO 005453 042 700 ---- 12345-1100 lISO 31.6051 100 O O 12345-- 2105 7230 COO 099503 012 4 2330

123150TERESINA (THE) P1

MONTES CLAROS (MOC) MC

CABO FRIO (CFB) RJ

17345_ 1 2326 0575' 333450 320 2 8 260 12345--

885405 042 1

4315

ELL 805509 042

220 12345-2 1704 1820 333225 320 O O 1 2145-3818 045566 642 0 0915 60630 0.30 12345-7 1715 1835 031269 731 O 7 6- 7100 1200 CAMPINAS (CPO) SP 031271 138 O E 12345-7 1153 1908 12345-- 1075 19:5 1 234567 1905 2025 3J3217 320 O 7 220 855451 442 O 1 1 00 1020 12345-1 2050 2150 031273 738 O 1234567 1959 2847 005633 04? O 5 2340-1020 1940 12345-- 7000 2450 12345-7 2035 2159 333227 319 O

037492 738 O O 7 1700 ---- 220 1234951005 1120 313343 320 O Y 4 734567 2215 220 313345 320 O 3 1234561 1510 1725 5234o-- 1226 ---- 1734567 1835 1950 333347 320 O O 220 2035 031649 730 O 1234561 1840 2010

895596 042 2

12345-- 1005 1915

133223 320 0 5 220 12349-7 1550 1708 17310..2100 220 ---6- 1550 1708 443223 319 O

1630 1630

066267 100 1 12345-1530 1755 1 2345-4145 12345-7 1540 1705 902057 133 O 7 7700 ----

ELO 885453 842

335098 642 O

sou 806622 042 3

ELO 005420 342

:600

BRASILIA (BSB) DF

12345-- 1115 1230

501) 0E6889 L40 3 0

234 MACEIO (MCZ) AL 7 ELL 805424 042 2346-1150 ---- 1 DE: 100 ---- 2 200 000 G31830 730 4 O

BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG

885598 047 O O

7385-- 1115 1230

----

650 031783 738

0153 031405 738

3315 000 531908 138 3 5

COARI (CIZ) AM --4-6- 0130 ----

688 031783

138

0010 885541 042 1 O

Panrotao - Agosto / 2008 - B - 097

01511 0,8 331783 730 1734s6- 0135

1265 1166 031496 730 3 1350 1234562 11135 - 06 333545 370 8 310 0735 ---- 12545-7 1416 ----

3 3 o

235

2355

BOA VISTA (BVB) AR

SOU 333401 320 2 O

100

MACAPA (MCP) AP 1234567 7

0753

CONTINUAÇAO ---1408

CUIABA (CGB) MT 1234567

0135

----

- 48 333543 320

0730 ----

23456-

800 031783 738

1 1

1410

1234567

0135

----

988 031783 738 850 031705 736

658 333444 320 3 O

360

12345-1 1415 ----

808 333543 320

360

2535

858 333716 320 3 O

261

6- 1115 ----

564 037470 738 2 1055 1234561 013" 12345-7 1415 ---- 850 333545 2230 BSB 313881 320y 320 2 E 1415 ----

---6-

2230

SOB 333541 320

850 333881 320 2

EIRUNEPE (ERN) AM 1--4-6- 0131 ---- 868

MAC ElO (MCZ) AL

----

245 260

531783 738

880 031783 738

12.10 015 031914 730 3 E 1 234567 12345673730 240 12345-7 1415 ---- 038 333545 320

858 1158/8 320 2 1

360

2053

261 360 245

4611 333366 320 2 1

261

068 031780 738

650 E8I45I ES'? 3 O

1405

031783 133 2 8 133535 328 2 E

240

OVO 333541 320

360

MAO JJ3749 302

245

5811 130095 332 2 O

220

320

560

858 $33701 319

361

COE 133924 319 3 1

020

868 431183 738

BOGOTA (BOG) Colombia 07. >07.377' 7/SE -2. rI 0,74,11

l2»s 6*

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

l---562

06805 767 1 30

7730 081O

-234--- 2720 0010*

COE 031818 734 3

00065 757 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

---- 060 331783 730

1 0515* 858 031203 736

16085 167 O 31

-23"-----'[30 0505*

46085 757 1111

:110456! 2310 0/1,'

64061' 261

1440

CAH 031522 734 3

260

SALVADOR (SSA) BA

MANAUS (MAO) AM

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

(Galeao) (GIG) RJ

1340

0740* 060 333164 320 2 6

RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ

123455- 0135 4 360 BSB 333541 320 2130 3 245 1480133749 332

660 333641 320 85*0 333746 302

240

854 JJ 31878 320 2 O 360 ----

12345-- 3135 ----

1480 333749 332

245

886 333366 320 2 O

6- 1015 ----

740

0140* 388 333164 320 2 6

248

MOO 333789 332

8S8 031203 730

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0135

888 333548 320

12345-7 1415 ----

606 313541 020

1300 SOOU 031846 738 2 0

618 333575 320

MAO 1131705 738 1308 12345-7 1415 --

AVO 831743 738

0111 831724 735 3 1 068 333545 320

1150

556 831750 738 3 E

420 1739 USO 333576 320 2 Y ----468 333533 123.1567 0135 888 831783 738

,- 1315 5020 830 085541 542 4 I ---667

1734607

360

VITORIA (VIX) ES

2059

'235 O

300

[072

1186 831743 738

0735 ----

1340

BAB 333543 320

658 332701 319

RIO BRANCO (RBR) AC

360

:23-5561 3130

085 130274 320 3 0

838 181451

035 858 031636 730 2 0 888 031783 738 7313 1-7-5-7 0738 - 12345-0135 ---6- 7415 ---- 806 333541 320 1445 858 G31928 730 3 5 RIO DE JANEIRO 2240 USO 313596 320 2 1 3 010 17345-1 1415 BAB J33545 320 123,36 7 01350920 5 12345-7 1415 ---- BOB 313545 320 261 0310 038 333713320 3 8 12376-1 1415 2215 2310 USO 333590 320 2 1 6- 1415 ---- 058 333541 320 O 360 6- 14- - ---- 0340* 638 333714 320 3 O 261 CURITIBA (CWB) PR 1

707

1149 333244 324 3 0

1443

---- 850 031703 738

235

OVO 133643 328

760

855 133701 119

7100 333749 337

060 3J3543 320

---- 8

B58 631863 738

51234567

7 0130 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

LONDRINA (LDB) PR 254567

1 0135 ---- 8*6031183 738 0250 333543 320 3 O 360 1i10650 031765 738 2 * 12335670735 0250 431783 738 O 8 MAO J33704 332 5 12345-7 1415 ---- OVO 333545 320 333845 320 O 0 240 17545-7 1015 530 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 160 120 2325 SOU J33177 320 2 2355 B53 3J3564 320 2 360 6- 1415 1500 333581 320 O 2 J7ss 371 Lar, .3 8rn 07,'cor1,'. O E ---6- [115 ---- 668 333541 320 3611 658 133541 Bom 330 360 6- 1416 ---- 2356

181

OSB 333075 320 2

MARABA (MAB) PA

29211 0183 031697 730 2 1234567 13345-7 1115 ---- 006 0135 333545

MARINGA (MGF) PR ----

----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1135

NATAL (NAT) RN

1233561 0120 ---- 840. 313543 320 381 1 2345- 1234567 91180135 ---- 333821 320 7011

1233561 CL 7345-7 1

0135

1415

----

4711 333163 320 3

1368

164

12345-7 1016 ----

608 331703 738

1330

070 031860 733 4 9

0030

----

O A

6- 1115 -- --

806 A( 333545 320 M

333749 332

0030

---6- 1 .515 ---- 450 0130 333541 320 8 1237507 E 0150 333749 332

----

03507 000 313557 320

1320

543456_ 0139 GEORGETOWN (GEO) ---.1--- 0703 5070 859002 EMA O 5 1100

----

7159406 6012 O

1----6- 1433 1510 '

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0135

005 631783 738

CC 2337 850 031495 738 2 0 7234567 23'15-7 1115 0 440 333545 320 7147 --

- 6- 1-4 - -

240

360

608 037783 738

2315-- 0735

013 5 ---- 808 031783 738 :230 858 031998 7311 3 O O

240

850 11386 ,1 320 30

426

361

838 J5664 320 3 O

426

648 333845 320

600 313541 320

856333543 320

363

858 313701 319

261

CGH 333131 319 3 1

120

0055- 858 113812 320 2

909002 0147

1430 1150

AVO 333545 320

240

427

360

[1110 333572 320 2 5

421

860133541 320

2315-7 1415 ----

-----

1315 ----

350

0500 333693 320 3 6

340

031783 738

1845

2070

[108 031642 738 3 1

BAB 333545 320

240

USO 333598 320

O240 280

220

6- 1415 ----

---- 1 0026

GOL 531944 728 2

3115-7 1415 ----

868 333545 320

240

0980 JJ3749 332

2055

245

886 333295 371 2 E

120

808 J13531 023

2030

11748

[MB

2055

884 3J3841 320

TEFE (TFF) AM --4-E,- 0135 ----

MAO 333749 332 SOU 333296 321 2 E y22 100

---- 6*8 031783 738 0130 038 031596 733

240 245

360

MAO 333749 332 1 E

245

8 ---- 8

1197. 831648 73G 3 O

240

12345-7 14- - --- -6*8 333545 320

740

BSB 333064 320

426

894 333864 320

420

3 E

261

0355 . 558 333451 320 3 8

760

1234562 0135 ----

3-2-----1100

2329

320 3 1

340

461403 186 O O

[47 00140! 6710

1437

SOA 113661

379 2 8

[42 ASIlO!

£98

260

MACEIO (MCZ) AL 0103 ----

606 333543 3201

1150

859 333840 370 2 866 037763 738

2330

880 531650 733 4 1

553 507924 736 2 E

MANAUS (MAO) AM -o---- :120---- LA?

481441 £98

550 831830 738 5 O

PETROLINA (PNZ) PE

2329 6S0 313082 320 2 A ---6 808 031783 738 6- 1115 ---- 638 333541 300

855 631730 738 2

340

061401 £90 O

1175

ILHEUS (lOS) BA 1-3---- 1100 ----

0150 065541 842 3 E

12345-7 1416 -- - - 608 333545 320

PORTO VELHO (PVH) RO

OSA 333894

----5-- :525 1540

8540 837705 738 1540

002 861001 6010 5511 1 13892 320 3 O

GUANAMBI (GNM) BA

886 031703 730

£90

SSA 631925 738 3 1

1,52 001403 £018

2270 O

TERESINA (THE) P1 1225

858 333864 320 428 1525 1221567 0735 ---- 261 5715* 860 333500 320 3 8 1140

1910

?13 631735 738 1 835 333545 320

733 3

FORTALEZA (FOR) CE

----A-- 11,25 ----

0740 113749 332 1 A

260

001401 £076

SOA W36720

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 02 001401 1-3---- 1100 ----

806 637723 738

6- 4 -------AVO 313541 320

0103

360

SSA 802379 738 2 A

CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1100 ---- 602

SAN 531351 738 3 O

0710 0000 885603 072 1 17 2111 313253 /19 50 0515 ---g AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1330

538 831926 735 2 O

LAZ 081403

----0-- 1525 ----

0610+ C6B 333801 319 3 O

008 333545 320

580 333541 320

504 1365425 642

BRASILIA (BSB) DF -3---- 1100 ---- LOZ 360401

856 831495 230

360

PORTO SEGURO (BPS) BA

013 031818 738 4

5115* 000 333500 320

2611

552 031273 238 2 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----1925 1-,---- 110c ---- 1,37 681401 £88 8 7259

060 333643 320

120

2345 A

5*8 333543 320

400 858 $30860 320 3 o 1234567 0135 [734667 7234567 0135 ---- 8 058 031283 738 1426

L22 381403 678

9940 685830 442 2 0

183

2345

JOAO PESSOA (JPA) P8 1731567 0130 ----

1130 ----6-- 1525 ----

053 333453 320 2 E

008 506480 1150 4 6

BIB 831705 736

12345-1 1415 ----

054 831030 138 4 O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1-3---- 1130 ---- [02 081401 £18 O

9100 105603 472 3 6

'56 313564 3201

1223

IMPERATRIZ (IMP) MA

2250

LOZ 08130: [85

2204

MOO 831697 735

BOA 031783 738

1234567 0-------868 831703 738 0735 0510 031705 738

SOl 631177 733 3 8

898 133572 320

340

213>2

1734557 634 331768 738 5

---6- 1415

958406 092 1 E

PORTO ALEGRE (POA) RS

2254

1024 :71.1567 aios ----

2345-1 1 1 -- ----

Lu ILHEUS (lOS) BA 10, 1234567 0135 -- E 168 537783 738

12145-7 1415

868 831783 738

BELEM (BEL) PA 7-3---- 1130 ----

360

SAO LUIS (SLZ) MA

---- 1045

----

1Ss0

1 2345-' '30 855 0135 576000 1185 3

1230

11055

1124

880 031703 135

868 333543 320 8.40 333093 320 1

00140: 606

SOA 1 01456 [112 7 6

140

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 -2--5-- 0155 ---- 0*8 831103 738

---- (NVT) SC

PARINTINS (PIN) AM

BARREIRAS (BRA) BA 7-O---- 11110 ---- LI!

MAO 885530 4.12 1 1

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

PARAMARIBO (PBM) l----6-

465 031703 738

09411

858 505400 068 2 8

0141 0700 460 USA 113591 1020 320 2

GURUPI (GRP) TO

4011

CAMPINAS (CPQ) SP 1 11245-7 4:15 ---- 668 333546 320 240 O 050 331203 738 LA? 081401 £016 6 ---.727 -- - - 0015* ASA 333577 320 3 E 006 037302 730 3 5 1005 556 333453 320 3 1 333541 520 E 1415 360 PALMAS (PMW) TO ----OVO 427 0015- 658 313,72 320 2 O CUIABA (CGB) MT 66 333545 320 E 240 2345-7 1475 ---- 1162 801403 EMB ----5-- 1625 ---- BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3035* 8116 113512 370 2 E 360 2215 SOA 831763 738 3 A 0135 BVB 031783 738 O 9 080 113541 320 ---- 11- 1415 ---- 3611

460

855 333591 320 2

----806 313541 323

SANTAREM (STM) PA

12335-- 0136 ----

0730 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau)

1234561 0135* 0611 333557320 2 8

838 113564 324 7

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1 -:'--s-- 01------666 831783 '30 0805

SOB 831703 730

MINACU (MQH) GO

0055- REI J13150 320 3 E 1 12345-11735

1250

058 333870 320 0 9 y11 261

658 831863 735 0130 ---- 1610 11*16 631498 738 3 O 0/35

0080* 850 333854 320y 320 2 1 1234567 ----- 415 ---- SOB 333541 320 558 J13064 320

2559 888 333543 320

1734567 0>70

FORTALEZA (FOR) CE

1155 E 1734561 0135 ---- 828 431703 738

2335

[42 180403 £148 550 066310 108 3

650 333882 270 2

PORTO ALEGRE (POA) RS 806 113545 320Y 240 12315-1 1415 ---- TROMBETAS (TMT) PA 7 ---- 1,52 061401 1056 2345-7-'-----[00 0135 ---- 658 837183 738 0145 , 058 133594 320 2 O460 2345-0135 ---- 850 831783 738 2230 SSA 070420 733 4 9 1 410 631386 738 6- 1416 ---- 868 333541 320 5 360 0650 MAO 8R5603 872 2 A LAZ 001403 198 :520 ---- 1525 1108 831380 734 4 5 0145, 656 133594 320 2 O 460 JOINVILLE (JOI) SC

111315-- 0135 ----

300 031703 730

356 031203 738 12345- 1234567 3136 1160 331300 730 3 5 - - -- 1525

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

12335-7 ----1050 7415 ----

12345o.' 0:35 ---- OVO 831783 738 1 23 0780 531697 738

TUCURUI (TUR) PA

RECIFE (REC) PE 0735 ---- 008 337783 708

2307

6- 1415 ----

2307

---- 1345

MOO 531697 735 3 O O

140

458 333864 320 O O

'726

800 J33545 323

360

USB 333664 320 2 1

.126

808 313541 320

0020* Aol 331783 738

0923 885633 572 6 3

UBERLANDIA (UDI) MG . 1507 0130 ----

7620

20.1

RECIFE (REC) PE 1-3,---- 1100 ----

220

1755

800 133543 320 888 333701 379

1520

060 031010 333

8 - 099 - Panrotas - Agosto / 2008

1043

COO 333244 319

450 333197 320 3 9

PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3---- IDO ---- [AZ 081401

161

(MB

508 331649 730

[27 081401 [MB

557 3J3892 320 7 1

3411

cn 123856-

0610 17345671715 826

EFE (TFF) AM

1220

---

56M 174804 [MB

2,4567 840

000 8697.0 042 1

1705

5 1234067 S., c~ - e 745 DE:

133456/ 045 1956

831803 730 O 5

1734567 8740 ----

1031:-- 010 2026

260151 00 O 1

1055

120 .1551 2100 2220

85/093 73o O O

1234967 0925 1115

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

---- o: BOSTON (BOS) MA U.S.A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

858 981475 182

-- -- 204

0, f. Hor,,r'O 808 -1,0 5:.

RIBEIRAO PRETO (RAO)1905 SP 1230n67 80 301430 EDO

1:00 ---- 7310

03:0

240

1810

' 0960 1335

3J3540 320 1 8

360

12345-7 1427 ----

1334567 2010 0006-

333542 320 1 O

360

1835

1234267 2130 01)5'

031702 138 1 1

+0061 763 2 30'

1145'

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

0511 08:155 130 4

2 1 4567 1205 0070'

10861

763 1 II)

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -300 333566 020 ----5-- 1030 ----

1105

----

.,A3 7530

''5

E 158

:00 1331').: 320 7 BUENOS AIRES (Mm. 3D: BRASILIA (BSB) DF LA.' 001403 1MB 0 ----5-0/0 1 2333-1840 1234-67 0930 1335 1,0 30 8' .70:tp:lrte:'..l.' 0:4-.31 01)1. 30 161 030 JJ3197 320 2 1) 2135 1234567 3000 1446

SALVADOR (SSA) BA 1-3----

123

Pistarini) (EZE) BA

8M8 3J3331 320 1 9

120

636710 733 1 5

610 631962 733 1 856 831295 738

850 333873 320

288 120

816 333083 320 1

1234667 1530 2030

636731 733 2 O

1204567 1530 1920

831847 736 1 1

12 1 4561 lSIO 7030

031837 738 O 5

1301667 7040 2230

333881 320 O 9

181

DOURADOS(DOU)MS 538 831837 738

2245

160

COO 631232 736 1

COB 885503 872 2 5

7 184C ----

650 2.388 7, 920

121.15-- 307,8 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

280

---- 550614 '30 1 335008 320 O 0)

CACADOR (CFC) SC 081431 [MB

1100 1335

550 08140? EDO 1 6

1505

10.20

100

858 333578 320

BSB 831901 738

12315-7 1350 ---- 333548 320 6 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - ----

1335

IO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

333887 320 3 O

1231567 1315 ----

101 885581 042 1

302

831863 733 0

1234667 1058 1248

12345-- ----1635 1250 1625

BOA VISTA (BVB) AR 330

- 015 ---AS' ,3309l 320 2 O 30336-

1-0----

858 831853 738

1830

20?

ABU 837470 738 1

603 381485 E"? 1 0

Aeroporto : Locon Inz i . 0.0 K/200

1r25 ----125303 091

- --o

CNF 333441 320

1234567 1150 ----

2045-- 1920 ----358 8)35004 372

CONTINUAÇAO

858 333855 323

---- 761 333371 320 O 1 1010 333841 320 O 3 261

960

868 031837 738

2245 C6B 889503 872 7 O

ERECHIM (ERM) AS COO 974531 LII 1 3 1657 003403 [MB 1 -- - --1525 1730 O 463 806 J33509 32' 234557 1027 ---- O 836 031768 730 1/345__ 1020 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1403 300 805046 272 2 SANTAREM (STM) PA P02 '305530 127 3 O 1577 5 1301067 .190 ---- BOI) 031810 133 12905W1 1320 2305 066185 100 1 3 0401 EMB 3---- 1100 -------- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE - 410 (,3138 133 1 - 1530 ALTAMIRA (ATM) PA 1010 340 0303' 550 JJ3892 320 6 O 1234561 CAMPINAS (CPQ) 1 960 7 1010 ---- BSB 333444 328 SAO3456LUIS (SLZ) MA 2 BEL 074829 EMA 1 438 0610

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1 035 170 081-131 EDO 6 -- -- -3---- 1130 658 333714 320 2359 ---- SOA 632335 7 33 .. 1300 3710' 601 0326452 EMA 1 1130 E LA? 061403 IDA -- - --15/ - ---- ARACAJU (AJU) SE 552 G3I273 73o 1 20°1 1238567 1008 1300 1 335 1230567 1010 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1-3----

1100 ----

12) 120

SOA )5[257 [[02 125 -- ARACATUBA 1825

816 333835 320 1 3

120

1240

333875 320 O 9

181

123456- 0915 ----

Aol

.14

7 1350 ---- AO

01, rIo

: Or.30-.

- :

08)) 084770 SEM 7 6

17315-7 1725 ----

86B 631205 738

059 333712 320

761

1905

BELEM (BEL) PA

BRASILIA (BSB) DF 3-3_O--

1745

---- 1/13

588 C74804 [MB "00 031667 738 1 O

bOIS-COARI (CIZ) AM

19/0

066186 100 O

-2-4--- 3003 111b

066167 100 1

1500

2163

12342-- 1023 lilo

------1243)

---- 2110

886 074804 [MB

USA 865604 672

l_345-- 132° ---- 710

MAO 031643 738 4

MANAUS (MAO) AM

1230 ----

0345-7 1905 ----

6- 19C5 ----

2)50500041043 738

2330

BSE M62509 133

971 331057 738 2

7010 3005

SALVADOR (SSA) BA 123455- 1000 1245 30342-1-3-5-7 1100 1325 1-0-5-- 12,10 ---- 000 1/4034 [MB 7330

DA) J30905 320

----

080 771804 [MB

-2-4-6- 1180 1325

124.

10,10

500 031643 736 3

J33444 320 O 2

SAO LUIS (S12) MA

2:10

CG8 831629 738 1 6 836 331209 738

SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP

1.3055' 140 0110-

331801 730 1 9

1153 6)36681 872 004 865602 572 1 0

850 531837 738

1 20 000 :71033 [MD 1,12 ---- O

095 889503 872 1 9

(T. Neves) (CNF) MC 333555 328 II O 331653 138 O O

.1567 8908 1010

882091 738 4

1234557 0925 1035

031596 733 :1

25?

'331998 738 O 9 333840 320 1 9

261

066374 100 O 9 066377 100 O 9 066375 108 1 8 333770 320 O 3

261

1234867 1925 1915

836736 733 0 O

17:1567 2020 2250

J33072 320 O

180

12-1067 2120 0104+

333882 320 1 1

420

3033067 2140 0010'

631670 738 O 3 028

858 333564 328

0415' 660 333366 228 1 5

261

333854 320 O 5

262

261

601 338071 320 1 O

347

045 3

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 03). 831908 738 2 1 050 JJ3181 320 ---- ----638 031283 738 1,115

3912

FIM 831908 738 2 +

3134557 0805 ----

0GB 631282 738 1515

260 808 333544 320

3952

241'

1.'31567 0925 ----

230557 1058 1423 ! ,--1567 1150 ----

61,' 333593 320

41:

COR 805538 642 1

13-),

1910

800 333875 320

18)

12345-7 1427 ---- 1910

'1.9 904528 14T 2 9

123 .19-7 1840 ----

120

280

610 333153 320 1 3

160

038 333823 320

858 831863 730

[88 531850 733 1 O

2350

333887 320 1 8

180

280

858 333578 320

333899 320 O A

1234587 1530 1600

636731 733 O 9

1234667 1615 1645

333805 370 O 1

453

1204667 1945 ----

120

182 333559 320 1 858 333825 320

036 333187 320 1 O

120

280

CIO 333187 320 1 O

020

858 333823 320

850 831837 738

CW8 031631 738 1 3

631636 736 O 9

1234567 1027 1100

558 333583 320

0135- 888 3J3557 320 1 O 280

12116-7 l°06 ----

280 120

008 333685 320

280

000 333557 370 2 5

120

631935 738 O

1234567 1620 1655

B3B 333717 320

26: 260

2144

COO 333800 319 1 O

1, ' .15-7 1920 2005

066185 100 O O

E- 2200 2242

333596 320 O O

234507 2205 2305

031764 736 O 1

1 031531 238 13 .1530 2208 1 ,1O 631689 736 O A 12345-7 1055 1269 2 31557 075:3 CURITIBA (CWB) TABATINGA (TBT) AM 636723 733 2 9 7 1755 1740 231:67 280 333839 320 O 1 7 1500 1605 0530 0)0 c , 11 4504 [MB O ---1211 ---- 1950 040 333845 320 O 5 123466- 1540 1645 '00 0-9/78 942 2 5 1700

1555 123.156- 1200 ----

CRICIUMA (COM) SC

1234567 1725 ----

262

GOL 133169 320 1 5

MOO 074812 EMB 1

1500

261

360

930 855524 042 2 5

1234657 2o--------'58 333714 320

855 831853 738

031898 733 8 5

12346-7 2220 0050'

CORUMBA (CMG) MS

360

858 333540 320

1234567 1380 1530

123+567 2215 ----

COE 8)36503 872 1 9 313) 001837 738

333544 320

030 885+24 042 2 O

FORTALEZA (FOR) CE

1330

3003 011:'

l22,57 0,7 10 0070

1513

1515

BSB 333983 320

FONTE BOA (FEIO) AM -3---- 3950 ---- DOE

2237

1522

333448 320 O 3

631925 736 O O

200

COARI (CIZ) AM

350

120

018 333417 320 1

181

031328 738

C31680738 3,3114 420 0

858 333823 320

280

261 333716 328 O 6 lOOo 631928 738 O O

223456/ 2015 2250

12: ....7 11:9 0224' 0 588 1-1801 'DO 303_O-- 1300 ---- BELO HORIZONTE 1234 823 031643 232 3 O 1330 173100300 01:

12046-7 1427 ----

20 103

1457 688 333808 320 1 5

CUIABA (CGB) MT 835 831612 738 12346-7 1370 ---- SANTAREM (STM) PA 1 234567 0965 SSA 631830 738 3 1035 2 200 303-O--

333877 320 1

120

BELEM '3456668 :74804 [98 2045

203

6- 1330 1635

280

CHAPECO (XAP) SC

(BEL) PA 3230 330 J33870 320 1 9 :..:45W 1000 1316

120

858 333578 320

---

203

658 333185 320 1

200

203,

[OH 084708 078 1 E

SOB 333578 320

2200

2'5

2811

333075 320 O 9

7 1010

GRU 333177 320 1 1

1040 181457 [92 3 II

BS8 862509 733

251

232':

CASCAVEL (CAC) PR

053 081496 [92 1

101

:234067 --2151 - 23)6

333806 320 1 3

538 831612 738

333875 320 1 5

COM 333107 319 1 3

658 333189 319 1

1233,-1 1945 ----

333593 320 O O

1112 20:

460

808 631624 738

1350 :80 865592 642 2

3J1457 [92 O 0

140

1234267 1920 2130

CARAJAS (CKS) PA

2300 COO P84748 678 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

738

616 333419 320 1 5

1650

[OH 031364 736 1 6 30/)) 261 858 333725 3200 100-1567 1010 13 4 5 280 COO 333774 319 1 3 2244 -2-4--- 1110 1340 460 333691 320 1 1 1233007 2115 2282 5- 1110 1340 240 O 05)) 333598 320 11'34--7 2'OO -3-9-- 1110 1455 -- - 0000' CA'. 8)36533 842 7 1234567 1230 1580

----055 007603 733 12315-- 03-- 0710 3319 CH 004768 678 3 0

0:0 074004 EDO

260

836731 733 1

0345-- 1,55 ---- SOB 002545 736 244551 121.150- 03 - 105 084770 ATB 1 5 162/ 0530 DOE 374304 [MB .3-5-- :711 ___ 1 BOM 031205 738 7 1350 ---- "-10 333205 320 3 3.: COO 084764 87B 1 1740

1-3-5--

262

[2345671615 1816

NATAL (r4AT) RN

RECIFE (REC) PE

333804 320 1 O

[23056/ 1530 1735

BAURU-AREALVA (BAU) SP

074304 [MB O :--3-- 1230 131n 12140),7

oRO

1630 30345-7 1150 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BARREIRAS (BRA) BA

MAO 174812 [MB 1

FORTALEZA (FOR) CE 1 23.10-1234:-3000 3015

260

380

700

658 3J3578 320

130 4.567 1900

ARAXA (AAX) MG

12345'888 074864 [MD __3_',__ 12-113 ----

CBF 333453 320 1 5

31046-7 1807 ----

335601 872 0 E:

1-0-0-- 1122 i l es

----

6- 1150 ----

1820

865601 072

1050 1315

280

831899 733 O

ARAGUAINA (AUX)0310 TO [3O45

333886 320 O '

1/O

BSB 333703 320

8D8 831935 738 ---- 323 .1567 1620 --

£06 P84708 808 2

060 17113:1 130. 6 1240 ---- 11-3-5-231567 12145-1050 1315 15.3. DA: 030304 735

1620

12346-7 1966 2125

COO 784766 878 1 0 130 7 01:13 858 302509 733 6- 1925 ---- 7355

12345-7 1045 ----

260

12315-7 1150

1830 COM P84764 MB 2 6

12345-7 1000 1305

280

1734567 8530-----530 333101 328

(ARU) SP

103

:204567 1900 2030

0940 0DB 802503 733 10310-- 0935 ---- 234560 1740 -----530 631863 1449 006 P84768 ATO 7 6 1110 018 082505 736 1255 ---- I,'3'156-10345-- 0930 1800

os. BORDA (RBB) AM 1 732

333877 320 O O

838 333845 320

123456- 1548 280

.51

CDH 831287 738 1 7

CNF 333453 320 1 '

858 333839 320

300

858 831283 738

831599 733 O

1906

333564 370 1 8

.233567 2715 0110-

12345-7 1000 1125

262

COO 333115 319 1 1 858 333821 320

1234667 0805 ----

863 333415 320 1 1 BAS 333711 320

1205 280

7 1600

031714 733 1

----6- 2200 0130' -----1 -------[AZ 063.101 E"))

6- 0770 ----

6- 1330 1455

631714 /38 1 2

12035-7 2200 0100'

BSB 333181 320

260 SSA 333173 320 2 O 1500 018 231844 738 1 O 1620 LAZ 061403 EDO 025 ---- O 856 333583 320 1234567 1945 ---- 1,55 100 ----21:0 330006 320 1 0005' 680 J33512 320 1 3

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

-045-7 [250 [230

429

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0915

BS8 333621 320

861 855518 4/2 1 -

1655

COO 031897 733 1 5

4/0

8DB 031721 736

123-1567 1150 ----

118

816 601695 738 1

31.4567 0805 --

REC 333567 320 1 9

000 .133860 320

00 333041 320 1 1

806 831821 738

'1,1

333566 320 1 6

1540

150 881301 EM6

20?

---- 056 331653 738

3234567 0710 ----

1918 858 885602 877 4

055 303806 320

00-10 133 ---- 107 081401 EDO 8 1 261 6DB 333716 320 123456- 1020 ---- 123.1567 0530 1/3.105- 0/10 300 BEL 074825 EM2 1 1440 21)0 55'. 333092 323 1020 BSB 885601 872 12315-- 1850 ----

558 339060 370

----

333598 320 O 5

5 -- '075 ---- 2345

360

2:45 240

850 081456 [M2

800 181463 [82 1

7 20------SOB 581455 [30

800 201463 [0.0 1

GOIANIA (GYN) GO

0820

831495 736 O 1

262

1234657 0940 3020

333013 320 O 5

360

12:

173456' 1110 1730

333579 320 O 3

280

OSB 334181 320 GRJ

FRANCA (FAC) SP

333)0.0 3211 1

5 9

Panrotas - AgD8to / 2008 - 8 - 099

3045

808 333703 320

---- A

12345-o o

257

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA

108 333763 309 3---- * 120 1510 3000 1234557 1450 ---- 608 333578 320 0 200 1520 123 1800 ORO 333331 320 2 A

1204567 1432 1400

856 333870 320

72345-7 1310 ---- 838 333709 320 3 261 1425 1525 1922 COO 333767 349 1 1 120 5- 1427 1537 32305-- 1530 ---- 808 W36731 733 O 1234567 2350 2305 BRASILIA (BSB) DF 2000 COO 895505 872 1 0 1234567 2315 4035- 800 W36731 133 1530 ---- CONTINUAÇÃO PARINTINS (PIN) AM 7035 COR 805537 072 2 6

O 23-15-7 É, 134567 3

1234567 1900 ---- 850 033659 733 1050

12345-2315 1815 1915 576401 COO O 8 7

O ----

O CRU 031566 730 2045 1234567 1900 1948 831659 733 O 0051» ---- C68 034832 738 3 O 1215 060 1234567 2105 2147 333591 320 O O 32305-7 1935 ---- 280 858 333863 320 1630 1234567 2220 2300 G31875 736 O 5

082 333401 320 1 1

120

MACAPA ----2355 (MCP) AP 12:345-1020 12345 1030 1230 S76400 006 1 333444 320 1 O 7 1010 1400

360

GURUPI (GRP) TO

HUMAITA (HIA) AM

9 -2------058 ---- BSB 333546 320 12945-1705 046 485548 342 2 5 1234567 2015 ----6 1058 ---- 858 133546 320

123456- 3020 1410

333746 320 1 9

261

1537

MACEIO (MCZ) Al-

A 888 831653 730 1234567 Cl» 831594 730 1 0 1155

1030 ----

808 133444 320

1635

BEL C74825 £02 3

123456- 1020 ----

360

BOB 333716 320

283

1234567 1145 1335

333344 320 O 0

1234567 1215 1410

431866 738 O O

1234567 2345 2205

333542 320 O O

12345-7 2400 1635 BEL 274825 £02 30 1234557 1730567 2130 0 1 ------2359 ---- 808 333214 320 261 4230667 2140 0945* REI 806450 0342 4 0 ----5-- 2359 ---- 808 333714 320 261

-----7

0930 ----

1000

2320

1345 ----6- 1027 ----

6- 1330 ---- 4055

12345-7 1920 ----

7 3010 ----

463

COB 885526 072 1 858 333899 370

163

1234567 0140 2340

1455

MARILIA (Mil) SP

838 066185 100

---- 1202 12345-- 0935 ---- 1403 12345-7 1460 ----

2210 CGB 066385 100 1 3

12345-7 1905 ----

12345-- 1020 ---- O 6SB 031760 738 1234561 1700 P08 814510 L4T 3 12345-1058 ---- BSB 333887 320 180 3234567 7925 CWB

1610 12345-- 1254 ----

1234567 1010 1400

1234567 2040 ----

880 333864 320

475

12345-- 1530 ----

083

2035

120

3234667 1900 ----

0135+ 80C 333500 320 1 1234667 0215 ----

858 842603 733

472

8SB 333564 320

0216+ SOA 333600 319 1 A

12346-7 1950 ----

JOINVILLE (JOl) SC

061 424

BSB 802509 733

031116

17345-1 2200 ----

5SB 031714 738

CWB

POS 504506 L40 2 O

806 636731 733

1432

1234567 0915 ----

262

261

682 061461 £052 1 858 333701 349

1259

COO 3332/4 320 1 O

302

6- 1035 1205

331451 El-12 O B

482

6- 1035 1205

1530

081451 097 O 8

/62 120

12345-- 1215 1345 12345-- 1215 1345 1234567 1630 ----

331471 £82 O 6

304

331475 £112 O 6

484

12345-- 1745 1915

081475 0362 O 8

6- 1945 ----

400

2318

280

A 8

449

858 333503 320 GRL 084465 0392 1

280 12345-- 2025 2210 420

334355

102

12345-- 2075 2210

*81455 £82 O 8

7 2025 2210

331455 082 O 8

0 2075 221C

081455 EM2 O 8

RIO BRANCO (RBR) AC 808 831901 734 O 1340 431730 738 1 0 810 431892 738 1 O 1234567 2100 2315 3J3878 320 O O 0 BOI 333077 320 180 FL11 333417 320 2 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O BSB 333823 320 280 0040 333595 320 O O 010 333417 320 0 5 120 1230567 0710 0045 431821 738 O 738

1234560 0740 0920

031783 738 O 6

738 1 O

1234567 0800 0945

333821 320 O O

123456- 0900 3060

002218 733 O 6

736 1 A

123456- 0920 1100

333599 320 O O

730 1

1--45-- 0955 1142

636710 733 O 5

0955 1140

636717 133 O 0

738

733 1 1

031764 735 O O 031721 730 O O 333625 320 O O

12045-- 1260 1435

636710 733 O O

7 1255 1910

036723 733 3 O

17:3-1567 1315 1455

031001 735 O 8

658 333660 320

100

426 161

850 031716 733

056 133181 320

262

0831 333502 320 2 *

252

22145-7 1427 1600

333023 320 O *

1234567 1530 2220

636731 733

360

060

288

240

284

280

12345-7 1550 1700

002217 733 O O

1234567 1610 1/55

031693 730 O 3

12305-7 1715 1900

JJ3829 320 O

280

Cl» 031648 736 1 O

12345-7 1605 1945

333827 320 O y

200

1234067 1000 2045

031867 738 O 8

12345-- 2010 2100

066381 404 O *

05* 531596 733

858 431924 734 SOA 631649 730 4

858 333670 320

080

1--45-- 1920 2105

636215 733 O *

260

12305-1 1950 2135

031787 730 O O

12345-7 2010 2015

333545 320 O *

1234562 2150 2329

631975 710 O O

836723 733 O O 12245-7 1640 ----

480

COO 002106 733 1

123456- 1200 1340

7 1256 1040

261

12345-- 1745 1915

1234567 1150 1335

1234567 1150 ----

484

631471 £92 O 8 B58 333723 319

2038 266 333776 320 1 O 380

100

O 282

ORO 081423 £052 1

608 862505 734

1100 ORO 333603 320 1 O

658 031767 730

262

050 333181 020

123456- 1005 lISO

1620

264

082 081453 ERO 1

837466 738 O O

1330

262

850 333101 320

1234567 1150 ---- 848 333578 320

835710 733 2 O

340

7 0530 ----

COO 886617 072 2 O 858 031699 133

424

008 333854 320

-2-45-7 1950 2230

1734567 0925 ----

BOB 333864 320

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

PORTO SEGURO (BPS) BA

031498 738 1

0445+ 550 333890 020 1 A

606 618710 733 0 ---- PUA 574514 1-4T 3 1010

8SB 636710 733

O O

O 0255- FOR 333159 320 1 y

133

0150+ SOA 031896 133 1 *

06*0+ 500 031663 130 3 O

262

12345-1 2140 7380

031992 738 O 5

1125

008 431863 730

420

638 333882 320

333071 320 O O

12345-7 2140 ---- 6

12345-7 2220 ----

083 231976 738

808615 138 A O

0255* FOR 333359 320 0 O

3233567 7215 ----

P00 1174518 L4T 1 1

858 533847 735

261

333864 320 O O

858 G3150 735

SOB 333305 320

SOA J33152 320 1 O

3234561 2120 ----

808 031750 738

2300

4130 085600 870 1 0

008 031847 730

SOU 031976 738 1 *

1234567 2040 2307 3234861 2100 2330 7

838 431858 738

0605+ REC 333867 320 2

BOI 031207 738

0135+ CPO 031735 730 2 O

260

2140

1-3--6- 1950 2220

1234567 2040 ----

COH P84746 808 4

2000 C8B 865411 842 3 O

409

333860 320 1

7 1535 1605

836738 133 O O

1034567 1040 ----

600 133370 320

12345-7 1950 2217

1234557 1120 ----

C.)

COH P84742 008 1 8

MARINGA (MGF) PR

874531 147 2 1

JOAO PESSOA (JPA) PB

636130 133 O 8

BSB 882501 733

2345 COO P84748 .476 2 8 0530 ---- ----

161

123450- 1535 1805

MUIII

608 885602 872 OCX 865602

12346-7 1427 ---- 0700 1955 333870 320 O O 361 12315-7 1450 ---- BSB 031207 O 808 333444 320 360 2000 COO 432246 BEL 333871 320 1 O 361 1234567 1058 ---- 656 031207 808 333716 324 O 261 2140 COH 631250 DEI 333871 320 3 3 361 3234567 1640 2230 031837 331801 730 O 3 636725 4__45__ 3920 2335

1040 C5H 704732 608 1 8

JOACABA (JCB) SC

1,7 32

808 531801 730

4155

123456- 1000 ----

1415 CO8 885526 042 2 A

1840

3 -----7 1530 ---- 008 0805 836731 733 12345-3945 CGB 8R5628 842 2 32345-- 1618 ---- BSB 333005 320 280 1945 COO 336528 042 2 8 360

2234567 1255 ---- 360

0340- (TIL 031990 730 3 O

----

P66 885451 002 1 3 8S0 333899 320

808 031730 738

1345 eu 42305-- 1027 ----

12345-- 1250 1805

12345-7 1315 ---- 802212 733 O O 0130 1755 031782 738 O O

2300

1234561 0945+ BEL 806452 £82 A MARABA (MAB) 1234567 JI-PARANA (JPR) AO

265

26:

1234567 1930 ----

333812 320 O O

1230 SOA 031777 730 1 A PORTO (OPO) 1725 014 031044 738 2 1 A 420 1234567 1000 ---- 808 333566 320 1*172 332 1 Cl 4230567 15 0535- 123456- 1535 ---- BSB 636730 733 1,1 2 1437 SOA J33661 319 1 9 260 LIS/074 COM TROCA DE AERONAVE 1915 REC 6J6727 733 3 836723 733 1 -----7 1255 1550 * 1 1536 ---- BSI 636730 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 3 1234567 1900 ---- BSB 031867 730 4916 REC 636727 733 1---- 3 1 0234567 0530 800 333181 320 0105+ GIG 831732 734 2 9 O 1234567 1930 ---- BSB 333305 300 265 3425 GOL 333297 320 1 1 12345-7 1930 ---- OSB J33305 320 265 2345 SOA 333178 321 1 0 260 1234567 0900 1130 048640 738 O A 0100+ 00.. 333276 319 1 4 220 12345-7 2290 ---- 858 431714 738 0 1--45-- 0955 1410 038718 133 4 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 0135+ SOA 831606 738 3 O 1234567 1000 1230 333073 370 O O 6- 2200 ---- 808 431714 733 1 1234567 2050 2252 J33572 320 O 427 1234557 1520 1300 831700 736 O 3 0135+ SOA 431606 738 1 0 1234567 2100 2300 831742 733 O 3 O 858 333887 328 1234567 1058 ---- 3 3234567 2359 ---- 050 J33180 320 262 1420 MANAUS (MAO) AM 648 333167 320 1 1 0700+ SLZ 333573 320 1 O 421 3 1234867 1150 ---- BSB 333578 320 1234560950 1140 240 333544 320 O O 1630 ORO 333293 320 3 ITAITUBA (ITB) PA 7 0950 1140 333540 320 A A 360

-----7

MOO 333061 320 1 4

360

PETROLINA (PNZ) PE

220 1231567 0922 1130 333576 320 0 3 1540 ---- 031924 730 3 1234567 1120 1450 2345 1734567 1153 ---- 859 031721 730 3

BOB 831765 730

234567 0920 ----

432494 730 O

080

PELOTAS (PET) AS

1-3-5-7 1180 1445 831928 738 4 3 1020 ---- 0010+ 333440 320 1 1 360 1325 350 1230567 2300 0245-. 031680 738 1 12345-- 1750 ---- 1708 P86 085450 A42 2 0 1234561234967 2359 0340. 0530 333710 320 1 3 761 2245

ILHEUS (lOS) BA ----6 0730 ----

333814 320 O O

PASSO FUNDO (PFB) RS

---

360

331022 320 O 0

034810 133 O O

1140

1234567 1335 ----

908 ST6308 COO 1 8

PALMAS (PMW) TO

858 333841 320

263

0045+ Cl» 333450 320 1 200 RIO DE JANEIRO 8 044 033812 738 * 1234567 1800 ---- 608 031659 733 0720 ---- 0135+ CWB 034735 734 2 6 0130-. ORO 034628 730 3 MINACU (MQH) GO 22345-7 2215 ---- 856 333564 320 O 420 123456- ----1100 0805 ---- 1135 076400 CHÁ 0 8 0355+ SOA 333451 320 1 260 1150

040

(5. Dumont) (SDU) RJ

223456- 0740 ---- O = 73456 1 850 031701 738

050 333711 320

263

1005 Coo 031378 730 1 1 0720 ---- 858 333713 320 3 26! 12346-1030 1251 CAH 333039 319 1 0 102

COO 333916 210 3 O

320

23466-

12345-- 0916 ----

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1020 ---- 858 333115 320 0930

808 031203 738

3528 COO 031380 734 1 A 3232567 LU 1034667 1610 ---- 808 333723 319 1946 COH 333033 319 1

261 102

3130

7520

1234567 1234567 2140 ---- 858 0700 431670 730 0345+ FOR 631825 733 1 0 12340--

1556 12340-7 3400 ---- 1939

736

1234567 1315 1555

333370 320 O O

1234567 1530 2335

333305 320 1 1

265

1448

1234567 2040 0030+

333864 320 1 A

426

12345-7 1450 ----

420

1234867 1450 ----

COO PO4784 678 1 0 808 034207 738 COO PO4708 478

12345-7 2110 0130+

858 333564 320

03501 555 333194 320 1 5 360

1615 PAI 805450 042 1 1233581 2941 * -7-----1058 ---- 858 333546 320 360 1620

631726 733 1 O

265

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 1320

12345-- 2035 ----

27345-7 1310 ---- 4814

LONDRINA (LDB) PR — 3 1234567 0530 ---- 8S8 333181 320 1------2359 1110 423056- 0925 ----

----

1350

1310

12345-1 1045 ----

COO 056305 100 2 O 313594 370 O O

2410

460

261

2239

COO 333121 311 1 5

120

1234561 2205 ----

261

CGH 333123 319 3 3

120

008 333709 020

ABU 333333 320 2 3 BSR 034863 738 CWB G31496 738 1 3

0 - 100 - Panrotas - Agosto / 200B

ORIXIMINA (ORX) PA ----

808 333714 320

251

0820+ AOL 806450 £I2 2 8 ----5-- 2359 ----

BSO 333214 320

0820+ BEL 896452 6212 2 8

COO PO4016 578 2 O 806 034207 730

COO P84032 008 2 A 808 031207 730

COO 031378 730 1 O 858 333727 315

261

COO P84734 276 1 0 OSI 031064 730

0505+ 608 031375 730 1 *

RECIFE (REC) PE

261

COO 333924 349 1 O

220

COO 842019 730 1 6 O

261

1500 COO 333937 319 1 O 1234567 1045 ---- 850 333703 320O 1530 CGO 333934 319 1 O 4 1255 ---- 856 062545 738 1620 COO 002429 730 1 1234067 1285 ---- 850 002805 730 3710 COlO 002431 734 1 O 12345-7 1310 ---- BOB 333709 320 O 1700 COO 333940 319 1 * 12345-7 1350 ---- 856 831205 730 1740 COO 431530 130 1 O 12348-7 1450 ---- O 858 631207 738 1905 COO 031534 736 4 O 1234567 1010 ---- 658 333723 319 O 2006 COO 333957 319 1 O 12345-7 1625 ---- O 656 002507 730 2025 COO 802464 730 1 O

200 261 220

* 260 000 333504 321 4 O 261 ---- 858 333181 320

1234567 0920 2210

031874 734 O O

1234567 0040 1500

4234567 1018 1235

031998 730 2 O J33566 320 2 * 333160 370 O 5

42305-- 1115 4355

066380 100 O O

0234567 1000 1415 761

850 333101 349

BOA 002503 733

ISB 333703 320

313-15-7

12345-7 1630 ----

8S8 133701 319

658 052503 733

12345-- 0935 ----

000 802415 730 1 O

261 220

1234567 1715 0610+ JJ8620 332 0 00 12345-1 4450 ---- 058 032207 738 + 1234567 0530 --- 1234567 1715 0610 1 TP172 332 O CO 4945 066 431384 736 3 3 12045-1 17251145

606 066485 100

46713

P86 005548 .142 1 O

LISBOA (LIS)

1300

333546 320 O O

1933

ISA 333546 320

261

LABREA (LBR) AM 6- 1068 ----

1233567 2355 0140+

1234567 0915 ----

031730 138 O O

O 460 --650 333595 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1225 010 333306 320 4---- 6 265 0805 O 00/ 057503 733 1234567 0940 1350 031998 734 4 241 COO P54212 A0 2 A

3234567 2215 ---- -

--- 0335

NATAL (NAT) RN

632030 733 1

JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4--- 1255 ---- 856 1G2505

1------0359 ----

PORTO VELHO (PVH) RO

3 251 1140 REI 906481 892 1 3234567 1038 4240 O 858 333714 320 261 42345-1 1920 ----

0710+ BEL 836450 £012 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Lai 234567 1

1810

050 802502 730

420 129

2105 3234567 1725 ---- 2155 12345-7 1800 ---- 2165

850 333717 320

261 7741

261

COO 333956 319 4 O 808 333741 320 O COM 333958 319 1 O

220 26: 220

261

COO 133958 319 1 O

220

BOA 333721 320

cl, 3234567

1250

6510

3234567

1315

----

031970 735 O 3

7 0915 ----

838 333701 319

1734567 1530 1910

037471 738 1

3234567 7130

734567 2050 0015+ 1234567 7114567 2100 0030+ 4123. 67 8 1331567 2140 3150'

856 333370 370

26!

1415

1 123456- 0924 ---- NA? 333081 320 IS! 2100 348 1305 860 333892 320 3 1 123456- 1005 ---- 333572 320 1 O 127 0445 531742 733 1 1

CO)) 333132 309 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O 858 3J3559 320 0010+ 010 333090 320 3

037459 730 1 3

FORTALEZA (FOR) CE

058 631161 730 1310 014 431248 733 1

318003 320 2 CO

1500 CIO 031616 133 2 1 531670 738 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS O 12345-7 1055 ---- 858 431689 130 333180 320 O 1 262 0500 3035 061228 735 O CO 1500 14ff 01636 703 3 -2-45-7 1510 1645 061220 735 o Co SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTO1JOÇA0 1234561 1050 ---- 608 431721 730 5 3234567 1530 1554 330021 320 O CV 234050710 0865 031201 738 O o 015 031690 130 1 3550 036 231209738 - - 1234--; 523156- 0720 0839 :33711 320 0 O 203 1234567 1550 1720 508610 738 O O O 12345-- 3200 ---- OSB 333825 320 260 ------+33COO 031540 738 1 234567 7109 2735 007459 738 O O 103456- 0805 0547 652501 733 1620 030 333088 320 1 220 5 2345-' 301-----858 802509 733 313701 319 261 734567 0915 1059 RECIFE (REC) PE 260 173456- 1200 ---- 808 333825 320 ------50 COR 652446 735 1 03456- 0910 1102 531203 736 O O 008535 730 2 O 1230567 1350 7330 220 0820 014 333086 320 1 O RIO GRANDE (RIG) RS 662503 733 O O 32345-- 0935 1120 12345-1 1427 ---- BSB 333623 320 3 280 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 12345-- 101 123,567 1045 1231 333703 320 O O 26! 655 031250 738 1820 010 333086 320 1 220 ----567 0630 0900 061250 735 O CO 1655 706 514506 L4? 1 5 123066- 1130 1255 066154 100 O 6 1234567 0610 1530031693 730 1 O R08615 738 O O 1234567 0650 0950 134567 1255 1409 602805 730 O O RONDONOPOLIS (ROO) MT O 261 17345-- 1215 ---- 858 333371 320 661254 735 O CI 1234567 0930 1230 :2305-7 1310 1444 333709 320 O O 261 12345-- 1530 630 636731 733 CNF 333346 326 1 O -- -- 2005 220 037467 736 1 O 1230147 1100 1530 12345-7 1350 1535 031205 138 O 1 106 066517 072 1 1 1723 32345-7 1115 ---- 858 333829 320 8 260 1230567 1300 1545 318017 320 O CO 031207 738 O 1731667 1450 1635 ----7 1530 -----50 536731 733 5 030 333092 328 1 220 2055 1234567 1455 1155 651256 735 O CO 1134567 1610 1744 333723 319 O O 261 1725 COO 865537 A72 1 12345-7 1950 2320 031787 730 1 5 1234567 1730 2030 608617 738 O O 13305-7 1625 1045 607507 730 O O 7 467----5-- 7105 -- 956 J33591 320 1234567 2000 2150 333519 320 O O 281 12--5-7 1000 2100 001252 735 O CO 333717 320 O O 261 1234067 1725 1659 0115' COR 059532 847 2 7 240 12345-7 2040 ---- 808 333545 320 O 333721 320 O O 261 12345-7 1800 1935 SALVADOR (SSA) BA O 234--7 2303 ----656 333598 320 240 00201- 010 333098 320 1 5 220 031209 738 O 1 12345-2 1807 1952 0230' COO 865533 842 1 1230567 04+5 1055 338003 322 1 CO 031975 703 1 5 234567 2150 0106' 1234587 1830 2001 333727 319 O O 261 470 123 4561 2215 ---- BSB 333564 320 ROSARIO (FIOS) SF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 26! 333725 320 O 1 12345671900 2031 0505+ 500 333367 370 1 261 2-45-1 234567 1950 3155- 037466 738 1 5 1 0445 0730 330003 320 O CO 12346674905 2050 602609 133 O 12345-7 2220 ---- 800 333850 320 262 1234567 0445 8130 106461 320 O 5 SALVADOR (SSA) BA 261 12345-7 1530 2108 333715 320 3505+ FOI 333367 320 2 O 261 681240 735 O CO 1234567 0650 0937 1 :234567 0530 608 333381 320 262 1734567 1950 2135 03121! 730 O 5

- BRASILIA (BSB) DF :3-1567 2359 0215+ 3 23-56-

0950 060 333602 320 1 O 260 12345-1234561 0710 --- 8S8 031653 738 7234567 0530 1030 CNF 031260 738 1 O 1234567

0900

1050

1234857 0920 1113

G31765 736 O

1734567 1000 1145

333566 374 O 5

420

31457 692 1 0

449

12345-- 1000 1310 12345-- 1000 1310

981457 E92 1

1234667 1120 1320

031924 735 O

1234567

1150

200

1620

ORO 333172 320 4 5

760

1740 12345-7 1320 1510

COR 807334 738 1 3

:2345671615 2125

333805 320 2 O

1234567 1730 1930

031665 736 O O

280

015 333190 320 1 3

265

12345671850 2030

031733 738 O 1

3234567 1900 2150

031059 733 3 O

42345-7 1910 2100

066124 100 O O

1234567 1945 2120

11,583 373 O 1

MOO 865524 042 3 5 1140 985524 842 3 5

7045

860 636727 733 2

1615

858 031847 730

SINOP (OPS) MT

SOU 031686 733 1 2 115 1234567 1027 265 123455,' 1930 2120 333305 320 O 5 1-3-6802320 738 O 1 1234567 2100 2300

200

1615 REC 836727 733 2 3 2045 0550 ---- ----7 858 5,16738 733 1535 ----

1231567 1540

280

333880 324) 4 O

006 333541 320

----

550 333540 370

Breve, 3, Cm

360

ALTAMIRA (ATM) PÁ 1-3-5-- 1 .130 ---- 835 1910

240

166463 320 O O

1233067 0700 1000

508631 738 O CO

7 0900 1147

663242 735 O CO

123456- 0900 1150

454550 763 4 F31

120456 0900 1100

338751 763 O F36

1734507 1100 1350

037457 738 O 0

-2-15-7 1215 1350

89246 744 O 5360

1234601 3410 1640

318019 320 O CO

1234567 1410 1640

L96465 020 O O

1234567 1430 1717

961248 735 O CO

463

MQ6441 698

808633 107 O CO

1234567 1630 2005

437411 138 2 O

123456 1610 1851

081244 135 O CO

7 1625 1912

051244 735 O CO

1234567 1630 1904

338005 320 O CO

BEL 065602 572 1 8

BELEM (BEL) PÁ 1-3-5-- 1430 0020 BRASILIA (BSB) DF 065 1-3-0-- 1430 ---- 1840

656 333899 320

338007 320 O CO

1234567 0700 0930

234567 1435 1110

0950 ----

SOA 0R5425 342 1 O

200 SeropurI o

1234567 0700 0530

8S8 031974 730

os BREVES (BVS) PA

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3

445

001457 EM2 2 8

280

333587 920 O O

12345-7 1956 2235

808 333623 3205

1045

331457 042 2 6

431512 738 O

B06 536730 733

031047 730 O 1

2345-7 1427 ----

123455- 1335

1234567 1540 1720

1234567 1800 1945

BSB 413578 3203

B58 802506 730

1000 1425 3J3181 320 O 1 262 0700 2345-- 1000 3420 234567 0740 0910 031853 238 O O !7345 1120 ---- 1234667 0915 1050 333885 320 O O 280 510 333578 320 O 0 1234567 lISO 1330 200

----

1234567 1255

802316 738 O

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

9A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234561 1630 1900

L06467 320 O O

1234507 1655 1945

637453 738 O 5

556443 1408 O 8 1234567 1740 2030

608635 730 O CO

1234507 1810 2040

110011 020 O CO

SEI 333715 320 1 O

1434567 1810 2440

L86409 320 O 6

1-045-7 1910 2157

081202 730 O CO

7146441 888

FORTALEZA (FOR) CE

COB 885546 072 1 5 1300 7153 ----

OVO 046441 EM8 1201507 2000 2250 [ABATINGA (TBT) AM 2040 OEL 333891 320 2 O -2-----2010 2257 ma 531714 738 O 1 12345-7 2200 2350 1 740 856 333544 320 0150 ---- MANAUS (MAO) AM ---6- 2200 2300 031714 733 A 1 630 885524 802 4 O 1655 6 5 -3-5-0950 ---- 005 606040 858 333564 320 A 0420 1234567 2216 2359 856333640 320 360 / 0550 ---- 371 031642 738 3 o 1515 6 858 333654 320 262 12345-7 2720 --- - 1655 MOO 855025 842 O O CABO FRIO (CFB) 665 '156443 EMB 1-3-5-- 1130 ---- 0400' FOR 333367 320 1 O 261 1--4-6 1015 ---- 608 031866 735 OOL 085602 872 5 2205 Ciii, -rio A erolo'to SANTA MARIA (RIA) RS MIO 699776 942 2 O 1900 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 3 17345-- 1753 ---- 656 935710 733 TEFE (TFF) AM 956440 6716 3 O 1-3-5-- 0950 1120 1 10A 514501 141 3 2155 O 0950 ---- --3 BOI 3J3544 320

001262 735 O CO

RJ 0,0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

PARINTINS (PIN) AM

SANTAREM (STM) PA 1420 MAO 885524 842 1 O 8 2 210 1-3-0-- 1430 ---- 080 886441 698 3 240 ---- 050 333544 320 2 34 1 ,- 0951 658 3J36402315 320 1 360 7 0950 ---- 2045 SEI 885002 072 4 110 1530 '100 333891 320 1 0 RIBEIRAO PRETO 400 885524 042 1 1 1420 5 360 908 333980 320 ----2 0950 ---- 5 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 858 031066 738 I--l-61215 ---- 60750 ---- 340 7510 J33891 320 1 1 1530 1100 865778 942 3 536440 EMB O 1205 1-3-3-- 0950 1030 1000 O 360 ----1 1010 ---- 850 333444 320 rERESINA (THE) P1

600031 738 O O

655583 542 O O

(RAO) SP 1/6 005500 242

SOU 805583 042 1

RECIFE (REC) PE RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 525 566441 6MB 8 ---- 1-3-5-- 7430 605500 842 O 0010

1540 BEL 074625 ES? 2 061 333840 320 O 6 1234567 1010 1220 6 0750 5 264 851 J33716 320 123456- 1020 ---- 040 BEI 333890 320 3 O 086375 100 0 5 2225 1-3-6-- 1110 1320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1540 BEL 074825 E'lZ 2 II 066370 100 1 5 -1-----1110 1605 SALVADOR (SSA) BA 6 850 985601 872 0750 1 2345-- 1050 ---- CFB 465504 042 6 ---- 066377 100 3 7 O 1110 1505 4 434 ---- 005 5136441 698 2010 880 865607 477 5 5 SOU 502408 703 O O 1005 1234567 1333 1643 031658 133 0 340 0015' SEI 113891 320 4 O 360 858 333448 320 1234561 2015 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 420 123455/ 2120 2305 333882 320 O 1 3+0 0059+ BEL 333892 320 7 O SANTAREM (STM) PA 033860 235 O O 068 065588 642 6075C ---- 1234667 7155 3005- 1234567 2130 ---- 950 531767 736 6136440 El-lI 2 O 1-3-5-- 0950 1155 000 8R5583 642 2 6 1065 TROMBETAS (TMT) PÁ 0210+ MAO 031991 735 1 0 O 1-3-5-- 1430 ---- 905 506441 086 O 576 855601 877 2345 050 ---- 3 659 431801 730 1234561 2140 ---- OEL 085602 872 2 8 2010 115 645602 872 6 8 2105 4300' BEI 031990 735 7

-423

1200+ SOA 333690 320 5 O

345

261

1234567 2215 ----

-----7369 ----

858 333564 320

656 33373+ 320

0857+ 801 MQ6450 0712 3 8 ----5-- 2359 ----

858 333714 320

261

123-15

3050 ---- 3525

658 836641 072

7545

1520 2050

37345

1420 2050

12345-LJ8ERLANDIA (UDI) 5 056 636710 733 12345-- 1250 ---- 7345 1922 7010 PCI 514601 141 4 2250 171.10 1524 200

um BUOSAJRPD 460

'-'i'. Pi S1drr 1' .3 O' lerApor:o ------------------------------------------------

7345-1015 COR 333744 319 3 6 300 1650

808 333805 320

261

1845

COR 333744 315 1 1300

VITORIA (VIX) ES

836 330709 320

1 261 234567 19A ---- 550 333725 320 1234667 0530 ---- 12345-300 2751 COR 333736 319 1 1 3030

SAO LUIS (SLZ) MA

1234567 0740 -- --

427 BISO 333182 320 O '1 1234567 1012 1227 1 2346-1234567 0005 ---- -2-0--1120 1356 066187 100 O O 1-3-5-- 1120 1505

066186 100 3 O

1305

008 335528 842 1 O

200 360

120

CFC NT4530 140

1234557 1305 11-15

330017 570 1 CO

1234567 lA55 7733

037453 738 1 5

1234567 1530 1840

CIC 504506

10345-- 1750 ----

330011 320 1 CO

1050 12305-- 1700 ---- 2316

550515 738 1

2215

CFC 0604530 LO?

156 031690 730 1 O CFC 014518 LO?

CW0 865501 012 1 5

CFC 014516 LO?

CIO 055432 042 1 O

CASCAVEL (CAC) PR

---- 330021 320 1 Cl

CAMPO GRANDE (COR) MS

---- 330009 320 008

COO 031864 730 0 O

CAMPINAS (CPQ) SP

----

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG

1231067 1860 7310 858 333181 320 0750 BRASILIA (BSB) DF GIL 333362 320 1 1234567 15,10 1315 1 BSO 531703 798 1234557 ISSO 2020 010 031724 730 1 1 200 CURITIBA (CWB) PR BS3 1150 333821 324 010 333090 320 1

766 033548 138 1 9

1830 048 1J3806 324 1 O 180

BSB 1220 636731 133 008 095620 042 1 5

1650

C'C 501530 L40

----

463

008 865526 642 O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

---- 085 556441 EMR 7100 101. 065502 372 3

122C 858 333899 320

CACADOR (CFC) SC A, r ,p,rO,Cavador 00 5177

BRASILIA (BSB) DF

7 1530 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 2345-1845 656 330100 320 1 261 4234367 ir,45 ----

12345-1 13M ----

OOL 333715 323 7 O

335500 072 O 8

658 333899 320

----

DE: em

TROMBETAS (TMT) PA

C08 065522 642 1 5

1316

7106

335604 072 1

MG1720 1-3-5-- 1430 ---- 845604 072 O 5 7105

O 361 2 345-805 333570 320 1000 ---- 2 115 6 1027 ---- 606 516406 COO 7

'756-741 1404

SOL 333051 323 1 7

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 -3-5-- 1430 ---- 635 636441 OVO

845604 A77 3 3

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-VILHENA (BVH) RO 515400 750 7 8 iooc 1230 2345- 12346-1027 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1310 1555

1057

006 865602 072 2 6

LIBERABA (UBA) MG

0450' BEL 5136452 E012 3

SANTO ANGELO (GEL) RS

SAO LUIS (S11) MÁ 805 1-3-5-- 1430 ----

TUCURUI (TUR) PA

2235

CFC 004510 L41

C9O 865503 872 3 O

Parirotos - Agosto / 2008 - 8 - 101

:551' ---- 0(47 914540 147 :345-- (2', --

CII 223086 320 2 5

1820

1745

C'O 431799 733

----

0430' 530. 631676 733 3 6

PALMAS (PMW) TO

o723456' 1

37, CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234,-LOS CACADOR (CFC) SC ,. Suassur, 3.0 6 Ae',-pr1--ntS.

ISSO

CHAPECO (XAP) SC -

110

CCV 631799 733

2320

1,66 637486 738

RACAJU (AJU) SE

-- --

1 8114522 140

1*1 631'99 733

127i1 1,5/

11:9 690908 738 3 1 515 1233557 7 (CC 504631 140 02305-- 1,7 07 ---- 7135

----

PCI 331871 733 1550

-- 1550 ----

(LO! 066112 100 2

1 ----

11/O 631799 133

-6

504518 141 O 5

5-12

FLORIANOPOLIS (FLN)15,0 SC 123055' 121h-1000 1223 574522 LII 2 1 ( 2105(7 314531 L4T 1

72345-- 17' 1058

126 631799 739

300

CNF 333800 320 1 8

261

333884 320 O 8

280

1234567 1050 1230

631698 733 O 4

C1'O 333440 320

CIV 631799 733

LAGES (LAJ) SC

413 630722 738 1

1800 :233957 1905 2030

333874 320 0 1

6(0 631604 738 2 1

12346-7 1930 7100

033598 733 O 9

1254567 1965 ----

CPI 636799 733

REC 031811 733

12-45-- 1105 - -

2:15

1 550

(CWB) PR

CPI63(799 733

7300

430 631646 735

MARINGA (MGF) PR

1550 ----

CPQ 0(5505 877

CVI 1)16730 733

1 O

6- 0,7 00 ----

13 065304 572

LO6 8R5418 442 7 0

1234561 1050 ----

636 031656 733 2 1

e Car,, ' -' l'rcpOS 18.0 KI

CIO 333833 320

2242

CASCAVEL (CAC) CCC .333340 020 1 3,0 060 - ---- 064'----5 27) COO 333340 328 11(07,31799 733 3345 420 638 3J3665 320 3 8 1300 800 601463 692 ' 7 1 280

1.12456- 8730 ---- 003333884 321 1300 120-4567 0905 ----

1 1 33567 1945 ----

1215

JOAO PESSOA (JPA) PB

160 151/04 11/2 1

056 330566 320 2 9 0/3 331724 730

820

100.7 ----

2345--

435 l2J'56 12345-- 1220 ----

0(42(74522 LII

LI 131915 738 3 1250 CII 874530 III

CPI3 3J3834 3201

CWB 865432 542 1 6

- 50 045506 472

1753

---- .179

ce Lu

CCC 51451/ LII

1155 221082 320 1

0)1'

----

112 514577 III

1444

'LI 802133 733 3

1220 ---- 3451

LFC 531530 L41

CPO 633199 733

LONDRINA (LDB) PR 12,'S'.) 125011/331799

(57 0112159 736 1

SAO PAULO (Guarulhos) 7590 (GRU) SP 123456.'

1233 12,476- 0730 ---- 1245

(124561 i - - -----CIV 431799 733

2200

8[C 631830 130 E

204567 1728 ----

'19 323354 320 3 1

L 631997 735 ,

2300

MACEIO (MCZ) AL ----

1204,-7 1930 ---- CP6 631799 733

0135' 681 691506 736 3 1

MANAUS (MAO) AM ----

1 430 C'C 8115 . LII 12,15-- 183' 1900

173-15-7 1050 ----

FLN 852137 734 7 2452 1734561 1550 11 51' LI, 7111518 141 32,45 ---- 2:53

233

6050' CWB 331832 738 5 7

CWB 133010 320 1 9 CFC 5T4531 L4T

040

MACAPA (MCP) AP /

12145-7 19 7 8 ----

693 231456 (42 2 A

449

237..

210

1150 ----

LEI 514510 LII

OCOS' 150 631864 736 2

13 - 02 - Panrotas - Agosto / 2008

003 333443 320

3011

CSF 333840 320

261

856 333899 320 2 1

463

260

838 333899 320 O 1

463

CIO 333884 320

856 031936 138 1 8 CPO 333874 320

381

BSB 333596 320 1 O

360

CIO 631590 733

558 631763 730 O O

0700 0800

065104 072 O O 333041 320 O O 631695 738 O O

058 333444 320 2 8

360

280

3236567 1106 1205

6SB J33116 320 1 1

261

12345-7 1515 3005

006223884 374 CPO 431898 733

7 1844 1910

658 431612 738

/ 1915 ----

333833 320 O 8

2150

LOA 885505 572 1 8

7185-- 2005 7105

845503 642 O 8

1(15-- 2005 2105

331905 072 O 3

1,30567 2320 0010*

631135 130 O O

CM 331690 738

CIO 031598 733

CPQ 333838 320

120

603 333594 320

460

0274* 636 333714 320 2 O

/61

DIAMANTINA (DIA) MG ----5-- 7315 ---- CIO 805502 1505

120

845453 04? 0 O CIO 165511 442

604 431997 738 1 8

550 431830 734 4 1

320

342

100

110 866576 542 1

1 DOURADOS(DOU)MS O 200' CPQ 333385 320 2045- 2155 ---- ---C(0 885453 142 1 61C 331811 7331 1 646 330050 370 2411 '705 636 331782 738 2 CIO 849503 472 2 0 321 0845' 850 333893 370 5 1 12345-- 1/05 2245 335503 472 2 1 C7', 031799 733

MARINGA (MGF) PR

ce TERESINA (THE) P1

7245

1234567 0909 1010

MARABA (MAB) PA / CCC 574535 147 BELO HORIZONTE (L Neves) (CNF) MG ---- 11(43 691799 730 1 1234(67 1555 1740 (68 223150 320 3 105 333410 320 O 1 1/34567 0606 0205 (CO 1 LU 23451 OEC 331011 730 CIO 123830 370 1 (CO 123066- 0715 ---- 6 1,445-- 1750 -----7C 604515 140 2340 656 631801 736 E (4 2211 1035 418 333385 32C 7 (4 68 431474 738 1 1

77349--

'19 914528 110 1

885506 072 O 1

8 760

12345-- 1220 ---

1 2345-7 '3'567 1550 ----

181

C/O 333875 320

0745 C/3 133440 320 1 300

0010 , 830 331801 730 2 1 704557 1945 ----

IDO

CURITIBA (CWB) PR 00/ JJ3840 320

643 331566 733

0020- B 12319-- 1.707 ----

BELEM (BEL) PA 1 REI 631019 138 71645 ---- uTC, 631025 733 0145-

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

12335--

6- 1505 ----

260

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

335503 172 1 O

1234567 1060 ---- CIO 431898 733

700

CPQ 3J3462 320

[DO 886409 842 1 0

2145

.333884 320

liSO 461457 192

150 701508 042 1 1 I'Q 005501 642

C. 1115

12345--

6611"10 431819 738 -. --

' 1315 -

1655

12341-- i215 ----

1643 1156 431651 749 1 5 0 234,-7 0605

460

865511 1-02 O 1

070

600 085601 412 O

6120- 6111 031070 736

----

058 333591 320 2 1

123.05-- 2005 2235

BARREIRAS (EIRA) BA

123455 1250 ---- 006 631799 739

2545-RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ

120

181

CPQ 885903 442

9611 431819 736 CFC 514531 140 U. 12315-- 1107 ---- CUIABA (CGB) MT 720 0115* 636 333256 319 1 8 O 1 CS' Gil 631732 736 7 5 ,JCB 514577 118 3 7 1956 3294560 0606 ---- 1 12345-7 2100 ---- CIO 531590 733 IMPERATRIZ (IMP) MA CFC 514912 141 12519-- 1750 ---- 0130- 568 631704 738 2 1 12 '-7,57 1256 ---- 126 O31799 733 11+6 1.11,211 733 1 li /O 2200 cz ARAGUAINA (AUX) TO 1 IEC 331801 733 023056- 0030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 260 0730 0(40 333884 320 ,S6 43(/12 733 7 1 1100 131,

CIO J33874 320

2745

ARACAJU (AJU) SE

RIO 331830 737 1

GOIANIA (GYN) GO

((42 114530 LII

1 1915 2140

816 631844 738 1 1 1620 CRICIUMA (CCM) CCC 51.3530 L4T 7345-- 1223 ---- ILHEUS (lOS) BA 1 181 1734567 1905 ---- CPO 3J3874 320 02346-lIS ---- 420 1740 CWB 233833 320 1 1114567 1,511 ---- 11(0 431799 733 0018' 638 333564 328 2 4 ffl 1602

----

606 031936 738

2025 0.6 865411 447 3 O

7345-- 2005 ----

17915-1007 CE: i-:522 LI' ---- 1 1 2305 CPV 531799 732 i ', 1550 ---- 2'sO 5EC 631875 736 2 9 Em 1105 'LN J3419 320 3 -

220

C(0 331898 733

COR 031625 738 2 4

1234567 1905 ----

'P1 431799 733

1943

PASSO FUNDO (PFB) RS

123-1,6/ FRANCA (FAC) SP ---- CIL 574531 LII 1 2345-: ? 9,' 0 2345- 2345-7 1210 ---- JCS 871522 III 7 1849 2349

.05-- 0645 ---- -- -- IO2L'

----

Si) 5)1818 738

REC 331798 733 2 5

1000

DE, CAMPINAS (CPQ) SP 1,t

1113 6'1124 736

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FORTALEZA (FOR) CE

C6 1131498 738 1

12(5 '(14531 L41 1 5

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

5 1 1

CPV 531799 733

----2719

'0'6 633799 733

64 C 431811 733

VITORIA (VIX) ES

066 631160 733 2 1 1550

----

O/E631799 733

0806' *16 431864 738 2 O

123-05--

124 460

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

TERESINA (THE) P1

iK C52 123331 320 1 7 1822 ISCO .

PORTO ALEGRE (POA) RS

1212 331699 738

(591

181

016 333534 320 1 O

CP8 J33834 320

2315

CPS 631799 733

0030- 636 431742 733 O 5

1 2345-1 11(411 873534 L4T 12145-1220 ----

1510

2811

3(40 631819 738

3820

C'1. 914530 L4B

264

CPO 631957 738

1 SEC 031830 734 CACADOR (CFC) SC 631991 730 4 1 )CPQ) SP 07450210- 1/00 ---- CPQ 845506 872 '1)0 914522 LII ç 333799 733 0997 SAO LUIS (SLZ) MA

,RU 631566 735 2 1515

----

C9F 333838 320 1 E

11(49 333452 320

1204967 1400 ----

----

1734557 574522 143 O 02345-1 007 li/O CURITIBA

123455- 0730 0907

7 1230 ----

REI 631819 706 1 1

SANTAREM (STM) PA

480 637460 738 2 2300 JOACABA (JCB) SC 7 234587 123 CUIABA (CGB) MT 914522 L4T 12,45-- 1037 1032 (4 CPV 331799 733 1. 51557 1550 ---- 8174531 LII O 1 12345-- 1707 :732 1 5111 631811 733

1220

240

3RASILIA (BSB) DF

---- 1 CPI 331799 103 ClIO VRL 881465 050 2 8

7240

CAMPO GRANDE (CGR) MS

i-'O

280

CPQ 631658 733

/ 8 1 233567 ISSO -- 09115 11(41 531(99 733 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7(42 'T4518 541 5 0156 --- - 1234 5 - 2300 2 66 0/1847 730 2030 631799 733 1 5 1,34567 1550 39" 115876,0 031631 738 1 1510 CI') 331799 733 -2345-' ----

17(656/ LONDRINA (LDB) PR

360

638 JJ3544 320 2 1

0103' 855 631782 738 2 1

GR 181463 /12 2 8

(4 ---- (4611 331813 133 17,1,0 6(5 331795 736 7 /

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

830 333540 320 3 O

117, 031199 70)

1 11(45 631799 733 ---- ---- 7550 1943 REC 611811 733 1

2:8 314527 LII 1 1814 CAMPINAS 12335--

300 261

006 331696 738

)7345_7 :930 ----

SALVADOR (SSA) BA

BRASILIA (BSB) DF

ERECHIM (ERM) RS 1734567 1590 1 232577 ((411 576531 L41 1 2345-- 1''----

1 5

0005' 616 530282 738 3 O

013120 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0105' 850 031782 731 3

---------,l,8 865503 872 2 5

333140 320

COlE333840 320

CPQ 333884 320

1234567 1720 ----

(IV 531299 733 ---- -- 1550 1 6811 631811 733

114567 - - - - - 1740 ---- 2'C NT4518 147

865492 012 O

1750

BOA VISTA (BVB) RR

DOURADOS(DOU)MS 1 234 557 15SP

120

861602 532

0335

RECIFE (REC) PE

EEC 831819 128 ---- ISSO 316 831732 718 2 333 -- -- 2000

1 236567 7114530 L4T O 8 2349-1270 ('12 12345--

Clv 531799 139

630896 733 O O

123456- 0730 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

234957 1553 -

1/34,- 7 2000 7700

1335 1

003 531799 733

C'Í 514522 L43 12345-- 1007 ---- BELEM (BEL) PA 11205-7 (55) ---- FLN 500528 L40 3 (5112 1 77)1567 1550 ---- CPV 531799 733 2310 (4 12315-- V0'----2FC 504531 L4T REI 431830 734 1 1 1 200 1233567 0603 - --6- 1550 ---- (LO! 01T4524 140 2 1 2031 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 2310

CURITIBA (CWB) PR

333442 320 O 5

30A VISTA (BVB) RR ' 0609 ---- CPO

2130' 58, 630578 7 08 3 1

1 REC 031811 713 ISSO 1651' 0130' 650 431714 133 3

1234567 CRICIUMA (CCM) SC

416 031913 736 1 8

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

PORTO SEGURO (BPS) BA

0330' 690 091134 738 3 6

2100 293567 2050 2150

4EC 431801 733 1130 658 431494 730 2 1216 1135

2335

PORTO ALEGRE (POA) RS

C003TINUAÇAO

1204557

CIV 431799 733

2 3 456/ 1250 ----

120 228

CFQ 631696 738

1794961 0720 ----

318 631606 738

270

070 330407 320 3 3

CPQ 333032 020

12346-7 1315 ----

NATAL (NAT) AH

ITORIA )VIX) ES 12.15-7

0231561 1,2 10 1310

1166 5 1178 631799 733 12345-7 1300 1406 3

02349-7 1400 ----

0135' CW6 631735 130 3 1

1705

ORO 031566 736

333467 324 4 /

260

- 1105 ---- 1622

C1'C 033695 030

('00 SO15I8 III 3 4

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1305 331768 733 O 1 1

2365-7 1505 ----

610 330930 733 1 8

6915

CPQ 331957 738

100

ERECHIM (ERM) RS

333875 320 O 1

181

120

100 333414 320 2 8

120

CIO JJ3833 320

0 O 6- 0707-----(P3 805504 872 1:70 631723 /30 1234567 0305 ---- 120 773 133832 327 LLOB 865536 012 2 1230 1500 010 031508 7 38 1 5 9 0)4 333152 320 160 0 A 12345-7 1530 ---- (P3 831598 733 201 REC 333500 320 3 3 0115 SALVADOR (SSA) BA <0 0< 00 0130+ 880 331716 733 2 ---- 9 (P3 031696 138 234567 1720 ---- (P3 313440 320 0 1233561 2005 2 8 O (P3 333834 320 1234557 1945 ---- 738 1 1 0120* 616 833878 A (HP 333040 320 0350+ 616 333194 320 2 A 1 (P3 631543 738 12345-7 1935 ---- 1145 858 333566 300 2 3 Ã1204567 So*oo 2:- 2 o A (P0 131096 733 32345-2 2103 ---- 0120+ 610 131878 738 1 1 A 173456- 07------(P3 333830 320 0[: 0140+ 350 631626 733 2 8 1 123*551 1915 ---- (P3 333834 370 CAMPINAS (CPQ) SP Gil 333196 320 1 9 1055 12315-7

-15

0155- 111 333403 320 1

CONTINUAÇÃO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 50 J;38/2 120 3 1 1575 i6, 23155/ 0905

270 331721 730 1 2:1 031018 238 520 P.[( 631810 733 2 1 (73 833696 738 1234557 1720 ---- 0145* 810 631825 733 2 1 (P3 131843 738 32515-7 1935 ---- 0145* 815 831825 733 2 1 ----

PALMAS (PMW) TO O 12345-1 050 v-----03 333440 320 5 CNF 338036 320 818 333827 320 3 5 1525 3 123-15-- 0115 ---- (P3 333830 320 014 333872 320 2 5 1025 O 1221561 1120 ---- (P0 831596 738 5 110 131762 738 858 131494 731 7 O 2305 (73 333874 320 3 725-1561 1905 ---- 0323- 058 333832 320 1 0 5 (70 531590 733 12235-2 1530 ---- 7305 058 231494 130 1 O

300

105156- 0738 ---- (P3 333884 320 0 1145 038 333566 320 1 (73 505502 847 0 12345-- 1015 ---- 1440 PLU 005474 542 2 0 O (P3 831098 733 12306-1 1050 ---- 1510 858 831612 730 1 A 333452 320 1 O 1234567 1210 1520 9 (P3 131951 138 12305-7 1400 ---- 1810 118 631602 738 1 O O 17345-7 1415 ---- (P3 333832 320 1845 III 333190 328 1 O A 1234567 1770 ---- (P3 131596 738 Gil 633604 738 1 A 2240 (P3 333874 320 A 1231567 1905 ---- 030 333554 370 1 O 2359 8 12375-7 1530 ---- (P3 633598 133 038 033714 738 3 0 2350 9 1204067 1945 ---- (P3 333834 320 0140* 116 333194 320 1 A 2345-7 2100 0014+ 031896 733 1 O 0 72345-2 0-55 ---- (73 333805 320 0220* 066 333451 320 1 A

250 304 6 231557 0605 ---- CPQ 333110 323 300 280 (57 333810 320 3 O 261 :33' y 304 CPQ 3J3032 320 123450- 071 - ---- 038 J33036 320 1 O 260 205 1 200 CM 33388* 320 123486- 0730 ---- 181 838 333840 320 2 4 261 1346 LAGES (LAJ) SC 360 031890 733 1 1234567 1050 1530 (P5 885506 072 12345-0535 ---- 260 734567 1210 ---- CP9 333352 020 (00 51-1522 117 3 O 130 330 1940 SOA 333892 320 3 5 LONDRINA (LDB) PR PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1720 ---- (P3 631696 738 (P3 505556 012 0 1 22-15-05-15 ---- A 5 (73 131650 738 1 2345-013 G31782 738 1185 ---- 0945 (618 885574 072 1 O POS 804518 14T 2 A 1537 0010+ 058 G31620 738 2 585534 472 1 6- 0700 0920 (P3 033598 733 32345-2 1930 ---- PELOTAS (PEI) 85 0 121456- 3105 ---- (P3 631695 738 0010+ 8S8 831610 736 1 5 12345-3105 ---- (P3 131695 738 (58 331496 734 1 1 1350 5 (P3 331833 738 32345-2 1935 ---- 1776 PIA 574506 L4T 3 3 (P3 333833 320 32345-7 1515 ---- 0015 616 631825 733 1 320 :3345-2 isis ---- (P3 333833 320 em 1800 COO 333331 320 1 0 1 (P3 333834 320 120 12345-7 3945 ---- POA 514514 LII 2 O 2225 7 5:5 2330 905511 842 O 5 0055* 811 333258 320 1 y 223 PETROLINA (PNZ) PE 5 (P3 865503 542 (P3 333834 320 9 120 ---6- 1945 ---- SANTA MARIA (RIA) RS O 1234567 1100 ---- (13 031057 738 0050 . (50 1310321515 738 1 9 220 0055+ 010 333258 319 1 O 9 12235-7 ---- CP0 333833 320 1 015 031876 131 1 305 CP3 333085 320 :2345-: 7:55 ---- 7105 POS 514503 141 2 0 MACAPA (MCP) AP /345 8770 031976 138 2 6 255 ---- 0319+ 800 JJ3322 320 1 O 5 300 7 3705 (P3 J33440 320 SANTAREM (STM) PA PORTO ALEGRE (POA) RS (57 333840 320 261 DO IGUACU (IGU) PR A (0 333884 320 :FOZ 734560776 9 (73 133431 320 ---120 1231567 0915 ---- 360 1404 858 333444 320 3 3 O 340 (P3 333440 320 1737567 05(5 ---- A 858 333544 320 180 058 338020 320 1 O 1700 5 (P3 333804 320 280 1 123456- 0735 ---- (HP 3J8016 320 220 840 333091 320 2 O 1530 031695 738 1 O 1231567 1135 1350 261 858 333736 320 7 160 1410 611 333153 320 2 5 -- -- 1260 A 1234567 1230 ---- (P3 333452 320 120 333833 320 1 O 12345-7 1515 O 304 (P3 031696 738 1743 1234567 1720 ---- CP3 333830 320 123466- 0715 ---- 0059- S5O 333892 320 8 O 5 180 (P3 333821 320 0- 3575 ---- 150 0020+ Gil 331997 738 2 0 010 333153 320 1 5 9 1234561 1720 ---- (P3 131696 738 120 FLN 333417 320 3 1955 0 2 (P3 031590 133 120 12345-7 1930 ---- 12345-7 ---1 1315250 ---- (P3 333832 320 O 618 131182 138 A (P3 805453 342 1 1840 ---- 120 0245+ 838 531680 738 2 A 118 333187 320 1 1 1910 3210* MAO 831991 738 3 O (08 936732 133 1 7230 O 7 (P3 333834 320 1230-67 1945 ---- CP3 865503 802 12345-- 2005 ---- O (73 831598 733 12345-7 1930 ---- O (73 805503 047 12305 -- 2005 ---- 1 811 333594 323 (58 031831 738 7 6 2300 O 858 131782 738 0030+ 0-8 131911 136 3 O O 280 7346-7 2155 ---- (P3 J33885 320 3343 , 058 333714 320 3 1 0210+ 0400 631901 738 2 9 PORTO SEGURO (BPS) BA 120 0135 , 003 333557 320 1 5 O (73 333834 320 1734567 1940 - --- MACEIO (MCZ) AL 5 120 773 333642 320 12315-7 2050 ---- O 318 333548 320 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1234567 06:------(P3 333440 320 260 (57 333450 320 1 2045 0705* 600 333893 320 2 O 8 330 220 1231567 060-----7)3 J33440 320 797 333216 323O O (P3 033896 733 173+57 2100 ---- O (P3 333885 320 12315-7 2155 ---- 3 261 ASA 333192 320 2 1 (SI JJ3840 320 268 1505 1SF 331628 130 1 O 0130 O 053 JJ8050 370 360 200 020 020 333813 320 2 9 (P3 333884 320 173458- 0730 ---- A 200 (P0 333085 320 2345-2 2155 ---- 0105* 1183 333893 320 2 8 280 O 420 CPQ 333884 320 123456- 0730 ---- 838 3J3566 320 268 3355+ 2071 133451 320 2 O 360 658 333913 320 1 1 760 1608 SOA 333152 320 2 SANTO ANGELO (GEL) RS PORTO VELHO (PVH) RO 5 (P3 831957 738 (P3 831721 O 1234567 1400 ---- 131 ---1 020 1231557 0905 ---- O (P3 333533 520 12345-7 1015 ---- 8 2 31957 0006 ---- (P3 333440 320 300 115 131722 738 III 633844 738 2 O 1 725 225(586 0514501 740 3 O 0 261 333040 320 7 (8 7 1940 868 631659 733 2 (P3 333832 12345-7 1415 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 360 855 333546 320 7 8 1230 O 151 (P3 333874 320 1234567 1985 ---- 320yO Gil 333190 320 O (P3 333554 320 12245-0730 (P3 333884 320 ---- O 280 323456- 0730 ---- 260 2147 855 333591 320 1 1 SSA 333178 321 2 O 2345 030 S16400 (FIA 3 1230 360 1240 818 333016 320 1 0 1 (P3 131590 1720 733 12345-7 1330 ---- O (P3 631696 738 7734567 ---- 8 120 234567 1345 -- -- (P3 333034 320 SAO LUIS (SLZ) MA 050 031875 734 1 1 2300 814 631604 138 460 3145* 138 333594 320 2 ---- 8 A (53 333440 320 1 734561 0600 0135+ 550 831606 738 2O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG A (97 333640 320 RECIFE (REC) PE (P3 831896 733 2346-2 21077 ---- O (P3 805502 842 12345-- 315 ---- 050 333152 320 2 A 221 3 300 (P3 333460 320 1233561 0505 ---- 0135+ SOA 131606 735 2 O P711 805568 0-72 1 6 1333 O (P3 333804 320 123456- 0730 ---- A 261 (87 333048 320 MANAUS (MAO) AM GURUPI (GRP) TO 859 333182 320 1 8 1227 429 1235 850 333850 320 2 A 3 - ----573 333440 320 300 7 060 7 200 CIO 333884 320 12345-- 0733 ---- A (73 333452 320 1234567 1210 ---- (73 333030 320 304 123456- 0215 ---- O 251 (NO 333840 320 668 516400 (NA 2 2230 2130 ISA 333892 370 4 A 161 1145 118 333080 320 1 0 1110 AS8 333500 320 2 5 350 O CP3 031957 730 1234567 1400 ---- 200 (P8 333884 320 ILHEUS (lOS) BA 123455- 0730 ---- 5 280 (P3 333084 320 123406- 0730 ---- A lIA 131122 738 429 5 300 1230 858 333860 320 1 O 0)0 333440 320 123-1557 0605 ---- 240 1140 838 333544 300 1 A 8030+ 058 131742 733 3 (P3 131724 738 5 270 :234561 0905 ---- (97 333216 3200 O (P3 331596 730 1234567 6720 ---- O 1234567 1720 ---- (P3 031696 730 018 831818 738 1 O 260 1320 1437 SOA 333661 319 2 3 *320 816 031782 736 2 O 7 616 031825 733 260 O 280 :734567 3210 ---- (P3 333452 325 (P0 333884 320 123456- 0730 ---- 5 (P3 631558 733 12345-7 3930 ---- 0150* FOR 631670 738 7 0 340 13( f 358 333852 320 2 8 1765 856 333566 320 868 831182 738 1 2320 O (73 431543 738 12336-1 1935 ---- (P3 331951 738 760 1234567 1000 ---- SOA 333661 319 2 0 1437 O 320 (P3 333834 320 1333557 1945 ---- O 611 631825 133 318 131876 138 1 O 1840 CPO 831696 738 1234567 1720 ---- 710 0135+ 816 3J3548 373 1 O 120 0150* FOR 031670 130 2 9 (P3 333838 320 12345-7 1415 ---- 0105* 618 131732 730 O 3155 ----(P3 333585 328 280 7250--) 0 :734561 1945 ---- (P3 333534 320 160 2300 III 333152 320 2 5 (P0 831556 733 123-15-7 2100 ---- 200 0255- 3P5 336050 320 1 A A 013 333694 320 (P3 031696 730 1234567 1120 ---- 0100- (HP 631732 736 1 MARABA (MAB) PA 810 031717 738 1 9 0215+ 808 333188 320 2 O 2345 IMPERATRIZ (IMP) MA O O (73333085 320 1 , 2315-7 (73 031598 733 ---- O 300 12345-1 1930 ---- 0 3334402105 320 34557 0605 ---- ( 7 1230567 1000 ---- (P3 031957 138 O 005 333322 320 838 031116 733 1 O 261 2350 157 333840 320 Gil 031122 738 O 12( 0070+ 700 333850 320 2 O (P3 333834 320 361 1234587 1545 ---- 850 333870 320 2 1155 036 131747 733 2 1 2300 O 765 011 333194 320 O 280 (P0 333884 320 1234560730 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - :0: 1234567 19-------73 333874 323 340 3445+ OSA 333550 320 2 O 351 1155 858 333810 320 1 O 313685 520 6 O 12340-2 1 2155 2235 752 608 333183 328 32305-7 2100 01501 831896 733 2 A O (P3 031636 138 234567 1120 ---- 422 0700- 3LZ 333573 320 2 TERESINA (THE) P1 O 200 (P3 333885 320 12336-7 2155 ---- 7 170 831782 738 17425-7 1930 ---- (P3531598 733 O - ----C0 333440 320 1 230557 068 261 0223+ 008 333506 320 1 1 2346 BS0 231601 733 2 038 831670 135 1228 (65 133840 320 2 O 1 :2345-1 1930 ---- (73 031590 133 RIO BRANCO (RBR) AC 0540- SLZ 833859 733 7 1 O (/3 333654 320 123456- 0730 ---- 850 631801 738 1 5 7340 1 181 (P0 333574 320 234557 1905 ---- 858 333840 320 1 A 1220 IPATINGA (IPN) MG 360 650 133875 220 1 O 2315 MARINGA (MGF) P8 5 1 (P3 831898 733 1234567 1050 ---- (P3 855502 842 230-- 1015 ---- 885506 572 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-0905 1540 8S8 G31558 733 1 O PIO 0545 505406 042 1 O 1220 (P3 331695 738 1233561 1105 ---- 1 (73 1:3140 370 300 1234557 3605 ---- 0 (P0 333874 320 1234567 3905 ---- JOACABA (JCB) SC 1610 (58 631498 738 1 A 220 (51 178015 320 1 0545 858 333882 320 1 O 2329 2103 805506 812 12315-- 0640 ---- 301 W. (P4 333833 320 12346-- 1515 ---- 333830 320 0 O :23456- 0115 0816 A (P3 831598 733 12345-7 1933 ---- (68 514522 L4T 2 O - --- 1032 (60 885411 542 2 2003 631724 730 0 O 2234661 0905 1005 0005 . 859 131864 731 1 O (P3 131695 32345-- 1105 ---- 805511 342 1 5 7 1915 2, 115 831951 738 O O 1231557 1400 1510 5 (P3 333885 320 72345-7 2155 ---- 700 514518 738y 14T 4 1700 331735 738 1 3 0-34567 2320 0130 333032 320 O 5 12305-1 3415 1515 0 180 333322 320 101 170 333375 3205 12345-- 11,55 ---- 131696 738 0 1234561 1720 1830 0700+ FOR 333583 375 7 1 MINACU (MQH) GO 1)5 1)74526 143 1 0 1726 131843 738 0 A 12345-7 1935 2035 5 240 2345-- 0-------(P3 333884 320 VITORIA (VIX) ES JOAO PESSOA (JPA) PB 333034 320 A A 1234567 1945 2045 IFÃ 6S68005 316-300 (NA 1 8 1135 131724 738 1 O 1234567 1150 0 273 J33400 320 300 l73557 0605 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 0 0-345-- 100- ---- (P3 085502 047 NATAL (NAT) RN 0 261 333840 320 (57 5 (73 131595 730 1 2345-1105 ---- PLU 865406 042 2 A 1315 A (73 333440 320 1331567 0635 ---- 429 800 333860 320 3 1 1400 PIA 574506 LOl 2 3 1655 9 1 1210 ---- (P3 333452 320 O (67 338015 320 8 200 (P3 333884 320 123456- 0730 ---- (NO 333144 320 1 1655 RONDONOPOLIS (800) MT 013 333306 320 2 O 1225 423 868 333860 320 2 0 1400 O (P3 131951 738 O 1230567 1480 ---- 753 885506 072 1 2043-700---- 773 333830 320 1231560715 ---- 0 (P3 131724 736 1230567 0905 ---- 610 331693 731 1 1930 1020 907 805516 1112 2 0 1225 010 333305 323 1 5 110 131838 738 2 0 1425

FORTALEZA (FOR) CE

cá,

----

Panrotas - Agosto

300 261 424 304 161 280 420

260

120 265

301 426

120 265 200 750

120

730 240 31*

260 348

123 242 140 280

240 340

280

300

261 477 080

427 260

340

123 460 262 280

265 340

280

384

261 280

261

181 470

285

265 420

260 220

/ 2008 - 0 - 103

A 7 1835 ---- A COR 885419 342 460 12345-7 1537 ---- COR 333592 328 261 2150 0DB 885505 072 1 A BSR 333841 320 1 Y 1950 A 1231567 1234567 1845 1 COR 333805 320 1845 ---- COR 333806 320 280---- ----1730 220 ORO 333335 320 1 2310 ORO 338011 320 1 y /300 A COR 031625 738 1233567 1850 ---- 1234867 1850 ---- COR 031625 738 2340 083 031628 738 2325 ORO 031568 730 5 7 o 1234567 zO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

A COR 031363 730 A COR G31260 730 SOA 031777 730 3 023-15-7 1031 ---- COR 333592 320 A 638 333385 320 0108' 553 333226 319 2 A 1234567 0340 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA

DOURADOS(DOU)MS SE: (CPQ) SP 8 COR 569602 A?? 0500 COR 333777 319 62345__ 6 - CAMPINAS 0475 7 1100 ---- ---- 1 0426 885502 072 O 366 865452 A72 4 A COR 333710 319 1135 889302 A/2 O CONTINUAÇAO 6- 0 .125 0500 77346-- 0505 ---- COR 885433 042 2250 050 333572 324 2 A ERECI-IIM (ERM) RS 1 12345-3 1153 ---- 104 300 J33832 320 C86 8R5502 842 7 A 5130 17315-7 7557 ---- COR 3592 33 320 A A 17335-392' ----COR 066384 100 1820 030 J33086 3201 3 220 8S8 333572 320 1 A 220 BOA VISTA (BVB) RR 703 970518 L4T 3 1622 A 12345-7 1720 ---- CP9 030696 738 A 460 1254550500 ---- COR 333590 320 JI-PARANA (JPR) RO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2330 610 031890 730 1 3 150 SAN 333590 319 12345-1010 ---- COR 333804 320 A 12346-7 1935 ---- CPQ 031843 738 COR 333776 320 8 280 1734567 0330 230---- 1335 656 J33544 320 3 5 1345 C08 335526 072 1 8 A 010 031787 730 1 2320 0945 COO 333101 319 1 A 120 8 460 7 0500 ---- COR J33590 320 12345-7 7050 7710 066385 100 1 A A :20 12345-7 1945 ---- CPQ 333834 320 COR 031363 730 A 1234567 3300 ---- 360 598 333590 319 O - 0020+ 010 333098 320 1 A 720 JOACABA (JCB) SC 1035 COH 031280 738 1 A 838 313540 320 3 3 360 1335 A 2345-7 303-2055 ---- 200 CPO 333805 320 A 7 0920 ---- COO 066384 000 060 12345-7 0900 ---- COR 333890 320 123456- 1107 ---- 1 280 COR J33809 320 A ORO 33451 320 260 1700 000 914518 L4T 4 A A 0813 333590 319 460 ORO 333579 320 3 330 0505* SSO 333367 320 2 y 267 183 1309 838 333875 320 3 A JOAO PESSOA (JPA) PB 360 0005- 836 333542 320 3 3 1-3456- 0700 ---- DA CONQUISTA VDC) BA COR 037461 738 ---- 460 O 12345-7 1537 ---- COR 3335920500 320 A 006 333590 320 1VITORIA 034557 1340 ORO 031908 738 1 A A 773 685507 542 2345-- 0015 ---- 0005- ROB 333542 328 2 3 360 GAto 333590 319 O -7----7 0700 ---- COR 031943 738 A 130! PLL 065424 042 3 A 1400 838 333860 320 3 A BRASILIA (BSB) DF 1340 ORO 031900 738 1 8 A 123°O-0 1537 -----000 333592 320 234567 0500 ---- COR 313590 320 3 460 12345-- 1000 ---- COR 333771 320 280 600 333864 320 A 450 0025 035 333590 319 1 A COH 333107 319 1 6 120 1620 0115OOC 333500 320 7 A 1-3456- 0000 ---- COR 037461 738 DE: CAMPO GRANDE (COR) MS 7 1100 ---- COR 333777 319 1 200 1200 ORA 031668 738 1 1 JOINVILLE (JOI) SC COR 333107 319 1 8 120 1628 C. O0rO AO! -1.15 COR 031943 738 3 -o----? 0700 ---- A 1234560340 ---- COR 031363 730 1 200 0- 1307 ---- COR 333809 320 Aeroporto Sntr: de Corpo 1,r,nde 4.15 E,, 1200 ORO 031668 730 1 045 COO 031378 730 O A 120 0630 ORO 333189 319 1 234567 1010 1410 333304 320 1 1 280 6 203 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1107 ---- COR 333809 320 936730 733 1 1 123036- 1050 1500 130 COR 037461 738 A 1-34560700 1650 ORO 333185 320---- 1A 7 1050 3500 5436738 733 1 9 ALTA FLORESTA (AFL) MT A O 0234567 1340 ---- COR 031624 738 GOA 031090 733 1 335567 1140 ---- COR 031620 738 A 1234567 1018 ---- CGR 333304 323 202 A CO 031934 738 1020 000 031830 733 2 A 1940 COR 033930 738 1 A 1400 COR 395546 A/O 2 A A -2----? 0700 ---- COO 031943 738 2130 808 035925 730 2 A 10345-7 1637 1810 460 3J3592 320 O 1 A 12345-7 1050 ---- COA 356385 100 A A 12305-7 1845 ---- COR 333805 320 280 ORO 031790 733 2225 COR 066185 100 1 CACADOR (CFC) SC 1520 (03 011810 733 2 A 2325 ORO 333077 320 1 A 4 10345-0920 ---- COR 066384 100 ARACAJU (AJU) SE A 5334567 1350 ---- COR 031625 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 740 P08 534618 L4? 5 A 8 1234567 0500 ---- 463 COR 333590 320 5 080 031566 730 1-3-5-- 0340 ---- COR 030363 730 A 460 CAMPINA GRANDE (CPV) PB iAS 333590 339 0050- CWB 031012 738 / 3 0914 COR P84704 OTR 1 420 1300 RIR 333566 320 3 A 1-34560700 ---- COR 031461 738 A FORTALEZA (FOR) CE 8 -2-4-6- 09-40 ---- COR 030363 730 3 -3456- 0700 ---- COR 037461 738 1510 ORO O3I790 733 2 9 0944 COR PO4782 AOR 1 1 30567 0330 ---- COR 333075 300 ORO 1425 ORO 031845 738 O A 1 -2----? 0700 ---- COO 031943 738 1 8 COR 333252 320 COR 333771 320 220 -2-4--- 1040 ---- -7----?510 0700 ---- A COR 031943 730 1 ORO 031798 733 2 A 1656 COH 704704 ATR 1 1285 010 333536 320 2 1 260 ORO 031845 738 2 A 1 ,125 CAMPINAS (CPO) SP A 1234567 0500 ---- COR 333590 320 460 LONDRINA (LDB) PR 5734567 0045 ---- COR 333806 320 5280 60425 ---- COR 889502 372 O A 460 039 333590 319 1 OSlO :3000 8R5410 042 1 1 ---- 0045, ORO 333512 320 1 9 261 o 2340-0950 008 889452 872 3 1386 858 333040 320 3 A 261 12345-- 0525 ---- COA AR5433 042 A ARACATUBA (ARU) SP A 12345-7 0500 ---- 460 COR 333590 320 1-3456- 0700 ---- COR 037401 738 0945 CW8 8R5504 072 1 A A 123456- 3340 ---- COR 031363 730 A 460 098 333590 319 1410 ORO 031788 738 1 885500 342 1 A 60630 0910 954 COR P84762 000 2 ---1125 838 333875 320 2 8 181 E -2----? 0780 ---- COR 031943 738 333760 319 O 5 6- 1730 1930 A 2345-- 1040 ---- COR 333771 328 300 12215-- 0525 ---- COR 885433 342 1410 ORO 031788 738 0 095409 342 O 12315-- 17452000 ---- 1032 COO P94773 ATR 2 5 o. 0965 008 885502 342 1 A 1234567 1010 ---- COR 333804 320 200 081419 042 0 9 7 1019 2030 A ------ 7 1100 ---- COR 333777 319 200 885510 842 2 3 8- 0630 1100 A 200 COB 333801 320 1830 COH P84764 ARR 2 8 MACAPA (MCP) AP 1234567 1100 ---- COR 031624 738 3 340 2210 ORO 333090 320 4 A 0 7 0500 COR 031934 738 5 -- COR 333090 328 BAURU-AREALVA (BAU) SP 123456--1107 ---- A 280 COR 333809 320 A 808 031899 333 2 0 089 333090 309 2030 123456- 0340 ---- COR 031363 730 2210 ORO 333894 320 3 / 340 72346-7 1537 ---- COR 333592 320 3 460 1008 808 333444 328 3 A 0859 COO P84762 OCR 1 A 12345-7 1537 ---- 460 COR 333092 320 A 2125 808 333885 320 1 5 280 23456- 0500 ---- COR 333590 320 O 12345-- 1040 ---- COR 333771 320 230 2250 058 333072 320 1 A 00 A 12346-- 1805 ---- A COR 636731 733 OA1I 333590 319 1637 COO P84774 878 3 9 A 12345-7 1545 ---- COR 333885 320 280 2315 CWB 8R5507 072 1 3 1410 838 333716 320 3 9 ------7 1100 ---- COR 333777 339 A 280 - 0313+ ORO 333322 320 1 A 265 A 7 1815 ---- COR 885419 042 A 123456- 1107 ---- COR 333803 320 1744 C88 P84764 OTR 1 123456' 1895 ---- 9 COR 333805 320 280 2315 0DB 085505 372 2 A A ORO 333579 3217 12316-7 1819 ---- A C.2 COR 333773 320 280 4415' 090 333366 320 3 263 0010* 858 333443 320 3 A 2300 COR P84748 ATR 1 CASCAVEL (CAC) PR FOZ DO IGUACU (IGU) PR cx A 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 12305-0105 0705 8R5502 072 1 A BELEM (BEL) PA 0 1234597 0330 -----0R 333775 320 280 0010 ' RSR 333440 320 2 6- 0 , 125 0705 889502 072 1 1 ES ------ 7 0500 ---- COR 333590 320 8 460 COO 333252 320 A 220 A 12349-0526 ---- COR 815433 942 MACEIO (MCZ) AL 018 333590 319 0 460 1250 010 333153 320 2 A 160 1045 CW8 885508 342 1 1235 658 333444 320 2 8 1234067 360 0500 3 COR 333590 320 A 8- 0425 ---- COR 8R9502 872 ---- 12345-- 1745 2120 395409 842 1 123456- 0550 ---- COR 333590 320 3 160 3 0811 333590 319 CWR 031850 733 3 A 3330 A 12345-- 1805 ---- COR 836731 733 3 018 333690 319 460 A 1139 658 3335/6 320 2 460 1034567 0500 ---- A COR 333590 320 2235 009 085503 072 1 O 1245 806 333716 320 2 A 061 A 3-3456- 0700 ---- COR 037401 730 A 460 035 333590 319 7 1215 2 545 8R5419 842 1 A A 7-3456- 0700 ---- COR 037461 738 ORO 031846 730 1 3 1305 1423 636 333087 320 3 A 153 ORO 031640 730 A CHAPECO (XAP) SC -2----? 0700 ---- COR 031943 738 A 17345-- 0525 ---- COR 895433 .542 IM ---- 1800 MAO 031643 738 3 A ORO 031045 738 1 A 1305 1-24560700 ---- COR 037461 738 A 1330 COO 033850 733 1 A A ------7 0700 ---- COR 031943 738 123456- 1050 ---- A COR 636730 033 1516 ORO 031908 738 2 A COR 033943 730 -5----? 0700 ---- ORO 031640 738 A 0915 8EC 836727 733 3 A -2----/ 0700 ---- COR 031303 738 9 ORO 037470 738 1008 MOO 031643 730 3 A 7 COR 836738 733 A 1050 ---- 1515 ARO 031908 738 2 1330 C818 031850 733 2 A 1234,6- 1107 ---- COR 333809 320 A 280 REC 636727 733 3 1 4-3456- 0700 ---- COR 037461 7381 CORUMBA (CMG) MS ORO 333579 328 A 280 12345-7----1915 1537 ---- COR 333592 320 9 1430 ORO 031996 738 1 A 1234567 1230 1330 855538 042 O A 2250 638 333448 320 2 A 360 058 333305 320 A 123456- 1107 ---- COR 333809 320 280 1234567 1230 1330 J35538 042 O 5 360 UJ 9 12335-7 1537 ---- COR J33592 328 460 2345 550 333178 321 2 A 1550 ORO JJ3559 320 1 A 320 CUIABA (0GB) MT 2250 838 333448 320 1 A 360 614007 1045 ---- COR 333805 320 A 1734567 1806 ---- 3 COR 333805320 280 -2345-123456/ 1846 ---- 0010 1 8R5532 042 O 3 COR 333809 320 200 0135 0140' ORO 333164 370 1 9 0135' 000 333557 320 1 A 820 6- 0010 0200, 989537 302 1 A 083 338060 320 240 Ir MANAUS (MAO) AM FRANCA (FRC) SP 1234567 1010 1110 J33804 320 O A 230 71845* 6000 333853 320 3 A 348 0 234560500 COR 333590 320 A 12340-7 3810 ---- 7230561050 1155 636730 733 O 1 COIl 333805 320 ---- A 700 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 015 333590 319 A 7 1050 1156 636738 733 O 23 .15 000 A81463 0112 2 O 8 1734567 0340 ---- COR 033363 730 1-10 908 333544 320 2 A 5230167 1140 1240 031624 738 O GOIANIA (GYN) GO 0025 COR 031260 738 1 5 / 0500 ---- A COR 333590 320 12345-7 1850 2000 066385 100 O A 1-3456- 0700 ---- COR 037461 730 1230507 0500 0720 460 333590 320 O 3 0311 333590 319 O CURITIBA (CWB) PR 1150 ORO 031648 730 1 6 1-3456- 0700 -- -- 3 COR 037461 738 1140 838 333540 320 2 8 1233567 64 0340 ---- A -2----? 0700 ---- COR 031943 738 1 COR 031363 730 1150 ORO 631658 733 1 A 1-3456- 0780 ---- COR 037461 738 5 0035 0118 ORO 033648 730 1 A COO 031220 738 1 COR 031943 738 -2----7 0700 ---- O 1330 ORO: 031640 738 1 1 A 12345-- 0405 0030 -----7 1010 ---- COR 333804 320 280 895502 A/2 2 A 1150 ORO 031658 733 1 A -2----? 0193 ---- COR 031943 738 1 60425 1605 858 333839 320 20830 A 230 889502 072 2 A 373456- 1140 ---- COA 031624 738 A 1330 ORO 031640 738 1 A A 123056-636 1010 ---- COR 333804 328 12345-- 0515 0910 865-110 042 2 A 200 1 COB 181152 092 1 123466- 110/ ---- A COR 333809 320 12345-1645 808 0525 333845 320 2 A 230 0825 8R5433 042 O O A 17335-7 1531 ---- COR 333592 320 460 7 ORO 333579 320 32345--147 1040 ---- COR 333770 320 3 280 1 -2----? 0700 ---- COR 031943 738 2 808 333591 320 1 1 460 0205 808 333540 3/O 2 1620 ORO 037470 738 3 A COR 333222 320 1 A 220 1055 GURUPI (GRP) TO 12345-7 1537 ---- A COR 333992 320 9 -----7 3108 ---- COR JJ3777 319 200 123456- 0920 1160 066384 100 O 1 12349-0500 ---- 460 COO 333590 320 2205 853 333542 320 1 O 8 1823 COR 333222 320 3 A 220 12345-- 0040 ---- COR 333770 328 288 1230 005 506400 0918 3 A 1214567 3645 ---- COO 333005 320 523456- 1107 ---- A COR 333609 320 280 1525 COH 333011 319 1 8 120 o 0255* ORO 330050 320 O ILHEUS (lOS) BA 5 ORO 333879 320 0 3100 ---- COR 333777 319 0 280 280 MARABA (MAB) PA A 0234567 0330 COA 333775 320 1625 R38 333371 320 2 A 261 1630 COH 333013 319 1 O 120---- 280 A Ir 1233567 1340 ---- 123456- 1107 ---- A COR 031624 738 2 34561 COR3520 333809 320 280 1057 COO 333660 319---- 1 260 COR 333590 320 A A C08 031930 738 1635 ORO 333331 320 1 3 120 6- 0340 ---- COR 031363 730 9 O 0193 333590 319 1955 836 033803 730 2 9 1234557 8805 2030 636731 733 O 1 1155 COO 031594 730 2 A 1155 008 J33800 320 2 A

8 104 - Ponrotas - Agosto / 2008

400 265 220 280 261 42/ 460 027 280 360

460 460 029 460 626 261

280

060 460 360 060 460 203 280 280 360 468 360 460 460 420

460 265 260 280 260 460 060 240 460 460 363

280 280 360 468 360 200 240 060 460 363

4 COR 333592 320 O 880 333841 320 « o 0045+ COE 333450 320 2 O O « <00 O z '7 2 255 5 1034567 1050 ---- COO 031625 730 A. 0130+ ORO 031628 735 2 5 12345-7

1537

----

460 261 260

67 1100 -----OR 333777 319 1700 COR 170940 319 1 E 12345-7 1819 ---- COR 333773 320 COR 333960 319 7 5

RIO GRANDE (RIO) RS

280 220 250 220

123456- 1107 1337 2345-7 1530 ---- 2420 3774547 1845 2125 1034507 1050 7140

333809 320 O O COR 333592 320 O 608 333003 320 1 O 333800 320 O O 031625 738 O O

SINOP (OPS) MT E PORTO VELHO (PVH) RO 23'15-- 057C ----COR 006384 100 01234567 1 254507 1000 COR 333904 320 O 700 014506 541 2 ---- 1 655 8 460 123-7557 0500 ---- COR 333590 320 DE CAMPO GRANDE (COR) MS COO 855546 072 1 E 1300 O 060 055 133590 319 RONDONOPOLIS (ROO) MT CONE INUAÇAO 360 1240 0175 050 333546 320 2 5 TERESINA (THE) 121 805532 042 O E 60010 12345-7 1850 2335 066385 100 2 O 1 03456/ 0500 COO 333590 320 E COR 8R5532 842 ---- -0110-07710 ---- MARILIA (Mil) SP 03?, 333590 319 1 0 230 COO 8R5533 042 1 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E 1 234560340 ---- COO 031363 730 1220 808 333840 320 2 E 008 885510 042 6 0601 ---COR 0R5532 032 E -0045-0010 ---- COR PO4138 ArR 1 0913 E 0-34050700 ---- COR 037461 730 7308 305536 072 2 E 1030 COO 031375 700 1 O 0505 253 02305-! 18 1 9 ---- 'cR 333773 320 0540 06(5 030658 733 3 E 122456- 0030 ---- COR 531363 730 SALVADOR (SSA) BA -- - - 7145 COO P84748 ATO 2 COR 031943 730 E -2----? 0700 ---- COR 684738 075 2O 0950 E :204567 030' ----COR 031363 730 1540 ORO 031650 733 3 E MARINGA (MGF) PR 0 00 COO 031260 739 29 RECIFE (REC) PE O 67 1100 ---- COR 333717 319 895410 042 12345-0315 3725 1234067 0530 ---- 460 COR 333550 320 8 7 34567 0330 ---- COR 333775 320 380 O COO 333710 319 865510 542 O --6- 0630 1540 O 460 008 333590 319 O 220 COR 333252 320 2329 858 333882 320 2 O ------ --.5!! ---- COR 865419 842 1145 BSB 333566 320 2 420 1445 DII 333080 320 2 5 101 E 12345-7 1537 ---- COO 333592 320 LOB 805511 842 1 E 2115 O -2----) 0700 ---- COR 431943 738 5 1243567 0340 ---- COR 531363 730 2324 850 333082 320 1 E ORO 031901 730 1 O 1220 MINACU (MQH) GO 1210 COO 037260 738 3 O O 0234567 1845 ---- COR 333005 320 COR 037461 738 -34560700 ---- 1 5 360 463 1234567 0800 ---- COR 343590 320 12345-- 0500 ---- COO 333590 320 ORO 333386 320 E 000 031648 730 3 1555 O 460 058 333590 319 1736 COR S76400 CRA 2 0700+ FOR 333083 320 O o COR 333004 320 280 1234567 1010 429 ---- 1235 858 333860 320 2 5 O 12345-7 1840 ---- COR 333000 320 MUCURI (MVS) BA E 200 COR 333007 320 O COO 037461 738 -34560700 ---- O ORO 333322 320 ---- 01,6. 831363 730 -3-5-- 3345 340 1 925 ORO J33894 320 2 E 1400 ORO 531798 733 1 0700' POR 133083 320 2 ATR 8 1134 COO P84704 COR 836738 733 7 1000 O -2----? 0700 ---- COR 531943---- 738 UBERABA (UBA) MG 2045 R[C 836727 733 4 NATAL (NAT) RN 1400 ORU 031798 733 1 O 12345-1037 COR 333592 320 280 COR 333809 320 ---- 123456- 1107 ---- 2733 COR 333775 320 7230567 0330 ---- 636730 103 2 104156- 1050 4800 050 8R5604 072 2 2050 340 1825 ORO 333890 320 1 E 220 009 333252 320 836738 733 2 E 7 1050 1805 460 COR 333592 320 12345-7 4537 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG 1225 010 03306 370 2 O 255 E 423456- 1107 ---- 233 COR 333809 320 265 2320 600 333305 320 O---- O 1 234561340 COR 037624 730 COR 837461 738 1-34560700 ---- ORO 333516 061 7010 320 1 E 200 1204567 1845 ---- COR 333805 320 7745 COR 501452 E912 2 1420 ORO 031902 738 1 O 5 460 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 263 4055+ ORO .033170 321 1 6 COO 333592 320 12345-- 1537 ---- E -2----? 0700 ---- COR 031943 738 RSR 333300 320 E 265 COR 031625 738 12345-7 0850 ---- 808 0R5604 072 1 O 0010 080 031907 738 1 1420 558 333152 320 2 5 160 2300 ORO 031345 733 230 123456- 1107 ---- COR 333809 320 O 280 VILHENA (BVH) RO 1234567 1845 ---- COR 313805 320 0210+ OCO 031025 733 2 E E 333 ORO 434894 320 O 12335-1040 261 ---- COR 333004 320 0223+ ORO 333506 320 O y 550 333305 320 2 O 265 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (VVI) 2335 O :034567 1060 --- - COR 031625 730 1310 COO 335522 042 1 O 460 2335 5 037460 130 O O -7345-7 12345-7 1537 ---- COR 413592 320 0115' 3763 531345 733 O VITORIA (VIX) ES 265 BSR 443305 320 2 O 0610' OCO 031662 738 2 O SANTAREM (STM) PA 7 2335 0330 ---COO 333779 320 O 5 COR 343805 328 280 12345-7 1845 ---- 1-1456-RIBEIRAO 0700 ---- COO 037461 /38 PRETO (RAO) SP 0927 COR 333126 319 1 O 260 0210+ ORO 333318 320 3 O O ORO 034640 738 8 123050- 0330 ---- COR 333775 320 60425 ---- COR 8R3532 572 O O 780 1234561 1845 ---- COR 333805 320 800 031643 738 2 O 1610 O COO 333252 320 1200 080 681481 £82 3 6 O 260 ORO 333170 321 COR 037903 738 8 -2----? 0700 ---- 810 333044 320 2 E 0940 O COR 866433 842 12345-- 0525 ---- O 265 333494 328 2 SSA 0350+ 8 ORO 031640 738 ---- E COR 031363 730 1234060340 CWO 081481 £82 1 8 1230 COR 031625 738 O 12345-1 1850 ---- O 600 031642 738 2 O O 1 610 C O O 031385 738 123456- 7107 ---- COR 333809 320 200 ORO 3313-15 733 8 460 COR 333552 320 12045-7 1537 ---- 1050 030 031724 730 2 O ORO 581473 0342 1 1530 0447' 810 037626 233 3 E O 360 BSO 333438 320 O 6- 0425 ---- COR 899502 872 COR 031624 738 O 123456- 1140 ---- 300 0059+ BEL 333892 320 2 O 060 333090 320 4 O -- -- 1305 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1840 COR 581452 182 3 E 280 1234567 1845 ---- COR 8R5433 042 O COR 333805 320 12345-0525 ---- E COR 333725 322 8 460 200 1234567 0330 ---- 72345-- 1537 ---- COR 333592 320 040 003 338050 320 COR 333090 320 2 E 1305 COO 333119 379 7 E 123 0973 2210 858 507456 082 7 340 E 4735' 0102 J33893 320 2 O COR 037481 738 1 -34560700 ---- 280 2345-0.10 ---- COR 333771 420 E 7 1537 ---- COR 333592 320 O 460 O ORO 031648 730 170 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COR 333123 319 1 E 808 081455 [62 1 6 1814 2210 CNF 031676 733 2 O 1500 y COR 333777 319 280 COR 333800 320 5 280---- ---.1 1100 ---- 12345-7 1845 ---- 17345-0500 COR 333590 320 EM 8 -2----7 0700 ---- COR 031943 738 COR 333123 419 1 O 120 2310 ORO 581463 £82 1 8 814 OS', 016400 COA 4 230 O ORO 031648 730 O 200 6- 1845 ---- COR 333805 320 PALMAS (PMW) TO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CMF 031616 233 2 E 1000 ORO 581365 [92 1 6 2310 COR 333775 320 E 030 COR 313775 320 200 0345-7 1 234567 0331 ---- 0330 ---- O 12345-- 1000 ---- COR 333771 320 RIO BRANCO (RBR) AC 5 COO 333700 319 1 O 220 300 C3H 333252 320 0055 COR 333034 320 1 O 1695 280 ---- COR 333777 319 5 280 COO 333771 320 O 200 5? 1100 12345-- 40-10 ---- 1525 070 333872 328 3 E COO 333777 319 6- 1100 ---- 8 261 300 COO 333210 319 COR 333744 319 O 1650 1655 COR J33134 319 1 E PASSO FUNDO (PFB) RS 280 85€ 333078 320 2 5 360 67 1100 ---- COR 333177 314 2035 O COR 333771 319 7 1100 ---- COE 360384 100 12345-- 3923 ---- 305 E 460 COO 333744 319 1 :2343-7 1537 ---- COR 333592 320 650 1650 COR 333134 320 1 E 1 1 0A 7174518 L47 2 5 1537 O 280 360 17025-7 1515 ---- COR 333/73 320 030 313878 370 1 o 2315 O 234567 0140 ---- COR 031624 138 PELOTAS (PET) RS 300 COO 333736 319 1 2251 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 037934 738 O COR 066304 400 2305-- 0907 ---- 1930 606 031693 730 3 E SAO LUIS (SLZ) MA 0 COO 333775 370 780 1234557 0330 ---- P00 814506 L41 3 5 1725 o COR 333592 320 12345-7 1037 ---- COR 333590 320 1234567 0508 020 ---- 0805 045 333252 320 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 809 333519 320 1 E 2150 5 8 00 031363 730 0 56 333590 319 123156- 0340 ---- O COR 333805 320 234067 1845 ---- COR 133775 320 5 280 33 .7567 3330 ---- 1227 950 333782 220 2 8 COR 031385 738 1 O 1 000 ORO 333366 320 1 O 2359 120 COO 333059 320 1 O O 0910 COO 037461 730 1-3456- 0700 ---- O COR 031363 730 1234567 0340 ---- 5 COR 031363 730 1231567 3340 ---- O 0 0 3 031660 738 COR 831268 738 COO 031242 730 4 000 031970 730 2 1134 1510 INC 031912 730 7 1030 COR 031943 738 O COO 8R9502 872 -2----7 0700 ---- --6- 0425 ---- 8 400 123456- 0500 ---- COR 333590 320 DE: CARACAS (CCS) Venezuela 0 1200 088 338020 320 3 O 780 O 468 O R O 031663 730 DOM 3J3590 319 850 031470 730 2 O 4 1510 COR 0R5433 042 12345-- 0525 ---- 240 808 3J3594 320 2 8 1100 3:1. 00,0,0 630 -7,0 E'. O 280 COR 333777 319 400 67 1100 ---- CWB 338020 320 1 4 1200 3 COR 885433 847 12345-- 0525 ---- +0ope'10 : 3:*o 57(44, 22,0 K 26! COH 333710 319 COR 037461 738 1-3455- 0700 ---- COR 333040 320 1 E 120 1 125 427 0015' 008 333572 320 3 O ORO 031944 738 1 4 -- -- 7220 O COR 037463 738 1-3456- 0700 ---- O 450 COR 333592 320 12345-7 1537 ---- COR 037903 738 -2----? 0700 ---- O ORO 031648 730 MANAUS (MAO) AM 427 0015' 606 333572 322 2 O 1220 ORO 031444 738 1 COE 031823 736 2 1325 1234567 0700 1030 330050 320 O CO O 200 COR 333805 320 1234567 1844 ---- 066384 100 1 E 123456- 0920 1335 COR 030943 738 -2----! 0700 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 26! ORO 333506 320 O 280 COO 333777 319 ---7 1104 ---- 8 ORO 031648 730 338051 320 2 CO 120.1567 0700 0020* REC 1800 330 333890 320 3 0 COR 333055 320 1 1 120 7654 CNF 031823 738 2 E 1325 O 280 720.75-7 1045 ---- COR 333005 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 280 123456- 1107 ---- COR 333809 320 0 1234567 1100 ---- COR 037624 738 O 265 ORO 333322 300 124 7 4000.13 738 O O GRU 333293 320 1 O 1233567 1630 COR 0130 031534 738 1450 340 0820-' 2 0R Js0090 320 2 E 3 460 COR 333592 320 330001 170 1 CO 12345-7 1537 ---- 123-156 1 0158 :600 1755 838 031643 730 7 E

280

cn =

280

780

460 460 261

280 261 420 460 420 280 260 020 200 265 420 460

700 350 700 220 200 220 220

120 120

280 220 280 220 200 220

460 281 200 26!

0 180 2217 856 333071 320 1 E 760 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 3J3592 320 7 1537 ---- 8R5409 047 2 26: 12345-- 1745 2310 BSB 3J3831 320 0600 733775 300 O E 300 2.14567 0330 COR W36731 733 CRF 3J3377 320 0610 000 ---7 1805 ---- 2125 2 5 031460 730 O 5 1234067 0340 O 360 DE: CARAJAS (CKS) PA 230 088 836732 733 1 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 E 460 COR 333990 320 1237567 0500 ---- 210 5 460 8R5419 842 2 O 038 333545 320 1 E 2215 --- 7 1815 2330 0 0 9 333590 319 4eO::Cr10 : !a'oup'-7as C,rj»s 0,0 €01! O 780 261 COR 333773 320 1636731 733 7 E OSR J33701 319 2 O 12345-7 1819 ---- 234567 1300 2220 1059 5 E 1231567 0050 ---- COR 895433 202 2534 COO 333049 320 1 E 12345-- 0575 ---- 130 COR 031820 738 2 340 E ORO 3303-15 733 4 CW0 031223 738 1 O 280 12'4567 7045 ---- COR 333805 320 1030 ALTAMIRA (ATM) PA 280 20 12345-- 1040 0312 333771 320 O E 2305 0873 333295 321 1 o RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 8R5ROO 012 O 6 12340-1445 7910 280 333777 319 O 67 1100 1334 -'113 PORTO SEGURO (BPS) BA 0333 ---- COO 333775 320 O 123,567 335607 072 2 O 12345-- 1445 1910 460 COR 3,73592 320 O 345-7 1537 ---- 20. E 0830 COR 333906 319 7 f COR 037461 738 1-3335- 3200 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 261 ----2001358 333725 320 1 E 130:0 123055- 0340 ---- COO 031363 730 ORU 631648 730 2 17005-1510 1550 120 0R5603 072 333760 309 1 E 6- :730 0110 COO 031502 730 1 E COR 031943 738 0820 -2----? 0700 ---- 335503 072 O O 200 12342-- 1010 1550 333773 320 O E 12305- 1839 0049 E 0345-7 0340 ---- COO 031363 730 ORO 031648 730 2 1330 BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 910 9 COO 031504 730 1 COR 333004 320 200 1234557 1018 ---- 8R5602 072 1 2315-1-140 '330943 738 O * 7305__ 1040 E 280 -2----7 0700 3930 1635 8 ---- COR 333771 320 280 COR 333807 320 12345-- 1445 1635 335602 072 1 22.3 7-3456- 0700 0940 037461 730 O E COR 333934 319 1 O 260 1530 480 333603 370 2 O 1720 COO 0T6400 CNA 12345-1740 ---- O 280 COR 333804 320 1234567 1010 O 280 ---- COR 333777 309 7 1100 ---- 3 280 COR 333809 320 123456- 1107 ---- 2090 686 5T6803 CNA 1 COR 333807 320 1 9 200 1440 COH 333936 319 1 9 228 4600 1720 ORO 333603 320 1 E 263

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 105

6- 0125 ----

010 859502 072

OAC 865409 047

12335-- 2144 .---

CURITIBA (CWB) PR

738 2 A 0265 . 708 031662 1220 008 031838 7311 1 1010 ---- COO 865459 042 E 7 2700 ---- COO 855418 142 6- 0830 ---- 0755, 704 031662 738 2 5 COR 636730 733 3 E 1500 1840

1281067

5 < 0-1 55

o 5

5 51234567

5 5 12

O 9

flI-4.* 27

RONDONOPOLIS (ROO) MT

12345-- 1704 ---- CIO 085509 842 215

786 031864 730 1

CAMPINAS (CPQ) SP

CARAJAS (CKS) PA

0725 ---- 1 73 CONTINUAÇÃO

1030

08(5

AB 865452 872 1

516405 COO 1 6 12445-- 740 (005 12315--

E COO 085418 AIO ---- 0830 ---- 3725 1100 106 8R6510 642 1 4 BOA VISTA (BVB) RR 1520 E IOC 335509 432 ( 7345-1445 ---- 051 316602 072 8 6- 0725 ---. 1714561 201/ 058 JJ3442 320 2016 0005° 980 JJ3542 320 7 6 360 1600

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FORTALEZA (FOR) CE O 12345-1445 ---- 060 335602 972 . 1225-2040 SEI. JJ3891 320 3 9 (7345.-

'-11 ----

015 506405 COO

3.1.'

2 7 45-- 1700 ---- 2025

12335--

17.10 ---- 0(11 906405 CRI O :2345-- 250 2330 /60 3010° SOL 3J3448 320 2 E 2345-7 7 2256 2330

MANAUS (MAO) AM

CORUMBA (CMG) MS

12305-- 2255 - ---

1130

6- 0830 ----

LDR 885504 872 1 8

RECIFE (REC) PE

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

120

COO 0313-13 733

1204501 1010 ---- 1050

700

ORA 031996 730 3

FRANCA (FRC) SP 053 331345 733

47,1 081463 082 2

17'45.- 1445 2205 866602 872 6 6 0605- 0227 333775 320 2 9 280 GOIANIA (GYN) GO 4 60933 ----COO 885418 442 12345-- 1.145 2205 335602 872 6 0 173.150/ 010 ---- 9 Co: 009503 177 55, ---- 1330 COR 885938 142 7 8 COO 515405 CRI8 17945-- 1740 .--- 1505 - ---000s.coo 433775 300 2 9 O CIO 865408 842 12345-- 0055 ---- 0930 ROL 631830 730 2 9 121168/ III-- ---- 1330 COR 985538 842 2 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 2355 MARABA (MAB) PA CUIABA (CGB) MT 1/045-- 8125 CAC 865502 372 ILHEUS (lOS) BA 000405 COA O 12345-- 1740 1820 0*6 538846 738 1 A 1/50 - 0833 ---- CIO 985418 842 1234561 1010 ---- OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA CIO 869502 072 * - 0725 ---- 108 885536 872 7 1 1125 745 COR 031846 730 2 516,104 0751 O 9 1250 12345-- 0940 1015 11936-- 0855 ---- ÇAC 865408 842

PARINTINS (PIN) AM

013 031345 133

E CAC 335009 842 ---- COR 333016 319 1 9 100 1 345 O CIO 845503 372

9 1337 1234587 CAC 1010 886503 572 1731--- 2255 ---- 12345-- 445 7045 505602 372 O 5 12305-- 0855 ---- 0135 1 COR 886532 842 2 9 32345-- 1445 2005 335600 072 5 O 3405 COO 885503 872 ----6-- 0255 ----

008 031402 795 1 E

7359

COR 333777 319 2 9

'63 031343 733 015 431970 733

534 031030 738 3 5

1734501 1410 ----

100

040 885418 842

1334

885503 872 3 2345-- 1700 ---- 010 859503 072 1 2005

1513

100

COO 333014 320 1

008 431646 738 1

FORTALEZA (FOR) CE

COO 089502 072

6- 0830 ----

081 885411 842 3 9

0150 333014 320 1

1123

COO 885509 442

EJ 031345 733

* CIO 869502 072 ---- COA 436171 733 7 9

COO 335502 172

865 091900 738 1

900

CIO 333452 320 3 9

6- 0725 ----

886404 A42 1 8

0865 1028

2114° SOL 131938 738 2 E

MACAPA (MCP) AP

10-10

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

885438 642 1

0/4 231303 733

.2507 1010 ----

2234557 1870 ----

CIO 335502 512

07------COO 865552 672 0720 ---- COR .30730 733 1 1020 1125 0- 0830 1000

COR 869532 842 2 8

SALVADOR (SSA) BA

JJ5502 872 1 9

12145-- 0725 0955

(160 031566 730 1 9

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

[08 065536 372 1 O

7s------080 865503 672

dc 859502 872

0950

C'3 031345 733

7325

ORO 407457 738

010 031962 733 2 O

183116! 1010 ----

COO 805410 142

0830

033 031343 733

00,1 131343 733

GO! 431954 738 1 9 O5 631345 733

GRU 331948 733 1 9

COO 131343 733

ORO 031776 731 3 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

080 895418 042

COR 333509 320 2 5 ----

ORO 331345 730

CAC 005408 342

1511 333402 738

ffl

LOS 333330 320 2 COO 335609 842

0145° FOR 833025 733 2 5

12345-- 1700 ---- (00 889532 842 3 6 0' 9 LONDRINA (LDB) PR 17945-- II.-- ---- 7(0 335602 072O 2020 COO 333336 320 : * 6 ORO 031345 733 123-1',r CURITIBA (CWB) PR 1010 ---- -17 SOL 033051 320 4 5 2225 CIO 845409 002 82345-- 2140 ---- O ORA 031566 734 2516-0725 783) 885502 872 O 9 01251 700 093662 738 1 SALVADOR (SSA) BA '0050. 020 033832 738 2 1 300 17338-- 0725 0330 135502 872 0 9 5 1 7200 ---- 010 085419 842 12345.- 1445 ---- O COO 3J5602 092 889982 812 O O 5- 0125 0830 MACAPA (MCP) AP 0175° POS 831662 738 1 /10 02(15* SOL 330093 320 53 6 080 855418 842 06,1 031343 133 23855!0833 ---- 078 ---- L08 333330 320 1 9 120 TERESINA (THE) P1 1236 SANTAREM (STM) PA 3 00 ---- COO 885509 842 * O CAC 895406 842 1,7 12.515-- 0855 ---- 7345-- 2346-2445 0010 885602 072 3 O 0005- COO 031864 730 7 1235 LOB 333332 320 1 / 120 (2345-- 435 2010 036607 872 3 COO 516405 059

E12345-- 1740 ----

0059° ROL 433092 320 2 9

330

2255 305404 CO 1 O

SAO LUIS (SI2) MA 12345--

1445

----

805509 042 O 8

VITORIA (VIX) ES

335509 542 O 9

2305-- 0725 ----

DOURADOS(DOU)MS

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2 1315- 2345-0940 1100

(.71(5-- 8700 1810 17385-- 8700 1810

8R5503 072 O 9

(0315-- 2255 2205

335503 872 O 6

7 2255 2245

889503 412 O 9

1105

COO 069602 022

CII :33090 320 7 O

MANAUS (MAO) AM 1224561 1010 -.--

01,1 031343 733

----

005 035607 372

dc 3J5002 512

iT'1567 1518 ----

COO 333075 320 2 9

Campo :.'- 7ftnjrr'.

083 031345 733

TROMBETAS (TMT) PA

-- -- 1330

MARINGA (MGF) PR

'.7 Sou

090 831850 733 1

053 031345 733

053 031566 734

0335, COR 131735 731 2

885602 872 4

17345-- 1445 2105

00101 IRA 033704 738 1 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234501 245 1010 ---- 0538° 1100 335751 320 / 5 --------------------------------------5 CIO 065502 472 17345-0775 ---- .i

018 531702 738 3 O

2300

FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 1905

----

O- 0725 ---- 100

- R0 031345 733

0195* ORA 431606 738 2 9

00.1 '337457 738

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1445

1305 COO 333090 320 2

/715

MAC ElO (MCZ) AL 2251501 1810 ----

COO 035502 872

COO 135002 0/7

340 1850 BEL 033891 370 2 O 17345-0125 12345--

ARL 037457 738

0020+ 070 031957 728 3 9

ARACAJU (AJU) SE

0- 3725 ---- COO 889502 872 8 NATAL (NAT) RN 12345-- 11 ,15 2:05 335602 072 4 « 050 '.31340 770 / 7341.0 1810 332 CAI 631850 733---- 1 (2115.1 1010 1 ---- ORO 033345 733 TUCURUI (TUR) PA 0611 531506 716 LONDRINA (LDB) PR ORO 011728 730 6 12345-- 1445 1525 8R5602 072 O O 0130. 050 431711 230 2 865438 042 O 9 - 0033 0915 0130* 800 531116 733 2 1 17315-- 1 145 1525 335602 872 06 1810 ---- CIO 031395 733 0855 0910 865408 042 O E PORTO ALEGRE (POA) RS 5 ORO 133606 731 9 :2445-- iioo ---- CIO 865509 842 -------------------9 COO 031343 733 1734557 10100130° 550 131714 ---- 733 2 1925 098 895411 842 1 9 1410 ORA 037489 738 1 1

BELEM (BEL) PA

MARINGA (MGF) PR

CARAUARI (CAF) AM

234567 4010 ---- 8 :2335-1700 ---- CIO 885509 842 . Hora ': 050 O 2030 098 865431 542 2 1 c:j7........... 0200 NATAL (NAT) RN 1211061 1810 1234567 1010 ---- gt 8------ COO 885502 872 1500

COARI (CIZ) AM

CIO 031345 733

1134507 1010 ---- COO 431343 703

25; 1. ORA 037486 738 1 1

ORO 131070 733

PORTO SEGURO 353 031030 730 4 / ---- O COO 03)015 733

(BPS) BA 110 031305 733

0130- 005 '031620 938 2 1

ORA 031701 700

COR 431988 738 2 6

0710' °A0 031597 '30 2 RECIFE (REC) PE 5 CIO 989582 972 1810 ---- COO 031343 733 O BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MD COEI 031988 730 0 9 100 011978 793 050 031743 133 ---- :2345-7 1210 PORTO ALEGRE (POA) RS lElOS 553 831830 134 2 9 1 0031 03745!30 8 23156! 1810 ----013 031345 733 9 ---- COO 335502 572 -, 3 7 / 705 010 0019307 180 1200 065 338020 320 1 0001+ 1,00 031778 738 1 COO 031343 733 234567 1010 ----

6- 0725 ---- 1201564 --4-6- 0920 ---- 701 885(22 002 1500 6475 0555 .111 047 345

EIRUNEPE (ERN) AM

17345---4-5- 0620 1020 ÉL

MANAUS (MAO) AM 1--4-6COO 0920 ---- 2 cn 3 1500

Lá

TEFE (TFF) AM 1--4-6- 0920 ----

0725 885541 002 O

6- 0125 ---- 885541 942

£00 905640 842 3 9

10345-- 1700 ---- 2200

COO 805541 942

1233567

COO 869502 472

1200 COR JJ8000 320 1 8

12'1S-- 2140 2310

COC 885509 842

100

ORA 031978 733 1975 1234507 1810 -- --

068 836720 733 1 885409 642 O E

/3.20

052 031273 731 2 080 031345 933 0,00 531620 730 1

RECIFE (REC) PE

7310 1810 ----

ORO 031343 733 1270 037457 738

1550 12345-5 1010 ----

BOA VISTA (BVB) RR

885419 A42 13 O 7 2200 2330 1010 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .1567 11070 ----

2310

713 031343 753

350 *814/3 EM2 1 CXI 031345 733

000 001463 152 1 O CIO 031345 703

480 /01465 [02 1 8

E 0125 ---- C3C 955502 072 0)1(0- 310 531780 738 4 / RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 1605 068 636/30 733 043 831343 733 A [034507 1010 ---- BRASILIA (BSB) DF W8R3418 850 0- 0030 ---- OE: CASCAVEL (CAC) PR 7590 3011 031157 718 7 8 O :734567 1012 ---- COO 031343 133 8805 COR 630730 733 4 5 73455/ 1610 73 80 031345 733 1 8 . ORO 031846 734 1 8 1510 E 773 .15 2140 ---- COC 865409 A42 CIO 031345 733 O 175.150' 1910 ---- SALVADOR (SSA) BA 0618° PRA 038662738 5 9 * 0/lo ---- 431704 738 O [/94507 1010 (AO 031343 733 3 7 2700 ---- COO 885419 042 0710° 6100 431783 738 2 1505 000 831970 733 3 O - BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O5iO 700 031662 730 3 O 1234557 1(110,.--. COO 631345 733 O 5 17345-- 0'25 ---- 010 (05532 8/7 140 CAMPO GRANDE (CGR) MS .............. 12015--

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

.1,1 J33452 120 2 1 /60 1110 17345-0775 ('AO 435509 312 9 12335-. 1740 ----

----

COO 505507 372

1----O-

1010 ----

CRO 531345 733

7300 355, 031942 738 1 5 (66 901481 [82 1 II 9 2150 095 33/442 320 2 -23-I5-1 1813 ---- (Ei 033345 733 1 23-'567 1810 9 6- 0775 ---- CIO 89502 872 1307 0(25, 037460 738 1 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 098 58(401 EM? 1 O 1230 77345--

0725

----

080 865502 812

1230

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CHAPECO (XAP) SC

2359

000 031606 738 1 O

SAO LUIS (SLZ) MA -.

CIO 431346 733

000 031402 738

0150' FOR 0316/0 738 2 O

O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1233507 1(110---- ORO 031343 733 1130 088 855502 842 2 E 10345-0005 ---- CIO 135502 012 215,3 1234517 ----6- 0705 ---- TIO 8R9502 172 O 1010 1525 ORlE 031908 738 2 5' 031303 933 O O 1225 00(1 333050 320 1 .38 065452 872 2 9 100350/ 7010 isso 53:340 933 O 1135 CIJIABA (CGB) MT 6- 0725 ---- 030 889502 072 O BRASILIA (BSB) DF TERESINA (THE) P1 (p4I O 120-1501 1015.- .....0 RJ 031343 733 1125 CWB 333090 320 1 8 CL 27-1507 6 1 COO 085502 872 12315-- 0225 ---- 12305-- 2700 ---- 1278

066 331836 730 1 6

8 - 106 - Panrotas - Agosto /2008

2020

9 CAC 865509 1818 042 ORO 031963 733 1 8

1655

8 ORO 031836 ---- 730 058 031935 710 2

COO 431385 733

0138- ORO 031402 738 2 O

c1,

SANTAREM (STM) PÁ

VITORIA (VIX) ES

JOACABA (JCB) SC

: 2343----- CDJ 516403 C338 8 O 534 2075 066173 100 1 2115-0670 ---- O 1 234576 1545 ---- 830 031909 738 0053' REL 223892 320 3 0 'L9 814530 LII 2 O 1130 2720 0611 031666 733 2 8 O O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE N0156' l234507 S .,.,+o

ISTO 1.

850' 531909 738 066 031482 738 0145' FOR 631875 733 0 O

----

DE: CONFRESA (CFS) MT

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

CHICAGO (OHare) (ORO) IL U.S.A

LAGES (LAJ) SC CONTINUAÇAO 0 0502 11320--

17570

VITORIA (VIX) ES

340

---- 1072

8091 066173 100 O FL5 3314830 LII 8

/10.

3 ,,.,

6r' . 00+.,,:,: 008 -'1 6,'. 1 5,+1, Io'o+,:oO.'

1.0 Elo

.67l"l''61

CXI 531343 /30 LONDRINA (LDB) PR GRU 037457 738 O 1231067 1545 ---- 530' 031909 738 1530 CIO 831693 735 2 BAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 880 831566 730 O CXI 031335 733 734567 810 ---- 227601 703 O NO 2 232567 2102 1005- 8 031832 738 3 0 050+ -- -- 20, 091. 031656 /00 1 28843 /63 O 1:14567 2132 1000' MACAPA (MCP) AP 1234567 1018 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 576111 6.0 .' 1, -,-S-- 1322 2,1

1.14567 154' ----832 031909 738 1070 031882 738 6 3245' 680 031680 738 4 O

• CAYENNE (CAY) Guiana Francesa

• CORDOBA (COR) Argentina Oeropso lo,

Ir:,. 2mb:,;:, 7,'',,, i 8.0 K.

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay MACEIO (MCZ) AL 2 ' ,cparto R0c'rrea_ 1,0 PORTO ALEGRE (POA) RS O 1231067 046 - 001' 031909 738 Nt. '7'7' • 201 '2.7' 1234560135' GOL' 0530 030606 738 3 6 0730 037469 708 O Ir ', 1,,,',,' • :0 3e-p::'lr 0+

BELEM (BEL) PÁ

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MANAUS (MAO) AM

/S'sOI 23$ 1 8 1 234561505 1740 1-3-5-1232881 1645 - .-- '0201 735 1 O 1-3-5-- 1505 1140

FORTALEZA (FOR) CE

2001567 10/501 73$ 3 1-3-0-- 1500 7655

MACAPÁ (MCP) AP 1-3-5-- 1505 IS/O

167501 735 0 O 06204 735 O O

-0-5-- 503 1670

037469 738 2 O 0535 2000 831' 031909 238 O 565 531852 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2320 RSB 533282 738 3 1200 1430 ,2038 370 O CO MARABA (MAB) PA 01: CORUMBA (CMG) MS 070706 '20 O CO LN4567 1006 1430 1234507 15------80P 531909 738 '00, i0r3+'ç 6503 -1.3 ORO 533852 738 80+75+2 o,N/o'. d 0.0,0.654 3.0 0+ 2340 BSR 031801 730 3 O

MARILIA (Mil) SP

SAO LUIS (SLZ) MÁ

17045-/07501 0523 135 2 1-3-0-- 1505 1918

---- 12010

O 00/' 056173 100 COO 684712 9T8 2 E

00: COARI (CIZ) AM BRASILIA (BSB) DF 1201'-7 1425

MARINGA (MGF) PR 1204661 1048

---

500 031909 738 - E CHAPECO (XAP) SC 00 031566 736 1221567 N10 AE'• 7070 7077,00 0,0 K. 0125' C,,6 001735 730 3 BELEM (BEL) PÁ 2:1

MONTES CLAROS (MOC) MG

---181:'

-'00 '(5539 0.17 O COA 2J/'97 3/8 2

CAMPO GRANDE (CGR) MS 865539 542 O O 2,20 539 042 O

1515 .056' 242- 1515

20-5-1530 ---- CASCAVEL (CAC) PR 12345-9'73 ---- 907 066212 100 7250 9 1 1 I5-- 415 ---- CIMO, 565539 842 ARACAJU2 (AJU) SE 1 0 070 006266 100 060 605209 842 2 2122 O 8591 631909 738 12335-1 1546 ---- BRASILIA (BSB) DF 1235 CII' 308256 100 4 O CMX 885539 842 / 1435 ---- 898 031856 733 .4--- 1700 ---- OIZ 805540 842 NATAL (NAT) RN COR 885419 842 2 0 2145 - -- 0130' SOA 531714 738 3 1 9180 2J3545 320 1 1 2000 65/' 031909 738 2545 ---- O ,- 1570 ---- RAP 531909 738 CUIABA (CGB) MT O ::z 860510 042 ' - 1402 - -- O 50, 21728 738 ORO 531886 733 O 27915-7 1115 ---- 085 865539 842 '6110 223522 020 1 O -CO . 0110' 060 03:716 733 3 O 0130' 550 531714 733 3 COR 006385 100 1 2000

PALMAS (PMW) TO

BELEM (BEL) PÁ

012 C74813 0'8 MAO 633930 738 1 O

CARAUARI (CAF) AM

CURITIBA (CWB) PR

1 820' 5319091415 738 1 234507 ..-- 0391 G319091545 738 3125 09:5 1231507 1545 ---- 2 211067 800541 042---- 1 1 --4 0060 031852 738O O ORO 531862 738 2030 EIRUNEPE (ERN) AM 2305 805 032494 730 3 0 - -- 0113' 888 031801 710 JI-PARANA (JPR) 885541 842 2 O --4-6- 0710 1020 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MC PORTO ALEGRE (POA) AS 1415 2 2345-7 ---- FORTALEZA (FOR) CE 0 966173 100 2 315-0520 .... 000' 831905 735 1 20152545 ---- 7210 7 :110 COO 066266 300 5 FL+I NT452 11 041 2 5 2145 NO 074813 4 ,04 -25-5- 03,' ---- LONDRINA (LOB) 5 346 031909 738 251867 545 ---- 1 Q09 708 234567 151-----085 03 0111+ '00 001930 138 2 1415 ---000 537453 735 3 O 2130 090 037486 738 2 2370 2000 MANAUS (MAO) AM BOA VISTA (BVB) AR -- PORTO SEGURO (BPS) BA 77046-- 1110 865540 032 O NO N-1-0- NCO 1734567 IR',-----881 831909 738 2 ,300 5 1 231067 1015 ---- 8091 831909 135 :74013 6818 O O 1630 1630 ORO 531552 730 7 141',--- 3230' 8801 031020 738 5 5 0100' 086 033782 738 4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 00.30 3

000

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O 0330 885539 A42 COR 026731 733 1 O

RO O CMX 885539 842 068 066385 100 2 8

PR 9 CRO 235539 042 7.06 .223760 319 1 0916 805538 442 COR 845409 842 1 5 COO 865539 642 COO 805419 842 1 11

360 120

BRASILIA (BSB) DF 1 200 12345-0570 ---- 8 2234567 2145 ---- 007 031999 708 / 2015-1247 ---- -'040/ GOL, 031852 738 2

O (12 005540 802 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- O 830' 066173 000 CMX 805539 442 0.125 ---- MAO 32351, 020 2215 em COM 104777 000 3 CGR 866409 042 3 5 2010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE O / 1415 -'-- COO 805539 442 CACADOR (CFC) SC O 12345-7 1000 ---- 8891 031909 738 9 --1-6- 1408 ---- 012 065540 512 COR 8R5419 842 3 2000 000 060111 100 22035-- 0620 ---- 580 531852 738 9180 031601 738 1 7000 FI O '314533 II 1710 3 PORTO VELHO (PVH) RO 835 031716 733 3 O 2350 TABATINGA (TBT) AM 0 CN20 806525 042 1 231-7 1425 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 173 1 567 NOS - --- 8091 531909 738 COO 060125 110 ' 3 2335 O I"15 ---- OAPO 31905 738 --0-0- 1400 ---- CIZ 005500 842 0001' 565 831728 738 2 083 831347 708 2 O 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5700 809778 042 2 1970 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -7043-7 IS------309 500909 738 O C°G 800,30 AI! /70.1507 1415 ---- TEFE (TFF) AM O 12310-! 1515 ---- ROP 830909 738 2300 581 037468 738 2 O 0 086 0/31 730 2 2/00 00, 481363 6182 7 O 7310 005841 042 O 1 0750 1- 4-6- 01: CRICIUMA (CCM) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 060' 031903 738 6- 1040 ---- 8891 031909 738 1 2345--0045-7 1515 ---- O C"OU 230039 242 1 1415 ---- 006 751465 1012 2 O 2317 FLN 3314520 LIT 3 2037 201,9 COR 220773 370 1 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CUIABA (CGB) MT

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 2234501 1,18 ---- 087 0319C9 738 DE CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 8091 031909 738 12315+7 /0 .15 ---- O C'S JJ5539 212 : 20456' 11:5 ---- O 8 8 1 331012 738 896 831852 738 21,0 0r,O'o,O'O COR 220805 173 1 O 7 ' 6690 Ir do 2125 886 1,02075 133 3 22N /215 608 031764 730 2 7

300 280 360 280

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

CURITIBA (CWB) PR 1 100 17715-3520 ----

3520 ---- 876 006270 100 500 086173 100 BELEM (BEL) PA 1100 000 0'0032 100 2 + 91.7, 011010 L41 4 1012 os, CRICIUMA (CCM) SC ST6303 CN4 2 6 802' 731909 738 22345-1731807 1045 ---- 1635 2050 SALVADOR (SSA) BA 6,..;:00.:l,r.' +001 '.0 010 7325 590 833556 738 2 1 :2345+7 203 5 ----580 531909 738 FORTALEZA (FOR) CE ----7315 SOU 031886 733 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 003 026403 CNO 10345-1655 ---- 056173 100 223455- '520 0620 SAO LUIS (SLZ) MÁ BELEM (BEL) PÁ UNI' SOL 031988 138 3 O 1 1231567 1+45 1630 031909 738 O 1234567 1'45 ---- 8891 G3190'38 0 CCM 234529 040 1 2345-1527 ---- MACAPÁ (MCP) AP O FORTALEZA (FOR) CE 8011. 0,1402 738 2316 FLN 333418 320 2 0 O 0 0315-1635 ---- '3 S16403 CH# O 807 131909 738 3031567 1015 ---- OIOL' 0' 031670 738 3 BRASILIA (BSB) DE 360 0:00' 0:60 223418 020 3 O SOL 531402 738 7 7309 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 17040-:517 -----'CI 231529 041 FRANCA (FAC) SP MANAUS (MAO) AM FLN 223874 320 2 066173 300 1 O 2000 1204560520 0000 O 3 . 15 . 7 .510 ---- 8891 531909 738 +-2005 ---- CDI 576403 CrOA A 173 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4 CACADOR (CFC) SC 7345 ORO 881463 4112 3 0 -- XC, 031030 736 90 CCI' 9/4525 LII 0 2330 l '045-. ---- 041923 720 1 O 1234067 2045 1800 0838 GOIANIA (GYN) GO ELO 514530 141 3 5 1210 MARABA (MAB) PA TERESINA (THE) 121 552 831909 738 1234567 1545 ---- CAMPINAS (CPQ) SP /734 5 0' 054-----10/ 031909 738 0/6403 052 0 6 1,' '2,-. 1 0 1 j5 NO', ORO 033852 738 5 COM 334529 141 2o335-- 688 831852 2317 ---- O 738 860 031876 738 O 5 2300 REDENCAO (RDC) PÁ FL5 333874 328 1 9 1830 0000' 668 631884 735 3 ILHEUS (lOS) BA 006403 COA O 2045-2635 1700 CURITIBA (CWB) PR UBERABA (UBA) MG 1234067 1545 ----OAP 531909 738 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ CCI 8104526 041 7 345----- O 8091 066113 100 17345-/520 ---- 0070 088 037463 738 'LO 5N530 1.41 4 O -- :212 0955 516402 COA 0 12340-1000 COEI 066266 100 1240 2O 0105+ C1IF 531732 735 3

140

181

151

Panrotao - Agosto / 2008 - B - 107

12345-- 1345 ----

ONTAREM (STM) PA D

103456-

0600 ---- O PAULO (Congonhas) (CGH) SP

12345-1 1234567

----

/ 0600 ----

31422' 810 031203 738 6 O

1335

CRICIUMA (CCM) SC

----

CC 534504 L411

2330

PAI 031832 238 1

12340--

0838

0910

12345-- 1512 1554

JJ4529 141 O 1

17315-- 15)7 1054

534529 [41 O 1

1234567 JOACABA (JCB) SC 53*5..

0835

----

2345-- :517 ----

1400

3.35)45 812 1 O 256181 100 O O

---- 1300

7 0600 ---- 1 2145- 1 233561 0858 ---- CCH 444525 141 1300 1042 FLN 434530 L4T 1 O

LONDRINA (LDB) PR ----

CCI NT4524 141

1620

0050. 008 031832 738 2 1

12345--

4838

----

CCI 334525 LII

----1040

[LI 333415 320 1 1 514524 L47 O 5

12345-- 2052 2115

2305--

205?

CCI 504524 L47

----

1 O

4435 . P00 333866 320 7

0838

---- 1230

CCI 334525 [41

FLN J33416 320 1

CCII J34529 L41

12045-- 1511 ----

161

12345-- 0838 ----

1135

.---

120

12345-- 1105 ----

1020

---- 1315

1305 -2-4--- 0700 ---- 120

1595

42345-- 1511 ---- CCI 334529 141 ARAXA (AA)C) MG 1234567 °L4 J33108 319 1 O 1806 120 ---- 2345-. 1345

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

23-15-- 1517 ----

2150

FLN 031909 738 1 0625 3 CCI NT4574 LII

0440

POS 333860 320 1 5

23456-

333R04 320 O O

123466- 1205 1100

636730 733 O

425

COO 3J3898 320

---- 1115 161

0305

2350

E----------------------- - ------ ----------------- 17345-DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1200

COO 066384 100

-2-4--- 0740 ----

901 974518 LII 6 O

1340 6- 0740 ----

730

1340

008 001034 730

1-3-5-- 0740 ----

12345-7 0655 ----

COO 031371 730

730

COH 084764 010 2

1230561 1310 ----

COR 031765 730

0030

42346-- ISSO ----

058 8R5601 572 1 8 COR 466104 100

2315

7 1650 ----

050 066186 100 1 8

2315

RIR 066187 100 2 O

1234561 0320 ----

COR 066184 100

050 031203 730

COR 031282 739 2 O

ORU 333189 319 1 O

240

808 333875 320 1 O

101

360

808 333875 320 1 O

181

COR 333597 370

COO 531761 730

850 031905 130 1 O COR 081412 OR2

101

COO 031765 730

058 031098 730 1 0 COO 066101 100

RIO 066374 100 1 O

COR 066104 100

858 086377 100 1 0 O

COO 066184 100

COO 333807 320

050 531669 130

SOU 031402 738 4 O COO 031637 730

12345-7 1730 ----

CIO 333898 320

463

O 0050* RIR 333850 320 1

262

1231561 1730 ----

COR 333098 300

463

RSR 333864 320

426

0055. R[C 333159 320 2 O

260

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1330 7345.7 1310 ----

123458- 0740 0850

066384 100 A

1234567 1630 1735

930731 733 O

1230567 1715 1015

333800 320 O O

1734567 1720 1000

031625 738 O

COO 031934 730

RIO 031837 730

2350 000 031631 738 2 O 250

2345-- 1645 ---- 2350

CASCAVEL (CAC) PR

BELEM (BEL) PA

340

COO 381052 092

40345-- 1645 ---- Dif. lo'ario OSO -1,0 hr. 7 1105 ---- -----'AO COR 031371 730 1 3 42330-7 1715 2120 Aeroporto Inter 70 Cruzeiro so Sul 14.0 Km COH P84764 ATO 1 c 1740 ----------------------------------------------1551- ----

200

COR 031934 739

0010* 888 531610 730 1 O

COO 031562 730

080533 042 1

463

050 333075 320 1

L28 861101 072 3 *

12345-- 0200 0400

124

COO 333000 300

2350 GOL 031002 738 2 O 123456- 1341 .--- 2359

ISP 885507 072 3 O COO 885537 072

1234067 1310 ----

1204567 1640 ----

RIO 031099 733 1 o COO 865517 812

280

ORI) 333177 320 2 O

0859 COR P54762 078 1 0200 ---- O 12345-- 1105 ---- COR 034371 730 0700 1637 COR 084770 016 1

COO 333005 300

RIO 031599 733 1 O COO 334930 738

120

COR 031934 738

COR 031850 733 2 O

28C

200

008 031053 735

120

COO J33007 320

0210 082 333894 320 3 O

COO 333599 320

280

ORO 333105 320 1 1

COR 031765 730

COO 333001 310

COB 333807 320

1234567 1110 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

101

COO 531765 730

UDI 885592 042 3

650 001457 162 1

360

RIR 333875 320 2 O

O 081 031660 738 06051035' 010 031695 ---- 730 2 O COR 081452 EM2

COO 031765 730

181

858 333075 320 2 3 COO 333597 320

1455 018 006375 100 2 O

R[C 031798 733 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP

---- A 280 0125 COO PO4762 118 2 O ' 0000 ---- A COR 031371 730 1125 CGH 704770 810 2 O

040

FORTALEZA (FOR) CE

333898 320 O 1 ----

CACADOR (CFC) SC

1510

120

COO 333599 370

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

BAURU-AREALVA (BAU) SP ----

12345-7 1715 ----

1234567 1730 ----

1741

280

CIA 333101 319 1 O

2300 ORO 031646 738 4 O

836738 133 O O

O ----

010 031844 738 2 1

2130 123456- 1345 ----

7 1225 1500

031637 330 O O

818 333566 320 2 7

1234567 1313 ---- 390

2325

1)31567 1640 1910

BARREIRAS (EIRA) BA

CCII 914524 40

830 0945-10345-- 2052 ----

4234567 1140 1410

0000 COR 333801 319 ----

1-3-5-- 0140 ----

FLI 333102 0:9 1 O

008184 100 O O

1034567 1730 2040 9 364 COR .133597 320 0601

ARAGUAINA (AUX) TO

CCI J31515 L4T

123-156- 0740 1021

424

7 1105 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .D

031765 730 O 8

850 333565 320 2 O

452

1732

FLN 0605 333418 320 4 1) 140 1850 12345-2345-- 2052 ---- CCII 414504 LII 0255* POA 031662 738 2

333597 320 O O

001934 738 O O

2954

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 17305--

7 0600 0835

1234667 1310 1540

ARACATUBA (ARU) SP

1 2345-RECIFE (REC) PE 1234560305

4650

245

2110* 858 3J3564 320 2 1

1231557 1732 ---- 120

1930

BRASILIA (BSB) DF

1233561 1115 ---- COR 333805 320 7 001 -----'08 031765 261 0045* 066 333512 320 2 A

32)4961 PORTO ALEGRE (POA)0545 RS

- 1143 ----

SOA 001402 [IR Z O

COO 333599 300

1234567 0001 ---- COO 031761 730 0740 058 031721 730

42340-2002

ARACAJU (AJU) SE

LAGES (LAJ) SC

12345--

045546 072 1

12345-7 2043 2205

223456- 0005 ----

1234557 ASCO 0015

COO 333801 319

1335

333599 320 O O

1294567 1 1 5S 1400

1726 FLN 0600 414528 141 1 1 123456-

0,535

CCI 414529 140

ALTA FLORESTA (AFL) MT

FLN 434530 14T 2 1

CCI 8T4525 14T

130

1345

10345-7 1140 ----

Irter de C1iobOjPiai . Rondon 9,0

0600

1155

7 0600 ----

75,0

COO 031637 735

1505

Hoir, o 800 -1.0 Ir.

1rropo)o

1234r6804525 141 O 1 2345-- 0838 0915

0305

360

0105' 856 031782 730 2

0,).

334525 L4T0 1

240

850 333540 320 2

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 08------COO 031785 730

11, CUIABA (CGB) MT

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12345-- 0600 ----

300 333541 320 2 O COO 333597 320

73)507 1640 ---- CONTINUAÇÃO

12315.- 24',

0945

COA 333599 320

1335

COO 031938 730 FOR 031571 738

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

RIO 001485 682 3 O ----

BOA VISTA (BVB) RR

RE, 031990 730 4 O

1115

COO 301452 [92

2045 3301 O COO 031938 738

2 734567 1734567 1515 ----

1234567 1715 ----

COO 805505 072

COR 031631 730 2 O COO 333000 324

280

COR 080533 042

COR 8R5102 072 3 O

FRANCA (FRC) SP

O COO 081505 072 333805 108 885409 047 1 O COO 885537 512

120

0135+ 890 333557 320 2 0 324 2045

280

090 381463 0112 3 O

GOIANIA (GYN) GO

2145 [DO 095419 542 2 O O 361 7 0600 ---- COR 333597 320 COO 080533 042 O 1 234-0200 ---- BELEM (BEL) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --- 1235 850 333444 320 1 O 36C 0720 COR 333090 320 2 O 460 234567 1515 2255 031930 130 3 1 1 234507 0605 ---- COR 631766 730 O 1 7°C 123456- 0600 ---- COO 333599 320 173156- 0340 ---- COR 333001 319 ORO 051 032/77 730 3 1245 050 333715 320 2 O 262 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 0949 COR 333460 320 1 O 280 1740 ORO 031334 033 4 O O 1-3-5-1 0605 ---- COR 031765 730 234567 1515 ---- O CIO 031938 738 COR 333001 309 O 7 0300 ---- 208 050 031920 730 1 O 1325 FOI 031571 735 CHAPECO (XAP) SC 0940 COR 333460 319 1 o 280 -2-44- 0605 ---- 048 031765 730 1035' OSO 831596 733 6 1 O 240 734107 0240 ---- COO 031375 730 123406- 0640 ---- COO 333590 320 0 1325 RSR 034928 738 1 1 CAl) 031200 330 BRASILIA (BSB) DF 0020 800 333013 320 1 360 O 4734567 1310 ---- CIO 031934 738 C O O 1,515 FUI 031908 730 3 O 7 0600 ---- COR 333597 323 360 1234562 1515 ---- COO G31938 730 O 816 031693 730 0045* FOR 031671 738 5 O 1020 805 333013 328 1 O 360 CORUMBA (CMG) MS 2300 010 031997 738 2 O O 1234567 1140 --- COO 333000 320 200 CUIABA (CGB) MT O 1230560730 ---- COR 066384 100 123456- 1345 ---- COO 334452 [42 O 304 1750 RIR 333579 320 1 O 200 1 123455) 1515 ---- CAS 031938 738 1330 COR 885930 042 1 O 233 0031* ORO 333538 320 4 O O 1234567 1310 ---- COO 53)934 736 1 FOR 531671 130 1234567 1040 ---- COR 031631 730 O CURITIBA (CWB) PR 1940 RIR 531000 733 1 O 1035+ RSR 034636 730 6 5 0110* 618 031001 730 2 O 2345-- 0200 ---- COO 855533 042 102-256- 1345 1635 331402 062 O 300 O 1234567 1730 ---- COO 333898 320 403 oe CURITIBA (CWB) PR 0825 COR 805433 802 2 O 00)492 [62 O O 120456- 1305 1635 0224' RIR 133714 370 1 O 261 - 1234557 1515 ---- COO 031938 738 O 1234067 0045 ---- COR 031315 730 234557 1730 ---. O COO 333090 320 463 FOR 031671 738 6 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0835 COR 034220 738 2 O 214/ 460 050 333191 320 1 O 3015- 558 031863 730 6 9 1734560305 ---- O 280 O 052 COO 333801 319 1234567 0305 ---- COR 333801 319

FORTALEZA (FOR) CE 0034 42340-1204557 0305 ---- 1234557 515 1)1)4' 031938 738 4 ce

1008

MACAPA (MCP) AP

1234507 1515 6-

1605

1231567 1515 1925

031938 738 2 O

PORTO VELHO (PVH) RO 123-1567 1515

220

1735

031938 '38

1 o

15------CO)

031938

735

1115 123456- 0740 1150

1635 1234567 1630 2030

636731 733 1 O

1234507 0305 ----

12345-- 1645 2410

005505 672 1 3

LIS?

200

1545 050 333045 320 1 5

200

12345-- 1650 ----

1930 :334561 1715 ----

RIR 031893 730

2160 7 1650 ----

010 031746 733 2 O COR 333845 320

COR 031594 736 3 O

COO 031934 730

RIO 500000 CNA 2

730 1150

COO 333804 320

1231567 1310 ----

COR 031765 730

ILHEUS (lOS) BA

066304 100 1

ORO 3J3331 320 1 O

280

73106- 1140 ----

GURUPI (GRP) TO

COH 333003 320 1 120 ---- O COO 031165 730 -- -- 1230 RIR 031853 730 1 O

1234567 1140 ---- A COO 333001 320 031375

SOB 333839 320 1 o

RECIFE (REC) PE 1234567

COR J33216 320 1 O

O 12)3567 0605 ---- COR 031765 130 ---- C75 031938 138 5 1035 BSB 031596 733 1 O 02------COR 0020- BEL 031997 738 4 5 7 1140 ---- COO J33804 320 O 280

MANAUS (MAIO) AM I'

COR 333210 320 1 O 220 0941 0605 COR 333801 319 0 200 4734567 0645 ----

2150

COO 805017 572

1234567 0605 -

1)00 900507 512 2 O COR 895537 072

1230 4034967 1310 ----

LDO 085501 072 2 O

280

COR 333880 319 1 O

ORO

COR 333001 319

COR 031765 736

55O 031777 730 2 O COR 031934 738 000 031003 730

200

1234567 1730 ---- COR 333898 320O O ----'105- C9F 031732 730 220 2230 050 333081 300 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA O 1234567 1720 ---- COR 031625 738 DOURADOS(DOU)MS ---- COR 333098 320 RIO BRANCO (ROR) AC 3234507 2340 ORO1730 031628 738 2 O 734167 2 2335-1515 1510 031938 138 O O 0200 ---- O COO 085533 042 2250 008 333572 320 1 O 3 42345-7 1730 ---- COR 333898 320 463 FOR 031571 130

1210' 458 031874 730 6

O 3

2310

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1515 ---- 6 -

650 333564 320

FOR 031671 738

SALVADOR (SSA) BA 1518

----

420

280 0539- 318 333451 370 3 3 1 CZS 031938 730 1150 1234561 2320 -- --

1150* 058 031161 730 6 O

234567

090 338011 320 2 8

COO 031938 738

1 2345-O 12345-FOR 03)67) 4609 738 1110-' RIR 031765 730

0 - 108 - Parorotas - agosto / 2003

COO 031562 730

'96 431660 738

- 0045* 020 031092 7 30 7 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0740 ---- COR 531165 730 1159

0000 COR 045502 072 2 O

095526 042 1 O 095526 072 3 0 335026 072 O O

360

8R5528 042 1

ERECHIM (ERM) RS 1607

42/

JI-PARANA (JPR) RO

O 7 1630 ---- COR 5136731 733 1415 2245 C510 049503 370 30 12341-- 1151 1340 O 32345-- 1045 ---- COO 0R5505 072 2345-- 1151 1340 2230 COO 095503 072 3 12345-- 1725 1545

----

518 865421 842 3 O

463

COO 066384 104 P00 914518 143 4 O

2345-- 1725 1045

335528 040 1 O

7 1225 1945

005628 042 1 O

12345-7 2040 2740

066305 200 O O

360

1234061

0605

---

O O

1234562 +Z 86

CUIABA (CGB) MT

120456-

COO 031765 730

12316-7 1730 ----

896 031866 730 1 6

1234867 ----i410 1640 ----

COO 031637 730

2320

800 030782 738 1

CONTIP4UAÇAO

1234507 1715 ---- 008 333805 320 0605

O 280 ---- 0255' 006 338080 320 2 0 240 140

----

JOACADA (JCB) SC

248 360

0234561 1100 ----

42 26

2005

COO 333804 320

280

008 333723 019

261

160 333952 319 2

12045-7 0310 ----

46 46

068 531300 730 2 008 333804 320

1234567 1100

201)

---------S0 333723 319

267

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0305 ---- 134

10)

NATAL (NAT) RN

0606 (JDO) CE

----

COO 333033 319 2 7

1946

1734667 JUAZEIRO DO NORTE

MINACU (MOH) GO 138

808 631203 738 1625

COO 333898 320

0011 030840 730 2 1

12345-- 1348 ----

COR 181457 £02

2220

080 805422 842 3 O

RIO GRANDE (RIG) AS 066385 100 1 5 ---- COO 066384 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1155 668 333870 320 O 5 381 0245 0605 7 7704661 1640 ---- C08 031637 730

----

000 031209 730 2230

050 031730 738 1 9

1668

P01 0/03526 L41 3 O

631375 730

RONDONOPOLIS (ROO) MT

RECIFE (REC) PE 1700 700 844518 L4T 5 1 2340 BSB 631801 736 1 2345-0200 0230 808533 542 1 234567 0606 ---- COO 831765 730 JOÃO PESSOA (JPA) PB MARILIA (Mil) SP 10145-- 1650 1125 505517 072 0210 OSB 631874 730 O 7 123456- 7630 1 C06 333599 320 240 1334550306 ---- 7 12348-- 1650 726 OCO 333001 319 280 1,15517 872 17306-- 0740 ---- COO 066164 100 8 0410 600 J33860 320 2 429 0913 500 4 04738 8TR O O 1 0650 1725 505530 072 050 066380 100 1 --- 7 0600 -----00 313597 320 360 12346-7 1733 ---- COO 031370 736 8 SALVADOR (SSA) BA 123456- ----1355 0225 1805 610730 233 1 7 1400 608 333860 320 2 429 1445 068 P64732 306 1 1234587 0608 1110 031765 730 1220 1805 616738 733 7 234567 0605 1GB 031765 730 MARINGA (MGF) PR 1234567 1140 ---- COO 333007 320 0234667 1/30 ---- 9 COO 333898 320 46 8 890 031874 730 12335-0200 ---- COO 865533 042 1005 602 333894 320 2307 421 058 333864 320 1 O 1425 500 030818 738 2 9 123456- 1225 ---- 0728 COO 005400 042 2 5 COO 636730 733 123 : 5ó7 2420 ---- COO 630562 738 1 0234567 1730 --- 9 463 COO 133898 320 2045 070 636727 733 12346-- 1650 2035 805517 472 1 O 3930- 000 631060 730 2 1 856 313864 320 426 7 1226 ---- 008 636738 733 1204567 1720 ---- COO 031625 738 8 Gil, 8EC 333500 320 2 261 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2046 REC 636727 733 7 ORO G31506 730 1 20 .156- 5634 ---- COO 333599 370 8 24) JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1310 ---- COO 031934 738 81351 COO 030735 730 3 8 006 333701319 O 26 / 1234560245 160 631375 730 B 56 631603 730 1045 166 631378 130 2 :2345-0605 12348-- 0605 158 031765 730

220

COO 031934 138

COO 031785 730

0045+ 855 333594 320 1 O

12315-7 2140 2335 O COO0740 333597 320 360

12345-2 0600 ---- 7234561 123:5-- 2148 COO 066384 100

1234857 1,1 30 ---- O

665 333870 320 1 9

COO 333599 320

1155

088 333564 320

PORTO VELHO (PVH) AO

MARABA (MAS) PA 0600

COR 333699 320

0366- 503 333451 320 2

0259 COO 031705 738

7 0600 ----

858 610400 098 1 0 1259 O

COO 333801 319

280

[OH P84704 ATO 2 0

6- 3605 ---- 1285 2345-- 0740 ---- 1345

COO 531765 730

1340

340 9

3 7 7

2240

010 031604 730 2 O

380

12345-7 1640 ----

850 133701 319

26.

2350

OSO 031714 730

COO 333774 320 2 9

381

6- 1640 ----

COO 631637 730

2350

650 030714 733 1 5

1234667 0730 ----

0GB 066184 100

COO 333898 320

2359

050 981471 0-02 O O

COO 031496 736 2 7

1358 1734567 1140 ---

COO 333807 320

1800

088 333331 320 2 7

12345-- 1645 2000

885505 072 O 9

2305

280 120

660 031494 730 1 7 7

153

1125

-----0030+ OS0 133812 320 O 7

360

123466- 0600 1100

214551 1730 ----

COO 503898 020

23450- 0605 ----

PASSO FUNDO (PFB) AS

02345-- 1648 2000 12340---7 1600 2035

J38805 072 O 6 1150 7 0740 ---- 506 006304 100 865537 872 1 O 1:7-1667 0605 ---- 1537 702 514550 L4T 3 O 12345-7 1705 ---- COO 113805 320 8 280 PELOTAS (PET) AS 2355 ORO 333401 320 2 120 1200 12345-0147 066304 180 O 173456 1170 ---- COO 031626----:00 738 1234567 1310 ---- 25 764 114506 L4 4 7 1 600 631868 730 1755 1234567 0050 068 631832 738 3 PETROLINA (PNZ) PE 0215 1231 7 6- 1345 ----

---- 8 COA 031765 730 1204 058 031730 738 2

056 031755 736

-- -- 1445

0910

860 030928 730 2 9

123455- 0600 ----

COO 031934 738

1230

608 631693 736

7 0600 ----

00261 016 031997 738 3 0 1234567 1640 ----

CGB 031637 730

1230

0245. 666 631680 738 2 1234567 1730 ----

1234507 0605 ---- 1308

COO 3J3898 320

463

123456- 0740 1330

260

1731661 1140 ----

8340. 866 333714 320 2

MACEIO (MCZ) AL 123466-

0600

1825

----

156 333599 320

1135 HSO 333576 320 1 734667 --7 0600 ---- 106 333597 320

420

858 733576 320 1 7

1139 1234567 8605 ----

COO 031768 730

240

360 420

CGB 6J5730 733

7310

300 347

O 0 2 9 1 3 5

056 016300 0011+ 3 O

180

2215

806 333073 320 O 8 COA 031765 730

066384 100 2 8 1

280

ORO 333507 321 1 7

171

COO 333007 320

COO 031637 730

COO 805505 672

COO 333898 320

163

058 333584 320

423

0430+ AJO 333283 019 3 O

220

COO 631567 746

1234661 2320 ----

LOB 805409 542 2 7

1380

420

COO 333890 320

---- 1140

--7 0600 ---- 1040

1440 0740 ---- 9

123/467 0035 ----

0734667 1140 ---- 1744 1234667 0010 ----

COEI 133898 320

030916 730 1 0 333601 319 O O COO 333599 320

COR 031765 130

200

850 313701 309 1 8 COO 333597 320 650 133700 319 O 9

240 281 360 261

850 031203 730 1 O COO 031165 736

850 030596 733

CMI 631265 730 2 O 066704 180 1 5

COO 333804 320

300

280

1933 123456- 1345 ----

240

658 333701 319

761

COO 333924 319 2 8

220

360

050 333723 319 1 9

260

COO 031934 730 000 031693 738

220

010 031400 738 2 8 COO 331462 602

300

2130 095 333469 320 O O

280

1234567 1640 ---- 35

COO 031637 730

550 031211 730 1 7

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P

0GB 531765 730

000 030203 738

0940

COO 631518 730 2 6

123426- 8600 ----

1-331-- 0200 ----

COO 005533 042

COO 031943 738 2 + COO 006533 042

COR 030461 730 2

COO 031766 730

1050 1

7 0600 ----

COM 831672 730 - O

0050

5004557 0605 ----

000

COO 333940 319 2 O

220

COO 333745 319

800 066186 100 2 7

1680 COO 066806 100 2 7

000 066187 100 O COO 066004 100

COO 066164 100

360

COO 333599 320

050 333689 320 O 9

240 200

O OSB 333909 320 O 9

COR JJ3597 328

COO 031766 730

050 031063 735

360 280

1250 COO 031046 230 2 3

MANAUS (MAO) AM 1600

173456- 0605 ----

427

42/

333745 319 1 8

050 031203 700

0640- 663 031683 730 1

0700. SOA 031606 738 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 280 12347/7 1718 ---- COO 343005 320 7 3455/ 65------108 531765 730 0140- 7IPL 333164 320 7 O 260 650 031596 733

12,455-

161

050 866184 100

030371 736 O 8

9 658---- JJ3701 309 26: COO 333924 319 2 O 220 930

OSO 333182 320 1 O COO 333597 320 658 333082 320 1 9

1234567 1105 1425

068 333599 320

COO 333597 320

240

COO 333599 320

1234567 1045 0455

108 333906 319 O 1

COO 333601 319

300

0620+ ORO 031660 138 1

463

806 031704 733

1274567 1730 ----

123456- 0740 0285

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

COO 031637 730

0345 240

858 031750 738 1 3

300

-193

858 333545 320 1 9

1234567 1730 ----

204

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

12346-7 1738 ----

COR 333898 320

3-10

363

300

100

0 2 O

427

COO JJ3597 320

120

658 333864 320 O 836 031714 738 1340 0606+ OPC 333867 323 3 6 .... 0135+ SOA 031606 738 2 7 1230561 2320 O 8 150 531662 730 -6- 1640 ---- COR 031637 738

12348-7 1640 ----

3-1/1

180

COO 3J3899 320

7 1050 ----

COO 631934 738

240

3015' 030 3.03512 320 2 1

240

100 333058 320 1 O

068 855537 572 O 7 0600 ---- 2330 L08 889419 042 3 8 1915 REC 836727 733 2 7 -2-----0200 O 7234567 1715 ---- COO 333805 320 280 7 CGS 6J6738 733 --7 1225 ---- 1300 2345 1918 REC 636727 733 2 7 SOU 333295 321 2 O 120 12345-- 0605 ---- 123456- 1228 ----

1034567 1130 ----

260

2220 008 630992 738 ---- 1 7 0305 9 -2-46-7 1640 ---- COO G31637 736 0830 2230 OSO 637366 738 1 O 173166- 2500 ---- 2345-- 1645 ----

SSA 831924 736 2 1

1450

1-3--5- 1640 ----

658 631596 733 CNF 031749 730

1505

850 333073 320 1 5

O 0606 ---- COO 831765 73G 7 508 631727 736 --1 0600 ---- 7 COA 333587 320 360 7346 0011 037976 738 6 1400 886 333444 320 2 OSC 7 .140 103456- 0800 ---- COO 133599 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 858 .133716 320 2 261 1233067 1410 030-----COR 333801 309

1234567 1310 ----

006 031693 730 1 7 0635 COR 801452 892 1234567 0305 0607 1923 086 031921 730 1 8 123466- 0605 ---- J34557 1630 2220 616731 733 2 1 1059 O 12740-7 1640 ---- COO 631637 730 7 0600 ---- 2135 OSO 030787 736 1 8 1059 5034567 1640 ---- COO 031637 736 173456- 0605 ---- 2329 050 631975 723 : o 1102 1204567 1720 ---- COO 631625 733 12345-1 0605 ---- ORO 531345 733 2 7 2340

1234567 MACAPA (MCP) AP

0-3-5-1 0605 ----

CI1H 031386 730 2 1 ---- O COO 33301-1 310 280 1227 7 500 333003 320 120 / 0600 ---- 180 333090 320 2 O 120 1227 240 333599 320 1 O -0-4--- 8740 ---- COO 631765 730 0355 150 031760 136 1 8 1-3-5-- 0740 ----

2-/o

O 2 1

COO 031766 130

SAO LUIS (512) MA

COR 831765 730

I/O

OSO 333564 320 1 9

SANTAREM (STM) PA

123756- 0005 ---- 8 008 031765 730 12317-- 0200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 160 855633 A42 8 1 17,3 1234561 1730 ---- COO 333808 320 O 858 031203 738 1)000 158 885410 042 3 8 173-1567 0305 ---- COO 503801 319 0 3611 2315 860 313078 320 1 O 1350 COO 031302 730 2 O 1234667 0306 9 168 333801 319 280 0065 C-1h 3.13140 313 1 8 1234567 1045 ---- COO 333708 319 5 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 COO 333003 320 120 1734550 1045 1)15 313745 319 05 1814 COH 333123 319 2 ---- 8 120 1234560245 O 130 031375 136 1110 068 333333 320 2 7 120

PALMAS (PMW) TO 7000 9 123486- 4666 --- COO 831765 730 1734600000 1234567 0305 ---- 7 1234567 1640 ---- O 630 031863 130 COO 631637 730

780

RIO BRANCO (RBR) AC

LONDRINA (LDB) PR

O 1

COO 333597 320

658 581461 002 1

180

O O

300

COA 030765 730

O 8 O O

COO J33274 320 2 O

8 1004561 1040 ---- COO 333884 320 280 1350 688 631990 730 2 9 1234562294660605 008 031765 730 7 1 060 ---- COO .133699 320 056 333723 319 O 261 734667 1140 ---- 100 333007 3207261 570 800 031011 733 2 7 858 313544 320 2830 COSI 333276 320 2 8 301 7 340 734667 1640 - 060 333694 320 105 011637 731 1530 0080 333891 320 123466- 1345 1840 331452 692 2 0 301 2335 SSA .133306 320 2 8 205 605 001510 738 7 0600 ---- 060 333597 320 123456- 1348 1840 081452 8,92 2 1254567 1/30 ---- 7 463 COO 333898 320 0147' [07 131875 733 2 6 OSO 333540 320 12346-- 7640 ---- COO 031637 730 8 426 0030+ 800 333864 320 2 8 0530 MAO 333891 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2210 050 981456 002 1 O 1234667 1640 ---- COO 631637 736 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- 0305 106 333801 319 280 9 7 1640 ---- COO 031637 730 850 031782 730 7941 504561 0.335 ---- 6 C06 330000 309 280 107 P84704 018 1 0 2210 050 801455 892 1 0210' MAO 031991 736 1 COO 333119 309 1 7 120 0920 4-4-6- 03------CIO 333601 319 050 8 12345-7 1713 ---- COO 333805 320 281 1234567 171 - ---- CGB 333005 320 1231 4 O 240 60534 ---- COO 333599 320 0344 156 784782 078 1 O 2310 000 001463 £912 2 O ORO 138060 020 6 7 066 333701 313 261 -2-4--- 1005 008 831371 730 - 1715 ---- O COO 333805 320 251 0705974 333093 920 1656 COO 784784 008 1 120 1320 068 333121 319 2 O 2310 0-OU 681465 £02 7 12315-7 1136 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) 7 0600 ---- COO 313597 320 360 9 100 631371 738 1 8S8 0608 J33701 319 261 12305-039 10H P84788 818 1 6 5034567 0605 1320 COO 333171 319 2 ---- 8 i20

O 9 O 8

1332 501 631648 230 2 8

C08 433599 320

1234567 1040 ----

240

1720

360

1234567 1720 ----

1700

201

12340-7 1105 ----

COR 431371 730

882 JJ3603 320 1 +

270

1700

009 031528 730

COR 333807 320

058 3J3544 328 1 8 COO 333597 320

240

808 333580 320 1 8

360

COO 631625 738

0130+ ORO 631628 738 3

1231567 1105 ---- 0740

COO 031371 736

COO 131530 736 1 8

123-1960 0140 1440 1234)67 0310 ----

333847 320 O O COO 631934 738

1910

050 031669 730 O O

23456- 1345 ---- -- 1966

090 333467 320 1 9

COO JJ1452 0102

288

300

Panrotas - Agosto /2008 - 8 - 109

ARACAJU (AJU) SE 1 234501 1038361 0720

1300 -+ 1234567 o

0000 1

+',+++

1234567

---- 1425

8 8 o

1234567 1000 ---- 1620

CUIABA (CGB) MT

7234567 2005 ---- CONTINUAÇAO

123156- 1345 2000

300

331152 162 3 2 081452 £62 3

1234557 1715 2125

333805 320 1 A

1234567 7720 2140

031625 738 l

1234557 2320 0230-

031562 730 O A

COO 031980 730 010 031844 730 1 COO 333332 320

7149

COO P64760 ATA 2 O 3 COO 333000 318

1732

COH PO4770 ATO 2 O

1155

1300

1235567 1155 1300

1030 805546 872 O A

2345-7 1710 ---- 100

3J5546 072 0 A

2138

12345-- 1045 ---- 1505

261

120

123456- 0955 1500

W30730 733 2

7 0955 1500

030738 133 2 A

1234567 1040 1220

531836 730 O O

1234567 1145 1510

831846 730 7 A

COO 031370 730 1 A A

120 200

1234067 1605 ---- 7140 6- 1045 ---- 2240

12345-7 1150 ----

COO 402153 733

120

1030

ORO 333579 320 1 A

280

1234561 5645 1030

333006 320 O 5

180

120

COO 333330 320

1234567 1370 ---- 120

COO 704764 070 2 A

120

7234567 1930 ----

COO 882504 730 7 A

1555

12340-7 5710 ----

COO 333010 319

COO 031225 738

1050 000 333806 320 1 A

1 734567 1303 ----

261

COO 333330 323

COO 333000 339A

120

COO 333000 319 1 5

200

000

050 333590 320 3 A

360

COO 333006 320

2215

066385 100 1 O 9

1234--- 2040 ---- 0135

COO 031804 730

050 031764 738 1 A 5 COO 805432 942 COR 805532 842 1 A

----5-- 2030 ----COO 8R5432 042 251

COM 333712 320 1 A

2101

5- 3910 ---- TERESINA (THE) P1 3 050 2355 A 240 COO 333599 320 103456- 0600 ----

030711 733 1 A

120

COO 333008 319

COO 333058 319

120

12345-7 745 2000

12375-- 1002----

7 1202 ----

COO 333700 330

1640 050 333005 320 2 A 200

12345-- 0845 1220

ARACATUBA (ARU) SP

200

COA 031013 738

COO 333014 320

101

070 031066 738 1 A

-- -- 3045+ CRU 333512 320 1 5

SINOP (OPS) MT 1234567

333072 320 O A

COO 031507 730 1234551 0800 ---- 1200 000 031668 738 1

ORO 031845 738 7

70345-- 1341 ----COR 031225 730 123456- 1345 2000

1234567 1033 ----

BRASILIA (BSB) DE 0970 A 10! 100 1234567 0730 ---- 000 333566 320 2 O 5155 COO 031567 730

0720 COO 333070 320 ----

0205- COR 859532 842 2 0

COO 704766 070 1 O DIAMANTINA (DIA) MG 035060 730 O A 7254567 1930 2115 520 COA 333016 319 5 COO 005502 042 ---A 170 CWO 333332 320 1034567 2005 ---- COO 784708 ATO 7 P002 005570 042 2 O 1605 262 002 333180 320 7 A 2319

267 ARAGUAINA (AUX) TO 050 333840 320 1 5 1220 BUENOS AIRES (Mm. A 3 101 0600,7 20 ---- COO 333597 320 COO 333072 320 72345-----7 4630 ---- 1 2345-2130 7254567 1100 1320 271 050 865601 072 1 6 050 333840 320 1 3 1220 0015 1233567 1130 1525 A COO 066184 100 1-3-5-- 0740 ----

Pistarini) (EZE) BA

DOURADOS(DOU)MS 005503 872 1

2245 338020 320 1 0

335503 872 1 A

12345-- 2130 2245

037410 738 1 A

ASSUNCAO (ASU)

108

8R9503 877 1 1 CACADOR (CFC) SC 1320 008 066375 100 1 037470 738 O A 1234567 1130 1200 ERECHIM (ERM) RS 114522 141 O 6 12345-0900 0952 5 COO 066184100 -2-4--- 0740 ---- 6 BARREIRAS (BRA) BA COO 031695 730 10345-1235 ---- 974531 141 0 5 12335-- 1623 1057 050 066374 100 2 1505 A 707 COO 3:3072 322 P00 004503 14T 2 A 0:745-0728 ---- 1522 COB 066184 100 ---6- 3740 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 808 381157 [62 1 6 O COO 570531 LII 1115 123 .15-- 1605 ---- 850 066377 100 2 A 1505 C3B031557 730 1234567 0000 ---- JCO 574527 LII 2 O 1814 153 BAURU-AREALVA (BAU) SP A COO 333890 320 1234567 1130 ---- 000 031793 733 2 1553 A FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 420 OSsO 031225 730 12345-058 1045 J33882 320 1 A ---- -- -- 2329 7 2130 2245

CAMPINAS (CPQ) SP

COSI 704768 479 1 1349 1234567 0700 UBERABA (UBA) MG 1234567 0730 0835 A COO 333008 319 12330-- 1202 ---- COO 581452 £52 2345-- 1345 6- 0050 0350 COO 784770 ATO 1 O 1637 301 666616 £912 2 A 1950 12345-- 0855 0955 COO 333008 319 7 1202 ---- 1233567 0000 12345-- 0855 0955 UBERLANDIA (UDI) MG 1780 COO PO4764 AIO 1 O 02345-7 1255 0345 Y 240 CGB 333599 320 123156- 0600 ---- O COO 333016 319 12345-7 1910 ---- 1230567 1600 1050 A 261 858 333701 319 COO 704748 ATO 1 O 2300 1738567 1925 2015 220 COO 333244 319 2 A 1443 COO 333016 319 A 5- 1913 ---- 2345-- 2215 2315 8 360 COO 333597 320 ----7 0600 ---- 2300 COO 764708 070 1 O 215 0315 251 550 333701 3190

---- 031724 738 1655 045452 072 O

1234567 0700 220 COO 333244 320 2 0 1443 CAMPO GRANDE A 151 COO 333872 320 7 8725 --- 3 280 COO 333804 320 17345-7 1100 ---- 1234567 0520 ---- 350 856 333444 320 1 5 5235 O 261 0940 056 333723 310 COO 333872 320181 123456- 0720 --- 220 CIO 333238 320 2 O 2050 6- 0025 ---- 261 858 333716 328 1 A 3245 300 123456- 1345 174 5 331452 092 1 0 1000 A COO 031567 730 125-7567 0800 --- 081052 £912 5 0 123456- 1345 1755 123456- 0955 1020 0 00 031640 738 7 0955 1020 VILFIENA (BVH) RO 5400 031643 730 3 5 1800

(CGR)---- MS

12345-8R5522 047 O 3 12345-- 1150 1310

:0345-- 1150 1310 ----6- 5150 1315

330522 542 O

1400 COO 031846 730 1234567 1145 --

2200

1234557 1845 886520 042 O A 12345-- 1225 1045 360 2750 12345-- 5725 1845 335528 542 O 2237 7374557 1915 -- 885620 042 O -----7 1725 5845

VITORIA (VIX) ES 0237 123456-

0245

----

COO 031375 730

----

C O O 031385 730 070 031724 730 3 3

-----1 0305 ---- 0927

237

COO 3J3126 319 1 5

772

COO 333001 319

A 240 COO 333598 300 123456- 0600 ---- 1234557 120 076 0730 333090 320 2 O 1305 -----7 0600 ----

2 E

COO 333597 320

203

12340-- 1030 2025 12345-7 1040 ---- 6- 1840 ----

COO 831064 730

:234567 1910 ----

12)15°7 7807-----COO 333332 320

120

2240

ORO 333100 320

757

----6- 1940 ----

020-0' 600 333734 370 2 A

051

BELO HORIZONTE ÇF. Neves) (CNF) MG 0900

031910 730

1234557 0000 ----

COO 031567 730

5 261

1100

2300 .7 145-1 1940 ----

1530

770

1234507 1745 ---- 1930

0112 531942 738 1 A COO 037471 138

2343

SOU 637463 738 1 0 80o503 872 2 A 069503 072 2 A

058 031090 703 1 A

ORO 031048 730 1 A

100 100

COO 333330 320

COO 333800 320

320

120

0005* ORO 333324 320 1 O

255

280

120

0319* ORO 333322 320 3 O

265

12345-7 2005 ----

COO 333336 320

COO 333332 320

170

0415* ARO 333300 320 3 O

261

1234567 2085 ----

1204567 2120 ----

COO 333332 320

COO 031037 738

620 1131662 730

0940- REC 031042 730 4 A

005 033640 730 3 7

058 333705 319 455432 042 O 12345-- 2140 2245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 120 COO 333000 320 5- 0030 ---- 223 1415 COO 333132 319 2 5 030050 733 7237567 3220 CASCAVEL (CAC) PR 1233 220 C8H 333214 370 1 A 1220 0 COO 031765 730 123456- 0605 ---- 333007 320 :234567 7373 0423 8R5500 842 O 5 12345-0935 A COO 805452 072 1345 6- 0850 ---- 3 050 031203 738 12445-7 2240 2350 037631 730 335508 842 3 A 12345-- 0935 1245 1310 009 333452 320 1 Y 260 COO 031368 730 2 A 1440 7 1,11 442 COO 005 32345-1030 ---- FRANCA (FRC) SP O 100 COO 335502 372 77315-- 8055 ---- 5 COO 031765 730 1234567 0605 ---- 708 805409 542 1 A 2120 260 -000 333332 320 70345-1 7CC5 ---CPQ 333452 320 1 5 1310 A 850 031595 733 805503 A72 3 5 12345-- 2730 2235 050 001463 £592 A 2345 COO 033908 738 1734567 1800 ---- COE 831616 733 1500 140 335503 872 O A 2345-- 2130 2235 834 031748 733 1 1328 GOIANIA (GYN) GO COO 031934 738 ' 1234567 1310 ---- 809503 512 8 A 72730 2235 120 7 COO 333090 300 11310-- 1010 ---- 000 333334 320 OSO 031693 730 2 A 3244567 0620 ---- 1930 220 3435 008 333149 320 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0 COO 061452 0542 0950 090 333466 320 :23456- 1345 ---- A 020 COO 333014 320 431845 A 10015-7 1030 ---- 233861 114'-----COO 730 000 031656 733 4 5 COO 333872 300 1234567 0720 ---- 2235 220 COO 333220 320 1 A 1457 1152 031344 733 1 A 1740 A 050 333803 320 12345-7 1640 ---- COO 031637 730 1020 A 7170 COO 333014 320 6- 1030 ---- COA 031001 730 850 031707 730 2 1234567 0030 ---- 2320 CHAPECO (XAP) SC 220 COO 333220 319 1 A 1457 A 750 ORO 031658 733 1234567 1715 ---- COO 333000 320 1150 CZ 000 031567 738 : 20 .1567 7300 ---- 031940 738 0 3 1234567 3420 1540 COO 333004 320 251 ORO 333356 320 2 9 123456- 0830 ---- 2359 71511 331908 130 7 A 575 LM 5 COO 031051 733 1234567 1525 -- -- y 463 COO 333462 319 COO 333098 320 A 12345-7 5730 ---- COO014522 L4T 12335-- 0900 ---- 010 031740 133 1 1930 200 1 COO 030840 730 935 333545 320 1234567 ----1304 1145 ---- ELO 031900 730 -1 A 1515 O 120 COO 333000 319 12345-7 1605 ---- ORO 031004 730 220 0020' 010 JJ3098 320 2 A A 1505 COO 014531 LII 17345-- 1605 ---- 220 COO 333224 319 7 A 1955 LLJ 1 463 COO 333333 320 234560 1300 ---- CGB 333898 320 5234557 1730 ---- ELO 066172 100 3 9 2735 A 173 COO 333000 319 61005 ---- 820 A ORO 333579 320 050 333554 320 1150 CORUMBA (CMG) MS 220 COO 333224 320 1 8 1955 COO 333010 320 251 123456- 1400 ---- 0505' 550 333367 320 2 9 A COA 036730 733 1234568955 A 120 CWB 333018 319 ---- 12345-7 1710 ---- A 1920 COO 333400 320 COO 031552 706 7234567 2370 ---- COO 895530 042 1 A 1330 223 COSI 333226 319 1 A 2730 COO 031229 730 1231557 1550 ---- 052 031660 735 A COO 035730 733 7 055, ---- 120 333442 320 5 A 1234557 1925 2150 COO 031350 738 2050 0002- 010 031654 773 2 A COR 005530 842 1 5 1330 5 723 COO 333332 520 12345+° 2007 ---- 7230507 1045 ---- CWB 333005 320 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 2,0 090 330011 320 1 A 23:3 CRICIUMA (CCM) SC 2147 050 333591 320 A 12345-- 06------CIO 031755 735 A 7 306 904522 LIT MG 72303-OSsO ---BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) COO 831064 730 1234501 1930 ---- 502 535457 0557 2 A 7425 PCI 004528 L41 4 A 1502 005452 072 1 A 000 031875 730 00850 1335 2300

----

---------------------------------------------

1—

7745

os CURITIBA (CWB) PR

12345-- 1605 ----

845502 842 7 -

3045-- 51550 1130 12018-- AIO ----

COO 333090 020

120

2037

BOA VISTA (BVB) RR

12315-- 0810 ----

1115 A 10: COO 333872 320 122456C72C--- 2345-8728 6- 0625 ---- 240 000 333544 320 2 A ALTA FLORESTA (AFL) MT 1335 :050

----

COO 455504 372

' 0720 ----

1,100 7117 055545 072 3 A 1234561231507 1645 5 (06 366385 100 12345-7 1745 ---- 2205

COO 066565 100 2

B - 110 - Ponrotas - Agosto / 2006

0335

181

1125

030 333540 320 2 A

560

12345-- 0050 1130

COO 333872 320

COO 004531 L40

ELO 514524 147 3

CUIABA (CGB) MT

AIA 005407 042 3 A

COO 001303 [62 O 2315-11650 ---- :73-0567 0720 ---- 2 345-0455 830 001485 £62 1 O 2 .045 0erc. -to 7. de ç o .: os /05,,000 'e,, 70 0 51 1100

7345--

COO 031046 138

050 333072 320 1 A

2250

COO 037471 738

COO 031836 738

120

1034567 1915 ----

COO 333774 319 1 y

COO 031557 730

ORO 831708 730 1 A

340

1234557 1600 ----

COO 333072 370

COO 333015 319

COO 333000 320

2210 005 333894 320 3 O

CGH 031350 750 1 A

2130 2333

720

1234567 1310 ----

12348-- 2130 2530 7

261

636738 733 O

COO 031235 738

181

055 333040 320 2 A

1410

CO15 031364 738 1

120 249

260

7334567 0120 ----

1234507 1040 ----

COO 031235 738

COO 333336 320

101

1234567 0000 ----

805411 842 2

180

120

635730 133 A

066385 100 O 7

360

120

LOO 006418 032 1 5

COO 333710 320 1 A

AIO 333530 320 1 3

3345

COO 333010 320

014531 141 2 A

700 333414 320 1 A

0205

1739

360

720

12345-7 1745 1020

1150

ORO 3.13804 320 3 3 C6O 880004 572

914522 14I 3 3

COO 133033 320

FORTALEZA (FOR) CE

095505 072 O A

030 333448 320 1 A

12345-7 1540 ---- 1915

005501 370 O A

----

0025' RIO 031680 730 7 A

120

333042 320 O Y

COO 333080320

330012 736 O O

12345-- 0900 1223 12045-- 1505 1850

031696 738 O A

0030+ 002 333030 320 1 O

:234567 1930

120

333032 320 O A

FOR 031030 730 2 3

000 031048 730

360

855526 042 O 7

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

005582 042 O A

CoO 333304 320

161

P,LC 055518 072 2

0050 100 335502 872 O A

BELEM (BEL) PA

COO 333000 320

123455- 0955 1155 A 104 ---- COO0655 333086 320 7 0955 1155 360 0005' 050 333542 370 2 5

123-1557 1940 ---- 2305

O 3 O 3

108

O O

120

2 O

120

1 O

200

181

1 A

300

A 1 A

120

1 9

200

A 1 0 9

120

2 O

200

120

1 A

200

O 1 O 3

100

1 A

460

O O O A

COO 030411 730

002 031946 739 : A

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O lo! COO 133872 320 ---- 463 055 333899 328 1 6 0430 COA 005506 872

PLU 005558 342 2 7

GURUPI (GRP) TO

MGF 005516 572 2 A COA 333072 320 ---- A COO 005584 872 1230 050 506409 COA LOO 805535 372 2 A 805504 972 : A

060

ILHEUS (]OS) BA

---- 1436730 733 1 035738 733 1 A

COO 805502 .142

1057

320

COO 333060 319 7 A

260

COO 333802 320

1234557 2005 ----

COO 333332 320

O 52 0720 ,

23456-

120

MANAUS (MAO) AM ----

COO 133872 320

1140 g

1234567,1.,,+ DE:

0140+ 000 333164 320 1 8 260 0041

2 0720 ----

1234567 ----1140 0000 ---- 1330

CONTINUAÇÃO 1234867 1234562 0720 ---- 2133172 s?0 8 181 O

120

SSA 333661 319 2 8

710

658 333566 320 1437 --6- 0730 ----

COO 031910 730

1455 087 031594 730 1 5 333567 0700 O 1234567 1145 ---- 060 031846 736 1715

181

850 333540 320 1 8

362

088 531567 730

2705

636711 733 O 0 036713 733 O O

7 1611 1005

036708 733 O O

1231567 1000 1130

031988 238 O O

031949 738 O O

1234567 1310 1125

333090 320 O O

123456- 2100 2200

036720 733 A O

123456- 1200 1320

036721 733 O

031837 738 O 8

7 4200 1320

036709 733 O O

7 2138 2230

036732 733 O 1

12345-7 1255 1515

333032 320 1 1

120

031914 730 0 1

1734567 1520 1540

333085 320 O 7

220

8 100 ---- 360

120

6- 0888 1220

0155* 040 332548 320 1 8

240

1234567 1340 ----

MARABA (MAB) PA ----

1115 .1)67 1620 ---- 5 1234)67 1903 ---- COO 031963 733 0734560105- 010 031732 730 2 O 7310

1330

1720 8

0411333072 320

838 JJ3070 320 1 +

181 361

1234557 0525 1640

12345-7 1925 ----

006 333003 320 1 8 1 1

MARILIA (Mil) SP

12345-7

1745

2210

JOACABA (JCB) SC 17315--

0900

4032

120

1000 12345-- 0140 ----

12345-- 1235 ---- COO 0120 031695 738 1141-700 SOA 944518 L4T 3 914531 14T 1

1-00 429 810 J33860 320 2 1 1034587 1 234567 '0700 234567 0730 ---- COO 031013 738 1025

005506 472 0

3305

135506 672 O O

360

120

1333

:2345-- 1030 2 ,300

338411 042 1 8

1231167 1580 ---- 2110

---- 135

12345-7 1840 ----

204561 2305 ----

NATAL (NAT) RN

COO 333082 3208

120 261

0,7 40 ----

4 7

1331s6- 1400 ----

610 330306 320 1

265

333000 320 2 O

161

068 031567 730

1420

12345-7 4900 ----

180

850 333305 320 2 O

265

120

COO 333920 319 1 0

020

COO 031110 730 1 1

COO 052153 733

COO 002425 730 1 O O

120

COO 333932 309 1 O

220

COO 333080319

120

0700

COO 3339 0 3 319 1 1 O COO 333000 319

220

030 431764 735

1905

COO 333948 319 1 1

720

0505* COO 031305 130 2 O

1233567 1605 ----

120

COSI 333952 319 1 1

220

1234567 0720 ---- 1231

1234567 0800 ----

120 220

7345-7 1005 ----

1320

031980 130 1 8 COO 333006 320

COO 333326 319 1 1

1.30567 0130 ----

003 031902 730 1

COO 3J3004 320

COO 531664 730

1400

7 0955 1005

010 031712 130

1230507 1010 ----

4 170 0830 ---- COO JJ3004 320 8138* REC 031786 133 2 O 1515 COO 333039 319 1 102 1251 12245-7 2005 ---- 3 020 1234067 1145 ---- COO 0720 333332 320 12340-2345-7 0910 ---- CWB 031223 738 0210* 000 333318 320 1 O 260 COO 834380 730 1 5 1525 0 1231567 2005 ---- COO 333082 320 120 4085 -: 12045-- 1045 ---- COR 034220 730 0350* 505 333194 320 2 3 1234567 1310 ---- 265

COO 333010 320

COO 333000 319

2005 333080 320 1 O

161

17345-7 1630 ----

:80

1935

030 333860 320 1 1

420

12335-7 1050 ----

COO 333872 320

2005

000 031798 733 1 8

07305-7 1040 ----

COSI 002439 730 O COO 001083 0102

120

010 333382 320 1 O

220

120 770

COO 031540 730 1

12045-7 1910 ----

636730 733 3 1

COO 333952 319 1 O

COO 333018 319

COO 031235 735

2235

036730 733 3 O

COO 333090 328

COO 002157 730

12315-7 1710 ----

010 034618 038 1 COR 031561 730

120

2000 050 181476 £102 1 8

COO 031813 738

123056- 0955 1005

COO 031963 733

122456-

1525

1500

COO 031238 730

RECIFE (REC) PE

1234567 1000 1500

2335 COO 031221 738

COO 531374 730 1 1

COO 031014 730 1

COR 031225 738

1410 123-15-7 1202 ----

COO 031223 730

COO 333014 320

1234501 1150 ----

COO 031229 730

5 1145 161

---- 0700 COO 133030 320

1234067 1645 ----

COO 031370 730 1

120

COO 604732 ATO 2

120 22C

000 684734 ATOS 1 O

2239 1234167 1930 ----

11UM 0*9 O O

COO 333018 320

261

0155. 010 3J3404 320 1 8

1015

101

658 576400 CIO 1

4115

1234561 0800 ----

JOINVILLE (JOI) SC 123456-

COO 333872 328

820

-----3115- 0811 333500 320 2 1

52345-- 4400 ----

031498 730 O 1

COSI 333910 309 1 O

COO 002415 730 1

1255

1340

855411 442 1 5

12345670700 1310 COO 333336 320

1150

1400

1204567 1510 1810

1225

040 031040 738 2 1

COO 333004 320

COO 002151 730

123456- 0910 ----

12345-- 1045 ----

120 220

COO 031500 730 1 O

123456- 0900 ----

262

COO 333912 313 1 O

COO 333002 370

COR 030220 700

1120

1)345-- 1033 2000

120

031521 730 O A

123456- 0830 ----

1140 COO 704716 878 2 O

COO 031225 730

100

(5. Dumont) (SOU) RJ

1040 101

CO- 604712 310 2 O

123-I5-- 4045 ----

MONTEVIDEO (MVD)

JOAO PESSOA (JPA) PB

234587 0910 5 034567 0720 ---- 050 332872 320 181

1234567 1915 ----

1247

531736 730 O 8

MINACU (MOH) GO

844522 041 1 8

17341-- 1601 113?

0040 0135

7?3*5__ 0010 0905

256385 100

036701 733 O O

1233567 2405 2230

0145 010 332594 320 2 O 460 8 120 COE, 333016 319 1030 ---- COO 604700 ATR 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1330 O 0030 ---- COO 333004 320 120 MARINGA (MGF) PR 1234507 1030 ---- 1334567

12345-0850 ---- COO 0043 885504 872 2 3+5- 1315 0GB 865526 072 2

1234567 2400 2220

200

2305-- 0355 -- - - COO 885502 842 12345-7 1310 ---- 12341-7 1270 PLU 885406 842 7 23-IS

JI-PARANA (JPR) RO

333082 220 O 1

COO 333332 320

1641 ---- O COO 333880 320 180 PORTO VELHO (PVH) RO 5 123-15-- 0000 CW6 JJ3004 320 00 ----2253 BSB 3J3572 320 1 5 427 1 234967 0720 1 COO J33872 320 1 202 COO 504712 ATO 1 ---- O 1734567 2004 ----CW8 333332 320 120 1240 808 333546 320 1 O O 12345-- 1045 COB 031225 738 082 JJ3180 320 O 262 12345-7 1745 2335 066381 100 3 O COH 664716 018 1 O 1403 477 0700' 3LZ 333573 300 3 O 1231567 2005 ---- COO 333332 320 O 7345-- 1400 ---- 7 COO 333010 320 1110 IPATINGA (IPN) MG 003 3,43100: 320 O 038 COO 603732 AIS 1

7 12345-- 1013 ---- 23 060 333890 328 12335-I'00 lIS 885407 842 7 5

1 1234567 234567190 2008 2125

0355+ 0111 333451 320 2 O

12341-7 2035 ----

ORO 333510 320 1 1

2020 031963 733 O O

COlO 333442 320

COO 333150 320

1950

936713 733 1 O

0045* 057 333450 320 2

031096 730 1 1

1234560 1640 ----

ORO 031548 730 2 1

COO333330 320

831050 733 O O

123,567 1600 1030

COO 031167 730

RIO DE JANEIRO 1233567 1940 ---- 4 COO 031471 738 COO 531696 738 0618 ---- 0130- 000 031628 738 2 1 8 510 031782 738 090 031001 730 3

170

1234667 2120 2230

PORTO SEGURO (BPS) BA

006 034640 738 1

050 333082 320

0 O

733

1234567 1810 1910

030 330542 320 1 O

123 .156.' 7005 ----

11s5

1234567

12345-- 0845 1005

0- 1655 1805 636712 733 O 8 1005

4234167 2320 0030-

1034567 1645 ---- 068 333086 320 0803

GRL 031776 730 1

IMPERATRIZ (IMP) MA

101 240

088 333872 320

CURITIBA (CWB) PR

BSO 333544 320 1 8

WJ6710

42348-- 4655 1805

120

COO 333960 319 1 O

220

COO 333010 319

2255

RIO GRANDE (RIG) RS

O COO 031046 730 ---- ORA 034004 730 O 1051 SOA 031830 730 2 8 073-08-- 1,315 ----

COO 031033 730

COO 333330 320

603 674506 L41 1 1

120

603 814502 14T 1 1 COO 333157 320

1695

000

COO 034380 730 1

O 2010 0110 333516 320 O O 261 0235-7 71-09 ---- COR 031621 730 RONOONOPOLIS (ROO) MT 120 1 0400- OOG 031626 132 2 1 ----8-- 1640 ---- COO 333156 320 100 0010 -----COO 005500 072 O 102 2250 000 338000 332 1 1 260 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC :020 0106 605016 073 1 0 1234567 1645 ---- COO 333086 300 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 1231560630 ---- COO 333004 370 120 6- 0825 ---- COR 005504 022 8 O 050 333305 320 265 O 1231567 0500 ---- 0140 001567 7311 1320 COO 333121 319 1 8 120 000 085536 072 1 1030 2300 550 333152 320 2 O 060 8 005, 031790 730 1 034567 0910 ---- COO 031223 730 O COO 085432 842 ----5-- 2140 ---- O 1234567 1900 ---- COO 031963 733 100 EEC 031810 733 2 7 1380 COO 031302 730 1 6 0115* COO 0R9502 842 1 O 2345 000 031702 730 1 1 5231567 900 ---- 1 COO 631963 733 O 23456- 1400 ---- COO 333010 320 120 12355117 0*35 -----0*0 .03000 319 07248-1146 CO: 333033 318

1 O

3145- GIl 031825 743 7 5 1814 1234967 123.15-7 ISSO ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG

-2-4---

U32 ---- 1656

COSI 333008 319

120

PALMAS (PMW) TO

COO 684784 876 1 6

1 -2 07345-? 162'-----24,6 JJ3000oiso 319 :23-13-2 009 504700 ATO 1 O 539

LAGES (LAJ) SC

1525 6- 0630 ---- 885504 072 O

0920

12345--

0850

0945

865504 872 O

1234567

1025

1110

333333 320 1 8

1537 120

173456123456- 1300 1300 031496 730 0 4234567 1710 1800

333331 320 0 •

12345-- 1830 1925 12345- 12345-- 1830 1925

MACAPA (MCP) AP ---7 0720 ---- COO

130

885411 642 O 5 4230 335411 842 0 5

4234567 2359 0050 1 534832 122-15--

101

1410 650 333716 320 2 5 261 :2345-1315 1234567 1641 ---- 103 COO 333886 320 0010' BOR 333448 320 2 COR 031864 730

s60

200

COO 333804 320

120

COO 333106 320

054

058 333814 320 2 8

060

CO) 031595 730 POA N711 518 LIT

COO 913531 LIT

010 031026 733

---- 1125 ---- 1725

1234557 1010 ----

0810° 600 031662 730 3 O

0160 031037 730

1510 1234567 1145 ----

COO 333334 320

120

7 0670 ----

580 081453 0442 1 O COO 333334 320 O

1030

3110 184461 £02 O 8

153

603 074514 L4T 1

1740 COO 333072 328

12345-7 1710 ----

----

023450- 1200 1600

2345

330401 £442 O 0

300

001480 0442 O O

PORTO ALEGRE (POA) RS

4234567 130 * 083 031845 0725 738 1 8 1234567 1010 ---- 01*0 333090 320 O 1234587 4608 010 JJ3192 320 2 0

IDO 2631

C00J33886320

180

050 J33305 320

266

1234567 260 2345 SOA 333178 321 2 3

0830

COO 534221 738 23416- 0140 ---- O 0000 -COSI 031242 73G 1 O 1130 1234567 1100 1200

110 300 300

001403 052 O

334020 320 O O

423056- 1220 1335

066384 100 O O

180

12331-7 1640 1440

120 300

2310

002 101 .165 EM2 1 O

333833 320 0 1

COO 333332 320

RIO BRANCO (RBR) AC COO 333886 320

420

1234567 0730 1005

120

000 333192 320 1 O

260

COO 333090 320

COO 431036 130

000 031612 730 O 3 COO 031040 738

ORO 030004 730 1 COO 802053 733

COO R02334 730 1 O 030721 733 O 1

220

A- 1055 ---- - 2255 12341-7 0710 ----

12345-7 4930 ---- 2350 O- 1930 ---- 2350 1214061 1940 ---- 2359

COR 333330 320

123 .1967 2005 ----

333000 370 O O

100 360

160

100

030 333305 320 1 O

265

COO 333005 320

COR 036712 733

601 036701 733 2 1 O

120

COO 333604 320 1 O

260

COO 333010 319

COR 031004 730

OSO 030714 730 1 O COR 130064 730

OSO 030714 733 1 3 COO 037471 730

ORA 030606 730 1 CWR 333352 320

120

0058* ORA 333170 320 1 O

260

23-1067 005 ----

COO 031021 730

0130' 010 031005 730 1 O 161

SANTA MARIA (RIA) RS

031813 ---- 736 O O 031724 230 4

COO 333086 324

040 333452 320 1 O

136 330878 320 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0725 100 234167 0730 0916 333157 320 O 9

COO 002337 733 1 8

1234507 1570 ----

2241

COO 333010 319

020

2315

COO 002151 730

120

2120

6- 2005 ----

ORO 031941 730 0 1

340

1234507 1645 ----

120

0700 1234567 1236 1350 531695 738 O 0817 1

1 2345-8 1234562 1315 1420 1234567 1940 -- -- COO 037471 738 0135, ORO 031606 738 2 1

034833 738 O 7

420

2110

COO 031046 730

REC 034976 738 2 O

181

BSR 333566 320 1 O COO 631567 730

BSO 101451 0442 1

ORO 001463 002 1 O O COB 333332 300

2310

161 161

1025 ORO 333094 320 1 O

123450? 1310 ----

02345-7 2035 ----

COO 333000 320

COO 333872 320

101

2830 COO 330276 320 1 6

COO 031046 730 ORO 034566 738

010 333190 320 0 O

120

ORA 184473 6442 1 O 1234167 1605 ---- COO 333000 319 8 2030 COO 333216 320 1 O 331403 £112 O O 12345-7 1650 1015 12385-7 1650 1015

0605 1234567 1150 ----

1530

600 014506 L4T 2 O COO 031049 738

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0734567 1145 ----

COO 333157 320

1335

1433

123456- 1105 1230

602 974502 L4T

020456- 0900 ----

12345-7 1040 ----

123116- 1105 1230

6148531833 730

1220

1734167 7123 ----

1205

JCP 314127 14T 3 O

COO 531621 738

0550* 082 031717 733

5- 0720 ----

PELOTAS (PET) RS

261

MACEIO (MCZ) Al-

4234567 4645 ----

858 333022 328 2 1

260

0223- 008 333506 320 1 O 12345-7 2105 ----

0340- OSO 333714 320 3 0

COO 031667 730

261

PETROLINA (PNZ) PE

COO 333332 320

234560 082 333180 1141 8 262 320

1234567 0000 ----

120

157,'

22C5

0245* 836 031680 738 11 1234067 2005 ----

COO 333706 320

----

LOS-? 1810 ----

200

046 333004 320

PASSO FUNDO (PFB) RS

1039 333872 320

015 333022 320 2 1

1724561 1 11 ,10 1 COO 031664 730 ---- 0020 ---- 2305 818 031484 730 1 O 1030

730 1035----

360 1400 008 3J3444 320 2 5 123-15-0,25 123456- 0720 ---- COR 333872 320 O 181

1234567 1930 ----

1525

444522 L44 2

LONDRINA (LDB) PR 0025

----

07335-- 0830 ----

17.141-- 11900 1130

-A-

:945

SALVADOR (SSA) O 1234560 4915 ---- COO 333336 320 120 COO 333123 319 1 8 120 0700 ---- -- -- 0004* ORO 333500 320 1 1 201 0 COO 634229 730 1058 5 12341-7 1940 ---- COO 037471 738 LOA 031304 730 1 1734557 0700 ---- O ORO 031606 730 1045 0150* 518 530896 733 2 O O COA J33080 320 161 1234167 0004 ---- 1 120 1234567 2005 ---- CWB 333332 320

1125

Panrotas -

COA 030033 730 603 914500 041 1

Agosto / 2008 - B - 111

O 1 z RIBEIRAO PRETO O 261 ORO 333366 320 4015 ' :620 ---- 420 0700* FOR 133883 320 4 1910

1234560 2005 ---- 046 ,13332 520

12325-O

;:42

-, 1620 ----

os+

CWB 333332 320

12345-7 2000 ----

762

GRU 133322 320

.120

0100+ -03 333883 320 2

123450''.o ' :'... ,620 CURITIBA (CWB) PR 13345-1040 CONTINUAÇAO

2035

IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

(RAO) SP

UBERABA (UBA) MG

1:03 085502 077

2125

COO 334090 320 2 O

PLU 805402 802 7 8

RONDONOPOLIS (ROO) MT ---.5-- 7759 - - CO, 865503

070 050577 332

360

340 0059+ ROL 333892 370 2 0 12341-0853 0 120 COR 333082 320 1234567 2005 ----

----

872

SALVADOR (SSA) BA

018 650571 042

1,72 ----

100

CPO 3.33452 020 4 0

260

DOU 135582 877

DOU 809502 012

:,0 61672: '33 3 6

sou

(Congonhas) (CGH) SP ---- 1123 ---- 1123 ----

100

,OO 113014 320 O O

120

000 11,,02 812

DOU 8119502 812

COO313014 320 2 9

CGR 333775 320 1 O

---- (DOU) MS IO',O -- ' - 05(5 ----

200

DOU 885502 072 COO 031046 138 2 O 00 839502 872

1/57' 048 331816 728 2 6

168 045504 872

856 575400 COO 1 2230 1010

0641 031368 738 1 0 3531 11(0 CWB 338020 320 12345-- 1400 ---- 107 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 034504 04'0 PO4 333088 320 2 8 1620 O 104 COR 333008 0:1 12345-1 1702 ---- CAMPINAS (CPO) COR 333008 319 12345-7 1202 ---COO 133724 319 1 O 380 4650 5- 2545 . COR J33134 320 1 4 220 1655 O 120 CWR 313010 320 123456- 1404 ---- E 9511 220 333066 320 1 1234561 1520 1820 0024 333744 318 1 O 300 4650 1.7 015-- 0510 955 COR 031851 733 1234567 1525 ---- 120 COR 133046 319 y 1334,61 1910 ---- .50 313136 319 1 '

580

181

:334567 1645 ----

SAO LUIS (SLZ) MA 1234561

0'20

----

22.0 333872 320

/3/ 85,1 133182 320 1 5 04015-1 1234561 10 .111 ---- V8 531836 736 510 1234567 3645 ----

1934

021

050 831910 738 1 + COR

333886 320

2450 028 333519 320 1 4

781

2320

COR 333018 319

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

COR 831836 736 2 6 1004

1,01 /71 O 716

SP DOU 369607 472

(0 855452 672 1

EIRUNEPE (ERN) AM

135507 212

640 031787 736 1 3

8719500 312

1 2258 /930

120

BELEM (BEL) PA ----5-- 041 .---

/ps'::' 272 o j,15502 372 O

065 835544 442

0400, 0500 033590 730 4 O

889502 072 o O

6- 0515 3771 -,

0?7 BOA VISTA (BVB) RR 0015+ BSR 3J3572 320 O 1 UIABA (CGB) MT 7351 2,13160 37(7 1 O .'l? ' 359 1 204' ---095 035544 042 CWR 831963 733 1234561 1900 ---- 7,3 085502 872 0 510 --- COO 031521 /38 123467 VOS --- O 040 £31825 733 (1/15-5 +4, 313542 320 3 COO 885504 272 3 O 0412 0272 G314' 7(3 0150* POR 031670 730 2 + DOU 0R9502 072 BRASILIA (BSB) DF 0515 ---- O COR 333332 320 7E: 2234+67 2005 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 836730 733 3 1 1155 115--------055540 042 0215' DOU 113150 320 7(26, COO 805502 842 23 . 15-- 08,5 ---- O 003 885503 872 003 J,13545 320 3 2259 ---- 020 O 780 831837 138 2. 77'61 2:2,, ---- +00 865424 042 2 1321 0135+ COR 885532 842 7 6- 009 ---- 005 095540 042 8 P00 794662 780 +80 333541 320 3 ----5-- 3259 ----203 666503 872 0087 1110- ROl, 532642 738 8 O ( 53 309532 032 2 O 8005 COARI (CIZ) AM CC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP URITIBA (CWB) PR 895540 002 1 --4-6- 7:30 1915 170 DE, DALLAS (DFW) TX U.S.A 174457 0655 7756 333002 320 II 6 865502 572 1 0015 0830 MANAUS (MAO) AM 7334221 730 O 4 120455- C140 0042 72 ' . — ',,O 00/ . .0 100 .045502072 1 8 17115-- 0515 0830 695510 347 2 i--i-6^ 1100 ,5'J, 120 313004 320 O 0 123456- 0830 0930 (,,.. 309502 872 1 ----6- 13 515 0830 5P544 91, 7 --- . 5-- V,00 20,' RG2151 130 O 0 173456- 0900 1000 d :.',4567 2005 ----

COO 113332 320

1234567 8910 1038

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

£31223 738 O O

120 J33014 320 O + 007 :204567 1030 1123 11345-—. 0505 ---- 1 --SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031225 738 0 4 04045-- 1045 1143 CIO 1305 73 (1 02581 122-1'67 1730 0530* 002153 733 O 0 1204567 1150 1250 FOZ DO IGUACU (IGU) 00',', 761 C 38 12,175' 1945 0150 • 132 333008 319 O 0 7(457 1202 1256 003 12315-1,15 ---- 1 500 -120 333010 320 O 0 1/456- 1400 1451 108 1330 1 14567 1550 1650 031229 736 O 0 000 ----5- 0515 ---- 100 333000 319 O 8 1:34567 1605 1659 1030 COR DIAMANTINA (DIA) MG 682151 136 O 32345-7 1630 1730 co CD

12045-7 1710 1500

333018 319 O 3

1 2345-1 1820 1919

G01233 138 O O

LONDRINA (LDB) PR --- 5- 0515 ---- 008

120

11.8

12M567 1510 2005

313016 014 O O

7234561 2050 2150

0732155 750

220

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C 51i 123459'

0620

0120

224567 0020 0915 0434567 1145 1250

LLI

043304 320 0 O

1 .1

832561 736 831846 730 O O

100

- ---2100 ----

333815 320 3 O

181

22 1 5

PR 805502 672

ARAXA (MX) MC ----5-- 1620 ----

4910 COA 818817 042

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----5-7 7628 115, 86,57/ 5.'2 3 6 CAMPINAS (CPQ) SP

1500

SINOP (OPS) MT

10(04'

TERESINA (THE) P1 12345s'

0720

----

:530

DOU 369502 072 (58 042948 738

172:

058 333610 320 1 3

2329 1231667 1930 0005+

658 3J3082 320 1 O 831064 138 1

0 - 112 - Panrotas - Agosto 12008

120

1620 ---- 2150

8R5540 012 O O 805544 442 1

ERECHIM (ERM) RS 104 150

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1540

0511 616730 233 5

7+0 046770 730 3 O

1230

- 0515 ---- 1230

BRASILIA (BSB) DF 123V. 1542

-- 2015

1600 0474610 LII

COO 301464 092 2

COO 031864 730 3 O

CACADOR (CFC) SC

+81081 162 2 5 000 869602 872

P00 004940 730 3 1

514516 LII

:'o': ---- 003 (155502 8/?

FLU 8R5655 042 1 O

DIA 855677 842

065544 842 03

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

----5-7

9180 621531 130 7 0

17145-- 07------040 ', I 152C III

2013 899502 872

2*1

9180 431931 1.67 3 O

TEFE (TFF) AM (--1-8- 1100 1045

LO, 865502 072

1 800

MONTES CLAROS (MOC) MC O 04,155/ 10-10 ---- COO 831836 738 2341-1792 1'905-CIA 0015s01 AO? O ---- ----5-- IS. C 12-15 1540 008 031650 733 1 1 POS 805553 442 1 1915 O 180 1034567 1640 ---- CWO 333886 320

240

04.3 831988 730 3

1500

1805

1 1

lOS 005640 042

----,-- 1600 3835

4015 ----

PL, 009782 047 2 1

008 805500 412

103

360

TABATINGA (TBT) AM

(07 805408 042 1

701 086566 042 1 2'

04-----010 866577 842 COO 313872 320

240

O O

0580 1:3541, 320 1

001 041,044 O-.

2030 809502 072

8- 0515 ----

RECIFE (REC) PE IPATINGA (IPN) MG - DOIS 8 417 465577 842 ----5-- 1520 -

O 6

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1--3-6- 1100 -- -- 265 015548 4425

001850 733 2

300 133330 ---- 320 O O 2134567 1310 1405 1610 DII 805577 8-13 PORTO ALEGRE (POA) AS w 2234567 1600 1740 133156 320 O O 100 -- 1343 PLJ 805503 842 1 1 840 116002 472 123453518---- 133336 320 0 8 120 2234561 1915 2020 7100 7633 338020 320 2 ' CURITIBA (CWB) PR 831471 738 0 6 1204557 1940 7055 3,12 009502 072 5 057' --- - 1120 065511 042 0 1520 120 1214507 2005 2105 333332 320 O O 7284 338020 320 2 O 7' ('lo 855503 042 040-' 8 (50 205504 472 12145-- 0550 - 1.242 206 805546 872 2 8 (30

3211-

NATAL (NAT) RN

-04' OkS'(. /42 3B '152 ----

360

SANTAREM (STM) PA

631850 733 2 809502 072

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O

3:5502 072

CAC 865410 042 1 3 0915 26-10 008 005502 872 7145-- 11504 ----

2145-7 1840 1540 031205 738 O 1500 7331235 730 O 8 ----6- 1840 1940 CZ

120

1/615-- ,259 233865'OO 012

ASCAVEL (CAC) l'8 CGH 313120 319 40108 2043 8815 0 COO 831963 733 12 ,i,-1 1900 ---- 0375-- 8515 2105 12345-1 1710 ----

OCO 869502 072

100

AMPO GRANDE (CGR) MS

410 531693 730 4 COO 313086 320

280

---- DOU 089503 872

0605+ COO 333115 420 2 1

748 845528 842 1313 VITORIA (VIX) ES 1248 816 3J3848 320 000 125502 872 O 1701,-0515 ---- VITORIA (VIX) ES 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 710 0705+ A0 313093 320 2 O COO1,3090 320 3 O 130, 20 /33567 0620 ---- CWR 333330 3711 ' 100 :110 045504 301' O COR 831837 738 334861 2220 ---- 28 ---- 0013 8 R950 072 O 04 084 333362 320 1 7 1030 253 (7:1 333457 025 O 8 8 - -- 040 P08 831662 738 '(5 c+o 043090 320 3 O 631724 736 2 :34567 0730 1150 1435+ REC 031632 738 7 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG :2. VI'-- 0830 ---- 048 333004 3206 04-15-051 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS DC1 805502 072 3138 320 1 3 4257 049 0430 COE 055502 004 , ('40 031833 738 12315-3125 ---- 1? 333090 320 1 !.'1 .1567 1010 1305 2 (7, DUBAI (OXB) Emirados Aoabes /00 514504 LII DOU 809502 872 - - -- 1200 6CO----6 120 15- 1034 ---- COR 333014 320 O COO 1,31949 738 1/345-1 1810 ---- COR 886452 072 3 1735 220 1415 COR 333132 320 1 3 0,f, IIo-+'-c 810 "A 5,, 708 573521 141 O 2153 O 23 Ouba, V0'-n 0110,,s' 5,3 K. CWO 333014 320 AErr,ç,orto 1 1030 ---- 3RASILIA (BSB) DF SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 070 1415 COR 333432 319 1 O O 002 085502 572 1 2340-- 0515 O +1 COO 33012 320 0 12345-- 0120 ---- COR 031225 138 12,45-- 1045 ---- 1 OO 831036 730 7 1 - -- 1220

2051

120

080885003 870

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

-. -',a,' • ' 1,"

VILHENA (BVH) AO

120

15- (5+ 009532 042 1 O

718 8R5504 042 2 8

URUGUAIANA (URG) AS

058 333440 320

120

----

5- 051,

03 4 605517 042

.... 2220 P08 889422 442 3 6 0515 UBERLAN DIA (UDI) MC ---3 146 801919 738 12345-1 1820 ---- 110 COO J13334 320 :2'OoO- POS 0720 ---- JBERABA (UBA) MG 974581 142 1 2155 6- 7045 ORO 081453 EM? 2 O 1125 ------ 14,, 040 885877 842 SANTA ROSA (SRA) AS 5 7V 6- 0830 ---- CWB 333004 320 :110 PL'. 550610 502 1 COO 631833 738 12345-- 2775 -- -- 2'O'u COR J33246 319 1 4 1135 SAO PAULO 010 805977 042 ----5-- 1620 ---- 704 574504 LIT 2 5 235 COR 831223 738 i24557 0910 ---- 043 0 5-- 0515 ('10 606670 EM2 2 1950 SANTAREM (STM) PA COR G31310 730 1 9 1255 LIBERLANDIA (UDI) MG lo: 68 J31872 320 1.1 34 5 6- 0720 --ID CWR J33014 320 ::s456- 1030 ---- 6- 0015 01085577 842 2 1572 ---- 207 7 /25 113544 320 2'O 1443 CGH 333244 319 4 6 PLU 085884 042 2 1038 34, 800 313091 320 2 9 1630 3 707 7 1030 ---- COR 333014 320 1_345-- 1259 O 015 805577 042 1620 ---- 4 181 CWR 313872 320 ---- 1 0720 ---- 223 1443 COO 333244 320 4 73.11 696616 092 1936 O 360 658 313540 320 120 ---- 048 333048 319 2332-1 21 - ,259 340 '480 313891 320 2 8 1530 228 CGH 333235 320 1 3010 8 CWR 631567 738 1234587 0800 ---- O URU 831840 738 3 048 831833 738 1335-2225 ---- 1 45-3335 13 DOURADOS 1610 MAO 831643 730 2 8 POS 974510 LII 2 1255 O 188 COR 3J3086 320 1234567 1645 ----

100

CO .04850? /02

IO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

---- 1411 768 333806 320 ---- 2045 606 606604 A72 2 2050 --1792----

1168 1,3088 320 2 0

---- 0 DIA 8P55/1 002 1125 ", 00553-0 842 O 8

CAMPINAS (CPQ) SP 120-12.

0735

-- 13-15

[0'-' 114521 LII

702 313832 320 3 1

120

12315-- 1624 ---- ERM 334527 L4T 21040' PIO J33866 320 29

o. TERESINA (THE) P1 o: 12215-2632 ---- 164 7474518 141 00054 Cdl 031864 730 41 - 17045-67 u O z 0630 O URUGUAIANA (URO) RS

17345-7 1700 ---- 2138 6- 1710 ---- 2355

7 FLII 333100 319 COO P84066 0010 18 9 6174 333116 319 COO P84188 010 24

ARAGUAINA (AUX) TO

420 070

42345-7 1400 ---- 1800 2234567 1730 2030 2234567 1950 ---- 2319

[19 031783 730 1 CIII 031200 738 1 333874 320 1 1 P15 133414 320 O 060 333200 320 1 O

---- [274 333074 320 8 161 BUENOS AIRES (Mio. Pistarini) (EZE) 1375 SOB 885601 072 I8 0740 1003 037458 738 1 [III 7414520 141 ERECHIM (ERM) RS BARREIRAS (EIRA) BA POS 7401510 141 31 1255 CACADOR (CFC) SC CONTINUAÇÃO 7 23 126-- 0630 ---- 2319 333074 320 ---- O 051 1 7305-0615 8 ELO 031813 738 VITORIA (VIX) ES 1119 050 181407 1332 10 0952 C60 7414522 141 1 0 11:'I sl ,2345-- 161 1 - 2345-0735 ---- [RI-' 134521 LII ---- 5113 031924 736 0830 ---- 7414530 141 2 A 12340-- 0000 1010 ---- -'3123 066 0225107 072 3 5 12,20 POS 333000 3222 3 - 220 2748 ISA 887456 1332 28 12545-- 1125 6273 532490 738 O

181 370 262

1 230567 12245-3235 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1740 [23 514518 LII 1 O BAURU-AREALVA (BAU) SP ---- [LII 333102 319 ME CAMPINA GRANDE (CPV) PB D E : FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1341 [OH 784768 8133 lo 0/34557 3833 EL?, 534924 730 8 CASCAVEL (CAC) PR 7 1420 ---- P19 031203 738 O 021010 733 DO. 3346,41-4 818 -1,12 61-, 170.05-- 612 ---- [877 004928 141 1740 [074 2384764 810 18 1570 015 031198 733 2 5 0e.',:orto rer-du de \oronh,' 1,0 Km 040 8335503 672 3 1 - 2255 6- 1710 ---- 6174 333116 319 CAMPINAS (CPQ) SP CURITIBA (CWB) PR 2300 COM 7784780 871 II 1730561 0615 O ELO 031813 738 12305-7 2028 ---- FIO 3302137 738 6011 NT4520 L41 2 ARACAJU (AJU) SE 12035 ('60 001724 730 1 3 2300 1AM 784748 770 10 2030 POS 8336721 733 2 12345-7 0945 1 '19 213415 320 020 1234562 1335 ---- POS 3.25519 272 1 260 12232,-- 160? 154? 7374528 L47 7 O BELEM (BEL) PA 1345 P03 333532 320 7 O 120 1540 420 910 330667 320 1 O 1 22545-- 1824 0630 ---- 1673 974527 141 1 7 ---- FL9 333074 320 182 1230567 4730 1035 113874 300 5 1 131 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2330 P02 033832 738 2 5 - 1235 888 333446 320 7 5 360 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1DOURADOS(DOU)MS 234567 13- - ----'374 JJ0519 0720 250 O 173456- 0630 ---- [174 3J3074 320 101 3 , 05- - --- 6113 333103 319 120 1830 010 3J3217 320 2 8 270 1245 888 333716 320 1 O 261 289 1314510 LIT 7 234,-- 2632 ---- 2320 COSI .233772 319 2 1 200 1733567 1120 ---- [ES 8335575 872 ( 1 33567 0810 ---- 8 23274 631647 730 ---- -3745 0830 0335543 A72 4 O 123456- 3620 22120 1301 W36735 733 4 8 [Lii 333176 320 120 8 080 631640 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8940 003 333884 370 1 1 200 BRASILIA (BSB) DF 1800 650 431643 738 3 O O 12305-- 3235 ---- SOM 13T4520 14T 1234560630 - FIM 333074 320 3 181 1231567 1318 ---- P19 333-119 328 8 140 17145-7025 ---- 1 E"0623819 072 443 JJ3416 320 2 1025 1000 056 333593 320 1 1 -460 O 305 POS 333072 320 030 615 355380 100 1 O 181 N14518 14T 12345-- 2632 ---- 123456/ 4610 --- P113 032647 736 052 2258 800 333448 320 2 1 [51, 335313 077 2 3734567 335 ---- 260 .250 514531 L41 I - -- 13150 660 831624 736 1 O 1110 1234567 7345 ---- P113 031285 738 429 4032 815 J33061 220 1 0 153' 524523 L4T 12312-- 1024 ---- 7 0945 - 619 333415 320 O 220 1 CGH 031393 736 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0010- P03 537419 738 2 O 0 P08 333166 320 IM 2300 AIA 631997 738 2 1 O 619 865539 .2/2 73'156.' 1335 ---- 1457 200 ORO 333888 320 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123 .1567 1730 2315 333818 320 1 1 140 1510 SE? 031290 733 1 1025 ---- 5118 333102 319 O 220 O 1 12215-- 1637 ---------4518 L4T 1204562 7850 ---- [Lii 333414 328 122 FORTALEZA (FOR) CE 1661 166 333701 319 2 5 320 0353 1 3.30 031531 738 3 005 133100 0713 262 O (73-156/ 0035 ---- PIO 815519 070 O 6- 1310 - 5113 333188 319 1_0 022-1' 020 33311-1 220 2 7 261 JOACABA (JCB) SC 750 030 031999 736 2 1 O 200 ORO 333086 320 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 12345-- 1632 1700 714510 141 COO 333006 320 2 8 200 FRANCA (FAC) SP 1 23.1561 0615 ---- 0113 517813 2301 LONDRINA (LDB) PR 12349-7----1815 1345 ---- P173 333184 320 8120 120.35-1 153'-----EIS 102347 733 0303 [68 031910 730 1 Ele .14535 L41 12375-- IU4 ---- 000 333806 320 8 204 2345 000 581463 1337 3 -2 121456- 0623 ---- 33 115 133116 320 123 0060' 5500.10037 738 3 1015 225 [GO 333085 370 2 5 221 0935 063 333342 320 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1734551 1730 [113 333418 320 O 133 PASSO FUNDO (PFB) AS 3 32345-- 0650 ---- ELO 066173 100 1334561 1305 ---- 235 065519 072 1 020 333259 323 220 JJ4021 L41 O O 02345-- 3735 0505 1 110 10H 066266 188 2 1 1220 610 531810 233 1 2210 COA 333774 319 7 O 330 373 5T45?0 141 O 8 4 5__ 0735 05.33 1 1 1' 25567 0810 ---- 515031647 738 NATAL (NAT) RN 334527 L4T O 1 023----:024 1049 CASCAVEL (CAC) PR ARA 031648 736 1 9 1150 1731507 1225 ---- [19 805549 072 :2340-- 1024 1039 7414527 LII O 3 (7335-- 8605 [19 631813 730 473456- 0928 -'-- 5173 002131 733 1622 811 131999 735 II 1315 0836 505508 542 2 O 1 320 169 862052 733 1 1 PELOTAS (PET) AS 133 .056/ 1720 1730 885515 872 07 17041,-- 1730 - 3 120 P11, 333074 320 O 102 7345-7 1025 ---- 619 333302 319 1 1 23.15-073' ----608 814520 L47 1 234067 1700 3730 335515 572 O 9 260 ':33 2235 013 313803 S72 2 O 330 1457 COO 333220 320 i POS 7314502 LII 3 1 2125 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 1/15 61025 ---- P274 333102 219 [69 814627 L4T 9 3245-- 2024 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 5174 865515 072 1 / 11/3 ---- 1457 COM 333220 319 1 ---- O 220 755 814514 241 2 O 2205 0234567 0105 P273 031490 738 O 0115- 900 636751 733 2 1 O 320 7 1200 ---- 2329 333436 320 P00 831829 138 E PORTO ALEGRE (POA) AS 220 1510 018 333318 320 1 O RECIFE (REC) PE 0740 ORO 031344 133 2 9 12345-- 0736 0923 334521 211 1 1 123460- 1100 ---- P15 333416 320 8 120 120.1567 1335 1400 085519 072 O 0 12305-- 5735 0920 734520 241 1 8 CHAPECO (XAP) SC 810 J33372 320 1 3 220 1038 2234557 133, 1-300 316519 772 O 1 260 :2345-1024 1956 334527 [41 1 1 1 231567 1-710 1575 831308 738 O O 1234067 1105 ---- 519 031490 738 O 602347 233 0 1232577 1635 1235 12345-- 103.1 1955 814527 147 1 1 12345-7 2035 Mn 066172 100 O 9 1540 POS 631948 738 2 5 123.10-- 1652 ---- 0633 9T4518 L4T 5 12346-2245 0838 805432 842 3

1026

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RECIFE (REC) PE FL74 333108 319 O 020 6- 1310 ---- RICIUMA (CCM) SC 123.75-27635---- 3329 602017 733 5 1 2945-024 ---- 1031 JJ4577 LII 1 8 200 688 333679 320 1 2045-1425 1500 334528 141 O 1 1330 5215 1 014233 093 2 O 261 0435' POS 333866 320 3 O 1825 800 333371 320 2 9 261 7314528 140 O 9 12345-- 1425 1502 1 [13 052237 733 1602 ---- O 240 1234567 1315 ---- 2319 333419 320 12345-- 2000 2030 334524 14T O 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5,00 101-165 [9? 7 5 '210 POS 333162 320 0 170 1 1304520 131 O 1 2345-- 2000 2037 33 12330-- 0735 ---- [62-1 314520 LII RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 220 1845 603 J33326 320 2 0 1230 P02 333416 320 O 20 CUIABA (CGB) MT 23274 .135519 072 123-1-67 13023 ---- 21,0 12245-7 1400 ---- P174 032283 738 8 8 162-1 814510 [41 12345-- 1632 ---- o :234567 000 ---- 0211 333074 320 222! 1305 501 J33303 320 1 O 1706 [OH 631270 730 1 0 220 2125 CW8 333082 320 3 O 1100 000 333899 320 1 8 O '1'1 8335515 .312 1234567 1705 ---- O 1231567 1445 ---- P174 031285 738 [031 334527 141 O 27345-- 1824 ---- 1234461 0810 ---- ELO 031647 238 0733. SAI s36735 733 2 2025 009 031272 738 1 8 2105 707 333412 320 2 1 720 1240 060 032624 738 20 :204567 1730 ---- ELO 333118 370 1 440 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1025 ---- 6174 333102 319 RIO GRANDE (RIG) RS 220 2058 620 333383 320 1 8 O 0234062 1305 ---- '09 165519 872 COA 333706 319 2 17345-- 0735 ---- 343-1 3314520 141 1 1231762 1350 ---- 6113 33341-1 320 120 0532 :255 3302290 370 1 2 040 1645 000 333805 370 20 700 514502 LII 2 5 2355 2310 012 .136017 320 1 O 220 '5?. 0655154222 7 1/20 ---- 6- 7310 ---- P174 333188 379 O 615 602137 730 12345-1 2310 ---- SALVADOR (SSA) BA 501 030751 '33 1 1 -- -- 1650 ORO J33806 320 II 2320 0023 602050 733 1 1633 9T4520 141 1 I23 - --0115 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 519 J33184 320 12345-7 1345 ---- POS 8336721 733 4 2 602 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG 1 '[.9 315549 025 1231061 1335 ---- 250 1650 000 333806 320 IV 2 [61-7 91-1527 140 3524 ---- 122345-2315-051, ---- FU, 031013 738 2260 333717 320 3 8 720 17045-7 1700 ---- 2025 EIS 333408 319 13130- 207 201520 738 3 5 060 855502 012 2 O 1100 2144 CDH 333800 319 10 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 22615 ---- [ES 531813 730 SANTA MARIA (RIA) RS 5174 333116 319 61710 ---- 5 1134267 1338 ---- 6174 335519 072 760 168 805452 072 2 1135 123.15-- 3735 ---- [6? '74520 LII 7434 [OH 333000 319 10 261 2011 965 333505 320 1 1 [113 031924 730 1234,-- 2030 ---- P l 4 51-1510 LII 2 1125 6- 1730 ---- EIS 333671 320 231567 3522, 2305 132347 733 1 750 885425 043 3 1789 12145-- 3024 ---- 200 3-1207 LII O 2240 OSO 333596 320 2 5 21!,! 600 71455. 1 [41 2 30A VISTA (BVB) AR 12345-7 1738 ---- 5174 333874 320 1 234560,630 ---- 5174 333074 020 ' :01 2340 BSS 334598 320 20 SANTA ROSA (SRA) RS 2-10 058 333544 320 2 1 2341-- 1735 ---- ISP 574524 LII FLORIANOPOLIS (FLN) SC CURITIBA (CWB) PR 5113 333074 320 77 181 7 ----1335 8630 ---- 1-54 934504 L4T 3 2 1275 1230507 2615 0700 031823 730 00 LII/Ile-, il:3 LUZ 14.0 Se 2335 050 333540 320 2 1 360 FUI 031647 736 1234567 0810 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 4234967 1316 ---- 5174 333419 320 3 140 ORO 837470 738 IA 1055 SRI' 1314520 LII 12315-- 0735 - - 3 283 P00 333072 220 22345-7 0945 ---- EIS 333415 320 O P0A 014504 LII 2 1,'0 RACAJU (AJU) SE 00054 BSB 333542 320 3 1 363 POS 333832 320 1 0 1220 1 1231,-- 13 - -----[2231 774571 [41 '2.13 3,3074 300 9 1234567 1700 ---- [19 831909 738 1204551 0630 --- - 187 74T4500 141 30 42345-1000 1312 433 700501 247 2 - 2253 0 ORO 031812 730 420 1327 606 '33566 324 2 33 P113 631490 708 (234567 1105 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 22?. 031647 738 0105, 656 631702 738 3 170 .1567 0010 ---- 7350 P00 G31948 738 10 12305-- 111 ------1077 1314520 21! -- -- 1425 560 031845 738 21 BRASILIA (BSB) DF 5 1234567 1325 ---- 51,13 333419 320 P00 ,31213 730 2 1 1153, FL74 031924 730 3731567 0830 ---- 3234961 12030 0037 333074 373 O - 101 1605 P00 333156 320 10 E0 010510 541 12445-- 1630 ---- 855 001721 736 031320 130 O 1231567 0330 1258 12345-7 1345 ---- 5111 333101 328 5 '1,8 6252119 730 3 2150 3627 010 001844 738 26 ELO 3.13107 319 8 120 2234567 2026 ---- 1635 ORA 333331 320 1 1 12712-- 1624 ---- 6033 314521 2-13 5173 J33414 320 1 122.1557 1050 ---- 120 261 7520 CGH 333708 319 1 1 DOURADOS(DOU)MS 26! P52. 5312,1 730 0000, SOU 333512 320 1 1 0239 0 120 22345-7 1100 ---- 1174 333416 320 17345-1730 ---- 2329 333870 320 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RACATUBA (ARU) SP 70-3 1625 GIO 333826 320 1 1 2235 CPQ 335503 072 30 1 :20 2 2346-1 2076 ---- 6173 333107 319 6 120 61310 ---- FIM 333108 319 200 J3 7521 242 1?335''0705 ---- ERECHIM (ERM) RS 705ORO 333579 320 1 O 1449 1033 P84768 ATO 28 1630 1345104 332292 320 2 1 1 .15-- 1025 ---- 1113333479 320 O 3 1734567 1350 ---- 6113 002233 733 ' 1400 ---- FL74 331783 738 6033 3.11518 LII 1 2345-- 1637 23 ---- 1522 P00 334518 141 28 100 584764 0133 20 1815 COO 002506 733 1 O 2838 0836 637471 738 3 O 2055 O

161 463

120 261 280 120 258 120 280 220 208 120 280 161 360 181 240

120 120

240 100 120 120 181 100

140

Ponrotas - Agosto / 2008 - 0 - 113

5 FIO 133410 320 12315-- 1315 ---- 7 I/O P15 333414 320 123-3567 1950 ---- O 120 61717 333184 320 100 031505 141 2 1 1725 260 0140- 051 333154 370 1 1 O 200 006 333588 320 0 17315.7 1900 ---- POS 333417 320 800 333572 320 3 1 2260 MANAUS (MAO) AM 120) 11 00 '074514 147 1 5 3 P15 031488 738 1234067 7630 ---- O 181 '10 333074 320 2345605)0 ---- P00 331751 738 PETROLINA (PNZ) PE 2.10 1140 955 333544 320 1 O 1 808 033732 733 2 O FIM 031915 730 1033551 1330 7300 O 181 FUI 1J3014 320 ---- 7 0630 ---- i234567 +...,cE O FIM 333411 320 0)0 031876 130 1230567 1952 ---- 8017 333540 320 1 O 150 1140 3 4611 631975 738 2 1 041 333180 320 2345 1 FLORIANOPOUS (FLN) SC FIM 031647 730 173455 0810 ---- 0700' 512 333573 320 3 7 643 831640 738 1 1 1330 PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO FIM 831924 731 1228557 0838 ---- JOACABA (JCB) SC0780 1234567 3840 037458 138 O O 808 631866 730 1 O I'0 574526 140 1410 2335-- 1620 ---- 5 333415 320 0 O FIM 031013 738 1034061 0945 1040 2315-0615 ---- 1 1-10 FLM J33419 320 1204567 1315 ---- 3C6 834527 LIT 1 1814 431190 735 O 5175 814522 141 2 1234067 1105 1200 1032 O FOI 330072 320 190 113419 320 O O 874530 141 1 O 1234567 1315 3405 12346-- 1000 1130 FORTALEZA (FOR) CE 360 809 333502 320 2 O 2785 031488 731 O 0 M14526 143 O 1 1234567 1630 1730 1624 1726 1 FIO 333175 320 100 123456- 0620 ---- 6 FIM 902133 733 12345-7 1350 ---- J33417 320 O 1234567 1900 1955 260 3245 080 333302 321 1 JOAO PESSOA (JPA) PB O COM 432506 733 814524 1-11 1 O 234)-- 7300 2)45 7 181 4LN J33074 320 1231567 0630 ---- 3 181 FIM 333074 320 1734557 0630 ---- 858902212 733 2 + 2300 031515 730 O O 1234051 2338 0030- 261 800 333840 320 2 Y 1345 429 1404 008 333060 320 2 1 FUI031909 738 1234567 1700 ---- FLM 031641 736 1234567 0810 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 0 140 FIM 333410 320 724567 1730 ---- 1 ORO 031852 738 1410 080 031788 738 1 1 FIO 431647 730 O 1234567 0040 ---- 260 310 333158 320 808 03)782 738 2 2320 FIM 331924 736 1234067 0830 ---- 650 031580 730 2 O 1330 261 0115' 4611 333500 320 2 10 1 FIM 333418 320 231367 1730 ---- 1 BSB 031898 733 1 530 FLO 431924 730 5 O 70 123-155700311 ---- FIM 333414 320 2)456- 1950 ---- 240 0136' 110 333548 320 5 FIM 031490 738 1734567 1105 ---- SOA 031639 730 2 9 1620 0 220 000 338095 332 1 120 FIO 333414 320 113156) 4550 ---- 5 P00 031829 338 O FIM 333415 370 / 0940 ---- 261 0155+ 1)0 333404 320 2 O 210 2255+ 051 338050 320 1 1 080 031840 733 2 3330 O FOI 333166320 3 FIM 333434 320 120 7 1950 ---- MARABA (MAB) PA 5 120 FLM 333188 319 ---6- 1310 ---- 1720 ORO 333503 320 2 1 26) 601- 338093 332 O 101 FIO 333074 320 32 13)67 0530 ---- 310 390 1J3894 320 3 5 2210 O FIO 313188 319 5- 1310 ---- 25) 015)' 010 333104 320 2 1 058 333870 320 1 O 361 155 140 FUI 3J3419 3205 1034567 1015 ---- 080 333603 320 1 1 1720 JOINVILLE (JOI) SC 9 :3756 1 1100 -----IN 001909 330 180 P08 333072 320 2 5 2250 1 FIO 031909 738 1234581 1700 ---- FIM 031281 738 + 1234560720 ---- 0 CRU 131852 730 1 120 FLN 333104 320 12345-7 1345 ---- 0130+ GRU 131528 730 2 O 1112) 331378 030 1 7045 2340 050 131803 730 2 3 330 006 333890 123 3 6 111317 333118 328 O 2210 12345-7 1130 ---- O FIM 037458 733 10345-7 0740 ---- 6 FIN 031509 138 1734567 1700 ---- O 8)0 333303 370 MARILIA (MII) SP + P00 031283 730 ORO 033402 738 1 5 2359 0065' CNF 333450 320 2 O 5 FIM 131281 138 12365-0720 ---- CO5 031380 730 2 1 1525 O 101 0 FIM 333874 320 P19 333014 320 12345-7 1730 ---- 123-35-7 1553 ---- COR P84712 814 1 1202 O FIO 333419320 3230567 1315 ---- 0450+ 888 313854 320 2 6 062 6355+ 089 333451 320 2 5 5 123 FIM 333102 319 12345-- 1025 ---- 600 333060 320 9 130 ris 333418 328 ---6- 1730 ---- 1003 COO P84716 518 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO COO 333033 310 2 O 1945 1 220 0055' 010 333258 319 4 0 FIM 031285 738 ---- 5 12365-7 1445 ---- 1 FIM 333074 320 1234361 0530 0 120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P1317 333014 320 12345-7 1950 ---- 1848 CCII P54732 ATR 7 8 008 333588 320 1 0 3230 O 265 I5 031924 730 1134561 0030 ---- 0319. ORO 333322 320 1 1 O FIM 912137 730 12345-7 2010 ---- O 1230561 3550 ----615 .133114 020 / I/O 1520 050 131810 733 2 O FIM 333414 320 1234067 1950 ---- 7 3.15 COOI 704740 ATR 2 O 002 333100 320 O I5 031909 138 701 0415+ ORO 333366 320 3 / 123 7 55/ 1000 ---- 0145- 008 333598 320 2 O MARINGA (MGF) PR 5 O 009 031402 730 1231560 2201 ----FLN 537903 731 O FIO 031813 738 12345-0615 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 01-15- P011 031825 733 2 1 093 031662 738 0905 1160 045506 512 1 7 20 ---- O FIO 431281 730 02300-0. 3913+ REC 031602 738 3 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG FL9 031490 738 :234550 1105 ---- COO P01712 010 2 8 1247 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 3-3-5-- 0605 ---- FIM 333100 319 / FOI 031948 738 0 FIO 333102 319 40345-- 1025 ---- FLO 031641 738 5 124-1567 5011) ---- 0944 005 11 84701 514 1 1610 560 831498 738 2 COlI 784716 018 2 8 1448 O 050 037470 738 FIM 333100 319 -2-6-6- 0605 ---- / FIM 031488 730 234550 1630 ---- O 12315-7 1435 ---- FIM 031205 738 0944 COO P84782 /18 1 068 031850 733 2 3 3330 O P09 031955 738 COR 784132 6115 2 8 1133 cp 9 120 5 120 FLN J33415 320 FIM 333102 319 12345-7 0945 ---- -2-4--- 1025 ---- 0139' GIl 031735 730 4 O O FIM 133108 319 12315-7 Uje ---- 3 120 700 333832 320 COO P84084 030 1 0 1656 C0H P84734 ATO 1 8 2239 MINACU (MQH) GO 1 CWS 333887 320 2 1 180 1423 FIM 131285 738 12345-7 1445 ---- / 181 :2345-- 0631 ----FIM 333071 320 RECIFE (REC) PE 1 FIM 333414 320 120 1234+67 1950 ---- 069 P81780 ATO / O 1039 658 136400 COA 18 1135 O 123156. 0626 ---- FIM JJ3176 324 1 120 0135+ 000 J33557 320 1 LAGES (LAJ) SC 1115 846 1J3504 321 1 O MONTES CLAROS (MOC) MG FRANCA (FAC) SP 1000 1042 12345-914530 140 O 9 1 FIM 333074 320 O 1234567 0630 --- - FIO 056173 100 12315-0550 ---- 4 120 FLM 333414 320 12335-7 1950 ---- 858 333860 320 1 / LONDRINA (LDB) PR O 1235 COO 065256 300 002 381463 6.92 2 8 7345 9 FIM 031924 736 O 1234507 0830 ---- 120 CMF 086255 100 3 1 1734567 0600 ---- FIO 333100 319 1230 1000 859 031810 733 1 9 GOIANIA (GYN) GO 005 330003 320 0 120 MUCURI (MVS) BA O 1234567 1310 ---- FIM 031915 730 P171 333100 319 5 120 123456- 0605 ---- 120 1110 068 333333 324 2 O O I/O 1-3-5-- 06------FIO 313100 319 010 031876 730 1 1 0319 1840 1105 333460 320 1 O 280 0 FIM 031013 738 5- 0635 ---- 049 784704 814 2 8 1134 9 1234567 1315 ---- FIM 333419 320 3 2) 333100 319 120 ----7 0605 __ 568 8R5504 572 1 0920 NATAL (NAT) RN 9 701 333162 320 280 0949 11011333460 319 1 9 O FIM 031013 738 12345-- 0615 ---- O 120 FIO 333176 370 1231560620 ---- ORO 313616 320 2 5 0 120 2010 FIM 313176 300 723456- 0620 ---- 0915 1168 885504 072 1 1 1 261 061 333504 321 O FIM 333184 320 12310-7 1385 ---- 280 CRU 333466 320 1 9 O 0950 FLM 333176 320 120 123856- 0620 ---- 161 REC 333200 320 2 9 1310 ORO 333015 320 1 9 O 181 2010 FIM333074 320 1234567 0630 ---- 120 ORO 333333 320 2 9 9 FIO 031537 738 1231567 0810 ---- 1 FIM 333410 320 1234557 1730 ---- 505 333813 320 1 1 360 1020 1 FIM 031647 /38 123456-----1110 0810 ---- 1420 ORO 333902 738 1 1 2305 110 333158 320 1 1 FIM 031647 738 7234567 0810 ---- O 300 037470 738 1 115 031920 730 ---- 1230561 0038 ---- 1 FIM 333410 320 1234567 1950 1150 050 031658 733 1 1 1350 CIA 331496 730 2 1 1 858 031010 733 0 1 203+ 320 1 O O FIM 031915 730 040 234567 1310 ---- O 320 FIM 333102 319 6- 1025 ---- 333506 1620 REC 031999 730 2 1 O FIM M14524 141 17340-2000 ---- 014 031920 730 1 9 1700 420 1610 COO 333161 319 1 O O 120 FIM 333188 319 5- 1310 ---- 0435+ P00 333086 320 3 9 FIM JJ3419 320 234567 1315 ---- 1 140 FIM 333419 320 1234557 1315 ---- $ 364 086 333894 320 1 FIO 031923 730 1204567 2200 ---- 1 120 1 100 P0 0 333162 320 FOI 333156 320 765 GOA 333305 320 2 9 2335 0510- 055 533662 738 2 9 1855 150 333588 320 2 O 280 120 1000 COO 333331 320 2 O 1120 FIM 333184 300 12345-7 1340 ---- 1 FIM 333104 320 120 17345-7 7345 ---- 1 120 12345-7 1345 ---- FIM 333184 324 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 348 ORO 333894 370 O 200 1855 080 333588 320 1 1 770 150 333331 320 2 1 1800 O FIO 333176 320 1237059720 ---- 265 SOA 333305 370 2 0 -- -- 2335 LLI O 7734567 1445 ---- FIM 037285 730 FIM 333414 32C + 700 1/345-7 3954 ---- 1 030 000 081403 692 1 O 140 1731550 1730 ---- FIM 333418 320 _^ 2355 5017 031354 730 1 1 1900 120 300 333301 320 1 FIO 333074 320 0 5- 2630 ---- O 040 333150 320 260 O FIM 333874 320 II 1234567 1730 ---- 1 FIO '974524 141 12375-- 7000 ---- 858 131451 692 1 1 205 426 0030+ 0611 333864 320 2 O 463 2141 858 333591 320 2 O 0050' P00 003032 730 3 O FIO 331924 736 3 12345-- 0830 ---- O 120 123151 1900 ---- FIO 333414 320 FIO 031923 730 12345-7 0200 ---- 1315 808 181431 1192 1 IL. MACAPA (MCP) AP 260 0210+ 040 333318 370 1 O 9 040 031662 738 O FIO M34530 143 12345-- 3003 ---- 3 181 FIO 333074 320 7 0630 ---- 9 120 FIM 333414 320 123,567 1550 ---- ---- 0740. 510 433550 730 2 1 tI) COO 081483 092 4 - - -- 1400 853 333464 320 2 O 350 O 250 093 333120 021 O Lu GURUPI (GRP) TO 10345-7 4780 ---- FIM 333308 349 ----1815 1 181 123156- 3530 ---115 033074 320 265 0350' 050 333)94 220 0 / 2038 CIO 333276 320 1 1 FIM 333074 320 0 101 12345-- 0630 ---- 850 333716 320 2 1 261 1410 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC FIM 333116 319 O 6- 1710 ---- 059 536400 COO 2 8 - 1234 1 140 FIM 333419 320 1315 ---- '09 007159 730 1231567 1231567 0110 ---- CIO 333276 320 1 1 2038 1 100 PIA 333072 320 ILHEUS (lOS) BA O '04 021213 7)0 FIM 31341.1 320 3 12335-7 1950 ---- 350 0410' 858 333448 320 3 7 1 120 234567 0605 ---- FIM 333100 319 COO 33)3-32 133 2 3300 080 081463 61712 1 7410 1 1234551 1445 ---- FIO 331286 730 260 1757 COO 333660 319 1 O 12365-7 1430 ---- 1 '15 031285 730 O '19 333418 328 6- 3950 ---- 1 COO 031393 730 P1317 031813 738 5 ---6 0615 ---- 3945 CII 031304 730 1 0 040 001465 692 1 8 2312 0020' 0)0 331997 738 3 1 CW8 031910 730 PALMAS (PMW) TO ui 3 RIO BRANCO (RBR) AC FiM 13)909 730 1234567 1740 ---- 1155 CMF 031694 730 2 0 O 1 2345_7 0605 ---- 120 FIM 333100 319 ---- 7 P179 333576 423 O O 1 RO 238507 730 1730 O FIM 333076 320 181 1231567 0634 ---- 031852 COR 333254 320 5 220 050 133070 320 2 O 0245' 853 331680 738 3 1 2315 420 0 850 333566 320 200 1525 010 333922 320 3 0 O FIM 333414320 1231561 1550 ---- 500 333661 319 2 1 262 1437 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ / 120.155/ 1000 ---- FIM 031989 738 3 008 133180 320 O 1204567 1105 ---- FIM 131490 738 031813 136 1 O 1734057 0515 0310 1 040 331052 738 40+ 858 3J3714 320 3 1 1 108 033829 138 1 O 123156- 0530 ---- '171 333073 320 2305 808 331494 733 2 O 1745 0811 031776 734 2 MACEIO (MCZ) AL 1100 BOI 333599 320 1 3 5 181 1233567 1,7 30 ---- FIM 333874 320 1234567 1700 ---- FIM0630 031909 738 1 133616 320 O 0 236557 ---- FIM 330074 320 1234567 1100 1230 0035+ 808 333042 320 23 360 - 230067 080 037453 730 1 1313 1435 538 333076 320 1 O 031915 730 O 3139 PASSO FUNDO (PFB) RS 0105+ CMF 831732 730 2 O O FIM 333419 324 1234567 0810 -- -- FIM 631547 730 4234567 1315 ---- 1 110 12345-1335 ---- FIO 333419 320 143 O FIM 333418 320 2345-7 1730 ---- 0 050 031845 738 1 7 P08 313102 320 1305 1537 P00 334515 147 1O O 220 320 1020 ORO 338001 320 2 3 030 333383 031921 130 2 1 1738057 0830 1450 / FIM 7174526 143 2345-1620 ---- 220 0100+ CMF 333226 319 3 O 17 110 FIO 113104 320 3 12345-1 1345 ---- 1234567 1316 ---- FIM 333419 320 1803 OCO 914527 147 2 086 330051 320 1 0 1820 700 320 O IMPERATRIZ333182 (1MP) MA 333418 320 O 0 1 234567 1730 PELOTAS (PET) RS 1850 2345 ORO 333128 321 3 1 250 1 344 123455---------FIO 333449 320 8 9 FIM 333117 320 FIM 037458 738 1234587 1900 ---- 2345-9 ---- 1 1238567 1700 ---- PIO 631909 730 1000740 '03 333072 320 PUA 333412 320 1 3 2225 P00 034002 143 2 O 1125 427 0135' 000 331606 738 2 O 500 333572 320 2 O --- 2250 12045-7 1345 ----

Fwaeo11

140 120

120 140 120

120 120 264 120 260

140 220 260 120 260 181 380 120 262 460

120

----

B - 114 - Panrotas - Agosto 1 2008

120

124 261 181 029

14C 120 261 120 261 148 260 124 261

151

720 181

120 300

120 340

120 120

181 360

181

040 720

140 120

240 120 240

740 120 120

:234567 1950 --- -

ELOJ3414 320

063 330050 320

12345-7 1335----

FIM 333419 320

140

-- -- 0705* MAO 333803 320 2 1 1231567 2200 ----

123456/ 3 2345--

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

201567

0740 CONTINUAÇÃO

2010

12340-7 2445 ----

FUI 033285 /38

600 631662 138

C OR 031317 730

1435+ REC 331642 738 6 0 RUGUAIANA (URG) 0845

3250

----

123456-

0605

----

370

FLS 333100 315

333910 3:9 1 1 220 1700

0930 COFI 1734567 - LM JJ3100 319 1234567 3665 ---1000 123456- 0650 ----

170

CG9 333917 319 1 1

220

EIS 066173 100

1100 CGH 066002 100 1 1 127455,7 0630 6 12345-7 0720 ---- FIM 031281 738 1040

2751

----

1340

1235 1234567 1025 ---- 1400 1234567 1350 ---- 1710 12345-7 1400 ---- 1700 1234567 1400 ---- 1740 1234567 1435 ---- 1815 12349-7

1700

---- 2030

CGII 031518 130 2

120 220

3710

----

12345-- 1315

-- -- 1655

0620

---- 1016

1234567 0530 ---- 1145 1234567 0810 ----

200

0015' BSB J33572 320 4 0

42/

1 7

FIO 333108 319

:75

C0H 333954 319 1 7

220

700 0T4506 L4T 1 3

100

íL5 333376 320 006 338003 320 1 1

160

181

658 333566 320 1 5

420

FLM 031647 738 060 631941 738 1 0

1234561 0830 1320

531924 730 1 5 ELO 333415 320

P19 031909 738

083 031402 738

FIM 333414 320

I00

1234667 1310

12345-7 1720 0

170 252

120456.' 2200 ----

304 534502 L4T 1

PLN 333074 320

12345-- 1000

0215* 680 333160 320 2 5

1234667 3950 ----

FLII 531285 738

1220

-- 7 0945 ----

083 333588 320

0150+ FOR 031670 130 2

SALVADOR (SSA) BA 123455-

120

6- 1026

FIM 031923 130

003 031662 738

2234567 1950

1120+ OEC 631642 700 .3 1

031039 735 0 O

754962 730 1 4

:734567 2535 0323

130092 020 2 7

120.2557 0950 ---- 1010

'3M 332074 320

FUI 031924 730

16. 33

307, 375425 315

333102 310 O 0

3734667 3350 1440

R02133 733 O 2

1234567 1400 1458

031283 738 O 0

1234567 1445 1650

031205 738 O O

12348-7 1100 1806

333108 319 O

320

0:7. k,,,-,,, 8SF -2,0 0.

333116 309 O O

020

0ero:'to

140 220 320

2035-7 2010 205/

407137 733 O A

2115

FOI G31824 733

POR 031403 738

300

6- 1310 1425

COO 333604 320 1 O

260

.13567 2335 ----

FLM 333116 319

120

CWB J33330 320 2 O

120

JJ3188 349 O

P00 333162 320 1 O 1630 O 140 FIM 333418 320 12345-7 1730 ---- 333104 320 O O 12340-7 1345 1500 O 220 010 333383 320 06133 531009 738 0 O 1234561 1700 1030 220 CME 333226 319 2 O 2363

120

333134 320 O O

120

PL5 333874 320

101

420 2359 850 333564 320 2 O _2_4___ O

120

0055* 066 333170 321 1 O

260

1234667 1950 ----

12345-7 2010 ----

FIM 333414 320

FIM 602137 738

0040' CGU 062336 730 1

153 .7567 1350 205$

120

1231067 0000 ----

0040

----

310 637458

738

PUA 974510 14T 1 5 1105 1734367 5 EU. 333417 320 12345-7 1900 ---- 2155

120

702 374501 14T 1 O

SANTA ROSA (SRA) RS 17315--

0710

---- 1235

:2545-- ':550 --

P00 074504 141 2 1

0953.

1234$,-

0630

----

1530

'LO 133074 320

101

150 133544 320

240

111 262

333041 320 2 3 FOR 031789 738

1-3-5-- 1525 ---- 2203

FOR 066375 100

MAU 333891 320 2 O

340

O FIM 333024 320 --7 0030 ---- 12045-7 O 858 333540 320 3530

MAO 333891 320 2 1

101 360 340

113'

POR 831099 733 CP0 031806 733 2 O 036705 703 1 O 3

340

lelO' SOA 333451 O/O 3 O

260

'00 333091 010

761

340

2440

ELO 066073 100

51,4

FOR 338276 320

320

COO 333246 319 10

220

047 240

FOR 338076 320

347

360

261

0005+ 850 333542 370 3 O

360

POR 333841 370

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FOR 531605 130

'00 031697 730

033 066305 100 30

BORBA (RBB) AM 3-5-,-- 0620 ----

[O' 066375 100

SOA 481402 [MB 2 8

1505

853 066185 100 20

$50 281401 8348 0 4

----5-- 0300 ----

POR 131939 730 080 C74804 [MB 08

330 366376 300

BRASILIA (BSB) DF

600 056188 100 27

262

0530

313065 320 00

3220557 3520 0045

031671 730 00

2234567 0600 0937

330083 320 1 O

020

120 . 3567 0645 0915

330070 320 50

180

2233567 1220 1450

636737 733 00

-2-3--- 1405 1605

066370 100 10

1234567 3410 0640

333717

020 05

261

3204564 3430 1800

313841 320 1 O

261

1-3-5-- 1525 1805

066375 000 04

7 1526 1800

066076 100 00

3724567 3605 3030

031890 733 00

700 631642 738 OIL 673825 [02 25 O

340

550 333566 320 2 O 6 FOI 333893 320

420

0EC 313567 326 1 6 O FOR 333301 321

420

0045. 063 333512 320 1 '

261

'OR 333096 320

242

265

FOR 011999 730

3714567 3070 2100

0330' 866 531114 738 28

FLM J33100 319

MAO 333544 020 2 0

0305' 006 031782 730 2 O

7233 066374 300

ARACAJU (AJU) SE

2335-7 3520 ----

003 066266 100 10

031095 730 00 O

340

0445* BEL 333719 320 2 0

261

1201567 2015 ----

FOR 333892 320

F35 631900 730

0320* OSO 131/14 733 27

- 1420 ---- CIII 031310 730 1 O 1600 220 FIM 330102 339

COM 333244 320 10

2025

170 .1567 3715 ----

0500 J30540 320 2 O

'06 001273 738

21,3

BREVES (BVS) PA 3-3-5-- 0620 ---- 0940

200

1300

FOR 531909 705

056 085001 872 IR

REI 006140 £00 3

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

3100- COO PO4706 005 06

CACADOR (CFC) ARAGUAINA (AUX) TO 1443 COO 333244 319 16 720 MOO 0-31613 730 2 8 1610 1 7335----- O 2/310-0315 ---- 320 FOR 333013 320 180 FUI 0605 J33102 319 5 140 7 1075 FIM 333410 320 1234567 3730 ---- 0069' 011 333892 320 2 5

FOR 030697 730

518 805425 A42 3 O

1204567 1020 ----FOR 031990 730

ARACATUBA (ARU) SP 223456- 0620 ---- J1 333116 320 120 O 1,110 FOR 313717 320 SIlO 401453 EM2 28---- '326 CGH PO4166 OTP 25 2120 1234567 0720 ---- PIO 031281 738

1255 O 1230567 0010 ---- FIM 031641 738 1504567 5 123056- 1025 --- GOL G31640 738

838 066151 100 1 O

3645 ----

1335

.525 ----

- 1O 031924 730

6- 1020 ---- 0605 --

261

ORO 037483 738 1

T83 805575 042 2

2205 10! 261

UBERLAN DIA (UDI) MG 67

7 0025 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

470 0700* FOR 333803 320 40 07013 ---- 17346-7 ISSO -- FIM 333414 320 120 2300 ORO 333322 320 265 2204567 3240 ---- 420 0700* POR J33883 320 20 1540

SANTAREM (STM) PA

120

031270 730 2 8

1335 4

'80 006524 042

Oera,,'o::r,I: Eo'tae,,, Pint. "artins

EL, .133074 320

UBERABA (UBA) MG

ELO 037458 738

ORO 333338 320 1 0

FOR 333717 320

----

003 333840 320 10

0342 333366 320

265

FOR 031697 730

234,-7 2515 ----

FORTALEZA (FOR) CE

O 123.557 2303 ---- FL5 631923 738 2205 1540 BSR 631650 733 10 1231560005 5 560 331662 738 FIM J33874 320 103 1234567 1730 ALTAMIRA (ATM) 0035' 5:0 001888 733 2 O 120 2329 036 333002 320 20 1213567 1010 ---- FIM J33411 320 1234567 1950 --- 020 1440 SANTA MARIA (RIA) RS 10745--

1633

180

050 031649 700 3

3040

TERESINA (THE) P1 1223

381

CP0 333462 320 2 O

3567 2045 2300

367 005520 0,12 2 1

7322 2234567 223 031923 730 O ---- 5105

1'3456' 37537 - .

FOR 031697 730

704567 1430 ----

320

140

1234567 1730 ----

850 J33876 320

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

FIM 333419 320

AIO 031930 733 3 O

2025

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ORO 031686 703 1 O

P08 333073 320

FOR 333325 320

1-1-7,-- 1525 ----

ORO 031648 73G 1 O

2130

005514 242

010 003022 730 1 8

7200

MANAUS (MAO) AM --5---7 1530-----'00 45

2241

262

RSB 031996 733 1 3

OSP 333371 320 1 8

73'0-1

7 0940 ---- P19 333316 320 120 340 CPU 333894 320 1 1 1025 / 15513 ---- 708 333166 320 1 320 1330 O 120 12345-1 1345 ---- FIM 333184 320 1900 O 170 1/3.207 03,------FIM 333415 320 330 ORO 333894 320 1 O 1825

--6- 1710 ----

770

1825

Fonte 31,1.1 0,0

031281 736 O O

1405

222

333855 320 1 9 FOR 031671 730

23456/ 1440 ----

P08 333832 320

261

010 333380 320 1 1

1204567 1430 1050

333110 319 O 1

252

IOEC 333349 320 1 O

2271567 1420 1925

oo FONTE BOA (FBO) AM

FEFE (TFF) AM

FLM 631909 738

220

FOR 333255 319

BAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O 120 108 333166 320 : 2335----- FLO 0951 1,31813 /35 1233567 0615 ---- 06,321 022 O 1 520 161, 1620 ORO 333172 320 2 0 060 1750 6.8 031367 732, 1 6 0935 FLM 031915 7301 12345-7 1310 ---- FABATINGA TBT) AM 123456- 0620 0730 333176 370 O 120 BOA VISTA (BVB) 010 031602 738 1 5 1810 800524 042 1 O 7 1030 USO 1234561 0810 0920 0825 031647 738 O O 73156---- 5 FUI 333188 319 120 -6- 1310 ----

1234567 1700 ----

265

423333150 372

23486/ 1410 ---- 2 +

120

551 .L0375 313 3 11

105 333159 322

0708

050 70145/ AO2 3 0

U215-- 0820 ----

3411

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

P111 333102 319 O 120 ---- COO 333132 320 1 O 220 0U5 120 FLM 333102 319 7 545 1415 COO 333132 319 3 O 220 0610 120 ---- FIM 3J3102 319 7 0240 ---- 220 COO 333134 319 1 O 1655 0800 FIM 333416 020 O 120 ---- 123486- 0255 0706 1620 010 333088 320 1 O 220 1234867 0510 ---- 0 ---- ELO 333416 320 170 1035 0 AIO 333378 320 220 1234567 0600 ---- 220 CMr 333144 320 2 0 1655 8130 0 ---- FIM 031948 730 1234667 0805 ---- 030 031693 730 1 O 1930 1150 0 ---- FIM 333100 319 020 12345-7 0646 ---- 2043 COO 333128 319 1 4 220 A 140 ---- ELO 333418 320 1310 2065 830 333002 320 1 7 220 1234567 0800 ---- 0 120 P09 333414 320 ---- 1313 000 333366 320 1 O 261 2359 02345-7 0050 --- -

082131 703 O O

AIO J33259 320 1 6

347

107500 235 1 O

031030 735 O *

631201 738 O 9

2036

340

338076 320 O 6

001642 730 1 6

2204561 3026 1135

1233561 1950 2104

333800 320 1 O

233567 2013 2200

123456- 0920 1030

FLN J33418 320

FOR G3127 3 73COFI P64700 910 4

1234557 1010 1250

123.1567 0720 0038

1234967 1730 ----

FOR 131773 738 CAI, P84748 ATO 4R

018 533690 730 2 6

0150 333120 319 O ---- O 320 012, - 2425 323456- 2650 0000 006373 100 O 0

6- 1110 1818

FOR 031607 730 550 801456 1342 26

CNF 031616 733 2 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

234567 2305 2202 130

1234567 1730

200

BAURU-AREALVA (BAU) SP

638 033721 730

P00 031751 738

009 031532 730 1

--------JJ3419 320

181

P19 031488 730

305:0-- 3350 ----

FIM 031924 730

127

0030+ 006 631742 733 3 A

CGH 631530 730 1 1

'LO 037350 738

FIM 333104 320

1234567 1700 ----

RIO GRANDE (RIG) RS 2055

3500 3234567 0830 ----

427

---- O 120 7111 333120 319 -6- 1710 1 2343-220 2734567 '355 ClIFI J33558 0605 319 1 y

123:5--

303

0015* 636 JJ3572 320 3 7

668 031528 730 1 0 FLM 631283 738

COO 330736 314 7 7

180

123435/ 3630 ----

666 882431 736 3 FLN 031283 738

3234567 0830 ----

COO P02417 736 1

FL5 P62333 103

220

1550 3 'LS 031920 730 32305-- 2025 ---- 0145 016 031970 730 1 0 1416 4 FIM 333419 320 140 7 1020 ----

335:5-7 315 ----

6613 333928 319 1 5

050 333182 320 4

GIA 333259 320

P00 333072 320

FL1I P62131 733

FL5 213102 319

3440

FUI 333074 320

1227

1234667 0830 ---- 1 1234560720 ---- FLM 631281 738 1 233561510 COO 531510 735 1 1234567 1315 ---- 1 12345-7 0740 ---- FLM 637458 738 ----1130

1 23456-0920 -----

140

SAO LUIS (S12) MA

666 G31538 736 1 7

P00 031243 130

006 783467 [62 36

610 031724 730 2 6 ---- O EIS 333176 320 i/O - 2302 ORO 333362 320 1 220 6 1420 O FIM 313074 320 301 2300 240 6 864 333590 320 BELEM (BEL) PA 120 030 333000 320 2 O 0010 FIM 037458 738 O 1234567 0710 0905 6 P00 031243 738 1234567 0875 1010 COO G31368 730 2 O 1-3-5-- 0830 1130 FIM 031637 748 -37-3-6- 0835 1110 ORO 033640 730 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FLN 133410 020

FOI .133373 320

1:15

3740

O 281 1305 0300620 576400 COO 3 6 1234567 0740 ----

----

RS----

FIO 031013 738

310 333073 020

----

1 231567 2230 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

BEL 855603 072

BARREIRAS (BRA) BA

P06 014520 141 24

1 22355/ 0615 ---- 32345-3742 ---- FUI 037450 736 FL5 1J4$ ,4 325 1 123156- ISSO 126 1360 12145-7 P03 074504 1:3 CO 1 7 1200 2235 666 338395 332 1 5 220 322156- 2520 ---- 123 1 5-7 1903 ---- EIS :33417 320 O 170 FUI 333414 320 ---7 1950 --- 5 120 1030 P02 974501 141 7 2250 2235 606 338093 332 1 6 261 173456- 0630 ---- 1730367 2/217 ----P171 631923 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0265' 563 631562 738 17 123:5-0630

FOR 704032 735

3050

TORIA (VIX) ES

SANTO ANGELO (GEL) RS

BEL 005603 012 45

3550 -2-4--- 0032 ----

FUI O37458 740

2255

537450 738 2 7

220

FOR 157500 735

1-3-5-- 0830 ----

y120

COO 333730 320 2 7

FIM 631923 130

0740 SANTIAGO DE CHILE (SCL)

2345--

'00 133060 320

17.10

130000 025 2

SC E0lll .113073 020

100

P00 374518 147 5 0

Parorotas - Agosto / 2008 - 6 - 115

1234567 1820 -- -- 7240

* 04 <

0 FOR 031999 730 050 031764 130 1

CURITIBA (CWB) PR Z o0240 8 ---- FOR 333255 320 o

1 FOR 333307 320 O 050- 133606 320 COH 333460 319 2 O 0909 FOR 333255 320 123436- 0240 ---- 7 010 338082 332 0950 ORO JJ3466 320 2 1 FOR JJ3255 319 7 0240 ---- O CIO 338087 332 0950 ORO 333460 320 2 5 FOR 333055 370 023465- 0255 ---- 9 858 333111 320 COH 333462 319 2 O 1304 O 123*561 0610 ---- FOR 031605 730 O 350 331405 733 ORO 333080 738 2 O 1505 O FOR 33371/ 320 1234561 1010 ---- 856 333519 320 1 1250 O FOR001899 733 1230567 1605 ---- 1940 60-0 331659 733 1 5 323*567 1020 ---- FOR 001999 138 630 030075 130 1 2000 O FOR 031543 138 12345-7 2140 ---- O OCO 031683 130 0740* 033 031650 130 2 O 1 0115 ----

261 260 280 220 220 280 220 220 200 262 261 280

O FOR 0-31824 133 O 310 031850 133 COR 331495 130 2 O FOR 333013 320 856 333703 320 COO 333161 319 2 O 1610 FOR 333095 320 3234567 0700 ---- 090 333331 320 4 O 1800 FOR 031273 730 1234567 1420 ---- O 0SF 031911 730 0650* C66 031832 730 4 1 O FOR 333301 321 17345-7 11I5 ---- ORO 333401 320- 1 O 230+ 023406- 0600 ----

1350 5- 0645 ----

220 0-lO 333091 320 1 120 O 720 FOR 313255 319 Ã1234567«C0*o50 3 010 333091 320 1 1 120 ° FORTALEZA (FOR) CE 0 262 FOR J33855 320 020 0SF 333441 320 3 CONTINUAÇÃO 0 FOR 031671 738 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RSR 031063 730 3 O FOR 031697 730 FOR 031824 733 + 234567 0950 ---- 1510 020 0-31790 733 1 9 010 031850 733 1 O OIACAPA (MCP) AP O 380 FOR 333073 320 CAMPINAS (CPQ) SP O FOR 338076 320 7 0825 ---- 180 80-8333861 320 1 261 7 260 FOR 333159 320 ----- 7 0115 ---- 1400 BEL 333440 320 1 O 260 FOR 3J3326 320 280 O 261 REC 333349 320 O FOR 338076 320 124-156- 0976 ---- O 020 ORO JJ3161 320 120 0845 0SF 333441 320 2 O 1410 ROL 333716 370 1 O 100 700 3J3155 320 2 1 1605 FOR 333855 320 9 267 23456- 0755 ---- OS7600 735 2 1 1 1-3-5-- 0830 1230 FOR 031697 730 1234567 0950 ---- 120 0845 0SF 333441 320 2 O O FOR 031642 738 1-3-5-7 1010 ---- 010 031962 733 3 O 1830 1 1234567 0610 ---- FOR 031505 730 * 1445 BEL 031925 730 2 FOR 0-31773 730 1234561 1150 ---- 010 031956 738 2 9 1330 O 1234567 1430 ---- FOR 333841 320 ORO 031847 730 1 1900 1 180 12345-7 0645 ---- FOR 333073 320 0010* 658 333448 320 3 O O 1234567 1220 ---- FOR 936737 733 181 025 333875 320 1 O 1125 1234967 2013 ---- FOR 331030 730098 836131 733 0 2030 5 FOR 031697 730 12345-7 0950 ---- GUANAMBI (GNM) BA ROL 0-30997 730 1 9 0020 234567 1250 ---- FOR 833998 730 5 010 031930 733 O FOR 031605 138 -1---- 0510 ---- O FOR 333892 320 801 031989 738 2 1 1204667 20:5 ---- 2035 0SF 031159 733 1 1900 550 401401 090 2 1123 7 061 12341-2 1430 ---- FOR 133841 320 0340* ROL 333710 320 2 1 031099 733 1 1 1234567 1605 2030 O 061 GURUPI (GRP) TO 850 333727 319 OIACEIO (MCZ) AL 1 FOR 031561 730 1234567 1610 ---- 120 5 180 1 235-0645 COR 333019 320 3 O --- CR 333073 320 ---- 2210 O 1 20356010 031135 730 1 O 0005 FOR 333855 320 2250 36: 658 316000 0118 2 8 FOR 333641 320 0230 1234567 1430 ---- 5 605 333076 320 1 FOR 333537 320 260 0130 12345-7 1615 ---- 101 -- -- 2230 BSR 333881 320 2 O HUMAITA (HIA) AM 304 1 FOR 031403 738 010 .133031 320 1 5 1234567 0605 ---- 2230 1 ---- 265 FOR 333301 371 123,567 1315 ---- 5 347 FOR 330076 320 O -2-----0025 340 ORO 831846 730 1 FOR 333891 320 17345-7 2115 ---- 1303 120 2070 ORO 333330 320 1 1 0 100 065549 042 2 5 0 ORO 333867 320 101 1355 FOR 031697 133 1234567 0950 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 0700* ORO 333884 320 2 280 1450 500 031924 130 2 O ILHA DO SAL (SID) 301 O FOR 318016 320 FOI 336117 133 0825 ---- 1230561220 ---- ----5-CAMPO GRANDE (CGR) MS 30657 757 O 6- 1710 2250 1645 900 8R5543 042 3 8 556 436730 7331 O P30 333255 320 220 23456- 3240 ---- ILHEUS (lOS) BA REC 436727 733 2 O 0916 O 720 ERECHIM (ERM)6210 RS 010 JJ8002 332 FOR 033255 320 220 423456 1 FOR 436137 733 7 1220 ---- 0940 0-RI 333804 320 2 5 280 O 180 12345-- 0645 ----776 113073 320 260 1301 COR 333660 309 2 5 O 058 936738 133 5 -----7 0240 ---- 220 P00 3T4510 FOR 333255 319 3 1622 LII O 220 FOR 333260 319 1 0260 050 636127 733 2 1915 O 220 010 338082 332 260 COR 333060 319 2 1157 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O FOR 333302 321 1234567 0330 ---- 0940 ORO 333804 320 2 O280 1 FOR 031600 738 1204567 0610 ---- 440 FOR 313093 320O 123-1560 1240 ORO 333010 321 3 0 2305 O 262 123456- 0255 ---- FOR 333855 320 0-30 031777 730 1 O 1200 REC 8R5 518 072 1 1635 0 FOR 031999 730 12345-7 1020 ---- 400 850 333593 320 1 5 1000 3-10 1734567 0700 FOR 333895 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC + 656 031714 738 O FOR 031443 738 1234567 0605 ---- 000 333661 319 2 260 1437 FOR 333255 320 220 23456- 0240 0335* 550 031606 738 2 O 1110 ORO 031620 130 1 O 5 FOR 031561 733 1234567 1610 220 010 338082 332 O FOR 031999 730 6- 1020 ---- * V ----6- 0605 ---- FOR 333073 320 180 1110 031732 730 2 O 0105 020 O ORO 333415 320 2 058 031104 733 0915 558 333743 320 O 261 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 220 7 550 431606 738 2 O 0240 -- FOR 333255 319 0135 COR 333761 319 3 O 120 1651 6 FOR 0316/0 738 123-7557 0043 ---- 220 010 338007 332 FOR 333025 320 O 265 12345-7 0800 ---- 1IANAUS (MAO) AM 0640 SLZ 031859 733 1 ORO 333415 320 2 O 120 0915 1457 ORO 333000 320 1 9 200 234067 0620 0940 031939 738 1 6 201 FOR 333041 320 1234567 430 - O 262 6- 0255 FOR 333855 370 FOR 5J6737 733 1234567 1220 ---- 0234067 0710 1235 333090 320 3 5 427 2250 830 J33572 320 2 O 261 808 333711 320 050 635731 733 2 5 1735 338076 320 1 A 1234067 0825 0135 O 1234567 1605 FOR 031899 733 120 009 333115 319 2 O 3205 1234567 1420 ---- FOR 031273 730 1 031542 138 3 O 1234067 1010 1515 2300 050 031702 733 1 1 1230567 0600 -----0R 031821 733 COR 031364 730 4 1 2237 1034567 1430 ---- FOR 333841 320 1240 010 031914 730 1 ITAITUBA (ITB) PA FOR J33841 320 1 261 234567 1430 ---- 698 333542 320 2 O 2205 FOR 031605 730 1234567 0610 --- FOR 031542 738 5 1734567 O 1010 261 OSR 333727 319 1734067 1820 ---- FOR 031999 730 1 SSO 031889 733 SIM C74525 6R2 3 O 760 1635 2240 008 333774 319 3 O OSR 631762 738 1 O 2370 1340 ORO 031908 130 2 5 l----6- 1440 ---- FOR 331789 738 « JI-PARANA (JPR) AO 1234567 2013 2030 0-31030 730 1 + O 12305-2 0645 FOR 333073 320 100 ORO 031942 738 1 7 2300 0620 1 1 FOR 031939 138 1233061 2015 0140* 333092 320 3 + 181 1305 RSB 333815 320 2 -2345-7 1400 ---- 1 FOR 031109 730 IVH 8R545I 042 O 1 1040 9IANICORE (MNX) AM 12345-1 0700 ---- 340 FOR 313895 320 ORO 0-37460 730 1 O 2300 14------FOR 066314 100 O O 0J-*-0020---- FOR 031939 738 120 1550 ORO 333185 320 3 006 066105 100 O CARAJAS (CKS) PA 1130 FIO0 774004 RRB 2 O 6- 0800 - FOR 333325 320 265 2210 COR 066305 100 3 3 1 1-3-5-- 0830 ---- FOR 57500 lOS 20 1630 ORO 333189 319 1 O ARABA (MAB) PA O FOR 064375 100 7-3-0-- 1525 - 1,1 40 ROL 055603 072 3 1231567 0800 POR0645 333325 320 265 O 103406/ -- FOR 333073 320 O 658 066105-300 1 FOR 754952 735 -2-4--- 0830 ---- 1 ORO 333161 320 120 1105 006 333870 320 1 O 7210 COR 055385 100 2 1 REI 005603 372 3 1440 110 655 P00 333418 320 2 1 O 1 FOR 338076 320 1234561 0825 ---- 7 1526 °OR 066376 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 1233567 1605 --- FOR 333899 733 3 0050 650 066185 103 ROL 330071 320 3 O c.3 1 FOR 031273 730 1234557 1150 ---- 1 2130 850 031925 730 + 2210 COR 066385 100 2 O 1234061 1020 ---- FOR 031999 730 1740 ORL 331340 733 1 7 334567 1610 --- FOR 031561 130 23-10- RSR 031601 730 1 A JOACABA (JCB) SC O FOR 031643 738 1234567 2140 ---- DOSO- 030 031812 730 3 O MARILIA (Mil) SP FOR 333073 320 O 180 12045-0645 O RRC 031653 130 1 269 02345-7 1715 FOR 333301 321 46 POR 514018 L0T---- 1700 O 1 7340-FOR 333255 320 — ---- 0930+ 010 033342 733 3 9 7325 ORO 5240 333177 320 1 5 170 COlO 704117 31+ 2 O 1202 JOAO PESSOA (JPA) PB FOR 031643 138 1234567 2140 --- CAYENNE(CAY) FOR 031273 730 + 07040-1 1420 ---- 9 101 1734567 06-------FOR REC 031663 730 333073 320 757500 730 3 + = 1-3-5- 0030 1410 COR 104746 AIS 5 0340 429 ORU 131922 130 3 O 1300 OSR 333660 020 2 OOOO 123056-

0930 7 0240 ---- 0930 173406- 0255 ---- 1010 1204567 0510 ---- 1115 1704567 0600 ---- 1150 1234567 0645 ---- 1208 1234567 0000 ----

180 260 120 310 120

265 120 347 360 347 261

261 360

340 261 262 420

265 250

340 347 261 360

340

ORO 361 341 061

220

CHAPECO (XAP) SC

O 173456/ 6017 ----700 031697 730 SIARINGA (MGF) PA FONTE BOA (FBO) AM FOR 031605 738 9 1234567 OSlO ---- 1425 RE 030810 238 O---- O FOR 0-31024 730 O 1234561 1 307 --3---7 0825 POR 300760600 320 + 0-50 031885 733 3 FOIO 333891 320 340 1234567 7115 O 0-00 031850 733 0530 595524 007 3 1515 1516 0-SI 031900 138 3 9 157 333500 320 1 O 261 - 015 COR 031398 730 2 O 7610 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COARI (CIZ) AM O 1701067 1610 ---- FOR 031561 730 JOINVILLE (JOl) SC O FOR 333159 320 7+3 234567 0145 ---- 347 320 -23-5-- 0825 ---- FOR 336316 0135 310 031135 730 3 O 294500765 --- FOR 333855 320 262 9 057 333001 320 760 5180 714812 056 2 1500 O 261 936 333711 320 OIIAMI (MIA) FL 130 DOlO ORO 333169 320 2 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1201 COR 333039 319 2 O 107 1034061 0025 10100 JJ8076 320 2 CO 262 123406- 0250 FOR 333855 320 1234567 0620 1435 031939 738 4 1 12346-7 0600 ---- FOR 038?4 130 + O 460 858 333096 320 OIINACU (MOH) GO + 010 031386 138 CUIABA (CGB) MT 150 010 333193 320 2 + 12315--250 0,545 FOR 333013 320 001 031300 735 ---- 2o 1025 O 1234567 0115 ---- FOR 133367 320 261 FOR 031820 733 1234567 0600 --- 856 0-76400 080 1 8 135 1-40 O 1234567 0780 ----FOR 333095 328 O 260 OSO 333605 320 1330 010 031850 733 2 + E + MONTE ALEGRE (MTE) PA SOA 333600 319 /50 1005 03+ 333140 319 3 O 300 1234067 0645 --- 80 FOR 333073 320 1 1946 COR 333033 319 4 O 7-3-5-- 0620 ---- POR 031139 738 1734567 0610 ---- FOR 0-31671 138 1423 180 RSO 333807 320 2 O 32+ SF1 556440 018 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 556 031636 730 1 O 1035 O 1234567 0800 FOR 333325 320 265 1234567 030879 733 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 4645 ---- FOR 333013 320 O 180 0045 1550 ORO 333559 3200115 1O 170 463 005 333099 320 1 O ---4--- 1010 ---- * 1100 70 0-31635 730 O FOR 331990 730 12343-7 1250 ---- LABREA (LBR) AM 0 FOR 636737 133 1734667 1224 ---- CZ 1510 7 001 906401 072 2 8 891 031989 730 34 ?---- 0070 ---- FOR 330076 320 658 536131 733 1 O 1600 2350 068 031631 730 3 1416 MAO 065549 042 3 NATAL (NAT) RN -7-4--- 1405 ---- FOR 066374 100 O 1 765 1204567 1715 -- FOR JJ330I 32: 1233567 1250 1350 031998 730 O 3 LISBOA (LIS) 856 066105 100 2 0 2005 0335* ORO 333557 320 3 1 20 1234567 0330 1420 333302 321 O O 77160 332 O Cl 1234561 7000 6656- R 1234567 1410 ---- FOR 313717 320 261 FRANCA (FAC) SP 436735 733 O O 103406' 1045 1310- LONDRINA (LDB) PR 202 2144 COR 333800 319 2 O O 265 1234067 2:10 ---- O 036 333891 320 12346-7 1719 ---- FOR 333301 320 O FOR 333759 320 770 1234560240 ---- O 261 ----6- 1430 ---- FOR 333841 320 0030° REC 333064 320 1 O 2345 ORO 181463 EM2 2 O 010 133091 320 360 2244 00-0 333596 320 2 1 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) GOIANIA (GYN) GO 120 1010 COO 333333 320 2 + FOR 066375 100 - -3-5-- 1525 ---- O 1 234667 1 361 °OR 333367 320 O 1234560130 ---- FOR 3333670110 320 7 0240 ---- 220FOR 333235 319 ---- 2005 658 066185 100 1 O O 266 1 350 333605 320 550 333605 320 0-lO 333091 320 126 IL FOR 066376 100 1 -----7 1525 ---- 250 COR 333119 319 2 O 0949 0311 333460 320 2 o 320 0020 1110 C68 333333 320 2 + 2000 650 066185 300 1 O

13 - 116 - Panrotas - Agosto / 2008

180

255 040 420

SC 251 260 127

1Z35b7 - 115 ----

____ 0145

Y FOR JJ3301 321 Y GRU J3I80 30 BSB J33594 320 2 Y

265 262 460

PRAIA (RAI) 7

1835

0015 E 0225'

o •

0240 CONTINUAÇÃO

1 23456- 0255 ----

404 J38b5 320 O O R5B J33711 322 ---- 1320 CGH 3J3121 319 7 A O 123456- 0613 ---- FOR 031671 738 O R OR 031203 738 -- -- 1350 CGH G31302 730 2 O

262 26 120

OR J33252 370 A (AH 484772 AIO 3 O FOR JJ3III 320 O (Gil 484734 ATR 2 B ---- 2239 O 7234567 1820 ---- FOR 031999 730 BAR 631764 73G O ---- 0505+ (GB 631375 736 2 O

0106 1234567 0700 1234567 0950 1234667 1240 1234567 1250 1234067 1420 12348672115 1234567 2144 1234167

PARINTINS (PIN) AM ---7 (020 ---- A FOR 338076 320 1530 MAO 005608 672 2 O

3.17

PASSO FUNDO (PFB) RS 12340-- 8645 ---- 1 537

---- 1247 12346-2 1410 ----

FOR 333073 320 700 514518 14T 2

720 261

180

0266 0815 1050 1345 1500 1525 2275 2250

JJ3159 3J3895 031697 333893 431998 431273 333891 431603

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

320 320 730 300 738 738 328 738

O O O O 1 O O O

O O Y

260 340 340

O FOR 233073 320 400 N04606 140 O O

340

Y 1234567 2140 ---- FOR 631543 738 ---- 0440. RRC 031663 73G 2 Y 23457 2250 0220+ JJ333 320 O Y

--3--- 0825 ---- 1615

265

FORJJ807Ô 320 O MAO 045524 A42 4 A

347

TABATINGA (TBT) AM

1234567 OItO 0300 JJ3367 320 O O 261 A 1234567 0145 ---- FORJJ3159 320 260 ---- 0715 REC JJ3153 320 1 160 1234567 0610 0750 031605 738 O O 1234567 0700 1010 333895 320 1 O 340 1234567 0950 1240 431697 730 1 O 1234567 1240 1535 3J3893 320 1 O 340 1234557 1420 1715 031273 738 1 1234567 1680 1745 338446 320 O o 160 y 1234567 1610 ---- FOR 431661 730 ---- 2240 810 031604 738 1 O 12365-7 0820 ---- O FOR 031999 730 ---- 2350 8SR 031714 738 1 O 6- 2085 2100 6J6741 233 O 1234567 2115 0015 340 333091 320 1 O 1234567 2040 0045* 031643 738 1 O

cl,

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

0710 ---- 1903

A FOR 3J3890 320 O 8R9778 042 O O

340

----

FOR JJ8076 320 0 MOO 8145524 642 5 O

347

O FOR JJ3890 320 MOO 8R9778 642 4 O O FOR 338078 320

340

100

SALVADOR (SSA) BA

O O

RIO GRANDE (RIO) RS 12345-- 0645 ---- 1656

RECIFE (REC) PE

PALMAS (PMW) TO 234567 1820 ---- FOR 431999 730 ----7303 RSO 331494 730 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

FORTALEZA (FOR) CE

12344--

VR66I 15 O 00660 75? O

Y 234567 0700 ---- 340 FOR JJ3895 320 _ SSA JJ366I 319 O 260 ---- 2005 CGII JJ3952 319 4 Y 220 2345-7 1410 ---- FOR JJ3717 320 O 261 220 COR JJ3956 319 2 Y O 1234567 1410 ---- FOR JJ3717 320 26! 2155 COM JJ3958 319 2 O 220 123457 1430 ---- FOR JJ3841 320 O 261 O 261 SOB JJ3727 319 2245 (OH JJ3960 319 3 A 220

TEFE (TFF) AM O--O-O- 0710 ---- ---- 1706 ----5-- 0825 ---- ---- 1340

347

MAO 855545 042 2 O

--3--- 7 0025 ----

O FOR 338070 320 1020 MOO 845524 042 2

347

TERESINA (THE) P1 1234567 0038 0140 1234567 0600 0700 -2-4--- 1445 1505

031482 333883 466374 066377

738 O O 320 O O 420 100 A O 000 O O

123.156- 0015 ---- O $06 J33367320 6- 1405 1505 261 ---- 1030 ORO 381453 092 5 6 1234567 1430 1530 333841 320 O O 261 7 4115 FOR 333357 320 TUCURUI (TUR) PA ---- 1030 ORO 081461 092 3 8 y261 1-3-5-- 0830 ---- FOR 137000 735 O 123456- 0255 -- O FOR J33855 320 PETROLINA (PNZ) PE 262 ---- 1345 SOL 005603 572 2 BOR 333711 320 O 261 SANTAREM (STM) PA o 1234507 1430 ---- FOR 031709 738 -2-4--- 0830 ---- FOR 0S4982 735 ---- 1259 (45333274 324 23 300 2345 ORO 631976 738 20 1-3-5-- 0620 ---- FOR 031939 738 6 ---- 1345 000805603 572 2 6-0645 --- FOR 333073 300 6 080 ---- 1165 BEL 6156440 EMB 48 PORTO (OPO) 1205 RSB 881451 692 1 8 12345 67 0710 1200 333890 320 2 O 340 UBERABA (UBA) MG :234562 000c 1010 17168 332 1 CO 12340-0645 ---- FOR JJ3O73 320 O 180 1234567 0025 ---- FOR 338070 320 5 37 LIS/OPA (09 RRO(A DE AERONAVE 12345-- 1605 ---- $00 031899 033 O 1340 RIR 081471 6612 1 B 1200 BEL 333890 320 1 O 340 ---- 0050 R53 8R5604 072 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1234560 0804 - --- FOR 333325 320 O 265 1234867 1010 0435 031642 730 2 O 123456- 0240 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 5 FOR 333255 320 $20 ---- 1530 ORO 081473 042 1 6 1234561 2015 0059* 333892 320 2 O 340 0860 008 333413 320 1 O 420 12348-- 1410 ---- FOR 333717 320 O 261 123456- 0115 ---- FOR J33367 320 O 20! SAO FELIX ARAGUAIA (SXO) MT ---7 0240 ---- FOR 333255 319 O 220 ---- 1915 BSB 081475 £92 O R ---- 1125 ORA 581353 £92 4 12335-- 0645 FOR 333873 320 5 180 010333413 320 15 0850 028 O 12345-- 1605 ---- FOR 030899 733 70240 ---- FOR 333255 319 O 220 1230 USO 516400 ORA 3 O 12345-- 0255 ---- FOR 333855 320 262 ---- 2210 RSR 081456 (952 16 1135 COM 333206 319 20 220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RSR 333711 320 Y 261 7 1605 ---- FOR 031899 733 y 6- 0255 ---- FOR 333855 320 O 262 1234507 0115 ---- 1138 FOR 333357 320 261 (08 333053 319 2 5 120 ---- 2210 RS8 081055 EM2 1 8 BSB J33710 320 O 260 5 55A 333605 320 --6- 0255 FOR 333855 320 O 280 262 O 12346-7 1715 ---- FOR 333301 021 265 1135 (85 JJ3245 319 2 3 220 ---- 0065 0000 333740 019 2 Y 300 O RSR J33711 320 261 ---- 2310 GRU 780463 (972 1 6 123456- 0645 ---- O FOR 333003 320 1234567 0645 ---- A 000 FOR 333013 320 180 1138 COO 333053 320 2 O 100 1705 ---- O FOR 333341 320 265 9 261 836 133703 320 O 261 BSR 333703 020 1234567 0605 -_-_ FOR 031403 708 O ---- 2310 ARO 080455 EMO 1 6 1690 009 333744 319 2 1 300 ---- 0443 (OH 333244 319 2 O 220 1220 ORO 531944 738 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1430 ---- FOR333841 320 O 260 1034567 0645 1230 7 0646 ---- 333003 320 1 O 00 FOR 333073 328 O 100 1234561 0620 4250 031939 738 30 O 058 333727 319 261 1234567 0800 ---- FOR 333325 320 A 265 806 333703 320 O 261 1234567 1430 __ 700 330841 320 5 261 2251 COR 333736 319 3 O 300 1400 ARO 333161 320 1 O 120 --_ 1443 (OH 333244 320 2 220 2315 856 333870 370 2 O 360 1234567 8950 ---- o FOR 031597 730 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-0 0700 ---- O FOR 333695 320 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2010 010 031954 730 3 O 1234567 0043 0150 631670 738 O 0 SOA 333661 319 A 760 1234567 0145 0630 333159 322 1 O 200 FOR 333841 320 O 12345-7 1430 ---- 261 1234567 0110 0020 340 J33890 320 O 1 ---- 2010 COH J33238 320 4 O 220 :73456- 0240 0850 333205 320 A A 224 180 2217 856 333071 320 2 O 1-3-5-- 0030 0940 T57500 700 O 12345-- 1605 ---- FOR 031899 733 10240 OSSO 333255 309 05 220 1-3--6- 1605 ---- FOR 031099 733 o -2-4-6-0430 0940 654952 735 00 ---2010 OSB 495604 672 18 123356- 0200 ---- FOR 333855 320 O 262 2220 858 031992 738 4 1234667 1010 1120 031642 730 O O ---- 0840 808 333595 320 1 O 460 -2-45-7 1605 ---- o FOR 031099 733 1234561 240 1350 333536 320 O A 260 VITORIA (VIX) ES :204567 0600 0925 831824 733 O Y 2230 BSB 037066 736 1 Y 1234567 2015 2130 333892 320 O y 340 1234567 0115 0505 333367 323 1 O 261 1234567 0610 1035 031605 738 1 * 12345-7 1610 ---- FOR 001061 730 123456- 0240 FOR 333255 320 O 220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ° 023456- 0645 ---- FOR 333073 320 100 2325 010 037408 738 1 ---0740 000 333096 320 1 O 220 O 1734567 0115 ---- FOR 333367 320 26! 1340 858 333825 320 1 O 200 1234562 1715 ---- O FOR 333000 321 265 7 0240 ---- O ---- 0626 SSA 333605 370 1 O FOR 333255 319 220 250 1234567 0700 ---- FOR 333895 320 O 2345 ORA 333296 321 1 O 120 "'23456- 0240 0740 333255 320 1 9 220 ---- 0140 010 333096 320 1 O 220 ---- 1345 550 333191 320 2 O 265 --6- 2005 0150. 636741 733 o 1 0240 0740 333255 309 O O 220 1234567 0000 ---- FOR 031824 733 1234567 0950 1525 031697 730 2 Y 9 0204562 2115 ---- FOR 333891 320 340 O 123056- 0250 ---- FOR 333055 320 262 __ 1000 004 031724 738 O O 9 1234561 1250 ---- FOR 031998 730 0605+ 0(0 333067 320 2 O 161 ---- 0059 858 3J3711 320 1 O 251 IZ34567 0610 ---- FOR 631605 730 O 981 031909 738 16 1830 1234567 2040 ---- 7 POR 031643 738 023456- 0510 ---- FOR 431600 138 R 810 531740 733 O 07345-7 1410 ---- FOR 333717 320 261 0640* 300 031663 730 3 ---- 1102 658 031203 138 1 O 001F 531606 733 39 0500 1900 ROB 333609 320 11 280 1030.-7 2050 ---- O 'CR 333323 320 265 1230567 0600 ---- FOR 031824 733 1234561 1610 1940 5- 0845 ---- 030561 730 O FOR 333023 320 5 080 003 333067 320 1 9 0605 061 ---- 1041 010 031386 738 1 0 1234561 1605 1928 333531 320 00 260 858 333703 320 O 260 0238567 0645 --- FOR 333013 320 O 184 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 023456- 1705 ---- FOR 333001 321 R 265 1555 COO 333134 309 2 A 225 1231 8OB 333703 320 1 0 260 FOR 031939 730 1-3-1,-- 0520 ---- 2235 040 3J8095 332 O 9 220 12305-- 0200 - 300 FOR 3J3695 020 O 1234567 0700 -- O 340 FOR 333695 320 1030 ROL 936400 098 2 8 7 1705 ---- FOR 333300 321 O 265 O SOA 333191 320 265 550 333191320 O 205 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 2235 ORA 330093 332 O R 201 ---- 1659 010 333257 320 3 A 220 ---- 1620 CIO 333008 320 3 R 220 0224501 01.15 ---- FOR 333159 320 O 250 0 1234567 1820 ---- FOR 031999 735 1234567 1410 0859 333717 320 1 O 00! O 300 1234507 0700 ---- FOR 333895 320 O RFC 333053 320 160 RSB 031975 733 ---- 2329 1234562 0420 2040 031273 730 3 0 O 154 333190 320 265 1025 ASA 333602 320 2 O 260 1234067 0845 0034+ 636135 733 2 O 20! 1733557 1430 ---- FOR 333841 320 ---- 1820 010 333086 320 3 O 220 O 1234562 0605 ---- FOR 001403 730 1234067 2000 ---- FOR 031049 730 Y ---- 2001 RSR 333727 309 2 O 201 O 7 0800 ---- FOR 333325 320 265 1330 ORO 03164.0 730 2 O ---- 0255* ORO 031662 130 O i O :231557 0605 ---- FOR 030899 733 ORO 3J3338 320 O 270 O 0234567 0950 ---- FOR 031697 730 O 1231567 2140 ---- FOR 031643 130 2005 BSO 031210 730 O O - 1655 CNF 333144 320 2 A 220 SOA 031609 735 20 1620 ---- 0300+ 800 030663 130 15 O 1234567 2040 ---- FOR 531643 738 1234567 0050 ---- FOR 031597 730 123457 1430 FOR 333841 320 5 201 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ REC 031653 730 O 0046* 0SF 333050 320 3 2K 0930 005 031593 730 3 ---- 0610* 610 G31304 138 2 O 1234561 0105 O FOR 333361 320 260 1230567 1600 ---- FOR 531561 730-------------SSA 333605 320 1234567 1240 ---- FOR JJ3893 320 O 340 A 260 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 014 030732 730 860 J333R3 020 O 220 0030 COO 333906 319 2 O 220 0234557 1115 0720 333307 320 2 O 261 0130'- 0SF 031528 738 2 5 ---- 2055 015 333092 320 2 O 220 -73455- 0255 ---- FOR 333855 320 O 262 1234507 0445 ---- O FOR 333159 320 260 400 02305-7 2105 ---- FOR 333891 320 12345-- 1410 ---- FOR 333707 320 1 --------------BSR 333711 320 261 O 261 ---- 0690 OEC 333501 320 O O 261 260 035S 050 J33451 320 2 O 0000 0000333900 309 2 O 222 O 261 023356- 0240 ---- O 200 ------------RIR — — 333370 320 FOR 333255 320 PORTO VELHO (PVH) RO 02335-- 0510 ---- FOR 030671 738 O ---- 2005 CNF 333345 320 2 O 220 01740 010 330002 332 O O 220 : -50- .--- 1234501 0000 4125 030939 738.2 BS 031203 738 -------7 0240 ---- O FOR 3J3255.319 220 O 12345-7 1300 ---- FOR 333717 320 261 1234567 0045 ---- ECO 333073 320 100 ---- 11340 . CORO 031518 730 2 O ---- 0740 808 333020 370 010 330082 332 1 A 220 O 280 FOR 331671 738 604 J3546 320 O * 160 023456- 0600 ---- 020 031403 738 O O A 023+507 0605 0950 2055 - G -J R92 220 2 O 341 -----------------BOA 030203 738 -2-----0825 ---- FOR 3J6076 320 - O 230507 0700 0313 330895 320 2 O 340 1234567 O 1234567 143Õ 143----- FOR 333640 320 261 MOO 865549 442 4 O ---- 1440 04 030522 734 2 O 9 1525 265 034567 0800 1130 333325 320 O O ---- 2150 BSB 333019 320 2 9 281 O O -2-4--- 0005 ---- FOR 066370 100 02345-7 0645 ---- FOR 333073 020 00 031773 730 O R 0234557 0050 1530 1234561 0400 ---- O FOR 031789 738 ----------------018 333103 020 O o RIR 065185 100 251 ------6-1216 1506 636743 733 OU ---- 2235 ORO 001656 730 00 O 220 2335 CGR 066385 100 ---- 1500 COR 333930 309 2 A 0234567 1330 1830 J33300 321 1 A 205 12345-7 0000 ---- FOR 031561 730 O O 1034567 0045 ---- O 0-3-5-- 1525 ---- FOR 066075 100 FOR 3J3073 320 080 1234587 1440 1810 031799 738 00 2030 010 030890 730 1 O O ----------------608 333703 320 O 260 1234067 0000 2055 056 066185 100 JJ0006 320 O O 060 1234667 1715 ---- O FOR 333301 321 250 COR 056385 000 O 0 COO 333934 319 2 O ---- 0530 2335 220 205 0234567 1715 2045 333301 320 00 --7 1525 ---- O ---- 2350 ORO 333366 320 O O 260 FOR 066376 100 !710S-7 0700 ---- FOR 333095 320 4 340 0234562 2000 2330 031849 730 00 O RSR 066085 100 O----------550 333001 310 200 1230567 2115 ---- FOR 333891 320 O 340 1234061 1820 ---- FOR 030999 130 060 2335 005 066365 000 3 O ---- 1930 COO 333950 319 4 O 220 ---- 0330. REC 333957 320 1 O ---- 0005. RSA 031975 733 2 O

PELOTAS (PET) RS

12345-- 0543 ---- 1 725

FOR 333073 324 700 974506 L4T i

100

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 117

1234967 1330 ----

AMPO GRANDE (CGR) MS

1855 1204067 0625 120 120-7567 (62° ----100 333555 320 1234567 1400 ---- 0930 063 333804 020 1 3 280 12315-7 0950 ---- -0608o7 1457

1734567 1330 ----

FORTALEZA (FOR) CE

120 220

ORO 333000 320 2 O

280

102 333558 320

1815 12345-- 1510 ----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

100 333666 320

1234567 1540 ----

2300

120

ORO 133504 321

261

COO 031229 736

1310REC 333080 320 2 O

161

100 333886 320

1234567 1630 ----

160

2335

460

12345-7 1950 ----

608 333691 320 2 6 100 031997 738

600 031062 736

A 160 100---- 333352 320

160

553 333305 320 2 A

265

000 333162 320

120

0210° GRI) 333328 370 1 O

200

105 333160 320

100 333160 320

120

ORO 333173 300

260

0350, 350 333194 300 2 1

265

234567 1950 ----

002 431075 730 2 O

LHEUS (lOS) BA

2025 COR 865411 042 3 3

0000 234567 1630 ---- FOR 031697 720

2141

703

CGB 333805 320 2 O

270 333556 370

150 031051 733

2060 COO 631356 736 2 1234567 1510 ----

120 700

ORO 333806 320 CONTINUAÇÃO

517344-- 360

100 333106 320 6)0 338018 320

NIATAL (NAT) RN

GO 033558 320

200 ORO 333508 320 1 1 ----

AVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC

150 031630 738

9 020 531910 730 100 061690 730 A ---- COO 031594 790 29 O 2718 CSIA 031211 738 6 170 260 133556 320 2234567 0625 ---- COR 031302 735 2 O 1350 ASCAVEL (CAC) PR 6 160 ORO 338003 320 5 12945-7 1403 ---- 00 631851 733 12345-0600 ---- 10)) 031630 738 260 560 333661 319 2 O 1437 5 COR 031209 735 oo FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1045 COA 885638 842 1 0 OU 1131997 738 1234562 1540 ---- COO 031000 736 2 1945 HAPECO (XAP) SC j,,te,.IF 7.577 F4;Ct/71/) 02,0 Aeroporto 00050 620 031732 730 3 O °ALMAS (PMW) TO 9 1071531630 738 173$501)600 ---- O 160 12345-7 1630 ---- 160 333162 320 5 100 531997 738 1230507 1540 ---- COO 031567 730 O 220 0100 1 350 333226 319 2 6 O ORO 531852 738 056 531008 738 3 1 1525 ARACAJU (AJU) SE MPERATRIZ (IMP) MA 2305 808 131494 736 2 O A 120 UIABA (CGB) MT 00 J3556 320 O 180 734567 0 06/5 ---- 03 333886 320 34567 1510 ---- O 100 333102 320 17345-7 2530 ---- 1 A 160 120 38303 320 268 333556 320 1034,67 ORO 0525 ---- 427 950 333572 320 2 0 2790 A 010 333596 020 422 250 ORO 333804 320 2 553 0J3566 320 2 6 1110 1300 O 120 060 333168 320 1034567 1900 ---- -- -- 0035. 650 333812 320 2 5 6 A 120 120 200 333168 320 10L 133556 320 O 762 I23167 1953 ---- 1234567 1330 ---- CRU 333180 320 'ETROLINA (PNZ) PE 261 780 00450 ORO 333512 320 1 6 777 0700 0 5L2 333573 320 3 1650 ORO 333806 320 1 A O 61, 631997 738 1230567 1040 ---- O 100 031851 730 1231562 1400 ---- BELEM (BEL) PA JOACABA (JCB) SC 7335 ORO 631970 738 2 3 6 COR 531229 730 6 170 6 00 333556 320 1 237567 3675 ---- 203 631630 730 1 2345-0600 ---- 9 ORTO ALEGRE (POA) AS 2210 COH 031374 733 3 215 4 COR 974522 L40 2 6 1032 O R O 333749 332 O OU 031600 738 1231560606 ---- 100 1 103 333686 320 12345-7 1510 ---- 340 1715 MAO 333891 320 3 y 100 031851 733 12345-- 1400 ---- O COO 631221 138 1 123 COR 333018 319 y 140 065 504531 LIT 2 160 333886 320 1234567 1510 ---- 1732 COO 031242 730 2 0 1130 ,100 COO 333900 319 2 1 2144 2250 866 333448 324 2 O 360 JOAO PESSOA (JPA) PB 3 110 333556 320 234567 0625 ---- 6 103 102 333886 320 6- 1510 ---- 031997 730 2 034567 1540 2300 6 O 250 333556 320 1273567 0675 ORO 333333 320 360 636 333596 320 2---- 1 2240 1 150 1611 333052 324 234561 1630 ---- O COO 338020 320 2 O ORO 333604 321 0200 1 108 031997 738 1234567 1540 ---- 140 016 333414 320 1 1 2315 O RLC 333860 320 2 A 1400 000 333186 320 1230567 0950 ---- 6 ORO 031852 739 A 123 106 .133168 320 1734561 1950 ---- O 0 068 333152 320 1034557 2630 ---- 1 10338838 320 B5B 031764 730 2 6 245 O 267 050 333183 370 0115* RLC 333500 370 3 6 333293 378 2 3 1630 ORO O 260 100 333152 320 2345-' 1130 ---- 261 OS)) 703714 120 2 O 0224- 6 060. 333508 320 1204567 1330 ---- /40 010 333598 320 2 O JOINVILLE (JOI) SC 2340 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG ORO 333507 321 1 O 1825 O 110 031630 738 1234560600 ---- URITIBA (CWB) PR A 1 150 631851 733 1234567 1400 ----'60 531630 134 173336- 0630----O CWR 031221 738 031630 738 O 1 .731560603 3703 COA 631949 138 1 6 1910 (66 331910 730, 1 ()900 409 631370 730 2 7 1045 1 120 160 333556 320 1034467 0625 --- 105 333886 320A 6 170 12345-7 1510 ---- GO 133556 220 1233561 0625 ---- O 200 333100 320 1230567 0950 ---- 120 0950 ORO 333333 320 1 6 COO 333833 320 1 O 720 1700 ORO 333342 320 1 6 0935 A 526 373257 370 831851 733 O 1 123456? 1100 1455 O 113 033991 738 6 070 1234967 1640 ---- 100 333186 320 --- 1 0950 ---- Colo 330033 319 2 O 3915 100 333886 320 O 1 1234567 1610 1610 O 220 ORO 031837 730 CIO 333378 320 1 6 1510 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 180 031997 738 1234567 1540 ---- COR 031037 730 2 O 6 2230 20 160 333186 320 23456- 0954 ---- O 203 031997 '38 000 031847 736 1---- 1034557 1540 1300 8 180 333152 320 12345-7 2630 ---- 220 AIS 333312 320 1 6 1530 6 171) 0135+ 0:0 531075 733 3 0 100 313166 320 2734060 2150 ---- O 810 333259 320 0 120 160 333558 320 :234507 1330 ---- 020 060 333335 320 1 3 2300 COIl 333039 320 2 6 2334 LAGES (LAJ) SC 220 1845 ORO 333326 320 1 O A 010 333259 320 0605 1150 200 COO 333174 319 2 6

123455ISA 131150 002 2 5 1425

234567 1400 ---- 1930 1234567 1630 ----

188 631051 133

LORIANOPOLIS (FLN) SC

108 333152 320

1130

7)15-- 063' -----01) 031630 738

016 831746 733 2 9 O

160

1223

65 631630 730

12315-- 3600

COO 7,74572 L40 4 0

2345

COO 570622 L41 3 O

360

120 020 180 120 220 120 120 161

180 120

160 220 120

120

000, 133295 321 1 1

120

1233567 19501 ----101) 333160 320

100 240

PORTO SEGURO (BPS) BA

LONDRINA (LDB) PR

1 200 031630 138 00 031610 738 O 0600 1 OU ---- 031638 730 - 0601) - --- COO 031813 730 O 123 IOo 133168 320 COO 031910 730 734567 1950 ---- COO 675504 070 1 A 0920 010 031910 730 7 O 220 1240 GOL 1 J0311 320 1 O 6 2310 COE 031638 730 1330 100 631630 730 10940-- 01,00 ---- O 220 161 333186 320 6- 0950 ---- 101 333086 320 1233067 3950 ---- COR 8R5504 072 1 O 0946 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 224 CIO 336010 320 120 010 338018 320 3 ----180 333566 320 1204567 06 -1 00 09)630 734 17345-- 0600 ---- 120 063 333189 319 2 1 1630 123 150 333603 320 1120 ORO 333333 320 2 O 1110 11340+5 OR350; 047 O 120 103 333559 320 2315-7 1330 ---- 210 031997 738 0 120 108 333886 320 1234067 1545 ---- 1234567 0500 ---- 401620 736 123 088 333105 320 1 A 650 000 631913 730 120 COO 333931 320 1 6 1800 3735 COO 665452 472 2 --- 5 5 100 031851 733 12345-- 1400 ---- 0130° COAR 031628 738 120 100 330168 320 :2735-7 1950 ---- BOA VISTA (BVB) AR COR 874531 L40 3 A 1858 lEU 333152 320 020 2345-7 1634 ---- CRU 333401 320 1 6 2355 y160 100 333866 324 1234567 1510 100 A 100 333886 320 0345-7 1510 ---- 010 333383 320 MACAPA (MCP) AP 260 0005- 056 J33542 320 3 6 120 C6B 333633 320 0945° COR 333400 320 150 130 333086 320 1733567 1820 ---1034567 153)7-----160 033997 730 120 003 333414 320 2 0 1915 000 333168 320 1735-7 1300 ---- 360 3000° 0058 333448 320 3 6 O O 450 631852 738 100 031997 130 1734567 1540 ---- 0350' 060 333451 320 631997 738 3 O 2004567 2540 0020- 0105- 636 '031782 738 3 O 00500 610 031012 738 3 6 PORTO VELHO (PVH) AO O 120 166 333160 320 1234502 1950 ---- O 120 201 333160 320 12345-7 1953 ---- BRASILIA (BSB) DF 00 333160 300 1233561 1950 262 333100 320 0 6 0 ---- 220 ORO 133177 320 O O 0375 12,6 531630 738 23456- 4600 ---- ORO 333180 320 261 0313- OSO 333714 320 3 8 O Ca 631813 738 FORTALEZA (FOR) CE 01450 000 133594 320 270 123156- 0600 ---- 616 333383 320 1 1 2350 1 23450-

O 2 9 O

320

220

2 5 5

260

O 3 O O

160

220

2 A

260

120

2 O

260

120

262

2 0

160

,MACEIO (MCZ) AL 5163525 031866 738 2 6 1 145 17)7 O OU 133656 320 1234567 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 102 031630 736 :30437'7640 ---- 0 200 333556 320 1234562 0625 ---- 265 745 052 333302 321 1 1 1 003 631851 733 1 12)3567 lW ---- COO 031567 736 1 023 1 120 ORO 333342320 10 313186 320 1234557 0950 ---- COO 031209 730 ORO 031845 738 2 6 1306 261 COAR 333370 323 2 A 1230 220 0 0 20 333302 320 CO)) 031374 036 2 O 1 020 4110 100 333186 320 1234567 0950 ---- A 120 lOS 333186 328 12345-1 0950 ---- 340 REC 333892 320 2 1940 260 616 333192 320 2 1 1608 280 RECIFE (REC) PE 015 333826 320 1 0 1625 120 100 333568 320 1234567 0330 ---- O 12,0 100 333152 320 1234567 1630 ---- 120 O O 00 333556 320 1234507 110 333186 320 0525 ---- 340 234567 3950 ---- ORO 333893 320 3 5 2210 250 0 050 333178 321 2 6 2345 220 1145 ORO 333504 321 1 O 616 330018 320 0 1001 168 333886 320 1234567 0510 ---- 3 20 106 330168 320 1234567 3950 ---O 280 160 333006 320 1231551 0950 ---- 630 ORO J33579 320 2 1 100 BSO 333072 320 2 0 2250 260 0140° ORO 333160 320 O 6 080 0)0 333382 320 1 6 333886 320 1 7 1615 W 1734567 1508 1030 0 100 031997 738 0234567 1540 ---- A O 108 333558 320 123 , 561 1330 ---- 108 031997 738 MANAUS (MAO) AM 1034567 0540 ---- ORO 031402 730 1 2369 ORO 333516 320 1 8 2040 ORO 631852 738 1 2010 1 120 1 260 61 333506 320 035567 0625 106 333152 320 ---- 12345-7 1630 ---- O O GO 031997 738 160 168 333152 320 1231507 1530 ---- 245 2346-7 1630 ---- GR, 333748 332 1 2220 220 0055° 010 333258 320 1 A LU ORO 031975 738 1 240 2140 6 180 2220 016 333598 320 O 6 103 333886 320 1734560 ISIO ---- 9 160 106 333150 320 6- 1630 ---- 33192 320 2 A A 160 188 333152 320 360 0734567 1030 2300 1033167 1630 ---- 860 333542 020 2 2705 220 0055° 000 333258 319 1 A O 460 50 133361 320 '23W7 1956 ---- O 510 333594 320 1 O 2515 103 131997 738 1234567 1040 ---- 120 160 333168 320 12345-7 1950 ---- 1 120 0270* ORO 333506 320 1 A 108 333168 320 O II 4547 '250 ---- 000 001652 738 265 0319- ORO 333322 320 1 A 760 080 333180 320 1 0 23:9 2320 BSR 633782 738 2 O 9 120 160 3J3160 320 1234557 7950 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 160 100 ---- 333152 320 261 1237567 1500 ---- 0420° 40.5 333366 320 3 A A iSu 333556 020 1734663825 CACADOR (CFC) SC O 140 016 333418 320 c02 1 1030 ORO 001053 £92 1 103 031630 230 17340-- (61)) ---- FRANCA (FRC) SP 340 320 3 3 333892 01401 BE O 03 333566 320 1 3625 ---- (00 574522 L4? 1 0952 O 120 102 .133168 320 17310-3 1950 6 120 100 333168 320 1234567 1950 ---- 050 681460 ER2 1 1030 00 031061 733 7345-- 1400 ---- 060 601463 092 2 2345 240 07500 ORO 338050 320 1 O O 165 J33180 320 COA 014531 047 1 1234067 0950 ---- ---- 1657 5 COIANIA (GYN) GO oz MARABA (MAB) PA CAMPINA GRANDE (CPV) P8 5 100 G31630 736 123)5605070 ---- O ---- 06 031997 730 1236567 1545 1 ---- 000 041630 738 123456- 06,'O O (66 031567 730 0 ORO 031852 738 7 ---------------67 736 _1 ORO 031058 733 2 A 160 7300 860 331801 730 2 O ORO 031790 733 3 1510 00 333556 320 A 122 03456- 0625 ---- CAMPINAS (CPQ) SP

2030567 1300 ----

66 031851 733

1750

13437 0950 ---- COO 031696 730 1 650 1234667 6 150 100 333886 320 231567 0510 ---- 2015

COO 333442 320 1 O

B - 116 - Panrotas - Agosto / 2006

123

1750

ORO 333579 320 3

3 ---- 120 6

220

0905

280

10345-- 1510 ----

160 031630 738

COO 855506 072 1 O 105 333880 320

120

300

2310 6- 1950---- 100

160

201

220

1815

120 261

10375-7 1950 ----

120 220

2038 COO 333276 320 2 6 12335-7 1510 ----

MARINGA (MGF) PR

1220 ORO 061453 402 3 O

12)05----,500 168 333156 320 6 744567 0950 ---- 160 031030 730 123356- 0600 ---- 016 338010 320 COO 631724 736 1 0805

010 333257 320

120 261

/313

180

COO 331403 062 1 8

300

120

00 333886 320

100 333108 320

ORO 081463 £02 1 O 50 333168 320

121

ORO 001405 £012 1 8

RIO BRANCO (RBR) AC 2000 COO 000411 042 2 6 1 120 108 333186 320 6 150 333086 320 2510 O 100 ---- 031997 736 1234567 1540 ---- 6 280 010 333826 300 850 333078 320 2 O 2015 01350 015 031735 736 O 6 260 606 333571 320 2

180 360

1030567 iT*ar

3 1011031297 738 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 360 031652 238 ---- '00,31960 092 O 0005' 088 031064 730 2 O 10431 ORO 339415 320 3 O 7 120 1731567 1950 ---- (85 333166 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 6 ORO 333366 320 261 1,(3315_ (15 . 10 ----300 581060 £92 8 420 0700'- FOR 333883 320 3 8 133') 062 831648 730 3 O 1110 333160 328 6 120 '7341-7 1950 ---- 8 765 00 333322 320 RECIFE (REC) PE 1'73C ECO 333883 320 2 0 420---- 0510 'PC 331460 1372 8

18-10

-'-

O. 234067

o FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234,6CONTINUAÇAO

ci,

ARAXA (AAX) MG

----

1510

LIBERABA (UBA) MG

/145

100 351-----780 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ333886 320 RIBEIRAO PRETO 880 805604 072 76 705j 1,5 , 56- •I 60U 16,U4I.,C /3 12745551E 1500

0817 333504 321 7 9

300 120

12345

300 751

(RAO) SP

1 231561.0 ---- F0( 331463 EI? O 10,13-0630 -----'07, 011633 730 1774,3' 0025 ---- 08 333556 32005 170 1055 0/0 338003 323 2 O 0,0 0311 738 1030 ORO 333367 320 1 220 1040 COO 531508 738 2 8 12045-- 7350 ---- 160 333186 320 8 120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 0600 ---- 88 831630 730 1620 618 333008 320 1 6 220---- FRC 331460 017 O 1123456/34555343 8 COO 031271 738 7 0950 ---- 03 333186 320 120 0925 517 333277 020 1 O COO 031510 732 2 220 1130 CIO 333378 3706 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-7 1430 ---- 108 031851 733 1665 CNF 333144 300 2 220 173456/513 11'313 '31 (63 00? 1 O 5 1710557 3300 ---- OU 031851 733 COO 531229 73G 03456 3510 0700 101450 EI2 1 1930 1905 COO 831834 730 2 008 831693 738 2 1 OU 337886 320 O :00 TERESINA (THE) P1 234S-7 1660 ---- 1234561 1400 ---- 158 631851 733 120 ---- COO 333018 319 123456CWB 631229 736 0540 [PC 181160 5'-2 0 2003 COO 333120 310 0 7 270 20513 540 COO 831538 736 1' 100 273598 733 O 6 9 1,34567 1630 ---- (OU 333152 320 160 3 180 :2015-7 1-17 ---- :08 333886 370 UBERLANDIA (UDI) MG 2055 610 313092 320 1 O 220 111', COO 3J3018 319 060 001450 690 12(157, 0,43---- O 120 1234587 1950 ---- 166 333168 320 7035 COR 333957 319 2 1 220 "53 600 -405423 848 1 2350 ORO 333366 320 1 7 261

900 150 330 300 00/

SALVADOR (SSA) BA

127450, 3520 ---- 101 333556 320 O 120 1204560540 1055 083 338003 320 1 O 160 O 120 1234567 0950 ---- 10)3 333186 320 o FRANCA (FRC) SP 1433 616 333192 320 1 3 268 2 315--ar,-a 5,7 1, 121-701 '1 O 1234567 1330 ---- Ou JJ3558 320 120 05-12 340 1825 085 330894 320 1 1 1231557 1630 2110 333152 320 1 1 160 9 231367 19 5 0 ---- 123 182 333168 320 ARACAJU (AJU) SE 0058- 08,) 333170 321 1 260 17345606421 ---- FRC 781460 0370 1175 088 831045 738 3 O SANTAREM (STM) PA

VITORIA (VIX) ES FIO 131460 EM? O 41 333052 320 2 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 4 [57 701160 E'-2 050 193457 (377 1

---- 14,'S

01, FRANKFURT (FIRA) Alemanha

01, 'III b50 -1,3 O L24 1 ,b 352-----182 333556 320 120 BARREIRAS (BRA) BA 0,,, , 4 R,- i,, 7'. 700 181,160 £11 280 333748 332 9 245 12345-0530 ---- 6 340 530 MAO 3J3891 320 2 1 1115 020 081157 E'- ? 2 7 9 188 333152 320 1234567 1630 ---- 160 BELO HORIZONTE (T. Neves)(CNF) MG O 140 6(6 333410 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 271550540 ---- 200 331360 092 O 300 340 0059'- SOL 133892 320 2 O 377-3587 2730 0,10771 015 C 1'1 SOU 333342 3630'- 320 2 O 12C 0936 0 1234567 1950 ---- 100 ,33168 320 120 13.145,' 2035 0,15- (P506 '13 0 i0111 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1,6 1:0050 320 O 7-10 1231560500 ---- roL '01460 [92 (17,-- N'AI 30,793 370 2 0733 000 Y81419 002 1 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

BRASILIA (BSB) DF

SAO LUIS (S12) MA

---- 0,26 5,43 -- 0025

Di. GEORGETOWN (GEO) Guiana

F'1 383460 010 E 5,10 321157 102 7 FSC '0! 160 EI? O 600 '01454 E'? 1

108 631630 730 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6 COO 831836 738 6,21 '21.160 E'? 171 0 5- 1541 ---- 151'SlB 831970 736 2 8 10, 1 1 213 1,31795 733 1 1 1230567 0525 ---- 103 3J3556 320 120 CAMPO GRANDE (CGR) MS 246 083 J33748 330 O 123455U,40 ---- 5C .131160 062 II 340 1060 000 373891 320 4 1 0940 0011 333804 320 2 1 O 120 1234561 0950 ---- 153 333186 320

011, ?000, 'o 'oS,. -1,3 lo 1 (1,21(01 ' I'I ,n

40.; 5,

1/3456- 2500 ----

6 220 0(6 373382 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2130 860 733892 320 3 1 343 334563543 --- FzC 181463 £42 II 9 180 1234567 1510 ---- 103 333886 320 '7/3 031342 733 2 O 3130 427 0015+ 050 373672 320 3 O CUIABA (CGB) MT 160 631997 736 1234567 1640 ---- 173455_ 3)43 ----06,1 (31400 0370 8 GOl 831402 738 - 3110 865 333804 320 3 O 0160' FOR 031673 738 2 3 1234567 0750 CURITIBA (CWB) PR ' 12' 0,0,961'95O ---- 101 J33160 370 - -----737 331460 612 O (11456767 02(5' 1617 333180 220 29-1 2 1 ,-.I 3,3031 1'O 0 1 39'O

BOA VISTA (BVB) RR - 1300 1410 --3---- II'

1-71"

310840/ 002 O O 0(39003 ('32 C 3

301. 247,

o,, GOIANIA (GYN) GO -'e' o 1'00 1 IOC 280

3030 ---- 1115

0)5 001073 790 R5O 00145,' 1'12

12345

0005 ---- 1343 12315 1230 ---- 637 --1 1344 ---- 1740 12171-/ 1700 ---- 2330 6 1700 ---- - - -- 2300

O 0'' 031390 730 /131 104758 O'-5 1 8 0504 3,1353 7309 COO 704//O 008 1 O 009 333463 319 COlO 384754 ATO 1 O 8010 031355 730 8 COO 784148 ATR 1 O 0 5010 031350 730 COO 784700 ATO 1

BELEM (BEL) PA ' 0770 ----

5110 333500 319 8 058 333440 300 1 9 35 123456 0750 ---- 4 090 333590 310 1245 058 333116 320 1 7 1-3-5-1 0010 ---- Golo 031074 7301 1375 850 631920 738 1 -2-1-6 0810 ---- 0010 031014 /35 / 1325 RSO 031928 738 1 O 1-3-' 6074 516400 000 0905 ---- O 1325 858 831920 738 1 O ^2- , ^-- 0905 ---- 065 505400 COO 850 031928 730 1 7 1,31567----1325 1545 ---- 010 631905 738 2300 000 631997 /30 2 O 8 1234567 1830 ---- 0510 333407 320 8030+ ORO 333530 320 1 O O 1234657 2030 ---- 051, 03149 . 1 730 0110- 891 07:001 730 2 1

280

400 300 000 261

280 249

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

---- _(030

O (í,J 0,0,57 323 160 734567 (575 ---- (2705-0512 l á II 0,3259 3211 5 720 75,3 313735 319 2 1 306

(7 314 0o1452 618 301 845592 042 2 II

BAURU-AREALVA (BAU) SP

SALVADOR (SSA) BA

JITORIA (VIX) ES

1160 ---- 2150

BARREIRAS (BRA) BA

0,, 331150 092 O b C4 231819 71O 09i 081160 E'_ 3 O UBERLAN DIA (LiDI) MC 05411 3210,1 " OU 333556 320 120 1234567 0625 ---- O 70,11,_ 0525 ---- 63 333556 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 276 668 J33342 320 ORO 801453 £92 2 0 7125 1 1237560,10 ---- FAC 001460 ("7 220 135 CNF 333382 320 2 O 8 12345-7 1510 ---- 103 J33086 320 80 CPU 031845 738 4 O 1270 1234567 0950 1145 313186 320 O O 120 170 060 333018 319 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1234561 1400 1610 031051 733 1 220 '010 COO J33238 320 2 8 133415 0,47 ----FRC E'12 13 :27156 1 1,43 1720 .,fl9')7 '70 1 O (00 31343__ (510 ---- lO, 333886 081463 320 1500 932 101-160 [92 1 6 160 713667 1630 1330 .13352 320 C 1 2310 808 8R6604 017 2 8

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

12315

Uoo'ov, 8,0 lo

302 270

173456- 0530 3000 123.15-- 0540 0943 6- 0545 --- 1010 1231507 0800 ---- 17345-- ----1035 0900 ---- 1205 177-19-- 1035 - 1451 6- 1035 --- 1457 7 1035 -- 1457 0,94567 1100 ---

O'T4 310471 320 O 7511 033215 370 1 O 007, 031367 790 COO 530262 /30 1 1 079 031357 730 O Colo 030594 735 1 0900 030814 730 850 831586 733 1 O 010 006400 CNA

855 631689 735 1 5 0010 333461 320 COO 333220 320 1 O 5 0810 333461 320 COO 333220 319 1 9 0000 333461 319 O 060 333220 320 1 O O 005 333457 320 1 000 333172 320 1830 550 333217 320 2 O O 12,0551 1220 - --- 0110 031658 133 058 631693 730 O 1930 015 031146 733 2 O 23-10-7 1230 --- 600 031353 736 O 1645 COlO 331268 736 1 10,457 134'-----0800 333403 319 7 COO 333224 319 1 O 0055 089 333403 310 O 6- 1344 ---- COlO 333224 320 1 O 1955 1734567 1730 --- Golo 031921 730 7 010 031913 700 1 O 2109 O /13156? 0030 ---- 0010 333401 307 2360 ORO 338811 320 1 * 123055/ 7115 3 0504G31659 737 -- - 2340 003 031628 738 1 O

000 220

281' 220 250 220 280 220 250 260 220

280 220 200 220

200 220

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ('45-- 1515 530 005599 247 2

5300 101652 EM? 8 2015 670 1 81405 1372 2 8 -160 085 333590 319 O BOA VISTA (BVB) RR -120 850 333560 320 2 5 2-456- C'SC- ---- 007. 333590 319 O O GON 031878 738 OSo 3,13544 320 2 O 1335 858 031721 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 115 33590 319 - 0150 ---FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 618 031844 738 2 1620 100 031630 738 123046- 0600 ---- 77450, 3577 ---- 1535 650 133540 320 2 A 'OC'21060 EI? 8 O 350 1.1156/ 1830 ---- 009 333462 320 0842 CWB 031221 738 1 090 007346 773 9 O 605 251 0048+ 003 333912 320 1 BRASILIA (BSB) DF 1234561 0950 ---- 108 333106 320 O 280 8890025 333588 320 790567 1930 ---- FLORIANOPOLIS (FLN)0750 SC 1234567 /33590 319 O O /3 1649 010 3J3257 320 1 71"' 120 0110* OSO 333564 320 2 8 331814 730 O O (2,150,- '74' 06C 331-150 II? O 3.1' 123,561 0010 0850 160 631051 733 1234567 1400 ---- O (7315-7 2030 ---- 8910 031494 736 7,6(1 333315 320 2 7 '70 716430 [93 O 39i n 0,345__ 0906 1005 1650 COO 031229 130 1 1 0130858 031718 730 2 O :31967 1030 1110 133578 320 O O 1 1' (88 3J3886 320 12346-7 1510 ---- FORTALEZA (FOR) CE O 579 031-194 738 - 2000 ---- 123i67 1720 1300 331658 733 O O 1 COO 333016 319 3 - 1000 I?"i51, 0,13 ---- 350 081460 £42 5130k 55R 8317(4 733 7 9 333508 320 O O 127156/ 1930 2010 180 3J3886 220 1234561 1510 ---- 1,93 031777 736 2 1 :20 123*561 2030 2112 331404 135 0 O 758 JJ3016 119 1 6RACATUBA (ARU) SP 2005 GOIANIA (GYN) GO 71,7 3 08 333152 328 O 1733567 1630 ---- 009 031351 736 17045-0935 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1/ 30400 062 B 300 /2156:-.00 010 333269 720 1 2036 1499 COO 084768 ATO ---- 28 O 133156/ 0810 510 031074 730 0 1 )50 ,ju 333466 320 2 1 200 O 12346-- 1238 ---- 840 031353 730 1510 R6C 031790 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LONDRINA (LDB) PA COO 784770 300 2 0 1732 333556 320 O 1 1234667 0625 3800 CAMPINAS (CPQ) SP 23455- 334-----FAC 331460 6372 8 300 5 889 333363 319 7 1341 ---- :20 100 333106 320 1234807 0950 ---- O (/31,-7 0753 ---- 505 333500 319 120 j0,7 355 333333 320 3 O COO 104764 808 1830 615 330010 320 1 O220 1335 11?, 090 333075 320 1 O 9 MAC ElO (MCZ) AL 085 031355 738 12345-7 1700 ---- 120 333558 320 0 1 1234567 1930 1000 O K - 15-7 0810 ---- 555 G30874 130 (7315025.15 ---- 156 101460 £47 CIII 183766 010 1 O 2130 831997 738 O 1 1774557 1548 1720 008 531599 733 1 1233 -- --1' 1/1-. 5 20.. 031845 730 2 1 -- 1305 634 031355 738 120 333168 320 O 1 1134567 1950 212_' 055 016400 COA 12915-- 0900 ---- '600 181708 308 2 O 0355 MANAUS (MAO) AM 1230 050 631590 /33 1 0 TERESINA (THE) P1 6RAGUAINA (AUX) TO 154 330460 0372 O 300 123456- '1540 ---- 0000 333578 320 1 61030 ---- 1 120 234562 0625 -----''30 333556 320 245 340 333740 332 2 O 12 1-O-)-- (305 ---- 005 506400 796 14504 050 333877 320 1 O O 265 1,00 333302 321 1305 3350 000180 100 1 2343-7 1730 ---- 809 031353 730 9 NATAL (NAT) RN 761 FOR 333841 320 7 O 1530 O 803 ST6400 COO 0,305-- 0900 ---- 0 COO 031268 138 3 73,____ F+C 501460 0372 103 168 333886 320 O 1234567 1510 ---- 858 8R5601 072 1 8 1 1315 097 631759 733 2 1900 .327 3420 ORO 031802 738 2 1 008 333882 320 2 O -- -- 2329

6RACAJU (AJU) SE

---- 1300 374 1230561 0810 ---- 370

460 240 468 360 460

280 200

160 181

200 100

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 119

1231561 2010

---- 005 031559 733

1514 0050

FORTALEZA 17345-7

6- 1035 ----

ORO 433566 730

1610

048 031812 738 2 O

1234567 3100 ----

(FOR) CE 10301800

:4441141-7

1 525 234567 0010 ----

12345-7 1304 ----

0001 631874 730

280

1234557 344 ----

COSI 333763 319 1 O

120

250

009 113461 320

0078 333457 320

305 333463 319

COSI 333123 319 1 O

PALMAS (PMW) TO

SOU 333331 320 2 O 570 ---- O 0933 333463 319 280

009 333578 324

780 280 200 360

930 333822 320 1 9 0073 333578 320

1922 COO 333767 339 1 O 120 ---858 031998 730 1 O 12345-7 1830 ---- 0011 333467 320 200 1537 858 333814 320 1 O -2-----0905 ---- 0071 376400 055 6 GOIANIA (GYN) GO 120 2355 000 J33401 320 1 O 031494 730 1 O 1234067 2030 2305 1340 856 066374 100 1 1 O 1234557 2010 ---- 0071 031653 733 CONTINUAÇÃO 1-7-5-- 4905 ---- 4071 536400 CNO PETROLINA (PNZ) PE O 558 031566 730 858 066375 100 2 O 3455 O 1234567 IS------000 031985 738 O - - 0050+ C5R 031832 738 2 0 - 1234567 1732 053 031921 730 234567 1030 ---- 260 GYN 333578 320 ORO 331976 730 2 2345 2250 ElO 031735 730 1 O SIACAPA (MCP) AP 830 333720 320 1 O 261 3500 1 1234030 567 34480 3 3

1720

7 CAMPO GRANDE 075)) (CGR) MS 334567 1100 ---- 234961' 005 331947 733 1234567 0700 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS

450 025 333590 319 0 ---- 558 333444 320 7 0 360 1130 3 450 0011 333590 319 1110 ORO 031624 738 3 O 1940 1233567 0700 ---- O 761 460 123455- 0750 ---- 0571 333590 319 1410 006 333716 320 7 5 3234567 1545 ---- 0071 031985 730 6 1220 8 460 009 03187-7 030 1000 858 333593 320 1 1 1-3-5-7 0810 ---- 2359 088 031402 738 1 O 1234567 0750 ---- O 0871 333457 320 260 445 058 031928 738 2 8 12345-7 1300 ---- 123456 1700 ---- 0571 081452 £612 1230 009 516400 COA 1457 ORO 333806 320 1 O 280 1-3-5-- 0906 ---- 600 031002 738 3 1 7359 23-7567 0810 ---- 1 0071 333463 319 O 280 12345-7 1344 ---- 1445 698 031928 038 1234567 1830 ---- 0973 333467 320 6 280 1300 o CGH 333770 320 3 O 280 1734557 1545 ---- 0071 031985 238 1739 0045+ 0500 333324 320 1 O 265 123456- 1035 ---- 150 1234567 2217 2242 333591 320 O 9 0020* 080 031997 738 3 O 1234567 2030 ---- 055 331494 730 O 1457 0 1234567 2030 ---- 0011 031494 730 -- -- 0010- 050 031670 738 1 3 CHAPECO (XAP) SC 035 7 ---- 4245, 038 031680 738 2 O O 05 031351 736 1234561 0905 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 057 0373---- 333457 320 760 0545 1400 003 333502 320 O 261 123456- 0:54 340 600 333892 370 2

ACEIO (MCZ) AL 331282 738 CO O 0010 O 1 234567 005 1100 031074 730 1734567 ---- 1-LI 031908 738 2 510 1234561 4750 1 630 5 0S0 531863 730 ---- 1234567 CUIABA (CGB) MT 1234581

0810

----

5330

2345-- 0905 ----

019 031874 730

1423

850 531638 736 l O 3835 1 905 234067 1104 ---- 000 031351 731 1234567 0985 ---- 1234567 1550 COO 631370 730 1 O 1505 12035-7 1700 ---- 76C 0871 333457 320 1234567 1100 ---- 280 600 333806 020 3 O 1650 -- -- 7350 035 031658 733 234567 1220 ----

1139 1230 CWO 031850 733 2 O 1234557 0810 ---- 009 076400 COA 0 830 333807 320 2

180

1050

009 031874 730

838 533750 738 1 9

280 120

000 333463 310

2140 12345-7 1730 ----

0273 031355 730

COO 031250 730 1 O

2325

COO 033248 738 1 1

730

280 120 280 170 260 120

COO 333061 375 1 0 0011 333461 319 3 COSI 33306! 320 1 O O 005 333457 320 ORO 333293 320 1 O

038 031924 730 2 O ----

009 831494

0071 333461 320

O COO 333057 320 1 O

01351- 550 031606 738 2 O

468 180

858 333073 320 3 O

009 333303 730

6- 2030 ----

005 333590 319O

1234567 1344 ----

038 031714 238

CWB 631631 738 2

080 031944 738 1 6

858 031324 730 2 O

309 631494 730

005 031947 733

---- O 460

12345-7 2030 ----

COSI 030242 730 1 O

6S8 333576 320 1 O 420 ---- 6 009 031874 030 1825

009 536900 COO

COSI 031734 738

005 031357 730

009 333590 319

12345-- 0905 ---- 3 260 099 333457 320 3450 1700 120 082 333559 320 1 O 093 031355 730

1234567 1030 ----

0011 031921 730

010 037468

1 O

738 3

0011 333467 320

200 120 280 426 361

3 280 009 333467 320 838 033935 738 1 1230557 1030 --- ^ 1655 ORO 333295 321 1 O 2 345 050 031714 733 0135'- 000 333557 320 1 O 120 732 331453 [82 O 1234561240 1330 O 1234567 19300135+ 553 031606 ---- 069 333588 320 738 2 O 581463 [62 O 8 123456- 1240 1330 FRANCA (FRC) SP O 838 333064 320 889 031355 730 (MAO) AM 1234587 1700 ---- SIANAUS O 280 12415-7 1830 ---- 009 333467 323 06051REC 333867 320 3 O COSI 031374 730 2 2710 O 460 1234563750 003 333090 319 2345 008 183463 £62 2---- O 0073 031493 730 12345-7 7030 ---- O 200 056 J33588 320 ---6- 1930 ---- 240 1140 BSB 333544 320 1 Y GURUPI (GRP) TO 658 031716 733 360 838 J33596 320 1 O 2240 6 460 003 333590 319 7 0750 ---- C610* REC 031663 730 4 0 376400 COO 2 6 12345-13905 1230 9 5011 031494 730 1234567 2030 ---- 360 858 333540 320 1 0 1140 538 031764 738 1 O 7245 ILHEUS (lOS) BA 450 589 0530 333591 370 1 234557 7234--7211 ---- 1 23056---- 0135+ COR 885532 542 3 098 333591 320 ----5-- 2217 ----

1157 '50

6- 0545 ----

1234557 1030 ---- 3330 280 0011 J33471 320 1335 COSI 333660 319 1 8 260 1234557 1545 ---- 0033 431357 730

PORTO SEGURO 0 280 005 333578 320 ---- 850 333304 320 1 O 265 009 533985 738

(BPS) BA

5 1330

0010* ORO 031704 738 1 O

009 031874 730 858 031695 733

CNF 831648 030

COO 031594 731 2 O O 0673 081457 0512 123456- 1700 ---- 000 333003 320 1 9 005 531874 736 0010+ ORO 033744 738 3 O O 069 333463 319 :2345-7 1304 ---- O O [08 031755 730 2010 083 333467 320 280 1234557 1830 ---- 588 333471 320 323455- 0530 ---- O COH 333270 319 558 031777 730 2 * 2-10 1230 -- -- 5755+ ORO 338050 320 20 COO 3J3003 320 4 0941 0045* COO 333450 320 2 O O 1234567 1730 ---- 0133 031921 730 O 005 031494 730 1234557 2030 ---- 0933 031357 730 72345-- 0545 ---- O 005 031659 733 1733567 2010 ---- O 0105+ 036 031732 730 2 836 031801 730 COO 531222 738 1 1010 ORO 033628 738 2 O 0130 0340. BEL 031990 730 3 o O 0133 031947 733 1234561 0700 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA

---- 0205+ COO 869532 042 7 O 1720 1234567 0810 CURITIBA (CWB) PR

1243567 1100 ----

1155

PORTO VELHO (PVH) RO

---- 400 O 509 333590 319 1140 030 333870 320 1 O 361

005 331874 /30

17310-- 0105 ----

003 016400 COA

405 031494 730

1243 858 031881 730 1 O ----

IPATINGA (IPN) MG 133594 1ARILIA (Mil) SP 1650 O

C5H 031028 738 01451435 12345- 1 7345-O 015 7535 333461 320 280 23455- 1035 ----

053 876599 042 ---- 0515

----

320 0603 031357 734O

MINACIJ (MOH) GO 1623 COO 331380 710 1 5 3525 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 356400 CNO 3 8 12545-0905 1135 2 34067 1545 ---- O 589 J'3153 339 200 1234557 133-7 ---- O 051. 031874 130 1/34562 0810 ---- 2140 MONTES CLAROS (MOC) MG 1)12 ÇOH 313003 319 1 O 946 600 895510 07/ 2 5 1650 1234567 3930 ---- 0 12345-1535 ----309080599842 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

4945 234567 0545 ---- 1035 17345-7 0750 ----

1520

COO 031280 738 1 9

0013 3J3590 319

520 12345-- 0905 ----

SOlO 031357 730

----

460

1234557 2090 ----

005 031874 130

2150

MUCIJRI (MVS) BA 1-0-0-- 0530 ----

4EC 031810 135 2 5 0071 076400 CNA

838 431810 733 Z 3

1334

NATAL (NAT) RN

085 031404 730

2250

2325 Q

1704567 1930 ---- 7356

0000 333003 320

0011 031206 738 1 O 655 333467 320

ORO 333177 320 3 605 333588 320

1110

120

123456- 0810 ----

006 333475 320 1 O

0 - 120 - Panrotas - Agosto / 2008

280

181

1350

120

1234567 0750 ----

120

COO 333333 320 7

1320

089 031874 730 O

1234567 0905 ----

CWB 031496 730 2 9

1350

838 031063 730

280

360 280 460

2307

702 895555 042 3 5 72345-7

309 333471 320

2030 ---- 2350

200

10371_7 2120 ----

COSI 784704 ATO 2 0

460

058 333703 319

251

COSI 333121 319 2 O

120

005 031351 030

CGH 031307 730 1 6

1 O O 9 7 O

1 3 8 1

1530 123456- 1700 1840 123466- 1700 1840 12345-7 1830 ---- 2310

268

263

009 031985 738 000 033976 738 1

005 333508 320O

333864 320 1 O

280 426

809 031494 730

058 0311)6 733 3 O O

009 431551 730 010. 031620733

006 337690 310

280

060J31502 320 1 5

05550 7,8) 033717 733 000 031670 738 O 101 838 333875 320 2 O 1305 o 403 431874 730 1234507 0810 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 01450 146531875 733 7 O O 569 431351 730 234567 0905 ---- ru 135 1 000 031998 730 2 o 009031947 733 132-1560700 ---- 1335 C46 031287 738 1 O o 109 333578 320 280 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1734067 1330 ---- URU 081153 102 1030 (4 O 099 333463 320 780 1345-- 1035 ---- 650 3J3370 320 1 1 201 O 1505 008 333471 320 200 3530 ---- 1-3-5- O 0700 ---- 009 031947 733 328 COO 333107 319 3 1620 1 039 333588 300 280 COO 784700 OTR 1 1234567 1930 ---- 001 082 581461 [92 3030 419 333561 319 280 -----7 1035 ---- 200 0030+ 830 333864 320 2 O 426 003 333471 320 -2-4-6- 0533 ---- 1/34567 0750 ----009 333590 319 120 1620 COO 333107 319 3 O 068 431494 734 O 12345-7 2030 ---0944 COSI 784782 ATO 1 008 333701 319 6873 333457 320 260 ----6- 1100 ---- 0130. 808 031716 733 2 o 059 033353 730 -2-4--- 1230 ---- 1259 COO 333274 320 120 ORO 333189 319 1 1630 O 12340-7 2120 ---- 195 033651 730 0011 784084 OTR 1 1655 655 031874 130 5 ---- O 260 12345-7 1100 ---- 4631 333457 0810 324 200 0-110+ 0)0 031626 733 2 O 12545-7 1344 ---- 0073 333463 319 3205 000 981451 0612 720 1850 400 333385 370 1 COO 784788 010 1 5 1939 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2345-- 1030 ---- 009 333578 320 O 200 1234567 1344 ---- 515 333463 319 ---- O 1234560530 ---- 009 135471 320 280 LONDRINA (LDB) PR 345 850 081471 £92 120 COO 333309 319 1 1905 O CGH 313119 310 1 0 333471 320 280 0920 120 1230567 3100 ---095 333457 320 1234560040 ---- O'1,1 1 GIM 031355 730 1234567 1700 ----

1— 7345-7 3830 ----

005 333588 320

COSI 784712 ATR 1 0 059 031307 730 O ---- O 0001 031351 730 1247 COO 784712 516 2 COSI 784716 080 1 O 099 031351 730 12345-0905 ---- 2 300 095 333463 319 1448 COO P84716 OTR 2 COSI 584732 018 1 099 333453 319 O 2349-2 1344 ---- 080 633355 730 12345-' 1704 ---- COSI PO4732 ATO 2 2345 COO 784048 OTR 2 9 0373 031355 730 1234567 1700 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

0430 O 28.) 005 333473 320 120 COO 333101 319 1 O

057 333546 322 1

9 655 331353 730 1234567 1230 ---- 1 933 O 485 333590 311 1234567 0750 ---- COO G30237 730 1 1810 3400 856 333860 370 2 O O 280 658 333463 319 1234567 5344 ---- C.3 MARINGA (MGF) PR COSI 031374 730 2110 095 031874 735 1233567 0810 ---- 120 COO 133015 319 1 O 1030 O 405 031351 730 234562 0935 ---- 605 031494 730 1234567 2030 - --- 3425 5EC 031818 730 2 O O 1734567 1545 ---- 005 031985 738 CZ O COO 031278 736 808 031754 733 O 350 085 333588 320 1234567 1930 ---- ORO 331847 730 1 O 1900 0 7510 C60 431498 738 0505+ COO 030375 030 125 O 830 333564 320 O 009 031355 736 2345-7 1700 ---- 006 001453 EM? O 12345-- 1290 ---- /61 0115- 5EC 333500 320 7 RECIFE (REC) PE COSO 431234 738 1 O ---- 2130 LU COO 8R5517872 2 0 2035 031874 030 153-1567 0830 1212 O JOINVILLE (JOI) SC 200 0073 333508 320 1234567 1930 ---- O 0-213 031659 733 22755/ 2010 ---- 005 316400 038 12335-- 0005 ---- O 181 ---- 2230 859 333803 320 1 O 009 031357 735 234507545 O ----G911 031066 730 1355 OSB 056300 100 056 003609 733 345 COO 031370 733 1 O 123456 : 2030 ---- 0135+ COO 031735 730 2 8 0873 333457 320 1234561 3100 ---- O 2325 ORO 033566 733 1 O 009 051351 730 72340-7 0305 ----

2 34/51 1734550530 ----

830 033730 738 1 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

PIO 569784 842 3 1945 1202 120 1411 006 333043 320 1 O 12345-05-15 12345-- 0905 ---- -----7 1035 ---- O 200 658 333461 319 Cá -JI-PARANA (JPR) RO 1403 128 046 333011 319 1 5 1525 005 081453 [92 O 12345-1240 ---- 12345-. 1344 ---- 250 0971 333497 320 1234557 1100 ---- 945 COO 8R5528 842 2 O 1848 170 1635 ORO 333331 320 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

260 260 280 220 260

063 333457 320

----

354 1930 037470 738 3 1 055 O 280 IARABA (MAB) PA 1 734507 ---- 0073 3J3588 320 O 099 031074 734 1 234567 0010 1234567 0610 ---- 127 850 333572 320 1 O 2250 3234067 0750 ---- 836 031863 736 1 1115 O 000 031494 730 1155 3234557 2030 ---- 009 S16400 COO 12345-- 0905 ---- = 830 431670 738 0234567 2030 ---- 80 1248 BSB 333887 320 1 0640+ SLZ 031859 133 3 2340 O 085 031351 730 1234567 0905 ---- 1204561 0930

280 170

O 3 8

O 1 O 1 8

400 261 300

O 2 1 1 1

280

o 1 O

ORA 081473 £97 3 330452 002 1 8 901452 002 1 1 GIM 333467 320 000 901463 0512 1 8

260 300 280

cl,

075°-----009

319

006 333544 320

333590

460

2235

240

12345-7 3130 ----

15337030 3J3891 320 2 0

124567'++,+.

805 333590 319

OSB 3J3640 320

460

GOIANIA (GYN) GO

j167 320 -'0lO

203

2810

----

606 333502 320

761

0059* 660 333892 320 5 O

340

234567 2030 ----

------15 060 008 333878 320 1 1231663030

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

3230

838 531761 731 1

6 0011 531874 731 1234567 0810 ---- 32015-O 858 531596 733 1200

808 333511 320

251

105 031851 730

33315__ 0010

-- 16017 ----

/00 001-057 6+12

----

1010

300

460-

0301 301401 6108 358 333453 320 2 A

1225 173-11-- 1710 ----

400 805473 447

538 831764 73G 2 1

CURITIBA (CWB) PR 123---- 1180 ------0

ELO 881464 842 2 000 091571 042

2030

881801 6MB

058 136728 733 O

12345-- 0905 ---- 10N 576400 COA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2150 P131 005592 042 3 O 109 516400 CNO 0905 ---- 1335 858 531721 230 3 O 059 801101 [00 1-'----1145 ---- 1505 850 066186 300 2 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1234567 2905 ---- 439 031351 738 2030 330 031975 131 2 9 O 1234067 1100 ---- 1077 333457 320 760 :2345-0925 1005 896129 102 O o 1430 COEI 531387 138 3 FORTALEZA (FOR) CE 0 ORO 333502 320 261 12340-- 0945 1025 805473 042 O O O 200 8011 3J3578 320 123456- 1030 ---- - 3 . 15 ---- 1-3---304 009 081001 [0010 2130 REC 333892 320 3 6- 0950 1030 805563 942 O 1340 838 333025 320 1 O 280 5 1031567 1930 ---- 015 333588 320 280 1000 030 313092 320 2 0 O 12040-- 1445 1040 12346-7 1030 ---- 885 333578 320 805068 042 1 6 280 02•2 0015+ 0S8 333572 320 2 1 ----5-- 1000 ---- 09." 101103 [00 0 809781 042 O 0 1600 858 JJ3823 320 1 A 280 7 1655 1138 O 095 831494 736 234567 2030 ---- cIO 538 333094 320 2 O 0 280 12310-- 1110 1750 600631 [952 O 0 123456- 1035 ---- 6076 333461 320 0150+ 858 031670 138 2 1 ILHEUS (lOS) BA 6 120 065171 042 CIO 333009 300 12.128-- 1i10 1250 1640

0610 333486 320 2 O

220

1234560530 1234557 1220 ---- 109 131658 733 12335-1755 818 131693 730 1 4 1734567 1230 ----

6076 431353 731

1856 C1H 431393 130 1 17345-1234567 1545 ---- 095 431985 738

1234567

3130

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CAMPINAS (CPO) SP 0705 333421 320 O O 700 1110 ---- 004 801971 042 0 1238567 0505 0726 631357 730 O 0 1910 PL0 805503 542 1 1 1234567 4905 1015 1131351 136 O 5 CURITIBA (CWB) PR 123456- 1035 1213 333461 320 O 1 200 3120 009 005571 842 7 1035 1213 333462 319 O ---- 0 280

1900

IRA 431997 738 1

1234567 1230 1405

031353 736 O O

1900

831921 738 O

1234562 1341 1011

333463 319 O 5

4 645 333467 320 288 1234561830 ---- 1 2340--

2305 200

PIO 805503 042 2 A

1-0----

1310 ----

100 805473 042

1110001461 [000

:137

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1145 ----

459 880401 090

123496- 0905 ----

095 131351 730

RIBEIRÃO PRETO O 100 ---- 005 333590 319 ---- 1020 05, 333840 320 1 O

2330

-3-5-- 0905 ----

COlE 631514 730 1

1320

-2-3--- 0905 ----

115 031351 738 1505

1340

050 066315 100 1 O

022335-- 1737 .---

1576 516400 COSA

5911 333461 320O

200

12345671220 1540 345 12

67 1930 ----

220

1425

CCII 333930 319 1 O

--7 1035 ----

1411 333461 3191

280

1425

CIII 333930 319 1 O

220

280

2329

1011 333861 320

1234567 2030 ---- 0305

031658 133 1 O O 800 333882 320 7 105 333508 320

121215-7100 O 649 031353 738 123456- 1230 ---- 1605

1830 1234567 1700 ----

COEI 333946 319 1 0227

VILHENA (BVH) RO 1 3-15- - 3740 ----

COlO 531530 734 7 1

1 231060015 1 22335-005099 542 1 2115-7015 ISSO

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1232

---1225

----5-- 0217

----

- --5 581453 592

103456- 0750 ----

065 605511 012 1 5470 333591 320

-701.

01212 COR 509532 042 1 7

SALVADOR (SSA) BA 373-1,--1415 O 323456:' 0810 ----- - 77 031871 730 :230567 8905 ----

1210050 031165 73G 1 O 12345-- 0905 ----

515 5T6400 CNA

1440

0945 8S8 031921 730 3 O 1320 1234561 1100 ---- 1628 1234561 1545 ---- 2115 1234561 0730 ---- 2240 12345-7 2030 ---- 2360 -6- 2030 ---- 2350 12345-7 2120 ----

1676 333457 320

ORO 333172 320 1 1

.50

006

100 031086 733 3 O

ONM 081401 090

GIM 031651 736

01400 GIl 031805 730 1

1656 231567 1220 ---- 1930 i:'345-7 1344 ---- 2043

711 001421 842 2 A

I'L11 6706610 [112

1 9

:7040-- 3710 ----

COR 6006631 EM2

1930 32315-- 1710 -

0076 333590 319

GOA 095473 042

200 220

109 333461 319

280

CIO 333134 320 1 1

220

358 .033094 323 1 1

340

[90

555 181456 [012 3 O

268

SOA 333197 320 1 A

161

801401 [MB O 801403 [MB O 8

003401 098

0059' 350 333092 320 5 0

SAO LUIS (S12) MA 87°' 0-3---- 1140 ----

ELO 095422 842 1 0

2007

PIO 606616 [42 1 0

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

COO 333134 319 1 A

409 333461 320

340

157-0 301403 [90

SANTAREM (STM) PA 3-3---- 1145 ---- GIM

----O-- 0600 ----

01,0 505173 017

161

1 O

OCO 000, 312193 320 1 A

0135

7 6S8 333101 319 -----000 854073 042 A CIO:10-333132 319 2 1 PIO 065706 003 2 O 1315 6076 031311 730 +

409 333461 320

2 0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ 090 041-101 [00 O -3---- 1145 ----

1630

PLO 005598 842 1 100 809781 842

340

001101 ['010

050 333092 324 0 O

340

SAO PAULO (Congonhas) (CGI4) SP 1-3---- 3145 ---- 059 201400 [MB

VITORIA (VIX) ES

CIO 031368 130 1

2010

A 3

OSO 323092 370 3 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3-3---- 1145 ---- 021 001401

2130

PIO 696616 1112 2

060 096631 9112

1015

220

7 1035 ----

9506 1131714 733 1 1

lESO 333199 324

COO 333104 320 1 0

GIM 831494 736

780

1655

RSO 031711 130 1

6076 333500 319

73019

O 2 O

059 081401 [MB

----5-- 1600 1730

1930

1 ---- 1 1230 616 631774 730 2 5 7 3655 ----

1055

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1141 1315

UBERLANDIA (UDI) MG

1655

P11 040598 012 2

1050

220

111 131684 735 1 o 115 131494 131

COO 865528 842 1 1

145 ----

----8-- 1500 ^---

058 631030 730 4 O

----5-- 16------050.601403 [90

042

063 901453 [82

1620 010 333088 320 2 8

6- 1035 ----

119 031921 731

PIO 880422 542 3 O

UBERABA (UBA) MC

081452 [92 O 069781 ---

0 200 6016 333578 320 17315-- 1030 ---- ---- O 858 JJ3825 320 130, 12345-- 1035 ----

145 031988 738

PLL 615122 041' 3 O

100 805473 442 1140

1305 011 333090 320 2 A 1 0150 ----

SALVADOR (SSA) BA

---- 6076 131357 730 3935 CIO 131055738 lISO

P IO 105822 042 2 O

542

17345-- 3945

331452 692 O

669 815571 017

318 805571 047

13-30

VITORIA VIX) ES

RIO VERDE (RVD) GO

30345--

199 031355 730 3015

2050

1013

860599 042 1

222 CGH 333942 319 1 O 1730 1,3156- 1700 1745 0651-----000 O 2.12 8095 333463 319 1234567 1344 ----

PU. 605422 842 2 O

RIO VERDE (RVD) GO

UBERINDIA (UDI) MG

:220 123'1,-

805473

105 981452 [92

856 0.00707 012

ASA 1131864 134 1 O

COEI 631520 736 1 1700 10101650 O 200 199 333463 319 12345-7 1344 ---- 123129- 3200 :o'3 7

-1'3

1950 001 688616 [92 1 +

009 831526 734 7 1 155 131353 730

----

7 3051 203

019 531494 734

OVO 009701 042

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

801 266374 100 2 O

UBERABA (UBA) MC 230 COEI 333934'39------535 319 1 1 23-10-1530

12345-7 1230 ----

22335

COlE 031518 738 1

12345-- 1035 ----

623456- 1035 ----

2035

O -- --

1255 12345-7 0905 ----

0070 576400 COlA

0-3----

(RAO) SP

058 131924 730 3 O

220 2235 498 338095 332 3 3 PETROLINA (PNZ) PE 710 081590 542 3 y 12345-7 1930 ---- 036 333588 320 280 0000.261.103 [90 1 600 ---SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP IPATINGA (IPN) MC O 240 2215 858 333545 320 1 2330 500 066310 000 531947 733 O 0 1500 0734567 0700 0036 1 73-10-1i45 505568 042 O 4 1234567 7030 ---- 0'9 433134 7311 460 1034567 0780 ---- 012 u223590 310 O PORTO ALEGRE (POA) RS 17345-- 1435 1500 331068 042 O O 0370 730 037970733 3 O 1050 856 333589 320 1 6 280 3-3---- 3115 ---- 059 051401 SOB MONTES CLAROS (MOC) MG 031601 730 0 O 30115-7 2120 2310 333518 320 1 1 1234567 1030 1334 200 2200 030 836720 131 60950 ---- 060 805563 042 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 333457 320 0 6 1734061 1180 1235 260 0137- 003803 [90 ----5-- 1600 ---- 713 065557 032 1 O 1220 1 +071 .123:01 320 123456- 0550 ---- 200 0234567 3545 1220 1133905 730 O 1 0020' SOA 333197 320 000 800571 042 37345-- 3710 ---- 0930 005 323910 129 1 O 00 323454- 1700 20011 331452 092 2 1 300 PORTO SEGURO (BPS) BA 1915 712 485553 042 1 O O 0976 831357 731 123456- 0545 ---- 123-156- 0100 2000 501462 [012 2 O 3385 --- 059 001401 [00 PATOS DE MINAS (POJ) MC 0950 CGH 431505 731 1 333461 320 O O 1234566 3830 1908 280 1670 518 131649 731 11245-2940 580 865473 442 6 12345-7 0545 ---- 165 833357 730 031619 133 O ---- A 3234567 2010 2750 RECIFE (REC) PE 1150 7111 845464 412 1 O 1010 CIH 031508 136 1 O 1 100 3011 333590 319 3234563 0753 ---- 1201567 3750 00! 858 333101 319 050 020 1308 COlE 333924 319 2 O

281

MANAUS (MAO) AM

TERESINA (THE) P1

340

310

058 333661 313 1 o

1650

1-311-10 ----

GOIANIA (GYN) GO

1233007 1700 1030 031355 730 O ---- 5 0940 322.1567 2000 '100 200 333469 320 O O 143-

260

0500 801403 [MB

7280

800 066187 130 1 O

0076 036400 COA

301 602319 738 1 6

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1603 ----

050 333182 320 1 0

ARAXA (AAX) MG 1070 831874 731 1204567 0010 ---- 0945 808 031970 730 1 ---- A 1510 1305

150 301103 6990

---- 25: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 3905

Aero porto : Oo,ern,cor 'o aoiar p s 2,7 Ke

011401 0000

058 031925 131 1 1

CAMPINAS (CPO) SP

0875 333590 319

503 001.175 002 7

7750

-- 1605 - ---

300 200

.080

050 031230 730 1 O

BRASILIA (BSB) DF -0---- III' ----0410

O 3

280

SAO LUIS (S12) MA

000 061-103 310

7000

0177 333461 320

050 334450 320 1 '

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3---- 1040 ---- 57,9' 001-131 [000

0,5' 612874 720 1-170

550 031030 /38 3 8

1920 5

589 031494 731

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

576400 050 7

1700

783 010

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 3-3---- 1215 ---- 557-1 001401 [7-76 6

----

_7_4.__ 0905 ----

CNF 033719 733 2

0105- CIO 031975 733 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1222 7

105 333080 328

0105+ 058 131975 233 2

1610 COO 333714 319 1 5 3 3133 7 123-156- 0545 ---- 8011 r3135 1 738 0 000 323461 319 7 3030 ---- 1000 COR 031305 338 1 16330 120 33374.1 319 1 1 O 075 .133590 319 120 123456- 0300 ---- 270 1300 058 333559 320 1 0 123.1517 0750 O 009 031870 730 123456- 0810 ----

ORO 333356 320 1 O

123-35-7 2120 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

202

0020* 610 333098 320 2

0300+ 072 031900 731 3

0076 031874 131

2:200

0176 333467 320

1234067 2030 ----

1109 031493 134

130 031890 73G 1 O

260

080 3310:1 731

1 34: 688 031738 738 2 12345-2025 O 230 1234560 1900 - - -- 309 333580 320

1350

2359 12345-2 1930 ----

011: 081465 592 1 O

RIO BRANCO (RBR) AC 231553

360 340

169 333457 320

1232561 1100 ---- CONTINUAÇAO

----

114 1131921 130

1234561 1030 ----

1530 MAO 333091 320 2 1

BELEM (BEL) PA -0---- 11-1' ----67099881401

1100 131056 733 3 O

2130

340

7 0750 ----

110 881002 [02

123456- 1705 ----

SANTAREM (STM) PA 323406-

61211 885871 0-12 1 O

800 012335 333 1 A 00,1 201403 [P0

050 031733 '38 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 1125 ---- 850 163403 ['70 :000

SOA 1.03113 320 1 5

----5-- 3600 ----

670" 001403 LOS

2055

350 330006 320

260

060

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA A 1-3---- 3125 ---- 059 001401 100 7420

036 08039' 672 1 8

:00: GURUPI (CRP) TO

00: GUANAMBI (GNM) BA

3,703:0 -----:0::;. -

0,0 000

0,-: 0-':

495 031658 733 BSB 131693 730 2 0 5

280

CIO 333120 319 1 1

220

6176 333463 319

BARREIRAS (EIRA) BAALTA FLORESTA (AFL) MT 10 - -----120' SO°31 1-3---- 3305 ---- 67, 0 001 1131 710

550 05 --150 12

---- 2700

COA

030 fl5 AlpS 100 3

Ponrotas - ogosto/ 2008-8- 121

BERABA (UBA) MO 1 -3-5-7 12A5-1600 o 4

2050

---- A

A50 8A5604 072 3 A 1324

BERLANDIA (UDI) MG 5

12345--

81234567

7 0935 ----

BELEM (BEL) PA

0420 ---- 067 516401 COO

----

045 506401 COA

420

ASA 333716 320 2 A

261

ASA 332519 320 2 1

201

0130' ASA 031734 738 3 A 05:

BELEM (BEL) PA

HOUSTON (lAN) 'EX U.S.A

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1600

----

597

1955 1234567

506401 COA

URITIBA (CWB) PR

A IAS 031777 730 A 105 031703 730 ---- A ARO 131848 731 4930 AIO 031620 730 2 A 2200 FOR 131830 730 2 A 42300-- 0430 ---- lOS JJ320I 319 A 1234567 1815 ---- IAS 131776 730 1122 COO J03007 319 3 A A 1 SSA 031761 730 105 333201 319 123466- 0430 ---- 1 0125' OSA 001601: 738 2 O SOA 333171 321 088 333157 320 2 A bOA BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG

1234967 1232 ----

ASA 031803 730 2 2305

BRASILIA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS

IAS 576401 COA

IAS 3J3591 320 3 Y 2242 1077567

460

CUIABA (CGB) MT 2-----[720 1600

----

ORE 576403

COA

SSA 865425 242 2

1759

AIA 845450 042

----

1630

2230

GRP 516401

COA

BOA VISTA (BVB) RR

ASA 333A81 323 2 3

[Ai

2 -----1720

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345--

----

1630

2130

1602

----

AIA 865450 A42 6 1220 ---- --- ^ ASCO' [900 3:3542 370 1 A

GAP 016401 COA ASA 631925 730 2

SAP 516401

COA

[[10 ----

----

2-----1720 516401 CNA 2 A 12345-1600 1915

12345--

1600

----

2250

GAP S16401 COA

ASA 333572 320 2 6

0114'

427

MAO

1910 1234561 1300

0010' ASA 3J3448 320 3 5

360

1600 ----

ORE 616403 CNA

ASA 333542 320 2 A 123156/ 2205

360

-2-----1120

055451 842 O A

-2-----1110 1440

095549 842 O 1

MANAUS (MAO) AM 0420

2395

ASA J33305 320 3

265

----

12345-- 3600 ----

05: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 0:7. A+r,r)D 6)0 '2,0 er.

Aeroporto

123450- 0430

5*:[rr C4:râl 7.0

2305 0GB 033494 730 2 lISO

PORTO ALEGRE (POA) AS

1234567 1232 -- 0420 1905

3234567 GAP 516401 COA A 12345-- 1600 ----

FORTALEZA (FOR) CE

180 ASA 333071 920 2 A 2217 1/35

o LU

05567 757 A A

1234567 1300 ---

RECIFE (REC) PE

12345--

1600

---- 7307

607 546401 COA

ASA JJ3364 320 2 1

2250 426

12315-- 1600 ---7210

'47 906401 COA -

12345-1 1532 ---

08: ILHEUS (]OS) BA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A

096 001456 5742 2

1600

----

SAP S36401 COA

360 ASA 0420 330878 320 2 - 2715 :704567 1734567 LLJ

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345--

1600

----

GAP ST640I COO

6- 1512

-- -- 2330 A

ARACAJU (AJU) SE

1425

IAS 031045 730 3 1

---

IAS 333861 319

260

420 260 220 161

010 036732 133 2 A

260

1350

SSA 333197 320

A 268

122156- 0430 ----

MCZ 033577 320 2 1

420

[AS 031777 735

1245

SRI 031862 738

220 129

COA 033135 319 3 A 135 333201 319

220

A 333419 320 3 3 0 333660 319 333193 320 333417 320 2 A

COE 338016 320 010 [OS

015

140 260 268 120

105 031777 730 A

SOA 031409 730 los 333661 319

19345-7 1512 ----

IAS 031703 730

COE 031260 730 3 A IAS 333201 319

550 333171 321

050 033302 301 2 0 IAS 936722 733 ASA 936736 733

IAS 031777 730 ORO 031048 730 1 9

130 303651 319

COA 33712 320

260

261

6- [612----

105 031703 730

1430

150 031897 733 1 A

423456- 0430 ----

3250

0)1 431695 738 2 A

1230567 1232 ---- 220

A SS 0 003565 320 ASA 033878 320 2 A

420

3910

101

12345-7 1300 ----

105 033201 319

228

COE OJAOIA 320

220

AIO 303835 320 3 A

120

A A

OAU 033997 738

2350

760 1150 323466- 0430 ----

010 831735 730 2 A A IAS 333661 319

260

224

1020 A- 1225 ----

200

1900

[AS :33661 319

200.

231567 1015 ----

COA :30224 320

270

COE 313443 320 2 1

300

105 531707 736

Cor 531629 730

220

IAS 001703 735

015 031850 133 3 A

lOS 333201 319

220 160

500 333153 320 2 3

405 333660 319

260 268

030 333187 320 2 O

120

105 030777 730 A 09)) 031847 730 *58 031631 730 O 9

GOIANIA (GYN) GO

0 260 IAS ---- 333660 319 IAS 131777 730

SSA 333193 320

105 333201 319

260

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1)55 031794 730

[OS 333664 319

0055' CIA .133258 349

----

iAS 031703730

CO° 003443 320

105 333701 319

00584 ASA :33851 300 2 A 262

C OE 031260 736 REC 031790 733 5

SS.A 333453 320

IAS 031703 730

030 031914 730 2 3

FORTALEZA (FOR) CE

CAMPO GRANDE (CGR) MS

IAS 031700 730 ---- 0420 CAIE 031629 730

260

IAS 0J3660 319

COA 333220 319 2330

lesDorto : :lneus/Jo'q= Amado 3,0 0*

ui RIO BRANCO (RBR) AC 32306--

105 333660 319

ORA 831841 730 1

o 2448 COH 333135 319 1 A Em

SSO A81496 0112 2 ----

105 031716 731

1325 605 516401 COA

636722 733 1

SOA 031764 730 1 A

12345-- 0439 ----

PALMAS (PMW) TO

1234567 3512 ----

2136

1039 067 516401 COO

2025

420

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

NATAL(NAT)RN ----

020

2101

8A5051 042 1 A 1231560100 ---- 7 3110 1230 MINACU ----2310 (MOH) GO 1020 805549 AI) 1 A -2-----[410 1525 516401 COA O A 12345-- 1600 1650 1224587 0470 ---- 1600

SSA 303564 320 1 A

1015

595450 542 4 6- 1720 1855 1510 A ORE 516401 COA 32345-- 1600 ---- 1730067 0420 PORTO VELHO (PVH) RO CAMPINAS (CPQ) ASA G3180I 136 2

23.15--

010 031974 733 2 3

7 0935 ----

----

269 120

ORO 531862 738

048548 942 O A

1955

MARABA (MAB) PA

1825 1234567 1300 ----

A 263 IAS ---- jJ3661 319 261 COO J3112 320 1 A 1930

1234067 1415

1110 1140

260

IAS 031777 730

S5A

POS 633751 138 2 A

12345-7 1512 1300 865451 842 2 A

LABREA (LBR) AM 7

MANAUS (MAO) AM

1234867 1232 ----

0030

131930 738 2

JI-PARANA (JPR) RO

MACAPA (MCP) AP 1234567 110 1340 A 047 S16401 COA • 12345-- 1600----

12345--

411 685508 042

.20

- 1)5 031703 730

122456- 0430 ------ - 30320) 319

1234967 1232

6 1720 ----

1020 A.

12345-- 1732 7311 333547 320 2 9 04201915

0114' MAO 031938 738 2 O A 071 046450 842

IMPERATRIZ (IMP) MA

123156) 0170 ----

7 6938 1228

1705

OS 333201 319

AIA 00*451 042

FORTALEZA (FOR) CE

GOIANIA (GYN) GO

360

0910

BRASILIA (BSB) DF

100 SOB 333072 320 2 2250 1234567

A A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BRASILIA (BSB) DF

AIA 845548 542

0005+ MAO 333542 320 1 A

FORTALEZA (FOR) CE 12345--

----

O 333660 319

IAS 636723 733

554 3B1421 EMA 1 8

1040

CAIE 131949 738 1 1

015 033081 319y 328 2 A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

lOA

SOAI 303258 2345 - 1620 ---- 2100

1 -'----0430 ---- 7 265 ',A1[ 131938 730 1 CURITIBA (CWB) PR

260

A 220 105 333281 315 ---- 420 A SSS 333565 323 1240 244 ASA JJ3544 320 2 1 335 6- 0430 ---- 1300 ---- IAS 031777 735 * BELEM (BEL) PA 1205 O 0411 031852 730 A lIA 845540 042 173456- 0130 ---- ---- 0105' 8SA 551702 736 3 7160 031936 738 1 A 2258

ASA 066305 103 2005 1220 6 1120

12345--

105 .133660 319

260

SOAI 333019 320 1 A A IAS 333661 319

A- 1912 ----

236723 733 O 1

120 220

030 J330A3 324 2 A

COA 333224 319 1 9 220 ---- y 260 IAS 333601 319 2233 724 CIA 33224 320 1 A

----

147 516401 COA 12340-- 1600 ---- [4:0. 0+r4r:A ASO -1,0 6:. BOA VISTA (BVB) ASA 133099 733 2 3 2030 A,'r000elo : Hu+lita 0,0 0* 123016_ 0440 ---- 17545)57 0120

12306--

260

BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG 1232 DE: HUMAITA (HIA) AM

CAMPINAS (CPO) SP

----

lAOS 1234567 1300 ----

7 3620 1743

516401 CNA 1 A 12315-- 1630 3800 12348--

1600

260

1900

1965 BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1532 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1512 ---- IAS S16401 COA A 12345-- 3600 ---- C0A93 764 A 35 1955 7227567 360 0850' 0005* ASB2105 JJ3542 320 3 A

12345--

SSA 333153 320 1 9 OS 333661 319

12345-7 1612 ----

CASIO 764 1 35

1055'

260

220

105 031595 730

556 333193 320

IAS 333663 319

1730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

283

GSA 631764 730 2 5

2205

6- 1225 ---- 631703 730 O A 1231567 5420 0545 0)4. HOrA r : O 054 -2,0 e. SRI' 316401 COA 32345-- 1600 ---- 220 [231560430 303201 319 1 A Aeroporto : Seo'ge 6*o' [eI). 32.0 0720 48 056 333448 320 2 A 360 2250 3 234667 3232 ---- ---1740 631595 730 A A 6- 1226 1340 17345--

263

105 031776 730

1234567 1015 ----

COA 303800 319 1 A

0420 1234567 1300 ---- AAP 516401 COA A

ARACAJU (AJU) SE -_--

220

[OS 430722 73 3

ASA 1336131 235 7 A IAS 333663 319

2144

2070 ASA 684604 072 A A 1245

1680

1000 1234561 1532 ----

553 333555 320

8 o 8 o

3)0: GURUPI (GRP) TO TORIA (VIX) ES 3234607 12315-1600 ---- CONTINUAÇÃO 2390

12345--

010 031974 733

105 333201 319

AAP 516401 COA

A O

ASA 031928 738 3 A

123156- 3430 ---- 1600

[OS 031703 730

lOS 031703 730

A C AIE 031629 738 ORA 831058 733 2 A IAS 333201 319

SSA 333565 320

ASA J33813 320 2 A 9

IAS 031595 730

COA S3I354 730 2 A IAS 031776 730 1

SSA 031764 731 2300

ASA 031815 730 2 A

GUANAMBI (GNM) BA 7-O---- 0400 ---- IAS 1429

303201 319

220

SOA AAI40I EMA 2 A

ARO 031624 730 2 1112 JOAO PESSOA (JPA) PB A 220 ---- IAS 333201 319 A 220 lOS 333201 319 4430 A 0420 ---- IAS 031703 730 260 550 .133171 321 A 260 ISA 333171 321 1425 IDO 031010 738 3 9 261 1615 IRA 333511 320 3 A 0940 ORA 333804 320 2 A 280 A 17345__ ISCA ---- 007 S16401 COA ru 200 [AS 333201 319 I2OI566430 ---- 1 260 lOA 333661 319 12375-2 1012 ---- 5 7 03------105 1336722 733 265 2120 ASA 333305 322 2 A A 420 A S SA JJ3565 320 761 CIA 333112 320 1735 ASA 635731 733 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3400 ASA 303580 320 3 A 429 420 0130' ASA 1 ,13564 320 3 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A IAS 033777 735 123 .1567 1350 ---- 516400 COA A A 7345-- 1290 1230 A 260 lOS 333661 319 1234667 1512 ---- 23156/1000 ---------1/77 138 A O A A 031997 738 220 0115+ CIA 333255 319 2 A SAO LUIS (SLZ) MA SAU 631344 233 1 O 1740 0120' 015 133878 730 2 A SAP 3T6101 CAIO A 12345-- 1600 ---- cZ ARACATUBA (ARU) SP 6 260 17345-7 1512 ---IAS 033661 319 CHAPECO (XAP) SC 427 0015' ASA 333672 320 3 A 043 + 220 ----105 333201 319 11115-A 220 COA 333258 320 O OS 031703730 1734567 0120 -- - - 1419 COA 704760 416 4 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 01584 III 303404 020 O 1 261 O 015 031914 730 A 105 333661 319 260 12345-7 1512 ---- 007 ST6401 597 A 12345-- 1600 ---- A 260 6- 1512 ---- lOS 330661 319 [536 ELO 831900 738 3 A COA P81766 ATA [ 8 2138 261 7033 ASA 333725 320 2 A A COA 303258 019 220 CUIABA (CGB) MT BARREIRAS (EIRA) BA 0150' 514 333404 320 2 A 261 SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP ' A 1234507 04/0 ---- IAS 031703 730 O 261 1 2345----- IAS 333660 319 A 12315-1600 ---- ARE 1232 506401 COA JOINVILLE (JOl) SC A COE 131629 738 1140 SSA 381456 EM2 1 A 2030 ASA 131730 708 2 A 1234560130 --- IAS 033201 319 A 220 - 1240 048 031624 738 3 A A COA 322 3039 319 3 A 102 4251 BAURU-AREALVA (BAU) SP 720 1221560430 ---- IAS 033201 319 TERESINA (THE) P1 260 1234567 1512 ---- TOS 303661 319 A 420 558 J33565 320 A 220 12545----- lOS 333203 319 ISP 0430 S16401 COO A CL 12345-- 1600 ---- CIA 333033 319 1 102 4946 17* 463 1300 ASA 333899 320 2 A 1309 CIA 584768 SOA 3 A ASA ::3A82 320 2 O 2329 123456- 0130 2045 BOA 031867 130 2 A 103456 1204567

SALVADOR (SSA) BA

8 - 122 Panrotas - Agosto / 2008

BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG

123-7567 2002100 031772 136

PALMAS (PMW) TO

9 090 031997 730 1 7046-7 5 12345-0170 ---- lOS 133201 319 0-300+ REI 031990 730 3 7 2 5 ClIF 338016 320 1525

1234557

9 z 2 o . o

020 333822 320 4

580 831852 738

o 2305

ILHEUS (lOS) BA

234507 1512 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1670 1234567 2300 ---- 034567

lOS 333661 319

PORTO ALEGRE (POA) RS

OS 031777 735 0422 09 031997 738

JUIZ DE FORA (JDF) MG

2345

---- 010

607 1

760

360

COR P84708 ATR 1

1234667 1300 ---- 1730

1227

2130

lOS 031777 736

1234567 1300 ----

050 031976 738 7 8

105 031203 733

23457' 151? 220 220 220

0320

838 031973 730 O 9

47345-7 0725 ---- 270

420

1310

421

6- 0725 ----

068 333182 320 2 0

103 031777 730

886 331852 738

1 7

----

705 11.19661 319

----Gil 332/14 320

1000

181

CPQ 333452 320 2 9

260

1711 333573 320

327

856 333103 320

261

COU 333220 319 2 5

220

ISP 333572 320

427

SLZ 333181 320

262

0715, BSI 333855 320 2 O

262

1051

3-lo

l'S'S-' 2115 ----

21.0

20/7562 2315 ----

IM P 333572 320

5L4 333181 320

y262

0930' 002 313342 320 O O

267

00455- O--------'0 333573 320

1335

056 431281 730 1 1 220

223456- 0 .130 3919

333202 379 0 1

1225 7520

031693 735 1 6

1800 123 4 5-7

1512 ----

065 333331 370 4 0

120

260

105 333661 319

CGH 333250 319 3320

0770 ----

322 240

427

606 333540 320 2 O

350

97 333573 324

1335

8 ----

0020* 616 333197 320 2 7

1620 ----

105 636723 733

0020 7

229456- 0430 ----

010 836732 733 3 2230 0830 1034561 1615 ---- LOS 332776 736 223 .7567 1300 7510 2 34567 0710 MACAPA (MCP) AP 1 ---- SOA 032689 733 122:567 7011, 1-3-5-7 0420 ---- 105 031703 736 0643' 310 031663 7311 3 7 1922

C09 J33767 319 1

220

606 333544 320 2 7

2119 234567 1012 333667 319 O 7 260 BRASILIA (BSB) DF 0020' 616 333197 320 2 * CWB 031496 730 3 6 1350 1 1234567 700 0710 333661 319 6- 1512 ---- SAO PAULO (Guarulhos)0910 (GRU) SP 123056- 0430 ---- lOS 333201 319 5 204 1234567 8 12G C6H 333009 320

477

BOA VISTA (BVB) RR

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 042') ----105 031703 730

760

427

ISP 333573 320 858 333875 020

OSA 333090 320 3 6

0150* 608 332670 730 3

370

015 031748 733 27

690 631862 738 1

12345-7 1512 ---- 105 333662 379 123456- 0470 ---- TOS 031703 730 009 333258 320 070 831620 738

010 031952 738 2 0

105 031777 730

]OS 333660 379

27 031009 730 850 631061 130

105 031103 736 616 631974 733

lOS 333202 319

000 631689 703 1 1

127 .756- 0710 ----

SSA 333565 320

261

9 123456- 0430----105 333201 319 330180 CSF 338016 1210 316 3J3097 320y 320 3 7

LONDRINA (LDB) PR

123056- 0430 ----

1234567 1232 ----

REC 031810 733 3

12315-7 15-------00 333661 319

260

PETROLINA (PNZ) PE ----

0215'

1910

4 0035+ MB 333812 320 2 6

05 1300 031700 730 058 032760 130

0 145 - 023 031825 733 3

7903

658 831494 733 2 5

COO 333714 320

CONTINUAÇAO

2 234567 0103 ---- 2 34557

---- 0

1717 531659 733

1700

SAO LUIS (SLZ) MA

1 27.1567 0120 lOS 631777 730 290567 1300 o ----

.37711 -- --

LOS 337703 733

!OS .133201 319

427

-12'

0445+ SLZ 333181 320 1 O

262

333073 320 O

1204557 2315 ---- 1

770

SSO 333211 321 1 1

260

37 333572 320

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

331777 036 O 8 --- 6

IAS 031776 730 550 031784 734

031859 733 O A

23-1561 0725 0920

CO' 331629 738 1

7510

1- 031059 733

606 031010 133

107 031798 733 2 1

070 031974 733 0230 * 048 037562 136 3 7 PORTO SEGURO (BPS) BA CAMPINAS (CPO) 9 1345 7.58 031928 738 7 0935 1015 136722 733 O 8 TERESINA (THE) P1 4/1 1 ---- 1 2:6156,' 6 220 234560430 ---- 105 333201 319 7 1273567 1470 ---- TOS 032703 735 PORTO VELHO (PVH) RO 420 558 333565 320 3 020 032974 733 703 333201 319 720 1230550430 ---- 11-50 1420 058 333716 323 3 1 061

SP I'P 031859 733

956 031750 738

POA 637696 738 3 9

1540 556 032650 733 3 8 420 550 133565 320 12 3 :5-1 0,75 5 ---- 1234567 2300 ---- LOS 031771 736 8 1231560430 TOS 333201 319 220 1740 008 333546 320 2 ---- 7 360 1125 00204 008 031997 738 3 CNÍ 333640 320 3 7 1220 261 O 1211561 1512 ---- 103 332661 319 260 294587 7815 ---- 100 631776 730 CAMPO GRANDE 1204557 1300 ---- IAS 031777 730 1 1 009 333714 320 261 7 SSS 631764 736 13345-7 0725 ---- 7 ORO 331852 738 460 0145 000 330594 020 2 O 0245* 330 032600 738 3 7 0003 * 609 332064 730 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 457 MACEIO (MCZ) AL

727 333473 320

427

936 3J3075 320 1 6

201

(CGR) MS III 333573 320

.72'

009 333578 320

260

50/1 313900 320 2 1

790

UBERLANDIA (UDI) MC 127 O 6- 0705 4 0315-0400 ---- 105 333001 59 7017 .133573 320 6 234567 0429 ---- 05 031703 736 O 122 TOS 031703 730 .756- 0120 ---- 205 70411? 010 4 0 O 12 .77 8S8 333703 320 262 6 057 431629 730 1 CIII 331261 738 7 651 COO 333761 319 3 1 0315-7 1522 -----OS 133062 319 120 354 532045 730 2 7 1305 COO 031310 736 2 7 7255 8 12/-'5b7 2322-----1711 113572 320 -127 0611 704731 079 1 0 0239 1 23 123456- 0430 ---- lOS 333201 319 9 7 0420 ---TOS 631703 7371 A 7 500 333401 320 062 1234567 1815 ---- 103 031776 736 1 250 002 313171 321 A CNF 602261 730 0910* 013 333801 320 3 O 200 550 537764 730 090 333511 320 2 9 251 1505 O 7255 CGH 331310 700 2 9 0505- 046 532375 730 3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 9 260 1234367 1232 ---- los 333660 319 A 220 - 9130 ---- OS 333207 319 1260557 260 RECIFE (REC) PE 2330 ---- 180 031742 733 9 1800 OSA 333192 320 1 O 063 333246 319 3 O 200 1105 SLZ 531671 739 6 1234567 0420 ---- 105 031703 730 MANAUS (MAO) AM 2315-2 1512 ---- 709 333661 319 260 7.735+ 109 031939 738 6 1 1212 CO' 401260 738 2 7 O 1230562 0420 ---- lOS 031703 736 2010 009 333238 320 1 O 220 1 123156- 0.100 ---- OS 133201 319 220 CUIABA (CGB) MT 1 07ff 031629 736 VITORIA (VIX) ES 5 320 050 0720 333565 320 1 1 234567 ---- 790 431899 733 9 308 031640 738 2 / 330 0 1234560420 105 031703 733 329 1235 856 333860 320 2 ---- 1 1035 056 031636 130 1 O /20 123458- 0430 ---- 105 333201 319 0930 CIII 031091 730 1 A 1 260 234567 1232 ---- lOS 333660 319 427 1210067 0725 ----191 333573 320 O 423 SOA 333565 328 1234867 0420 ---- lOS 031703 730 A 040 1765 550 333892 320 1 8 100 858 333899 320 1 8 863 210 858 333544 320 2 1140 614 031724 730 2 A 1 2150 TOS 431777 730 1204567 1300 ---- 103 532777 738 1234567 1300 ---- CURITIBA (CWB) PR A TOS 333201 319 220 12345-- 0430 ---- 1900 ORO 632666 738 1 9 1 095 031852 738 1234567 0725 ---- ISP 333573 320 7 427 220 066 333138 320 3 O 9 200 0257 223 .1567 1512 ---- ]OS 333661 319 2320 858 332787 738 2 7 1248 BSS 333887 320 1 O 180 A lOS 333201 319 223 223156- 0430 ---- 200 0036+ COO 333604 328 2 7 1 063 12345-7 1512 ---- 105 333661 319 8 1274567 2300 ---- 1PP 313572 320 427 1 220 CNI 330016 320 1 lOS 631776 736 1237557 1015 ---- 1 220 0311 333258 320 500 333182 320 O 262 010 333030 320 3 0 120 7 1305 SSS 631809 733 240 7 0535, 318 333548 320 2 - --- 0950. 060 333333 320 3 9 120 6 260 1234561 1232 ---- DOS 333660 319 0610. 0111 332662 738 2 1 lOS 333662 319 260 6- 1512 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 260 SSA 333193 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 220 ---------0011 333258 319 123.15-7 0725 ---- 220 1004 333573 320 O 427 1020 020 333086 320 2 0 1234560430 ---- 705 333701 319 * 020 240 0:37* 010 333548 320 2 5 1 182 105 032777 736 1305 906 333870 320 2 O 1234507 1300 ---- 300 0026333274 320 3 1 1259 MARABA (MAB) PA 8 O 6- 0725 ---- 427 065 032852 738 197 J33573 320 O 260 1234567 1512 ---- OS 313661 419 0 8S6 333578 320 O 280 220 123400- 0730 ---- lOS 133201 319 0105* 008 031975 733 3 1 300 -- - - 2030 005 3.13725 320 1 5 A 420 250 1630 080 333189 319 2 O 120 SOA 333565 320 0 17345-7 1612 ---- lOS 333651 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 427 1234,67 2000 ---- OS 113572 320 O 962 005 133128 319 1 8 220 2043 1155 050 133070 320 2 0 1234367 0400 0715 031103 790 1 7 SL/ :13701 320 9 262 lOS 331777 730 O 123,567 1300 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 220 120436- 0130 lOS 333201 319 120 3975- 56/1 333475 320 3 A 0 GIL 531852 738 A 264 705 333660 319 12345-1232 ---- C5F 32020 320 2 O 020 0005 2340 655 631631 730 2 o FORTALEZA (FOR) CE 554 7695 .475 0 , 12 1 6 1640 5 TOS 333660 319 260 1234567 1232 ---- 23456? 3710 ---- ISP 431859 733O MARILIA (MII) SP 268 1680 556 333193 320 1 9 2220 6SB 631998 730 1 O O 220 IAS 333201 319 2335-- 0430 ---- 1 lOS 631771 736 1234567 1300 ---- 6 427 ISP 333573 320 1274567 0725 ---- 006 P84712 079 3 7202 080 031991 738 1 5 1900 656 333840 320 2 O 261 AI, IMPERATRIZ (IMP) MA 0 260 TOS 333661 319 12345-7 1012 ---- MARINGA (MGF) PR 9 032742 733 ----1345 ---- 1S 123456 7 2330 220 069 333258 320 1 9 2053 6,0 0 TOS 531777 736 0107,crtO 1 .cer.11 '. z"r,'/ 0,113 "47C''.1 204567 1300 ---- 0435 * 052 001621 238 1 O lOS 333661 319 9 200 6- 1512 ---- 592 331991 738 3135* 670 631735 733 4

NATAL (NAT) RN

2053

COO 333258 319 1 9

1620 1920

636723 707 2 9

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

220

A OS 031716 /35 797567 1015 ---- : 20-1567 02------II" 133570 9 231567 0223 ---- lOS 331703 730 0005. 0S0 091009 233 1 7 1306 0118 331629 708

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 860 531902 738 2 1420 ARAGUAINA (AUX) A 7 OlOr -----40 730 O 220 531700 TOS 333201 319 123456- 2345-0430 ---- 1 0,7 25 ---- A CII 091761 730 O 220 CNF 338016 370 1315 1234567 1205 0090710 031522 120 2 6 265 225 010 333306 320 3 6 BALSAS (BSS) MA A 220 105 333201 319 123455- 0430 ---- TOS 031777 736 O 12345-7 2300 ---- 17345-OSSO 220 1175 COO J33910 319 3 2705 0 010 631052 738 0 105 031595 736 6- 1225 ---- BARREIRAS (BRA) 8130+ 8S6 631716 733 3 COH 031533 735 2 9 1700 00245-0275 ---- 260 TOS 333661 319 O 12345-7 1512 ---- 0 260 105 333661 319 12345-7 1512 ---- 1115 220 3 COO 333258 320 C0H 339990 319 1 O 220 1930 266 0350+ 014 333194 320 3 O BELEM (BEL) PA 6 105 333661 319 260 1034667 1510 ---- O 26j 100 333661 319 -6- 1512 ---- 1 0775 ---- 220 COO 333952 319 1 O 7005 6 223 CO O 310050 319 1239 SALVADOR (SSA) BA 265 0370* 013 332194 320 0 1 123456- 0720 ---- 2 045-333201 319 O 7 220 2 3 .750- 2230 0510 0725 1 240 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 260 333660 319 O O 1277567 1237 7317 12345-- 1740 ---- 7 105 031703 735 ----3720 ---- 031776 730 O O 1234567 1070 1835 2050 O 058 1131251 730 1234567 1234967 2330 ---- SANTAREM (STM) PA 0125 COR 031302 736 2 0 1350 123456/ 1232 5 270 TOS 333201 329 123456- 0430 ---- 320

COH 333121 319 3 O

170

----

10$ 333560 329

0055- 030 333892 320 5 O

260 340

0 330570 320

1234567 0720

ARACAJU (AJU) SE 7

.727

TO 1

-.7??

780

III' 133572 320

427

262

09104 698 3J3169 320 3 O

020

GOIANIA (GYN) GO

BS8 095604 512 O 6 ----

ISP 031059

733

058 032721 735 576408 050 O

4700

1717 333573 320

427

958 333518 320

280

ISP 333572 320

427

537 333181 320

262

0950' 090 .433066 320 3 O

280

608 331457 6112 1 6

1-19

1655 ORO 333508 320 1754567 2010 ----

1 ISP 333573 320 858 333403 320 1 1

1SP 333573 328 BSB 3J3566 320

0810* FOR 031939 730 2 O

ISP 333073 320

427

OSO S76400 ClIA 2 8

ILHEUS (lOS) BA

---- A ISP 531742 733 5L2 031671 738

660

GURUPI (GRP) TO 1 007 ISP 333573 320 ---- 261 8SS 333716 320 1 7. 1230 1791 006407 COA 6 11548 ST6403 0719 1 6

025 337020 730 2 O ISP 333573 320

1234567 0725 ----

421

SLZ 333181 320

1234567 2315

424

850 113566 320 2 7

10.77 333573 320

/56 333807 320 2 O

1!23

370

1137

558 333661 319

427

420

760

Pai-Trotas - Agosto / 2008 - 0 - 123

1233567

2315

O 2330

1234567

1140 3J3572 320

-121

12345-- 1315 1343

6146613 EM2 3 5

SL? 333181 320

,62

12325-- 1515 1545

0R5568 A42 O

0830' ORO J30081 320 3 O

272

----

12345-- 1715 1745

886407 942 O O

12340-- 1750 2815

686807

12315-- 1015 1635

805067 542 O

4 1

23111-- 1815 16-16

150 031742 733 51.7 231671 738

11925' '06 231634 733 81234807 2 3456 O z O

RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ °' IMPERATRIZ (IMP) MA 1 2345-7 0/20 CONTINUAÇÃO - 17346- 1238367 JOAO PESSOA (JPA)

0175 PB

----

1'IP

33367, 320

838 331703 370

122 761

AM PINAS (CPQ) SP

1,20

653 031010

133

----

01,

1234007 ,333

LONDRINA (LDB) PR 190 -----O', ----

05013,366 320 1

11-71' 031742 133

-121

"36480 [1-12 2 8

1710

1(0 005503 042 / 1

BREVES (BVS) PA 1-1-5-- 1000 ---- --

132,,

/06 C74824 092

DIAMANTINA (DIA) MC (79 6356613 ----5-- 205 ---- 160,

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

123 .15-- 0725 ---- ("7333573 320 3 -227 110 113573 320 ----/ 3225 -- 858 515800 2,0 1 230 ISA 113444 320 2 1 360 1 -100 3 427 iMP 133573 320 27456- 07, - ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 251 ---- 410 ISI 3J3716 300 2 190 333573 320 003,67077', 350 MACEIO 1734567

333703 (MCZ) AL

0710

---- 1,150

ITS C74824 0342

FORTALEZA (FOR) CE

0131- AOL 035938 738 3 092

OIJ 585516 042

1650

1200 12,45- 1716 ----

6 1

751

COR 333744 319 2 1

33/

E-

PLU 805657 982 / 6

MACAPA (MCP) AP -3-5-' 1/'02

1910 ----

1735 019785 082

5 427 /SP 1J357? 320 723-1767 7315 ---- /2346-2045-0T6407333103 000 1940 762 0100' 174CSLZ 370 2 y

MINACU (MQH) GO

2330 ----

(2 7 4561

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ /.19010-106142

1 230 ---

1730

(90 031742 733

5/0

1240

1-3-5--

1300 ---- 1330

03169 1 730 2

SALVADOR (SSA) BA 209 133244 319 2 0 221 (433 427 "7333573320 23-1,67 0'2', c 1 P 885569 142 5 6 (23(5--,19 427 0 "--- 197 333323 320 ------ 7 225 ---- 180 ......... .,5' 333073 320 1 9 1445, PLU 855474 842 2 6 0 261 8GB 333703 320 $77 "7 333572 320 .234562 7315 ---- 220 206 J33244 320 25 1443 00 467 333181 324 SAO JOAO DEL REI (JDR) MC

SIM 336441

VITORIA (VIX) ES

12345-- 1315 733

1 1"'31859 733 12 056 7 4770 ---- 1600 0 856 331320 730

658 031689 730

0357

1 8

["6

3 1

1 1

(II 274824 [412

0114 '436441 1MB 2

----

(('70 086610 [72

1600

PLU /85625 042

("5

12319-- 3735 ----

856453 1712 O 074823 092 O 958480 [142 O 3

044

tOlo 006407 282

805406

110 C74874

2105

[1-12

BEL 3J3710 320 4 O

1M2

SIM 890608 012 1

9 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

831816 733 7

1336451 [92 O

TROMBETAS (TMT) PA - -4--- /'/O ---- 108 756480

031855

6137

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIO VERDE (RVD) GO

SANTAREM (STM) PA

RI' 333573 320 UBERLAN DIA (UDI) MC 234567 0 71 5 1 2340-7 1005, ---- 175 889569 042 8 123-15-3945 ---- 'SI 333370 320 1 121 135 1157 333523 320 0 133451- 0725 '08 67/0P0 515598 842 2 O 5 '61 85/1 03703 320 ci PORTO ALEGRE (POA) RS

0925" ORO' 333297 320 3

0 8

MONTE DOURADO (MEU) PA

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3 0L2 631671 738 1 190 333073 320 17345-- 0123 -2-----1500 1030 5 ----101,090610 172 /31'09511' FOR 331403 238 7 5 0SB 516400 CNA 1 1135 6- 1290 1030 1_O 005626 347 3 O 040 TERESINA (THE) 121 CL NATAL (NAT) RN 1234067 1000 1040 5 /7675-- 171' ---- 1P', 880407 642 O 127 1 23456/ 0725 ---- 1"7 313573 320 1150 031859 733 :5,3567 0710 --- ---4--- 1710 1745 710 805422 042 3 O 2220 261 1220 320 jJ38,10 320 1 0 358 031998 7311 2 1 1350

123-'5/ 01'-----/3-70 IrPORTO SEGURO (BPS) BA

8 1 5

200 'LO 810656 040 1 O 5 -12,' IMP 333573 373 7751567 07?S ---- -7-----1080 1220 500451 6132 -07 333577 320 O 4 2 1475' 2335 016' RATOS DE MINAS (POJ) MG 3 420 858 333566 320 (78274824 [92 1200 /234581 0330 0037' ,31/42 /13 O 23-10-0945 ---- 179 015569 842 760 -----'600 004 313192 320 2 1610 9EL 986301 [92 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PLU 805464 042 1 6 1/50 ---1--- 1767 1840 '36480 [112 MANAUS (MAO) AM '2 ,;33573 3213 1 421 1794567 0725 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 5 427 12341'6- 077' -----"2 333573 320 ORIXIMINA (ORX) PA '33 1 221 85/03/03 322 1 6 179 813407 042 12345-1715 ---- 240 31-20 858 333544 370 1 6 40 1 4 ------'200 6710 "06451 0142 17315-7 7315 ---- 19 1 133072 320 PLO 8135422 032 2 5 2035 3 190 313573 320 ----7 3725 9 267 6- /300 1110 3536453 [92 SLZ 03107 370 109 885057 042 12345-1513 ---- 1140 858 323540 320 1 3 261 0909- 550 133721 320 2 3 PARINTINS (PIN) AM PIO 051484 [32 7 2220 1 234567 233090 031742 733 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---4--- /710 ---- 188 906480 [32 /775 819780 042 7 1 5 L 031671 738 $31 311' 815602 072 ISP 333573 320 O 2245 1 234567 2729 ---- i'U 08148-1 11-72 1 6 1910------ 22/O 0940- FOR 031939 738 3 1 202 1339 056 3J3518 320 1 1 PORTO DE MOZ (PTQ) PA

MARABA (MAB) PA

360

3EL 333071 320 3 5

MONTE ALEGRE (MTE) PA 110 C7482â 1-3-5-- (000

PLU 085655 842 1 5

2150 17335-- 2000 ----

110 074824 0817

/23456/ 1603 1-/55

/79 809783 582

3 O

MARABA (MAB) PA

2735955407 042 PLU 815553 542 1

1915

421

SAO LUIS (SLZ) MA

BSB 331924 13G 2 1

MONTES CLAROS (MOC) MG lOS 895663 342 - ---6- 0910 -- -

320

IMP G31859 733

477

SIM 586441 6746 3

(TI 073824 092 1 35,/ 031611730 1 427 JJ3573 320 DOIANIA (GYN) GO 1445 OEL 631928 738 0'06' 108 03(505 /38 2 3 608 JJ3143 320 251 1735 806569 842 O 2315-0345 ---- 1715 ---- UB 956430 092 SANTAREM (STM) PA 120 1610 COR 333261 389 2 2330 PLU 005590 342 3 DOlO' OOL 333448 320 123856-----97 333513 320 ' 42/ 427 1150 JJ3073 320 0711234567 0725 ---- DOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MANAUS (MAO) AM 2'O , ISI 113544 320 1 280 858 133578 300 6734567 0910 0930 0R5053 842 2 138 C74824 [142 1 1000 ---- 340 1530 /40 JJ3891 320 2 1 1800 0811 333331 320 3 5 120 235 077 333890 320 477 III- 333073 320 4 JUIZ DE FORA (JDF) MC 1 37 - - ---- 5 427 337 333517 320 1234567 2315 ---- 1 274825 0742 17'4567 1650 1810 360 3 /2140__ 130 108 133549 320 ---- 1(355 696613 ['10 3 SLI 333181 320 262 2110 //6 986480 EM? 340 030 800 333891 312 2 4 645 /LJ 865625 042 / O 120 1110- 300 133333 320 4 O 2709 81" 885602 572

MACAPA (MCP) AP

BEL 333871 320 4

8 ---- (18 074825 192 1 1735 885407 842 0114 ' 8180 032938 738 2 PLO 815503 042 / 5 III 1385480 7,742 -- 013 --.-

2100

1" 333573 320

8139 031938 138 1 O

1 1000 ----

/P'I 065407 842

2256

BRASILIA (BSB) DF

470/85 042 O 1

1359 333932 319 3---- 1710 220 3500 ' v ---- Im7 ./J3773 320 127 1940

006453 [142 3 O 178 C74825 ER2

:710 ?-CO

063/03 842 O

12345-- 2300 7233

SALVADOR (SSA) BA

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

O O

33/196/ 842 0/

1510 1910

- I'P .27,2, 1 261 503103 320 1/74/1117 -------CURITIBA (CWB) 1734557 1650 C5P13,934319 23 3-33 210 1 '2112' - 028 JJ3dtU 327 '-79 2345-- 1710 ----

1?34 7341162 07,5 7 282' 031059 203 : 967 0710 - - - -

[92

6- 1000 1340 1134517 1654 ----

JI-PARANA (JPR) AO

05 1234667 0710 ---- 1117 031069 733 100 352 031645 130 2 618 2131133 420 1 6 210 1 6 -. 0 1 BSB G31721 730 1 477 IMP 333573 320 1234567 0'21 ---- UBERABA (UBA) MG 010 031690 7311 2 5 1550 0 2851 8118 333528 320 ((1 905868 042 8 12345-(3(5 ---- 0 12' 12345-- 0726 ---- 157 333573 320 260 1720 080 333603 320 2 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 7(0 646616 E92 7 1 190 858 3J3825 320 1 200 401 '.1267 7315 ---- '1' 333512 320 1 (430'/1,0-15 il'S 895067 ---- I'R3R5529 4-12 842 5 2345-(935 ---- 020 816 333080 320 2 O 1620 O SI? .133181320 262 110 COO 016346 072 3 5 ('LI, 835692 842 2 O 2670 O 82, 12335-7 0775 ---- IMP 333573 320 260 ----- -'25' 080 333602 320 4 ARAGUAINA (AUX) TO LLI UBERLANDIA (UDI) MG 5 858 333703 320 701 PORTO VELHO (PVH) RO 1 (-3-5-- 2525 --- J'O 066384 100 COA 333134 320 2 O 70 1230,-- 90------(('1, 690/03 [92 1655 1061 0/70 ---- 390 333573 320 200 £66184 500 A ( [047 O 0950 7,1 1610-1 2 6- 3725 ---- (RI JJ3073 320 -- 1712 930 333006 320 1 1,20 800 066186 100 2 O O 27/ /75 835659 942 8 ASA 333703 320 (23-15-- 3345 ---- 1 .21151,' 2/321 ---- 1157 031742 733 O 7013 ---- 370 056388 100 721 PLU 085598 242 3 O COR JJ3134 319 2 O 1655 3L? 031671 738 A COA 066184 100 1$3' (3315__ ----1230 1515 ---- 109 015568 842 O 97 333572 320 010---- -- 1120' 708 431939 138 -, 1055 858 066187 100 3 1 3 267 eLO 6346615 0742 1 3 SLZ 333181 320 1915

RECIFE (REC) PE 1030ORO 333362 320 1 42' 2"S -- - 190 J33573 320 0-4567 1 935

721

17345-- 1715 ----

VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA

429 124' 358 333860 320 1 1 12340-- 5750 ---- 14 01' 3336/3 320 12345-0725 -- ---- O 427 197 333572 320 2-'1,7 3/' uJ 1950 $8' /112 00 .331 O' [72 3 8 1 Si! J33101 320 262 2349-3016 ---- 04',' 5/7 1,13504 371 3 3 261 -- - - 2030

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - --t- 072----6 - "0 333573 320 1 7/15-W

----

725 ----

III'

427

5235 CO: IPATINGA (IPN) MG

PIO 696608 092 1

IPN OR55I7 942

75,,

05559? 042 1

- 770 005559

4-12

(100 901471 6142 1 6

ARAXA (AAX) MC /43.7 -------,

----

/79 3061,9 7'2

- - 1270

rU 01546-2 712 - II

1810 ----

(775 88556/ 0,22

5 -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2,456-

I'-lS' 031859 133

- ,4--

2150

754 030592 017 4 8

1335 808 031721 730 1 1233067 5 1157 333573 320 :23456- 0125 ----

1103 BELO HORIZONTE (Pampulha)

738 031938 238 2 1

096460 242

1630

I/',

'18/

360

00 066304 100 '(O 066184 100

O 1 5

(2(45--

0045 ----

- -6 335529 042

(4(0 CGB 333804 320 2 1 123466- 0048 ---- -. 1500

379 8R5529 042

7 0408 ----

JPA 005527 042

360 280

0308 036730 733 2 1

2000 COB J33898 320 20 463

'0,1014.710

/715

12/40-- 14 -1-

----

3PR 335527 072

4000

006 333898 320

00 0316/2 2,3 3

LTAMIRA (ATM) PA

1151 (PLU) MG

805511 347 90

463

CACADOR (CFC) SC

085406 042

6- /202 1322

ce ,156BELEM (BEL) PA 2 1051' 0525 636623 [37 0 1 '335-7 0725 ---- TRIO 333570 320 2 ,30567 1000 068563 042 1(3(3 O B SB 333875 320 1 101 6- 0915 1330 1000 1340 10345-- 0945 1015 985569 042 0 O 120 1515 CPQ 333030 320 2 5

9 - 124 - Panrotas - Agosto / 2008

JPR 005460 842

----

858 333825 320 1

o. ITAITUBA(ITB) PA

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

1150 950 0/2712 730 1 1 10-15-1/35 13,$S67 0710 -----'"2 031859 233

1340

/3,5 O

'O 03,42/ 7.10 1

SI? 331671 737 //0 FOR 531939 730

2255

BOA VISTA (BVB) AR 379 - --1- 1400 ---

- -----(97 231742 733

----.

----

1 7 7 456_ 0628 ----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

113573 320

BRASILIA (BSB) DF

065106 1114

1315

1525 '3

0005' '030 333042 328 4

RIO BRANCO (RBR) AC 5.1577

1-"-

179 696607 1742

VITORIA (VIX) ES

1/315-- 09----- 01,

850 701451 632

BELEM (BEL) PA

PLU 815422 842 :

1.7315 ' 0625 ---Ç'4824 1742 1 '0603 EM? 2

1110

- 11 066364 100

703 97451A 5,41 7 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

5050 274824 EM2 2

7 1400 ----

306151 1712 3

1015

066384 100 1 A 300 085527 002

COO 333805 320 2 O

280

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123156- 0520 ---- 7265 A

066084 103 COO 066184 100 2

309

O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 77-76

1819

974527 L4T 1 1

PELOTAS (PET) AS 12306-- 140

9 ----358171-7527 L-1T POS 574514 147 3 O 2005

BOA VISTA (BVB) RA 6 323 333503 320 07' 113865 320 6 1335 630 333004 320 3 O 0300 ---- 3PO 333503 020 REC 333065 3700 1330 050 333540 320 3 O O 4734567 1500 ---- JPO 333861 320 0006 1 850 333642 320 3 1 123150,7 70071 -----IA 031819 730 1 OtC 031611 133 O 0705' 000 031702 700 O 113 ,766- COO

8 1 ---- 3700 066384 103 60520 8 12345671:,o., 3 3 3 1 610 P00 060129 140 4 PORTO ALEGRE (POA) AS 12346-- 0845 ---- JPR 335529 842 JI-PARANA (JPR) AO 3 7345-1052 ---- JCO 1414522 147 4440 COO 133807 320 2 O 1405 EIS 333019 320 2 1 Em CONTINUAÇÃO JPO 805529 542 O 123456- 0845 ---- O 12345-- 1145 ---- 308 1174530 14T 2800 COO 881452 [412 5 6 --- --3J5577 512 12745-- .140 ----- -- 1740 COO 333003 020 2 mm JPR 065527 842 7 4400 ---- 1815 COO 333805 320 1 338 12015-- 1116 1956 1144527 L42 2 O 2125 COO 333005 320 3 em O 12345-- 7151 ---- JCB 904531 147 CORUMBA (CMG) MS :1343-- 7130 ---- 349 335527 022 BRASILIA (BSB) DF 2745 FIlO 1474574 147 2 1 123450- 0515 -----70 066304 100 280 2424 COO 333085 320 2 O 5 1294560700 ----'P0 031679 738 COR 865838 842 2 1333 RECIFE (REC) PE 070 031050 730 9 SINOP (OPS) MT CUIABA (CGB) MT 1 1 7736-----IÇO 0000 005 031074 730 2 O 370 005509 842 514527 147 12346-231960815 ---- 1 234060525 0080 0435. 700 333866 320 4 O 066384 100 O 1234567 0500 ---- 376 333503 320 1000 COO 095546 872 3 O 123456- 0845 1135 805529 042 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0910 REC 333065 320 1 O TERESINA (THE) 121 463 12345-- 0845 1135 335620 842 1 17343 1231567 1530 1835 3J3061 320 1 O O 1143 -------5'4533 LII O 1-3-5-- 0525 ---- 300 066384 100 005527 542 1 --7 1400 1624 O 1731561 1605' ---- 370 034019 738 'lis COO '00603 07-12 2 8 COO 006184 100 12345-- 1430 1620 005522 072 O '5 7910 525 037011 733 1 O 1320 800 066375 100 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1430 1620 335527 872 O 0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--- 0020 ---- 3P9 366384 100 12345-11732 ---- JC8 1474522 141 O CURITIBA (CWB) PR 066184 O COO 100 0359 1 23-7367 .700 037079 138 O 1435 515 031915 730 2 O---- : 1 23436- 0528 005 1130 006304 100 2 050 066374 100 3 O 070 041342 733 O 12345-- 1145 ---- O JCB 074534 14T O 12347-- 1130 -----'P0 895527 072 JPR 366384 100 6- 0525 ---- 7513 003 031288 733 O O 1640 COO 031001 733 2 1 ------:o COO 095505 872 2 1' COO 066184 100 O :2045-- 1115 ---- 3C8 11T4518 140 CAMPINAS (CPO) SP ERECHIM (ERM) AS 1505 056 366377 100 3 2325 333601319 COO 333082 320 2 9 7734567 0390 ----376 O 12345-- 0525 JPR 066384 100 O UBERLANDIA (UDI) MC 2345-- 4710 ---- JCO 1114527 140 9 SOA 333163 320 1622 P03 474610 1.47 5 1 225 008 333412 320 3 O 123056- 3845 ---- JP'O 000529 842 128 1130 070 333035 320 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 1745 COO 881452 10,2 3 O O 2345-7 0500 ---- SALVADOR (SSA) BA JPO JJ3603 320 -2-4--- 0575 JPO 066384 100 O O (BVH) AO OEC 333806 020 JCO 1414527 L41 O 12345--VILHENA 7146 ---- COO 066184 100 125 650 333875 320 2 O 723456- 3645 030C 805529 042 0 O 0140, P00 031805 230 4 O 1340 830 066374 100 2 370 333804 320 O 12316-2 1500 ---- 70345-- 71045 06217 330529 042 O O eu SANTA MARIA (RIA) AS -0- 0525 -----'70 066304 100 7 7402 1135 665527 842 0 1 800 333005 320 2 O 2125 12305-7740-----3C6 571527 1-42 1 O COO 066104 100 1 0231567 :600 ---- 3/A 031819 738 2155 P02 314507 7.47 O O 1340 OSB 060377 100 2 O 2210 0 0 001735 730 2 O 370 066304 100 1-3-5-- 0525 SANTO ANGELO (GEL) AS CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 066104 180 125-15-- 7746 ----350974527 [41 JOACABA (JCB) SC -----"0 7734567 9306 333501 315 5 1455 000 066375 100 3 7 003 574001 [41 6 2250 O 3 04 333773 321 l e roç':rlu : JOaCO'3 5.0 6- 1730 - --- - --O 865450 842 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0910 043 333804 320 2 O 0114 705 037938 738 3 O 77345-- 1057 -------38 574572 [47 o 1734567 1600 ---- 300 333861320 GOIANIA (GYN) GO 443 015 002133 773 2 O 2242 056 333501 320 3 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O 723456- 03 .45 ------- - 595579 342 O 12346-- 1145 ---- JCO 914630 [4T ----61608 ---- JPO 031839 730 72343-1110 -----CO ':533 381 3 7 625 COO 081452 692 7O 1451 523 COO 333010 320 2 O REC 030799 730 'o40 31406339-10 038 2 O HUMAITA (HIA) AM 72315-- 1752 ---- O 3C0 7424531 [41 000 031942 730 1 O 2300 BRASILIA (BSB) DF 865450 842 2 7 -0- 1430 1705 2057 [[5 602437 230 1 O O -20-75-7 1600 ---- 370 631819 738 O 77345-7115 ---- 350 514530 141 3 JOACABA (JCB) SC REC 031799 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GAU) SP 10030 150 333806 320 2 O 780 0300 080 037460 730 2 O 12345- 7 9525 3P5 966384 IDO O 23.15-1057 ---- XE 574522 [47 O 72115-1115 ---- 356 574518 [47 750 P08 914518 LOT 380 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ISCO PIO 333184 320 2 2175 COO 031850 738 2 6 O LABREA (LBR) AM 12340-- 1145 ---- 7 271561 0750 lCD 574530 142 ---- 370 031879 730 CACADOR (CFC) SC O 1242 100 COR 333156 320 2 0930 6- 1430 1615 845450 042 1 010 031342 733 2 o 75245-- 1115 121? 474530 [47 O O 7 02 ---- 12345-1 O 3CO 5T4531 [41 LONDRINA (LDB) PR CUIABA (CGB) MT 17343-_ iflS 17117 7414518 LOT 0 1 1-M 333414 320 3 1 2055 120 O -7 14712 - 073-750JPR 095627 842 9150 -----773 031679 730 O 1

CAMPINAS (CPQ) SP

TERESINA (THE) P1 COO 895537 072 3 O 2035 JCO 534538 147 9 1 2315-1770 ---- 1 2.345-1130 300 895527 072 7 O 1 2340-7115 ---- 308 7124578 [41 :503 coo 031690 738 2 1 COO 895505 072 1 8 2000 0035, COO 031804 730 3 O 5 12045-- 1115 ---- 358 014578 [03 MANAUS (MAO) AM VITORIA (VIX) ES COO 0100507 072 1 370 6- 1430 1855 895400 042 3 1 1 145 ---- 358 574530 [41 CAMPO GRANDE (CGR) MS COO J33086 320 3 O 1020 MARINGA (MGF) PR 17315-- 7715 ---- JCO 7414070 7,01 3/8 006507 A72 72345-- 7434 2215 COO 865432 042 3 O COO 805577 472 2 21735 CASCAVEL (CAC) PR

O 010 031786 730 189 031636 730 2 O 370 333503 320 O O OEC 333066 320 1300 038 333099 320 2 O 6- 1500 ---- 370 333061 320 2240 698 333590 320 2 383406" 1600 ---- O 370 033819 238 6 OOC 031811 733 0245 038 031766 730 2 O lOS 1234567 0500 ----

PASSO FUNDO (PFB) AS 7115 ---- JCO 1174518 [47 O :2340-DO, JOAO PESSOA (JPA) PB - P0 306384 100 12345-- 0025 ---2235 COO 0975503 072 2 O CURITIBA (CWB) PR 105 1574518 140 4 7537 370 'c.strC,flrC 72.9 03,, O 123-7562 0700 ---- 370 031079 738 CHAPECO (XAP) SC PELOTAS (PET) AS 070 531384 738 1 O 123 .10-- 7002 -----IÇO 504522 [41 19 345-- 3625 ---- P5 006304 100 0836 COO 031220 038 2 O [O 031908 738 7 O 230 474506 [41 5 O 7125 ARACAJU (AJU) SE 376 333403 320 O 33755/ 0255 ---- O 356 534531 [41 120:5-- 1.7 52 ---- :2,4557 0500 -----170 335381,0 0930 CIO 333091 320 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 2118 FL5 866172 100 1 5' 91.3 113850 325 O JPA 333601 319 O 3834367 0306 ---- 360367 100 3 123450- 0526 1335 CRICIUMA (CCM) SC 553 333566 325 2 O 1306 0944 COO 333003 320 2 O PORTO VELHO (PVH) AO 3052 --- 1 JCO 504522 [4T 12345-348 333864 320 O 234567 1500 ---- 308 333503 320 3234567 0500 - --- 905450 842 O O 1502 715 524528 [47 / 3 -6- 1438 1520 O REC 333505 320 1240 ORO 333157 370 2 O O 12345-7 2240 2335 006385 100 O O 123-73-- 175' ----JCO 5T4531 [47 0045. ORO 330512 320 2 O 1231507 1500 ---- 380333061 328 715 5T4524 [47 1 O '337 RECIFE (REC) PE JPO 031819 730 1 72315-7 1600 ---- 2230 056 333001 320 2 O 4 CURITIBA (CWB) PR 74345-- 9520 309 306384 100 O O REC 031811 733 :73-355' 16,0------- 2 031019 730 COO 066704 400 PITAS30 [41 1 O 12341-- 1113 :372 O 0130* 056 351714 730 3 4EC 037799 733 801 066380 790 2 4 360 12338-- ''75 :023 924518 [41 7 7 O 308 031019 738 6- IOCO ---- 323 000 030066 730 2 O 723456- 0038 -----"0 860523 042 1237,-- /as ---- 3C0 57 .1527 141 O R[C 1331811 703 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO .36130 033 3 8 --- 1005 2330 704 031832 738 3 O 0130, 000 831714 733 3---- O 75-3567 0155 370 333403 320 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DOURADOS(DOU)MS BELEM (BEL) PA O 010 338062 332 8 305 0055/9 002 O 124406- 0505 ----35057-1518 [47 1/15 1237,- O 261 O 0453 -----lOA 333503 328 0975 ORO 333415 326 2 7 COO 301452 0742 4 7840 738 COO 805003 072 3 O 8 426 OEC 333865 320 O 1231367 0306 ---- 300 333601 315 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ERECHIM (ERM) AS 1235 858 333044 320 2 1 360 0945 COO 333101 319 2 8 JPP 006384 700 12340-- 9525 ---- 014527 141 O 123-17-- 1/46 1871 261 15436- 0508 ---- 370 333503 320 :2345-7 osoo ---- 370 333503 320 9 3 COO 066704 400 3 476 OEC 333065 320 OIC 333866 320 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 539 366006 700 --- 10.55 007 050 333716 320 2 O 1245 800 333874 320 30 1305 514522 [43 1 12345-- 19'2 1223 O 309 031019 730 O 1734507 4600 ---- 5777067 0500 ---- 373 333503 020 RIO GRANDE (RIG) AS 7011531 [77 O O 12345-- 1752 1238 O OltC 031030 705 O 8 -- -- 2200 ORO 333181 320 5 3P4 066384 130 12345-- 0525 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1050 P03 333418 320 3 O 700 574536 L41 4 633 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 356 7474578 [47 17345-- 7715 ---- O 234567 1600 ----- - 73 031019 738 O 1234007 320 ?07 RONDONOPOLIS (ROO) MT0305 -----'P0 ----0350 COO 031631 /36333403 2O OOC 031799 733 720 -- - - 0800 ...' 1387 ---- 815 333380 320 1 O 19 005427 042 8 LAGES (LAJ) SC ORO 033646 738 2 6 2308 O 263 375 333601 319 505 355531072 2 123456- 0306 ---- 7'?', 514522 [42 O o 123:0-- 1352 1130 FORTALEZA (FOR) CE 000 333201 319 7 o 223 72345-- 7433 ------- - 865627 072O 0720 LONDRINA (LDB) PR O 1725 O COO 666517 972 4 7 11-1501 0306 ---- 243 1234567 0150 3P3 333601 310 ---- 376 033879 708 -- CO 504530 [41 72340-7145 ---- O CGH 333216 320 2 1 220 510 031342 733 1000 SAO LUIS (SLZ) MA 70.' :800 COO 333331 320 2 O O 261 SOU 031772 730 2 1034567 0600 ---- 370 333503 320 1320 -2-4--- 9025 ---- jrS 066384 100 38793 O' 350 114527 141 35 .15- --- 3PO 333403 320 220 1313 ORO 333330 320 2 9 3/3 4 567 0255 ---- COO 006184 100 0050' 700 031032 730 4 O 1 429 1265 010 333530 320 1 38i567 4500 ---- 300 3331161 020 608 066187 100 2 O 1355 220 1237061 0306 ---- 370 330601 319 0 2050 REC 333303 320 2 O MARINGA (MGF) PR O 3P9 066384 100 1-3-O-- 0525 ---- O 308 333171 321 6 O 1,1-7567 1000 ---- 308 031019 738 JCO 571030 144 :2:110-1149 ---- O C OO 066184 400 1245 010 333302 323 2 O 2310 035 031732 730 2 O 1610 CWO 031498 738 2 1505 050 806186 100 3 O

203 476 429

263 250 280 1/O

201 026 463 029 160

261 120 200 120 261 100 429 101

267 270 120 260 120 261 426 181 261 120 140

761 200 260 260 265

Panrotas - Agosto / 2008 - 0 - 125

1234487 1630 ---- 1231567

DO MARABA (MAB) 12346--

734587

0500

°" JOAO PESSOA (JPA) PB CONTNU8ÇAO 370 113503 320 1234567 0500 -- - - 33 REI J33895 320 0330

261 -

340

ISA 330003 320 2 A

ICO

lIA 333861 320

1234667 1500 ----

315 REI 313892 320 1 1 5 /3455! 731567 JPA 1540 033819 738 1234567 1600 ---- 1940

310 333503 320

261

MARILIA (Mil) SP 072

261

A S EI 333865 320 ASB 333887 320 3 9

426

150 333503 320

1423

y 1234557 1500 ---- 360 333861 320 1234567 A 667 J33585 320

234561 0336 ----

380

1525

429

1234567 0500 ----

- -`O 333503 320

REI 333065 328

858 333182 320 2

311 333601 339

26/

SSA 333171 321

263

ORO 333302 323 3 A

255

360 333503 320

161

2330 1733567 1504

- -- 2130

1 323456- 01,0 ----- - -- A 031079 738 1 1345-7 3 740 813 03u5 031650 138 1 4 1

Gil 338082 332

----

220

0950 058 333466 320 2 6 280 A 360 333503 320 1234567 0500 ---- 1334167 5 REC 333865 320

1273567 1601-

426

3PA 333603 319

263

530 333353 320

160

+15 333822 320 3 O

----

-'73 033815 738 ROC 031831 233

102

261

806 333440 320 2 8

360

1253

270

600 031811 734

07315-- 0805 ----

2308

III 03138! 738 3 8

1510

333601 319 1 8

123456- 1115 ----

8 O

1630

A50 333703 320 2 A

12345-- 1233 ----

350 113001 320

1705

ASA 333716 320 2

1234561 1330 ----

RIO 133865 320

0700

PORTO ALEGRE (POA) RS

9 429 358 0255 333861 320 1234567 1500 ---- 1234567 ---460 2141 658 3J3591 320 2 5 0850 1331567 - 70 831819 738 1233567 1600 ---32345-7 0306 ---- REI 233625 738 2 2300 3338

- '2. 333403 320

261

1234561 0215 ----

102 220

301 313032 319

302

065 333338 320

220

818 333149 320 2 8

220

303 333032 319

COO 133254 320

220

616 333318 328 2 A

220

301 631379 730

COO 631360 738

302 220

30! 333038 319

102

COO 333710 319

781

600 333041 320 2 8

261

318 833879 138

358 333403 320

301 031381 730

12245-7 635 ----

010 0338 .32 733 1

COO 831272 730 1 9

025

lOA VISTA (BVB) AR 036 338082 332 1 O 0740 120 630 333433 320 1 3 8 j01 333038 319 13'1 O 358 ---- 333601 339 1234562 0386 ---- 8 260 JPA 333601 319 A 0650 333700 319 0830 500 333381 321 1 1 320 COA 333053 319 2 1 ASA 333542 320 3 8 313503 320 1 8 3234561 0600 0945 A 260 368 3J3601 319 6- 0306 ---- ILHEUS (lOS) BA 0 368 333861 320 1234567 3500 ---- 3RASILIA (BSB) DE 320 1138 COA 333053 320 2 8 ---6- 0350 ---- 350 033079 738 1 2015 REI 333805 320 1 5 4 302 333032 339 1233961 0809 O --- 261 368 333803 320 1234567 0500 ---- 038 031692 738 A 368 031819 738 3231562 3600 ---- COO 333720 328 1 8 1146 A 426 REI 333865 320 CNF 531594 730 2 8 105+ REI 031799 733 1 8 2030 A 301 631379 136 160 123356- 1115 1230 BOA 333073 320 2 A A 260 308 333601 319 123456/ 0306 ---- 1650 COO 031206 736 1 8 Y TERESINA (THE) P1 429 368 333863 320 02345-7 1500 ---- 260 1157 COR 333660 319 2 1 8 303 333338 319 0 261 1234567 1333 858 313071 320 2 5 180 151 333503 020 1234567 0500 2232 ---- A 261 JPA 333503 320 1034567 0500 ---- 176 1 1 7722 COO 333710 319 0 8 350 831819 731 960 333865 320 1'14567 3600 ---- O 510 REI 333895 320 A 301 031381 750 2318-3 MOS ---- 0l 806 333848 320 2 REI 031799 733 1220 450 333661 319 2 y 56j 1437 5 2145 ÇGh 033210 738 1 5 1383 037486 738 2 4 2020 368 333861 320 1734687 1500 ---- A IPI 031819 738 3237867 1600 ---- 320 558 333882 320 2 8 2329 AMPO GRANDE (CGR) MS PORTO SEGURO (BPS) BA 013 031732 730 3 1 363 031819 238 1734467 0600 ---- 1 301 531379 230 1134,67 0140 723156- 1315 IMPERATRIZ (IMP) MA ------A 031829 738 A RIO 031011 133 3 A Gil 033692 730 '50 031370 136 1 129 350 333861 320 1234567 1500 ---- CL 0006+ 858 031064 138 2 6 COE 031648 735 2 3 1330 1620 COO 031625 738 2 8 ASA 333572 320 2 Y2 '250 3 479 0 318 333861 320 12335-7 1600 ---- UBERABA (UBA) MG 303 333038 319 12345-7 1331 310 031819 738 234967 1600 ---- 1 A 220 CGH 333170 320 1 8 REC 133383 323 En 1739 :234,-- 1603 -----P0 333861 320 A 889' 031811 133 260 0085+ COE 313450 320 3 5 O 858 855604 072 3 A 2050 30! 333038 319 1034667 1331 -- 1558 033747 733 2 2C4 3P3 031019 738 O :34567 1600 ---- COlO 333468 320

UBERLANDIA (UDI) MG

4 520 031732 730 0306 0335+ CII 031028 738 3 8

57 370 631079 738 124156- 0150 ---- 315 031384 738 104, 3234567

1851 031310 730 2 0504

PORTO VELHO (PVH) RO

-------' 3 333903 320

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

260 220

UIABA (CGB) MT

429

123456- 1116

12345-- 3500 -----110 133861 320 3

861

2033

6073 333591 320 2 A

005 333246 339 2 O

358 333601 319 3135

7242

ASA 891604 872 2 5

30! 831379 730

360

302 261

102 261

RIBEIRAO PRETO (RAO) Se

MACAPA (MCP) AP 30315-CC ----7 15300 -- --

1670 5 261 31" 333503 320 O

726

852 J,33444 320 3 6

361

378 333503 323

26!

85" 313865 328 1003 123155- 3,03 ----

1734587 3430

5 426 RIO 333855 320 263 898 1600 333716 320 3 5

429

7430+ 858 313448 320 3 A

360

1234567 1500 ----

366 333861 320

• 12315!' IlOU ---- 3231567

5 360 0350 531819 734 5 5567 331830 730 73486/ 0258 0070' 66L 031957 738 0

----

318 631879 738

10 1430 ---- ,C

1234567 1600 ---- 5

129

bOA 181455 6752 2 8

-- -- 2235

---2316

429

858 333128 320 2 1

360

-'IA 333863 220

1505

ORO 333513 320 2 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0450 0550 3,3156- 0306 ----

031879 738 O

1340

630 031604 738

!2.'15,7 0500 ----

0135- 853 031606 730 9 3345

3830

310 431839 738

REC 031799 733

358 333601 319

760

ISA 333201 319

220

COE 338036 320 2 1

270

O'ro,orto

426

658 333828 220 2 O

280

358 333503 320

261

REI 333895 320

340

SSA 313193 323 2 6

265

102 128

333032 319

182

333254 320

220

333087 120 2 O

220

001379 734 631228 738 1 8 1

102

333013 319 1 0

120

102

0615 331035 339 1 E

120

333038 319

102 120

319

COO 033204 730 1 7

06 717,50 Inte, 28,2 0

COSI 333135 319 1 8

101

COR 333109 319 1 O

320

383 333038 319

8 1. H1111 1 - 858 .33 Ir, 263

333007 319 3 1

333032 339

10103',379 730

1530 1731567 1331 ----

331310 725 2 8

LORIANOPOLIS (FLN) SC ----- 6- 0055 ---- 381 333032

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul

12545-7 ----1909 1605 ----

303 63338! 730

COSI 031246 738

0810- P00 437459 738 2 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

F ORTALEZA

52222 340 O 38 333032

(FOR) CE

DE: JOINVILLE (JO!) SC 1e,'cpor'.

O1'4l 1

2250 ' . .11 i 07014

13,0 01

302

0)0 133720 320 2 O

261

319 1500

1234567 1331 ----

2345-! 1605 ----

301 333038 319

302

COM 333710 319

261

ASA 333072 320 2 O

184

103 031381 731

1.80 831393 730

8 429 0015- 536 423025 733 7 O 1:30,67 3500 ---- JPA 333063 320 333503 320 220 8FC 113383 320 3 1 - 1909 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RACATUBA (ARU) SP A .326 061 333865 320 333119 731 1 A i'1567 1824 2000 I&i 7 345-' 1.30----- 307 333032 310 8 -'0! 3.3032 234:-0005 ---02 ,19 210 1140 858 333544 320 2 4 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ A COM 333807 339 C6l5 184768 416 2 /1 5379 1 261 ----7 0500 ---- 350 333503 320 5 1234560306 ---------363! 339 250 1423 0+16 333887 320 2 O 8 303 333038 319 32345-- 3333 ---- 355 A 426 REC 333865 328 1140 1234567 1600 ---- 2205

BSB 333540 320 2 A

360

0330

429

1234567 0306 ----

838 333502 324 2 A

360

1000

368 333861 320

8 - 126 - Panrotas - Agosto 12008

CGH 33391€ 319 2 9

228

1732

260

7 1331 ----

COR 333912 319 2 A

228

310 333601 319

460

COO 031233 738 3 8

2130

09! 031666 733

102 280

031381 136

.101 091381 730

2345-2 1605 ----

123156- 1115 ---- DE'

333403 320 O 1

REC 3J3865 320

261

IRA 031819 738

MANAUS (MAO) AM ''1",6- 010 ---- 370

220

3245

A 368 333601 319 260 1734567 0306 ---- / 036 931342 733 2 34567 00'-------0! 1420 1602 1 237567 360 SOA 333153 320 1 8 1000 ORO 031845 738 2 9 1303 8 261 318 333503 320 123456- 0504 ---- 8 261 368 333503 320 1234567 0500 ----

7630 ----

010 333092 320 2 8

129

055 881456 182 2 170 333861 320

220

RIO BRANCO (ABA) AC

0845

2055

MAC ElO (MCZ) AL '4567 14.. ----

125 333861 220

REI 333383 320

102 280

0)8 631370 730 1

1505

126

/ SEs 333865 320 -- 1 17315-7 1605 ---VITORIA (VIX) ES 1 323456/ 0350 ----- ---- 3107 9 7253 BS-1 133546 320 2 A 360 12 .113 COA 2210 A 261 310 333483 320 1734567 0256 ---- 35 4 33974 735 429 354 333861 320 y 1,54567 15550 - - - 2'20 010 333096 320 1 5 URITIBA (CWB) PR 8170 :,,c ASA 031810 133 3 1 3 200 860 133203 320 O 260 1234561 4307------165---- 333603 339 301 '336-7 3805 1 350 531819 738 1274567 1600 ---- 460 3115 3!,, .33594 320 3 8 160 559 333153 320 005 3345 610 031825 733 3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 1305 030 333090 320 2 1 301 103456- 0835 -i:--- 2 LONDRINA (LDB) PR A 260 7315-021.6 ---- 318 .13601 339 0 261 368 333603 320 / 0500 ---- COO 1'6€ 352 330601 319 '34567 €306 1247 750 '84702 815 3 A 5 200 ORO 333338 320 830 3320 1 12€ 053 333003 370 065 333144 328 3 8 1666 301 RECIFE (REC) PE 123116- 1115 ---- 120 2510 C0 333333 320 3 A 1 26! 360 333503 320 1734567 0500 ---- COO 1435 261 333503 320 O 8 1234567 OSOo 0548 A 479 -- -1 333861 320 12345-7 1500----050 333157 320 5 100 301 429 12345-7 1331 ---- 333863 320 O O 1231567 3500 1530 9 261 /E 133505 320 w 220 068 333086 320 4 5 1820 COO 1630 031819 738 O 8 5237,6, 1500 5630 011. 333401 320 2 A 120 315, O 429 358 333061 320 0234,62 1500 ---- 303 1294567 1333 ----

102 263

----

JOINVILLE (JOl) SC

102

COH 333202 320 1 8

101 333038 319

1954 ASA 831494 730 7 0 0058 2333 ----

COO 332234 320 1 1

AIO 031637 733 2 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

301 333032 319

1220

A 0805 ----

1231

008 631393 730

035 031997 738 7 +

2308

BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

12345-7 1,03 ----

301 131381 738

lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

IPA 031015 738

350 333503 320

102

CGH 333730 319

1435

""4"'0306 8738

. 155/ 331 -----'03 330030 319

0090' 858 031740 733 3 O

1224667 0500 ----

1525

262

1020 809 333813 320 2 A 360

265

PALMAS (PMW) TO

761

1234562 02-------'70 333403 320

858 333305 320 3 6

182

IELEM (BEL) PA

810 332892 320 2 1

.50 031874 710

182

COO /84764 AOS 1 6

123.7587 ----122! 0500 -----'60 333661 320 A ----

113, 865 0150 ORO 333301 321 2 ---- 1 761 5 429 4610 -lIA 333861 320 123456/ 1507 ---- 0135' 0815 JJ3557 320 2 1 120

GOIANIA (GYN) GO

740

0,345-7 1635 ----

.00 684780 800 1 8

/ 1331 -----'07 333038 319

0710- 920 031991 7311 4 A

NATAL (NAT) RN

303 333038 319

3637

AO LUIS (SLZ) MA ----

COA 684268 ATA 1 8

IEO 031830 130

000 r84712 OCR 2

301 333032 319

3349 12345-- 1 3 31 ----

-'P8 031819 736

260

MARINGA (MGF) PR 0570 ---- 354 033819 730

OAURU-AREALVA (BAU) SP

SANTAREM (STM) PA

1734567 1630 ---A

12340-- 0306 -----'IA 333603 339

8 0805 5 261 123,567 02----- JPA 333403 320 4 1233567 0306-----150 333601 319 260 835 333308 320 1 3 26' 3225 160 450 333153 320 2 A 1250 1234567 0500 ----

28!

€855 P84766 078 1 8

8330

260

340 AEC 333896 320 3 ----

08061010

0135- 038 023735 738 4 3

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

32345-7 1605 ------'3 631381 230

SALVADOR (SSA) BA

360333665 320 426 9 - -5 333403 320 0205-------361 3158 898 333870 320 2 8 015 333544 320 5' 8 /0,154/ 3600 ---- 365 031819 738 900 331891 320 3 5 3530 REI 933813 733 3 1234567 1600 ---- 360 333861 320 2340 ASA 633803 730 2 6 0059+ REI 333892 320 4 5

REI 031830 730 1

1943

----

8•0 1 23456-

350 031839 738

6 REI 031831 733 0401 0306 333601 339 O 8 2320 836 G31752 738 2 A 8 123:561 O---------78 333503 320

COA 684778 AOR 7 O 301 333038 319

3838 COO 684764 805 2

37315-7 1685 ----

5 2350

301 031383 736

CIO 631214 738

COA 531631 738 2 6

102 120 180

10385-7 0805 ----

301 330037 319

O 1230507

cn 302

COO 333157 320 2 0

1420 12305-- 1115 ----

100

1730 JOINVILLE (JOl) SC 3234667 1032567 1331 ---- CONTINLIAÇAO 1908

0605

---- 1304

COM 031244 730 1 O

1440

102

CGH 333462 319 1 9

380

1)335-? 1605 123456- 1115 ---- 30! 031329 730

304 631024 733

/08 631403 730

301 531379 730

086 031904 738 2 1

102

2300

220

009 031788 730 2 9 2085 0330 O 102 301 333038 319 123.1567 1331 ---- COM 330057 320 1 O 123

ILHEUS (lOS) BA

220 2SF 333346 320 2 O ---- O 102 30! 333038 319

251

858 333519 320 2 O

281

COO 333710 319

2150 12345-7 1605 ----

30! 631381 730

30! 031381 710

2130

/315-7 1331

----

12345-' 160' ----301 631381 236

1933

COO 631272 730

0345-! 1605 ----

0100' (50 631732 736 2 8 1 231657

1234061 1550 ----

0105

30C 033819 738

733

ARACAJU (AJU) SE

806 031742 733 2 O

PA) PB O

300 031824 733

010 631818 730 3 O 31(0 633811 733

06C 631019 738

0120* 010 031878 730 2 5 3(10 '331824 733

RECIFE (REC) PE

300 631811 733

IMPERATRIZ (IMP) MA

031011

2110 COO 031374 736 1 O 3135 ----

FOR 033605 730

0:0 631732 730 3 O

JOAO PESSOA (J ----?303 DE, JUAZEIRO DO NORTE (JIDO) CE 1 - --.1 3J3032 319 102 0430 ---- COM 784112 0(6 0 5 Oer,por-Io ' 0/9'1 4, C,,,'--S 6,0 '120 O 303 333030 315 132 12/56 -22 (500 1 ---- COH 784732 ATO 2 8 301 631381 736

308 631524 733

sso 031777 738 2 5

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

2345-7 1605 ----30! 631381 736 01115 12343---- 1 2/3567 (0(8 031356 730 1 1 2050 227

ILREUS (lOS) BA

858 031875 730 2 1

010 031890 730 2 /

308 031001 733

1230

COO 033393 730

8(0/

COO 333468 320 1 5

1505 323 .3067 1050 ----

COO 333202 320

COM 631072 133 COO 631382 73G 1 O 630 1231567 (050 -----'DO ----0130*750 031620 730 2 1 301 3J3038 319 1234667 1331 ---- 1920

GOIANIA (GYN) GO

30! 333038 319

PORTO SEGURO (BPS) BA ----

10?

COO 031368 730 1 1

12335-- 1331 ----

CCII 031246 138 1

0000

M COO 333254 320 220 ---- 010 333090 320 2 8 120

COM 031284 730

12313-7 1605 ----301831381 236 .301 333032 319

1305 123456- 1115 ----

93406- 1115 -----01631379 730

1234567

301 333032 319

30! 031379 730

1545

GOIANIA (GYN) GO

1234567 0805 ----

COO 043C 333007 319 O 120

JOINVILLE (JOI) SC

IMPERATRIZ (IMP) MA O 738 / 033-IS-? 0130 -----:08 F'3R 031403 033824 733 O (/3? 1 234067 0805 -----(01 333032 319 1 102 23356) 1331 ---- 301 333038 319 (4(15 7166 031840 738 3 O 0(6 631386 238 220 COM 333254 3201 O ---------05 333710 319 051 * 12345-7 1500 ---- 300 833811 733 1520 COM 031380 730 O 3 070 333382 320 2 O 220 1516 42. 606 333572 320 2 - --- 2250 8130+ 858 031714 738 3 8 LONDRINA (LDB) PR 1 100256- 1315 ---- 30! 031379 730 JOAO PESSOA (JPA) P0 O 300 031811 733 6- 1 553 ---- 1 123 .156- 0430 -----200 031924 733 COO 031387 738 8 12(30-2 :605 ---- 30! 631381 130 0130* 858 031714 733 3 O 6(0 331850 733 1840 510 631876 736 2 9 COM 031393 130 1300 C50 031456 730 3 BELEM (BEL) PA 8 1734/5/ 1331 ---- 301 333038 319 102 0120+ 018 031878 738 E 8 O 300 033824 733 1 1234567 0430 ---- 261 MACAPA (MCP) AP COII 333710 319 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

3234507 -- - --- - - - 631381 730

051 1 031393 136

426 0010 558 333864 320 2 9 (500 2307 -----IDO 12345-5 3625 -----'01 631301 136 1004562 1555 ---- 1

(68 831393 735

0135- 0G 631825 733 3 8

2345

608 031811 031539 738 1

2200

0(6 631717 730 2

733

862 031830 730

300 5318:1 73./ RFC 0311150 730

0020* BEL 031997 730 3 /

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

MACEIO (MCZ) AL

JUIZ DE FORA (JOF) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP0430 1 23-2567 ---- 9 12345/2 0430 - 300 331824 730 * 300 831824 233 5 102 301 333018 319 -2-----(01!---- - ---- 30! 333032 319 O 102 ( 23456' OOC(08 031403 736 2 9 (130 310 331500 730 COM 901784 518 1 1656 COlO 333274 320 1 9 300 1250 / 500 631845 730 1335 1 1231567 1/5(1 ----- -30 03(011 733 1 123.25-1 1605 ---- .101 031381 730 300 '333811 733 123356? ISSO ---- O 0[C '331809 238 RIO BRANCO (RBR) AC 1033 038 684788 878 1 2 M6C 331799 133 23:0 (338 031132 730 2 1 9 100 1233 5 61 1-------30! 333035 318 3135- GOL 131606 736 3 LONDRINA (LDB) PR O COlO 330710 319 261 BOA VISTA (BVB) RR

1 102 12135-1 1331 -- 30! 333338 319 300 033870 120 2 1 360 13(5 1234567 1553 ---- 300 309 3J3013 319 O i20 1233667 0330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0105- 850 120 15100 033 333331 320 2 1 1 1230067 0806 ---- -1 333032 319 102 BRASILIA (BSB) DF O ---II 031381 730 23462 1615 ---- COO 033754 300 1 3 020 1120 300 303256/ 5430 ---- 1 CC, 631234 738 8 - -3 031379 /33 123456- 1115 ---7145 010 8350* 045G31832 738 2 COO 031387 738 1 1430 1233567 1550 1930 MACAPA (MCP) AP O 102 301 1640 333038 319 12345-- 1331 ---- 3 204561 123455.

133

------1 333038 319

COM 3J3706 319 O 234567

102

COO 333202 320

COO 631393 730

2125

0-020. 016 031997 738 3 3234562

MAC ElO (MCZ) AL ----

-'0! 333032 319

102

COO 333254 320 8 220 1233057 0005

30.2507 1 ,1 31 ---- 1 102 30! 333038 319 123-2561 Y 261 COM 333710 319 058 J33542 320 2 3

COO 333002 320 2 1

----

J3( 3J3002 313

1435 O

102

2330 1

1234661 1550 ----

315 531956 730 2 1

11'34561 1553 ----

10?

J00 631811 733

ROC 031819 738

001381730

COM 031534 730

1----6- 1550 ----

1 O

300 001824 793

1420

FOR 001403 738

1:13.15_7 1050 ----

SALVADOR (SSA) BA

300 531811 733

REC 031799 733

JOC 031823 133 030 031850 733 COO 031090 730 3 3 -'00 633011 703

802 031819 738

300 031024 733

008 531083 730

ORO 631902 738 2 5 300 631011 733 058 531714 738

680 631624 738 2 O

1110

OSO 031801 730 2 *

NATAL (NAT) RN

0(6 031135 730 2 1 ----

220

PALMAS (PMW) TO

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

133

0 ,130 ----

300 031824 733

ORO 831624 738 3 8

SAO LUIS (SLZ) MA

1234561 ----1210 1650 ---- /55 2037 B!,5 333335 320 1 1 ----(3/333030 3(95(0.' 231,60 1331 2249 3 234507 0130 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 261 COM 3337(0 319 CURITIBA (CWB) 0 301 .033002 319 132 1 211567 3505 ---- 0 035- 550 3335 1 2 3/0 31.127 123155/ COM 313121 319 : 1 110 1070

0430

300 533811 733

----

((50 1550 100 3J3030 319 0 O 123100/ 1050 ---- 603319 733 O 1 333038 319 O 5

12747,67 ISSO ----

102 ':125

003 031066 730 2 O

631381 730 O 0

8 05! COM 333720 320 1'-----ISSO :24.136/ 13,'I 8 102 ---- j'1 J33030 319 280 858 333822 320 2 O 1525 2315.' O 261 (0,0 333710 319 0 301 333032 319 102 ---6- 0005 ---- 400 330',756 333882 320 2 8 8 201 COM 333720 320

UBERLAN DIA (UDI) MG

1200 030 631911 730 2 O --O 15/,C ----300 631811 733

23:5

101 5-7 1605

2306

FLO 333419 320 2 O

140

:903

03/ 631312 730 1 O

1257

COM 333138 328 1 O

---- /32 200

1330

1 230 ou ---- 7210

300 031811 733

RFC 031799 733

30(1 831024 133

700 031939 730 3 /

300 031011 733 806 831700 735

031011 733 O O

300 031817 733

008 101456 082 2 O 300 031011 733

030 083450 082 2

RIO BRANCO (RBR) AC 031023 733 O O ----

3/63 801011 733

OEC 031830 730 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

VITORIA (VIX) ES

/ 2305/,7 ?21'O 31/1 333032 319 13375--- 5 120 006 333116 0806 319 1405

23156' 1,53 ----

080 031646 738 2 O

FORTALEZA (FOR) CE

----- - -- - 031381 730 2/15

PORTO ALEGRE (POA) RS ( 8 102 - 0! 333032 319 --6- OOui 73 ----

RECIFE (REC) PE

872 031799 733

6 .' 1 301 333032 319 7231561115 ---- 301 031379 080 736 ,31o62 /7430 0 33456? 020 :1,00 333246 319 :2/5 04307 10530 y COM 631352 736 000 33149'1 730 3 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

TERESINA (THE) P1

808 333814 328 O

8 O

osos' -:60 631370 735 3 O

PALMAS (PMW) TO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3 034567 ISSO 1630 333034 319 O 9 102 123; ; 67 2026 2(23 1'3 l/015_73505____ 301 333037 319 O 0 33350' 013/ ------'/ 1 3 331824 733

1537

9 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

010 031850 733 2 O ---- O JCO 031811 733 ?LC 031799 733

PORTO VELHO (PVH) RO 1175

306 031824 733

O 2 5

0130+ 083 031628 738 3

850 031764 730 2 ----

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP

8 13; 1201551 ---- JOl 333038 319 1 j31 3 231567 1201667 '3825 '3931 COM 333123 319 1 1814 /2:1356- 1110 1201 1 3/316-1 1/OS ---- 301 031381 736 103451/ 1331 :130 COSI 031334 736 1 1 1940 641 :0345-7 1600

FOR 601403 730

300

0440+ 058 031620 733 3 O

0334567 20? COM P84712 818 1 O 1550 ---- 300 6310(1 733 ORO 631542 738 7 1 2300 1 102 1234561 0000 ----- --3 339032 319 O 10? 806 031433 730 2300 12125-2 1331 ---- 3 301 333038 319 300 033810 733 -2345-7 ISSO ---- O 020 LO /O 333254 320 848 COM P84732 818 1 8 08C 031799 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 1453 OlO J33192 320 2 1 GOL 337460 738 2 1 2300 300 031824 733 1 MARINGA 204067 (MGF) PR 0430 ---- O 30! 031379 730 ((15 ---- 1 708 0313013 730 121456- 1115 301 031379 736 CHAPECO Ç(AP) SC 1 COO 031307 138 1020 600 661344 738 (OH 031228 738 8 123 .2567 0130 ---- 300 031024 733 010 631802 738 2 1810 1 3233067 0550 ---- 3010 631811 733 COO 631498 738 O 1610 8 (30 1 016 031914 730 :234567 1331 ---- 30! 333038 319 * 062 031795 733 12345-7 1605 -----'0! 631381 736 O CMI 1515 (LO 031908 738 3 O CO M J33710 319 2320 080 637406 738 8 (Gil 331234 738 808 333305 370 2 O 265 2120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 011-,- (55 331735 736 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 3 :2345-7 1525 ---- 301 631381 730 O .1,61 0:30 ------.10 33(824 713 123 1 23 O . 3567 0130 ---- 3(03 631024 733 NATAL (NAT) RN COM 031353 730 COR 331933 738 5 8 1435 016 031822 730 7210 0(3 63:604 710 2 1 123-2067 3005 -----/0/ 333032 319 0 120 CUIABA (CGB) MT (NO 631648 730 3330 O 261 333720 320 CC ) 123-3062 251 1258 333370 320 2 5 1575 1 1201667 1331 301 J33038 319 ---- O -03 333038 319 002 123456,' 13.81 ---COH 333741 313 1 O 1660 26! COO 333110 310 O

300 031811 733

010,- 033 631735 730 4 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CIII 333940 319 1 8

050 331782 730 2 -

MARINGA (MGF) PR

1010

300 031824 733

330 031011 733

MARABA (MAB) PA

'301011 733 1 ----

CAMPINAS (CPQ) SP

1440 (OH 531522 730 1 1 0132 ---- 1 30! 333038 319 102 1234567 1331 ---- 0700

7320

1 008 531403 738 ---- 000 031798 733 3 1

323 COO 333910 319 1 1 0430* 68 .101 331379 130 -

12345-7 1 600 ------- -

12310-- 0605 -----'01 333032 319

631060 738 2 O

300 531824 733

1 ---- 1 1 1330

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ

360

MARILIA (Mil) SP

120

:23 .3561 isso - --- 631824 733

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

8 301 333038 319 102 3430 5 120 1510 COM 333015 319

303 033381 730 12345-7 1605 ---- 3490 0555 03/ 331393 17 3G

1508 815 333192 320 3 1 268 1125 203306/ 120456- 1115 ---- MANAUS (MAO) AM

2285

220

261 0330 1840 0700 333369 320 ---- 2 8 223

360 0010 108 333448 320 3 1 1234567 1331 ---- 0234557 301 631381 730 2045-) 1035 -

0815

MANAUS (MAO) AM 8 031811 733 300 031824 733 1 ---- 631782 738 3 1 0940 FOR 631939 730 O

300 631829 733 033 031850 733 31

JCO 631023 733

:250708 031939 738 '1 o

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .1507 0030 0025 1234007 1500 ---2000

071024 733 I -'60 '331011 733

0(0 033819 738 1

Panrotas - Agosto / 2008 -13 - 127

-2-4-6- 1047 ---- -2-4-6- 1041 ---- IDE 784783 300 IDE 784783 070 6 4ORTALEZA (FOR) CE 120 0000 333061 328 3 5 COO 333108 319 1 4 261 457 1520 O LAS 003548 042 -7-----2635 ---- 0 337 P84735 ATO 1-3-5-- 1745 ---- « -3-5-- 3745 ---- IDE P84705 ATO 0114* 780 531938 738 3 O 128 2334 COR 333849 323 1 O 26 COO 333714 320 1 1 2234 A LOS 005850 042 5 1635 ---- • IDE P84785 376 6 -2-4--- 1145 ---- 120 P84785 ATO -7-4--- 17,6---- 0114' 080 031930 730 3 1 120 COO 1339-19 320 1 ' 261 2394 COO 333234 320 1 O 2244

2345578841OoP8

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

AMPO GRANDE (CGR) MS

IUMAITA (HIA) AM

1700 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 IDE '04781 378 1 7335-0019 8 ---- 62-----3635 2011 ---- 337 P84703 870 635 1705 6 3247 COA P84712 ATO 2 6 120 1651 COO 333761 319 2 7 CONTINUAÇÃO 0 -3-5-- 1723 ---- 302 P84705 ATO IDE 784705 ATO 6 1-3-0-- 1745 ---- 11-PARANA (JPR) RO COEI 031374 736 1 A COO 031384 730 1 2110 2237 SALVADOR (SSA) BA 1 1200 1345 IDE 784785 ATO O J0F 784785 ATO -2-3--- 1735 ---- 3745 ---- JTC 03l524 733 234567 0430 ---- 1ANAUS (MAO) AM COR 031384 730 O O COO 631374 730 1 O 2237 2110 EDO 031605 738 1 0750 -2-----1635 1855 123.567 1550 ---- JD0 331811 133 RECIFE (REC) PE UIABA (CGB) MT A 1635 1053 5[ C 531819 738 O -2-4-6- 1017 ---- JOF P84783 ATO 1-3-6-- 1/30 ---- IDE P64705 ATO ---- - 240 010 831604 738 2 200 'ORTO VELHO (PVH) 0036' COO 333604 320 2 1 0605 COO 031370 130 1 A 8 IDE 984785 870 -2-4--- 1785 -- - - 1230 260 280 0036' COO .333604 320 2 1 -2-----1455 :323

307 P84705 ATO 2-3-5-- 1745 ---- SANTAREM (STM) PA 7 1200 2144 COR 333800 319 1 O 300 531811 133 1234567 1550 ---- 8 301 984785 030 _7_1___ 1743 -- -- 855 831782 238 COA 333800 319 1 1 2244 3210' 703 831991 736 3 17335-3819

865548 847 O 805450 842 O

805451 042 1 O

800548 842 1 O 006450 042 1 1

RO 805451 040 0 O 003549 342 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

280 ---- 209 133.73_2 1703 ---- 1930

O IDE 784281 478 330 CGH 133271 320 O O 8 3D'- '04761 878 A 1 2345-0819 ---- IDE 805625 342 1 3110 031824 733 1234567 0430 ---- 10, LAGES (LAJ) SC C0H 031224 730 3 A 1225 00: 855581 342 1 8 Giu 831886 738 O,r-,,r-rlo 1 E,3o,.3 EI' L,/ es 6,0 03,4 -3-1-6- 1347 --- - -'DE PO4783 870 838 031970 136 3 1,10 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 1411 COO 333009 320 1 O 1234567 ISSO ----:20831811 733 IDF P84781 AIO 21-315-0819 ---- 6 -,-5-1745 ---- 301 P94706 079 8030'- 0S8 631742 733 COR 631387 738 1 O 3432 COH 031734 738 1 2330 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 IDE P84783 ATO -2-4-5- 1047 ---- JOF 584785 076 8 -2-1--- 1,7 45 ---- LOI 914533 L4T COR 031307 738 1---- O 300 031824 733 1438 1234567 1 71-73-0130 ---- 1032 73313 CIO 031230 738 1 5 5 IDP P84705 AIO 1141 010 831386 738 2 1-2-5-- 1745 ---- CAR 031948 738 3 O 1640 DIAMANTINA (DIA) MG COO 802080 133 1 O 336 031811 733 , 1234567 1550 ---- 3RASILIA (BSB) DF 8 ----5-- 1320 ---- IDE 053624 342 5 8S8 031764 730 IDE 084709 ATO -2-4--- 1743 ---- 0 L0J 7134530 14D 12345-1002 --- -- - PIO 805576 382 2 O 1605 0635' COA 031375 730 4 COO 002008 733 1 7125 -- -- 1544 COO 133506 320 3 O 188

URITIBA (CWB) PR

SAO LUIS (SLZ) MA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDIJ) RJ

ACADOR (CFC) SC 2 316-0019 ---- IDE 784783 8101120 O 300 601824 733 800625 542 0 1 2043-2 1700 1234567 0430 ---- COR 632132 733 1 A 3323 010839 L4T 1 A 12335-1052 FOR 631403 738 1 O 135825 042 T O 12040-7 1700 0/23 2210 0950 -3-1-6- 1847 ---- 307 P84783 ATO IDO 631811 733 1234563 1550 ---- CAMPINAS (CPO) SP g ALVADOR (SSA) BA COO 631284 730 1 A 1530 NEC 631799 733 1 2030 0 IDE P84781 8130 ---- 12)43-0819 - LOI 574530 L4T 1 1345-3117 1052 P84705 ATO 0--1-3-5-- 1745 ---- TERESINA (THE) P1 CIA 062332 733 1 O 1330 C08 031686 738 3 1 7651' 170 056 333105 319 1 5 2148 300 031824 733 327 784783 ATO O 1234067 0430 ---- -0-7-61047 ---- IDE P54788 070 8 -2-1--- 1745 ---- CHAPECO (XAP) SC 7 610 G91666 738 COEI 002330 738 1 O 1740 120 2148 COEI J13105 319 3 O LO3 804522 141 12045-1119 058 631658 733 3 1 O 1540 300 P84705 0TO ---- 1-3-5-- 1745 ---- GOIANIA (GYN) GO 1,515 ELO 031908 738 1 O J00 031811 133 260 1234067 3550 ---- COO .113600 320 1 O 2241 321'P84781 020 8 12.43-0819 ---- 0005' 886 033864 735 2 0 O 100 P84185 ATO -3-0--- 7248 ---- CRICIUMA (CCM) SC 280 1304 COO 333462 319 1 /60 COO 113604 320---- 1 O -- -- 2241 (VIX) ES O CAI 924522 14T 1VITORIA 2343-2140 - DE PO4783 ATO 0 -2-4-6- 1047 ---J00 031824 733 1294567 0430 ---- SAO JOAO DEL REI (JDR) MC E OLIE 7184520 L4T 1 O 1502 COO 031352 738 3 A 1630 416 031724 730 2 5 1150 885624 AIO O A 1 234561010 1335 387 P84705 ATO -3-0-- 1745 ---- CURITIBA (CWB) PR 234567 1550 ---- 300 831811 733 115624 142 O 0 # 273-I SA- 1310 1335 700 2300 COH 333470 320 1 1 5T4530 L43 2 12145-1052 1312 5 44 631799 733 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP IDE P84705 870 -0-3--- 1775 ---- 003 631656 733 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC -----'235 280 COO 333470 320 1 2300 0 -2-4-6- 1017 ---- IDE 754753 AIO 074302 LI A A 27335-300 COO 113741, 318 1 O 1580 1023 GOVERNADOR 2140 VALADARES (GVR) MG -------------------------------------------O IDE 784788 ATO 1-'-5-- 1743 ---- JOACABA (JCB) SC IDE 555624 312 12341.-1310 ---- 3 3'JO 2751COEI 113138 019 7 O PLU 606630 002 2 E N14530 L4T 8 O 1655 773-15-- 1057 1130 01, JUIZ DE FORA (JDF) MG DE E'84/03.TTR A -2-4--- 1715 -- - ILHEUS ((OS) BA LONDRINA (LDB) PR 9 r,iulC 2. OeT-lpli, - - C4 COO 113730 319 1 O 302 0261 o ATO 8 1-3-3-- 1743 -----'DE PO4705 O CAI NT4030 14T 12343-1002 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)---- SP 729 0100- COR 313226 319 3 A COO 133331 324 3 O 1800 P84781 070 O A 22345-0819 0939 8 -3-4--- 1745 ---- IDE 084785 018 (AJU) SE MARINGA (MGF) PR P84783 ATO O 8 -2-4-6- 104.' 1,1 07 220 0108' COO 333276 319 3 A 0 1-3-5-- 1/45 -----'CC 794705 ATO O IDE115625 042 ---- 12345-1 1700 ---- 1 LOl 9T4530 LAT 32335-1052 IPATINGA (IPN) MG 220 400 333256 319 2 O 220 0113 000 333949 319 1 ' 1914 COA 033440 738 3 O 1610 0 JOF 803624 842 32335-1310 ---- ' DE PO4785 870 5 -2-4--- 245 ---P84705 ATO A O 1-3-0-- 1745 1905 2725 ELO 506606 [02 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 733 0113' COO 313236 319 2 A 784185 ATO O O -7-4--- 17.75 1925 O CAI 9T3522 LII 12045-1140 JOAO PESSOA (JPA) PB 784709 ATO---- 0O 12143-2 2011 7131 ARACATUBA (ARU) SP ELO 123419 300 1 O 8 1436 1-3-5-- 0743 ---- - --P01135 ATO Ii 12345-- DOIS ------- - 784701 ATO UBERABA (UBA) MG 260 0213' COO .133630 339 2 A RIBE!RAO PRETO (RAO) SP COO 784768 ATO 2 - 14-19 IDE 855620 042 A 1034S-1310 ---- 0 _7_4___ 1715 ---- 3117 784785 8711 IDO P84703 ATO O -2-4--- 1047 ---- O PIO 606616 492---- 3O LAJ 574530 14T 1930 12345-1052 260 0216' COO JJ3000 319 2 0 COO 084770 AIO 2 1732 COO 001483 582 3 1015 UBERLANDIA (UDI) MC JOINVILLE (JOl) SC JDF 784705 010 8 1-3-3-- 745 ---- 6 2943-- 0818 -----iDE E84781 ATO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COEI 784765 ATO 1 IDE P84781 879 0819 ---- 2138 12340 COO 631310 ---- 730 1 1 1205 A L04 974522 L47 17343-107 A 1251 COO 113039110 319 1 O -2-4--- 1143 -----00 704785 010 IDO PO4783 ATO -2-3-61047 ---- CL) 011915 730 1 1 .735 ID' P84783 ATO 8 -0'-----140/ ---- 0671 704766 006 1 8 2138 221 COO 313244 319 1 5 1443 COO 041380 736 1 O 1525 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BAURU-AREALVA (BAU) SP O IDE 805624 042 7345-- 1310 ---- LONDRINA (LDB) PR IDE 704781 806 0 O ce 2340-CAI 9T4320 Lii 27345-- 0049 1 140 ---- PLU 695616 6002 2O 1915 610-1' ---- 300 P84783 330 A COEI 784760 670 1 5 1349 8 1449 ELO 002133 "33 O 300 115625 842 12115-7 1700 ---- 170 IDF P84703 876 COO 313861 319 1 1610 -2-4--- 1347 - 300 115501 040 1 O 2029 4

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

120

140

COO P84170 ATO 1 3637 MACAE (MEA) RJ VITORIA VIX ES 11 .13 ---- LII 0474522 LII 1 2345-307 PO4785 ATO 1-3-5-1745 -- JDE 895625 802 A - 7 100 ---- 107 784781 ATO 12345-0818 -- 1/O P1 113104 320 1 O 3640 2308 CGH 784748 320 1 6 003, 746089 Lii 1 O 2123 LU 023 COO 113138 300 1 9 1257 307 784785 016 O -2-4--- 1745 VITORIA (VIX) ES MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1047 ---- IDE 784783 8T0 2300 COO 784748 ATO 1 0 A L33 7414530 147 2345-1052 6 1430 COO 031368 ---- 730 1 5 IDE- P54705 ATO 2-3-5-- 1/Is SELEM (BEL) PA COR 313086 320 4 O 220 0820 261 0340' COO 313714 320 3 O LI 107 P80705 ATO O 1-3-5-- 1748 8 -2-3--- 11-15 -----IDE P84785 ATO 0224' COO 113734 320 2 O 761 261 0340' COO 113214 320 3 O 3 - 21 784785 000 -2-1--- 1745 ---10, LABREA (LBR) AM MARILIA (Mil) SP 213 1274' C0 133714 370 2 7 06, LIMA (LIM) Peru J0FP84781 ATO 12333-- 0819 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COO P84712 AIO 1 6 1202 2, 5. Sor-Or,,, 053 -2,0 hr. ----I'O4761 036 0 17345-- 3519 ---- IDE 784705 370 2-3-5-- 1 745 Aoro,,4,Ie .10,130 CO,,,,e, 16.0 54 CIr- 033264 738 1 1135 COO 704/703311 7 23-18 II 30/ 704783 070 1047 145 O IDE P8,4785 320 BELEM (BEL) PA 270 COO 333220 320 1 1457 COO. 734240 271 2 8 2335 LAR 805508 042 -2-----1635 6- 1007 -- JOF P84783 070 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MONTES CLAROS (MOC) MG 0000 031938 718 2 2253 220 COO 133220 319 1 8 1457 0321157 735 O 8 121.1367 0730 0310 O 22323-- 131, -------005023 342 O 111------LOS 005450 842 107 I184705 ATO -3-5-- 1745 --- 324? 319 0 CO 3136 7I./o, 1915 ELO 265333 2 .12 2 8 2753 030 033435 738 2 O 220 009 133226 339 1 5 7130 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MUCURI (MVS) BA -2-4--- 1745 ----151 P81783 375 BOA VISTA (BVB) RR PO4701 316 O 0 ---- 3740 1/0 COl 313226 319 1 1 1-3-5-- 000-1 0137 00,3 : 2133 O 135705 319 O O -2,1061 2-----1535 LAR 805,48 042 2 00135- 030 113542 320 2 O LO/65 308 O O 1734061 0450 0/10 ú j BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O LAR 805450 542 5- 1620 ---- 037-157 738 2 A 231501 0230 1330 1 07-15-0010 ---- IDE P87101 016 0 005524 042 1 1734561910 1115 -- -- 0205' 030 113542 320 2 A 120 COO J31/1 319 2 O 130773 763 O 730 1470 -2-4--7 8780 1350 1J5623 047 3 0 123456- 1310 1410 1

2- 5

-2-4---

BRASILIA (BSB) DF

PORTO ALEGRE (POA) RS

BRASILIA (BSB) DF

7 1200 ---- 870 A 22313-- 0809 ------ - 704701 IDE PO4781 ATO 2345-- 8819 CL 1700 120 1467 COO 333861 320 1 1 1225 COO 602502 738 1

8 - 128 - PanroC8s - Agosto / 2000

-2-4--7 0700 1350 LAR 805451 042 P00 113547 320 3

1234567 1015 1655 1234557 2140 0420

1P781 163 O 719 T8131 310 O CO 70028 321 O CO

8 1234067 1150 ---- LOS 333330 020 5 1 1234567 0010 ---- LOS 031803 738 120 ---- LOS 3J3752 319 1700 000 333579 320 3 3 5 1 CWS 831567 730 273 COO JJ3138 320 O LOS 831497 735 123456- 1415---- 1240 ORO 031624 708 3 O 220 1435 810 333149 320 2 1 O O CWS 031229 735 O 120 1234567 0810 ---- LOS 333752 319 O ° 120 7 OSlO ---- LOS 333762 319 5 > 2050 COO 831355 730 2 O 9 701 COM 333706 320 O 220 COO 333254 320 1635 855 333805 320 O O 200 ILHEUS (lOS) BA 010 333318 320 2 O 200 1510 01234567 O 8R5536 072 1---- 3 6- 0940 1125 8 ----- 6- 0945 ---- LOS 8855100600 842 0 723456LOS 333400 320 LOS 805410 042 O 60945 ---- 333462 320 1 O 260 1310 520 O SOU 330003 320 LISBOA (LIS) Portugal COR 036730 733 1 5 1155 5 LOS 333330 320 100 1231567 1150 ---- 1437 530 333661 319 2 8R5504 172 O O 1234+-- 1005 1130 1 780 ORO 333579 320 O 108 031533 738 5- 0640 ---- 335504 872 0 O 2745-- 1005 1430 A.-0p0 7 <o 1925 855 333371 320 3 5 223 -Ar!- O A COO 031910 730 O LOS 555408 042 1010 ---- 5 LOS 031497 /30 123456- 1415 ---- 105 COE 000594 730 7 O 1240 COR 031621 738 1 5 COO 031279 730 LOS 333330 320 O 12345-7 1150 ---- O :234167 1150 ---- LOS 333330 320 120 2026 COO 031272 700 2 1 ORO 333325 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 200 0650 080 333806 320 2 O 0 120 234561 10 .10 ---- 10' J3333 371 01000 COO 333226 310 4 O 77139 332 O CV 12-4-57 1000 1 530 O 129455- 1015 ---- LOS 531497 135 O 7310 GOL jJS011 320 2 O 225 171455- 1410 ---- LOS 031497 730 BRASILIA (BSB) DF O O C WS 031229 730 COA 031096 738 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) MG 5234961 1015 154C 3J0621 332 O Lo COO 831074 130 3 O 2210 0105' 010 031132 130 4 1 12345-0612 -- LOS 5:1033 730 331557 5315 14173 332 O Cl 1540 LOS 855411 542 :234--- 1940 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1130 C/ 80550? 042 2 3 0105' COR 885532 842 2 FORTALEZA (FOR) CE O 7 '4507 1840 ---- LOS 333332 320 5 5210 ---- LOA 135233 130 1 LOS 805411 042 5-- 1940 ---- - TP165 332 O 723156? 15 9 0 5040 O 550 333180 320 5 COO 085452 372 2 1135 0205' COR 809532 042 3 1 0700' SLZ 333573 320 4 O NATAL (NAT) RN 12349--

,---0:o.-.0

0810

o0400

120 280 =

,4++

BOA VISTA (BVB) RR

CURITIBA (CWB) PR TP145 332 3 Cl 2 -1961153 7915 JI-PARANA (JPR) RO 1 23-1567 1150 ---- LOS 333330 320 1:0 123456/ 0610 0655 031833 138 O O 1 5 - (REC) 0941 ----LOR 800536 077 O 200 000 333579 300 RECIFE PE 855410 842 O O 10345-- 0018 0940 1415 LOS 805525 542 3 + 0005+ SOB 333542 320 4 0 360 171+1 332 O Cl 5234501 1045 1 13U 335410 340 O 12340-- 0015 OSlO 5 LOS 000504 872 17345-5205 ---- 123456- 1415 ---- LUB 031497 730 IpS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5234567 lISO 1235 333330 320 O 1 1315 008 805525 072 1 1 CWB 031096 738 727156- 1415 1505 031497 230 O 07183 332 1 CO 1-3-5-- 0745 1715 0105+ 018 031782 738 5 O JOACABA (JCB) SC 120 1/54567 1840 1530 333332 320 O O 338603 332 O CV 1234567 0940 1540 LOS 031833 738 12'15-3010 BRASILIA (BSB) DF 123-13-- 2020 2110 908505 072---- OO 1714902 0940 1545 77179 332 O 52 COO 914522 14T 2 O 1030 O 12C 1 234560600 ---- LB8 333403 320 805505 070 O O 7 7055 2150 30607 332 O Cl -2-1667 1535 3520 LOS 030397 730 + 12335-- 1415 ---- 943 700 000 333504 320 1 O 7°175 332 O Cl 2-4o6/ 1535 2525 DOURADOS(DOU)MS COO 944531 L41 2 1 1732 O LOS 531833 730 23 4 567 0610 ---- O LEIO 805409 042 1 SALVADOR 2345-(SSA) BA 2035 ---- 0 L6S 031513 735 JOAO PESSOA (JPA) PB :30 005503 072 E O 2245 ----1--- C 7 00 1135 17101 332 1 1145 040 031060 730 2 0 8 1234550000 LOS 333400 320 O L04 805419 042 ---- 1 2400 ---- 0159 33? 4 Cl 177-667 :033 5200 9 12145-7 0810 ---- LOS 333762 319 1 120 505 330504 301 2745 COC +309503 872 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 220 COO J33254 320 0400 500 333880 320 2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 05525 33/ 1 /1 -:52-6- 0/45 1/113 1330 010 J33822 320 2 O 200 5 1231167 0510 ---- LOS 037833 708 1 —CO 333400 320 1 234,, 06/o CA .1 0652 972 O ---- O 120 1234551 0930 15 .10 LOS 3J3762 319 COO 531803 738 1234567 0810 ---- ORO 333415 320 1 + 0915 52:07 302 3 Cl COO 333706 320 1 1 261 6475 010 031818 730 3 O 173,567 5290 1610 1337 O 12315-0610 ---- LOS 831833 135 o 5245 21 .1 5-- 0815 ---- O 33+615 332 O CO LOS 855410 842 127160- 1015 ---- LOS 531497 730 -3-5-7 2203 COR 7504522 L4T 4 9 1223 + 07197 337 O 10 CSB 531696 130 1-3-5-7 15'5 2200 0820 COO 031836 730 1 5 1 LOS 031833 738 1234567 0610 ---- 01206 510 531878 708 O O LOS 085418 842 5 6- 9945 ---- 1 1 C OO 031813 738 5234557 5840 ---- LOS333332 320 COR 636730 733 2 5 1500 1240 010 834914 130 2 O 1 COR 333082 320 O /3-15-- 1005 ---- LOS 885000 072 5 120 SOB 333762 319 5- 0810 ---- 0155- 818 333404 320 2 O 1500 COO 636730 733 1 O 1 LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 120 1205 COO 333115 319 E O 420 1234561 4150 ---- LOS 3J3330 JOINVILLE (JOI) SC 230 -1 O 1 LOS 333330 320 5- lISO ---- 280 1630 080 333579 320 2 320y O O 023456- 0610 ---- LOS 031533 738 1' 0: A-olho A-'- 52or?. 120 ORO 333189 319 O O 1830 LOS 031497 730 O 23455- 1415 ---- 088 030221 738 120 12315-7 1150 ---- LOS 333330 320 0 CWB 031696 730 1045 COO 031378 130 2 O 1650 050 333185 320 2 O 520 010 831782 738 3 O 2050 O LOS 333762 319 1234502 0810 ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12305-- 1415 .--- LOS 031497 730 O LOS 3J3332 320 120 1231007 1840 ---- 1251 COO 333039 319 0 O 1858 01* 5 514531 L47 3 1 00247 /14 1 73:" -2--5-7 2145 00051 262 ORO 333150 320 2 O 2319 1 123455- 0150 ---- LOS 333330 320 O 123155- 0415 ---- LOS 531497 130 3:0085 232 1 'CO 1224567 2714 0930' COO 333010 320 CACADOR (CFC) SC O COR 031949 730 COR 333033 319 2 1946 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 12014-0610 ---- LCO 031433 138 0010' 700 031459 738 2 O 522525. 2115 7955, 00207 11-1 O 6300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 060 514522 L4T 1 0952 o 120 LOS 333332 320 12345-7 0840 ---- 11 2 135' 05247 -23-,-7 2146 0015+ O LOS 031497 730 O 5215 ---- 23400- 1015 ---- LOS 031497 730 1/0 2325 898 333177 320 2 '1 332 '/7 1 5234012 2220 OOoo (55 614531 LII 1 O 5257 o 005 531596 738 LOS 005505 812 02345-- 2020 ---- 0145* 010 031825 733 4 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0050' CWB 031812 735 1 O LAGES (LAJ) SC LOS 845505 072 1 2055 ---- 521,0/ 3610 ---- LOS 431833 738 2050- 085 031812-738 1 O O 12345-- COO 0610 -- L06 031833 730 031567 735 O III, LONDRINA (LDB) PR 080 014522 L41 3 O 1130 ORO 031790 733 3 1 1510 FORTALEZA (FOR) CE Ar rop't+: (.11(10 na O MACAPA (MCP) AP 120 LOS 333400 320 234560604 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 5231557

1 LOS 031833 738 ---- 52S 031724 130 1 1 0035 805510 832 6- 09-15 1100 LOS 031057 730 :27456- 1415 ---- COO 031596 738 1 558 1 LO!! 805505 872 12135-- 7020 ---- 2352 528 805507 572 1 0R5505 472 1 5255 2316

0610

ALTA FLORESTA (AFL) MT 2316 165,36 272 - -- 5 1540 - --

3 '493 520 075515 012 3 1 12345-- 15105 ----------+504 572 140, (00 085646 072

ARACAJU (AJU) SE

745 234567 0610 ----

005 113302 321 1 O LOS 531833 738 108 331567 738 5 1410 ORO 831788 735 2 8 5 1204507 1150 ---- LOS 333330 020 2210 008 333894 320 4 171 1 56. 1405 ---- 5 000 531457 130 5 COO 034596 738 0015+ 010 331805 133 3 8 9 0040 ----LOS 333332 320 00:9+ 380 333322 320 2 O 334362 18-19 ---- [OS 333332 320 0415* 345 333366 320 4 O

255

1 LOS 333400 320 O O R O 333584 320 SOB 333716 320 3 O LOS 333330 320 ORO 333579 320 0010' SOB 333440 320 4 O LOS 031407 735 O 23456- 1415 ---- O COO 031695 738 0020* 010 031997 738 4 O o LOS 333032 320 1234567 1840 ---- O GOL' 333180 320 0040* 550 333714 320 O 9 123456- 0500 ----

1410 1234567 1150 ----

120 340

CAMPO GRANDE (CGR) MS o 1 LU 333400 320 'O 173456- COSO ---- 120 23 338003 ' 3 o: IS'! 005010 047 320 2440-0:52 ---- 265 510 333556 320 2 COO 036730 733 1 1 1350 1020 120 055410 842 O + 1234557 0610 - --- LOS 634833 738 6- 0945 1000 251 MACEIO (MCZ) AL 1 CWO 031567 7311 8R5400 042 O O 123-15-- 1010 1025 LOS 031033 738 1234507 9010 ---- FOZ 00 IGUACU (1GW PR 1425 048 031845 738 3 20 333761 3 O 5 6- ISSO 1651 O COO 031567 135 O 520 1 72-156---- LOS 333000 320 - 522 19 1 805411 042 LCO 333312 320 1 234567 1840 ---- 72345-- 0600 1940 2025 1305 ORO 131805 738 2 0 120 0910 ORO 333469 320 1 O 265 1 --O-15' 8811 333512 320 2 LOS 8R5505 072 12345-- 2020 ---- O LOS 333762 319 1234551 0810 ---- O LOS 555410 842 55245-- 0815 ---- COO 805432 542 1 2245 ARACATUBA (ARU) SP O COO 333254 320 COO 031850 733 1 O 1330 O LOS 5R5409 042 12345-- 2035 ---- o 120 52345-- 0810 ---- LOS 333762 319 0605 015 333192 320 3 O O 170 7231557 1150 ---- LOS 313330 320 2030 COO 8R5503 472 2 CCV 754768 ATO 2 14 .79 O LEIO 333332 320 123-1507 3440 ---- LOS 333087 320 1 1 100 1423 055511 042 1 O 7 2055 2140 0140* 053 333164 320 2 O 3 BAURU-AREALVA (BAU) SP 120 12+4551 1040 ---- LOS 333332 320 3 2100 ---- LOS 555419 542 12!! 1 77345-- 0010 ---- 120 0105' ORO 333557 320 2 O LOS 333752 319 MANAUS (MAO) AM COC 559503 872 2 5 -330 o LOS 005505012 COO 684768 AIO 1 O 12315-- 2020 ---- 1349 21355- 0600 ---- LOS 333400 320O CASCAVEL (CAC) PR 2350 098 031631 738 1 8 550 333748 332 1 O 1270 BELEM (BEL) PA 1 LOS 805410 842 1 2340-- (815 ---- LOS 885505 072 O A 2050 ---- 1 234 5 LOS 031833 735 67 0010 ---- 5 120 LOS 333400 320 570416- 3003 ---- 1045 COO 805508 002 1 3 LOS 031631 738 1 0 7380 9 COS 031567 730 O 288 ORO 333584 320 855409 342 O 9 12346-- 2033 3120 0330 080 031640 738 2 O FRANCA (FRC) SP 855 333716 320 2 0 051 1245 8R5119 542 OS / OIOA 21-1, 17 1 4961 lISO ---- LOS 333330 320 o 520 000 333332 300 :2045-7 458 ---- 3 120 LOS 333330 324 4234551 1150 ---- CHAPECO(XAP) SC 050 333519 320 000 181463 042 3 0 23-1, 0 780 ORO 333579 320 12(136' 0610 ---- BSB 333542 320 3 + LOS 031833 738 2205 100 BIS 333448 370 3 1 2250 GOIANIA (GYN) GO LOS 631497 730 3 031491 738 17:1561415 ---- 'o LOS 031497 730 1415 ---- 8 10 J3400 320 120 1123406751560070 ---- COO 831696 738 'LO 031908 738 3 O 1605 COO 031696 738 23.0 (900 003 333456 320 1 000 031782 738 4 0 2320 CORUMBA (CMG) MS 010 031997 730 3 2300 O 008 031033 730 1234561 0610 ---- 1 1 731507 1841 ---- LOS 333330 320 LOS 850418 342 O O .--- (952 120 LOS 333332 320 722-1557 1611 ---- 5 COO 031567 730 COO 333002 320 (.65 055538 A00 1 O o 202 1330 GOL E3180 320 004 031550 733 2 5 1150 0105' 010 333548 320 2 8 O LOS 885400 542 26: 12305-- 1010 ---- 0721' OSE 333211 320 3 5 108 333767 319 120 0234567 0810 ---- MARILIA (Mil) SP COR 085535 A42 1 1330 080 1304 COO 333462 319 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O LOS 333762 319 02345-- 0810 ---- 3 LOS 885535 012 CUIABA (CGB) MT 6- 0040 ---- LOS 03:039 730 5214557 351' ---- 17112 COO 784712 010 O 8 COR 081452 082 2 1635 0 --CO 333400 320 12C 5234560530 ---- C60 031910 730 1 0940 MARINGA (MGF) PR LOS 855504 272 12345-- 4005 ---- O 280 ORO 3J3684 320 O 120 LOS 333762 319 -6- 0810 ---- 005411 042 4 0 12345-2000 COO 001450 082 1 1635 463 000 333899 320 2 8 3100 1910 220 COH 333219 320 1 O 220

120 168 260

120 220 220

120 252 027

100 761

520 102 !2C 20 102

120 200 261 120 280 360

120 252 261

120 220 268 120 260 120 245

123 280 360

120 120 240

120

Penrotas - Agosto! 2008 - B 129

12345-- 2030 ----

LIA 005449 002

0030 7 2100 ----

0600

----

1259 12345-- 0815 ----

jJ54l 0.32

230

005511 042 O

6- 0940 -- --

NATAL (NAT) AN 123455-

760'

----[DO

1840 320

ORO 333504 321

333400

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

120

3842

LEIS 333400 320

1234507 ----1030 0010 ---- CONTINUAÇÃO

2055 2110

LEIO 085419 042

LONDRINA (LDB) PR

17345-- 1415 ----

261

1815

lEI

12315-7 1840 ----

1/11

080 061453 £82 1 6 LOA 333762 309

120

COO 333274 320 1 O

300

LEIO 805410 042 COO 381401

£82

1 A

123456- 1150 ----

LOO 865536 072

LOB 031497 730

1451 123456- 1415 ----

340

SOA 333305 320 3 6

265

1120

128

12345-- 0015 ----

0210* OREI 333318 320 2 1

250

1125

2335

138 333332 320

234507 0010 ----

LEIO 333332 320

(80 233302 324

120

1510

265

1234567 3150 ----

NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC

3640

1234557 1800 ----

053* 010 33194 320 3

123456 1234557 0810 ---- '3'0

120

1415 9 125 LEIO 135762 319 COE 133121 319

6- 0945 --- -

---- 3630

120

0010 120 333262 319 1 120

----

1 261 ---------.011 333706 320 12515-1529 650 333022 320 2 O280 1234567 0830 O 328 ----E- 0810 ---- LEIO .133762 319

COR 333777 319 1 O

-2-4-57 77C3

(530

1117(1

COR 333250 320 1 O

LOA 333330 320

COO J33010320 1 O 100 031497 730

(20 00 MACAE (MEA) RJ

1 1

5- 2010 2110

333757 319 O O

220

12(1

234557 1040 2105

120

COA 333006 320 1 O

270

IDO 631497 730

1337 1231567 1150 1405

CPQ 033957 738 1 O L06 333330 320

1250 O- 0945 ----

COA J33809 320 1 0

1/345--

3143 ---- 1205

201'

333330 320 1 O

120

333332 320 1

120

0903 12315-- 1700 ----

1530

300 033221 738

7234501 0510 ----

770

COO 333708 3201 263 123406- 1150 ---- 1537 SEIO 3J3014 320 2 O 360 1234',--

123 .7567 1040 ----

SOL 000524 742 3 O

8802 805023 042

'153

COA ---- 8R5548 072 2 O O

1340

250 805546 072 1 O

347 001471' 092 1 8

RICO 1f6882 141`

'4(0 037231 735

3 O

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

LOS 333400 320

ORO 333302 321

269

123.70-- 1105

FOR 333841 320 7 0

261

12345-- 1 7 00 1/35

306080 1-40 EI O

12115-- 1140 1205

700004 ['07

0 O

186000 L4T 3 O

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG

000623 04? O A

1230

O COA 031030 730 ---- AOS 031658 733 2 3 1035 LEIO 333332 320

147

SOEI 081461 £02 1 O M[A 306085 1'02

0735

LOA 031833 738

003) 845024 042 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

LOA 805530 472

[DO 045504 872

000 360623 047

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ((345-- 0700 ---- CEIA 040000

0129* 700 031662 738 2 5

LOS 531033 738

COO .133918 319 1 '

SINOP (OPS) MT

COO 031096 720 2 O

720

JUIZ DE FORA (JDF) MG

COA 031846 730 1

LOA 895410 042

510 333349 320 3 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

7 2300 ----

003 700082 33! :05

,1,133EI0 320 O O

LOA 805418 042

4,,

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

COO 333090 320 1 1 103 895510 042

740 O PC?

200

333764 319 EI O 12345-- 2010 2113 0900

1040 COO 031500 730 2 1 ((40 1 120 ---- L36 333750 319 1540 125

(/13

120

0 1234567 Oh------LEIO 011033 730 MB 531033 730 1140 ---- [68 031350 730 E O -- -- 0915 COO 031013 738 : 1 1113 o LOS 885410 042 0 120 12245-- 0815 ---- LOS 333767 339

LOS 335410 042

.8,3 Cm

333766319 O 0

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

PALMAS (PMW) TO

100 845438 842

7 7002 2305

6- 0940 ---- O 1234567 1840 ---- 408 333032 300 120 120 123455- 154 ---- LEIO 333330 320 1300 12345-0000 176 COR 333082 320 1 1 2125 1 120 COO 333300 320 12345-- 1005 ---- 1 12343-- 2035 ---- IDA 885409 842 123 1814 686 333123 319 2 1 1300 0255' 704 033062 738 3 O £08 031497 730 O 123 .15-- 1419 ---- 1 LEIA 805419 247 7 2100 ---- TERESINA (THE) P1 17340-0700 1 COA 031229 730 0255- ('08 031662 730 3 1 1 1 234550620 ---- ')'I9 COO 631304 730 2 3 12315----- 2335-7 1)31(3

4,0':'.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

COA 333014 320 1 O

COA 031229 730 E O

0634 0710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1530 COO 031988 738 2 8 3231567 OOC ---- 32345-9 120 1234567 lISO ---- LOS 333330 320 0915

335762 319 2 1 128 330410 042

3ev";'

170

123498LDB 685010 342 32345-- 0815 ----

(35

4*roportc . '1 de ' ...,ro

(.00 531833 730

1550

COO 101403 £82 1 O LOS 32333? 320

LUANDA (LAD) Angola 0'?. 0,,.l''

COO 831221 '38 1

COO 901452 07-82 4 A

501 081463 [17 2 310 LEIO 031033 738 1 EI- 1010 ---- LEIO 333332 370 COO 633567 730 2145-2710 081 001405 0102 2 0 1420 ORA 031962 738 2 9

12345-7 1840 ----

6- 0945 ---- 1334

1234567 0610 ----

ORO 333894 320

1123

12)) 252 26:

123

006 213380 320 2 9

1234507 0010 0917 72345-- 8835 ----

1310

LEIO 331332 320

0215' ORO 331100 320 3 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

o 1S

1734',-- 1941.000(1

123450:7 1040 -- - -

0610+ P00 031867 738 4 O 0030 ----

(/1456 123456 Ê5 OJ

700 031662 738 4 E

123

004 800623 042

0010 8056(4 4.12 2 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

1 120 LOA 333330 320 O 253 ORO 333366 320 SOU (06004 LI? O 1150 ---- O 170 COA 333010 300 420 0700* FOR 333003 320 5 O SEU (06095 [40 3 O PELOTAS (PET) RS ('413) 220 1700 CGH 333940 319 2 6 120 LEIO 333332 320 12345-7 1044 -- -- O LOO 031833 738 1/345-- 4510 ---- O 12345-- 1415 ---- LDO 031497 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP USEI 333322 320 265 P00 5T4502 [47 3 O 1125 9 COO 031229 730 0700 T05000 140 O 12345-0780 ---- 420 0700' 700 333003 323 3 O COR 531534 130 0 1 1905 - PORTO ALEGRE (POA) RS SOU 031005 735 3 O 0910 UBERLANDIA (UDI) MG 1 123456- 1415 ---- LOA 031497 730 O 0100 100042 140 1234501 0616 (1030 333833 738 1 12300-- 0900 ---- O 170 122455- 0600 LEIO JJ3434 320 1 COO 033223 730 O ----- 0810 ---- LEIA 333762 319 3243 010 333131 320 1 O 120 ((20 37000:103 002 2 A 2050 COO 033538 730 / 1 O 609 3J3115 319 120 O 12345-- 1140 ---- MOA 005623 047 12'I567 0618 ---- LOA 031033 730 140 1005 FLA 3J3419 320 2 1 RIO GRANDE (RIG) RS 1400 050 002422 730 1 O O COA 031223 730 O 1 LOA 0510 335410 842 1 0100 360801 L4T 12045-- 0835 ---- 12315----- LOS 031833 730 12305-- 3155 ---- CO11 031310 730 2 O 1255 180 1200 COO JJ8020 320 1 1 P00 07*507 [47 2 8 1407 SEIO 031021 730 1 O 1005 o (27 LOA J30762 319 67 OAIO ---- 3 120 LEIO 333330 320 1234567 1150 ---- 1/010-- 1700 ---- MOA 106880 [40 O

1420

COO 333157 320 1 O

123456- 1419 ----109 031497 738

100

RONDONOPOLIS (ROO) MT 005536 - 0940 (710 . ---- ----5-- 1910

C.3

3135

COO 333200 319 1 1

1925

372 O O 6- 0944 ----

LOA 055036 072

4118 031949 730 1 1 ---1910 0115' COR 809532 042 3 + 12340-4900 12345----- LEIA JJ3332 320 1 120 1085 234507 1840 ----

COA 181 .152 602 2 EI 1200 O LOA 855504 072

2305 1/715612945-- 2035 2910

1745

COA 001452 EM? 2 O

1055 123456,' 0510 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

LEIO 033033 730

COO 031910 730

1330 007 031640 730 2 C.3

(797587 2150 ----

LEIO 333330 320

1220 1/34567 0010 ----

120

:120 0831 133603 320 2 O 260 0940 12315-7 1876 ---- L::o 333332 320 O 120 0355 1 OREI 333451 320 3 O

260

PORTO VELHO (PVH) RO LU

(LO J33400 320

120

EIRA 3J3504 320

280

1234561/40 035 333546 320 2 8

360

177150- 0500 ----

123455/ 1040 ----

----

805419 042 1 O

-----7 2104 2130

1234567 0610 ----

SALVADOR (SSA) BA

LOS J33332 320

120

002 333180 320

262

433

223

892 330003 320 1 O

160

LEIO 333400 320

IDA G31833 738

COS 031567 730

7410 ----

OREI 031943 708 2 O LOS 333702 319

120

COH 333254 320

220

030 333092 320 2 O

768

1825 ORO 333094 320 2 O

2240

123150 1415 ---- 1— 668

108 031497 730

031229

2110 12245--

730

----

- 1255

340

1090 1230557 0510 ----

3125

0600

----

CEIA0010 031374 738 2 1

---- 1235

LOA 333400 320

120

,'E? 1145 ORO 333504 321 1 1 32,14560000 LLJ O 1234567 0610 ---- LOA 031833 738

COA 031013 738

Ad, 3320

P00 974510 14! 2 1

LEIO 031433 738

----

1)10 333400 320

(70

SOEI .133740 332

205

220

010 333382 320 2

/20

5- 33 .1'-----'433' 03:60: (30 O

3)710

COB 805520 042 2 O L0O 805504 872

1-3-5-- 0450 ----

0810

308 8R5522 042 1 O

12340-- 3400 ---- 3910

120

1-3-0-- 1015 ----

CRU 333362 370 1 O

220

1910

1118 333400 320

LOA 031033 738

COA 031724 730 3 0 O 122 LOA 333762 319

201567 0510 ----

LOA 333752 319

120

1020

COO 333254 320

12345-7 3450 ----

120

12345-- 0015 ----

1300 COA 333590 320 2 O

100

120

1820 COA 333000 320 2 O

220

MAO 339091 320 2 1 340 2330 O LOS .333332 320 120 1231507 1040 ---- 0403 O 240 OREI 330050 320 3359 340 0705* 8840 333093 320 3 *

1000

220

723.75-- 1415 ----

,150 ----

COO 333330 320 1 O

LOS 335410 842

LOS 333330 320

108 031497 730

COO 031096 730

510 033090 730 3

OCO 333409 323

360

SEI 0190442 £82 3 A O

OCO 333715 323

201

REI 805602 072 1 O OCO 031929 730 SOL 005632 077 1 A

300

058 JJ3506 320 3 O

420

Ml 333449 320

MCP 031996 730

030 0318*4 730 2 O OCO 333710 320

OSA 333543 320

0 200

201

0045+ ORO 330512 320 3 O

201

OCO 323445 320

360

030 333003 320

O 258

6- 1450 ----

3045* 0004 333512 323 3 O 1-3-5-7 1515 ----

268

MCC 031929 738

0130' 006 031714 738 3 0

ARAGUAINA (AUX) TO

130 ---- 333332 320 O 225 ,Pu 333786 328 2 251 1315

SANTO ANGELO (GEL) RS

001 036452 EM? 1 0

ARACAJU (AJU) SE

1234567 1010 ----

COA 333254 320

ALTAMIRA (ATM) PA LOA 8R5536 072

.... 1530

010 631018 738 2

006 971510 L4T 3 1

030 333090 320 20

1234567 1150 ----

0,0 04,

1305

/00 904504 L40 3 +

SANTAREM (STM) PA

O 12340-12. 1234567 5810 ---- LOA 333752 319

1515

i:'114507 0510 ----

SANTA ROSA (SRA) RS

RECIFE (REC) PE /3406-

MACAPA (MCP) AP 11 31,8,,;,.'

738

VITORIA (VIX) ES

----

O C OR 093696 738 030 033604 730 3 4

LEIO 033833 738

VILHENA (BVH) RO

O 1234507 1840 ---- OO 333332 320 120 460 -- -- 0145+ 806 333594 320 3 O 1150 1234067 0455- CRU 33170 321 2 O 760 12345-- 0010 ---- w Lu PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTA MARIA (RIA) RS 1257 l 12345-- 0810 ---- 1:23 LUA 333702 319 12(15-1217 CCII0610 784712 070 2 O

COO 031229 730

1011003 L40 O 1

CEIFO 031312 730 2 o

URUGUAIANA (URG) RS '.25-15-- (1610 ---- 106 031033

LOS 805410 442 O 12315-- 0815 ---- ---- COO 0336721 733 2 O 3600 1525 O 6- 0945 ---- [06 665510 042 2345-- 1005 ---- 1520 CPQ 333452 320 2 O 260 1310 O 120 LOS 333390 320 1234567 1150 ----

123456- 1415 ---- LOA 031497 730 0600

300 031497 730

36: 2115

SOU 802430 733 1 O

VITORIA (VIX) ES

EIO 300411 742 1745

120 060 333295 321 2 1 0600 005409 312 1 O

220

OCO 333449 320

360

000 845001 072 2 O

BARREIRAS (BRA) BA

O ----6- 0945 ---- IDA 895410 042 00 031033 730 1294,-0010 ---- 0 .1,3 ----'OCP 333449 320 ---- 1005 COA 1,36730 733 3 O = 704 174504 LI! 2 O 1280 III) 050 701457 082 O LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 12318-- 1005 ---- LOA 895504 072 cc SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP BELEM (BEL) PA 1005 COA 636730 733 2 1 O 120 1 734551150 ---- LOS 333330 320 1 2 234057 0200 0330 531601 738 8 120 34567 1150 ---- LOS 333330 320 27.0 0* SerO p or?o : _1s 48,He0 III 1. COO 333010 320 0 120 1 1 04557 0450 0540 333449 320 21,2 ORO 333516 320 2 1 2010 COO 333744 019 2 1 300 1650 1,34507 0530 0620 031906 738 8 LEIS 031497 130 123.156- 1435 ---- 12345-7 1450 1540 333715 320 O AO LUIS (SLZ) MA COO 031696 738

360

2 O

O O 3 *

303

O O O O

263

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345 O 123455.' 630 031212 0610 730 3 O ---- LOA 031833 730 Ir O 1 COO 031036 730 1231501 1234567 1840 ---- LOS 333332 320 (005* 00043 763 1 OCO 1201355 ÇL

5- 1450 1543

333440 323 O O

360

1-3-5-7 1575 1605

031029 730 O *

777 O 2)1

1-3-5-- 1650 1740

737501 730 0

0223* OREI J33506 320 2 O

13 - 130 - Panrotas - Agosto / 2008

201

1510

ASA 031970 730 2 1

- 3-0-- 1930

1100-

01061

3234567 0530

w 2

---- MCI 031996 738

6- 1453 ----

MCI JJ3445 320

Mcl 333449 320

360

658 333060 320 3 O

429

SE 51(1631995

1234560 0530 ----

2240 858 333596 320 2 7 234567!. O++r+1+

O 3,

1-3-5-/ 1515 ---- 2245

17345-7 MACAPA (MCP) AP 0015 CONTINUAÇÃO

----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

9(7 031681 738

808 031853 738

730

MCM 031601 730

OURIINDIA DO NORTE (DIA) PÁ

[3(1 333445 320

PALMAS (PMW) TO 263 1525

360

1-3-5-7 1515 ----

855 831603 738 O 5 0820 112348-7 7949-O "Cl J33449 320 360 0450 ---- 1740 O 181 1234567 888 333875 0530 320

MCI 631996 738

831 631748 733

----

7(2

031601 730

3055 734567 0450 ----

260

1 11(7 333449 320 1234567 0450 ---- 29156O 858 333589 320

360

1310

CIO 333452 320 3

----

1450

----

MCI 333445 320

360

280 838 333803 320 1234967 0530 -:310 ---220 ORO 338013 320 3 1

BSB 031787 731

JOINVILLE (JOI) SC

BOA VISTA (BVB) RR 1234561 360 123456- 0 ,153----9137 333419 320

855 031782 738 3

0245

9(2 631996 738

030 031914 730 2 1

531681 738 1 O

123 .156/ 2530 ----

6- 1450 3040 190$

333715 320 1 O

261

333445 320 1

360

031929 738 3 -

6- 1450 ---- 2040 -3-5-7 1.515 ----

2 1171 BREVES (BVS) PA

Mcl 373996 738

6943

BEL 631643 738

1231667 0450 ---- 1230

:55

MCI 433996 738

861 831697 736

----

3390

1774551 0450 ---- OEC 031798 733 3 1 1512 1274567 1423

CAMPINAS (CPQ) SP

1201567 3150 --

1 1 234557 0245 Mcl 033996 738 1234567 0534 ----

2105

030 031956 738 2 MCI 333715 320

---- 4070

008 133805 320 2 8

763 280

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3274567 3745 ----

1231567 0450 ---- 1020 1234567 0530 ----

-[Cl 531603 730

1505

558 031853 738

12345-7 1054 ---- 2147

ORO 631624 738 3 O 3110 32345-6- 1480 ---- O 31(7 333449 324 360 123466- 0450 ---- 2147 460 858 333593 320 2 O 1000 32345-7 0450 ----

Mcl 333449 320

360

1-3-5-7 1510 ----

8S8 333589 320

280

0300

1497 CRU 333808 320 3 1 280 123-19-0 261 12345-7 1450 ---- MCP 333715 320 12345-0050

1339

2742

858 333591 320 3 5

460

-1453 ----

8131 333445 3200

360

CHAPECO (XAP) SC ----

1515

----

32045-7 3450 --

280

660 333401 320 3 O

120

360

058 031853 730

REI 631697 734

116 03191$ 736

6- 3450

631996 738 3 O

-- 0640

808 133813 320 2 5 MCP 031996 708

350

----

+17 .3 9443 320

015

801 076402 CIA

360

1-3-5-7 151'-

CRU 631909 730 3 0 33(1 333716 320

263

'760

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

266

765

568 333178 321 3 O

Mcl 631601 738

260

808 313542 320 2 O

360

458 133572 320 2 MCI' 333445 320

118 333572 320 2 0

----

0945 1035 BSB 131636 736 2 1 0 6- 0245 ---- O 360 1234567 245 0450 ---- ['Cl 333439 320 1100

808 333899 320 2 O

463

0945

'1(1 031681 738

MCI' 031996 138

9(1 031681 738

BEL 806452 6332 O 8

BEL 630939 738 2 1

5011' 631929 738

0505- COO 3313.'S 736 3 O

0011 631782 730 2 o

RECIFE (REC) PE

---- .9(1 431601 738

1054

BOI 431000 736 1 O

12345-7 1450 ----

----

MCI' 033929 738

2340

855 631001 730 2 9

2225

360

1794567 0530 ----

12345-- 1450 ----

1-3-5-- 1535 ----

1515 ---- .210

360

(RAO) SP MII' 333349 320

9(1 333449 320

360

BSB 313701 319

261

COM 333274 320 3 O

300

261

858 581356 138y EM2 2 O Mcl 631929 738

0511 183455 EM2 2 8

RIO BRANCO (RBR) AC

SEI 646463 EM2 1

---- 750

MCI 031995 738 O

:2345-7 1450 ----

FOR 031990 736 2 O

2315

263

6- 3450 ----

858 333305 320 3 3

266

0335

360

OSO 333305 320 3 O

269

MC1 033596 738

SEI 031939 738 3 261

MCI 333715 320 556 333078 370 2 O

360

MCI 333415 320

360

850 333810 320 2 O

380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1233567 07-35

MCI' 631973 738

360

MCI 631329

SOL 5T5402 dIA 2

858 081456 EM? 7

BEL9Q6'150 [92 1 O

REI 704904 [92 1

['Cl 333349 320

MCP 3J3715 3200

2210

MCI 333445 320

340

088 081473 138y EM2 3

[[Cl 3337I5 320

360

BEL 133891 320 3 1

MCP 631995

(MEU) PA

Mcl 031929 138

340

MCI 333445 320

856 581451 EM2 2 O

1234557 0450 ----

1259

31(1 031900 730

261

BEL 333891 320 3 O

BEI. 631640 738 3

'750

BEL "0644C [630 3 0

MC" 031661 /38

REDENCAO (RDC) PA

056 576400 (99 2

738

REI 831697 736 2 O

[1CM 631929 138

1205 1(1 333449 320

9131 033996 738

Mcl 3337I5 320

6- 0450 ----

----

MCI' 031603 '50

4845

850 533603 /30 2 O

-330' 556 031736 133 3 O 1234567 0530 1030

:323

coo 133121 319 3 O

ORIXIMINA (ORX) PA

SEI 846450 8112 4

ITAITUBA (ITB) PA

2-----02*5 MCP 031681 738 03454' 0045 ----

655 533764 736

3-0-5-7 1515----

1515 ----

SEI 433697 730

I"Cí' 533929 730

353

2035

(86 631648 736 3 -, 9(1 531996 738

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

850 133870 320 2 1

6- 1450 ----

BSB 631653 738

SEI 885602 872 6

BEL 031697 736

MCI 333715 320

6(1 033681 738

---O [[Cl 631929 738

1155

2335

PORTO VELHO (PVH) RO

1 9(7 333715 320 761 ---- 858 333542 320 2 6 360 1125 Mcl 333460 320 O 360

2225

12345-7 7450 ----

730

OCL 846440 EMO 3

MCI' 333715 3201

360

1350 o

OSO 037466 730 2 O

0350' 063 333451 320 4 O

MCP 333715 320

856 031992 738 7 1

538 033649 730 4

173-15-7 3450 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-121 631929 738 O 1-1-5-7 1515 ---- 1 5120 031996 738 32335670030 ---- O [CI 333149 320 360 .' 0150 ---- 10 008 031747 733 2 O 1.4 1 5 2300 REI 1391339 738 1 O1455' O 261 056333701 319 CUIABA (CGB) MT

1330 1034587 0530 ----

BEL 631939 738 1 5

MCI 333449 320

1120

ORO 333295 321 3 O

058 333583 320

MONTE ALEGRE (MTE) PA MCI' 631996 1-3-5-- 0530

658 313583 320

MINACU (MQH) GO

['Cl 333449 320

PORTO SEGURO (BPS) BA

410 MARINGA (MGF) PR 808 333591 320 2 O 0450 ---- MCI' 333445 320 O 360 MCP 031601 738 6 1731:67 0745 ---- 0950 45-0 056 333591 320 2 O 6 850 431863 730 RIBEIRAO PRETO 0 MCP 031929 738 1610 (*8 631498 138 3 6 - 0450 ---- 858 031075 736 2 5

IMPERATRIZ (IMP) MA

117,0 ----

850 333305 320

260 554 333170 321 3 O ---- Mcl 333445 320 O 360

360

---- 5 360 1335

180

MC" 031929 738

1030

1234561 0350 -

058 333305 320

360

761

0820 BEL 506402 (NO 1

ILHEUS (lOS) BA

1:145-71'15C ----

ISCO' 333449 320

32345-- 04*0

050 631195 730 2 1

0188+ 590 333226 319 3 O

013 1331908 700 3 O

MCP 333735 320

MCI 631929 730

360

MCI 333435 320

PORTO DE MOZ (PTO) PA 1-3-5-- 0530 ----MCI' 033996

550 031924 130 4 O

858 333305 320

658 313073 320 2

424 2730

11(1 631996 738

9131 531929 738

7770

'CP 031938 738

234557 0530

0940 37345-7 3-350 - "CP0530 Ji3449 320 1 360 2205 850 333887 300 3 O 180

2346

MANAUS (MAO) AM

( *8 091850 733 3 O

8(7 333449 370

6- 1450 ----

1-3---- 1515 ----

856 333576 320 2 O

858 631821 735

616 631804 138 3 O

058 3J3071 320 2 O

858 031714 730

1030 850 505400 CMI 3 8

11715.7 1460 ----

OCO 031996 738

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12315-- :3-150

253

CARAJAS (CKS) PA 9 808 131653 730 MONTE DOURADO MCI 333449 320 3 37345-- 0400 ---- 360 C3IF 031594 736 3 1155 -2-----0215 ---- BEL 57643-3 08 2 8 0925 3234567 0745 ---- [Cl 031681 738 0 0/36 0 858 531765730 CAXIAS 210 DO SUL (CXJ) RS 2 1-315-- 4530 SOA 031777 736 3 O 1230 3 123-1557 0530 ---- 3011 031996 738 0930 MCP 333149 320 360 :2345,' 0450 ---- 062 031344 733 3 1740 7 SE- ---- O 420 858 333566 320 CAYENNE (CAY) 3900 550 333661 319 3 2134 1437 157500 735 O O -3-5-- 1340 3-110 1234567 0530 NATAL (NAT) RN O MCI' 031996 738 703455,7 0530 ---- 75303 735 O 1 3-3-5-- 3300 3410 123-3567 0530 000 031776 730 3 ---- 1745 3570

BSO 333583 320

- - -- 0335' 550 031606 730 3 5

MCI' 031601 738

801 031681 738

MCI 333715 320

Mcl 333449 320

33(1 631681 738

MCI' 333735 320

12046-7 1450 ----

CIO 031496 736 3 1

1450

157501 735 2 1

GURUPI (GRP) TO 0*50

274? 460 650 333591 320 3 8 6-530 02-'- - ---- 1

1234567

COO 031242 136 3 O

MCI 631996 738

----5-7 1535 ----

O 133456- 3245 ---- 6(7 031681 738 2205 1 9(7 333715 320 263 12345-7 1450 ---- O LISO 631653 738 1-3-5-7 15-3-3-5-- 3535 -- 5 280 658 333583 320 1020 CNF 031897 733 O 3 2705 120 0135+ 660 333557 320 3 O 1 1234567 0845 ---- MCI 133681 738 1-3-5-7 3515 O MC I' 333445 320 360 6- 1 .150 ---- 1 858 831023 738 2300 O 858 333583 320 280 GI0 031695 738 3 3 1035 120 MARABA (MAB) PA ----3135+ 082 0530 333557 320 3 5 112345.7 234557 5 363 0450 ---- 31(7 333449 320 123151,7 0245 GOIANIA (GYN) GO 858 333875 320 2 1 101 3325

10345-7 14S0 ----

858 631863 736

BSB 631201 738

1430 660 437488 738 3 0

MACEIO (MCZ) AL

1 261 2345 BEL0235 133891 320 2 7 340 6- 1450 -- 1 51(7 333445 320 060 740 REI 333891 320 2 5 2345 1 Mcl 831929 738 7-3-,-? 1515 REI 001643 738 2

3234567 0530 1430

1330

MCI 633601 738

MCI 031601 738

MCI 333449 320

1134057 4530 -..-

LONDRINA (LDB) PR

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

SOL 806440 0338 i 5

1234567 CAMPINA GRANDE (CPV) 0245 323 .17,57 0530 ----

7(1 631929 738

Mcl 333715 320

45313 ---- 1-3-',-- 1650 0055 1 MCI' 631996 738 1 1-3-5-- 670

1234567 0205 ----

0335- 000 631825 733 3 5

3234567 0530

SEI 031597 736 1 1

1130

1150

5 261 ---- O 680 333177 320 3 8 120 3350 8 Mcl 333445 320 360 12045-7 3350 ---- 898 333075 320 2 O 183

REI 885602 072 4 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

-9-5-7 3515 ---- 1

251

MCI 031920 738

2045

[CC 631830 733 3 O

FORTALEZA (FOR) CE

3630

12345-7 1450 1840

1515

REI 631697 736

17949-7 1490 ---- Mcl 333715320 3745 056 133583 320

333449 320 1 O 360 :234567 920 71452 0040 0 O 1231562 0530 ---- 1-1131 031996 738 12345-7 1450 ---- 6611 631846 736 3 O 1510 2 040 1 234567

1-3-5-7

050 431201 738

0010+ 703 037459 738 3

BRASILIA (BSB) DF :23-1567

BE 065602 072 4 8

3-3-5-- 1535 ---- MCP 631681 738

MCI 631996 738

240 7335 RSB 333544 320 3 O 2325 2210 MCI' 333449 320 6 360 7 0453 ---- - 3150 ---- 360 1335 608 333548 320 3 1 2358 1 261 12345-7 1450 ---- MCI 333715 320 O ---- 11(1 031929 738 3-3---- 3515 0005' 858 333542 320 3 5 360 7 858 631992 738 1J3445 320 1 360 MCP 6- 1450 ---- 0018+ 703 837459 738 3 1 360 0005' 858 333542 320 3 5 ----5-7 1515 ---- MCI 031929 738 1 1017 G31929 738 7-3-5-7 1015 ---- 5 858 63/466 738 0105

260

1-012 333715 320

CIII 631378 736 3 O ----

310 531812 738 3 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1210

140

410 333822 320 3 O

B5I1 633494 736 2

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

----

360

7045

- - -- 0120+ 636 031878 730 3 O

2230 858 133881 320 2 0530 ---- 1-3-5-! 1515 ---- 1-1(7 831929 730 -

2030

333049 320

1740 (87 033949 138 ---- 3 5 0245 O 12335-7 1450 ---- Mcl 333715 328 061 220 1313 CRU 333338 320 3 O 081 858 333883 320 2 O 2230 1045 1234560245 1 1 1234567 0530 ---- MCI 031996 738 6- 1450 ---- MCI 333445 328 760

9 280 556 J33583 320 1520 2310 6813 338011 320 3 9 220

SEI 333419 320

ORO 837478 738 3 5

280

038 831740 733 2 O 1320 1234567 12345-7 1450 ---- 31(7 333715 320 3 261

MCI' 333449 320

MCI 693929 730

340 BEI 333893 320 1 7305 0115' BEC 333500 324 4 O 251 360 PARINTINS (PIN) O 1-3-5-7 1515 ---- 9131 631929 730 280 858 333589 320 858 631707 ---- 734 0 100 6981450 333157 320 3 9

133056-2245

11,11

OEL 976404 1.90 3 6

1035

8EC 631810 138 3 O

6- 1450 ----

12330-- 0450 ----'CP 333149 320

O 263 31(1 333736 320 ---- O 340 SEI 333031 320

0115' BEC 333500 320 4 1

SEU 806-152 057 7 3

0020

631697 736 O

O 1425 OSB 631764 731 2 32345-7 1 ,150 ---- 0450

Mcl 831929 738

CURITIBA (CWB) PR

1234567

6- 0245 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

3 ORO 033846 730 0100 ---- 1655 868 133935 738 -: 3400

1734557

---- 0(1 031681 738 2820 BOI 806450 EM2 2

033996 738 1 O MCI' 333715 324

761

858 333545 320 2 O

240

MCI 333045 320

360

856 333553 320

420

0430* 630 333253 319 4 O

220

12335-7 1450 ---- 2215 6- 1450 ----

320

1-3-5-7 3505 ---- 2135

MCI 831929 730

650 631181 730 2 O

Panrot8s - Agosto / 2008 - B - 131

1234567

É1234567 $,. 00

Oà A

12345-7 1450 --- 1 MCP 333715320 2329 858 333882 320 2 1 0535 O 6- ---450 --- MCP 333448 324 2329 858 3.33802 320 2 E O -3-5-7 1515 -----900031929 738 0005' 858 631884 730 2

TROMBETAS (rMT) PA

MACAPA (MCP) AP

MC? 330(79 32) O O 05$. 113565 320 1345 031 333840 328 3 5 :233567 1219 ---- 862 333193 020 194055A 333092 320 2 E O 1234567 1520 ---- 962 036925 735 1013 SSO 031030 730 2 O O 123156,' 16,,3'--' OCO 333577 320 2250 054 333072 320 7 O 1/3451,7 COSO ----

BRASILIA (BSB) DF ---- 0855 234567 0550 ---- 0910 434567 1115 ---- 1234962 ----1500 1520 1845 1234562 1653 1918

O MC? 631607 738 SOA 831765 738 1 9 037 333179 321 SOA 333565 320 1 O 1134 636726 733 ECO 836731 733 1 O 331925 730 1 O 133517 320 O O

260 420

1' .MCP 3J3115 320 BEI 804602 012 3 O .772 FOZ DO IGUACU (ICU) PR 1-3-5-- 1515 '436 831929 738 CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 1RIO 731567 3,1.1') ---- ICZ J33105 320 ?]OS BEI 805607 872 3 8 234567 0535 ---- 137 531607 738 (19)2 123456- 0245 ---- MIE 031681 738 603 313689 320 1 liBERARA (UBA) MG 1500 560 536796 733 3 E O 123456/ 0850 ---- 050 531201 738 032 333179 321 1 ICE 333715 320 12345-- 1450 em CAMPINAS (CPQ) SP 1200 SOA 333153 325 7 O 1130 35H 831510 73G 3 2050 850 J35604 072 3 8 3 MCI 031607 730 1234560635 ---- 1234567 0450 -.-- MCM 333449 320 3160 1234567 1219 ---- 4462 333693 320 O UBERLANDIA (UDI) MG 1020 557 536897 733 2 O 3 000 333701 319 261 1910 018 333187 320 2 8 234560745 -. MCM 631691 138 9 12345-2 0550 763, 701 133179 321 1300 COH 333924 319 3 1 0340-7 1335 ---- MC? 031845 738 O 250 6SB 031201 738 553 333565 320 O 420 1 RIO 631089 738 SALVADOR (SSA) BA 350 031310 736 3 O 1255 856 333875 320 2 E 181 2350 608 031631 738 3 O 1234557 0245 ---- I4CP 631681 738 O 123456- 0450 ---- MCP 333449 320 360 1234587----1125 0550 ---- 832 333179 321 760 17345-7 1653 ---- MC2 333577 320 O 806 631653 738 ISR 333701 319 5 201 3 553 333153 320 660 650 333085 320 9 1030 34ff 631260 738 3 1443 COO 333244 319 3 O 220 /70 1130 516 333835 320 2 O 0135' 505, 110557 320 3 O O 1234567 0450 ---- MIP 333449 320 360 7 0450 OCr 333449 320 E 360 O 268 1234567 1269 ---- 837 333693 320 420 FRANCA (FRC) SP 1645 858 333566 320 2 6 058 333701 319 261 SSA 333453 328 2 E 260 1905 1234567 0530 ---- 0 315-7 MCP 631996 738 ---- MCL 531041 730 O 1443 369 1/55 333244 320 3 220 32345-7 1335 ---- O 937 031040 738 1200 BEL 631097 738 3 0 2315 665 081463 ff02 2 8 O 12346-- 1450 MCP 333715 320 261 1905 510 031842 738 2 62345-1 1450 ---- 5 MCP 333715 320 261 GOIÂNIA (GYN) GO 2010 050 335604 472 2 :2345-7 1653 ---- O 420 437 333577 320 2120 BOM 333305 320 2 0 265 231)'.,' 0340 NICZ 333165 320 7 VITORIA (VIX) ES 258 2625 038 333880 320 6 A O -----6- 1450 ---- MCP 333445 320 360 0900 360 333466 320 10 1234067 0245 O 737 531681 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2120 050 333305 320 2 E 265 1234567 OSSO ---- MCZ 333179 321 E 808 831026 738 O 1234567 1 0340 ---- 5 1-3-5-7 1515 ---- MCP 336929 138 MCL 333155 320 260 SOA 333565 320 O 1150 615 531724 738 3 O 2350 BSB 331714 736 2 3 0940 640 J33804 320 1 0 /00 1020 BOM 333663 320 2 O 1214567 0450 '437 333449 320 1 360 3 1234567 0535 ---- 932 031607 738 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 O 1234067 1653 - 1/32 333577 320 BEL 333419 320 E 140 1110 040 631624 738 2 E 12345-- 0450 ---- MCP JJ3449 320 2147 350 056 333591 320 1 O 1305 015 333090 320 2 1 120 MCZ 836720 733 O 234567 1115 ---- 1140 REI 316302 COA 4 03/ 631804 738 1237061 1755 1234567 0530 MCP 836996 738 1735 RE6 036731 733 3 5 SOU 031906 733 6 E 2335 SANTAREM (STM) P4 010 631748 733 O 1234567 1520 ---- MC? 631925 730 CUANAMBI (GNM) BA -2-----0245 ---- 1500 0ff 631616 733 3 MCP 531601 738 SOA 831273 738 12345-1 1450 0 0854 BEL 406450 £712 3 736 333115 320 261 1-3---- 0050 -- MCZ 333124 321 2237 COO 631364 735 3 O -----6- 0245 ---- MIE 631681 738 2158 850 333519 320 2 9 281 1125 SOA 581401 £80 2 1234567 1653 -- -- 7167 333577 320 1 420 O 1450 -- MCI' 333445 320 360 0430 BEL 656452 £82 3 6 ILHEUS (lOS) BA 2242 MB 333591 320 2 E 460 1 201 1234500450 ---- MCP 333449 320 360 2150 650 133519 320 2 E 6 0535 1 4407 631444 730 MCi 031607 738 I----6- 1755 ---- ---- 240 1-3-8-7 1516 MCP 0315129 /38 O 038 3.33544 320 O 038 636897 733 043 031942 738 1 1 -- -- 2300 ESB 031187 236 3 9 340 2320 1530 MAIO 333891 320 3 O 155 6714 031594 730 2 5 O -2345-7 1755 ---- '41 7 031844 730 6 ------7 0450 ---- BIOP 333449 320 360 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA '.2'14561 1219 1737 333193 320 2100 002 037460 730 1 A O 320 360 85 8 .3.33540 O 12345-0453 ---- MCI' 333449 324 1437 SOA 333661 369 1 O CHAPECO (AP) SC 340 1530 MOO 333891 320 3 9 060 001457 £112 .1 O 1425 IMPERATRIZ (IMP) MA 1/3455.' 0535 ---- 1137 631607 730 9 0530 ---- MCM 031996 730 12/1661 /0------E11 333577 320 O 1510 ORO 331908 738 3 O 7155 8EL 806440 [MI 4 0 2250 056 333572 320 1 O O 12345-- 1450 ---- MCM J33715 320 261 2345-- 2450

CONTINUAÇÃO

2600

250 420 261 260 340

420 188 260 120 260 160 268 120

420 280 120

260 200 260 420 360 420 460

260

1-3-5--

UIABA (COR) MT

2010 REI 815602 072 2 6 11 9 1-3-5-- 1515 ---- MCM 031929 730 E BEL 065602 072 2 6 2010 9 (-3-5-7 1515 ---- MCP 036929 738 008 631182 738 0210+ MOO 631991 7303 1234567 1330 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

- 34567 0535 ----

MACEIO (MCZ) AL Ar//por:: : 71,45,, .545 Palmares 25,0 Kr

1035 1234567 0550 ----

ARACAJU (AJU) SE

1425 531845 738 O O 1234557 1535 1615 333511 320 O E E 12345-- 0450 ---- 411 333449 324 360 005 536400 058 4 0 BARREIRAS (BRA) BA 1230 O 12345-1210 ---- MC? 333193 320 PA ES SAO FELIX DO XINGU (SXX) 1740 558 801456 £82 1 E 12345-- (+750 ---- 101 13439 320 360

---- 1600

REI 316434 358 4 O

BELEM (BEL) PA

261

1100 1234567 1115 ---- 1600 1234567 1219 ----

260 2144 1231557 1520 ---- 2245 6- 1653 ---- 2240 '345-1 1653 ---- 23/O

1767 531607 738 551 836715 730 658 031636 730 2 / O Mcl 333179 321 E 551 333565 320 855 133439 320 2 E MC? 036726 733 IEC 036731 703 2 4462 333193 320 E 550 333661 319 660 333800 319 5 3 MCL 531925 730 156 531764 736 2 E O MCZ 333577 320 656 333596 320 1 O MC? 333577 320 10011 133590 320 1 O

0550 ----

734557 3550

200 420'

PC7 113779 321 O O 550 _33565 320 052 133660 320 3 O 1400 123150? ISSO -- O MC/ 333577 320 O 858 333864 320 -' -- 0115+ lOtO .133500 320 2 O

260 420 429 420 426 26!

JOINVILLE (JOI) SC 260 200 200

214561 1209 1946

907 13)133 320 0 O 554 _.j3601 319 034 133333 319 3 O

268 260 182

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG 742 406 333419 320 2 O 140 MANAUS (MAO) AM 1234561 0245 ---- MOE 331681 738 O 12345'1219 ---- MC/ 133193 320 268 O 1254567 6219 ---- MC/ 333193 220 250 4 0 550 0916 650 331653 730 2 O ---00? 133179 321 1, 7 59 553 005425 042 2 5 1825 416 333417 320 2 O 620 1234567 0490 ---- OCr113449 320 O 3613 4 050 J33565 320 1251867 1520 2130 BOA VISTA (BVB) RR 031925 730 2 1 1050 BSO 333509 320 2 8 280 1140 138 333544 320 2 1 / 12345-7 1535 ---- MC? 333511 320 26! b—. 1734567 0530 1210 907 JJ3179 321 1 173456631998 0950 738 2 ---- 260 7 0550 ---- O MC? 333179 321 2325 ORO 333677 320 2 120 1 420 12345-7 1450 ---- 1100 333715 320 O 061 558 333565 320 300 333555 320 234517 1653 ---- 667 333577 320 O 420 ( '13 200 1335 BOI 333044 320 3 O 240 058 313540 320 2 2120 BSB 333503 320 2 5 O 2356 850 333075 320 1 3 181 734557 1503 1 7 0550 ---- 260 -----6- 1450 ---- MOr 333445 320 363 032 333179 321 6C2 333517 320 E 420 1260751 1/95 ---- MOO 351044 736 5 20: 550 333565 320 O 2120 850 333503 320 O 5 2206 BSB 333542 320 1 LU O 350 645 831566 73G E 636 333540 320 3 O 335 1-3-5-7 1515 ---- 936 031929 738 MARABA (MAS) PA 1)31567 1653 ---- O MC? 333571 320 O 470 0050 0510 636812 738 2 050 531707 730 6034061 OSSO ---- MC? 133179 321 0 - 0010+ 318 531661 108 3 - 0005 050 33)54/ 320 2 O 360 'ORTALEZA (FOR) CE E SSO 3J3565 320 TERESINA (THE) P1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 254507 0533 ECZ 531607 738 SISO 008 333070 320 2 O IL y 1234567 0450 ---- MCP JJ3449 324 O 360 1 260 532 531115 238 120156/ 1520 -- -- -3---- 0550 ---- MIL 1J3179 321 MC? 531920 730 O 5 1010 ---- 1220 IS8 333840 320 7 O 261 3S3 381401 £90 1 1220 616 631990 730 7 O 2340 606 031801 230 2 O 0 - 132 - Panrotas - Agosto / 2008

420 427

JOAO PESSOA (JPA) PB

G 738 O 1234557 95 31 -, ---- "' Z3169 E 932 333119 321 265 420 3 SSA 031.1,, 730 9 420 SOA 333565 320 O 1234567 0450 ---- 701333449 324 360 360 008 0918/0 133 3 O 658 333444 320 2 O 1235 360 1024 BE 333893 320 1 8 340 420 MC? 031845 138 O 123450/ 1335 1234560550 ---- MC? 333179 321 O 260 / 123456/ 0830 ---- MCP 631996 731 210 C145, 0:G 031825 133 3 E 530 333565 320 5 420 BEL 631697 736 URITIBA (CWB) PR 6245 BOI 333716 320 2 O 261 LONDRINA (LDB) PR 1120 FOR 531642 738 2 O O 1 234567 0340 ---- "(2 J33165 320 200 8 7234067 152E ---- MC? 631925 736 1 )37507 12345-7 1450 ---- MCM .133715 320 O 281 0)1-----3? 333165 320 o C.3 0950 450 333333 320 1 O 120 2200 558 031030 735 3 340 11:7 049 JJ3333 320 2 E REI 333896 320 1 O 1850 - 1 O ('54557 3535 *60 631607 738 1234557 1653 ---- 7/02 333571 320 420 -----6- 1450 ---- MCP 333445 370 O 360 70496- 0535 O 037 031601 738 SOU 637470 730 2 O 655 333 4 40 020 : o 360 1055 2250 343 1854 BEL 333091 320 1 O ORO 037470 730 1234567 0550 ---- MCZ 333179 321 260 1-3-5-1 1515 ---- IICP 031929 738 9 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 6158 031496 736 3 1350 1240 060 333157 320 100 E 738 1 5 5 ---- 1930 REI 036643 1234567 0340 ---- 832 313165 320 260 12345-2 1219 MC? 333193 320 u.0 1230567 6219 ---- MC? 333193 320 8 268 = 1-3-5-- 1668 1910 37501 735 1 O 030 .133661 319 O SEU 333342 320 1 1 0935 220 1035 120 515 333083 320 2 O 173456- 0535 ---- 1 6922 COA 333767 319 3 O MU 031601 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1234567 1335 ---- 432 637845 138 12345-7 1035 ---- MC? 333511 320 O 550 G31897 733 1 0040 123 .156- 0245 ---- MIE 631601 738 6 2030 570 031909 738 2 O 008 333001 320 2 O 1234557 3535 ---- 3 2355 Mcl 331607 738 650 031201 133 / O 0855 1234567 1653 ---- 932 333577 320 O 420 O (('31507 750 PCi 631844 738 O SOA 531715 730 1234567 0245 ---- MCI 631601 738 9 2230 856 333881 320 1 O 181 000 531566 730 O 1035 6108 031596 733 2 1 458 631495 730 1234567 1/55 ---- 967 531644 230 O 7 0950 ---- MC? 333179 321 O 250 3050+ CSB 031832 738 2 O 1045 005 631351 730 3 O 7325 663 631556 730 1 O E 5S0 333153 320 668 O MACAPA (MCP) AP 1234567 0450 ---- MCM 333449 320 C.) 360 1140 820 333376 320 2 O 228 1 ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1059 0SE J33701 319 2 9 261 USO 93? 333179 321 5 :234967 osso ---- O' 832 333179 321 260---- 2.17067 1115 ) ECO 236776 753 1734567 0530 ---- MCM 631906 738 SOA 333565 320 1313 ORE 333338 320 2 0 220 1655 00 005510 372 1 O 1 016 631914 736 1400 OSB 313444 320 3 O O 123450.7 1219 ---- MC? 333193 320 268 : LORIANOpOLIS (FLN) SC 1405 FLN 631283 738 3 E E 123456- OSSO --- 7/00 333176 321 1738 SOA 333453 320 6 O 260 70 1 2345-7 1450 2108 333715 320 2 O O 050 333565 320 1 1 274562 0010 ---- '422 JJ3165 320 760 9 234557 1520 ---- 432 531325 730 1-0-5-7 1565 ---- MCI 331929 738 O 1410 850 3,13716 320 3 7 0915 301 333415 320 1 E 120 1925 354 631273 738 1 0 BSS 631211 795 2 2135 123455? 503 MC? 333677 320 O 1 1234067 0590 ---- MC? 333179 571 260 233557 1945 2251)W 1 672' 133 1 O 75)3. 800 033440 320 2 O 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SSO 333653320 160

cà SAO LUIS (SLZ) MA

268 260

260 620

268 260 120 26! 120

260 420 360 260 428 201 420 360 260 420 240 260 420 360 420 360 260 420 361

1734567

1335 1220

431035 738 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

O 123450.1 3500 ---- PCI 631925 730 173.15-1219 ---- RCZ 133193 320 ---- 3 258 3 1 2345-0430 MOO 631691 730 SOA 031273 730 250 805425 A l ? O 1 0610 1759 000 060425 442 8 O A 2130 545 531733 736 2 O BOA VISTA (BVB) RR 123166- 1535 ---- MC! 333511 320 5 33+1 3234561220 1330 313544 320 O O 2235 640 318095 332 2 O 7 1220 4335 333540 320 0 A 75: MADRID (MAO) Espanha 4 123 12345-7 1653 ---- MCi 333577 320 1234551 2245 0005+ 333502 320 O O MACEIO (MCZ) AL 3:0, 11,1,0443)8 + 5,54 O, 2.70 2215 858 333545 320 1 O 323 .1507 2350 0105' 631782 730 O O CONTINUAÇÃO 10,04: O,:r,:,: 1234560 1755 ---- MC! 631844 738

cn =

210 360 360

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

2310 646 031345 733 1 O ----5-- 0430 ---- MAO 331697 730 9 123456' 0945 ---- OCO WJ6,'27 733 3505 SOA 461402 8MB 4 0 1 12340157 1755 ---- MU 831844 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0033- 051 636235 733 2 8 688 831556 738 BORBA (RBB) AM 1------1220 1735 66427 343 O 231 0135 . CW6 531735 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-- 1030 4225 074804 6448 1 0 ---7-67 1220 3735 386025 343 O I'JO NATAL (NAT) RN O' 2345-7 121' ----PCZ 313143 320 268 BRASILIA (BSB) DF SALVADOR (SSA) BA 0234537 2143 ---- 842 333165 328 260 4 5300320 333661 319 263 1 234067 0710 031783 730 O A -2-4--' 3580 2285 00003 753 O CO 5 ORO 338081 320 220 1234567 0330 0710 133503 320 O O 3930 COO 333950 319 3 9 223 360 5- 3646 7055 13281 753 O CO 1225 678 313306 320 2 265 O 3744567 0400 ---- MAO 031735 738 1734507 1210 ---- 1 962 333193 320 208 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0535 ---- 4467 831607 738 1200 684 633660 738 1 O O SSA 333661 319 260 508 631715 738 3-3-5-- 0010 0545 186825 336 O PIO 123450- 0430 0820 002215 733 O O 7005 COO 333962 319 3 O 220 1350 OSO 831898 736 3 6 -2-4-5, 3013 0545 166877 333 o o.: 7 0920 ----'040 800451 042 A 1234567 0550 ---- 4CZ JJ3179 321 260 SALVADOR (SSA) BA 08907 330 O 312 ---4--? 0923 1500 400 333547 320 3 O 36C 1705 1445 083 JJ3301 321 2 265 1234567 1105 1810 106821 343 O PIO 1234067 0535 0630 031607 730 O O O 3234557 3010 ---- 030 031939 730 1 1234567 1653 ---- 862 333577 320 420 1234537 1370 1930 130065 332 O CO 1734562 0550 0650 333179 323 O + 260 1800 MOR 031730 738 2 O 0030 . OSI J33864 320 2 1 426 3234567 1440 1830 1231567 1219 1317 3J3193 320 O O 268 031867 738 O O 0 12345-7 3755 ---- MCi 531844 738 3734567 1900 1800 333305 320 A O 265 1234567 1570 1620 031925 730 3 5 0 680 631345 733 12345-7 1610 2000 333545 320 O O 240 1234567 1945 2045 436727 733 O 3 0140+ 210 031626 733 3 3 SE: MANAUS (MAO) AM 6- 1610 2000 333541 320 O O 360 SANTAREM (STM) PA PALMAS (PMW) TO 853 -1.0 BREVES (BVS) PA 12345-7 COSO ---- 967 333179 8340 321 0 260 3 134567 ---- O Mcl 333165 320 260 2eroport7 1 410:' de Piaras,, L:1,ardo 6,.es 14,0 -3-5-- 0410 ---- 080 033697 738 O 052 113153 320 160 8 205 000 333748 332 -- -- 0440 SEI 896440 (MB O A 1525 610 333022 370 3 280 530 5690 333891 320 2 O 300 1-0-5-- 0700 ---- MOO 474024 6412 O 1234067 1520 ---- 0 MCZ 631925 738 3234557 3535 ---- PC7 631007 738 ALTAMIRA (ATM) PA SOM 0-096441 6MB 4 6 2405 BSB 031494 736 2 3 1 ARO 631640 738 O '730 336077 320 0128 342 5 CAMPINA ----1420 GRANDE (CPV) PB 470 12/1067 16S3 -----847 133577 320 400 031643 738 3 3 16143 0120 SEI 046352 6442 3 0 340 .... 0035+ 608 313812 320 1 3 1734567 0410 ---- O 4133 031697 736 347 ('430 338077 320 O 3-3-5-- 0320 --- O 1234662 1653 -- -- 420 842 313577 320 1530 AEC 031798 733 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS .... 0810 BEL 486442 692 1 BOA 333408 320 O 360 1237367 0340 O 250 CAMPINAS (CPO) SP MCZ 333165 320 12345-- 0610 1045 085603 672 3 0059. [EI. 333092 320 2 5 930 -----'925 120 680 333297 320 1 O 1234530025 430 333253 320 240 12345-- 0610 1046 JJ6603 872 3---- SAO LUIS (SLZ) MA 234561 0505 ---- 4147 531600 738 0700 003 J33884 320 1 O 280 1234567 0700 1250 474624 6442 2 8 1220 683 031944 738 2 1 O O MAO 333543 320 360 13345-7 0330 ---- 7734557 0550 ---- 942 333179 323 260 O 12345-- 138-----430 313891 320 340 1234567 0550 ---- 842 333379 321 260 181 3125 050 313075 320 3 O 1010 SEI 805607 072 2 0 O 420 ASA 333565 320 SOA 333565 320 8 420 1234567 0330 ---- MOO 333543 320 8 360 1227 427 850 333182 320 2 O ARACAJU (AJU) SE 180 1730 095 3J3073 320 2 5 SOB 333021 320 O 200 O 3237560 1210 ---- 942 133193 320 260 ---- 3233587 3330 MAO 333543 320 O 360 1234567 1219 ---- MCi 333193 020 5 200 1330 010 333835 320 2 6 120 420 7130 343 1300 BSB 313666 320 2 1 550 133092 320 3 5 1955 516 333417 320 3 5 17345-1 0410 ---- MOO 631697 730 O O 1234567 0400 ---- MAO 031705 730 O 420 3,3 4 56/ 16,-----OCO 133577 320 1234567 1335 ---- 3 847 031845 738 o 010 031930 733 1425 040 033845 738 2 A 3015- 650 333577 320 2 427 610 031954 736 2 5 2010 0300 CNF 031759 733 6 O O 1734567 0500 ---- 340 4480 333093 320 1-3--6- 1520 ---- MCi 031925 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1734561 3440 ---- 000 031867 130 1540 RLC 333567 320 5 O 420 858 631992 738 2 2220 7030 008 631099 733 1 1 12345-0535 ---- MC? 831607 038 1234567 1600 ---- '180 333749 332 O 245 0 1234567 1535 ---- MCi 333511 320 261 12045-7 1500 ---- O MOO 333305 320 265 OSA 031090 033 + 0045* 006 333512 320 1 O 261 120 2345 086 333795 320 2 2125 500 333080 320 1 3 200 O 11215-7 1040 ---- MOO 333545 320 240 1135 015 631263 730 2 O O 842 133577 320 478 12345-7 1653 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0110* 008 333564 320 2 O 420 3 1224567 0550 ---- MCi JJ3179 321 200 2217 BSR 333071 320 1 0 180 MOO 133541 --320 O :610 ---- 360 1734567 002' - MAO 133751 320 O 245 O 555 333565 320 Y 73 -7 3945 ---- 847 836727 733 420 3:10- 050 333661 320 2 O 0940 605 133804 320 1 O 280 0115- SS7. 836761 733 1 1231 008 333703 320 2 O 261 1231360330 --- O '100 133543 320 360 ARAGUAINA (AUX) TO 6- 1015 ---- 007 '.36727 733 3 1233567 1219 ---- 4440 333193 320 268 1000 000 113593 320 1 O 460 L345-':'430 ---- (830 862210 733 C1501 380 836741 733 1 A 1719 SOA 3J3661 319 2 8 268 1034567 0400 ---- O 7-100 031105 730 1336 008 805601 072 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA 1233567 1335 ---- 842 631845 730 1310 ORA 630624 730 1 O 17312-- 0610 1550 385603 072 7 O 3131553 0550 ---- OCO :33179 321 260 010 631400 738 2 O 1933 O 1231561 0419 --- MAO 631697 136 1334)-- 0610 1553 3J5503 072 7 4125 650 :33602 320 1 0 260 :234567 1500 ---- Mcl 633925 736 O 030 032400 730 BARCELOS (BAZ) AM 0234567 1155 ---- 007 031041 738 5 2047 SOA 631273 738 2 2231 COO 031364 730 6 885542 642 O O 7 4700 1800 0130+ 685 031628 730 2 8 12340-7 1653 ---- 4440 3J3577 320 4217 MAO JJ3545 320 A 2345-7 1600 - 740 BARREIRAS (BRA) BA PORTO VELHO (PVH) RO 2242 400 050 333991 320 2 O O 658 333598 320 248 O 12315-- 0430 ---- 0600 062215 733 3230560 0535 ---- 911 631537 738 O O - 3610 ----'400 133541 320 360 0630. COO 333801 319 2 O 280 5 1114 858 381467 682 1 552 031715 700 2242 008 JJ3591 320 2 O 460 127.7057 1653 ---- 420 447 3.33577 320 0 243 000 631130 738 2 5 BELEM (BEL) PÁ CARACAS (CCS) O 350 133861 320 426 2(4557 0556 ---- PC! 333479 321 20, 12.13067 0301 031901 730 1 O 1 204567 0610 139000 320 O CO 6625+ 5660355 332505 320 38100 6 260 550 :33565 370 .323 341 1731367 0120 0420 318077 320 O O ARAJAS (CKS) PÁ 240 656 123516 P. 2 385 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1734562 0410 0710 531697 736 O O O 12345-- 0100 MOO 318077 320 347 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)4340 SP 330 054567 133165 320 O O 260 0630 1234061 0600 0048 333093 320 1 O 0925 BEL 506404 CEIA 2 1234557 152': ---- 905003 072 4 O PC! 512925 733 12345-- 0610 1210 1234567 0535 C930 031607 738 1 9 12235-- 0610 1440 805603 572 6 850 830754 035 12345-- 0610 1210 335603 372 4 1234567 0550 3020 333379 323 1 O 260 12345-- 0610 1440 335603 072 6 3505- COO 031375 736 3 5 1234567 0700 1310 C74824 [42 3 O 1733557 1219 ---- 260 847 J33193 320 ARAUARI (CAF) AM 340 1224567 3326 1715 333091 320 1 O RECIFE (REC) PE 1008 636 333539 320 2 3 220 631643 730 1 O 121.4567 1400 1000 1--4-6- 0600 0900 045541 842 2 O 233,67 1110 1155 536726 734 O 1 /61 1230367 3505 1935 333511 320 1 O O 373.1567 (500 ---- MAO313305 320 765 HAPECO (XAP) SC 031844 738 O O 1231052 1255 2320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3614 853 113448 320 1 O O 1234557 0100 '000 031700 730 120156- 5310 ---- O 453 133165 320 260 TERESINA (THE) P1 1234567 1955 2250 631938 238 513 04.3 031900 738 2 O ' . (7) CRI) (71353 EM2 1 3 123) 1231567 5550 ---- MCZ 333179 321 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG O -0 0345 ---- "02 113165 320 250 OARI (CIZ) AM O 3701567 3025 O 120 ---- 245 650 333565 320 MOO 133751 320 1030 083 801461 682 1 0 005541 342 O O 1--1-0- 0600 0100 1211 113312 320 1 O 220 0005 1770 261 450 313840 320 2 O 1234567 1219 •--- MCI 333193 320 265 -23-5-- 1400 500 C2'13012 LMO O O 1234567 11327 ----MOO 031783 730 MC! 113577 320 O 420 3234567 1653 ---- 260 SOA 333663 319 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 006 631595 733 1 O 1035 420 2079 058 113882 320 O O 2038 COA J33276 320 3 300 MOO 318077 320 0 347 323+15-0320 ---- 7 0330 ---- MAO 333543 320 3 360 470 442 333577 320 12315-- 1653 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 9 035 BEL 076407 COlO 3 600 333021 320 280 2210 038 001456 0442 1 0 O 113456- 0340 ---- MC! 333165 320 1140 270 260 010 333376 320 2 O RUZEIRO DO SUL (CZS) AC Mcl 333517 320 -7 1653 ---- O 6051010 001053 [82 2 8 1234567 0400 ---- MAO 631705 738 3125 2210 BSB 481455 E92 1 1234567 3435 631939 730 2 O 190 080 033648 736 3 4 12345-7 11;.19 ---- MC! 133193 320 168 32345-2 1755 ---- OCZ 031844 738 UIABA (CGB) MT 42345-7 0410 ---- O MAO 031697 236 3 050 133661 309 260 2310 083 001463 6442 1 O 123456! 0320 '460 631743 730 0705 626 031930 733 5---- O 6- 3/55 ---- OCO 031644 738 2810 6840 333230 320 3 O 220 1635 086 631636 736 1 O O 123956- 0430 ---- MAO 002215 733 ---- -'310 683 001466 092 3 H PITORIA (VIX) ES O MAIO 333543 320 1230507 0330 ---- 360 008 802091 738 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1100 000 333899 320 1 O 463 1234067 8343 1234567----1010 0500 ---- 340 OICZ 333165 320 260 0 MAO 3J3093 320 173454 5505 ---- MC? 031607 738 1234067 0400 ---- SISO 031700 730 O SOA 333217 320 6 A 220 1030 3010 8514 333362 320 1 O 220 058 631735 730 + 2240 001! 032524 738 2 1230067 1340 ---- O MOO JJ805I 320 240 3210507 0550 4142 333179 321 260 3 +40 058 621730 730 2 1' 1234567 0500 ---- MAO 333093 320 O 340 003 333326 320 1 6 224 1 SOA 333153 320 360 170 3S77 220 0 1337500 :653 12 SOB 333717 320 O 261 O 17345-7----1045 1440 ---- MOO 031067 738 1305 610 333090 320 0 O 300 7o:ossR ,]134'S 320 1 O .350 2144 COM 333804 319 A O 200 OSB 031099 733 1 1230561 1219 4442 3J3193 320 1234567 1400 ---- MOO 032667 138 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2200 CPQ 031696 733 2 1820 016 333386300 0 O 2245 800 631764 736 1 O 1234567 1600 ---- 4109 333749 337 245 512557 0340 ---- 903 213160 324 260 MCI 031895 738 3 1234557 1335 A- 2610 ---- MOO 333541 320 O 360 683 338011 320 1 0 226 305.12083300 15 270 2310 6230 1930 015 631693 736 7 1 2240 858 333596 320 1 O O 240 360 O 4180 333545 300 OCO 113173 321 260 32345-7 1610 ---- 1230567 0050 ---- O 12340-1 1610 ---- O 470 MOO 133545 320 O 240 800 333564 370 1234567 1653 MC2 333577 300 530 113153 320 1 160 1000 0039' 000 333451 320 3 O 2340 000 333590 320 2 O 240 260 850 333519 320 1 268 2150 1234567 1239 1600 133153 320 1 5

MARINGA (MGF) PR

O 1

Prwots - Agosto / 2008 - B - 133

1230

o o,,

1234567 0333 ----

12345So, DE:

1437

MANAUS (MAO) AM

3234567 CONTINUAÇÃO 17345-CURITIBA (CWB) PR 3030567

0230

----

MOO 333919 320

333 031777 730 29 9 1 BOI 3J3566 320

MAO 3J3643 320

SOA 333661 319 29

070 250

1135

IMPERATRIZ (IMP) MA 240 427

1108

350

JOAO PESSOA (JPA) PB

870 0330 3J3801 320 1 A 2270 1214967

EIRUNEPE (ERN) AM 1--4-6- 0600 1000 ----5-- 7220

15-15

1-400 865541 412 3 O

123-7567 0410 ----

0655-15 042 1 A

1425 12345-7 1610 ----

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 3244567

0500

---- 1655

MAU 333893 320

0025

----

008 233860 320 21

1160 095516 Ai? 5 A

6- 1610 ----

1530

mo ---4

MAU 031697 730

1400 ---- 3040

RIO 000818 738 30 MAO .033545320

240

006 333864 320

426

SOA 031649 730 4 A

0130* ORO 031028 738 2 1 MAO 333505 320

BOI 333661 020

12345+7 0230 ---- ---- 1225

MAO 333541 320

360

7204567 0 ,110 ----

806 333864 370

426

---- 1350

240 260

840 2 6

AOL MQ6440 0MB AO

1234667 1010 1125

001939 730 O A

MOO C74804 [87

-2-----1220 1523

896309 042 2 A

SIM 906141 [96 00 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A MAO 831061 738 (MEU)---- PA

030 338077 320

630 031264 734

347

740 831375 708 2 A

0506

AOL 035450 0.92 16

RECIFE (REC) PE

0930 031697 730

SEI ---- 004904 [92 10 MAO C74424 792 7010 III MQ6461 [92 35 1034561 0410 1050

245

ORO J33314 020 1 A

261

MAO 333751 320

801097 730 2 O

1231661 0500 1045

J33893 320 4 9

SEI 996481 002 46

1234561 7325 2226

333897 020 4 9

050 531643 738

1204567 1400 2260

031643 738 4 O

ST7I 935480 192 16

1233567 1600 ----

MOO 333305 320

2300 1130 333549 370

015 333306 320 1 A

240

32340-7 1610 ----

265

'007

- 3610 ----

FOR 031998 730 2 A

2307

030 005697 730

0925

----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

009 031300 730 25

0300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

MAO 037867 730 A 1204560 1440 ---- 3234067 0410 BSB 831925 730 1 9 2730 O 9550 031641 738 1738567 1545 ----

----

160

240

005 333861 020 1 A

426

360

050 333061 320 1 1

426

MOO 333540 320

MAO 330541 320

1320 1520

245

ORA 333177 328 1 A

2325 LABREA (LBR) AM 230 A MAU 333545 320 17345-7 1610 ---- 7 0500 1140 -'356 --IA' 808 3,13005 320 1 A 5- 0630 ----

MAO 333541 320

050 333075 320 1

360 181

FONTE BOA (FBO) AM 0230 123456'

805451 042 IA -2-----0700 ---- 805549 642 15

1110

--O---7

1300 1515

LONDRINA (LDB) PR

895524 042 1 A

0110 1733867 FORTALEZA (FOR) CE 120456- 0400 ---- 340 1034557 0120 0643: 338077 320 1 A :231660 0410 0920

031697 738 1 1

- 0120 ----

0920

0200 1440

----

261 120

2305-- 0030 ----

037

12306-- 1600 ----

ORIXIMINA (ORX) PA

6 0120 ----

- 0355

0011 333121 319 2 *

6 0700 ----

MAU 333549 320

240

010 333091 320

120

---- 1110

MAO 338077 320

347

MOA 333005 320

2310

5- 1600 ----

175 9Q6153 [02 2 O

2300

MAO 074024 £92

9580 333305 320

12345-- 0610 ---- 245

1410

120

1-3-5-7 0700 ----

MAO 333543 320

350

1345

830 333821 320

280

1233567 1530 ----

MOO 333751 320

0910

ORO 333169 320

0234567 0330 ----

073 333753 320 29 1250 1034667 Ce :234567 0400 ---- MAO 531036 738

160

080 037470 738 1330

CWO 031850 733

031939 738 1 O

FRANCA (FRC) SP

0238567

0370

----

*700 031783 738

0820

830 031093 730

1— 1234567 0300 ----

MAO 333503 320

1020

858 333813 320

;1 34567 0400 ----

MAO 031705 038

lISO

ORA 030658 733

1238557 1140 ----

MAO 308051 320

1855

ORO 333588 020

233560 7440 ----

MAO 030867 738

1940

830 031659 733

11 960 19

360

13 240 II

248

12335--

0.730

1155

3230

8SB 576400 090

1233557 0000 ----

NU MAlTA (HIA) AM O..

------7

0020 1055

-2-----020

355

1455 234367 1430 ----

805451 842 805549 842

13 - 134 - Panrotos - Agosto / 2008

2344

200

350

BOA 333521 320 1 O

280

'600 037706 708

ORO 037648 730

COlO 037023 708 2 5 037697 700 3 A

865608 072 OS

1655

SEI 333921 320 A O

240

660 031920 738 48

7 1530 3630

335608 072 00

0204567 1140 1820

338051 320 1 9

200

MAO 333306 320

267

266

060

BSB 333576 320 IA

020

3200 1234067 8402 ----

3-1/

060

038 333670 320 IA

061

MAO 074824 [372 AOL 333671 028 O A

050 031001 730 IA

MAO 333701 320

235

123456- 1600 ----

120

2235

240

17335-7 1610 7216

120

6- 1630 ----

ORA 233297 320 lA MAO .133549 000 010 333091 320 COA 338020 370 29

361

3030

220 240

368

555 333551 320

420

0430* 030 333250 319 3 A

220

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

ORA 033980 738 :1

MAO 031697 ---- 730

MAU 333543 320

360

070 007954 730 50

000 333701 319

261

COO 333923 339 2 O

220

9.50 002216 703

1300 17345-- 0430 ----

080 008614 738 1 MAO 031860 708 050 531992 738 13 MAO 333305 320

1310 265

800 333071 320 IA MOO 801641 730

12335-1 0508 ----

180 2105

MAO 333749 332

PORTO DE MOZ (PTQ) PA 3-0-5-- 0-700 ---- 9553 031697 1-3-5-- 0700 ----

245

ORA 338095 432 1 1 333546 320 1 A

100

MAO 037705 738

MAO 333749 332

MO 333647 320

2345

MAO 333543 320

MAO 031067 738

ORA 007486 738 II 1230567 0600 ---- 075 120 2055 ORO 333295 121 10 12305-7 1610 ---- MAO 333545 320 O SALVADOR (SSA) O 008 333864 320 326 ---- 161 0605+ REI 333867 020 30 0940 6- 3610 ---- MAU 333641 320 060 1234567 0025 ---- 426 OSB 333664 320 0950 360 -- -- 0605 . AEC 333052 020 38 1230567 0230 ---- 7234867 1600 ----

074804 [MB

502215 709 1 A MAO 335603 072

0204667 1400 2045531862 238 1 O

PORTO ALEGRE (PO4) RS

1033567 0230 ----

MAO 333543 320

MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 3030 1133 MARABA (MAB) P4

MAO 002215 730

333549 320 O 7 037783 708 1 A MAU 330543 320

7 1630 1630

SEI 330716 320 58

1220 MAO 431005 738 0330 1234567 0410 ---- ARO 031845 738 IA 2010 MAO 831607 738 103456- 0-330 ---- 1450 030 031924 730 48 1130 .34567 1500 ---- MOO J33305 320 265 I-3--6- 1440 ---- 260 2305 536 323178 371 20 2220 3234567 3545 ---- MAO 831641 738 32046-7 1500 ---- 0135- 013 037606 038 26 2217 046 3231567 1600 ----MA0 333749 332 1034067 1545 ---- 260 0140* ORO 333164 320 IA 2328

----

360

(Galeoo) (GIG) RJ

MAO 074824 [02

MAC ElO (MCZ) AL

1234567 0330 ----

360

008 333878 320 1 A

173-15-- 0610 ----

----

GURUPI (GRP) TO

360

170466- 0430 1050

17345-7 1610 ---- MAO J33545 320 12345670025 0401 ---- MA) 031991 735 7 460 IA 2147 838 333591 320 0648 AEL 031600 736 21 003 333501 320 360 -----6- 1610 ---- MAU 338077 020 :7005-- 0120 ---- IA 460 2147 098 333591 320 SEI 506002 CMII 10 0820

240

MAO 233541 320

805606 072 06

1234557 0400 ---- 245 1 .1-15-7 1600 ---- MAO 333749 332 0 204567 1305 2385 080 387403 £92 323.3062 0410 ----

GOIANIA (GYN) GO

000 333078 320 1 A

236603 272 o o

0420+ SEI 031980 030 1

1139

6- 03100 0900

060 26 0010 . 658 333448 320 ---- 0025 MAO 031938 738 1734067 1955 ---- 0925

----

245

GOA 191465 £02 1

12045-- 0610 0710

MAO 335603 072

MAO J33749 332 1237567 1600 ---- 103.7567 0330 3335+ 080 333557 320 11 320

245

MOA 330635 320

2330

----

ORA 181460 £92 1

RIO BRANCO (RBR) AC

0026

265

MAU 333749 332

MAO 333749 332

1250 1 307 000 338077 020 10345-7 0610 ---- 1311. 076403 CNO 3

COO 031496 730 20 1360 6- 1610 ---- 333893 320 O A 1234567 0500 1205 MOO 071867 738 1234667 1440 ---- 9980 831641 736 2315 1234567 1500 ---- 340 $23891 320 3 A 1234567 1325 2040 050 531494 730 LI 2305 090 031566 730 031643 738 O 0234550 1400 2110 RIO DE JANEIRO A 240 MAO 333545 320 12345-7 1610 ---- 0050+ 788 031832 738 29 O 233567 1500 ---- MAO 333305 320 1204567 02300035+ 958 333812 0730 360 320 1 + 12345-7 9,13 ---- MAO 333749 332 245 180 808 333072 320 1 3 2250 3734567 0320 0920 7 360 MAO .030541 320 5- 1610 ---- 120 ARO J33401 320 11 A 240 7355 MAO 333545 320 :2045-7 1610 ---- 1204567 0330 ---- 06': 454 333012 320 1 0 0035 0050* 800 333854 320 1 A 262 MACAPA (MCP) AP 0905 CITY (PTY) PANAMA A 360 MOO 323541 320 1610 ---- 61203567 0400 ---- 7 0330 ---- 030 333503 300 350 09100 [90 O CO 1-34--7 1700 1938 427 A 056 323864 320 360 0400 030 333444 370 23 65, 0055* 000 333158 320 2 A PARINTINS (PIN) AM 1320 060 MAO 333543 320 123456- 0330 ---- 031938 738 1 1 3.17567 1355 0114+ 506603 072 08 1334+-0610 1294067 0410 1525 261 BSO 330716 320 0710 20 1414

cz FOZ DO IGUACU (IGU) PR

265

909 607456 £92 1 O

300

123-1567

850 181496 £712 1

7 1500 ----

170 006451 [92 2 5

008 181471 EM2 1

12346-7 1600 ----

MAO 074824 092

PALMAS (PMW) TO

MAO R82215 703

2270

SEI 006452 0912 2 0

058 501451 [82 1 8

1205

2210

OURILANDIA DO NORTE (014) PA

120 CO 333333 320 76 1010 10315 0120 ---- MAO 031705 738 1015 800 837470 738

MOO 002215 293

6- 0430 ----

1045 A

900 338077 320

0820 SEI 056450 102 2 O

0145* FOR 031025 730 70

170

co o.

800 333701 019 REI 031610 733 30

MAO 033749 332

A350

347

3807 081361 £992 1 8

1030

1170 333543 330

MAO 331697 703

MAO 031667 738 1004567 1440 ---- E 2300 ORA 031646 738 1 o 2---050 831670 738 12045-7 1600 ----

040

265

245

MAO 333751 320

858 802503 733 A 1733567 1320 CAI 002132 733 2 A

040

059 333152 320 2 O

261 9 0015 , REI 333600 320 21 340 1204567 0500 ---- MAO 333053 320 REDENCAO (RDC) PA 120 0915 ORA 333415 320 1 A 260 321 4 O 7-100 330077 020 3 12345----- JOINVILLE (JOl) SC 01201025 FOR J33302 1230567 0300 ---- MAO 333643 320 360 265 1204567 1500 2306 J33305 320 2 O 0950 SEI 016402 COlA 2 8 MOO 031783 038 12340-7 009 333021 0320 ---- 0 280 320 8 240 MAO 333545 320 02345-7 1610 ---- 070 031385 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 140 076 333419 320 2 6 1240 425 630 333864 020 2 5 0030 525 COA 531380 730 30 A MOO 431705 708 1 734560,1 00 ---- 6 1234567 0400 ---- 9550 031705 738 A -730 333542 320 360 6- 1610 ---- 12345-- 0320 ---- MAO 031783 738 0013 001453 082 7 1030 050 031908 738 1 3 1340 426 4030- 600 $37064 320 2 A ASA 037203 738 A O 0300 ---- MAO 031705 738 A 17345-- 0430 ---- MAO 002215 033

420

0355* 518 333451 020 2

600 076400 CNA 10

NATAL (NAT) RN

261

MAO 031641 730

1234667 1545 ----

12340-7 1010 ----

0000 ---- MAO 073024 EM?

MAU 333643 320

0115+ RIO 333588 328 20

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1231567

----

1220

900 031691 730

1620

'ORTO VELHO (PVH) RO MONTE ALEGRE (MTE) PA 895451 1230 MOO 031697 730 0010 ---- 1-3-0--

-0-5-- 0700 ---- -327 1240 1 MAO 802715 733 12345-- 0430 ---- ITAITUBA (ITB) P4 123-1567 1440 MONTE DOURADO 1 733 22-3024 tM2 05 1234567 009 562503 0700 0020 2-----0120 ---- 1530 COM 002154 730 2 O JI-PARANA (JPR) RO MAO 338051 320 6 1234567 114n ---- 805451 082 31 70920 13-30 ---O710 -345-- 0410 ---- 1925 ORA 3J3337 3201 A +10 031939 738 7 3010 A 12345-7 7610 -- -- 1850 JJ3545 320 1234567 00250930 1316 PAR 805051 842 19 -7-----0700 ---- 7230 808 333081 320 1 A MAO 3J3541 320

3734567 0400 ----

074852 098 O 5

ORA 631648 730 2 1

1330

MALIES (MBZ) AM 1-3-6-- 0130 0020 MIAMI (MIA) FL

ORO 333602 320 2 9 MOO 031705 700

1234567 040-0 ----

120-7567 1840 ---- MAO 031067 730 308076 320 O Cl 1250 7880 0035. 000 031732 730 38 MINACU (MOH) GO 9 269 MOO .333305 320 02345-2 1500 ---- 0430 MAO 802216 733 9 070 0308* SSO 333226 319 2----

310 333091 320 1 o 0930 O 123-15-7 1010 ---- MAO 333546 320 1 1234561 0400 ---- MAO 831705 738 7 0920 008 033672 320 1 9 250 006 037470 738 1 6 055 9 MOO 233541 320 61010 ---- O 1234562 0410 ---- MAO 637697 735 2250 000 333572 320 3 1 1830 018 031962 733 5 3

600 ----

1125

0135: CIA 031735 730 2 360

7130 .130751 320

---- MAO 031601 738 003 031566 730

030 031765 730 .<

PORTO SEGURO (BPS) BA

MARINGA (MGF) PR

ILHEUS (lOS) BA

1 234560 0025 3 731547 1535 ---- 1231567 0320 ---- MOO 030783 738

1055 730

000 936440 [MB 26 MOO 074024 [92

1330 SOM 906401 EMA 38

1230567 0320 ---- 1170 1204567 0330 ---- 1145

MAO 542215 733

858 BA2503 733

CAI R52419 730 2 A A

340

FOR 333717 320O

251

COO 333956 319 6 A

220

MAO 333993 320

9980 330990 320

300

FOR 333717 320

261

COSI 3.13958 319 6 A

220

BA A

245

ORO 338052 332 1 A

261

245

MAO 333751 320

99700 330751 020

3188 330602 020 1 A

060

240

AIA 333196 320 1 A

161

MAO 333549 320

MAO 031753 730

050 037765 730 1 A MAO 333543 320

360

800 330566 320 1 A

420

-8- 15.15 1705

069778 112

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SAO LUIS (SLZ) MA

O TERESINA (lHE) P1 :7515-7

3520 1-3-5-- 1145 ---- ANO C71804 020 ---- 0 '730 333071 320 A A 1930 MAO 031633 738 4 8 355 LI 333721 020 1234567 ---- MIO 333543 320 O 3140 o)) 333105 319 2 A 1220 806 1J3840 300 1 261 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP A 340 1567 0500 ---- MIO 333893 300 498 074004 [3.18 FORTALEZA (FOR) CE -3- 4 -- 7-10 ---- 12340577.-,1530 FOR 3J3841 320 0 261 - 2030 11 50 031631 730 2 1 120367 0110 I'AO .34500 730 O A 740 :7345-7 1610 ---- 430 333545 320 DL, MANAUS (MAO) AM 1220, 790 054990 738 1 TABATINGA (TBT) AM 7329 370 SOB 3J3082 320 1 7 14567 4',?.) ---- 628 333871 320 A 0350 L4004 [60 1145 ---- CONTINUAÇAO MOO 333641 320 360 0- 1610 ---- - 7250 050 333072 320 1 O ISCO 3.753)R9778 832 3 1 420 855 333882 320 1 2329 12010-- lACO ---- MAO006305 01-A O MAC 531105 738 1 123-1567 330, TEFE (TFF) AM TROMBETAS (TMT) PA (1114" BE 001938 738 1 1 1220 ORO 031941 138 1 A -11'------051-O C14804 AMO - 1331-0610 0055 805603 872 1 8 1234567 5410 1240 031557 730 3 GOIANIA (GYN) GO MOO 000770 242 2 A 3705 0010 (850 33500) 372 1 O 1234560430 -- MAO 602215 133 O 3 734561 7010 ---- MAR G3182 230 BOM 502316 738 1 TUCURUI (TUR) PA 050 BE 031601 738 340 13)5 1234567 0500 1536 333093 320 5 085603 A/2 5 2 345-0510 01,6 431495 731 2 1 - --- 0020 7.10 1234567 1400 ---- MIO 338051 320 O 12345-- 0610 1345 335603 072 5 8 1234567 0710 ---- O MAR 031800 731 o - MARABA (MAB) PA 160 2110 AIO 333152 320 2 8 O UBERABA (UBA) MG 800 03172! 738 540 1234567 1325 0015' 333891 320 5 A 1700 610 631920 130 2 O 2348-570 ---- '0') 133305 320 1234567 1400 0046- 034643 738 -, 177-15-- 1020 ---- MAR 333871 320 5 7380 350 J3604 072 2 5 1734567 1500 2170 333305 320 1 A 265 85O 315401 COO 1 UBERLANDIA (UDI) MG 1 743 123-15-7 1610 ---- MAO 333545 320 ALTAMIRA (ATM) PA 23.1607----1915 IS/O ---- O MAR 3J3071 320 8 '00 3J3543 320 7 3320 360 '355 423 ---- 000 333561 320 3 A 31,1 1-515-- '/0 ---- MOR 333070 320' 7107 850 333591 320 1 23.1 750 333701 359 A 4 363 -6- IS------203 JJ'541 371 1,40 BEL /84902 £12 1 II GURUPI (GRP) TO 14-13 700 COO 333244 320 2 '12u 850 33._61 373 4 - 2350 ARACAJU (AJU) SE 120456- 0400 ---- MIO 031705238 5 8 1 7345-2117 ---- MAS 631800 730 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1231367 O/lo ---- MAR 031800 730 003 801453 071-2 2 O 1125 358 576400 COA 7 A 1 700 85,30 343 U A -7--o --0033 0905 3 000 031721 130 73)5-- 500 ---- MOO 3,3 30 320 0 265 ILHEUS (lOS) BA SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1670 610 031844 730 2 1 - - -- 2010 71,0 J35604 072 1 A 1 2345-7 1570 1100 .133871 323 31! :2545-- 0420 ---- MIO 3300771:: A 173)567 1520 ---- 6.00 333071 320 ---- O 361 VITORIA (VIX) ES iSA 733305 320 1 0 AOL 5)040/ 262 3 0 1140 lo'. 056 333587 320 1214567 3320 ---- 433 3J3751 320 O 245 5776 319 2 1 0,0' 053 0045- 08,3 333512 320 2 O 11.: SANTAREM (STM) PA 1030 080 333362 320 1 O 220 IMPERATRIZ (IMP) MA ARAGUAINA (AUX) TO 1434,6' 0031 0213 631991 730 O 123456- 02)0 ---- MAO J33549 320 240 1 2315-CAIO 3,030 516006 CNA O O 340 1 034567 2500 070' 333893 370 O O 5 1 2335-0'2 ---- MAO 031800 730 0940 0)8 J33094 320 1 O 220 12345-- 0510 3903 055603 572 2 O 0531 805601 572 1 :315 ITAITUBA (ITB) PA 234567 0320 ---- MIO 031783 738 1751'-- 0010 0540 335603 072 2 O ---1--- 1223 ---- 'AS 333870 320 A 1160 058 G31124 730 2 O BALSAS (BSS) MA ---0700 ---- MOO C74824 £62 O lOS-, BEL 656441 £02 3 O 1234567 0330 ---- MAO 333543 320 300 1233,-- 0000 1106 510306 084 1 O 158 2156051 [62 1 1035 9 808 J33821 320 200 JOAO PESSOA (JPA) PB BARREIRAS (EIRA) BA MOO C74824 £62 -6- 0100 ---- 1 305 010 333090 370 2 5 120 1 744067 3°73 ---- O 600 333871 320 O L345-031800 7373 ITOO--------"88 '150453 EM2 1 8 1035 O 1234561 0400 ---- MIO 031735 138 O 800 333884 320 1115 008 581373 682 1 1251507 0 7 00 1030 (74074 2M2 1 8 5 ORO 031648 730 III,' OCO 333500 320 123-1067 13, 1030 73A91 ,rOc BELEM (BEL) PA 1500 CNF 031616 733 2 234067 1407 151,' 031643 770 0 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 7)4067 0310 CIIO 431001 130. 1 A 5 234567 0410 ---- MIO 031697 730 1 7 1 457,3 173 ---- O '488 031800 730 : 234567 -'.1 333070 320 o ' 12.0 1315 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1930 010 031693 734 5 1 1510 OSO 011010 733 12345-- 1900 2050 005403 CNA O 8 5 3-10 731---- 0100 ---- MAO 6 .022:8 733 8 12345-- 0500 ---- MIO 333093 320 12345-- 1905 7050 036405 CNA O 8 6,0 S642C ('IA i 0 O - 1233 SOA 333217 320 7/0 LONDRINA (LDB) PR 2005 CNF 333346 320 7 8 220 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 3245-/ 1470---- 100 333071 320 O SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA O 731557 1143 ---- 230 ---- -500 3.10051 320 A 347 "00 031301 730 000 733587 320 1 1 234061 0010 C,121 -----'AO .1,30077 371 220 010 333092 320 2 O 2 7155 - BEL 03:681 738 06.' J.; 1401 320 2 1 011 515404 COA .1 7120 - -- 055 8 1234561 1508 ---- MIO 333305 320 265 0020 M008 031053 730 2 1 MACAPA (MCP) AP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM A 20! 2150 850 333519 320 1 5 17'15-7 0710 ---R 1131800 730 5 01'.)))) 473 1 -2--O-234507 060-: 0205 ---- MAR 031001 730 A A 334567 1545 ---- MIO 031641 001C 738 1205 050 031689 730 1 O - 1- 005,12 03! 4 0708 ,'32, 3245 BEL 031600 738 1 O ORO 831656 733 1 2235 5 123456- 4710 ---- MAR 031000 730 -3--7 0710 ---- MAR 031800 736 1 SAO JOSE DO RIO PRETO 1600 (SJP) SP 234567 ---- MIO 333749 3321 8 000 001761 730 890 031920 730 2 O 14 4 5 340 1234567 0,500 100 733893 320 2359 ORO 333366 320 1 O 1020 010 001748 733 2 1 L34567 1020 ----MAR 3J3871 320 O '08 3337)7 320 • 261 MIO 333545 320 42345-7 1630 ---- 1204567 IS/A ---- MAR 333871 320 O 26) AIO' 000 333448 320 2 O COA 330136 339 5 275: 300 00208 G10 333098 320 2 1 761 1950 050 333841 320 1 O L'•iS-- 1305 ---- MAS 576405 COO O A MAO 333541 320 6 ---- SAO LUIS 1510 (SLZ) MA BOA VISTA (BVB) RR 0010' 055 333448 320 1 O 4 855 i3353 32C 1231551 0120 347 650 330077 320 O MAR 333071 320 5 1 734567 1020 361 OSO 15367 320 2 A 1---- í1505 MACEIO (MCZ) AL 300 3820 238 333890 320 2 O 560 3300 505 333542 020 2 O 143153,7 0710 340 MAR 031000 730 O --- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333893 320 2 o 234567 0500 1020 BRASILIA (BSB) DF 150 800 831924 730 2 6 340 1230557 1325 5800 333891 320 2 A 2348-0531 ---- "0 502715 733 0 7 .15') 0010 '--- "86031001 730 1731007 15,3 ---- A MOA 333071 320 031843 738 2 0 17', 830 Y21 7 [22 3 O 1234587 14003 1930 BEL 001681 738 1 O 0640 240 O 12345-7 1610 MOO 333545 320 3 ASA 333300 320 12,4567 0712 0910 031820 735 O O 0015+ 058 333572 320 2 427 23-IS 550 333178 321 2 9

O 0330

é7

361 100

35! 061

361

3,)

061 106 20:

200 '0

o ---101-------801 333'41 371 -- 00lo- 700 333072 073 2 -

363 427

1233067 1520 1710 30,

MANICORE (MNX) AM

33871 520 - 1

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

563

17"i1-,'7 077'

'II. 600aM,, 850 -1,0 hr. ).e',porto - ",',co'e 3.0 Kn

271,07

3710 ----

1 '138 031800 730 4 850 031010 733 600 031798 733 2 A

360

364 265 260

MANAUS (MAO) AM :234567 03!)

-- 0311 1734567 0710 ---- 1010 123 .1067 1070 ---- 2205 12345- . 1905 ---. 2330

MAR 531001 730 /E1 031990 735 2 A 4 ----'703 031703 738 MOO 031000 730 1510 4738 051490 7311 000 031066 730 1 1045 045 031381 731, 2 CAMPINAS (CPQ) SP 405 333071 320O 33,1 3713 1234567 0330 --- MAO 333543 320 A 730 7 510-' ---- N'OO 034000 058 333542 320 1 O BELEM (BEL) PA 'SI 000 3J3701 319 1 1059 1230 800 534599 733 1 7 '100 576405 CAIA 0 098 574804 [1-18 1 1-5-1:1',--- 12345-- 0430 ---- MIO 962215 733 O 12445-1 1520 ---- MAR 733071 320 361 BEL 031030 700 1 O '-1 00 331643 738 3 1000 1120 858 002003 733 1 280 2120 OSO .133585 320 1 O MINACU (MOH) GO BORBA (RBB) AM 123456- 0430 MOA 502215 733 A 373-10,7 157" - 238333071 320 361 12315 0 7 13 ---- '-'00 1101800 700 C74804 £88 O / 008 802316 738 -0-5-- 1145 1035 A 761 090 333041 520 050 56144 COO 1 O Mb SSA 802333 738 7 1355 056 333441 323 2 3 BRASILIA (BSB) DF 7340 30o • -i1) MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0500 -----'1-AO 333893 320 O -3-,-- LIS ---- "NO 074804 8710 CAMPO GRANDE (CGR) MS 800 333717 323 5 1859 :770 ---- '4033 M3070 320 O 13,00 '010 034867 738 2 A 133 4 1 152) -- A 361 "314 333071 320 1234567 1440 MOO 031867 730 1010 AOL N'36481 114 1 COARI (CIZ) AM A .130727 319 O 761 2135 000 031211 73G 4 NATAL (NAT) RN -- 7741 [OH 333774 310 2 O 785 0 --3-O-- 1:45 ---- ANO C74804 180 265 12340-7 1500 --- MAO 333386 320 O 234557 0740 ---- MAR 031890 736 - . -- 3500 MOO 074812 £88 2 A CARAJAS (CKS) PA MOO 333715 320 4 2108 1350 OSO 031998 730 2 O MAO 333545 320 1010 FORTALEZA (FOR) CE 710345-7 345-0840 0325 576404 ('IS O 8 5 1231567 1523 ---- "oo 73071 570 740 1 808 333590 320 3-3-5-- 11- - ----650 10404 [MB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 7335 000 M )000 3:0 2 O 200 0610-' COA 333801 339 2 O MAO 1,31643 138 5 A -' 2110 571, 102 COO 5 5 17538-0040 1075 "20 1 05415:0 A 060 -6- 1610 OU ILANDIA DO NORTE (OIA) PAR MANAUS (MAO) AM CUIABA (CGB) MT 1010 ' 433 050 33403-) 330 32345-0040 578434 350 1 3-is-1115 13i0 C70804 880 5 O 1 234667 07)0 ---- MAU 431800 730 0615' Ai, 330".3 419 4 1 223 12340-- MIO 1570 S'6400 LOA O O NATAL (NAT) AN 050 031636 730 1 100' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS O L305-7 1520 ---- 4-100 333871 323 ' 35: 1-)-,-- MIO ---- '155 (74804 EMB A 2-15 333751 370 O 1231067 234567 8' '5 C570 3-180 031000 730 O 1 0710 ---- 1 751 000 333721 320 7'3 "140 33305 320 4O RE 123455! 0100 0025 031705 '00 1300 008 031760 730 1 O 005 333800 313 7 0 780 M14 RECIFE (REC) PE .l,l5-'11 321 O ' 243 LI-lOS.' 1140 34,0 12346-7 1520 ---- '100 733871 320 O CURITIBA (CWB) PR -3-5-- 11)5----- N'SI 17,180-1 (Mli .31611 730 O 1,54567 151'. "300 ,2 1 ' SAI 33307! 380 1 O 2210 11231867 734567 0010 "00 3346-15 738 6 A ---- 608 031801 730 4 A 745 9 357 O IECO 23057,37 f li 333871 070 1 1?3406! 10 -2---- 1 AOL 531604 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1 ISA 333087 320 008 631863 730 7 1 1115 '-'50 ('4604 E"8 4 3 5-Ml'----405:14 7)2 1300 1615 7345 7300 333735 321 2 O 1230567 0710 ---- MOO 631000 730 2040"2O 531067 735 3 TABATINGA (TBT) AM PORTO SEGURO (BPS) BA OSO 031150 738 SALVADOR (SSA) DA 82.5324 042 3 --3------00 1655 P 3406' 071'-----720 033030 738 O 100 031696 730 7 1530 1-3-5-- LIS ---- 'INO C74800 [MB 0 0097/8 342 1 1 --1-'- 1315 1900 650 031924 736 O 1 12345-7 1520 ---- MAR JJ3871 320 361 - - 220 MIO 333305 320 3 A Em SOA 031649 730 2 O 1620 O 800 333727 049 261 TEFE (TFF) AM 12340-7 1528 ---- 0 MAR 333071 320 SANTAREM (STM) PA CGH 333049 320 2 1 120 2210 805541 842 1 1 --'-0- :oO0 0750 0 O 850 333041 320 MAR 3J3&71 320 361 O 1734567 1020 ---- OR5546 042 O 1-1-5-- 1140 ---- 880 C70004 060 - --1270 1340 151 0045' CNF 333400 320 2 O 2230 000 333801 324 4 1 1610 MIO 431643 738 2 080524 042 O A --3--- 1 1343 1420

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

36! 060

361 360

361

561 250

360 100 361 200 lOA

36! 761 260

Panrotas - Agosto / 2008 - 6 - 135

1234587 1020 ---- MAR 333071 320 A 30,1 200! 050 333727 319 1 A 261 173450-

A ---

061.1 4A8 G31001 730 1234567 0010

301181)

7234567

-- -- 1835

AOS 031853 738 2 O

123456- 1115 ----

SEI 031601 730

S413O '3

0910 1234507 0770 ----

MAR 031800 730

MARABA (MAB) PA

POA 031829 738 2 A A

MAS 333871 320

12345-- 1052 ---- 351 658 333507 320 1 A 280 1970 1110

PORTO VELHO (PVH) RO 1945 123456 1234567 0010 ---- MAS 031831 720 UBERABA (UBA) MG

UBERLANDIA (UDI) MG

A SOB 031851 7373 1020 REI 031681 738

----

SOB 333871 320

COO ---- RA2136 730 1 A

011 P81739 ATO

P84733 ATO O O

12340-- 1402 1512

P84717 ATO O

2840

576402 COA O

0950

Mil P84739 475

12345-- 1852 ----

810 091690 730 2

A ----7150750 333519 370 1 5

1734567 ----1550 1520 ----

MAR 333871 320

050 0710 501451 EM2 1 7 1205 12345----- 12340-12345-- 0110 ---- MAS 031800 730 1425 1346

361

1315 850 331475 EMA 1 8

000

COO 333680 319 2 O

A 1 234560000 031801 730 1234567 0410 ----

9614 7!....... Pari 1 3,0 0'

----

1311

BSB 031730 738 3 A

1734567 1500 ----

MAS 333671 370A

2315 7340--

856 333878 320 1 6 060 1107

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1525

ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- 2205

12345-- 1552 ----

MII 704717 0311

1940

0010

----

POS 031801 730

MAR 031800 730

AlI 784730 ATO

3135+

0954 1335 1110 BSB 031721 730 1 A 670345-- 1115 ---- A MAR 333871 320 361 2345-7 1520 ---- -- -- 1732 1234567 1945 BSB 333827 320 1 O 280 72315-- 1552 ---- O MAR 333871 320 351 234567 1520 ---- BOA 333541 320

Mil P84733 879

Mil 104739 018

2043

220

COO 333134 319 1 9

12340-- 1550 ----

102 DE,

Mil P84739 010

COO 333206 319 2 A

1656 220

20,1S-- 1552 ----

2130

261

884 P84762 ATO 1 ---- Mil P84733 070 610 COA P84770 ATE 7 O 0610 12345-- 1552 ---- Mil 184739 ATE O 1972 COA PO4766 210 1

224

COO 333126 319 1

22C

MARINGA (MGF) PR

6 761 050 33372! 320 0614 ---- 2765 COO 333958 319 2 3 720 1010

l espurIl 1 -Oeg'Anal .2+ Maringa 4,3 On, ATA

COO P84704 ATO 1 O Mil 184739 ATO

ALTA FLORESTA COO P94780 ATO 1 O ----

MII 784749 AIO

1945

COO] 031594 730 2

COO 330767 319 1 O

MGF 531724 730 COO 831567 730

120

000 531845 730 30

17145-7 ----1'25 1640 ----

MOE 031499 738

Mil +84717 AIA

COO 531804 738

COO 333123 319 1 A Mil P84739 ATA

120

0130+ BOA 831710 738 30 A- 1640 ----

MOO 831499 738

COO 031304 730 1

Mil P84717 ATO

COO 008546 477 49

ARACAJU (AJU) SE

COO 837860 730 0130' 650 031714 733 30

BELEM (BEL) PA

COO ---- 066310 100 3 A

PORTO ALEGRE (POA) RS 220 1457 COO 333220 370 1 A MII +54749 079 3 0611 Mil 704733 010 ---- O- 1115 ---- 1120 COH 502106 730 2 ---- 1457 220 COO 333220 319 1 9

ASA 131765 735 7 6 1110 :2345612346-- 0714 ---- 943 031800 730

MOE805516 072

COO 333761 319 1 0 170 ---- AlI P84729 ATA A

PETROLINA (PNZ) PE

12305-- 0614 ---- Mil P84749 ATO . SALVADOR (SSA) BA 12345-1402 ---- 270 COO 333212 319 2 A 110 O 1234507 2010 ---- 7108 031801 730 1231067 10407336 12345-- 1115 ---- MIE P84733 ATO6 REI 131681 738

(AFL) MT

:100

Mil 1 81733 ATO

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

2200 C97 333301 320 2 O 220 BAURU-AREALVA (BAU) SP 2345-1402 ---- P84249 075 O 123456RIO DE JANEIRO (5. Dumont) 4614 (SDU) RJ 0644 :814 A 12340-7 1570 088 333871 320 061 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MO 17345-- 1552 ---- 0=

270

COA .133033 319 1

1115 ----

----

COO 333134 320 1 7

1655

COO! 066185 100 3 A

ARACATUBA (ARU) SP 1939 1150 806 531761 730 1 A 1 2345-0938 Mil 734560613 A ---- PO4749 ATO 0085 031800 730 1734567 0710 ---- LONDRINA (LDB)

200

REI 031681 738 A 17345-1552 0015 850 031521 738 2 A 123456- 0710 ----

220

CIO 031300 730 1 A

JUIZ DE FORA (JDF) MG ARACAJU (AJU) SE 7----- MII +64733 1734567

A COO 333238 320 1 O

1650

220

0045 COO 031378 730 2 12225-- 1115 ---- O Mil PO4733 878 36!

COO 333244 319 1 O

Mil P80733 ATO

6- 1115 ---- Mil P81749 878

COO 031310 730 2 A

COO 333138 320 2 A

12345-- 1110 ----

JOINVILLE (JOI) SC

BEL 031601 738

220

Mil P64749 AIO

Mil P84749 ATO

1207

260

01084 COO 333726 319 3 A

COA 333246 319 7 A

/ITORIA (VIX) ES

---- Mil P84749 ATO A

Mli PO4739 ATO

Mil P84749 ATO

Mil P54739 ATE

2810

1157 12245-- 1557 ----

P84719 010 A 8

Mil P84733 ATO

1443

MII 784749 ATO COO 031594 730 3 A

0!, MARILIA (Mil) SP

RIO BRANCO (RBR) AC

123166- 1175 ----

123-75-- 1557 ----

lIAS O ISA 031800 738 0611 123956- 3614 ---- 850 06:407 EM? 3 O

058 581471 EMA 1 0 MOO 333871 320

COO 131356 730 1 O

2050

36!

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 28! ILHEIJS (lOS) BA O 6 ----6- A/lO ---- 0614 MOA 031800 730 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

12345-- 1520 ----

784709 ATOA

12345-- 1352 1730

REDENCAO (RDC) PA

300

P03749 070 1 E

123456- 1110 1225

GOIANIA (GYN) GO 050 805654 072 7 8 2010 1210 850 031874 730 2 17345-7 2044 2104 1234560614 ---- Mil P84749 779 O VITORIA (VIX) ES 1234567 0710 ---- MAR 031800 735 1200 COO 031300 738 7 JBERLANDIA (UDI) MAR 031800 730 12345-7 0714 ---- 1400 850 031810 733 1 A 103350- 1115 ---- Mil P84733 ATA 0644 ---098 031689 730 A 1234567 1520 ---- 886 338871 320 361 1030 COO 011357 730 1 1135 1580 COE 031616 733 2 7 A 965 650 333300 320 12345-1402 ---- MIO P84717 ATO O 1234560614 ---O :234507 0710 ---- MAR 431805 730 2300 ASA 333152 320 2 y 160 COO 831354 734 1 A 1255 1900 038 031721 730 12345--

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CIA 3709 333720 370 3 O PÃ Mil P84739 ATO

280

COA 3337-94 319 1 8

1671

Mil P84719 ATO

COO 333001 320 1 A

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

0050. COO 333250 320 2 9 270

301

MII PO4736 470

2241 8

FORTALEZA (FOR) CE

A 391 ----

BEL 031681 738 7345- 1 231361570 ---- 0614 988 333872 320 1119 656 031730 738 2 7 006 805804 072 2 1000 2050 1733560014 RECIFE (REC) PE 13305-4353 ---- 1234567 0010 ---- 2345--

COA 066310 109 1 A

47345_- 1532 ----

056 333109 318 1 'II P84739 010

COO 882334 730 1

0015

MI, P64717 ATO

260

Mil PO4711 010

17340-- 1407 ----

COO 031284 730 1 7

909

CO11 333060 319 3 9 011 784733 ATO

7742

009 831208 738 2 Mil P84733 ATO

12345-- 1402 ----

1510 1234561 1520 ----

--1 PO4749 AIO

1312 123456- 1110 ----

Mil 704749 016

1033

858 031750 730 CONTINUAÇAO

2130 COO' 031234 738 1 CAI .'- ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 173406-

SALVADOR (SSA) BA

Mil 104730 ATO

12345-- 1552 --- -

---- 031499 730 C8B 031064 740

050 031080 728 2 O

0178

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1310 858 007457 182 2 Mil 704733 ATO A 2345-- 1115 ---- -. A 1234067 0610 -- MGF 031124 730 O MIII PO4799 ATO 02345-- 1552 ---- 734067 0710 ---- MAS 031800 730 3 COM 031244 730 1 O 1545 CWA 031910 730 1 A 0500 420 COH 0112056 733 1 A 1320 650 331024 730 1 A II Mil PO4733 ATO 123455- 1115 ---- 6- 0855 ---- "04 805510 442 1234567 1570 ---- 7188 333871 320 O 381 BRASILIA (BSB) DF 1829 COM 031248 730 1 0 CP0 3J3452 320 2 O 260 1310 2120 858 0614 333305 328 1 O 765 Mil P84749 ATO 133456---- Mil p84717 ATO :0345-- boA ---- O MOE031499 738 1034557 1640 ---- 7120 COO 531702 730 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 1820 COO 031248 738 1 / CWO 031860 733 123056- 1115 ---- MII P84733 ATO 2340-- 0840 1144 576402 CMA 2 Mil 784739 010 :2395-- 1502 ---- A AIO 031737 730 2 A 2310 A 26: 7520 COO 333708 319 c SANTAREM (STM) PA COO 431246 736 1 A 2000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1482 ---- Mil 184717 ATO 1 234567 0510 ---- MAR 831801 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A 12315-0610 ---- SOE 031724 730 lATO COO 131288 730 10 801 831990 730 1 4300 '81100 AIO A O :234560923 1134 CPQ 005802 812 / A 12345-- 1552 ---- 077 P84739 ATO 0958 lei ---4--- 1220 ---- A 088 333870 370 361 P44212 ATO O 4 7 :2045-- 1212 1747 AO] 031724 730 6- 1610 ---- COA 002509 733 17 2015 7000 BEL M46481 082 2 418 CPO 005452 072 2 O :7340-- 1113 PO4776 ATO A 1135 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2345-- 1905 ---- MAR 306445 COA O PO4732 ATO O O 12345-7 260 1933 BRASILIA (BSB) DF Mil 784749 ATA 17345----- 313 0059- OEL 0614 333892 320 1 A 73:057 0610 RECIFE (REC) PE ---- MOE 031724 730 A COO 333772 320 29 200 1070 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ÉL 7 :00 031013 730 Mil P84717 ATO 15 12345-I402 6- 0614 ---- Mil P84749 ATO ---- A 12345-- 0710 ---- MÁS 031800 730 cX 1145 AIO 031866 738 29 2700 2011 006314 100 7 COO 333772 319 2 O 200 1020 050 306400 COA 3 O 1230 MGF 005410 842 12346-- 0740 ---- Mil PO4139 ATO 17345-- 1557 ---- O A- 1110 ---- Mil PO4733 810 LU

lá

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2345--

0040

1100

1061

375104 COA 2

12345-- 1402 ----

17345-- 1415 l355 816408 COA 1 CC LU 215- 2

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1520 ---- : 7345--

1739

COA 333761 319 2 o

8056- COO 3:7694 322 7 O

124

250 COH15333770 324 1 A -

CHAPECO (XAP) SC

A MOO 1052 333871 320 351

----

1734507 0710 ---- MAS 031800 730A 173 850 031970 734 1 A 310 1230561 15/0 ---- 0016

1185 33387: 220

- ---

MII 044739 AIO

COO 333276 320 1 O

2005 2145-- 1052 ----

773450- 1115

MIE +64733 ATO

1515

COM 031389 738 1 A

1005 12345-- 1552 ----

COA 333800 319 IA

CURITIBA (CWB) PR :2345-- 2614 ----

-086 031600 730 858031689730

1345

831636

730

123456- ----1010 0614 ----

1930

1435

361

2345-- 1402 ----

058 333721 320 1 O

261

1810

0088 333871 320

3 - 136 - Parirotas - Agosto! 2008

COO 831222 738 20 Mil 1`84749 ATO

200

2050

.1567 1-610 ----

1006 12345-- 1110 ---- 1425

1519

123456- 1115 ----

0835 (5. Dumont) (SOU) RJ :2210-- 0740 ----

III! P84749 ATO CG9 JJ3942 318 2 O

Mil 794733 870 COEI 031228 738 10 Mil P84717 ATO COM 031232 730 13

72345-- 1102 ---- 1720 12340-- 1052 ---- 1900

Mil P84717 ATO

COO 002433 733 1 Mil P84739 870 COM 037034 735 7 6

MGF 831724 730

000 031790 733 30

037724 730 14 400 335410 002

220

1340 - 0855 1202

805510 802 1

770

17333-- 2005 0315

555507 072 1

COO 333930 319 1 9 Mil P84733 ATO

C58 014872 147 IA

CAMPINAS (CPO) SP

COO 031395 738 1 A

Mil 784733 878

MOE 031724 730

COO 831667 730

208 031393 730 1 A Mil P81739 ATO

COO 031864 734 10

CAMPINA GRANDE (CPV) P6

COO 333032 320 29

CAMPO GRANDE (COR) MS

121.10 ---- 440 COM 531527 730 7 A COM 0002152 733 20 1120

123456- 1115 ----

1425 CO 031371 730 2 A 12345-7 1520 ----

Mil P84749 ATO

CNF 531205 730 2 5

12345-O 234507 0710 ---- MAS 131800 730 1— 850

1111 P84217 AIO

COO OJ6730 733 28 MGF 031499 738

CACADOR (CFC) SC

OS5031201 238 21

1640 ---- 1 73 .7867 ----1004

----

. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Mil PO4732 ATO 17340-7 1850 ---- 1 234567 0610 RIO DE JANEIRO A 123456- 0010 ---- MAS 83:801 730 PPO 831374 738 ---- IS 2210 1234060614 BEL 031681 738 A 3855

300

Mil P01149 ATE E ---- COO 031380 738 2 A 0952 MII 704733 AIO 8

10345-- 1.102 ----

COA 060105 100 20 MII P84739 ATO

2141

2345-7 0710 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

Mil PO4739 ATO

Mil P84717 ATO

2345-- 1402 ---- 361

MGF 005516 7372

2115

AOS COO 031374 730 1

127

OSO 333572 320 7

1 115 ----

CAO 831836 730 78

1224 12330-- 0930 ----

7010

O 261 856 333727 319 COO 066172 100 2---- A 2735 1234560614 12340-0610 COA 333736 319 7 O 300 2251 CUIABA (COE) MT 1300

SAO LUIS (SLZ) MA 123450-

77,0

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

Mil +04717 ATO

1020 6- 0805 ----

'187 085470 042 C6B 630730 733 20 MGF 800614 842

1000

LOS 875418 847 IA

12340-- 2015 2075

805411 047 AS

128

cm 12345-7 0610 ----

JOINVILLE (JOl) SC 123456-

0610

----

1045

12345-7 0510 ----

----72130 2140

8851:1 242 01 1734557 3640 ----

AGE 845410 A42

015 COO 865508 542 2 7 1234567 MGF 631499 738 2345-- 1640 ----

MGF 63372.1 736

060 620223 738

030 031818 738

MG 031499 738

COO 031963 733

AGE 031724 730

068 031567 730

068 831908 738 3

3J5410 342 O 0

6- 0555 0915

885530 342 O 5

1 1234567 0610 ---- 907 631724 736 7 34507 1640

----

C6B 031567 736

1240 660 031624 738 3 1 2350 90 885510 A42 -6- 6855

COO 031864 730

----

1220 12345-- 0740 ----

0135* 0014 895532 042 1 5

038 031567 730

----

ORO 631845 738 2 5 MGF 031499 738

----

7234567 0610 0700

031724 730 0 5

12345-- 0780 0910

805410 342 1 6

1330

1234667 1540 1730

531799 738 O

12345-- 2055 7150

595507 872 O A

0842

123.15-- 2055 2150

305507 572 O

1420

058 849503 572 2

1240

COA 574522 L4T

12345-- 0740 ---- 1323

M GF 031724 730

1919

COEI 031567 730

6- 1030 ---- 1940

MGF 565410 542

----

MGF 031724 730

010 031914 730 3

2305

---- 0915

MGF 037704 730

:20545-- 0740 ----

COO 031223 730

1250 6- 0856 ----

SOA 031302 730 2 9

1405 12145-- 0930 ---- 'SOE 033459 238

COO 031864 730

- --- 2000 1231567 1640 ----

000 031494 730 2

2055

PORTO ALEGRE (POA) RS

9 MGF 031499 738 12349-7 1640 ---- 123456 0630 088 031233 738 57345--

1734557 3510 ----

AGE 031724 730

1234567----1290 1540 ----

----

0005

AGE 031499 738

8 PI

MGF 031499 738

COO 031064 730

MGF 031499 738

COO 031864 730

087 C70053 OSSO

1800

MAU JJ805I 320 2 5

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 3040 ---- 807 C14853 095

COO 831836 736

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0040 ---- 702 C74853 008

COO 031221 738 1

MGF 031724 730

1850

1675

CIA 631233 738 1 8 O

1655

096 031235 708 1 O

TEFE (TFF) AM ----5-- 0840 ----

MAO 885974 342 3

MOO 865521 042 4 A

M8Z C74853 [718

4340 MOO 055549 042 1 A

COA 031567 730 1 9

--3---- 0840 ----

MGF 805410 542

7010 JJ8051 020 1

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0840 ---- 982 074853 [MB

MGF 031771 730

720 JJ3091 320 3 3

1640

"SE 21499 738

SAO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM --3---- 0040 ---- 007 C74853 000

COO 433014 320 2 1 MGF 031459 738

340

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- 0540 ---- 5702 074853 [58

COO 131223 738 1 A MGF JJ5410 042

230

MOO 3J3891 320 1 O

SAO LUIS (SLZ) MA 4-3-0-- 0040 ---- S'OZ C74053 0570

858 031970 730 2 E

MGF 031724 730

040

0010+ EOO 0J3891 320 6 E

1530 MGF 031720 730

MOO 443891 320 A 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0840 ---- 007 C74003 0MB 8

MOZ 074853 [MB

1420

1040 055523 542 1 O

COO 031846 730 2 O 9

MGF 8R5510 942

IDO J33330 320 2 O COO Y8145'

120

MGF 885516 872

Do MEXICO (MEX) Mexico

'M2 MGF 031499 736

Oif. 5+5*711 000 -2,0 ".

COO 037471 738 1 O

Geoporlo

SOE 815516 572

Oenrtljuarez 13,0 :çr

COA 885546 572 2 O

AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

---- 1755

(BPS) BA

55514 777 4 31

1455 O MOE 031724 730 i--4--- 2330 1115' COA 031836 730

0*044 767 2 30

800 031658 733 2 O MGF 031499 738

COO 031864 730 2 1

CO: MIAMI (MIA) FL US.A

LJBERLANDIA (UDI) MG

1910 COO 031149 738 1 5 1 COA 031567 730 8 MGF 885507 872 12375-2055---- 1230567 0610 1110 053 031788 738 2 0030* CIO 031811 730 1 5 7 1234551 16.70 ---- MGF 031 .399 738

PORTO SEGURO 7 COO 031963 733 1231567 3610 ---- 0315- CIO 031825 733 2 1 1745

030 C74804 [00 1 8

SINOP (OPS) MT

7 MGF 031724 730 ---- 0930 7 COO 033221 738

2250 COA 031286 738 2 1 1300 COlE 031242 730 2 E 4 AGE 031499 738 --6-130 1640 ---- TERESINA (THE) P1 -23-567 * 1238567 0638 ---- 2334 AGE 031724 730 058 031235 736 1744557 0810 ---- * 0108 331561 230 2250 CGH 031286 738 2 080 G31914 738 7 1 1220 1 7345-- 20,------AGE 885507 372 1540 5 12345-- 0748 ---- MGF .135410 842 0050* COO 031812 738 1 12315717 1630 ---- COA 338320 320 2 103

FORTALEZA (FOR) CE

2225

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PALMAS (PMW) TO

1 2310-0614 ---- AGE 0317041540 730 1 234567 723

ORO 031640 738 2 5

1500 CIO 031988 738 3 9 2610

1350

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 0610 ----

1038

C91 031567 730

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

MGF 031499 738

572 7 1 .... .'245 COA 855503 1234567 0610 --7 7640 ---- MOE 037499 738 2245

'SOE 031724 730

ORO 031902 738 2 7

12345-- 0740 ----

1 234567 DOURADOS(DOU)MS 12345-- 1640 ----

----

12345-7 1640 ----

----

CRU 031941 738 2 1

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----

NATAL (NAT) RN

12345-- 0240 0910 335310 842 1 1 1234567 0610

COO 031567 730

RECIFE (REC) PE -3-5-- 0840 ----

006 031714 733 2 5

0610 ---- 50' 631724 730

CURITIBA (CWB) PR

SAO LUIS (SLZ) MA

MANAUS (MAO) AM 6 1234557 AGE 885411 842 0610 ----5-- 2015 ---- 1234557 0205* CGR 889532 0610 842 2

1130

MGF 031724 730

888 031714 738 7 5

6- 1640 ----

3 088 037471 738 0610 0135- ORO 031606 738 3 8

1234566 1234--- 2015 ---- MGF 885411 542

CPQ JJ3452 320 3

0245* 808 031680 738 3 5

1237567 1640 ---- SIGO 031499 738 1510 1305 1 088 631864 736 1234567 1643 ---- 2245 838 631764 730 2

MGF 865510 542

030

MANAUS (MAO) AM C74063 098 O O 1-3-5-- 0040 0941' MANICORE (MNX) AM O 1-3-5-- 00.10 ---- 087 C74853 [MB

CWO 6J8721 733 3

12345-7 1640 ----

2040 900 333891 320 4 O

MGF 855410 042

1520

MAU 805524 042 2 3

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0440 ---- MOZ 074053 EMO

SALVADOR (SSA) BA

MACETO (MCZ) AL

LDO 895536 622 2 5 1125 1 734967 1234567 0670 885516 872 1 12345-- 0930 1115

'575

845516 872 4 5

2350 SOE 031399 738

0135* COM 889533 542 1

MACAPA (MCP) AP

CUIABA (CGB) MT

FONTE BOA (FBO) AM --0---- 0840 ---- 882 C74693 £90

1.08 855536 872 1

1000

37345-- 0740 0800

050 331233 738

'SOE 055411 042

6- 0855 ---- 805310 002 O 0

MGF 885510 042

7011 ----

0850

7707 031499 730

12345-- 3930 1020

LONDRINA (LDB) PR

CHAPECO (XAP) SC 1 2345-1201567 0614 ---- 57074740 631724 736

RONDONOPOLIS (ROO) MT

COO 974522 LOT 3 8

1430

088 899503 072

068 031223 730

COO '031540 730 2 5

- ----

MGF 031724 730

AGE 031724 730

COA 031518 730 2 1

2235

0345* 010 031825 733 3 3 0640

LAGES (LAJ) SC 2236 050 896603 A72 1 7 2 348-0610 ---- MGF 031499 738 -- 64O ---- ---

1510

1340 12349-7 1640 ----

OEC 031830 733 4 1

1520

CASCAVEL (CAC) PR

2235

PR08JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

CONTINUAÇÃO 1030 1234657 0670 ----

17345-- 0744 ----

COlO 631221 738

008 031380 730 2 O

1525

COEI 631378 730 2 3

E1234567

MARINGA (MGF) 6 -

031724 730

FIOF 031724 730

COO 031223 738

0:3. SOror o oso-:,o leropo7.60 1 M7*-i I*t .

11.0 (e

COSI 031310 730 2 1

7 42345-- 0930 ---- MGF 805516 072 A MGF 033724 730 COO 183457 0M2 3 O BELEM (BEL) PA A CAI 031810 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0234567 1915 0 4 20+ CNE 031548 730 2 1 ILHENA (BVH) RO 1330 0610 ----AGE 031724 736 1734667 1530 ---- 5 MGF 031499 738 O 7345-0930 ---- 'SOE 805516 A72 FORTALEZA (FOR) 0430 075 031996 738 4 5 COO 037471 738 COA 885622 847 2 3 1313 5 12345-0740 ---- AGE 885410 942 1 234567 1915 065* 086 031028 738 3 1 0130 COO 031850 733 2 1330 VITORIA (VIX) ES

J30077 320 1 Cl

CE JJ8077 320 2 Cl

MANAUS (MAO) AM

RECIFE (REC) PE MGF 805507 972 12345-- 2055 ---- 1234567 0610 1:53 031724 730 3 A 1234567 4915 0020* A COM 031631 738 1 7 MGF 031724 730 2350 1234567 0610 ---- 1 MOE JJ54I0 042 12345-- 0/40 ---- GOIANIA (GYN) GO

1320

010 031810 738 3 5

1305

COO 433090 323 3 A

JJ0077 320 O C7

Em RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

MGF 855516 072 A2230 12345-- 0930 ---- 7 3830 3 MGF 031499 738 12345-7 1640 ---- A 1234567 0610 ---- AGE 631224 730 1005 COA 036730 733 3 A O COO 034963 733 423456- 1105 2235 3 COO 031567 730 5 MOE 033495 738 1234507 1530 ---- 010 031787 730 2 O 2320 1231567 2310 28314+ 1150 GOA 031658 733 2 1 1 COA 633963 233 5 1230567 1640 ---- MGF 031499 738 MGF 005516 877 12345-- 0930 ----

JJ8093 337 2 CO 338099 332 1 Cl 80905 763 8 730

SALVADOR (SSA) BA

7345 010 033712 230 2 5 O C6B 631153 733 1635 COO 783452 £92 2 7 0030 1715 7 0105+ 010 031975 733 2 O MGF 031499 738 1234567 1640 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

348093 332 O CO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

COO 031860 730 5 MOE 865410 042 12345-0743 ---- 050 031875 730 2 7 7 2300 0830 230 088 781481 002 2 O2010 073015- 1105 2015 5 12115-- 0930 ---- MOE 085516 072 ILHEUS (lOS) BA

-0- 3510 ----

4040

M GF 031724 730 C*1 031910 730

4737* 470 631737 730 3 5

1345

MGF 616516 372

033724 730 2 A

12345-- 0110 ----

1332

086 574972 147 2 5

12315-JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0610 ---- 1425 1231567 1530 ----

ES' 010

COO 333090 320 2 5

6- 0855 ----

510

2020

031870 730 O O

COO 631953 733

----

1 1040 123456- 0510 ----

MGF 031499 730 O

0120* 070 031878 735 2 O

MGF 095510 047

120

0703 037997 738 2 8 MOE 031499 738

COA 037963 733 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

0610

031724 730

1125

1234577 164 .0 ----

005 031724 738

MOE JJ54I0 542

1130

AGE 031724 730

CIO 031221 738

COA 031508 730 2 9 AGE 031724 730

CO 031221 738

COA 031510 730 2 A

003093 332 1 CO 308055 332 O CO

MAUES (MBZ) AM

433450- 1105 2015

289042 302 O CO

U,'.

1234567 1205 2115

592943 763 O EJI

1234557 2016 0525*

0.4987 763 O EJA

1234567 2120 0630+

438081 332 O 05

1230587 2120 0630

389044 332 O Cl

0234567 2330 0830'

50995 777 O EIS

777:7:4 350 -3.0

3crcor 7,: 7 30uP4 u,0 O,

COO 033813 738 1 O

008 805526 372 2 5

12345-- 5510 ----

FIGO 531124 730

0915

JOACABA (JCB) SC

----

5233567 OSlO 1005

JI-PARANA (JPR) RO 12315-- 0930 ----

CCII 381452 002 4 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

055 531594 730 2 9 115 1234567 0513 1234567 l6.1O ---- 'SOE 031499 738 O COO 031963 733

0E:

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0840 ---- 1715

807 C74853 090 MOO 343891 320 2 1

BOA VISTA (BVB) RR 4-3-0-- 0040 ---- 987 C74853 EMO 1335

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0840 ----

500 JJ3544 320 1 O

34C 1

00: MILAO (Malpensa) (MXP) Italia 0:. 0470:4 750 • O o0 1, 0eroprto

801 C74050 090

Edpe::so

75,0 So

1225 7040 C74000 596 2

EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 0800 ---- MBZ C78853 EMO 0545 MOO 805545 042 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234507 1330 2035 1-3--EI- 2335 0575'

J00061 511 O 'CO 02076 777 O J3

Panrotas - Agosto! 2000 - 0 - 137

"60 905$65 65'2 F. ,_ - 01:z_ BEL '33:938 730 1 9035 516101 COO o ITAITUBA (ITB) PA 050 031730 /10 1 1 7033 13 13 O 2 li/O ---936450 0132 2 0 - 0700 oslO TERESINA (THE) P1 - * )2 2 7300 ---- 1300 904905 0132 *3)) 316401 088 2345-1700 ---- 3' 5123 .3567 0 00 -1635 810 C78825 0132 3 3 2329 150 .133882 320 1 ---'1--- 1,/O 406401 052 : 1; 7655

7 1400 ---- 1500

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

* o

«00

12345

1,7 00

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1145

BELEM (BEL) PA

COO) MONTE ALEGRE (MTE) PA 2345-- 1,7 00 ---- 8313 13T6431 C50 1.-' 12,31 'o 7280 1186 223448 320 3 8 310

)r7o" lo O,',,,

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 17345-- 1,7 00 ---- 1955

'313 576401 058 SOB 831803 730

5 1 O

)/37 . 0035 ---- 1:53 761

860

11O 096587 042 1 6

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ' 7103 ---- 902 095056 441 6 173 1 5-- 111

- 1125 ----

7030

6 340

MARABA (MAB) PA 1-34,-- 1050 ---- MEL) 734905 [82

000 068652 A47 PLO 055464 040 13 6

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - --7 1-107 - '100 06,5,, 442 3913

460

1515 81, 033642 738 2 ---O MEU 836480 0132 ---4--- 1850 ---- 2330 SOL 031030 700 1 7 1913" ----MIL 006465 0132 2331' bEL 031830 730 1

ALTAMIRA (ATM) PA 1-1-5-- 1250 ---- MIE '106411 [MB

'00 115556 042 8 1-LO 055625 042 2

PATOS DE MINAS (POJ) MG

UBERABA (UBA) MG

SE, MINACU (MQH) GO MACAPA (MCP) AP 12135-1703 ---- 1336 ST6401 0740 0 761 P84905 ('2 111 1050 -- Doo .o'," ,Ou O, 3050 050 885604 A72-70 1412 601 333716 328 1 UBERLANDIA (UDI) MC --4--- 250 *0 ---- MEU 936400 EM? 11345-- 1 1- oL ---- 1335 516401 0130 00301 BEL 233448 320 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 20103 558 8535604 572 1 5 MEU 1336465 EM2 1910 ---- 12345 115)1 516401 UNO 2 1 'LO -- - VITORIA (VIX) ES 3410' SEU 333440 320 1 2205 855 00185 100 12145-1700 ---- 135H 516401 COA MANAUS (MAO) AM ARACAJU (AJU) SE 2154 136 333519 320 1 8 201 0711 ---- MEU 856490 [1-12 120413-- 1701 ----83') 516401 CNA 6 -- 1015 SIM 333090 320 2 0130 BOI 1331714 538 2 -345-- 1150 ----"lEI. P00915 EM2

'IOC 865556 042 'LO 6139202 042 1

PL 065625 412 3 E 5 '-'01 051257 100 O 051 066767 100 006 066008 180 3 0

RIO VERDE (RVD) GO - 1140

'o-: AM5552 042 1'L 965599 047 2

SALVADOR (SSA) BA 3,345-- /9-'-----93' '715-,,? 042 E PIL 01174 377 3 9 111

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 11 BOA VISTA (BVB) RR ---- -i 005550 7.. 11:0 BEL 333071 320 1 7 REI 865602 872 3 6 12345-- 1,7 05 ---- 13313) 516401 CEIA 6 -- -- :60, ;':t, 886625 012 7 ORIXIMINA (ORX) PA BELEM (BEL) PA -- - 0085* 658 .123542 320 2 8 00 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3720 1-3-5-0070 655$50 3M2 C o 7750 1020 656411 EMB 2 0 BRASILIA (BSB) DF 1 12335-1-1157 ---- 900 C66?51 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF 17015-- 11,01 1802 ST601 CHA O 6 loS CO' 005261 100 2 O LI 1-335-1050 ---- MEU '44905 192 i-o-s-- :250 -- MIE "36441 6136 E CAMPINAS (CPO) SP JBERABA (UBA) MG - 5' 113.321 300 1 O 655 1040 REI 333715 320 3 8 1323' Y6401 CNA 3 12345-- 1700 ---- 11' ----'-'OC 805656 012 SANTAREM (STM) PA BREVES (BVS) PA 1030 857 .31099 733 3 8 115, 'III 805596 142 2 8 056411 EM? 1 -,-----0123 1-3-5-- 1100 1420 OUSO 936441 0136 1 O 1110 ---- 10340 900 066257100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS - 4--- 1520 1630 '06411 191' O O FORTALEZA (FOR) CE 610 COE 066267 140 3 11 12345-- 1200 ---- '139 ST640I CHA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 1250 ---- 511 "36441 [90 1-3-'-JBERLANDIA (UDI) MG 7242 GIl) 333591 320 2 1ltC '-'7. '135411 120C _ 2040 REI ,33891---320 $ O 0 645 'CC 865550 842 CUIABA (CGB) MT --' .1,13015 020 2 3108 MANAUS (MAO) AM ELO 696604 [1-12 3 0955 '313 576401 CNA 12335-- 1730 ---- 8 TUCURIJI (TUR) PA 8 12345-- 0905 ---- 1480 866952 542 A 1-1-6-- 7140 ---- MIE 956440 566 3005 556 066185 100 1 5 PIO 085568 042 3 8 - 'EU 706450 EM2 -- -- 1230 3515 SIM 431642 738 1 1 CURITIBA (CWB) PR 115 019 315503 077 4 8 7 1400 ---- MOE 865556 542 1-3-5-- 7250 ---- SITO 1336443 5146 2345-- 1720---- 0 1_345.. 1050 MOH 515403 0138 MEL 144905 [82 8 1830 ELO 885566 042 1 BEL 8135602 072 1 5 2205 220C 658 2J3881 320 1 E 101 1115 1 005503 477 1 /ITORIA (VIX) ES PARINTINS (PIN) AM (FLN) SC . FLORIANOPOLIS 1 1345-0035 1-3-0-- 1250 ---- FITE 936443 EMB 12345-- 1170 _ ST610I UNA 6 E 2045 SOL 805602 072 6 ---- -'330 009 033925 730 1 O FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1784 ---- 2250

6135 516401 048 BOI 233072 320 1 O

130

GOIANIA (GYN) GO

/375

016401 CMI 1 12145-- 1700 7915 17345--

GURUPI (GRP) TO

2115-- 1344 7230

PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1-3-5-- 1250 1330 '56441 EMB O O RECIFE (REC) PE 1 7-3-0-- 7250 ---- FITE456441 0618

316400 046 O

IMPERATRIZ (IMP) MA

GEL JJ3891 320 O

SALVADOR (SSA) BA 0935 MIE 136441 EMO E 1-3-5-- 1250 --- 3016'

OIL 33091 320 6 13

SANTAREM (STM) PA

---- -- -- 7315

MONTES CLAROS (MOC) MG - 1,'',.,- C ''s148r,O Sohe,ro 5,0 54

340

MCC 098552 012 8 'LII 065136 842 2 6

IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1131,-- 095, ---- 911 365552 042 10251,21395,174 042 1 8

ARAXA (AAX) MC

---- 7125 011 / 1400 --- 1720

MCC 065552 642 ELO 065064 842 2 "CL 065556 442 5 7',L 950506 031 1

DE:

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay 1,

110/00

113,11

3531'.-- 1700 1309 516401 0146 5 70)110 1145 O 7 1-3-5-113/ 1155 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC CURITIBA (CWB) PR 421 7250 1S8 .1J3072 320 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 1-185 06,257 140 0- O 1214567 1385-1)18 90,220 099 01 1 1020 2311 MACAPA (MCP) AP 1230 - - - - MIE '06441 105 1 -.4-5-BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC PORTO ALEGRE (POA) RS 1051) 1306 5T6401 CNA 110. J3891 300 O 1 370 12345-- :100 ---- 017 31-155- 0015 0745 065550 06 002481 7 40 O O 1234567 0620 0730 0310* 050 333448 320 2 1 360 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0645 01-15 J35550 047 O 531-109 730 3 O 1234567 1705 1020 'TE 5756141 000 119/5-- 0 ,1 1 5 109, 113-5-MANAUS (MAO) AM 1250 ---- O 099152 542 56 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 767 2100 SOL 333775 320 4 15345-- 0935 1035 J2,552 842 O E 71945-- 1704 ---- 130H 0T6401 068 903220 717-0 1 O 1231561 3020 2200 669516 032 0 E 1 7400 ISCO - - 2205 658 333542 320 1 1 360 TROMBETAS (TMT) PA EE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1,315-- 1930 7330 665554 042 0 - ----3250 ---- O 1 MIE 456441 (MB MARABA(MAB) PA 002407 138 1 5 1234562 3610 0930 CAMPINAS (CPQ) SP 21013 BEI 065602 072 5 13 135H 316401 EMA 11346-- 1700 ---- 6 90322$ 059 O 1 1234567 1120 1350 11 ---- '040 865566 042 E 2340 858 631801 730 1 1 1234507 1430 1700 339047 320 O CO -- -- 3011 1') O 869453 842 1 1 NATAL (NAT) RN 232409 730 1 8 123-1567 1705 /'473 CHAPECO (XAP) SC 1701567 1050 111' 7,230 1 E-' O 1 12345-- 1100 ---- 1350 305441 066 DL,1110 MONTE DOURADO (MEU) PA 22110----- Y C 066257 100 9 2335 SSS .7J3305 324 2 O 268 9 11' 1166261 300 7, PALMAS (PMW) TO 2)05 11/ 016172 300 4 5 1331*-- 700 '09 536401 'NA - MUCURI (MVS) BA CURITIBA (CWB) PR 2305 ESB 131494 730 1 ALTAMIRA (ATM) PA - - 1100 ---- IIOC 095556 002 A.-- 030004 3 ".,','-, 0,0 00 PORTO ALEGRE (POA) RS -7---- - 3720 ---- SEU 1346450 5132O 1910 lEU 865453 047 2 1 12315-- 1 1 00 ---- 133)1 506$31 053 O 1715 5190 065603 072 7 DIAMANTINA (DIA) MC 2211 055 3/3071 320 1 702 1-01, PO4906 6137 6 IOSC ---- en '11 805556 342 7 103 ---- ARACAJU (AJU) SE ku RECIFE (REC) PE 1440 SOL 071825 ElO 1 7' 11,1113 PLU 895526 042 ---- 1 113-5-1500 965 '54745 810 5 7 2348-- 1773 ----'OH 531401 0-58 O ARAGUAINA (AUX) TO 8715' 00)3.13256 319 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7302 SOB JJ3064 320 13 i 426 2-----0/20 ---- MEU 1306450 5132 12115-1410 ---- '101' 066257 300 ARACATUBA (ARU) SP 7550 534 965603 872 6 luÁ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CO' 066267 300 160-2 ----'.0 P84105 A'A 123$,-- 1703 ---- --- MOO 1354305 6132 1339 S6401 0340 5 1 315-' 1050 2005 11H 086122 BOA 3 7 OH 704766 SIM 2 ----2)30 E5,' 081456 567 13 II 155)) 668. 555603 072 9 200

GOIANIA (GYN) GO

BELEM (BEL) PA . RIO BRANCO (RBR) AC 12145-0935 ---- '90C 890152 077 1 -145-3200 PA4905 EM2 92610,0 515401 0338 O E72345-1700 ---- 1.10 ELO 8B,,9,1 432 3 1`,i,451 0132 730 1343 7375 B58 333570 920 1 O 350 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 185)) 2030 '213,480 0130 O E fl RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ II *CX 095550 112 :2--is-- 0615 iSCO '-136,465 0132 O--1 7 3313 2020 3150 016401 03.0 12845-- 1703 ---- 5 0111 685620 092 7 - - 0914 BRASILIA (BSB) DF 2046 600 033867 735 1 O ---- MOE 8BSS-,0 842 -- 130-- 1050 ---- '-'EL 741305 092 5 0900 ELO 865563 842 2 O SALVADOR (SSA) BA 1710 EFL .13 ,071 320 2 1 -- Em 1/40-- 0931 ---- — I'OC 865552 042 1 12345-- 1103 ---- '151) 515-103 CN0 6 -7-----1730 ---- MEU 806451 0132 E 1430 PIO 865569 442 1 6 2)20 SSB 23305 170 1 O 213' 1810 BEL 333735 320 1 ma ' 1-130 ---- 100 095555 842 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 603 ---CARAJAS (CKS) PA 1644 115 899110 042 1 1 176400 055 1 E 12945-- 1340 1730 0720 ---- SEU 1356450 [82 O IPATINGA (IPN) MC SAO LUIS (S12) MA 1143 SIM 865603 122 55 11 1145 ---- 90C 005550 042 5 12345-- 1100 ---- 1336 516407 CIO 7-345-- 7350 ---- MEU PO4945 EM2 O 930 E_O 965553 842 1 0015* BOI 3J3572 32C 2 1440 SEI 895603 072 2 6 715-- 0645 ---- MCC 865550 842 O SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

FORTALEZA (FOR) CE

7 072 12345-- 7100 ---- "56 516401 CIO E---- 'EU 1356400 0132 O.. 2031 SSB JJ3725 320 : ' 267 011.1- BEL 031938 738 1 1

8 - 138 - Panrotos - Agosto / 2008

0930 12345-- 0935 ---- 1220

PIO 965562 142 3 2 1 MOC 055552 A42 ELO 866446 042 1

220

BAURU-AREALVA (BAU) SP 1-3-5-- 1608 ---- 090 P94205 876 400

CGH 084740 576 2

BELEM (BEL) PA 935 704735 010 0 0224- 'EH 333714 320 9 8

763

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 1600 ---- M','S 984705 816 8 3130

000 333226 310 2 8

120

FIOS 704705 015 COO 323714 320 2 O

261

BRASILIA (BSB) DF 22-11

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-0-5-- 1601 ---- 906 P84705 418 0237

116 031364 736 2 O

CUIABA (CGB) MT 405 801705 819 1-'-- 1400 --- 01-1-:

B 046 ,33800 339 2 1

200

A SAI 333319 320 123456- .305 ---- 0350 860 333466 320 8 9 265 SAI 333195 320 A SAI 303865 320 1231567 0515 ---- 173-1567 1650 1 260 534 333606 320 ASA 333813 320 2 A 1020 e o,. o 200 330 COR 333140 319 3 A - -- 1485 O 1107 333371 320 1230507 1350 ---- A 127016- 0510 ---- SAÍ 031717 733 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ASA 333519 320 O A 1750 036 431636 738 7 A 1035 A 265 7345$0:33 ---- 531 333193 474 12345670,,,01.,T 3 8 8 o 1140 831994 738 A 1234567 3650 ---- O 425 1734567 0515 ---- SAI 333065 320 220 500 331731 334 1 1 0770 BS6 631875 738 2 A 2340 MUCURI (MVS) BA 464 BOA 333099 320 7 1 1100 A 1101 333196 320 055 1734567 01_lo ---- A 205 GURUPI (GRP) TO SAI 333304 320 1234567 8780 ---- 720 1116 333300 320 2 A 0800 CONTINUAÇÃO O A 341) 1 2345-0615 NA' 333055 320 558 333895 320 ---- A 231156- 0240 ---- 141 031627 733 280 1230 036 046408 CITA 3 868 333806 320 2 1 1 650 0 840 000 031897 733 1 CURITIBA (CWB) PR 1 20! 7)81 333371 320 1'33567 1350 ---- 1 241 981 333319 320 204550305 ---- ILHEUS (lOS) BA --- MsS '03.5 ATA 6 -'-5-- 600 1 638 333717 320 ---- 7,. 0935 SAL 333342 320 1 A - es 3312011 748 7 1 234567 2130 017* '01 333195 370 260 2144 COA 333608 319 2 1 900 031711 733 123456- 0510 ---- 5 33 2 333605 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 '100 431999 738 2234561 1650 ---- 1035 BSB 031596 733 2 1 1157 COA 333660 319 2 7 -3-5-- IOOC ---- 1100 P84705 ATA 2245 ---- ASA 031764 730 2 1 1126 O 981 333865 320 231,-7 0515 ---- 64240 7151 031627 7335 172 CA11 333105 319 2 ' 4148 1 181 ASA 333875 320 O CURITIBA (CWB) PR SOA 031097 733 GOIANIA (GYN) GO CPQ 333452 320 3 A 260 1310 O 265 1555 CITE 631594 130 2 O 1234,6 01,------131 333195 328 1-3-5-- 1500 -- -- "OS 284705 ATA A 426 173-1567 0515 ---- 7180 333065 320 A 1190 031711 733 123 3932 818 333031 320 2 A 523456- 0510 ---- -- -- 7300 COA 333470 320 2 1 200 A 261 AEC 333583 323 A MAC 831977 730 SAÍ 431027 733 123456- 0240 ---- 220 088 333338 320 7 A 1313 ILHEUS (lOS) BA 1745 ORO 031776 730 2 A 818 831620 738 2 A 0930 A 900 JJ3307 320 265 :234567 1310 ---- 260 1234567 1603 ---- A 583 3J3319 320 1 SAI 031983 738 123456- 0355 ---- 1-3-5-- 1600 ---- AOS P827C5 019 220 1745 610 338017 320 1 A ORO 027454 738 A 220 0100' 1011 ,J3726 319 4 5 120 0955 088 333333 320 1 A 333371 320 1 A 261 ---- 1734567 1350 1826 1 01(5- C'TE 031732 730 7 N8T 831717 733 1 23455OSlO JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1420 ---- 7)80 031998 736 A ASA 031863 138 2 A 1115 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 160C -----715 084705 ATA AEC 531773 130 2 A 1926 A 47$ 1 234567 0515 ---- 181 333665 320 7 1834567 2)C 3420 ---- 7187 031990 730 0216- COR 333600 319 3 A :294567 1510 ---- 7)83 031989 138 BEC 333503 320 9 251 A MAC 031811 133 JUIZ DE FORA (JDF) MG 010 031913 733 1 2100 1240 810 333157 320 2 A :co 1)5' ASA 011742 733 7 1 '04705 AlA 4 1600 1730 12,4567 1600 ---- 'TAl 031903 738 SAI 333304 320 205 2-3-5-34567 0700 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB ,Rl) 037453 138 1 1 3'!O MACAPA (MCP) AP 5 ISA 333895 320 O 123456541 031627 733 6367350740 133 O 9 :231,67 2213 2200 120 6 ORO 333331 320 2---- 0 1-5-5-- 1600 ---- 105 P84705 AIA 1635 1-125 310 031010 738 3 A 1101 333307 320 A 065 201 234567 1310 ---- 0340' COR 113710 320 4 BOA VISTA (BVB) RR 340 113301 321 A 701567 ISTO ---- 120 010 333803 320 1 A 1835 1 426 IA'. 333665 320 1234560516 ---- MARILIA (Mil) SP 4115' 3$) 133500 320 ' A 831989 738 1 A 1234567 1510 2035 240 1335 ASA 333544 320 3 1 1-3-5-- 17(0 ---- 125 204705 ATA 7 7)87 333001 320 1034567 1650 ---- 77-5 1147 333301 321 0 1234567 476 ---- 1 80T 333805 370 11530 0515 ---- 7347, COA P01748 ATA 3 O 015$' 514 333404 320 2 120 2320 ORO 333335 320 2 6 658 333540 320 3 A 360 1335 PORTO ALEGRE (POA) RS O JOINVILLE (JOI) SC 734567 1000 ---- 461 031903 730 A NAT 333371 320 751 .14667 1360 ---- IAS 184105 ATA o 7600 ---- -'-5-A 040 501627 733 1 2345-07-10 11511 031506 734 1 ---- 2325 362 0006' 050 333542 320 2 A 120 2334 '110 JJ30 ,19 370 7 5 1 30) 333081 320 2 100 431306 734 1234567 1053 2345 1 1234567 1650 ---- SAI 031599 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 WS COA 0313s0 730 3 3105' 658 031762 738 3 DOURADOS(DOU)MS 16311 _.._ 9,5 20-17)5 A9 $ -,-5-JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 7 345-1510 ---- 151 331189 730 BRASILIA (BSB) DF -- -- (31, 531374 736 2 2114 1 ) 74567 5510 160 845503 077---- 1 SAI 031389 130 7745 031717 733 1 234660512 0850 0145' 010 031025 134 2 O 0/1 031989 731 RECIFE (REC) PE / 151-3 ---- '(26 103-1567 0515 0910 333865 320 1 1160 019539 072 3 27-1S A 1-3-5-- 1000 ---- 105 P00706 316 333304 320 1 A 255 1234567 0700 1105 LISBOA (LIS) 3036* CSH 33604 320 O 6 260 233311 320 0 A 261 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 1350 1632 2045 111145 332 O 1' U-45150750' 123456- 0315

1745

' '101 333865 '20 BOA 3J3.'16 320 2 ' IIAT 031999 730 136 Sil030 730 1

LO 0)

UIABA (CGB) MT 123-1561 0135

1 '141 031990 730 1310 1234567 1420 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 875514 072 O A 1 234507 1100 LONDRINA (LOB) PR A 1940 REC 031811 733 1A 7-1) 135514 472 4 ---- 1 234567 MIS 10470$ 477 1100 1314 1-3-6-3620 ---- A 1 23-1,61 0130 1101 333195 320 A NAT 531989 738 1234567 1510 ---- COO 6,20511 733 2 1 '173 7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 016 333091 320 2050 816 031782 738 1 A A 265 1110 CWA 333333 323 3 A 601 033195 320 1 234567 2130 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 031999 130 1 1 1 234567 1660 2100 1 1 234560305 A 26! NAT 333319 328 O SA 013307 320 ---- 1600 --- A MIS P8a705 45 -3-1-CAMPINA GRANDE (CPV) P6 ARA 333333 320 2 O 568 333415 320 3 A 120 1110 0915 2146 COO 642443 730 2 A 940 531627 733 A 260 MOI 031717 733 1 123456- 0240 ---- NAT 333319 320 123456- 0510 ---- 17)306- 0305 ---- SALVADOR (SSA) BA A A 050 331607 738 ASA 031853 730 120 0915 ORO 333415 320 1 A A 1-3-5-- 1600 ---- *55 284705 ATA C118 831496 730 3 A 1 610 36)) 331790 733 3 1107 031717 733 O 1 2,1560510 ---- 1350 - 2001 260 CO)) J33604 370 7 A A 6DOIS ---- 1107 333865 320 A[C 031713 738 CAMPINAS (CPQ) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ASA 333103 320 A 810 631514 730 2 O 1240 A 1143 831621 733 123456- 0240 ---- A MAS 004705 016 1 5-5-- 1600 ---- A 826 COA 333761 319 3 A 1167 333865 320 1610 12345-7 0515 ---- 564 031897 733 2 6 1 020 .....0784 344 COA 333736 314 7 A A 18! 1034567 0700 ---SAI 333304 320 ASA 333875 320 3 A 1355 A 1107 333319 320 060 70466- 3005 ---- O SOA 333895 020 O 265 6- 3100 ---- 1181 333304 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 220 O ORO 338081 324 6A2 333331 320 3 5 0 340 1800 SSA 333895 320 P707O', 076 1 O 3-3-o-- 365' 13(5 170 610 J_3835 300 2 A 1130 A 7180 333301 321 120 12'-15-1 1030 ---- 1630 ORO 333103 319 2 1 A 1IAT 031717 733 0510 ---- GOA 333401 320 2 3 A 2355 NAT 333304 320 265 12345-7 0700---- 5 MAC 031713 738 A 343 1131 031903 738 A 3234567 5600 ---- SOA 333893 328 010 031566 738 2 A 1330 12)) OR2 031566 738 ORO 333165 320 2 A 1650 oe, MUNIQUE (MUC) Alemanha 426 A SAI 333065 320 12315-7 0515 ---- 0050' CW6 031032 738 2 1 7100 333307 320 A 265 12-1567 1310 ---- ASA 334075 320 2 A 181 1125 0)1. 80*0' O 650 -5,: 1-. 120 818 333417 320 1 A 1825 MACAPA (MCP) AP A 1181 333304 320 205 6- 0700 ---- A 1107 333371 320 1234567 1350 ---- A 1151 333665 328 1 0,35 180 1455 058 333877 320 2 1 ASA 333717 320 -- -- 1400 ASA 333444 320 3 1 0 265 NAT 333384 320 7 0700 ---- 120 CGH 333156 319 2 1 2140 A 123356- 051 - ----SAI 333865 320 0 ASA 338839 320 200 SAO PAULO410 (Guarulhos) (GRU) SP 5 1110 831909 735 12345-1 1510 ---- 1 ASA 333716 320 3 A CITE J33453 320 3 A 260 1905 10,07 343 l 'CM '3450' 7110 0526- 010 031392 738 7130 333371 320 $ 1/4567 1350 ---- A 261 1181 333371 320 12341-7 1350 ---- 2250 1104 431286 738 O A 0010-1 ASA 333448 328 2 9 280 2125 ASA 333885 320 1 A A 7107 031903 738 23156' 16CC ---- A 73T561 1660 ---- 181 831999 738 NAT 431989 738 0 331455/ 1510 ---- ORO 031646 738 1 A 200C A FOR 031830 730 010 031735 735 1 5 2250 NAGOYA (NGO) Japao - 3023- AOL 031997 739 2 5 FORTALEZA (FOR) CE CAMPO GRANDE (CGR) MS 516734 733 O 1 1234507 15511 1050 :1. ')0*7'c 65012. MACEIO (MCZ) AL A 705 7181 333196 320 134667 0130 ---- o'So 333381 321 C---- 9 (6,1,, 101 - -10.. Ao 123401'' I,,C 1630 A 123456SAI 831627 733 1 038 3333670244 320 261 031999 730 O 1 3254553 16511 1760 A SOA 035607 738 254 0940 668 JJ380 322 3 5 060 031035 738 2 A 1305 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 260 NAT 333319 320 123456- 0305 ---- A 7180 031117 133 1234560510 ---- O 260 1 SAO 23-156PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0305 ---- 7181 033319 320 210 0940 ORO 333804 320 1 A ASA 031924 730 3 A 1 20 3(048 744 2 A 426 ORU 333169 320 1 0 N4T 333665 320 0910 --31--' 1405450 08111' 6- 0515 ---- A 1151 333865 320 1234067 0515 ---- A A 261 SAÍ 831117 733 123456- 0510 ---- BSA 333703 320 A BIC 333503 320 1 REI 631713 738 COA 333761 319 4 A 120 1651 060 333511 320 2 A 1505 010 831850 233 3 A A 765 1330 --- 7)87 333304 323 12345-7 0708 MOI 333302 321 A 1230561 1510 ---- 475 1 180 333865 320 1 140 ---- 1 0515 ISA 333895 320 o),204567 NATAL(NAT)RN ARO 133170 321 2 A 2345 500 1423 ASA 333887 328 3 A 770 1457 ORO 333008 320 2 ' 0,,. 010 70,11 11 -o-o, No', Severo '180 011903 738 A 5 67 1600 ---- O 265 1234 IIAT 333304 320 1-14667 134567 0700 ---- N4T 031998 738 1420 ---- 0135- ORA 031600 738 2 A O 340 A SOA 333895 325 REC 831713 738 180 1550 ORO 333559 320 2 0 COH 031364 738 4 7 2237 MANAUS (MAO) AM ARACAJU (AJU) SE 265 NAT 333307 320 A 1 1230667 1310 ---- IAT 031919 738 12345-7 1510 ---- A 903 333865 320 1 234556415 A 531 333304 323 265 :234567 47311 120 610 333187 320 1 A 1910 010 031392 738 1144 BOA 333544 320 7 A 420 3511 JJ3566 320 1 1300 12345-7 1510 ---- 588 031989 736 COA 031304 734 2 A 2237 7 0515 ---- MAl 333865 328 A 265 301 333301 321 1231567 :530 CITA 831631 738 2 A 2380 7187 031503 738 1----0- 1000 ---- ASA 333540 320 2 A 1140 261 ((45' 340 333512 320 2 A 26' SAI 333301 321 214567 1630 ---- ORO 031942 738 1 A 2300 333304 320 2 9 1234567 0700 1335 161 231361 165'-----333 333081 320 3135' ORO 333557 320 2 A !2C A 101 031903 738 -70-45-7 1600 ---1187 333371 320 O 1234667 1350 ---- 223 0116- 010 333256 319 7 A 800 037460 738 1 1 - -- 2304 2205 ASA 033542 320 1 FRANCA (FRC) SP

ARAGUAINA (AUX) TO 5 7345_7 1600 CASCAVEL (CAC) PR 9 426 NAT .1J38651510 320 123-lo- 1 CRIA ---- A 7101 031969 738 73-15----- ASA 885501 872 2 1315 CAI 855503 872 2 A 2233

---- 2345

GOIANIA (GYN) GO

AIBT 031903 738 860 081463 112 2 7

O 7101 333302 321 1234567 1510 ---- 2259 868 333750 320 1 A A 310456' 16------SAI 431999 730 ASA 031702 706 2 9 2320

O 114' 031969 738 7 15:0 ---- BARREIRAS (BRA) BA 4 266 584 303195 320 1 234563100 ---- 7735 1116 865503 872 2 1 426 MARABA (MAB) PA SAI 333865 328 O 260 12245-- 051. --- 558 333605 320 1234561 0635 638 681057 01172 2 6 200 1115 0949 COA 333460 320 2 ---- A CHAPECO(XAP) SC 1165 1 1167 333195 320 265 7 0130 ---- A III 031717 733 1234550610 ---- BELEM (BEL) PA 1234561 1650 ---- O 260 SSA 333605 320 5 REC 031977 738 1126 --7 05------SAI 333865 320 2340 280 COA) 333460 319 2 0949 1615 060 031988 738 3 ,00 BOA 333444 374 2 1 1235

5 .300 333815 320 ASA 333870 320 2 0 A 1101 031999 230 ASA 031801 730 2

260 280 826 360 261 240

426

266 760 260

10,5 120 120 260 170

426 261 120 265 340 120 265 120

426 360 426 268 261 360

426 261 26! 265 260

425 240 426 360 265 261 360 265 245

wfi

Panrotos - Agosto / 2008 - 8 - 139

5 O 561 113110 '19 6- 1000 ---- 123456- 0305 ---- SAI 333310 320 268 1234567 1600 3530 033903 738 O O O 1457 CIA 133220 313 1 O 220 981 033999 130 0830 568 336081 320 5 1 234567 1650 ---- 1 12345-7 lISO ---- 3561 333120 319 0R 031049 7301 A 120456- 0510 ---- NÃO 431717 733 —O 1955 106 333224 315 1 A 0945 RSC 031773 738 1 TABATINGA ----2330 (TBT) AM O MVI 333120 319 265 61180 ---- 170456- 0700 ---- 3)151 333304 320 1 1--1-6- 0700 ---- 967 333304 320 265 COR 333224 320 19 1380 200 1935 036 333875 320 2 3 ?34 167s+*1+3438_? 6180 859778 352 4 1 1908 9 O 1734557 1420 ---- 1234567 0700 ---- INAT 333303 320 265 NAT 031303 730 2E NATAL (NAT)RN TEFE (TFF) AM 1345 336 333191 320 1 O 265 7375 COR 031272 730 1 3 1--4-6- 0700 ---- 1147 333204 320 + 266 O 333302 320 O O 266 234567 1310 1615 23*5-7 1854 ---- 1641333122 319 CONTINUAÇÃO 1+60 869778 542 3 1705 1,24567 1510 1830 031989 738 O 9 2223 COR 333228 320 1 O 114667 1658 2115 333051 320 1 6 161 TERESINA (THE) P1 BOA VISTA (BVB) RR MARINGA (MGF) PR 936735 733 6 O 1234567 2015 0000- O 1 234567 0015 ---- 907 333865 320 ---- 6 1 274567 1300 1234560510 ---- 1551 031717 733 SAI 333120 319 1770 855 333840 328 7 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ O BSB 031863 730 8 COR .1J3?22 320 :203567 isso ---- + 167 533959 730 5 234557 ---- 381 333195 320 265 CItO0130 531498 738 3 0005+ 059 333542 320 3 5 1630 0006+ 808 031868 730 2 1 260 505 333605 320 O 1734567 1600 ---- 997 531903 738

120 020 320 220 120 226

220 220 20 261 360

BRASILIA (BSB) DF

0830 006 333906 313 2 1 220 UBERABA (UBA) MG SRI) 531586 730 O 123456' 1030 ---- SAI 333118 339 128 6 ---- 2345-7 0515 ---- 476 501 333565 320 0135+ 088 031735 735 O 12345-1350 26 901 133371 320 1337 COR 333706 320 1 + 25] 805 333703 320 O 261 2050 050 045604 572 2 O MINACU (MQH) GO O 234567 1405 ---- 1501 333128 319 120 1500 006 333032 319 3 O 270 O 116 2345-- 0515 ---- 58' 113865 320 UBERLANDIA (UDI) MG 261 1835 COSI 333722 320 1 A 1 426 34557 0515 ---- 981 333855 320 2 550 526400 0718 2 1135 O 1 234567 1420 1501 333319 320 ---- + 260 961 031303 130 0234560306 ---- 1 850 333703 320 261 COSI 001354 730 O ORO 981453 (92 2 O 1125 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 228 006 333534 319 3 1 1530 2110 5071 031494 730 2 O 1734560515 ---- A 826 1101 .133866 320 3230567 0130 ---- Y 1581 133195 320 265 32345-7 0700 ---- 981 313304 320 1 265 234567 1A5' ----30! 333122 319 120 A 261 858 333703 320 SS2 133605 320 5 260 808 333709 320 5 261 22,11, COO 333714 320 1 O 261 COR 333280 319 3 O 220 1443 0920 066 133119 319 Z Y 120 3700 COR 333940 336 3 1 220 1 426 7 0515 ---- SAI 333865 320 CAMPO GRANDE (COR) MS 2315-7 0700 ---- 7121 333300 320 O 255 12345-7 1350 ---- 1161 .333371 328 O 261 608 333703 320 A 26! O 658 333709 320 261 81000 1 ---507 333118 319 5 123 856 333717 320 261 COSI JJ3244 320 3 A 220 1443 1810 CGH JJ3123 319 3 O 120 COO 133761 119 2 O 0661 120 2105 COR 333956 319 2 9 220 12345-- 1350 ---- O 261 NAS 333371 320 123+7-7 1000 ---- O 1234667 1350 ---- 1181 333371 320 6 264 5+! 333122 335 120 PALMAS (PMW) TO 838 895604 072 1 2018 1 251 23+ 333770 320 1 O 280 855 333717 320 1739 1 12345-7 0700 ---- 680 333304 320 265 2156 COR 333038 319 2 O 220 VITORIA (VIX) ES 1231567 191+4 ---- 551 333122 319 128 1525 BSB 133822 320 2 0 280 2240 COSI 333174 319 1 O 280 1234567 0330 ---- 7131 333195 320 265 9 SALVADOR (SSA) BA -----6- 0700 ---- NAT 3J3304 370 265 SOA 332357 320 1 261 0005 CHAPECO (XAP) SC 1234367 1637 OSB 0130 JJ3810 320 2 O 333195 320 O O 265 360 0305 6 260 123465- 0305 -- -- 1181 J33319 320 -.-- O 1234567 ISSO ---- 900 031999 730 103*75123306- 0245 0410 331627 0540 730 O O 3 'III 831301 700 ORO 333362 320 1 5 1030 608 631490 736 2 2068 1230367 0700 0840 333300 320 8 A 255 O 'AH 031262 738 A 1234560510 ---- 4187 031717 733 O 1233567 142 ----1501 033995 738 9LNA31960738 23 615 PARINTINS (PIN) AM 7 800 031713 738 1215 050 031273 738 1 + ------7 0700 ---- 51+1 333304 320 O 265 CUIABA (CGB) MT 016 031724 730 2 1 1150 7 1946 2115 836751 733 O 1+ '80 395608 072 3 5 630 234160940 ---- 7601 031303 734 O O 1121 333865320 425 12345-7 0516 ---- SANTAREM (STM) PA COR 031370 730 1 9 605 PORTO (OPO) 658 333703 320 + O 1234663310 ---- SAI 031717 733 A :230567 1000 ---- 7560 JJ3118 315 120 17146 332 1 Cl 12-056- 7045 1210 655 COSI 333134 320 3 O 222 1435 850 031642 738 4 A COO 3J3706 323 261 L15070 COR TROCO 01 00506064 O 426 7108 333865 320 6- 0515 ---- 123356- 0511+ ---- V 476 SAI 333866 320 1615 000 333805 320 2 O 200 O 008 333703 320 261 PORTO ALEGRE (POA) RS O 700 RIS 333504 320 3 120 6- 11011 ---- 581 333170 319 CGH 333134 319 3 5 1655 O 7,51 J.)3195 320 1234562 0130 ---- 265 3.77 1500333891 320 3 O 1500 A COR 333722 320 261 1 23+5-0700 ---- 521 J33304 320 265 0850 016 J13413 320 2 1 ---- 120 7 0516 NAT 333865 320 3 426 2730 360 058 333596 320 2 O 5 265 SOA 333191 320 5 123156- 0305 ---- 260 501 333319 320 1 558 3J3540 320 368 220 CURITIBA (CWB) PR 620 AIO 333088 320 2 3 0925 043 333297 320 1 5 320 340 1530 +00 333891 320 3 O 765 034067 1310 ---- 7531 333337 320 O 1230351030 ---- 7101 333118 319 120 1 234567 0515 ---- 426 4131 333865 320 1 3233157 1650 ---- SAI 333081 320 161 220 1320 010 333086 320 1 1411 COR 333009 320 1 3 120 1233 850 J33073 320 2 1 180 340 0050 . 560 333092 320 4 O 581 320 O 251 123-15-1353 ---- 333371 515 333118 319 A 120 1234062 1080 ---- 1 265 1234567 0100 ---- 581 333304 020 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CIIF 333346 323 2 6 220 2005 1526 COH 333011 319 1 O 120 5 340 SS4 313895 320 O 426 12015-0515 ---- 7581 333865 370 4181 333371 320 6 26! 0345-7 350 ---- O 234067 3420 ---- SAI 031303 730 120 1630 880 333293 320 2 9 605 036400 030 4 O 1230 6 280 856 333629 320 1013 COR 031232 130 1 9 1 1231567 1310 ---- 7187 333307 320 265 7055 810 333032 320 7 O 200 12345-7 1804 ---- SAI 333122 319 120 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1955 010 333017 320 2 Y 120 234''7 1610 ---- O SAT 331909 730 2210 COSI 333019 320 1 5 120 O 1234567 0130 ---- 260 1501 333295 320 7 SAT 333371 320 12345-7 3350 ---- 251 2130 CIO 031890 730 1 553 333601 320 A 763 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2217 808 333071 320 1 O 180 A 331567 1600 ---- 541 031903 730 770 050 333240 319 2 6 0055 1234567 1510 ---- 981 031909 738 9 234560530 ---- 7501 031301 730 2235 ORO 631655 733 1 A 426 A 1:00,57 0335 ---- 901 333465 320 2230 088 033037 738 2 A COO 031282 038 1 + 035 O SAI 333081 320 10305-7 ISSO ---- 16! 1 261 638 333703 320 1 1233567 1600 ---- 601 531903 738 SAI 313110 319 O 120 1231061 1000 ---- A 220 0020+ AIO 333098 323 2 0011 333704 319 3 1 300 1658 ORO 037406 738 3 2320 A 120 COO 333061 320 6 SAI 031999 731 373353 3700 ---- A 268 134567 1650 ---- SAI 333304 320 531 J 1 3081 320 1 361 1230+57 1660 ---- 143 PIA 333818 320 2 A 1655 8 161 0305+ 1588 631905 133 3 o 558 333709 320 3070+ 813, J33197 020 2 A 16: 9 1234567 3300 ---- 120 1161 333120 310 COR 333743 319 3 A 300 1660 ------7 l q IS 3116+ 936761 733 3 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 909 COH 333109 319 1 3 120 A ---- 265 234567 13+-----SAI 333371 320 O 2 345-SAIS 507 333565 313 1034567 1120 ---- 551 031303 730 EFI CC PORTO SEGURO (BPS) BA 1 558333717 320 265 875 +31*51 60". 0 425 COR 031248 738 O 735 334557 3700 ---- 58T 333304 320 086 333736 319 2 O 2251 300 700 531409 730 2 O 2025 7513 1125 658 113502 320 1 O

----

SAO LUIS (SLZ) MA SAT 831903 738 O u. 1234567 1600 ---- FORTALEZA (FOR) CE 9 7151 431717 733 5201560510 ---- 238 2 1 0130* ORO 031620 9 0234567 1400 ---- SAI 333120 319 1120 66C 431642 735 2 O : 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVI) 50 O COR 133722 320 -' PORTO VELHO (PVH) RO 1 426 3770567 4515 ---- 507 313865 320 BSR 333072 320 2 Aeropo'l, . Na+e.,4,Tcs-Ila . ....lar ar'' 72.0 7101 031717 733 173455- OSlO ---- 1227 427 858 333102 320 2 A 9 1234567----2250 1420 ---- 1161 531303 730 1340 850 531730 735 2 5 6 161 1734567 1650 ---- 1531333081 320 O CSH 033393 730 A 233562 0515 ---- 680 1J3865 320 343 *32 333092 320 2 O 2130 0015. 010 031020 733 2 1 1210 650 113546 320 2 O3613 ARACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Lái 123456' 1854 ---- O 7661 333122 315 1710597 1530 ---- 1 1107 333301 325 255 1347,67 1054 ---- 561 330:3:3 119 120 1 1034662 0130 ---- 7501 339595 320 165 COO 333500 319 566 133100 323 + 262 O COR 333600 :013 200 0526 SOA 333605 320 1 O 260 4415* 503 333366 320 2 1 0105+ 6S8 133594 320 31 460 420 0110+ 034 333564 320 2 6 231'-- 0240 ---- 531 531677 733 1 GOIANIA (GYN) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ARACATUBA (ARU) SP O 551 031897 733 1H4500340 ---- 1 7161 631341 730 234567 1550 ...- 7131 533999 736 5 /345_ 1000 ---- 3 7,01 333118 319 520 1135 0716 037263 730 2 O C66 031352 736 1 O 1530 6 058 831764 735 O 123456- 0510 ---- 601 031717 733 - - - - 1435 COSI P8 1,768 015 2 8 123456! 1008 ---- MIA 330118 319 1 0505- 258 031375 730 3 A RIO 031713 738 5 1420 -- -. 951 631303 730 A O COSI 333706 320 141 475 601356 738 2 O 1 RECIFE 850 (REC) PE 206 784764 OIR 2 0 1750 030 330579 324 2 O 1/7 1234567 0515 ---- 1547 333865 320 O 6- 180$ ---- 7150 333122 339 + 120 123406- 0510 0580 031717 733 O O + 1231567 1020 ---- 963 831303 734 31.1 1231 855 333703 320 2 O COSI 154708 514 2 A 426 2355 1734562 0535 0855 333865 320 O 1 LU 1900 COR 031354 730 1 O 12345-7 0700 ---- SAI 333300 320 /65 1231567 1420 1600 031998 730 O A BAURU-AREALVA (BALI) SP 17345-' 1054 ---- + 581 333122 339 1404 808 333706 320 2 O 261 16+1 3 31562 1630 U40 333081 320 O 1 77345-1030 ---- 7101 333118 319 COSI 333370 328 1 1 --2300 1234567 0700 ---- NAI 333304 320 1 266 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 13.15 COSI 954768 RIR 1 O 4 265 ILHEUS (lOS) BA 052 333191 328 7 1420 ---- 1 7101 031303 735 O 123456- 0305 ---- 500 333319 320 260 1649 026 014 333257 320 2 9 1233360 3122' ---- Sol 031303 730 1748 COSI 984763 019 1 1030 ORO 901453 [442 1 5 3 1234567 1350 ---- 987 JJ3371 320 261 COSI 031272 730 O O 026 O 12345-7 1854 ---- ----6- 0515 ---- 1101 333865 320 1631 333122 310 120 BAR 333717 320 1 O 251 1859 31105- CRI 032732 730 2 8 2300 COSI 784748 AIR 3 O 558 681451 5152 2 5 1205 :734561 :020 ---- O NOR 431995 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 6- 1054 ---- + 12345-- 0700 ---- 901 333301 320 265 7581 333122 319 100 2341 664 631273 700 3 O 7234557 1400 00 006 781700 515 ---- 1 A 1346 RIO 081071[92 2 5 501 333120 319 12340-7 3710 ---- 7581 631989 738 8 200 333722 320 O 12345-- 1350 ---- 1187 333371 320 1 26: BELEM (BEL) PA '20 013 031392 738 3 8 1955 558 181475 [447 1 2000 200 330572 320 2 A 3234567 ---- '301333120 339 5 320 SAO1400 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 12345-7 1500 ---- 531 031903 738 JOAO PESSOA (JPA) PB O 7611 313722 320 261 1234381 0133 ---- O 261+ 531 333390 320 2310 668 181-163 692 1 6 54 1 631303 735 1234567 142C- ---2350 006 313448 320 1 A 360 ASA 313357 320 2 A 23 265 O 581 031903 730 cX ----6- 3600 ---- O O 1734067 1420 ---- 581 431303 730 COO 531393 734 1234660305 0630 133319 370 O 6 260 ORO 681465 192 1 8 2310 O COSI 031303 730 0128010 031070 738 2 1 6230567 0516---- 6 SAI 333865 320 426 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1654 ---- O 2300 010 031997 738 2 1 567 J33122 339 0945 992 333503 320 1 3 261 757 031717 733 O 123455- 0510 ---- 1734567 1808 .... 1501 J13122 515 0 170 CO)' 333706 339 O 231567 0700 ---- 907 333308 320 O 265 1340 388 535730 235 5 5155* 610 313003 320 O O 3224' 466 3:3714 323 2 O 261 713 1330 SOA 333895 320 1 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG JOINVILLE (JOI) SC 1200 1525 916753 733 O 0 .. o o 02335-7 0 1230567 940 0130 0550 333196 520 1 0 766 lOAS 234557 1510 1830 ------- 1641 313128 319 'sol 031301 730 333302 321 O O 265 173 123456- 0200 0640 1234667 1530 2005 531627 270 1 1 333301 321 1 8 265 1457 COO 313720 320 1 , 220 1525 CCII 831380 736 1 O

6 - 140 - Panrotas - Agosto / 2008

120 261 180

120 250 261

120 761 280

20 280

120 251 427

120 220 261

RECIFE (REC) PE

12340-7 1420 ----

907 031303 730

CURUI (TUA) PA

5 COES 031393 735 123156- 094C 7313 031301 730 000 156153 [112 2-----0830 ---- O 2130 036 001890 734 2 0 008 031387 738 O - 234511" 855603 072 3 O 3 2 o -. 1840 010 031876 730 7 12345-7 1854 ---- 1160 333122 319 7 12C 12 :231567 1400 301 J33120 319 Y 120 8 COSI 333256 310 220 81234067s,,,4- 8 8 80 054333722320 262 0020' 510 333098 320 2 O 220 DE, OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 1234567 1854 ---- 7331 333122 119 9 120 ' NAVEGANTES (ItaaUBIumenau) (tIVI) SC Onopcot,, 1 3"'. '2lIl,I do SonO 0',O KE COIl 333600 319 260 CO'JTINUAÇÁO 6 COSI 031393 730 ----------- - - 0505+ SS5 333361 320 7 O 201 110 831712 738 26 ---- 2345 0,93 J32 01' 3/,4 5 57 100 .-. 0445.7 1854 y 120 581 333122 319 1016 O34 333030 319 1 y 102 BELEM (BEL) PA 8 COSI 333029 320 270 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2 3/5-1655 ---- 017 516405 CNA 8 0225' CNF 333374 320 2 1 220 /050 1231557 7370 ---- '180 116403 CNA 2 1 60/ 331333 735 1734561 1854 ---- 1 697 333122 319 120 NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NV USA COSI 331393 /30 23-2,-1655 705, 516205 CilA 2 846333600 319 1 260 - -2-4'-:3S6 -1,33 'o. 3745 . 310031825 733 38 ---- 3445. 550333890 320 26 340 BRASILIA (BSB) DF 1 . P.en'le,ly 10,0 JUIZ DE FORA (JDF) MG 3 7345.. 12,11 ---- 013 316409 058 8 RIO BRANCO (RBR) AC 12315.1 :410 ---- 3700 387 531303 735 5 7/3B 333871 320 / O 1254557 1430 ---- 7 461 333120 319 122 0013 684788 878 1 8 3339 -------009333722 370 261 CARAJAS (CKS) PA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 2315655 6533 333075 320 7 6 153 LONDRINA (LOB) PR 1 2//5-1730 506405 090 O --6- /300 ---- 6131 333119 319 1 120 RIO 3390311 332 1 101 1234557 3540 DE JANEIRO (Galeao) (GIG)0830' RJ FORTALEZA (FOR) CE 1 610 CIV 333761 319 3 8 120 121/56 0940 1234161 7133 56T05 1115, 1 00951 777 1 [31 7427 031301 730 : 2345-i-------212 090 8 1233567 3000 ---- 6 6127 333118 319 120 ... 1433 006 533387 730 1 8 0114- 66, 1131938 738 3 / SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP y 123 COM 333011 319 1 12345-7 1200 --- 33T 333118 319 120 MACAPA (MCP) AP 1/3456! 11325 2025 338083 332 O FOI 3300 CWB J33331 320 21 120 • 261 COEI 3J3706 328 1 2341-3655 ---- 0/O 516405 C7IA 7 1:7/.15.1 1473 1231561 0925 2025 259838 332 0 I'C5 301 333120 319 1 120 3680 BOI 333023 320 2 1 280 0030- 011 333448 320 o 3922 C3H 333767 319 1 8 120 1234567 1940 06400 338081 332 O FOI 123456- 1000 603 333118 319 8 320 MANAUS (MAO) AM 1231567 1940 0640'- 859840 332 O 60, COM 333009 320 1 320 MACAPA (MCP) AP 1 7335-1665 ---- 315 506405 C32 O ---- 1640 CMI 333886320 2 O 220 --34--7 2125 0810+ 31048 744 O 305 1234567 1400 ---- 881 333120 319 0 120 2330 SOL 031830 730 5 O 5 1234587 2420 987 031303 730 COl 333722 320 8 751 1 234567 7130 0800' 889731 777 0 638 2055 0011 031333 130 2 1 0030' 658 333448 328 3 1 /50 MARABA (MAB) PA 1233561 2220 0940- 1X121 763 O CO 1/34567 315° ----'423 333127 329 5 320 1 123456/ 1420 -.-- 987 031303 738 /2015- . 1750 1358 736409 053 O 8 2155 COSI 333256 319 21 --- 1 220 8434031393730 12015-- 3055 1820 375405 CN8 : o 0020' 010 0,31997 738 35 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SANTAREM (STM) PA 1231567 1854 ---- 5''5 '401 333122 319 7/5155. 8440 ---- 5 341 331301 1 30 12335-3635 ---- 03 .1 336105 CSA DE NEW YORK (Newark) (EWA) NY U.S.A 0340' 00 333714 328 3 7 00 1255 006 031514 736 1 5 0053' MCI .333097 370 3 1 1 0,7. II,o','on 0'' -.3 1'. MANAUS (MAO) AM 12345-7 1000 ---. NOT 333318 319 120 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1213561 1-200 ---- 1330 0034 333926 319 1 8 220 --- 363 333128 319 9 320 37345-1025 3100 535/04 COA 12 '0,7-333722320 1234567 1000 ---- NVT 333118 319 1 6 120 761 12145-1533 /1,05 036408 0144 O 6 ---- 1400 058 333928 339 / 1 2505 250 333542 320 2 6 360 220 12345-7 1000 ---- 7 373155/ 1054 7993 333120 339 120 523 333122 319 5 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COSI 333942 319 1 3 8 ---- 1730 220 0011 333256 319 220 123.1561 7200 00031 767 1 3' 1233567 1420 ---- 240 '437 031303 730 3055- 1 035' 020 333548 320 2 1 DE, PALMAS (PMW)TO ---- 2717 CCI 031530 738 1 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MARILIA (Mil) SP Anropo :304567 3544 '. Olhas 1oç,r3ifl 28,0 K'n 053 332122 319 8 120 12345-- 3)00 1 7/01 333118 319 120 7720 1730561 08517- 00031 167 O 21 035, COM 333958 319 1 8 220 3433 COSI /84716 ATR 1 8

SALVADOR (SSA) BA 2311-7 3422 ---- 543 031303 735 6 ARACAJU (AJU) SE 72345-- 3310 1845 6 COSI 784732 818 3 8 561 031331 730 3 204/67 0.' 2 11 -. 774 333813 320 5 8 5 12115-/ 00° ----NOT 333122 319 COO 031387 738 120 DE, ORIXIMINA (ORX) PA /045 134-1' 858 333566 320 2 O 006 154148 4/9 2 8 1810 818 031602 738 2 8 788 17335-1 3110 --. 1741567 1400 JJ3827 320 -1 8 120 601 333120 319 4170perlo 1 L'I+lT, na 5,0 6: MARINGA (MGF) PR 058 333587 320 6 1 C86 333722 320 III 1/156- 1110 '441 331301 730 8 0045+ 088 3J3517 320 2 8 ---- 2220 BS8 333305 320 21 265 8 ---------06 032228 738 3 6261' ----PP'M 333815 320 1234561 1020 930 531303 131 1 288 031498 138 21 610 ALTAM IRA (ATM) PA 1 650 .1.13587 320 7 0011 031393 730 .13.1061 3 --------6131 831303 130 1 0245+ 06,1 333517 370 2 4 2243 620 031604 738 2 1 7-----0830 086 3396450 692 8 8 COSI 331393 730 1 1234561 133-------'4,1 3331/ 1 310 123 RAGUAINA (AUX) TO 1130 SOM 685603 872 2 0 0135 0,10 431735 730 4 1 .' 726 1336») 319 3 1 260 188 333013 320 1 22336-- 3731' 6- 0830 ORO 6Q6457 EM? O NATAL NA RN 131, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BOI 005601 872 1 8 5101 074824 [112 3 8 1350 12345571000 ---333120 314 3 120 1 1231667 2317'-----1,7 335227 511 123 21771 3220 896453 [ 112 O 6 BARREIRAS (BRA) BA 8 COO 333722 320 261 COIS 333715 329 3 1 2251 300 . 773458 . 013 -----1854 333813 070 2'l, 6S7 113305 320 3 6 265

360 020 200 282 261 360 280 261 360

ARAGUAINA (AUX) TO

2311'n/ 1251 ---- 7/4/ 133122 319 1 120 SAO LUIS (SLZ) MA -2---- - 183° ----068 936450 [82 1 '," 333600 319 5 260 170-2,67 1400 521 .133120 319 1 320 1550 S'P 056603 072 5 O 333394 320 21 265 1 COlE 333720 320 251 7 3353' 55402:13

BELEM (BEL) PA 0015' 8S8 333572 320 3 1 421 1 1234567 1054 -- 7437 333122 319 120 1' -2-----0830 1/230 ----SI ,.3118 319 8 066 606455 EM2 120 COEI 333714 3711 6 751 C0 333706 320 0 261 1 /0 SIM 885603 872 O "0,' 0235' 8517 333280 323 2 8 1525 006 333822 320 2 9 280 6- 05-------CRI 806452 [92 O --6- 1000 ---- 967 333318 319 6 120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 579 C74874 [92 2 5 1310 8 COlE 333706 320 261 1234,6- 0030 1850 '01321 730 0, 5 1196451 EM2 1 IS 3170 1,640 1537 858 333814 320 2 6 050 123-2567 13031 2305 .130 1 18 479 O 6 O' - 1120 1030 '906453 [82 1 1 1 1234567 1420 NVT 531303 730 1731567 1400 1535 333:70 '313 O / 123 BRASILIA (BSB) DF 009 531359 735 1 1224561 2420 107/2 0,313133 730 O 5 1/0050 535 533494 730 3 1 2305 1214562 1554 1056 13377 319 O 8 ---- 170 -2------120 ORO 960451 [82 1734567 1854 ---- 7,61 333122 319 1 73 321-15-2 K2O 'i/O 1,51306 736 O 5 110 SEI 333715 320 2 8 064 3337:4 320 26! 6- 212.----- -IX 706463 [332 8 TERESINA (THE) P1 -----'3135' 006 .143012 320 2 3 360 1810 65,133435 320 2 O 3224567 3100 1 7101 333320 319 120 PALMAS (PMW) TO

PORTO ALEGRE (POA) AS

1115

658 681451

['72

360

BELEM (BEL) PA

7514 333813 3/8 8 -f358 333444 323 1 1 3 688 333033 300 1245 838 333716 320 1 6 1231.2 1610 --- 1716 333827 320 9 2255 033 333048 330 1 O 6- 161,1 333515 32C 1 2750 830 333418 320 2 8 123466- 073C

01,0 362 360 261 /80 360 360 360

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG v 0650 1035 123 13.7 0730 1310

0/45 531435 735 5 558 534596 133 / O P874 333813 320 8 360 8 886 333876 320 183 0330 333452 370 2 0 260 67154 333013 320 8 360 850 333589 320 8 280 ORO 333338 320 2 8 220 674436 333827 320 O 780 058 333841320 1 O 261 0 67684 333815 320 360 859 333841 320 / 0 261

3238587 0130 - 006 .,3722 320 1 203 ARAJAS (CKS) PA 1 1. 14562 1200 ---- 7,43 .3332/8 339 173 ---- 25/9 .173 655 333882 320 2 1 /457 080:' ---544 6/50430 [337 8 1313 COO 333051 320 3 1 120 1:-/.1061 142) 7 541 031303 730 32 5 1/57 1.170 ---- 3440 519 065603 872 O 3 12345-7 1630 6 0,21 273503 130 COO 231232 730 9 1950 COSI 67:748 738 3 1 ---- 0005' 036 0,33864 730 3 4 TAITUBA (ITB) PA 6- 1617 / / W 33C2 UBERLANDIA (UDI) MG -?---- 0630 0345 7106450 [117 2 8 1950 1 12.3150- 1000 ---- 3 557 333118 339 320 6- 0030 0915 8Q6452 3387 1 O 30A VISTA (BVB) RR PORTO SEGURO (BPS) BA 3443 059 333244 319 3 O 220 4IANAUS (MAO) AM O '.33356::0 ---- --- 0543 333813 320 21 O'3303 735 7 1000 ---- 8 551 3J3118 310 0730 120 1336 1 008 333544 320 2 1 C11 031272 735 -2-----0830 080 81Q6480 EM/ ---- 1443 COSI 333244 370 1 6 ---- 220 ..0''O 0110 031628 730 2 ', / 0730 7714 333813 320 E 1235 SIM 333890 320 1 6 8 as 13345-7 1100 ---- 7431 333120 319 320 12340-7 10,4 ---- '6 '187 333122 319 120 1335 8S8 333540 320 2 O 6 6- 8830 ---- ---- soio 068 333238 320 1 0 200 ORO 3306452 882 O 17045-7 11,10 -- P674 333827 320 1735 5711 333850 370 1 8 ao VITORIA IX) ES . :::: 33320 2 1 e,c 0005' 000 333542 320 2 6 3:20 ---- 049 91)6453 01'2 8 123456 0940 ---- 591 031384 130 1 7114 333815 320 O 210' --- PORTO VELHO (PVH) RO 3810 9167 014820 6672 3 8 CGH G31368 73G ----o005+ 838 333642 020 2 '7 3531/6/ 1851 ---- 8 7447 .3122 319 120 12345-- 1)00 587 333218 319 5 120 O1ONTE DOURADO (MEU) PA O RASILIA (BSB) DF 120 3.30114 '33 261 --.- 1435 220 COSE 333132 320 1 5 ..... 2120 121'3 2 71161451 042 O 3145- 0011,33591 015 7/473 1 23457,7 3000 0710 031495 730 O 8 8 / 1000 507 333118 329 170 1234,61 0130 0810 333813 328 O '9 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ANTAREM (STM) PA --.- 1415 COEI 333132 319 1 1 220 37345 .1 35/lo 1120 333827 328 O 1 O 123456 1000 - 020 600 333118 319 120 123/5-- 1030 ---- '/IT .113120 329 8 -2-----0830 0050 '106353 1012 O O 611,11 1727 333815 320 O 1 8 COSI 124116 ATO 2 0 COSI 333009 320 120 1446 6- 3030 0650 "56052 [92 O II AMPINA GRANDE (CPV) PB O ---- 1820 088333886320 3 1225 32345-7 1420 ---- 521 031303 735 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11S/ 0000 723' 8 8 004784/32306 28 3234567 1400 861 333320 319 170 143 031545 230 1933 065 "Q6451 1972 0 5' -2 8 220 2128 056 333722 320 E 261 ---- 858 031874 130 12345-7 1854-------- 7487 333/22 319 COM PS4734 078 1 8 ---- 2150 850 3,3519 320 2 O 281 BEL 133725 020 3 7 1520 1360 030732 733 2 8 2100 7239

360 240 360 360 280 360 360 360

360 280 360

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 ' 141

O P98 333815 320 360 6- 1617 ---- O 280 'MW 313827 320 12345-7 3630 ---- 0 360 PMW 333813 320 261 056 333727 337 1 O O 2001 241 850 333041 320 420 0 BSB 333566 320 260 05350 CSF 333460 320 2 0 1437 SOA 333661 319 2 0 260 BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o O z o 0 280 P88 333027 320 O 12345-7 1610 ---- 798 033495 730 :234561 PORTO osou VELHO (PVH) RO o O 265---- OSB 333305 320 830 033053 238 1 1 8 0930 /40 031495 730 1234667 0600 O 220 0108- 550 333226 319 2 O P997 773513 320 O 360 1234562 0730 850 031730 738 1 8 1130 1234S67 SC,o,. 200 0 360 1050 850 333500 320 1 1234862 0730 ---- '88 333813 320 MPERATRIZ (IMP) MA PALMAS (PMW) TO 1 280 P88 333027 320 360 12805-7 1610 7240 056 333546 320 1 0 P718 333827 320 0 280 12345-7 1610 058 333687 320 1 O 288 1946 427 050 333572 320 1 O 60 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 796 333815 320 360 6- 3637 O 360---- O 6- 6- - ----788 333015 320 P88 031095 733 3234667 0000 280 1945 850 333587 320 1 O 427 CAMPINAS (CPQ) SP 2260 050 333572 320 1 O 030 031874 230 3230 3 TERESINA (THE) P1 786 031495 735 360 1234567 0600 ---- 1294567 0730 ---- 796 333813 320 1040 PESSOA (JPA) P6 5 1 328 360 7 23-77,67 838 031183 738 0730 836 333860 320 1 O P30 333813 320 1235 P119 333013 320 O 050 1234567 0730 ---- O 200 261 70197 333827 320 330 333840 320 1 5 510 031956 730 2 3220 330 32375-7 1610 ---- -129 1-130 058 333860 320 2 O 8 9 265 280 P46 333813 3208 12346-1 3070 - 12345-7 0730 ---- 360 838 333305 320 'MOO 333827 320 7 200 P404 333027 320 12345-7 1610 ---- 420 181 760 858 333882 320 1 1 330 333152 320 2 A 1125 858 JJ3875 320 1 2300 2329 O 260 010 3J3158 320 8 0 360 360 3 P95! 333815 320 P99 333815 320 P48 3J3827 320 280 81617 ---- 63631 12345-7 1610 ---- 261 0115' 807 333500 320 3 O 3 OSB 333305 320 265 420 280 850 333882 320 1 0 -- -- 2125 658 3J3085 320 1 5 2329 O 360 6- 3637 ---- 'MW 333815 320 160 8 550 333152 320 2 O --6- 1617 ---- PMW 3J3815 320 360 2300 .120 UBERABA (UBA) MG O 838 333864 320 638 333841 320 RIBEIRAO PRETO (RA IO) SP O 280 7497 333827 320 12315-261 1610 416+ 007 333500 320 2 O 2330 ISP 333443 320 O 8 300 3 380 60130 ---- "097 333813 020 080 845604 072 2 2060 JOINVILLE (JOI) SC 058 081151 002 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1205 UBERLANDIA (UDI) MG O 12045-7 0000 ---- 7497 031495730 P4197 333813 320 8 360 3234667 0730 ---- P4197 031495 730 3234567 4600 ---- 360 743 333813 320 1233560730 O ---- 008 031351 731 0 261 0S8 333101 319 1 050 G3I853 738 0 281 050 333701 319 1525 COR 537300 730 3 O 008 333274 320 2 0 300 1259 ii:o ORO 531624 730 2 0 220 3443 006 333244 319 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 280 12215-- 1610 ---- 7497 330827 320 P497 133013 320 5 360 123456- 0730 ---- 3 360 70997 333813 320 0730 1 P"W 333496 735 1331067 0600 6S8 001166 0402 3 8 2210 460 BS8 133693 120 1 5 1000 O 281 858 333701 319 436 031874 730 O 200 P1197 313877 320 7 1610 ---- 8 P94 313813 320 060 12345-7 0730 ---- C08 333203 320 2 O 220 1333 400 031610 733 2 O 3570 038 001155 092 1 0 ----2270 8 200 858 333589 320 P88 333827 320 280 12303-- 1610 280 1457 160 333808 320 2 1 ONDRINA (LDB) PR RIO BRANCO (RBR) AC 038 885904 672 1 8 2010 6 280 12345-7 1610 ---- P4897333827 320 O 1 201567 0600 9 ---- 688 531495 735 788 001495 730 1234060600 ---- VITORIA (VIX) ES 8S8 333721 320 0 26! O 658 031730 738 7 O 1340 036 331863 730 1 P416 031395 730 1034567 0600 2240 COR 113776 319 2 280 O 280 2345-7 1610 ---- 446 333027 320 796 031096 730 2 O 3350 O 058 031783 738 --6- 16------P481 313815 320 360 360 O 2315 808 330078 320 3 O 200 71145-7 1610 ---- 7497 333827 320 010 031724 730 2 0 1360 O 261 856 3J3727 319 0 360 P706 333816 320 8 6- 1617 ---- 038 333587 320 203 A 360 P88 333013 320 123155- 11120 -- 730 3507 2240 C68 333774 319 2 2315 834 333018 320 1 O 2055 043 333401 320 2 O 120 240 A 888 333599 320 CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 120 4.IACAPA (MCP) AP 330 333090 320 2 1305 O 7897 031495 735 1234567 0600 ---- P497 531495 730 O 1234667 060-0 360 P476 333813 320 0 360 ---- 7 0730 7497 333813 320 7 0730 ---- O 838 031863 738 8150 031783 738 2 0920 1 808 333701 319 261 360 1400 OSB 333434 320 2 3 300 582 031908 738 3 P1097 333813 320 1515 123406- 0730 ---- 220 1415 COO 333132 319 2 O 360 123456- 0730 ---- P88 333813 320 240 858 333599 320 1 O 1100 4 260 P114 333827 320 32345-7 1610 -- 1010 838 333716 020 2 9 261 CUIABA (CGB) MT O 060 4997 333010 320 12345-7 0730 ---- 251 850 333619 320 1 7 O 2150 P99 J33827 320 200 37345-7 1610 ---- 1 7997 031495 731 1234567 0500 ---- O 301 850 333875 320 O 360 O16------P90 333815 320 360 0010' 038 333444 320 2 O 1035 BSB 131636 730 1 1 CPQ 333032 320 2 O 120 1515 281 2350 850 333639 320 1 O 1 360 20-0 6- 16- - ----P918 333015 320 P98 333813 320 1234567 0730 ---- 280 12345-7 1610 1346 333827 320 1 O 360 0010' 058 JJ1448 020 2 O .163 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 808 333899 320 1 1100 O P98 333015 320 360 6- 1617 ---- 280 6 P88 333827 320 360 12345-7 1610 ---- 740333813 320 12345-0730 ---- MACEIO (MCZ) AL 3 267 033 31364! 320 1 261 450 081407 E"? 0 O 858 J33721 320 1426 P497 333813 320 0 300 1734507 0730 ---- 270 7126 067 333377 320 2 O 200 2110 CGH 333800 314 7 O 420 654 333576 320 1 0 1139 1234567 RaeG0

0730

----

CURITIBA (CWB) PR

'4497 333027 320 0 12345-7 1670 ---- 0600 O 850 333305 320 2345 350 333170 321 2 O O P419 333015 320 6- 1617 ---- 1 850 33306 320 345 550 133178 321 2 4

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

280 ---- 265

1 248 131445 730 O 0078 031301 730 o. PANAMÁ CITY (PTY) Panama 0030 001514 733 3 8 1295 SOU 037370 738 2 1055 - OO1a' 1 /511 8 360 74097 333813 320 1230561 0730 ---- 3 360 '1,114 333813 320 Tocunc-o Irt1 - ,12.y 1234567 0730 ---- 2,-roUcrIa 8 261 856 333701 319 8 203 638 333500 320 270 008 333903 319 2 0 1308 100 1040 ORO 333157 320 2 6 MANAUS (MAO) AM 8 200 P88 333827 320 12345-7 1610 ---- 5 200 P94 333827 320 32515-7 1610 ---- A 360 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1234560100 ---- 7116 333813 320 O 26! 058 333701 320 9 261 808 333721 370 240 1140 050 333544 320 1 9 09755 130 O CO 220 1 2-3-67 1840 0332- CG# 333958 319 2 O 2 165 120 708 333019 320 2 3 2210 9 360 788 339813 320 7 0730 ---- MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) BA 8 P418 333815 320 360 --- 1617 ---- 360 1140 850 333540 320 1 1 O P4497 031495 730 09141 [90 O CO 3234567 0500 ---- 3513 1 -34--7 3130 2230 858 333881 320 1 8 O 280 P08 333827 320 12345-7 1510 ---- 1110 858 031765 730 3 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 850 333547 320 1 O 360 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2205 O 360 P116 J33813 320 234567 0730 ---- 04073 730 O CO 3 234567 0016' O O 360 6- 7617 ---- 2050 PMW 333815 300 P88 031495 735 3234567 0600 ---- 020 1315 038 333566 020 3 O O 360 858 333542 320 1 0 8S8 331783 738 2205 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O P497 333827 320 283 12345-7 1610 ---- 1210 010 531914 730 23 00701 730 O CV 7234687 2040 MARABA (MAS) P41131 265 858 333305 320 1 O 2120 O 194 333813 360 12315-7 0730 ---- 320 79759 730 O CO 1231567 2051 5545. O 360 O 360 P474 333815 320 131601 0730 ---- P497 333813 320 5- 1617 ---- 101 858 333875 320 2 1305 037301 730 O CO 1234661 2054 05451 361 658 333305 320 1 O 065 556 333670 370 1 O 2120 -- -- 1155 O P98 333813 320 360 1234567 0730 ---- SANTAREM (STM) PA MARINGA (MGF) PR 850 333073 320 100 P497 333013 320 O 360 1 233663730 8 ---- 1497 031145 730 1234567 7000 ---- 140 P00 333418 320 2 O 1655 O 240 650 333544 320 O 055 031063 735 P98 333827 320 O 200 12345-7 1610 ---- O PARAMARIBO (PEM) Suriname 340 '050 333891 320 2 O 1530 796 031498 738 2 3610 6 26! 056 333721 320 50r*porlo O Joirr A. Pengol 35,0 Km O P44, 333813 320 360 7 0730 ---- COO 333105 319 2 O 120 ---- -'148 MINACU (MOH) GO 1 360 888 333540 320 O 360 37335-- 0730 788 333813 320 FORTALEZA (FOR) CE 340 1530 MAO 333891 320 2 O BSB 508400 CNA 1 0 3335 P416 531495 731 1234567 0600 ---- O P96 333027 320 240 32345-7 1610 ---- ELEM (BEL) P4 1272 OSB 131998 731 1 O NATAL (NAT) RN 7 360 BSB 333448 320 ---4 ---7740 1310 MQ'0005 [72 O O 0 360 1234567 0730 ---- P96 333813 320 O 746 031495 730 300 7234567 0600 0059+ BEL 333892 320 2 1 P19913 482 O CO 7100 1206 1345 856 333840 320 2 261 O 3350 838 031998 730 2 4 360 'MW 333835 320 5- 3611 ---- P19315 4182 O CO .700 1040 8 P481 333027 320 280 CZ 12345-7 1630 ---- 6 560 P446 333813 320 • 360 1234567 0730 800 333148 320 1----6- 1010 2070 908409 EM2 O A 856 333072 320 1 O 100 2250 340 BSB 333584 320 O 200 0059' 065 313892 320 2 O Lu DA VISTA (BVB) RR O 745 333815 320 360 --6- 1612 ---- 265 1445 040 333301 321 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1----6- 1250 1310 P08407 002 1 O 100 2250 856 333072 320 1 P497 333827 320 0 280 12345-7 1610 ---- ice O P30 733813 370 350 37315-0730 ---- 959003 092 1 O --3---- 1250 1 ,110 265 606 333300 020 2 8 2335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1230 050 576 .400 C50 3 O 6- 16------P88 313815 320 O 2234667 0600 ---- 74W 031495 730 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 1 765 7335 000 333305 020 2 1y160 050 031063 730 O O 200 794 733827 320 12345-7 3630 ---- CW6 533850 733 7 1330 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 850 733721 320 O 20 E, PARINTINS (PIN) AM 1234567 0730 ---- 7997 333813 320 360 3 71097 333013 320 355 1234567 0730 ---- 2251 001 333136 319 2 O300 00. 0Oo.oroO 458 -1.01,,'. lOS 1420 858 333887 320 2 1 0 261 650 333701 319 O 360 6- 16- - ----P116 333815 320 7* roins 1.00 Aeúpor7:o 700 .7,13321 319 2 O 120 1320 O 061 858 333727 319

3234561 P46 031495 730 3134567 0040 ---- 638 631053 730 3

lá

2 E

260 360 265 260

----

GOIANIA (GYN) GO

031495 730 1 O 300 1274567 7600 2020 COO 333736 319 2 8 2251 PORTO ALEGRE (PO4) RS 360 1234557 0730 1020 333813 320 1 4 P497 531495 730 1234567 0500 -- -- SAO LUIS (SLZ) MA LTAM IRA (ATM) P4 O 280 12365-- 1610 ---- P98 333827 320 O 008 531853 738 3231567 0730 ---- 3 360 P49 333813 320 12345-0705 1045 856 306401 798 1 1915 SOU 131444 738 2 0 127 72?') 3227 050 333102 320 1 9 32345-- 0725 1045 O 280 12345-7 1610 ---- P88 333827 320 O 23097 333813 320 360 1230557 0730 ---- O 230 123 .15-7 1674 ---- 74W 333827 320 460 7147 BSB 333591 320 1 0 ARAGUAINA (AUX) TO 180 808 333073 320 1 O 1230 477 0015' 058 333572 320 2 O O 360 --61617 ---- 'O'W 333815 320 12345-0726 8 200 O P88 333827 320 12345-7 1610 ---- 6- 1617 ---- 1860 446 333015 320 360 460 2147 808 333591 320 1 O 12235-- 0725 1550 100 2217 838 333071 320 1 3 127 0016' 7150 333072 320 2 1 2 GURUPI (GRP) TO O 360 P88 333815 320 - 1617 ----

----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0 200 838 333587 320 360 Lii 2345-P40 333813 320 12345-- 0730 ---- 1 0775 1234567 0000 ---- 2345 340 333295 321 2 1 120 658 546400 COA 2 8 1730 1045 PORTO SEGURO (BPS) BA 7234567 0730 ---- ILHEUS (lOS) 64 3097 031495 730 1059 1234667 0600 ---- 2234567 0600 ---- 488 131495 735 o 37325.7 1610 ---- 060 033696 733 O 008 631765 731 1935 300 C3P 033640 730 2 O 1230 530 031777 730 2 3

0 - 142 - Panrotas - Agosto / 2008

045603 5'? 2 6 335603 372 2 005603 072 6 8 136603 072 6

BELEM (BEL) P4

1210 O 4164 533495 730 12345-- 37/25 1210 3074 031301 730 2 O 6- 0920 ---- 3 360 P446 333013 320 1715 808 333701 319 1 O 767 O 280 7 1650 ---- P88 J33827 320 2255 261 658 333721 320 1 O

085603 872 3 8 335603 072 3 8 P39 845601 072 8 930 333891 320 2 0 P171 805609 472 8 4'A0 031938 738 1 O

340

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

FWOOCA

1-19-7

Z..

0015

1655

3F4:14 337 O 15

73 4 867 30:0 C000

138055 332 O Cl

1:340-- 1901 ----

P70 '714577 LII

2155

12345-- 1146 ----

P03 '800501 [41 1

SANTA ROSA (SRA) RS

0034167 2700 05'O- 12045(818

[(03731---- 763 1 05

['P0 '410520 L4T

0031:67

SF442 7:4 0 75

703 914504 041 2 1

1 234 5 +/S

2313 0500-

SALVADOR (SSA) BA SANTO ANGELO (GEL) AS ---4--- 2223 0343' 1 ((069 332 O---0318 716 514520 L41 006 5T4504 141 1200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12343-PARINTINS (PIN) AM

COPIT(NUAÇAO 12305627-1:6/ 0,15 1715 7

1-7, 2035 - 210: 1-:', 850:32 /7?

0715 12345-- 1904 ---- 06456 332 1, -1

0520'

000 031091 (35 2

318093 332 O -'

'EI514502 1-41`5

1627

700 414518 [43 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

2345

POS 631243 /35 1 5 PF0 6T4510 [47

('[0 J14502 141

708 313416 370 1 3 P61 514506 [41

173, 2025

POS 113416 320 2 1

128 RE

P03 031489 730 1 1

JI-PARANA (JPR) AO

0406 382159 730 4 O ---- 1 ('15 N1527 (-II

2,25

---- 1 ['75 114521 141

1310

'05 466305 100 4

JOACABA (JCB) SC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ['03 1 1 J3292 320

781 '774502 141

213

POS 001751 730 1

0725 ----'16 135603 A/O 11/. F PASSO FUNDO (PFB) AS 2 343-1100 ( 0013-9,8 18 ---- 1;10 SEI J13871 320 6 O 3/1 '7.' 1,1 1110 1:3-15-7 1535

700 11 :1515 147

1645

700 614370 1O'

OPOSI 777 O P38 2160 1145 174:-- 1304 ----

BREVES (BVS) PA

----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

02045-- IS57 ----

BRASILIA (BSB) DF

12346-- 11-13 1

1-025

110,

348097 [711 O CC'

760 031832 738 1 A

ERECHIM (ERM) AS

17316-- 0045 ----

300731 763 O C -

1231567 2230 0600. 111. 005607 072 5 123 ,'567 2300 0540 335 3 J33544 320 i Y 240 1234507 2315 0545+ ---- PIO 335602 872 17.19-1009- 373 333542 320 1 7 360

P81 674506 [415

2330

"00 911501 _4T / 8

---3--- 2220 0715+ 338069 --332 1 0618

(570

17346-- 1700---- '1

P03 531948 738 1 A

---- P76 9T4577 101 O

2250

118009 332 1 El

123-56- 2220 0530+

12313-BOA VISTA (BVB) RR

1235

PET 974607 14T

1350

1100

701 '714502 141

703 '714515 14T 3 0

LONDRINA (LOB) PR

366179 100 O 5

li?- ---- 7:0 635603 872 1231:1171, 01 '195441 088 -1

12345-- 1557 ---- Pra---- 914518 14T 1 (000 ('SI '004506 [41 6 2055 068 537471 738 4 1 '35 531832 730 2 8 I I CARAJAS (CKS) PA l:i, - 190-'----7F8 334527 [41 ---- ri:, '704,23 LO 1 12134-- 1513 PASSO FUNDO (PFB) RS 2339-- 0.'. 10 -5603 472 5 2040' 703 333866 020 1 1 'ri'. -((0 031940 736 2 5 12345-- 0040 ([4, ---- 703 97-1502 (41 23-1:-- 0725 1432 115503 072 TERESINA (THE) P1 1537 BRASILIA (BSB) DF P02 914618 [47 1 FORTALEZA (FOR) CE 1 2315-1557 ---- '53 003518 L41 + / '00345-1501 ---- 075 614518 L41

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

PORTO ALEGRE (POA) RS

P117 88l,-7 AiO 0005- - --6- 0320 7(8 031864 730 5 1 2115 CsO 631864 735 1 123-156-- -- 20 :00 siso 113591 320 -1 1 3-18 URUGUAIANA (URG) RS --O (560

P16 585609 077

:2145-- ooio ----

MACAPA (MCP) AP 3775

00345-- 1557----

P16 135603 072 (FIO

BEL 113/16 320 4 5

(7335-- 1557 886609 Al2 A O

--7 /650 3750

335609 372 O

11344

835602 372 O

114407 [41 O A

12338-- :7-15 1540

514506 [41 0 3

PORTO VELHO (PVH) RO P61 674532 11:-- 1145 ----

COO .7 7080 320 7 O

----

766 '71512 (II

77-15

07(3 5.,-137 012 3 1

12335-- 2105 7705

315602 072 O O

557

,15 -- 90-1 ----

8.RAXA (AAX) MG

:2344-- 1745 ----

2330

POA 031532 738 1 /

P9 7/5643 072

----(685

050 865503 572 5

12341__

705 895603 872

12345-- 0518 -- S1 895451 502 2 FilO 1025

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

120

614515 [41 O A

----761 914515 [41

-- -- 1500

----

- 77,

'101

13591 QG 5 7

941.

2RIO 1,45-DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123-----(175

----

FIO .1 ,503 007

SAO JOAO DE

SANTA MARIA (RIA) AS

MOO 335/ SI 323 2 /

24j

--7,35_0 ----

F ,.15'

1304 ----

'-'30 330591 370 6

300

-1-

SAO LUIS (SLZ) MA 0923

---- 18,0

715 545607 072

7500 133891 320 3 5

37/

050

+85603 872 O 135683 872 O

770 '.14523 L4T

00345- 00348--

0720 4/25

1340 1341

855803 A72 -1 J35513 717 1 -

003-35--

(/210

3815

73-7:-- 1934 1856

334527 (41 O /

7346-- 1904 1956

914527 1-47

1. 005-- 150/ ---- 7123

2773

----

17305-- 1145 ---- 1618

7,0 Ko

11310-- 1145

----

(Cl 314416 3

7 1

770 914515 LII

0034S-- 1145 ----

'1(0 311527 14T

10345-- 1745 ----

'00 031948 738 2 8

2110

III',

31''-

000

P00 003836 730 3 1 761 614502 L41

702 113292 320 2 8 1 700 333294 320 1 1

120

701 334502 [-11

701 514506 [41

120

700 031945 738 1 O

VITORIA (VIX) ES

POS 7(16714 733 2 /

17:17,-- 1145 76' 914502 141

761 584515 141

125 5 700 91-1510 [41 39

----

P67 614502 III

1620

704 333088 320 2 8

O 220

700 913518 [41 4 O

----

['EI 134615 [41

13 4 5

707 113612 320 3 1

- -- 16,0

----

- 1820

31-10' 782 331805 738 2 1

1000

1 :el,07/,0 00, 9111 Coelho 10.0 33

730 531696 338 2

781 '714502 [41 700 855365 108 2 1

ARACATUBA (ARU) SP 12315-- 0615 ---- 1732

PNZ 056311 100

CCI' 84770 516 4 6

BAURU-AREALVA (BAU) SP 051 810502 [41 8 ----

707 065411 100

P03 566305 000 3 1

005 704770 014 3 8

URITIBA (CWB) PR

1 23-I,,6.115 RECIFE (REC) PE 12314-0215 ---- 1 28-1567 P711 574520 0705 L4T 5 ----

120

UIABA (CGB) MT 2000

(E: PETROLINA (PNZ) PE

CAMPO GRANDE (CGR) MS

17345-- 11 , 5---- 05'30616 '874577 [43

0075 ('03 7400510 L4T 1

120

CAMPINAS (CPQ) SP

E -45-- :145

P03 936721 733 3 +

SANTA MARIA (RIA) RS

126

URUGUAIANA (UAG) AS / 761 814515 147 ----

17135__ (:4'-----761 570507 141

P0A '[14502 [41 1 5

PFB '474520 L41

120

700 113412 320 1 5

P75 914520 L4T

1416

711 '114502 [41

:440

1710

1 703 333056 370 1 8

P11 114515 [-41

ACADOR (CFC) SC 120

P01 131547 144

POS 133060 320 1 1

060 313082 320 4 8

SALVADOR (SSA) BA 1603

POS 333416 320 3 ,

-- --

1145 ----

POS 631243 738 2 8

761 334507 LII

---- 8 (41

BRASILIA (BSB) DF

12300--

761 '414515 [41

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

5974570 (00

RIO GRANDE (RIG) AS

----

J,.6009 332 O 69

702 '71.1001 [41 2 O

2135

3 3

514520 141 0 8

100-15-- 1301 17316-1-0 dc :13 e 2:,)

7 7015 00/5-

7252

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

330521 L41

1055

o', PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca

----1700 111 34-1' ----

3313

1004:-- 1'01 ----

POS '004504 [47 7 / 71' 500595 L4' 1

12345-- 1745 ----

17/:-- solo o,i,

1211

711 '14515 [41

I'[L 865625 042 2 6

3'1eLp9i0Ir,l'-' 117 76,1,:

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ

173-15-- 0726 7/50

731 665364 842

lo, PELOTAS (PET) RS

['73 974527 L41

1 320 ----

TUCURUI (TUA) PA

1,1 15 ----

1105

PORTO ALEGRE (POA) RS

TROMBETAS (TMT) PA 1237/-- 1 125

PLO 678825 842 4

9T4518 L41 1 1 0715

1 231060/1:--- 0 0345-0100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE 17:7. PIN 365637 372 6 6 - 0970 ---- 1 934 ---- 5 1/-":-7/, 00452' ili 1--lo-- 7345 ---- 1643 240 '150 118251 320 1 5 635' 000 133367: 170 2 5 161 :860 6:5 1+0602 072 O 2103---- P --- - -- - -' 1 ----36)- 0 015

704 [14504 [41 3 A

REI (JDA) MG

703 7,14502 L41` 2 - 0025 BELEM (BEL) PA 2 345-- 234564725 0930 565501 572 1 1 13:15-- (9(1'----- P'0 0715 7114527 [41 12345-1 --------801 131302 120-15-- 045 0125 5948 115002 372 1 e 72(1': 1 ('03 5T0614 131 1 2315 2105 ---- 71'. 555602 372 - -- 5215 , 'AO 01993 730 1 5 123-1,-,'18

PEI 914515 [41

SANTO ANGELO (GEL) AS

70,1 868454 042

PELOTAS (PET) RS l234-- (e1'0 ----

SANTAREM (STM) PA

700 684501 141 1 5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

005,7/ ['03 331832 738 2 9

"II 555607 8723

SANTA ROSA (SRA) AS

LONDRINA (LDB) PR 1230,

SALVADOR (SSA) BA

701 913515 L4T

703 '714518 141 2 1 761 504506 LII

2155

(5. Dumont) (SOU) RJ

JOACABA (JCB) SC

303 2LL J1121 323 -i lSoo 123 .13-- 1557 1/CO 324455' - :3971 ---- PIO 8R/0'17 001- O iESK

173-16-- 1245 ----

PCI 035625 642 3 6 ----

345-- 1451 ---- P07 '47/1518 [41 1205 ---- 160031631 738 4 2350 1604

31-10' 702 531605 738 2

17345-- 1200-----711 835454 042

778 NT4618 141 / -- 1640 0715 1058 305 '[14531 141 2 1 1235 RIO DE JANEIRO 1330 STM 7384-1I 036 0 O 123-5— 1(00-----P78 114527 L4T / 1RECIFE 7513-0205 ---- (REC) PE 0000: 233 037459 738 1 1'75 1 2345- ---0322 ---- ':1, 865621 Ar, FOZ DO IGUACU (IGU) PR

['03 616721 733 4 5

12345-- 1345 ----711 '714506 041

613 835568 342 3 O

1657 1-(-3 2345-0105 ---- P19 885643 112

702 030955 738 1 1

114515 [41 O 8

JUIZ DE FORA (JDF) MG

POS 333416 320 1 5

711 914506 14T

SALVADOR (SSA) BA

8-12

PLJ 835068 21? 2 O

1505

770 614320 L41

wic

4135 0135

2Q.( 865384 442

1330

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PET '474502 141

123450- 0005 0135

1231:-- 0,57 0022 334510 [41 O 1 PATINGA (IPN) MG 1010 571 '106451 EM2 .1li 12345-0113 ---- 1,57 7/7/2 04518 L41 O ---- 1ORIXIMINA 2345-1205 PAI 885464 342 8 1125 (ORX) PA ---0723 ---

RIO GRANDE (RIG) RS

PIO 095576 842 7 6

17 : 5 ,

ERECHIM (ERM) RS

00546:1 442 1 6

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

706 614518 L41

2215

(Pampulha) (PLU) MG

123166- 07- -

DOURADOS(DOU)MS 1557 ----

2182

685464 042 0 8

DIAMANTINA (DIA) MG ----4-- 1205 ---- ('01 855:114

7,6 944521 LOl

I?4 1 SIM 913 6441 E-O 2

S1 '-'96041 FO'7

['02J3416 925 3 8

1440 703 133088 320 1 5 mia

012

MONTE DOURADO (MEU) PA

['LI 114516 L47

12317

0036 060 355503 572 4 1

7540-----.1 0656/3 072 ----2-----0/25

----

('55 '474518 [41

CURITIBA (CWB) PA

MARABA (MAB) PA

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1--5-- J.' 2 5 FIO 86560.1

123436- 4 1 15

:2345--114n ---- ----

001

P01 066355 120 5 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PATOS DE MINAS (POJ) MG 5:('1105.1,- Sifl:s 0,0 3M

123-iS-1705 0225 234-05:0 ---- 778 514520 L4T --- 12I3-- 311- 71', :135603 A72 O BELO HORIZONTE 11:) 604 6J6721 733 1 2451 SEI 1J3071 320 4 1 361 133456('345-- 1705 1330 12,13-- ISSO 100: 504516 [41 3

510502 [41 O 5

1840

7355

CASCAVEL (CAC) PR

12 43 - 2105 2205

'20

334502 [41 O 5

17345-- 1145 1235

231 5 03+ 365007 572 1 5

761

085607 A72

-- -- 660 113'

. -----

[714515 LAI 1 8

12345-- 1145 1235

700 534508 [41 2 8

675 J1-1521 [41

1670

770 011:00 [41

123456- 0715 0840

PFB 514520 L4T

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MANAUS (MAO) AM ----- 6- 0920 1070

---3

334515 141 1 /

CACADOR (CFC) SC

I245-- 1551 7/40 514518 [41 2 5 LII-1+ MAO 031938 738 2 7 1266 CAMPINAS (CPO) SP 11313-- 73)-----716 JJ5607 072 12345-1745 VITORIA (VIX) ES 1231,-0000 ---- '65: 34521 141 311 0645 MAO 338077 320 7 ' :2315-0010 13-1: POS J13832 320 2 ---- 100 li-Os--

0 7 13 0000

1537

BELEM (BEL) PA

771 618516 141 8 ----

PNZ 031977 738

POS 031836 730 8 A

REC 631642 738 3 5

1250

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 143

0234567

SANTAREM (STM) PA

8 A

----

1:15

REC 631642 738 1 1 1435 0900 ----

2341--

2. SAO LUIS (SLZ) MA 26>

REC 03 )642 738 2

1120 CONTINUAÇAO

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG sz 631977 12345-7 0705 ---- 680 03)69' 730

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123156- 0615 215

1-3-5-- 0800 ---- 1325 -2-4--- 0800 ----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

2315 0615

1 792 086311 100 ----5-- 0615 ---- 0834557 350 881402 160 2 3 1805

1325 A

P92 0659)) 100

5- 0800 ---- 552 78141,7 602 28 09101325 7 0800 ----

2424

1325

BRASILIA (BSB) DF

1734557 1330 ---- 231567

----

co PORTO (OPO) Portugal 1511 GRU G31846 73G

2 0>7. H,,

CAMPINAS (CPQ) SP

12345-A PAZ 831977 738 12349-7 0705 ----

1:8 031342 738 3 A

O PAZ 831977 738 1234567 0105 ---- 12-1-61 ORA 0145 9 632846 730

2020

CO)) P84748 OTR

1234567 1735 ----

BOI 822899 733 O A

0245 A PiO 331977 738

261

180

1234167 1710 1935

333072 320 O O

180

032751 738 O

588 033216 300 1 7

761

1234567 1920 ----

1234567 2355 ----

456 831928 735 1 POS 031993 738

858 031935 738

CURITIBA (CWB) PR >02 08)5),) 0705 ----

001229 135 O Cl 008604 738 O 9 338000 320 O CO 001221 735 O C1

ACAD0R (CFC) SC

P00

P08

P00

OPO/LIS

4 50 808692 736 38 018 0745 033962 733 2030 1234557

FLORIANOPOLIS (FLN) SC #I

1234867 0705 ----

COR)

234067 0600 ----

TROCA TE AERONAVE

0935

RECIFE (REC) PE

2234562 0615 ----

70111 330 1 CO 0830 O pa LIS COM 2/OCO 00 AERONAVE

1035 10305-- 0640 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PIO 831977 738

'0300705 831900 738 2) /4)) 1201967

FORTALEZA (FOR) CE

1118

17119 332 1 1'

1845

1138

738

1430 GR 031996 738 28 0 ,3-567 0745

GOIANIA (GYN) GO 1-105

792 631977 738

1508

ORO 032954 738

IR)> 031776 130

JUIZ DE FORA (JDF) MG '57 066311 -2-4--- 0615 ---- COA

1107 332 1 09

1540

0)'O,') IS COM 100(0 CE AERONAVE

200

'04784 OTR

1P161 332 O CV

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

z ILHEUS (lOS) 84

1656

21159 332 1 Cl

1500

0849 1835

1234567 0609 ' PAZ 631971 738 0708 ---- 1741,

SALVADOR (SSA) BA OPO, _10 406 TROCO 00 210014051

----

-'--1-6- 1020 1710

JJ8639 332 O Cl

.?_46 1020 1710

TP195 332 O Cl

-'-5-2 1350 2200

TP193 332 1 CO

OPO 'LIS COM 'SOCO 00 AERONAVE

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-7

0200 ----

1445

P52 831977 738

AOL 031928 738 4 O

2708

REC. 332642 738 5 A

1224567 NATAL(NAT)RN 221507 Uj

0/O)----

0615 A

PAZ 63)377 138

A REi 331642 738 12345-'08 331998 730 2 A 1350

PORTO ALEGRE (PO4) RS 173-15)7

'1705

----

1410

782 021977 738

08> 031400 730 2 A

PORTO SEGURO (BPS) BA 1— 734567 37)15 ____ 1070'

02045-2 1120 1315

161

1234557 1420 1653

220

1231567 1605 ----

120

COA 333212 310 1

2?)) 1

010 031022 230 7 0

P57 03197.' 11 38

07.0 631691 738

2340

ALTA FLORESTA (AFL) MT

068311 100 2 1 1204500619 0 7 39 / 715-0900 ---- 2234067 -- 881'177 .138 O 7 123456/ 012)) 8800 1449

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

P00 431910 730

2,05

1)315-- 1720 ----

> 07. 333058 320

120

1330 COA 1 1 84768 0TR 28 12305-- 0700 0920 To

631245 738

12345-- 0715 1220

333832 320 1 O

140

2035

POS 333874 373 1 O

181

1234567 1715 ----

183

2015 16008344? 323 1 O

120

P40 318271 320

120

000 333001 320 1 O

200

500 333290 321

005410 042 2 A 855400 042 2 O P08 636111 733 CWB 636730 733 1 O P00 835713 703

CW8 0,06730 703 1 POS 037487 730

ORO 031621 738 1 A 836738 733 1 A P00 333292 320

120

ARO 333508 320 O A

280

120

P39333166 320

POR 333852 370

COR 333751 319 2 0

COA 066(06 100

7 9

cL SALVADOR (SSA) BA 5

123155- 0615 0930

'305 71)1,-- 0700 ----

066311 100 O

13 - 144- Panrotas - Agosto / 2008

1315

220

120

009 333710 320 1 O

280

P08 333052 319

P00 333294 220

120

0511 333806 320

280

COR 333805 320 2 A

280

056385 100 1 A

12341-7 2600 2820

100 338022 320

CWB J33016 319

123

2210 COR 333774 319 2 O

200

1234067 1735 ----

068 055502 042 2 A

P08 031941 708

----6- 0940 ----

1 240

P00 431910 738

CASCAVEL (CAC) PR

180

6- 0530 0600 37715-- 0714 0040

8R5II8 042 O O 045400 042 O A 100 935111 733

2345-- 0715 ----

COR 855500 842 1 O

1045

'00 330021 320

07301-- 1735 ---- 61

ORO 037460 738 1 A

2004

250

550 001 007 EMA 2

180

COA 005100 072 1 O

2239

233 330021 320

7 1135 ----

COA 009503 372 1

0235

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 638719 733 1 O 1> 00 031829 238 ---- 400 J33070 320 O A 00) 091341 733 10 1740 530711 733 2

---ORO 333579 300 1 A 000 '1>65125 200 O P08 333832 320 12345-7 1120 ---- ASA 066186 100 27 A 020 C68 JJ3330 320 100 P03 3J3070 320 280 088 333579 328 2 A 1530 858 855601 072 10

180

ORO 031902 738 I O

2300 -2340-7 1940 ----

1-3-8--

15,0

120

ORO 333808 320 1 A 254

COA PO4770 5TR 1020 28 037457 738 O 7 2732 1-3-060000 CHAPECO (XAP) SC 152 8313 7 .' 738 1734567 0705 ---- lOA 03)245 738 7 1223 ---- 031993 738 0 O -2-4--7 0800 1020 POS 031091 738 1731557 1230 ---- '00)) 581472 tAl? 2 ISSO COA P81764 ATR 28 1830 636730 733 3 3 7 0825 1500 "LI 031908 138 IR 1511 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 /04 J33046 020 12345-7 1734 ---- 030836 730 1 A 234567 0900 1220 COR DOBA (COR) CD "57 031977 738 1234567 0705 ---- 2 COA PB4166 ATO 2030 037468 738 00 17305-) 2095 0010 AIO 1,21697 '30 2 525 25) CO)) JJ3708 319 1 o 1520 ARAGUAINA (AUX) TO CORUMBA (CMG) M5 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ O 1 I'O P08 333292 320 1234567 1010 P08 066127 100 ---- 0520---- 1 PAZ 05608)000 /349-- 05)5---- 0 530 1 630

120

031696 738 1 O

A 000 031910 73(5 6- 0540 ---- 081 080 855452 077 2 A 1135 1/)) 550 J33566 320 26 BOA VISTA (BVB) AR IA)) P00 333070 328 17341,-- 07/20 A P00 333070 320 /700 ---- 420 858 333566 320 20 1300 808 333544 320 2 A 33)) P00 037407 738 1> 34567 0800 ---- A 1234567 1710 ---- P00 333072 320 425 ORO 031845 238 DA 1005' 005 333547 320 7 A 223 PRA 333292 320 7/1567 1010 ---- 7 '00 031751 700 .7/1507 1000 ---- 751 ORO 3335)1 320 20 1615 0101+ ASA 01,1 82 730 2 1?)) POA 333296 321 1004567 1920 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 76) 0045 ORA 303512 320 10 121' ----5-- 06------P00 333195 3207 PRA 333412 320 23456' 2019 ----

BRASILIA (BSB) DF 12--O-- 0515 0925

P00 031910 738O

ORO 031620 738 1

700 333196 320

0115' 6)6 303256 319 10

P00 333418 320

1811

1340

ARACATUBA (ARU) SP

(CPV) PB

ARACAJU (AJU) SE ----

0049)0 L4T 3 A

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

20A 066007. 100 ---- 0545 ---- 7 1 05 COO 008180 100 37 11)0

SOA 031649 73871

RECIFE (REC) PE

700 031945 738

190 00453: LIT 1 A

LOB 855610 042 2

A P00 031487 738 ---- 000 03)508 730 1 A 0940 A 420 P03 333058 320 6- 0634 1000 200 COA 3J3220 320 1 1 12345-- 0/10 1075 O 120 P00 333058 320 6- 0950 ---- 12341-- 0715 ---- 224 COA 033220 319 1 3 1457 1020 831948 738 1 A 1234057 1254 1500 5- 0715 ---- A 120 P00 333162 320 1234561 1500 ---- 1020 ARO 333326 320 1 A220 1545 1234567 0800 ---- A 140 P00 333418 320 3234567 1605 ---- 1110 220 2050 AIO 333363 320 2 O 7 0820 1020 A P00 001249 738 32345-7 2615 '--- 12345-7 1010 ---- COA 031272 730 1 A 2025 1457 A 102 PO4 333346 320 32018-7 1234 ---- 7 1200 ---- 220 COA 333226 319 1 A 2130 1417 o :00 '.23.1587 1230 ---- 200 330022 370 1218 ---- 120 CWB 333442 320 2 A 2150 1851 A P00 080515 138 734557 1750 ---- 12345-7 1218 ---- 858 R02093 730 1 5 7220 1739 O 080 731,67 1920 ---- 008 333296 371 2234567 1310 ---- 220 050 338011 320 1 O 2310 1234,67 1940 ----

00> 832924 73G 2 1

22321-7 1000 MANAUS (MAO) AM 12319-A 'NO 831977 738 234587 0709 ---- 1515

10,0 08

ES? 031977 738 0.07 031697 730

1700

PORTO ALEGRE (POA) RS 2,',I",'tO:I>',"'), ['('1 0,2-3430 1' 77

MACEIO (MCZ) AL 223456'

220

010 333306 320 1 A A P06 333048 320

P00 037459 738

P05 031948 738

C1B 831721 730 1 A

1100

080617 332 O 11 323455.' 0800 ---- 0500 7P183 332 0 IA 1250 TP175 332 1 Cl -2-4 5 57 1248 2143 22045-7 0960 ---- 020,'LIS COA TROCA 08 AERONAVE 1457

1-3-9-- 1030 1715 252 831977 738 234587 0 1 05 ---- 2 a 0.1967 1-3-,-- 1030 1715 IA RLC 031642 738 0940

123455"

ORO 003342 320 1 0

23466- 0800 ----

0P0'L75 COM TROCA DE 06601350

3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3 3214557 070 5 894 331977

120

700 333196 320

ELI 501530 LII 4 A

A- 0639 ----P08 865418 042 1

700 003290 121

P00 5T4525 LII

ORO 031790 733 A

0830

031930 730 1

P00 836711 133

CWB 114522 141 1 3

P00 032387 138

26:

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

0645 TP145 332 20900 Cl 0815

031977 738

037458 738 O 8

110 333418 320 2 O ---- 0 100 333072 320 0997 360 333438 320 1 A 12345-- 4730 ---- A 180 330021 320 1210 A 120 J33336 320 10315-- 1250 ---- 3J3538 320 2 A 299 1557 A 631751 738 12341-- 1708 1744 031802 730 2 A C / 120 AMPINA GRANDE 333296 321

NATAL (NAT) RN

ORO 631503 730

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) 64

000 133065 320 1234557 2310 ---- IPIAS 332 1 Cl 1010 CAMPINAS (CPQ) 2-30 955' 06.: 133390 320' 4 O OPO LIS COM 15008 DE AERONAVE 1034567 ORO 631886 733 0510 ---- - --- 1555

855 031928 730 1 1 1100 A P00 031993 238 123-56- 1005 1250 855 531928 738 1 O 1734567 1200 134 7 P00 501529 129 1234567 1235 2420 O 053 631848 730 -2-45-7 1715 1900 FOR 631830 130 2 1

1 231567 234567 2,00 ---- PIO lOTO 331977 738

1 230561 22-4561357

178 252

70V 332642 730

2845. COO 21765 720 2 A

BSB 532928 738 1 7 P30 637467 738

ORU 333183 320 1 O

POS 333296 321

2319

POS 037167 738

8 262 O 333180 320 O R---- 251 0221' 805 033710 320 2 A :,iO

FORTALEZA (FOR) CE

CUIABA (CGB) MT

100

1234567 1800 2030

01100 008

8P173 332 1 09 234557 1920 ---- 0/0/LI5 COM TROCO 00 AERONAVE 0000

088 333886 300 1 O

P00 333156 320

1214567 1150 2020

CWB

1540

234167 ORU 031908 738 3 8 1515

836724 733 1 O

1830

100

0030+ ORO 1231567 1880 ----

210

2 CO

BRASILIA (BSB) DF

P09 031283 738

--45-- 1040 2850 734587 1500 ----

PO4 031491 738

COR 031200 738 2 A

1800 220

COO 031205 738 1 A

700 033070 320

VOB

77109 332

P08 031249 738

628 033420 320 1 A

P00

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

261

P00 333057 320

500515 730 O

2250

1935

120

COO 333710 319 1 O

1722

000 133196 320

0/0 LIS COM 780(4 DE 46505380

CHAPECO (XAP) SC 0 31567 1731,67 0708 ----

COR P84764 ATR 15 A P00 3J3046 320

1234567 1505 2315 P.0"77 2',..' '7>1115 0716 1234567 1710 ----

000 031697 730 1905

2200

508 '4.0

6- 1208 ----

P08 333166 320

2345-7 1220 ---- 1690

016 633693 736 3 O

1930

17.2 331697 730 0107- 820 2131/82 738 5 1

100

0042 P54768 0TR

22345-7 1230 -- --

1205 3

288

100 631245 738

1250

57.2 631697 736

120

450333579320 IA

' 1220 ----

---- SP

111 831977 130

700 333058 323

1630

7 1200 ----

P00 631225 738

12348-- 0700 ----

1,34567 0708

119

COR P54770 OTB

2300

631977 738

050 331457 ER2 1 8

COA 031236 730 0 A

1590

3ELEM (BEL) P4

VITORIA (VIX) ES

1810 SOA 631649 730 3 A

BOA VISTA (BVB) RR '52 331977 738

800 331897 238

1234067 0705 1150

REC 032697 136

091 63197' 738

0625 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)

100

1637

12245-7 1734 ----

81 8 632400 738 3 8

1933

10345-- 1220 ----

1740

066311 100 2

I?'4582 0205

315 031920 233 0 •' 1705 1234567 8 P92 331977 738 1234561 0705

1234587 0708 ----

1349

1231587 0105 ---- EI? 59 1977 738

PETROLINA (PNZ) PE

P00 J33070 320

3AURU-AREALVA (BAU) SP

1234557 070'-----PIO 631977 738

P08 031247 730

734567 1125 ----

3ARREIRAS (BRA) BA

P5? 031977 738

07-

REC 691697 736 1210 0700

12345--

P07 055418 842

480 080 801838 012 3A 12308-- 47IC' ---- 1330

POA 805400 042 COR 8R5138 042 30

180

13305--

1234567 1445 8000 ---- PO4 037487 (30

lrUJ1

1410

1 ---- 85R 031698 733 2 8

1630 O

1204567 3330 ---- 1930

02 o

734567 3500 ----

1400

ORO 031848 738 1

12345-- 0700 ----

POS 333162 320

120

ORO 333516 320

261

2210

REC 333894 370 2 8

340

:731567 3110 7250

333072 320 1 8

180

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÃ&#x2021;AO

POS 031829 738

1400 123456- 0800 ---- 1426

234567 3735 ---- POS 338071 320 150 35'04 16130113' -7 234567 1 COO 333336 320 120 1330 COR 080538 042 2 0005+ ORO 333374 370 2

CRICIUMA (CCM) SC 2345--

0730

0(123

P00 431751 738

265

12445-7 1830 ----

POS 031893 738

P00 333196 320

010 330000 320

161

564 333860 320 2 5

429

POS 333070 320

100

608 333860 320 2 O

425

831 131810 738 2 0

1125 12345-- 0700 --

LOS 885536 072 3 180

108 333070 320

463

1100 BSO 333899 320 1 12345-- 0710 -

P00 885408 A02

REC 333890 320

340

0135+ FOR 338076 320 4 9

347

161

240 061

061

0120* 010 031078 130 1 8

12355-- 0700 ----

POS 030955 738

040

32345-1 1125 ---- 1526

1234561 1445 ---- 1546

0Z DO IGUACU (IGU) PR

120

333104 320 3 O

261

1231567 ----1155 3800 ----

180

BSR J33870 020 1 9

301

POS 333070 320

1751561 2005 ----'00 333412 320

0340 800 001642 730 3 O

O101

3535* RPC 333890 320 2 0 139 001662 738

120 240

POS 333296 321

PRA 333866 320

ROL 333871 020 2 O

1251

1231657 0355 ----

0255' 008 330050 320 1 O 1334557 2310 ----

1455

161

P00 133066 320

0010, SOU 031704 730 1 o 1234557 1920 ----

1234557 2310 ----

P00 037009 738

1234667 1060 ----

010 3J3420 320

5115* ORO 333500 370 3 1231561 1900 ----

0155* 014 FUI 514520 14T 1 1502 00154 010 031875 733 1 O O 120 PO4 JJ3414 320 JOINVILLE (JOI) SC 8 P08 333290 32! 120 12345-7 1920 ---- POS ff4524 108 1 2037 1734560545 POR 0319- 060 333322 320 1 ---- 1 265 7 7345-0500 COR CUIABA (CGB) MT P00 333412320 6 120 1235567 2035 ---- 1005 COS 1 120 P00 333290 321 1234557 0400 ---- 110 333191 320 265 023456- 0040 ---- 700 280 1110 480 3J3800 320 7 O 0415, 550 333366 320 7 8 261 POR 885418 047

650 331782 735 1

P00 037469 138

2340

I705-- 1820 ----

6- 0630

PUA 031751 738

2020

MARABA (MAB) PA 100 1234567 1735 ---- PO4 338021 320 - --- 06POS 333196 320 O CWO 333336 320 120

0010+ 688 031610 738 1 8

P00 031491 730

17340-- 1757

1231567 1800 ----

984525 340 O

734567 1800 ----

504518 L41 2 O

JOAO PESSOA (JPA) P8

1231561 0900 ---- P01 031035 130 0616

1330567

1234567S,..S

O 1700

GR 031780 700 1 1

PIA 031761 730

RSR 031001 730 1 9

MARILIA (Mil) SP

O 031908 734 ---- O 001221 738 031378 735 2 O

1202

120

12345-- 0960 ----

COO 333039 339 1 5

102

1403

POS 333060 320

120

12346-7 1734 ----

COH 333033 339 1

100

333048 320

PO4 031247 738

10345-1 1045 ----

1804

COO 031360 730 3 5

P00 030241 731

COlO P84712 014 1 8 P00 333068 320

120

COO PO4706 806 1 PO4 333060 320

320

120

COM 784732 504 1 P08 133046 320

2345 COO P84748 500 2

MARINGA (MGF) PR 1130 3118 845504 412 2 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 P54 333196 320 1234567 0615 ---- 1 7346-8 0545 ---- POS 031910 730 PRA W35711 133 12345-0715 --- O PO4 037467 735 1-3-560840 1200 010 333153 320 1 ---- 1 0900 060 805500 672 1 1155 CWB 636730 733 2 8 0520 850 031810 730 2 1 O 1233567 0900 ---- P00 531830 730 1204567 1250 ---- P00 031948 738 POS 035713 733 6- 07- - ---- 1 -2-4--7 0000 ---- 704 031990 735 408 031850 733 1 8 3330 1610 COR 031490 738 1 1155 C6B 635730 133 2 1520 8S0 031030 733 O O 8 120 POS 333292 320 1234567 1010 ---- 1 12345-- 1600 ---- POS 006385 100 PO4 037487 138 1234567 0000 -- 8 708 531751 708 1231562 1000 ---- ORO 333559 320 1 1650 2000 CWO 505411 042 2 1248 ORO 831624 738 2 o 056 031610 730 1 12345-7 1120 ---- 700 333832 320 1204561 2230 ---- POS 531032 730 634138 733 2 3 -7 0825 1155 FOR 0105+ 031825 133 2 7 1423 COO 333887 320 1 1 180 0135* 808 031735 734 1 O P00 831243 738 1234567 0925 ---- O 1'353-( 1530---- POS 031593 738 8 7 1200 ---- P08 333166 320 120 009 G31370 730 3 4 1505 MINACU (MOH) GO 0145* CIO 031025 733 7 O 120 1550 460 333559 320 1 O 120 1234567 0950 - --- POA 333058 320 O 100 1 2345- 708 0700 333088 320 8 220 32345-- 1250 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- PO4 333010 320 0 761 009 333708 319 030 516000 CN0 1 O 1135 014 333107 320 1 O 120 3910 1 700 531245 738 -7-1--1220 ---- 1645 BSS 333805 320 2 4 280 P00 333410 320 120 57 1250 ---- MONTEVIDEO (MVD) COH PO4188 OTR 1 1656 4 P00 333284 320 120 1234567 1310 ---- 120 1510 14.10 410 333301 320 1 037488 738 O 1 1234561 1600 O 120 02336-7 1445 ---- P00 JJ3060 320 780 1650 GR0 333506 320 1 1 37305__ 1405 ---- 108 014518 142 3731567 2550 0135- 037480 738 O O COO PO4788 004 1 O 1939 12345-7 1600 2000 065385 100 2 3 CIO G31631 738 5 2330 NATAL (NAT) RN 8 00 101 333072 320 LAGES (LAJ) SC 6- 1710 ---- 8 1234547 1924 ----P00 333296 321 636750 733 1 1 1130 1 360 POS 904525 14T 7740 5050800 333596 320 1 1 12335-0730 ---- 0135- 080 333551 020 1 1 5 1234567 0613 ---- POS 333196 320 161 4 120 12345-7 1734 POS 333046 320 1002 FUI 904630 14T 2 O RANCA (FAC) Se 011 333306 320 1 O 266 0275 COO 333800 319 1 4 200 2144 LONDRINA (LDB) PR 8 02315-7 1940 ---- P00 031945 738 P00 037457 738 1234567 0000 ---- POS 031151 738 1234567 1000 7 170 1231563 0600 ---- OCA 333290 321 2346 ORO 841463 152 2 6 1420 100 531902 738 1 5 7705 ISO 031784 730 3 8 -- -- 1110 0003 .033333 320 2 O 170 5 100 1234561 1500 ---- P00 333166 320 8 1234557 o-------400 431662 738 30IANIA (GYN) GO 805410 042 1 1 6- 0630 0915 5 180 C66 .133886 320 0530* ORO 031653 731 1 PUA 037457 738 1034567 0500 --- 805400 847 1 O 02345--012 4940 265 056 133005 020 3 8 2305 1150 ORO 831650 733 1 5 CURITIBA (CWB) PR O POS 831536 733 :23456- 0900 ---- 8 100 1234562 1710 ---- POS 333072 320 5 1234667 0900 ---- POS 031836 730 1204567 0545 0605 031910 730 0 1 CWB 031496 731 1 1 1350 426 0030+ BSB 333864 328 2 O 5 COO 031046 738 636711 133 O 0 O 12345-- 3735 0015 120 PUA 333067 320 6- 1210 ---- POS G37489 138 12346-7 1050 ---- 004 001904 738 2 8 1505 6J6713 733 O 4 6- 0715 0815 COM 330761 319 1 120 1630 ORO 031778 138 1 100 331247 730 3230557 1126 ---- O 836738 733 O 1 100 - 1 0825 0925 1234567 1500 ---- P00 333166 320 0130+ RRC 131716 733 2 5 COO 431352 730 1 8 1630 031836 730 0 0 1234567 0900 1000 COR 333331 320 1 O 120 1800 O 120 12345-7 1920 ---- P08 333296 321 8 1234561 1200 ---- POS 031953 730 636721 733 O 4 O 123456- 1030 1130 POS 066385 100 12393-- 1600 ---- 0210. 000 333310 370 1 O 260 1700 010 031920 730 1 5 636109 133 O 4 COO 005411 847 1 -7 1030 1130 1925 708 333412 320 3 120 1234607 2009 ---- O 1 1,10 POS 333162 320 1234567 1540 ---- 120 J33832 320 O O O 120 32345-7 1120 1220 POS 133296 021 17343-7 1920 ---- 265 0358+ 030 333104 320 2 O ORO 333588 320 1 200 1865 031948 738 O 4 120 1234567 1250 1350 2355 000 333001 020 1 0 O 12345-7 2114 ---- POS 431806 738 700 031209 738 O 12345-7 1615 ---- 031596 738 O 7 1234587 1470 3530 1234567 2230 0060' 031832 138 1 O 0440+ 558 031620 703 2 COO 431356 730 1 5 2060 104518 14T 4 5 12345-- 1445 1842 MACAPA (MCP) AP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 180 700 333072 320 1234567 1710 ---- 333156 320 O 5 100 1234567 1500 1505 8 161 734560615 ---- P00---- 333196 320 5 120 7 460 P08 133048 320 056 333591 320 1 O 2141 0640 065385 100 O 1 2345-1 1500 1715 0 240 030 333420 020 COO 333121 319 1 9 120 POS 431751 738 1320 1234567 1800 ---- 338021 320 0 O 180 1234557 1735 1580 BEL 333444 320 2 O 360 1400 5 P08 031243 738 090 031875 730 1 0 1234567 0925 ---- 2300 POS 333296 321 1 120 1234567 1920 ---- O 161 123456- 0615 ---- P08 333196 320 O COO 1101307 130 1 5 1231667 1540 ---- PUA 031905 738 1358 170 ORO 333335 320 1 2320 CIO 133420 320 6 240 0 120 12345-7 1210 ---- POS 333052 319 2335 ORO 031946 733 1 O POS 031945 738 1234561 3940 ---- 261 BEL 333716 320 2 1415 1814 I/O 4 COR 333123 319 1 O 12345-' 2-------708 031662 108 083 033566 730 1 0 -----305 O 180 PRA 330075 320 12345-- 0708 ---- POS 133052 328 5 120 6- 1210 ---- 0710011 031650 730 2 1 031832 138 O 1 1234567 2230 2350 261 1410 036 JJ3716 320 2 8 120 COO 333123 319 1 O 1014 GURUPI (GRP) TO

DOURADOS(DOU)MS

1235-0700 4 300 PO4 338021 320 12345-- 1735 ---- --- ^ 2215 --7

11,

35 ----

3250

460 885503 872 7 4

POS 310421 320

----

0625

0723

1734507 0615 ----

334570 L47

37345-- 03,25 0726

8143:70 341 0

I2335-- 3015

1622

.131315 300

1622

514518 L41

37345--

1445

1437 3(303,6- 0640 ---- 157 12305-- 0700 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 1 40

031647 738 O

17310-- 0700 0915

531525 LOl 1

1231367

0610

1437 1

3234567 1330 ----

'CC

616 ST6400 ORO 2 0

700 037467 738

12345-7 1250 ----

1446 OSO 831924 735 2 6 7 0008 ----

ILHEUS (lOS) BA

2235 450 8RS*03 872 O 4 60545 ---- 12345-7 USO ERECHIM (ERM) RS 12345--

0-3-5-- 0000 ---- POS 333070 370

1446

945

BSR 031920 130 7 0

120

COlO 330660 319 3 9

260

180

POS 333070 320

1 S 333566 320 O

420

558 333661 319 2 O

260

POS 031829 738

1730067 1922 ----

047 333296 321

120

ORO 333180 320

262

0340- 800 333714 300 3 O

261

1625 6- 0640 ----

MAC ElO (MCZ) AL

1537 P08 636740 133

6- 0600 1045

055 635126 733 3

COO 031304 730 7 0

PALMAS (PMW) TO

O 100 031910 734 160 1234567 1710 ---- 755 333072 370 0015 ---- COE 031594 731 2 5 360 0010+ 8S6 333140 320 2 4 1525 O :61 P03 333196 320 O 1231567 1800 ---- POS 031151 738 12345-- 0640 ---- 260 S08 333661 319 2 1 0215+ 056 031600 730 2 O P00 333048 320

POS 531948 730 COO 031229 730

POS 031593 730

1234567 1500 ---- 7305

161

030 333822 320 2 5

780

P08 333196 320

POS 333048 320

120

COO 333720 320

261

OSO 333022 320 2 9

280

ROA 333005 320

170

COO 333720 370

261

858 333014 320 2 5

360

P00 G31/51 730 558 331094 730 1

120 333415 320 0 1 0900 1025 3715 100 431776 731 1 POS 636750 133 O 7 0600 ---- 031491 738 O O 1234567 1234 1330 PASSO FUNDO (PFB) AS P08 031955 739 1234567 1900 ---- 1045 ISA 636726 733 1 104 333294 3205 -6- 1330 ---- 024520 L41 1 O 1 2335-0000 0105* 030 0626 031732 730 2 * 5 P08 037487 730 1234567 0800 ---- ORO 333189 319 1 1 1530 311518 L4! O O 17305-- 1445 1537 O 034667 2355 ---- 103 031662 738 1305 ORA 031845 138 1 O 3J3418 320 O 9 1238567 1605 1655 011510 140 5 12.145-- 1445 1537 110 031880 733 O 170 3734561 1010 ---- P08 333297 320 333414 320 O 1 1234567 1820 1915 1230' 000 033777 731 3 O PELOTAS (PET) RS 261 406 333511 320 1 5 1505 431489 730 O 1 1230561 1925 2025 334502 L47 1 4 12345-1125 IMPERATRIZ (IMP) MA1004 5 P08 333062 320 120 1234567 1500 ---- O 1233067 1900 ---- 300 031935 738 574502 140 1 12345-- 1000 1125 O 100 708 133072 320 1054567 1710 ---- 260 0045 ORO 133178 32! 7 O '170 031646 738 1 2300 2345-1600 1725 334506 L41 O 5 650 333572 320 1 5 2260 O POS 031415 138 1234561 1310 ---- 037139 738 O 1234567 7310 0033- .014506 L4T 1 O 12345-- 3600 1725 1 234567 3000 ---- POS 031761 138 0135' 000 031606 730 2 O FORTALEZA (FOR) CE 314514 141 O O 12345-7 2110 7705 650 001742 733 1 2300 MANAUS (MAO) AM 636710 733 1 -6- 0600 1340 914514 LOT O 12345-7 2110 2206 1 234567 1920 ---- POS 333296 321 O P48 333290 321 1234667 0600 ---- 3 1734067 0616 ---- 304 333196 320 1 ORU 333104 320 PETROLINA (PNZ) PE 245 333748 337 1 0 ORO 1220 1205 010 333536 320 1 333573 320 3 1 0 PUA 031829 730 1234567 4700* SLZ 1330 ---- O P08 333510 320 108 12345-- 0700 ---- O POS 066127 100 -2-1--- 0620 ---- -- -- 7345 ORO 131976 738 2 O JI-PARANA (JPR) AO 740 OSO 333544 020 1 8 1140 5 548 066125 100 066365 100 3 1 1231+-7 1600 2710 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 P00 037007 738 1231561 8800 ---- 1340 BSO 066314 100 2 5 0036710 733 2 5 6- 0115 1220 1330 ORO 431640 738 19 JOACABA (JCB) SC 1 100 066127 100 -6- 0620 ---- O PIA 637487 730 100 1234567 0800 -- -- POS 333072 020 1734567 1710 ---- PUA 636711 733 12541-0715 ---- 100 0RU 066125 1330 ORO 031640 730 2 RIR 333542 320 1 O 360 2705 CIO 913572 100 2 5 1032 858 066377 100 2 1 1340 7 POS 333294 370 8 1704561 1010 ---- POS 638615 738 :2345-7 1750 ---- 1 P00 904626 301 :2345-- 0730 ---- P00 333070 0208 12345-- 0700 ---- 1700 508 333600 320 1 9 2300 050 400232 753 1 1130 FUI 904530 L41 3 8 1345 5S6 333840 020 2 O 1234667

Parwotas -

Agosto

128 260

/ 2008 - B - 145

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 936719 733 O 5 12--5-- 0515 0705

O 1234567 2310 ---- POS 333866 320 0715' 00C 333153 320 7 o 708 031682 738 1233567 2355 ---- 0045- 510 604688 733

423450/ 0800 0930 123456/ 1010 1145 7 1100 250 2345-7 1120 ---- 1405 7 1200 3330 1234567 1310 1445 1234567 1330 3010 6- 3400 4610 1734567 3500 3530 1790567 3500 1740 1234567 1820 2055 1034557 3858 2020 1234567 3920 2418 1234567 1940 2110 1234567 2310 0040 233567 2055 0125'

037407 738 O

333292 320 O 0 066331 100 O o 161 1234567 0615 0806 333196 320 O O O P00 333832 320 93871! 733 1 * 10305-- 8715 1805 COR 333330 320 1 O SANTA MARIA (RIA) RS 936713 733 1 * 6- 0715 1005 333166 320 O O J34510 L4T O 8 12345-1030 037469 738 1125 O 123456- 0800 1080 1234567s,0 **,.*, 8 8 333794 325 O 8 1314510 LII O A 333416 320 1 O 20 12345-- 1030 C25 1734567 0930 1230 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS J33501 III O O 936721 733 1 O 12345-11 2300 7155 1,73.356- 1030 1320 831829 738 O 9T4501 LII O A 71030 1320 936789 733 1 O 12310-2 2100 2155 065129 108 O A CONTINUAÇÃO 333837 320 2 O 1EU 12345-7 1120 1516 333462 320 O SANTA ROSA (SRA) RS A 180 POS .138021 320 1135 ---- 12345-0 1234567 1200 1400 031953 730 O E 333156 328 1 O 334504 L40 1 * 2348-1045 1230* 1 120 1440 333442 320 333088 320 O 9 220 12345-- C68 1250 333414 320 1 0 614504 L4T 1 0315-- 4045 1235 760 0045* C7IP 333450 320 3 A 120 333410 300 O O 67 1250 1450 037489 738 O SANTAREM (STM) PA P03 031945 138 8 1234567 1940 ---- 1234567 3420 1930 033696 708 2 * 333296 021 O 3 A 120 1234587 0500 ---- ROA 303290 321 0130* SOU 031628 738 2 O 936711 733 O O 4--15-3440 3630 031905 738 5 O O 245 590 333748 332 8 120 12349-7 2035 ---- POS 3J3412 320 O 120 1234567 3800 ---- P08 333162 320 340 303866 320 O 0 530 MOO 333891 320 O O 5 265 510 333194 320 240 1870 ORO 338051 370 1 O O 17345-- 0700 ---- P00 J33070 320 80 031652 738 5 250 0355* 55A 333451 320 2 6 140 333418 320 1 O 1234567 1805 1850 858 333844 320 8 033893 738 O O 12345-7 1838 2020 TERESINA (THE) P1 PORTO VELHO (PVH) RO MOO 333091 328 2 8 1530 936701 733 O 6 1234562 1835 2025 7 2345-0700 ---- POS 333070 320 8 480 P00 333196 320 O 1 231567 0515 ---- 73.4557 0800 ---- P00 037487 738 1 1234067 1900 2100 031955 738 O 1210 050 333546 320 1 5 360 140 333536 320 9 000 031540 738 120 333410 300 O E 1234567 2035 2225 2345-7 4800 2389 066385 100 4 O 530 FOR 333841 020 2 3 * lISO 031643 738 1610 1234567 2110 2310 031805 738 O E 8 120 POS 333296 301 1234567 3928 ---- 708 164127 100 3 6- 0620 ---- 5 1234567 1710 ---- 708 333072320 531682 738 1 1233867 2355 0255* 8 262 ORO 333188 320 O 500 065105 100 O 858 333448 320 360 0145* 958 333894 300 2 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1505 558 066377 100 3 O 0059- REI. 333892 320 O O O 12345612345-7 2355 ---- P08 531862 0640 738 ---- POS 333048 320 120 8 1231567 1804 ---- P08 631751 138 A 12348-- 0700 ---- P00 333078 320 3 004 031717 733 COO 333914 319 1 O 220 1031 858 031782 138 1220 OSB 303840 320 1 5 9 1144- 000 531730 738 3 123456- 0,7 00 ---- P08 002103 730 0210* MOA 031991 130 2 3 P08 031836 730 5 1234567 0900 ---- COO 002433 733 1 1 1125 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1234557 1920 -- -- P08 33325832! 3540 05R 033658 730 2 A O 1034567 0700 ---- 788 502101 734 P08 031241 730 A O 12335-- 0000 ---- 0 5 0 008050 020 9 POS 333072 320 4234067 3710 ---- 1235 COO 082417 730 1 12-17 COO 284712 310 0705* 980 303893 020 2 O 2329 058 333802 328 1 A 5 12045-- 0800 ---- POS 431241 735 POS 303058 324 O in 8 12345-- 0950 ---- 1233507 2310 ---- P06 333866 320 0 1234567 18C0 ---- POS 031751 038 COO 031512 730 1 E 1205 488 284116 871 2 448 1200* 010 303890 320 5 8 1 A 120 .... 8085' 058 031864 730 3 0 12345-7 0950 ---- P08 333058 320 8 120 *00 031662 138 8 POS J33060 320 1234567 2355 ---- 12345-1 1445 ---- 220 1330 CGH 3J3926 319 1 5 1234560 4975 ---- P08 333296 301 0 1933 COEI P84732 819 2 8 1435- 9[C 531642 738 6 O O :233567 osso ---- POS 333058 300 120 0 008 333366 320 12345-7 3615 ---- P08 031249 730 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 220 1430 COO 333928 319 1 O 3200* POR 333583 320 3 O CGH 031374 730 1 2110 235567 0910 1050 607458 738 1 A 9 POS 031047 738 12345-7 1125 ---- 8 1/0 . 15-7 1920 ---- PIA 333796 321 12345-1 1734 ---- P08 333046 328 120 1540 COH 031824 730 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 8 002 333322 320 COEI 584734 048 1 6 2239 O POS 031201 738 1234861125 ---- 333504 1.41 O 5 12345-1045 1200 37000 FOR 033883 320 2 O O 1234667 1800 ---- P08 031751 738 1605 COO 531826 130 1 :5 5 42345-10 1174504 14° ,15 0200 858 031764 730 5 UBERINDIA (UDI) MG 32345-7 1150 ---- P08 802103 730 32315-7 2100 2053 034504 14 1A 0545 COR 031375 730 2 5 COH 802127 730 1 A O 2345671505 '3545 POS 031910 730 814501 4T ---- 1A 12345-7 2100 2250 RECIFE (REC) PE 12348-7 1218 ---- P08 3J3052 319 A 320 E COO 531223 738 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 9 161 1233567 0615 ---- 700 033196 320 720 1600 4110 333936 319 1 O COO 033330 735 2 1255 O 42345-0740 ---- POS 033070 320 180 143, 516 303080 320 1 9 161 8 POS 333052 320 120 6- 1218 ---- O 170458- 0620 ---- P08 086127 380 1230 858 575443 490 3 4 9 17335-- 0700 ---- P00 333070 320 160 1700 COO 333540 319 1 O 020 1125 ORO 883053 1712 2 E SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 429 1235 8S8 J33860 320 1 * A 12345-- 1220 ---- 503 634245 738 EI 0- 0640 ---- P80 333048 320 9 12345-1 1719 ---- P08 333052 319 A 120 123456- 8800 ---- P08 037469 738 1605 COR 031526 730 3 8 (3 COSO 333245 319 1 1 135 COA 333740 319 1 O *53 100 1320 030 031818 738 1 E P08 034491 739 O 12345-7 1230 ---- POS 033243 730 O 12348-- 0000 ---- 108 033052 300 5 120 P00 037481 738 6- 3218 - --- 1231567 0800 ---- FLN 031283 730 8 CSH 834330 735 1 E 1255 COO 330144 319 1 1650 300 1400 ORO 031798 733 1 1700 CGH 031528 730 2 8 = 423.156- 0950 ---- POS 333058 320 8 123,567 1735 ---- POS 038021 320 3 100 636708 733 4 E 1234567 1230 ---- 500 031493 730 2 0825 1805 1403 CUH 333245 319 1 1 A C68 333016 019 20 FLEI G31283 738 O 1234567 1010 ---- P08 303292 320 5 120 E 7 P00 333050 320 0950 ---- 300 1740 408 031530 730 2 6 2251 COO 333736 319 2 O 261 1628 058 333502 320 1 1

20 120 120 120 120

120 386

320 120

151

161 250 26!

180

26!

5 120 SAO LUIS (SLZ) MA 1043 COO 333244 300 1 O 1034567 1445 ---- P08 333060 320 1734567 1200 ---- P08 631953 730 0 406 333946 319 1 A 1830 O 220 2348-7 1500 ---- 013 031830 730 2 0 P08 333156 320 5 1234567 06----- POS 333196 300 IS! 1 12345-7 1555 ---- P08 602107 733 O 1203567 1330 ----1805 ---- P00 531829 738 A COO 333018 319 010 333536 320 2 * 260 1350 COEI 682439 138 1 O 1938 4980 URU 531656 738 I * 2010 COO 333238 380 2 O 10345-- 5700 ---- P02 333010 320 480 A 1234567 1585 ---- POS 802107 733 O 234567 4500 ---- POS 333162 320 120 4.3 POS 531049 130 027 2345-' 6 0 - - ---- 1227 858 333182 320 1 5 2025 COO 602441 034 1 0 URU 3.13546 320 1 8 061 2010 1204567 0300 ---- O 0315 POS 031835 730 COO 631312 735 1 P08 531249 738 O 32346-7 1615 ---- 1281567 1605 ---- P08 313418 020 O 140 1510 BO8 031970 730 2 1 JRUGUAIANA (URG) RS 2050 COO 631538 730 1 O 1 2305 010 .13158 328 O 8 260 O 1271 1234567 1010 ---- P03 333292 320 4.3 334540 LII 1 O 0 315-1055 O 120 32345-1 1030 1734 --- POS 333046 320 8 1234557 1710 ---- POS .133072 320 180 400 303502 020 O 20! 514570 140 1 8 2109, COO 333956 319 1 8 220 10015-- 1000 1215 426 2307 858 333884 320 E 0 3-10 0100 RUO JJ3892 320 3 8 2045-7 1735 ---- 8 708 308021 300 180 234567 1750 2330 900615 738 1 6 /ITORIA (VIX) ES 1234562 1710 ---- POS 333072 320 180 O COO 333016 319 120 6 2345-7 1830 ---- POS 031893 138 427 0815* 000 333572 328 O---- 1 1234567 0000 P08 333290 321 220 2255 COR 333960 339 2 8 2345 010 031712 730 1 O POS 031151 738 1231581 4880 ---- 030 030 033382 320 4 5 234567 1850 ---- P08 837489 738 RIO GRANDE (RIG) RS 0030* 658 031702 733 2 8 03456- 8815 ---- POS 333196 320O '-3 0001* 564 031728 738 1 O 12345-IODO 1055 334500 141 O 5 O 12345-7 1830 ---- P00 631893 738 0940 010 303094 320 1 O 5 4234567 1920 ---- POS 333296 321 120 10344-- 11: 80 1055 974502 147 4 O 010 031025 733 5 234567 0615 ---- 3 P08 333196 020 201 0223- 1408 333506 320 4 5 12345-- 1600 1555 331506 L47 C 5 0158* FOR 534670 138 2 O 1305 535 333090 320 3 0 O 2340-7 1940 ---- P00 031945 738 974686 L47 O O 12315-- 3608 1455 1731567 1920 ---- [08 303296 321 5 120 P08 037069 738 A 123456- 0800 ---- 4511 031605 738 8 0215* 008 333180 820 O 250 RONDONOPOLIS (ROO) MT 150 030 031723 1374 1 O 0190* SOA 031895 733 2 0 1234567 2310 ---- A PC; 333866 320 161 1 P03 885118 842 68530 ---- A 4335* 1234557 5925 ---- PIO 031243 138 1234967 2340 161 333856 320 1 5 340 0820* OFC 333890 320 3 A 1030 LOS 895536 872 2 1234567 2355 0614* 1140 COO 031368 730 1 O 431662 738 2 5 A 1201567 2355 ---- '05 501862 138 ROSARIO (FIOS) SF A 12315-- 5955 ---- P08 333058 320 1120* 000 031642 738 0 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-45-7 2380 0155* 437466 730 O 1415 COO 333432 320 1 O O POS 333290 321 7 0600 ---- 120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SALVADOR (SSA) BA 7 5950 ---- O POS 333558 320 4511 884461 [62 3 8 0010 1430 234560818 333345 320 O 1 120 506240 733 O 8 6- 123456OSSO COO 333132 319 1 O O 0900 1315 0620 ---- P08 055127 300 4234561 0200 0810 R52101 730 O A 7 0000 0930 636780 733 O O 3234567 1200 ---- 1030 058 084453 062 1 6 PIA 531953 735 O 12348-- 0800 0330 531241 730 O O 123456/ 0615 1855 333196 020 4 1 163 123156- 3900 ---- E POS 031836 730 1550 510 534690 730 3 O 331243 738 O O 1234567 0925 1105 12348-0700 ---- P08 333070 320 O 180 1230 CWR 551381 [92 1 1234567 0950 1427 333088 320 O O 20 12345-7 1218 ---- POS 333082 319 8 1145 420 838 333566 020 1 O E 1234561 3018 ---- POS 3.13292 320 120 434247 738 O 1234567 1328 1310 3688 COR 333130 320 1 O 1234587 0800 ---- POS 831487 738 1530 ORO 101073 482 1 8 1234567 1180 1328 002103 136 O 5 O 6- 1238 ---- P38 033050 320 SOU 031941 738 3 9 1220 O 7 1200 ---- P28 333186 320 320 12349-7 1215 1348 333052 319 O 1 120 1655 COO 333130 319 1 O 12015-7 0900 ---- PO4 631036 736 O 4530 084 181473 152 1 8 6- 1218 1340 333052 320 O O los 12345-1250 1620 333000 300 1 O 1810 818 631612 738 2 8 4234567 1445 ---- P08 333060 320 O 120 12348-7 3228 1480 531245 708 0 * , 1200 ---- p. 333410 320O 123456- 1830 1600 936721 133 2 1 2030 COO 333276 320 E O 300 O 1234867 1230 ---- P08 033491 738 1020 010 333086 320 3 5 A 7 1200 ---- POS 333166 300 120 10345-7 1500 ---- O P08 333156 320 100 1455 FIEI 833283 738 1 O 083 333172 320 1 A 11345-7 1500 ---- P08 333356 320 O 3620 260 CW8 081483 1312 1 0 3815 1034567 1445 1518 333050 320 O A 120 P38 033963 136 A 1234561 1280 ---- COlO 333038 319 O 1 12345-- 1110 ---- POS 333322 028 100 1234567 1555 1705 RO7IO7 733 5 O 1630 016 033830 130 1 A 2043 COH 333128 313 2 O 2210 858 181456 092 1 831219 730 O O 12345-7 1648 4755 1234561 1338 ---- POS 333294 320 O 120 1234567 1605 ---- P00 333418 300 O O 1 1710 ---- P08 333072 320 180 32345-7 1734 1851 333046 320 11 120 310 1828 604 333894320 1 8 2056 030 333092 320 2 O 8S8 181155 092 1 8 2210 A 1234567 1735 ---- 180 P00 338021 320 1234567 1330 ---- O POS 631029 730 1234567 1850 ---- P08 037489 730 12348-1 1940 ---- P0A 434845 730 O 2085 0648 333016 319 1 A 125 1855 080 831778 705 2 E --- -'310 505 581463 192 1 8 2236 ORO 031656 103 3 8 1234557 1800 ---- POS 333410 320 A 125 1234557 1800 ---- POS 3J3162 320 O 120 8- 1910 ---- O P08 631945 738 O 2104 12345-7 3900 ---- FLEI 333115 319 1 O 120 P08 031955 738 ORO 338051320 O 240 0310 118:! 881465 [62 1 8 1234561 1955 3136 333086 370 O o 120 2320 010 531787 730 3 3 2110 030 303150 320 2 O 180 1034567 2000 2340 002109 133 0.0 E 1234562 4928 ---- P80 333296 321 RIO BRANCO (RBR) AC :2045-7 1734 ---- P08 333006 320 A 120 1234552 2035 2719 031251 730 O O 2389 000 333388 320 3 O E 1234547 030 ---- 748 338072 520 100 0041 466 333504 320 1 O 260 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17300-7 2038 ---- POS 333412 320 0375 038 333870 320 1 5 360 636701 733 1 * 1234567 1835 2255 0020* 030 333098 920 1 3 12345-7 01,5 ---- POS 031662 738 1234567 0600 O 1234562 1940 --- - P08 031945 738 0745 313290 321 O 8 23 014 431717 733 1 103456- 0620 0805 066177 100 O O 2359 ORO 631606 738 4 1234561 2118 ---- A PO4 631005 730 1310- 050 1131730 138 5 0 1234567 2110 0140* 334*62 8640 8020 531641 130 1 O 531806 708 1 0105* 030 031915 733 1 0

B - 146 - Panrotas - Agosto / 2008

380

420

120 261 420 420 255 420

120 200

120 220 120 220 108 128 220

120 220 154 228 161 120

120 220 128 220

120 220 20 220 220 170 228 100

128 220 440 220

320 26! 120 220

6 12345- 7 1203505 433602 320 MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 650 5500 433185 320 1 O A 234557 .1 .15 ---- DOS 501629 738 333451 320 O O 260 23456- 0430 0535 1 173056/ 1400 ---- BPS 831648 736 < o 031629 730 O ---1005 ORO 831845 738 2 O 233552 0449 0600 SSA 831925 730 2 O 2130 O 2 10,45 ---- 050 836722 733 936723 750 1 7 1510 1143 O 1234567 1655 ---- BIS 331649 730 031643 730 O O O SOB 036738 733 234551 1655 1810 060 631646 738 2 O 2300 915REC 5436727 733 2 1234067 rmi,r.r, 1. e BOA VISTA (BVB) RR FORTALEZA (FOR) CE O 4234561 1755 ---- BIS 333603 320 268 0)51)9451 320 0 260 1 DE: 23356C 4 30 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 053 333450 320 1234560120 ---- 2340 500 333470 321 1 O 260 5 261 '_SO 3,3840 320 0536 SSO 333000 320 2 9 CONTINUAÇÃO BSB 333544 320 3 0 240 1335 MANAUS (MAO) AM O 123156- 0 .130 ---- BIS 433651 320 6 260 1234567 4200 ---- 055 333502 320 O -- 003 333450 320 260 122456- 0100 1 COlE 333375 320 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6 260 048 J335/9 370 O 340 SOA 333090 920 010 333536 320 2 O 1205 1 'C J33u10 220 100 i 2345- - 0200 --- - 0005' 858 333542 320 0' FOR 338076 320 4 O 347 :136 O 234567 0415 ---- 855 831629 738 - - 1425 532 ji.ir [52 3 O 449 '234562 1 100 ---- 856 431640 738 O B'S 333451 320 260 124456- 0130 C5F 831760 738 3 1350 1 300 031925 736 COlE 333840 320 O 261 1 1 1046 ---- BPS 036722 733 0100 856 031182 730 3 240 1140 608 333544 320 2 O 008 036736 733 1 O 1815 O :2O1551 0445 ---- OPO 831629 738 BRASILIA (BSB) DF 1 BIS 831640 730 44567 4400 ---- PORTO DE MOZ (PTO) PA 1330680 031640 738 2 O O BPS 333451 320 260 1231560 ,130 ---- 1943 DOA 031030 730 2 O 260 055 333840 370 1 6 261 034067 1200 - --- 870 333602 320 0910 ,' /0 '1,: :.• 1 1234567 1655 ---- 655 031649 730 B 6 080 333579 320 280 12,1061 0435 ---- 855 631629 730 000 031407 738 2 O 2359 CNE 031698 730 1 6 2205086 333542 320 2 O 360 1025 0 1234667 1755 ---- 605 333603 320 1,36122 133 O O 855 631648 738 O / 1046 1225 1 - 34567 1400 ---- ES3 3J3152 320 0 ALTAMIRA (ATM) PA O 075 333602 320 260 1 1234567 1200 ---- 550 631925 736 ----0055' 000 333l58 320 2 O ''0 935311 E"E E :-,--- 141, 203 1630 050 333579 320 1 1 2320B58 031782 738 2 O IS 1', TE 665632 DEZ 2 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234057 1400 ---- SPS 83164B 731 5 BPS 631649 736 1234567 1655 ---- BIS 133450 320 O 1 730560120 ---- BELEM (BEL) PÁ 015 - 005 831925 736 1 0010+ 188 131704 738 7 9 - -- 0912 360 333159 320 2 O 936411 [MB 1 1-1-5-- 1340 1520 1653 ---- 075 031649 735 :Z'lSI O 260 1234557 1755 -- -- 870 333603 320 O 173156- 0430 ---- BIS 333451 320 050 03159? 733 E 1 212" o 01 SOA 333197 320 BRASILIA (BSB) DF COE 333375 320 2.10 - - 01,5' 816 333048 320 2 O -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-E-- :340 '15 906441 (MB 010 333453 320 2 0 1250 1 261 5 1010 4 (0 J,3715 120 2 0:1- ---- BPS 031629 736 12,4-E! MARABA (MAB) PA O 1734567 0445 ---- 073 331629 730 1510 080 131190 133 , 0 O 263 1 234660430 RIS 333451 320 BREVES (BVS) PÁ O 880 837474 700 ---- 1 26) COlE 333840 320 CAMPINAS (CPO) SP IÇCa41 (178 E 4330C0B 631000 733 3 O 1-3-5-- 1340 1423 351 1150650 333870 320 2 O 1204560120 ---- 955 343453 320 9 750 0 260 1734557 1365 ---- 853 333603 320 FORTALEZA (FOR) CE O 5 BIS 011648 736 -- 1/3)0 363 333884 323 Ir"1562 1400 ---- 280 120 0136' 350 333557 320 2 O E -0-5- 1340 -----13 9364 .11 [MM O 1 260 2345E- 0430 -----'IS 333451 320 550 01925 730 FRANCA (FRC) SP 70.1 601 1I399I 320 3 120 0445 COE 333441 320 1 O 340 O55 031801 736 2 0 030 331649 738 1 714',-" 055 ---- MANAUS (MAO) AM O 1 23456- 0445 ---- BPS 431526 138 MARINGA (MGF)PR 2045 2,'l 681463 [712 3 PTQ 936440 [MB 1-1-5-- :00 ---- COE 031097 133 I 1 1020 O 1 31,E7 1655 ---- 555011649 136 1, GOIANIA (GYN) GO :515SOB 3316 .12 738 2 5 1 1234567 0445 ---- 655 031629 138 O 31011 731 0 760 050 333450 320 014563120 ---- 015 536441 £110 -O-E-- 1330 ---- COE 031917 130 - 0)5' 040 131735 736 2 O O 260 003 333635 320 ------05 BEL 395602 672 6 1330010 031056 738 2 O NATAL (NAT) RN COO 333460 300 2 200 0919 1 1201061 1400 ---- 070 031640 731 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 260 0,456- 0.130 ---- 333351 BIS 334451 320 ' 00 1234550433 500----001 320 031705 138 506440 EMI - - 11,10 120 O 261 ' 22 (ME 333375 320 C OE 333040 320 2292 418 031735 731 PARINTINS (PIN) AM 1020 818 333813 320 2 0 360 255 1205510 333306 320 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 513 M36441 (MB 1-1-E-- 1310 ---- O 110557 0445 ----BP3 631629 730 5 1231561 0445 ---- BPS 031629 738 570 413401 320 o 23456- 0400 2015 BEL 805602 872 5 11 ORE 831650 733 2 O 4150 1420 ORE 031902 730 7 9 ,?0O 220 O 1234567 1200 -- -- BIS 333602 320 O 260 1201557 1750 0)5 333603 320 RECIFE (REC) PE 550 333004 170 2 1 200 0940 080 333579 320 2 5 1760 765 030 333305 320 E O - 5133 936441 (M8 1350 ----035 031629 130 1234567 090' 855 131645 736 1201502 1655 ---- 340 BEL 333891 320 4 .....'225 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 000 831624 138 2 1110 O COE 031697 733 O 850 6357220120 733 7 1045 ---- 073 333350 320 6 260 1 ,131,6---- SALVADOR (SSA) BA 2300 065 8318 1 5 736 2 1 1735 BOM 636131 133 2 O 1 00 SSS 330505 120 --1340 ---- 0113 "36341 [MB ILHEUS (]OS) BA O 200 070 333502 320 142057 :200 ---- 120 110 0920059 333119 319 2 E 0r15' D11 ,'3891 320 5 O 536223 733 O O 2 1510 1550 6 200 390 333006 320 3,1.156- 0415 ---- BIS 031629 135 1 SANTAREM (STM) PÁ 280 COM 333805 320 2 O 1815 O IMPERATRIZ (IMP) MÁ 005 631061 135 506540 611,8 1 l040 1155 5 BPS 834649 731 2 14»),? 1665 ---- O 1350CIO 631307 731 2 BI'S 031848 738 2 31,62 3100 ---- O SAO LUIS (SLZ) MÁ CNF 631273 738 1 1 0435 ---- 870 131629 738 1 050 031925 73G COlO 031364 230 2 5 O 2237 1-1-E-- 1911-----513 MQ6441 [56 0 COE 831261 738 7330 OSM 031742 733 7 O 100 BEL 3,13051 320 2 1 1850 CSH 131302 731 2 O CUIABÁ (CGB) MT 1300 JOAO PESSOA (JPA) P6 O 26C 3,1055- OITO O'S 333450 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PALMAS (PMW) TO '33 5P0 333451 320 03 . 11.5- 01,13 ---- O 260 503 333605 320 513 936451 £90 1310 ---- 1-3-5-261 (NO 333840 320 075 333451 320 O 260 1 23-15-0410 ---- 300 COO 333740 319 3 9 1005 261 7100 BEL 3337I5 320 3 O 429 1400055 330860 320 O 220 COlE 333375 320 1 26C BPS 333461 320 123456- 0 .130 ---- 055 831529 738 O 3 1234567 0445 ---- 200 1520611 333022 320 3 O TROMBETAS (TMT) PA 6 261 COE 333840 320 O COE 031260 734 O 1 234567 1655 ---- SF5 031649 731 013 "336441 [MB -1-'-- 1340 ---- 163 1100 050 333099 320 2 5 1425 OEC 031810 738 30 O 055 831597 733 21 ': , L 7P5602 072 4 O O 1235561 0445 ---- BIS 031629 730 675 333603 320 :1,156? '55 ---- o SOB 831004 730 2 O 560 531879 730 1 O 1240 O 550 333152 320 PETROLINA (PNZ) PE O BPS 536222 733 7 1015 EEC 333500 320 2 O 'III,' 0 1214667 --- 000 631640 730 0SB 836131 7331400 16 1600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CL: PORTO SEGURO (BPS) BA 000 031979 733 5 201 BIS 333602 320 1234567 1200 ---- 1711,67 0,119 ---475 01029 138 ORO 831076 730 3 9 2315 SOU 333006 320 1 r 1550 'e-, ,. !n:lnte'- de 'orlo Eequr' 2.0 Em O 2 E11698 738 123006' 16,5-----BPS 031649 731 PORTO ALEGRE (POA) RS 023 ,00 031010 733 O O 055 031697 733 O 260 055 343450 320 1231560120 B'S 831649 730 ---- O 1.'IOF7 1655 ---- 2246 608 031764 138 2 O O 265 550 333195 320 ARACAJU (AJU) SE 5 608 031402 730 CURITIBA (CWB)PR 618 333413 320 2 O 120 0850 263 676 333451 320 123456- .3 .1 10 ---- 0145' 105 631825 733 3 O 5 O 260 121456670 333450 120 250 121) - -- 045-- 0430 ---- BIS 333451 320 O 261 COO J33840 320 LONDRINA (LDB) PR O 660 133196 020 1 265 228 COE 333211 320 655 J33566 320 3 420 1330 O 260 075 333451 320 179.1560490 120 ---- 016 333091 320 2 0930 128 EGO 333053 319 2 O 1138 1 BPS 831629 738 1234561 0435 O 220 CO O 330000 370 5 BPS 333451 320 260 1234560430 ---- O 260 BPS 333451 320 60430 ---- 093 834645 730 3 1470 120 111200), 333333 320 3 O 9 220 COE 338000 320 O 220 COE 333211 320 260 1231562 11D5----475 3.13603 320 055 031629 738 123456- 0445 ---- 120 108 .133333 320 2 3950 124 COR 333053 320 2 O 1139 9 161 050 330197 320 1 600 837470 130 O 1234567 0445 ----BI5 831629 730 BIS 631620 738 1230667 8440 ---- 220 SI] 333056 319 2 9 0I10 CWB 831496 730 3 9 1350 680 837470 738 2 O 1055 001944 730 2 O 4220 ORO BARREIRAS (BRA) BA O 260 070 333602 320 1234567 1200 ---- O 750 BIS 333602 320 1234567 1200 ---- 1 260 12.14567 1200 ---- BIS 333602 320 20 1330 ---- 000 0316-19 736 060 333331 320 2 o 800 1635080 333331 320 1 O 120 420 ORO 333293 370 1 1 1630 9 330 ,61456 EM? 1 O i40 BPS 831639 736 4234567 1655 ---- 936712 733 1 1 E- 1250 1625 646712 733 2 6- 1250 1005 O 0SF 834911 136 O 12,0567 1400 ---- BIS 031640 731 BELEM (BEL) PA O BPS 131648 730 1-3--6- 1400 ---- 0050' COM 034832 738 2 O O 550 331705 730 606 333460 320O 123056- EITO ---- 554 031575 733 1 260 BPS 333603 320 23 .15-7 1755 ---- 018 631909 738 2 1 2035 0956 SSA 333890 320 5 5 2220800 031992 738 2 1 120 050 333001 320 2 7355 5 858 4,6723 133 1 1510 ---- 5 ':15 333451 324 1234)6- 0433 -_-- BIS 131648 736 O -2-40-7 1400 ---- 810 036732 733 3 0 2100 MACAPÁ (MCP) AP O 0SF 333840 320 O SSA 031926 730 5 1234367 1656 ----005 031604 730 O 260 BFS 333451 320 204560430 ---- 1245858 333716 320 2 O 2230050 837166 730 COE 531911 731 1 2 250 9 261 097 433040 320 O 070 034629 738 1-3-5-7 0445 ---- 855 935723 733 7 1510 ---- 173:1567 1155 ---0P5 331603 320 261 410 BOI 313716 320 3 O O COO 031698 730 840 936732 733 4 O 2230 2320 00.1 333036 320 O 1 O 855 831629 738 1-3-5-1 0145 ---- 600 G31920 738 2 1325 O 1234562 655 ---056 831649 730 O CNF 821690 736 1 870 331628 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 0445 ---- 2320 000 037486 138 2 1 1445858 031928 730 3 O O CO? 531690 736 1 070 333453 320 234560170 ---- O 260 1231567 1255 ---- 6PS 333503 320 O 265 1234557 1200 ---- BPO 333602 320 800 '13l928 738 2 GB, 333315 32C 2 1 0915 151 0020' 030 333107 320 2 O O 200 083 333579 320 1 0 055 .1334,1 300 BPS 331648 73G 1234567 ---1 1400325 ---- 6- 0400 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 360 0010+ BSB 333440 320 3 o 565 331830 736 3 O 0115 333211 320 2240 O 070 333451 020 268 1,3130,0030 5 1234567 1000 ---- 050 031640 730 ---- O 1205COO 333115 319 2 O 876 631649 738 1231567 1655 ---- COE 333040 320 O 251 O 000 831785 738 O 855 031629 730 CNF 031597 733 1 1234557 05 ---- 1240 658 333546 320 2 O 360 0020' 818 631997 738 3 O O 0125* BSB 031680 730 2 O CNF 031912 730 O 260 BES 333602 320 1231507 1700 ---- BIS 031549 738 1234067 1655 ---- 1240018 031910 731 2 O BPS 333603 1234567 1256 ---- O 240 806 330051 320 O 760 C OE 631697 733 535 333602 323 6- 1700 ---- 3201O 086 338050 320 460 0145' 516 333094 320 3 O 0215+ SOB 631680 738 3 O 120 320 333189 319 1 1630 4846* MAO 333093 320 4 O

Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 147

-, -----1550 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

-- --

( 04561 05-----'VII 1234560120 ---- REI JJ34U32n <

3626

1231567

0740

1234667 01:

Sro::02

123156- 0145 ----

1000

PORTO SEGURO (BPS) BA

7 4445 ----

ILHEUS (lOS) BA

320

605 333566 320

420

330 333651 319 2 1

250

RASILIA (BSB) DE

503 333605 32o 1

0235 :23116- 0330 ---- 0PS 333451 370

PVH 856548 042

360 0006- '730 333542 320 3 8 333595

A 0620

RPS 431629 738

J13555 320 O 3

23456- 0400

CIO 333211 320 1 A

460

1137

'VIl 0663*4 100 1025

P49 313517 320

360

USO 333300 320

265

0100' SSA 313226 319 2 O

220

1770 ----

'06 066184 100 2

COE 631261 730 1

011552 1320 5705

803 631629 738

ACADOR (CFC) SC

333047 320 01

CNE 831261 738 1 1000 ÇONTIF009ÇA0 1 23450(00 1 7(116' 1720 123:1567 1400 ---- 875 131648 730 1140 058 431705 738 RECIFE (REC) PE

100

460

IMPERATRIZ (IMP) MA

"23 066304 100 ---- POA '00518 SOT 10 2252

('09 313547 320

460

BOA 313512 320 1 3

421

AMPINAS (CPQ) SP

JI-PARANA (JPR) RO 450 331103 738 3 1 1933 A OS JJ3450 320 123456- 0120 ---- 260 1731-7 0230 460 PAI 333595 320 A 1234567 1655 -- -- 675 031549 /36 065384 100 O 1234560403 3500 310 3415 530 JJ3890 320 1 6 A 191 075 056 333875 320 1 333 7717 131273 1 A 2 017 805051 042 A 7 1255 13:15 A 260 1234560430 ---- OPS J33451 320 12 0 4567 02- - --- 160 7.4 333595 320 O 6 220 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP OlE 333375 320 JOACABA (JCB) SC 120 0(0 333835 320 2 O 1130 161 1145 010 0123 333080 320 2 A 760 339450 570 I 5 1231,63526 - -'9 066344 100 : 2115-0-100 ---3 1231667 1210 "1H 431730 738 A 875 031629 730 1234561 0445 ---- 33136- 0433 ---- OPS 235451 320 764 100 -04 010518 L4t 1 045 031730 738 5 COE 031260 738 2 1210 0745 COO 338000 320 1 724 2030 ASO 631099 733 2 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234562 1400 ---- 875 031648 730 1231567 0445 0800 031629 730 1 9 1 360 ( 2345-7 1320 ---- POH 333547 320 Vli Ji35*5 420 1234062 11 35 ---- SSA 631030 730 1 5 1805 1234567 1200 1400 3J3602 320 O 1 260 -- 'AO 2126 850 333885 320 1 5 1-103 950 313560 320 2 5 260 1 1231667 1755 ---- 070 333603 300 1234567 1400 ---- 803 631648 730 360 1734557 1 ,3 1 0 706 333547 320 1733567 1320 ---("91)3547 320 160 SSA 631919 733 1 8 2300 050 JJ3152 320 1 1 1800 3 261 850 333841 320 AOS 113864 220 1734967 1656 2010 031549 738 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COE 333443 320 2 A 2133 300 01 1 5- 00 03500 420 2 760 1331961 (255 2155 333603 320 1 1 123466- 0345 ---- 075 031629 738 AMPO GRANDE (CGR) MS

TERESINA (lHE) P10235 058 151453 682 2 A 1030 17345-1 1 231560235 1 260 -----5 805333451 320 1 234560 ,130 ---- 7 0445 ---- 075 031629 738 1220 CIO 3J3840 320 2 1

080 581461 [342 2 6

1030 1234567 1200 ----

BPS J33602 320

260 374

0613 331473 682 1 A

1530

1234567 0445 ---- 1540

2'I

875 031629 738

443 313000 323 2 O

1214'6- 0400 0890

100 031650 733 4 1

('19333547320

1251

0750 1234567 0445 ---- 1030

260 220

OPS 631629 738

1255

0146 831912 236 1

VITORIA (VIX) ES

636712 733 O 1 0120

-----6- 1250 1425 23456-

0.145 ---- 065 031629 738 3400 COE 431261 738

C8F 333376 320 1

----

A 0656 O l?Jto-' 1320

COSI 431310 730 2 8

360

-326

261

('13 133595 320

460

515 333711 320

261

CO') 313039 359 2 1

102

W36723 733 2

01456- 0145 ----

875 831609 730 COE 631733 730 1

2130 fA ca

0750

1234551 1755 ----

0930

875 J33603 320

7 0445 ----

260

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 002

----

AOS 333450 320

080 123456- 0430 ----

SSA 333605 170

250

COH 333936 319 2 1

220

8P5 333451 320

250

COE 333211 320

220

COO 333912 319 2 5

5000

260

8PS 031629 138

:234567 3235 ---

2-0

550 431785 738 1930 1234567 1655 ----

875 031649 130

2235

ORO 431666 733 2 O O

APS 333603 320

132,-

AO, 133366 323 2

BP0 631629 738

CMI 631261 730

'79

COE 831261 136

1234567 1100 1.15,

035648 238 O

1231667 1755 1390

133603 320 O O

260

1231967 0235

0120

----

260

123O! 1370

260

550 333890 320 5 O

340

351

30'

050 333587 320

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 3443 ---- 74/

173-15-0235 ---- 5 240 660 338050 320 5340 1115 310 0705- MOO 331893 320 3 5

162?

1115

0120

870 3.73450 330

260

0235 ----

003 333505 320

260

1235

300

120466- 0230 ----

049 333740 319

E SAO LUIS (SLZ) MA

123456-

----

1245 675 .133450 320

760

173 .1567 1320 -- -- - - 2250

314 0820 554 333890 320 3 A 1'31567 173456- 0430 ---- 8P5 333451 320 y260 23456! 1227

A 057 333840 320 261 0235 606 333182 320 2

149 234567 1234567 0145 ---- 0PS 031529 730

P06 333995 320

1234567 1400 ----

1950

0630+ 830 431742 733 3 23156' ISSO ----

870 031649 730 ORO 831402 730

7 0235 ----

1336 1734607 1320 ----

---- 0150+ FOR 131674 738 3 A 1231567 1755 ----

075 333603 320

---- 1435

260

P39 333595 320

160

1320* MOO 333893 320 o

8 - 148 - Panrotas - Agosto / 200B

055 333715 320 5 O

761

160

050 3334 4 8 320 1 r

360

716333547 320

('031 333651 320

340

AOS 531730 738

460

461 120

1250562 3500 0111-

1,5'

034567 1210 ----

360

053 133540 320 2 5

213

460

PIO 333695 320

058 333540 320 2 1 P59 333547 320

360

1900 17345-- 1320 ---- 1915 1231567 1323 ----

265

5 5 2 333178 321 7 1

260

460 361

('50 031730 739

(700 031730 738

503 31801 734 2 A

NATAL (NAT) RN A

160

315 333306 320 2 O

269

('1445,7 023-----7,0 333096 320

(''0

OH 333547 370

----213,

518 333300 320 2

213961 S39 ----

("011 313909 320

400

050 3,3 1 01319

251

COO 3,3121 319 2 +

120

PALMAS (PMW) TO ('OS 531730 138

O O

PAH 066384 100

COO 066104 100

COO 066184 100

0100 ----

PS 066384 100

''1,5/

020 314510 00 5 5

1,-OS-- 00,: ____ 360

1725

100

531938 738 2 3

P1'H 03595 320

410 133163 320 2 3

460 160

709 333695 320

261 120

055 313711 320

261

CIO 313055 320 2 O

120

450

1213

450 333011 320 2 O

120

7,3 4 56- 0400 1335

266304 100 4 3

1-3--6- 1210 ----

P00 313595 320

PAH 031730 730 985 431710 730

OSO 016401 COA 1 380

450

2220 0345-7 1320 ---- 2217 3234567 1320 ----

855048 342 1 A

460

O 086 031730 738 858 431659 731 2 O

JMAITA (HIA) AM

8 5

3130

320

550 113111 320

700 333595 320

6- 0735 ----

('.3 133537 320

POS 914606 041 6 A

1130 COO 113003 319 2 A

1 0235 - ---

POS 133547 320

14(1 ((65304 100

PORTO ALEGRE (POA) RS 050,---- 1 1 55 133595

135B 133813 320 1 O PIO 031730 738

PELOTAS (PET) RS

038366375 130 4 1

95, 333072 320 1 1

006 031494 130 2 O

PASSO FUNDO (PFB) RS

BSB 066377 100 3 5 P00 066384 100

743 255

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

(300

26?

OSO 134070 320 1 A

POS 112595 320

360 '011730 730

-'2---- - 1560 1705

360

031938 738 O A

2305

835350 542 1 5

360

613 333305 320

P06 066304 100 A ----

P49 1705 846450 042 A

0005' 5700 333542 320 3

420

015548 042 2 5

450

0/ 11,13591 320 1

360 360

460

'VII 133541 320

11195

OIANIA (GYN) GO

761

SSI 133576 324 0 8

Pos: ,J3595 320

5 , 1,0 1055805450 042 2 3

)Z DO IGUACU (IGU) PR

858 113041 320 1 5

1034567 1035 1325

8S0 066374 100

050

COO 066504 100

'31967 1370 -------333047 320

1020

POS 531930 730

MANAUS (MAO) AM

'OH 333590 320

455

360

345 133595 320

360 364

025

(

P46 113547 320

0006* 088 133542 320 2 A

ARO 318050 320 240 6- 3545 ---- 1505

P56 431730 738

:46 333100 319 2 O

BOA VISTA (BVB) RR

8 730 1234,6- 550 031925 0235

260

261

P00 133547 320

MAC ElO (MCZ) AL

10--

160

000 133716 328 2 5

2410

556 333721 320

1450

0010' ISA 133448 320 2 1

0420 86, 331997 136 7

'60

460

oso 333444 320 1 O

450

1254567 1825 ----

120 -760 0

BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG

----

"6 333547 320

1-3-5-- 0400 --- 768 333595 320

360

1234561 '10

050 261

DRTALEZA (FOR) CE

460

0,4 03595 320

lio

----

008 181457 0.542 1

---

714567 '_255

050 431925 731 2 6

0235 ---- 1234567 1605 7255 031938 730 1 A -- -- 1250

1'3496' 1320 ----

808 535970 73G 2 3 RPS 035648 736

020 360 IA'

010 313459 320 2 A

006 J34040 320 2

120

ASA 133444 320 2 O

2315

2130

A 5335 ---- 1036 4(0 313556 323 2 220

COE 531690 730 1510

755 333595 320

360

6 280

MARABA (MAB) PA

10H 115155 359 2 A

173156' 1210 ----

- --

3055

'VII 3J5596 320

2148 066384 100

AS' 113507 320

('03 504518 040 6

090 313711 320

150

120

740 313547 320

1400

1234567 1320 ----

('OH 066354 100

BELEM (BEL) PA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----

005 .133001 320 1 5

COO 066183 lOA 021, 1306 8S8 066186 100 3 5315 1610 MOO 631643 730 3 A p Ol 066384 100 -2-4--- 310) ---- -2-4--- 4400 1 (210 A cL 247561 1231557 1400 ---- BPS 031648 736 COO 066184 104 SSS 031030 736 3330 066187 100 4 1 15' 1340 0210- MOO 031995 730 5 1 LU BARREIRAS (BRA) BA - 0400 A 123456? 1195 _ 260 APS 333603 320

123456- 0120 1

oso 03127 319 1, 0: 333547 328

POS 313647 320

5 635 631629 738 231661 5 ORO 631640 738 231,67 0415 ----

ASS 333566 320 2 1

30 .15, 50, 333512 320 2

AOS 333450 320

(200

----

1240 P00 313595 320

1300

SANTAREM (STM) PA 123456-

710 133047 320

2730

1239'1 27)5 ----

ARACAJU (AJU) SE 333450 320 O 3

220

COO 313331 300 3 A

----0' 133595 320

23-007 1320 ----

(0 333019 320 2 O

173456 0170 0219

IS'

ORIANOPOLIS (FLN) SC

COH 431514 735 2 3

SALVADOR (SSA) BA C.

ARA 333157 320 2

1 10

IV ---- -. -.

PORTO VELHO (PVII) RO

('0100 BSB -1,0 5,. COO 831512 736 2 A 1205 6 1230 Aer:,:'':l'tPr de Porto cOm iS 0: A (23456- 4145 ---- 875831629 138

1255

050 333009 320

160 261 170 460 200

RECHIM (ERM) RS

COO 631512 736 2 A

------7 0405 ----

460

008 031837 730

12345-1 1320

220

OSO 333711 320

AI, 11340! 320 2 6

066304 100 3 ---- P60 031733 738 054

(73:5,1 1755 ----

300 333595 320

606 03]730 738

2030

010 431693 734 2 3

7 02- -

12 1 -056-

COO 333007 319 7

706 113595 320 AIO 313087 370

MACAPA (MCP) AP

766 333595 320

C5E 031894 730 1 3

CHE 43I26I 730. 1205

1122

1234567 1100 -- --

7359 12345-- 0445 ---- c.2

075 031629 738

6 CSF 031261 738 1 23456- 0400 1161 023'1440 COO 831360 735 2 1 234567 1210 875 431648 730 5

SOA 333197 320 1 3 161 0135 (2051) :23456-

016 333140 320 3 5

875 031629 740

360 761 200

URITIBA (CWB) PR

075 333450

4205 050 33336? "'y 320 5 A .2345-1755 554 131785 738 1 5 123456- 0430---- - 075 333451 320 6 ---------7 1510 1910

040450 042 O 3

2350

366304 100 1 5 POS 333547 320

COO 333800 319 2 6

1 1234567 1400 ---- 8P5 831648 730 0 505

429

850548 042 O 8

17346-7 1320 ----

031939 738 1 3

OSO 333721 320 214:1

460

UBERLANDIA (UDI) MG

[234961 123455- 0430 ---- 675 JJ3451 320

3 3

LABREA (LBR) AM

363

1734567 1055 ---- BP3 031649 730 9 060 631698 730 6 (-:4', 1615 550 333727 319 26? O COF 030597 733 SOA 181456 682 3 8 280 2240 COO 333714 319 2 6 -2---- 4,0 1620 0005+ 058 031864 730 2 A 1 OPS 031649 706 12345-7 1655 ---- ORUMBA (CMG) MS LONDRINA (LDB) : 2045_7 ---- 575 333603 320 O 260 000 1755 58146' [7276 2 310 0,1/ 006603 100 A '3456- 040 - 1 134562 35 ---- 255 1 5 6 0 333322 320 -------1555 ---- AOS 031545 7 50 1(0 006 075638 042 3 1 420 07074 700 333883 320 3 A SAI 501465 [72 2 OSlO 1800 RLJZEIRO DO SUL (CZS) AC 2 34467 1155 : 7 ,t553445 ---- 075 631620 738 1156 1 575 JJ3450 320 1034560:20 ---- 260 3), 550 681453 0512 ' 6 UIABA (CGB) MT 3590 SOA 111195 320 1 5 266

12345-- 1400 ---- 62218

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

200

066304 100 2 O

23061 320

JOINVILLE (JOl) SC

460 A POS 313535 320 ---- 855 313589 320 8 260 1157

2345

050 431592 138 2 5 POS 333547 320

655 333071 320 5 A

300 180

P50 333047 020

360

035 313587 320

200

000 313295 371 2 A

120

:73056- 0400 ----

1255 12345-7 1320 ---- 0935 1231567 1323 ---- :23436Cl:

PORTO VELHO (PVH) 0235 RO

1234567

7001

----

CONIINLIAÇÁO

1450

06', 533733 730

1915

061 031628 138 4 2

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

TERESINA (THE) P1

P)'II 118-1731 ATO

123466- 0600 ----

COO 066201 240 3 O E.,/ 0O 333500 309 1 6 01 0 031375 730 1 7231)-- 05- --- 1734 1 __ 1504 ---- O 706 333547 320 PIS PO4739 ATO 300 A 0940 CVII 031267 130 1 2 838 333721 320 1 2 2,,) 0100+ COO 333226 319 4 3 8 1734561 053-----PIO 031375 730 P06 333547 320 O 360 COO 031242 730 0 JOAO PESSOA (JPA) PB 620 39727 319 1 2 202 1540 POA 031948 738 3 3 0530 ---- 1 PIA 831375 730

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

6- 0400 ---- 123406PORTO SEGURO (BPS) BA 9 20 ..753 211- 1 3133 730 1210 ---- '3)61 13. - ---- 0130

POR 066303 300

177455- 0600 ----

-'003595 320 080

3585 '20 7 2

100

1000

280

12346-- 1025 ----

457 P5224600 00+384 100 6- 1025 ---- 120 0266129 100 5 1 1457 7,21 333547 320 360 12345-- 1504 ---- 500 333607 320 1 200 1920

P70 P84731 018

COO 431305 738

COH 333016 320 1 0 P70 784733 040

220

1425

JBERABA (UDA) MG

- - - 1252 3-215-- 3323 ---- 391

CO) 3J3274 320 2 2

778 704731 ATO COO 031378 730 1 778 784733 ATO

COO 031380 730 2 O 778 784739 ATO

300

702 333547 320

363

125:, 3J1475 0322 1 O

480

JBERLANDIA (UDI) MG . 1)2)5 ---- POR 333335

320

083 333711 320

460

1330

261

RIO BRANCO (RBR) AC

770 031376 730

1800

0022 032305 738

1504 ----

400 031956 730 2 8

1922

P70 584133 010 COO 333760 319 2 O 770784739010

1136 7021 333246 319 2 5 220 778 031375 730 0000 ---- PPO P81731 016 O 123456- 023-----7520 333595 320 O 463 031280 1070 280 730 0022 333772 320 1 1 058 333701 319 1 032730 738 O O 261 1/3-1202 1210 1340 1445 000 031928 738 3 P78 104731 ATA 6- 0500 ---- O 1943 COO 333244 329 2 1 220 COO 333772 339 1 O 1070 780 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MACEIO (MCZ) AL 1 400 7 0235 ---- 786 333595 320 PPO---- 704733 010 6- 1025 ---- O -150 1234567 34560235 0810 133595 320 1 o 2 0536 778 031375 730 1 261 OSO 333701 319 120 1551 COO 333761 319 3 O 1234567 1210 ---- 700 031730 700 COO 631200 730 1.143 COO 333244 320 2 1 220 770 704717 800 12345-- 1312 ---- 008 031730 738 O 450 OSO 531924 730 3 32 1320---- P00 333547 320 353 1739 COO 333773 320 2 8 200 2045 8332 031861 738 2 0 MANAUS (MAO) AM 2023 658 885604 072 1 8 1231--! 0110 ---- P78 031374 730 O P032 333547 320 9 360 22345-1 1320 ---- 234567 3535 ---- 770 031375 730 0400. (06 865533 042 2 O 050 333827 320 1 1 284 1945 /ILHENA (BVH) 80 COO 031202 030 756 040C 333517 320 O 734167 1320 ---- 360 1 23450---- 7032 006304 100 CHAPECO (XAP) SC 1414 3250 031006 738 2 0 76: 820 :384: 320 22 0934 370 006629 042 1 ---- O 1234567 0505 758 031375 730 /5) MARILIA (MIE) SP 2J0 CN Ç 1,336".320 2 O COR 001200 738 O IITORIA (VIX) ES 1 1025 3100 704733 030 A RIO23456DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 20', 031908 730 2 O 3015 O 4107 12345-02------706 333595 320 12345-- 1312 1347 784717 000 O 7821 3:319' 320 o 150 121456- :235 ---- 22345-- 1504 ---- 72'8 704739 000 O 098 333712 320 261 12345-1504 3539 784739 ATR O O 061 628 397E 370 COO 006172 100 3 O 2135 1757 COO 333138 320 2 O 220 72345-7 1954 7829 784719 078 O 11011 006 313916 319 2 0 220 1234667 0235 --- 460 700 333095 320 O CUIABA (CGB) MT 460 234667 0235 ---- POS 3332296 320 0 MUCURI (MVS) DA 1305 510 333090 320 2 ---- 1 20 173460:026 770 784733 ATA 0 058 333701 319 261 2 3-5----- 770 031375 730 1234567 1370 709 0535 33547 323 6 960 0032 031370 730 7 O 2505 1304 COlO 333924 319 2 O 220 1134 COO 784704 ATO 2 2150 838 333519 320 1 281 1230561 2110 7210 031374 730 0 O POS 066304 100 12345-- 0400 ----

956 3J3721 320 ------51

CO22 333958 319 2

1 2 1

202'

000 031-157 1'-',

3 0

0835

r2,1

024456- 0650 ----

212

0941

07; PRAIA (RAIE Cabo Verde

P022 065304 100

1435

17346-- 1322 --- 165', 706 810506 L4T 5 J •- . Hc-'1ç 11+33 -.5 3'. 123451322 1810 SALVADOR (SSA) DA 12345-- 1504 11: 14--o: 00o---- 7032 333595 320 133 40 1145 830 333566 320 1

PPO 744731 0032

500

COO 333003 320 1 O

1211

3134558 0536 ----

A 1500

COO 031228 730 2 O 770 P84717 5032

1530 MAO 333091 320 2 1

343

7632 333547 320

963

BSO 333448 320

3214

3059- 06L 333092 320 7 1

0:05

ALTA FLORESTA (AFL) MT /,-IS-- 3:1 ---- PPV 18-1717 22"

036

ARACATUBA (ARU) SP

PIO 333547 320 1734 0 62 12/1 ---- 12040601,......P70 2 050 333721 329

031370 -: 4 54

0522 333736 319 2 2 _-CO 2251 1+-- i5 -- 1 2315-SAO LUIS (SLZ) MA - - . - 1 .' 1.' 1230561 07,1 ---- 180 333595 320 03.12-- '2..'- ---- 1227 -2-4--- 0400 ----

638 333182 320 2

2010

POS 056384 100

2315-- 2534 ----

1355

121151._ 0535

OSO 065187 100 3

-- -'0,9

780 066384 200

12345-- 0025 ---- 2 058 066184 100 0234562637 1505 058 066186 100 4 9 360 1234567 1300 ---- 2189 333547 320 BELEM (BEL) PA 477 1900 858 333572 320 7 0015 1-3-5-- 0535 ----

002) 104762 ATO 2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0235

---- 0869

1234562 3235 ---- 1069

460

1325

050 333711 370 1 1

261

-2-4-0- 0535 -- --

460

026 533700 329 1 0

261

7022 333595 370

0+25

----P78 704239 676

1825 12345-- 1312 ----

CO' 11847b6 ATO 2 6

CO21 /84/50 ATO 1

23115 1 2 0505

770 782731 ATO

7732 784717 ATO

COO 031200 730

050 031920 738 2 1

COO 031354 730 2 3

7050

COO 031356 730 2 1

12345-- 1504 ----

773 031375 730

220

COO 031385 738

010 031980 738 2

778 704707 ATO

770 784739 ATO

6- 0535 -- --

2330

2155

1370 103455- 0000 ----

12345-- 1317 ---- 2200

PPB 784731 ATO

120

O 4 3

2 1 O O 1 O O 2 O O

COO 031248 730 2 9 770 P84717 016

778 P84739 ATA

778 531370 730

COO 431502 730

COO 031594 730 2 O

770 031375 730

COO 031262 738

COE 631048 735 2 O 770 031375 730

COO G31594 730

C747 031648 730 7 O

RECIFE (REC) PE

1408

ILHEUS (lOS) BA 0600 -

770 784733 0132

O O

PORTO SEGURO (BPS) DA

ATO 778 784733 ---- COA 331352 730 2 3

1630

650 031920 738 2 1

CO21 031356 730 O O

i. 1 6-- 1312 ---- 770 331375 730

1234567 2140 ----

COS 031350 734 1 0

2200

770 033375 730

2000 COO 631240 738 2 O

1330 770 631375 730

::'4S6- 0508 ----

P78 031375 730

0040+ 082 031663 730 2 O O

GOIANIA (GYN) GO

PPO P84733 000 6 12'456- 1025 - 0535 COO PO4770 ATA

12335-- 1504 ---- 282

6 COO 031220 738 ---- COO 031050 733 7 O

1200 1

125 ,3135 730

1025 COO 031248 138 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) P8

(2'), 1154733 ATO 0 3535 15') P8,1770 ATO 3 A 1030 7115 2184739 ATO

COO 631200 736

PIO 333595 320

770 704731 ATO

12'4567 0640-----770 531375 730

123456-

173166- 1025 ---- O

0055' COlO 333260 320 3 O O

730

BAURU-AREALVA (BAU) SP

COO 065184 100

1-3-5-- 0400 ----

1 ." "1". - 050-'-

778 70-1739 ATA

0507 COlO 333720 320 2 8 No

COO 333023 319 7 O

770 031378 730

123456. 0500 -

1 O

COO 031234 730 2 5

1530 850 031090 733 2 3

ARACAJU (AJU) SE

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

COO 831202 730

1 12+1561 1035 ---- 7811 031938 730 231+- . 150.1 ---- PP8 PO4739 ATO 6 3300' 861 431990 730 2 2 0110- CO1 333256 319 3 2

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

:731567 0639

COO---- 031232 735 2 O PPO P84739 ATO 0014

FORTALEZA (FOR) CE

(06 006185 100 4

COO 031988 738 3 1

COO 031304 730 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 700 333547 320 360 234567 1320 ---- FORTALEZA (FOR) CE O 770 031370 730 1234+67 053+ --- PETROLINA (PNZ) PE .... 2120 050 333305 320 1 3 265 06664 707 O O 6:405 1600 1038 COO 631280 734 1 O 778 704727 ATO 1 7345-1317 ---- 122-2667 2005 ---- 7822 031938 730 00305 36600 751 O O ----5-- 214+ A P76 784731 8032 123456- 0600 2335 COO 065310 100 FOR 031671 1035 COO 031200 738 1 O 7381 MO , 058 531165 736 4 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 770 7324733 ATO O 23110- 1025 --- 0 234567 0535 ---- 770 031375 730 SANTAREM (STM) PA 0032 031204 733 2 O 1530 CO6 631747 730 1130 73152- 4,35 ---- 3 460 P522 323595 300 DEI PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 778 784727 ATO 8 033O-- 1312 -- 770 704731 ATO 123456- 0600 ---- 3240 058 333544 320 1PC 1909COO 333109 319 2 O 00+03:0777 1 '15. Pr-odoo'te 7.0 67 COO 002100 730 1120 200 333091 320 2 0 340 1530 770 784739 0032 II 17931-- 0604 12345-1025 ---- 770 784733 ATR --7 0235 ---- 0 460 700 333590 320 COO 002136 730 2 O 1920 1545 COO 031244 730 6 058 333640 370 360

234567 1320 ----

COO 031220 730

COO 331220 730 1 3

770 704733 ATO

374456- 1025 ---

RIO GRANDE (RIG) 85 123 1 - - 3103 ----

-- --

063

320

NATAL (NAT) RN

/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA CURITIBA (CWB) PR 008 066284 100 1 23-1567 0535 2 :2315-0235 ---- 1234587 05- ----778-032373 735 PIO JJ3895 320 um 1650 COH 066006 100 4 P022 3335-17 320

020

COO 333707 319 2 6

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0535 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12215- 121155/ 2155 1250 031930 l5 1' 1 0 023

0315-7 1320 ----

102

LONDRINA (LDB) PR

---- 1230 050 631599 733 2 123496- 0505 ----

220

JOINVILLE (JOI) SC

COO 333220 320 2 5 220 ---- P70 784733 410 O 1045 OVO 333220 319 2 0 220 12216-- 1025 ---- 775 784739 0332 0 4525 COO 002058 733 2 2 2316-- 1603 ----

COO531240 730

020 031818 738 3 1

O 2 12305-7 1320 ---- PVP 333547 320 .160 BRASILIA (BSB) DF 1946 COH 333033 319 2 A 133150' :23----21022 333595 320 460 O 251 850 333041 320 1234560535 ---- 770 031375 730 2 220 030 333040 320 1 O 251 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- C45002F 333450 320 2 8 260 0935 COH 031200 730 1 8 POH 0536 060304 200 0 1-3-0-- 0400 ---- 776 531375 730 O 123416---- RECIFE (REC) PE O 1231567 3535 ---- 770 531375 730 COO 066184 100 O COO' 031200 736 460 234502 0211 ---- 2 P00 3J3595 320 120 COO 031202 730 1 O 1320 058 066375 100 3 0 1520 050 031010 733 3 - 1225 058 333860 320 1 2 129 220456- 0600 ---- 770 784731 ATO O -2-4--- 0400 ---- 2 PVH 066384 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 7246-- 0400 ---- P122 066084 100 1120 COO 431702 735 1 O 2 COO 066104 100 1-3.6-- 0535 ---- 1 770 031375 736 O COO 066164 100 123150- 1025 ---- PPB 784733 ATO O 858 066374 100 1, 1505 2944 COO 704704 ATO 1 O 1366 BSB 066380 100 3 1520 C612 333700 319 2 5 761 6- 0400 ---- POS 066384 200 1 -7-1.6- 0535 ---- 1234567 1320 ---- POS 333547 320 y360 770 031375 730 5 PPO 78-1111 ATA 11345-- 1312 ---- COO 066184 100 860 333305 320 2 265 0940 COO 784782 ATO 1 1000 COO 432200 738 2 1 850 068377 100 4 O 1505 SOA 333152 320 2 1 160 PPO 784733 ATO 2300 -2--'--- 0025 ---- O 72345-- 15)------PIO 103739 070 2234667 1200 ---- 766 631730 738 2 9 0021 531938 138 I23567 1+05 ---- 1606 COO PO4784 640 2 8 COO 602500 733 2 2 2076 2 IIBR 531130 730 1 '022 031672 738 23'15-- IS,-' ----"8 784739 400 O CAMPINAS (CPQ) SP 0005+ 050 331864 730 2 2 230' +38 032574 730 4 1 - 1939 CGH 784780 ATO 7 O 1 12075-1535 ---- 21216 031375 730

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1/125 0 1128 ---- 706 333547 320 Em 1 120156) 0i,,--2'2 333595 320 102b -160 6 +0 058 885604 872 2 1 634 333701 319 261

= 280

17315-- 1504 ----

71'O 031375 730

COO 030385 738

016 031010 738 7 3 778 784131 040

COO 333218 320 3 8

224

770 784787 ATO COO 066310 100 3 O PPA 784739 ATO

00360 COO 333604 320 3 O 260

Panrotas - Agosto / 2008 - 9 - 149

1234557

fig

2:0 ---- 031811 730

0330 15-10 3244567 7110

01- RECIFE (REC) PE 11,0 C, Ao ':C'to: Intor de 0*11 Inuararaoes .O

12345-7 7338 ----012

8 0600

12114--

----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

1350

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

7731$

BIS 065785 100 2

1734567 A COO 031562 77(7

1234567

0530

----

123456- 0600 ---- 1000 I345-723456- 1825 ----

1312

.511 031220 738

---- 1855

12345-- 1504 ---- 2050

211H 031389 738 2 P78 P84711 ATO

260 200

228

0035

0845

1 7315-- 0840 ----

PP8 784739 ATO

3115

CGH 031395 738 7

27-73-- 1120 ----

----

1230

1234567 8505 ----

RRC 031717 733

000 031733 738

(BAU) SP

010 431930 733

260

002 066311 100

'74 03137473:,

0737 030759 733 2 O 000 031250 738O

1. 4 5 67 1830 2310

333892 320 2 O

1-4n67 1835 2200

033830 730 1 00: 031875 73$

606 031517 738 2 A

133375 320 O '

220

2237

261

7234567 1510 ----

17°196- 0510 3840

833897 733 1 * * 80C 008614 738

8- 1710 ----

858 062091 738 1 *

2300

22155/ 0600 ---- 7.3456- 1025 ---- 1740

PP8 786733 ATO

1030 1 1 3456- 0643 ----

COO 502334 738 2 A

1035

P79 784717 ATO 1312 ---- ---- 7019:- Oii 086313 IDO 2 3 12445-( 19 781194 01$ 1)71 _ 0 22-11

_155 JJ3547 320

1234567 0645 ----

550 333191320

1234567 1430 1655

335518 072 O 9

1205

3240 429 008

255

070 323090 320

1650

340

2130 1234567 1710 ----

CASCAVEL (CAC) PR

2300

010 333372 320 2 o 274 1530 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 161 12345-0015 ---- 000 333857 320 FORTALEZA (FOR) * 1234567 1120 ---- 950 031697 736 173456- 1 -. -770 784730 ATO 0840 700 985408 042 2 5 1 234567 0570 0635 1810 550 031645 730 2 1 7190 .00 333744 319 2 A 300 O 12305-- 1225 ---- REC 1136731 733 1234557 0530 3943 O 151 1234567 1220 ---- 010 333080 320

SAO LUIS (SLZ) MA

1334567

0°15

----

1825 779 031375 730

12345-1 1240 ----

O 200 031202 730 1135

1510

BSB 031970 730 2

2CO 34882 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 1 7 74160

0535 063$

323456- 0600 0738 uA

011375 740 -

12343-- 1312 3512

900 031877 730

740

1136727 733 7 O

704731 ATA O 6

31;

784717 AIO 1 8

75)3' .930 333451 320 2 3

280

TERESINA (THE) P1

500 2R$475 017 7

BOA VISTA (BVB) RR

0005* 9.98 333547 320 7 6

70(7 060266 100 1

00,0

UBERLANDIA (UDI) MG ----6- 0600 ---- 778 784731 7 3.751

010 033914 /36 1 9

500 333515 320

000 031877 136

010 031722 730

000 03:799 733

031632 738 A A

REC 333995 320

160

.23092 320 O O

083 001342 730 2 5

031830 730 O A

1234567 2055 2210

343094 370 O A

1234067 2340 3055'

333158 320 O A

000 313501 320

02345670602 7750 123455/ 0645 000 333890 320

340 340

FOZ DO IGUACU (IGU) PR OSlO

340

031999 730 1 O

1231n07 0435

340

333050 320 O A

1231557 1530 1750

003 531908 730 2 O

120

063 031646 730 1 A

1230567 1035 1943

120 261

008 031925 730 2 A

1231567 1030 1940

RIO 031077 130

201

0071 333109 319 1 O 5 RIO 335515 320 ORO 333305 320 1 A

261 120

003 333169 320 1

333153 320 2 O RIO 537/13 738

260

160

347

MAO 074832 098 5 O

1330

0111 031850 733 2 O

1430

CRU 031995 738 1 3

214567 0830

002 831977 738

RIC 031663 730

2,4557 08------RIO 333095 320

340

700 514525 L4 T, 3

ISSO

08, 333559 323 2 o

120

CUIABA (CGB) MT

O 1204587 1710 311n5 ---- 000 031811 733 1233$67

120 A

000 031713 738

531250 730 O O

COARI (CIZ) AM

23-5-0520 ---- O 1231567 3$ --------66 $31375 735 3 1717:6-063 726 ----REC 333865 320 7500 O COO 031202 73G :335 BS8 333504 320 2 3240 900 031658 733 2 O CRICIUMA (CCM) 1)40 0 0838 ---- 6 406 8(0 333865 320 72345-0020 ---- UBERABA (UBA) MG 858 333540 320 2 A 060 1335 uj 3020 439 A 1711$57 1610 ---- REI 331851 370 - - 1:1-,-- 03:00 876 704731 ATO 8

228

COO 333113 319 2

550 338003 320 1 A

CHAPECO (XAP) SC

220

1310

052 031667 738

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0830 ---- ---- 077 031697 730 1515 '59

1234567 0855 ----

GO: 031344 133 1 O

3740

1234567 1248 1358

002 001663 730

775457 1000 ----

REC 333091 370

000 333375 320 COE 333201 319

CAIAS DO SUL (CXJ) RS

0175.1 078

129 9

COO 809503 072 .1 5

610 816137 733

- 1725 --- 2235

333217 320 1 O

1234567 1835 2258

7234067 12340-- 7504 3702 PO4739 816 1 6 12°45-1170 72310-7 7954 215-7 784719 ATO 1 A

111,11

COO 805503 072 4 5

2235

261

010 631930 733 1

631273 738---- 1 O 1234567 1555 1925 0020 726 1234507 1505 2050 333383 320 1 O 0010 173-IS-O 7100 ----

123486- 1025 7275

NAT 333371 324 2

1234567 1508 1830

261

080 333415 320 1

000 633977 7380

1234067 1240 ---- O

000 333501 320

000 031908 730 1 5

17345-7 3100 ----

461 005503 872 1

250

717 031663 735

3340

1630 O

:70:: 037922 738 2 A

1234557 0830 ----

6- 1108 ----

ORO 631942 738 1 500 831793 733

002346 '33 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

:23456/ 0645 ----

050 031799 733

290

555 333591 320 2 o

RIO 333881 320

1130 810 831822 730 1---- 0970 ' 300 123456- 0055 ---- 610 333895 320 1440

500 836731 733

005513 877 O 9

CARAJAS (CKS) PA

900 831713 730

250

200

--- 2300 000 007460 738 1

858 831596 733 1

5°C 836731 733 168 805503 072 5 0

1233007 1430 1505

200 031364 730 0 o

-2345-7 1710 ----

ROC 031717 733

lEu

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

500 631273 738

2242

220

1027

ORO 333004 520 7 9

1135731 733 2 9

ERECHIM (ERM) RS

263

1180 333888 320 2 O

333349 320 O *

333081 320 1 A

2215 298 869503 472 5 O

1457

2 0345 0610

ORA 1132566 730 1 0

1 1225 ----

1734567 1223 1735

0610

2005

3 OCO 031729 738 ---- ORO 031624 0 38 7 O 0800 A 425 AIO 333065 320 1733557 0335 ---- 9 808 333703 220 201 0915 120 COO 333161 319 3 3 6- 0335 ---- 3 340 REI 333990 320

1234567 1555 ----

120

600 034799 733

OCO 314518 L40 3 A

261

ORO 333335 320 1

302 808014 738

1 *

181

474 O 000 333051 420 ----

POC333501 372

429

RIO 333505 320

010 031735 730 1 O 1605

1551

850 333881 320 1 3

BSB 333885 320 1 O 000 031813 733

120

000 333061 320

FOR 031899 /33 2 o

12345-7 0855 ----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

770 784731 ATO COO 333215 320 2 A

340

161

1734067 1815 2333

1900

600 333507 323 090 333337 320 1

DOURADOS(DOU)MS

CAMPO GRANDE (CGR) MS

--6) 1910 ---- 1 0230* COA .855533 342 7 058 093600

fl94$ ---- A PPO 031375 730 1234560345 COO 033702 738 A a

1234567 1240 ----

COO P84762 010 2

010 531952 733 1 3

1734567 1710 ----

120

000 031877 730

010 031956 738 1 O ---o RIO 031877 738

1330 1725 12345-7 1240 ---- O

1136701 733 3 0

2320

058 031599 133 7 O

261

1234567 1225 2030

1234067 1700 -- -- 181

680 333515 320

080 333331 320 1 O

2230

BS8 333875 320 1 O

SOA 007456 (92 1 0

8EC 333605 320

0859

(SSA) BA

1223

425

OPA 031)79 7.31,

RONDONOPOLIS (ROO) MT

173l56 0500 ----

0600 ----

950 083457 8112 1 O

BELEM (BEL) PA

1510

I/O

080 333855 320

8 P79 P84733 ATO 123456- 1025 ---- 300 1 234567 0335 ---- 1214561 0520 0955333890 320 2 0 COO 033622 730 2 O 1440 6 426 902 333865 320 0340 PP8 784717 230 12345-- 1312 ---- 7235 858 333444 320 1 0 360 1234567 0505 ---- 1704967 00/0 1720 COH 082433 733 2 O 0 426 4:5- 0635 ---- REC 333865 320 1110 72449-- :534 ---- PPB PO4739 870 6 261 1245 858 333715 320 1 O 6 0635 ---- CO" 033534 730 7 O - 19ro 031642 738 2 1734567 0830 1250

075' ' SALVADOR

160

000 333153 320

1125 12345

010 031850 733 1 3

1234557 1610 ---- 3

AIA 333035 320 2 O

RIO 831713 738

031897 733 2

1234567 0600 ----

912 031697 736

33344o

650 031863 738 1 A

1234867 1245 ----

2030 COO P84770 ATO 2 COH 037574 730 7 091: A 12348-2 1610 ---- 37345-7 ----1637 1555 ---- RIO 831273 738 1231:-0600 P78 P01731 010 123456- 0630 ---- 11 2125 2300 COO P94748 ATO 3 0930 C0H 002407 733 1 O 9 1234567 1700 ---- 012 033273 738 6- 1555 ---- 778 P84733 ATO A 32345-- 1025 ---- 2300 COO P84708 ATO 3 O 2200 1231567 1410 722 COO 333930 319 2 r 1425

-.--

120

305 805501 972 1 8

502 031717 733

600 031717 733

1635

3925

058 031507 738

1234067 1100 ----

1030

BARREIRAS (BRA) BA

0811 031393 730 2 O

37300-- 0810 ----

2740

320 1 O

12345-7 8635 ----

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

37447

201

COE

1130

137$

120

000 333349 320

120

ORO 537470 738 2

1034557 1240 ----

267 333441 320 1 3

123455 0510 1020

AL: 031717 733

850 338089 337

0700 ORO 333884 020 1 9

COO 784700 ATA 4 0

1 7234560155 0620- ORO 033660 738

-- - -

2355

300 031897 733

3155- 0540 ----

1150

1------0200 ----

/ 0345 ----

740 O P78 631374 735 7234567 2340 ---- 3237:-BAURU-AREALVA COB 831562 730

12345-7 C535

161 200

O 220 120 COE 333431 120 2 0 O 261 000 333319 320 120 COE 333441 370 2 0

1234567 0545 ----

307 .333957 320

251

600 333315 320

1135 O

C0H704770 AIO 3 6 3 002 031273 738

ARAGUAINA (AUX) TO

231H 033385 738 1 5 0$70 PPB 784733 ATR O

631798 733 O 3

0700 ORO J33884 320 1 O

6- 3555 ----

1732

719 704731 016

1515 32345--

PPE7 031375 733

173466- 0510 ----

1050

123456 03------000 333375 320

472 066313 130

124:-- 0013 ----

COO 037980 738 2 5

1130

260

COO P84762 ATA 3

0954

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

802 333505 320

----

CAMPINAS (CPQ) SP

ARACATUBA (ARU) SP

714

1818

000 333501320

080 333333 320 1 A

700 114519 1147 5 3

4)7: 333567 320---- O O 1234567 1 ,3456 1450 4015 1540 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -04039

123155- 8345 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ARACAJU (AJU) SE

384 0H 0155 333276 327 7 A

0950

1010

3111 909614 730

1740

1430 83 774025 (02 31510 O 1440

3930- 0011 0)1660 738 O

780

20,7

030014 730 2 A

0600 ----

120

1231557 0335 ----

7 8345 ----

7 5 67 730411 ----0811 031642 730 1 231 P80 0-0,370 123445' 7140 ----

26'

260

075 333091 320 1 O

CACADOR (CFC) SC

ALTAMIRA (ATM) PA

150----

0O 413855 320 1 0

0533'

3745

R 060381 300

2205 CONI )NUAÇA.J

12347--

320

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

3734567 123I$6' 8 ..- 8

2 1 03456:38

_33l5A

0(0 333159 320

0130

041875 730 35

123466,' 1910 7:10

1214567 110:

---- 000 333505 320

260

610 333505 320 0135

261 120

ORO 333557 320 1 O

0105' 859 031782 730 2 O FRANCA (FRC) SP 900 1005 COO 333743 119 3 O ATO O O 27------600 002347 426 733 1230557 0635 ---- 000 333065 320 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1135 COO 333246 319 1 3 O 7 049 958 333099 320 1 364 006 001463 0112 2 0 3000 05------PIO .333153 020 O 100 :2456- 1025 ---- 706 P84733 578 O 500 031717 733 1 23450- 0540 ---- 1040 05/, 081401 RIA 3 A GOIANIA (GYN) GO Cl) ( ---- 1-1-13 COO 333244 319 2 O 220 1035 058 531530 730 1 0 031697 735 ----5-- 2120 ----5600020 O 123456---- 500 031663 730 2)19-- IS-------1-76 704739 ATO A 1234567 0645 ---- 080 031713 730 550 081402 SOB 1 1505 0740 515 037650 735 1 O :10 7070 COO J33738 320 2 O 530 031386 738 123406- 8150 ---- 9 RIO 333035 370 268 BRASILIA (BSB) DF 1505 0011 031370 730 VITORIA (VIX) ES 0049 008 333460 320 2 5 280 2)4587 0000 0030 608614 738 O O 836731 733 7 1234567 1225 1600 O 123456- 0535 ---- 770 031376 730 7 0155 ---- 000 333605 328 A 250 1 3-7567 763) 34171 333865 320 O y 425 12345-- 1550 ---- 600 050381 100 3 080 031385 738 8549 000 333450 319 2 280 03371/ 733 03 :3456- 06-70 0050 2005 930 066185 100 1 —1 530 031724 736 2 O ---- 1150 1234567 0335 ---- 000 333503 328 A 261 A 1234567 0645 ---- 910 633713 738 O 429 6- 1510 ---- 000 333851 320 PP? 784731 ATO 0500 ---- A 0950 680 313466 370 1 O 280 1240 010 033900 730 1 A --- 2240 36:: ASA 333596 320 1 270 1257 COO 333338 320 7 O 1234557 0035 ---- 600 313855 320 O 426 836731 733 O A 1234567 1275 1500 LLI O 1234567 7710 ---- 570 031811 733 12345-- 1025 ---- POR P84733 000 0 1020 850 133033 320 0 9 358 5 0234567 1240 ---- RIO 031877 730 77-15 050 031704 730 1 O 270 O 1658 COO 333101 320 2 1 1234551 0830 ---- REC 031977 738 1810 010 031722 738 1 ----6- 1020 ----

PP8 P84733 ATO

1234567 1655 COH 333134 319 2 O 17345-- 1504 ---- 2043

PPR P84739 010

089 333128 319 2 A

B - 150 - PoTrotas - Agosto / 2008

1234567 1450 1915 220

220

333567 329 2 5

420

CURITIBA (CWB) PR

0020 ---- 1238587 1530 2100 031999 730 2 12345-- 1550 1030

766307 100 O A

1234567 1510 1033

323861 320 O 1

429

0835

1505

000 331683 730

010 031384 738

060 331220 738 2

1770 ----

508 631984 730 1 A 880 333080 320

101 333371 320

361 261

098 333579 320 7 O 280

-1 LIS/AN 605 +50(0 18 03 609081 MACAPÁ (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) AS 7 7035 ---- 506 .333865 320 1 426 o Hi0Í1 7,311 133444 320 2 0 360 333887 320 1 2714567 3010 ASAS 1 o. 53-155- 7,535 ---- 428 6111 333865 320 1234587 0070 0640 031663 736 2 5 1310 330 333716 320 2 3 261 1234567 0155 ---- REI 333605 320 o 516 531642 738 9 1-3-5-7 0830 ---- SOA 333198 320 0123.1567 2445 BEL 631928 738 3 0850 010 333413 320 2 " RECIFE (REC) PE 7 1238557 1610 ---- '129 5 816 3J3861 320 1)66 333501 320 234567 0335 ---- 851 333448 220 2 A 360 0010 0925 61)6 333297 320 1 5 CONTINUAÇÃO REI 531830 735 123,567 1835 ---- 068614 738 1 1234567 0600 1130 350J 321 1 151 .1',----ILL -BEL 031997 738 7 O O 0020 1234567 0605 ---- REI 531729 738 680 J33580 320 1 8 280 055 1 1235557 1120 ---- 566 032875 735 500 531944 738 1 9 1220 1231567 1610 ---- 429 1)16 333861 320 3745- 1198 031680 738 2 A O 234567 0835 ---- REI 333865 320 460 2147 059 323591 320 1 050 333073 320 1 1230 MACEIO (MCZ) AlH 1752 1)10 1300 331075 735 1 O 123456- 0640 ---- REI 531717 733 1 1 31W 1036 1925 636727 733 0 6

181 /60 255 120 261 120

111,!

GUANAMBI (GNM) BA

426 IS]]

7 /1750 055" 007101 710 0 6- 0750 1(2,51 067131 /35 3/ 1231561 0330 0630 333159 304 II 'o 1234567 0335 ---- 1)16 333501 320 0830 SRS 336281 320 1 O 23456- 0345 0750 333375 320 1 O 7 0345 ---- O 2)16 333349 320 0845 1027. 330016 320 1 O 1)16 031897 733 223456- 0010 ---- SOA 331634 736 1 7 0916 333153 3/0 1 O 1234567 0600 1000 531713 738 O A 1234567 3645 0945 O 1734067 0855 ---- 666 333895 220 1345 SOA 333192 320 1 O 1,134067 1120 1525 532697 130 1 O :231567 1225 2223 936731 733 4 :731967 1240 1630 531877 736 A O 123-1567 1245 ---- 5111 333507321 1820 006 336051 320 1 O 12306-- 1550 2100 066381 200 1 O 1234567 1605 1905 333363 320 O O 12347.67 1700 7000 031819 738 O 1234657 10252115 123001 320 O A 031661 1 30 O 1234567 19:0 2740

cn 261 220 220 261 220

160 340 765

1300 898 031750 738 1 O O 1734567 0645 ---- 1)011 531713 738 340 87.6 333890 320 5 ---- 161 O 015 332850 733 347 7.05 338076 320 2 :135 740 1350 680 331690 738 2 1 GURUPI (GRP) TO 333890 320 4 5 306 1273557 0520 1735 A 1234567 0030 ---- REC 031977 738 2315-- 1830 ---- 3LC 031717 733 5 426 0,1-155- 0535 ---- 011 333885 370 220 1410 01/1 5374.88 738 1 1232 090 S16400 CNA 2 240 1140 058 333544 320 1 O 261 1234567 1100 ---- 806 333515 370 6 426 0111 333065 320 7 0635 ---- ILHEUS (lOS) BA 161 120 1630 556 333293 325 1 0 1140 855 333540 320 1 360 250 123458/ 3155 ---- )3L 233505 320 IS: 1234567 1245 1025 333507 321 1 1 016 531717733 23458- 0640 ---- 1155 :33660 319 2 260 115/ 0 429 12345-7 1630 ---- REC333061 320 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1410 050 531866 738 1 5 516 531897 733 -6- 0510 ---- 3030 7217 650 333072 320 1 ---- 5 A 1233567 0155 5E6 313600 320 263 531682 738 4 1234567 0830 1515 1155 657. 531594 735 2 5 334567 1710 ---- RIS 533799 733 05/A CIO 1:3905 319 0 O /20 426 1234567 1610 ---- REI 333861 320 1 340 1231567 0855 ---- RIS 333895 320 2320 ORO 037406 738 2 123466- 0315 ---- RIC 313 3 7701 3/5 070 838 333547 320 1 7 367 2205 SOA 333661 319 1 5 050 1437 O 161 1234567 1015 ---- REI 333261 320 3 6015 333201 319 2/0 O 1234587 1710 ---- 666 531811 733 665 331667 738 1234567 1000 ---- 152 0620' 515 333197 320 1 5 270 COR 333915 319 7 A 1125 838 531782 738 1 O 2323 1745 5513 331776 735 1 5 O 7 1035 ---- REI 636727 733 O 106 333349 320 762 7 0345 ---- 1234567 1830 0140 333892 320 4 O 340 5 1230557 1700 ---SEI 031819 738 0115 . S93 636751 733 2 /3 1 770 61)7. 333223 3/O 1734967 1835 2330 531830 735 2 O 3:45- 010 031732 735 2 O 6- 18------066 636727 733 1300 656 333924 319 2 5 220 MARABA (MAB) PA 3153' 393 W36741 733 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 816 158614 738 O 12345-- 0600 ---- '126 SEI 133865 320 O 0 234567 ---- 429 /231567 610 ---- REI 133061 0635 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 858 1)02503 733 1 1158 058 333870 320 1 A 361 12' 135 333572 320 1 ----2763 3 '.O 1234557 0603 ---- 616 333253 320 656 102119 735 2 O 3310 O 179-3507 1710 -- - - 07.1 531811 733 IHI5SI/10 ---- 717 531811 133 1125 550 333602 320 1 O 266 A 325 12345-7 0635 ---- REC 333865 320 737. 1S]] 531801 730 1 O ASA 531782 733 1 230C 5 1734561 0685 ---- 006 031713 738 O 251 156 333703 320 MARILIA (Mil) SP 1 515 G31622 738 220 ISCO 605 333932 329 2 9 ITAITUBA (ITB) PA 760 o 123156- 0105 ---- 0E 333605 320 6SF 031846 736 2 5 76 1330 A 020116/ 0605 ---- REI 333865 3/O 7-3,7 7030 --- - REC 031642 738 (35 '04736 819 2 0913 1234567 1170 ---- REI 031697 735 5 261 050 313103 320 SIM 674825 11)2 1505 061 007081 7333 /7345-- 0350 ---- 003 001649 734 1 1620 605 313933 319 2 O 220 JI-PARANA (JPR) AO 659 1,84112 ATS 2 1204 O 170] 516 333383 320 12345-7 1605 ---- 5 1/5:5-- ----1610 0810 ---- 616 066311 100 /2345-- 1225 ---- 1)16 5U6731 733 3 12340-7 1555 ---- REI 531273 738 0445+ 6SF 333450 370 2 O 15250 606 066006 IDO 7 1 665 885528 842 3 946 2345 (OH 784740 019 4 O REI 031799 733 1234667 1710 ---- O 310 12315-7 0055 ---- REI 333855 320 /3111 636731 733 -7 1225 ---- 0130* ORA 031628 738 2 1 MARINGA (MGF) PR A 260 SSO 333661 319 1925 608 885628 042 3 33(1 REC 333691 3/1 o 12345-7 2300 ---- 133-1587 0615 ---- 516 031713 738 1108 333950 319 3 O 220 2315-- 155' ----9011 066081 100 O 3355 553 133852 324 1 O 613 631650 733 O 3-10 123:56 ----1930 0855 ---- 616 333895 320 851) 066185 100 (95 631498 738 2 7 1620 A 260 952 333661 319 PORTO VELHO (PVH) AO (GA 056385 AO 7 2010 7319-- 1275 ---- 106 636732 733 2005 605 333952 319 3 O 220 O 1234567 00/0 ---- 5111 631663 735 JOACABA (JCB) SC 660 89551/ 372 3 O 2035 3 123-15-7 1502 ---- RE6 333217 320 220 001! 431730 738 3 6 11-13 7.51 550614 738 7347-- 06-- ---- A :731667 1710 ---- REI 631791 733 606 333960 319 3 3 270 2255 126 O 5811 233665 320 1234567 0635 - --- /01 ['31 V4518 547 4 ORA G31566 730 O 050 1240 090 333546 320 1 A RIO GRANDE (RIO) AS 01354 (60 631736 730 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB A RIS 031717 733 ---- 123456- 2640 ---- O REC 531663 730 12345-002O 23456/ 0033 0110 333500 320 0 MINACU (MQH) GO 1140 050 031730 738 1 7.00 N14502 L4T 3 A 1095 .139 231561 1333 74CÇ 335060 320 0 1 6 510531717 133 2315-- 1550 - --- RIS 066301 200 12340-0840 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT i,'345/7 355 1H 1 (132510 738 O 050 066186 100 1135 000 918400 680 1 5 12335-1326 ---- RE6 636731 733 2336 600 066385 100 3 A JOINVILLE (JOl) SC MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1725 600 5R5517 572 2 5 O /81 1731567 1700 ---- REC 333505 320 7/11 031663 735 1234550037 ---- SEI 031642 738 6 0 030 ---- 016 +236131 733 O / 1325 ---- 000 333150 320 O 252 111 631384 738 1512 AOL 706481 £92 3 O /75 650 RR5537 072 2 5 .160 3145+ 050 333594 320 2 5 11H 711 531378 730 2 MUCURI (MVS) BA SALVADOR (SSA) BA O 656 333375 320 223456- 0345 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 461 502081 703 1-3-5-- 0250 ---- 1 2 23406/ 0150 0310 333605 320 A 3 260 1 /20 6SF 333201 319 O 260 34660155---- REC 333605 3/0 1134 CG3I /04704 AIA 3 O 531897 733 O O 73456- 0510 0625 102 662) 333039 319 2 1251 606 P64733 ATO 3 0956 NATAL (NAT) RN 160 17 01567 0600 0715 333153 3/0 03 -- 7 0345 - --- 261 8111 333349 320 O 12345-- 0250 ---- RE6 R00081 733 17325),0133 031716 733 O O H3456- 0810 0030 066311 lOA O O 2231 1197. (1395 333213 370 1247 608 P64712 615 3 151 1131357 1270 1320 333080 370 0 O 1734567 0885 1010 333196 320 A O 340 102 1158 333039 319 2 1251 O 1231561 1710 ---- SF6 031811 733 531999 735 2) O 1231587 :530 1520 173-1567 1120 1210 531697 730 O 3 12345-7 0645 ---- 1)14 031713 738 O 650 631763 736 1231557 7345 0330- 333860 320 A 7 425 345 129-1567 2420 1535 333893 320 O O 515 031386 738 3505' COR 031375 130 7 1 420 1234567 1450 1645 333567 320 1 Y 655 531380 730 2 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1525 220 333217 320 4 O 1234567 1500 1620 3234567 0855 ---- 016 330295 323 O 71,0 271553 3155 ---- 1351' 33605 370 A 261 556133501 320 153'56'1335 ---- 531273 733 O 6 A 1234567 1555 1715 355 323661 129 170 COR J3119 319 2 O 3520 650 (01153 692 1 A /0.30 436727 733 1 1234567 1835 2045 1905 (OH 333030 320 3 1 220 120156- 0345 ---- 416 333375 320 REI 333501 3206 261 / 0335 ---- 340 1734567 2380 0015+ 333891 320 O + 620 333201 319 A 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORA 181461 ElO 1 E 1038 635643 738 O O 1236567 2320 0045+ 120 605 333121 319 2 O 1320 1238567 1130 63/AIO 133 O 1 523 8 220 171456- 0345 ---- 216 333375 320 + 260 1230567 2340 ---- REI 333158 320 5 261 RIS 333319 320 7 0345 ---- 6 720 6SF 333201 319 JUIZ DE FORA (JDF) MG 261 0300. FOR 333367 320 1 6 6SF 333213 320 4 220 300 1259 605 333772 320 2 8 1 260 -2-3-6- 0255 ---- REI 3,3605 320 5 426 1234567 7345 ---- RR6 333064 320 120 2320 656 333121 319 2 A O 251 / 7345 ---- 216 333349 320 (0(3P51182 318 2 7 -- - - (9-14 5 NAT 333295 320 1 6 265 223-15-- 7610 ---- 8111531897 733 0305. O 220 6SF 333213 320 REI 952081 733 1-3-5-- 0200 ---- 5 115/ 331763 735 SANTA MARIA (RIA) RS 300 1259 668 333274 320 2 655 784702 311) 2 A 0944 1105 531302 /35 3 O 1350 O 5136 031663 735 1 /335-0070 6- 0640 ---- 916 531717 733 ---- A -7-4--- 0750 ---- REC 852081 733 PALMAS (PMW) TO F02 034510 LII 3 1125 031 681451 582 2 1205 0944 655 784782 379 2 11 O 160 O 1 2 3857 0600 ---- 616 333153 320 1 ----616 333507 321 161 12345-- 0640 ---- REC 031717 733 1035-' 12A -7 ----- 0610 ---- 516 066311 120 7110 026 333822 320 3 6 575 830 501471 ER2 1 2135 700 974501 L4T O O 1345 655 784784 378 / 1856 O 1233587 1713 ---- REI 331811 /33 O 1014567 1000 ---- 216 532667 738 SANTAREM (STM) PÁ LISBOA (LIS) 009 031494 730 1 / ORA 181473 11)2 1 6 340 2 052-:' 1530 12110 333890 320 3 0 7715-1 332 O Cl 111:56/234567 1830 4550' O 12345-1225 ---- 216 936731 733 PARINTINS ----23r5 (PIN) AM 031642 736 3 3 1230567 0033 1435 LONDRINA (LDB) PR 090 581475 12)7 1 6 1915 343 7 0523 ---- 657 133090 320 333892 320 3 O 340 1234567 1830 )(99 556 333867 323 9 161 12345-- 0015 ---- O 006 031811 733 32245-- 1710 ---- 541 955600 072 5 1630 617 031030 730 1734567 1035---- 3940 7.05 315408 642 3 5 BSO 182456 087 2 2250 0510' 750 001991 735 3 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) / 761 O 123456/ 0335 ---- 066 333501 320 REI 031811 733 7 1710 ---- 2310 13-15- 130040 332 O 7/ SANTO ANGELO (GEL) RS 080 333333 320 2 1210 050 581455 12)2 1 2210 5 1 2345-7 1215 ---- 061 233507 321 161 PASSO FUNDO (PFB) RS 216 531713 738 123466- 0645 ---- O 6611 502347 733 22300-7 1/15 ---- 7.00 51152! LII 3 3 2250 REI 008614 736 12345-515 431850 3800 733 ---- 056 582463 12)2 1 3 2310 537 7.3+ 974518 L4T 2 O 71)8 531496 735 7 1350 O 666 502347 733 -----6- 1/IS---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 752 REI 333515 320 1234567 1200 ---- 7110 356 962465 11)2 1A O 1 /348-PELOTAS (PET) AS 0613 ---- 7.16 531717 4 03 ORA 333331 320 2 1800 O 67.7 531663 786 12045-0020 ---- 1230 000 S16430 (90 3 6 RIO BRANCO (RBR) AC REI 935731 733 12345-- 1228 ---- 7.0+ 974502 L4T 4 1123 7.06 031663 735 + 1438551 0023 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2006 6GB 855505 572 7 73457 22 . 25 ---- 1 161 07.1 333607 321 2340 560 531730 738 4 O A REI H3605 320 260 1034567 0355 ---- 1)16 636731 733 --7 2725 ---- 300 914514 LII 2 2705 O 8611 521717 733 123456- 0642 ---- 0065 1155 :33740 319 / O 300 6GB 895537 572 3 2035 058 021720 138 2 O 2340 PETROLINA (PNZ) PE 3 231562 0635 ---- 426 REC 3:3565 320 26/ 556 333505 320 12345-7 1700 ---- 266 333661 320 + 1234567 1610 ---- 066310 100 2345-7 2230 2308 O 150 333703 320 261 2355 CRU 333401 320 038 333078 220 1 2315 531976 738 123450,7 2240 2545 605 333744 319 2 O 300 1650 516 032799 733 1234567 1/10 ---- -

MANAUS (MAO) AM

O -7 ----0630 ---- 516 J3153 320 150 1231557 0520 SOA ',014C1 071) 2 5 125

RIO DE JANEIRO PORTO (OPO) 586 632566 735 2 261 7 34557 30/0 0.319 11,151 372 1224587 1636 0035' 0090- CSB 631832 738 2 7

(Galeao) (GIG) RJ

031653 720 O O

270

635 333736 319 3 O

300

BEC 333217 320

1234567 1540 ----

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 151

2345-- 61

----

0515 4C 031663 730 ---- 1255

1225

12345-- 1545 1715

551 845601 072

1 1745 1915

1235 REC 636731 733

1225

1845 C08 885528 042 2 1945 CO NT IN UAÇ AO REC 536731 733 7 1225 ---- 1845 COM 885628 042 2 0855

7 1800 ---- 2220

PIO 845464 342 2 5

:73-156- 1900 ---- -- -- 2220

307 815595 842 2 5

331450 £92 O O

000

ORO 333586 320 1 7

280

060 331452 £92

300

ORO 333586 320 1 7

280

--50 307 885592 042 2 O

600 845084 342

2200

BARREIRAS (BRA) BA

(1.

-----6 0250 0720

802081 130 7 A 333501 370 O A

123456 0510 ----

REC G31897 733

3 p c,orto

O+dR'CàO 3,0 SI 1435

031977 738 O A 1000 330 333895 320 1 031667 730 O

1034557 1000 1320

1704567 1100 1410 333515 320 O 9 1 2345- 034567 1245 1555 333507 321 O 8 1234557 1054 ----

REC 333567 320

161 420

AJO 333511 320 1 261 1935 12345-1775 1234567 3500 ---- 0 REC JJ3217 320 220 SOA 333175 300 1 O 250 Cá 7234557 ----1940 1700 2015 JJ3505 320 O 9 261 12340-1115 031799 733 O A 7334567 1710 2030 7234567 1715 2045

1645

1705 1034507 3309 ----

MACAPA (MCP) AP ----

MDC S76403 COA

ISSO

12345-- 1545 ---- 1950

MANAUS (MAO) AM ----

802347 733 O A

7 1604 ----

000 516403 COA

2430

BEL 031030 730 2

123456- 1904 ----

(MAB) PA

2312

1825

2385-- 0655 ----

880 331477 EM2

300

1235

ORO 333326 322 1 O

220

MAO 333271 320

SANTAREM (STM) PA 17315-- 171

REC 333890 320

340

----

800 346403 080

0059+ BEL 333892 320 2 O em

87.52 899778 842 5 A

1705

0635

----

RIO 333655 320

3220

058 333840 320 1 A

1234567 0855 ----

1530 LU

REC 333895 320

ASA 338003 320

267 340

RIO 333861 320

RIBEIAAO PRETO (RAO) SP ler'.::: le0C1

761

2379 420 838 333882 320 1 1 12345-1545 A 1031567 1110 ---- 864037011 733

ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- 220,

---- OCOS' 850 031864 730 1 1

0630 3520 ---- REC 313890 020 731,

---- 210 3425

SUL 0R5603 A72 3 O

12345-- 0655 ----

UBERABA (UBA) MC LU 12340612145-- 1610 ---- 429 RUO 333867 320

MAO 331457 £140

7-15

286

1 O

480

460

484

454

A 0 A 9 7

8 A

A 8

300

363 333804 320 2 A

280

050 081487 (702 808 031636 730 1 1

331453 £92 2 O 081453 (072 7

261

858 333841 320 2 5

261

3657

MOO 331474 EM2

400

12345-7 1505 ----

058 333841 320 1

281

680 581468 (142

MOO 331472 (62

1234567 1250 ----

303

083 330011 3201 O

223

300

ORO 333806 320 1 8

280

2000 CWB 066385 100 2 £ MAO 081474 (Ml

2005 A

7 1745 ----

058 066185 100 1 O 630 AO1450 EM2

856 037764 730 1 O

CURITIBA (CWB) PA

007479 ORO 0 8 ---- 055023 342 1 7 0950

ORO 333333 320 1 O

120

805583 042 3

400 331464 £92

300

7 0630 ---- 5.

000 331457 £92

449

480 337460 £112

8950 000 333333 370 1 O

120

JJ1080 (92 O 6

300

581440 EM2 0

1234567 1250 ----

400 331412 0872

240

1636

480

1234567 1339 ----

858 333544 320 2

242

1830

800 333271 320

300

12345-7 1505 1630

331487 EM2 O

COA 333112 319

251

12345-7 1505 1630

101482 £92 O

360

2345-- 1545 ---- 2030

360

7 1705 ----

O 480

2230

640 331450 (142

360

/ 1000 ---- 2320 703481- 190C ----

7310

553 381402 £64 3 O

SSA 333661 319

260

2010

0 - 152 - Panrotas

COM 333230 320 3 O

- Agosto

/ 2000

230

-3-5--

300

123456- 0920 1045

600 333474 £92

123455- 0920 1045

600 333454 (92

854 333544 320 2

300

ORA 333331 320 1 A

120

300

085 333271 320

COR JJ3015 319 1 O

000 £01474 (92

120 300

006 037037 738 1 A MAO 331450 (92

400

958 333081 320 3 O

181

MAO 331465 (1-02

300

ORO 333335 320 1 O

120

MAO 331452 (002

300

041 330335 320 1 A

120

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BRASILIA (BSB) DF 120 058 333566 320 2 A 0630 ---- PAC, 161460 062 8 ------ 7 0530 ---- MAO 331464 £772 O 33.: 102 1190 333454 £92 O 6- 0655 ---- 858 045600 072 2 2050 1h05 503 562346 133 2 A 0905 ORO 333584 320 1 A 270 1300 0S8 333566 320 2 A 420 ROC 701464 £92 ' 0030 ---- E UBERLANDIA (UDI) MC 333457 (82 O O 449 12045-- 0655 0875 MAO 331465 £92 1 1800 ---- 300 GOL 662346 733 2 9 :605 A 123456- 0335 ---- 767 REC 333503 320 12315-- 0680 0025 081457 £92 O 8 0045' 040 333510 320 1 £ 261 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 187153 (92 2 8 1125 6- 0555 0825 331454 EMZ O 8 480 800 3J1452 (92 8 300 123456- 7900 ---- 123456EEC 333305 320 A 220 3630 ---- MAO 131160 (MD O ----6- 0345 ---- 6- 0655 0825 881454 EM? O E 0045- 540 333512 320 1 O 261 0915 A 37113 0873 333415 320 1 0717 333201 319 220 123456- 0030 ---- 800 333271 320 ARACATUBA (ARU) SP 3640 -. - 680 331464 (392 1135 COR 333246 319 2 O /20 1337 COO JJ3705 320 1 A 251 O 1 12345-0000 ---- 840 JJ3277 320 300 470 MAO 783400 50-I2 080 333115 320 1 1 23456 0635 ---- 123456- 0970 ---- 0915 REC 333065 320 4-19 CCII P84758 004 2 0 7 1510 088 031846 730 2 A 1733,-- 0655 ---- 680 JJI4S/ (0-12 858 JJ3703 320 A 300 73345-- 339 ---- 400 JJ3271 320 230 12345-- 1015 3345 333470 EM2 O 8 480 1305 858 333875 024 2 A 1443 COM JJ3244 319 7 1 COO 664770 014 2 4 732 A 464 1 080 333271 320 12345-- 1015 7345 6- 0830 ---- ------7 0635 ---- 464 333865 320 1813/O £92 O 8 - 7 109 ---- 004 333271 320 300 O 858 333703 320 261 O 1205 COO JJ3II5 319 1 A 7754507 1260 ---- MAO 331472 EM2 300 1630 COO 784764 AIO 2 6 s- 5 250 ---- 058 331472 EM? 1443 220 ORO 333579 320 1 1 280 £7011 JJ324 320 2 7 1630 ARAGUAINA (AUX) 10 9 300 1234567 1339 ---- 0310 J33271 320 • 300 0441-7 0085 ---- 1630 ORO 333189 310 1 O 980 333895 320

300

400 881482 (42

12345-- 1545 ----

ORO 037453 730 1

480

+0,

300

COO 333714 319

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0555 - - 600 1/1-152 1 +0?

050 081464 (142

9 A

658 031636 730 1 O

3435+ 858 333542 320 2 A

602 031845 730 2 O

300 260

1035

7 1745 ----

756 006155 i00 2

ARACAJU (AJU) SE

TUCURUI (TUR) PA 7 12345--

430 641474 E'7

6- 0655 ---- 060 081454 £92

0005' 158 333542 320 2 A

13345-- 1545 ----

123466- 1045 7330

----0005' 650 333542 320 3 A

.129

460

300

400 3.37453 702

480

885583 542

1234561 1339 ----

460 8

680 333271 320

72340-1 1945 2200

1335

7.0 Re

449

123456- 1045 1330

160

FOR 333841 324 2 A

1234567 7610 ----

DE:

300 200

220

BOA VISTA (BVB) AR

----6- 0655 ----

8 A

306

426

300 200

001485 £92 O A

335

8 7

CG6 333202 320 1 O

32345-1 1930 2045

1 345-- 0655 ----

TERESINA (THE) P1 1234567

030 331464 (02

280

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

076403 COA O 0

8 A

455 031304 733 3 A

558 333845 320 1 O

TABATINGA (TBT) AM 1 23456:3035 1 234063630 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA0132 23458- 0910 1125 A --4-A- OS/O ---- REC icos 340 333090 320 :2345-1140 376402 CrIA 1 A 5- 7015 1230 1900 MOO 819778 042 6 1 TEFE (1FF) AM 1--4-6- 0520 ----

7.00 A81472 (112 1740

E A

CUIABA (CGB) MT

0030+ IEL 333440 320

2330

333517 320 O A 261 1715

17315-- 1309 ----

000 516403 C5O

0114' RIL 031938 738 .3 7

1230507 1940 0010' 031661 738 1 O 2 415 MARABA E 123,567 2100 0015' 17315--

1234067 ----1645 750 ----

06402 090 O 6

2011,7 15 ----

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1035

618 333109 320 2 A

3230567 1251

1540 COO 031948 738 1 ---- 480 12345-- 1015 ---- MAO 331470 £92 E

FORTALEZA (FOR) CE

220 220

400 781480 (62

123156- 0920 ----

SSA 031607 738 1 A 0930 0630 7 BELEM (BEL) PA co 1234567 0605 0940 331729 738 0 A 1 110 1 231'-7115 2050 S76403 095 1 CL 333503 320 O 2é 1 1234567 0630 0945 1234567 0830 1150 1 2345- 234567 0855 3310

COM 333138 320

261

000 045587 542 1 6

SAO LUIS (SLZ) MA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 449 333457 0072 1 0 12345-015 VITORIA VIX) ES 340 .133890 324 1 9 000 103460 £92 1 0633 003457 £92 1 O 1234503 234560520 0020 12345-0655 0315 173.1551 0153 4(C 3J3605 320 031642 738 1 ORo 031798 733 2 1234567 0830 1120 1510 BAURU-AREALVA (BAU) SP 0505 SSO 333367 320 1 340 333892 324 1 7 06------7.40 001450 £92 1234557 1830 7132 A 12345-0830 ---- 640 333217 320 300 8 1734567 0335 4(0 333501 320 003 031190 733 2 1010 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR P84168 ATO 1 A 1349 040 333362 320 1 A 1030 1 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 3020 ---- REI 031653 730 300 1234,-- 1336 ---- 840 333271 320 O 123456- 0345 REC 333375 320 680 331460 1+02 0613 1 75380010 031384 738 1 3630 7637 COR 684770 008 1 E CrIE 333140 320 1 A 0750 1 A 260 300 0940 00 333040 320 3 1234561 0155 0626 333605 320 1 080 333271 320 7 3339 ---- 1234567 06-- ---- REC 031713 738 O COR 604704 AIO 1 6 PIO 331480 £42 12345-7 0250 0720 802081 733 1 7 1740 7 0630 010 631774 730 1 1150 8(0 333375 320 1 220 123456- 0345 ---- 0940 ORO 333004 320 1 BELEM (BEL) PA 8 17346-- 0855 ---- REC 333895 320 080 331457 (92 CNF 333201 319 7 220 12315-- 0655 --- 0919 449 300 331457 £92 E 12345-05,55 ---8 538 333191 320 9 ------7 0345 ---- RUO 333349 320 261 1000 608 333593 320 1 1245 lISO 333715 320 1 O 261 1620 010 3J3088 320 2 8 (90 330713 370 1 220 450 333458 5872 1050 60655 £00 331454 £742 480 E 8 6- 0555 ---- 1234567 0855 ---- REC 333895 320 1 REC 458614 738 12345-- 0600 ---- 858 333593 320 1 1000 245 058 333716 320 1 O 251 8 550 JJ3191 320 834 402503 733 1 MAO 083453 £712 323456- 1045 --- 1120 A 300 1234561 1330 ---- 000 333273 320 1820 030 333086 320 2 8 11, 464 031713 730 1234567 0645 ---- 1735 056 036731 733 3 6 261 COlA 333710 319 1314557 1740 ---- REC 031877 730 1 1141 480 331472 £92 010 531386 738 1 12345-7 1250 --- 350 2250 058 333448 320 2 A 010 031693 730 1 A 1930 1457 123456- 0810 1245 066311 100 1 ORO 333808 32C 1 480 12345-- 1545 ---- 400 331474 £42 E REC 333217 320 8 220 12345-- 1500 --- 8 000 333271 320 1234567 0855 ---- 12345-7 1339 --- 850 333895 320 850 333400 320 1 £ 360 2250 220 2005 CMF J33346 320 2 1 8 COR 333770 320 1 SOA J33191 320 1739 1745 ---- 400 331450 (92 E 480 720 1234567 1635 ---- REC JJ3383 320 MAO 883482 EM2 1649 CIO 333257 320 2 7 12345-7 1805 --- 2250 800 333448 320 1 7 364 2855 810 J33092 320 1 8 220 7 1234567 1220 ---- 4(0 333080 320 1800 COO 256385 100 1 E 300 1 1880 ---- 760 331466 5872 8 429 1734567 1610 ---- 4(0 333861 320 7 7127 333371 320 ISSO 331470 (92 12340-1545 249 0032' SOL 333538 320 1 1 2150 808 333519 320 1 O 281 ISB 333717 320 2 2242 IS6 333591 320 2 1859 103456- 7900 ---- 080 33145? P72 0 300 8 103456/ 1710 --- 7EC 031799 733 7 1726 1 808 331452 (92 12345-7 1240 ---- REI 031877 730 249 0030' 001 333030 320 1 2235 ORO 031655 733 1 1 1 2242 056 333591 320 2 010 031930 733 1 Neves) (CNF) MC 03345-7 18- - ---- OEC 333001 320 BELO HORIZONTE 7 1600OAO 081465 £92 1908 CMI 031271 738 2 7 2 0320- 010 333098 320 1---- 760 JJ1460 £772 300 1034563630 7 ORO 037460 718 1 1234567 1240 ---- 8(0 631877 734 2300 1 :37561 1940 __ REC 031661 738 220 0930 ORO 3J3347 320 1 1 000 681457 EM2 030 031400 738 1 ----6- 1900 1933 0105' 010 031975 733 1 840 JJ1464 EM2 1 300 7 3630 ---- 333217 320 2 .'00 2300 080 531942 708 1 1234567 1500 2075 320 000 3J3342 320 1 .... 0935 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 400 A81452 £92 1234557 1551 2001 -2345-- 1900 031213 738 2 123-18-- 0655 ---- 800 861451 0112 4 7 479 400 031697 '30 12345----- ORO 037460 738 1 2300 72345-7 1610 ---- REC 1120 333861 320 1035 650 031596 733 1 1425 550 081457 £62 1 8 261 2108 858 333715 320 1 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 7.00 761454 £92 A 6- 0655 ---- 7 214560630 000 881460 ORO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1035 650 031996 733 1 ORO 031347 733 1 0930 1234567 0015 0330 333867 320 O A 161 7.00 333277 320 ' 330 6- 0130 ---- MOO 801464 £92 7 063C X j 1234567 0020 0040 031663 730 1 1224 COM 333211 320 1 A 220 00: REDENCAO (RDC) PA ORA 031342 733 1 0930 1------0200 0520 330089 332 O 0 260 O 12345-- 0630 ---- MAO 333277 320 300 1134567 0335 0650

450

181050 (92 O 6 MAO 331465 £92

CABO FRIO (CFB) RJ

400 845583 042

12345-- 1 ,345 -- --

581270 8192 O E

7 1745 1915

400 845423 042

6- 1310 ----

VILHENA (BVH) RO ----

400 001457 (92

400 683479 £92

----

POS 7174510 147 4

2345--

RECIFE (REC) PE

1115

ARAXA (AAX) MG

URUGUAIANA (URG) RS

F+JWIIO

sc++

- -

£50 885604 A72 1

7 2345- 12345-0020

81234567

12345-- ('+5 ----

RUO 333861 320

-- 2010

7300

06,5 ---- 1305

040 181457 £92 058 066186 100 1

1722 12345-- 1545 1715

261

12045-7 1 200 ----

JJ1474 EM2 O O

480

1650

004 J33710 319 3

400 331412 EM2 ORO 333185 320 1

300 320 300 120 449 781 300 120 300 120 300 120

10449-- 0910 ----

otclowA

220

o o

-- o, <' <+9

434,-! 1,05 ----

12045--

°'- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

2130 ----1800 ----

COO 333109 319 : 840 981474 682

:20

838 031025 734 1 900 981466 £912

ORO 031646 738 1 2300 1630 123456. 1900 ---- 650 181452 [112 ORO 531646 238 1 1 2302 1231566330

FORTALEZA (FOR) CE

123656-

0630

----

RAO

981460 602

----

:520

868 031990 730 1 o 0.50 181454 [912

----

261

6- 1215 ----

--6- 1250 ---- 1925 1231567

1250

----

900 111452 £R2

17045-- 0655 ----

970

333277

320

300

005 333039 319 1 0

102

850 333720 320 1 5 6

ORO 836747 733 1

-2--!--- 0339 ----

090 081472 6912

1656

1755

5- 0655 ----

12345-- 1015 ----

3351 031800 033 2 0 1655 0655 900 101554 £82 7 1250 ---- 006 031810 733 00

1915 1234667 0339 ----

900 065500 042 2035

255 900 005621 542 1

680 781472 £82

1350

100 681457 £92

JUIZ DE FORA (JDF) MG

858 031998 730 1 5 1220 12049-0930 .:.4 880 331470 [02 :2367-- 1015 ---- 8 1000

1135

12345-- 1595 ----

900 095502 542

3C0

06, 333502 320

257

000 181457 £92

1210

1210 12245-- 1005 ---- 080 581457 [92

1805

855 5T6403 £57 1 8

123.1567 1250 ----

(MOC) MG

1900

600 581479 692

234557 0309 ----

PLU 965551 842 1 980 081479 £92

2307

PIO 895557 542 1 8

723 .45-- 1545 ---- 2307

080 581451 [92

7 1800 ----

2307

ORO 031902 738 1 110 501457 £912 805 031998 730

R4O 581454 £92

:23455- :920 ----

2335

1104 333771 320

300

7 1795 ----

265

900 331450 [92

480

7 1000 ----

1930 ORO 031548 731 1 120.15-7 1339 860 333271 320 300 1234567 1339 ----

600 331466 [92

:2345-- osos ----

12345-!

2375

331460 EH2 O 6

7345

300

781463 £92 O 8 12345-7 2325 2345 1 23456-

GOIANIA (GYN) GO 173499-

0650

----

/ 0930 ----

300

2125 500 7E6089 L47 1 ---- 9 0630

280

1040

7145-- 00 - -----810 331457 £82 1410

300 200

1410

850

9 850 333813 320 1 9

449

1705667 1339 ----

850

890 331454 £82

380

898 333013 320 1

360

331493 £82 1 5

300

1020 --6- 0655 ----

880 331457 £92

8- 0555 ----

350

858 333716 320 2

0950 ORO 333466 320 1 9 12385-- 0655 ----

000 331464 £92

7 0630 ----

26!

1040

0 333716 320 2 1 9 333271 324 333710 319 5 333448 320 3 O

400

12345-- 0655 ----

761

1230

000

6- 8655 ----

05!

1230

123356. 0920 ---- 360 480 1335 890 331474 [82 0 1230567 1250 ---- 350 0010+ 855 333440 320 2 5 181453 582 1 123456- 1045 1220 480 0830 000 330460 £M2 1234550630 500 331472 £772 O 300 1734962 1250 ---- 1234567 1339 ---- 369! 0010 096 333448 320 2 284 ORO 333579 320 2 9 1750 1905 7

1020

123456- 1045 1220

0010+ 050

52045-- 1545 ----

MACEIO (MCZ) AL

0 300 080 333271 320 1234567 1339 ---- 900 001464 682 0630 ---- £08 333468 320 1 O 280 1920 000 631845 738 1 1405 060 581124 £02 12345-- 1546 ---- 150 331457 £82 12345-- 0655 ---- 858 576431 £98 1 5915 1139 858 333078 320 1 080 331450 £9921 400 ---7 1745 ---- 900 331454 £92 6- 0655 ---- 460 2147 850 333591 320 1 1 SSB 333576 320 1 1139 090 981466 £82 ---7 1000 ---- 900 331465 £82 7 1000 ---- 000 031946 733 1 2335 2345 1150 333170 321 2 900 501452 £02 123055- 1900 ---- 500 101452 £92 123305- 1900 ---- URU G0946 233 1 5 2319 ----2136+070031606 738 2

770 885464 042 5

950 331462 £82

2125 6

12345-7 1505 ---- OSlO

449

420

480 420

5 4 8 1

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

300 760

12345-- 1549 ---- 2217 7 1749 ---- 2217 7 1800 ---- 2320 123156- 1900 ---- 2370

300

12345-7 1505 ----

090 333415 320 2 O

120

2020

900 331464 £92

300

12345-- 5545 ----

095 333405 320 2

120

1905

000 331457 £92

RA0 331454 £82

COO

.119

449

7 1745 ----

838 333873 320 1 O

182

2215

680 331454 IR2

480

7 1800 ----

858 333073 370 1 O

108

2235

900 181480 £92

123456- 1900 ----

£88 066304 100 1 5 900 3J1472 €992

900 001472 £92 ORO

300

COR 333710 319

261

BSO 333064 320 2 1

426

950 331-124 £92

400

859 333054 320 1 0

426

080 331450 £02

460

658 333884 320 1 5

426

900 581456 (112

RUO 581452 (92

2235 100

858 031730 738 2 O ORO 081464 (942

PLU 885663 042 1 0930 1 2345652345-0030 0 988 981479 152 72345-- 0615 ---- -- -- 0930

RSR 031801 730 1 1

PIO 085562 042 1 1/

820 333271 320

302

£08 333710 319

261

838 333878 320 2 O

369

ORO 331474 [92

409

0630 060 333277 320 ---- COR 984712 079 1

---- 9

363

900 330450 £72

403

636 333078 300 1 O

360

(Galeao) (GIG) RJ 4

4.49

858 333599 300 1 O

249

850 330457 £92

9.90 331054 £90

1145

3 400

BSB 333899 320 1 9 080 881480 £82

210

£58 836721 733 1 O RUO

981870 [92

838 036700 733 1 O RUO 085072 (92 ORO 037157 738 1 5 8.00 333271 320

;co

CIO J33202 320

220

COE 333365 320 2 O

220

860 333271 320

300

COO 333710 319

261

858 333827 323 2 9

280

RUO 333221 320

300

COO 333015 319

12c

£08 333082 320 2

120

5,50 081482 £912

COO 031963 733 1 1 980 335474 £02

480

888 333027 320 1 5

280

950 331450 [02

480

890 333545 320 1 5

240

RIO 331466 £92

300

ORO 338093 332 1 5

261

RUO 331452 [1-92

300

003 338095 332 1 O

220

331468 15? O R

300

181468 692 O 8 880 333277 320

300

COR 333928 319 1 9

720

805580 042 O 805582 502 O 8 O

300

COO 333980 319 1 O

220

[92 0 8

300

8A0 333271 320

331476

581476 (182 O 8 885583 042 O 8R5422 342 O O

RIO VERDE (RVD) GO

COO 784732 586 2

57345-- 1015 ---- 1510 8

300

1234067 1250 ----

0850 333504 325 1 O

261

820

980 331060 E912

895 333870 300 1 o

12345-7 2050 2220

0110 037406 730 1

ECIFE (REC) PE

MARIUA (MII) SP 5202

1933

108 031730 738 2 O

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

ORO 3J3293 320 1 O 120 0800 RAO 333271 320 O 300 123456- 3630 0800 COO JJ3057 320 1 O 120 103456- 0830 ---- 080 181482 [92 8 5125 £68 031949 730 1 12345-- 0900 1050 480 RIO 331474 £912 8 6- 1816 1137 180 BSB 333071 320 1 O 1034567 1339 ---- 480 RUO 331450 [92 8 1709 580 038 333071 320 1 O 12345-7 1830 2000 RUO 981466 £82 0 12305-7 1830 2000 000 037406 738 1 7 1940 2115 900 881452 £92

:)FITO SEGURO (BPS) BA

7340 181479 £92

950 085457 [82

MANAUS (MAO) AM 2 345-10 800 581053 [02 4 5 ---- RA0 50479 £62 0 123-57-DEIS ---- 900 901460 £M2 8 0 234560630 ---- 8 ---- 920 331454 692 300 7 0630 0 340 321 895598 342 1 PLU 6°6620 £00 1 0510 ORO 031608 730 2 5 1330 749 220 SOU 333748 332 1 1 900 581419 192 8 ----- 0619 ---- 300 001464 £92 O 7 0630 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 049 530 331457 692 17305-- 0655 ---- - - - - 110 096553 042 2 II 6940 ORO 031644 730 7 5 1330 12435-- 1046 970 001463 £82 240 830 333544 320 1 5 1140 5 900 065423 642 12345-- 3910 ---- 180 081457 £92 6 12345-- 0655 ---- COO 015517 072 3 7720 480 9290 331454 £82 0 6- 0655 ---- PL0 095568 042 2 O 1400 930 031609 730 3 5 1620 240 1140 838 333544 320 1 1 SALVADOR (SSA) BA 330 950 331472 [112 O 1234567 1250 ---- GURUPI (GRP) TO 900 333271 320 1 300 1234567 1339 ---- RUO 331460 [82 1560630 ---- 7111 1720 ORO 333603 320 1 5 500 081457 £92 0 12345-- 0665 ---- 5 261 COR 333710 319 1055 ORO 318003 320 1 R80 581466 £92 O 7 1000 ---- 050 576400 150 2 0 -- -- 1230 360 150 333547 320 2 0 2205 9.00 331064 £912 7 0630 ---- 0130' 560 031628 738 2 9 -060 0290 331474 602 17345-- 1545 ---- ILHEUS (lOS) BA 1055 086 330003 320 1 980 581452 £92 8 123456- 1900 ---- 350 838 333542 320 1 0 619 2205 0 0.00 331457 £02 RUO 651457 [82 02345-- 0655 ---- :7345-- 0659 ---- 3030' ORO 031628 738 2 II -150 900 331450 602 7 1745 ---- .060 1437 7)50333661 319 3 5 1110 858 031755 730 1 DRTO VELHO (PVH) AO 360 158 333542 320 4 0 2205 8 8.00 181472 £92 1234557 1250 ---- 7040 581454 (142 60855 ---- 900 901457 [92 53345__ 0650 ---- 950 331468 0782 0 300 7 1030 ---- ORO 031776 730 1 0 1735 858 031760 730 1 1110 538 031735 730 1 O 1140 205 ORO 333750 320 1 2259 311457 (912 2 12345-- 0655 1310 IMPERATRIZ (IMP) MA 150 081494 (82 0 0655 ---- 900 '81452 102 8 12300,- :900 ---- 02345-- 0655 1310581457 [912 2 5 000 500 333271 320 1034567 1339 ---- 858 031730 731 1 5 1140 '010 . 090 035704 730 1 0 8.50 333277 320 6- 0030 ---- 0 COR 333710 319 261 080 001482 £92 O 12345-7 1505 ---- MARABA (MAB) PÁ COO 333213 320 427 038 333072 328 2 1 2250 2335 £88 065305 100 4 5 449 900 331457 692 12330-0-655 ---- CNP 113452 328 2 1520 400 680 331470 £02 O 171.15-- 1645 _1.. RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 361 650 333870 320 1 O 680 6R5423 082 1156 02305-- 0950 ---- 021 950 333572 320 1 8 2250 O 903 333277 320 300 10345-0830 ---- 480 900 331454 £82 0 60655 ---- 1440 PIO 8R5423 042 3 480 640 331450 £02 8 ---7 1745 ---- COO 960712 576 2 8 1447 608 333870 320 1 9 381 1185 023456- 0920 ---- RUO 681480 EM2 427 890 333572 370 1 8 2257 5 300 980 333271 320 52345-7 1335 ---- 6 15 ---- 900 951450 £02 1600 £88 936721 703 2 IPATINGA (IPN) MG --5- 0615 ---- 800

031515 738 1

RIO 333271 320

300

DRTO ALEGRE (POA) RS

800 581476 £912

IACAPA (MCP) AP 900 331460 £02

0950 ORO 333466 320 1 ---7 0630 ----

1050

0125 SOU 685622 042 1 8

858 636730 733 1 1

476

5 ---- 880 333271 320 300 0315 2210- ORO 333310 328 1 5 260 CIO P84788 OTR 0 1939 AIO DE JANEIRO 6 123-15-- 1900 ---- 980 331452 882 300 261 CIH 333710 319 ONDRINA (LDB) PR 0655 :2345----- 2710- ORO 333300 320 O 5 060 103 858 J33072 320 2 7 2250 050 331460 £92 300 1233560530 ---- 0 1108 603 860 331474 £82 9 12345-- 1545 ---- VEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 170 080 333333 320 2 5 1110 6- 0655 ---- 140 0830 2250 808 333072 320 1 5 123158 ---- 980 333277 320 300 660 331464 £M2 8 300 7 0640 ---- 1100 9 480 ---7 1745 ---- 000 331450 £92 COO 333121 319 O 5 120 1320 0190 333333 320 2 1 120 1110 023456- 0920 ---- :371 098 333072 320 7 1 7250 5 308 1234551 1339 ---- 600 333271 340 450 661900 £92 0 120356- 0920 ---- 1320 6 0.80 581466 £82 ---7 1800 ---- 120 1014 COR 333123 319 1 5 CW8 031496 730 1 1 1250 12345-- 1315 ---- 080 031402 738 1 2369 LMAS (PMW) TO 900 331472 £92 0 1234567 9250 ---- 300 1435 5 500 981452 002 123456- 1900 ---- 1 950 333277 320 300 00838 ---- -- -- 1830 693 333331 320 2 1 120 1234567 1290 ---- 2959 07!! 031402 738 1 1 9 COO 3J3386 320 261 900 331402 £92 0 330 12345-7 1505 ---- 1530 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 038 JJ3814 320 2 5 360 1537 1800 CWB 333331 320 1 1 120 12345-- 1339 ---- 520 781480 £72 323456- 0520 ---- 400 670 3J1470 [92 8 330 12345-- 1015 ---- 930 331466 £92 7 1800 ---- 1330 060 031850 733 1 O 1925 808 333827 320 1 9 280 000 333401 320 1 1 220 -- -- 2355 1840 950 331472 £02 6 000 1234507 1250 ---- / 1745 ---- 542 701450 £92 O 12346-- 7900 -----900 331452 £92 300 12346-7 1335 ---- 170 1,50 050 333559 320 1 5 2306 SOB 031394 734 1 9 120 355 000 J33401 320 1 5 400 331052 £82300 123465- 1900 ---- O.TOS DE MINAS (POJ) MG IACAE (MEA) RJ 1945 0135+ 010 333557 320 1 5 120 900 081479 [112 1 5 2345-0615 ---- 050 805580 342 2335-0900 ---- 4034567 1339 ----

FRANCA (FRC) SP

800 081470 £87

RIO BRANCO (ABA) AC

2316 0033' 058 333864 320 2 5

ATO 1 0

858 031874 728 1

480

858 333305 320 2 5 8

060 081454 E92

0001- GIL 631708 738 1 5 400

058 333370 320 1 5 251 ---- 080 981472 £92 8 1343 ORO 436782 733 1 5 8- 0655 ---- 9 950 333771 320 300 1340 COR 333710 319 9 261 0234167 7339 ...- 038 333305 320 3 O 265 980 331474 £92

858 031874 730 1

0007- 090 031706 738 1 O

098 031990 730 2 5 000 331470 £92

1745 ----

2315

SOU 8R5624 042 1

CIO P84704

PAU 330464 EI?

1545

6- 0655 ----

COO 095411 042 2

INACU (MOH) GO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

0920 ORO 031772 730 1 12345-6- 0655 ---- 120 900 581457 £82 4 10345-- '-"1 0655 ----

--6- 0656 ----

JOINVILLE (JOl) SC 751

1120 590 031772 730 : 17145-0655 540 581464 £92 8 ---7 0630 ----

1220

970 81482 £92

7 0630 ----

07345-- 0655 ---- 0

800 961482 £912

2000

8 449 ONTES CLAROS 479 440 008 330060 320 2 ---- 1 0515 480 600 331454 092 0 6- 0655 ---- 0915 429 1300 030 333800 320 2 0 5- 3615 ---- 7 1020 ---- 400 331466 £82 300 1200 261 S115 0110 333500 323 2 0 TAL (NAT) RN 123165- 1930 ---- 900 J31452 £92 300 ---- ORO 333500 320 2 9 261 0115 + 1000

----

300

COO 784732 UTR 1 8

----

008 094528 042 4 5

2210 060 066385 100 3 3555 ----

----

900 333271 320

ARINGA (MGF) PR

JOAO PESSOA (JPA) PB

CONT -IUAÇÃO 0655

10345-110 3137/1 i?9-l6) I,9 ---- 0

12349-- 1545 ----

1847

1505 ---- 550 81453 £02 19.75

;• j

1909

12055-2 0339 ----

JI-PARANA (JPR) RO

1 2345-12315-10455

27+5--

PIO 065406 047 2 O

9011 o95420 417

060 581470 (92

8 9

300

160

300

160

O 5

449

8 0

300

220

260

9 O

O 8

830 031612 700 1 O 8

300

ORO 333694 320 1 O

340

060 331472

(242

Panrotos - Agosto / 2008 - 8 - 153

3234562 0215 ----

VILHENA (BVH) RO

688 323579 320 7 058 333509 322 0813 343107 320 O O 386 (;31/30 738 5.58 831637 738 3

360 OAO 400

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 3306 333879 320 908 323701 319 9 408 333121 319 2 1

360 261 120

---- 406 333819 320 9 360 1227 858 3J3182 320 1 A MACEIO (MCZ) AL 4125 851 333875 320 4 O 181 ---- 323455/ 1410 ---- 486 031730 730 A 12345-- 1015 ---- 880 987470 142 1 23-3967 0215 886 333879 320 + LU 9 3234562 0215 ---- RIR 333879 320 360 659 '333742 '33 2 A 1540 8514 031658 733 1 + 3439 656 333076 320 3 1 460 836 333595 320 :733567 1339 ---- RAA 333271 320 173-356-2 '41(3 ---- 666 1432730 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1130 018 333835 320 O O 120 009 333710 319 + 0 1 35' URU 014606 738 3 1 234E6021 A 5 ----RIR .133079 020 LU 1 4234567 1110 ---- 686 031730 738 2329 650333682320 2' COSO 658 233711 320 1 A MANAUS (MAO) AM A 7030 :2345-7 1505 ---- 480 001082 142 636 031859 733 1 1 806 115073 570 0214967 0216 ---- 8 1234567 1640 1970 E32938 738 3 0005+ 060 031864 730 2 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2395 636 2 1'701 519 3 A ----- 7 1745 ---- 4(60 331450 [Ml 480 MARABA (MAB) PA 8 423456.' 1410 ---- 606 430730 130 A 7 1234564216 RBR 333879 320 360 1— --- 2329 15B 333882 320 7 0 420 2 34557 0745 ---- RAM 333879 320 136 006 031212 730 1 460 1000 858 333593 320 O 1 LU ----- 7 1000 ---- 480 981066 [42 0 1399 RAO 333870 320 1 Sol 1 RIR 333879 320 42345-7 0215 360 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0740+ ORO 031402 738 2 1 :213153,; 0430 ---- R89 631730 738 1 858 3335890215 320 280 O 1 230567 ---- 086 33(079 320 V RAO 581452 £42 120456- 1900 ---- A - 2340 808 031801 730 1 1452 700 060 333808 325 2 + 1050 006 315809 320 4 9 0140+ ORU 831402 738 2 6- 4410 ---- 666 031730 738 MARINGA (MGF) PR 3234067 300 2030 002 700 236 3 O UBERABA (UBA) MG 7300 DOU 531942 738 2 + 1204567 :100 ---- 486 031730 738 TERESINA (THE) P1 9 400 095423 042 wC ----6- 0910 ---- -0345-7 141- ---- RBR 531730 738 E36 031899 733 ---- 240061' 0715 906 313879 320 6 1130 821 0R5595 942 1 2300 ORO 037460 738 2 0315- 1933631736 730 3 3220 OSB 333840 320 1 9 12336-- 1945 ---- RAO 581474 602 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MINACU (MQH) GO 1 3234567 210 ---- 086 031736 138 2050 056 896604 372 2 0 1294667 1320 1435 031939 733 A o 0005- 858 031864 735 1 O 0 2345-0210 ---- 406 333879 320 12345-- 1945 ---- 040 895501 842 6 1135 800 ST6400 COSA 4 CUIABA (CGB) MT UBERABA (USA) MG 503 505592 442 1 2110

427

12315--

A 1035

---- 1845

8 600 501453 [42 008 8R5528 582 3 1

1245 1 214567 0114 ---- -- - - 2030

1322 VITORIA (VIX) ES PALMAS (PMW) TO 6 300 :23456-O 0630 ---- 600 331460 £92 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O MOR 031730 738 12345675+O 2034(67 1 0 S o 220 ORO 333362 320 1 5 4030 8SO3 03149-1 730 3 O 088 333879 3209 2305 6 0219 ---- 480 331460 £92 A 300 DL1 0533 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 OSR J33711 320 AS PORTO ALEGRE (POA) ORO 333362 320 1 1 220 1030 CONTIN840AO 1205 (OH J33I15 319 2 O 1 5 73335-- 0830 ---- 600 333277 320 300 45,-- ':0:5 RBR JJ387I 320 360 684 J339/9 320 O 1234567 0245 ---- 1 261 (OH 333138 320 1 1 220 056 JJ3741 320 1257 9 650 J3?71 320 423156.' 1339 ---- 300 9 J31595 320 658 1 120 300 COH 333053 319 2 5 123456- 0830 ---- 640 333277 320 1138 8 261 LOS 333710 319 N 1740 :200 311419 320 2 O 5 360 5 120 6- 0245 088 333879 320 (06 333009 328 BSB 333305 320 28 265 2120 1 3234667 :110 ---- 680 031730 738 9 261 538 333711 320 220 1820 048 333006 320 3 O 7080 331474 £92 14 480 12345-- 1545 ---- 650 031925 730 1 7 2130 (09 333053 320 2 9 120 O 1136 12345-- 0910 ---- 040 885423 A42 765 2120 600 333305 320 1 3 RIR 333879 320 360 7 0216 1315 PLU 845406 342 3 3 FORTALEZA (FOR) CE 800 331466 (Ml O 300 -----7 1800 ---- 9 480 8SB 333595 320 O 300 840 333271 320 12315-1339 ---- 1 23456/ 0235 ---- 616 333879 320 2200 ORO 333178 321 1 120 1210 010 JJ3411 320 2 O 8 220 COH 333202 320 E/O 333840 320 2 1 680 481452 (92 04-15 123456- 1900 ---- O 3-3--6- 1440 ---- A8M 031730 738 2005 005 333346 320 2 9 220 O ORO 531606 738 1 9 4204567 1417 ----POR 831730 738 2359 656 031992 738 1 5 2220 8 1233567 1339 ---- 800 333271 320 300 0010' 558 5316/0 738 5 9 SANTAREM (STM) PA -2-45-7 3027 ----406041730 738 O O 261 COO 333710 349 1234067 164C 0114+ 030930 730 3 O 440 331457 EM, 12345-- 0659 ---- E 2230 070 03/46/ 738 4 9 2150 056 333519 320 2 A 281 310 SOA 333897 970 7 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 0359 480 12346-- 1545 ---- 840 331474 [92 PORTO SEGURO (BPS) BA A 1234567 0216 R. 313874 320 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 333519 323 1A 281 ---- 2150 A 3SAO 23.1557 1410 ---- 09 031730 731 658 133596 320 O 000 157457 EM2 0 12345-- 0655 ---- 460 MAO 331450 £92 8 7 1745 ---- 01300 012 031620 736 3 0 1260 810 333153 320 2 458 516100 COO 3 0 2230 656 333519 320 4 9 2150 PORTO VELHO (PVH) AO A 88R 631730 738 12345-7 1410 ---- 880 304466 EMA 2 1600 ---- 8 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 3331562 16-40 1795 133938 738 O SOB 031837 738 A 660 223656 733 1 O 2235 II 680 885580 842 12345-- 0900 ---- RECIFE (REC) PE 2300 268 631631 138 7 A 123196- 3900 ---- 800 701352 ('2 SOU 405674 842 7 E 1335 O 586 333079 320 360 I3i6/ 0245 ---- 060 031656 733 1 O 2235 FRANCA (FRC) SP 840 808582 AIO E ----6- 1015 ---- 429 3235 656 333850 320 1 9 3537 955624 542 2 A 37349_O 1338 1430 ---- 9 686 631730 738 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA A 32315-7 1410 ---- 068 034730 738 2345 ORA 081463 £42 3 O :33457 (92 3 6 eu 12349-SAO JOSE DO RIO PRETO 0655 (SJP) SP 3476 OSO 031716 733 1 9 7350 A 300 2345-- 0655 1325 38145/ 142 1 A 040 333771 323 1234567 339 ---- GOIANIA (GYN) GO 688 031730 738 9 1234667 3410 ---- 3 680 045423 242 CGH 33374.1 319 1 300 12349-0910 ---- 1 654 A 560 686 333879 320 1 23456/ 0210 ---- 0001+ 089 031728 738 2 9 1126 PLU 895424 042 2 9 33,3 838 333813 320 1 O 1 020 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1234567 1410 ---- R8R 031738 738 MAO 895500 AI? E 12345-- 0900 A 3231565 0215 ---- 088 333879 320 360 38-40 658 031659 733 7 1 1410 900 7(6895 LII 1 1 1 264 856 333701 319 1 400 885422 042 12345-1 2050 ---- GURUPI (GRP) TO COH 333274 320 2 9 300 1259 D0 RIO BRANCO (RBR) AC SOU 845421 042 1 2330 9 12345-- 1410 ---- 686 031730 738 1 086 333879 320 3/0 47345-0215 ---- - o ES; - o 60. SAO LUIS (S11) MA 2210 658 084456 [P2 1 1,2 30 BOI S16400 046 2 4 ropo. ro;Inte, lo Alanco °+S Med,c 18,0 Ir 449 A RAA 331457 £92 / 34I0 ---- MOR 031730 738 12345-0659 ---- 8 ILHEUS (lOS) BA 427 2710 OSO 181455 [02 1 1227 6S0 333182 320 1 9 (('7, 37349/7 '7(5 ---- RIR 333879 370 A 6- 1700 ---- 386 401730 738 ----6- 0655 ---- 130 331464 £92 6 400 170 858 333066 320 ORO 981155 EM? 2 6 427 20:0 054 333182 320 1 1 ARACAJU (AJU) SE 3437 558 333661 339 2 1 260 11345------1227 1015 ---- 050 481470 £92 6 800 333513 370 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234067 0215 ---- 360 3 4234567 1110 ---- 680 031730 738 456 831970 730 1 5 1510 1233567 0215 320 604 113019 3233 O 056 333666 320 2 ' 360 300 1 851 031803 730 ---- 9 550 7234567 1339 ---- 0.00 33327! 320 480 15-10 K5B 3.2599 320 3 A 12345-2 1410 ---- RRR 834330 738 AIOS- COE 031732 730 2 + 3 /03 CGH 333710 319 9 '13R 0,30530 1734562 110 ---- 135 0130+ 85O 031714 738 2 422 IMPERATRIZ (IMP) MA 0019+ 090 333572 320 3 A 2049 908 031007 730 1 9 6- 1410 ---- 666 931730 738 42345-- 1545 ---- 8_lO 331474 £42 480 3 1734567 1-710 ---- '676 031730 738 04300 450 031714 733 2 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ E ---- 0015' 634 333572 320 2 A 427 23OE 636 031742 733 1 3 RIR 333679 320 363 1234560215 ---- BARREIRAS (BRA) BA ----- 7 1745 ---- 600 331450 302 480 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 261 956 333711 320 1 12349-0215 ---- 664 333879 320 050 427 0015+ 836 JJ3572 320 2 1 3731567 0215 ---- RIR 333879 320 360 3100 C0H 333916 319 2 O 220 1115 850 007457 (42 1 8 -----7 1800 ---- 000 331466 £92 300 479 1400 BSI 333860 320 2 O 3 003156/ O'ln ---- AIR 333879 320 355 0215+ 580 333100 320 2 A 262 BELEM (BEL) PA 3 A 234661 1210 ---- 886 531730 738 050 333781 319 261 123496- 1900 ---- 900 331152 642 0 300 O 360 7 0215 ---- ROl 333879 320 3 (OH 333924 319 2 3 220 058 033867 738 3300 0775' SOE 333100 920 2 262 658 333444 320 1 1 360 1235 AI/O' 030 531878 738 2 + SALVADOR (SSA) BA 1 123486- 0215 ---- 464 333079 320 360 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 0231067 0215 JOINVILLE (JOl) SC ---- RBR 333039 320 360 1745 659 333716 370 3 261 333277 320 O 9 123056- 0030 0925 300 420 3145 356 333586 320 1 O 3 403156011o ---- 600 333879 320 360 423356+7 4640 2255 504938 730 A 1 1234907 1339 1435 333271 320 O A 300 i23-15,-7 3430 ----486 031730 738 261 700 333714 3709 333775 920 O 300 1233567 2118 2209 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 2350 ASO 031714 738 5 1251 CG H 313019 Ài4 2 3 102 9 360 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0215 ---- 688 333879 320 6- 1113 086031230 738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 160 BSB 333595 320 9 J31460 £92 A 23456- 0630 0700 300 ASE 031712 733 1 8 2350 323106/ 3-400 O ::oo ---- 066 031730 738 1036 010 333386 320 2 o 723496- 0630 0700 901460 EM2 SANTAREM (STM) PA O 1233067 1440 ---- 663 031730 738 O 006 331670 736 331464 £02 A 300 -----7 0630 0730 234660235 ---- 466 133879 320 O 360 -----7 0630 0730 -- -- 0145+ °OA 031825 730 2 EE 981464 £42 O 6 1956 006 534003 738 1 3 O :00 539544 328 240 331472 £42 O 300 1234967 1250 4380 BOA VISTA (BVB) AR LONDRINA (LDB) PR 340 1530 903 333891 320 2 O 1234567 1250 300 481472 £42 O 0 123456 3 733961 0215 ---- 3410 884 333879 320 A 360---- ORO 033730 738 O 7 0210 ---- PRA 333879 320 5360 331166 [92 O 0 300 ------ 1800 1908 740 1335 608 333544 320 2 A OSE 031837 738 O O 850 333540 320 360 ----- 7 1000 4900 381466 [42 O 6 7 3215 ---- R8R 333879 320 A 33.0 0'250' 056 531032 738 2 O 340 1530 RUO 3J3091 320 2 O 3292 331452 £42 A E 123456- 1900 2002 060 650 333540 320 2 6 1338 9 123-4557 1640 ---- 064 243930 730 MACAPA (MCP) AP 123496- 1900 2000 081382 £42 O E 1234467 1410 ---- 666 031730 738 A '23013' 632 433030 7 30 3 O 1 7 0215 ---- 360 RIR 333879 320 TERESINA (THE) P1 0405+ 658 G31782 738 3 A SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1400 BOI 333444 320 2 1 360 ----- 7 0630 ---- 003 901464 [42 E BRASILIA (BSB) DF 8 36(0 O 03456- 0015 ---- 608 333879 320 123-15-- 02------0E4 :33839 320 360 1540 ORA 031658 733 3 1234637 4219 0640 333079 320 O O 362 857 516400 Cl 3 8 3470 650 333116 320 2 + 023E 449 12039-- 0655 ---- 430 331457 [MD E 03:730 738 2 3 123-4567 1$10 1400 1234532 (0,313 --- 888 034938 738 + SAO LUIS (SLZ) MA 850 333840 320 1 + 261 1220 0020' BEL 831997 738 3---- + CAMPINAS (CPQ) SP A. 731507 1 0215 866 333879 320 A 360 -----6- 0655 ---- 930 331453 [42 450 9

47345_O 0715 761 1220 651 333840 320 1 +

1733561 0215 ---- RIR213C 333879 320 1 360 1 2349----- NATAL (NAT) AN UBERL.ANDIA (UDI) MG 463 ---- 1100 658 333899 320 1 O 2070 1 0734567 0205 MAR 333879 328 845423 632 O 3 723456- 0910 0960 CURITIBA (CWB) PR UBERLANDIA (UDI) 608 333590 320 585583 842 O 1— -----6- 1015 4355 O 12345-5245 ---- R68 333879 320 (60 (725 400 333306 020 2 1 123056-1045 1725 6 331453 021 [992 O 300 ---1 2315-7 1410 ---- 3 A. 981453 002 A BOI 333711 320 O 161 688 031730 731 373355_ 1045 7125 865581 042 O 420 0130+ 658 631716 433 23 1135 12345-7 1945 2025 1122 COR 333007 319 2 O

O - 154 - Panrotas - Agosto / 2008

360 261 368 261

360 280

360 261

5 068 031730 738 850 8R5604 872 2 1

MG O 886 333679 320 058 333711 320 y 0005 333246 319 2 O

360 251 220

1231561 2340 ----

015

31319'

323

260

610 031392

12345-2 1920 ----

1233551

0600

01234562

RIO BRANCO (RBR) AC

o/05

,J573.1 733 O O

0605 0710

,36722 733 O 0

1234567 0700 0000

333380 300 O A

1234567 0745 0845

031692 730 O

360 261

838 333717 320

COO 333438 320 2 220 1757 1234560720 3 23456' 9 888 333879 320 360 7234062 0715 ---- 460 848 333595 320 870 333090 320 2 1 120 1305 1 1234567 1410 ---- 080 831230 738 1234067 ORO 637656 733 2 O 2735 12---67 0520

J38017 320 O 0

831732 730 O

033575 2215 2315

333374 320 O O

1234567 1650 1625 1234567 1030 ----

016 836720 733

50086 767

010 531996

400 031344 733

1 30

-23-5--

JJ3548 320 O

031786 730 O

0735 0925

W36719 733 O

240

12--5--

240

6(0 333420 320

1345- MAO 880603 872 5 O

/20 170

ARACAJU (AJU) SE

031974 733 O

12345-- 0850 1040

066380 700 O

123456- 0910 1050

333824 320 0 O

1234567 1000 1745

031866 738 8

280

156(0 333196 320 0900 ---- 320 1234567 1035 1300 556 333566 320 1

1231/-- 1603

333870 328 O 0

1220

280

7234567 0905 ----

516 333080 320

161

1234567 1050 420 -- -- 1540 000 333567 320 7 5 1234567 631844 738 O 1234567 1405 1620 5 220 1234567 2005 ---- 515 338090 320 0045+ 003 333512 320 1 O 261 220 333256 319 O 5 1234567 2300 0115'-

ARACATUBA (ARU) SP 123456-

0520

----

0(6 431384 738

0954 COR 684762 806 7 12345-7 1805 37345-- 1035 ---- 070 431386 738 COH 684768 ATO 7 0 720 615 J33257 320 12345-7 1545 ---- 12345-7 2035 CGH 683766 ATO 1 2138 1449

-6- 7930 ---- 2355

220

016 333259 320 COO 684708 878 2

ARAGUAINA (AUX) TO 3(5 75--O-- 0735

836779 733

---4--- 0/3-----6(0 W36716 733

123'567 1030 1380

338216 320 O CO

1236567 1050 1420

008616 738 O 9

7745

801255 735 0 CO

1-3-5-- 0850 --- 037456 738 1 O 1234561 1610 2040 658 066186 100 1 1305 URITIBA (CWB) 801257 735 O CO 3234567 1234567 1835 2154 1020 O 510 066380 400 -2-1--- 0050 1731567 0520 ---- 068618 738 O O 1233567 2120 0354+ 5 600 066187 100 7 1555 0835 081753 735 O CO 12--5-1 2140 0055' 1724567 0840 0930 ATLANTA (ATL) GA 01210 764 OCO 1200 07060 763 O CO

BARCELONA (BCN)

CACADOR (CFC) SC ----

(--15-- 1210 86026 343 1 730

1 --- - --1910 1310'

106024 343 1

- 57 14(0 3310'

633

---

----

670 6361I8 733

1740

000 514510 [47 4 6

BARREIRAS (BRA) BA

7510

1 12335--7345-7 0730 ---- 314 331786 738

CAMPINAS (CPQ)

BOA 081457 [82 1 1115 12345670915 768 2345-- 1233 ---- 516 333792 320 1740

1349 72345-7 1930 ---- 2300

1035

12340-7 1345 1445

6153 531384 738 733550520 ---- 1 2345-7 1609 0859

COR 684762 808 1 13 AIO 631386 738

COR 684748 ATA

---- 1900 12140-7 1756 1900

COR P84768 808 1 010 333259 320

220

6(6 531510 730

226

2320

333

BELEM (BEL) PA 3720

---- 1245

1230667 0916 1250 1234567 1435 2700 12345-7 1445 ----

123456- 0805 1420 240

61(1 333544 320

856 333716 320

261

1457

240

1234567 1235 ----

333420 320 O 0

1234061 2205 2330

286

9J6730 733 1 O

1900 ----

220

2245

508 333868 320 1 0

7053

12340-- 1910 ----

220

27 .10

010 338018 320

510 338018 320

REC 333894 320 2 O

2210

610 037656 730

123-1567 1610 ----

041_,

220 281 340

880 G31402 730 1 5

2359 1233567 1650 ----

220

AIO 333509 326

OCOS- ORO 333324 320 1 6 AIO 333828 326

12348-7 1805 ----

058 333072 320 1 O

2250

010 531782 738

1234567 1900 ----

269

280 100

0000' BSO 331670 730 1 9 1234567 2020 0355'

333758 324 1 6

1234567 2040 0005'-

031604 730 1

1204567 2105 0015+

001025 733 O O

(20-16-1 2145 0055*

240

330258 320 O O

264

220 220

330250 319 O O

269

0415' 058 333306 320 1 O

261

0(0 333194 320

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

836732 733 O O

160 220 120 (20

240 120

0950 COO 333466 320 1 O

220 280

120

240

830 333013 320 1 O

360

016 338007 332

AIA 333544 320

753456- 0720 '--- 1020

091735 730 1 O

1234567 1106 ---- 031812 738 O 0 1505 (SI 333081 320 O 1700

CIA 631096 730

083 631904 130 1

1734551 7620 ----

CIA 031722 738

010 031989 738

220 280

631650 730 O O

1234067 0640 ----

CRU 333330 320 1 O

220

OCR 333460 319 1 O

753455- 055C 0740

636720 733 O

010 338000 320

GiG 333253 319

631920 730 O 6

0 1940

CRIA 8R9503 872 2

RSB 631659 733 1 1

75345-7 1005 ----

6(0 636720 733

013 JJ3828 320

2142

COO 005903 872 2 A

SOB 333591 320 1 O

'.70-1967 1900 ----

SIG 631702 730

O 284 EIRUNEPE (ERN) AM 2300 201 213 O --3- 5 -' 21------CIO 330050 320 GURUPI (GRP) TO 610 531694 736 - 1023' 000 005541 042 5 ---- O 658 0730 037935 138 SOU 333806 320

G31830 735 3 8 673 JJ3826 320

12345-7 1235 ----

ORA 333918 320

FRANCA (FRC) SP

:234061 2135 0010'

A 220 1234661 2220 2340 010 333259 320 61930 ---- O 226 6(0 338082 332 1 234567 0640 ---- 2345671514 2300 COO 684708 ATO 1 DOURADOS (DOU) 2853 0940 ORO 333804 370 1 O

123456-

AIO 333521 320

536710 733 O O 0 ---- AIO 330090 320 636712 733 O 29-I5 003 081463 602 2 8 636708 733 O GOIANIA (GYN) GO 120 333083 326 O 0

1940 2100

1234567 2006 ----

260

037830 730 2 5

1234587 IODO ----

---- 031962 733 O O 1234567 1710 1630 0949 031989 738 O 5 1734567 1900 2035

CAMPO GRANDE (CGR) MS

031800 733 1 9 1330 1 610 531384 230 333153 320 O O 1234567 7010 1260 COR 531220 738 1 O 031996 730 1 O 1234567 1100 1036 031626 738 O O AIO JJ80I8 320O 1234567 1236 ---- 120 333091 320 O 1794567 0800 0930 CRU 333969 320 1 8 1550 122456- 0805 0925036730 733 O O 333187 320 O 6 1234567 1705 7910 031695 730 1 O 1734567 3015 1205 010 031989 730 12345-7 1900 ---- 631850 733 O 123-1067 1020 1150 CWO 031631 738 1 O 2300 272 333001 320 O O 123456- 7700 1320 23-16/1 7126 ---- 010 330050 320 120 333085 320 O O 71300 1420 0135' CRU 333557 320 1 O 120 12035-7 1345 1605 333833 320 1 O

123456- 1910 2030

031736 730 O 0

331560 230 O O

058 333692 320 O O

1238567 1435 3903

1234567 1705 1835

831842 738 O O 333831 320 O 5

050 331898 733 1 O

510 333792 320

1900

120

C5F 631759 733 1

12315-7 2100 2203

1530

120

875 431938 733

1234067 2135 2250

CIO 031866 738O

6- 2140 0056'

71505 1525

431895 738 O O

333833 320 O A

/00

333598 370 1 6

802 631/90 133 1 O 12245-- 7505 1625 2005 6- 1505 1625 SP

1731067 (320 :136 J33835 370 O 0 55005'5 181486 6112 1 [1 031956 738 O 1231561 1210 1330

BAURU-AREALVA (BALI) SP

12345-- 1035 ----

050 (04531 14T 1 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

0032875 COM TROCO DE 00605550 1731362 1040

CIO 333087 320

1657

220

058 531764 736 1 A

12340.7 2035 2330

510 066380 100

1-3---- 2905 0800' 12345--2-456/ 2305 0000'

261

1731567 1000 ----

1234567 2340 ----

338018 320 1 CO

1794567 1310 1625

016 531782 738

1234567 1940 ----

150 200

850 333720 320 1 O

1234067 1230 1540

161

010 333824 320

(20

250

1500

1/3 36- 0910 ---- 3(6

COR 333000 319 3

333536 320 O O

SOA 338003 320 1 0

AIO 333196 320

1234567 1233 ----

516 333257 328

2144

936730 733 2 5

1370

ORO 531772 730 1 A

1731567 0855 1205

BOA 031835 738 1 8

1230567 1545 -- --

510 031342 733

1120

1237567 0900 ----

FLA 914524 140 1 5

1655

1234567 0600 1150

316 031663 738

FL8 414528 LII 1 756 333417 320

010 031662 738

1293067 0600 ---- O

COR 865530 042 2 1

2037

240

0940 50 631642 738 1 6

431900 738 O 0 1240 7,10 333253 019 220 0015 ---- 280 333020 320 O O 12345-7 1150 1330 1000 750 333740 319 2 O 300 002210 733 O 0 12345-7 1320 1520 O 220 530 338082 332 123756/ 0610 ---- 031694 036 O O 1234567 1405 1550 4011 333884 320 2 280 1110 12345-7 1446 1625 333826 320 O O 280 O 123456- 0730 ---- 010 031786 730 031722 738 O O 1234567 1620 1810 BOI 831636 730 1 O 1036 836716 733 1--45-- 1700 7850 936730 733 2 O 123456- 0806 1155 531760 736 O O 12345-7 1730 1920 O 010 631386 738 7234561 1036 ---- 333828 320 O O 280 1950 1505 COSI 531370 730 1 002212 733 O O 12345-7 1820 2020 O 280 310 333822 320 12346-7 1150 ---- 331782 738 O O 123-1567 1900 2050 280 1645 BOI 333005 320 1 O 2-10 333598 428 O 2220 220 310 330018 320 1234567 1235 ---- 333594 320 O O 450 1231567 2135 2315 280 ORO 333806 320 1 O 1650 631820 738 1234067 2200 2345 510 031693 730 1234567 1405 ----

323 1.567 1235 1710

858 885601 072 1 O

---

FORTALEZA (FOR) CE

UIABA (CGB) MT

BUENOS AIRES (Mia. Pistarini) (EZE) BA 851761 735 O CO ----507 0950 1505

1375 606 860601 572 1

1315

936711 733 O

12345-- 1035 1220

AM 000 885520 242 3 O

----

1002

031812 738 1 O

CIO 333544 320

0720 ---- 1515

600 01-1025 147 2 0 0873 12340-- 130 -----016 .133419 324

123455'

--1----

037468 738 1 O

- - -- 1330

000 330177 320 1

ORUMBA (CMG) MS

RICIUMA (CCM) 636716 733 O 8735 0920 0340 636730 733 3 ---- 0 1234660805 1500 1234567 0830 1020

610 031392 730

1020 ----

2325

---4---

FIO 531908 738 1 O

123406 0007-----010 936730 733

1440 ROl C74825 692 1 12340- 232 1234--7 2125 ---- CIO 338050 320

7586 637831 730

010 338350 320O

0700 ' 1190 805541 842 2 1

123456- 0730 0915

CIA 031909 738

COSI 031286 738 1 8

----010 338050 320

00860 763 2 00 ORDOBA (COR) 0325

2250 736

1502 950 C14812 088 2 6

123456- 0720 OSlO

COR 031286 730

0050* 616 333644 320 ma FONTE BOA (FBO)

0770 ----

- 3-5-7 23 --

CIO 031400 738

124(5-7 7005 ----

BRASILIA (BSB) DF 12300-7 2120 0213' ,1P .(,n'rõ,Gaieac 20,0 7, '''io F Oorc:-orl / 0605 1220 636722 733 3

----

053 881402 [MB 1

333417 320 O O

00105 660 G37459738 2 75346.7

ORA 333185 320 1

140 220 120 220 120 126

510 531914

1515

CIO 338010 320

738

ARO 333189 319 1

1731067 (900 ----

HAPECO (XAP) SC

06486 757 1 35 2205 OARI (CIZ)

333419 320 O 016 330018 320

2200

031347 733 1 O

220 120

031914 730 O 9

1660

223 5 COO 860003 812 1 O

----

ORO 333615 320 1 A

13345-7 1235 ----

016 338082 332

6- 1235 ----

AXIAS DO SUL (CXJ) RS

BOGOTA (BOG) 1100

510 031663 730 006 031922 736 1 O

75(4567 1110 1240

731 069503 072 1

12300-- 1910 ---- 228

BOSTON (BOS) MA

0915

60C 805518 072 1 8

1630

(113, 031989 738

333544 320 2 O 240 3335 0600 0932 9 12345-7 7445 ---- AIO 333626 320 280 1234507 1101 ---- 360 0005' 856 333542 320 2 O 1742 531782 738 2 1734561 1900 0105'

1220

2-1:

ASCAVEL (CAC) PR

BOA VISTA (BVB) RR

1234561 1030 1000' DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234007

ALTAM IRA (ATM) PA

010 031018 738

7534507 1100 1240

338050 320

863 682346 733 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

0905- MOO 085541 842 4 O

333383 320 O 8 220 ---- 031913 736 O O 223/

1,505

(23450

921 885514 012 2 O 010 002081 739

ISSO 338050 320 2 CO

ARAUARI (CAF) AM --3-0-,' 7125 ---- 615

220

031746 133 O 5

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1030 ---- 616 531600 738

B313 101457 67-72 3

220

031930 733 O 0

7234567 2200 2310

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA --/15-- ((520 1220 1234567 1 um 588 333079 320 12345-- 0215 ---- 1425

333372 320 O 0

12345-- 0/------088 3J3879 320

ARACAS (CCS)

7,16 W36704 733

531822 738 O 0313 ---- ARAJAS (CKS) PA 333376 320 0 0 220 0000 1 1234--7 2125 ----0(0 338050 320 631748 733 O 0 1234507 0600 ---- (412- 1-133 335603 872 8 O 333378 320 O 8 220 0915

1234567 1030 1130 CONTINUAÇÃO 3234561 7 1046 1140 1751,7- 005 6 060 387O 170 1234567 1705 1320 761 808 333731 319 010 1510 1443 220 COR 333244 319 2 5 123156- 1430 1530 RIR 333879 320 368 --7 0215 ---- 12345-7 1605 1705 5 261 858 333701 319 1234567 1645 1745 1.143 COR 333244 320 2 224 1234567 1830 1930 000 031730 738 5 12340-- 010 ---- 1234567 1954 2053 1 1900 OSO 055604 072 1 -'CIO ---1234567 2004 2100

VITORIA (VIX) ES

220

056 531364 135 1 ---- O 220 015 333259 320 310 2240 COR 333774 319 1 280 6- 0670 ---- O 240 CIA 333598 320 1234--! 2035 ---- 1600 " 2460- COR 805533 042 3 O 120456' 104 .- .-.-

770 1224567 0930 1035 JJ3386 320 O 6 2125 3810-

1734567

cn =

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

730

360 333893 320 4 0 2 237 0955'- OSA0000 1234062 D 123 ,367 1930 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

280 460

050 631875 7313 1 O

1815 COR 313805 320 2 O

360 1234667 1405 ---- 806 333448 320 1 -- -- 2250 75040-G31997 738 O 8 1234567 1930 2300 ERECHIM (ERM) RS 1230 140 COR 531625 138 7 1820 333418 320 O 8 1234567 1840 2315 010 12305-1110 ---- O 010 836710 733 12345-1505 ---- 7 460 076 333594 320 1234567 2135 ---- 1230 '60 1622 CRO 805411 842 3 O 261 2025 8224' 866 333714 320 1 8 510 1--05-- 1210 ---- O 016 531400 738 1234567 1830 ---- O 240 61G 333548 370 1234567 2235 ---- POS 1622 COR 331364 736 1 2231 340 0805- 830 JJ3893 320 2

333419 300

1111

12--O-- 0730 ----

334018 L41 3 8 036718 733 7471518 [47 2

---4---

0735 ---- 1230

CIA 631786 735 OSO 576407 OIRO 2 O 616 936719 733 050 S76400 COO 2

O 010 936716 733 BOI 076400 C60 2

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 155

6 6 s1234567 6'

< O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1000

47145-7 1545 ---- 1922 1234567 1600 ---- 0050* L3 1 5-7 2005 ---- 355

046 33325' 320 069 333767 319 1 3 3 646 031960 738 466 034832 738 1 646 338098 320 662 333401 320 1 8

1234567 1855 0520'

220 120

LUANDA (LAD)

0530* COr,T N040A O MACAE (MEA) RJ

0830

HOUSTON (lAN) TX

220 120

---- 1430 00092 764 1 35

MACAPA (MCP) AP

67742 740 O ECO 516 333094 320 418 0(6883 141 1 3

220

8 616 836727 701 CNE 836726 733 665 836750 733 2 1130 323086 320 1 - 1234567 0565 1310 333306 320 6 6 1234567 0930 1221 631988 738 O 6 1234567 1200 1504 3 005 333152 320 1234567 1910 ---- 668 333305 328 1 y 2333 1 615 330158 320 1234567 2820 ---- 0030+ REC 333864 320 1 O 6 12345-7 2100 ---- 616 031712 736 2130+ 8EC 633716 733 1 * 333194 320 1 ' 1204567 7313 3350+ 7 3545 ----

161 265 160 265 264 426

25,

O 12345-7 1950 ---- 610 333303 320 0005* OlE 333450 320 7 O 6 616 001732 736 1234567 2200 ---- 0430* C9P 631826 738 1 1 1 610 331194 320 22345-7 2340 ---- 0355' 59.3 33492 020 1 1

220 260

765 266

PORTO VELHO (PVH) RO 1234551 31

---- 1130 :22-156- :'2: ---- -- -- 1740 220-1567 2135 0145'

O 210 631'52 736 551, GSiloo 108 2 1 040 1.111.11 370 + 605 JJ3,I5 320 1 333594 370 1 O

240 360

466

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

ILHÉUS (lOS) BA 243 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7 0919 ---- 618 0520 333420 320 + 016 051384 738 1 2,455---- ---7 0635 0935 WJ6722 733 1 250---- 1400 BEL 333444 320 1 O 005 333202 4,, - 220 1234567 0545 CGS- P84138 AIS 2 O 0958 5 77 23455- 3644 ---- 616 333765 320 243 O 134- :33110 719 1 * 120 173456- 0915 ---- 618 J33420 320 .7970 12345-- 060: ---- 510 333255 370 + 1157 006 333660 319 1 762 1410 BEL J33718 328 1 6 6:6 ,31390 720 * 1/319-7 1520 ---- COA P84112 015 2 6 1207 1 23 ------ -- 0640 ---- 610 333255 319 618 333826 320 8 282 12345-7 1445 ---- 1945 COS 031304 734 1 1 016 831386 736 222 .15-- 1405 ---- 1457 006 333668 319 1 9 360 0418* 656 J33448 320 2 6 COEI P84716 216 2 8 1448 NEW VORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1 610 231888 733 1234562 0645 ---- ivj .v,,' 1 934 0028' 631997 7384745 1 6 12045-7 1520 ---- 616 431390 736 1 234+61 0615 235082 32' 1 123 1234 SOA 531777 736 1 360 O 1701-o- 7435 ---- 616 333504 320 COO P84732 818 2 8 1933 009514 771 4 631 1734157 1825 3605* 1 ----6- 0745 ---- 610 In1692 736 251 0330+ 858 333714 320 7 9 1234567 1520 ---- 048 634390 706 NEW YORK (Newark) (EWR) NY CNF 631594 736 1 1165 C8H 031373 736 4 9 2110 MACEIO (MCZ) Al5 17 173456/ 0900 ---- 618 333196 320 0030 757 7 30 1731561 2855 3623' 616 234400 738 1 12335-7 1030 ---- Gil. W36734 733 1734561 0500 ---- SOA 313661 319 1 25 o 1437 PALMAS (PMW) TO 2239 C8H P84738 870 1 6 131+ 797 936/26 733 2 610 031996 738 1234567 1100 ---- /'.0 51035 ---- 016 233020 326 016 634782 708 3 1/91,'' 1900 ---- 510 835722 733 1 0605 ---- 1745 ORO G31716 736 2 36' 1557 BSB 333814 320 1 5 3 658 631764 730 1045 CISC 936726 733 2 5 1234567 2200 0105 . 631732 736 1 296 12345-' 1150 1,25 333822 320 1 9 7525+ C08 634075 706 2 1 5 616 631600 738 .34567 4034 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 6 123456/ 10001 --- 615 634782 738 RECIFE (REC) PÉ 1480 565 631924 730 1 734567 1620 ---- 610 631722 738 23715 858 631494 730 2 J33192 320 1 6 258 4233667 1243 1608 + 734+53040 ---- 040 334626 103 8S8 631742 733 4 y 240 2300 12330-7 7035 ---- 616 333598 328 :714567 1405 1725 631843 738 4 6 55/ 511727 733 2 9 7,41 - 20 o 17345-7 1805 ---- 616 333828 320 360 0435' 608 332517 370 1 1 1 1. 1557 1910 ---016 333152 320 160 1234567 2375 3624 551662 738 O 8 11 8S0 333572 320 1 5 2250 PANAMA CITY (PTY) 2345 OSA 333178 321 1 260 1204557 0700 0930 034560 738 0 O 1234567 2105 ---- 610 631825 733 :7877 136 0 '5 1234567 1225 1234557 3010 ---- 616 634603 738 1750 806730 703 4 3 125456- 3006 1805 FOR 601670 738 0135- 5S8 631606 738 1 5 12345-0850 1355 066388 140 1 9 PARINTINS (PIN) AM - 0640. 317 631869 733 2 8 1734567 0905 1446 3J3080 324 O 9 ' 000 ---- 614 031866 738 16o MADRID (MAD) 5 1230561 210, ---- 610 333594 320 1234567 1040 1320 031816 738 O3 11.40 885608 572 2 1630 I---5-- 2914 0958- 185026 343 O 631 Y 26 2 82 333180 320 (234007 1220 1515 3J3382 324 O - 780 016 338053 320 1234--7 0225 ---- 12 4-67 19W0990- 86024 340 O P38 0700+ 612 333573 320 2 8 3 1234567 1233 ---- 010 333192 320 0710- "50 565602 672 2 MANAUS (MAO) AM IPATINGA (IPN) MC 1755 065 333892 320 1 6 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 220 8 1233587 0640 ---- 546 338082 332 12345-- 1205 ---- 616 333090 320 12O 031830 736 1 O 1254567 1435 1805 734567 1020 0755- 71433 711 O Is 245 1220 684 333748 332 1 8 vis 565407 847 1 1700 631876 730 O 1 1234567 1600 1840 2-15-7 190, 1110' 2144' 332 O 2333544 328 1 240 123466- 0720 1440 O 018 037456 738 1734557 1640 ---- ITAITUBA (ITB) PA 7,3561 2847 1524' 000737 153 1 646 333824 320 280 1234660910 ---- 2140 6 50 034976 738 1 O 3 24 o 7345/' 0415 ---- 615 33420 320 338054 332 O 34551 734, 1550* 4336 SOB 333308 320 1 5 265 1 645 333509 320 ----5-- 1640 ---- BEL 070825 692 3 8 1635 1034567 1000 4410 631866 738 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 2250 600 338488 332 3 3 JOACABA (JCB) 333419 SC 1234557 1435 2330 631830 130 4 8 110 15 324 1234567 1910 2320 333152 320 1 8 12345-- 1000 ---- 616 333097 370 O 22 o 5 280 12345-7 1445 ---- 1537 P°0 334918 143 2 5 836 333826 320 333158 320 O 1 1234567 2070 2306 1.1 00 P08 574518 LII 3 8 860 333547 320 1 5 363 5 7205 17------216 936740 733 831742 738 0 1 4233567 2100 2365 2149-- 1110 ---- 010 333419 320 O 14 /27 1234567 1640 ---- 445 333609 320 1 1537 P00 504518 143 1 42345-7 2210 0410+ 862080 733 O O ELO 974526 147 1 5 1726 000 333750 370 1 2259 462080 738 O 8 62210 0414* PELOTAS (PET) RS 2345-- 1200 ---- 016 333087 320 3 22 862717 733 1 8 12145-7 1820 2300 17.345-7 2215 0225* 333374 320 1 O 5 12335--0800641 ----2:0 333413 720 2, 514531 L47 2 1732 1234167 1900 2320 631782 730 1 6 O 234561 2314 ---- 015 333194 020 PCI 543552 LII 2 8 7225 :--os-- :210 ---- 010 831-716 733 240 1234567 2125 0256* 338050 320 1 45' 550 333850 020 4 04 130 2214S-- 1111 ----722 333419 020 O 1/0 POA 074626 147 3 1 1234567 2235 0135* 333548 320 O 3 1125 110A 014506 LII 3 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 1-1 ' --1210 ---- 5 MARABA (MAB) PA 616 936718 735 ---- O 1233560540 012 338087 007 8 2 14562 0905 ---- 616 J30080 300 16 POS 514536 L4T 2 O 1775 1 670 3,43544 320 1 234560720 ---- 080 881453 192 1 8 -- -- 1030 42 -- -- 1400 REC 333060 320 1 4 • 1 12346-' 1806 ---- 510 531954 736 1206 858 333878 320 1 6 361 1 0640 ---- O 016 338082 332 :034567 1040 1425 631518 738 1 3 701 04514 L41 2 '205 1 12.34,61 0015 ---- 230 610 333420 320 542 081451 E62 1 -- -- 1050 4 :234567 2020 ---- 616 3J3158 370 26 2-155 BEL 333871 320 4 361 616 631786 730 9 6- 0730 ---- PETROLINA (PNZ) PE 0115* REC 333588 320 1 7 26 868 881461 592 1 /14554 :,00 ---- 610 431782 738 1205 O 123-1557 1610 ---- 640 637756 738 :234567 2230 0123- 034878 730 O 1 2340 658 631801 730 123486- 0885 -- -- 846 805735 733 19 602 60:976 730 2 + 333404 320 4 6 :731567 2305 0155 26 CWB 581481 892 1 4230 MARILIA (Mil) SP PORTO (OPO) CC JOINVILLE (.101) SC 645 333824 320 1/34+-- 0940 ---- _ o23 ---- 616 631384 738 1 234187 115 0035- TP178 332 816 631384 738 SOB 381471 ElE? 1 :73456- 0620 ---- 4345 406 P84738 816 --0913 LIS/OPO CDII TROCA OS 5580,1.3 5 1045 1/14567 4235 ---- C58 431378 738 1 6 646 338018 320 :2345-- s640 ---- 516 333255 320 220 1-3-5-- 1845 0840* 338616 532 7 u. :7335-7 1035 ---- 846 031386 738 3630 680 081473 042 1 1202 COSI P84712 518 1 8 1-3-5-- 1015 0040- 17184 332 C 640 333833 322 5 1525 008 631380 730 1 O :2345-7 1345 ---- 8 1 2345-- 1035 ---- 640 631388 738 -7-3561 2020 4543 * 1'115 332 : - 1701567 1545 ---- 040 333257 320 32 C. 1816 088 384483 682 28 1483 COSI P84716 818 4 8 015/080 COM TROCO OU AERO',0,i 7345-- 1446 ---- 046 333026 320 6 1945 40 COR J33033 319 1 • 3 45-7 1520 ---- 646 031390 736 PORTO ALEGRE (POA) RS 1315 856 383475 592 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1848 006 783732 818 4 6 1234567 0340 0640 833663 730 3 :734567 1545 ---- 816 333297 320 1234567 1040 ---- 640 031810 738 :1-75-719,: ---- 026 JJ3259 320 + 220 335413 320 O 1234567 0640 0850 COA 333276 320 1 6 2038 1020 552 031810 733 1 2345 706 P64748 818 2 8 :234567 0000 1000 1536700 733 1/0 1 616 333828 320 12345-- 1805 ---- LU 4734557 2435 '1 1 SI 0311375 233 4 + MARINGA (MGF) PR 234567 0800 1040 631952 738 0 2210 858 334456 EM2 1 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG ,01557 1305 ----312 031386 738 5 ?34567 0915 1560 631596 738 2 3 010 330020 328 / 1805 ---- I -2--v-5- 0560 ---- 540 031384 738 1,05 633228 736 1233567 0940 1150 531544 708 058 331455 EM2 1 8 2230 0941 COA P84782 076 1 8 C6B 631498 738 2 8 1610 :25456- 1400 1210 333097320 O ' 1'; 71 1 :7 '45-7 2005 ---- 210 336090 370 1-3-5-- 0620 ---- 616 502001 733 11-- 1605 ---- 846 636/10 733 5 2 333411 020 O ' 7 1400 1210 ORO 381363 162 1 8 2310 0944 C3H P84704 076 4 11 2080 CWB 865411 842 2 5 1234667 1820 --- - 015 031850 733 6- 2035 ---- 018 338090 320 O -7-1--- 0620 ---- GIG 082081 733 1214657 2135 0135* 631735 736 2 1050 798 031695 738 1 8 ORO 081465 (92 1 8 2310 LLI 4944 466 P84782 AIS 1 8 3 1231557 1140 2405 333449 320 1 1 140 1231167 2205 ---- 410 631812 738 RIO BRANCO (RBR) AC 3 -2-4--- 4005 ---- GIG 034306 738 3135* C68 531735 732 1 O 936718 733 O O 4__15__ 1210 1418 1 1234587 0344 ----.16031653 736 COSI P84784 ATR 1 1656 8 2234557 1235 ---- 016 338018 320 720 - MIAMI (MIA) FL LU 1040 1'.l 831730 738 3 O 5 27 2345-7 1545 ---- 616 333257 322 1630 660 333293 020 4 O 12" 1711,4: 2001 0555' 7345-7 1000 ---- 1:0 333878 320 230090 332 O CO COSI P84788 816 1 8 1939 17345-7 1345 1740 /3 333833 320 2 O 4/15' 2045 0473* 2315 100 3J3878 520 1 6 7,0934 753 4 533 636710 333 5 8 12345-- 1505 1805 LIMA (LIM) RIO GRANDE (RIG) RS MINACU (MQH) GO 1585 1805 836712 133 1 l-3-sS- 6540 0935 78143 349 O Cl 1 7045-040 333413 220 8 12340-0730 ---- 05472 Gil 531786 736 7 1505 1605 636708 733 1 ---- 123496/ 1510 0130- 637456 738 3 3 "CO 904602 041 1 3 1455 1215 897 ''6480 053 1 8 123 1 5-1 1545 1755 641892 738 05 LISBOA (LIS) 1/115-1710 --- 076 333419 320 12--5--3735 ---- 510 w,16719 733 4 333417 320 1 3 123 55' 1660 1955 1234567 1716 0645- J38602 332 0 0' 2655 PO4 574506 0 07 2 5 5111 56400 CM 1 - l, 1231567 1800 2010 031353 730 O 5 1234567 4715 0845- 0P175 332 O 7, 3 1210 ---- 010 436718 733 ---7--- '/15 ---- 8 206 ,J4716 733 123455- 1910 7200 836720 733 1 + -2-4567 2313 1240- JJ8606 332 4 P00 '174506 1 --1555 1O :139B56 376430 450 7 8 - 1940 2230 836732 833 : -7-3567 2110 4240- 17176 332 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 3 1734567 2006 ---- 616 338090 320 22: MONTE DOURADO (MEU) PA LONDRES (Heathrow) (LHR) 2345 1231--7 2035 - - - - 521.3336511 32 ' ORO 333295 321 1 8 120 3 O ---4--- :9------010 333174 328 84235 744 1 5,021 1-3--6- 1 , 45 0120+ 12345-7 2420 2325 007468 738 2 3 .... 17311' cCA /64933 217 2 5 (CL 0510i 492 4 8 - 12,17 1--45-2435 2335 435715 735 O 3 LONDRINA (LOS) PR SALVADOR (SSA) BA MONTEVIDEO (MVD) 123458/ 2224 0021,' 0240 333197 320 O 3 161 121 y 1204561233567 0000 ---- 646 333091 320 001626 733 O O PL221 039 1 6 :23455'C 1 70 115 0040 PORTO SEGURO (BPS) BA III 4110 066 333333 320 1 Y 1204567 0645 4845 631888 733 O O MUCURI (MVS) BA 7 1/3156- 1020 ---- 646 G31850 733 1 4605 1015 636722 733 2 1234667 0920 1055 333436 320 O 9 8 1-3-5-0620 ---- 614 852081 733 4350 068 631496 736 1 5 1 12345074030 1230 1,34551 1030 ---- 815 631822 738 658600 738 O O Gt 05 P84704 616 7 A : 31567 224 1235 --- 845 338018 320 ---118' 1234567 1233 1433 1 — 1330 CNF 651646 738 O 143197 320 O NATAL(NAT)RN 1800 680 333331 370 2 1 10' 836713 733 O 1 123056- 1400 1600 936721 733 O 3 ----6- 1045 1220 cr 12345-7 1345 ---- 174O 123151,- 0017 14440 CL 646 333833 320 3 631626 733 1 7 1234567 1235 ---- 846 338018 320 + 220 4734567 1435 4630 631830 736 O 8 Cw8 333331 320 2 5 7,3 836734 733 1 1800 1234,61 0630 1020 1220 665 333603 320 1 3 250 12345-1 1640 1810 031602 738 O 9

220

161

220 268

340

220 260 460

760

220 265 340

220

228

286 22C'

120 288 220

300 280 485 200 480 220

220

280 360 120 142

244

B - 156 - Ponrotas - Agosto / 2008

161

250

22)4367 7630 1700

23456 DE.

O '7.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CON.ONUAÇÃO -

22,1,6/ 0,0

*45

.309. 320 3 O

263

1034567 1910 2110 ,J3157 320 O 8 16C 12345- 1234567 2000 2240 031684 738 0 Y 1234567 2355 2255

031342 733 O 8

ARACAJU (AJU) SE

802081 738 3 6- 0620 3120 0645 ---- 1234567 0640 0740 338082 332 O O 220

123455-

7234567100 1210

031996 738 O

17)4,61 1235 1330

1)0018 320 O 3

220

734561 7500 1614

333521 320 O O

220

1234561 1610 1720

031456 738 00

1540 :233567 1845 ----

3.33509 320 O 8 220

3.502 2005 2125 211567 2175 7235

130090 320 O O 220

1231582 1310 3010-

197660 730 0

006 333216 020

222

02345-7 1015 ----

REC 333567 320 4 7

420

2005

500 333951 319

220

23456- 1635 ----

COM JJ3600 319

260

2145

420

220

2001

COO 333600 379

260

12345-7 1740 ----

0710' 555 333554 320 2 '

12.

ARACATUBA (ARU) SP

223

(GO 333722 320 1 1

261

212-1

CO)) R02508 133 1 555 031531 730 COM 031210 738 1 O

220

CO)) 323712 320 1 9

265

SOL 333947 319

220

CO-) 333724 320 1 9

261

SOA 333945 319

503 333951319

220

22-1-0

CO') J3714 320

4 0

261

CABO FRIO (CFB) RJ -- 7 2132 7200 080987 CAMPO GRANDE (CGR) MS

008 784760 0)6 2 0

1615 047 7 ' . * 85... 2-. 4 12345-- 1340 ---- SOU 802424 735 031805 732 05 COO P84770 005 2 1732 12,1562 2345 0140- 333094 323 O O 265 TABATINGA TBT) AM A 7 1445 ---- SOU 333935 319 2:3 12345-0705 ---- 0720 ---- 070 333544 320 Y 243 SOU 333900 319 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1830 COO 780764 018 2 A 1020 COO 313772 320 1555 850 065524 042 5 5 240 - - ---0025 ---- 010 338050 320 12345-7 1805 ---- SOU 031535 730 6 61 0710 ---- SOU 333905 319 103' ---- GIO 031866 730 3005 . 940 5R553Ç 042 2 Y 2138 COM 784764 08 1 8 1020 CSII 333772 319 MOO 889778 842 3 6- 2000 ---- SOA 031539 730 9 SANTA MARIA (RIA) RS 6- 1245---- SOU 333927 319 TEFE FFAM CO)) 784708 078 2 8 2355 O :2345-- C800 ---- 0:0 636730 733 1651 COO 223761 319 1 313 --3---- 0/20 ---- 010 JJ3544 320 1125 POS 574510 [41 1 ARAXA (AAX) MG 1731_/ 1515 ---- SOU 333937 319 _ 1420 MAO 885524 842 2 2 6 - 0500 ---- 010 031954 730 6 0, 7 95 ---- 8 1739 COO 333770 320 000 895423 042 3.-4-6- 1000 ---- 010 631866 130 PCI 574531 L41 1 •' /I', 1205 Al 865595 042 3 6 1234567 2000 ---- SOU 031539 730 1795 MAO 8R9778 A42 2 27) 10315-- 5830 ---- SOU135681 042 2237 COO 531368 730 SANTA ROSA (SRA) RS y 240 .0) 335597 042 2 8 .50 010 636700 733 2342-- OOCO ---- CHAPECO (XAP) SC 'AO 865541 242 2 5 1702352 ,340 0140-

BAURU-AREALVA 1000

0235 POS 904504 L4T 2 12035-7

TERESINA (THE) P1

3 7015-SANTAREM (STM) PA 1234567 03- -

1232 1234537 0640

0220

REC 031642 738

4 V

010 338082 332

220

CRU 333748 332

245

1-3-5

0823

-2-4

---- 1320 0850----

1530 MAO 333891 320 2 5 330 023456- 0720 ---- 1530

230

MAO 333891 328 2 8

348

GIG 333544 320

--- 1 10 4234567 0900 ----

---- 7)1)) 807414 733 5 240 1349 586 '04768 AIO 1 6 1515 058 :33840 320 1 9 261 12315-- 0040 ---- SOU 802424 130 9 27156- 1027 ---- O 005 005380 100 1537 COM 784770 ATO : 658 066375 IDO 1 9 7 0349 ---- 500 333935 319 770 1575 Gi ' 066380 100 0748 COM 784764 0)6 1 A 07345-- 1425 ---- 008 066374 100 2 8 6- 2200 ---- O 300 031539 730 , 010 133195 270 5 161 2300 086 780708 818 1 8 CUIABA (CGB) MT 8 SOA 338003 320 150 12)15-! 1 230 ---- 500 066009 100 ---- FOR 0804 333841 328 2 8 267 2300 CUH 784748 839 1 8 2330 8 010 031900 730

8 078 333120 320 240 1234567 0915 ---- 1 20456--- 0530 1540 BEL C74825 EM2 2 8 7234567 1058 --- 1234567 1940 ---- 510 333418 320 8 140 --- 1540 858 031658 /33 0059' BEL 333892 320 1 8340 1415 2 3156! 12345-7 1805 --- 010 333828 320 248 1234567 2236 8 AIO 333548 320 --- 2329 608 333882 320 0705+ MAO 333893 370 1 5340 1234567 1900 ---- 016 031782 738 5 5, 1231567 2340 ---- 0101)3194 320 0005. 658 031864 730 --- 0700+ SOA 333830 320 5 5 Na 1234561 2340 510 333194 320 SANTIAGO DE CHILE ( SCL )508 333356 320

BELEM (BEL) PA

1 7 ---- 5 '70 1 O

120 2250

12345-7 1445 ----

1 7

265 2250

420

123455- 1635 ----

.131,

037406 738 2 077

12,1--. 2125 ----

'2 2

243

12345-7 1125 ----

230 722 .45-7 0200 ----

WS 338258 323 ----

0)0 031954 730

240

•

0735 ---

1230 - 1620 ---- 015 031722 738

1230

03356- 0640 ----

070 826719 733 OSO 076300

023

---- 1125

---7--- 0-------o:) 136716 733 1/3)

7 4640 ----

53) S000 LO 3 6

---- 1135

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM --3---

23.-- ----

3)33,61 001,

2 ----

13255 320

10 Ji3736 319 1

02345-0 1110 ----

261

856 333448 320 2 A

360

00, 001533 730

010 3J8082 332

220

680 881453 082 2 8 010 333255 319

'20 1:0

020

260

0955+ SOA 123080 320 5 O

3)0

(Pampulha) (PLU) MG

2' 3133 1230

1230,8- 12,0 1.115 770,-7 102:'

.00

2010

12,-----0000 ----

010 536100 733

1:23

333096 320 O 5

73-1157 1905 ---- 2210 12346-7 0015 ---- 2144

:10

3)34057 0705 0830

432654 133 O

000 031642 738 2 o

23155- 013) --------5 3)3544 320

2,45-- 0015 ---- 223

2122

261

123356- 3050 ----

'205+ 506 343542 320 3 9

362

1025

17)423) .2 0'-----50)0 333935 319

270

008 3J3/22 320

261

1411

2308' BSO 333542 320 3 O

360

12305-7 1110 ----

1221

050 133782 320 O

11/

173156- 0830 0940

333094 320 05

1234567 0855 1350

333536 320 4

260

1233561 1040 1150

031724 730 O

1231567 1205 7305

J33090 320 O 5

658 531070 730 18

1234567 1225 ----

1234567 1000 ---- 1510 1234567 1733 - - -- 2030 1234667 1670 ---- 3030'

BSB

010 531866 738

510 333192 020

838

01456- 1045 ----

1435

1234567 1830 1930

031693 730 O 7

1,111567 1955 2855

333092 320 O

':15-7 2020 2130

031890 730 O

2045-7 2200 2320

313048 370 O

',7'.130 2755 211-,-

031175 733

1231567 2300 ---- 010 33319 1 320 387'.-

'SI

.1.130)2

.320

265

0,456' 351, 0625

3330,, 3) O

2 3.'

3)'336' 0320, 061O091304 730 O O 0620 073) 123156- 06-74 0740 ----7 0540 0740

333255 320

O 2

333256 319 O

1234567 1035 1141

031365 138 O *

1234567 1520 1621

G31390 73G 0 Y

1030

1933

7 1050 ---- 1585

1520 12345-- 1156 ----

.3.602 765 1 ''3)

1555

03100 1832 0002'

20860 2,-.) 1 '(O

023356- 1200 ---- 1650

220

12345-7 2240 ---- -

031392 135 0'

1231667 1930 2035

337759 322 3 '

SAO PAULO (GuaruIhos) (GRU) SP ,234567 3343 0040

03.265 ,', ,, 2

c RIO DE JANEIRO (S. Dumont (SDU) RJ

1734287 0520 0630

0608' 3)1 O

120-0567 1345 ---- 1722 13315_/ 1410 ---- 1800

220

0234567 1415 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT 173.1.

SOU 181463 602

1425 ----

5311 0/5005 OCO

---- 73)15

10)) 066105 000 o

1839 12346-- 1425 - --- 2

FUI 031908 730 2 SOU 03153. 730 COM 531282 730 FLN 031908 738 O SOU 066008 100 007 066112 100 2

503 881469 002

030 881353 062 3 A O

1001 JJI'153 582 7 6

COO 031370 735 O 1

SOU 333921 119

COO 333708 319

023 066005 100

228

056 333800 319 1 *

200

SOU 333945 319

SOU 030535 130 C06 031374 730 2

220

CO)) 333800 319 1 9

280

500 333949 379

1410

COM 333706 320 1 O

26,

1030

* 73)

02105-1 1515 ----

CO)) 333706 320 1 +

06:

1030

222

123*557 1820 -- --

COM 333700 319 1 '

251

1900

220

123456- 1635 ----

COM 333100 319 2 '

7*0

500 807406 730

50)0 333921 319

'/1,13-7 1615 ---- - --- 1900

SOA 602406 733

2330

CO)) 802504 130 O

70.10_7 1805 ----

SOA 031505 735

2130

CO)) 831206 730 O O

32315-7 1145 ----

2210

SOU 031519 730

220

COM 333710 319 1 O

261

SOU 333931 319

SOU 031523 730

720

C06 333722 328 1 O

200

603 72,600', 100

1030 580 3)0105 100 O A

220 120

SOA 031507 130 COM 031224 730 1 O O

220

COO 333009 320 1 8

120

SOU 333979 319

SOU 031513 730 CDH 411228 738 000 333923 319

1y1

220

CO)) 333000 319 1 O

120

SOU 333921 314

220

COM 333011 319 1 O

120

SEU 802420 730

COO 802054 730 1 SOU 333929 319

SOU 032521 730

COO 031232 730 1 9 503 031523 730

COO 031232 730 1 8 SOU 333933 319

720

COS 343015 309 1 0

120

220

COO 333015 319 1 O

120

SOU 333937 319

SOU 902430 730

008 802150 730 1 SOU 902432 700

CO)) 952150 720 1 O SOU 031532 730

COO 001250 730

P00 031032 730 2 A SOU 031535 130 COO 031234 730 1 0 0

220

CO)) 333019 320 1 1

120

SOU 333951 319

012

PLO 055574 542 3

LORIANOPOLIS (FLN) SC

COM 031248 736 1 A SOU 333533 319

COO 333007 319 1 1

)IAMANTINA (DIA) MG SOU 065623 ----O-- 3)30 ---- 1605

120

1734567 1415 ----

COM 002504 735 1

SOU 333509 319

220

129456- 1325 ----

224

SOU 333907 319

,80

220

506 333911 309

*21,

12345-7 1410 ----

640 181470 E82 1 8

——1 650 COM 031205 730 1 8

03:203 1)0 CI

12346-7 1020 2022

/94167 1016 ----

123458- 1115 ----

220

723

1734567 515 1649 1234567

7337 23)

1305-' lO-" 01-,2-

002,81 730 O '

SOU 802404 734

010 031600 738

---- 1425 55.', 901457 [92 WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC

001, 333937 319

023455- 0945 ---- S00 333915 379

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA :2205-- 1030 ----

1337

1620

343

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

220

031787 730 O O

:2,15-7 2315 0210-

1145

CO)) 031202 738

COO 333013 319 1 3

1810

234567 0845 ----

SOU 031500 720

1630

COO 902502 730 1 *

'0005-- 0820 ----

O 1

1225

421

360

2630

:667 0000 ----

5 00

25,

1734*-- 1220 ----

CO)) 031202 730 1

'20

SOU 037503 730

261

220

1525

O O

261

COO 333720 320 1 5

333086 320 0)

010 333594 320

CGO 333720 320 1 8

1146

333088 320

121456- 7215 ----

2345-7 1312 ----

031690 730 03

010 031025 733

328

CNF 031616 733 0

220

010 031748 733

SOL 333908 319

12345fi7 1720 1820

070 333828 370

333180

1124

22015-- 7520 0620

310

0150- FOR 031670 238 1 1234567 2135 ---- 0215-

13)155- 0745 ----

2231567 1440 1550

0015+ 838 333572 320 2 1234567 2105 ----

13)056- 0775 ----

'0,

031722 738 733

---- 0500

2615

220

SSO 333892 320 1 8 010

031742

12345-7 1806 ----

1746

280

CURITIBA (CWB) PR

12,1,57 0705 ----

220

COM 066105 000 2 *

BRASILIA (BSB) DF

220

120

O 1 9

2235

---- 0255 POS 504810 L4T 2 3 0 1145 ---- 3 3 15 1 220 05------SOU 333900 319 SAO204567 LUIS (SLZ) MA VITORIA (VIX) ES 1525 1008 COO 333710 320 1 1 261 2 1234567 03------0:5 031662 738 M;567 0640 0740

2 O

056 333806 320 2 7

148 333722 320

4S8 865604 272 1 8

URUGUAIANA (URG) RS

200 220

'00 133933 319

7.0

220

---- 000 333901 319 O 015423 042 O O 0041 COH 31)003 320 1 0 5'-5553 032 2 5 1230,-- 0640 ---- 000 S31500 730 O 8)2623 042 2 8 CO)) 031222 738 1 A 1010 3)6624 042 2 1 1234)6) 0800 ---- SOU R02401 730 005581 042 2 COM 002152 733 1 1 1120

BOA VISTA (BVB) RR

010 333257 320

123466- 1115 ----

2144 1'3)

1 2 O

SOU 031513 730

7)3567 1715 ----

132 ' .19500 319

123450- 1230 0403

COM 333246 319 1 A

C08 081452 EM?

SOU 333951 319

228 280

52-COO 031370 130 7

7306-- 1425 ---- 1

O 1 1

SOU 631601 730

2010 COO 33)238 320 15 7M

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

22,1

220

07115-' 11------001) 3,13958 319

1734*87 1113 12375-/ 7535 ----

005 1 - 14C 885030 042 3

:234 ,6! 17

1745

COM 333722 320

261

.73056- 0005 ---- AIS 036730 733

00 138550 321

1505

SOU 333935 379

848885604372 28 ---- 7050 010 037706 730 12745--0730 BELO HORIZONTE 12345-UBERLAN DIA (UDI) MG0605 1230 0S8 516300 0223 3 1 17)0-,-. 01,'3 1:75

12--5--

360

0224, COO 333714 320 O

UBERABA (UBA) MG

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

1734567 1845 ----

:345- 600 885603 377 7 6

2250 700 NT4501 LII 2

173456- 1025 ----

850 333448 320 2 O

0125' 858 031680 /30

POS NT4SCI [47 1

1330

261

COO 030210 738

TUCURUI (TUR) PA

010 ,36700 733

1206-- 800

220

0125- 680 030680 732 2

010 338020 320

----0850. 880 885603 872 3 8

SANTO ANGELO (GEL) RS

COO 333722 320

CSH 030270 738

TROMBETAS (TMT) PA

1610

3.0

SOO 333933 319

SOU 031531 732

O 8

SEU 335583 042

6- 0030 ----

9 261

858920 738 1 8 1234561 3200 1355 3703- FOR 333403 320 2 1 61, )2'4567 :100 :953 20761 163 1 li/OS!

(BAU) ---- SP

1045 07315,- 0722 -- 010 113544 320

----070 031662 738

500 902432 730

234507 18,5 ----

SOU 002410 733

----

J67O1 733 O)

036

5112 333955 319

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 7045 ---- 242 o-o ---- 33.5 'J3" 320 1449

SOl 333930 319

= 223

12305-7 1715 ----

:7315-2 1935 ----

240

----

0170+ 350 333564 320 2 8

7'7567 1640 1800

.300,0 320 O

'.0-15-.' 114, SOU 333903 319

53)1 11390 309 2945 133456- 0725 ---- 1035

220

OU)) 3J3101 319 1 O

120

000 031503 735

COM 031200 730 1 1

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 157

12340-7 1445 ----

ILHEUS (]OS) BA

w O

2 o

O 4

5- 0540 ---- 1355 1234567 O/IS ---- 1157

012345675(-.jo

8 2

123456- 0745 ---- 115/

LO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) biOS-!

0138

2205

COM 031994 730 2

COSI JJ3660 339 1 O 1 SOU 333907 319

2300

1 319 ---- O

1530 0345- 123456- 1200 --- -

COH 031284 730 1 1 0725 1 SOU G31515 730

1530

COSI 031284 730 1

ï SOU 333929 319 12345-7 3318 ---- 173 COSI 333307 319 3 5 1620 1234567 1545 ---- /245-1909 12346-7 1615 ---- 3920 1234567 1715 ----

1220

220

1125

300 033535 730

220

---.

320

JOINVILLE (JOl) SC

1251 5 220 1234567 0/15 ---- SOU 333905 319 2 340 123456- 0915 ---- COM 333720 320 2 9 261 3900

2250 12345-7 1445 ----

761

SOU 323933 319

220

1525

----

2250

COH 333722 320

261

1234567 1545 ----

SISO J33072 320 2

180

1946

SOU 333935 319

220

1/345- 1605 ----

261

1946

SISO 333072 320 2 Y

180

262

0415

260

SOA 333366 320 2

261

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

----

5 .3

1330

723.15-7 07I5 ----

1350 6- 1245 ---- 1610

O SOU 033501 730 12345-- 2640 ---- 1234967 9 COSI 031222 738

1800

220

12345-7 1615 ---- 9 COSI J33007 319 120 12345-1922 180 ---- 1423 CWR J33887 320 2 SI 5 120456- 1635 ---- 9 220 12345-- 0815 ---- 308 J33909 319 12345-SI 120 COSI 333007319 0050'3423 COSI J33847 320 2 SI 180 1/345-7 1805 ---- SI 3110 031835 73G 12345-7 1805 ----

SOU333911 319

0800 5110 181477 (02

0835 17345-- 1131 1123 1635

GOIANIA (GYN) GO 12245-- :800 1 2345627345__ 7

SOU 333901 319 0615 ---- 2050

1825

COSI 041220 738

12345-7 1410 ----

COO 031498 733 7 3

1829

SOU 031535 730

NATAL (NAT) RN

SOU 333913 319

1233+5- 0745 ----

COSI 333033 319 1 1 008 J33943 319

1958

COSI JJ3033 319 3

1230567 1415 ----

1835

O 270 2325

1220 1234567 0845 ---- 1304 234S6- 0915 ---- 1304 23456- 1240 ---- 1630 2345-7 1240 ---- 1630 W

12343-2 1410 ----

001 331453 (712 1 O

300

220

SOU 333911 319

CGII 333462 319 1 Y

280

220

COH 333452 319 1 9

280

SOU 333913 319

SOU 031535 730

1234560 1845 ---- 1 CO. 333003 320 DOIS C5B 333333 320 2 0 1 33500 8 SOU 031507 730 32345-7 3945 ---- COSI 031224 730

SOU 333927 319

SOU 031539 7331

COSI 031352 73(1 1 SOU 031523 730

COO J33331320 2

1900

COSI 031354 730 3 O

1734567 1545 ---- SOU 333939 319 37349-COH 333468 320 1 9 1920 -

12345-7 1600 ----

220

SOU 333941 319

5110 031529 730

COSI 031356 730 1 7 2850 1234567 O 023456- 1635 ---- SOU 031531 730 03 COSI 031350 730 3 2050

SOU 031531 730

1315 ----

SOU 333953 319

0/0

COM 333410 320 1 9

200

73456- 0725 ----

261

2380

SOU 333907 319

O220

12345-7 1945 ----

COSI 333720 320

261

2334

058 333370 320 2 O

26:

12215-7 2000 ----

SOU 333933 319

720

COSI 333722 320

1261

COSI 033250 738 1 O 3

SOU 002840 730

COM 002100 734 19

320 333955 319

220

120

COO 333040 320 1 SI SOL 602444 730 COSI 002108 730 1

2353

PORTO SEGURO (BPS) BA

22]

SOL 333935 319 O

COO 333500 319

261

260 260

PORTO VELHO (PVH) RO y 220 SOU 333951 319 ---- SOL 333901 319 SI 260 COM 333500 319 550 333194 320 2

12035-- 3125 ----

265

COM 333121 339 7 1

120

220

COSI 333123 339 1 O

120

2335

32345-7 1515 ----

1014

12345-7 1610 ---- 3945 12345-- 1635 ----

COO 784712 AIS

6- 0945 ----

SOU O31531 730

SOU 031533 730

050 031680 738

1537

12345-7 3410 ----

2305

123456- 3515 ----

SOU 333951 319

1933 1234561 1805 ----

COO 784732 300 2 O SOU 131535 73U

173 .15-7 1900 ----

COSI 031304 730 1 1

2230

RECIFE (REC) PE

720 8

COSI 333060 319

260

530 333192 320 3

068

SOU 333901 319

220

SOU 031503 730

550 333892 320 3

220

120450- 07------SOU 333907 319

COM 333705 370

261

COM 333600 319

450 333022 3/0 2

280

1755

SSA 333892 320 3

SOU 333935 339

220

1234557 1435 ----

SOU 333933 319

COM 333706 300

263

COM 333722 320

OSSI 333034 320 2 5 SOU 033523 730

COSI 023208 730

2307

220

SISO 333864 320 2

261

004 066006 100

426

2200 COSI 006310 100 2 12345-7 1445 ----

SOU 333935 319

045 033494 730 3 O

77345-7 1615 ----

COSI 333722 320 0307

000 RS7432 730

426 O O

COO 002508 733

SISO 088615 738 O 5 SOU 333945 319

270 260

05436' COSI 333604 370 2 12045-7 1835 ---- SOU 333949 319

3 O

0035* CSO 333004 320 2

250

---- SUO 33395! 319

208

COSI 333000 319

SOU 006005 100

1204567 1045

SOU 002402 730

200

3120 COSI 902130 730 7 5

220

COSI 333063 319 1 v

I/O

220

COO 333600 319

260

0035- 355 333890 320 7

340

0445* SSA 333894 320 2 O :2345-7 1945 ---- SOU 330955 319

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O 220 25 0055 SOU 0,7 333907 319

805423 342 O O

220

1138

COM 333053 319 1 O

I/O

123456- 0020 0950

33(409 1712 O SI

263

6- 0745 ----

SOU 333907 310

220

123456- 0020 0950

003409

350

3138

COSI 333053 370

120

5- 0830 1000

0. o

12345-- 1230 ----

1655

323405/ 1410 ----

SOU 805624 842

8 - 158 - Panratas - Agosto / 2008

COSI J33722 320

PLU 6316630 1712 3 1

SUO J33933 319

2205

SISSI 333542 320 2

340

COSI 031202 730 1 O

PI-2 895568 042 3

261

SISO 333804 320 2

O 3130 COSI 031202 730 1 ?34M6O 12345-- 0745 ---- 12345-- 0125 ---- SOU 8(5423 042 1410 SISO 031066 730 2 1130

220

SOU 031503 730

340

SOU 333905 319

260

12345-- 1425 ----

OSO 031494 730 7 O O SOU OuSO? 730

COM 066310 700

340 220

360

PORTO ALEGRE (POA) RS

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

260

2330

123456- 0725 ----

1755

1234557 1735 ----

1138

224

SOU 333915 319

360

265

220

261

SISO 333304 320 2 3

220

7345-7 0715 ----

COM 333714 320

201

COM 333660 339

0035+ 800 333812 320 2 O

COM 113718 320

SAL 333903 319

COM 333216 320 3 O SOU 333905 319

280

270

----

261

2335

260

SOL 002840 730 COM P84734 ATO 1

SOU 333951 319

1234560 1845 ---- SOU 333905 339

1204507 3/IS ----

COM 031374 730 1 O

055 333822 300 2 O

COSI 033354 730 2305

COSI '04116 030 2

COlO 033304 730 1 1 1945 1(6887 14T O SI 0045 ---- 3(6849 14O 8 A PALMAS (PMW) TO 400

360

O 2

SOU 002 .110 733

120

COM 333700 320

261

SOU 902430 730

12345-7 1520 ----

120

220

460

SOU 03100 7 730

220

SOU333913 319

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SOU 031531 730

360

0145+ 1350 333594 320 2

COM 333123 319 1 O SOU O31529 730

SOU 333053 339

COO 333123 339 1 O SOU 333937 339

COSI 066085 130

COM 3337143/0

1448 220

SOU 006005 100

COSI 066305 300 4 SI

O SOU 531511 ---- 730

261

SISO 333546 320 2 0

1234567 3845 ----

COM 031382 730 1 O SOU 333933319

200

1 SOU ---- 031509 730 1207 COSI 033307 730 1 O

1234567 ----1350 3415 ----

116885 14T O

220

SOU 333915 339

SOU 333911 319

COM 333719 320

260

1350

1(6881 141 O 8 005672 842 O

265

708 031832 738 3 O SOU 031535 730

0700 MANAUS (MAO) AM

-----'300

USO 333370 320 21

COM 333600 319

O COSI lUSO 031250 738 123456- 3025 ----

COSI 333660 319

1336 Lii

1234567 1900 ----

0350* 550 333394 320 2 O

PETROLINA (PNZ) 1000 S5U 119192 320 3 O 268 1425 O /20 123456- 0745 ---- SOU 333937 319 ----

4 5-- 0515 ----

2140

261

3240

OUSO COSI 333767 319 3 8 12345-7 1000 ----

261

1608

720

2/0

1320

0340+ COSI 333714 320 3 0

280

COSI 333720 320

323456- 0945 ----

220

----

SOU 033533 730

SOU 333905 319

SOU 333955 339

1320

MAC ElO (MCZ) AL

COSI 031354 730 1 O 1900 1239057 0710 O 123456- 1515 ---- SOU 031527 730

COSI 031250 730 1 O

266

---- O

12345571045 ---

000 031531 730

NAVEGANTES (ItajaljBlumenau) (NVT) SC

COSI 333761 319 3

0011 031210 738 0240

COSI 033246 734 3

220

CWSI O31496 730 2 O

0245- 038 031500 738

COSI 031350 730 1 O

120

SOU 031529 730

123456- 1635 ----

SISB 333305 320 3 O

2335

500333901 339

COSI 031210 738

12345-7 1725 ----

220

COSI 333057 320 1 SI

1909

- --- 0355- SOA 333491 320 2 9

0010+ SISO 333840 320 3 123455- 1639 ----

COSI 602106 733 1 500 333937 339

32345-7 1510 ----

SOU 002428 733

12345-7 1610 ----

COO 333722 320

0909 COSI 333450 320 1 O 280 0045 12305-7 ---- MACAPA (MCP) AP O 23456- 0725 ---- 300 031503 735 SI 720 1204557 1415 ---- SOU 333933 319 1200 COSI 031350 730 1 O 3575 COSI 333722 320 0 751 7 0(10 031505 730 12345-7 0820 ---- 17349-- 0945 ---- 0010+ 656 333448 320 3 O 360 12 1200 COM 031350 730 1 O 8 220 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 ---6- 0830 ---- SOU 335583 042 1525 0 263 COSI 333722 320 LU

COSI 902106 733 1 SI

SISO 333308 370 3 O 265 ---- O SOU 333935 319 220

2335 805624 042 O SI 1935 12345-7 3445 ---- J39624 842 O SI

SUO 602420 738

12345-7 1725 ----

1555

SOU 333939 319

COSI 031248 738 1 O

COSI 784304 879 2

COSI 031380 730 1 3

120 O

SOU 031523 730

1840

220

0011 031240 738 1 SI

1940

SOU 3J3901 319

000 031521 730

32345-- 1500 ----

1134

COSI 333055 328 3

0135+ COSI 031335 730 2 O

COSI 031284 730

SOU 333929 319

234567 1430 ----

PLU 845553 842 3

SOU 031535 730

(LII 031498 730 2 O

COSI 333039 319 1 3

FRANCA (FRC) SP

7345 800 881463 £192 1 : 2345-1600

SOU 031513 730

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0610 ----

COSI 031378 730 1 9

C0H 031234 738 COSI 431234 738 SI 0050+ COR 031832 738 2 2350 068 431631 738 2 A 1110 2 014 MACAE (MEA) RJ 12345- 12345-7 2020 ----

02341-7 1110 ----

1936

COSI 333013 319 O

123450- 1375 ----

SOU 031503 730

0045 SOU 333979 319 32340-7 1315 ----

068 031850 733 2 SOU 333905 319

CSIB 031498 730 2 8

LONDRINA (LOB) PR

Cfl 9 1234567 1845 ---- 220 SOU 0619 333951 314 12345----- 3 260 COM 333680 319 12345-263 0415+ 05.3 333356 320 2 O 1110 3 220 12340-7 3945 ---- SOU 333955 319 co 123456- 0850 ----

COM 333600 319

1610

JUIZ DE FORA (JDF) MG

9 SOU :230 333947 319 220 17345502345-7 1745 ---- 1255 12045-7 1 333724 320 763 123456- COSI1230 1/55

3050+ SISO 333854 320 2 O

1654

1251 COSI J33039 319 1 8 0/15 ---- SOU 031519 730 12345-7 1240 ----

COSI 333720 320 2 3

COSI 333722 320 -

220

MONTES CLAROS (MOC) MG 0216+ COSI 333600 319 7 1 SOU005024 042 1230 ----

SOU C729 031537 730 12345-7 1060 ---- 123456---- 2250 COSI 031286 738 1 10.IS 2000 1234567 0845 ---- FORTALEZA (FOR) CE

O 123456- 0745 ---- SOU 333907 319 1234567

COIS 031228 738

COSI 031244 730 3 O

1730 32345-7 1319 ----

SOU 031515 730

1545

120

COSI 831244 730 3

323450- 1200 ----

SOU 031511 730

SOU 031513 730

1545

/4 .15-9 :9------SOU 333955 319

220

120 220

SOU 002416 730

32345-- 1200 ----

COSI 031234 730

140 220

COSI 907102 733 1

COSI 784748 009 2 SI

123 .10-7 1005 ----

SOU 902416 033

1500

SOU 333951 319

120

COSI 902102 733 1 3

/ 1050 ----

COSI 784732 176 1 SI

--- 1610

07760 CGSI 333600 316 2 8

2250 COSI 031286 738 1

1234687 1415 ----

COSI 333051 320 1 8

12345-7 3318 ----

COSI 784736 ATA 3

006 060305 100 3

JOAO PESSOA (JPA) PB

SOU 333949 319 12345-7 1815 ---- 12345-2148 COSI 333105 319 1

1500

0312 056305 100

500 333919 319

3457

SOU 902436 733

. 355- 1025 ----

220

SOU 065009 140

100

COH 333061 320 1

123456- 3045 ----

SOU 002430 730

320

SOU 333917 319

3457

220

FLN 333419 320 2

1234567 lUiS ----

SOU 031507 730

COH 333315 339 1805

MARINGA (MGF) PR

646606 £92

COSI 066185 108 2210

COSI1845 333305 319 1 7 120 2148 1/34557 1234567 1805 ----

----

CUSI 784712 ATO 3 SI

JI-PARANA (JPR) RO

COSI 502136 730 3 O 500 333945 319

501)805624 042

SISO 002212 733 2

COM 333007 319

SOU 333913 339

1500

2340

PLU 005406 042 O 3

320

0 220 SOU 333939 319 1025 720 COSI J33109 319 1 O SOU 802432 730

32345-- 1230 ----

COO 502509 733

SOU 333909 319

COO 333157 328 2 9

1420 0045 ----

173456- 1050 ----

12345-9 2030 ----

SOU 585423 842

360

02345-- 0810 ----

500 031801 730 2

1848

IPATINGA (IPN) MG ----

SISO 333542 320 2 8

COSI 031208 338 2330

IMPERATRIZ (IMP) MA

SOU 033513730

261

SOU 031523 030

710 SOU 133911 3191 -----6-0845 ---- 9 I.IARILIA (Mil) SP 220 SOU 333933 319 1234567 Ilib ---- 120 COSI 133115 319 1 8 1205 O 761 333727 320 ---- 2 345-OUSO C OM SOU 502412 730 1234567 1010 ---- 4/7 SISO 333572 370 2 O 1202 2250 COSI 802132 733 1 5 3320 O 220 SOU 333935 319 12345-7 1445 ---- 77345-- 1050 ---- 500 031511 730 123456- 1025 ---- 251 O COSI 333722 320 1403 1336 COH 031282 138 1 SISO 333572 320 2 5 -- -- 2250 12045-7 1520 ---- 12345-7 1110 ----

220

ARABA (MAB) PA

CUII 333060 319 1

COSI 333226 319 3

SOU 602432 730

30305-7 1615 ----

SOU 333905 319

RJ 1410 SOU 333989 12345-7 1019 ----

CONTINUAÇAO

SOL 031501 730

SOL 333930 139 COSI 333722 320

£92

O O

005583 042 O SI

300

6725 3025 5.3150. 73 12345-- 1234561230 03 ---- SOU 005624 042 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 123455- 0745 2053 33390/ 37 35 223 1915 PLU 686616 882 3 5 2340607.15 O-i3 .J'SIS LII 5: 1234567 0800 0900 002400 737 35 5 73-15-7 1645 ---- 5013 333943 319 222 1732560705 00-42 540515 141 II 523456- 0815 0920 J33909 31 O -1 270 2010 CIO 333738 320 1 o 72 12345-1105 1235 334502 141 7 545-7 0870 0910 031535 737 05 12345-7 1800 2025 005581 042 1 0 12345-- 110, 7 715 804502 147 7 2345-7 1800 2025 17315-- 0820 0925 066001 101 05 335501 842 0 I234567 2 2 73345-- 1/05 1510 074505 141 7 7 5794567 0845 0950 05 333911 31 225

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

VITORIA (VIX) ES

0850 0950 031507 734 07 PORTO VELHO (PVH) AO 0070 ---- 5 SOU 1E6081 141 2'4667 0905 1005 802408 71 O' :2305-- 1 105 ---- 5 RIO 517302 141 1000 980 705882 14T 1 5 23456- 0915 1023 333913 31' 00 220 157.3 066385 100 é 7 /375 O 12315-- 0915 ---- SOU 333913 319 ./7557 7345 7 SOL 733915 Jis 220 802410 735 05 523456- 0930 1030 1257 CIO 333138 320 1 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ COO J33274 320 1 5 259 300 123456- 0945 1006 333915 31 05 220 7 1015 ---- 5 SOU 333917 319 1 234560/O5 ---- RIO 338515 147 5 O 1234560945 ---- SOU 333915 319 7271 2345-7 1000 1100 037509 737 00 1414 COO .7.13132 319 1 1 030 701 373416 020 2 5 1259 COO 333274 320 1 5 30C 1234567 1070 1110 002417 737 00 5 123456- 1025 ---- SOU 031511 730 O 1234561 1/15 SOU 333945 319 220 12245-- 7105 ---- III 51-1502 LII 8 1234567 1015 1120 333917 31' 00 270 1440 CIO 031358 730 1 1 1140 2035 C45 JJ37 1 6 320 1 9 30s2 123056- 1025 1125 /04 3:3088 320 2 5 031511 731 05 52345-- 1045 ---- SOU 333919 319 220 12345-7 1800 1930 3575731 042 O 1234567 1045 1137 802414 73: 05 73 . 5 1705 ---- RIU 504546 L4T 0 1415 COSI 3J313? 320 1 O 770 12345-7 2020 21513 J737 092 0 8 300 123456- 1045 1193 313919 317 07 222 '100 730 031955 730 2 O 6- 1245 ---- SOU 333927 319 220 12345-7 2020 2150 581177 EM? O 123456- 1050 1150 002416 731 05 1655 COSI 333130 319 1 O 220 SALVADOR (SSA) BA 7 1050 1150 002416 731 O 5 RIO BRANCO (RBR) AC 12335-7 1315 ---- O SOU 333929 319 220 RIO 514515 147 O 1236607 4 5 ---- 12346-7 1110 1211 431513 737 05 1234567 1415 724 SOU 333933 319 1655 COO 333134 370 1 5 220 1900 P00 736721 733 3 4 123456- 1115 1223 J33921 315 05 220 COO 333722 320 O 261 1234567 1415 ---- SOU 333933 319 O 220 7234, -.205---- 4 RIO .75506 141 733406- 1130 1230 066003 101 00 2315 034 333878 320 2 5 COO 333722 320 8 261 360 - - -- 21413- 1 10A ,31005 138 3 5 1234567 1145 1250 333923 31' 06 220 72345-7 1145 -- -- O 553 733935 319 220 2150 600 333519 320 2 O 281 173456- 1105 1245 802418 732 05 SANTA MARIA (RIA) AS CU, 333722 320 265 12345-7 1645 ---- SOU 333943 319 8 220 123456- 1200 1300 031515 5745 734 O 5 2733 OSO J33878 320 2 360 177-15-2043 575 NT4515 511 1 COSI 333128 319 5---- 8 220 123450- 1215 1313 333925 319 05 320 1243567 1845 ---- SOU 333951 319 5 2/O 7775 P0A 0141570 L4T 7 O RIO VERDE (RVD) GO 002820 730 05 123456- 1220 1320 0 COO 333603 310 260 O 102-15-- 1705 ---- 877. 974506 141 SOU 845473 842 8 12345-7 1240 1330 131519 730 05 U5O5. 550 333367 320 2 O 261 2155 LUA 014501 541 2 O 1$40 $0! 805598 842 2 23456- 1245 1341 333927 315 00 220 O 72'45-7 345 ---- SOU 333955 379 270 SANTA ROSA (SRA) RS SALVADOR (SSA) BA 062422 730 00 123456/ 1300 1300 5 CIO 333600 319 260 .71 775735 5251 333903 319 O 220 7 733-I5-- :741 --- Ris, 571515 141 12345-7 1375 1413 2711 333929 314 o 5 0505+ SSA 333357 370 2 O 261 /. 410 333210 320 2 9 220 123, 123456- 1325 1407 PUA 9T4500 127 2 O 031521 130 00 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 1234567 0715 5 220 SOU 333905 319 12340-7 3340 1431 002420 730 05 SANTO ANGELO (GEL) AS 72245-0725 ---- SOU 085423 542 3 1312 386 333660 319 2 9 260 1234667 1345 1438 333931 314 DO 220 1/515-0/0o:si 954515 173 7 1,125 PLU 855223 ---- 04/ 3 7 123455- 0745 --- 5 SOU 3,13907 319 220 12345-7 1410 1605 031523 730 05 PUA 97.1533 33' 7 1215 1372 COO 733660 319 2 5 760 1234367 1415 1513 333933 374 08 220 10345-- 17C5 ---- 511 511526 173 1 1234567 0905 -- SOU 012408 733 12355-- 1425 1620 066005 100 00 700 970601 147 3 2252 COH 812332 733 1335 1/5557 1430 1531 902426 730 00 173-I5-CG7TI505ÇA0

Em ma

lo, RIO GRANDE (RIG) AS

5 234567 1300 --- SOU 802422 734 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11,45-7 1445 1539 22C 333935 316 00 1740 CIII 802334 738 1 e lo 570 -'.7' e O,, 5, 73345-- 1500 1000 802420 733 05 7 33-1560745 ---- RIO 97457', o: 7734567 1415 --- O 220 500 733533 379 12345-7 1515 1609 333937 319 05 220 1105 POS 031243 736 2 7 COSI 333722 320 9 261 123350- 1515 1613 031527 730 05 72345-- 7105 ---- 7 RIO 334502 147 2120 OSO 333305 320 2 y 265 1233567 1520 1610 807430 730 05 BELEM (BEL) PA 1610 P01 333050 320 2 7 12345-- 1425 SOU 066005 100 1234567 1545 1642 333939 319 05 52345 25-15-- IIL- - ---- 573 171702 104 5 1745 ---- 070 971406 .71 2015 COSI 066310 100 1 12345-7 1610 1701 031529 730 05 7.4 JJoillI i/O 4 /31: 'OU JJ3256 278 2 5 2106 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 O 220 12346-7 1615 1655 802432 /36 05 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 333722 320 261 333941 319 05 12346-7 1615 1715 :7380-ii----- RIS 023502 114 7 2120 658 333305 320 2 4 265 123466- 07-15 ---- 075 JJISIS _oI O 123456- 1535 7730 031531 130 05 /02 031948 735 3 5 SOL ---- 223 6 220 SOU 333945 319 1234567 1715 12949-7 1045 1742 333943 319 07 1145 1-OU 332392 270 1 O 'o 2241 COO 333604 320 1 O 260 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1650 1135 862434 730 04 17346-- 1105 ---- 573 331502 _43 5 6 12345-7 7815 --- SOU 333949 319 770 :23456- 0/'-----073 514015 141 1234567 1715 1811 333945 319 05 220 7445 POS 333294 320 2 O 120 2241 COO 333600 320 1 O 260 1220 701 031836 731 28 12345-7 1720 1020 065007 140 05 12305-- 1/35 - -- 815 0174506 141 5 1234567 1549 SOU 333951 319 O 220 313 - ----1711 974502 L47 12345-7 1725 1823 031533 731 05 2110 700 131945 738 2 5 2359 COO 333600 319 1 O 260 704 616754 733 35 ISSO 1234567 1740 1825 002436 731 05 JRUGUAIANA (URGI AS 1234567 1904 ---- SOU 812440 731 12345-7 1745 1842 333947 310 05 220 CACADOR (CFC) SC 1737,-0040- COSI 802336 130 1 O 7315 ---- 510 571515 101 0 1805 1905 631535 730 0' 17345-- 1234567 1105 ---- 810 974502 140 12345-7 1945 5 SOU 333955 319 220 703 910510 147 2 8 1155 12340-7 1815 1910 333940 379 05 200 7740 POS 574518 137 55 7359 COO 333600 319 1 9 26C 12345-7 1826 1925 802435 733 05 'ITORIA (VIX) ES CAMPINAS (CPQ) SP 734_2 20------SOL 812444 730 1034567 1885 1943 333951 319 0' 220 573 7373, --- 7510 '444502 147 5 1 RIO 13 -1515 LII 02__ 54 5 ---- 0042, CIO 812336 730 1 12346-7 0850 1947 031537 730 0' '0U 331180 370 3 0 1,75' 220 - 17373 P03 733832 320 2 O :20 SANTAREM (STM) PA 1234067 1900 2000 802440 730 O, 073 N11502 L44 1:05 ---- 5 12345-7 1910 2009 002442 73G 07 :2375-: 91C 535174555 319 270 ISSO 700 031696 738 36 5 12345-7 1915 2020 333953 379 05 220 ----------9 733b00 319 /60 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1040 2035 333955 319 00 122. SOA 333490 324 6 O 330 RIO VERDE (AVO) GO 72305-- 73 ------RIO 474502 L4T 1234567 2005 2100 031639 730 05 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG /0 005 066385 100 30 037444 730 08 52345-7 2005 2057 50r,. SOIs o- C,stro 5.0 ,0 /3457- 1: 955474 .73/ 1 5 .1: 0231567 2015 2117 332957 319 03 220 CUIABA (CGB) MT :23156- 12 73562-4 AS2 1 6 235 2030 2125 066009 lOS 01 12345-- 12336-7 1105 ---- RIO 574502 L40 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 2045 2146 J33959 379 00 224 2000 PIA 066385 100 45 ARAXA (AAX) MG 5 234,67 1345 ---- SOU 733931 319 220 12345-72115 2219 J33961 319 06 270 CURITIBA (CWB) PR 1o345 RUO 085599 843 1605 ---- 1650 CIO 333144 319 1 5 300 O 041541 730 DO 12345-72720 2220 11234667 234560745 ---- RIO 1111515 147 O 1845 ---- SOU 333951 319 220 2150 ID! 005590 042 2 6 1234567 21377 512-146 730 00 '75 1000 704 031536 736 10 2251 COO 333736 319 5330 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TERESINA (THE) P1 123-I5-- 7105 ---- RIU 504502 L41 7757373 1-75 ---- sol. :33955 319 0 220 1 2045-1006 885599 047 7 O 123056---- 1605 SOU 131503 730 1350 700 031948 738 27 37 .51350725 :19 300 COO 031202 731 12315-- 1705 ---- 016 614506 147 GOIANIA (GYN) GO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7340 - OSO 531058 733 20 '3D 001832 738 : 7345-7355 2330 7430 8R1595 042 O 2 3-73-7310 710 736895 L4T O 5 1231567 1415 ---- 5 220 50$ 333933 319 ERECI-IIM (ERM) RS .0.5421 242 O 5 1.3-73-7 ,:-15 2330 IPATINGA (IPN) MC COO 333722 320 5 26! 773-IS-IlOb ---- RIU 574602 147 1 7945-16------073 8R3599 047 8 SAO LUIS (SLI) MA 2329 856 333082 320 2 O 420 792 P0A 974518 047 1715---- SOL 333935 319 5 220 5 545 PLJ 509734 042 2 173456- 4/25 ---- SUO 531503 130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 O 657' 333722 320 26! COSI 031202 730 MONTES CLAROS (MOC) MG 1 :34737773, RIU 334515 1-4O 2379 OSS 373802 320 2 O 3/O 1510 558 131970 730 2 5 040 865599 842 12345-1605 ---- 1 OCO 333416 320 19 771/5 220 1 123456- 0745 ---- SOU 333947 319 UBERABA (UBA) MG 240 P11 8755555 042 2 8 :0345-- 110 ----010 334502 LII 5 250 COSI 333660---- 379 7/, 513.. 365423 042 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1655 PUA 333418 320 20 Em 2734 340 SOA 333897 320 5 5 021 3505595 042 26 1130 /345-- 17------RIO 5T4506 147 ---- 1234567 1415 ---- 8 SOU 333933 319 220 7 2345-1605 650 165599 042 8 SOL 455624 042 12345-- 1230 ---- POS 037489 731 20 7025 COSI 333722 320 0 261 1140 531 531452 602 1 8 1930 PLU 6176616 EIS? 40 427 0075- 000 333572 320 3 4 JI-PARANA (JPR) RO 2345-- 5000 ---- SOU 335501 042 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 12345-7 1045 ---- 220 503 333935 319 1 125 251 504502 144 7110 30! JJ5592 042 18 12305-1355 ---- RUO 855530 242 O 05.5 333722 320 Y 261 22i3 +00 066385 000 UBERLANDIA (UDI) MG 920 050 531921 '30 1 5 427 0015' 056 333572 320 3 0 JOACABA (JCB) SC Ii, 7 07------SOU 333905 319 1234567 1145 ---- 0 AD. 333951 319 220 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 3233'-- 1!" ----075 911502 187 1135 COO 333246 319 1 O O 26: COO 333714 320 2.11' isLIS ---- 0061 oR5599 042 1702 °OU 904510 147 5 . 3057 - 0727 0950 085423 042 15 0215. DOO 333100 320 2 4 252 '2/0 .05 255027 0-12 2 5 17340/- 0022 ---- SOU 001469 892 LONDRINA (LDB) PR 2346-7 7945 ---- 57. 333955 319 22SOU 181453 692 16 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1125 1237,-- 573,-----.75. 071,06 137 175!,-' 0370 ---- SOU 031605 730 12735-7355 300 005590 042 5 252' 723 021032 756 ---- 73 3573- 737 J735C ,.. 1255 COSI 031310 731 18 :030 sos 02135e 730 2 5 PASSO FUNDO (PFB) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 885503 042 10 6- 0030 1055 12315-- 1S05 ---- 010 005599 312 6 1 231--7540 553 7411502 112 VOOS SANTOS DUMONT/CONGONI-IAS -- 0030 1055 J35583 342 075 001 333245 323 1 7 220 2155 703 1,1I 1537 :23456- osio 07:3 052100 135 1/5174- 0850 ---- SOU 031507 730 BAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP DELOTAS (PET) RS :2345-- 0676 07333.3931 739 O 220 COO 031370 731 08 1255 1 245----- 004 005598 047 O 5.373-0640 0141 731501 'SI 1105 1175 334502 147 7 7015 ---- SOUSSS 333917 319 1443 914502 141 1720 009 531906 730 1 0 23456- 0645 0750 333903 3:9 c COO 333244 320 15 :20 105 1125 7 802402 737. 7 123456- 116 ---- SOU 333921 319 1238,-- 1705 1725 334506 141 17273-- 1605 ---- 8 1234567 0700 0802 500 8R5590 042 3 -- -- 1443 COO 333744 319 lo 805 681452 6192 2 8 1 12345-- 1705 1725 914506 740 2000 1234567 0710 0821 333905 019 7 7

...........

Panratas - Agosto / 2008 - 6 - 159

1050

----

1805

330 055530 812

6- 11/o ----

COO 645230 733 2

2300

50-ala.

05234567,.a.r

0330 000 555510 372 --- -- -- COO 181452 EM? 8/0

0955 O

R00 865536 91/

1 0720 ----

6- 1 q 50 ----

RIO VERDE (RVD) GO COO O NU AÇ AO

1245

300 839532 A40

6- Ç130 ----

12345671200 2200 SALVADOR (SSA) BA 1234561 0600 1234561 1120 ---- O 12345-- 1605 ---- 050 865599 542 ----500 869532 142 6013 2750 UDO 686616 £112 1 5 /953 148 031165 130 7 8 1110 1 1 800 ----

S4O PAULO (Congonhas) (CGH) SP O

600 808533 342 ---- 0300

53.

12345--

35,3

1040

---- 1440

050 SAO PAULO (Guarulhos) ---- (CRU) SP 34571 7?7 O 2 000 231561 2020 0500'

800 445516 872

COO 443802 320 1

204

030 865536 872

COO 381452 EM? 4

0040

RONDONOPOLIS (ROO) MT

6- FOSO ---- 320

1,3

:o:)/::r.1:r:CIlo 1

32310--

1745

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345--

2000

----

1420

BRASILIA (BSB) DF

6- 1054

000 335515 512

---- 0500 COO 636130 733 1 5 2ec::rto cá 2 220 CAMPINAS (CPQ) SP

------ 1 3745 ----

---- 2 1 45

600 865537 072

0DB 865419 092 O

805516 072 O

0825

1234667 1030 ----

2300

554 443153 320

160

AIO 443835 320

120

COO JJ3452 320 2 0

260

0234--7 1920 ----

220

COR 885433 302 1 5

COO 865542 272 1 -

000 8R5535 022

COO 865410 842 2

-----1/45 2035 005537 972 O 323450-

MARINGA (MGF) PR

0400 O 000 005533 042

658 443544 320 7 '

240

420

550 443540 320 2 °

360

SOA 343685 320

---- - 1035

COARI (CIZ) AM -23-0-- 0330 ----

340

650 031613 738

850 431935 738

COO 031625 738 2 O

038 4317/3 738

COO 031364 730 2 5 5

SOA 431900 138

008 031902 738 1 0 O

033 031940 730

ORO 037460 038 1 0 0

508 031764 730

Mul

BEL AR5608 072 5 O

ISA 1635120 733

060 865003 002 2 5

500 031007 738

300 031344 733 1 0 SOU 031889 733

014 031663 730

SS0 031885733

ORO 031908 738 2 5 O

000 343890 320

360

1500 MOO 074802 £90 6

420

230567 0915 0105

031214 733 O

1000 ----

JJ3866 324

1030 1234561 0720 ---- 1100

1236567 0720 0910

031714 738 O

1300

1293561 ----1005 0700 ----

O 1

120

1455 1234657 1020 ----

ARACATUBA (ARU) SP

1510 558 433605 320

002915 738 O 5

1734567 0945 ----

231715 738 O O

1600

343565 320 0 3

420

343304 320 O 5

260

550 046740 733 FOR 846737 733 1 550 031983 738

1234561 1000 ---- O

220

340

1655

ORA 333579 320 1 O

2030)

1231561 1352 ----

060

7144

1640

FOR 333717 320 1 O

261

5- 1023 ----

12346-/ 1300 0455

031613 138 O O

509 433595 320

630

000 428003 320

COO P84768 ATO 3 5

550 562333 738

7 1135 ----

COH 084770 ATO 2 0

1234061 1310 ----

550 042333 138

1810

COH 084764 075 2

558 031697 734 010 031722 738 1

0230567 1925 2135

0260 BAURU-AREALVA (BAU) SP ----

12345-1135 ---- 0

1637 7 1135 ----

----

530 443605 320

200

SOA 343201 319

0011P84768 ATO 2 ASA 002333 738

SSO 602333 738

COO 636730 733 2

B- 160 - Panrotas - Agosto / 2008

02305-7 1745 ----

558 031273 738

2300 009 004740 ATO 2

600 5136731 133 3 558 046740 733

FOR 846737 733

056 636731 733 2 O

550 443095 320

340

280 5

SOA 031613 138

050 031935 138 1 5

SSI 443661 339

260

COM 433800 319 2

280

420

505 443567 320

123-0501 3975 2205

031764 730 1 O

360

0231067 0710 ----

350 333095 320

260 120

COSI 333003 320 1 O O

SOA 3826700 733 AIO 836730 733 1 550 031807 738

002 037470 738 1 O SOA 243179 321

1240

ORO 433157 320 1 0

123156- 0750 ----

120

SOA 333601 339

1234567 0745 ----

1055

265

410 333091 320 1 O

SOA 423153 320

260

100

160 220

320AIO 343087 320 1 350 433153 320

160

7 0750 ----

1420 1234567 1050 ----

260

050 4J3884 320 1 a 550 4J3351 320

1234557 1310 ----

120

000 443085 370 1 3 ASA 333895 320

300 120

ORA 433331 320 1 0 550 031697 730

285

1830

280

1234567 1352 ----

CIO 031867 733 1 A 558 243193 320

COO .043441 320 2 O

120

1835

010 333003 320 1 1

023456- 0700 1020

033897 733 1 O

02345-/ 0770 ----

073.1067 0750 ----

1125

463

SOA '.146726 733

260

220

COO 084770 006 1

420

050 333699 320 1 O

055 433596 320 1 O

1635

550 143450 320

555 343555320

0045

0700 /23456- 0300 ----

COO 084762 ATO 1 O

1740 COO 084264 006 1 6 000 805516 872

CAMPINAS (CPQ) SP

381455 EM2 O O

856 030636 730 1 3

CURITIBA (CWB) PR

CAMPINA GRANDE (CPV) PB '120 ---- 509 JJ3565 320 O 538 031260 138 1100 ---- 888 181457 1.82 1 O 1110 IS/O ROC 431798 233 1 O 439 441356 090 O 8 12345-- 1056 1144 0345-- 1555 17411

300

SOA 031715 738

'2-10

449 331456 082 1 6 ---- 001456 092 1 8 0930 031925 730 O 1234567 0511 ---- 420 423651 320 O' 3 0941 602319 130 :,' 123406- 3020 ---- 031754 730 A 0925

12345-- 1555 1915 050 602335 0350 733 12345-- 1555 1915 COS 084765 ATO 1 6 1730567 1650 1845 5 050 031273 738 3234551 1720 1915 0055 084208 810 3 1734567 1830 7030

ARAGLJAINA (AUX) TO

1349

LOS 865419 042 2 8

/2345-7 0800 ----

3734567 1130 ----

260

0035 343140 319 7 9

650 000 343806 320 O

ORO 031846 730 1 O

COO PO4762 ATO 2 553 343201 319

6- 1000 ----

000

250 1234552 1050 ----

SOA 443000 320

O O

001002 606 O 15

1238561 0100 0806 443564 320 O

/7345- . 0545 ----

RECIFE (REC) PE 1240

O 280 288

CHAPECO (XAP) SC 1300

4/O

----5-- 1330 1006

0390

0859

COR 855410 042 1

065517 072 5 12/45-- 1/lo 2035 ii PORTO ALEGRE (POA) RS ----7 1705 ---- 600 850531 012

/2/40--

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

7 0915 ---- -

SOA 343065 320

BRASILIA (BSB) DF

0310

1830

2400

SSA 433895 323 ORA 343806 320

3930, 06:0 031342 733 2 3

BOA VISTA (BVB) RR

ARACAJU (AJU) SE

17340-- 1135 ----

12330-LONDRINA (LDB) PR 1722 1234507 0146-750 ---- 000 805533 042

0)06

260

885425 042 O

109

3 420 ....'o-- 0721 ---- 058 ,1J3565 320 C08 081452 052 1 0630 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) 650 005601 472 O 8 1316 JI-PARANA (JPR) RO 328006 370 1 0' 234067 1030 0100' ARAXA (AAX) MC 600 805516 072 O 2345-- 1040 ---- CACADOR (CFC) SC 5 550 805425 A42 12340----- 1345 COO 1310 885526 472 1 O 004 001004 738 12340-0655 ---- ELO 805592 042 .1 O LU 2150 000 805536 072 ---6- 1050 -- - - 1140 700 5/4518 140 5 3412 COO 805526 802 2 0 BARREIRAS (BRA) BA

02456 023-10-- 0250 ----

280

CASCAVEL (CAC) PR

846727 733 O 0

0800

1040

220 34321/ 320 O O ---- 031273 738 O 1700 55 550 602319 730 1224507 2145 ---- 800 502093 738 1 5

1440 BEL C74825 EM2 40830 8 0630

2 0043 0130

5 880 1220 865533 842

GOIÂNIA (GYN) GO

----

340

-- - - 0-100' COO 805533 642 3 0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

ASA 031602 738

1 23-1561 0330-7 1410 ---- a )/543__ 3)700 ---- 600805533042 2130 LU COR 443590 370 1 O 0220 6- 1705 ---- 12345-- 1040 ---- 000 805516 072 7355 COO 081452 EM? 1 O 1035

CUIABA (CGB) MT 5 420 153 343667 320 1234567 1220 ---- 04000005' 550 343542 ---- 320 2 1 360 Dep. 1 a'a F. 84/00030 20,2 K

15)53.

0 232 500 005533 002 12345-- 0258 ----

6- 1850 ----

160 220

2250

ALTAM IRA (ATM) PA ---

180 445516 872 O 5 0035 005530 A72 O 5 0040/

DOURADOS(DOU)MS

343453 370 O 1

1234567 1655 1830

O 12313-- 1048 ---- 000 805517 872 '7/456 . 0400 ---- MGF 805507 022 1 O 7150 095-1 5 3735 ---- 300 385637 072 12345-- 0945 --- - LOS 035505 022 1 a 2100 0449

0500

1820 1734567 1745 ----

010 433376 320 1 5

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 201401 006 -3---- 0900 0010

CURITIBA (CWB) PR 1 234567 12340-0250 ----

02440-1 1 300 ----

014 ---- 031930 133 1 531649 730 O 9 2736

1335

0645 809637 842 O 5 ---6- 0130 0246 1 03406) )'34 1040 1115 :234557 ---6- 1050 1125 103156-

002 423808 320 1 5

SALVADOR (SSA) BA

CGR 805502 072 2

/0145-- 040 1115

550 433895 320O

2237

050 031697 734

(FIOS)1245 Argentina 1234567 1745 1925

CUIABA (CGB) MT 1234567

BOA 836731 733 3 0

3457

502 031605 730

1335

CASCAVEL(CAC)PR

0/45

1235

1234061 1050 ----

170

02345-1 1050 ----

1----5- 1840 ----

01146/ 730 O ---- 0730 0770

7233567 5 500 805533 042 12346-- 0250 ---- Aeroporto / 0705

6- ----1651 1000 ----

-2345-7 1840 ----

1 0720 ----

DO 800311 442 2

261

558 636740 733

SOA 443153 320

1530

865533 /41 O

2142

052 031640 230 1 5

1310

000 065637 47?

42C

1 COH 443761 389 3 5

1014 443372 320 1

050 343565 320

2300

PORTO ALEGRE (PO4) RS

17145-- 0250 3300

ORO 030624 738 1

CARAJAS (CKS) PA 010 031745 733 1 ---- 553 443890 320 5 265 500 443191 320

MOO 805537 822 ---- 1 1746 ---- 037457 240 1 -3-530500 1020 1 2345-1010 73155 LD8 805505 022 2 0315

3 3

220

ASA 431601 738

1734567 0250 ----

BRASILIA (BSB) DF

1110

280

058 030607 738

734561 0710 ----

264

058 431596 233 1 0

0340

36,)) Kr,

ORO JJ3804 320 1 5

1320 1 000 805516 312 0330 123456- 1135 ----

Ooa:r : o

050 433171 321

COO 805522 84? 1

'.a'""4:. o':.,

280

(CGR) MS

031892 133 3 9

1234567 0820 ----

2015

CAMPO GRANDE (COR) MS 1-2-560505 1 23-106-

J33201 319 O O

1234061 1600 1730

060507 572 2

220

555 831715 738

7 0750 ---- 5

1 234+61 5 000 565511 072 17345-1745 ----

CGH 433216 320 1 6

BOI 002091 738 1 5

---- MOO 865536 872 12345-7 1310 ---- 53 005575 042 1 O 1315 1630 /234561 1525 1810

.4)3 200 COO JJ3004 320 1 O 1234561 Al: ROSARIO 5 ----- 3050 ---- 000 865536 872

0900

1160

COO 880/52 502 2 O

VILHENA (BVH) RO

603 809532 842 1 ----705 0133 ---- 1 2345-240 2835 COO JJ3599 320 1 O

2335

COO 865546 372 1 5

420

658 /43885 320 1 5

1515 COO 323005 320 2 0

900 365536 072

245

600 805536 072 000 ---- 2345-1040 ---- 1 2345-1,100 COO 805546 872 2 1300

12345-- 1040 ----

1005 0234567 0110 ----

006 081152 002 2 5

6- 1350 ---- 5

030 805516 372 COO 865546 072 2

260

SSA 802315 738

300

OSO 343567 320

123451 1700----

FOR 846737 733 223

23456- 0545 0220

220

056 443703 320

1044501 4511 ---- 1000

260

COO JJ3443 320 1 0

2330

6- 0720 ----

265

600 865516 072

----

249

260

050 333601 339

558 433207 320

234567 1055 ----

COO 855546 072 1 O

UBERLANDIA (UDI) MG

1D40

1794567 0700 ----

000 855536 312

261

010 443380 320 O O

1010

630 865616 372

1200 O):

4:3451 320 1 O 55/ /33395 320

123356- 0700 0840

----

1234567 1604 1900

,JJ3453 320 1 O

340

0000

1234567 0630 ----

SINOP (OPS) MT

COlO 031759 233 2 O

'120

055 031704 730

123456,' 0300 ----

COO 037461 738 1 1

0940

261

0539

600 805533 042

1-345-- 0250 ----

Lacra I dD do 1:":]

808 443716 320 1 5

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

COO 831943 110 1

0930 /0). ':"4':'/ 130 '6.0 /8,-opor:.:

420

0125° 050 031680 138 1

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -7-----0250 0 2340603: ROMA (Fiumicino) (FCO) Italia

550 448093 332

3734567 1925 ----

OCO 443801 319 1 O

0610

360

0030+ 002 343530 320 1

603 859532 432

----

010 431930 733 1900

AMPO GRANDE 530830 730 2 ---- O 020 593 443167 320 0940 360 008 443448 320 0 O

UBERABA (UBA) MG

UBERLANDIA (UDI) MG 803559 Al ,. 0.71.)'-16.05 :001 6 0130

808 433444 320 1 0

4J3897 320 3 5

1234567 1646 2310

040 J33599 323 2

100

420

SS8 433565 320

123456- 0720 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

031842 738 3

1235

180

558 031691 730

343

443890 320 3 O

590 443565 320

265

050 333817 320 1 O

2345-7 1310 ----

1234567 0645 1250

COB 801157 EM? 3

1810

1455

SELEM (BEL) P4

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 224567 1234a-1010

6- 0315 ----

SOA 4:331/ :120

008 084708 ATO 2 8

550 031273 738

1130 1234561 0820 ---- 1330

1234567 1410 ----

420

1900

658 jJ3875 320 1 O

181

1234567 1540 ----

550 343153 320

160

2035

010 443835 320 1 A

120

023456- 1630 2030

SOA 443605 320

1234567 1720 ----

010 031956 738 1 O

2230

558 031505 738

550 002335 733

170

COO 002308 730 1 O ASA 031705 738

CIO 031989 138 1 8 036724 133 1 5 350 333067 320

420

I5A 443081 320 1 6

180

12345-7 1135 ----

2 9

71,

1150

12345072 1335 2375

Ã1234557,.L+,

732. 433191 320

265

010 J33826 320

200

OSO 333579 320 2 O

2813

2•

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO 772 031/73 :30

1234067 1720 ---- 558 333567 320 420 0330 2147 OSO 333591 320 1 ---- A 460 1735 2731567 19,-----SOA 031764 730 1 2330

051 031875 735 1 9

2202,

255 431911 73G 1 1 770 433603 3208

1515

OSU 433335 320 1

COO 072503 072 3

PO4 72T4518 L4T 3 5

----

0915

752 443799 924

340

031642 135 5 O 420

ASO 333544 320 1 O

240

SOA 333565 320

420

1140

855 333540 320 1 O

360

1234567 0915 1335

333304 320 1 O

265

1334551 1645 0140.

333892 320 A A

3.70

7204567 1708 2330

131830 730 3 A

7 0120 ----

GURUPI (GRP) TO ----

SOA 333565 320

'720

0S8 516400 COA 2

1290

1,37061 1720 ----

0100

3,13726 319 O 5

720.7561 1100 1230

031277 130 O 1

12345-7 1830 -- --

443651 319 O

7234561 1925 ----

----

.771 133557 320

2250

056 433572 320 1

265 220 120

080 333415 320 1

120

0700, 511 333573 320 3

160 267 377

9 1234567 0511 ---- SOA 3J3601 319 260 123456COO 333101 319 1 120 0945 1234567 0648 SOA 333201 319 A 220 -6- 0545 ----

240 260

0255' ORO 440350 320 7 1

240

1234557 0220

1205

COO 433115 319 2

120

1330

1405 1234567 0915 ----

1955

340 120

260

ARO 343507 371 1

161

ASA 343193 320

268

075 343417 320 2

723456- 7630 2208

120

636720 733 2 A

1-3--6- 1650 ----

SOA 031926 730

2220

000 031992 736 1 9 O

420

050 333071 320 A A

100

164

550 333567 320

SOA 338006 320

2345

080 3J3295 321 7

1234567 7925 0020+

BSO 031801 730 1 1

7 2145 0115'

----

558 333605 320

12345-- 0545 ----

263

COO P84738 07.8 1 O

SOM C74825 6797 5 550 333201 319

221"

1734567 2190 ----

120

17945-7 7745 ----

2345

260

550 031273 738

160 101

:274562 1525 162 .3

COO 784788 679 3 O

ASA .133152 320

846741 733 O

(BPS) BA 333151 320 O O

260

333602 320 O

260

031649 736 II

050 031115 738

656 031730 738 1 0 A

473

8S0 333546 320 7 O

160

262

550 333566 320

1 JOINVILLE (JOl) SC MIAMI (MIA) FL 12345-7 1410 ---- SSA 402335 733 0071 330180 370 A 1 231060545 ---- O SOA 343201 319 00 7 12755 1010 .730092 332 O C9 --- 1920 COO 002136 730 1 0145* 000 333591 320 2 7251 COR 333039 319 2 A 107 MINACU (MOH) GO 031925 730 1 1234567 1650 2130 7345-7 0655 ---- SOA 031004 738 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12275-0720 ---- A 020 702 223565 324 1234567 1720 ---- ASA 333567 320 010 031306 738 A 1233560 9 .700 ---- 050 333605 320 1135 055 770400 CRA 1 O 2356 BSB 333075 320 7 1525 COH 031300 730 2 A COO 704738 ATR 7 0 0950 12345-7 7430 ----

010 333417 320 1

SOA JJ0006 320

1203567 1830 ----

12340-- 0100 ----

SOA 531887 133

MONTE DOURADO (MEU) PA

22315-- 0545 ----

000 330006 320

SOA 333001 219

553 031642 738 0 645 ORO 333177 320 1 ---- 1 7 375 C NF 031263 730 1 247 COO P84117 000 3 O 5 SOA 031940 738 60. 136441 7.792 4 1234567 7040 ---- 1,510 1525 COO 171300 730 2 7. 120 .15-7 1410 ---- SOA 002330 733 8 5 ORO 031566 730 7004567 1352 ---- 055 443601 379 260 MONTES CLAROS (MOC) MD 1833 COO 11 94732 ATO 2 8 1936 0050' COO 031017 738 2 102 COO 343023 319 2 O 5 77345-1510 ---- ASA 805425 042 7734667 1925 ---- 550 037764 730 5 1227557 2745 ---- SOA 031809 733 0505* COO 430375 730 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2150 PLI 885555 042 2 O 2 070 831663 730 ---- 052 331260 138 1234567 1100 RECIFE (REC) PE MUCURI (MVS) BA 0800- ORO 031922 730 2 1520 AIO 031070 793 1 O 1234660443 1-3-5-- 0400 ---- 5.30 433645 0150 320 264 031896 733 A FORTALEZA (FOR) CE 7 7234567 1513 ---- 557 331285 138 1734067 0330 0440 333890 320 O O 1134 COR 704784 ATR 2 A 0145+ 070 031825 733 2 9 261 1234562 0230 0775 JJ3366 320 O 1234561 0645 0000 031642 738 A O NIATAL (NAT) RN 344 8 12345-7 1635 ---- SOA 031601 138 1234067 0330 0635 3J3090 320 7 1234067 0945 1755 030726 733 1 O 7234551 0723 0350 3J3194 020 O O 265 3145* 010 031805 733 2 O 1234567 0645 0940 031637 738 7 031260 738 O O 1230567 1100 1210 123766- 0310 0340 031626 133 O 7 1234567 0700 ---- 350 031715 738 JUIZ DE FORA (JDF) MD 1234581 1220 1415 333566 370 7 :133836753 733 3 1220 BSO 031998 730 1 1234067 1250 1408 1 260 333216 320 O O 1-3-5-- 0,100 ---- 558 433605 320 129456/ 1790 ---- OSA 430003 320O 164 -6- 1000 1145 636740 733 O 0134 CIII P84704 ATO 1 1234567 1645 1755 333092 320 A O '06 333302 321 1 A 260 1 .125 1234562 1100 1350 031260 738 1 0 O SOA 433605 320 260 1234067 1100 7805 631830 736 O -2- 4 -6- 0400 ---- 333305 320 O O 265 1238557 2155 2335 294167 1130 1310 330003 320 O 160 0944 CIII 754787 AlIO 1 333891 320 O 1234567 1900 2015 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1233567 1635 7940 333892 320 1 0 340 .7.4... 1135 ---- 530 507333 138 12345-7 2040 2200 066310 100 O A 1234567 0100 260 SOA 333605 370 1234567 7700 1943 031830 738 1 0 006 784784 ATR 1 ---- 1656 1234567 2150 7300 333152 370 O O COO 330119 319 1 O 120 0970 340 J33894 320 1 1234567 1900 2710 12345-7 1310 ---- 558 R02335 733 333604 320 O 1234567 2321 0036- 1234067 2310 0055+

123406- 0545 ----

131604 730 A

COH 784780 0117 1 1939 1300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LISBOA (LIS) 1 234560600 12345-- 4708 ---- 050 333460 320 3 1234880250 ---- 260 23455/ 1/05 0045 . 07156 337 A Ci 0910

ORO .333169 320 1 O

1204061 0750 1250 333153 320 1 6 7234567 7233567 0915 ---- SOA 031885 733 0 1430 1234567 1050 ----

120

ORA 331986 738 1 SOA 333895 370

17777 3

340

1550 ORO 343559 320 1 9 020 12345-7 250 1234567 1352 ---- SOA 333103 370 1010 12345-7 1540 ----

724

010 333107 320 7 050 031185 138

010 131989 738 -. -- 2350 1734567 1930 ----

COB 031631 738 2 9 550 333603 320

750

0135+ ORA 333557 320 1 O

120

750

1234567 2321 ----

SOA 243604 320

LONDRINA (LDB) PR

160 OS- - ----

123456- 0710 ----

FRANCA (FRC) SP 2545-7

1843

----

3403

----

COO 333333 370 7 O 000 031607 738

12345-7 7352 ----

558 J33661 319

2354

ASA 333605 320

070

COO 333460 320 1

8 -2 0400 ---- 210 006 333645 320 127 200 0949 COA 333460 319 1 A

SOA 333603370

1430

265

RSO 333822 320 1 O

2017

265

858 JJ3814 370 1 O

360

SOA 333304 320

000 031273 738

CMF 031597 733

2 ARINTINS

320 1636

07.1' 333401 320 1 A

(Charles de Gaulle) (CDG) ---4--- 2230 1320+ 330458 332 O 7 ASSO FUNDO (PFB) RS

850 343444 320 2 9

O :23356- 0720 ---- 554 333565320 7 -- -- 1415 858 343116 320 2 O

7 ETROLINA

1522

705 032804 238

265

0 430 7724,57 0350 8 26! 1234557 1,50 1450 031924 136 O ---- A FOR 433717 320 0010 280 343192 320 A A 260 098 333579 320 2 1204561 1508 1608 050

340

420 220 340 300

160 260

538 333171 321

260

268

420

ORA 981461 0792 1 SOA 333065 320

000 001451 7.02 1 O 265

ASA 333304 320 OSO 00147! 0792 1 A O

340

ORO 001473 0792 1

008 081 .175 EM2 1 O SOA 330661 319

260

COO 333276 370 2 A

300

054 800425 042 718 805422 842 3 O

12345-- 1555 7210

331456 EM2 2

77345-- 1550 2210

001456 £82 O

449

420

SOA 343567 370

2710 850 081456 6792 1 7 1720 ----

550 343567 370

SOA 031940 730

770 .75-7 1840 ---- -- .- 2210

470

ORO 501463 £912 1 SOA 7101940 738

0- 1043 -- -- 5

050 081455 £792 7 8

2210 5

POS 874518 7140 2

SSA 037919 233

SOA 3331/1 321

ORO 501165 £92 1 8

2310

RIO BRANCO (RBR) AC A 1234567 7120 ---- SOA 343567 320 3 261 ASA 338069 332 ----5-- 0500 ---- 12245-1 2065 2205 066310 100 1 5 1274507 0,7 00 ---- ASA 001770 738 O 0070' 858 333448 320 2 O 1 200 0950 ORO 333466 320 1 9 1340 ORTO (OPO) 050 031130 738 2 A A 170100.1 1925 ---- SOA 031764 730 A 420 1234567 0120 ---- ASA 333565 320 O 7037007 1720 ---- 003 333561 320 1735 C61O' 07160 332 0 CO 0245+ 008 031680 738 2 O OSB 433813 320 1 360 1020 7315 050 333078 077 7 O '023,7.7 1,65 0035- TP156 332 1 CO 6 MAC ElO (MCZ) AL 1234567 1020 ---- OSA 031983 738 1 15/OI'9 COO TROCO OS 80008850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3, 367 210 0135 12 SOU 031984 738 1 131606 738 O O 1505 7 77 45 5 7 0945 1045 O 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1 234067 2035 ---- SSO JJ4564 320 160 W35726 733 0 A 7234567 7130 ---- SS8 330003 320 '45

220

ASA 031613 738O

1915

17345-- 1720 ---- 23

(PNZ) PE

* 67 1530 ----

17345-- 1300 ----

2035

2 ARIS

--SOA .733565 320

7020

77345-- 1510 ----

MAO 805608 072 2

260

ORO 007053 6172 1 O

SOA 333895 320

2038

(PIN) AM

1234557 1050 ----

1734567 1302 ----

AIO 031494 736 2 O

460

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1345 SOA 343304 370

MACAPA (MCP) AP 0025 2 0723 ----

2345

COA J33767 319 0 A 333304 SOA 031940 738 5 ORO 031566 730

220

ALMAS (PMW) TO

1000 080 333331 320 2 O

12315-7 1930 ----

2345 SAL 081463 602 2 O

0949

0050' COA 031032 738 2 A 550 037940 738

1GOIANIA 21545-(GYN) GO 12345€-

726 COO 33312! 319 2 A ---- O SOA 031897 733 1030 A CNF 031263 730 7 0600 ---- COA 031307 730 2 A 7350 1030 12344-2 00------SOA 333304 320 1265 6- 0720 ---- O BSB 333700 370 25! 1205 7874 170 COA 333123 319 2 A 12335-- 0915 ----

ORO 037470 738 0915 ---- COO 031496 730 2 O 1350 1025 SSA 333065 3200 6- 0720 ---- 6- 0015 ---- O 800 333203 320 1537 1610 COR 333161 319 2 0 1231567 1740 ---- 1234567 1050 ---- SOA 333895 320 O

1922 OS------550 REC 443501 320 761 1234567 1840 ---- 7910. 0671 443169 320 2 120

SSO 333641 319 60 91 333003 320

SOA 333701 379

ORA 031976 738 2 5

765

AIO 173413 320 1 7

120

7714561 0350 OSSO

052 333795 320

PORTO VELHO (PVH) RO

5 234067 1100 ---- SSO 0700 037260 738 1630 ORO 433109 319 1 4 MARINGA (MGF) PR 1234567 ---- 1425 REI 031870 730 1 ---- 5 12945-7 1050 ---- SOA .7J3895 320 A 2324567 1 140 1840 O 510 037940 738 12340 700 ---- A SSO 333157 320 160 1650 886 333105 320 1 7 O 004 331506 730 1734567 0220 ---. 0715 . OLC 333500 320 1 O 26! 1234567 1352 ---- SOA .133193 320 0775' COO 031735 730 2 8 1240 1825

161

0J6751 733 O A

PORTO SEGURO COA 704212 ATR 2 O 1202 8 SOA 0000 031801 138 A 12345-7 1410 ---- 00/. 502335 0355 733 700 534918 LOT 4 O 1048 COO 784732 AIA 1 O 2334067 1030 1126 333600 319 O 5

333197 320 1 A

0602' 0712 333861 370 2 O 6- 2220 0152'

JOACABA (JCB) SC

5276

ORO J33293 320 1 A

55A 333173 320

12345-1 7720 ----

550 031925 730

140

081 031862 738 2 O

1734567 1330 ----

1734567 1030 ----

150

010 333419 320 2 A

SOA 031771 730

1738

361

180

506 333895 320

1630

008 433810 320 1 A

420

SOA 433153 320

ORA 437088 738 1 O

1234561 1050 ----

2211

000 343013 320 1 A

SOA 531885 733

1410

420

MARIUA (Mil) SP

JOAO PESSOA (JPA) PB

100 031900 738 1

050 .133565 320

3913

1234567 0750 ---- SSO 433153 320 160 :2245-0650 ---- 1 234061240 010 343419 320 7 140 1750 252507 0915 ---- SOA 031005 733 0

1234567 0054 -6- 1050 ---- ASA 443095 320 0

1234567 0720 ----

1234567 0750 ----

SSO 433565 320

PCI 889784 047 2

0400 ---- 556 031642 738

SOU 031944 738 1

1734567 1302 ----

SOA 433197 320

550 031607 738

1220

1826

050 002212 133 7 O

0105 . 070 433540 320 1 A

1125

ITAITUBA (ITB) PA :635

360

SOA RO2319 738

MARABA (MAB) PA

IPATINGA (IPN) MG 1945

050 333542 320 1 8

151

2340 0915

320

427 8

050 005425 242

420

SOA 438006 320

----

SAI 333567 320

031804 738 1 A

0234567 0710 ----

1734567 1150 ----

1234567 1650 ----

8 17375.. ----5-- 0500 ---- SOA 338069 7510 332 261

050 333565 320

1234567 1933 ----588 333603 320

0017 333180 320

1234567 1830 ----

8 811 438362 332 0813 333475 320 2 8

2300

260

2205

220

036700 730 1 O

1230

IMPERATRIZ (JMP) MA

866 005514 822 1

FLORIANOPOUS (FLN) SC 035C

333890 320 5 O

232 081403 0798 1

7234167 1552 743*

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

233567

7231567 0320 2335

130

82R08514 738 1 0

1231567 ----1130 0605 1150

123 .7567 0645 1575

350

ISA 802315 738

341

:274567 1700 ---- 57$ 031263 736 1230567 1720 655

1234067 4630 ----

340

1140

ILHEUS (]OS) BA

ERECHIM (ERM) RS 1234560020 27.15-- 0515 ---- 1 0S4 031004 230 1622

ASA 001402 7.88

1030 ----

DOURADOS(DOU)MS 3220 12315-7203-- 071 --- ASA 846720 733 5 - -4,

1734567 0520 1000

500 333890 320

COO 333059 320 1 O

SOA 333005 320

08084 763 O CO

123456- 0720 ----

7734567 046"I ----

38082 763 O CO

FOR 338076 370 3 A

0900 11200B1401 EMB 1 O

7234057 7971' ----

----

260

0910

1 ---- SSA 333173 320 260 7255* 1855 ORO 333588 370 1 280

GUANAMBI (GNM) BA

2320

333178 321 O 1

MANAUS (MAO) AM

.-. 1230561

1214307 1744 ----

7254551 2245 2345

MADRID (MAD) -2-4--7 2210 1100+

132 339253 919 1 343195 320 O O

420

167

420 770 265

PanrotAs - Agosto / 2008 - 6 - 161

0700 12345.7 0915

----

---- A 365 55' 313300 322

3 9 323 J13/

ASA

15./O

1734562 :655 ----

02345--

2250

SAO LUIS (SLZ) MA

12340í37.*

COAJ3701 319 2 8 SOU J.;3217 320

SOA

33055/ O/O O

808 333703 32'

261 300

0443

220

12300-2 0352 ----

COO 3J3244 324 2 A SOA

2000 304 COA J33735 309 2 6 1800 12345-- 0510 ----

333651 319

123456- 0145 0800

914504 143 O

12345-- 12', 1900

134511 LIIO 3

02045

534001 140 O A

1015 1510

RECIFE (REC) PE

COO 333238 320 2 1 A RI' 001100 LII ---- * SOA 085425 842 0435' P02 003866 320 2 A 'LO 505422 842

0935

la!

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

340 333890 320 2 121056/1j3,C 0820 DE: SALVADOR (SSA) BA URUGUAIANA (URG) RS 031542 738 2 '.356/ 0616 1120 123456SOA 335752 733 02346-0523 ---- O 420 SOA 113565 320 1334567 0720 ---- CONTINUAÇAO 105 914600 141 3 1255 427 1227 650 133182 320 1 3 023456- 0140 3640 531527 133 340 113892 320 2 A VITORIA (VIX) ES 1234567 1645 2030

' 315 ----

RIA 001500 12'

12,0

PUA 333400 3/0

----

AIA .1,04011 LO)

12335-' 121,

101

P08 133412 328 1 1 2225 036700 733 O 1234662 0520 0730 .6. A 420 0234567 1720 ---- SOA 333567 320 9505 333351 320 O 3 0234557 0340 RIO GRANDE (RIG) RS 3 123406- 0045 ---- SSA JJ3201 319 220 42' 5 654 333572 320 7 A SOO 333195 320 0231357 0055 ---- 12315.. 3715 ---- AIA 914500 041O 0345 CNF 338016 320 1 3 220 1 07.10 0'O 1734567 1838 ---- 553 338006 320 000 333096 320 0 A 105'. P33 514502 LII 1 9 631804 733 O 3 1234562 0655 0910 9 251 252 7 0400 ---- 508 333605 320 0208' ORO 113100 320 2 5 160 313153 320 O 3 1234562 0750 1000 SALVADOR (SSA) BA COA 339026 319 1 A 220 0927 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0820 1035 031605 738 O 3 3 260 RIA '114500 LII A 058 338059 332 173.2563205 ----6--0500 ---- - 470 557 333554 324 1231567 3435 ---- 3 265 123456- 0915 ---- OSA 333304 320 220 ORO 333362 320 3 A 1/0 708 2'6721 733 3 5 1030 2/8 035 133250 319 2 0806 200 808 333825 320 1 1 1340 A 500 030604 7383 AIA 914510 149 1234557 0655 ---- 113 .15-- lAOS ---- 562332 730 O 1234567 0400 0517 265 1234567 1135 1345 JJ3191 320 O O 000 030704 730 1 5 190 0140- POA 030005 738 2 O 250 333505 320 O 3 1 233,67 0 ,100 0626 031697 730 O 5 1234567 1310 1525 5 060 0234567 0750 ---- 005 333053 320 SANTA ROSA (SRA) RS 260 1234557 0511 0730 333601 309 O O 268 234567 1352 1600 JJ3193 320 O 5 120 000 333590 920 1 9 1805 270 ---- 103, 6T4500 LII 313201 319 1 A '0030,-- 1014 123056- 0045 0919 031185 738 O A 1234567 1540 1755 5 255 02345-- 0035 ---- 000 333090 320 1 FOR 014504 041 2 12345-0630 ---- 058 402315 730 1235 0J5720 733 O 3 123456- 1630 1840 220 0520 005 133008 020 1 A 850 062503 733 1 1120 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1535 1840 031601 730 O 0 A 702 0731867 0352 ---- 554 333093 320 3 008 031804 /38 0234567 0655 ---- 3 220 556 JJ3217 300 1234567 1655 ---- 13.1501 .2' O A 1 2318-7 2200 7250 0 820 010 133006 320 O A 1041 010 031386 738 1 CSF JJ3387 300 1 220 -- -- 2020 573500 ,1 3 A 02305-' 2013 000 030705 2253 738 023456/ 0540 ---- 12345-0700 ---- 500 030897 733 5 008 031270 738 234567 1745 ---- 0930 000 030693 730 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Cor 031263736 1 3 1135 CSF 031733 730 1 A 2130 A 000 030600 736 32345-1 0635 ---- 3 123455- 02.25 ---- RIA 57 .053)3 14/ 5 420 734567 0720 ---- SOA 333565 328 ----- 7 OSLO 2235 330093 327 1 5 2130 000 030890 736 O A 3 POS 03:703 238 0105 260 858 113703320 1 9 0231 :.I 1234567 1325 0135 333197 300 O A 220 OSA 333217 320 07345-0658 ---- AIO 333500 LA11 17345-0815 ---- 23456- 1000 1245 056311 100 0 7 031089 73 12345+' 2115 0305+ 220 2005 COE 133336 320 1 8 A 100 133066 320 1 2036 402333 735 0 9 234567 11351355 5 420 0231557 0720 ---- SOA 133567 020 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 333561 319 1 250 17,4667 1352 1719 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 850 133519 329 O A 280 2150 3 SOA 33,60537C 023005' 0400 ---- 253 10,1567 1410 1630 562335 /33 A * A 1234069715 -.-- 001 114500 L I I A 02346-1 0745 ---- SOA 030273 730 COO jjO05 319 1 A 223 0830 002 031780 738 * 1731567 1540 ---- POS 333292 33 22 1 A 0145 CN1 030500 201 O A 2300 3 250 558 333601 319 123455- 0511 ---- 010 530400 738 2 1933 000 /74510 007 5 12305-- 1301 ---- A 350 .L3603 323 260 122450' 1 930 ---- COO 333910 319 1 1 220 0930 * SOA 031500 738 02345-7 0635 ---- 2000 P00 030945 138 O 5 260 2359 /02 513355 323 1 A 750 1234587 0511 ---- 558 333601 319 2020 010 531392738 1 3 URUGUAIANA (URG) AS VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COH JJ3912 319 O 3 220 1000 710 333217 370 7 * 1231567 I+,* 2025 1 220 131152 092 3 O 449 02445-123456- 0545 ---- 558 JJ3201 319 13,0 0125 004510 141 O A 1 2345-:240 i,s 031213 130 1 3 1 731551 3745 2047 3000510 L4T A A 1330 0429 1125 COO 333918 319 2 1 220 501057 097 O 6 17345-2325-SSA 402315 738 9 02315-- 0630 ---- 123156- 058 0250 402503 733 5 0310 12345--

0700

----

E 12345-7

0720

1340

----

1500

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3525

COO 002419 730 2

1234557 0343 3720

058 031897 733

1234567 0358 ----

CNF 031263 730

0740

COO 431508 730 2

558 333565 323

850 333703 320

018 330082 332 1

420

0234567 0500 0830

133071 320 O 7

250

751

1234567 0710 0930

COO 333932 319 2 3

220

1234567 0745 1020

261 770

SOA

402333 738

.2315-7 0410 ----

COO 333952 319 2 9 SOA

333179 321 O A

333895 320 O O

0234567 1245 1530

962335 733

12345--

353, 845425 342

1233567 1930 2155

PLU 805422 542 4

0234557 2050 ----

7345.2

355

.... 22,5

SOA 3:3207 320

333075 320 O O

220

260

160

601940 738 O 760

03.8

0339+ REC 333867 320 1 A

050

550 333152 320

SOA

333078 320

260

038 133604 320

cz SANTA MARIA (RIA) RS ----

2125

0550- "C313500 320 O O

554 036700 733

PUA NT45I0 141 2

200

rPL 205530 21. 02' * 35531 01

0130

CACHOEIRA (SJL) AM

014605 LII

500 314005 141

2329 0234,-420 0 1234567 1720 ---- SOA 333567 320 0234557 1740 ---- 858 .133440 320 O 350 Lai 340 0059* BEL 313892 320 2 A

023 .15-- 005 -

250

----SOA 314505 LII

01,

0520

--.

550 0J5700 '23

1734 858 3J3882 320 1 02,5 37042'. 1015 ---- A 000 030273 738 A

2330

058 914005 142

2210

PCO ---- 031836 730 1 8 000 514500 010 A

5'4 805425 047

P.1! 865592 442 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0000,-5 12345-- 2203 SSA j335b5 320 47C UBERLANDIA (UDI) MG

123406COO 113741 313 2 3 1650

6 - 162 - P8nrota6 - Agosto! 2008

300

AIA 134500 LII

700 133406 320 0

608 004501 L4T

610 7,04006 541

L4T 1 O L47 1 O

LII

100 6 O

504 571500 140

100 400615 730 3 A

POS 031469 730 1

-- -- I,53 P00 003408 323 A A Em

00305--

5 ---- 1055

SALVADOR (SSA) 02315-- 0005 ---- 613 1114510 141[ A 0265 ---- 0000' P00 031832 738 7 8

0745 1443 COO 113204 309 20030 3 1

132 3 O

RIO GRANDE (RIG) RS

LONDRINA (LDB) PR

1255 PORTO ALEGRE O BOI 113703 320

'08 056380 000 5 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (FLN) ---- SC A 500 131535 147

1230 4S0 576030 50 2 7 ---- PELOTAS (PET) AS 67 0510 SOA 333601 3098 07315-4045 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1135 000 333246 319 0 8 0 23400-1,5', 0 005 1 3 04567 0400 ---- SOA 333110 320 73456- 0630 ---- 550 J13535 320 260 1 7345-55 ---- 0 025 '533 113740 309 1 - ORO /81453 E42 2 9 ---0855 300 1— 2205 3 234567 0720 ---- 400 123456- 0720 ---- A 502 313565 320 508 333565320 00545-3 050 113703 320 261

180

POR 530832 338 1 8

2025

UBERABA (UBA) MG

P00 113472 320 3 O

PELOTAS (PET) RS '00-- 1255 ----

1 015---- SANTO ANGELO (GEL) RS 0345 BEL 845603 077 4 A

0207 POA 1,14504 L 4 T 2 A 1500 ----

040

22AC

----3600' 858 030854 730 2 3 3 ,315o7 1930 ---- SOA 3J3603 320 250 FLORIANOPOLIS 00015-2266 A 240 ORA 3J8050 320 1231560746 ---- TUCURUI (TUR) PA 0705* '030 133893 370 2 3 340 8)25 113/LI ---- SOA 313890 320 lIfiIIIII

2315--

FORTALEZA (FOR) CE

MOO 049776 842 2 5

CAF 030597 733

100

P03 :13418 320 2 1

PIA 000506 0025 340 1234567 0330 1200 333890 320 4 1 BRASILIA (BSB) DF wc TERESINA (THE) P1 630642 738 4 A 1234567 0645 1435 PORTO ALEGRE (POA) AS A 1334563:45--- 608 534000 L-IO 5 023450' ---- 555 333366 320 260 W 0345-A 020 023466- 0770 ---- SOA 0230 333565 320 1 1255 22C 331005 POS 014, 030036 730 2 -- -- 0760 voo 333883 320 1 A 420 A 240 050 3J3544 320 0145 014905 023 105-- 1255 CAMPINAS (CPQ) SP 5 SOA 420 0234567 0120 ---333565 920 340 1530 11.50 333891 320 2 A 12345-0715 ---- AIO 111300 LIO O PORTO VELHO (PVH) AO 1220 400 333840 320 1 261 5 -----7 0720 ---- 420 SOA 313565 320 5/A 50.0',., 1335 700 113032 320 2 O mu 1 7 345— 0005 ---- 9 0234567 0030 ---- 550 338003 320 000 A 050 333540 320 350 -- -- 2335 P0A 066345 CURITIBA (CWB) PR PO4 333041 320 1 A 1530 251 340 1530 lISO 333891 370 2 6 123155. O/OS - AIA 934500 LII 1234667 1720 ---- OSO 333567 320 A RECIFE (REC) PE 340 0734567 1645 0059+ 333892 320 4 3

P29 313155 320 2 1

00,6

*6/23042 0'

1 Santa 2''

SOA 313304 320

JI-PARANA (JPR) AO

TEFE (TFF) AM

0706

502 'r a SOS 141'

P03 066385 000 1 7

.15-- 105, ----

1 *

.1 09------SOA 333304 320 5 1 7,, ---265 DE: SANTA MARIA (RIA) RS SANTA ROSA (SRA) RS 1100 040 889776 042 3 5 A 1234,-- 3520 ---- SOA 036700 733 1 -O- 0915 ----

POA 055305 10, 3 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

TABATINGA (TBT) AM

1235 704 474504 1_41` 3 A O-Ir « SANTAREM (STM) PA

SOA 514506 02'

CURITIBA (CWB) PR :15-- :258 ---- ORO

250 O

080

(CGR) MS

MANAUS (MAO) AM

SAO GABRIEL DA 250 0520- AIO 138059 332 O 0730' COA 845533 042 2 -2-6-3020 6 250 1234567 732' -- -SSR 133604005' 320 2523

733 333072 320 2 1

CUIA8A (CGB) MT DO RIO NEGRO ÇFPU) AM ----

-2-----082)) ---- 0630' MCZ 333065 320 O 7 2320 ----

5A 51154 730

SOA 314505 L4I

0955

CAMPO GRANDE 51,00 730 O CA ----

11:3. Ao3'A 055 -:1 3,. - 5, 1 Iap.."uu '':

040

----

1020

333603 320 O O

1234567 2245 ----

RONDONOPOLIS (ROO) MT 231--7 1525 ----

l 5-- 12,6

5L3'S0 751 O Cl

1605

025 C.

337480 755 O

1-3-5— 0950 1345

POA 333418 320 4 O

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

Do: SANTA ISABEL 201 338093 332 O A 1700 318006 320 O O

ORA 33.1505 141

7305

037062 738

630979 733 O 8

2234567 0840 2120

220

COA J3960 309 2

BELEM (BEL) PA ----

133073 320 O O 250 _7_4_62 0390 1345 1200 030549 730 2 A

1 234557 1715 1940

----

340

031887 730 O 8

1234567 1530 1800

COA 402441 730 O

7. .....5,0 Kn

5:,,,

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1234557 1050 1300

220

2' .

260

234567 1020 1300 031983 738 O O 0000 12345671030 1404 3J3602 320 18650 O 260

2025

---,073

'lo 1 O' u-1,ru

031507 730 O 1

COO 402437 730 O 3 1835 7 1800 2015 00315-3 . 734567 1410 ---- SOA 402335 733 1734567 1830 2055 7 00' 1510

2,, ,,

0255 031885 733 O A

1710 COO 402431 730 1 1234657 0335 1600 12345-3 SOA 333661 319 260 :234567 1352 ---- 1234567 1525 2010 2005

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) Bolivia

1734557 1150 1510 631777 730 O0940 0500

020

6/ SANTA ROSA (SRA) AS 83:

22'

120

865075 .5.17

0610

,'65

336069 332 O 1

----5--

10345-7 1135 ---- OSA 402333 738 5 00' 0-21,6COSI 802429 730 1 3 1620

22'

0500 0730

3 BOB 333700 320 0-3455COSI .333934 319 2 3 1530

rã

250

SOA 313095 320

17305-120 0234567 0900 1155 3 1234567 0720 ---- SOA 333565 320

1234067 1135 ----

0513

313460 320 O A 113357 320 O

2250

ARO 514505 141

BA ORO 924505 LII

0240,

1/,5 0005

P32 636700 733 3 A

SANTO ANGELO (GEL) A RIA NT500 LII 1::, POS 004502 142 7 RIA 514611 LII

'00 611506 141 2 1

AS 50 4

02' 1

'.00606 3 .7' 0

POS 924514 140 O 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOA 071505 LII A (POA) ---- RS 134508 007

213,

PUA 6522'.' 733 2

340 6- 1225 ---- MAO 333749 332 245 0330 ORO 338011 320 2 5 220 - - -- 2240

1234567 1225SIM 333090 320 1234567 2310 3234567 1505 ----

SOM 031642 738

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

SEM J33890 320

8 MAO 333305 320 ---- 850 333596 320 2 5

SIM 031990 730

MAO 101097 735

.8 8 CURITIBA (CWB) PR 1820 REC G31830 733 4 MAO 031641 124456/ 1543 ---- SOM 031643 730 340 1234567 3130 ---- SOM 333892 020 2340 ORO 031628 738y 738 2 O O12340674, 0145' FOR 531825 733 3 8 80. 8 o 420 333545 320 O 240 12306-7 1555 ---- 340 SOM JJ3891 320 O 010 333091 320 2 1 LO 120 0930 LONDRINA (LDB) PR 0539' SOA 333451 320 6 SANTA ROSA (SRA) RS 260 5 1234567 0330 ---- SIM 033990 731 12345-7 ---- SIM 31:3890 320 1234567 1555 ---- 340 SOM 1225 333091 320 O CONTINUAÃ&#x2021;AO 1 MAO 033691 030 MAO 333749 337 O 550 333395 320 265 1830 AIO 031962 233 6 5 0813 333401 320 2 /355 0800' 810 333380 320 6 O 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 343 O 12305-7 0730 ---- SOM 333093 320 MACAPA (MCP) AP BOA VISTA (BVB) RR 2345-082 574535 IV 5 255 ---- O POR 33321/ 320 26! O 1 0130 ---- SIM 333892 320 2345-2030 ---- SIM 335602 072 1630 P00 333152 320 2 O I2U 2210 COO 3J3019 320 5 5 120 MOA 333540 328 0005' 930 333542 320 3 360 5 1234567 1225 ---- 340 SOM 333890 320 408 858 333444 320 3 BRASILIA (BSB) DF MAO 333305 320 265 123436- 0130 ---- SIM 333892 320 O 1134567 0130 ---- 340 509 333892 320 2230 850 333881 320 2 A 381 MAO 333543 320 DE SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO JJ3543 320 1 8 0736 360 A SIM 031642 738 1234567 1505 ---- 850 333716 320 3 1234567 0240 ---- SIM 031991 730 8 MAO 031641 708 Ar ro,r ta Sar:a a OraLOala 3,0 '. 11315--1000 ----1,10 ---- SIM 335603 072 0910 BEL 031800 730 2 1 2325 ORA 031566 738 2 8 1410 BEL 333710 320 2 :234667 0730 ---- SOM 333893 3205 340 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-7 1105 ---- SOM 074824 EM? 1526 51-7 333183 320 2 427 1445 BEL 131928 738 2 BELEM (BEL) PA 1--3-6- 0430 ---- 5151 031990 730 8 1234567 1105 ---- SIM 074024 EM2 1274567 1225 ---- SIM 333890 320 0070 '000 885541 842 3 8 2315-- 3535 2050 515403 000 3 1710 BEL 333671 320 3 56! MOO 3333015 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1-3-5-- 3215 ---- 0 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SOM 906401 EMA 0018- BSB 333448 320 3 1040 BEL 333716 320 0,7 4 261 30 ---- 1 518 333093 320 A 516303 000 O :2345-- 234850 1835 1628 REI ---4--- 1800 ----SOM 8156400 602 1134557 1135 ---- 5 340 SIM 333890 320 1655 EEC 805510 012 4 FORTALEZA (FOR) CE 0010- BEL 333448 320 2 265 ISSO 'AO 1:1:3305 320 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC CP 015403 084 12345-- 2535 --- - O

12345--

1635

----

OLOO+ BEL 333448 320 4

300

MANAUS (MAO) AM 07345-- 18- -

----080 016403 086

835 531934 738 0

1139

MAO 031697 730

1234561 0730 ----

REC 531790 733 4 1

CAMPINAS (CPQ) SP

2116

----

1234567 1505 ----

SIM 333892 320

480 333503 320

058 333675 320 2

SOM 333892 320

340

360

2300

101

3234567 1640 ----

516103 088 2 IS

1825

5151 031991 730 8 ---- SEI 531996 738

SO9 333893 320

340

1125

REDENCAO (RDC) PA

3734667 0130 ----

A A

E o O 8

A 0 1 O 8 A

FOR 333712 320

085 333105 319 5

SIM 531642 738

MAO 031641 738

1234567 0330 ----

340 5 740 MAO 333539 320 1 1035' 506403 0110 1 8 12345-- 535 1 ,1 05 1130 610 333636 320 2 5 120

SANTAREM (STM) PA

O o

SIM 831990 730

261 128

SOM 333802 320 MAO 333543 320

BSB 333576 320 2 o

1450

2345

SOM 833643 730

0254567 1008 ----

EEC 833660 730

SIM 333690 320

MAO 333505 320

SOM 031642 748

7,81:

730

531606 730

O 1

MANAUS (MAO) AM

2345-7 0240 ---- 5 SOM 031991 130 1234567 0330 ---- SIM 031990 730 1 0130 0140 333092 320 O O CMP 516403 COA II 12305--234567 1535 ---- 5 BEL 031600 730 3923 0800 831697 730 2 234563 0330 0440 830900 730 C A 0059' BEL 333892 320 4 1230 BSB 033599 733 3 O 1734567 0730 1205 340 3J3893 320 2 O 1234567 1225 1235 333890 320 0 5 234567 0240 ---- 514 031991 735 343 1334567 1556 2040 333891 320 2 5 1234507 1505 1515 031642 738 3 O BEL 031996 738 1 234557 1640 2110 031033 738 2 5 1234567 1000 1810 074025 501? 1 1330 010 G31956 738 2 5 ---'0--- 1800 ---- SOM M56480 EM? 111,15-2i30 2235 855602 872 2 DE: SANTAREM (STM) PA 0330 5 1:315-7 ---- SIM 631990 736 12335-- 2330 2205 335602 072 2 51 0114+ VIL 031938 73B 2 O O MAO 031697 730 S,,t:,er,1 0rrpor7o ,, 5 012345-- 2030 ---- SOM 335602 872 A MARABA (MAB) PA 1906 030 031842 738 6 5 347 0645' MAO 338077 320 4 1 : 234567 ---- A SOM 531991 730 E 134567 0730 ---- 310 SOM 0200 333893 320 0640 FOZ DO IGUACU (IGU) PR AEL 031800 730 1 O A 220 550 133217 320 ALTAM IRA (ATM) PA 1234561 1135 ---- SOM 204824 0012 O 330 1234867 0130 2330 CMI 333443 320 6 ---- 8 300 SOM 333092 320 0115603 072 O 6 12315-- 0000 1045 1.155 BEL 1:33871 320 / O 340 A :2345-7 1225 ---- SOM 333890 320 MAO 333549 320 210 7345-- 1000 1045 335603 002 0 5. MAO 333305 370 A 265 160 1250 510 J33153 420 2 MAUES (MBZ) AM 896453 042 1 0 -5- 1050 1220 7125 800 333805 320 2 3 280 1234567 0210 ---- SOM 431991 730 A 0-3-5-- 1330 ---- SIM 031990 130 074023 E42 O 1234567 1105 1150 330 2315-7 15 5 5 ---- SIM 133091 320 1430 BEL 031996 038 3 MAO C74852 0MB 1 0 0020 NEC 3J3867 320 5 161 ARACAJU (AJU) SE 340 1234567 1225 ---- SOM 330090 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 0703+ ORO 333800 320 5 280 340 1230507 0130 ---- y 8 240 SOM 333892 320 MO O J33749 302 1-3-5-- 1215 1240 '506441 EMB O 8 5 MAO 333540 320 360 0138* 083 333557 320 2 0 120 CAMPO GRANDE (CGR) MS MONTE DOURADO (MEU) PA 420 1300 BSO 333566 320 3 O SOM 133097 320 5 340 1234560030 ---- GOIANIA (GYN) GO 856451 EM2 1 2-----1050 1220 O 340 SOM 333093 320 1234567 0733 ---- 360 53 0 3J3543 320 1234567 0130 SOM 333892 320 0 340 ---- ---4--- 1500 1840 556480 EM2 O BEC 333567 320 4 3 420 1540 460 1000 858 333593 320 2 O MOO JJ3543 320 360 A 1234567 1225 ---- SOM 333890 320 340 NATAL (NAT) RN 340 1234567 0730 ---- SIM J33893 328 BSB 333813 320 2 360 1020 A 245 000 333749 332 427 SLZ 0130 333100 320 O 1234567 ---- SOM 333092 320 1234567 0240 ---- SIM 031991 730 5 0015+ ORO 333512 320 2 A 261 858 333805 320 4 260 1815 MAO 333519 320 E DEI 031996 738 B 340 1234567 1225 ---- SIM 333890 320 1225 010 333306 320 2 0 ARAGUAINA (AUX) TO CRU 031984 730 3 1 505 MOO 333308 370 265 O 1234567 0308 ---- SIM 030090 73G 855603 072 4 0 12335-- 1000 1850 0 340 1234567 0730 ---- SIM 333893 320 460 2242 BSB 333591 320 3 MOO 831097 731 12345-- 1003 ISSO 1:35603 872 4 0 A 427 SLZ 333183 320 SIM 031642 738 5 1----6- 1505 ---- FOR 033998 730 3 1350 280 1750 BOA 333579 320 3 5 BARCELOS (BAZ) AM MIO 031641 738O 5 1234567 0738 ---- SOM 333893 320 O 340 1234867 1225 ---- SIM 333890 328 --3---7 0330 ---- SOM 031990 734 ORA 031942 738 2 5 1425 7300 FOR JJ3302 321 3 /55 MAO 333305 320 100 065542 A42 1 O 0800 7345_7 1605 ---- SIM 031642 730 O A 1234507 1225 ---- SOM 333090 320 450 2342 858 333591 320 2 O O MOO 031641 736 BELEM (BEL) PA 2335 MAO 3J3305 320 3 O 8 1234567 1505 ---- SIM 031642 738 2303 083 030460 730 2 5 0 531991 730 O 0 234567 0240 0400 SIM 333091 320 234500 1555 ---- A MOO 031601 708 1234567 3330 ---- A SOM 031990 730 8030* REO J33864 320 4 CARAJAS (CKS) PA ORA 031946 733 2 O 2335 SOM 031643 138 MAO 031697 750 1 O 13345-7 1640 ---- 0710 5 12345-0280 --- SOM 031991 730 2315-7 1640 ---- SIM 133643 738 340 0330* EEC 031010 733 4 1 1234567 0130 0845 333893 320 O O BEL 506404 COA 2 0925 REC 131663 730 055603 072 1 17345-- 1000 1210 12385-- 1000 1440 086603 572 3 E ORIXIMINA (ORX) PA 0740, 818 031660 730 5 1 335603 072 1 E 12345-- 1000 1210 12345-- 1000 1440 335603 572 O M36451 EM? O O -2---- ILHEUS (lOS) BA 850451 882 7 -2-----1050 1340 10511" 1008 1110 806153 E E 2 O CARAUARI (CAF) AM O Solo 031991 7354 234567 0240 ---- -6- 1050 1340 950453 EM2 2 5 --4-6- 0330 501 031590 730 OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 1 BEL 631996 738 074824 042 1 1234567 1185 3310 MAO 0240 088541 042 3 5 A 12345-- 0905 ---- SIM 031991 73S 1745 083 031776 730 3 8 856441 8118 3 1-3-5-- 1215 1520 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1315 EEL 516404 0110 3 5 SIM 333890 320 12345-7 1225 ---- 340 1230587 1565 1015 333891 320 O A 1331567 37.17 SIM 031991 730 5 1 PARINTINS (PIN) AM 980 333303 320 1234567 1640 1000 331643 210 O O 5 OIL 031996 738 0100+ 050 333226 319 3 A SIM 031990 030 A 1 2345-0330 ---- ---4--:600 7000 506400 EM 1 1740 003 031344 733 3 1 0710 040 008603 372 1 IMPERATRIZ (IMP) MA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O SOM 131643 738 1231567 1640 -- 12445-- 2030 2040 800602 072 1 O O 3.13 SOE 333890 320 1 234500 3225 ---- 1234567 4300 ---- 50' 333892 320 O REO 131663 730 335602 372 1 2345-- 2040 20 .15 A O 240 870 333549 320 AA 313305 320 0930' 533 031342 733 6 O 1035

514 333366 320 2 O

233

7250

COARI (CIZ) AM

1700

CUIABA (CGB) MT

010 031930 733 6 1

0050 031637 731 1010 1234562 0740 ----

1875

----

1400

1231507 3330 ----

REI 131800 730

550 033649 730 6 O

1335

SOM 333893 320

340

0L7 .1.73103 7113

.171

056 33371 320 3 A

MAO 31:3543 320 SOM 031991 730

LO1

1234567 0730 ----

1645

858 031636 730 3

SIM 333893 320

SLZ 333183 320

340

1425

427

233560 15S5 ----

BSO 333805 320 3 5

BSB

333800

320 3 1

280

1300 1,

23 .2567 0330 ----

SIM 031990 730

MAO 031697 735

2010

REC 001818 738 4 A

12345-0 1225 ----

5101 333891 320

0115' EEC 333500 320 4 O

040 265 340 205 340 426

340

SIM 333897 320 A

240

010 333097 370 2 A

220

SIM 333892 320

340

MAO 333540 328

200

110 333411 300 2 E

120

MOO 333549 320

SOM 031991 730

FEL 031800 730

858 031750 738 SIM 031990 735

0 O

MOO 031697 735

PORTO ALEGRE (POA) RS

ASO 1:13572 320 2 O

O 1 234560130 ---- 12345-0 0240 ---- SOM 031991 730 ITAITUBA (ITB) PA 5 --4-6- 0330 SOM 631990 730 BEL 031800 230 -2-----0910 530450 E82 O 8 MOO 800541 002 0945 1 5 0700 1210 808 531609 730 3 1206 8 - 0910 0940 556452 082 O O -23-5-- 122-----517 JI3890 370 O 0130 ---- O 1234507 0240 ---- SOM 031901 700 C74825 EM2 O 8 MAO 074817 090 8 1734,5/ 1600 1035 1500 2 BEL 033996 738 000481 EM? O ----1--- 1620 1655 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1210 010 033748 733 7 1320 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1231,-0210 ---- SIM 031991 '30 l?24507 0240 ---- O 12345-7 0338 ---- SOM 031950 730 -- -- 100', 600 076.102 050 3 E 1234500 0130 ---- SOM 333802 3201 O MAO 031697 730

1 1234567 SOM 031990 0240 730 1234567 0330 ----

= mim L.l

558 333178 321 3 O

MOO 031641

0000- ORO 031922 735 5

SOA 031924 730 5 A

1134560 1225 ----

ORO 801636 738 2 O

FORTALEZA (FOR) CE

MOO 031691 730

MARABA (MAB) PA 1535

1240

1234557 3337 ----SOM 531590 730

810

2330 BEL 031830 738 4 5 12315-7 3132 12345--

.1567 3240 ---- 0130 055441 EMB 2 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

CMP 506403 080

MACEIO (MCZ) AL

BREVES (BVS) PA 123 1211 .1' 8f1 032938 738 4 5 1734507 -3-5-- 1215 1420 MACAPA (MCP) AP

2210

AIO 031954 735 6 O SIM 333090 320

340

MAO 333305 320

205

BSE J33071 320 2 O

180

Panrotas - Agosto / 2008 - 3 - 163

SAO FELIX DO XINGU (S)X) PÁ

ot SANTIAGO DE 0654 A 319 031991 735

7 23456 32345-0740 ----

0' • . Sarar'

BEL S16404 090 4 0

7100

7)31' -1.. ''aro '

0,-,:orlo SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM A 12345--7--5-- 4030 123456 7 ',28i-" 8 8 o

NTA MARIA (RIA) RS CHILE (SOL) Chile 334500 0734

1215 0 SIM 331990 135

LII O A

514500 LIT O O

123456- 0650 0730

NTA ROSA (SRA) AS

51 tez 21,0 <,,

334604 L 4 0

:235 12315-- 1275

0355 MOO 865530 042 2

'.14504 LO1

2'(

O 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00. 519 531900 73S --3---7 0030 SANTAREM (STM) PÁ 730 2 A : 234567 1730 . 037159 0925 130 8R5542 042 20010 o GO,. 314600 (.41 1 23450COSO ---- CONT(NUAÇAO P33 037,1, 720 2 1105 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

MAO 031641 738

FOR JJ3117 020

2320 ORO 037488 738 2 A

,61

COA JJ3036 019 5 5

2757

0650 012 115 333991 323 3 1734567 0730 1533 A 760 SSA J33605 320 1204562 1305 1905 0055* CGH 333704 319 6 Y 005 1234567 1500 7 1 25

SIM 031643 738

SAO LUIS (SLZ) MA

0540+ REC 031663 731 6

9Q6441 1-3-5-- 1235 1330 PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567

0330

1234567

----

EM8 1 A

SIM 131990 736

MAO 531697 735 073-----SI?

1620 1234567 1505 ----

JJ3891 320 1 0

1234667 1617 1910

031643 738 1

SIM 331642 738

1059

MAO 331601 738

123,567 0730 ----

0130* 511U 631628 738 3 A 1 300 A 12045-7 1555 ---- SIM 333891 320 340 260

1744

12345-! 7705 ----

1240

85, J33546 320 2 1

660

031663 735

360

----

1050

SIM 031990 738

7734567 0240 ----

1050

MAO 031697 736 3 5

1734567 0700 1305

333893 320 3 7

348

1231567 1555 2225

333891 320 3

340

1230361 3710 1200

LA250 763 O 633

1234361 0730 1350

037457 736 1

533 333543 370

360

1294067 3255 1138

336027 332 O 5.'

ASA JJ3I0I 319 2 A

261

1231561 3255 1730

LO5951 332 O 1",

340

1234561 1415 1905

336503 763 O F2(

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7. O .4r10 0170 -2, : 7',, 1erDpOrtO

ALTA 13754 763 O 35 A 427 1234561 1415 1905 SLZ 333183 320 ---R08921 730 O 7 7234567 1500 1940 838 333723 319 3 6 261 A A

340 265

1234567 2030 0120+

336804 320 O O

1234567 2030 0777-

L.1750 320 O

ASB 333715 320 2 A 061 1430 SIM 631643 738

54, 1,.', ,'o("r;,aiô

FLORESTA (AFL) MT

3210 1234560 0330 ----

ARACAJU (AJU) SE

4.1

MOA 31543 370

764

856 333589 323 2 1

280

2.735'-

BEL 631995 130 7

2375 7

702 333418 324 3

IEIt

BRASILIA (BSB) DF

005

ASA 333578 320 2 3

360

1734,RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1211567 0100 ---- 0730

S 7 9A 333892 320

MOO 333549 320 1 A

CAMPINAS (CPO) 2030 MAO 131641 736 1 0650 ---- 310 349 333891 320 A 12345-7 1555 ---- 0220' FIA 333323 320 3 1 1234667 1555 ----

0335- REC 333667 1330 1234067 1640 ---- SIM 533643 340 0410* REI 331663 240 12345-- 2030 ---- SIM 335642

7214567 0240 ---- SIM 833993 736 A 345, BOI 633996 735 1 1 1030 3244667 0330 ---- 1525 0 12345-7 5730 ----

SIM 031990 735

SIM 333891 320

0S20*

-AO

MOO 331697 733 5 5

26, 344

730 3 O 072

30.

245

340

7000 320

('30 333032 320 3 3

CAMPO GRANDE (CGR) MS 2

110

1 900

427

TEFE (TFF) AM 1--4-6- 0433 ----

TROMBETAS (TMT) PA 12315-1400II?' O 12345-7 0730 ---- 340 SIM JJ3893 320 2 315— (330 ---- 2345-2030 2105 8R5602 312 O 8 A 135 333717 320 201 172' 2345-- 2000 2105 335602 872 O 2105 CIO 3J3956 319 5 A 220

P08 066385 100 a

1240 1310

596418 1768 O 8

200,

540 016101 ISA

POS331836 731 2 5

, 7345-- (7(7 ---- 0030

GOL 514500 LI

SRI 006401 ISA

iii SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 2235 O -2--5-- 0330 ---- 57" 013990 735 12335-10.51567 ISSO ----

SIM 031612 739

1305

MOO 031641 738

.23 .75-- :3 3 0 ----

043 631656 733 20 :00 SALVADOR 5 339 333891 370 ,40

01,105 MAO ASOSIO 712 1 5 (33456 0505+ SSA 333367 320 5 A 261

o SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CL

10345-- 0243 --.- 1140

509 001991 734 BEL 576402 C53 7 '7

6 - 164- Panrotas - Agosto / 2008

3234567 1640 ----

SIM 031643 738

007 031663 730 0600' 515 037654 733 5 A

1650

7600 12375.. 1330 ---- 2255

183

3 A

8 120

3 5

427

P08 900502 1.41 3 O ---- 350 376481 C98 8 GOL 511505 L41 00(3' 858j3448 320 1 A P08 514506 1,41

360

SAL '.14580 LII

508 5145(7 L47 3 O

3 A

360

8 3 3

4 A

265

8 3 A

6 3 O

188

12345 .. (400

BSB 333864 328 35

426

500 576401 ISA 2207

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

000 S1I'O5 207 3

2210

'70 336721 733 4 A GOL 314500 LII

RECIFE (REC) PE

SOL 311505 L47

GOL 1O4500 141

MANAUS (MAO) AM 231',.. 400 ---- SAO

(SSA) BA----

. 07,5 '-«

038 333881 320 3 A

RIO GRANDE (RIO) RS ----

OSB 060186 100 3 A

016401 095 TUCURUI (TUA) PA 1234561 0730 ---- SOM 333893 320 A 340 2 33060600 3340 334583 LII 1 - 2205 RIA 333542 320 12345-1000 13 .15 8R9603 372 2 A FOR 333117 220 201 23456- 0053 00.70 014503 1_4T 1 123.13-- 1300 (15 335603 172 2 8 2155 COO 333958 319 5 A 220 MARABA (MAB) PÁ :2345-- 1330 1.1 .15 334305 LII O O 1234567 1555 ---- A 340 SIM 333891 320 12345-1470 ---- SAC 516401 068 VITORIA (VIX) ES 3345-- 1330 7415 314505 LII O A 260 320 ',IO 646 531801 738 340 323056- SOA 233605 0130 ---- SIM 333097 320 A PORTO VELHO (PVH) AO ---0830' COO 333906 319 6 A 1- 228 1 344 '100 333519 320 MINACU (MOH) GO -J A 1330 ---- GOL 814505 140 014: 22 570 333094 320 2 7 SALVADOR (SSA) BA 516401 ISA 12041-1400 1550 233 5 P08 066485 180 5 O 1 234567 0310 ---- SIM 531990 735 O ( 2(4567 0330 ---- STM 333892 320 340 NATAL (NAT) RN RECIFE (REC) PE '450 033097 735 MAO 173549 320 3 240 77315-2400 ---- 530 516401058 7045-1930 III 033693 730 5 1 730 ---- OEL 604575 141 1055 161 016 333196 320 2 A 2335 ASA 333305 320 A 340 COA 602615 738 0730 ---- SIM 333093 320 0330 1231567 0330 ---- SIM 031993 738 O PALMAS (PMW) TO O OSA 333217 320 220 1210 MAO 531697 738 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 17340----- 5(0 306102 ISA 2005 ISP 333346 300 6('1377 A 770 1234567 0730 3535 333893 320 4 A 140 7,457- 0650 ----- - L JJ4530 i.il 2305 ASA 037.791 738 040 A 1234567 0730 ---- SIM 3J3893 320 A 1234561 1225 ---- SOM 333890 320 342 1230P03 3,71436 320 3 A I. EEC 333383 320 1 270 PORTO ALEGRE (POA) RS 2120 MAO 333305 320 2 A 266 --( JJI5OS LII A 70345-- 13'( ---2055 010 333092 320 5 O 220 12345-1400 SAO 516401 055 1234567 1505 ---- A SIM 031642 738 1o0 ('02 ---- 333438 320 2 A 340 1234557 1225 ---- 5111 333850 328 O 0217 656 333011 320 O MAO 331641 738 7359 GRO 331606 738 2 123-15— 340 1234557 1555 0015+ 333891 320 4 7 1234567 1505 ---- 1234561 1648 0045+ 031643 730 4 1

460

CURITIBA (CWB) PR

PORTO ALEGRE (POA) AS

A MAO 333306 320 265 1,650 281 2150 856 333519 320 2 A

ISA

3'O 333591 324 4 A

1900 ESB 333829 320 3 5 280 SIM 031990 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC :6j5 '7 (04 JJII56 020 1 6 1230561 0730 ---- STM 3J3893 320 A 340 -- 0,7 50 MAO 805541 242 2 A 000 576401 ISA 12347-1400 FLORIANOPOLIS (FLN) ---- SC R0C 333383 320 4 A 220 1905 A 340 1--1-67225 ---- SIM 333190 320 2130 IÇE 531929 730 723456' 065(7 .... SEI 334500 LII 12345-- 1000 ---- SIM 335603 072 ASSO 849778 842 1 1705 FORTALEZA (FOR) CE 120 1070 P44 333416 320 2 6 210 1655 AOL ,1J3421 320 2 A TERESINA (THE) 121 .15-- (.100 ---- 120 560 016401 ISA 72115 SEI. 324505 LII --- 1,30 A 340 12305-1 1225 ---- Sol' 333890 320 A 340 234567 0130 ---- SIM 333892 320 ASB 333072 320 110 7252 1655'OA1]I4I8 320 1 240 '780 ,1J3545 320 2 A 2215 400 333543 320 A 360 GOIANIA (GYN) GO FORTALEZA (FOR) CE A 340 123456- 1225 ---- SIM 333890 320 1220 BSA 333840 320 2 6 261 7 7 345--400 1915 516401 CN5 511 331505 L4T 2346-1030 ---- MAO 333149 332 A 245 723'557 3732 ____ A 340 5P 333693 300 2250 POR 333372 320 2 A 180 2335 ORO 338095 332 2 A 22° GURUPI (GRP) TO 217 FOR 333041 320 3 O 1530 1234567 1545 ---- SIM 031642 738 3 :2345.1400 JI-PARANA (JPR) RO (345 ST8001 ISA 123.1667 1225 ---- 343 SIM 333890 320 A 7 430 331641 738 -- --7330 ---- 7!GOL 974505 147 A 715 A IMPERATRIZ (IMP) MA MAO 333305 320 2340 ORO 037315 733 7 O 0210 POS 066385 100 4 A 720 S50 516001 (NA 2329 836 333882 320 2 O 1400 ---- 1234567 3643 ---- STM 331645 738 2335(7 640 ---- SIM 031643 738 A ASA 133572 320 `250 PELOTAS (PET) RS 0310* REI 601663 730 4 -- 0140- FOR 031432 738 3-''- O O GEL 901500 1_47 12345-0608 MACAPÁ (MCP) AP

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

CONFRESA (CFS) MT

' 1400 ----

MOO 699776 202 2 1 2300

CAMPO GRANDE (COR) MS 123'-,-- 040,' ----5*0 SI640I

3-3-5- .

CURITIBA (CWB) PR

17345_ 1330 ----

350 S16401 COA

CUIABA (CGB) MT

123456- 06------GOL 904500 LII

SIM 333093 323 SLZ .JJ3183 320

516401 C9A 2

2/1.'

SOL 331,05 14!O 500 06(986 100

360

----20300 4,0 831590 733 3 O

70. 334500 LII

12345-- 7330 ----4EL N14505 141

(76101 C53

BRASILIA (BSB) DF

CUIABÁ (CGB) MT

A 3

360

1030' 050 333542 320 4 9

320---- 4 A 16 738 A 0020

333751 320

TABATINGA (TBT) AM 1--4-5- 1225 ---- SIM 333890

3 1

650 333000 "4 1 O

BOA VISTA (BVB) RR (7(45-- 1430 ---- 060

340

ASA 3331 .16 370

955 SOL 334503 LIT

1330 ----

P32 031036 230 1630 O SE: 334606 LII CAMPINAS (CPO) MOA 333072 320 1 O 180 ----

'100 333305 320

SOO 076307 (NA

12745-- 1407 ----SSG 016441 CSO

BELEM (BEL) PÁ

SE. 314500 L4T

E RIO BRANCO (RBR) AC

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

3 MAO 631657 730 '633 ---- '48 631713 730 3 1530 1200 REDENCAO (RDC) PÁ 340 72345-234757 0730 ---- SIM 0.00 333893 320 5 :1345-- 10.7 ---- 5 12345-- 0240 ---- SIM 531991 730 1830 POR 333302 321 4 A 265 1936 0950 FEL 576002 180 2 A SIM 131642 730 234167 1505 ---- A 17345.0.)'

2315

550 ST6401 CHA

073.'- ASA 333714 738 4 A

BELEM (BEL) PA

SIM 333092 323

SIM 531990 130

850 366135 100 1 6

----

234667 1640 2250 331643 738 3 A :23456-

1 2345-A 1234567 1225 ---- SOM 333090 320

SI: 0.6407 '00

----020',

STM 631991 135

120

330007 763 C (30

1234067 0710 1200

L0097 343 O O'!

SIM 333890 320

P00 233162 320 1 O

rF: SANTO ANGELO (GEL) RS 0670- 010031364739 53 3100 ---- Aeroporto S,nlo In,elo 8,0 K, 2250

RECIFE (REC) PE 0330

1630

100

320

1234561 3155 1630

SIM J33R93 320

700 333292 320 2 A

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1774517 1140* OIRO 0334 031730 738 7 A

1204557

GOL '3745051II

048

REI 131663 730

17'4567 1640 ---- 5111 031643 738 A 22,13--

72345-- 1330 ----

108921 733

MAO 333305 320

PORTO VELHO (PVH) RO 2108 1 7040-7 1234567 0130 ---- 071 J33892 320 12 3 4557 1610 ---- MAO 333543 320 O 360

GOL J4500 LIT

020

333897

SOA 831649 731 5 A

0355* SOA 733451 020 5 O

340

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

---- 33745) 700 2 O 1105 .3772 320 O 30

340 JJ3893 050 320 1 5 0 L0774

i34567 1565 18*0

P33 640107 731 1

O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

PORTO DE MOZ (PTO) PÁ 1 234567 0730 1030 6 7 7710

(O. 511505 LII

1)35

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 137 [275(7 763 ,!..167 0710 13 4 5

1 (2,11,0 310 123456' 1555 ---- 5114313891 320 1234567 1555 ---- ' 361 0605* REC 333867 320 1734567 1640 ----

12345-- :300 ----

032459 130 1 o

7 51567 174' 3 '40 5117 JJ3093 370 7236 1230567 0730 ---- 1234567 1506 ---- SIM ,31642 730

(04 AJA/AI 71, 2 O

550 316301 192

506 057455 592 3

RIO BRANCO (RBR) AC 237S-- 140

-.--

S00 576001 CO

0315AS) 333010 32C1 3 O

40.

EIRUNEPE (ERN) AM

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

----5-0920 ---- SOL 055531 547 12345-7 1620 ---- 000 685625 512 ---- 0 1 2345-0550 O O -9 1546 930 805545 042 2 1930 SOU 560581 842 2 3020 O A O -o Z O

12345-7 l234S67 11

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

FONTE BOA (FBO) AM RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ --3---7 09511 ----531 885543 842 1725 1670 815625 342 1 8 1515

6120 8R5524 A42 2

FORTALEZA (FOR) CE -2--O-- 0924 ---- SOL 859531 842

12345-7 1 620 1725

O 5100 J03891 320 4 Qui 1905 --3---7 0950 ---- SOL 805543 842 8 -2-4--- 1620 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1 234567 0935 2040 7100 003891 320 5 5 am 1905 12315-- .1110 ---- 050 S76401 ISA O 113441-7 1620 ---- -----'1145 058 531867 738 3 4 I-IUMAITA (HIA) AM 191-1 -2-----0920 ---- SOL 805531 A42 5 CONT11.110200

0051725 347 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1020 ---- 000 805625 042 A

2340

SALVADOR (SSA) BA

0011 751705 ATO 1 6 CUIABA (CGB) MT 008 855625 842 6 1005 003710 319 O 1 0071 7184765 018 1 8 8 201567 1730 ---- 5071 303743 318 006 005625 842 8 211-1 COR 003500 319 1 O SOU 003549 319 2 1 220

CURITIBA (CWB) 1355 MAO 565549 042 1 5 UBERABA (UBA) MC 4214:-- 400 ---- 580 576401 1185 1 234557 0550 000 885524 842 ---- 1 350 ---- 8 2170 808 033305 320 3 3 265 LABREA (LBR) AM 0941 '190 PLU 686616 6102 2 1 '1 -1-----0922 ---- SOL 805531 542 SAO LUIS (SLZ) MA 1204507 8936 ---- 1440 UBERLANDIA (UDI) MG MAO 805549 842 2 '3 2345-- 1100 ---- 560 5710404 1101 (7345__ 1353 -----'26 855624 812 0315 850 003012 320 4 O -177 MANAUS (MAO) AM 71635 PLU 67116616 371112 l 7 1915 -0--O-- 0920' 1135 865531 542 S40 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 173-1567 1355 ---- 1211,-7 1620 -----'08 005625 542 5 37 5953 12(5 805543 042 4 12340-- 1400 ---- 530 516IO1 COA 71530 2075 SOU 005081 542 2 2031 761 051 003725 320 3 O ATAL (NAT) RN 10345-7 1730 ---- -2--O-0970 ---- SOL 855531 342 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2210 3335 740 003305 320 0 O 5- 1130 ---- 17345-- (4011 ---- 550 5T5405 1188 1 097 ---- SOL 555543 642 0 2030 555 4371730 738 3 3 CL: SAO JOSE DO RIO PRETO SJP) SP 265 0300 000 003305 320 4 O 7345 TERESINA (THE) 121 Aeropo-':o Sao Jose dc 5,o Preto 0,0 5.n 12340-- ISCO ----

030 545481 088

SOP 003737 319 O COM 003772 320 1 O 5071 003737 319 1 C06 003772 319 1 0 5071 003748 319 6 COlO 003770 320 1 1 A 5071 303743 319 COH 003774 319 1 5

67 0550 ---- 1020 13345-7 1355 ---- 1739 1234667 1730 ---- 2240

ARINTINS (PIN) AM

300 280 300 280 300 280 304 288 306 300 288

PR 5071 003737 319 1 COR 303003 320 1 O 5071 003740 319 O 106 003807 320 5 ORO 003331 320 2 0 5071 033745 319 1 CO6 003015 319 1 SOP 003743 319 COM 003019 320 1 6 5371 303743 319 5 CUH 003258 319 1 0(0 003061 320 2 1

300 120 300 284 128 300 7120 300 120 300 220 161

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1 03514 SOL 550543 842 5 .123 ---- 2529 505 003882 320 O 1 234567 ASSO '700 665608 572 2 1030

---- 507 003737 319 O 0946 CGM 003101 319 1 71 UBERABA (UBA) MG ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 ORTO VELHO (PVH) RO 60935 ---- SJP 003740 319 4-------380 ST6401 1188 E: 1 234567 0035 ---- 500 003740 319 5 300 8 COR 003807 320 -2-----0920 ---- SOL 800531 542 -- -- 0050 558 585604 072 4 5 1400 1108 855546 412 2 6 1630 ORO 003189 319 2 MAO 805549 642 3 1525 UBERLANDIA (UDI) MG ARACAJU (AJU) SE 12345-7 0935 ---- 507 303740 319 8 RECIFE (REC) PE 12315-- 1185 ---- 080 516401 1186 5 1 SOE' 003737 339 1234560350 ---- 300 COB 003807 328 O 0920 ---- SOL 806531 042 ----2010058 865604 872 3 1 COM 003715 320 261 1650 063 003185 320 2 5 2725 544 003891 320 5 1 340 VITORIA (VIX) ES 71000 6S6 003066 320 3 5120 1234667 1355 ---- 8 S3P 303745 319 - 0950 ---- SOL 505543 842 500 506401 086 2 1 12345-- 1400 ---- 1234562 OSSO ---- SOP 003737 319 300 1909 COM 303109 319 1 8 1 ' 00 141891 320 6 1 7 225 340 ---- -'150 5 055 J03519 320 3 281 COSI 003216 320 220 123 11567 (700 ---- 0071300743 319 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 420 1540 RIO 003567 020 4 1 'HlA COR 003103 319 1 8 -7--5-- 0920 ---- SI. 805031 042 1234567 1730 ---- 5071 003743 319 FORTALEZA (FOR) CE 7045 'AO 031067 738 2 1 y300 COA 003604 320 260 1 23456---- 8 5071 003737 315 SOl 3455440550 032 00: SAO --3---7 0950 ---- FELIX DO XINGU (SXX) PA 0110' 5S8 003564 320 2 8 320 COO 3037716 320 2045 MAO 033857 738 3 1 ARACATUBA (ARU) SP lo: FoI:, do '3440 3,41 850 303840 320 3 5 SALVADOR (SSA) BA 1234560550 ---- 5071 003137 319 5 300 ----1345 71234567 0550 ---- SOP 033737 319 5 _7__5__ 43711 ----SOL 805531 042 8 0954 COM 785752 ATO 7 1500 COM 333720 320 2 8 2120 MOO 003305 328 2 8 265 7 1055 ---- 507 003745 315 8 300 BELEM (BEL) PA 1034567 0935 ---- 0071 003740 319 O --3---- - 950 ---- SOL 865543 842 1 COSO 784764 015 2 1830 1231,-- 1610 ---- 058 546405 088 5 5 046 003847 320 2120 7183 003305 320 3 8 269 12346-7 1730 ---- SOP 033743 319 8 300 335 046453 ISA 7 5 2210 ORO 003894 320 4 6 1106 P84766 ATO 1 2138 3ANTAREM (STM) PA 12345-- 1510 2o5 516400 ISA 3 1234567 1355 ---- SOP 003745 319 1 6- 1730 ---- 1071 000743 319 300 8 -2--5-- 0900 ---- 501 A55531 042 1 006 003722 320 BRASILIA (BSB) DE COEI 781708 813 2 2350 1530 340 MAO 003893 320 1 1 2250 858 000072 320 7 1 121-15-- 1210 ---- 568 546409 ISA 5 1 SOL 865043 842 7 C95C ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP 12345-7 1730 ---- 5071 003743 319 1 1710 MAS 113871 320 2 4(00 003891 320 2 3 1501, 340 ---- 5 1234960550 SOP 013737 319 300 1 006 003720 320 CARAJAS (CKS) P4 00:4 284762 016 1 O 4859 940 LUIS (SI2) MA 0050+ BSB 003854 320 2 8 S76.100 ISA : o 17345-- 1610 1730 7 1055 ---- 507 003745 315 1 000 6- 1730 ---- SOP 003740 319 8 7 SOL 805031 042 -7--O-- 0920 FORTALEZA (FOR) CE 1740 COR 7154764 016 1 0055* 110H 033258 3719 2 0 600 000091 320 3 7 1050 12345-- 1513 ---- 585 676405 1188 5 7300-1 1730 ---- SOP 003743 319 5 300 37 54 ------SI 850043 842 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3114' BL, 031938 738 4 2300 1185 7154748 ATO 1 4 1 1 .0 000891 320 340 105,' 1201557 0550 ---- SOP 033737 319 8 6- 1 730 ---- 5071 003743 319 6 308 MACAPA (MCP) AP AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COO 003000 320 0 2300 C8H 4(54788 015 1 17.545- 16(0 ---- 588 576405 1185 7 --1---! 0550 ---- SOL 865543 132 O 1123 1160 303887 320 2 0 001 -,, 5Fi 0J3448 320 3ELEM (BEL) PA ----,'350'10003'641 738 2 8 GOIANIA (GYN) GO 1 23450OSSO ---- 507 003737 319 O 300 MANAUS (MAO) AM AO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 123-156OSSO --- SOP 003737 319 1 1245 COM 033716 320 2 9 261 (2345-- (513 ---- 055 506405 1186 A O --3---7 0950 ---- SOL 015543 542 08-19 COM 003460 320 1 5 8 1234567 1355 ---- SOP 003745 319 300 2230 BEL 031830 735 4 MAO BOSSAS 042 4 3 013 5 0550 ---- 5061 303737 319 5 1155 003722 320 261 MARABA (MAB) P4 0949 CII 303460 319 1 6 ABATINGA (TBT) AM 2200 SOB 003418 320 2 9 360 17 3 15-- 1510 '0164051180 1 1355 SOP 303740 319 4 323456- 0935 -- -- 7 0350 ---- SOL 665543 042 1 1234567 1730 ---- 5071 003743 319 300 5T6'l05 07150 2 A 17345-- 1010 1820 CO6 581452 692 1 1635 MAO 805524 842 5 1655 0224- CII 003713 323 2 3 261 1234567 0935 ---- 507 303740 319 1 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 'EFE (TFE) AM 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 5 CA8 003004 320 305409 CNA 08 12315-- 1210 1215 0920 ---- SOL 865531 842 ----0--0550 1734557 ---- SOP 003737 319 5 300 1750 BSB 003579 320 2 O 4615 045.405 ISA O 71 12045-- :610 1340 MilO 855545 542 1 1008 COlO 000216 320 1 O 220 1234567 1355 ---- 15071 003745 319 1 SANTAREM (STM) P4 1 SOL 885543 842 0950 ---- 7 09------5071 003110 419 8 300 1106 003468 324 71 6 1920 2305-- 164------051 5T6435 0755 3 - ' -- 1120 4(00 875024 042 2 8 1108 003840 320 280 12345-7 1730 ---- 0071 003743 319 005' III 003,492 320 4 1605 OSB 000535 320 2 1 280 2300 CO6 003420 320 1 A 8 123300- C935 ---- SOP 003740 3719 300 ILHEUS (lOS) BA C08 003804 325 1 280 1201567 5071 003737 319 5 940 JOAO DEL REI (JDR) 0550 MC 1645 288 SSB 033845 320 2 ---- O 20 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1157 COM 003660 319 1 5 77.57 1355 ---- SOP 033745 319 8 300 12035-7 1730 ---- SJP 003743 319 5 1955 COSI 003224 319 1 9 220 0'. HÚrOr:A 008 -1.0 ho. 0071 003745 319 5 300 0108- COSI 003276 319 35 6- 1355 ---- 0--port, acn,e ia :4,0. 5,3, o, 110H 003224 320 1 3 224 1965 IMPERATRIZ (IMP) MA BELO HORIZONTE HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-7 71730 ---- SOP 303783 319 5 300 5 1234567 1355 ---- SOM 003745 319 375521 047 '1 122405- 1.450 1115 2130 1186 003226 319 1 5 228 1 COM 003722 320 BARCELOS (BAZ) AM 23156- :350 14(5 J:55,'l 042 3 5 6- 1730 ---- 0071 003743 319 5 300 2250 558 003572 320 2 1 ----50 1100 09,543 042 DIAMANTINA (DIA) MC 3 COM 003604 323 260 JI-PARANA (JPR) RO BELEM (BEL) P4 0610- 5111 333349 320 3 8 261 ----5-- 1350 ---- 0071. 885621 042 5 1 2354-((935 ---- SOP 003740 319 1 0920 SJL 015531 542 -2--O- OU 865076 042 1 304 VISTA (BVB) RR COO 865526 072 O 3 1715 MAO 003891 320 2 3 1234557 GOVERNADOR 1355 ----152: VALADARES (CVR) MG ---- 5JP 003745 319 1 300 --1,45 6- 0905 ---- 503' 0037-10 319 --4---7 0950 ---- SOL 405543 542 8 8 761 COO 003722 320 7545-- 130,0 885624 327 1415 COO 585526 842 7 1 715 MAO 003891 320 3 1 .... 0035' 505 003542 320 3 1 360 FLI 696630 14(2 1 1650 1

300 120 300 254 (20 300 200 420 500 120 300 (20 300 261 261 330 261 3C0 200 3 21

182 308 261 262 300 220 380 120 180

BOA VISTA (BVB) RR

3RASILIA (BSB) DF

IPATINGA (IPN) MG

---- 27105

006 805620 842 500 116809 L47 2 5

SOP 033737 319 CSH 0037716 320 850 003660 320 3 0371 033743 319 COM 033258 320 015 033404 320 2 0071 033743 319 COM 003258 319 0150' III 003404 320 2

8 8 8 6 8 8 5 1

1839 COM 003722 320 1 8 261 12345-7 1730 ---- 1 5071 003743 319 300 JOINVILLE (JOI) SC 2124 COM 033724 320 1 5 261 6180 C74812 SOB 1 1503 1 1?21567 1730 ---- SOP 003743 319 OCO O 1 234567 1305 ---- 0071 030745 319 12'lS-1550 ---- 006 805624 642 0 SOL 055543 A42 0900 ---- --3---2244 COM 003714 320 1 O 261 1938 1106 033033 319 1 3 830 774812 SOB 2 O 4911 7L2 855553 842 1 1 :505

-2--5--

0924 ----

SOL 805531 442

300 280 280 300 280 300 260 300 260 300 220 300 26! 427 380 308

JOAO PESSOA (JPA) PB

1 1 -2--5-230550920 ---- SOL 535531 542 OSSO ---- 5 123-1560500 ---- 005 003237 319 700 2348-- 4- - -----000806624 642 335 080 0,13544 320 1 1 261 0930 CAI 003716 320 1 6 P1 6+6606 1192 1 3 1775 1100 BRASILIA (BSB) DE 1 123.1552 ASSO ---- 5071 003737 319 300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 120-15-7 3130 ---- SOL 853531 442 -7--E-- 0923 ---- COM 003710 320 1 6 261 1008 865625 842 O 12340-7 1000 45.15 1830 "00 231867 738 1 5 1271567 0935 ---- 537 003740 319 303 173457 (/73 1615 j,45575 847 O 0155+ A'95'------SOL 895643 032 1410 280 COO 003804 320 1 5 6- 1730 ---- MACAE (MEA) RJ 1533 '4450 031067 738 2 5 10í567 71355 ---- 5071 303745 319 300

7 COARI(020 (CIZ) AM

305 260 300 780 305

300 261 -7129 300 220 261 300 220 261

MONTES CLAROS (MOC) MG

300 102

Panrotas - Agosto! 2008 - 3 - 165

151500 235 O 9 3-3-5-- 1010 1110 JBERLANDIA (UDI) MG 150952 730 O O 1010 0010 8 300 530 003731 319 300 031642 730 O O 1734'67 4150 1250 220 LOS 33,246 319 1 O :100 200 343 333092 320 O O 1794667 2205 2310 1 300 533' 333740 319 2377,6- 3935 ---- 263 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1745 COO 081452 (92 2 6 300 3 262 SLZ 333001 320 ,2" ---- /73 (ILHENA (BVH) AO 282 850 333056 370 1 O - -- 0710 260 1 ma 00345-- 0936 ---- 5383 333740 319 O 262 323-1551 02 -- ----002 333101 320 COO 045522 742 1 1 1300 PORTO VELHO (PVH) AO 220 ORO 333342 320 2 O 0935 O CON LNUAÇAO 53P 333740 319 6- 0935 ---- 0 300 SJP 333737 319 1734+37 0550 ---- O 00.2 031671 730 1234567 0325 ---- COO 885520 042 1 O 1315 O 264 C4H JJ3718 320 800 531596 733 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 059 333516 320 2 8 350 1230 (ITORIA (VIX) ES O SLZ 031059 733 12340-7----1035 0535 ---- 8 300 5383 333731 319 0 03-5-- 0550 ---- 1 300 533' 333743 319 234567 1730 ---- O 300 3383 333137 319 1 0050 ---- 008 031680 730 2 6 1205 8 0944 058 794124 ATO 1 8 761 306 333714 320 220 COSI 333126 319 1 O 0927 O 511 030869 733 1234060535 ---- 8 300 -004-6- 0050 ---- 5383 333737 319 460 0149+ 699 333594 320 2 6 1 300 5383 333731 319 1234661 OSSO ---- O 056 031764 735 7944 001 8304182 006 3 O 220 COSI 333254 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 830 431748 733 3 O 1320 5383 333745 3198 300 12349-7 1356 120 1306 010 333090 320 2 O O 330 537 333737 919 1234550550 ---- SLZ 333513 320427 42345-7 0600 ---- COSI 254788 018 1 393' O 5383 333745 319 340 7234667 1305 ---- CGH 784738 871 2 9 0958 O 181 058 333815 320 261 CO)) 333722 320 O LONDRINA (LDB) PR 8 917 313745 319 00 12145-7 1355 --- - 7834 1310 CPQ 333452 320 0 O 201 850 333519 320 2 O 8 300 2150 531' 3J3131 319 CGH 194732 079 2 9 1214561 05+0 ---- 1933 O 421 011 333513 320 6- 0000 ---- O 300 8 0383 333743 319 12345-7 1130 ---- 120 300 ()11 3J3003 320 12349-2 3730 ---- 5383 J33743 319 O 261 800 333703 320 0 220 --- 1 2239 COO 333258 320 170 CGH 704734 819 1 6 Cw9 333333 320 2 1 1110 220 1457 CGH 333220 319 3 O 220 0020- 010 J33000 320 2 O O 300 1234567 0936 ---- 5383 333740 319 RECIFE (REC) PE 421 3 SLZ 333103 320 1234507 1307 ---- O 530' 333743 319 300 6- 1'30 ---- 1 200 COO 333807 320 1 300 12,4+50+50 ---- 807 333737 319 261 0875 006 333371 028 1 5 1 770 COO 333250 319 120 1800 550 3J3331 320 3 o 8 76 009 033716 320 0 SLZ 031971 730 0033567 4040 ---- 6I 0505' FOR 333367 320 4 1 5383 333745 319 O 300 12375-1 3355 ---- 709 059 033860 320 2 1 1236 1955 856 031003 130 1 6 120 COO 333767 319 1 O 1322 9 532 333737 319 1234567 0550 ---- 3 340 502 339091 320 1 1 31 ; / 1925 ---- 720 MACAPÁ (MCP) AP 1408 CGH 333216 320 3 7 250 0539' 550 333451 220 4 O 1 300 SJP 333140 319 1 1234567 0935 ---- 7,11' .333737 319 300 123456- 0)50 ---- BOA VISTA (BVB) AR 23: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 284 COO 333807 320 261 1410 1'05 JJ3716 320 3 O O 340 423706-ORO 133516 0555 ---- SL2 E 333890 320 761 320 2 8 S,,'ç'')cs 0+-pos 4, 2410 O 531 333145 319 300 1234567 1395 ---- 347 O B L 330070 320 8 330 SJP 333745 319 1234567 1355 ---- O 261 COR JJ3122 320 240 8100 333044 320 2 8 3235 8 761 COR 333722 320 0010+ 808 333448 320 3 0 360 O 340 517 333094 320 7 0055 ---- 406 :307 598 333964 320 2 8 900 O 234561 1730 ---- 03" 133743 319 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 347 06L 330070 320O 8 001 JJ3743 319 W.---- 123056' 1730 - 0'40' COSI 333714 320 3 3 351 O 330 0657/6 4 .17 7214560615 8.20 333540 320 2 0 360 1335 3335+ COS 213604 320 2 1 200 3125 SOU 089479 7 .42 33 MACEIO (MCZ) AL O 502 031971 730 1234567 1540 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 53K 316005 LII 77375-- 0030 ---- 1 -- 5383 333737 319 300 1234557 1 1 559 0105 050 031702 138 2 O 300 5.73 33740 319 1 2200 SUO 000581 042 3 O 34+8- 093- ---- 3? 701) 333254 320 0 020 BRASILIA (BSB) DF 1040 CIII 731452 6112 3 1600 005 133192 370 3 O 208 MACAE (MEA) RJ 202 1234567 0225 0+35 333181 320 0 8 1 533 333743 319 1234567 1730 ---- 300---- 1 036 005420 042 32345-0,615 MANAUS (MAO) AM 031674 138 1 O 1234557 0325 0800 300 COSI 333276 320 1 8 7038 SOU 166884 L4T 7 0035 234007 0550 ---- 537 333737 3190 300 031859 733 1 3 1534,67 0535 0010 RIO BRANCO (RBR) AC 77935-- 7430 ---- 036 166095 LII O 203 COSI 333718 320 427 333513 320 1 O '34967 0600 0920 O 30C 537 3J3745 319 SOU 1(8085 L4T 1 O 1234550 1355 ---- 1635 265 1335 850 333304 320 2 0 427 10345671307 1525 333103 320 O 3 8 000 006 333722 320 O 303 1034567 1355 ---- 5383 333746 349 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 068107 700 1 O -2-1--- 1400 1040 958 333878 320 2 1 360 2315 5 261 COO 333722 320 O 53K 045420 442 1734560615 ---- 066100 100 O O 1-3-O-- 53), 1005 360 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 333542 320 2 O 0000 003 005423 047 7 9 2205 097011 730 0 3 1234551 75-10 7810 O 5383 333743 319 300 1 12346-7 1730 ---- 300 53K 106095 341 1234567 0550 ---- 9383 333737 319 123.75-- 2130 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 272 CO)) 333258 328 COO 333254 320 1 8 220 000 065561 047 1 6 1120 1930 9 O 1234587 ---- SOL 021059 133 240 8 0135. 044 333548 320 2 O SOl' 3337400535 319 234967 0935 ---- 300 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDIJ) RJ 050 031014 733 O 300 3 700 500 333243 319 ----6- 1730 ---- COO 333801 320 0700 1234560000 085420 032 O 1 -- -- 1510 REC 031798 733 3 o 040 O 220 006 333258 319 1820 ORO 338051 320 2 1 3(6095 140 O O 72345-- 1430 7530 240 O CAMPINAS (CPQ) SP 531 333743 319 100 0136' 03$ 333548 320 2 O 123 .79-7 1730 ---- CL SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2053 COO 333258 320 1 y230 O 262 1MARABA 234560725 ---- 517 339181 320 (MAB) PÁ 0 1234560615 ---- 33K 800420 042 - 1730 ---- 5383 JJ3743 319 + 330 O 262 050 333855 320 3450- 0550 -- 533 333137 319 300 23' 0803 300 333901 349 1 O + 220 COO 3J3258 519 2053 120 0045 COOU 333441 320 2 0 1 CO)) 333718 370 261 O 30345-- 1430 ---- 536 1(6095 640 1234567 0325 ---- 002031671 138 O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ OSO 333070 320 2 1 361 155 5033 022432 730 : 1 1605 O FOR 001824 133 3 737 319 1 300 12,1+60550 ---- S2P 11 MARI LIA (Mil) SP UBERLANDIA (UDI) MG 070 031956 138 2 O 4330 2/O 0900 006 333900 319 1 1 1203560500 ---- 5383 333137 319 O 300 1 536 005420 0.77 1 234560615 O 427 12340-1 0600 ---- SLZ 333573 320 1 330---- 533333737 319 1234567 0550 ---- 0003 COO 784138 ATO 1 50, 009429 072 2 O 0950 181 050 333815 320 2 O 1125 1000 COO 333912 319 1 8 200 4383 333746 319 6 300 32345-7 1355 ---- O 5J, 7(6895 741 02345-- 7430 ---- O :734567 1040 ---- 512 031071 130 5383 333785 319 1 330 1234567 1355 ---- 513 CO)) P84732 015 1 O 2325 70., 065507 242 2 098 031899 133 1 O 2030 CO)) ,1J3940 319 1 O 220 1700 8 300 12345-1 4710 ---- 0083 333743 319 O 360 12315-7 2205 ---- SLZ333892 320 8 SOl 333743 319 300 17345-7 1730 --- - 2340 COO 184140 010 2 8 O 249 33539 320 220 0001 3011 Jj3954 319 1 1 2007 MUCURI (MVS) DA 0100' 400 333884 320 2 O 284 8 7.33' JJ3743 319 23.1557 1733 --- 303 00, SAO LUIS (SLZ) MÁ O 400 3990 ---- 733 .3.33131 319 EE 'O 333950 319 1 O 720 '37.0 CAMPO GRANDE (CGR) MS 3134 COH 784704 000 2 6 Ser000rt, : Inter. '7. O 262 SALVADOR (SSA) BA )Oonhl .1 3,000 +4 LI - '7552 0225 ---- SLZ 333101 320 NATAL(NAT)RN 0040 355' --- - O 300 002 333804 320 2 O 280 Si` 3.03733 319 121456 123716' 07,53) ---- O SJP 333731 319 304 O O 261 9L2 031070 730 00+ 3.2716 320 0234507 0325 ---- 6 261 046 333718 320 0040 430 639 333566 320 2 O FOR 031403 130 O O.LTA FLORESTA (AFL) MT O 1555 658 333310 320 2 1 261 5383 333737 319 007 031624 135 2 300 1234567 0550 ---- 1110 -2-4--- 1425 ---- S1 056107 0: 1 300 4234961 1305 ---- 5383 033741 319 COH 333246 320 2 8 220 427 1223 0600 ---- SLZ 333513 320 O 058 OonlOS 337 3 7 - - 0205 1 O CO)) 333722 320 261 1234567 0935 ---- 031 333740 319 300 O 280 050 333518 320 512 066106 100 1-3-SI 3535 ---- 766 O 2335 858 303306 320 3 1 COR 333807 320 200 1457 800 333008 320 3 O 280 2206 058 066105 100 2 SJP 333743 319 1 040 JJ3894 320 2 O 340 1234567 1130 ---- 300 1825 O427 012 333573 320 6- 0000 ---- LTAM IRA (ATM) PA COSI 333607 370 1 26C 5383 333745 319 O 000 3234567 1355 ---- O 808 333103 320 261 7237567 4150 -- 512 031642 730 O 003 -------+0. 550 333494 320 2 1 265 CO)) 333702 320 Ir COSI 333160 319 4 1 120 1051 3-1.70 0(0 074025 092 1 CL 2420 398 333305 020 2 O 065 5l.Z 333183 320 O 427 1234561 1331 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ORACAJU (AJU) SE O 5383 333743 349 1234567333737 1730 ---- 300 280 1805 056 333045 320 2 O 5,383 319 304 423-1567 3)00 1 SLZ 333573 320 123456' 0600 ---- 2241 COO J33604 320 1 O 260 Sol 030911 730 ----6- 1540 ---- 1202 0973 LOS 300119 319 4 ' 1303 053 333506 320 3 1 850 031730 738 SAO LUIS (SLZ) MA 7 530' 333740 319 304 ' 0034567 11,9 1 1234561 7055 ---- 512 333093 320 066 031342 738 2 O 2300 4 :34560500 ---- 533' 333737 319 300 - 4014 709 333123 319 1 7 120 1540 0EC 333567 320 2 1 O -2340-7 1520 ---- SLZ 031371 730 COO 333716 320 O 261 PALMAS (PMW) TO 1234567 1430 ---- 512 333537 320 050 531733 738 471 1222 858 333102 320 2 O 5383 333737 319 0053 O 300 '00 333301 324 ORO 037460 108 2 O 2300 O SJP333745 319 +3)) 1234567 1355 ---- CO)) 333254 320 O 220 0045+ ORO 333812 320 7 3 O 361 COO 333722 320 CARAJAS (CKS) PA 1025 010 333822 320 3 O 204 5 12340-1 4540 ---- 017 031971 730 427 0015+ 058 333572 370 3 O 8 I-"-S-- 1010 ---- SLL 757500 730 0 1 234567 1737 ----SJP 333743 319 300 0130- 850 031114 730 2 1 O 1234567 1730 ---- Si J33743 3 19 303 0040 BEL 305603 072 2 O 261 CO)) 333714 320 1 6- 3040 ---- 5I? 3131971 738 8 261 C OO J_3714 323 O 5L0 004952 730 1010 ---- 0035+ 850 333812 320 2 1 360 13" 3350 031114 733 7 0246- 056 333400 320 2 3 /57 1-140 BEL 005009 012 2 O

PORTO SEGURO (BPS) BA

O 3JP 3_3110 339 1 COO .L3531 373 1 0 5830 J3503 320 7 1720 E 1 SOl' 333743 319 5-, i '30 ---- E 1 23750o 0338 J33226 319 12345O7 '.0.,r.+. E O = o- E 0045' 056 J33450 320 2 1 3'): SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1234560

09-2

PORTO ALEGRE (POA) RS

----

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

SRAGUAINA (AUX) TO

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 2315-7 0550 0 5-P 333737 319 300 937 107504 135 0 03-5-1070 ---- 1004067 0053 0678 333737 319 O 1 300 1 512 53)5-73 138 3231562 0000 002 (39 33053 319 1 3 173 1550 001 880603 072 3---- O 333735 339 O O 303 1234067 135' 1700 1 REI 031663 730 ----6- 0550 Sr , 003737 359 6 304 -7-4 -- 1013 ---- SLZ 354352 735 -, 1234567 1730 :0/9 13743 349 O 6 300 0930' 010 031342 733 4 1 1330 COH 333053 320 4 1550 0(1 005503 072 3 SINOP (OPS) MT 0 3734507 2935 S3P ,J3740 319 y120 300 -2-4--- 1425 1155 005187 140 O 1 CAYENNE (CAY) O 300 537 333140 319 1134567 0935 ---- O 280 COO 333807 320 1-5-5-- 1010 0010 157500 130 2 O ALSAS (BSS) MA 1330 COO 885546 072 1 9 088 333507 321 2 1 464 1825 12345-0600 -- 312 333573 320 CHAPECO (XAP) SC 1 tERESINA (rHE) P1 100 .3 4 567 13, - ----532 333705 319 1883 019406 050 1---- O 3105 O 1204557 2325 SLL 031611 138 3 1905 COR 333057 300 1 O 120 1230560,50 ---- S3P 333137 319 300 ARREIRAS (BRA) BA FOR 031403 738 1 12345-7 1130 ---- SJP 333743 349 O 300 261 CGH 333716 320 354 5 ORO 434908 738 0 8 1 517 333573 320 00-1S-0600 ---- COlO 333049 320 1 8 123 201 1220 850 333840 320 0 1 1— ---- 2334 850 331457 (7)2 2 4115 COARI (CIZ) AM 1230 ---- 0383 333143 319 O 8 300 300 3701667 1355 ---- $383 333745 319 --- 6-

ELEM (BEL) PA O 3 220 COSI 333722 320 261 COO 333250 319 1234557 164 083,5 2329 958 333882 3200355 2 O 470 0020. 048 333197 320 7 0 6 - 166 - Panrotas - Agosto / 20013

-23-5-- 0055 ---- 333090 320 O O ma

1500

O SLZ 333800 320 8020 C74812 4188 3 0

340

ILHEUS (lOS) BA

9 1 231,57 0620 0 3,.

MARABA (MAB) PA

1234567 1430 ----

SI? 333537 320 FOR 338006 320 350 3,83854 323 2 333891 320 1 031543 738 1

7 8 7 8 1

477 8 O ----Si 320 - ---- 012 531671 333573 738 2015 9 9 3 :155 900 333870 320 2 5 361 FOI 031603 730 1231561 425 2225 O 340 1201567 00------01/ 3J3890 320 2)0 050 531777 738 2 6 1204567 2000 7750 1255 BEL 333071 320 1 O 361 1234567 0600 ---- 01? 333573 320 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12,H5/ 5540 512 531971 730 5 858 113566 320 '340 050 431801 738 1---- 3 1234565437 550 333651 0225 319 3 1 512 533181 320 o SAO LUIS (SLZ) MA 1 1234567 1540 ---- 062 081153 5172 2 8 517 0)1911 734 1030 MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇAO 1 608 531803 738 7 0225 ---- 512 333181 320 O O 234561 0325 ---- 014 5316/1 738 480 781461 1142 2 8105 . 056 531732 735 2 * 1030 8 BSB 431063 738 * CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 294567 1925 ---- 940 SIZ 333573 320 O 517 333891 320 6- 0600 ---- CIO 531490 738 3 O 1510 * 1117 ,J15 1 /38 763 002 733605 328 658 181051 1172 2 1205 512 431571 735 8 3734461 1540 ---- F1' 031939 738 '3) 3H'- 023 33660 319 4 333513 O 52345-0600 ---- SI? 320 O 056 031859 733 1345 858 181871 1112 2 CUIABA (CGB) MT IMPERATRIZ (IMP) MA 0135* 070 031735 730 3 12346-- 1301 ---- SI? 333303 3207 1 134567 0535 ---- 431859 733 7 14567 0035 0040 031859 733 O * MINACU (MOH) GO 1915 858 901475 8812 1 075 806 431636 730 1230557 0500 0,7 00 73573 320 4 3 427 0)2 3,3573 320 O 2245-3600 ---- O 1224067 1307 ---- SLZ 333183 320 4. 103455? 0604 ---- SLZ J33573 320 1135 000 016470 157 2 ITAITUBA (ITB) PA 858 333723 319 E 800 333899 323 2 7.163 lISO 3 29.1567 USO ---- SI? 031642 738 MONTE DOURADO (MEU) PA .... 2038 084 333276 320 2 8 y427 51.1 JJ3183 320 1234567 1301 ---- 635 516 074825 6812 2 3) 6 512 1131642 738 ---4--1100 ---- 317 431971 734 8 1,940-1548 ---- 280 5645 858 3J3805 320 1 9 FEL 9Q6001 6172 1 6 610 JI-PARANA (JPR) RO 7210 858 001456 5142 1 8 .2.4--- 1425 ---- SLZ 066187 100 * 8 ' 1H)) ---- SI? 531971 735 1425 01/ 066387 108 658 066185 100 2 9 ---- NATAL (NAT) RN 2005 7710 808 381455 5192 1 1 656 066185 100 SIZ 066186 100 1-3-5-- 5535 ---- 1 267 5234557 0225 ---- S2 333181 320

456 1

260 160 340 340

262 262 827 471 421 421 261 300

22H 038 866385 100 3 * 2005 038 066185 100 1 ORO 330081 320 O 223 RIO BRANCO (RBR) AC 3 100 1-9-5 . - I53-----007 0661863)25 1234567 1540 ---- SLZ 431971 7311 510 333306 328 3 9 265 1225 512 0355/1 735 O 2 31551 ---- 1 7205 BSB 031704 7311 I 550 066185 100 1234567 0536 ---- SI? 535859 733 1/50 FOR 031939 738 ' O . 5.1 008 066385 100 2 * 173456 1925 ---- 0L2 JJ3891 320 22:0 BSB 531998 730 3 8 1350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 333605 320 162 817 333893 3208 39)) 1234561 1055 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 3225 9 012 333101 370 262 234567 ---- 8 303 005* C5H 333740 319 5 1425 FOR 333302 321 1 1 265 1 427 1230061 03011 ---- 017 333573 320 770 043 338005 370 7 083C O 340 234567 1925 ---- SI? 333091 320 CURITIBA (CWB) PR 429 1400 00)3 333868 320 3 8 1234561 032, --- - 017 031671 738 * 426 0030- REC 333664 328 2 8 O 1 231567 02 - -----517 333181 320 262 8 340 37)406:925 ---- SI? 133895 320 FOR 831824 133 1 0925 52345-7 2003 ---- 00? 031643 738 ORO 333333 320 2 O 520 0950 261 3:15- REC 333580 320 2 O 73456- 0535 ---- 51? 831855 733 O 0130 1 REC 031716 733 2 SLZ 331671 738 1794567 0025 ---- 058 533761 738 2 O JOINVILLE (JOI) SC 1150 1115 856 031863 738 2 8 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC O 1234567 0535 ---- SI? 531859 733 6 0 : JJ318] 320 123456- 0225 ---- 421 8 0600 ---- SIZ 333573 320 1 SLZ 333141 970 267 75234567 345-,0775 ---- 1335 658 531721 738 2 O O 605 3J3711 320 1248 858 339887 320 2 8 180 1 HI 508 333711 320 5 321 123456- 0600 ---- SI? 333673 324 12,1 007 333039 359 2 O 234567 1540 ---- SLZ 531971 736 120 0041 333121 319 2 o 320 1340 858 333825 374 2 O 780 5I? 431671 738 12345-- 0323 ---- 808 531637 738 1 8 2030 O 1234560325 ---- SIZ 031671 738 O 427 12345-3 0600 ---- SI? 333573 320 O 808 531203 738 8 SZ 333892 320 340 1234567 7705 ---- 9 858 431203 730 7 838 333875 320 101 COR 035380 730 3 9 1525 8110 313509 920740 1350 COR 031302 735 3 8 120 1515 COO 333832 320 3 8 1291662 1907---- 517 333183 320 0990* 1110 31909: •, _0 ? 7 1:0 1 340 517 333091 320 231507 1925 ---- 30'. O 234567 0855 ---- SL? 333890 320 550 333723 319 9 550 333605 320 262 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 740 655 BEL 333471 320 1 1 1946 COSI 133033 319 2 9 173 0920 . COH 333119 319 4 9 ,43? O O 310 1721557 LOS ---- SI? 33309' 320 1234567 1055 ---- SI? 333893 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 77) 005510 012 2 655 1905 REC 313383 320 2 0720 PALMAS (PMW) TO 9 512 031859 733 113456) 2535 ---- 127 SI? 333103 320 / 12345-7 1307 ---- 9 507 035971 735 7 34567 1540 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1520 650 531810 733 3 1 200 - --- 3500 BSB 333829 320 1 O 058 531454 730 1 O 4305 3 701 '0 - ---- - SLZ 333181 320 O SI? 435643 730 173450' 2000 ---- /60 333537 320 1 O 1234567 1430 3928 1 0915 O6 J33415 320 2 PARINTINS (PIN) AM 0145* FOR 531825 133 5 * O 5234567 1540 ---- SI? 531971 730 1 123456/ 0325 ---- SLZ 031671 738 7 300 512 333090 320 1 0055 ---- LONDRINA (LDB) PR 2045 8S8 531867 736 1 FOR 531824 733 150 * 65608 072 3 8 1630 9 1234567 0225 - 02 333181 320 262 1 234567 2000 ---- SI? 031643 738 240 014 531914 730 2 088 333033 320 3 1 120 PORTO ALEGRE (POA) RS U13 010 031603 730 2 O -- 0310 7 7 2349-7 0600 ---- SLZ 333573 320 O 762 ---- S LZ 133181 320 1734667 0275 7 012 831671 738 179105- 0225 ---- 140 7 1231567 2205 ---- 0) 7 33032 320 131 058 333875 320 3 1305 120 1161 333297 328 2 1 3925 858 031863 738 0733' l•I0C 333549 320 3 3 233 9 427 6- 0600 ---- SLZ 333573 320 SI? 035671 738 7 5234507 3375 ---- 1950 CWB 431496 735 3 9 9 808 333578 324 280 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) Ri 1 FOR 531403 738 427 012 333573 320 6- 0600 ---- 120 ORO 333589 319 3 O :630 7 262 011/ 333181 320 :23456SOL ---- 1220 SOU 531944 730 28 038 153783 320 9 261 SI? 1131971 718 O 1234567 1540 ---- O 0511 113711 320 263 74 8 1234567 0000 ---- 512 333573 320 COR 333761 313 3 O 120 1610 858 031925 734 1 8 0130 008 133910 319 2 9 220 1 100 058 333373 320 2 1 100 427 1230 512 333573 320 9 1034567 0600 ---- ''.155 002 ---- 51.2 531640 730 SIZ 031011 730 17345-- 3320 ---- 1 1 -3--6- 1540 ---- SI? 035971 738 850 333570 328 200 060 431663 730 8 858 031203 738 2220 OSB 031992 738 1 120 1800 500 333331 320 4 9 0l0 , ORU 431922 735 4 C07 1131518 730 3 340 1 SI? 531071 735 -2-45-7 1540 ---- 1 260 1"345-7 1433 ---- SI? 333537 320 23466- 0325 ---- 512 031671 738 FORTALEZA (FOR) CE 850 537466 738 5 2230 1 265 FOR 333301 021 O BSO 031203 738 1?)?. II,. 0435 031671 738 0 340 SLZ 333895 320 9 3234557 1925 ---- ORO 333401 320 2 1 2355 440 COO 031522 735 3 O 333093 320 O 310 :234561 1056 1205 161 3605 * 060 333867 320 3 9 SI? 531971 738 1797567 1543 ---- O 477 12345-7 0603 --- SI? 333573 320 .134037 320 O 1 260 1234567 1430 1510 3234561 2000 ---- 51/G31643 738 9 8 658 531837 738 630 333703 320 O 261 340 1,531 320 O 9 1234567 1925 2040 05 .13- RIO 531663 730 4 0050- 128 031032 738 2 7 111H 333932 319 3 O 220 1300 111505 735 0 7 1-9-5-- 1940 1050 PORTO SEGURO (BPS) BA MACAPA (MCP) AP O 827 SI? 333573 320 5234567 0600 ---- -2-0-6- '740 )055 54953 735 O 6 8 0L2 333101 320 262 3 234567 0225 ---- 6 3 512 333890 320 O 261 BSB 333703 320 ,31043 738 O 1 ---- 1 231557055 0000 0152 LOS 0 4 0 333602 320 3 7 260 1400 BEL 333444 320 1 1530 12H 333934 319 3 O 220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 0LZ 031671 738 1234557 0325 -'-' 6 I2345- 2055 ---- SLZ 333894 320 5 427 SI? 333183 370 1234567 1301 ---- o,: 333185 320 123455' 0.1 25 ---- 1 650 535596 733 BEL 333716 320 1 6 M 5410 O 261 058 333723 319 0912 ORO 333169 320 2 CSF 531640 730 3 O 5330 157500 735 1 -1-5-- 1010 1230 007 333952 319 2 A 220 2005 SI? 031671 738 1234567 0325 ---- 1 1734561 0535 ---- 51? 031859 733 1 -3-5-7 1150 ---- SI? 531642 738 O 340 1234567 1925 ---- SI? 333891 320 F OR 831824 733 680 431924 735 9 445 REI 531928 730 1 9 O 260 054 333605 320 1330 515 431850 733 550 331649 735 3 O 9 SI? 333852 320 1234557 2205 -- -- 220 0830- 006 333936 319 4 O SLZ 333573 320 1234567 0600 ---- 9 427 517 333513 320 ---1620 0)4567 0603 ---- 7 4340* SEI 113754 320 SALVADOR (SSA) BA :013 1473 008 333887 320 7 1 200 BSB 3335/8 320 MACEIO (MCZ) AL 8 O-------01? 9 260 2 1 234567 34567 1434 ---- 513 333537 320 031671 738 760 5728 008 333603 320 3 1 SI? 031571 738 Y 2114061 ---- FOR 3333013375 321 0750 FOR 031605 738 1 O 265 1 SI? 831971 738 17 3 356' 1040 ---- FOR 531403 738 173 427 - 0135* SOU 333552 320 2 * O 234561 0500 ---- SIZ 333573 320 1 BSR 031730 738 06, 035845 738 2 1305 420 :540 ---- SI? 531971 735 145 858 333566 320 2 O 0130* ORO 031620 738 3 1 808 535837 738 1'450 0535 ---- SI? 531859 733 340 1230557 1055 1535 333893 370 2 O 7 SI? 333891 320 1 1 345-7 )'0'5 ---- Cl0 ORA 535635 735 7 -- -- 1450 BSO 531924 736 3 1 2350 SL? 333537 320 8 268 737551 1430 ---- :60 0215' 333451 320 3 1 421 1 15U 0600 ---- 12 3 SL? 333573 320 160 1745 FOR 338006 320 3 O GOIANIA (GYN) GO PORTO VELHO (PVH) RO 1 420 850 333566 320 8 SI? 031971 735 52345-7 1610 ---- 0,2 333181 320 23456' 4225 ---- 8 517 531671 738 73 .1,67 3375 --.- 260 050 333192 320 3 1508 858 031714 738 1 2350 3.43 333466 320 2 200 0953 175 FOR 031939 138 3 8 340 1 124.7507 1055 ---- SLZ 333093 320 3 SLZ 831971 730 6- 1543 ---- 9 SLZ 435675 738 1734561 0325 ---- 1 327 51/ 333513 320 233551 3600 ---- 6 205 FOR 333302 321 858 031714 733 3 0 2350 6 FOR 031403 738 360 1240 808 133546 320 2 9 250 2345 ORO 333118 321 4 6 340 5234561 1925 0017* 333891 370 2 1 488 031904 738 2 1 1505 1 012 066187 100 -2-4--- 1425 ---- 1 3. .1-1 1540 ---- SLZ 531971 738 031543 738 2 1 1234567 2000 0015, 7 1234067 8535 ---- 011 535859 733 850 066105 100 850 531714 738 1 858 031721 735 SANTAREM (STM) PA 2335 COO 066385 100 4 7 0135* 553 531606 738 2 1 1703 018 431920 735 3 * 340 2 34561 0055 1230 333890 320 5 9 1 260 SL2 333537 320 11567 1430 '--- 6- 1530 ---- 5LZ 531971 730 ' 42 1234567 1307 ---- 517 333183 320 001042 730 5 O 1233557 ILO 5 .1,5 463 0145* 510 313593 320 3 1 7 850 531754 733 2043 858 333579 320 1 * 1755 340 523 . 333892 370 1 O 1561 2205 0059' 1 SI? 006186 100 1-3-5-- 535 ---- 0135* SSO 031606 738 2 1 1 512 031971 734 1234567 1540 ---- 8110 068105 100 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1943 058 531659 133 1 1 MANAUS (MAO) AM CO)) 366385 100 3 9 35 1 127 2600 --- SIZ 333013 320 340 1 512 3338910325 320 6- 1925 - --- 1734567 ---- 5)? 431671 738 050 006400 051 4 O LII PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 550 333605 320 760 0940 06 431939 738 2 O 1 1234567 3,40 ---- SI?11319U 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0949* 056 333460 319 4 O 200 517 333890 370 1241667 0355 ---- 8 58 1131/64 1 730 ---- 7 5 SLZ 031643 738 427 1 17311-/ 71501 2000 ---- 0600 017 JJ3Y3 120 BEL 338076 320 1 5 1535 0535* COO G31375 135 2 7 1 OSS 333703 328 261 860 031653 738 J33090 328 2 1234567 0855 1235 1 11740. 418 031654 738 3 5 1680 088 3J3744 319 3 1 300 RECIFE (REC) PE 831642 738 2 1204567 1150 1515 O 340 O L234567 1920 ---- SL? 3J3091 320 121 2 34562 0600 ---- SIZ 333573 320 1294567 1540 ---- SIZ 831971 735 GURUPI (GRP) TO O 260 429 SSO 333605 320 BSB 335860 320 2 O 1235 OSB 031782 730 1 1 O 2320 427 512 33357, 3 320 0630 ---- 304 0855* COM 333740 319 4 O 330 333893 320 1 O 1734561 1050 13'5 333892 520 O 5 :234567 2205 0140* BSO 516731 1114 3 O 1230

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 167

cl,

1234567

1055

4 0

4<00

O 80

2055

631262 736 O 3005 066266 100 1 1 123358- 0820 ----

12343-- 1307 ----

1234567 0058 1008

333216 320 O O

261

6- 0900 1010

831594 730 O O

220

12345-7 1000 1110

333212 319 O O

427

512 333103 300

058 333371 320

CNF 333346 320 2

317 333183 370

O 1

CUIABA (CGB) MT

952050 733 O 3

120156- 0020 0930 9 32346-- 0832 0940 O 220 REC 333383 320 0765 12345-- 0845 1110 220 515 333092 320 3 SI7 114093 320

----

3534557

3330 3234567 1345 1605

831370 730 O 1

220

12345-7 1600 2005

066185 100 3

1234561

S.o0o.++

-- -- 2005

1 345-7 1207

----

SAO LUIS (SLZ) MA

650 333723 319 COR 333128 319 2

7043

CONTINUAÇAO

0225

---

SLZ 333101

262

1234567 1100 1155

031264 738 O O

261

- 1111 1220

333234 320 O O

220

1234567 1211 1320

802052 733 O 8

12345-7 1352 1457

333220 320 O O

220

850 031730 738

6- 1352 1457

333220 319 O O

220

1234567 1413 1555

462054 738 O 8

12345-7 1535 1620

333222 300 O O

056 333711 320y 320 1 261 0545' 000 333367 320 3 O 261 12345-7 1535 1645 1 517 G31671 736 12345523456- 0325 ---- 8645 3 512531613 730 1734567 2000 ---- 12345-- 1549 1705 1102 856 033203 738 2 1 O SIC 031563 730 12345-7 1600 1705 1 1234567 0325 ---- SI? 531611 738 0800' 030 631654 733 3 O 72345-7 1010 1920 1 FOR 031824 733 O 340 31? 313892 320 12315-7 2205 ---- 22345-7 1840 1955 1141 010 031386 138 2 1 240 233 333519 120 6- 1040 1959 431 1 3234567 0600 ---- 512 213573 320 09404 030 313044 170 4 5 220 1234567 1935 2025 261 1 231 858 223703 320 2 1 3 7345-7 1020 12345-7 2023 3130 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 427 011 233103 320 1234567 1307 ---- 3234561125 12345-7 2111 7223 8 763 ---- 517 313573 320 7345-0600 1744 OSO 223723 319 1 1 1 230561316 1234567 2215 23/5 1 USO 333157 690 1 0 3$25 1234567 1540 ---- 512 031071 730 0459

2335

1 1 1

055 031211 130 1

SLZ 031643 738 1234567 2000 ---- 2 3456060 033663 735 0610* 010 231304 138 3

2645

DE:

1 333 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aeroporto 123,567

0221

0100

1234617 0325 ---- 0950

133183 323 1 9

---

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

263

009 333702 320

333003 320 O O

502157 733 O 333007 319 O

031224 736 O

333009 320 O O

102154 730 O O

1234567 1706 1810

631232 736 O 1

050

3234667 1740 1830

333030 319 O 1

261

3034667 1004 1900

002158 730 O 3

350

37345-7 201' 2134

631230 738 O O

12315-7 2115 2210

333039 320 O O

220

2245 1 1600 ---- 2040

102500 733 O O 333715 323 O O

26!

031200 730 0 5 333713 320 0 O 033202 730 O O

COR 652160 730

056 869503 872 2

COR 333053 319 760 874510 147

1622

8 3 O

O O O O

COO 333252 320

123356- 0750 ----

COR 333716 320

1 1-3-5 1030 SLZ TS7500 736 12345-1345 061 805603 877 3 0 -2-----10111----

512

704952 735

CACADOR (CFC) SC

---- O 220 0053

COR 333001 320

COO 534522 143 3

3215 001 865595 542 2---- 8 1355 O /2545-- 1927 ---- COH 333238 320 220 1657

COH 031228 738

2150

[01 335592 002 2

3/)

O O

.—

73456- 0,2 25 -

5I7 333183 320

262

O O O

O O O 1

O 1 O O O

1125 ORO 0159 181453 012 3 123455 1 234551 123406- 0600 - 5/7 333573 320 477 650 333703 320 1443 99

-----7 0600 ----

261

209 333244 318 3 1

220

OLZ 333573 320

427

BSB 333703 320

261

1443 COR 333244 320 3 1

0559 P84762 370 O---- 5 0645 12345-- 1245 1349 PO4768 OTR O 0 3000

123457

02 --

SI? 031059 733

26!

650 J3 3593 320 1 1

460

32345-- 0950 1025

333772 320 O O

280

120

333770 320 O 5

280

120

038 333072 320 3 O

12345-7 0945 ----

008 333724 320

6- 3950 0055' 1651

32305-7 1710 1739

COO 333767 319

2140 COO 333702 320 8 261 0740 1234567 2200 2740 108 333404 320 3 3 360 1234567 2207 7751 O COR 333252 320 220

1256

016 333420 320 3 0

240

333716 320 3 O

261

:031067 2140 ----

COR 031706 735

333258 320 1 O 333258 319 1 O CGR 333604 319

608 033612 796

1234567 0046 ---- 1423 -

17145-- 0935 ----

(IGU) PR COR 501220 738

COO 531050 723 1 O COR 133003 320

CWO 333807 300 1 COR 033227 730

200

BELO HORIZONTE (T. Neves) 1706

1234557 0714 0825 1 ----6 502 0600 512 333073 320 1 427 138 333703 320

261

07345-- 0735 0040

1232156COR 333134 0120 319 3 3 1555 220

0830

B - 168 - Panrotas - Agosto/ 2008

CRO 031350 733 1 O 1330 COR 333167 319 320 ---- O COR 333007 319 100 045409 012 1 9 1423 COO 333037 320 1 O 370 COl 133767 319 12345-7 20------COO 031234 730 100 045419 032 3 O 1354 COS 033631 130 1 O

(CNF) MG ----

0011 002132 733

12346-- 1759 ----

333210 320 O O

020 100

CHAPECO (XAP) SC

031250 730 066050 100 O

12C 180

'RANCA (FAC) SP 2203 SSA 533830 735 4 -' 858 031589 730 1734557 1275 ---- O COII 503202 138 /534567 1658 ---- COR 333722 320 5 261 37346-7 1940 ---- COR 330276 320 O -- isso CIO 031616 733 3 1 5 1510 FIS 533908 738 1 / 22-05 2260 650 333040 320 1 5 360 580 061463 (762 1 6 1 1234567 0535 512 031059 733 17343-7 1846 7135 066172 100 1 1 o 3231567 3745 ---- COO 033393 730 30IANIA (GYN) GO 858 031721 230 3 CORUMBA (CMG) MS 2300 010 031997 738 1 1 3034560820 4949 333460 320 O O 1550 810 031690 705 3 3 17145-05501 ---- 17 1234567 2403 ---- COH 031210 738 COO 333772 328 200 7 0820 0949 333460 339 O 3 12345 O 327 0600 SIZ 333573 320 0325+ OSO 031680 738 1 -- - - 1330 COR 845530 542 3 O BSB 333025 320 O 200 1034562 1000 1200 031350 735 O O 5 261 333734 020 1 O 1234051 2305 02240 7 0450 ---- 5 COO 333772 319 280 1234557 1139 1304 333462 319 O 9 -- 1670 536 333088 320 3 5 220 IL8 1 1234567 2140 ---- COO 845538 442 1 0 COR 333600 319 260 1330 12345-7 8604 O 427 1761567 3450 1630 SLZ 333573 320 031062 730 O 1 1—. 343 0855- 550 333090 320 1 9 CRICIUMA (CCM) SC O 1724057 1720 1900 850 3J3703 320 251 431354 730 O O 11— 2145----1655 058 333134 320 3 O

261 252 220 220 250 261

C60 055508 042 1 -

833 031928 738 1 O 3/315-- 1824 ---- 1028 1 COR 031200 736 7120 956 031928 738 1 5 ---- 009 531202 730

1300

531364 730 O 1

COH 033270 730

1445

757

OZ DO IGUACU 100 805511 042 2 O ---- 333774 319 O 1 200

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0,7 40 ----

261 26! 261 220 220 340 220 260 340 26! 180

0115' 55A 313366 320 1 O 7 1024 ----

173455- 0754 1245

CNF 333452 320

COR 531393 735

12349-7 3930 0056- 280

333763 319 1

P84700 670 O

220 260

0016- 030 531825 733 1 O 008 313702 3203

333772 319 O 5

12345-7 0535 --

COO 33323$ 320

550 333892 320 3

1234567 1745 ----

6- 1510

1030 17C ORO 333362 020 2 1 12345-7 -2-4-6- ----1025 0755 ---- 1 1234567 0325 512 031671 730 1325 7 1874 O FOR 831024 733 12346-7 0940 ---- 1$5 1150 510 831724 736 2 8 '

COM 333722 320

2250

67 0950 3020

1-5-5-- 0755 ----

----512 333101 320

1940 1233557 1660 ----

P84748 618 4 5

220

038 045604 872 1

006 333254 320 035 333382 320

REC 333892 320 2 O

6- 1111 ----

P84764 070 O O

BELEM (BEL) PA 12345-7 1307 512 J33103 320 9 427 7 3045 ---- 886 333723 319 1 261 1231567 1715 2010 COR 333238 326 2 17 220 123456/ 0/05 ---- 1 12345-- 1570 312 031971 730 2010

333720 320 1 3

1944

7 1640 1740

VITORIA (VIX) ES

858 333040 320 2 3

1234567 1020 ----

12145-1 2703 2300 2200 2300

0050- 036 333854 320 1 O

P84770 870 O

12335-- 1537 1637

i/O

031260 738 3 1

1345 1230067 1011 1500

CAMPO GRANDE (COR) MS

120 120

O O

BAURU-AREALVA (BAU) SP

120

O O

510 333536 320 1 9

COO 984531 I4T 3

CAMPINA GRANDE (CPV) PB /346 861 805603 572 1 BARREIRAS (BRA) BA 1224567 0717 ---- 108 031260 738 UBERABA(UBA)MG 0750 1 761 12345----- COR 333716 320 1510 OEC 031798 733 3 9 12345-- 1544 517 531971 735 O -1:3 806 331457 -0912 1 O 1115 1 123756091+ -- 058 031365 736 BSO 345604 872 2 8 2050 O COO 402332 733 12345-- 1115 ---- 1 030 031818 730 UBERLAN DIA (UDI) MG 562 1781356 592 1 733 86C 031798 733 2 O 1510

120

O O

CABO FRIO (CFB) RJ

ARAXA (AAX) MG 0602 059 333242 319 6- 3650 ----

120

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

2 eã 3-156/ 1734567 1540 ---- 3 4/35 ---- SIZ 031971 730 ARAGUAINA (AUX)---- TO 7 3930 COO 031538 700 1 200 0005+ 058 033864 736 1 1 37/45-0020 ---- COR 133718 320 5 261 2200 500 885587 042 1 1 1234557 2000 ---- 731557 0714 1350 51? 331643 738 1316 050 335601 872 1 8

TUCURUITUR)PA

120

COR 852156 730

1234667 1011 1146 333720 320 O O 263 0710 ---- Mil G31260 738 1 220 0011 333252 320 052502 730 1234567 1040 1225 0(0 855518 272 3655 O 161 018 333196 320 12345-- 1155 1340 031204 730 O 1 1234567 2000 -- -- SLZ 031643 738 420 1300 050 333566 320 2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1209 1337 333706 320 0 O 26! 0440 REC 031663 730 3 O 1234560750 ---- COR 333116 320 261 1233560530 0730 602330 733 1234557 1345 1520 333708 319 O O 261 1 133156/ 2205 ---- 340 SLZ 333892 320 1300 BOB 333566 320 2 1 420 1234567 3035 3945 333301 319 12345-7 1410 1655 802504 730 O 5 0550+ SEI 333539 320 1 1 249 O 1234567 4858 ---- 220 COR 333216 370 1234557 0930 1035 531760 238 1234567 1543 1650 031206 730 O TABATINGA (TBT) AM 470 1560 REC 333567 320 3 1 333119 339 6- 1100 1205 261 3234567 1545 1722 333710 319 O 1--4-6- 0855 ---- 1 512 333890 320 340 220 1234567 2056 01154 333256 319 1 3 1234567 1225 1335 531782 130 123'57 1615 1800 501208 738 O 5 1303 3100 899778 042 4 1 123,567 2140 ---- 003 333600 319 3 260 602132 733 1234567 1236 1320 1234567 1630 3015452506 733 O 1 420 0110' 634 333564 324 1 O 031204 730 1234567 1420 1538 TEFE (TFF) AM 12345-7 1650 3835 066185 100 O 9 333107 339 1 1535 1620 17 340 1--4-6- 0815 ---- SIZ 333890 320 m 2335-7 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 3658 1839 333722 370 O 261 1234567 1759 1909 333109 339 17 1705 91803759 089778 842 3 1234550954 904762 316 3 12345-7 1030 2015 RO2508 733 O 9 12346-7 1830 1920 RO2136 730 17345-1239 1419 783758 611 1 O 133712 320 O 1 261 TERESINA (THE) P1 12345-7 1916 2101 12346-7 1845 2000 066172 100 12345-- 1537 1737 48-3770 518 1 17 427 12340-7 1945 2123 333724 320 0 O 261 1234567 0600 ---- 112 333573 326 1234567 2041 2140 133105 315 7540 1830 484764 AOl 1 8 1234567 2003 2175 G31210 738 O 17 1270 800 333840 320 2 1 261 1234567 2101 225/ 033286 730 12145-7 2008 2338 164766 078 O 5 133711 320 0 1234567 1234567 1055 ---- 312 333093 320 1 310 2105 7241 261 484708 RIR 1 6 5- 2200 2355 FORTALEZA (FOR) CE FOR 333041 320 1 1 261 1530

120

056 865503 072 2 O

1 340 1234567 1925 ---- SIi 333091 320 3 734567 1234567 0705 ---- REC 333067 320 2 O 161 0330

0140+ FOR 231402 730 3 1 12335--

320 120

ERECHIM (ERM) AS 12345-- 006

261

320

DOURADOS(DOU)MS

481402 5918 2 0 ----

261

120

531228 738 O 1

32345-7 1427 1600

610 333540 320 7 O

333702 320 O 5

320

031222 738 O 9

333013 319 O 0

333216 320

120

631220 738 O O

333031 319 O 8

123456/ 0940 1120

ARACAJU (AJU) SE

302150 710 O 1 333801 320 O O

32346-7 1535 1630

1234567 0600 ---- SLZ 333573 427 ----5-- 0050 ---- COR COR 133740 319 1 300 1234567 0755 ---- 1330 656 223578 320Y 320 2 3 284 SOA 1505 1234/-1000 1400 COO 505546 872 0 1 348 3234567 1055 ---- SI? 333893 3203 12343-7 1690 2205 066186 100 2 1 BRASILIA (BSB) DF 1830 FOR 333302 321 2 1 265 1234507 0645 0625 ALTAMIRA (ATM) PA 3 427 1234567 1307 ---- SI? 333183 320 123466- 0647 0830 O 123456---- CSH 333716 320 261 3945 656 2750 333567 320 1 1 700 123456- 0750 4930 6(1 074025 (162 2 8 1 ,140 1234567 1540 ---- SLZ 031973 735 O 123466- 0755 8935 O ----5-- 7005 ---- COR 333714 320 261 BSB 031730 738 1 O 2030 1234667 0820 1008 340 07100 8(1 9146462 (82 2 8 12346-7 1926 ---- SLZ 333893 320 1 0220+ FOR JJ3323 320 1 O 265

CURITIBA (CWB) PR

1234567 1431 1525

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

ALTA FLORESTA (AFL) MT

0033 031354 730

26!

00094 638 333502 320 2

FOR 031003 738 1 1

0335' COR 886932 642 1 O ----5-- 2207 ----

240

COO 333722 320

200

008 333702 320

1234567 1658 ----

511 031671 738

1335 608 333544 320 2 3

I*te+ de 041/ Paulo ':+000e0+5 5.0 3

752

333800 319 O O COH 631354 730

031268 730 O 8 0745 220 333202 320 O 323456- 0652 0764 031270 738 O 8 1236567 0740 0635 102056 733 O O 1234567 0846 0541 220 333224 319 O O 32345-- 0315 1010 333224 320 O 3 220 3234667 1020 1120 031272 730 O 1 1122 333226 319 O 1 220 1225 333720 320 O 8 220 1411 053450 733 O 8 3234067 1335 1035

7 0645 ----

181453 1912 3

8205' COR 089332 642 2 220

BOA VISTA (BVB) RR

300 200

031374 235 1

3730057 2339 2144 3234--- 2207 ----

SI? 631971 738

340

0007

1234567 2010 2210 220

2235 ORO 631656 733 2 O SI? 333091 320 3234067 1925 ----

1234657 1540 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456-

133740 319 1 O CIII 333450 320O

220

2037

FLI 5T4528 147 3 008 333103 319

FLI! 901523 64T 3 1

120

1234567 1748 1923 1234067 3910 2050 1234067 2003 ---- 2300

333468 320 O 031306 730 O O O COR 033210 138 000 031076 220 1 O

300

200 280 200

200

1234567 0806 ----

6- 1510 1630

J33761 319 O

320

J33013 319

120

COEI

1. 21400 320 2315-7 2130 2300

1755

333167 319 O 9

230

0902

COEI

MACAPA (MCP) AP

26!

1600

1153 315/7 320 1 1

0700' 912 333973 320 2 9

IPATINGA (IPN) MG COR 631365 136

009 333116 320

220

010 353000 320 1 8

161

030260 736 2 O 9

261

260

1235

058 333060 320 1 1

429

050 333370 320 1 1

201

1234567 0858 1400

1>3166- 0750 ---

333216 320 2 1

220

761

123456- 0915 ---

856 333305 320 2 0

265

036 631988 738 1 1

COO 333720 320

COH 333722 320

1 0

1515

0130' 8(0 031716 733 2 0

6- 1111 ----

COO 533000 319

260

261

BEL 856452 6142 5

261

808 J33576 320 1 O

1135 234567 o - -------

JI-PARANA (JPR) RO

031302 730 O 333123 310 O 9 031304 730 O O

263

3525 6- 1209 ----

COO 333706 320

261

658 333822 320 1 O

880

281

COO 333786 320

031385 738

610 633818 738 1 E 9

220

016 333302 320 1 1

220

CGH 333714 320

220

C3EF 333462 320

260

550 333092 320 7 8

340

COH 333254 320

COO 353722 320

9261

808 333305 323

060

SOA 333152 320 O O

160

030 631712 730 1 066310 100 E COH 602508 733

2330

610 031076 730 1 5

856 808615 738 1

1234567 2016 0036+

333604 320 7 '

12340-7 2025 0110+

602080 733 1 -

9 12345-1 7711 --- COO 333228 320 -- 02251 CIO 333374 320 1 8

PALMAS (PMW) TO

2345 02345-7 1750 2200

0921+ OEL 956450 002 3 COO 333714 320 O

COH 333714 320

COEI

COO 031393 730

72345-7 1830 - 261

2300-7 1200 ----

2300

320

COH 333716 320

COH 031389 738 1640

1231567 1745

SOA 031924 730 2 O

COH 031260 738

1460

420

1234507 1415

1234557 7658

4020+ BEL 636452 (92 3 COH .333702 320

----

O 9

----O-- 2105 ----

MACEIO (MCZ) AL

1755

250

ORIXIMINA (ORX) PA

---- O 1231567 2003 ---- COH 031210 738

333714 320 2

1320 1230567 1320 ---

COO 631393 736

120

1704567 0940- BEL 406050 0645 182 5 COEI 333714 320 261 -------5-- 210'3945

1115 1234567 0714 1210

---- 0350- 350 330194 320 1 O

4745+ BSB 631680 738 2 O

PO4734 006 O

123455! 0/0-----COO 333252 320

i20

1204557 2105 0340*

72335-/ 2104 2239

RECIFE (REC) PE

335120 310 0

261

PO4732 100 1 031374 730 O O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) Sc

BEL 333444 320 2 O

0020+ 030 031997 700 2 O

BEL 074825 162 4 10H 333714 320

1------2105 ----

COH 031365 738

704116 0111 1

1231567 2010 2110

COO 031980 738 2

330119 319 O 1

VIS 815407 042 1

1635

COO 031220 738

031300 730

----

205

422

ITAITUBA (ITB) PA 0750

220

261

71- 123456-

010 333306 320 1 O

123456- 0610 0710 261 123456- 2150 1410 333716 320 2 O 0010 0920 COH 031200 730 1-3-5-- 0155 ---- 262 123.1067 1217 1320 1445 858 031928 738 2 42/ 1234567 1240 1350 5 734567 1608 ---- 009 333722 320 0I :231357 1/10 2331 oo 0010+ 800 333440 320 2 6 12340-7 1335 1945 O 1234567 0145 ---- COO 031393 730

9 034567 2105 ---- COR 333734 320 234067 056 333180 320

/20

010 333420 320

103 233122 320

333252 320

734701 006 O

12345-7 1738 1933

810 031712 736

1034067 2140 ---- COR

IMPERATRIZ (IMP) MA

700

2335 1/015-7 1/45 ----

SOU 006889 100 1 O

2125

333226 319 2 7 020 17345-1 2023 0100* 0105 ----

:2545-- 137 - ----

066000 100

109 031395 738

1105+ 310 033732 730 2 1

2250

1234567 1658 ----

000 016087 LIS 1

- 1035

----

1555

COO 052431 730

7 1910 ----

1658

1500 1234567 1011 ----

SOU 1E6885 141 1 O

333660 319 0

i234567 1900 ----

1234067

123456- 0915 ----

631594 736

1155

122456/ 095/ 1150

1500

P84712 078 1

2310-- 1203 1440

COR 333252 320

1239567 ----1225 0740 ----

SOU 065622 842 1

12345-- 3610 ---- -6-

220

COO 802425 730

1635

ILHEUS (lOS) BA

333900 319

COO 002409 733

2345-- 1405 ----

658 536400 CIA 2

1231567 0705 ----

764730 416 1 0

02346-- 1157 1247

NATAL (NAT) RN

SOU 1(6881 140 1

1125

COR 631200 736

3230

cl,

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 066266 0050 100

C.9F 066256 100 2

1-3-0-- 0024 1:34

COEI

0835 12345-- 0915 ----

----

120

COEI

MUCURI (MVS) BA

MACAE (MEA) RJ — 45— 0610 ----

GI.JRUPI (GRP) TO 12315--

COO 333331 320 1

:2015-7 18211 3922

CONTINUAÇAQ

1235

066 031496 730 1

1800

MONTES CLAROS (MOC) MG

C0H 031224 130

8+,+Co.+,

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-l) SP

120

COO 0003 3J3233 320 1 O 122 12345-- 0015 ----

1350

1/310-7 1535 ----

1234567

10H 333003 320

123456- 1110 123456- 1125 ----

COO 333600 319

1106

MANAUS (MAO) AM ---- 1140

FL5 NT3526 14T 1 O

7 0645 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB M',6/ 0/05

1140 220

COR 333252 320 010 333080 320

REC 333860 320 2 1

1480

1234567 6828 ----

161

1335

429

1234967 0940 ----

COEI 831250 738 3234567 0713 --- 12345-1425 8(0 033818 738 3

1234567 1658 ----

6058

---

0641 333722 320

858 333864 320

261

128

0115+ EEC 333500 320 2 1234507 1933 ---

0120, 010 031878 738 1

JOINVILLE (JOl) SC 0620

123456- 0955

245

302

631378 73G O E3039 319 O 9

122

32915-7 .135 1525

53:380 130 3 O 333030 379 O

102

1237551 1046 1946

9 COR 031385 738 23006- 0915 3234067 9 010 031818 730

1520

8(0 031010 733 2

1 1 3 4,5 9 7 17------COR 031393 730

250 340

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

JUIZ DE FORA (JDF) MG

---- 1155 1234967 0705 ----

1455

1155

2340

---- 1610

2000

--- 0024 0944

704702 301 0

7 1024 ---- 9

2115

SOU 3J5624 042 1

231567 1933 ----

784184 ATO O 6

12315-7 1019 1939

784188 816 O O

1012

12345-7 2017 ---- 000),'

LAGES (LAJ) SC ----

12315-- 0/22-----

9 mie 10H 333001 320 12340-0602 ---- 1 3/4567 166 004522 ElO 3 1 1:10

0 790 LONDRINA (LIDEI) PR 0825

0/30

12345-- 0610

031500 730 O

333063 320 O O

220

6- 1006 1130

240

12345-7 1020 ----

260

---- 1420

306

6- 1300 ----

347

---- 0405 1234567 1320 1000

602102 733 O 0

1234567 1022 1457

333061 320 O O

333904 319 O 1

323456- 0220 0020

031502 730 O O

COO 333157 320 1 O

100

1234567 0730 0830

333906 319 O 5

120

123459- 0751 0050

602400 730 O O

FLI 333419 370 1 O

140

123456- 0600 0900

333908 319 O O

77340-7 0811 0910

031504 750 O 1

123456- 0030 0930

333910 019 O O

240

---- 1730

SOL 333873 320 2 O

361

12345-7 1524 1654

333055 320 O O

COEI 333716 320

261

1234667 1624 1825

031218 738 O 9

656 333870 320 1 O

361

1234567 1420 ----

631244 730 O O C0H 031284 730

FLN 031480 730 1

1230567 1700 1840

002106 733 O O

1234507 1730 1905

333057 320 O O

6S6 631801 730 1 O

12340-7 1820 2000

031246 730 O 9

1034507 2000 2lO

1121250 130 O O

12345-! 7751 2334

330040 320 O O

1234667 2210 2353

802100 735 O O

6- 0900 ----

068 633498 738 1 O

1330 120

123456- 0915 ----

CHB 865411 042 2 9 170

L28 005511 042 1 9

---- 1620 234567 19- -

COH 631395 738

320

2+0> 001735 730

1 9

031200 736

700

261

333914 319 O O 031500 730 O O

031510 730 O O 333918 319 O O 402413 733 O O

123056- 1100 1100

502415 730 O O

152 031646 730 1 O

CIII 031750 738

123456- 1100 1240

333920 319 O O

12345-7 1115 1205

031512 734 O 0

CIO 631048 730 1 O

723456- 1130 1225

333922 319 O 5

031594 730

3234567 7135 3235

102317 730 O 1

CIO 631648 730 3 O

723450- 1155 1255

031514 730 O O

COH 031385 738

010 031600 738

1234567 1200 3308 17345-7 1220 1310 02345-7 1233 1330 12345-7 1250 3340 12305-- 1300 1355 0234567 1300 1400 3234567 1330 1400 12345-- 1325 3425 12345-7 1330 3425 23456- 1339 1440 7146-7 1400 1500 120.7567 1405 1850 204557 1430 1530 17335-7 0443 1500 12340-7 0445 1505 12335-7 0500 1600

333924 319 O O 602419 730 O O 333926 319 O O 033510 730 O O 066004 100 O O 333920 319 O O 102421 730 O O 682423 733 O 0 333930 319 O O 031522 730 O O 333932 319 O O 802425 730 333930 319 O 1

0011 031262 730

COEI

SSA 033649 730 2 5 9

260 260

060 333451 020 1 1

260

COO 353228 320

COO 333600 319

261

1240

800 333546 324 1 9

300

12045-.' 1600 ----

COO 066085 100

COO 066385 100 3

COR 333714 320

251

0135' 055 533594 320 1 O

460

1234567 2105 ----

123456- 0930 7031 12345-7 0951 1440

123456- 1040 1025

720

-- -- 7335

3J3763 339 O 9

602009 733 O O 502411 730 O 0

1234567 1030 1125

000 016400 CIA 1 6 1135 0020 ----

333932 319 O 0

1234567 0905 1015 1234567 0925 1020

066002 100 O O

PORTO VELHO (PVH) RO

MONTE DOURADO (MEU) PA

1230567 0900 1000

333916 319 O O

0390

031506 730 O O

123456- 1000 1000

0045+ 297 333450 320 1 1 17045-7 0140 ----

002407 736 O 9

123406- 0855 0950

123456- 1029 1130

----009 031272 730

12315-7 2111 ----

1234067 0840 0930

123406- 1000 1100 120

0030* 057 031628 738 1 +

COR 031234 138

COR

120

PORTO SEGURO (BPS) BA

1330

602463 133 O 8

323450- 0700 0800

120

12345-7 1415 1545

COR

333718 320

220

120

/70

066000 100 O 9

616 333420 320

343902 319 2 0

607100 730 O O 72345-- 4635 0735 831242 730 O O 0745 120 333053 319 O O 0234567 0700 0800

220

COO 333767 319

323156- 0630 0130

333059 320 O O

361

P.O?421 730 O O

1233567 0940 1120

261

COlE 333013 319

333900 319 O O

1233567 0733 0910

10H 333252 322

',0H 031228 738

370

.'05

123567 1610 3//0

360

050 333870 320 1 1

COO 031204 138

/OOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT

031240 730 O

CIII 333702 320

---- COR 333710 320 BEL 456461 692 2 O 1510 120 1 COH 333714 320 9 1------7105 ---- 120 COR 333001 320 12045-- 0852 ---- 011o' BEL 656450 (82 2 0945 CO" 805504 072 1

794557

056310 100 2 0

COH 333115 319

220

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

263

MINACU (MOH) GO

(OH 802130 733 7 LI 604530 14T E

002300 733 O 9

PORTO ALEGRE (POA) RS

0135+ 010 031735 730 3 9

-2-4--- 1636 1656

0620

COIl 333600 319

220

333286 319 O 1

COO 333007 319

220

1234561 2056 2055

704116 ATO O 0 12346-- 1252 1 ,103 0714 704132 306 O ---- A 02340-7 1733 1040 :330 >7345_O 2230 2345 603746 301 O 8 12346-- 0032 ----

29.15-- 1535 ----

12345--

333256 319

P84712 016 O 6

78070.1 ATO 0

CGS 333922 319

COEI

353

333200 319 O 9

12345-' 2025 2125

602508 733 1234561 1005 1130 0646 868 602210 733 1 12335-7 1006 1138

261

333250 320 O O

17340-7 1704 2330

300

6- 1950 2053 5

OCC 031976 730 2

COEI

12345-- 050 1702

754783 306 0

1255

BSB 333042 320 1

704738 080 O O

C 1 45

23156- 1100 ----

COO 333722 320

0913

-0-5-- 0923 0944

0525

268

COO 031202 730

700 300

12345-7 1950 2053

030 031876 730 ---- 334

720

5445+ 056 333890 320 7 1

1234561 2140

1730567 14------COO 031389 730

MARINGA (MGF) PR

0140+ 075 021825 233 7 O 1232557 4435

12210--

856 333304 300 1 E

MARILIA (Mil) SP

9 031260 738 0833

0(0 031230 133 O

261

MARABA (MAB) PA

10345-1 1635 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COR 1233501234567 2714

COO 333718 320

SOA 333093 320

123456- 0750 ----

1234561 0101 1251

1520

1234567 2140 ----

333035 319 0 0

0120

360

1135' BEL 330076 320 5 6 O

O 220 COR 333256 319 734561 2056 1230567 0645 263 070 333404 320 1 3 260 1733562 ----0155' 2140 0216+ J33600 319 1

1234557

251

0135' 070 33358 320 1

263

COH 631395 738

BSB 333540 300 1 5

COH 333102 320

P09 3104514 L40 1

PETROLINA (PNZ) PE

ASA 333544 320 1 3

0610 1410 030 633866 738 1 0710 O

1 201 CGH 333716 320 173456- 0750 2205 429 838 333660 320 2 -- -- 1400 12345-1 1630 ---- 12345-9 123456- 0915 CGH 631385 738 2300 1425 036 033818 736 2 5 1234561 7056 ----

1834567

205 1

CGH 333702 320

222

656 333634 320 1 1 360 0 1537 , 640 0135 COO 031365 738 123456- 0915 ---- 333070 320 O 1 1234556 9 300 12345-- 0755 ---- C0H 333730 319 9 COH 031354 730 123 .3061 3770 ---- 030 031600 730 333271 320 O O 173*567 1205 1259 COO 365526 872 2 1345 235 005 631494 736 2 O 558 631923 730 2 O 1480 533276 320 O O 123,567 1540 2038 9 COO 3J3740 319 300 -5- 0755 ---- COO 333704 320 O 261 O 1231567 2105 ---- 220 1233557 1020 ---- COH 333254 370 RIO BRANCO (RBR) AC 1415 C68 865526 042 3 5 360 ---- 0035- 850 533812 320 1 O 016 333182 320 2 260 1608 1 O 12345-- 1345 ---- COEI 631370 730 1234567 1650 COO 333772 320 261 PASSO FUNDO (PFB) RS 1/0156/ 658 ---- CGH 333722 320 COO 865528 042 2 9 2045 655 333878 320 1 O 945 O 705 806 333300 320 9 COR 333053 319 120' 12345-- 1006 ---- 7 COO 631310 736 - - 7 1345 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2345 SOA 333178 321 2 O 200 604 914510 240 1 ---- 153.' 3945 COB 815628 340 1? 9 7234567 0800 330202 320 O 6 O 120456! 1/45 ---- Coo 0705 031393 738 9 COR 066185 100 12340-7 1650 ---- PELOTAS (PET) RS 123156- 0915 lO00 631380 730 O O 1 030 031654 738 COO 066386 100 2 9 2210 9 120 COH 333059 320 1 2345-0/_ - ---- 231567 1020 1120 333254 320 O O 0135+ 558 631606 738 2 9 175 706 .004502 L40 2 O JOACABA (JCB) SC 323.1067 1320 1430 031387 736 0 O 9 COO 031272 730 :2345-7 is'-- --- - O 120 12340-- 1322 ---- 1011 333061 320 1 :23 COH 3J3001 320 234557 1415 1515 031309 730 O O 10045-- 0652 9 031896 733 CI I p oO 034506 Lol 2 o :725 COO 023522 L4T 2 1 1032 1234567 1746 0855 031393 730 1> 0035' SOA 031606 738 2 9 CGH 031246 738 0 123;6-7 1420 ---- 5 COEI 120 72345-- 1006 3J3053 319 7230567 1933 2050 031395 730 O O

1700 POS 574518 14T 3 O 1234060618 209 331284 7315 1274),-- 1420

263

031524 730 O

802427 730 O

333936 319 O 9

220

720

220

224

220

270 220

220

220 220 220

220

Ponrotas - Agosto / 2008 - 13 -

169

1------7105 ----

COO 333714 300

----5-- 2105 ----

so-- 1 J3252

23456- 0705 - --

0940

0800* BEL 496450 6742 4

320

COlO 333714 320

333126 319 O O

7 0807 0927

7'-!

1234567 1040 1150

220

1234007 1210 1313

3,13338 320 O '

220

1234567 1730 1845

333326 320 O O

220

1234567 2005 2130

037433 730 O

COO 631385 738

23456- 0915 ----

0850' BEL 4486452 EB2 4 O

0246-70 730 O *

220

030 333090 320 1

220 338011 320 O O 1204567 0200 73177 GIG 631724 730 1 O 9 O 001620 730 O O COO 333254 320 220 1204507 223!) 2310 -- - - 1200- 058 333890 320 5 O 123.1567 3020 ---- 310 01234567 E E :33151 320 2 O 260 120 014 333090 320 1 123-75-7 2359 0539- 4305 SANTO ANGELO (GEL) RS 220 333138 328 O 12345-- 3135 1257 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOA VISTA (BVB) RR O 320 CIII 330059 070 12315-- 3737 -- 220 333432 320 O 1 7 340-- 1203 1415 001 114004 260 500626 ---- '30 534301 LII 1 / 1234 CONTINUAÇÃO 220 333432 319 O O 7 1253 1415 240 796 333531 "0' 320 3 O 1335 O 12314-7 1820-----Í07- 031240 7 38 031360 734 O O 1244568 1330 4440 O 031526 730 O ORO 333579 320 280 :7,4562 1460 ---- 123456- 1515 1605 733 '44501 LII ,' O 2250 333134 020 O 42310-7 3533 3655 562429 730 608 333542 320 2 O 360 12345-7 1530 1620 0005+ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 333434 319 O O- 3533 3655 343330 119 O 5 220 :2,1,60 IA------ORO 033552 730 2345-7 1530 1630 O 17345-0755 ---- CI113I,00 /45 COO 333202 320 O 001 3331--- 3549 ---- 066006 100 O 0105* 605 031762 738 2 12345-7 1550 1650 8S0 576100 COO 3 O 1200 22 CNF 333346 320 1 O 2005 3J3143 319 O 220 234567 1600 1700 BOGOTA (BOG) 261 COO 333722 320 1234067 1500 ---- SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 031520 730 O 12345-7 1600 1700 1,080 757 O 30 12---67 00302150 1270 281 000 333519 320 1 COO 333920 319 700 1234561400 ---- 062431 736 O 232507 1610 1710 4,066 757 O 30 --345-- 0030 31721 220 42745_7 1910 2043 333128 339 O SOL 335624 342 2 1335 220 12345-7 1630 1730 333942 339 O 008600 75/ O CO 1234567 79 > 0 7236 3345-7 1015 ---- COO 433272 736 1234567 1639 1740 531533 730 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP C9F 031611 135 1 2300 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 402433 733 O 3 12345-7 1640 1720 11j3710 049 O 300 1233561 0155 0055 O 4,4-15-7 3933 ---- COO 431395 730 40:15---- ORO 0014-11 136 333944 319 O 0 220 42345-7 1700 1600 155031144 019 O 3770 1231361 3551 030 001087 730 1 O 2320 354 001402 [048 1 3505 1234507 1717 1015 034532 733 O O 33436 319 O O 1233567 2150 2251 3.7, X, 37305_7 2056 O ---- (070 333250 339 4234567 1720 1820 452435 730 O BOSTON (BOS) MA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0320' (III 39098 320 1 333946 319 O O 720 1234567 1730 1830 24860 763 1 ECO 1321562 2210 1>00' O 220 12345-7170 ---- COO _33022 339 fITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 42345-7 1735 4835 952437 730 O 5 SOU T060Y5 107 BRASILIA (BSB) DF 1410 0 * O 32945-333948 149 O 5 220 15500 ---- C OO 303236 370 200 12345-7 1800 1905 220 32345-! 2:00 ---- COO 333358 139 * 333884 320 1 9 280 1234,6 0725 0907 531534 730 O O SOA 08147 1042 0 O 3420 12346-7 4805 1905 500 055420 042 1 2333 030730 738 O O 12 14/6.' 3120 0055 O 37347,-- 1115 ---- 050 002322 133 333950 319 O 222 12345-7 1530 1930 333584 320 O O 280 1234562 1005 0945 SAO LUIS (SLZ) MA 5>4 005.175 112 1 552439 730 O 5 1610 12345-7 1035 1935 006125 100 O O 123156- 0850 1035 O 1234067 0045 ---- 201 CGS 33702 320 12345-7 4845 1545 034536 730 O 5 333004 320 2 O 1234507 0903 1410 200 058 'J3182 320 1 O (727 12345-7 1900 2000 066008 300 O 031550 133 1 O 1204567 1015 3300 O 1234501 0705 ---- COO 333252 320 20C 1234567 1900 2005 ,1J3952 319 O O 220 1234667 1020 3200 031660 738 O 6 040 333636 320 2 O 25C 1 350 962341 730 O 5 06: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1925 2025 033646 730 O O 1234*67 1330 1910 O COlO 333116 320 201 123456- 0750 ---- 333954 319 O 220 42345-7 1930 2030 Oorn,rC - ln1e de 477 '1," 5::,!' . "75 25,3 1234507 1455 1630 333579 320 O O 280 427 7227 058 333182 320 1 O 231938 735 O 4234567 1348 2050 1234067 1125 2000 333508 320 1 O 290 / 1234567 0940 ---- COlO 431202 736 02345-7 2000 2105 333956 319 O 1 220 333818 320 O O 290 1234567 1030 2010 1510 058 431970 730 O / 402443 734 O O 0234567 2345 2145 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1900 2040 031802 738 O O O 770 1234567 1020 ---- COO 333254 320 1234567 2100 7155 333958 319 O O 220 1204567 OCOS 2277 333506 32C 7 ' 280 1,34061 OsOCI ---- GO. 3330(1 17(7 - 200 O 270 010 333348 380 12345-7 7115 2215 031540 734 O 5 1,100 006 805040 1(2 3 7 173450/ 330120 130 11 ' 260 O>' 1375 >40 2130 060 333892 320 3 O 452145 134 O 9 1234-' 7150 2250 O COO 333234 320 6- 1101 ---- BUENOS AIRES (Mm, Pístarini) (EZE) BA 2345-7 7200 2255 333960 319 O O 220 ALTAMIRA (ATM) PA 1234560 7110 ----

COlO 333500 319

1150

700

C9F 333452 320 0 1-3:--' 2095 ---- 06, -2-15-7 0707 RIO GRANDE (RIG) RS • 111 2430 SOA 333892 320 4 O 015* 000 5 32345-- 0735 COO 333059 320 120 COO J33722 320O 3,4 1234567 1658 ---- 1055 708 874502 L41 1 O AMSTERDAM (AMS) 0015+ 058 333672 320 2 O 427 O :2335-- 4332 COO J33061 320 120 l---1-6- 4,-IS II:-' O 1234567 1745 ---- COO 431393 730 ROA 874506 L4T 1 4655 -23-5-01,-IS I1E- O 014 031825 733

RIO VERDE (RVD) GO

357] 2745-1139 ---- COO .133462 339 1 234567

1452

004 055599 442 1

RONDONOPOLIS (ROO) MT 3675

----

0150' FOR 031670 738 2 O 120830 > 4567 2105 ---- COO J33114 320 O

120

360 478

''O

1231507 1420 1-105

031040 7 38 1 O

0070* SOA 333890 320 3 O

'40

1204567 3220 1635

330911 020 1 O

261

:22-1567 2200 ,040*

3:3512 320 O O

261

SINOP (OPS) MT

----

COO 531370 730

0725

COO 895537 072 1

1234--7

COO 431374 730

2010

----

COO 333600 319

COO 333740 349

263

300

220 856 333848 320 1 O

'61

COO 333702 320

3234561 0105 ---

COSO 031364 730

1105

1O'/'

-2-3--- 0035----

410 333535 320 1530

533260 738 3

1220

123456- 07,-----COO 333716 320

12345-- ,650 -- 0900 12345-7 1750 2015

066310 100 O O J33604 320 O O

12345-7 2023 2353

333226 319 1 O

1121 :2345-7 1070

100 514501 144 1

SANTAREM (STM) PA 0045

----

COO 333702 320 058 333544 320

-- -- 1530 1 0645 ----

261 240 340

MOO JJ309I 320 2 COOI JJ3702 320

261 * OSSO 333540 320 300 1530 MAO 333891 320 2 O 340 10345-075* 123450- 0750 ---- COO 333716 320 263 1540 1234567 3658 ----

103450- 1250 1600

330/00 703 O Fio

123-75671420 1710

338040 320 O CO

7790 066425 300

1234067 1120 1/10

LA6464 320 O 9

050 066186 300 4

.034507 1545 3035

R08634 738 O

050 006125 100

:030567 1750 2040

437356 738 O O

.?34567 3757 2052

071249 735 O CO

O. 10567 3910 2200

338004 320 O CO

570 066387 300 0

L06460 320 O O

701

3231557 0930 1 -10

7 320 3 77 C."C713

124156- 1946 2240

001245 735 O CO

7 2000 2255

001245 735 O CO

COSI 333242 319

ASSUNCAO (ASU)

'7,-' 0 730 7

ICC.,

850 333448 320

0059-' BEL 333892 320 7 O 3234567 1705 ----

COO 031393 730

010 531997 730

0300+ BEL 431990 734 2 1234567 2050 ---- COO 333256 319

261

220 O 240 123456- CIO 333548 0623 320 0705+ MAO 333093 320 2 O 340

8 - 170 - Penrotas

- Agosto

/ 2009

1234561 2130 3033'

130107 320 O

173.3/07 2735 IOOCO

116013 320

17.7-3,07 0235 0173-

1L204

763

I-3-,--1610 2933'

(0024 340 : '31 00026 343 O >30

1231567 1940 IS! "

106020 343 0 - 1

13,0

COO 333059 320 1255

1245

323

700 574530 147 2 O

3737 > 07 0930 ----

320460' :10:;

'20(1

GOL 031734 738

95, 366118 300

O*O

775 3745)0 (47 3 O

15,0

1715

VILHENA (BVH) RO ----

COO 333740 319

300

6- 0755 -- -- 3315

COO 805522 642 2 1

123!5-- 3345 ---- 1845 7

1345 ---- 1015

COO 333740 339

300

220 710

CARACAS (CCS)

260

OSO 333716 320 1 9

201 210

R[C J33890 320 3 8

340

MOO 3J3691 320 7 O ORO 031640 730

1800

MAU 033643 730

1734587 1005 ----

ORO 431044 730

2200

031997 738 1 O 3J3638 320 O O

1234507 2100 ----

COO 845628 842 1 O

0720

J33130 320 O O

0605 0720

031366 734 O O

500 330100 320

762 26:

240

0845' MAO 3:3803 320 2 O

340

00:1 330050 020

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 0830 0931

.1,) 0003 320 O O

280

031624 138 O 0 333808 020 O A

280

288

COO 333805 320 3 0 SRI) 314018 320 O 030 333590 320 2 O 031942 738 O O 637160 738 O O

288

SOU 333006 020

1234607 0200 0600 1231057 7355 0010*

280

460

060902 738 O O 330050 320 1 CO

CARAJAS (CKS) PA 1711--! 2055 ----

561 _J0050 320 9 060003 072 7

O 0005- SISO 865511 042 O 1

270

0224+ OSSO 333714 320 3 O 1234067 2355 ----

220

333381 320 O O

CARAUARI (CAF) AM --3-5-7 .'057,---- ORO 330050 320

FOR 631030 730 4

3240567 2100 0030'

COO 633370 730

1 O

240

147+ + 00

1234560 1000 2300

COO 805528 442 1 0

COO 030370 730

VITORIA )VIX) ES :7 1 3/61

ORO 330564 320

161

COB 805526 047 2 6 8

231>00 733

0/001

010 333420 1 20 4 O

1714567 1040 ----

100

AMPO GRANDE (COR) MS

3234067 3830 ---- 2242 --'-0- 7200 2300 -0313-1 22:0 2300

090 3J3748 332

0+5 914533 137 1 O

1175

ORO 338001 320

SP_ 133157 320

1657 ----

CAMPINAS (CPQ) SP

BARREIRAS (BRA) BA

1050

020

AM PINA GRANDE (CPV) PB

MOI! 7703 COM TROCA DE OERí'. 7

321166 0800 ----

-5', 974533 LO? 3 O

12315-- 1)-'----

1' 2,1',

12 3 ,567 0730 ----

URUGUAIANA (URG) RS

CR,1 333015 320

1710

DL104 764 O

060 333866 320

333038 320 O

30006 320 O CO 506468 320 O O

---- 21144 763 O -

-2-4-6 7 1610 09001'

1234,-- 5720 ----

000636 738 O CO

CACADOR (CFC) SC

0>20713 320 O 0

BELEM (BEL) PA 431310 730 O O 012 5 ---- 333244 339 O O 220 0955 333244 320 O O 1>0 531312 730 O

360 310

30031 320

BARCELONA (BCN)

220

363 606014 [502 1 O

404551 763 O FiO

BSB 333840 320 1 O

30370-1 1002 2030

123-75-- 0135

R00632 738 O Cl 561243 735 O CO

7 1227 0522 179150- 3750 1600

.71-1067 3910 2200

12340-7 3355 2135

3310

BEL C74825 6002 3 COO 333722 320

037462 136 O O

050 '83467 7042 1 0 0910 UBERLAN0900 DIA (UDI) MG 1244',-- 1260 ---- SOL 531978 733 O 1,31567 1020 1116 323450- 0654 07 5 53242 319 O O 2277 :740 sso 091456 E002 1 2310-7 1627 0457 O 070 0 COO 333904 319 220 BEIJING (PEK) 1234067 3550 ---- 3055 103 335583 042 1 C3908 330 1 FC0 ---4--O 1300 0605' 1815 61 1030 1135 333246 339 O 220

SANTA ROSA (SRA) RS 731557 0142 0255 17305--74367 0730 ---- COS 333059 320 6 420 7 31456- 1336 1443 1735 1770 574504 L4T 2 O 1 1336 1443 123456-

106462 320 O O

2345671000 0340

338005 320 O C'

---- COO 431246 738 2355

330010 324 O CO

3234567 1020 0310

1234567 0910 11'1 O

"08 814510 L41 1 O

0R1243 735 O CO

3234567 1020 1310

26:

MARIA (RIA) RS 1SANTA 1367 12345-- 3735 ---- O COO 333059 320 70

3234507 1017 0312

76:

COSI J33242 319 6- 0650 270 200 0130 LO! 8R5595 042 1 270 12345-- 0045 0955060266 100 O O 1234551 2142 2353 200 J33600 319 O O 0 3456O 19- :20 ----010 333200 320 1234567 7270 0043+ 452336 730 O O LII :35604 077 1 2010 1234567 2015 2240

037470 738 2 O

00C

UBERABA (UBA) MG

COSI 031393 730

LA5460 320 O O

1234007 1000 1525

3230567 1000

2240 515 631604 738 1

3214567 0900 0050

650 805001 872 1 6

O 1234967 0940 COO 531202 734 1445 058 333566 320 1 O 420 123406' 1530 3 > 1. 1540 BSB 031058 733 4 333216 120 1 O 1234567 0858 1223 220 3204560 1590 3710 O 1234967 3658 --- COO 333722 320 251 O 023456- 0915 ---- COO 531305 730 3734500 2000 22301 420 858 JJ3082 320 1 * 2329 1230 030 431600 738 1 5 1231557 2230 2330 1234567 1705 -- O COO 031232 734 1234567 0951 1312 333660 319 1 O 260 0005* COO 031864 730 2 O 02745-0010 ATLANTA (ATL) GA 1234567 1115 1335 562332 733 O O 1234067 2140 COO 3J3600 319 '517 ----567 3000 1045 1234567 1520 3740 402334 730 C O 1'Si 003 333366 320 -2-4 > 67 2755 0745* C4H 3J3122 320 O 3234567 1658 -- -- 251 0700FOR 333883 320 2 O :1-15' 3-3---- 735', 838 333305 320 1 265 2120

1234567 1745 ----

130000 320 1:00

261

000630 797 O (.0

1234667 0900 1350

FOR 333043 320 2 O COSO 333716 320

123456- 0150

ORO 333504 320

1-0-5-- "860 ----

1555

0115-' COR 049532 802 1

0714

COO 333252 320

234567 0030 O',.>.!

3234501 3100 4000

ARAGUAINA (AUX) TO 1316

.151

1030567 0645

0O 33800, 320

:20-75-- 0005 ----

1300 COO 809546 072 2

SALVADOR (SSA) BA 1234507

TERESINA (THE) P1

02304 COO 885533 042 O 5 ----5-- 2721 ----

K,'52 773 O 0'4

ARACAJU (AJU) SE SI JJ3566 320 1 y

0. 7 55 ----

1345

K:792 777 0

1300

LOB 845536 A72 1

464260 -'00 O 1>

767

7345-- 1345 ---- COO 531370 730 3734567 COO 845517 472 1 1725

1033

00747 714 3 "3*'-'

12456- 0140 103,

0715' 630 J33180 320 3 9 234567 2140 ----

COO 333763 319

0350 O 338050 320 240 805603 072 4

332,42 320 C *

220

240

CASCAVEL (CAC) PR 0430 ---- 0640 37315__ 3530 ---- 2120 7 1540 ---- - . -- 2145 2,15__

O 003 333867 320 PO4 005408 832 1 0 003 333331 320 O LOS 805409 842 2 ORO 333331 370 * 100 0R5419 042 2 *

161 120 320

LIMA (LI M)

FORTALEZA (FOR) CE 129450;

0600 5(0 3338+6 320 1234567 7125 1

---- 0030

31,

REC 223890 320 1

1234667 0(5-----ORO 031662 738 123450! 1234567

S0'm

L 8

0940

(2345'' 121

O (61 8915

123 .1557 0825 1145

338704 319 O O

2905+7 0825 3145

LP764 319 O O

1250 ROC 031642 738 2 * _,_11__1 1452 3010 031772 730 O *

:234567 0854 1120

731661

123456/

820 (*30

031342 133 0

2930

261

2210

REC 223894 320 3 O

340

1234567 2040 2359

031402 738 O O

1234567 1700 ---

031344

710

133

CHAPECO (XAP) SC

:234567 12'.1967 1229 3516 31900 738 1

.1J3324 320 O 6

265

1234567 2230 0435-

333366 320 2 6

261

0910

328031 328 O Cl

1423

:234567 153C 1610

420707 320 O Cl

1234567 1250 1430

-23-5— 09,2 -- 15, 1 0

456 JJ3087 320 1 8

180

831996 738 O JJ3559 320 O

2350

*00 774812 £88 1 0 240 0411 .3)0050 320 2210

1320 ----

3511 O'1624 738

CRICIUMA (CCM) SC

120

2345

123456- 0930 1330

581453 8952 3

160 265

ORO JJ3510 320

O120

010 333058 320

260 426

1 30 ----

260

0030* REC 333864 320 1 *

026

3100 338008 332

ORO 031728 738

0130* REC 031716 733 0 O 777 O PCI

GOL) 338881 320

1234507 7730 ----

(* 011 333170 321

:350- 500 333194 320 1 O

220

333318 320 O O

1209039 332 O FCO

280

1234567 2116 0619-

OL120 763 O CO

850 333716 320 7 O

261

1234567 2130 0605-

00950 777 O FJ0

200

1234067 2230 0130-

336000 332 O 648

0010* 808 333448 320 2 O

360

1234567 2730 0733-

109091 332 O FCO

ORO 333579 320

031997 738 2 O

33011 1-04 4 175 O ORO 031652 708 '1567 1900 ---- NEW YORK (Newark) (EWR) NY O GR : J 031667 738 0245' 805 831680 738 2 0 2100 0500' 00030 767 3 30 0(0 031650 730 1 * O 767 233067 7150 ---- ORO 333180 320 PALMAS (PMW) TO 333466 320 O O 261 0340+ 805 333714 320 2 O 5 ORO 330081 320 E30 ---- 331453 EM2 2 8 23 1--45-- 2255 0722-

GOIÂNIA (GYN) GO

1234067 2155 2330

(23)561 1 900 ---- 261

333178 321 1 O

260

2305

260

010 333822 370 2 O 400 431852 738

770 200

000 331093 730 1 O 9

780

- -. 3036' 638 333812 320 1 *

850

(294567 2035 ----

ORO 333586 320

PANAMA CITY (PTY)

0053 166824 346 O 4'' 1734567 1790 0702 186826 343 O VI' 12.11061 (2301/40 C8908 330 O FIO

---4--/ 1000 1005'

031946 733 O O

333511 320 O O

031106 730 1 O

-2-1-67 1610 0705*

OSR 031076 730 O

'300

525 030045 730 O 0

333164 370 O O

250

330002 332 O FCO

ORO 333584 320

264

250

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY

O 240 5(5 J33400 320 1745 364 ROL 333444 320 2 O 0224567 0848 1745

31067 1455 ----

15507 744 3

----5-- 1939 ---- 320

240

0030' REC 333864 320 2 O

(7349-7 2250 0210-

3,' 11567 1800 0020+

(00

1234567 1850 ----

1)4842 763 1 FCI

1410

338070 345 O

(75-15-7 2100 ----

O 3156- 0885 ----

081463 EM2 1 O

1035

ORO 338051 320

120

0050* 746 031832 738 1

0010 095 08: .123188 320 1 2 315-- 151, ---- 1 2345-7 1734,5. 0930 1220 20(1 /39 054524 L4T 1 MACEIO (MCZ) AL 881453 [HZ 2 1234060930 1220 1 231567 1025 1905 CUIABA (CGB) MT 031658 733 O 5 1234567 1015 1150 1234567 1220 1525 (2343,67 03?1 05 3 0 631563 738 831904 738 O O 1234567 1(30 1505 02346671930 2345 000 031730 738 1234567 072. ---- 200 1230567 1455 1750 333579 3201 O 173-155/ 7110 ((35+ 658 331636 735 1035 333588 320 O 8 200 1 234567 1725 0855 1231667 2750 0140- GRU 333584 320 1234567 8805 ---- O 280 123)067 1830 ---- ORO 333810 320 61 MADRID (MAO) BOB 3.13899 320 1 3100 460 ---- 2107 056 0340 333591 324 1 O 1234067 *50 333804 320 2 1 1-2-5-- 1610 0700+ 1234567 0900 1110 1/52661 1400 5 ---- ORO 031852 708 331453 8952 3

265

0(0 333052 320

120

553 031560 738O

LOS ANGELES (LAX) CA K0062 -2-1-6- 1230 3130

333300 323 O O

2305 001 333005 320 2 O

0234567 1720 ----

JJ3401 320 O A

031902 738 O

636757 733 O

7 1600 0915

LONDRINA (LDB) PR

12345-1 2215 2355

761 163

1234067 1120 0485

333331 320 1 5

ORO 333504 323

765

1234567 1100 1420

SRI 837470 738

220 265

333302 321 1 '

744 O FiOS'

J33333 320 1 3

300 333306 320 1 O

000 338080 320

REC 333000 320 1 O

88236 744 O 6308

MACAPA (MCP) AP 120

3L047 744 2 FCO

1310

338084 332 O FCI

FRANKFURT (FRA)

POA 504625 14T 1 0437 1234560155 ---- 12945__ 1225 ---- 083 431908 738 1 232567 0 FL9 584528 L4T 1 1502 -- 740

123456- 0930 1330

1234567 0850 ----

1294967 7340 1030-

123-1867 2320 :020+

J33557 320 O 9

291567 7140 1430-

550 531663 730

LISOS 043 C 01.0'

1234567 0930 0425

-2-25-7 1610 0720-

'0(5 345538 842 1330 1 231567 1620 (2345-- 35111 -- --

1225

TPI94 332 O CO

LONDRES (Heathrow) (LHR) 00246 1-3--6- :610 0720-

0845 3404 331463 8952 1 O)

122-15-7 7210 7945 3237-61

CWB 031631 738 1

1234551 235* 0185* / --3-6-7 3396 ---- FRANCA (FRC) SP 1234567 0700*- MAO 805541 A42 1 8

CORUMBA (CMG) MS

1.030 ----

77108 337 O Cl .138612 332 O CO

123456/ 2220 ---- 300

ORO 831047 730

12345-7 1750 ---

243 323748 332

17345-7

338608 332 3 CO

1231560 1530 1900

ORO 233157 320

1234567 1420 1550

COARI (Cp AM

432486 738 1 o

NAGOYA (NGO)

120

0MB 031850 733 1

1234567 1140 ---

16(0

1500

.123169 320 O O 882 037170 730

1234567 1008

NATAL (NAT) RN

0855 265 12345-7 2359 0319- 223322 320 O 1110 O 123456- 1000 ----

1330

CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1234567

080 223816 320

1234067 2050 0405-

30840 763 0 FIO

12,1567 2020 0505-

1234561 *140 01 1 5*

1350 040 031496 738 1 3

0740 331600 763 O 62*

PL225 Cfl9 0 O

MUNIQUE (MUC)

037456 738 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CHICAGO (OHare) (ORD) IL

1294467 1234567 2020 0505-

437)08 730 0 8

1P788 763 O 130 0530-

1230867 1753 3340+

1234567 1050 1410 531788 738 O 0 CONTLNUAÇ ÃO 1/OS 1232051 :805; 1234561 265 333301 321 3 8 1234567 1125 1630 1234567 1705 0645+ 04 J 3337 '34--- 15)' ---- 223094 320 2 O 340 1234567 1600 2210 1-3-5-7 2330 1320' 7.33 0 * 8 889503 0'. 1 9 831048 738 O 1234567 1605 1930 1-3-5-7 2330 1320- 123) ---- 543 J33337 370 120 6- 1615 1925 835742 733 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

IS, ')

133,5 (E,

(4. 1230067 1755 7100 73(30 319 O CO 228003 320 1 ï 1105' 223302 321 O y-(5 LISBOA (LIS)

.'345670830 1310 2255 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '34567 8930 1245

2235 (80 969503 872 1

1234057

(8029 321 O 2/

01758 730 O CO CM708 730 O CO 037490 730 O CO

PARINTINS (PIN) AM

386820 343 O P3' 1234067 1340 1033' 331624 738 1 5y GURUPI (GRP) TO O 500 031640 738 1040 ---- 338064 332 O CO 234367 2030 112*-'- 080 233806 320 0 ORO 333084 320 6 280 12915-- 0005 ---- '0*0 045608 077 1 O 1630 2 80 5 ORO 333818 320 -6- 1830 ---- MANAUS (MAO) AM 805 (T6400 CMI 2 210 ---- 1230 ORO 338030 320 O 129E-7 7355 ---- 360 2240858 333596 320 ) 44,1 333866 320 O 161 :231567 0125 ---- 4713* MOO 8R5603 077 1 O HOUSTON (IAH) TX ORO 031852 738 1234567 1900 ---- O 040 R ol 333890 320 C0092 764 O PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 34O67 2115 0520' BOB 831764 730 1 2245 347 1138 FOR 330076 320 3 O 3')55 17/ 7 ('33 1 734567 5 ORU 3J3586 320 12345-2 2035 ---- 000 ILHEUS (lOS) BA 1630 O 280 :3,1,6- 0625 ---- 0835* GRU 333084 320 3234567 1020 1240 7 1234567 1550 1650

040 2340 BSB 233598 320 1 3 ---2218

----

ORO 831942 730

:234967 0736 ----

ORO 030902 738

1140

800 333844 320 2 O

240

129--07 1910 0125*

1231 * 67 0030 1220

333748 332 O O

245

---4--- 1915 1370+

338058 332 1 CO

704

173.1567 1040 1330

031640 730 O O

0231167 1920 1150*

04459 332 O 36

250

1234567 1455 ----

955 831777 730 1 5

1227

0135- COR 855532 042 1 5

ORO 333174 320

1234567 1000 ----

1437

030 333661 319 1 1

0135' COR 859532 042 1 O

1734567 1545 1745

631776 730 O O

-234--- 2210 ----

----5-- 2210 ----

ORO 037400 738

ORO 037460 738

0205*- COR 549532 842 2

ORO 837453 738

1234567 2015 ----

0105* 4SF 531737 730 1

P345IMPERATRIZ (IMP) MA

CURITIBA (CWB) PR

( 20 333333 320 3 O 123',62 0355 0950

333157 320 O 6

100

1234667 1540 1635

J33331 320 O 0

120

1234067 1750 1900

031847 730 O O

1234567 1830 1925

J33337 320 O O

23*552

2225

233335 320

7320

(*3(567 2040 ----

12'

1234567 2102

2135

0608

DOURADOS(DOU)MS

12345--

1030

---- 2205

050 886603 372 2

---

1155

FOR 331670 738

1230567 0730 ----

JI-PARANA (JPR) RO :55 414 1010 031730 738 1234/57 13') ---- 4/O 095403 047 2 O '040 C 780 ORO 333800 320 1705

120

O 120 --7 1010 ---- ORO J33337 320 12375-0010 CWB 859503 072 2 O 2745

---- 1045

COB 335526 072 2 O

360

280

108 335528 842 2 3

360

ORO333806 320

---- 1130

ORO 133015 320

120

(3(111

361

((75

220

7345-- 1240 ----

240

1725

800 333870 370 7 O

351

(2315-1 (0(9 ----

ORO 330584 320

200

---22)5

008 333716 370

261

ERECHIM (ERM) RS .234',-- 333/ ---- 41'

lIGO 234557 2115 0115-

NEC 333000 320 1 O 333600 320 1 O

429 261

044 333297 320

120

100 330507 [42 2 9 089 037488 238

'03 870506 [40 2 O 008

333507

321

161

*00 674514 L4T 0 O

031976 738 1 O

PORTO (OPO)

,5O 031001 738 1 O 0035'

TItIO 332 1 CO

LIS.'OPO COM TROCO DE AERONAVE .133331 370

120

LIII 045411 042 2 O 0110 431566 730

2135- 468 031735 730 1 6

EIRUNEPE (ERN) AM MIAM[ (MIA) FL JOAO PESSOA (JPA) P8 2 40 3 0415 338050 320 --3-5-7 _355 ---- 2 5725 (0(0 ORL 333501 320 Y 261 214557 3050 ---- 1020- MOO 845541 042 4

006178 000 O 9

PETROLINA (PNZ) PE

SEI 333071 320 2 9 361 3345 O 5611 831052 738

MEXICO (MEX)

FIO 074530 L4T 2 6

71 1330 1505

RSR 333870 370 2 o 082 338081 320

DUBAI (DXB) O 1 -34-67 2300 000 0430 066178 100 0620- 12345-- 330 --- 0 234561 89262 777 O 430 1713567 0125 2305 -7--5-- 2300 2652- 160 974518 [40 7 / 1/00

740

O 78C 0502 333884 320 ----

MARINGA (MGF) PR '-((7 ---- 0011 123)567 2220 ----

JOACABA (,JCB) SC

PASSO FUNDO (PFB) RS PELOTAS (PET) RS

0(0 333120 320 1455 123406- 0805 ----

17345-- 0550 ----

OPLI 13' 337 320

338050 320 O O

427

12345-- 0900 ---- 0A902 763 3 '15 (2(4567 2045 082C1 0 234067 1315

808730 763 O Cl

12/1567 2950 0250'

262

1315

30862 753 O -

338096 RIl O FCO

245

MARABA (MAB) PA

ORO 033402 738

548 333180 320

330088 332 1 CO

17 * 1567 7324 1020- (73)581 '300 1922-

031704 738 O O

---

----0-- 1930 1335'

360

123)567 2120 '_010'

0700- 032 333573 320 2 *

1 231561 - 0725---- DALLAS (DFW) TX 1234567

280

333750 320 O O

05411' SLZ 033859 733 2 O 120

031566 73G

1231567 7220 2325

O CO

1231587 2000 7 259

427 0718 333572 320 1 O 123056- 0625 2750 0715

7 915-037470 738 O 0 1294567 1300 (050 1?,155/ 1340 1240

680 333818 320

123*567 1830 ----

332

606 333542 320 O 0

ORO 333579 320

2205

338090

-2-1-6- 1835 0040'

338611 332 O CR

-2-4-6- 1835 0840'

04102 332 O CO

1-3-5-2 2330 1540'

77394 332 O CO

[00/040 COR TROCO DE 085035060

PORTO ALEGRE (POA) RS 05015 777 O 30 0605 05015 767 O 30 1234567 0010 06-10

333067 320 O 3

161

531653 730 O O

0234567 0745 0925

333290 320 O 9

338092 332 1 CO

1234567 0810 1040

333415 320 1 1

120

123456- 1032 (7-00

338090 332 O CO

1234567 0855 ----

170

123456- 1030 1240

009043 332 O CO

1200 C08 338020 320 O O

180

ORO 333333 320

320

O 220 1234567 0035 1005 (73956. 2140 ---- ORO 338095 332 066178 340 * 1734567 2150 0505- 261 0155' 310 333404 320 1 O l''65(-1),:8 L-17 1 1 16..- (23450/ 261 4,0 0646- 04). .130091332 22 2 2110 ----

002944 763 O (30

0234067 1040 1220

031944 738 O A

08906 277 O

'36

123-1567 1340 0420

333157 320 1 O

100

00098763 O

139

12335671230 0405

333161 320 0 O

120

123450/ 602346 233 1 179166' 1037 1605

22)6 0505- 261 0105+ 0(0 3300-1 320 1 5

336390 332 O CO

1234567 (240 1400

037008 738 O O

1734567 2245 0005-

LA9845 332 O CV

7 0330 0520

066130 100 O O

123-0567 1455 1630

333293 320 O O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FLORIANOPOLIS (FLN) SC

JOHANNESBURG (JNB)

MILAO (Malpensa) (MXP) (73 1 557 (500 0710+ 50273 040 O 33 533927 230 O O 3234567 06)5 0040 57677 777 O 35 5 7 1340 05,0- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 123 313015 320 O 73406' 0030 0915 :30050 011 O PCI 123-1507 1910 1130- 080 031090 733 173-1567 LOO ---- 031908 738 O O 1234661 1725 1333 MINACU (MQH) GO ---- 1'20 800 031810 733 1 120 333189 319 O O --6- 1515 1630 O 200 205 ---- URU 33504 320 O 17'1557 3 1170 - --- ORO 631402 738 120 333185 320 O 5 12345-7 1535 1650 ((95 RSR 56000 010 1 0145' FOR 031825 733 1 033646 738 O 8 1234567 2145 2303 120 LAGES (LAJ) SC 333177 320 O 17345-7 2210 2325 ( 724567 0830 O (/0 CRU 333415 320 123(5-0010 ---- O ORO 031566 730 1234567 2220 ---- FL5 904530 L4T 1 O 1042 0050- CWR 031812 738 1

MONTEVIDEO (MVD) MO 2,4557 001, ((.7

42231 CRI 330216 320 O

123055/ 1550 1030 1334567 1605 1825 1- 1700 1850 1234567 1750 ---- 2230 1234567 2140 2320 1234557 2146 0030' 2306-7 2055 2345 774567 2213 2345

030862 738 O A 333507 321 O O 066128 100 O O O ORO 833847 730 COR 831807 738 1 O 037486 738 O O 031646 730 1 O 066126 100 O O 333295 321 O O

120 161

120

Panrotas - Agosto / 2008 - 13 - 171

260 333173 320 O 9 ---- 1233567 1035 1255 lO-lO 431608 730 2 9 1234567 1040 1455 1900

1-5-

631978 733 O

1734667 1250 1585 -4561

1350

;1;5671400 1620

1706

260

014 031602 738 1 6

2140

614 3J3152 320 1

12345-7

1234567 2230 0138'

031628 738 1

2359

.133451 320 1 5

0356-

1-3-5-- 0850 - --

160

---4--- 1905 2130 1234561 4935 2200

133178 321 O 8

260

1505

260

0850 ---- 1234561 2140 2359 631606 738 O 9 PORTO VELHO (PVH) RO 1234362 0020 0505 333170 321 O 6 260 17)4667 2230 3055' 1231,67 0720 114C 631730 138 1 0232567 0930 ---- 261 1231567 2230 3155' :33366 320 1 7 23056. 0805 ---- 350 .123584 320 5 200 1530 12315-' 2559 3723' 333451 320 O 6 260 1210 658 333546 320 1 1 360 1234567 1015 1540 3 1234567 2152 33O 333180 320 202 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 1234567 2020 ---- 3145 . 658 333594 320 1 300 757 O CO 5L3 n: --3-5- 16-00 1748 1540 --l-61 0603 1140 50000 '35 O RECIFE (REC) PE /714567 1830 ---- -''-15-7 2210 2119+ G37160 730 1 1231167 0175 3335 .133866 320 O 6 :61 2329 123;,6,' 0155 0610 031662 738 1 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 123-0567 1900 ---- 1231567 0530 0930 631660 738 1 --------2355 2234567 0700 1810 J33514 320 O 5 /61

----

333504 321 0

1234567 1038 1330

R62346 733

1234567 1100 1400

031798 733 0

1234562 1326 1620

333502 320 O

261

73-16-- 1745 ----

:27-15-7 64 5 1 905 1234567 1350 ---- ORO 631884 738 1805

308 631830 730 1 6

120

----

308 333507 321

2155

COO 014501 14T 1

KIU

351

ALTA FLORESTA (AFL) MT 065535 072 3 335546 872 O 1

080

ORO 066125 100 1 5 333512 072 O ----656 060377 100 2 3 2000 108 333098 320 O 092 133302 321 9 ,U5 FOR 333641 320 1 '5' CAMPO GRANDE (CGR) MS

463

BRASILIA (BSB) DF

031658 133 2 O

1520 ----

123-/'6'

ORO 032668 738

280 120

OSO 313062 320 1 8

180 280

CUIABA (CGB) MT 1234367 10/0

895547 072 O 5

605

335647 072 O

0,1, -

CPS 055547 472

1020 ----

7:02 -12' 21 (1 -/2"

2345-7 2130 ----

690 031606 730

:2345-- :,?o

---

050 875537 372

OPS 865637 072

.620 ---- 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

123466- 3930 1030

261

1945

1234067 2355 ----

3930 1030

331461 092 4 6

------7 0930 1030

581461 002 0 6

LONDRINA (LDB) PR 071 065547 372

12345-7 2210 2310

981463

-----6- 2210 2310

331465 192 O

-----6- 2210 2310

181465 692 O 13

502

200

086 333078 470 1

360

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1234567 1 234067 2005 234567 0155 0755 031662 738 O 031660 738 O 066101 100 O 0745 338081 320 O 5 224

1234567 4330 1530 1120

037457 738 O J38051 320

1820

231567 1300 1900

3231,-- 1

2013

13/0

508920 138 O 8

234667 1635 1950

03751 763 O FJ)

151+

----

0210567 1030 ----

/20

500

p oo 514504 L41 o

/ 1210 ----

280

1234162 5430 ----

DO ARAGUAIA (SXO) MT -- 62 33358) 0.0

1930 780

0031551 1720 ----

054 016400 050 2 4

7055

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

5,1345 733 O 6 ---

06, . 1 9050 320

1033+-7 1800 ----

213

2130

0820

CR,1 JJ 3i866 320

66: 333690 320 2 1

,359 16 317

0930

- - -

333362 323 O 3

270

- ----5-- 2210 ----

1234567 0040 ----

650 865511 877 4 6

4930

ORO 037460 738

1234,67 1325 ----

0116' COR 8R9532 042 1

2130

SALVADOR (SSA) BA 23-151,2

4125

----

134967 1830 ----

450 133338 320

CNF :33144 320 1

22:

----

22:

ORO 031640 138

ORO 338051 320

--3---/ 1130 ---.

010 031090 1 00 1 /

ORO 333502 320

261 3-13

760

427

CRU 333318 320

6845 1— ------7 0725 0940 1234567 0730 0950

e. 1234567 0735 0950 1234567 1 1 34567 0830 1050 -

RIO 333153 320 1

:31567 2017 ----

- ( 1,1 320 06/

9 1

0150 3215-

330602 320 O

SINOP (OPS) MT

0903 031982 738 O 6

----

439

LISO' 340

8 - 172 - Panrotas - Agosto / 2008

1330

O 347

865534 542 1 O

7 0730 0835

OR056o 002 1

1-- -6- 5330 721-,

309779 04 2 1

510 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --4-6- 930 ---- 101 8091/5 047 1 0730- 900 J3300'l 020 2 0

5ANTAREM (STM) PA ----,-- O/OS --- '01 855504 --3---7 3700 -.--

240

442

"02 031991 136 2 167 015525 332

-- 0/10' 340 31561 757 2 7 6- 3930 '--'16/ 009775 34'

0003- 960 531991 730 O +

IANAUS (MAO) AM

133100 320 1 9

362

/ 0600 ---- 2345

/0/1

A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 070 805524 042 781 060525 842 2

ABATINGA (TBT) AM

COO 855546 812 2 3

. 3 --- 2 1630 0665

7 1 700 ---- 0528' --0-6- 1930 ---

330003 320 O

819779 042

O1ANAUS (MAO) AM

ORO 831402 738

ORO 133804 320

360 9

550,- '100 330077 320 3 O

260

0010

3)50' FOR 031670 738 6 1

338092 332 O 8

°ORTALEZA (FOR) CE --4-6- 0930 .-.. TIO

,?0

Os I. Hora, , -'5 1,0 - - 41-o_orlo o --10 de O1,,en+a 0.2/ 1

616 631088 733 1

360 9

00:,- 970 030702 738 2 9

SÃO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

RIO 333892 320 2 O

/01 009779 042

---3-6- 1934 ----

---

7-700 631643 730 3 8

261 805525 342

0005* '730 333542 320 2

031606 733 -'

100 3334/' 7 1, ?

865544 042

-- -- 0006' 'ORO 333540 370 2

05/, 031997 730

DA CONQUISTA (VDC) BA 0421,

38' 068719042

BOA VISTA (BVB) RR ----5-- 7706 ---- /67

0)0 133090 320 / -

6RU 333866 320

660 631667 738

3400+ 3640 031591 736 3 O

0400' 900 711991 730 3

CIO 031693 730 1

570

75' 865525 342

0---)-'- I'130 ----

ORO 032457 738

J' 150/- 3/5

57 065544 342

0000' -'03 030991 730 O 5 7 1133 ----

655 431970 730 1

0015' 055 333672 320 2 0015 1— 1124567 0155 ----

BELEM (BEL) PA ----5-- 1700 ----

URICH (ZRH)

1510

(.6

0'. 9+rar,

0SF 031615 733 O

0505 655 066186 100 2 1 1835 108- 1254567 1028 ---- 8 ORO 031668 730

GRU 1 01353 6242

/13, TABATINGA (TBT) AM OeroO,r12 -.;,',,-. o+ 06101150 3.0 K.

347 111 865598 342 2 6 1.7 1222 558 3J3182 3/0 7 5 /ASHINGTON (DuIles) (IAD) DC 700 2020 5 :2345-- /015 ---- 860 031650 733 -2--1--- 0850 ---- / ORO 066125 00 234951 2210 0002' 1750? 763 3 Fio 155' 069 895599 542 1 6 1355 550 066187 100 1 3 233661 2710 3150 1 0960 763 O FOI ROMA (FCO) -3-5-- 0850 ---- ORO 066125 100

12,1,

350

ITORIA 5 1 31667 0155 ---- 06. 031662 738 RIO VERDE (RVD) GO 1 -------57, 333174 1 120 REC 031642 738 3 9 1/000-- 0930 - - 011. 101453 662 6 121436 ' 0625 ---- ORO 333884 320

RONDONOPOLIS (ROO) MT

COR 056626 842 1

2010

016 031654 733 1

ORO 631640 730

O55- 550 - '36/1 320 / 1

P64 514506 L41 1

0/5/1 107 02345-7 1413 0616- (2. '34567

OPS 055547 372

088 031660 738

:75.157/ '730 2359

SAO LUIS (SLZ) MÁ ^--^

008 335523 442 5 6

1234 5 5.' 2100 2235

1-'- 101 57 ,530 642 2 1

360

ORO 333306 320

0655

POS 371001 0417

----

005

060 JJ3507 301

7250

CO! 865528 302 1 6

7 1570 ---'

SANTO ANGELO (GEL) RS 160 333297 320

AO, 855547 377

1340

120

000 260

ITORIA (VIX) ES

1234567 0835 1030

230

720 334502 L41 1 5 ----1055 1234362 01M 103- - --1010 ---- /153 037400 738 1 655

656 055604 672 O

,GO 313805 300 2 O

-775 335537 0/?

2025

VILHENA (BVH) AO 17,1,-- 1023 ----

055 301452 192 0 5

006 3J5522 442 2 3

106 060037 072 1 6

(.1 ----

ORO _J3579 320

O 1

037456 730 1 7

:200

'2,

234567

085 815599 342 2 08, 131904 738

8 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

060 031653 733

2 O

330800 163 O F36

17345-7 1506 ----

.,33093 332 O

GOL i,1 323 7, 320

30,3

JRUGUAIANA (URG) RS

7345-- 0716----

.155 ----

234567 1635 1950

740

RIO GRANDE (RIG) RS

1,7 45

3/0

L0095 043 O 70'

167 1750 2235

330095 332 O

1234561 7243 2340 2 250

1034562 2005 2320 338802 763 O 73) 0530 ---- 7320 13755 763 O 31 0800

631991 738

3140 1735 - ------- 2140 256

230

17545-- /550 ----

SAO FELIX 1034567 1850 1950 333510 320 O 6 570 12345-080' -----6- 7075 2125 662080 736 O 6 123466-

600 333893 320 4 6

0935

1234561

023 00 6' 1330 ----

1 0

151453 6621 0

190 333810 320

1233567 0710 0810 47345-1234567 0130 0830

1650

SANTIAGO DE CHILE (SCL)

1234567 1045 1355

835730 734 O

1234567 0530 0620

.1 - -/50 692

1734557 0830 1125 338022 320 O 39 3717 ---- 5 ORO 133297 320 3064 3234567 0800 0115 06759 320 O 31 - 1705 '03 MT4SIO L4T 2 232567 0843 1135 338026 332 O F36 006 ILHENA (BVH) RO 1231567 0845 3135 L85950 332 O FOI 12306-- ME, 05, 3J3804 320 A 567 1000 1315 L0775 320 O 37

RIO BRANCO (RBR) AC

7315

'306-- 0015 ----

ORO -438050 320

0105

300

331073 1012 O 6 304 0545

1125

002456- 0904 1105

1 1 O

0/5 8105547 472

/ 3520 ----

123-156- CO 3 0

344

1234557 1600 ----

140 1

686 031102 738

------

G . O 1340

5 2

660 031852 738

COO 855628 302 2 1

00391 763 O 37 .---

JBERLANDIA (UDI) MG

-3710' "AO 031991 734 2 3

300

501453 192 0

123456'

1233567 1900 ----

331453 652 O

123456- 0930 1030 7

00600 BEL 333892 3/0

333506 920 O O

COO 805520 842 2

OROMBETAS (TMT) PA

014 333418 320

4150' 558 631895 733 1

C0+ 415505 072 2 O

05, 1016505 072 1/00 1234567 4700 2010 333516 320 O 3 261 1 234--7 :356 2)0 ORO 338050 320 270 005543 022 9 1020 ---- 234567 0105 ---- 060 333866 320 ---- 11,1 1234507 1840 2140 131976 738 O 1 0053' MAO 305603 012 2 A 2035 COR 085533 072 240 1240 61/1333094 320 4 1 1234567 1850 ---- 1.0 ORU 333510 320 5234547 0105 ---- 060 631662 738 3 UCURUI (TUR) PA 2305 616 333158 320 1 760 MARINGA (MGF) PR 1435 RIO 631642 136 6 8 1 73------ORO 338050 320 240 12345-7 1904 ---- ORO 031852 138 1 -----00 305947 072 / 2345'150 1 245 1234567 0930 ---- ORO 333740 332 1345. 930 855603 872 6 2350 558 831716 733 1 7335 '12 815572 012 347 1530 050 333091 320 0 8 ----5-- 1039 2250 338088 332 O 260 JBERABA (UBA) MG RONDONOPOLIS (ROO) MT 1233567 1040 ---- ORO 031640 738 -----6- 2025 01101 542080 138 1 8 12046-1455 ---- 9 ORO 333579 320 200 1234 4 -- 1.520 ---- 070 815541 012 1610 1 234567 2100 0001' 940 031643 738 / 6 831728 738 20,0 606 890604 772 2 1725 COR 805517 077 E23 4567 2115 0004. y 200 1239561 1120 ---- 600 330051 320 3J3500 320 O 261

1234567 2325 0223+

180

JI-PARANA (JPR) AO

161

SANTAREM (STM) PA

CURITIBA (CWB) PR

631407 738 1 6 CRU 313366 320

FOKYO (Narita) (NRT) 0--IS-- 2055 0255' 30041 744 OORONTO (Pearson) (YTO) OT

234551 3,/0 16z5

002 031852 733

180

006 333005 320 O 6

070 335547 072

2,10

800 001658 733 1 5 080 333810 320

0200' FOR 333883 320 3 6 9 1 7345-7 2339 ---- ORO 333322 320 0200' FOR 333083 320 1 -

POA 511510 L4T 1 1

780

635 066375 100 O 5 1400 1 ORO 066125 100 1734567 1 320 1400 530 066374 100 2 5

1840 834876 736 1 12345-- 016 0145 ---- 060 333297 320 6 100 1234567 1600 2015 333894 320 1 5 340 770-1667 2145 3755+ 700 513504 L4T 2 3 0035 02340-1520 1234567 1605 1900 631666 738

656 -1 «1 1/s.

oE- SINOP (OPS) MT 5 1101.

582 066125 100

5204062 2040 0140+

SANTA ROSA (SRA) RS

CRU 637457 738

240

0005' 850 631064 230 1 8

240

123450' 2230 ----

1160 333297 320

1125

261

SANTA MARIA (RIA) RS

1234567 1430 ----

600 336050 324

0030. 120 8R,,30 042 1 6

1234567 0850 1146

8 2

260

1320 031386 733 0 9 1320 -0-4--- 0860 ---- 338068 332 O 5 261

055524 042

f87 365525 342 1 O

903 819776 342 1 3

FERESINA (THE) P1 1204561 1545 1855 031176 736 1 6 5 0625 ---- 073 333084 320 340 333894 320 O 6 1234567 1600 1625 1/7, 006 333840 320 2 8 Y 244 1234567 1720 ---- ORO 330051 320

1233562 1900 2115 12.1561 1520 1120 223503 320 0 5 260 1 23456.'

532

ORO 031640 238

0750+ '03 855541 342

333603 320 1 9

:204567 1520 1850

051640 730

1030 1330

1900

660 637457 738

1610

CO\T/NUAÇAO 123455PORTO SEGURO (BPS) BA JJ3602 320 1 1234561 0730 1125

'EFE (TFF) AM ;- 1633 ----

09, /131610 730

--3-5-7 2,-------URU 318350 320

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1251561

FEFE (TFF) AM --4-5- 1040

200

333172 320 O /

'5-7 1430 ---- 1)

631884 238

1605

1 2 3.1 56

583 819710 542 O 6

FABATINGA (TBT) AM

031941 738 O 6

1234567 1008 :220 O--

055524 342 0 6

01 850805 047 30 333751 ,70 7 141 89378 2-32

0520' 5,30 313751 320 2 O

7345-' 1610 ---- 1:13 333659 713 0793e 609 013/14 790 2 E 0610

72:31551 1 2

71-7 037559 733 0900 008 031714 733 2 6

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----

76*7 --e-

ARAGUAINA (AUX) TO

- /740

1 7731 031863 730 O COO 031846 739 ORO 331344 733 3 0

3 3167 *705 ---- 2250 32*7901 1300 ----

CHAPECO (XAP) SC

7234557 +++'".e+e+e 0270 ---- z 2 e 3 420 ---- 723/5__3435 1SF 333883 320 7 214567 1175 858 6R5501 072 1 1 3615 TABATINGA (TBT) AM

BARREIRAS (BRA) BA

e lHE 191403 730 06. 237908 738 3 1

3 /0056' 0435 0 640 ---- 161 031863 730 - 556 381457 092 1 O 1116 TEFE (TFF) AM

BELEM (BEL) PA ECo 182, 885544 542 O E 1 234567 -- - 17:1 15:1 C640 565575 047 O *734567 0135 175 G31403 738 O ---19 2C, 0"779 .7? O E C810 OOR 531930 738 1 6

---- 7435

:0 031403 738 E FOR 697949 738 5

CUIABA (CGB) MT

7115 333841 320 850 131072 320 1 O 10' 331659 703 9 855 031742 733 1

JI-PARANA (JPR) RO -4-3-- 7352 - 7,0 066373 100

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

CONTINUAÇÃO

'270 7 1350 ----

1 1 650 066185 100 COO066306 100 3 9 [FIE 066376 100 658 066185 700 9 005 066385 100 3 O O lHE 066374 100 5 538 066185 100 008 066385 100 2 E

2210 6 ---- lHE 331863 731 -2-4--- 15--- ---- 1035 OSO 031636 731 1 O 470 3234567 0725 ---- 760 J,13P83 320 O 420 3775 TIIE 333883 320 221C 1100 463 830 333899 320 1 1 808 333443 370 1 5 360 1736 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1245 ---- lHE 333840 320 + /51 1*7375- 3725 -- 5 420 lHE JJ3883 320 1 234561 0725 ---- 5 lHE 333803 320 E 261 FOR 333717 320 DE TEFE (TFF) AM 1285 858 333716 320 1 0 261 7100 056 333860 328 2 O 2144 COH 333000 319 3 280 3 *731567 7555 055 333041 320 267 Oef. 8054:0 056 -7.5 e-. 244567 1585 ---- lHE 333841 320 O 1-3-5-- 7350 ---- 760 066975 100 2790 79B 333445 323 7 6 360 3er4,.0-10 lote 6,: 658 333864 020 6 2006 BSB 066105 100 2 O 1731567 161'-----'SE 031659 133 0 0115' REC 333500 320 2 O O 785 066376 300 7 1350 ---- 0110' cOO 1,31801 135 / 1 1234567 :610 ---- 71-E 331659 733 2005 858 066385 100 2 E _O 1,31867 738 BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG -2-1--- 3505 ---- 7335 066374 100 O 0120' 315 097876 730 2 1 --E ---7 i 925 ---- 1FF 055525 042 * 774567 0640 - lHE 031362 735 2000 000 065105 700 1 O *700- 'A0 237991 730 2 5 THE 333841 320 5 350 531,96 02 3 1 + 1035 6- 1555 ---- 76: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 1--E-E'U'E ---- EFE 899779 042 * 1*715-3 0725 ---- 020 2240 960 766 333083 320 058 333596 300 1 ---- 1 1 1 234567 0610 030 037863 730 0402 , 080 831991 738 2 e 1 1231067 1510 ---- 5 261 lHE 031659 733 BOI J33703 320 7520 650 031810 733 :• o 2745 000 031764 730 1 1457 C0H 333220 320 2 9 220 BOA VISTA (BVB) RR LONDRINA (LIDEI) PR 1 426 7336 333883 320 6- 0725 ---- 7900 ---- 7FF 895544 842 ----5-CURITIBA (CWB) PR 1 234560600 --- 5 760 031063 735 5 858 J33703 320 067 360 8005+ 6000 333542 320 1 12,3567 0610 715 091863 730 1 8 1000 088 331496 735 7467 COR 333220 319 2 O 220 0FF 855525 042 --3---7 1925 ---- 0 020 1*71,6/ 07/5---- 086 333883 320 1 6- 0705 ---- 7111 333683 320 O 267 0005+ 580 333542 320 1 E '*0 1234567 1245 ---- THE 333840 320 180 1248 866 333887 320 1 E 808 333703 320 O 267 -6- 2725610 ---- 7FF 859779 842 FOR 333717 320 1 12340-1 1055 ---- THE 333801 320 26: 1 COEI 333761 319 2 O ---- --*75- 988 531782 738 1 858 333371 320 2 E 261 1825 6 730 800 333727 319 E 1231567 0725 ---- THE 333883 323 201 1234567 1555 7950 333541 326 1 E i/O 2210 COH 333019 300 2 6 BRASILIA (BSB) DF 858 333570 370 1 7100 333841 320 251 1231561 1555 ---- 12305-7 1610 -- -- 081 831659 733 ORO 333331 320 O O 1800 1— - — 131C ____ 30* 555540 842 O 751 2730 SOB 333801 320 1 BSS 531099 733 1234),-) 1555 e--- 006 333841 320 O 240 133845 320 2 e 2003 1221567 1610 ---- 7330 533650 733 089 031891 733 2 O 2 200 -E- 1 -------0" 855540 842 830 333583 320 ORO 031560 730 3 2325 1741967 1670 ---- 087 531659 733 6 7115 360 2355 055 333401 320 2 5 233541 320 7 3 O 420 060 333882 320 72,45-1 2359 ---- 0 BOI 331867 730 :247567 1 610 ---- 1375 031659 733 CARAUARI (CAF) AM 5 220 FOR 333255 320 075 031732 730 2 2310 560 031566 733 555547 542 O 0905 120 0930- 070 333001 320 2 5 8 420 0053' 068 031832 730 4 /1:15-7 2369 ---- 7331 333882 320 COARI (CIZ) AM 5 420 2319 ---- 7336 333082 320 FOR 333159 320 O 260 MACAPA (MCP) AP 1--.1-6- 1310 1345 o55543 042 O 2/0 FOR 333255 319 0610+ REI 333375 320 2 3 220---E 7 025 780 330883 320 120 07900* 170 333091 320 2 EIRUNEPE (ERN) AM 5 420 6- 2359 ---- 7706 333882 320 058 H 3334-71 320 2 E 005o.11 042 1 •- ---7-1- 001' 1022 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOR J33159 320 260 T E 333883 320 123455-----1400 0125 ---- 055535 047 O 7----5-294567 0435 IA:. 3515 267 ---- 7336 033403 739 0610* nEC 333349 320 2 5 1430 038 3J3716 320 2 E FOR 037024 792 0 O 1136 333641 300 0 1055 ---- FONTE/755/ BOA (FBO) AM BOA VISTA (BVB) RR 170 033914 136 2 O 1240 0013' 838 333448 320 2 E 1.115 1515 055520 342 3 --3---7 E 261 7214567 1556 ---- 7130 313841 320 9 120 32345-7 0725 ---- 060 333883 320 1 12 3 ,156,1 lEIO ---- THE 031659 730 0305 ' 608 333042 320 2 Y 350 FORTALEZA (FOR) CE 1 27.2 800 333703 020 O 055 031001 730 127456/ 1610 ---- 086 031659 733 1 1--E-6- 7 375 --- TE' 859779 942 1620 036 333107 315 2 15:3 3,45+ FIEL 131880 738 3 1 [005. 808 031282 738 2 e 3415- 300 - .30077 320 2 E 420 055 333803 320 5- 0725 ---- E 120 MACEIO (MCZ) AL 1,945-7 235i ---- 180 JM82 320 MANAUS (MAO) AM 6 200 068 333578 320 E 1231557 21-- ---- O THE 031403 738 FOR 333755 320 223 e oH , ( . 1 15:::: ORO 333188 319 / 6 005540 7-42 1 3630 C.EL 135846 738 2 O 3.70 'O, 7335, D5 333544 320 o e - --390: 7013 E 055544 042 O 7/3557 3610 ---- 7116 033659 733 1330562 0612' 707 131863 735 BRASILIA (BSB) DF 130 008 101975 730 1 3 3---7 1,25 2e * S 000529 047 O 1 858 031924 730 2 1450 1 420 559779 042 3 0 ----5-- 2359 ---- THE 333882 370 1--3-6- 7125 2245 831863 730 O E 1234057 0640 0855 1 760 333841 340 1 234567 1555 ---- O 770 FOR 333255 320 420 231567 0725 0937 333883 320 O E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E 530 333305 320 IM 1205- C0H 333115 319 3 E 5 261 3234567 7245 ---- 071 333840 320 ---:370 ---- 0FF 805543 042 558 333178 327 2 * 2345 3 7640 FOR 333717 320 3 301 FORTALEZA (FOR) CE 800 333545 320 3 e 2715 1291,-7 1610 - 7HF 031659 733 8 066375 100 11 -9-9-- 1350 7805 031403 738 0 1 :234567 7FF 859779 542 3430 0505 --74- 2725 ---- 855 531714 730 1 71 066376 100 1 e 7 1350 12'.1567 3245 733', 333840 320 O E 261 0733- 7-733 JJ3549 320 1 1805 0735+ 508 131608 730 2 0 e-E--- 1535 1805 066374 100 O 1 7-3-5 - 3350 7055 066375 100 O O O SANTAREM (STM) PA 0110 031659 733 6- 1610 ---- 267 123.567 1959 7800 333841 320 O 1 1 7398 7450 :55370 ioo O O 0 ---7+-------+í 055525 547 855 031714 733 e 423 1234567 2359 3704' 333502 320 O 1 7201567 1610 7025 131659 733 O O 0135' 555 633606 735 2 ---2210' ''0 031931 731 420 O 1111 J 13802 370 / 2359 ---- 0 12345-' 79/70 347 23,9 e--- TSR 333862 320 E

FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR

0530- FilO .1 (3058 320 1 E 262 ---- E O 3640 750 031863 731 FOR 313855 320 008 037850 733 2 O 719 e 050 313576 320 2 1 3330 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 420 7234067 0725 -e-- THE 333883 320 7790 331663 730 .2755' 0640 --- MANAUS (MAO) AM -.1-e - : 310 ---- '* 455740 542 00 4 23 SOB 333887 320 2 ---- E e ES, 031810 733 - --- O 1234567 '23 537147 /3 .7 2 0135 780 031403 708 2033 1 77/a67 1555 ---- THE 333841 320 7010 E 060 037798 733 2 'F 055525 0940 FOR 031939 738 7 O --3--- 192' 1 280 808333583 320 O 729 .7567 0725 ---- lHE 333883 320 0 7 3 e 220 333791 920 1 CAMPINAS (CPQ) SP 0135- 000 333657 320 2 1 120 --- '94779 242 858 333303 320 1 21', 5 ---- 1330 7011,61 3435 1335 331403 730 767 333082 320 1 420 171 .0567 2359 ---- 3 1173' 533 133/57 370 1 1230567 1555 -- -- ORE 333041 320 E 331/ ,,37824 733 O 260 10* _J3159 320 2205 858 333502 320 1 S#O PAULO330 DE OLIVENCA (SPO) AM 7 115 031956 738 2 E 163 72500 REC 139753 320 O E 7731967 1613 ---- 1 796 031659 733 005520 042 7 E E ---7 3445 1 615 :2145-7 0640 ---- THE 031863 730 GOIANIA (GYN) GO 2320 650 G3 1 782 735 1 8 858 137599 733 1 1 TABATINGA230 (TBT) AM E 7231067 30" ----70, :301663 130 MARABA (MAB) PÁ E 142 6- 8725 ---- lHE 333883 320 005524 , 2 37 1445 1655 E 7,18 031846 731 123156 0725 ---- 760 313883 320 O *72 7405 850 328 1 E --4-6- 1712 190 959270333177 /12 0 568 831984 738 3 8 3600 O 855 333716 320 2'3567 1610 ---- lHE G31659 733 lHE 333040 320 O 261 124 .1067 1245 ---- REI 333071 320 2 O 1455 858 031899 733 1 E 2000 9 261 FOR 333717 320 5 3 0140 ---- lHE 333083 320 1 5359 ---- O 120 1110 3238l52 320 780 1754 OSB 333579 320 2 1 O 855 333044 320 E 76' 7*75 329059 920 TERESINA (THE) P1 "1-el - 3613 1910 031669 133 1 E 1355 550 333871 320 2 O 123 0475- CO' 333/4' 970 3 e ......: . . F 'e Poe-te( 31 GURUPI (GRP) TO O 234561 7613 ---- 176 031659 703 CAMPO GRANDE (CGR) MS 470 77340-312, ---- lHE 333883 320 2140 508 531801 715 1 O 79) 513.733 738 0715 008 676000 CNA 2 O 1_30 MARINGA (MGF) PR 3*7352 293624 738 2 E ALTA2346*7 FLORESTA (AFL) MT ILHÉUS (lOS) BA 7 '2020 ---- 5 37/0 531863 730 420 lHE 333083 320 1 72345-7 0725 ---- :3 7:13 0C'775 -3-E-13:1 ---- 8 7 74159 7'''6---- 0790 031403 738 COO 031498 738 2 5 1610 1 280 BOI 333578 320 '6 Ltr.155 *72 0 F OR 031605 738 1 E 123056' 1611 ---- 11-E531659 733 B' ORO 333808 320 2 1 280 1457 E --7 7950 ---- lHE 055375 100 1230 SOA 031777 730 7 O 5 El 031039 733 6 420 6- 0725 ---- lHE 333883 320 658 066185 100 3 E 2205 E 760 037863 730 3034567 6640 ---- 01 1 ,- " 113 031730 730 3 H 261 858 333703 320 A -2-3--- 1535 ---- 195 656370 100 O C108 031646 730 MINACU (MQH) GO 120 1651 00H 333761 319 3 * 050 666185 100 2 E -- -- 2285 1745 ORO 031776 700 3 O 12310-3:325 -e-- lHE 313883 320 1 060 333841 220 267 094557 1555 ---- E 7234557 1610 --e- TESE 531659 733 ARACAJU (AJU) SE 6S8 5'6400 COA 1 O 03'1 E 261 858 333727 319 8 8 58 735 1734557 04------750 031403 037887 738 NATAL (NAT) RN 2240 055 333774 319 2 E 280 0106' 030 031732 733 O 8 555 031845 738 3 1425 3 , 3(5 5 / /647 ---- y120 5 7HO 331863 730 323-15-7 2359 ---- 7SF 333082 320 020 1 THE 333082 370 173 12345-7 2359 ---- E 3794587 07- - ---- lHE 333883 320 5 7350 267 808 531958 730 2 O FOR 313055 370 E 22:: FOR 333255 320 179 A 658 333860 320 1234067 0720 ---- lHE 333883 320 480 763 1000. 008 333593 320 2 5 1357 e 055 333660 319 3 E 423 RIO 333557 320 2 E 1540 865 333370 320 1 6 425 1555 420 0790 333862 320 lHE 333882320 6- 7359 ---- 6-2359 ---- O 1335 333841 320 261 1234567 1555 3 lHE 313801 320 O 7234567 1055 ---- e 220 220 FOR 333755 339 FOR 333255 379 5 200 656 339503 320 7336 858 333300 320 2 8 260 3357, 056 333660 319 3 700 7020-0045029 333772 3*7 3 ' 261 06, 3335*7 370 2 79 7794,57 *710' 800 331991 1311 7

IMPERATRIZ (IMP) MA

420 429 761 026 261

12à

.320 ;20 .77) :20 261 200 i/O

261 265 260

400 262 420

420 265 261 360

420 261 361 420 360 361

470 261 261 266

Panrotas - Agosto / 2008 - 13 - 173

1231Ss' 1555 ---- 7+

O 2

2315

26/

658 333878 320 1 5

363

796 333841

320

1250 COO 431606 736 25

335603 872 2 8

12345-- 0905 1210

160 030065 700

1234567 0640 ----

1/3-45-- 2- - - ----

IRI 858602072

0400+ 900 031991 730 3 9

1 420 ORE 3J3883 320 1234561 0725 ---- 28)1 RSB JJ3578 324 1 O 1330 BOA VISTA (BVB) RR lHE 830'03 738 O 261 TIIE 333840 320 1214567 1245 ---- 140 335602 572 2120---- FOR 031824 734 1 7 161 FOR 333717 320 0005-' 8180 333542 320 ---- 168 831863 730 200 858 333587 370 2 7 1906 BSB 830761 730 1 BRASILIA (BSB) DF 1080 7 lHE 066378 100 1-2-5 0350 ---- lHE 830863 730 ----0)11 335803 872 ---- 12345-- 09- 850 066174 100 7 5 2100 BS8 831896 733 /740 SOL 333871 320 1 THE 0663/6 100 / 7350 ---- 016 831749 733 3 7 1200 BREVES (BVS) PA 855 066124 100 2 O 2000 7 420 498 333983 320 ---- 191 085603 072 1-3-3-- 0905 ---- O lHE 066374 100 -?---- - 1535 ---- 1380 600 333825 320 1 7 200 0TR 996441 EMB 7 . 120 598 0E6124 100 O 2100 / 420 lHE 3J3803 320 ---- 1 251 191 333841 320 1/34517 0555 ---- CARAJAS (CKS) PA 9 858 333887 320 IBO 280 590 1410 333583 020 0 1 2120 8R5603 072 0905 1680 018 333086 320 2 7 ?70 431659 733 7 3 1234507 1610 2150 335603 072 1/345-- 0905 1410 4 361 THE 3J3840 320 ---- 0 -/23 lHE 333882 020 123-156' /559 ---- 1 261 FOR 333717 320 FORTALEZA (FOR) CE O FOR J33159 320 280 1900 BS8 333829 320 2 1 2120 -- -- 'FO 335602 072 110/ 0610' EEC 333501 320 / 7 1 261 THE 3J3840 320 ---- 0535+ 320 338071 320

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

201567 C7 ---- 12345--- -- 0925 O Ã1234567 80c'+.,.s O

123156- 0644

TERESINA (THE) P1

12/4561 0640 CONTINUAÇÃO

12345-2 1610 ----

761 831659 733

123456- 0725

0030+ 008 031716 733 2 1 2345-1 2359 ----

151 .03882 370

420

1231567 0725

1 FOR 333255 320 220 12345-285 7725+ 010 333306 320 2 3 ------2359 ----

160 333882 320

420

FOR 3J3255 319

220

12345-7 4245

265 1221' 010 133306 322 2 1 12346-1234567 4245 PALMAS (PMW) TO

4928

FOR 333537 320 1 1

260

8 360

2 9

361

4 1

6 3

4 4

0 3 O

5 T'F 031609 733 173+567 16- - ---- MACAPA (MCP) AP 1 1374567 1610 ---- 166 031659 733 ---- 158 030659 733 12045-1614 659 331494 7911 1 5 '305 13134/:-0905 ---- 190 335603 072 858 031867 738 1 1 2045 006 8R5604 877 2 O 2050 1410 BEL 3J3716 320 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 120 1 715-7 2359 ---- 198 333882 320 UBERLANDIA (UDI) MG O 150 131403 738 0234567 0435 ---- MANAUS (MAO) AM 220 0550+ FOR 333255 320 1 1 O lHE 313883 320 1234560725 ---- 1220 884 1+30014 738 2 091 3J5603 512 42345----- 5 320 333852 320 ---- 7680905 6- 2359 830 332703 320 1 7234561 0640 ---- 187 031863 130 Sf11 3J3890 320 O - 4235 220 0550- FOR 333255 309 1 7 1413 COO 330244 319 2 220 056 031750 738 4 1300 085602 072 O 02345-- 2126 2205 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7 420 7 0725 ---- 1/SE 333883 320 1 420 460 333883 320 1234567 0725 ---- 335602 872 O 12345-- 2120 2205 1 4/0 1/945-7 858 0725 ---- lHE 133883 320 261 088 333703 320 O 100 333887 320 MARABA (MAB) PA 1 655 333703 020 251 COR 333244 320 2 O 220 1443 100 1420 040 333157 320 2 O I MI 335603 812 12145-0905 ---- 7500 407 333932 III 2 1 220 O 12035-- 1610 ---- lHE 031659 733 ORE 333841 320 9 261 12345-7 0555 ---- 1155 SEL 333874 320 3 0 421 lHE 333883 320 5 4234567 0725 ---- 818 865604 872 1 2000 100 2201 858 333011 320 3 O 858 333703 370 1 261 5 lHE 333802320 ----5-2359 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA O 1-3--6- 1610 ---- lHE 831659 133 2231 COH 333931 319 2 1 1530 O FOR 333255 320 8 2220 858 031992 138 1 5 4-3-5-- 0905 ---- 191 085603 872 5 261 17345-7 1215 ---- lHE 333840 320 1135' COR 333246 319 3 8 571/ 996441 096 O 1HO 831659 233 -2-45-7 1600 ---- 1 /61 FOR 333717 320 1 62359 ---- lHE 333882 320 2730 658 037466 738 1 5 MONTE DOURADO --^-1240 (MEU) PA 120 COR 333956 309 3 1 2105 FOR 333258 309 5 420 5 12345-7 2359 ---- 096 333882 320 161 005603 812 -/---- 0905 ---- 5 1234167 1245 ---- lHE 333840 320 161 1105* CO)) 333246 319 3 O O 220 FOR 333255 320 511 696451 1172 2 8 1220 1 261 FOR 333717 320 0850+ 600 333413 320 2 O 120 VITORIA (VIX) ES 6905 ---- IRT 895603 912 222 COR 333958 349 3 1 2155 O 020 ----- 2359 ---- 886 333882 320 (SE031403 736 /734567 0435 ---- 1500 BEL 996481 61-12 3 5 261 166 313841 320 17345-7 1555 ---- O 220 FOR 333255 319 FOR 430824 733 O 1 ORIXIMINA (ORX) PA 840 .311727 349 261 0850+ 810 333413 320 2 7 120 014 434724 730 7 O 1144 22// 791 885603 072 -2-----0505 455 333960 319 2 1 ---- 2255 PORTO SEGURO (BPS) BA 2345H,7 0640 ---- lHE 034863 730 1110 519 1496451 042 O SALVADOR (SSA) DA O 658 031596 733 123.567 11630 lHE 831663 730 1 PARINTINS (PIN) AM RI 831403 138 1234567 0,1 35 ---- O 1500 0SF 831616 733 2 858 033596 133 0750 FOR 031605 136 0 1 2/70 7045 005602 572 O 12345-O 425 CR/ 331648 238 2 5 12345-- 0725 ---- lHE 333883 320 1330 12345-0640 ---T68 031863 130 5 12315-- 11+0 2045 338602 012 O 1 422 O 200 1234567 0725 lHE 333003 320 858 333825 320 8SB 180457 892 2 0 1302 6 720 858 333578 320 200 1620 500 333058 320 2 O PORTO DE MOZ (PTQ) P4 168 030863 734 1 1234567 0640 ---- 120 02345-7 0725 ---- lHE J33861 320 O 1720 968 333603 320 2 5 260 191 085633 072 5 1-3-5-- 0905 ---- 058 430924 730 1 1 0320 lHE 333841 370 3 251 838 335703 320 O 261 2345-7 1555 0.4 57/ 726441 6110 2 5 1330 7 420 0234567 0725 ---- 146 333883 328 720 260 CO)! 33113-1 320 2 O ---4345+ 096 333450 320 2 O .2 1658 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E 858 333060 320 429 023466/ 1610 ---- 1 420 lHE 831659 733 6- 0725 ---- lHE 333883 320 2347-0909 ---- 041 J35603 412 8 340 REC 333893 320 2 1 1535 5 /53 0130* 086 030628 738 4 5 035 333703 320 00/ 333.47: 320 3 1655 O 0234567 1245 ---- 106 333040 320 261 /20 1655 COR 333104 319 / 5 CL PORTO VELHO (PVH) RO 160 SANTAREM (STM) P4 1745 FOR 338006 320 O 0 lHE 333841 320 123,567 1555 ---- 5 1234567 0435 150 031403 738 1 261 0234567 1555 ---- 396 13304! 320 085601 172 O 8 0905 0940 830 333519 320 1 5 2150 1125 FOR 830939 738 3 O 2120 R58 333305 320 1 5 265 335603 0/2 O O 12341-- 0905 0943 lHE 031659 733 12345-7 0610 ---- O 1234567 0610 ---- lHE 031863 738 7 12345-7 1610 ---- lHE 031669 733 886 031787 734 25 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2320 1040 858 030130 738 O O 818 830711 730 1 + 2350 5 1230587 1600 ---- 196 ---- 031659 733 7810 315602 0/2 0 2120 O . 2341-1131567 0725 - 423 lHE 3J3883 320 + 6- 16I0 ---- lHE 030659 733 4105' 850 031979 733 2 1 0520- H/AO 333161 320 2 1240 858 JJ3546 320 1 O 360 ROl 031714 733 7 7350 32315-7 2359 ---- O 420 lHE 333082 320 O 1234567 1245 lHE 333440 320 261 TUCURUI (TUR) PA 7 .1711 1233,61 2359 ---- 7'E 333802 320 FOR 333765 320 O 220 FOR 333537 320 O 260 17/45-0905 0346 055603 472 3 1 6/0 333159 320 260 0740' 013 333096 020 2 O 220 0045-' 000 333594 320 3 O 460 11,4+-- 0905 13-15 335603 '72 3 0 0117' 680 333153 020 2 7 450 9 ---- 4,5 1 17,6 333002 120 O 1 lHE 066375 100 0350 ---- -3-5

SANTAREM (STM) PA

1 BSB 066185 000 cx 1234567 555 2335 018 066385 100 4 1 7 -----7 1350 lHE 066376 100 I

SOB 065185 100 2335

-2-4--- 1535

BOR 066085 100

261

360

0055+ 86. JJ3892 320 2 7

340

123156/ 0502 ----

CGB 066385 000 4 1 lHE 066314 100

650 333448 320

TRE 030659 733

Aeroporto 1 Oucur..: 1.0 K---------------------------------

606 101457 .0/' 3

1125

ALTAMIRA (ATM) PA (NRT) 1910 Japao

058 9/5-103 452 32 1230 ''L 030659 733 113456' 0515 071. 3-4',-:+/57 O 656 431754 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

11.3 67.

1 400 0505' COO 0125 031375 730 2 7 42,455/ ----

RECIFE (REC) PE :65c

123-4,-- 1/45

61:

12345-- 0400 0550

306 333141 319 2 0

0310

BELEM (BEL) PA

1331567 lHE 012* 333540 320 7 1 23,567 4245 --- 261

(SI2):545 MA

----

160

227

430

008 333102 320 1 O

17,6 333883 320

427

16:

805603 072 1 6

065602 272 O 8 .135602 072 O

----

TORONTO (Pearson) (YTO) OT Canada

70:9 135602 572

0030- 056 531742 133 2 O

----

773 031403 730

00 031824 133

02347,6,' 31315

1230567 0725 ---- 320

420

3230

00011

1025-

320 261

850 581471 092 1

1234567 1555 ----

lHE 333840 320

TROMBETAS (TMT) PA

12345-156 0314 .03 138 1— 1211561 ' .4/5 ---- 1250

'06 521929 738 4 1

0740+

O 1950 '120

0740' '08 333255 319 2 1

220

12343,-- 0905 1500

ELEM (BEL) SAO PAULO (Guarulhos) 535 (GRU) SP 5 a. 2345-1334567 0840 ---- lHE 631863 730 1 2 1 2318-1334567 ---- 1340 858 0435 031730 738 2 1

6 - 174 - Panrotas - Agosto / 2008

340

885602 472 5 8

0905 037403 138 11210 1 0950

335602 372 5

65,0---- E:,, 1220

115 665603 072 COO 516005 C80 1

PARINTINS (PIN) AM PA

2040 8R5603 072 4 6 12346-- 1515 2040 335603 472 1 8

BR5602 072 4 335632 572 4

RECIFE (REC) PE

RAGUAINA (AUX) TO FOR 113205 320 2 1 223 1515

0908 - 2359 ---- 768 333062 320

185 335607 872 BEL 333891 300 2 O

MARABA (MAB) PA

251

O 261 30-15 850 333727 319 O 5 2000 1610 - 170 031659 733 LTAMIRA (ATM) 02345-1615 O 1234567 1640 ---- ORE 034659 733 2210 BSO 981456 092 1 0 1/3-15-0901 1045 O BOB 031211 730 O O 14)8 031659 733 2335 1610 12349-- 0905 1015 O .400 lHE 333002 323 0234,-/ 2213 850 2359 501455 892 O ---- 23-15-RIO BRANCO (RBR) AC

2041

12040-- 1546 2205 1E:

6 7705 558 501451 6117 3 1734567 0245 ---- lHE 333840 320 261 :/'o'SetàO 12305-1,100 O 420 FOR 333717 320 2 1 12345 0725 TRE 333883 320 1859 261 1345

753 O 17

lo-IS 2.200

BSB 333703 320 1 0

lHE 333803 320

35503 372 0

MANAUS (MAO) AM

0255+ /08 333159 320 1 O 710 : 23-15-OIG 031386 138 O 6 0141

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----6 0725 lHE 313083

015603 272 O

FORTALEZA (FOR) CE

0545 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

006 031716 733 1 047' 430 lHE 337802 320 9

0005' 100 333542 320 6 1

1 12315-12045-7 1640 168 031669 733 W ---- 2350 3/4557 12345672353 --

335603 872 1

CARAJAS (CKS) PA LU O, i . 50,8,3 450 -1,:: 3:, 340 2015 350 333894 320 2 1 123455/ 155-----lHE 333001 320 O 201 12035-0-701 1440 /7:: ,',e'o2ort+ : Peó,'so 1 -:e'n+c,o-, 7 1234567 1555 lhE J33840 320 261 424 '1015' OSR .132572 320 2 6 32045-- 1400 i140 1 0 800 333305 320 265 123450- 1610 ---- 155 491653 733 160

270

ARAGUAINA (AUX) TO

7 17:54567 0435 156 031403 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 120-156' 157,'-----008 333041 320 29! 12045-11,45 1035 708 031608 738 3L048 744 1 '47 --53--7 1320 0010' 7 214 6S 8 333727 319 17335-- 1545 1630 1210 SOA 031260 738 2 2211 006 333736 319 2 1 303/ 7 :234567 0725 420 196 333883 370 BOA VISTA (BVB) LU

SAO LUIS 409 3035 036 333860 320 1 7 7 345--

855602

11,502 072 1 E

66,0 6 1550 .4773 1 333803 320

656 333703 300

955 333052 320 2 1

245

CF: TUCURUI (TUR) PA

11345__ 064-----198 031003 131,

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

7300

0/10' 600 031991 790 3 O

360

220

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2335 COO 066305 100 0 1 17315-42 12345-- :112515.15 ---- 1SF 337000 320 1 //: TOKYO (Narita)

FOR 330006 320

340

0230- 010 313596 370 2 7

658 031782 735

26!

706 313755 305

150 333841 320

----

347

UBERABA (UBA) MG

----

708 339632 272

165603 072 5 8

BEL 133890 320 3 1

1J5603

072

/225

SALVADOR (SSA) BA

---- 055603 372 7 8

158 336602 022

0005- BEL 3J3591 020 4 O

340

GOIANIA (GYN) GO 17345- 1 23-15-0015

2?))

3/0 305594 0-12

123-15-- 0915 ---- 1430

330

713 805590 347 7 0

----

eOI

6- 1523 ----

203 805601 072

1505

123150- ',155---- 2310

577 005312 1 .17 2 ---- 0937 0 0015 000 885501 072 5 SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE 7345-- 0845 ---- 7,00 046615 002 2105 080 605602 072 8 1-70-- 338-1518 2510 1(7002 27 2 O 2 3705 0015 173 805566 407 1 130 TIJCURUI (TUR) P4 12345-- 0720 0030 1731-- 1 2010 315802 277 2 O (IPN) MG 170.18-- IPATINGA 0815 ---- 13)0 305601 872 0 12345-- 0770 0830 12345--

SAO LUIS (SLZ) MA

12311- 12345-- 1035 ---- (1 ILO 135002 072 61L 1,13091 320 1 Y 1850 :2335--

310

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2345--

1545

----

7 22 335602 072

08-10 ---- 7930

12325-- h35?135

71.1 065562 842 2 0

O5)) 371810 733 3 O

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0815 ---- 002

135502 Al? O

123-15-- 3815 0835 5- 00-15 0905 7 1010 1030 1 1955 2015

005601 877

VITORIA (VIX) ES 086 331925 730 3 O 2315-1755 12345-0918 ---- ----

-,0

A p rÚ:ortO :351,111

630 33132 . 7 320 2 Y

135

12025-- 000-----302 605601 272

NATAL (NAT) RN

ARAGUAINA (AUX) TO

2315-0315 ---- 123-O5-60 865601 272 0 -3-0-- 00) ---- 1555 ------ - 5 566 C66186 100 2

PARINTINS (PIN) 065601 872 70 2315 018 73-32-2815 --- 1 7 2345-315601 472 2 6 12320-"315 1315 1523 2345 ARAXA (AAX) MC

12345-- 7130 2150

659592 842 O 0

12345-- 2130 2160

335592 042 i 1)

---- 025

302 625601 872

030

1205

066766 102

1110

PLU 005464 042 1 0

0040

2032

-6- 0605 3905 -6- 6645 ---- 1125

1 5 1155911 342 0815 665611 122 O 7

USA 005594 642

2239

---- 1355

12345-- 1325 ----

1732 USA 1135 J3560l 872 5 7 1325 ---- 630 133538 370 2 360 1830

CAI) 75.1/3.1 .1'))

12345-- 1523 ---- 2138

523 ----

606615 £62

2130

OS) 065300 100 2 6

040 098490 042 08-15

005595 542 1 0

-6- 1155 1320

205 005596 A42

--7 1010 ----

0111 005560 847 1 O

17115-- 080 ----USA 065601 072

5 3.15

oso 001471 002 2

201 005501 042

12345--

2005

2105

1R2 6716617 062 O

12345--

2110

2210

805605 072 O 6

210 ---- 1930

12345-005592 A42 1 5 2)15-- 2130 2258

1731(__

000

031,5

1,530

055601 872 1

12145-- 10-15----

336001 872 7 0.

773.1)-- 0845 3955

-- -- 2000

CAMPINAS (CPQ) SP

7 1810 ---- 12345-123 .1 )-- 0815 USA 005601 672 2115 056 831599 733 2 1233 ----

130 1-11) 3_O 865682 672 3 123456SALVADOR (SSA)

:320

CUIABA (CGB) MT

l'IIC

200 335601 877 12215-- COlO 25) 1100 030 JJ3099 320 2 :7035-080 LHA 805594 842 ---00 . 1)- ----

1325 -2-4--- 0310 ----

1308 506619 £02 728 805598 642 2 6

67 1215 ---- 0100

1737

Ci 501403 0717 2 0

2250

121.15-- 0515 ----

.00 735621 272

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----2000

1231567 1325 ---- 1

77: 005424 642 2

2300

1)771 006267 100

130

030 866374 100 2

355

6- 0845 --

SSO 066375 100 3

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 117-15-- 0015

----

-- - - 1423

300 1,15601 072

101

020 005602 612 7 6

005601 570

050 333703 320 2 O

261

761

001 333203 319 1 O

12335-- 1645 1755

066267 100 O 0

005501 072

1,1 733245 320 1 3

2232 7 1523 ----

230

805595 042 1 0

011 805601 072

650 (23:599 733 1

020

460

1,01 805601 072

1-115

380 805602 072 2

LO! 831311 730

CIO 631280 708 FIO 631900 738 2 O

CUIABA (CGB) MT

-03! 005001 072

006 031928 738 1 3 001 805501 072 608 031928 738 1 0

001 335601 872

1100

058 333099 320 1 O

463

173050, nos 1330

3:1353 082 1 8

300

123356- 1)95 (330

001453 £82 1 8

CURITIBA (CWB) PR

O 272 80! 333243 319 ---- COO 333710 319 O 261 363

1225

00) 031311 735

COO 831393 730

1411

118 831997 738 2 O

12345-- 0900 ----

300

1231567 1325 ----

249

1810 123456- 1523 ---- 1830

7 1523 ----

COO 331224 730 1 O O

220

COO 333009 320 1 O

120

1211156- 083'-----001 333239 319

801 831313 730

001 -331311 730

220

O 200

003 531-160 730 2 O

- --- 1515

COO PO4764 ATO 1 0

11)1 331452 022

COO 333460 320

051 081452 £82

0 00! 031313 730 ---- COO 701770 300 1 O

006 333448 320 2 O

460

001 333241 320

CHAPECO (XAP) SC

100 P64168370 1 O

001 031313 736

220

003 031942 738 2 0

(BAU) ---- SP 1

280

CARAJAS (CKS) P4

335592 042 1 O

401 333039 319

128 220

509 333591 320 2 9

001 081457 £82

1 300

605592 042 1 0

220

1 280

806 333591 320 2 1

-73-15-- 1755 ----

865597 942 1

0230- AOL 333530 320 2 5

1900

SOU 035507 642 2

2242

1525

61 1215 ----

3D! 855584 842

009 333468 320

1238

1620

335601 272 2

CAMPO GRANDE (CGR) MS

67 1215 ----

7 1215 ---- 220

965501 872 O

761

1205

056 531782 738 3

2200

261

12345-- 0830 ----

O O

CABO FRIO (CFB) RJ

220

1220

20! 031313 730 COO 031208 730

COO PO4770 ATO 2 8 / 80) 001453 092 ---- 3 801 831313 730 06 636731 733 2 9 1735 COO P84154 010 2 8 5 ---- 82! 333243 319 6- 1215 O 220 051 33324! 319 1651 £60 333761 319 2 9 COO P84766 ATO 1 8 5 001 333243 319 7 1215 ---- 001 333241 320 0 220 1739 C0H 333770 320 1 O COO 704766 008 1 6 6 173156- 1573 ---- 20! 333241 319

lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

508 805594 842

1319

2155

470

0271+ 0012 333714 320 2 7

7 1810 --000 065596 840

050 3J3007 320 3 7

360

•

1358 USO 006107 100 2 O 0700 ---- O 003 0056111 077 1-2-5-- 78)5 ---- 1185 1)85 055 06610/ 170 .1 6- 0835 ----

1231

261

0005+ 650 333942 320 3 9

FORTALEZA (FOR) CE 821 30733 -- 1 3 1 1 320 0935 1110 ----083 805601 872 002 0 -2-1-- 1 213500700 6 12245-- 0U.-----065 335631 072 123-15-- 0900 ---- 1-3-2-- (357'-----303 805001 572

220

COH 333712 320

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5/0 J_5',AO 0120 173))-- 0013

COO 055172 100 1

081 333241 320

7 1823 ----

(.03 505601 672

173455- 1055 ----

100 836 03001 370 2 5 2-70 173-155-

----

/50 131924 730 2 301 5715615 £92

940 LUIS (SI) MA -7-3--- 08:5 ---- 300

CURITIBA (CWB) PR

545-- 7545

SANTAREM (STM) PA ----

20! 333243 319 CO)) 333710 319

5- 1110 1215

1ELEM (BEL) P4 6 USA 005596 042 0900 -7-),-- 0300 ---- 82! 00558-1 642 2

001 631313 730

COO 066172 100 2 215 ----

330597 012 2

2300

12338-- 1325 ---- 703 0700 0)590 837 153/ UDO 378550 li? 1 7 1375 ---- USA 266267 102 1740 COR 006005 100 1

168 066267 100 1138

805592 212 2

12345-- 2050 2208

l----6- 1755 ----

7 2040 7135

10-38-- ----------((8 305601972 123-11-- 1645

335581 042 0 6

12345-- 2050 2205

ORAXA (AAX) MC

1325

CHAPECO (XAP) SC

805561 042 O

0105

335601 072 1 0

12845-- 20511 7(5)7

RIO VERDE (RVD) GO

CARAJAS (CKS) PA 133-15-0845 1031)-- 0)))) 051 805601 672

005597 042 2 O

12345-7 2045 2200

CAMPINAS (CPQ) SP

123 4 5-- 0900 1315

AIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

3)6592 042 1 0

006 696617 £92 1 7

7 2040 2240 12345-7 0045 2000

0 220 001 333239 319 ---- COO P54758 870 2 1230

005501 672 1 O

1 095 031121 13111 2 ---- 0235 1335 1(39

1 23156 03-IS-0610 ---- BRASILIA (BSB) DF

08! 606616 £82

2105

0950 7 1101 333231 320 223 12345-- 0940 0555 1 200) CO)) 333634 320

8)7 066106 100 1 1

RUO 001465 £712 1

12348-/ 1305 ----

13C5

liDr 505581 842 1 O

000 805595 012

606605 £92 C' 821 081452 01-02

BOA VISTA (BVB) RR

2345-- 0300 1315

12345-- 0000 2150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 7118 2210 335605 072 O 0 IAURU-AREALVA 12335-0500 7. :2235-- 081'-----063 003621 072 505597 842 1 O -- 7 2115 7240

12145-- 2130 2250

J35599 542 O

BRASILIA (BSB) DF

ORAGUAINA (AUX) TO -3-0-- 0900 ---- 1131

000 06560: 872

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 30-10

2200

1049

(130 636710 733 4

80! 805423 042 1

12345-- 0015 1015

005599 042 O O

696610 £02 O 0

:2345-- 1715 1830

03-15. ORO 333512 320 2 O

RECIFE (REC) PE

805590 242 1

123 7 )-- 115 .10 0-033 23-15--

:2335-- 1715 1830

ORACATUBA (ARU) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP /3-1)-- 1645 ---- 000 356267 180

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1711)--

335503 042 O 6

805506 842 O 6

0110+ SOA 133564 320 2 O

PORTO VELHO (PVH) RO

086 031928 730 2 7

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 070

5- 1115 1230

1 260 696615---£02 0 300 123120- (1,5 ---- 031 331452 £02

PORTO ALEGRE (POA) RS

067 505601 3(2 -2-----00!) ---- 0305-71)115 ---- 1 23456580 331920 132 7 1325 1217

12384--

805583 042 O 0

805504 042 O

Oeropo-'to ---- : Loeri 41!),). ler: Cesar Oo'tonalc 9.0

2 835 ---- 100 0900 055601 072 1 235-08)5 ---- 1 7345-BELEM (BEL) P4 0515

805595 942 2

335601 072 O 6

UBERLAN DIA (UDI) MG

((6,70300 805601 072 ---- 011 005602 072 9 O

805423 042 O

ORACAJU (AJU) SE

PATOS DE MINAS (POJ) MG

335590 042 O 6 606611 £92 1 O 02! 626614 602

6- 1119 1230

OLTAMIRA (ATM) PA

-6- 1155 7215 005595 042 A 17335-0915 ---- 1 650 865597 642 O O --1 2115 2135

005590 042 O 0

6- 1110 1320

USA 335601 072 6 7900 ---- 33) 505601 072 0 761 050 333370 320 2 O - --- (910 030 055002 072 A O

220

123406- 1010 1125

265

002: 50660 £012 05 5:910 037 625602 472 6 12C0 ('1. 055507 042 1 5 ARACATUBA (ARU) SP 6 7 1215 1 12315--1023 ---- 805 366266 100 7 11315-- 15-------060 066267 100 1235 CMI 066256 100 1 0 7025 PO4766 000 1 2130

300

805601 072 O 6

MONTES CLAROS (MOC) MC

308 3300!! 370 7 O

330590 042 O 0

50 805421 017 1

10,

270

321 33 1 450 01-12

268 606615 002 1

12335-- 091'-----808 606615 09? 10601 072

220

1015

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

050 031924 730 3

MANAUS (MAO) AM (-71-- 00-------/3

ALTAMIRA (ATM) P4

1318

303 905601 072

1 ,450

220

COO 333224 319 1 5

696609 £82 O O

---- 205 696615 E72 2045 ('13 005405 802 2 12345-- 1930 ----

MAC ElO (MCZ) AL

MC231)

220

:2345-- 1705 1645

1445

0345-021 UBERABA (UBA)

COO 333224 320 1 A

(Pampulha) (PLU) MC

12305-- 0840 ---- 065590 002 O

1230-- 0215 0838

220

6- 0730 2905

UBERLANDIA (UDI) MG

:00 005601 072

---- 1520

805607 372 3

200 805607 877 4 0

1525

)1335 ---- 1)5-1 606615 £712 5 35j5 05-10 0/08 771 0(75-100 833 1 7 1220 17318-- 0540 0700

TROMBETAS (TMT) P4 10 . 15 2135

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

735 0520- 02:1 133761 320 6 : 2345-0018

1234--

208 005890 002

220

20! 333241 320

1955

600 066374 100 3 A

COO 333224 319 1 O 001 333241 319

1955 1 1523 ----

TROMBETAS (TMT) PA

200 01)5590 812

881 333241 319

1955 006 805601 972

CIO 131260 730 1 6

123-15-- 1523 ----

050 066375 100 O O

-8--)--- 11815 ----

381 031313 738

1045

030 333578 320 2 5

1320

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC CO NT IN IA Ç AO 063C

:215--

000 595515 162

2335-1 1325 ----

SOA J35601 472

TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 0815 ----

Al 701453 097 1

:220 i2345671,,'

0 ----

321 201453 002 1 0

6- 0845 ----

TUCURUI (TUR) P4

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

---- 0015 753 075601 472

80! 335601 072 658 333087 320 1 O

180

220

COO 333011 319 1 O

120

801 333243 319

851 031313 738

COO G31232 730 1 8 851 333241 319

220

COO 333015 319 1 O

120

720

801 333241 320

COO 831264 738 1 1 1830

222

COO 333214 320 1 1

773

051 333235 319

121150- 1755 ---- 001 626614 £02

7320

FLORIANOPOLIS 800 066266 100 1 O ---- 801 805601 072 1035

858 031669 731 1 5 O

220

6- 0035 ----

COO 333272 320 1 O

220

1235

081 333243 319

220

23456- 0835 ----

CO O 333710 319

261

BSO J33841 320 2 O

261

801 333243 319

1655

COH 333015 319 1 O

120

001 131-152 £712

300

308 03335 320 2 O

120

(FLN) SC 021 331311 730

COO 031700 730 1 0 LI! 333239 319

220

COR 333115 319 1 O

120

601 333239 319

220

209 333061 320

120

700 333418 320 2 O

100

Panrotas - Agosto! 2008 - 0 - 175

1234061 1375----101 033313 731

CIO 133393 731

32315-7 1325 ----

3 57

UBERLANDIA (UDI) MG

----

001 225580 242

SDU 335624 342 1 3256 3215 3D) 325502 342 0520 ---- 1255 CONTINUAÇÃO

-2-4--- 1325 ----

6- 0920 1000

866502 547 O 1

323356- 1755 1840

331457 [1)2 O O

1755 1840

581452 [742 O 8

301 333241 319

220

1850 1130

005584 542 O 8

COA 333634 320

260

92340-7 1455 7335

805422 542 O A

0350- SOA 333104 320 2 5

265

1234,6- 573 ----

JUIZ DE FORA (JDF) MG

8. 0005

0130' 856 031736 733 3 5

0145- III 033825 733 3 9

-,-.-413 12345--

731.

CIA 131208 238

LII 831313

0350' 533 333194 320 2 O

3 12345-- 177,5 ----

1656 CIH P84784 ATO 1 531 133343 319 - 9 220 -----/ 1215 ---- 1 001 333241 319 12346-- 1523 ---- 103456120 1620 CIA 333307 319 1 4 CIA P84788 AIO 1 6 1939

033 331457 1112

1909 -----7 1523 ----

CIO 313109 319 1 O

120

220

001 333241 323

120 1909 CIA 333109 319 3 O 3231560700 O 301 901452 [42 323456- :,55 ---- 2300 GRU 031646 738 2 17345--

FORTALEZA (FOR) CE 23456-

0700

----

1530 -2-4--- 0900 ---- 1340 1-3-5-- 0900 ---- 1455 ----67 1215 ----

2250 12345-7 1325 ----

60) 131311 731 CIO 131202 734 858 133898 733 7 9 001 885601 072 856 066374 IDO 1 LII 865601 572

858 066375 100 2 0111 333243 319

220

CIA 333710 319

260

856 333072 320 2 O

180

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

COO 233173 310 1 O

120

1927

CIA 131208 738

12345-- 1760 ---- '3)5

LIII JJ5601 572

12316-- 1523 ----

1720

331463 [342 O 0

323456- 1)36 122C

581463 [62 O 0

323456fÁ

1)35

12315-- 1255 1030

855596 642 1

0910

12345--

0724 -- --

801 855590 04?

6- 0835 ----

261

1405

220

123455- 0835 ----

261

1457

261

031 1,-- 3900 ----

003 333241 320

MACEIO (MCZ) AL ---- 1450

129156- 765 ----

----

1130 220

CIA 323712 320 43110, 606 333714 370 3 5

7 3523 ----

1)0) 665609 012 0900 PIO 665520 EM? 1

061 333241 319

A CI A 333112 320 0340- 056 333714 324 3 A

300

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2315-- 0708 ---- a 1 231---

A ----

8020' III 131997 738 3 A

174)) 801063 6342 1

PLI 855472 842 1 0930 32300-37345-- 12 1 0 ---- UOI 895023 842 9

120 228

801 895601 072

1840 122-3567 13 --

360

801 133313 730

220

018 333059 320 2 5

220

2053

220

CIH 333258 320 1 5

220

22C

CGH 333260 319 1 5

220

22C

003 333241 320

COO 333258 320 1 '

2053

3D! 333482 6112

123455- 1756

001 065601 872

4235

1805 00) 809601 872

7 1215 ----

1654

855 131924 136 2 5 DOI 581052 192

123-1567 1325 ----

1825

30C 220

(S. Dumont) (SOU) RJ

0135 . 860 131606 738 3 4 1205 123456- 1573 ----

MANAUS (MAO) AM

801 033313 731

CIO 831510 731 1 9 855580 842 1 335580 842 4 O

6 123456- 0835 ----

220

CIO 333920 319 1 O

220

001 333239 319

1200

855587 042 1

6- 0920 1137

Aol 805590 847

6- 0320 1137

PIO 006450 842 1

335582 042 A 8

1530 123056- 1325 ----

001 031311 731

601 333239 319

120

12315-7 1325 ----

CGO 333115 319

320

3700

148

324456- 1523 ----

220

1030

CIII 333061 320 1 O

128

7 1523 ----

801 333239 319

30! 885501 572

650 835710 733 3 A 220

CIII 333055 320 3 O

120

201 631313 731

220

CIA 131526 736 1 O O

801 131313 730

COA 031528 736 1 A 301 3J3241 319

220

COlE 333946 319 1 A

228

003 333241 320

220

1830

COO 333946 339 1 A

220

1060 7315

805564 542 1 8

/ 1850 2115

33,554 142 O O

21-16-1 1955 2220

0355422 047 3 5

UDi 333243 319

220

301 131313 736

1533

CDII 531242 731 1

COA 333934 319 1 5

001 333243 319

, 1215 ----

RIO VERDE (RVD) GO

CII) 031740 738 1 3 1340 4 220 3D! 333241 319

065508 442 08

RONDONOPOLIS (ROO) MT 120 CIII 333057 320 1 O 1905 1234660707 ---- 801 131311 731 1 2348-31:15 ---- UD! 081453 6342 8 201 333241 320 220 ILHEUS (lOS) BA 6523 ---- CIA 133202 730 1728 COO 005517 872 1905 CIII 333067 320 1 O 120 234567 1325 ---- 23: 531313 731 1410 856 131856 738 2 9 UDI 501452 082 320455- 1750 ---- COO 331393 731 SALVADOR (SSA) BA 801 335601 372 3 42349-- 0900 ---- 800 137486 738 2 O 2320 AIOS' III 531732 8835 731 2 6---- 10) 333239 319 USEI 333304 320 3 9 /55 1336 9 220 12345-- 1623 ---- UlI 3J3731 319 PORTO SEGURO (BPS) BA 004 333214 320 7 67 1215 ---- 601 .133243 319 220 0108' CIA 3J3226 319 3 ' 320 8 081 323241 335 223 C56 333452 320 1234',-1523 ---- 1620 CIA 3J3710 319 261 -----7 3523 ---- LDI 333241 320 1 220 O (OH 3)3224 339 270 001 855601 072 12345-- 0900 ---- 7705 858 3J3542 320 2 9 360 0100' 03) 333225 319 3 9 270 00-15' 0SF 333450 120 2 1 760 1320 850 001924 731 O 12345-7 1325 ---- 803 831313 731 5 3 ---- III 333241 320 220 00] 565473 842 12345-- 1010 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 6 CIO831208 738 9 CIO 333224 319 220 1440 PIO 865474 842 ----67 3215 ---- 203 333243 319 5 220 CZ 2320 658 131782 730 2 5 260 0041* Cio' 333450 320 2 O COA 333710 319 67 1215 ---- 601 333243 319 O 761 7 1523 ---- 801 3J3241 320 230 123466- 125,1 ---- 801 881452 082 COO 333710 339 421 -- -- 7250 551 333572 320 2 O 220 CIA 333258 370 0133' 061 091628 730 3 O 2120 850 333305 320 9 12344-) 3325 ---- CZ 301 031313 731 200 0335' III 333548 328 2 O 1430

PLL 055568 842 1 O

CII) 631208 730

:23456- liSO ----

2300 558 031742 733 2 9 12345--

IPATINGA (IPN) MG

1223

055 333546 320 1 7

360

2240

011 313243 319

220

173456- 1523 ----

CIA 333712 320

261

2241

0345* 858 3,33594 320 2 O

860

7 1523 ----

COO 631208 738 BSB 131803 731 2

UDI 333241 319

225

7781

CIA 333258 319

220

173456- 1155 ----

0115' III 333594 320 3 O

460

2359

- 3520 ----

MARILIA (MII) SP ---- 1202

LLI

JI-PARANA (JPR) RO

7745-- 1523 ---- 10345- 12345-- 3135 ---- 3)01 551453 [342 0 3840 1946 CIO 805528 542 3 O 7 1523 ----

303 831313 731

----

303 J33239 319

220

COA 984712 076 1 8

1 023 ---- 301 333241 320 220 SANTAREM (STM) 5 UDI 333241 319 220 133717 520 1 751 CIA ---- 0900 COO P84732 876 3 6 '163 3145* 866 333591 320 2 9 2010 O 001 333241 320 420

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

----

0120' IIG 131878 738 2 ----- 023 ----

011 131311 130 00)) 131224 738

LII 223241 320

2:48

1610

CIA 333258 320

Y220

23- - --1135 ----

0155' III 233404 320 2 5 lOGO- 1763 ---- 3)01 111402 662 II 12305-0316. 166 233500 320 3 Y

CWB 531098 735 2 O 001 981453 [02

:11

2035

231

1231667 3325 ---- ID) 031313 135 3963 COO 437393 738

CIA 865517

372

1933 3 O

JOINVILLE (JOI) SC 37:05-_ MONTES CLAROS (MOC) MG 001 133311 731 7 1— 03466- 0730 ---- 1045 53-10- 0835 ---- 1251 608

CIA 131378 731 1 801 333239 319

220

- - - - 120))

-----7 1624 ---- 1946

233 333241 370

220

COA 333333 339 1 8

102

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE a.

323-15-- 0900 ----

333 595601 372

2345-1620 BSB 131810 733 2

B - 176 - Panrotas - Agosto / 2008

1/348-- -1930

426

801 631313 231

731

177-1567 1325 ----

381 335601 872

333283 319

COA 333730 319

LDI

123456- 175S ----

3D!

001452 [92

0000 800 031728 738 2 9

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

0805 2335 0S8 333305 3200845 3 O o

805580 847 O

220

261

2 5

265

220

CIII 333604 320 1 5

260

220

COO 333604 370 1 O

260

831 333241 320

021 983452 154

00)) 091646 738 2 A

PA 001 8R5601 072 034 805602 872 6 O

3D! 335500 032

50), 336024 442 2 0 8

30) 335507 642 50)) 735624 042

0s ------Dl 333211719

220

COA 333/1-] 319 1 8

300

3413

SP 6

SOU 106095 140 2

12335-7 19------3D! 008422 842 7330

SUO 805421 042 2 3

SAO LUIS (SLZ) MA

III 033712 731 7 O ---- 001 333241 320 1 220

0036. COO 333604 320 2 '

1565 040 333370 320 1 5 61 1-1 15 ----

261

PIO 805555 842 1 2345 0700 7 1523 ----

O 2 5

40] 333241 319

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) 8S8 066380 104 1 ID) 005580 042 7 001 ---- 333243 319 232 '

P28 805557 842 2 8

A UDI 696005 1342 CIA 333039 319 1 A 102 12316-- 173, ---- 131393

323456- 1523 ---- 801 333241 319 8 220 2150 123466W ---- 1936 CIA 333033 319 I O 102 NATAL (NAT) RN

1 O

III 131604 738 2 O

ISSO

858 333864 320 2

2307

260

CI9 333718 339 1

6- 3-------233 65)6611 062

67 I

001 895681 572

220

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

CIA 84732 108 2 5

RECIFE (REC) PE

O ---- O 1356 0135' 1)0 033135 730 4 9 0805 67 1215 ----

220

801 531313 731

001 333239 319 O 220 ---- COlI 684712 878 2 8 1335 17345-- 1529 ---- O 803 333241 319 220 - 0920 ---- 1933 CIII P84732 ATO 2 O 1335 O 7 Is?'----233 333201 320 220

2 0

SAO JOAO DEL REI (JDR) MG

1840 CIA P54732 860 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-0835 ---- 12305-:23 .7567 026 001 331313 731 MARINGA (MGF) PR 08051217

1 131393 731 123466- CIA 0700

O 2

COO 003393 731

12345-- 573 ---- ----

3 . 14

PIO 865406 542 1

1233557 1376 ----

001 335601 672

601 865423 542

LOS-- 70, ---- 1)81 865599 A42 O 03-75-0835 1945 '63 869784 042 1 7

PORTO VELHO (PVH) RO

0900 0010' 168 031704 730 2---- 5 1210

MARABA (MAB) PA

1231)-07?)) ---- UDI 1325 886550 042 O 1 73.107 RIU 885562 542 1 0533 12435-- 4213 ----

001 001352 [87

22C

182 338095 337 2 +

360

AIA 556682 372 8

FOI 3J3419 320

00! 333241 319

7 1920

058 031494 731 2 O

CIA 333131 320

001 333231 339

6- 1523 --

601 333243 319

CIII 131393 730 1 5

1855

2053

155 331494 738 3 O 9 831 031313 736

----801 031313 731

12345-- 1523 9

220

058 141721 730 1 5

----1336 7 17)5

PORTO ALEGRE (POA) RS

III 131313 731

CIA 131393 731 0700

E GOJANIA (GYN) GO

261

PATOS DE MINAS (POJ) MG

120

FRANCA (FRC) SP 123456081 805422 442 323-O-) 1955 ----

O CIII 333706 320 856 333814 320 2 y

761

---- O 052 0010- BSB 333440 320 3 8

274567 1325 ----

COO 333009 320

12345-- 40051030

57 1215 -- -- 001 333203 319 0120 CIA 333710 319

300

0335' GOL) 333557 320 2 O

1608 COO 333086 320 2 5

200

5 CO R 333712 320 0635+ 888 333812 320 2 O

---- 8 2046 030 131978 730 2

O 380

220

001 333241 319

CIA 031764 030

PARINTINS (PIN) AM

MACAPA (MCP) AP

1423 ASB 333887 320 2 12345-LII 331452 [62 03456- 1,7 55 ---- 7

CIA 331208 738

Aol 031311 790

123456- 08------001 333239 315

RIO DE JANEIRO 6 220 1523 ---- 801 333241 370 0700 ---- O 261 320 CIA 333712 003 865504 842 1130 0035' 850 333832 320 2 O 360 500 865622 842 7 O 12345-- 0805 1030

3145 ----

261

220

0900 1-3-5-- 0900 ---- UDI865601 472

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0900

300 120

SOU 333401 320 2

8111 333241 320220 -----7 1523 ---- MACAE (MEA) RJ 123466y761 CIA 333712 320 12346-0833 ---- 252 0450' BSI 333854 320 2 9 1125 123455- 3755 ---- 601 111452 182 O

0345--

UDI 331452 [92

220

12315-- 1573 ----

COA 333767 319 1

CIII 531354 731

360

220

O CO A 333706 320 818 333822 328 2 5 803 333239 319

261

5S8 333075 373 2 A

170

173 4 5__ 0900 601 333039 319

220

CSF 031823 738 2 O

1325

LIII 131311731

PALMAS (PMW) TO O COA 131224 731 3835 ---- 1300 C6B 131496 731 2 A 220 III 333239 319 :13456- 0835 ---- 1525 O 170 COA 333009 320 6- 0835 ---- CWB 333331 320 2 4 170 1800 5 720 UDI 333243 319 1215 ---- 1537 120 1610 COA 333751 319 1 5 1233567 3326 ---- O 220 1215 ---- UDI 333243 319 O 120 CIII 333031 319 2305 120 1800 CWB J33331 320 2 O 12345-7 1326 ---- 220 12345-- 1523 ---- III 333241 319 I/O 1522 CI9 333767 319 1 2306 03 333241 320 220 7 1523 ----

011 131313 731

7359 4R- 031402 738 2 13335--

1014

CIO 12710 219

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

724

----

2316

3D! 334743 319

300

' 333239 319 8 Em 1420 CIO 333:27 3191 O 1939 CIA PO4708 ATO 1 4 61 12------00) 333247 319

LONDRINA (LIDEI) PR

0010+ 838 131670 738 2

055

260 0210' 056 333338 320 2 O 0730

5 220 :23-45600------63! 001 333241 319 123456- 1523 ---- 061 333241 323 7 1523 ----

300

RIO BRANCO (RBR) AC

O 220 001 333201 420 7 1523 ---- ---- O 060 CIII 333600 320

SOU 335624 363 1 1 803 131313 731

3231 4 6-

202

530 -2-4--- 0934 ---- 1355 1-3-5-- 0960 ---- 1505

UI 131311 731

5 O

7)5 031202 731 065 001970 770 00! 865601 872

O 0

BAB 066187 IDO 1 O 001 895801 972

850 065186 100 2 O

r+raMnA

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

323.15-.

010

----

RECIFE (REC) PE

-- Dl 840423 037

1325

125459- 0850 ----

3035

PLU 055424 042 1 +

COO )J6730 /33 2

3935

----

URUGUAIANA (URG) AS

UBERLANDIA (UDI) MC

12315

500 ----

CON TI 74 UAÇ ÃO

1725 :3243 519

770

009 333710 319

261

7500 ----

CURITIBA (CWB) PR

:2445-0015+ 858 3J3572 1605 320 3 5 427

---.

518 031691 730

059 081452 [67 1 6

09:h, ---- FCA 031032 730 2 O 2320

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

140

010 031746 733 1 O

1735 ----

OVO) 045523 042

1231567 7000 ----

008 29551/ 5/2 1

220

016 333383 320 1 O

220

019 333089 370

2050

010 031730 730

030 031732 730 1 O

17345-7 2210 2310

031991 730 O O

006 0135537 072 1 1

12305-) 2230 2330

333141 320 O 1

885407 047 1

BOA VISTA (BVB) RR

12345-1234567 1325 1413

1545 331313 730 O 0 333743 319 O 9

123457- 1523 1630 7335----7 1523 1030

RECIFE (REC) PE

270

J13241 1615 123 O 227

j d ,11 ,1 5

32345_7 2050 2109

--6- 0920 ----

050 i33970 301 1 O

----

12345-- 1255 ----

:770

2/55

JJ1452 [92 1 0

123356- 3155 2000

981452 1)82 1

300

173 4 5-- 36.11

----

-2-4--- 0900 ----

O O

261

220

014 333095 370

0115' 518 333256 319 1 8

VII 031369 730

1410 )7345*_ 0445 ---- 1500

909 865529 802

360 280

000 333504 320 1 0

035 936730 7331 O

686616 [82 O 1

12345-- 2030 2050

805604 672 O 6

17345-- 2033 7050

339604 572 0 0

335529 842 O 1

3)73

090523 642 O O

17345-- 1000 I620

130523 842 O O

865592 542 0 2300 335592 642 0 8

BARREIRAS (BRA) BA

---- 2112

VITORIA (VIX) ES

098 865523 642

----

2335

558 885529 842

335528 842 O 1

223

001 333239 319 089 3J3138 320 1

220

1 00! 585423 042 12345-1010 ---- 1 2345-1500

PLU 885406 842 2 5 1315 2000 1234557 9 220 1500 ---- 00! 333243 319 --6- 1715 ---- CGH 333134 319 1

05! 333213 319

2035

220 220

1200

220

[OH 333128 319 1 9

220

9 270 20! 333241 320 ------ - -.573 ---- 2 345632045-IODO [OH 3J3128 319 1 20! 081452 [82 306 031656 733 2

2035 4 ORTO

1234567 ----1800 :230 ----

3900 ---- 2335

240

1510

518 031891 730

701

1731587 0650 ---- 1035

858 031928 738 2 O

1130

273456- 0850 ---- 1330

038 031657 733

12330-- 1020 ----

'80 031640 738

1445

MOO 031643 738 3 O

7 1120 ----

1445

010 531731 730

2349-7 1530 ----

010 031830 730 4 6 516 333149 320

220

1900

0SF 333544 320

OVO

12345-- 1620 ----

838 333448 320 2 5

080

915 031691 730 810 031997 738 1

220

030 333418 320 1 O

140

610 333009 320

1940

220

010 333548 320

210

340

0845- 933 333093 323

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 8 0/00 123416- 0830 0975

1233561 0830 ----

066385 100 1 O

2150

220

[00 333788 319 1 1

261

019 333081 320

720

018 333822 320 1 0

280

018 333131 370

220

[OH 333708 319 1 9

261

810 333085 320

120

510 333826 320 1 1

280

010 531131 730

010 001722 738 1 1 8

220

0SF 333844 320 1 1

280

018 333149 320

220

CIO 333828 320 1 O

280

019 333093 328

220

030 333509 320

220

ORO 333918 320 2 O

280

018 333093 320

III 031691 730

010 031782 738 1

038 333137 370

220

COO 333724 320 1 O

261

010 333089 320

220

010 333598 320 1 O

240

036 333135 320

220

COO 333714 320 1 9

261

220

[OH 333714 370 1 O

261

220

ORO 333180 320 O 8

262

010 333135 319

019 333363 370

010 031870 730 1 9

333343 328 O O

220

AIX 831687 733

08)1 031798 733 7 O VIS 031891 730

010 631818 238

REC 031798 733 2 O

539 031615 730 [NO 531891 733 1 1 514 031974 733

830 031690 738 1 O O

220

816 333835 320 1 O

120

815 333097 320

610 531801 130

516 031956 738 1 O 018 333087 328

720

010 333833 320 1 O

120

818 333085320

120

530 333833 320 1 O

120

RIS 031617 733

[187 331759 133 1 O 019 855401 042

PLU 805503 842 2 O O

220 304

2234561 2800 2250

531735 730 1 O

VIS 333083 320

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0)1 313367 320

261

1+60 313001 320 1 O

280

220

1020

[OH 333772 320 1 5

280

6- 0880 ----

220

COO 333712 319 1 O

200

1020 1234567 0830 ----

7 1007 ----

039 031657 733 090 031648 730 1 1

[98 93 .3533 141 7

010 13801 320 1 1

1110

031615 730 O 5

VIS 335087 320

2700

435 ----

378 066385 100 1 5

018 333177 319

CAMPINAS (CPO) SP

:23156- 0820 ----

---- 410 333095 320

050 885517 872 2 O

300

333518 320 O 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

O 510 333363 320 220 ---- 9 26? 0976 333180 320 0940 0224* 818 333714 370 2 O 261 12345-- 0600 ----

12035-- 7305

80H 885625 042

010 333420 320 1 5

VELHO (PVH) AO 2335

2250

1231567 1620 ----

COO 885637 872 2 o

0600 000 885528 042 ----

220

261

858 031928 738 2 O

12345-- 1340 ----

7315 [08 805505 072 1 5 1234567 1900 ---- 0040 OVO 095527 012 O

8VH 805523 542

340

120

018 531974 733

7 1735 ----

886 585523 0,42

261

816 033974 733

1325

916 333091 320

2388

4ARINGA (MGF) PR

[OH 333134 320 1 O 220 32935-1655 1501---- 951 333241 319

895628 842 O O

7 1900 19.15

.ONDRINA (LDB) PR ----

016 333367 320

-2-4-6- 0650 ----

eis.

1020 ----

---- O 280 500 333584 320 3020 BSB 333716 320 2 0 261

2200

095578 842 O O

70345--

1657 220

123356- 0050 ----

27315-- 1900 i g ab

2235

220

10H PO4740 518 1 8 ---- 5 720 019 333135 319 1510 [00 P84708 619 1 8

1-3-5-7 0650 ----

[08 081452 8972 1 8

12346-- 1900 14.15

738

283

031974 733 1 O

CACADOR (CFC) SC

VIX 333135 320O

1233462 0930 ----

23456- 1755 ----

360

[00 095505 612 2 1

00)!

2043

2345

510 333331 320

1245

II-PARANA (JPR) AO

0SF 531616 733 2

263

1233567 2000 ----019 031736 730

COO P84770 AIO 1 6

1234567 8670 ----

OIANIA (CVN) GO

885526 042 O O

2043

360

1415

12315-- 1523 ----

058 *01451 £82 2

1325

--- 7 1215 ----

2319

418 031786 738

.15-- 0552 ---- -- -- 1:15

URITIBA (CWB) PR

1794)50730 -1330 --- 301 531311 730 6 -

1655

1214567 1900 ----

BAURU-AREALVA (BALI) SP

905527 842 O 1

1500 1624

585597 042 O 6

30) 081453 [82 6 12345-- 1130 ---- 734160905 230 005528 842 2 1 1035

1257

2244

P23 095592 642 4

123456- 0540 ---- 0600 875529 042 O O

13345-- 09.15 3105 2345-- 1527

VILHENA (BVH) AO

12345-- 0805 ----

9- 1735 ----

009 001571 042 0 2 3*00 ---- 8 0030 ---- 018 333366 326 3515 000 333805 320 1 1 280 0555 FOR 333890 320 3 O

UIABA (CGB) MT 696614 £712 O 12345-- 0040 0900 1 734561254560545 1105 895595 042 O Ii --6- 1110 1130

2220 12146-7 1735 ----

BELEM (BEL) PA

UBERABA (UBA) MC

1234557 696611 [792 0 --6- 0713 1)53

1500

251

2244 010 805407 042

7150 800 335520 042

858 335601 512 1 8

----

3RASILIA (BSB) DF ----

1234567 1620 ----

7 1736 ----

0114 333518 320

0 17335-- 1000 ---- B8H 335573 342 360 :110 COO 333890 320 1 ---- 463 2000 1637 10)) 895527 342 O .500 ---- 7105 000 005602 072 7 12345-7 17-', ---- 7000 COO 339890 320 1 O 063 7900 TUCURUI (TUA) PA 1731567 AMPO GRANDE (CCR) 0030 MS 6- 1735 ---- 0 12315-- 0900 ---- 001 865601 972 350 P. .1.15573 042 12315-1520---- 2300 1625 AUX 865602 672 3 0 COO 333005 320 1 1 280 1015

031264

220

ARAXA (A.AX) MG

TROMBETAS (TMT) PA

---1 2013 7)00

2015 0

2050 O 220 019 333135 319 ---- CO)) P84708 AIO 2 O 2124

3315 O

950 1234567 1345 -''-

[OH P84766 AIX 1 8

12335- 32545-- 0900 -----Dl 895601 072 0

12345-- 207)) 2110 2945-2335-- 2050 7)10

220

019 333137 320

----

3100 co 005500 372 1000

0147- 601 031402 738 3 1

12345-- 1930 1950

ARAGUAINA (AUX) TO LTA FLORESTA (AFL) MT

1/345-- 1390 -'--

001) PO4766 008 1

858 066374 100 2 O 1505 DO. 8445410 058 -1,0 54. 5- 1735 ---- 5220 12345-00! 333243 319 1700 --67 1215 ---- 1 3)) , 4 0,0 1+, 2355 O 261 10H 333710 319

1 23 ---- 1)01 381492 [97 0 2:7-155- 1755

220

106 704770 019 2

12315-- 1700 -.--

420

1230567 1230 ----

12345-7 1345 ----

17315_7 1510 ----

VILHENA (BVH) AO

1621

1900

010 333131 320

OVO 895528 147

123456- 1110 ----

1810

ARACATUBA (ARU) SP

08)1)

1330

1520

0045* ORO 333512 320 1 O 123 1 *- 0035 ----

P00 332056 320 2

2138

[OH 031208 738 32345-0945 0005' 856 031064 730 2 4

420

220

000 011011 141 ---- 1133 5 700 031915 730 2 ---- 2110 3737

----

031706 730 1 0

518 031900 730 7 1

12945-- 1020 ----

151

019 333363 320

2138

009 031232 730 172450515 0335 + CWB 031064 730 3 1 12315-12345-7 1325 ---- 1)81 031313 730

360

735 3 9

580 031845 738 2 5

124)507 1900 ----

858 066375 100 1 3

2325 BSB 333882 320 2 9 1733)-00! 031313 730 1234567 1325 ----

120

010 031651 733

1421

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

DE,

280

730

1240

7 1120 ----

00! 895601 072

00! 895601 022

530 333566 320 2 O

1734507 0830 ----

URO 3.13511 LII

TERESINA (THE) P1

1320

VII 333091 320

3300

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

2)30 3D! 031311 730 123456- 0700 ---- 12531-1645 069 031202 730 12345-1540 83B 031658 733 2

7074511 LI

220

320 3 8

010 031657 733

1520

ARACAJU (AJU) SE

334511 14'

320

090 031668 738 1 +

223456- 0850 ---- --12 00

6,0 0+

530 .733156 320

2310-- 1645 1155

0091 531985 738 2

320456- 1705 2000

1-3-5-- 0900 ----

0*4bPl*P

2 7234'-- 17)7------95 51)4511 L41 0620 ---- 0130' 100 031505 738 3

12345-- 164*

320

SANTA MARIA (RIA) RS

019 031085 738 1 00! 895598 042

AP**p*,t*

P0) 3J3312 323 2

SALVADOR (SSA) BA

3D! 895582 042

200 360

7 1001 ----

1350 660 781472 882 1 123.1567 00! 051453 £82 123456- 1135 ---- 1720

1234567 0830 .---

VITORIA (VIX) ES

URO 334811 L41

2225

280

173

ORO 333584 320 1 O

1234567 0910 1008

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1330

00 334511 L47

3335* 700 333006 320 3 9

37)15-1545 2935-- 7300 ---- 003 33560: 372 0

320

320 3 O

019 333367 320

1234567 0650 1020

----

772

320 O

300

BRASILIA (BSB) DF

(POA) AS

UBERLANDIA (UDI) MC ---- 0510 O 1910 334511 040 1 ---- 0915 855) 845529 042 5 0915 1910 511511 140 1 1745 COO 107162 992 2 123456- 0550 0035

12345-1615 333249 319 O 0 770 1 20156--67 1215 1319

220

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

5 EvH 3J5529 012 362 3735 108 333007 420 1 5 280

825 885529 002 1 123)56- 0945 ---- 733 3 0330' 758 431742 6 12535-3745 .-.- 050 6T4511---047 1 120 VIS 333085 2000 C08 981452 [92 4 8 ---- 7 1523 ---- LIII JJ3241 323 9 2028 IDO 031409 738 2 220 010 333826 12315-- 1500 ---- 0 820 335523 842 360 1 0005 858 333142 CO)) J33712 320 261 LONDRINA (LDB) PR 2370 COO 3J3805 320 2 280 12345-1340 ---- VIS 333149 0215+ BSB 333180 320 2 O 262 9 7345-1645 ---- 090 974511 14T 7 1500 ---- 920805527 042 CNF 333844 O 323456- 1755 ---- 00) 331452 [92 301 0050' P02 031832 738 3 9 2125 008 333805 328 2 8 280 8005+ 858 333542 263 0215' 040 3j300 320 3 PELOTAS (PET) RS SINOP (OPS) MT 1234667 1670 ---- 218 831691 1 123*5-SAO PAULO (Congonhas)1535 (CGN) SP ---- 350 574511 L4T 123456. 0015 809 895529 042 O 0105+ 010 031782 7205 POS 514514 L4T 2 8 -- -- 1300 COR 885546 877 1 O 123456- 0100 0070 31)33) 730 0 1

PORTO ALEGRE 1 73106-234567 0835 0539 ?3239 319 O 0 720 1

2310

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

220

031617 733 O

:734561 1620 ----

86) 865529 032

000 595527 042

1725

LOS 6T4811 11T

1 2332-2333 12335-7 1325 ---- 211) 031313 730 1 2305-10H 031208 738

333149 320 O 3

RONDONOPOLIS (ROO) MT

0er *) ,or) 4 ;lrter )Jr*qu,,i,o.'R*o+,m Oerta 5,0

-----------------1

17315-- 3340 1435

930 30 .10

010 031022 138 1 8

231567 1530 1630

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456+c* 0123 . 5)

VIS 431093 730

1130

123155- 09------809 001529 042

1815

819 313129 319

730 333125 319

010 033667

733

080 031624 235 1 519 333127 319

220

COO 333708 319

261

808 333800 320 3 1

280

Panrotas Agosto / 2006 - 8 - 177

234567

1345

----

010 333417 170 1

1909 7 1055 ----

VITORIA VIX) ES

1437

120

123456- 0850 ----

VIR 333333

220

VIR 333135

12315-7 1735 ---- DE:

220

319

120

2148 6- 1735 ----

320

120

VIS 333135 319

220

CONTINUAÇÃO 2148 431 333057 3207720

124-- 1020 ----

1 034 338016 328 1234867 1457 ORO J33800 320 2 Y VIR 031367 730 1234557 1020 ----

220 280

1651

1815

IDO

1205

220

1234567 0830 ----

262

1410

6S8 333805 320 3

202

23456- 0850 ----

2240

220

280

316 333135 319

220

1943

COO J33774 319 1

280

2345-7 3319 ----

G190 031908 738 2

CUIABA (CGB) MT

251

0050. 65% 333854 320 2 9

262

220

DIX 333367 320

261

ORO 333584 320

280

858 333899 320 2 O

463

123456- 0550 -- 010 831706 738 12349-' 1035 8S80030 031636 730 2 123450VIR 831657 733

1240

ORO 031624 738

1234567 1020

123456- 1110 --

220

12346-7 1900 ----

VIR 333363 320

0314* 183 333322 320 1 5

FOZ DO IGLJACU (IGU) PR

1020 ---- 730 333306 320

558 333450 320

-- -- 0910

610 031367 730

1605

0050- 030 333268 320 1 9

1234567 0620 ----

COO 831370 730 1 O

1250

010 3J3131 320

220

ORO 333169 320 2 9

170

VIR 333091

170

370

218 043974 733

160

060 260

220

0)43' ORO 333164 370 1 O

260

1220

1234567 3305 ----

*18 831657 733 7 083 031904 738 704 1620 831946 2 E

1 3345_7 1 350

738

1910 ----

2 774561 123456- 1020 1370 333057 320 1 3 773 1 ec

VIR J33131

123456- 1110 ---- 1526

320

COO 333011 319 3 O

----7 1120 1420

333085 320 1

1234567 1230 ----

313 031731 730

228 120 120

2205 1238067 1345

220

0155* 010 333404 320 1 E

261

320

2259 234567 1625 --

,JOINVILLE (JOI) SC

010

12346-- 1455 ---- 1234057 LLE 3830

333083

320 1

120

815 333133 320 5 220 0530 CO)) 333015 339 1 9 120

VIR 333133

----7 1455 ----

319

618 JJ3135 320

2210 LU

234567 21

1900

----

220

3950 1234362 0830 ----

1234567 1020 ---- 1630

010 031812 738 1 1

12345-- 1499 ----

031735 730 7 1

VIR J33595

1920

220

7 1499 ----

010 333081 320 3 1

161

1920

320

ERECHIM (ERM) RS 0820

----

VIS 333097 320

1234567 1500 ---- O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1734567 7 2 «

774

2090

220

010 333257 320

220

C0H 334034 319 2 O

102

12335-- ----1945 1455 ----

220

COO 133433 319 1 O

102

1240 1234567 0830 ----

7300

COO 333101 319 3 O 120 O VIS 3550 031974 733

VIS 333363 320

103456- 0850 ---- 1240 1233567 1020 ----

3)45

20-',

1110

530 12315-- 1110 ---- 670

1354 9

261

6- 1110 ----

ORO 333466 320 1 5

280

1610

039 333367 370

----

12345-- 1455 ----

515 831367 730

7 1455 ----

010 031731 730

1922

018 031928 738 1 010 333133 320

280

61% 333133 319

200

COR 333468 320 1 O

230

010 831369 730

1234567 1620 ----

220 240

220

135* 030 333548 320 1 O

230

----VIR 333090 320

1031567 0620 ----

220

CO!) 333107 319 1 O

120

103.15-- 1520

859 556400 0790 3 6

1413

915 031615 730

COO 333660 319 1 VIS 333091 370

SOA 333561 319 2 O

1445 7 1120 ----

361

VIR 831691 730

8014 031801 730 2

VIS 333379 339

220

COO PO4722 028 1 VIR 501369 730

COO PO4732 AIS 1 0 VIR 333135 320

220

AIX 033367 730

COO 031028 738

COO 631498 738 2 O 631745 730 3 5

VIR 631786 730

XSS 716400 0793 2 8

* IV 005407 AI?

1915

'80 8R5553 037 2 8

VIS 333091 320

120

VIR 333085 020

120

1225

310 333306 320 1 9

265

120

1234567 0008 ----

VIR 333143 320 COO 333767 319 1 1

VIR 333133 319 COO 333767 319 1

VIR 031691

220

3420

120

123456- 0590 ----

220

1500

170

1234567 1345 ----

730

410 333363 320

oo.

:3401 370 1

2355 17015-7 1900 ---- 016 333091 320

038 335320 320

170

240

ROL 333444 320 7 0 E

010 333826

IDO

120

CNF 33384 .1 320

VIS 333093 320

220

033 333390 320

265

050 333305 320 2 5

265

VIR 011651 730

72)1 O

-.-

030 333167 320

150

550 333505 320 2 O

265

410 333363 320

220

80* 331616 100

057 331261 708

1300

COO 831302 73),

17345-7 10 1 0 ----

VIS 031369 738

4 ALMAS (PMW) TO 1 534 ----

200 060

035 133089 320

0353- 010 333191 320 2 '

1945 5 360

0014* 838 333448 320 3 0

010 031988 738 1 O

270

263

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12315).. 0603

320 3

VIS 031893 130

02101 360 313330 320 3 O 760 V243: VIS 133099 720

808 031928 738 3 1 1 VIR 333045 320

40188 850 333448 320 12345-- 1340 ---- VIS 333149 320

ORO 031902 736 1 9

1234567 7135 ----

360

BEL 333736 320 2 0 VIS 031971 733

0130* 911 031716 753 2 0 1 1735 ----

TE6503 14T O

VIS 333091 320

'10 031657 733

010 041712 730

030 333420 320

1-0-9-7 0650 ----

BEL 133071 320 2 O

010 531782 738

JATAL (NAT) RN

240

093% 333331 320 2

123496- 0620 ----

015 031786 730

120

----

2335

280

MONTES CLAROS (MOC) MG

12345-1 1620 ----

1102

010 333198 370 1437

120

MACAPA (MCP) AP

510 333129 3141

COO 031284 730 1 O

200

MACAE (MEA) RJ

080 333470 300 1 1

710 130093 320 010 333420 320

COR ---- 333331 320 2 173)

810 031989 738

955 631875 730 2 5 ---- 5 018 333135 320 220

245

0256* ORO 336050 320 1 5

0050, 035 031032 730 2 * 12313-7 1900 ----

220

058 333750 320 2 5

224

455

COO 031396 738 1

CNF 831594 730 1 9

B - 178 - Panrotas - Agosto / 2008

220

0011 333468 320 3 O

1159

VIS 333131 320

1922

COO 431452 720 1 O

123156- 0600 ---- 1155

00)1 333761 319 1

120

ORO 831984 738 2 5

244

231567 2000 0130-

1850

220

010 333509 320

SIINACU (MQH) GO

COSI 333011 310

7 1120 ----

VIS 031974 733 O ---- O 010 031850 733 :305 C88 031496 730 2 O

ORO 033984 738 1 1800 0620 9 01% 833891 738

1*38 333333 320 2 O

270

360

VIS 333093 320

1610

010 031996 708

284

058 334532 320 2 O

MARINGA (MGF) PR

VIS 334131 320

220

010 133363 324

E VIR ---- 031369 740 COO 784788 V4R 1

123456- 1110 ----

VIS 033057 733

057 333044 324

2345 COO PO4148 ATR 2 8

039 784784 419 1 0

610 333331 320

124 280

511 333149 324

015 333089 320

12345-) 1735 ----

1234567 0623 ----VIS 333091 320

320 220 120456- 0650 ---- 0550 ORO 381463 697 2

MARABA (MAB) PA

320

245

0339* 018 133548 320 1 O 231567 1900

LONDRINA (LDB) PR

VIR 333363

030 031914 730 1 8 519 031367 230

1939 120

ILHEUS (lOS) BA

VIR 031657 733

VIS 033091 730

1656

270

GURUPI (GRP) TO

---- 1230

018 031914 730 1

1340 ORO 031008 738 1 0600

JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4--- 1110 ---- VIR 333131

OVO 333145 332 1 O

010 031182 738 2

7 1735

COR 031380 730 1 018 333493 320

1233567 1620 ---- 011 831601 730 1130 9 1730 018 031782 738 9

0540 0620 ---- VIR 3.13967 26i 12305-7 1735 ---- ---- 0916 800 J33415 320y 320 1 O 120 2300 123456- 0600 ---71* 333129 319 O 220

0945 123;5-1234567 0650 ----

1234957 1230 ----

2330

018 631235 730

1622 244 814518 14T 3 3 7345--

0.,

120

1234561 2000 0011)

2345

12235--

1505

120 220

1700

17445-- 2015 ----

220

1234567 2000 ----

GOIANIA (GYN) GO ----

VIR 3J3363

2320 ORO 3J3335 320 1 9

VIS 831691 730

0135' ORO 333557 320 O

COR 3J3019 320 2 5 320

120

088 831633 738 2 O

234557 1900 ----

1830 COO 333015 319 1 9 120 1905 614 031691 730 1234567 1620 ---- 0 1230961 123456- 0850 ---- ---2038 014 031980 730 1 5 0. 2345-7 1735 ----

720

FRANCA (FRC) SP

347 261

VIS 431691 730

2320 518 031367 740

340

858 333542 320 2 9360

32315-- 1340 -- 261

261

ORO 031640 738 1

0120* 010 031578 738 1

010 031989 738 12345-7 1510 ---- 1020 2350

12315-7 1830 VIS1000 031962 733 1 8 ---- 123.15- 1203567 1345 ---- 8 010 333093 320 220 2349 1835

DIX 333093 320 810 333182 320 3

414 333085 320

COO 333708 319 0 261 818 033850 733 2 5 1330 5 220 7 1455 ---- VIS ---- 333133 319 1230567 0620 1645 858 333805 320 2 5 260 1234967 0810 ---- VIR 333515 320 1 203 1946 COO 333033 019 1 5 102 12346-7 1735 ---- VIR 333135 320 5 220 1423 808 333887 320 2 O 180 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1465 2144 COO JJ3000 319 1 O 280 O 123456- 0820 ---- 019 333097 320 220 734567 8020 ---- 1234567 ---- VIS 001657 733 ---6- 1735 ---- 8 0:4 333135 319 320 0830 1250 010 333153 320 1 E 160 ORO 031798 533 2134 0060830 333800 319 1 9 288 1 1234567 ---- 915 831657 433 2340 SF0 031810 733 7 O 1920 1430 ORO 031996 738 1 = CURITIBA (CWB) PR 23456- 0650 ---- VIR 031891 730 MARILIA (Mil) SP 1 1234560850 ---- VIR 031891 734 1231567 0620 0930 3J3091 320 1 1 120 010 031818 735 1430 12344-0600 ---- 010 031996 738 2 1 1234561 0630 ---- *10 031974 733 1 1520 800 031818 133 2 1 120456- 1070 ---- 030 333087 320 O 220 1202 153 813 031650 733 1 1 1 1234557 1620 ---- '038 031691 730 O 220 030 338038 320 12345-7 1010 ---- « 1 1231562 0610 ---- VIS 333518 370 28 :1:45. 018 031025 733 2 5 120 1560 688 333559 320 2 5 1544 ---- 1248 805 333887 320 1 180 2 1234567 0830 ----

220

BEL 338076 320 4 5

018 031657 733

200

515 333133 020

333366 320

FOR 333890 320

030 333367 370

2205

1234567 0000 ----034 831735 730

1946

010 333026 320

010 333363 320

VIR 330090

260

0)4333363 420

.120

0119* OS): 330500 320 2

1204567 2135 ----

265

550 333178 321 2 5

1320

010 031818 730 O *

1234567 1900 ----

555 333175 321 2 9

1234507 0830

VII 831891 730

---- 5 261 1523 1 260 1234567 1319 ----

018 333153 320 1 5

1234567 0650 ----

255

16 473

220

010 333190 320

010 031510 735 2

1475 220

590 333863 320 2 *

MANAUS (MAO) AM 123 . 3561 0030 VIR

010 831974 734

1425

VIR 333091 320 018 333080 320

268

014 333093 320

018 333152 320

1335 120

270

VII 333309 320

2234567 0510 --- 5

010 333192 320 2 9

010 031600 730

CVO 574531 144 3 5

1234567 0650 ----

123456- 0850 ----

320

270

VIR 333087 320

0135* 550 633606 730 2 7 1735 ---

2345

2;10

010 031603 730

VIA 033691 730

120456' 1900

JOAO PESSOA (JPA) PB

*19 831691 730

VIS 333089 320

1234567 1628 ---

889407 342 O 9

1732

810 031762 738

VIR 333337

7 1735 ----

3234567 0830

427

1400

COO 333724 320

17345-- 1700 ---- 7

FLO 031908 738 2

1100

0010* 888 031670 738 2 9

031891 730

OIG 031914 730

234567 3513

262

12345-- 1020 ---- 720

393 031402 738 2 4

2359 234567 1620 ----

1 1

318 033657 733

1535

220

2345

IPATINGA (IPN) MG

080

C9F 031649 730

CHAPECO (XAP) SC

----VIR

ORO 333180 370

2250 858 333072 320 2 O 180 0620 ---- 1234567 1530 ---- VIS 831637 733

010 031996 738

120456- 3854

VIR 333363 320

0700* VOZ 333573 370 3 9

3231567 1900 ----

220

427

260

VIS 333093 320

1608

280

018 333087 320

1231507 1345 5

010 031891 730

566 031024 730 2 1

123 .156- 1025

806 333572 320 2 5

CIO 333536 320 3 O

018 031830 730 3 O

083 031344 733 2

1515

030 333828 320 2250

010 333820 320

3 234567 7 2234563850 ---- VIS 031801 730

1234967 0030

JOACABA (JCB) SC 220 810 333382 320 7 0820 ---- VIR 333097 320 340 1940 R6C 333892 020 2 O 1700 700 524518 LII 4 1 1234567 1230 ---- 010 031731 730

COH 333774 319 1

ORO 031045 738 3 0

23460- 0850

808 031742 733 2

VIS 031657 733

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1740

VIR 331731 730 010 031727 730

VIS 031557 733

1450

518 333093 320

120

761

0109* 087 031732 730

IMPERATRIZ (IMP) MA

761

910 431891 750

762

03401 608 333714 320 3 0

1305

010 033895 730

080 031780 738 3

220

734567 0830

0109* 010 031737 730 2 E

1540 818 031560 730 1 O 1620 1700 O 010 J33087 320 720 :23456- 1020 ----

COO 031364 730 2 2237 10340-7 VIS 333135 320 12345-7 1735 ----

---6- 1736 ----

018 031739 730

1234567 2000 ----

12345-7 2210 ----

17345-7 1346 ----

010 333091 320

MACEIO (MCZ) AL

080 031776 736 2

1749

2300

333366 320 1

1234567 0620 ----

COO 333700 319

VIS 031691 730 1233567 1620 ---- 2315-010 031400 738

2240

0115

VIS 333363 320 ORO 333180 324

010 831891 730 010 831996 708

010 031097 73 5 2

3734567 1930 ----

053 JJ3661 319 2 E

120 300 333177 320 3 2325 1230 ---- VIS 031735 730 173455' 2000 ----

610 J33131 320

006 333761 319 2

123456- 1110 ----

220

FORTALEZA (FOR) CE

COR0030 031625 738 2 1 220 VIR J33131 320

----6- 1110 ----

318 333363 320

0050' 010 031012 738 2

COO 031370 730 1820 1 231567

120

CO)) 333103 319 1

10345-7 1900 ----

220

COO 333105 319 1

002 88

CNF 333210 320

518 031591 730

124.1567 1620 ----

010 333343 320

:23456- 0838 ----

COO 333309 319 1 0

COO 333309 319 1

1909

220 120

VIR 333133 320

12345-- 1455 ---- O

Ã1234567U1l-gs

VIR 333093 320

1025

037

COO 031304 730 1 5

010 133343 320

803 333370 320

5 261

030 .333814 320 2 5

220

360

1234567 1003 ---- 310 333363 320 IS/O 17370-- 3110 1 234561 530 J30131320 ---- 220 VIR 051691 130 O w ma O 008 333380 324 -- -- 1520 COO 333032 319 lo 220 O 030 031825 733 01 .155 008 JJ3S94 370 7 123156- 110 -- VIA 333131 320 220 5150, FOR 631673 738 2 1530 10 1231501 900 ---- O COO 333934 319 220 AIO 333963 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - O 0600 O 2345-- 1455 AIX 333133 320 220 0215+ GIL 333180 320 2 1 37345----- O 810 133120 315 wa 1830 COR 333946 319 10 020 Ã1234557, 8 8 1247 COO 784/12006 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 033 333133 319 1455 ---- 220 12345-7 1510 ---- VIS 031360 730 1754550000 0130 333179 319 O 5 VITORIA (VIX) ES 1030 COO 333946 319 13 222 1033 COR 084732 338 2 5 231567 0620 ---- 570 333091 020 4 12305-7 1510 ---- VIO 031369 730 A CONTINUAÇÃO 12345-7 1530 ---- VIS 031617 733 1123 CVB 333031 320 2 1905 COR 031534 730 11 CIII 631265 730 O O 123456- 0850 ---- VIS 031801 135 2345-- 10,- ------816 333387 320 5 220 1234567 1510 --- 510 637360 738 2710 COO 031314 735 2 0 1141 016 031306 738 1 1525 610 3J3822 320 2 1 280 2050 COR 033538 730 10 12340-7 1705 ---- VIA 333135 320 7 1007 1135 113127 319 O O 3 1234561 1620 ---- VIA 831691 030 12305-7 1530 610 031617 133 0239 COO 704734 018 1 1234567 1020 1200 031367 736 O O 0711 637707 738 CRI 031269 7311 123456- 1110 1241 J33131 320 O O RECIFE (REC) PE 2305 8SB 031494 730 2 3 2050 COR 031538 730 20 :234507 1230 ---- VIS 631731 730 6 1234567 0030 ---- AIA 333366 3209 261 12345-7 0735 ---- 833 333135 320 220 :2340-- 3700 510 333137 320 220 1621 610 031390 730 1 0445 SOA 333890 320 1 O 340 COO JJ3714 320 O 263 2105 COR 333956 379 1 12315-3455 1530 J33033 320 O O 1234567 0620 ---- VIS 333091 320 120 5835+ 808 333812 320 2 O 360 12315-7 1735 VIA 333135 320 220 7 3455 630 J33133 310 A 1145 016 3J3000 320 1 O 161 VIS 333135 309 1 -6- 1735 ---- 220 COO 333956 319 10 228 55 1234567 1639 031369 730 A O O 1234567 0650 ---- 0101010 031974 733 O COO 333714 320 261 5- 1/35 ---- VIX 333135 339 220 O 32345-7 1533 ---- VIR 031607 733 1320 010 830815 239 1 00350 808 333812 320 2 O 960 7355 COO 333958 319 10 220 1835 CMI 031269 730 1 O 1234567 0830 ---- 010 831657 733 O PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 1700 1833 333137 323 A A RIO GRANDE (RIG) AS 1400 806 831798 733 1 O 12345-7 1735 3910 333135 3/0 O 12345-- 7020 lix 333097 320 3 220 173 .15-- 3820 ---- VIS 334097 320 5 720 O 123456- 0850 ---- 600 831091 730 05 1910 335135 319 O A 6- 11 POA '44518 L4T 2 O :501 665 POS 914506 L47 2 9 3320 570 831818 738 1

Cl, = 221

262 220 120 120

220 220

129456- 1820 ---- 273 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 818 333087 320 SALVADOR (SSA) BA 1 1 23156 515 010 333082 0430 320 10155 O 022 210 333360 320 A 1/345- /828 220 ---- VIA 333097 320 1731567 0030 333366 320---- A O 761 O 7234567 1230 ---- 618 031731 730 SOA 333450 320 1 0 0525 600 844506 14T l//O 73356- 0600 ---- VIR 051615 730 805 070 031830 730 2 O 1237507 0940 0//0 333361 320 3 5 1030 COR 830/60 730 1 1 PETROLINA (PNZ) PE O 220 ----5-- 1345 ---- 675 333093 320 123456/ 0830 0950 031651 /33 O A I/O 1234567 0620 ---- AIO 333091 320 1231057 1230 ---- 11.3 030731 730 000 333509 320 O 220 1334560030 3120 333343 020 1 1055 010 333196 324 1 A 11,1 8:0 837456 738 A 2250 ORO 330088 332 2 O 260 123056- 0850 ---- VIA 001091 736 5 1234567 0650 ---- AIX 631974 733 ---- -'345 660 637976 738 30 1234567 1345 ---- A 220 VIS 333093 320 0210 018 631996 738 1 5 1230 010 031600 738 1 0 PORTO ALEGRE (POA) AS 1 018 333190 320 265 I.13'155- 1020 ---- AIX 333007 320 123456- 0830 ---- AIX 333343 320 200 1 23156- 0330335 ---- O 261 SOA J33152 320 2 O 160 VIS 333366 320 2300 018 330030 320 1 1 1223 051 333216 320 1 O 260 1234567 0620 ---- VIS 831691 738 A SSA 3J3450 320 7 1120 ---- VIA 333085 320 O 73456- 0853 ---- 810 031891 730 5 7345 120 030 031712 730 1 O 0925 00/ 333297 320 2 O 1610 816 333571 320 1 A 516 031600 730 1 9 3230 O VIR 333089 320 220 0234561 0230 ---- 1734567 0540 ---- VIS 333367 320 0 261 7 1735 ---- 01% 031730 736 A O 220 123456- 1020 ---- 01% 333087 370 010 333052 320 / A 160 1720 -- -- 1040 ORO 3J3415 320 2 5 120 2300 AIO 037456 130 1 133 010 333192 320 0 700 O 1123466234561 310 333363 3208 VIS 031786 7301 IOGA ---- 200 :2345-- 1340 ---- 618 333149 320 0550 ---- O 1234567 1230 ---- 010 831731 730 0004+ GRU 333500 370 1 A 761 1725 CIII 333345 320 3 o 1010 010 031952 738 10 1630 AIO 037830 730 1 1 1 12345-- 2345 ---- VIS 333005 320 220 1234567 1345 ---- 2211 011 333093 320 O 2745-- 3000 ---- 010 333129 319 O 1234567 1345 ---- 610 333893 320 220 720 0225 . CIO 334374 320 7 8 1800 030 333509 320 1 A 1 O 120 1108 COR 333053 319 045 265 010 333190 320 1 0234567 1530 ---- O 610 031617 733 5 010 333129 319 -6- 0600 ---- 220 RIBEIRAO PRETO {RAO) SP O 7 1735 ---- 010 333089 320 220 2010 CMI 033640 730 1 O 120 1138 COR 333003 320 1 5 '171 J3336/ 320 8 0510 ---- 261 :234562110 070 J33152 320 1 160 17./496/ 7000 2035 333363 320 O 127106,7 0650 ---- 010 831974 733 1070 052 581453 092 1 12345-7 1735 ---- 220 VIA 333135 320 9 120 .156/ 2/00 ---- VIS 031735 730 010 031804 738 1150 1 / 0540 ---- VIR 333367 320 261 2241 COR 333604 320 1 O 260 4018010 031661 730 1 A 1 333097 320 270 120456- 0820 1210 080 381460 092 1 1030 VIA 333135 319 O 720 6- 1735 ---- 234567 0830 ---- 010 831657 733 rERESINA (THE) P1 VIA 031785 738 6- 0550 ---- 2241 008 333600 320 1 1 260 566 031944 738 1220 23157? 0030 VIl 133966 320 1205 838 081451 £82 7 O 1231567 /1------VII 333899 320 ---- 220 810 031891 730 123456- 0860 ---- VIS 333091 320 8 120 0700 606 333083 320 2 A 123156- 8620 ---- 265 3743- 010 333194 320 1 010 033996 738 A C68 881481 092 2 8 1234557 0020 ---- VIA 333091 320 0230 SANTAREM (STM) PA 1410 ORO 037488 738 20 O 010 333536 320 02345-- 0810 ---- 038 J33518 320 261 0 1 231561 0330 ---- VII 333366320 O VIS 333127 319 220 --7 1007 ---- 0530 FOR 333841 320 2 9 1345 808 080471 092 1 8 - 1703 709 333690 320 3 5 1457 COO J33061 320 1 O 120 310 631657 733 A 9 123456- 0830 ---- VIA 333343 320 220 1204567 0830 ---- 1234567 0540 ---- 1 810 333367320 VIR 031367 730 12345-7 1020 ---- 1538 080 081473 092 2 8 09V 631660 738 3 000 333740 332 545 COO 031244 738 II 3 1540 123 .15-- 7020 ---- 019 333087 320 220 556 031658 733 2 9 1030 600 3J3891 320 2 O O 220 123456- 1420 ---- VIS 333087 320 O 73156- 2850 ---- 1815 CWO 581483 £92 2 VIS 631091 730 51% 631657 733 1234567 0830 ---- O 610 JJ80I8 320 220 9 O 016 031900 730 7 1120 ---- VIR 333085 320 120 ARO 031640 738 A 1630 ORO 333703 320 2 O 128 1540 1815 089 581483 EPI2 2 8S8 031658 733 2 O 0000 031643 738 2 A 1 630 O 010 3J3131 320 220 72345-7 1345 ---- O 12345-- 1110 ---- VIA 333093 320 1234562 1345 ---- VIR 333003 320 3 220 220 123456- 1020 ---- VIS J33087 320 1654 120 O COR 333005 320 1 O 010 333257 320 9 220 610 333820 320 616 333382 320 220 O 120 856 333882 320 2 0 --7 1120 ---- 800 333085 320 2038 COO 333276 320 2 6 300 7329 044 -- -- 0059' OEC 333592 320 5 O 1780 O CWB 333833 320 2 O 120 836 333133 309 8 220 125455.'1u20 ---- 810 531691 730 7 1455 ---- 8 1234067 1620 ---- VIS 031691 730 610 031782 738 018 031731 730 12345-7 1230 ---- 2038 COO 333276 320 0 0 300 1 015 631782 738 , 008 631064 738 2 O 18 VIS 885407 802 0035 1755 010 031892 738 12345-- 1620 ---- 0710+ 680 031991 730 3 8 PLO 885422 342 3 8 5 220 2035 1234567 1345 ---- 014 333093 320 JBERABA (UBA) MG 0 220 / 1135 ---- VIR 333089 320 A 220 02345-- 1700 ---- VIS JJ3137 320 1110 333417 320 2 O 120 1955 A 12315-1620 ---- VIS 065107 082 143 0 010 333418 320 COR J33276 320 1 A 300 O 12345-- 1455 ---- 220 2038 017 333133 300 722V PLU 985592 047 3 0059+ ROL 333892 320 2 0 3 220 12345-7 1900 ---- 120 VIA J33363 320 1905 606 333057 326 1 O JBERLANDIA (UDI) MG VIR 333363 320 O 220 1234567 1900 ---- ARO 881863 £92 O 5 2310 220 --7 1455 ---- 018 333133 319 'VIR 333367 320 1234560510 5 240 ORO 338050 320 ---- O 6- 1000 ---- VIS 333363 320 200 COR 333057 320 1 1 170 1905 ORO 001453 0192 2 8 348 1125 4735+ 3000 333893 320 2 O ORO 081465 0712 1 8 2310 12345-7 1510 ---- 60% 531369 736 A 00600 ---- AIS 333029 319 O 270 12345-- 2045 ---- AIO 333099 320 2000 COO 031746 738 RIO BRANCO (RBR) AC CGIV 333246 319 1 O 1135 010 333548 320 O 210 1234567 1520 ---- 610 0306911045 730 12345-7 ---- VIA 333093 320 9 220 123356- 0000 ---- AIX 031615 730 340 -- -- 0705+ R00 313093 320 7 O 510 031554 734 2010 8 280 010 333028 324 1 691 030261 /30 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 220 12345-7 1735 ---- 810 133135 320 - O 2315 858 J33878 320 2 A 360 1255 COO 001310 730 2 O 17315-0650 ---- 51%031700 730 + 2334 COR 333049 320 1 Y120 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0813 -- -- AIA 333518 320 O 1030 85/ 576450 CO 4 5 810 333363 320 220 1234567 1000 ---- 808 333703 320 123456- 0550 0200 030786 730 O 2345 636 333295 321 1 O 120 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1043 C5O 333244 319 2 A 100 1234507 0520 0700 333001 320 O O + 220 2445 ---- 410 333005 320 212345-94501 0223 ---- '.10 333510 320 701 O 1 1007 ---- 010 333127 319 022973 733 O 1234567 0650 0800 0020+ 010 333197 320 O /6! 850 333703 320 C66 333244 320 1 1443 173456- 0820 0920 333097 320 O O 220 014 031555 733 1232567 2300 ---- 1650 COO 333743 319 2 O 300 7 1455 ---- O VIR 333033 309 G31891 736 A 123456- 0850 0000 0640+ 010 031663 730 220 120456- 1 110 ---- AIS 333131 320 2010 COO 333238 320 O O 220 333087 320 A O 123456- 1820 1120 PORTO SEGURO (BPS) BA 1650 COO 333744 319 1 O 300 A 10345-7 1530 ---- VIR 631617 733 7 1120 1220 333085 320 O O 123 O O 17345-7 1735 ---- 018 333135 320 220 818 333306 320 261 A 123456- 0030 - --- CMI 031269 730 1034567 0230 1340 G31731 730 O O 3 COO 333730 319 1 300 260 2251 COH 031312 730 2 A 2015 0355 SOA 333451 320 220 1034567 1345 1445 333093 320 4 O 9 570 333135 309 /11 80'10/ 342 0- 3110 ---- 220 73:5-- 1620 ---- 1234567 0830 ---- VIS 031607 733 '234567 1620 1730 030691 736 0 O 221! 1011 333736 319 1 O 300 PLL 065402 042 2 1935 500 031646 73G 2' 1330 O 17345-- 3700 ---- 220 VIR 333137 320

220 220

220 273

PELOTAS (PET) AS

761 260 261 220

220 228 120 220

223 723 220 2/0

'70

'20 120 260 251

220 280 420

261 220 224

201 261 220 220 220 220 228

123456- 0850 ---- 810 031891 730 2053 COO 333758 320 1 1 220 SAO LUIS (Stl) MA (ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 010 031022 138 7 1135 1840 133089 320 O O 220---- O 3 345-0550 261 915 031796 700 1 /34551 0030 810 3J3366 320---- CRI 031648 730 7+ 1330 120-1567 2000 2300 031735 730 O O - --- 0070 FOR 333890 320 29 340 1425 850 901451 [92 4 2/3 810 333087 320 + 123456- 1020 ---- I7345-- 2045 2145 333095 320 A O 222 120 1234567 3620 ---- 816 333091 320 O 220 810 330018 320 220 I234567 2130 2235 333009 320 A O 203 1353 010 333536 320 20 200 1720 ORO 333603 320 7 O 1234561 23111 0020- 001655 131 O A 1234667 0830 ---- 010 831657 733 7 VIS 333089 320 /20 --7 1735 ---- 16, VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 010 833660 238 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ A 220 010 333383 320 OSR 531970 730 70 223 123456- 0003 ---- v:o 333029 229A Aeroporto , 'U'tVr'V da Conquisla 3.0 00 2 A 263 0045+ CRI 333460 373 173456-----1510 1023 ---- VIA 333087 320 220 0930 70)1 133910 019 1 O 223 010 631735 736 0234567 2000 ---- 270 810 333382 320 O 7 100/ ---- VII 31312/3 220 576 031732 736 440 2130 REC 333092 320 30 400 720 COO 333920 319 7 O ARAXA (AA)0 MG 01305 C5Í 031626 735 O 1234567 1230 ---- 810 031731 736 171455- 1020 ---- 613 831367 730 88: 805425 502 1 2345-1675 ---- VII 031805 730 12345-7 2210 ---- 610 631722 738 COO 031522 730 1 O 1440 7150 P83 880592 042 30 0130+ CIII 031628 738 IV 0030+ 058 831742 733 39 A 018 031367 730 1545-1 1020 ---- 220 BARREIRAS (BRA) BA 2345-7 345 ---- VIA 333093 320 PORTO VELHO (PVH) AO C0H 831524 730 1 + 1540 17345-- 1410 1740 331456 ER2 1 8 449 280 000 333628 320 O 010 TE6883 L4T 2345-- 1030 ---- VIS 333510 323 20 1,34561 0810 ---- 001456 002 18 0015+ 858 333572 320 30 327 12545-- 410 1140 360 166084 L4T 1 1230 OSO 333516 170 3 O 1240 367

Panrotas - Agosto! 2000 - 8 - 179

---- ---- 2134

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

42345-- 1440 ---- 1900

5 007 4J1456 [82 35043389232025

1440 ---- ---- 2345

449 340

UBERABA (UBA) MG

RECIFE (REC) PE 61)0 J31456 682 8 544 333892 320 1 0

:2015-- -140 ---- 1255

030 567456 082 600581463 [82 46

449 340

RIBEIRAO PRETO (RAO)

GOIANIA (GYN) GO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG IPATINGA (IPN) MG

858 133870 420 3 5 376 5 ODE 865425 A42 2345-- :625 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA VISTA (BVB) RR :5401 ---[LO 869784 042 17 ---- 1945 12345-037 095474 542 560 037705 730 O 1756 MACAPA(MCP)AP 4Y 3,, 0305-- 112 ---- 202 587456 EM' 0 449 331456 1182 550 746720 733 1 : BRASILIA (BSB) DF 040 ---- 4340 BSB 333448 320 O 5 060 12345-- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) AL MACEIO (MCZ) 4545 SSA G31925 73G 1 5 303 005425 342 72340-1625 -- 4 -0DC 885424 542 12345-- 1340 ---- 444 331456 [82 2 5 12345-- 1440 1915 -- -- 2220 PLU 555422 340 3 y 768 SSA 433192 320 1 ---- 1608 581456 €82 2 8 12345-- 1440 1915 12345-- 1525 1259

B 449 :2345-- 1410 ---- oDE 331056 682 420 500 J33802 320 3 5 ---- 2325

O VDC 865424 042 77305__ 1340 ---- 520 350 031649 735 1 Y

JJ1456 [82 3 6 2710 8 1440 445 8 807 341456 1182 2340-- 1440 ---- 781456 [82 30 42345-- 1440 2210 460 858 333591 320 3 O ---- 2147 5 12345-- 1621-----00)3 886476 042 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG IMPERATRIZ (IMP) MA [LO 565422 512 2 2000 8 030 581456 082 12345-- 1447 ---- 449 577 331456 582 6 12345-- 1440 ---- - RIO BRANCO (RBR) AC 250 1730 450 313453 320 1 0 427 056 333572 320 3 O 2250 507 111,556 [312 5 23-15-- 1410 ---- 2345-VOC 587456 282 7345-- 1440 ---- SSA 031530 1 2230

TERESINA (THE) P1

PORTO SEGURO (BPS) BA

FRANCA (FRC) SP

CONTINLJAÇ'SO -- -

SELEM (BEL) PA

6 007 547056 092 12305-- 1410 ---- 2200 550 635720 733 3'

007 581450 [82 3 553 031925 738 2 7

FORTALEZA (FOR) CE

3) 12345.574,,1,3), ------ O

6 449 02345-- 1443 ---- 000 331456 0"2 260 375 320 1 3 354 1343

PORTO ALEGRE (POA) RS

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

F_A

:2345-:10 < « « O cOO

6 12345-- 1525 ---- 500 865425 042 EU 8R5592 042 2 8 _ 2110

UBERLANDIA (UDI) MG 12315-- 1625 -------885425 A42 Pu 665422 542 14 ---- :935

VITORIA (VIX) ES 42345

049 8 00)3 441456 [82 440 ---- 2100 OSO 433519 320 34 281

049 050

845425 042 0 y

CAMPINAS (CPQ) SP 6 12345-- 1440 ---- 5717 581456 [82 350 333453 320 2 1 1905 12315-1 12315-- 1625 ---- 5110 855425 012 P5 855503 047 1 1940

MARABA (MAS) PA

SANTAREM (STM) PA 72345-- 142 ---- voo .:J 1456 1182

12345-- 1400 ---- 007 381456 [42 8 2340 BSB 031801 734 3)

12315-- 1440 ---- 507 331466 6312 6 MONTES CLAROS (MOC) MG 450 2242 555 333591 320 4 6 5 SDC 865425 142 12045-1625 ---- 17915-1440 CUIABA (CGB) MT ---- 2750 [LO 865555 642 1 8 2130

6 0059- 560 333092 320 5 O

CURITIBA (CWB)

----

---- PALMAS (PMW) TO

o = o.

c., x

B - 180 - Panrotas - Agosto! 2008

40,0 So

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1231560 2143 1145- 1234567 2143 1145-

3:7503 763 1 670 61553 753 1 [OS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 7143 Cl870 1234557 21.13 7820-

33/603 053 3 [3: OCO 0.4.'Sl 76 ;

449 340

5 449 vO: 341636 [92 340 SOA 3 1 3892 320 2 5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5P 443 8 OOC 331456 [82 608 4J3864 320 4 7 426

12345-- 0470 ---- 2025

VDC 331156 692 O 500 133217 323 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2345----20Ç VOE 681456865424 [82 8 12345-- 1440 ---- 4 800 565425 842 12345-- 1625 ---- 1340 1400 BSB 031493 730 3 7 ---- 2305 2105 PIO 960503 542 2 1

E o

--Ii.

SAO LUIS (SLZ) MA ----

NATAL (NAT) RN

12345-- ---- 2245 050 031764 738 2 2345-4443

O.c4p4444

865424 842 4 4 341456 [82 O 8 449 881456 0312 O 6

2345-- 1310 1440 049 6 12345-- 1440 ---- 000 3J1455 1842 12345-- 1440 1b35 BSB 333942 320 30 360 260 ---- 2205 1440 0635

OS) 7,1 •'.

04!. 141?

SALVADOR (SSA) BA

MANAUS (MAO) AM

CAMPO GRANDE (CGR) MS

os WASHINGTON (DuIIes) (IAD) DC U.S.A

5 042 336 301975 73)3 1 8

445 22

tw ZURICH (ZRH) Sulca 0' I)o,,,,::.)0 ?5.0 2..:oh/KOoto Ae,. ,:1,:

2,0 [8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 7740 0535'

:5095 37) O [CV

Completo AS ABAETÉ 1401 Sar-actor - Bom Jesus da Lapa - Guanar-ibi - Salvador 1402 Sruvador - Bani Jesus da Lapa 14035cm Jesus da LaDa Gucc li AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Bum i,Di ecaeiza Pciv Alegre 1221 Porto Alegre Buenos Aires (Ezeiza) 1228 Buenos Aires(Ezeiza) Porto Alegre 1229 Porto Alegre- Buenos Aires(Ezeiza) 1240 Buenos Aaes(Ezeiza) - Suo Pau lo)Guarulhos) 1241 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 1242 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 1243 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1244 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 1245 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1248 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo(Guaru)hos) 1249 São Pauio(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1250 Buenos Aires(Ezeiza) -Rio de Janeiro(Galeão) 1251 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 1252 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 1253 Rio de Janemro(Gateao) Buenos Aires(Ezeiza) 1254 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 1255 Rio de Janeiro(Galeaoi Buenos Aires(Ezeiza) 1256 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 1257 Rio deJaneíro(Galeão) Buenos Ases(Ezeiza) 1262 Buenos Aires(Ezeiza) São Paulo (Guvru lhos) 1263 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) AM AEROMEXICO 014 México- Suo Paulo(Guarulhos: 015 São Paulo)GuarulhOs) - Mexico 5L AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra - São PauloiGuarilhos) 301 San PauloiGuarunos - Santa Civ; De Lã Serra AC AIR CANADA 090 Tom DitO - São Paulo(Griaro nos: 091 São PaulolGmiaru os) Torrortim TX AIR CARAIBES 203 Belenr - ti creia- Caveine 204 Cayennv Micapa - Balem CA AIA CHINA 907 Berrar Madrid - São PauloiGuarulhosi 908 Suo PaulolGuarulnos) - Madrid Bering UX AIA EUROPA 081 Madria Salvador 082 SaDador- Madrid 083 Madric; Salvador 084 Salvador - Madrid AF AIA FRANCE 442 Paris - Rio de Janeiro)Galeao) 443 Rio de JaneirotGaleão) - Paris 444 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 447 Rio de Janeiro(Galeâo) - Paris 454 Paris - São Paulo(Guarulhos) 455 São Pauto(Guarulhos) - Paris 456 Paris - São Paulo(GuarulhOs) 459 São Paulo(Guarulhos) - Paris

EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS 6M AIA MINAS 6602 Belo Horizonto - lpatirca 6603 Ipatinga - Belo Horizonte 6604 Belo Horizonte - Uberlândia 6605 Uberiãnda - Belo Horizonte 6606 Belo Horizonte - ipatinga 6607 Ipatinga - Belo Horizonte 6608 Belo Horizonte • Uberlãndia 6609 Uberlândia - Belo Horizonte 6610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 6611 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 6612 Belo Horizonte - Ipatinga 6613 Ipatinga - Bolo Horizonte 6614 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba 6615 Uberaba - Belo Horizonte 6616 Belo Horizonte - Ubertãndia Uberaba 6617 Uberaba - Belo Horizonte 6628 Belo Horizonte - Governador Valadares 6629 Governador Valadares - Belo Horizonte 6630 Belo Horizonte - Governador Valadares 6631 Governador Valadares - Belo Horizonte AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo(Guarultaos) 675 São Pauloi:t3uarulhosl - Roma 676 MilãD - Suo Par o(G.arulhos) 677 São PauloiGuvalh ir-;) Milão AA AMERICAN 904 Rio de Jarieiro)Ga aãoi - Miami 905 Miami - Rio de JaveircGaieão) 906 São Paulo (Guarulhos) Miami 907 Miami - São Pauto(Guaruthos) 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Psulo(Guarulhos) - New YorklKennedyl 951 New York(Kennedy) - São Paulo(Guaruttros) - Rio de Janeiro(Galeão) 962 São Paulo(Guarulhos) - Bailas 963 DalIas - São Paulo(Guarulhos) 981 Dallas - São Paulo(Guarulhos) 982 São Paulo(Guarulhos) - Bailas 995 Miami - São Paulo(Guarulhos) 998 São Paulo(Guarulhos) - Miami 2943 Mianri - São Paulo(Guarultios) 2944 São Paulo (Guarulhos) - Mmmi AV AVIANCA 085 Bogota - São Paulo Guarulhos Rio de Janeiro(Grilaao 086 Rio co JanemroGaleão) - São Pai. im)G;aruIhas) - Bogota BA BRITISH 246 Po co Janero(Galoão) - São FauioGuaruhos) - Londres 246 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(GuarulhOs) - Londres 247 Londres - São Pauio)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 247 Londres - São PauIo(Gvarrhos) Buenos Aires (Ezeizai VIR CABO VERDE 661 Farta eza - Praia 662 Ilha co Su Fortaleza 664 Praia - Fortaleza 665 Fortaleza - Praia 667 Fortaleza Ilha do Sal 668 Praia - Fortaleza

CO CONTINENTAL 030 Rio os JaireirolGaleão) - São Pau!o)Guurulhos ) - Nev York;Newark) 031 New York)Newark) - São Paulo(GuaruLhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 092 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Houstoe 093 Houston - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Ga)eão) CM COPA 140 Manaus - Panama City 141 Panama City - Manaus 700 São Paulo(Guarulhos) Panama City 701 Panama City - São Paulo(Guaru)hos) 758 São Paulo(Guaruihos) Panama City

759 Parr;inmi City - São Paulo Guarultiasi 764 Belo Horizonte - Panama City 765 Panama City - Belo Horizonte 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panama City 873 Panama City - Rio rIs Janeiro(Galeão) DL DELTA 060 Rio de Jarreiro(Galeão) Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro 1 Galeão) 104 São Paulo(Guarulhos) - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo(Guarulhos) 120 São Paulo)Guarulhos) - New York (Kennedy) 121 New York)Keenedy) - São Paulo (Guam lhos) 144 São Paulo)Guarulhos) - Atlanta 145 Atlanta - São Paulo)Guarulhos) 204 São Paulo)Guarulhos) - Atlanta 205 Atlanta - São Paulo)Guarulhos) 210 Rio de Janeiro(Galeão) Atlanta 211 Atlanta - Rio de Janemro)Ga)eaol EK EMIRATES 261 Dubai - São Pauio)Guaruttros) 262 São Paulo)Guarulhos) - Dubai 133 GOL 1200 São Paulo (Congonhau) Brasilia 1201 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1202 São Paulo(Congonhas) Brasília 1203 Brasilia - São Paulo )Congon has) 1204 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1205 Brasilia- São Paulo(Congonhas) 1206 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1208 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1209 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1210 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1211 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1220 São Pauto(Congonhas) Curitiba 1221 Curitiba - São Paulo (Congon has) 1222 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1223 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1224 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1225 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1228 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1229 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1232 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1233 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1234 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1235 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1240 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre- São Pauio(Congonhas) 1242 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 1244 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1245 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1247 Porto Alegre - São Paulo)Congonhasl 1248 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1249 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 1250 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1251 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas)

1260 São Paul-alCvqorrhan) - Belo Hcrrzonte - Sri varIar - Recife Fortaleza 1261 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1262 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1263 Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 1264 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1265 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1268 São Pau)o)Congonhas) - Belo Horizonte 1269 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1270 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 1271 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1272 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte 1273 Fortaleza - Recite - Salvador Belo Horizonte - São Paulo )Congon has) 1280 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 1281 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1282 São Paulo(Congonhas) Florianopolis 1283 Florienopolis- São Paulo )Congonhas) 1284 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1285 Floriarrópolis - São Paulo(Congonhas) 1286 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1287 Florianópolis - São Paulo )Congon fias) 1300 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajaíiBlumenau) 1301 Navegantes (ltalaiiBlumenau) São Paulo(Congonhas) 1302 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajaí/Blurnenau) 1303 Navegantes )ltajai/Blunienau) São Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo(Congonhas) Navegantes )llajai:B)umenau) 1305 Navegantes )llajar:B)ueienau) São Paulo(Congonhas) 1310 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia 1311 Uberlàndia - São Prrulo)Congonhas) 1312 São Paulo(Congonhas) Uberlãndia 1313 Uberlândia - São Paulo )Congonhas) 1342 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Caxias do Sul 1343 Caxias do Sul - São Pau lo)Guarulhos) 1344 São Paulo)Guarulhos) - Ganias do Sul 1345 Caxias do Sul - São Pauio)Gusrulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 1350 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 1351 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 1352 São Paulo (Congonhas) Goiãnia 1353 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 1354 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 1355 Goiãnia - São Paulo (Congonhas) 1356 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 1357 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 1363 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1364 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1366 São Psu)o)Congonhas) - Vitória 1367 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1368 São Paulo(Congonhas) - Vitória 1369 Vitória - São Paulo(Congonhtis) 1370 São Pauto(Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiaba - São Paulo)(Congonhas) 1374 São Pauto(Congonhas) Presidente Prudente - Cuiabã 1375 Cuiabá - Presidente Prudente São Paulo (Congonhas) 1378 São Paulo(Congonhas) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 Suo Paulo(Congonhas) Joinville

1381 Joinville - Sua Paulo; Congonlnas, 1384 Rio de Janeiro)GaleCo) - São Paulo )Congorrhas) 1355 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1386 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Congonhas) 1387 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jareiro)Galeão) 1389 São Paulo (Congo nhasl - Rio de Janeiro(Galeão) 1390 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Congonhas) 1392 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1393 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1395 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1400 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pauto) Congon has) 1402 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1403 Teresina - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1488 Flonnanopolis - Porto Alegre 1489 Porto Alegre - Florianópolis 1490 Florianópolis - Porto Alegre 1491 Porto Alegre - Florianópolis 1494 Goiãnia - Brasília - Palmas 1495 Palmas - Brasília - Goiãnia 1496 Curitiba - Londrina 1497 Londrina- Curitiba 1498 Curtiba - Maringá 1499 Maringa - Curitiba 1500 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duinront) 1501 Rio de Janeiro(S Dumonl) São Paulo(Congonhas) 1502 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1503 Rio de Jsneiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dunnont) 1505 Rio de Janeiro)S Dumonh) São Paulo(Congonhas) 1506 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1507 Rio de Janeiro)5 Durnont) São Paulo(Congonhas) 1508 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont( 1509 Rio deJanenro)S Duniont) São Paulo(Congonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jurneiro(S Dumont) 1511 Rio de Jaineiro(S Dumont( São Paulo (Congonhas) 1512 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1513 Rio de Janeiro)a Dumont) São Paulo(Congonhas) 1514 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Durniont( 1515 Rio deJaneíro)S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo )Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dunnont) 1519 Rio de Janeiro)S Durnont) São Paulo(Congonhas) 1521 Rio de Janenro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1522 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dunnont) 1523 Rio deJaneiro)a Idumont) São Paulo(Congonhas) 1524 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumoni) 1526 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont( 1527 Rio deJaneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1528 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1529 Rio de Janeiro)S Dumont( São Paulo(Congonhas) 1530 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1531 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo (Congonhas) 1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1533 Rio cio Janteiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1534 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1535 Rio de Janeiro)S Dumonil) São Paulo (Co nconhas) 1536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1537 Rio de Janeiro)S. Durnront) São Paulo (Congonhas) 1538 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 1539 Rio de Janeiro)S Dumoxt) São Paulo (Congonhas) 1540 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Durnont)

Pnrotas - Aposto! 2008 - 8 - 181

e Itinerários de Vôos 1541 Rio deJaneiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1560 Rio deJaneiro)Galeão) Fortaleza 1561 Fortaleza -Rio de Janeiro)Galeão) 1562 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 1563 São Paulo(Guarulhos) Cuiabá 1566 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 1567 Curitiba - São Paulo(GuarulhOS) 1594 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte Ilhéus 1595 Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 1596 Brasília - Belo Horizonte 1597 Belo Horizonte - Brasilia 1598 Campinas - Brasília 1599 Brasília - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1601 Salvador Rio de Janeiro (Galeão) 1602 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1604 Rio deJaneiro)Galeão( Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador Rio de Janeiro(Galeão) 1606 São Paulo(Guarulhos)-Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1612 Brasília - Salvador 1613 Salvador - Brasilia 1614 Belo Horizonte - Vitória 1615 Vitória - Belo Horizonte 1616 Belo Horizonte - Vitória 1617 Vitoria - Belo Horizonte 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1621 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1624 São Paulo(Guarulhos( Campo Grande - Cuiabá 1625 Cuiabá - Campo Grande São Paulo(Guarulhos) 1626 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1627 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo (Guaru 1h05) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba 1631 Curitiba - Foz do Iguaçu 1636 Brasilia - Cuiabá 1637 Cuiabá - Brasilia 1640 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 1642 Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belém Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 1648 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte - Porto Seguro Salvador 1649 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte São Paulo(Guarulhos) 1650 Aio deJaneiro(Galeão) Goiânia 1651 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1652 Belo Horizonte - Brasilia 1653 Brasilia - Belo Horizonte 1654 Rio deJanerro(Galeão) Vitória 1655 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1656 São Paulo(Guarulhos) Vitória 1657 Vitória - São Paulo(Guaruihos) 1658 São Paulo(Guarulhos( Goiània - Brasilia - Teresina 1659 Teresina - Brasilia - Goiânia São Paulo(Guarulhos) 1660 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1661 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1662 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1663 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 1666 São Paulo(Guarulhos) Recife

8 - 182 - Panrotas - Agosto / 2008

1667 Recife - São Paulo(GuarulhOs) 1668 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 1669 Brasilia - São Paulo(Guarulfros( 1670 Brasilia - Fortaleza - São Luis 1671 São Luis - Fortaleza - Brasilia 1680 Brasilia- Belém - Macapã 1681 Macapá - Belém - Brasilia 1689 Brasília - Belo Horizonte 1599 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1692 Rio de Janeiro(Galeáo) Belo Horizonte 1693 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1694 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro)Galeão( 1698 Belo Horizonte - Brasilia 1703 Ilhéus - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1704 São Paulo(Guarulhos( Manaus 1705 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1712 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1714 Brasília - Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia 1716 Brasília - Recife - Natal 1717 Natal - Recife - Brasília 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1722 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1724 Maringá- Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1728 São Paulo(Guarulhos( Recife 1729 Recife - São Paulo(Guarulhos) 1730 São Paulo(Guarulhos) Brasilia - Porto Velho - Rio Branco 1730 Rio Branco - Brasília - São Paulo)Guarulhos( 1731 Vitória - Rio de Janeiro (Galeão) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte - Ilhéus 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1735 Vitória - Rio de Janeiro) Galeão) - Campinas -Curitiba - Maringá 1742 Brasilia - Imperatriz - São Luís 1746 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1748 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Brasília - Porto Alegre 1751 Porto Alegre - Brasília 175151 Campinas - Belo Horizonte 1759 Belo Horizonte - Campinas 1760 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1761 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1764 Salvador - Brasília - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasília - Salvador 1772 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1773 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1776 São Paulo)Guarulhos) Ilhéus - Salvador 1777 Salvador - Ilhéus - São Paulo (Guarulhos) 1782 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus - Boa Vista 1783 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1785 Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 1786 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasília 1787 Brasilia- Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1788 São Paulo)Gusrulfios( Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1798 São Paulo(Guarulhos) Recife- Campina Grande 1799 Campina Grande - Recite São Paulo)Guarulhos)

1800 Belém - Marabá - Brasilia 1801 Brasilia - Marabá - Belém 1802 Belo Horizonte - Brasília 1803 Brasília - Belo Horizonte 1804 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1810 Brasília - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte - Recife Brasília 1812 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Florianópolis 1813 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1818 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - João Pessoa 1819 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1821 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1823 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - Juazeiro do Norte 1829 Porto Alegre - São Paulo) Guarulhos) 1830 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro (Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo)Guarulhos) 1645 São Paulo(Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 1847 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) - Curitiba 1848 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1849 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo(Guarulhos) Brasilia 1853 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 1859 São Luis - Imperatriz - Brasilia 1862 São Paalo(Guarulhos( Porto Alegre 1863 Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasilia - Teresina 1866 Rio de Janeiro)Galeão) Brasilia - Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1874 Goiânia - Brasilia - Recife 1875 Recife - Brasilia - Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) Recite 1877 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 Rio de Janeiro(Galeão) João Pessoa 1879 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) 1884 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1886 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1887 Salvador - São Paulo(Guarulhos( 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1890 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1891 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1894 Belo Horizonte - Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte 1896 Campinas - Belo Horizonte Salvador - Recife

1897 Recife - Salvador - Belo Horizonte - Campinas 1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasília Campinas 1900 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1901 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1902 São Paulo (Guarul hos) - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1908 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Chapecó 1909 Chapecó - Florianópolis São Paulo(Guari.ilhos) 1910 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte 1911 Belo Horizonte - Curitiba Porto Alegre 1912 Belo Horizonte - Rio de Janeiro)Galeão) 1913 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1914 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1915 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro(Galeão) Goiãnia 1921 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1922 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 1923 Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) 1924 Florianópolis - Brasília Salvador - Maceió 1925 Maceió - Salvador - Brasília Florianópolis 1928 Brasília - Belém 1928 Brasília - Belém - Macapã 1929 Macapá - Belém - Brasilia 1929 Belém - Brasilia 1930 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 1931 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 1934 Cuiabá - Brasília 1935 Brasilia - Cuiabá 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus Belém - Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Paulo)Guarulhoa( 1941 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande - São Pauio(Guarulhos( 1944 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 1945 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos( 1946 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 1947 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte 1949 Belo Horizonte - Curitiba Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1953 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1956 Rio de Janeiro)Galeão) Campinas 1957 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1970 Brasilia - São Luís 1971 São Luis - Brasilia 1974 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1975 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1976 São Paulo(Guarulhos) Recife - Petrolina 1977 Petrolina - Recife - São Paulo(Guarulhos) 1978 São Paulo)Guarulhos( Salvador 1979 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1982 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1983 Salvador - São Paulo (Guarulhos) 1984 São Paulo(Guarulhos) Goiânia 1985 Goiânia - São Paulo (Guarulhos)

1988 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 1989 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 1990 Belém - Santarém - Manaus 1991 Manaus - Santarém - Belém 1992 Brasília - Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Brasília 1996 Macapá - Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1997 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) - Belém Macapá 1998 Brasilia - Fortaleza - Natal Recife 1999 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 7452 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) 7453 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 7456 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos( - Buenos Aires(Ezeiza( - Santiago de Chile - Lima 7457 Lima - Santiago de Chile Buenos Aires)Ezeiza( - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7458 Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza( Santiago de Chile 7459 Santiago de Chile - Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre Florianópolis 7460 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de Lã Sierra Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 7466 Brasília - Porto Alegre Rosario 7467 Rosario - Porto Alegre Brasília 7468 Rio de Janeiro)Galeão) Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Assunção - Buenos Aires)Ezeiza( 7471 Buenos Aires)Ezeiza( Assunção - Curitiba - São Paulo (Guarulhos) 7486 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto Alegre São Paulo)Guarulhos) 7488 São Paulo)Guarulhoa) Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) 7490 São Paulo(Guarulhos) Panama City 7491 Panama City - São Paulo (Guarulhos) Vôos 7490- 7491 operados com aeronave Copa

IBERIA

6024 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6025 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6026 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6027 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6820 São Paulo)Guarulhos) Madrid - Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos) 6824 São Paulo)Guarulhos) Madrid - Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo)Guarulhos( 6826 São Paulo)Guarulhos) Madrid - Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo)Guarulhos)

JL JAL 047 São Paulo(Guarulhos) - New York(Kennedy) - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhon)

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo(Guarulhos) 792 São Paulo)Guarulhos( Amsterdam

e Itinerários de Vôos KE KOREAN

NT NHT

061 Los Angeles - São Paulo(Guarulhos) 062 São Paulo(Guarulhos) - Los Angeles

4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santo Angelo Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador Curitiba 4520 Porto Alegre - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4522 Curitiba - Caçador - Joaçaba Lages - Florianópolis 4524 Florianópolis - Criciuma - Portc Alegre 4525 Porto Alegre - Criciuma Florianópolis 4526 Florianópolis - Joaçaba 4527 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4528 Florianópolis - Criciurna 4529 Criciuma - Florianópolis 4530 Florianópolis - Lages Joaçaba - Caçador - Curitiba 4531 Curitiba - Caçador - Joaçaba Florianópolis

LÁ LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago do Chile 754 Santiago de Chile - São Pauio(Guarulhos) 755 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 759 São Paulo(Guaruthõs) Santiago de Chile 772 Santiago de Chile - Rio de Janeiro(Galeão) 773 Rio de Janeiro(Galeão)Santiago de Chile 774 Santiago de Chile- São Paulo (Guarulhos) 775 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 5950 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 5951 Santiago de Chile - São Paulo (Guarulhos) 6460 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 6461 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 6462 São Paulo)Gusrulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6463 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pauto (Guaruthõs) 6464 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6465 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 6466 São Pauto(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 6467 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guanjlhos) 6468 São Paulo (Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6469 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) Vôos 5950 a 6469 operados com aeronave Tam

4M LAN ARGENTINA 4550 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guaruthos) 4551 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza)

LP LAN PERU 764 São Pauío(Guarulhos) - Lima 765 Lima - São Paulo(Guarulhos) 780 São Paulo)Guarulhos) - Lima 781 Lima - São Paulo(Guarulhos)

LH LUFTHANSA 504 Munique - São Paulo)Guarulhos) 505 São Paulo(Guarulhos) Munique 506 Franklurt- São Paulo (Guaru lhos) 507 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt

MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Moz - Monte Alegre - Santarém 6441 Sentarem - Monte Alegre Porto de Moz - Breves - Belém 6442 Belém - Altamira 6443 Allamira - Belém 6450 Belem - Monte Dourado Orisiminã - Santarém - Itaituba 6451 Ilaituba - Santarem - Oriximinã • Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Altamira - Oriximinã Santarém - Itaituba 6453 ttaituba - Santarém - Oriximinã - Altarriira - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belem 6480 Itaituba - Santarem - Monte Dourado - Belem 6481 Belem - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém

06 OCEANAIR 6000 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6001 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6002 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Durnont) 6003 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Pauto(Congonhas) 6004 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6005 Rio de Janeiro(S, Dumonl) São Paulo(Congonhas) 6006 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6007 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6008 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6009 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6050 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 6051 Belo Horizonte - São Paulo )Congonhas) 6124 Brasilia - São Paulo(GuarulhoS) 6125 São Paulo(Guarulhos) - Brasília 6126 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 6127 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 6128 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6129 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 6130 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6131 Porto Alegre - São Pauto(Guarulhos) 6150 Belo Horizonte - Brasilia 6151 Brasília - Belo Horizonte 6172 São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Chapecó 6173 Chapeco - Florianópolis - São Paulo (Congonhas) 6178 São Pau lo(Guarulhos) - Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo(Cuarulhos) 6180 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) 6181 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 6184 Alta Floresta - Cuiabá - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 6185 São Paulo(Congonhas) Brasília - Cuiabá - Alta Floresta 6186 Brasilia - Araguaina - São Luis - Brasilia 6187 Brasilia - São Luís - Araguaina - Brasília 6256 Belo Horizonte - Montes Claros 6257 Montes Claros - Belo Horizonte 6266 São Paulo(Congonhas) Uberaba - Belo Horizonte 6267 Belo Horizonte - Uberaba São Paulo(Congonhas) 6310 São Paulo(Congonhas) Salvador - Recite - Pef rotina 6311 Petrolina - Recife - Salvador São Paulo(Congonhas)

6374 Brasilia - Fortaleza - Teresina Brasilia 6375 Brasilia - Teresina - Fortaleza Brasilia 6376 Teresina - Fortaleza - Brasilia 6377 Brasilia - Fortaleza - Teresina 6380 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Recite 6381 Recife - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 6384 Porto Velho - Ji-Paranã Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 6385 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Ji-Paraná - Porto Velho

P8 PANTANAL 4704 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora - Mucuri 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4708 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4709 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4712 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4716 São Paulo)Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4717 Presidente Prudente - Mentia São Paulo)Congonhas) 4719 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4731 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 4738 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha São Paulo (Congonhas) 4747 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4748 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Manília 4749 Manha - Bauru - Arealva - São Paulo (Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4766 São Pauto(Congonhas) Araçaruba 4767 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4768 São Pauto(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4770 São Pauto(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4780 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo (Congonhas) 4782 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo (Congonhas) 4784 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz do Fora - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas)

Y8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Paulo )Guaru lhos) 1453 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasília 1455 Brasilia- Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista - Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1461 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1463 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Franca 1464 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos)

1465 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo (Guaruthos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janerro)S Dumont) 1469 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasilia 1471 Brasília - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo)Guanulhos) 1473 São Pauto(Guaruthoa) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasília - Ribeirão Prelo 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. DumOnt) 1477 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1478 Belo Horizonte - Ribeirão Preto 1479 Ribeirão Preto - Belo Horizonte 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Horizonte - Ribeirão Preto 1485 Ribeirão Preto - Belo Horizonte

PU PLUNA 220 Montevideo - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 221 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Montevideo 224 Montevideo - São Pauto)Guanulhos) 225 São Pauto(Guarulhos) Montevideo 230 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 231 São Paulo(Guarulhos) Montevideo

PA PUMA AIR 4902 Belém - Altamira 4903 Alt amira - Belém 4904 Belém - Monte Dourado 4905 Monte Dourado - Belém

C7 RICO 4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Itaituba - Santarém Attamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Manaus 4852 Manaus - Maués 4853 Maués - Manaus

ST SETE 6400 Goiânia - Brasília - Minaçú Gurupi - São Fétis do Araguaia 6401 São Félis do Araguaia - Gurupi - Minaçú - Brasilia - Goiânia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belém - Marabá - Caralas Ourilãndia do Norte - São Felis do Xingu 6405 São Féhis do Xingu - Ourihãndia do Norte - Caralas - Marabá Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz - Marabá 6408 Maraba - Ourilãndia do Norte São Félix do Xingu 6409 São Félix do Xingu - Ourilândia do Norte - Marabá 6410 São Féhix do Araguaia Contresa 6411 Coniresa - São Félia do Araguaia

SA SOUTHAFRICAN 222 Johannesburg - São Paulo(Guaru)hos) 223 São Paulo(Guaruthos) Johannesburg

PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo

LX SWISS 096 Zunch - São Paulo(Guaruhhos) - Santiago de Chile 097 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Riode Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda

TA TACA 028 Lima - São Paulo)Guarulhos( 029 São Paulo)Guarulhos) - Lima 130 São Paulo(Guarulhos( - Lima 131 Lima - São Paulo)Guarulhos( 142 Lima - Rio de Janeiro(Galeão) 143 Rio de Janeiro(Galeão) - Lima

TS TAF 4952 Fortaleza - São Luís - Belém 4953 Belém - São Luis - Fortaleza 7500 Fortaleza - São Luis - Belém Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapá - Belém São Luis - Fortaleza

JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto - São Pauho)Guarulhos) 1453 São Pauho(Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlãndia Goiânia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista - Sabedor - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos( 1461 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1463 São Pauto(Guanulhos( Ribeirão Preto - Franca 1464 Ribeirão Preto - São Paulo(Guaru)hos) 1465 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Pauto)Guaruhhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janieiro(S. Dumont) 1459 Rio de Jeneiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasilia 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo(Guaruthos( 1473 São Paulo(Guaruthoa) Ribeirão Prelo 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasília - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1477 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto Vãos 1450 a 1483 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3009 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3011 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3018 Curitiba - São Pau lo(Congonhas) 3019 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3032 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo(Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo(Congonhas)

Panrotas - Agosto / 2008 -

8 -

183

e Itinerários de Vôos 3035 São Paulo(Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3039 São Paulo(Congonhas)Joinville 3046 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3048 Porto Alegre São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas)-Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3057 São Paulo(CongonhaS)Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas)Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas)Porto Alegre 3070 Porto Alegre• Brasília 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Porto Alegre - Brasília Fortaleza 3073 Fortaleza - Brasilia• Porto Alegre 3074 Florianópolis- Brasilia 3075 Brasília - Florianópolis 3080 Curitiba- Rio de Janeiro(Galeão) - Recife Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3083 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 3085 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3086 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3087 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3088 Porto Alegre . Rio de Janeiro(Galeão) -Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3090 Curitiba Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3091 Vitória Rio de Janeiro(Galeão) . Curitiba 3092 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3093 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3094 Rio de Janeiro(Galeão)Vitória 3095 Vitória Rio de Janeiro(Galeão) 3096 Rio de Janeiro(Galeão)-Vitória 3097 Vitória- Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3098 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3099 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3100 Florianópolis -São Paulo(Congonhas) 3101 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3102 Florianopolis - São Paulo(Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo(Congonhas)-Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3109 São Paulo(Congonhas) Florianopolis 3110 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3115 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 3116 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3118 Navegantes )Itajai/Blumenau) - São Paulo (Congonhas) 3119 São Paulo(Congonhas)Navegantes (ltajai!Blurnenau) 3120 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3121 São Paulo(Congonhas)Navegantes (ltajai/Blumenau) 3122 Navegantes (Itajaí!Blumenau) -São Paulo(Congonhas) 3123 São Paulo (Congonhas) Navegantes (ltajaí.iBlurnenau) 3126 São Paulo(Congonhas)Vitória

B - 184 - Panrotas - Agosto / 2008

3127 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3128 São Pauto (Congonhas) Vitória 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo (Congonhas) Vitória 3131 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3132 São Paulo(Congonhas)Vitória 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo(Congonhas) Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3137 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3138 São Paulo(Congonhas)Vitória 3140 Belo Horizonte - Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte 3144 Belo Horizonte - Vitória 3149 Vitória - Belo Horizonte 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3156 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo (Guarulhos) 3157 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Porto Alegre 3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recite - Fortaleza 3159 Fortaleza - Recife • Rio de Janeiro(Galeão) 3161 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 3152 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3154 São Paulo(Guarulhos) Maceió 3165 Maceió - São Paulo(Guarulhos) 3166 Porto Alegre- São Paulo(Guarulhos) 3168 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos) 3169 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3170 São Paulo(I3uarulfios) Salvador 3171 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3172 São Paulo(Guarulhos) Salvador 3173 Salvador - São Paulo (Guarulhos) 3174 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3175 Salvador - São Pauío(Guarulhoa) 3176 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) 3177 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 3178 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3180 São Paulo(Guarulhos) Brasilia - São Luís 3181 São Luis - Brasília - São Paulo)Guarulhos) 3182 Brasília - São Luís 3183 São Luis - Brasilia 3184 Florianópolis - São Paulo (Guarulhos) 3185 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 3187 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3188 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) 3189 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3192 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3194 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 3195 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3201 Ilhéus - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3202 São Paulo (Congonhas) Belo Honzonte

3203 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo (Congonhas) 3216 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte - Salvador Recife 3217 Recife - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3219 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3220 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3222 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3223 Belo Horizonte - São Pauio)Congonhas) 3224 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3225 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3225 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte - Salvador Ilhéus 3227 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 3238 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3239 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3241 Uberlândia - São Paulo (Congonhas) 3242 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3243 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3244 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3245 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia 3252 São Paulo (Congonhas) - Aio de Janeiro(Galeão) 3253 Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3254 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 3256 São Paulo(Congonhas) - Aio de Janeiro(Galeão) - Aracaju 3257 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Congonhas) 3258 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 3259 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3274 São Paulo (Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo)Congorihas) 3276 São Paulo (Congonhas) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3290 Porto Alegre - São Paulo)Guaru lhos) 3292 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3293 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 3294 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3295 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 3296 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3297 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 3301 São Paulo)Guarulhos) - Natal - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3302 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Paulo (Guarulhos) 3304 Natal - Salvador - Brasilia Manaus 3305 Manaus - Brasília - Salvador Natal 3306 Rio de Janeiro(Galeão) Natal 3307 Natal - Rio de Janeiro(Galeão)

3318 São Paulo(Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo(Guarslhos) 3324 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Pau lo)Guarulhos) 3326 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3331 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3333 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3335 São Paulo)GuarulhOs) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo) Guarulhos) 3337 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte 3342 São Paulo)Guaruíhos) - Belo Horizonte 3343 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo(Guarulhoa) 3345 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos) 3346 Belo Horizonte - Vitória 3347 Belo Horizonte - São Paulo(Guarulhos) 3348 Belo Horizonte - Recife 3349 Recife - Belo Horizonte 3362 São Paulo(Guarulhos) Vitória 3363 Vitória - São Paulo(Guarulhos) 3366 São Paulo(Guarulhos( Vitória - Salvador - Fortaleza 3367 Fortaleza - Salvador - Vitória - São Paulo(Guarulhos) 3369 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3370 Belo Horizonte - Braailia Natal 3371 Natal - Brasilia - Belo Horizonte 3372 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3374 Rio deJaneiro(Galeão) Belo Horizonte - Recife 3375 Recite - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3376 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3379 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3380 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3381 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 3383 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte 3386 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte 3387 Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 3400 Londrina - São Paulo)Guarulhos) 3401 São Paulo(Guarlhoa) Londrina 3403 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) 3404 Rio de Janeiro(Galeão) João Pessoa 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 3412 Podo Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3413 Rio deJaneiro(Galeão) Porto Alegre 3414 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guanilhos( 3415 São Paulo(Guarulhos( Florianópolis - Porto Alegre 3416 Podo Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3417 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3418 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) Belém 3419 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre

3420 Rio de Janeiro(Galeão) Belém 3421 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas Curitiba 3442 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3444 Brasília - Belém - Macapá 3445 Macapá - Belém - Brasilia 3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3451 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 3452 Campinas - Belo Horizonte Salvador 3453 Salvador - Belo Horizonte Campinas 3457 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 3460 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3462 São Paulo) Congonfras) Goiânia 3463 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 3466 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 3458 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 3459 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3470 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3471 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3500 São Paulo(Guarslhos) Recife - João Pessoa 3501 Recite - São Paulo(Guarulhos) 3502 São Paulo(Guarulhos) Recite 3503 João Pessoa - Recife - São Paulo(Guarulhos) 3504 São Paulo)Guarulhos) Recite 3505 Recife - São Paulo (Guarulhos) 3506 São Paulo(Guarultios) Recite 3507 Recite - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3509 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 3510 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo)Guarulhoa) Maceió - Aracaiu - São Paulo(Guarulhos) 3512 São Paulo(Guarulhos) Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo(Guarulhos( 3514 São Paulo)Guarulhoa) Recife 3515 Recite - São Paulo)Guarulhos) 3516 São Paulo)Guarulhos) Recite 3517 Recife - São Paulo)Guarulhos( 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasília - Vitória 3521 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos( 3536 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - São Luis 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3538 São Paulo)Guarulhos( Belém 3539 Belém - São Paulo(Guarulhos) 3540 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasília 3542 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3543 Boa Vista - Manaus - Brasília 3544 Rio de Janero)Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 3545 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3546 Brasilia - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasília 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Aio de Janeiro (Galeão) 3556 Foz do Iguaçu - São Pauto)Guarulhos( 3557 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo )Guarulhos)

Empresas e itinerários de Vôos 3559 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasilia 3566 Brasilia- Salvador - Aracaju Recife 3567 Recife- Aracalu - Salvador Brasília 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luís 3573 São Luis - Imperatriz - Brasília 3576 Brasilia- Maceió 3577 Maceió - Brasilia 3578 Goiânia - Brasilia- São Paulo(Guarulhos) 3579 São Paulo)Guarulhos) Brasília - Goiânia 3583 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 3584 São Paulo(Guarulhos) - Brasilia 3586 São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 3587 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) 3588 São Paulo (Guarulhos) Goiânia Brasilia 3589 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) 3590 Campo Grande - Goiânia 3590 Goiânia - Brasilia 3591 Brasília - Goiânia - Campo Grande 3592 Campo Grande - Brasília 3593 Brasilia - Campo Grande 3594 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3596 Brasília - Cuiabá 3597 Cuiabá - Brasilia 3598 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília- Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3600 São Paulo(Congonhas) Salvador - João Pessoa 3601 João Pessoa - Salvador - São Pauto (Congonhas) 3602 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Porto Seguro - São Paulo (Guarulhos) 3603 São Paulo(Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3604 São Paulo(Congonhas) Salvador - Recife 3605 Recife - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3660 São Paulo (Congonhas) Ilhéus - Salvador 3661 Salvador Ilhéus - São Paulo (Congonhas) 3701 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3702 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3703 Brasília - São Pau lo(Congonhas) 3706 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3708 São Paulo(Congonhas) Brasília 3709 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3711 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3712 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3714 São Paulo (Congonhas) Brasília- Belém - Macapã 3715 Macapa- Belém - Brasilia São Paulo (Congonhas) 3716 São Paulo (Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3717 Fortaleza - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3718 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3719 Belém - Brasília 3720 São Paulo(Congonhas) Brasilia Fortaleza 3721 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo(Corlgorihas) Brasilia 3723 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3724 São Paulo)Congonhas) Brasilia 3725 Brasília - São Pauto(Congonhas) 3727 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3736 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3740 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 São José do Rio Preto - São Pau lo(Congonhas) 3744 São Paulo (Congonhas) - São Jose do Rio Preto 3745 Cuiabá - São Jose do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3748 São Paulo(Guarulhos) Manaus

3749 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 3750 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3751 Manaus - São Paulo (Guarulhos) 3760 Campo Grande - Londrina São Paulo(Congonhas) 3761 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande 3762 Londrina - São Paulo (Congonhas) 3763 São Paulo(Congonhas) Londrina 3764 Londrina - São Paulo (Congonhas) 3766 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3767 São Paulo(Congonhas) Londrina 3770 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 3772 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3773 Campo Grande- São Paulo (Congonhas) 3774 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3777 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3600 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3801 Cuiabá - São Paulo (Congonhas) 3804 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3805 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo(Guarulhos) 3806 São Paulo(Guaruíhos) - Cuiabá 3807 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 3808 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande 3809 Campo Grande - São Paulo (Guarulhos) 3812 Brasília - Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiãnia 3814 Brasilia - Palmas 3815 Palmas - Brasilia 3818 São Paulo(Guarulfios) - Brasília 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3821 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3822 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Palmas 3823 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3824 Rio de Janeiro (Galeão) Brasília 3825 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3826 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3827 Palmas - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3828 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3829 Brasília Rio de Janeiro(Galeão) 3830 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3831 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 3832 Porto Alegre - CuritibaCampinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3833 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba Porto Alegre 3834 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3835 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 3838 Belo Horizonte - Brasilia 3839 Brasilia Belo Horizonte 3840 Belo Horizonte - Brasilia Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasilia Belo Horizonte 3844 Belo Horizonte - Brasilia 3845 Brasilia - Belo Horizonte 3854 Belo Horizonte - Brasilia Fortaleza 3355 Fortaleza - Brasília - Belo Horizonte 3860 Brasília - Recife - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recife - Brasilia 3864 Brasília - Recife - Natal 3865 Natal - Recite - Brasília 3866 Porto Alegre - São Pauto)Guarulhos) Recife 3867 Recite - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3870 Brasilia - Marabá - Belém 3871 Belém - Marabá - Brasilia 3872 Curitiba - Brasilia 3874 Florianópolis - Campinas Brasilia 3875 Brasília - Campinas Florianópolis

3877 Brasília - Campinas Florianópolis 3878 Brasília - Rio Branco 3879 Rio Branco - Brasília 3881 Brasília - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 São Paulo )Guarulhos) Campinas Brasilia 3885 Brasília - Campinas - São Paulo(Guarulhos) 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasilia 3887 Brasília- Curitiba - Foz do Iguaçu 3890 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belém - Santarém Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recite Salvador 3892 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belém Santarém Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 3894 São Paulo(Guarulhos) Salvador Recite - Fortaleza 3895 Fortaleza - Recite - Salvador• São Paulo(Guarulhos) 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasilia - Cuiabá 3900 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3901 Rio de Janeiro)S. Dumonl)São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3903 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3905 Rio de Janeiro)S. Dumonl) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3910 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3912 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3913 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 3915 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3916 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3917 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3918 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3919 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3921 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas) 3922 São Paulo (Congonhas) - Rio de JaneirO(S. Dumont) 3923 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3925 Rio de Jarreiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3927 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3929 Rio de Janeiro(S. Dumont( São Paulo(Congonhas( 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas( 3932 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro)S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3935 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3937 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3938 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont)

3941 Rio de Janeiro(S. Durriont) São Paulo(Congonhas) 3942 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3945 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3946 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont( 3947 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhasí 3948 São Paulo)Congonhas( - Rio de Janeiro)S Dumont) 3949 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3951 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3953 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3955 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Pauto(Congonhas( 3956 São Paulo(Congonhas( - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3957 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3959 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3960 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3961 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santo Angelo Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4524 Florianópolis - Criciuma 4525 Criciuma - Florianópolis 4527 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis VÔOS 4500 a 4529 operados com aeronave NHT 5410 Maringã - Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá 5472 Belo Horizonte - Governador Valadares 5502 Dourados - Cascavel - Curitiba - Campinas 5503 Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados 5504 Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina 5506 Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Curitiba - Cascavel 5509 Cascavel - Curitiba 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte 5552 Montes Claros - Belo Horizonte 5555 Belo Horizonte - Montes Claros 5562 Belo Horizonte - Ipatinga 5567 Ipatinga - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga 5580 Belo Horizonte - Uberlândia 5580 Uberlândia - Rio de Janeiro(S. Dumont)

5581 Rio de Janeiro(S Dumont) - Uberlândia 5581 Uberlândia - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Uberlândia 5582 Uberlândia - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro(S. Dumont) Uberlândia 5583 Uberlândia - Belo Horizonte 5584 Belo Horizonte - Uberlândia 5584 Uberlândia - Rio de Janeiro(S. Durnont) 5590 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Uberlãndia Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - Uberlândia 5599 Uberlândia - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãndia - Brasília - Araguaina 5602 Araguaina - Carajas - Tucurui Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins - Trombetas - Santarém - Altamira - Belém Tucurui - Carajas - Araguaina 5604 Araguaina - Brasília Uberlãndia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte 5608 Manaus - Parintins 5609 Parintins - Manaus 5624 Rio de Janeiro(S. Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte 5625 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) Vôos 5410 a 5625 operados com aeronave Trip 7600 São Paulo(Guarulhos) Chicago 7601 Chicago - São Paulo(Guarulhos( 7602 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Washington 7603 Washington - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) Vôos 7600 a 7603 operados com aeronave United 8000 Belo Horizonte - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) 8003 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) - Salvador Fortaleza 8004 São Paulo)Guarolhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8005 Buenos Aires)Ezeiza( - São Paulo(Guarulhos) 8006 Fortaleza - Salvador - São Paulo)Guanjlhos) - Buenos Aires (Ezeiza) 8007 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos( 8008 Brasília - Buenos Aires(Ezeiza) 8009 Buenos Aires(Eze i za) - Brasilia 8010 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8011 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pauto)Guarulf,os( - Belo Horizonte 8016 Beto Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires(Ezeiza( 8017 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte 8018 Rio deJaneiro(Galeão( - São Pauto(Guanjlhos) - Buenos Aires )Ezeiza( 8019 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8020 Curitiba - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) 8021 Buenos Aireu)Ezeiza( - Porto Alegre - Curitiba 8026 São Paulo )Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulfros) 8031 São Paulo )Guarulhos) Ciudad De[ Este - Assunção 8032 Assunção - São Paulo(Guarulhos( 6033 São Pauto(Guarulhos) Assunção 8034 Assunção - São Paulo(Guarulhos) 8035 São Paulo)Guarulhos) Assunção 8046 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8047 Montevideo - São Paulo)Guarrjlhos( 8050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)GuarulflOs) - Manaus Caracas

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 185

-, -

e Itinerários de Vôos 8051 Caracas - Manaus• São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8054 Rio de Janeiro(Galeão) Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 8060 São Paulo(Guarulhos) - Milão 8061 Milão - São Paulo(Guarulhos) 8064 São Paulo(Guarulhoa) Madrid 8065 Madrid - São Paulo(Guarulhos) 8068 São Paulo (Guarulhos)Salvador - Paris 8069 Paris - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 8070 São Paulo(tãuarulhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) 8076 Fortaleza- Belém- Manaus Miami 8077 Miami - Manaus - Belém Fortaleza 8080 São Paulo(Guarulhos( - New York(Kennedy) 8081 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) New York(Kennedy) 8083 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) 8084 São Paulo(Guarulhoa) Londres 8085 Londres - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 8088 São Paulci(Guarulhos) Recite - Pariu 8089 Paris - Recite - São Paulo(Guarulhos) 8090 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Miami 8091 Miami - São Paulo(Guarulhos) 8092 São Paulo(Guarulhos( Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo(Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) 8094 São Paulo)Guarijlhos) Miami 8095 Miami - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8096 São Paulo(Guanilhos) - Paris 8097 Paris - São Paulo(Guarulhos) 8098 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8099 Paris - São Paulo(Guarulhos) $602 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8603 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 8606 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8607 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 8608 São Paulo(Guarulhos) Lisboa 8609 Lisboa - São Paulo(Guaru lhos) 8612 São Paulo(Guarulhos) Lisboa 8614 São Paulo(Guaiulhos) - Porto 8615 Lisboa - São Paulo(Guarulhos) 8616 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 8617 Porto - Riode Janeiro(Galeão) 8620 Brasília - Lisboa 8621 Lisboa - Brasilia 8639 Porto - São Paulo(Guarulhos) Vôos 8602 a 8639 operados com aeronave Tap 8704 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8705 Lima - São Paulo(Guarulhos( 8723 Lima - São Paulo(Guarulhos( 8750 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8751 Buenos Airea(Ezeiza) - São Pauto(Guarulhos( 8800 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 8801 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 8802 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 8803 Santiago de Chile - São Paulo (Guarulhos) 8804 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 8822 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile Vôos 8704 a 8822 operados com aeronave Lan

PZ TAM MERCOSUL 0706 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos)

6 - 186 - Panrotas - Agosto / 2008

0707 São Paulo(Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 0710 Assunção - São Paulo(Guarulhos) 0711 São Paulo(Guarulhos) Assunção 0712 Assunção - São Paulo(Guarulhos) 0713 São Paulo(Guarulhos) Assunção

TP TAP 138 Belo Horizonte - Lisboa Porto 139 Porto - Lisboa - Belo Horizonte 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa- Porto 151 Porto - Lisboa- Recite 154 Recite Lisboa - Porto 156 Salvador- Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 160 Salvador - Porto 161 Lisboa - Porto - Salvador 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 172 Brasília - Lisboa - Porto 173 Porto - Lisboa - Brasilia 175 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 176 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 178 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 179 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 183 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 184 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 187 Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhos( 188 São Paulo(Guarulhos) Lisboa - Porto 192 São Paulo(Guarulhos) - Porto 193 Porto - Lisboa - São Paulo (Guarulhos) 194 São Paulo(Guarulhos) Lisboa - Porto 195 Lisboa - Porto - São Paulo(Guarulhos(

TE TEAM 6880 Macaé- Rio de Janeiro(S. Dumont) 6881 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6882 Macaé - Vitória 6883 Vitoria - Macaé 6884 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont( 6885 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macari 6886 Macaé - Rio de Janeiro(S. Durnont) 6887 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6889 Rio de Janeiro(S Dumont) Macaã 6895 Rio de Janeiro(S. Dumont) São José dos Campos - Rio de Janeiro(S. Dumont)

8R TRIP 5406 Belo Horizonte - Ipatiriga Vitória 5407 Vitória - lpatinga - Belo Horizonte 5408 Porto Alegre - Cascavel Londrina - Campo Grande 5409 Campo Grande - Londrina Cascavel - Porto Alegre 5410 Campo Grande- Maringá Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringã - Campo Grande 5418 Porto Alegre - Cascavel Londrina - Campo Grande 5419 Campo Grande - Londrina Cascavel - Porto Alegre 5420 São José dos Campos - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5421 Rio de Janeiro(S. Dumont) São José dos Campos 5422 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5423 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlãndia Belo Horizonte 5424 Belo Horizonte - Vitória da Conquista - Salvador 5425 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte 5432 Curitiba - Campo Grande 5433 Campo Grande - Curitiba 5450 Ji-Paraná - Porto Velho Lãbrea - Humaitá - Manaus 5451 Manaus - Humaitá - Lãbrea Porto Velho - Ji-Paraná 5452 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte

5453 Belo Horizonte - Campinas Curitiba 5464 Belo Horizonte - Patos de Minas - Araxá - Belo Horizonte 5472 Belo Horizonte - Governador Valadares 5473 Governador Valadares - Belo Horizonte 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel- Curitiba 5502 Curitiba Campinas - Belo Horizonte 5503 Belo Horizonte - Campinas Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5504 Curitiba - Londrina - Cuiabá 5504 Campinas - Curitiba Londrina 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba 5505 Londrina - Curitiba Campinas 5506 Campinas - Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba - Campinas 5508 Curitiba - Cascavel 5509 Cascavel - Curitiba 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis Maringá 551$ Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5526 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5527 Ji-Paraná - Vilbena - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilheria - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5533 Cuiabá - RondonópoliS Campo Grande 5536 Londrina - Rondonópolis Cuiabá 5537 Cuiabá - RondonápolisLondrina 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumba - Campo Grande 5540 Eirunepé - Tefé - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Carauari - Eiranepé 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5544 Eirunepe - Tabatinga - Tefé Manaus 5545 Manaus - Teté - Eirunepé 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea Humaitã - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte 5551 Belo Horizonte - Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte 5553 Belo Horizonte - Montes Claros 5554 Montes Claras - Belo Horizonte 5555 Belo Horizonte - Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte 5557 Belo Horizonte - Montes Claros 5560 Belo Horizonte - Ipatinga 5561 Ipatinga - Belo Horizonte 5562 Belo Horizonte - tpatinga 5563 Belo Horizonte - tpatinga Governador Valadares - Belo Horizonte 5566 Belo Horizonte - Ipalinga 5567 Ipatinga - Belo Horizonte 5568 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Belo Horizonte 5569 Ipatinga - Belo Horizonte 5570 Belo Horizonte - Governador Valadares

5571 Governador Valadares - Belo Horizonte 5576 Belo Horizonte - Diamantina 5577 Diamantina - Belo Horizonte 5580 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Prelo - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5581 Rio de Janeiro(S. Dumont( Ribeirão Prelo - Uberlãndia Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Uberlándia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte 5584 Belo Horizonte - Uberlândia Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5585 Cabo Frio - Belo Horizonte 5586 Belo Horizonte - Cabo Frio 5587 Rio de Janeiro(S. Dumont) Cabo Frio 5588 Cabo Frio - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte - Arasá Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte 5592 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5594 Belo Horizonte - Araaã Uberaba - Uberlãndia 5595 Uberlãndia - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte 5596 Belo Horizonte - Araxá Uberaba - Uberlândia 5597 Uberlândia - Uberaba - Araaã - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - lJberlãndia Rio Verde - Goiânia 5599 Goiãnia - Rio Verde Uberlândia - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Uberaba 5601 Uberaba - Uberlándia Brasilia - Araguaina 5602 Araguaina - Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaina 5604 Araguaina - Brasilia Uberlãndia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte 5606 Manaus - Parintins 5607 Parintins - Manaus 5608 Manaus - Parinlina 5609 Parintins - Manaus 5622 Rio de Janeiro(S. Dumont( Macaé 5623 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5624 Rio de Janeiro)S. Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte 5625 Belo Horizonte - São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro(S. Dumont( 5628 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 9502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 9503 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 9532 Campo Grande Rorrdonopolis - Cuiabá 9778 Manaus - Tefé - Tabatinga 9779 Tabalinga - Tefé - Manaus 9780 Belo Horizonte - Governador Valadares 9781 Governador Valadares - Belo Horizonte 9782 Belo Horizonte - Ipatinga 9783 Ipatinga - Belo Horizonte 9784 Belo Horizonte - Ipatinga 9785 Ipatinga - Belo Horizonte

UA UNITEO 842 São Paulo(Guarulhos) Chicago - Los Angeles 843 Los Angeles - Chicago - São Paulo)Guaru lhos) 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos( Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Pau l o(Gua ru lh os) - Rio de Janeiro (Galeão) 9838 New York(Kennedy) - São Paulo (Guaru Irias) 9839 São Paulo(Guarulhos) - Nem York)Kennedy) 9840 New York(Kennedy) - São Paulo (Guarulhos) 9841 São Paulo)Guasjlhos( - New York (Kennedy) 9842 Miami - São Paulo(Guarulhos) 9843 São Paulo(Guarulhos) Miami 9844 Miami - São Paulo (Guarulhos)

9845 São Paulo)Guarulhos( Miami Vôos 9838 a 9845 operados com aeronave Tem

RG VARIG 2050 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 2051 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2052 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 2053 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2054 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Pau lo(Congonhas) 2056 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte 2057 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2058 São Paulo)Congonhas) Belo Horizonte 2059 Belo Horizonte - São Paulo(Congonhas) 2080 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 2081 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 2090 Belo Horizonte - Brasília 2091 Brasilia - Belo Horizonte 2092 Belo Horizonte - Brasília 2093 Brasilia - Belo Horizonte 2100 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 2101 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 2102 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2103 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 2106 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2107 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas( 2108 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 2109 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2130 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2131 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2132 São Paulo(Congonhas) Florianopolis 2133 Florianopolis- São Paulo(Congonhas) 2136 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 2137 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2150 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2151 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2152 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2153 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2154 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2157 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2158 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2159 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 2210 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 2212 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 2215 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 2217 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 2315 Salvador - Brasilia 2316 Brasilia - Salvador 2319 Salvador - Brasília 2320 Brasília - Salvador 2331 Salvador - São Paulo (Congonhas) 2332 São Paulo (Congonhas) Salvador 2333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2334 São Paulo (Congonhas) Salvador 2335 Salvador - São Paulo (Congonhas) 2336 São Paulo(Congonhas) Salvador 2346 São Paulo)Guarulhos) Recife - Fernando de Noronha 2347 Fernando de Noronha Recife - São Paulo(Guarulhos) 2400 Rio de Janeiro)S. Dumonl( São Paulo(Congonhas( 2401 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont)

Empresas e Itinerários de Vôos 2402 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2403 São Paulo(Congonhas) Rio de Janeiro(S. Dumont) 2404 Rio de Janeiro(S. Dumoni) São Paulo(Congonhas) 2405 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2407 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2408 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 2409 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2410 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 2411 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2412 Rio de Janeiro(S, Dumont) São Paulo(Congonhas) 2413 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2414 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2415 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2416 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2417 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2418 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2419 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 2420 Rio de JaneiroiS Dumont)São Paulo(Congonhas) 2421 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durrront) 2422 Rio de Janeiro)S, Dumont) São Paulo(Congonhas) 2423 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2424 Rio de Janeiro)S, Dumont) São Paulo(Congonhas) 2425 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Elunront)

2426 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2427 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Duniont) 2428 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2429 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 2430 Rio de Janeiro(S Dumorit) São Paulo (Congonhas) 2431 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 2432 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2433 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2434 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Pauto (Congonhas) 2435 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2436 Rio de Janeiro)S Dumont)São Paulo(Congonhas) 2437 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2438 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2439 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2440 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2441 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2442 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2443 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 2444 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2445 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2446 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2500 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2501 Brasilia - São Paulo(Congonhas)

2502 São Paulo (Congonhas) Brasilia 2503 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2504 São Paulo (Congonhas) Brasilia 2505 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2506 São Paulo (Congonhas) Brasilia 2507 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 2508 São Paulo(Congonhas) Brasília 2509 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 8614 Recife - Brasilia - Porto Alegre. Buenos Aires)Ezeiza) 8615 Buenos Aires(Ezeiza) - Porto Alegre . Brasilia- Recife 8616 Rio deJaneiro(Galeão)Buenos Aires)Ezeiza) 8617 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8618 Rio deJaneiro)Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8619 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8630 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8531 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guanilhos) 8632 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8633 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 8634 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8635 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8636 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8637 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarsilhos) 8698 São Paulo)Guarulhos) - Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo(Guarulhos)

8730 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Paris 8731 Paris - São Paulo)Guarulhos) Rio de Janeiro(Galeão) 8920 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8942 São Paulo)Guarulhos) Caracas 8943 Caracas - São Paulo (Guarulhos) WJ WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6708 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6709 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6710 Brasilia- Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasília 6712 Porto Seguro - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6713 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Seguro 6714 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 6715 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6716 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 6717 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 6718 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6719 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia

6720 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6722 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Ilhéus - Porto Seguro - Brasilia 6723 Brasília - Porto Seguro - Ilhéus - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 6726 Belo Horizonte - Salvador Maceió - Recife 6727 Recite - Maceió - Salvador Belo Horizonte 6730 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Campo Grande Cuiabá - Brasília - Recife 6731 Recite - Brasilia - Cuiabá Campo Grande - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6732 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte - Natal - Fortaleza 6735 Fortaleza - Natal - Belo Horizonte - Rio de Janeiro(Galeão) 6736 Brasilia - Fortaleza 6737 Fortaleza - Brasilia 6738 Porto Alegre - CuritibaCampo Grande - Cuiabá Brasilia - Recife 6740 Porto Alegre - Salvador Fortaleza 6741 Fortaleza - Salvador - Porto Alegre 6742 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 6743 Fortaleza - São Paulo )Guarulhos) 6750 Porto Alegre - Salvador - Natal 6751 Natal - Salvador - Porto Alegre 6752 São Paulo)Guaruthos) - Natal 6753 Natal - São Paulo)Guarulhos)

Panrotas - Agosto / 2006 - 6 - 187

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS ERN 5575

EIFIUNÍ°Y ERECHI'.r

"ot7t

to$4 Re

CIDADE

FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FONTE BOA FORTALEZA FORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT

ej.

COD. PAÍS

AFL Brasil ATM Brasil AMS Holanda AGR Brasil AJIJ BrasIl ABU Brasil AUX BrasIl AOA Brasil Brasil RAX AIR Brasil ASU Paraguay ATL EslaVos Unidos AKL Nova Zelãrrdra

B BALSAS BSS BAR BAABACENA BCN BARCELONA BARCELOS 13A2 BARILOCHE BRC BRE BARREIRAS BARRETOS BAT BAU BAURU BAURU-AREALVA JTC BEIJING BJS PEK BEIJING (Cap i tal) SELEM SEI BELO HORIZONTE (Panipalha) PLU BELO HORIZONTE (Tarrcredo Noves) CNF BOA VISTA BVB BRC BOCA DO ACRE BOGOTÁ BOG BOM JESUS DA LAPA LAS BONITO BYO REIS BORBA BOSTON BOS BSB BRAS)LIA BVS BREVES BUENOS AIRES (Aoroparqae) AEP BUENOS AIRES )ME.Petariril-Ezeou( EZE BUZIOS BZC

Brasil Brasrl Espanha Brasil Argentina Brasil Brasd Brasil Brasil Cirara China Brasil Brasil

BrasI Brasil Brasil ColOrrrb,a Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil i l Bras Argentina Argentina Brasil

PA RJ SE SP TO SP MG MT

GEORGETOWN GOLtrNIA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAMBI GUAYAOUIL GURUPI

-10 RIZONTINA HOUSTON ^iUM AITA

MA MD AM BA SP SP SR

PA MD MD AR Ata BA MB AU MA DF PA

ILHA DO SAL LHÉUS IMPERATRIZ IPATINGA ITAITUBA

.11-PARANA JOAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JLIARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURUENA

LA PAZ LABREA LAGES LENÇOIS LIMA LISBOA LONDRES lHeattrrowl LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LUCAS DO RIO VERDE

RJ SC GO PB SP MS RJ

PA AM PE PR RS BA SC IL AM PA MT

MS MT SC AC MT PR

MACAE MACAPÃ MACEIO MADRID MANAUS MANICORE MARABA MARILIA MARINDA MATUPA MAUES MENDOZA MEXICO MIAMI

MILÃO )Malpensa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSSORÕ MUCURI

NAGOYA NATAL NAVEGANTES IlIajar BlurriertarI NEW VOAS (Nowarir) NEW VOAS (Filerrrreotyl NIOUEL.ANDIA NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO

D DALLAS DETROIT Metro Wayne cou,rrv; DIAMANTINA DIVINOPOLIS DOURADOS DUBAI

DFW Estados Ur500s 07W Estados U n idos a sil DIA Br 010 Brasil DOU Brasil DXB Errsrados Arabes

B - 188 - PanrDtBS - Agosto / 2008

FLN

FBO FOR FDP IGU FRC FRA

Brasil Brasil Branrl Bras i l Marnoscu Brasil Brasil Atersarrlra

P5 SC AM CE PR SP

GEO Goyana Brasrl GTE BrasIl GVR DJM BrasIl GNM BrasIl GTEEquador GRP Brasil

GO MD AO BA TO

H HRZ IAH HIA

BrasIl Estados Unidos Brasil

AS TS Ata

PALMAS PANAMÁ CITY PARAMARIBO PARATI PAR INTINS PARISCharles do Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAE PETROLINA POÇOS OS CALDAS POINTE A PITAS PONTA GROSSA PONTA PORÁ PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUERTO SUAREZ PUNTA DEL ESTE

TX Ml MD MG MS

ÓBIDOS OIAPOOUE ORIXIMINÃ OURILÃNOIA OURINHOS

VIU lOS IMP IPN ITB

J JPP JCE JPA JEB JOI JUA .IDO JIA JDF JRN

Cabo Verde BrasI Brasil Brasil Brasil

Brasil Brasil l Bras i África do Sol Brasil Brasil Brasil Brasrl Brasrl Brasil

BA MA MG PA

RO SC PB SC MT CE MT MD lflT

L LPR LER LAJ LEC LIM LIS LHR LEIS LAS LAD LVR

Bohura Brasil Brasil Brasil Peru Portugal Inglaterra Brasil Estados Un i dos Angola Brastl

PR Cd MT

MEA Brasil MCV Bresrl MCZ Brasil MAO Espanha MAO Brasrl MNX Brasrl MAR Brasil Mil BrasI MGF Brasil BrasI MBK Brasil MBZ MOZ Argentina MEX MeorcO MIA Estados Unidos MXP liral,a MOH Brasil MTE Brasil MEU Brasil MOC Brasil MVD Uragaay MVP Brasil MVS Brasil

RJ AR AlAM AM PA SP PR MT AM

PL GO PA PA MO RN BA

N NGO Japão NAT Brasil NVT Brasil EWR Estados Unidos JFK Estados Brasrl NOL Unidos NVP Brasil NPR Brasil

o OBI 05K ORO DIA OUS

Brasil 5,51 Brasrl Brasil Brasil

RN SC NOY NY GO AM R/r

PA AP PA Tu SP

PMW Brasil PTY Panama Surroanre RAM POIS Brasil PIE Brasil França COO Brasil PHB Brasil PPB Brasrl PIO Brasil POJ PAV Brasil PET Brasil BrasIl PNZ P00 Brasil PTP Guadalupe PGZ Brasil PMG Brasil Porlugat OPO POA Brasil PTGBrasil BPS Brasil PVH Brasil RAI Cabo Verde PPB BrasIl 1W7 Rolaria PDF Urugsar

RJ AM P1 RS PR MD BA AS PE MG PR ME RS PA BA AO SP

Q QUITO

CABO FRIO CFB Brasil CAÇADOR CFC Brasil CALDAS NOVAS CLV Brasil CAMPINA GRANDE CPV Brasil CAMPINAS CPO Brasil CAMPO GRANDE CGR Brasil CAW Brasil CAMPOS CRI CAPE TOWN Afr.. do Sol CARACAS Venezuela CCS CARAJAS CES Brasil CARAUARI CAF Bras, CAIRUARU CAU Brasil CASCAVELCAC Brasil Brasil CAXIAS DO SUL CXJ CAYENNE CAY Goiana Francesa CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) LEC BrasI CHAPECÕ XAP BrasI CHICAGO(O HARE) ORD Estados Unidos CIUDAO DEL ESTE AGT Paraguay COARI BrasI CM CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA BrasI CDJ CONFRESA CPS Brasil CPH COPENHAGEN Oearrsarcu CORDOBA COR Argentina Bras i l CORUMBA CMG GOTRIGUAÇU 001 Brasa CRICIUMA CCM Brasil CRUZEIRO DO SUL Brasil CZS CUIABA COR Brasil CURITIBA CWB Brasrl

FEN

BroorI BIasI

G 111 9

A ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ANGRA DOS REIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAÍNA ARARAOUARA r'.RAOJr ARIPLIANA ASSUNÇÃO ATLANTA AUCKLAND

UI0

Equador

A RECIFE REC REDENÇÃO RDC RAO RIBEIRÃO PRETO RBR RIO BRANCO 010 RIO DE JANEIRO (Galeão) RIO DE JANEIRO(San1os Dsnront) SOU RIO RIO GRANDE RVD RIO VERDE P00 ROMA lFrumICnol ROO RONDONÕPOLIS RDS ROSARIO

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil ItálIa Brasil Argentina

PE PA SP AC RJ AJ AS GO

Brasil Estados Unidos BeIroa Brasil Brasil Brasil BrasIl Brasil BrasIl Chile BrasIl Brasil Bras il Brasil Brasrl Brasil Brasil Brasil Brasrl Brasil Brasil Brasrl Branrl Brasil Brasrl Astralla

BA CA

S SSA SALVADOR SAN FRANCISCO SF0 SANTA CRUZ DE LA SIERRA VVI TPU SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA RIA ERA SANTA ROSA SANTANA DO ARAGUAIA CMP LVB SANTANA DO LIVRAMENTO STM SANTAREM SCL SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO GEL SÃO CARLOS SCS SÃO FELIX DO ARAGUAIA STO SÃO FELIX DO XING U SXX SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SJL SÃO JOÃO DEI REIJOR SJP SÃO JOSE DO RIO PRETO SJK SÃO JOSE DOS CAMPOS SLZ SÃO LUIS SÃO MATEUS SMT SÃO PAULO)Congonhas) CGH DALI SÃO PAULO (Gsarslhos) SAO PAULO DE OLIVENÇA SPO OPS 5INOP SOU SOROCABA 5- O SYDNSY

AM AS RS PA RS PA AS SP MT P/1 AM MD SP SP MA ES SP SP AM MI SP

T TABATINGA TEFÃ TERESINA TOKYO (NarreI TORONTO TROMBETAS TUCLIRUI

ST THE NRT YTO -MT TLJR

V,asil Srasrl Brasil Japão Canadá Brosil Brasil

AM AU RI

brasil BraSrI Brasil Brasil

MD MG BA RS

Brasil Btasrl Brusrl Brasrl Srasrl Srasrl

MD SC MT RO ES BA

Esluaca Urdas

OT PA PA

U UBERABAlISA UlilI UBERLANDIA UNS UNA Ilha de Camandatubal URUGUAIANA URO

v VARGINIIA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA VITORIA 05 CONQUISTA

VAO VIA VLP BVH V 1 VOO

w WASHINGTON (OrJeS)

150

z ZURICH

ZRH

Sra

DECODIFICACÃO DE CIDADES E AEROPORTOS FC)) FDF FEN 11-NI FOR FRA FAC

Todas as ' e Porto5 da ro5 ro ,., ta efer,

A MX AEP AFL AlTA AGT AIA dOU AKL 0MB AQA ARO ASU ATL ATM AUX

SALSA BUENOS SItIES A,.i ALTA FLORESTA ANGRA DOS REIS CIUDAD DEL ESTE ARIPUANÃ ARACAJU AUCKLAND AMSTERDAM ARARAOUARA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARAGUPINA

Braui Argentina Rras:I Brasil Paragaay Bras,I Brasil Nova Zelândia Holanda Brasil BrasIl Paragaay Estados Unidos Brasil Brasil

quri

MT RJ MT SE

SP SP GA P0 TO

Brasa MD Brasil S Brasil SO Brasil AU Espartrra AM Brasil BraSI PA China ColórrrOia Estados UnidosMA BA Brasil BrasIl BA Argensna Brasd DF Brasil MA AR Brasa RO Brasil PA Brasil Brasil MB RJ BrasIl

BARBACENA BARRETOS BALIRU BARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELEM BEIJING BOGOTA BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BARILOCLIE BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BUZ1OS

c CAC CAF CALI CAW CPiY CCM CCS COO CDJ CFB CFC CFS CGB CGH CGR GIZ CIiIS CLV CMG CMP CNF COR CPH CPO CPT CPV CWB CXJ CZS

Brasil CASCAVEL Brasil CARAUARI Brasa CARUARU Brasil CAMPOS Goiana Francesa CAYENNE Brasil CRICIUMA Venezaela CARACAS França PARIS(Charles de GaaIle( Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Brasil CABO FRIO Brasil CAÇADOR Brasil CONFRESA Brasil CUIABA Brasil SÃO PAULO lCsn5snhasl Brasil CAMPO GRANDE Brasil COARI Brasil CARAJAS Brasil CALDAS NOVAS Brasil CORUMBA Brasil SANTANA DO ARAGUAIA BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) Brasd Argentina CORDOBA Dinamarca COPENHAGEN Brasil CAMPINAS Alrica do Sul CAPE TOWN Brasil CAMPINA GRANDE Brasil CURITIBA COZIAS DO SULBrasil Brasil CRUZEIRO DO SU

PR AM PE RJ SC

PA AJ SC MT MT SP MB AM PA GO MS PA MG

SP PB PR AS AC

D OPTA DIA 010 DOU DTW DXII

DALLAS DIAMANTINA DIVINOPOLIS DOURADOS DETROIT lMolrs Vd.i LILJBAI

LLii

Estados Unidos Brasil Basil Brasil Estados Unidos Ernirados Arabes

DI MG MG MS MI

E EPr.r E n N EWR EZE

Brasil ERECHIM Brasil EIRUNEPE Estados Unidos NEIV VOAS NeisoAl BUENOSYJRES lei ri Psiviu - L..:-ra) Argenhna

R5 AM NT

F FEIO

FONTE BOA

Brasil

GEL OEO 010 GJM GNM GRP ORU GVR GTE GTE

SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO (Galeào) GUAJARAMIRIM GUANAMBI GLJRUPI SÃO PAULO lGsarolEosl GOVERNADOR VAlIDARES GUAPADUIL GOIÃNIA

B BAR BAT BAU BAZ BCN BCR BEL BJS BDG BOS BPS ERA BRC BSB BBS BVB BVI-I BVS BYO BZC

Ilalia Marrrca Brasil Brasil Brasil Alemanha Brasil

PE SC CE SP

HUMAITÃ HORIZONTINA

WASHINGTON IN d! . IAD IAH IGU FOZ DO IGUAÇU IMP IMPERATRIZ ILI-IEUS lOS IPN IPATINGA ITAITUBA ITB

RJ AO BA TO SP MG

Brasil Brasil

AM AS

Estados Unidos Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Brasil Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil Alrica do Sal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

SC MG CE MB NY MT

JOAÇABA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE SÃO JOÃO OEL REI NETA VOAS IKeeeedy) JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-PARANÃ JURUENA BAURU-AREALVA JUARA

LAD UdO UM UM LER LDB LEC LEC LHR LIM LIS LPB LVB LVR

LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LÁBREA LONDRINA LENÇO IS CHAPADA DIAMANTINA Lençois) LONDRES lHealhrowl LIMA LISBOA LA PAZ SANTANA DOLIVÍIrINILNTO LOCAS DO RIO VLPiJL

MAB MAO MAO MBIÇ MBZ MCP MCZ VOZ MEÃ MEU MEX MGF MIA MII MNX MOC MOH MTE MVD MVP MVS MXP

MARABA MADRID MANAUS MATURA MAUES MACAPA MACEID MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MESICO MARINGÃ MIAMI MARÍLIA MANICORE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MONTEVIDEO MOSSORO MUCURI MILÃO (Maiperis,i

NAT NGO NOL NRT NPR NVP NVT

OBI QIA

rx PR MA BA MG RÃ

JCB JOF JOO JDR JFK JIA JNB JOI JFA JPR JRN JTC JUA

PAV PBM POR PEK FET PFB PGZ PHB PIN PLU PMG PMW RNZ POA POJ P00 PPB PRY PSZ PTO FTP PTO PTY PVH

PAULO AFONSO PARAMARIBO PUNTADEL ESTE BEIJING (Caoital) PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS BELO HORIZONTE lPanrSalIral PONTA PORÃ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE RATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PARATY PUERTOSUAREZ PATO BRANCO POINTE A PITRE PORTO DE MÓZ PANAMA CITO PORTO VELHO

SC PB AO MT SP MT

OBIDDS OURILNDIA

PA MT SP AP

AS AS PR RI AM MG LIS 10 1W AS MI)

rio Se RJ PA P5 AO

PRAIA I1IBEIRAO PR, TO BORBA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONOPOLIS ROSáRIO RIO VERDE

SCL SCS SOU SF0 SID SJI< SJL SJF SLZ SMT SOD SF0 BRA SSA STM SXO SXX SYD

SANTIAGO DE CHILE SÃO CARLOS RIO DE JANEIRO (Santos Darnorrt) SAN FRANCISCO ILHA DO SAL SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO RIO PRETO SÃO LUIS SÃO MATEUS SOROCABA SAO PAULO DE OLIVENÇA SANTA ROSA SALVADOR SAN IARErI SÃO FELIX DO ARAGUAIA SÃO FELIX DO SINO-LI SVDNEY

TBT SFF THE TMT TPU TUA

TABATINGA TEFE TERESINA TROMBETAS SANTA ISABEL -DO AO NEGRO TUCUAUI

UBA UDI 010 UNA URO

UBERABA UBERLANDIA QUITO UNA (Ilha de C. URUGUAIANA

VAG VDC VIA VIS VLP XII

VARGINHA VITORIA DA CONCIAISTA VIDEIRA VITORIA VILA RICA SANTA CRUZ DELI SIERRA

XAP

CHAPECO

ATO

TORONTO

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Riasil Brasil Argenlisa Brasil

.551 LiA

lis RS 55 LO

S Angola Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Inglaterra Pera Portuga Bolivia Brasil Brasil

SC CA BA AM PR BA BA

RS MT

M Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Meolco Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil UrUBuay Brasil Brasil Itália

PA AM MT AM AP AL RJ PA PR FL SP AM MB GO RA RN BA

N Brasil Japão Brasil Japão llr;isii ii irisil Basil

NAVEGANTrA ilili III.

Brasil Suriname Uruguai China Brnsil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Bolivra Brasil Goanalupe Brasil P0 sairia Brasil

TP MT

RA) RAO RBB ABA RDC AEC RIA RIO ROO AOS AVO

NATAL NAGOYA NIOUELANDIA TOKYO (Narre) NOVO PROGRESSO NOVO ARlpu;.NA

-i ErrA EXaTOs AIitViOs Brasil Brasil Brasil Brasi

5 110 p CHAGADO O HASE1 ORISIMINA COTRIGUAÇU DURINHOS OIAPOOUE

Brasil Guyana Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasil

H HIA HRZ

rui-t IO

ORO OPS ORO ORX OTT QUS 005

PAÍS

COD. CIDADE

ivii- ROl. :F P001 DL iANCL FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS FORTALEZA FRANKFURT FRANCA

Se RJ CA SP AM SP MA ES SR AM AS BA RÃ MT PA

Biasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

AM AM pi PA AU P5

Brasil Brasil Equador Brasil Brasil

MB MB

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Bolivia

MG BA SC ES MT

Brasil

Canadá

BA AS

GO PA AU 50

Chila Brasil Brasil Estados Unidos Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Biasi Brasil Brasil Brasil Aostraira

x Y

o Brasil

RÃ PA

ZRH

ZURICH

z Suiça

PBTFGtSS - Agosto / 2009 - 8 - 199

CIDADES E AEROPORTOS Li5t

Cidades L(J5

COD CIDADE AaAI Anaa ME Atrraba ML Aalborg MN Ai Am MD Anapa AAR Aarhus

AEROPORTO

PAÍS Ilhas Tuamotu Argeria Dinamarca Emirados Árabes Fnderaçáo Russa

A&borg Api

lTrotrup Apt Aarhus

AAT Altay MLI Asau MV AI Ghaydah ABA Abakan ABD Abadas ABE AllystowrrjBethleherty EasI nn ABI Abriene Municipal ApI - Abriene ABJ Abid1an ABR Kabn Dar ABL Ambler ABM Barsaga ABO Albuquerqun ABA Aberdeen ABS Aba SonhA ABT AI-Baba ABV Abaja ABX Albury Dougherty Couti ABY Albany ApI - Albaty ABZ Aberdeen ACA Acapulco ACC Accra AGE Lanzaroto ACH Altenrlrein AGI AIdenley AGE Narrtacket Municipal ACT W.C. ApI Waco ACV EornkaiArcara Eureka Apt Allartric City IntI ACY Ailantic Cnn ADA Adana AOS Izerir Adnan Menderes ApI tomo ADD Adda Abeba ADE Aderi ADF Adryarnan ADH Aldan Crvd-Marka ADJ Nmrtan ApI Anrrnian ADK Adak tslartd ADI Adelaide KodAk Apt ADO Rodrak ADU Atdabrl ADZ San Attdres lularld AEO Arcar eI AtrbusS Aeroparque AEP Buenos Aires J Newbery AER AdIar Socte AES Aalesuna AET Allaknket AEX Aleuandrm lOS Apt-Aienaedn AEV Akureyrr AGÁ Agada AGB Munrch Augsburq ApI - Marrreh AGE Wangerooge AGF Ag ri Angelholrn AGH Helsirrgbarg ApI - Helsrngborc AGJ Agora AGL Watrgela AGN ArrgOOn AGP Málaga AGR Agra Bush FreldAGS Augusta Augusta AGT Ciudad dei Este latI Guaras AGU Aguas GaLeotes AFIE Abha AHE Ahe AHN Atherrs AHO AIghyro doiS Anuas AHU AI Hoceima AIA Alhance Airok AC AIM Arluk Island AIN Wanrwnght AIS Aitataki Alta lslatrd AIU AlT Atianbc Cdy AJA Aaucro áJF Joul AJlAgr AJL Aizawl AJN Airjouan AJA ArvrdsIaur AKA Ankarrg AKB Alba ARO Anguganak AKI Aiiiak ABa Asakrkawa

Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa rã PA

USA

USA Costado Marfim Etiópia USA Auslrdlra USA USA Egrio ArdEra Saudita Nigxria Ausbalra

AK OL NM SD

NS GA

MA T5 CA Ni

USA Reino Unido México Ghana Ilhas Canárias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Etiõpia Yemen Turquia Federação Russa

AK SA AK

Jordãnra USA Australra USA Ira

Co~ Mau trtãrria BA AR LA

Argentina Federação Russa Noruega USA USA lslãeoia Marrocos Alemanha Alemanha França

NE AR NJ

AR AR

6 - 190 - Panrotas - Agosto / 2008

Suecra Japao Papua Noca GuinA USA Espanha irdra USA Faraquar MOeLA Arabra Saudita Polinesia FrarrcnSa USA Itália H000uras Marrocos USA llhas Marshall llhas MarOhaII USA Ilhas Cook Ilhas Gook USA França Atãbra Saudita Turquia nora Comnrns Suécia China USA Papua Nova Guine USA Japão

ARE Alrhiok ARI- Auckland ARN Ring Saltrron ARP Anaktuoak Pass ARS AsIc ARU Aksu AKV Akulivik AKXAktyubiosk AKY Srttase ALA Alnraty ALB Albaoy ALC Alicante ALE Alpino ALF Alta ALG Alginrs AL1-i Albano Aleraoder Bay ALi ALIAAlarnogurdo ALO Wate'loo ALP Aleppo ALS Alarnosa ALW WaIla WalIa ALT Alenandrm AL2 Alrtah AMA Amanho AMD Ahedabad nr AMH AnSa Mrnlch AMI Matarani AMM Anrrrrarr

AR Auckland IrtI Apt AR AR

Coatou Apt-Albary NT TX

WA Maniurpul Ato: - Alamugordo NM IA CO WA AR mil Apt Amanho TX

USA Nuca Zelãndra USA USA Ilhas Salomão China Canadá Cazaqurstão Myarrna Cazariarstao USA Espanha USA Noruega Algeka Aastralia Alrrca do Sul USA USA Sina USA USA Egito USA USA Indra Etiõpia Indonésia

Oueen Alia 1511 Apt Amman Jordánra Indonesra AMO Acrrbun Holanlda Sctripnl AMS mterrsterdam Federação Rasca AMV ãa-rrdorma AMY AonbatonrairtyMadagascar Municipal USA ANB Anhistor AL IntI Apt-Anchorage AK USA ANC Ntchoraqe França Mame Apt-Aogers ANE Artgnru Chile ANF Aritoisgasta França ANG Angnulemn AR USA ANI Anrak Turquia ANR Ankara Madagascar ANM Antalaha ANR Antuerpra Dearne Belgrca ApI - Antnerp Ilhas Lenward ANU Antigua AR USA 501V AnuA Noruega ANX Andeneu Ilaira AOl Ancnna Japao AOJ Aomon Greura AOK Karpathos Argentina AOL Paso de los UbresGR PA USA AOO Altoona Malasia AOR Alo r Setar AR USA AOS Anrook Italiu AOT Acata FL USA AFF Naples Moçambique APL Nanspala Ml APN alpena USA Colárnbia APO Apanado Faleolo Api Apia Samoa APW Apia China AOG Arrqing ArAbra Saudita Oaicumah AOl Jordàoia AOJ Aqaba Perú AOP Arequipa AR USA ARC Archc Viliage Federação Russa ARE Arkbanrgelsk Chile AR;Arco Tanzânia ARR Arosha Austrália ARM Arnsdale NS ArIanas ABa Estocolmo Saecia API - Stockholm Papua Nona Guiri ARP Aragip NT USA ART Watenloorn Roménia ARW Arad Eritrna ASA Assab Turquimenistão ASB Ashgasar Bahamas ASD Andros Town CO USA ASE Aspen Ilhas Ascensão AS; Georgetown Japão ASJ Aviarei O SAima Errtrea ASM domara A50 auosa Etiupia NT Austrália ASP Alice Sptinqs Turquia ASR Kayses Paraguai ASU Assunção Silvio Petirossi Egito ASW Aswan Bahamas ATC ArthUr5 Toca Athrrrar Grécia ATH Atenas AK USA ATE Atqasuk Atlanta ATL Harlstreld 1011 Api - Atlanta GA USA Papua Nova Guine ATN Narnatanai Papua Nova Guine ATP Aitapn India ATO Amnilsar Mauritânia ATR Atar ATT Atmautlaak SE USA Wi USA ATAr Appletos ATY Waremtnwn SD USA Egito ATZ Assrut ALIA Aruba Aruba Colóinbia AUC Arauca ME USA AU Augusta AU Ab. Dhabi 1011 Apt - Alsu DEabi Eirrirados Árabes USA AUR Alakasak AR Ilhas Marshall AU Aur Islasd Papua Nova Guiné AUP Aqaann ALO Atuona Ilhas Marquesas França AUR Aanllac AUS Aasrrs Eergstrom TX lntl Apt - Austro USA Australia AUU Auruliun Missron OL AUV Aumno Papua Nona Guiné WI USA AUW Wausau AUY Arrertyvm Vanuatu AVI Grego de Asila Cuba AVK Aroarkheer Mungulia AVL Ashecrlle NC USA AVN Avrgnon França AVP Wilkes-Bamre Sctanton 1h11 Apt - Wrlkns-Barre PA USA Ilhas Salomão AVU Aca Ana

AWO Aniwa AWZ Ahwaz ASA Angurllo AXO Aleoandroupohis AGI Ataq MM Acnõnru dSP Sprnrg Porro éxr Abita dSP Ayauuutio AVO Ayers Rock AVT Antalya MB Arnazon Bay AZO Vazd AZN Andrzharn AZO Kalama100 AZR Adiar BAlI Bahrain hAlo Baku SAL Batman BAO Barranquilia BAS Balalae BAV Baolou BAX Barnaul BAY Baia Mero EBA Balmnaceda Bhubaneswar BEl SER Rasam BEM Ballambarg BBN Barro BBO Berbera 550 Barbada BBU Bucharest BCA Barauoa BCD Baoolod BCI Barcaldrne BCL Barra Cobrado BC Barcelona ECO Jinhna BCP Bambu BCX Beloreck BOA Bermuda SOB Burdabeig BDH Bandar Lengeh Banjairrrasra BDJ BDL Harttord SDO Bandung EDO Vadodara BDR B' i: BDS Br iedisi BDU Bardutoss BEB Benbecula BED Bediord BEF Bluehnlds BEG Belgrade SER Benlon Harbor Beica BEI BEJ Sarau BEN Beoghazr BEO Newcastle BER Berlin BES Brest BET Bethel Bedourre BEW Berra Beirute BEI BFD Bradiord BFF ScottsbtaR 131`1 Sealbe

BHB Bar Harbur BHD Beltout BHE Btenherm BHG Brus Laguna 5H11 Biblia BHI Bahia Bianca BHJ Bhuj SER Bukhara BEM Biroiimrgham BHO Shopal BHO Broknn Hill BHR Btmaratpur BHS Bathorsr BHU SEauaagar 811V Bakamalpsr BHX Birmingham SHY Beihar BIS 5-outra BIC Bis Creek D BIucli lsland BAni Atou 2 l BIK Biak BIL Brtlrngs SIM Bimini BIO Bilbao Brarrrtz 810 BIR Brrateaqar Bismarck BIS Brldudaiar BIU BIW Brllrlana AJA Be1aia BJB BOjnord

Papua Neva Garr,e Ira Usbeqotuláo USA Algéna Emirados Amabes Ázerbarjão Turquia Colômbia Ilhas Salomão China Federação Russa Chile Indra Botsmaea Cambodja Malasia Somália Ilhas Lneward

Ba rasa ApI - Bucharest OL Barcelona Api

Berniuda lati DL

Bradley 1011 Ato: - Harttord

MÁ Ml

Belmont Apt NewcasEe Municipal ApI - Bnthel

BEL;

BFL Bakersheld BFN Bluemiontein SF0 Builalu Range SF0 Bahia Pinas Belrasi 8Fb BFV Buri Rum BGA Bucaramanga BGC Bragança BGF Bangui BGI Barbados BGR Brg Creek SOM brrrgharrrton BGO Bergee BGR Sangor SGV NUain

San unta Irã Ilhas Leewand Grécia Yemen Colômbia Bahamas Japão Perú Austral, Turquia

USA Ineonesia India USA Italra Noruega Reino Unido USA Nicarágua Iugoslávia USA Elropra lnd000ura Lrbia

Austrália Alemanha França

AR OL

USA Aaslralra Moçambique Lrbano USA USA

FÁ NE Boeing Freld - Seartle

Cuba Filrpirras Australru Costa Rica EaparvEa Ptiôpra Papua Nuca Guine Federação Russa Bermuda Australra Itã lndonesra

WA CA

mil ApI - BelFast

NY ME 0". .1 Serro - Milan ME Betast City ApI

BA ÁL NS NS Inti Api Birmingham AIO RI MT

NO WA

USA USA Alntca do Sul Zrmnbabwe Panamá Reino Unido Tailúndia Colômbia Punog ah Atrica Central Barbados Beiroa USA Noruega USA Italia USA Porro Unido Nona Zelândia Honduras Arábia Saudita Argentina iedia Usbeqarstão USA Indra Aastratma Nepal Aaslrãlra India Paquistão Reioo Unido China França USA USA Marshall Indonésia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Islândia Auslrãhia Alqeria Irá

Cidades e Aeroportos BJF Batsljord B.JI Bernidji BaL Banjul BJM Bojunrbsra BJR Babar Dar BJS Beijivg BJS Pequim Milas Apt-Bodrum BJV Bodrum BJX LeonfGuana1uato BJZ Badajoz BKC Buckland BKJ Kota Kinabalu BKI< Bangkok BKM Babalaian BKO Bamako 8KG BIackall 81W Berrgkiu u 8KW Beckley 8l(X Brookirrgs 81<2 Buboba BLA Barcelona BLE Borlange BLF Biuefield BLG Belaga Beiiinghanx BLI BU Baixa BLK Blackpooi BLL Biliund BLQ Bolonha BLR Bangaiore BLT Biackwarem BL2 Blantyre Bmornnma EMA Estocolmo Api - Stockholm BMB Rumba BMD Belo BME Broorne BMG taoomirrgnon. Monroe Coxxnrty Arponi BMI Bloonnrngron-Nvrmal BMK Borkum BMO Bhamo BMP Branipton lslarrd BMU Bona BMV Bani Me Thuot BMW Bondj Badii Mokhtar BMY Beiep island SINA Nashuiile BNB Boenide

AlI

OL PAr SD

WV WA

WA IN IL CL

BNC Bens BND Banrdar Babas BNE Bnisbanme BNJ CoiognelBomn ColognelBonn Main Rail Siation BNK Balhnra BNN Bronnoysund BNP Banira 8N5 Banias BNX Banja Luka BNY Beiiona BOA Boroa BOB Bora Bota BOC Bocas Dei Toro BOD Bordeaux BOG Bogotá BOH Bourneinouth BOI Boise BOJ Bourgas BOM Mrrnrbai BON Borrava BOO Rodo BOS Boston BOU Bourges BOV Boang BOX Borrolvola BOY Bobo Diouiasso BPD Bapi BPN Baiikpapan BPT BeaoimOni BPX Bangda BPV Bosaiarnpy BOB Busselton BOH London BOI< Brunswick

CL NS

Bordeaux Api El Durado iD

Logan 1011 ApI - Boston

MA NT

Jeilerson County Api . Beaarnonl

TT( WA

Biggnr Hil Api Lor,don Giynco Jetponi. Brunsvacb

Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vielnã Algémia Nova Caledônia USA República do Congo República do Congo Irã Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bosnia Ilhas Salomão Republica do Congo Socinty Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária lndia ~lhas Holandesas Noruega USA França Papua Nova Guiné Austraha Burkina Faso Papua Nova Guiné Indonesia USA China Madagascar Austrália Ruivo Unido

DA DL BOL Bouba BON Aguadilia BOS Biagoveschensk WA BOW Baigo 1-1115 RN BRC Banioctre BRC San Carlos de RN Barnioche MN BRD Brainnrd BRE Brermren Ban BRI NS BRK Boarke IA BRL Barlingion BRM Barqaisirrleto BRN Berma TX BRO Bmownsnille Turavy Api - Biso BRO Bmno BRR Barra BRS Brisiol NT BRT Batharst lsiand Nainorial Api BRU Bruxelas Brussals BRV Bremerhaven Bamrow Wiley P0511 811W Barmow Wiil Rogam Memorial AR BSA Bossaso BSC Bahia Solano BSD Beoshav BSK Bisbru BSL Rasei Euroanrport - Basel BSU Basankasu BTH Batam Barter lsland BTI BTJ Banda Aceh BTK Bratsk BTM Butte

Noruega USA Gánibia Burundi Eliápia China China Turquia México Expunha USA Malásia Tanlándia Malásia Mali Austrália Indonésia USA USA Tanzõnia Venezuela Suécia USA Malasia USA Algéna Reino Unido Dinamarca Itália India Australia Malawi

AK MT

USA Austrália Porto Rico Federação Russa Australia Argentina Argentina USA Alemanha lã lia Australia USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha USA Somália Colômbia China Algéria Suiça República do Congo Indonésia USA Indonesia Federação Russa USA

BTR Baton Rouge BTS Bratislava

Ryarn Api Baton Rougn M.R Stnianik Api - Brabsluva

BiT Sentes BTU Binlulu BT\i Burlinglon RUA Buku BUC Bunlretowmi RUO Budapeste RUE BoeflOS Aires BUF Builalo BUH Bucharest BUL Rublo BUN Buenaueniaia RUO Burao BUO Bulawayo BUR Burbank BUX Bunia

LA AlI VT DL BA NY

BUZ Busheltr BVA Paris

Beauuais-Tilln ApI - Paris BVC Boa Vista BVE Brive-La-Gaillarde BVG Rentevag BVI Birdunilln BWA Bhairawa BWD Brownwovd Washington mil BWI Baltimore Api - Baltimore BWK Boi BWN Bandar Sen Begawan BWO Brnwerrina BWT Burnnie BXN Bodrum BXR Bane BXU Butuan BXX Borama BXZ Bonsil BYA Boundary BY8 Oibaa BYC 'r'acuiba BYM Bayamo BYN Bayunkhongor BYU Bayreuih BYW Blakeiy loland Goldson InD BZE Baliza Cicy API - Batize Cdy BZG Bydgoszcz BZH Burni Hill BZI Balikesir Balikesit - Api BZL Barisal BZN Bozeman BZO Bolzanro BZR Beziets BZV Brazzaville BZZ Brizetrorton CAB Cabinda CAE Columbia Metropolitan ApI - Columbia CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Cunaima Akron/Canion CAK Akron/Canton Ohio Regional CAL Cannpbeliowv CAN Gaungzhou CAP Cop Haitien CAO Caucasia CAS Casablanca CAY Caiena CAY Cayenne Rochambeau CAZ Cobar CBB Cochabamba CEIE Cumberland CBG Cambridge CBL Ciudud Bolivar CBO Cotubato CEIO Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kozhikode CCC Cocos Istunds CCP Concepcián CCS Coravas CCU Calcutá CCV Craig Cose CDB Cold Bay CDC Cedar City COO Cauquira CDH Canrrdnn COO Punir CDR Chadron CDV Cordova

CGN Colona COO Zhengzhou CGP Clrittugong COO Changchun CGX Chicago

CL TX MD

NS TS

MudhOle Smith API - Cordovu

Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Brunei Darussalani Austrália Austrália Turquia Irã Filipinas Somália Papua Nove Guiné USA Omã Bolivia Cuba Monngblia Alemanha USA Belize Polônia Zimbabwe Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola

AR NE

França USA

NS MD

USA Filipinas CA USA SA Ausirãlia Tailândia Federação Russa AK USA México Fiança França CO USA AK USA França Cuba República da Irlanda França Austrália NS Grécia USA AK USA MD

Soekurno-Haga Api - Jakamta KA Apt - Colognej Bonn

Meigs Finld Chicago

França Cabo Verde

USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fi Guiana Austrália Bolbsia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigerin Austrália França mdix Cocos (lIneling) lslando Chile Venezuela India Vanuata USA USA Honduras USA

AlI UT Charles de Gaulle Apt - Pano

Esionáqaie USA Malásia USA Papua Nova Guiné Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nova Guiné Colômbia Somália Zimbabwn USA República do Congo Irá

SC USA Itália Egito Venezuela

Simón Bolivar

CCX Cebu CEC Creocent City CED Coduna CEI Ciiiang Pai CEK Chelyabrirnsh CEM Contrai CEN Ciudad Obregon CEO Cannes CER Cherbovrg CEZ Comiez CFA CoRoe Point CFE Clerniont-Fernand CFG Cienluegos CFN Donegal CFR Cuen CFS Cofls Hambour CPU Kemkyra COA Cmaig CDI Capa Girardeau CGK Jabarta

França

USA

Indonésia Alemanha China PRol Bangladesh China PRol IL

USA

CGY Cagayun de Oro LovalI Field AgiCHA Chananooga Chaltanooga TN CHC Christchumch CHG Chaoyang IL CHI Chicago CHO Charlotiesélle VA USA CHP Cinde Hot SpéngsAk CHO Chania CHS Chartnston SC CHT Chalham tsland CHU Chuathbalub AlI CHX Changuinota CHY Choiseul Bay Cianrpnno Agi - Roarultália CIA Roma CA CIC Chico IA CIO Cedam Rapids Chileng CIF Cobija CIJ AlI CIK Chalkyiiaik CIO Concepcion CIP Chipatu CIT Shimbeni CIU SacA Bania Maria Chippewa Coanry Agi Ml Clxv Canouan lsland CIX Chiclayo CJA Cajarnarva CJB Coimbaiore CJC Calama CJJ Chaong Ju City CJL Chilmal CJM Chumphon CJS Ciudad Juarez CJT Comiian CJU Cheja Isil Apt - Che1u CJU Cheju CKB Clarksburg WV CKD Crooked Creek AlI CKG Chovgqing CKI NT Croker Istand CKL Chkalovsky CCX Chicken AR CKY Conakry CLD Canlsbad CA CLE Cleueland Hopkins 1011 API - Cleveland OH CLJ Ciuj TX CLL Colinge Siahon WA CLM PoriAngeles CLO Cah CLP Cianhs Porei AR CLC Colinru CLT Churloite NC CLV Cxlvi CMA Cannamulla CL CMB Colombo Bandamunayike Api- Colombo CMD Cootamundra NS CME Cnudad Dei Carmen CMF Chambery CMH Colambus Port Cotumbus OH nU API CMI Champaign IL CMJ Chi Mei CMK Club Mabohola Mohamect V CMN Casablanca Agi - Casablanca CMU Kundruwu CMW Cornaguey Ml CMX Hancock NS CNB Coonambie CND Constante CL CNJ Cloncamry CNM Carlsbad NM CNP Neerlerii Inaal CR CNC Comriehtes CNS Caimns CL CNX Chiang Mai UT CNY Moab ER COC Concondia WY COO Cody NS COJ Coonabamubran COK Cochnn COO Colonou COO Choibalsun CD Inli Córdoba COR Córdoba Pelerson PieId CO COS Cm:ioSçxei MO COU Cobumbiu CPB Copurgana CPC San Manlin de NE los Andes SA CPD Coober Pedy CPE Campeche Kastrap CPH Copermhagen Api - Copenhagan CPI Capa Orlomd CPD Copiapo WY CPR Casper CPT Capa Town CRO Comodoro CB Rnvadaoia CRI Croobed lsland Soxili API - Brussels Bélgica CRI- Brussels CRP Corpxs Chnsii Ind ApI . Corpos TX Christi CRU Carriacou Istand CRV Crotone 5W CRW Charlesion Matropolilan CSG Colambus Api - Columbus DA NS CSI Casino CSI< Cap Skirning CA CSL San Luis Obispo CST Cosiaway CSX Changshu BA CSZ Coronel Suarez CTA Calania CA CTC Colamarca CTD Chitre CTG Cxniagena CL CTL Chaéeuible CTM Chelumub DL CTN Cookioein Chiiosa ApI CTS Sapporo Sapporo CTU Chnngdu CUC Cucuia

Filipinas USA Nova Zelândia China USA USA Grécia USA Nova Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão USA USA China Bolívia USA Paraguai Zâmbia Cazaquistão USA Crenedine Is Perú Perú India Chile Coreia Paquistão Tailândia México México Coréia Coráia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colónmbin USA México USA França Austrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwan R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Romênia Austrália USA Groenlándia Argentina Austrália Tailândia USA Argentina USA Austrália India Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália MAnco Dinamarca Papua Nova Guiné Chile USA Aldca do Sul Argentina Bahamas USA Drenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argenhna Panamá Colômbia Austrália México Austrália Japão China Colômbia

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 191

Cidades e Aeroportos CUE Cuenca CUF Cuneo CUG Cu dai CUJ Cuhorr CUK Caye Caulker CUL Cuhacun CUM Carrrenu CIJN Cancúrr CIJP Carupanv CUO Coerr CUR Curaçáo CUU Chihuahaa CUW Cabe Cave CUZ Cuzco CVC deve CVG Cirrcinvati CVJ Cuernavaca CVL Capo Vogel CVM Ciodad Victoria CVN Claros CVO Coroalhs CVO Caroarvon CVU Coroo lsland CWA Wausau

Mariscal La Mar NS

Carrcdn OL

AK SA Northem Kentucky na ApI - Cincimnaã OH

Municipal ApI-Clovis

Má OR wa

Central WisCOnsiO Wl Apt - Wausau CWC Chernxvtsy CWL Carctiff wa CWS Cantor Islanci CWT Cowrx NS CXB Coes Bazar CXH Vancouver Coal Harboar SPBBC Cainadá CYB Ceynran Brac AK CYF Chetorrnak CVI Chiayi CYO Capo largo dei Sur CYR Colona CYS Chuyenne Municipal API - Ctreyenne WY CYU Cayo CZE Coro AR CZF Capo Romãzot CZH Corozal CZL Corrsturrtine CZM Cozumel AK CZN Crrisariu CZU Corozal CZX Chavgzhou FL DAS Daylona Beach DAC Dhaka DÃO DaNang DAR Dakhla Oasis DAL Dálias Lavo Fielri - DalIas! FortWorth TX DAM Darnascas VA DAR Daflv4le DAR Dar Es Salaam DALI Dura DAV David IntI ApI Dapton DAY Dapton OH D8A Datb andi rr DBM Dobra Marcos NS DBO Dubbo IA DBQ Dubuqun DBT Dobre Tubor DBV Dubrovivk DCA Washington Ronald Reagan Nec ApI - Washington DC DCF Dominica Cane Field Dominica DCM Castros DDC Dodgn City KS DDI Daydrearrr stand OL DOM Dodoirna DEA Dera Ghazi Riras lL DEC Datar es DEL Delhi DEM Dernbidollo DEN Denver IntI API - Denver CO DER Dernri DET Detroit DelrortCityApl Ml DEZ Deirezzor DFW Dallas InIl ApI - Dallas/ TX Fort Wortrr DGA Dangvga NS DGE Mudgae DOO Durango DGT Ounvaguete DHA Dhahras, Dharrras IntI AL DHN Dotfran Dibrugarh 018 DEAnlsiranarra 010 Orqing DIJ Dijon Dichlnson ND 01K D Dili DIN Diee Bren Phu 010 Diorrrede Islend AR DIA Doe Dama OsLoubonro DIU Diu DIV Diyarbabir DJB Jenrbi DJE Djerba DJJ Jayapure AK OJN DeIta Junclios OKI Dunk [atendi DL DKR Dakar OLÁ Douala DLC Dalien DLD Goilo DLG Dilhnghanr AK OLH DulutlrlSuperior IntI ApI- Dulath MN DLI Dalat DUM Dalarnan OLO Dolomi AR DLU Dai CIty DLV Délons Bay DLZ Oalanzadgad DM0 Doomadgee Mission DL DME Moscow Dorrrodndoso ApI Moscow DMM Damrnam DMU Derrapar B - 192 - Panrotas - Agosto / 2008

Equador Itália Austrália Filipinas Belize México Venezuela México Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Perú Austrãlia USA M-Papua Nova Guiné México USA USA Austraha Açores USA Ucrânia Remo Unido USA Austrália Bangladesh Ilhas dogmas USA Taiwan R.O.C. Cuba Uruguay USA Filipinas Venezuela USA Belize Algéria México USA Colámbia China USA Bangladesh Vmlná Egito USA Sina USA Tanzánia Papua Nova Guine Panamá USA Paqsislao Etiópia Austrália USA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Guiné Paquistão USA Inda Etiopia USA Papua Nova Guiné USA Sina USA Belize Austrália México Filipinas Saudi Arabra USA India Madagascar China França USA Indonevia Vietnã USA Etrdpia Congo lodia Turquia lndnndsia Tu n is ia Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vixtná Turquia USA China Vanuato Mongolia Austrália Federação Russa Arabia Saudita lndia

OND Dundee ONH Ounhuung DNK Dneprvpetrovsh ONM Denhurn ONO Deniliquin DNA Dinard DNV Danuilln DNZ Desizli DOG Dongsla DOH Doha 001< Donetuk DOL Deauvrlle DOM Dominica

WA NS Venmilion Countp Airport

Meroille Hall Apt - Dorsioina

DPL Dipolog DPO Deuonport DPS Devpasar Bali DRB Derby ORO Deenng ORO Ourango

TS WA AR

La Plata API Durungo CD DAS Dresden 1X DAT Dei Rio NT DRW Darwin OSO La Desirede DSE Desvie DSI Destin FL DSK Dera Ismail KPIan IA OSM Dos Moines DTO Datadawar OTM Dortmund WA DTR Dncalur lsland MI DTT DetroIt WayneCvvntyPpt MI DTW Detrod DUB Dublin DUO Dunedin 0W Dubors DUR Durban DUS Dusseldort DUT Dutch Harbor DVL Dosils Lake DVO Davao DWB Soalala DXB Dubai DYG Oayong DYR Axxudyr DYU Dashanbe DZA Dzaoadzi ESA Eagle EAE Emae EAM Nelran EAP Mulhoase

PA IntI ApI - Ourban Rhein Rflur ApI - Dusseldori AR NO

Euroairport-Basel/ MulhoUse NE EAR Kearuey EAS San Sebastrán WA EAT Wenatchee WI EAU Pau Claire EBA Elba stand Uganda EBB Entebbef Kampala EBD El Dbeid EBJ Esbjerg Esbjnrg Apt P80 Ebon EBU SI Ebeone ECN Ercan AR EDA Edna Bap EOB Eldebbu Edinborgh EDI EDL Eldoret EDO EdremitlKorfez EDR Edward Alvor QL AH EEN KeerselBnuSeboro Dillanil Hoplons AR EEK Eek Ellington Field EFD Houston Houston rã EFL Ketallixia EGO Bergeruc County Apt EGE Vuil VaiI/Eugle CO EGL tdeghellr EGM Sega EGN Geveina EGO Belgorod EGS Egilsstadir AK EGX Egegik AR EHM Capo Anwonhum Eindlrooen Eindhosev - Apt EIN EIS Beel lslund EJA Barrancabenroeja E,JH Wed1h NV ERO EIko ELC Elcho Island NT ELO El Dotado AR ELE El Real ELF El Fashen EU-1 North Eleuthnra AR EU Elim NY ELM Elrrrireldorning ELP El Pana 1011 API - El Peso Tã ELO Gassrm ELS EusI London ELU El Dued ELV Elhn Cose AR USA ELY Ely, Yelland Field NV EMA Notsngham Eaot Midlasds ApI - Noltingham EMD Emerald DL EME Eirrden EMIEmrrau EMK Emrnsnak AR EMS Embnssa AR ENA Kenai ENF Enovtekio ENS Enschede. Twxntu ENY Vanan EDH Medellin Enrique Olaya Hmrerra ApI - Medellin E0l Edap EPL Epinal EPA Esperance WA EOS Esquel C8 ERC Erzincan ERF Erfart PA ERI brio ERS Windhoeb Eros Apt-Windhoek ERZ Erzurum

Reino Unido China Ucrânia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Datar Ucrãnia França Dominica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiópia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Idanda Nova Zelândia USA Alocado Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emiredos Arabes China Federação Russa Tajiquistão Mayotln USA Vanuatu Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arabia Saudita USA Australia USA Panama Sudão Bahamas USA USA USA Atábra Saudita África do Sul Algesa USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nona Guiné USA Papua Nova Guiné USA Fiolândia Netherlands China Colômbia Reino Unido França Austrália Argenbna Turquia Alemanha USA Narníbia Turquia

ESB Ankara

Esenboga

Apt-Ankaru ESC Escanaba ESD Easlsound ESL Elista ESR El Salvador ESU Essaxaira ETH Elat ETZ MetzjNancy PUA Pua EUG Eugene PUA Laayoane EUX SI Eastalius Hamstad-Namik EVG Sveg EVA Yerevue EW Evansville EWB Nem Bediord EWN New Bern EWR Nev Yvrk

Ml WA

Meta/Nuncy DA

EVE

Evcsrsion Inlel Exeter EYL Yelimasn EYP El Vopal Estai Key WesI

IN MA NC Newark 1011 ApI-NewYork

EXI EXT

EZE

Buenos Ares

EZS Elazig FAE Furou Islands FAI Fairbanks FAJ Fajardo FAO Faro PAR Fargo FAT Fmesno FAV Fakarana FAY Fuyettesille

lntomaéoeal Apt - Key West EzeizaBuenos Aires

NJ AK

USA

Argentina Turquia

ND Axr Terminal-Freuno dA NC

FBM Labxmbashi FBU Oslo, Fornebu FCA KaãspeIl FCO Roma

USA USA Reino Unido mal. Colômbia

InS ApI - Pairbanks AR

Municipal API Fayetleoille

Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Armênia USA USA USA

USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamotu USA República

MT Fiumicino API - Roma

Congo Norwuy USA

Itália Noruega FOE Forde Martinique FDF Fort de França Alemanha FDH Fnedriohshafen Marrocos FEZ Fez Samoa FugaS 1 ApI - Apia FGI Apia FHU Port Huactraca Fort Hxachueaj Sierra Vista AZ USA Reino Unido FIE Fair lsle NOjili ApI-Kinshasa República do FIH Kinshasa Congo Papua Nova Guinei Finschhaten FIA Auslralia Filzroy Crossing WA FIZ Emirados Árabes FJA Al-Fu1airah FKB Karlsruhei Baden Baden KarlsrahelBaden Alemanha Baden Chnss Lamborton FKL Frariklin Apt - Frankltn PA USA Japão FKS Fukushima Coldmbia FLA Florencia USA AZ FLO Flagstall FLL Port Lauderdale Port Lauderdale/ USA Hollywood 1011 ApI FL USA FLO Florence SC FLR Florença Amerigo Vespucci Itália Florence Australia TS FLS Flinders [atendi Açores FLW Flores lslaud Argentina FMA Formosa P0 NM USA FMN Farmingron Alemanha FMD Munster USA FL FMY Port Myers Lungi lrternationet FrIA Freetown Berra Leoa ApI - Freetown Ilha da Madeira FAC Funchal França FNI Nimes Coreia FNJ Pyongyung RepPopulat FNT Flint Ml USA China FOC Fuzhoa IA USA FOD Fort Dodge KS USA FOE Topeka Forbes AFB Ilália FOG Foggia FON Fortuna Costa Rica Bahamas FF0 Freeport Alemanha FRA Frankfurt Frankfurt IntI ApI Austrália FAB Forhns NS FRIO Friday Hanbor WA USA Ilhas Salomão FRE Fera Island MN USA FRM Fairmont, Fairmont Municipal Noruega FRO Floro FAZ Flores Guatemala FRU Bishkek Duirgistão Botswana FRW Francistown França FSC Figari SO USA FSO Siouo Falis USA FSM Port Smillt Mi FSP SI Pierne SarrxI Piorra e Miqvelon ETA Furava Island Vanuutu FTU Port Oauphin Madagascar FUE Fuerteventura Ilhas Canárias China FUO Fuyang FUJ Fukue Japão FUK Fubuoka Japão Tuvalu PUA Funatvli Atol FUT Fulana Ilhas Wullis e Fulana FVL Flora Valley Austrália WA FWA Fort Wayne FOrt Wayoe Bana Field IA USA FYU Port YnkOn AK USA AR FYV Fayeneaille USA GAJ Vamagata Japão GAL Galena AK USA GAM Gambell AR USA GAN Gao luland Maldives GAD Guanlãnamo Los Canos Apt Guantánamo Cuba GAO Gao Mali GAR Garaina Papua Nova Guiné GAU Gaualsati India

Cidades e Aeroportos GBD Great Berrd KS GBE Gaborone GBG Galesburg, Galusburg Muen. Arpoe IL GBJ Marro Galante GBL Goulburrr lsland NT GCC Gillette ( OCI Guerrrsey GCK Garden City KS GCM Grand Cayrnan lsland GCN l3rand Cunyov National Park Apt-Grand Cenyon AZ SOE Sede GDL Guadalajara GDN Grtansk 000 000dar GOT Grand Tark GDV Glendine GOX Magadan GEA Noumea

Ml• Magenta AptNoumea IntI ApI Spokane Wif

USA Botswana USA Gaadalupe Austrália USA Reino Unido USA Ilhas Cayman USA Ehópia Méorco Polônia Etiópia Ilhas Turhs e Cacos USA Federação Russa

Nova Caledônia GEG Spolrane USA GEO Georgetown Guyana GER Ilaeva Gerona Cuba GES General Santos Filipinas GET Geraldion W Austrália GEV Gallisare Suecia GEW Gewoya Papaa Nova Guiné 0FF Gritfith NS Austrália GFK Grand Forks NO USA GFN Gratton NS Austrália GGG Longniew TX USA GGT George T~ Bahamas 5GW Glasgow MI USA ORA Ghardaia ãJgéria GHB Guuernors -farbOar Bahamas ORE Garachine Panamá GHT Ghat Libia GIB Grbraltar Gibraltar GIL GilguI Paquistão GIS Sbrn u oe Nova Zelándia GIZ Gizan Arábia Saudita GJA Guanaja Honduras GJL Jijel Algéria GJR Gjogur Islãnitia GJT Grand Junction CO USA GRÃ Goroba Papua Nova Guiné GLA Gtasgow 1011 Api - Glasgow Reuno Unido GLF Gothto Cosia Rica GLH Greenuilie MS USA GL1 Glen nono 1,15 Austrália GLS Galveston. Scholes FieIS TX USA GLT Giadstonn OL Austrália GLV Golo—AR USA GMB Gambela Etiõpia GME G-1 Belaras GMI Gasrnata Papua Nona Guiné GMA Gambier lsland GNB Grenoble França GND Grerrada Granada ONI Green lsiand Taiwen R.O.C. GNR General Roca 11H Argentina GNU Goudnnws Bay USA AK USA GNV Garnesnille FL. GOA Gênova Itália SOB Goba Etiópia GOE Gonalia Papua Nona Guiné 130H Nuuk Groenlândia GOl Goa India GOJ Nizhniy Nongorod Fed ereção Russa DOM Goma República do Congo GON Nem Lorrdonj Groton CT USA GOR Soro Etiópia GOT Gothenbsrg Larrdvetter Api - Gothenbsrg Suécia GOU Garoua Camarões 00V Ouve NT Austrália OPA Palras Grécia GPI Gaupi Colômbia GPN Garden Point NT Austrália GPO General Pico LP Argentina USA GPT Gulfport!Biioxi MS GPZ Grand Rapids MN USA ORA Green Bay WI USA CRI Grand isiand NE USA GRJ George África do Sul SAL Garasa Papua Nova Guiné ORO Gerona Espanha GIRO Gronirrgen Netherlaods ORA Grand Rapids Ml USA GRW Graciosa tSland Açores GRX Granada Espanha GRY Grrmsey Islândia 0HZ Oraz Austria ISSO Greensboro/ HlghPoint NC USA GSP Greenville Groenvilio! Spartanburg - Apt SC USA GST Gaslavus Gusiauus - Api AR USA GTA Oatokae Ilhas Salomão NT Austrália GTE Groole Eyiandt GTF Great Falis intl Api - Great Falis MT USA indonesia OTO Gorrontalo GTR Columbus Goldenr Trrarrgle Regional ApI USA Colurnbus MS GUA Gualerrraia City Guatemala GUB Guerrero Negro México GUC Guonison USA CO GUO Ooundarn Mali GUH l3unoedah NS Austrália OUM Guam Antonio E Won PaI bit - Guam Guam GUP Gailup NM USA GUA Alotau Papua Nova Guiné GLIW ",eu Cazaquistáo OVA Genebra Suiça Papua Nova Guiné CVI Green Roer GWD Gwadar Paquistão Ind ia GWL Gwalior GWT Westerlaod Alemanha GWY Gaiway República da Irlanda Yemen 0SF Seiyuo

OXO Coyhaique OVA Oeayaramerin GYE Ouayaquil 03< Oisenyr GYL Aogyle GYM Guaymas 0W Chicago OZA Gaze GZM Gozo OZO Gizo GZT Gaziantnp HM Hasvik HAC Hachijo lima HAD Halmstad HAB Hauasupai HAG The Hague HAH Moroni HAJ Hanover HAK Hurkou HAM Hamburgo

Sim&r Bolivar WA Gary Regional API - Chicago

AZ MOroni Ind Prince SarO

Fuhlsbuttl API Hamnburg HAN Henor HAP Long lsland DL HAD Henimaadhoo HAR Hamsbarg PA HÁS Heii HAU Hnugesund HAV Havana José Mxiii HBA Hobari TS HCO HalisCrenh WA HCR Holy Cross AR HDB Heidelberg HDD Hyderabad HDF Hnringsdori HON Steamboat Springs Hayden Yampe ValIep CO HDS Hoedsprurt HDY Hat Vai HER Heho HEI HeidejBuvoum HEL Helsinki HER Heraklinn HET Hohhot HEX Santo Domingo Remara Apt - Santo Domingo HFA Haifa HFD Hartford CT RFE Rolei RFN Hornaflordur HFS Haglors HFT Hammerfest HGA Hargeisa HGD Haghenden DL HGH Hangzhou HGL Hnlgolend HGN Mac Hong Son HGR Hagerstows MD HGU Mount Hugen HHH Hilton Hnad lslandSC USA HHN Frankfurt Hahn Apt-Frardrfurt HIB Hibbing/Chisriolm MN USA HID Horn Islavd DL HIl Laka Haoasu City AZ USA HIJ Hiroshima Ind Api - Hiroshima HIL Shillavs HIN Chinju RIR Honiara RIS Raymas lsland DL HIW Hiroshima Wovi ApI - HiroshimaJapão HJR Kha1uraho HKB Heely Lake AR HKD Hakodate HKG Hong Kong Ind Api - Hong Kong HKI< Hokitika HKN Hoskins HKT Phuket HKY Hickory NC HLD Hailar HLF Hulbvtred HLN Helena MT HLP Jaharta, Halim Perduna Kosama HL.Z Hamilton HMA Malmo City Hooercreh HME Hassi Mesvaoud HMO Hermosillo HMV Hnmauan HNA Moeoka HINO Toqaio Hannda Apt - Tokyo Japão HNR Hoonah AR IntI ApI - Honolulu RI HNL Honolulo HNM Hana RI HNS Harnen AR HOB Hobbs Loa County Apt - Hobbs NM HOD Hudeidah HOF Holul HOG Holguin ROl Huo Islend NT HOK HookerCreek HOM Honsnr AR HON Ruron SD HDO Rol HOR Horta HOT Hot Springs AR HOU Houston Hobby Api Houston TX HOV Drsta-Volda HPA Haapai HPB Hooper Bay AR HPH Haiphuvg HPN WesrchevierCounty NY HRB Harbin HRE Harare HRG Hurghadu RRI< Kharhov HRL Heilingen 33< RRO Harrison AR RSG Saga RSt Hasbsgs NE HSL Huslia AK HSN ZhOushan HSV Hanisnille Madison Coanby Api - Huntoville AL HSZ Hoinchu HTA Chile 1-111 Hamilton Inland CL

Chile Bolivia Ecaador Rwanda Austrália México USA Gaze Stép Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Nntherlands Comoros Alemanha China Alemanha Vieiriã Austrália Maldisas USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA tàernlaup Paquistão Alemanha USA África do Sul Tarlándia Myenmar Alemanha Finlândia Grécia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Australia China Alemanha Tailândia Papua USA Nova Guiné Alemanha Austrália Japão Etiópia Coréia Ilhas Salomão Austrália India USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suécia USA Indonesia Nona Zelândia Suécia ãJgérie México Suécia Japão USA USA USA USA USA Vemnn Arãbia Saudita Cuba Ilhas Tuumota Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vininã USA China Zlmbabwn Egito Ucrãrtua USA USA Japão USA USA China USA Taiwan A.O.C. Federação Russa Austrália

HTN Rotas HTR Huieruma HTS Huntington 5kV HUH Huehine RUI Rue HUN Htralien RUO Houn RUS Hughns AR HUU Huasuco HUV Hadiksvall HUX HuaiuloO HUY Humberside -IVA Analalava HVB Hervey Bay OL HVD fQroed HVG Horrrringsvag HVN Nem Hauen CT HVR Raore MT HWN Hwangn National Park HYA Hyannis MA HYD Hyderabuo HYF Hayfieldo HY1.. HoIlis AR HYN Rsangyen HYS Rapo 1(5 RZO Haozlrorm HZK Husaoih AD Washington Dulles Inil ApI - Washington DC IAH Houston George Bush lntercont. Apt - Houston DI lAR Kiuna AR IAS bani IBE [baque lBt lbohi IBZ Ibiza ICI Cicia ICT Wichita Mid-Coniinent Apt - Wichita KS IDA Idaho Feito ID 10H indegno IDR Indore 1EV Kiev Zhulyany ApI - Kiev Ucrânia IFJ Isafjordur 1FN lsfahan IFO inano-Frankovok IFP Bullhead City AZ lOA ]negue 100 lgiagig AR bOM Krngman AZ 100 Chigorodo IGR lguazú Ml IHU Ihu lIS Nissan lsland IJK lzhevsh 11(0 Nikolski AR IKT lrkutsk ILE Fhlleen Municipal Apt Qltnen TX ILF llfomd Manitoba ILI Ilrumna AR ILM Wilmnington NO 11-0 IlOilO ILP Ile Des Piou ILY Islay IMF tmphal IMI me tsland IMT Von Mountaro Ml INC Virichuan IND Indiunapotis 1H INC lago Argentino SC INR inhambane INL leternational Falis MN USA 1 N Innsbruck INT Wisston-Salem Smith Reynolds NO INU Nauru lularmd INV tnonmess lOA Ioannina 10K lokee 1DM alIe 011 Man IOP lema IPA iporta Easlem lsland IPC IPH lpoh IPI Ipiales 1PI. Imperial County Apt Imperial CA IPT Williamsporl PA 1DM Diemo IDO Iqurque 103 Iquitos IRA Kirakira IRC Cinde AR IAS Lockhart River DL IRJ La Rio1a LR 111K ôrhsville MC) ISA Mount Isa OL ISB Islamabad ISC Isles vI ScilIy St Mery's Api [SE Ispariu ISG iohigahi 15N Willivton NO ISP Long lsiand Macarthur NY IST Istanbul ITH lthacu NY 13K Itokama ITM Dsaka ttami Api - Osaka H( lTD 1-12 IUE Niue Island IVA Ambunja IVC Isoercargill IVL Ivulo inaniell IVR NS lVW lnanrway NT MI rWD lronwood IWJ Iwumi ISA Agartala IXB Bagdogra Cttandigarh 1SC 1SE Mangabore ISJ Jammu 15K Reshod IXL Leh 1SM Mudarei IXR Ranchi 1>3< Srlchar ISU Aurungebad ISZ Port sei,

China Japão USA Socrety Is Vietnã Tuiwao R.O.C. Ubia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA USA Zorrsbabwe USA India Papua Nova Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji USA USA Papua Nova Guiné India Islândia Irá Ucrânia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Russie USA Federação Russa USA Casada USA USA Filipinas Nova Caledônia Reino Unido lvdia Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique Austria USA Reino Unido Grécia Papua Nova Gainé Reino Unido Papua Nova Guiné Vanuatu Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Perú Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Cuiné Japão USA Niue Madagascar Nova Zelândia Finlândia Austrália Austrália USA Japão India Isdia India India India india india Isdia India India India Ilhas Andaman

Panrotas - agosto / 2008 - 8 - 193

— — — — — —

— — —

Cidades e Aeroportos IPX Inyokerri uM Irmir IZO lzurnro latepec uzr JAC Jackson ..Jacobabajt Jaipar JAI JAL Jalapa JAN Jackson

Jackson ThnrrrpsOn Field

JAQ Jacquinor Bay JAT Jabot JAV llulissat JOX Jacksorrvilte

Inti Apt Fl. Jaçksonville AR JBR Jonasboro JCA Cannes Croisette HIP JCH Oasigiarrrrgurt DL JCK Julla Creek Ceuta Heiipvrt JCU Ceuta JDH Jodhpur JEO Jeddah JEE Jeremie JEG Aasiaat JEJ Jeh JEA Jersey J F Kennedy Inti JFK New rarO MV ApI - New York JFR Paanvut JGA Jatrrrragar JGC Granci Canyon Grand Canyon H!P AZ JGN Jiayagaan JGO Oeqertarsaaq JGA Groenneéal JI-IB Johor Bahia Helsingborg Hnhport Suécia JHE Holsingborg JHG Jirrghong HI JHM Kapalira DL JHO Shute Harboar JHS Sisimiut NY JHW Jarnestown Djibouti JIB Jijiga JIJ Olaria lslarrd JIR JIL Jrlin J,mnra JIM JIW Jiwarri JJN Jivjiang JJU Ouqurroq JKO Junkoping JKH Chios JI(R Janakpur JKr Jakarta MD JLN Joplin Marin County CA JMC Saasalitn JMK Mikonos Harboar JMM Malmo Heliport Malmo JMO Jonisoni ND JMS Jemesiowrr Johannesburg Inti JNB Johannesburg JNN Nonortalik JNS Narsaq OK JNIJ Janeau JNX Naxos Is JOE Joensuu JOG Yogyakarta JON Johnston lsland JOS Jos JQA Oaarsst JQE Jaqoe JAH Jortiat JAO (ilirnanjaro JAS Jerusalem JSH Sitia Skiathos JSI JSR Jessorn P0 JST Johnstnwn JSU Maniitnoq JSY Syros loland JTA Thira JTY Astypalaia lSland JUS Juba Pi JUJ Jujuy JUL Juliaca Jl.N Upernaurk JUZ Juzhnu JVA Anliavandra J'ri/ Jyoaskyla (AO (anuvia KAB Kuriba KAC Kainashli KAD Kaduna AK (AE (alie KAG Kangnung (AJ Kajaarni 01< KAL Kaltag (AH (ano (AO Kuasarno KAT Kaitaia KAW Kawthaung WA KAX Kalbarri AK KBC Birch Creek KBL Babal KBM Kabwamn Bonspol Apt - Kiev KBP Kiev KBR Kota Bharu (8V Krabi KCA (arfa OK (CC Coffrnan Coue Fishermes API KCG Chignili OK Ckigrrik KCH Kuchmnig KCL Chignik Lagoon Apt AK Chignik KCM Kahtamanmanas Lake Apt - Chignik AK KCQ Chiçvik KCZ Kochi KOD Kliuzdai KDI Kendani KDM Kaadedhdhoo KDO Kadhdhoo (DA Kandrian (OU Skardu (DV (andava Keflavik Apt KEF Raykjauik Reykjavik (errmoreArrHatbor WA (EH Kenmora B - 194 - Panrotas - Agosto / 2008

USA Turquia Japão Monco USA Paquistão IsOla Monco USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Groenláridia USA USA França Groenlândia Austrália Espanha india Arábia Saudita Haiti Groerrlávdia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlândia India USA China Grnerrland,a Groenléndia Malasia China USA Aastralra Groanlàndia USA Etiópia Grécia China Elropia Paquistão China Groenlândia Suécia Grada Nepal Indonésia USA USA Grécia Suecia Nepal USA África do Sul Groenlãrrdia Groenlândia USA Greciu Finlãndiaia Indonésia Nignrio Groerrlándia Parransa Incha Tanzãnia Grada Grecia Bangladesh USA Groenlândia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Peró Groenlándia China Madagascar Finlândia Zãnrbia Gmbabwe Sina Nigéria USA Coreia Finlândia USA Nigeria Finlândia Nova Zelândia Myanmar Austrália USA Ateganistão Papua Nova Ucrénia Malásia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquintáo Indonésia Maldives Maldiven Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia USA

(EJ (erner000 (EK Elvwok (EL Kiel <EM KamilTomnio KEP Nupalganj KER (entrai, (EI Kangtung KEW Kauwaywin (EX Kanabea (AD Kalkursng KFP False Fass (GO Kmrarrga (GB Korrgn (GC Kingscote (GD Kaliningrad (GE (agnu KGF Karaganda (Gl (algoorlie (1W (aronga KGK Koliganeli KGL Kigali KGP Kogalyrrr KGS (os (ah Grayling KHD Khorramabad (HE (hernon (HG Kanhi KHH Kaohsiurig KHI Karachi KHM Khanrh KHN Nanchang KHS (sanas KHU Kremenchug KHV Khabarovsk 1GB lvarrot Bay 1Gb Kénaanstad I<JP Kinghsher Loire 105h lsland OH Magala KIJ KlM (irnbertey Kingston KIN

OT NT AX

WA AK

01< OT

Norrnan Monley lnn ApI - Kingston

(isurnu Kithira Chisineu

1<1W (rima XIX Osaha (JA Keasnoyarsk (JP (aroma ((A (oyuk (KB (itoi Bay (XC (San (0ev (1<0 K000da ((E (erikeri (OH (orrgigurrak Akiachak <(1 KKJ EIto (punha K(N Kirhe085 ((O Kauliura Atou (101 Ekak KKX Kikaiga Shima XLG Kaiskag KLL Lovelock (LO Kulibv (LA Kalmar KLU ltlagerrtunt KLV (artovyVarp IÇLW (lawock KLX (alamnata (ti Kleinzee KMA (aroma (MC Kivg Khalid Military City (ME Kurnnmbe KMP (amina KMG Kunming (Ml Miyazalii KMJ Kumamoto (MD Manokotak (MD Komatsu <MV Kalemyo (MV Mono, Bay KNH (is teu (OK Kakhonak (NQ Kona (NS King Island (MW Nev, Stuyatrok (MX Kununumra KNZ Keninba (DA (una (DC (oumav (DE Kupang (Dl (iriviralI KDJ (ugoshimu (OK KolrholajPietarsaai KOP Na000n Pha,torn (DA K000rO KDT Kvllili (OU (Oulamoutou (DV Diga Bap (PB Point Baken (PC Port Clarence (PN (ipnvk (P0 Pvhang (PA Pan Williams (PS Knnrpsey KPV Perryville (QA Akutae (OlE Karurnba ((E (ramlvro (RI (ikori KR( Krakow (XL (orla (RN (iruna KAP Karup (NA Krasnodat (AS (risbansand (NT Khartoum KAV (aranray KSA (osrae KSC (osice KSD Kattstad

Ucrânia Federação Russa USA Suécia Canadá ré Japão África do Sal Jamaica Papua Nova Guiné Republica da Irlanda Quénia Grada República da Moldávia Zâmbia

100 (na KR Kerry County EIS KIT (IV

Federação Nassa USA Alemanha Finlândia Nepal Irã Myanmar Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nova Guiné Austrália Federação Rosna Ilhas Salomão Cazaqiustão Austrália Malawi USA Awa nd a Federação Russa Grécia USA Irã Ucrãnia China Taiaan R.O.C. Paquistão Myanmar China ama

Kansai Ing ApI - Osaka OK OK

AK OK

OK AK AX

01< OK OK TX OK wA HI

OK 01< OK OK OK OK NS AK AK DL

Japáo Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nova Guiné Nona Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamotu USA Japão USO USO Filipinas Suécia Austria República Tcheca USA Grécia Africa do Sal Papua Nova Guiné Arábia Saudita Amue da Papua Nona GuinO China Japão Japão USA Japão Mpanmar USA Taiwan ROC. USO Nova Caledônia Austrália USO Austrália Mali USA Nova Caledónia Indonésia Reino Unido Japão Finlândia Tailândia Papua Nona Guiné USA Gabão USO USA USA USA Coréia USA Auolrãlia USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné Polónia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Caroline Eslováqura Suécia

(SE (asnse (SH Kerrrranshah KSJ (anos Inland KSM SI Marys KSN Kostanay (PC (asloria KSU (nintiansand KSW Kiryol Shmoea (5V (uns KSZ (orlas (lA Kamnatha (16 Thome Bay (ID Kitodaito (TG (etapang KTM (athmanda KTN Kotchikan KTP Kingston (lA Kathenne KTS TeIler MisSion KTT (ittila KFW (abarco (DA (uantan K1JD Kudal KUF Sarnara KUH Kushino KUK Kasigluk KUL Kuala Lumpur

WA OK

1,01 Apt . (etchikan OK Tinson Apt Kingston NT 01<

AK mIl Apt - Kuala Lumpur

KIJM Yakushirsa (UM (asnas (DO (vopio (DO (uni (liS (alusuk lsland 1011 Kataisi Xliv (unsan FOJY (amas, KVA (avala KVB Skovdo AK KVC Kirng Cave (dO Gyundrha KVG Kuvieeg OK (VL Kivalina KWA Kwaialein (Vdt Gayuvg A( 14SF Wutenfull KWG Knivoy Rog KVA Kuwait (WJ Kwangja AK KWK (wmgillingok (hIlL Guilin CL (WM Kowanyama OK PAN Dainfrugak GAIO Kawito 0K IQNP WeOf Point AK (WT (wethluk AK (AO (asaau (XF (oro lsland (X( (omsomdsk Na donuro (IA (onya (nO Drchid lsland (hP (yaukpyu (AS (ayes AI< (AU Kvyuhak (P5 yubunnnt AK KZB Sachar Bay KZF (uinkba Kozani (ZI (ZN Kazae (AD Kzyl-Orcta (XX (astelonizo LhE Lublad LAC Pulau LuyungLayang Quatro de Fevereiro Angola LAD Luanda LAE Lan IN LAP LafayeSn LAI Lannion LAta Los Alamos Ml LAN Lansing LAP La Faz 1.00 Beida 5W LOA Laramie McCarran IntI LAS Las Vagas MV Apt - Las Vogas LAU Lamv OK LAW Lawtont InlI ApI LAS Los Angeles CA Los Angeles LBA Lendo Bructfond Municipal AptLBB Lubbock TX Labbnck LBC Lubnck PA LBE Latmobe NE LBP Nora, Plane (5 LBL Liberal LBS Labusa LBU Labuan 1.8V Ubneuille 1.8W Lang Bawun LES Labang LCA Larnaca LCE La Ceiba LCG La Correu LA LCH Luke Charles City Apt - London LCY London DL LDC Lindernan loland LDE LourdnsTaroeo LourdeolTarbes NS WH Lord Howe Island Lindi WI LDU Lahad Data L0Y Londundorry WA LEA Learmonth NH LEB Libueo LED Sr Peterobarg Pulkouo Apt Si Peterobang LEH Le Havre LEI Alrnenia LEJ Loipzig NT LEL LoIre EvelIa LEN León LEO Lunds Enã WA LER Leinsler LEI Leticia LXV Bunda LEX Lenington Elue Grau ApI - Leuington (A

Uganda Irã Grécia USA Cazaquistão Grécia Noruega Israel Turquia Federação Nassa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Australia USA Finlândia Polônia Malásia Malásia Federação Nassa Japão USA Malásia Japão Liluãnia Finlândia Papua Nova Guiné Gr005lãndla Georgia Coreia Papua Nona Guiné Grncia Saneia USA Ouerbaiián Papou Nova Guiné USA Ilhas Marshall China USA Ucrunia (rvwait Coreia USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Taiwun R.O.C. Myanrnur Mali USA Papua Nona Guiné USA Papou Nova Guiné Grecia Federação Nassa Cazaquistão Grecia Papua Nova Guine Malásia Papua Nona Guiné USA França USA USO México Líbia USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fi1i Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Acirro Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malesia Reino Unido Ausirulia USA Federação Russa França Espanha Alemanha Austnalia Espanha Reino Unido Austrãliu Colômbia Fiji USO

Cidades e Aeroportos LFT

Lalayette

LFW Leste LGA New YOrk LGB Long Beach LGE Lake Gregory LGH Leigh Creek Deaclmans Cay LGI LGI( Langkawi LGL Long Lellang LGN Linga Unga LGP Legaspi LGW Londres LHE Lahore LHG Lrghtrsog Ridge LHR Londres LHW Lanzhou LIF Litou LIG Limoges Kauai Island LIH

Regional ApI - Latayette

Lã Guardia Apt-NewVork NY Lorrg Beach - ApI CA WA SA

Gaiwick Api - Londori NS Heathrow Apt - London Lanzhou API

USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália Reino Unido China Ilhas Loyalty França

Lihue Municipal API Kauai Islarrd Lorrg lsland LII Ukiep loland UK LII Lhe Lesquin ApI - Late UM Urna Jorge Chavez UN Milan Linate Api - Milan UR Ltbéna LIS Lisboa Lisboa LIT LrItIn Rock AR LIW LoAaw UG Lçiarrg CrIy LJU Ljubljana LAR Lakeba WA LI<E SouBe LaCe Union SF8 LKG Lokichoggio LKL Lakseic LAN Lnhnes LKO LuCknOw LIA Laica LLI Lalibela LLU Aúluitsup Pua LLW Lilongwe LIdA Lake Mrnctrunrirta AK USA Arrrage ApI LME Le Mans Lo Mans Lurni LMI LMM Los Mochas LMN Lunbaeg LMP Lampedese LMT ldanrath Falis OH LHE Lemes Bay LHE L000rore LNG Lese LNK Uncoin NE WA ]-NO Leonora LNS Larrcaster PA LNV Unir Island LNV Lanar City HI LNZ Linz LOD Longana LOF Loerr LON Londres LOS Lagos LOV Morrclova LEs Ias Palmas LPB Ia Paz El Alio LPI Lrrrkoping LPL Liverpool LPM Lainrap LPP Lappeenrania LPQ Lxang Prabang LPS Lopez lslasd LPT Latnpang LPU LosgApurrg LPY LePay LRO LamPo LHE Longrnach LRH La Rocheile LRL Nratntougou LRM La Romana

USA Togo

TIl OL

LRR Lar LRS Leros LRT Lorient NM LRU Las Cruces LSA Losuia LSC La Serena WI LSE LaCrosse LSH Lashio LSI Shetland Islands Sumburgh Api Shetland Islarrds LSP Las Podras LSO Los Angeles LSS Terre-da-Haut TS LST Launcesion NS LSV Usmore LTD Ghadames LT1 Alta LIII Latakia LTN Loridon Lates Apt - Lundon LTO Loreto LTQ Le Tovqvet La Mole LTT Si Tropez ApI - SI Tropez LUA Lukla LUC Laucala lsland LUO Lederrlz LUG Legarro MS LUL Laurel LUM Lxxi LUN Lusaka HI LUP Kalaupapa LUO San Luis SL AK LUR Cape Lisburne LUX Luxemburgo AK LVD Lime Viliage Lisingstone LVI LVO Laxerton WA WV LWB Lewisburg LWI< Shetland lslands Lerwickrtingwall ApI - Shetland lslands LWN Gyxxmri LWO Lvox ID LWS Lewiston

USA USA Ilhas Marshall França Peru Itália Costa Rica Portugal USA Myanmar China Eslovéeia Frjt USA Quénia Noruega Noruega lrrdia Sueca Etiópia Groenlándia Meiaw, França Papua Nova Guiné México Malusia Itália USA Vurruaiu Vanuatu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Guiná USA Austria Vanuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Canárias Bolívia Suécia Reino Unido Vanuatu Finlândia República do Laos USA Tailãn dia Indonksia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irã Croma França USA Papua Nova Guiné Chile USA Myanmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Ubia Mongólia Síria Reino Unido México França França Nepal Fiji Namibia Suiça USA China Zâmbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Arménia Ucránia USA

LWT Lewistown LWV Lawas LXA Lhana LXG Laang Natnlha

12H Luxor LAS Lemnos LYA Luoyang LYC Lyckselu LYG Uanysvgung LYR Lpachbarg VA LVI LJnyi LYP Faisalabad LYR Loogyeaibyee LYS Lyon Satolas Apt - Lyon LVU Ely MN LZC Lazaro Cardenas LZH LiuZhOv tio Luzhuu 12H Uzard lsland OL MAA Chennai MAO Madrid Barajas ApI - Madrid MAF Midland Odnssa Regional ApI Mrdlasd Odense TIl MAC Madung MAlI Menorca MAJ Majurn MAlI Mulakal MAM Maiamoros MAN Manchester intl Api - MueChester MAIO Mãe Sol MAR Maracaibo MAS Munas Inland MAT Mutadi MAU Maupiti lsland MAV Mangrovn Cay MAZ Mayaguez MEÃ Motnrbusa MBD Mmabalho MBE Monbetss MBI-1 Marybornugh MEl Mbeya MBJ Montego Bay MBL Manistee MBS Saginaw MEU Mbaerbanakira MBW Moorabbin MCE Me,ced MCC McGrath MCI Kansas City MCJ Maicao MCK McCooh MCM Monte Curto MCN Macon MCO Orlando MCT Mascat MCU Montlucon MCV McArttrxr Roer MCW Mason City MCV Suvshise Coast MDC Manado MOE Medellis

DL Ml Ml VI Municipal Api - Me—di

CA AlI Kansas City leI ApI MO NE Lewis E Wilson Apt - Macon Orlando Inti Apt

GA FL NT IA OL

José Mana Cordova lntt - Mevtellin

MDC Mudanjiang MDK Mbasdaka MDL Mandalay MDO Mar dei Plata MDX Middle Cercos MDI Harrisburg MDU Mnndr MDW Chicago MDV Midwuy Islan MOZ Mendoza MEB Melbourne MED Mactrnah MEE Marc MEH Mehamn MEl Meridian MEL Melbourne MEM Mnmphis MES Medan METI Marco City MFE McAlIen MFG Muzaftarabad MFJ Moála MFM Macau MFN Miltord Sound MFO Mavgvna MFR Medtord MFU Mfawe MFZ Meselia MGA Managua MGB Mount Gawbler MCD Magdalena MGH Margate MGL Dusseldort MCM Montgomery MGN Magangue MGQ Mogactishu MGS Mangala lsland MGT Mihingimbi MGW Morgantown MGZ Myeik MHD Mashad MHG Mannheim MHH Mursh Harboar MHK Manhattan MHP Minsk MHO Mariehumn MHT Manchester MHX Manihiki lsland MIA Miumi MID Metida MlJ Mdi lslund MIL Milão MIM Merimbola MIR Movasiir MIS Misirnu luland MIU Muiduguri

Middle Caicos

llarrisburg IntI Api FÃ Mtdway Api - Chicago

IL MD

Essendon ApI - Melbourne

MS VI Melbourne - ApI loa Api - Memphrs TN Bonito Jsarez

SA Moenchengladbach Dusseldoif Montgomery AL Davvelly Field

NT 5W

AS 1011 Api - Minslr NH lntt Apt - Miami

USA Malásia China PRol República do Laos Egito Grécia China Suécia China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália legra Espanha USA Papua Nona Guiné Espanha Ilhas Marshall Sudáo México Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nova Guiné República do Congo Society Is Bahamas Porto Rico Quénia África do Sul Japão Austrália Tanzánra Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colômbia USA Mónaco USA USA Omá França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Turks e Caicos USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Loyally Noruega USA Austrália USA Indonésia México USA Paquistão Fiji Macau Now Znaland Papua Nova Guiné USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolivia Atrica do Sal Alemanha USA Colômbia Somália Ilhas Cook Austrália USA Myanmar Irã Alemanha Bahamas USA Belanjs Finlândia USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Tu 5 is ia Papua Nova Guiná Nigária

MJA Manja MiO Mohenjodaro MiE Majkiv MJF Moojoen MJK Monkey Mia MiL Moada MJM MbaliMayi MJN Majunga MJR Miramar MJT Mytilena MJV Marcia MJZ Mimpj MKC Kaesas City MKE Milwaakee MKG Muskegon MKK Hoolehua MKL Juckson MKM Mukah MAR Mulnkolon MKP Mabnrno MKQ Menavke MAR Meekaiharnu MKS Mekane Selam MJ Makukoa MIO' Mackay MLA Malta MI-13 Melbourne MLE Male MLG Malang MLII Basel

Mci Milwaakee General Mitchell Field WI Ml HI TN

WA GL FL

Euroairport Baseh/Mulhoase MLI Moline IL MIL Marshall AlI MLM Mordia MLO Milos MLQ Maialaua MIS Miles City MT MLU Mvnroe LA MLW Munrovia MLX Malatpa MLV Musley Hol Sptivgs AlI MMA Malmo MMB Memambetsa MMD Minam, Daito MME Teesside MMG Movet Magnet WA MMJ Matsvmoto MMK Murmansk MMO Maio MMP Mompos MMU Mxrrrslown NJ MMX Malmo Sturup ApI - Malmo Suécia MMV MiyaboJirna MNB Moanda MNF Mana lsland MNG Muningrida MNI Montsetvat MNJ Munanjary MNL Manila MNR Mongu MNS Massa MNT Misto MNU Muulmyine MNY Mono MOA Moa MOB Mobile

NT Ninoy Aqviso lxii Apt - Manila AK

Municipal ApI - Mobile AL CA MOD Modesto MOG Moog Hsat MOI Mitiaro lslund MOL Molde Mosnt Couk - Apt MON Mount Cook MOO Morondusu MOT Minui Ina Apt - Mino[ NO MOU MountaisVillage AK MOW Mascou MOZ Moorea MPA Mpacha MPB Miami SPB FL MPH Caticlan MPK Mokps MPL Montpellier MPM Maputo MPN Moant Pleasast MPU Mapaa MPW Mariupot VI MaL Mudara MQM Murdin MGN Mv 1 Raxa MGT Marçuette Ml MOX Makale WA MQZ Margurei River MRA Misarata MRD Merida MHE Mera Lodges MAS Marselha MAU Maaróav MAR Mineralnye Vocty Ir MAX Excitar Mahshahr Peninsula MRV Monterey ApI - Moriterey CA MHZ Morne NS OT MSA Muskral Dum MSE Manslun MSH Masiruh MSJ Misawu MXL Mascle Shoals AL MSN Madison WI MSO Missoula MT lritl Api - Minneapolisl MSP Minneapohis St Paul MN lvii Api - Minsk 2 MSO Mrnsk MSR Mus N'A MSS Mausenu Maastnicht/ MST Maasirichi Aachen DE ApI MSU Maseru New Orleanu IntI LA MSY Nova Orleuns MTF Mizan Teteé MTH Murathon FL MTJ Montrose CO NS MTL Murilarrd AK MTM Meulahuila IL MTO Matioon

Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Gtéma Espanha Federação Russa USA

(©

USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guiné [lhas Tuamola Indonésia Australiu Ebópta Gabão Austrália Malta USA Malclives lndonnsia Suiça USA USA México Croma Papua Nova Guine USA USA Libéria Turquia USA Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Verde Colômbia USA Japão Republica do Congo Fiji Austrália Montserrat Madagascar Fihipinau Zâmbia Zâmbia USA Myanmar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myanmar Ilhas Coob Noruega Nova Zelândia Madagascar USA USA Federação Russa Suctety Is Namibra USA Filipinas Coreia França Moçambique Falkland lslands Papua Nova Guiné Ucránia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Libia Venezuela Quêuia França Federação Russa USA Austrália Canadá Reino Unido Omã Japão USA USA USA USA Belarus Turquia USA Holanda Lesotho USA Etiópia USA USA Austuélru USA USA

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 195

—

— --

Cidades e Aeroportos Mm Mostena MTSManzmi MWMinatrllan MWMota Lava MIV Monterrey MUAMunda MUB Maus Franz Joseph MUC Munique Strasss HI MUE Kamuela MUH Mersa Matruh MUK Mauke Isend MUN Maturin MUR Marudi MUX Multan MVB Françavilia MVD Montevideo Carrasco MVR Maroua MVT Mataraa MW Marthas Vinnyard MA USA IL MWA Manon MWE Menowe MWF Munem Grant Counly MWH Moves Lake Apt - Moves Lake WA MWIMaramuni MWU Munseu MWZ Mwanza MXH Moro MXK Mirrdik MXL Mvolcaii MXM Morombe Malpensa ApI MXP Milão MXS Muota Savait Is Mxl Maintirano MXV Motos MXW Mandalgobi MXX Mova MXX Mnonarr NS MYA Moruya MYC Maracay MYO Malindi MYE Miyake Jima MYG Mayagvana MYJ Matsvyarne MYR Myrtle Beach AFB SC MVI Myitkyrna Ad MYU Makoiyuk MVW Mtwana MVIMenyarnya MVI Mor MZG Mabung MZI MopO MZL Marrizales MZO Manzanillo MZT Mazatlan MXV NS M.I. NAS Narrabri NAG Nagpur HAll Napa NAJ Nakhichevao NAK Nakhon Ratchusinsa NAL Naichik NAN Nadi Capodiclrino NAP Nápoles Ato! - Nestes NAS Nassau tntl API Nassau NAV Nensehir NAW Narattsrwat NBC Naberevny e Chelnp Jorno Quároelie NBO Nairobi lnll Apt Nairobi NCA NOrlh Calcou NCE Nua NCL Newcastle NCY Annecy NOG Qiqihar NDI Namudi NDJ Ndjamersa NOR Narndnk lsland NOMMendi NOR Nada NOY Sanday NOZ Nordtrolz-Spieka NEC Necochea NEF Neftekarnsk NEO Negril NER Neryunge NEV Neuis NFG Netteyugansk NFO NiuelO'ou NGA Young NOS Ningbo NOS Ngaoundere NGI Ngau lsland Koinaki Apt NGO Nagoya NGS Nagasaki NGX Manang NHA Fdha-Trang 141-tV NskaHraa NIB Nikolai NIM Niamey NIX Nioro NJC Nizhrrnoartousk NKC Nouakchott 14KG Nanjntg NKI Naukiti NKN Nankina NKY Nkaia NLA Ndola NLD Nuneo Larcão NLG Nelson Lagson NLK 140401k lsland NLP Nelsprua 141.5 Nicholson NLV Nikolaev NME Nighlrnutv NMG San Miguel NNB Santa Asa islanci NNG Nannirrg NNL Nondalton NNM Naryan-Mar NNT Nau NNX Nunukan NOS Nosara Beactr

At(

Ad WA Ad

B - 196 - Panrotas Agosto / 2008

Colômbia Swaziland Méoco Vanualu México Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Cook Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamotu USA Sudão Vanuatu USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzânia Papua Nova Guiné Papua Nova Guine Mãoico Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia China Austrália Venezuela Quénia Japão Bahamas Japão USA Myanmar USA Tanzânia Papua Nova Guiné Malásia Tussas R.O.0 Mali Colômbia Cuba México Malásia Austrália India Incorresse Arlerbaijão Tailândia Federação Russa Fiji Itália Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa Quénia Ilhas lavro o Cai os França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa St Kittsi14eui5 Federação Russa Tonga Austrália China Camarôes Fi1i Japão Japão Nepal Vietná Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Maurilánia China USA Papua Nova Guine Congo Zâmbia Momo USA África do Sul Austrália Ucránia USA Panamá Ilhas Salomão China USA Federação Russa Tailândia Indonésia Costa Rica

NOC Knoch NOJ No1abrosk NOS Nossi-Be NOU Nourmea

República da Irlanda Federação Russa Madagascar

Tontoula Nove Caledônia ApI - Noumeu Federação Russa NOZ N000huzrmetsk Nova Zelândia NPE Napier-Hashrrgs Nova Zelândia NPL New Plynmoath Argentina NE NQN Neuques Reino Unido daT Notlinghaie ColõrnSia NQU Nsqui Reino Unido NQY Newquay Aastralia NS NRA Narrandera Suécia NF1K Norrlmoping Reino Unido NRL North Ronaldsay Japão NRT Tnquio Narita Apt Tokyo Bahamas NSB Bimini North SPB NSI Yaounde Nsimalen Camarões ApI Yaounde Federação Russa NSK Nonlsk Nova Zelândia 145H Nelson Austrália NS NSO Scone NST Nakhon Si Tailândia Thamnmarat Noruega 1418 Notoddes Atlanlique NTE Nanles ApI - Nantes França China NTG Nanlong Williamtown 1411. Newcastle Austrália API - Newcastle NS Austrália NTN Normanton OL Cabo Verde NTO Santo Antão Tonga 1-ITT Nivatspatapu Alrica do Sul NTY San City NT Austrália NUS Numbulwar Alemanha Nurembnng - Apt NUE Nuremberg USA Ad NUI Nuiqsut Ad USA NUL Nulato Ad USA NUP Nunapitchuk Vanuata NUS Nomsup Federação Russa NUX Novy Urengoy Colômbia 1-IVA Neioa Noruega NV1( Narvili Comoros NWA Moheli Reino Unido 1-dAlI Norwich USA NYC NewYorlr NY Federação Russa NYM Nadyrs Austrália NYN Nyngan NS NVO Estocolmo Slraosta Suécia ApI - Stockholm Myasmar NYU Nyaang-U Austrália OAG Orange NS NC USA OAJ Jaclrsonoilln USA Inti ApI - Oakland CA OAd Oahland Músico OPJ( Oaoaca Japão OBO Obihirn USA Ad OBU Kobuk Jamaica OCJ Ocho Rios Colômbia OCV Ocnna Dinamarca ODE Odnnse Ucrânia ODS Odessa WA USA 00W Oalr 1-tarEco República do ODY Oudomuay Laos Suecia OER Ornukoldsoik OES San Antonio OesteRN Argentina USA NE OFK Nomiolk Samoa Americana OFU Cão HI USA OGG Kahului Japão OGN Youagani Jima USA NY OGS Ogdensburg Federação Russa OGZ Vladikavkaz República da OHD Ohrid Macedonia Fomnser Iugoslávia Federaçan Russa OHO Okhotsk Japão OlM Oshimna Japão OlR Okushin Japão 011 Olha Napa Apt - OkinawaJapáo OIÇA Okinawa OKC Oklahnma City Will Flogers Apt USA Oklahoma Cóy Od Okadama ApI OKD Sapporu Sapporo Japão Japão ORE Okivo Erabu Japão OKI Oki lsland OdJ Okayama Japão Austrália OKR Vorlie lslund OL Namibia OKU Mokati Lodge Itália 0LB Olbia USA OLF Wolt Point MT Vansatu OU Olpoi SA Austrália OLP Olpmpic Dum Eppley Airheld OMA Omaha NE USA Omaha Gabão OMS Omboue Namibia OMO Orautemund USA AR OME Nome Irã OMH Urmieh Bósnia OMO Mostar Roménia OMR Oradea Federação Russa OMS Omsk Namnibia OND Ondnngwa Austrália ONG MorviogtOn lslaud QL ONJ Odate Noshiru Japão USA ONP Newpert OR USA ONT Ontario Inil API - Onlario CA Panamá 0145 Colõs AR USA OOd Tok000k Bay OL Australia 001. Gold Coast NS Austrália DOM Cama Papua Nova Guiné OPB Open Bay Pedras Rubras OPO Porto Portugal OPU Balimo Papua Nova Guiné Suécia ORB OrnEm, ONere Ino ORO Chicago ApI - Chicago IL USA USA IntI Apt - Norlslk VA ORF Nortslk ORO Paramaribo Zorg en Hoop ApI - Paramaribo Suriname ORH Woncnster MA USA ORK Corli República da Inunda ORL Citando FL USA ORN Oras Es Senha Apt - Oras Algeria ORT Northway Ad USA ORV Nooroik Ad USA Paquistâo ORW Ormara

ORY Paris OSA Osaka 050 Osrersund OSE Omora OSH Oshkosh 05K Oskarsharnn OSL Oslo 0SR Ostrava OSS Osh 05W Ornk OS? Namnos Oro Contadora OTH Norlh Bend OTM Ottumwa 01? Bucharest OTR Coto 47 OTS ácraconas 0W Ontong Jaoa OTZ Kolzebue OUA Ouagadnagou OUO Oujda OUL Outu 0VB Novosibirsk OVO datarias OVR Olauarria 0mB Ownnsboro OXB Bissau 0SF Ootord OXR OonardiVentura OVA Goya OYE Oyem OVO Mopo OVO Tres Azroyos OYS Yosemite National Park OZH Zaporozhye OU Ouarzazate PAC Panamá City

Orly Apt - Paris

WI Oslo ApI

OR IA Otopani Apt Bucharest WA Ad

CA CR NA CA

Paitilla Apt - Panamá Crty PAD Paderborn PAF Pakuba dl' PAN Paducah PAJ Para Chinar PAS Porto Principe PAR Paris PÁS Parou PAT FaIxa PAZ Port De Pais PAZ Para Rica PBC Puebla PBD Porbandar PISE Puerto Sorrio PBH Paro Wnst PaIm Beactm IntI ApI-Paim Beach FL P51 P8-J Paama John A Pengel PBM Paramaribo Apt - Paramaribo WA P80 Paraburdoo PBP Punta Islita PBR Punrto Barnos PEU Putao P5? Plettenbeng Bay Ad PCA Portnge Creek PCH Palacios PCL Pucailpa Rkcokreituhaiah NJ PCT Princetoa Ad POB Pedro Bay PDG Padong P01Pindiu POL Posta Delgada Cap. Camelo POP Punta dei Este PDS Pedras Negras OR P01 Pencttntos OR PDX Portland Ad PEC Pelican PED Purdaoice PEE Fere PEG Parúgia FEl Pereira Capital Apt - Bemjing China PEK Pequim PEM Puerto Maldonado PEN Penang WA PER Perth PES Petrozaoodnk Petrozaucdsk Airport PEU Puerto Lempira PEW Peshawar Ad PFA Pai Wurien PFN Panamá City Bay Counny ApI - Panamá City FL FF0 Paphos POF Perpignan PGK Pangkal Pinang PGV Gmeenville NC P05 Pemiganuo PHC Port Hamcnurt WA PHE Por: Hedland VA PHF Newport News IntI Apt PHL Philadelphia Philadelphia PA AK PHO POist Hope PHS Ptritsanulok PHW Pttalaborwa PHX Phoenin Sky Hambor InIl Apt - Phoenix AZ PIA Peomma IL PIB

Hattinsburg-Laumel Reguewlápt-Laumia MS Nassau Pamadise lslnnd PIE St Pelnmsburg me AIPI: - St Petnrsburgi FL Clenrwater Ftp Pingtung PIH Pocatnllo ID PIK Glasgow Pmestwmck API - Glasgow PIP Fitar Poist Pilol PorO Apt Ad PIR Piemmn SO PIS Poitiems Biard ApI - Psitrems Pittsburgh P11 InlI API - Pitlsburgh PA PIU Pisra Pico lsland P15 Poinl Lay Ad FIZ PJA Fajala PJG Panlgur PJM Puo,Io Jimnnnz PIO

Laurel

França Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Qairgistão Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkina Feso Marrocos Finlândia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine Bissau Reino Unido USA Azgentisa Gabão Uganda Argentina USA Ucrãnia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paçuistão Haia França Grécia Inda Haiti México México India Colõmbia Butdo USA Vasualu Suriname Austrália Costa Rica Guatemala Myanmar Atacado Sul USA Honduras Peru USA USA Indonésia Papua Nova Guiné Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa Itália Colômbia Peru Malásia Austrália Russia Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Ausnúlía USA USA USA Tailândia Atacado Sul USA USA

USA Bahamas USA laicas R.O.0 USA Reino Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica

Cidades e Aeroportos PKA Napaskiak P58 Parkersburgí Marietta PKC PetropaolovskKarnchats PKE Parkes PKG Pangkor PKN Panglralanburr PKR Pokhara PKUPekarrbara PKY Palaegharaya PKZ Paksn PLB

Plattsburgtr

PSR Pescara PSS Pesadas P51) Paluvsibau PSZ PuertoSuarez PTA Port Alvworth PTF Malolviailai PTG Piotersburg PTH Port Heiden PTJ Portlaod PTP Pointe-aPitre PTIJPlalinurn PTY Panamá City

PVI< PresezajLetkas PVP Pondo Vailarla PVU Provo PWM Porllarrd PWO Paulodar PXM Puerto Escondido PXO Porto Santo PXU Pleiku

USA

Ml SA

CB 01< AS

OL AS ME NS AK ER Az

l3alilno Galiler ApI - Pisa NA AS NH Municipal Apt - Palnr Sprivgs CA MI AK AS VI AS Tocumen International

PUS Pneblo PUF Pau PUO Port Augusta PLIJ Punia Cana PUO Punia Arenas PUS Pssan PUU Puerto Aso PUV Poam PUW Puliman PUY Pula PUZ Puerto Cabezas PVA Providencia PVC Provincntown PVD Providonce PVG Shaflghai

Municipal Apt Plattsburgh NY

PLV Pollava PLW Palu P12 Port Elizabeth PMC Puerto Montt PMF Palma PMI Palma de Maliorci PML Port MoIler PMN Pumani PMO Palermo PMP Palrnerstori North PMV Porlamar PMY Pondo Madryn PMZ Palmar PNA Pamplona PNC Ponca City PND Punta Gorda PNF Petersons Point PNH Phnom Penh PNI Pohnper PNK Pontianak PNL Pantellerin PNP Popondelta PNQ Poona PNR Pointe Noire PNS Pensacola Municipal Apt - Perisacola P00 Port Gentil POL Pemba POM Port Mornsby POP Paerto PIara

PSC Pascu PSE Poncn PSG Petersburg Pasrv PSI PSM Portsrnooth PSOPasto PSP Palm Springn

USA

PLO Piapa Sarnara PLH Plyreouth PU Placencia PLM Palerebang PLN Pellstorr PLO Port Linçoln PLP Lã Palma PLO Palanga PLS Provideeciains

POR Pon POS Portai Spain POT Port Antonio POU Poaghkeepsre POZ Pozrrae PPG Pago Papo PPN Popayarr PPP Proserpirre PPS Puerfo Princesa PPT Paiseele PPV Port Proteclios PPW Papa Westrey PDC Phaqaoc P01 Presqua Isle POM Palenque P00 Port Macquave POIS Puni Station PRA Parava PRC Prnscott PRG Praga PRH Phrae PRIPraslin lslarrd PRN Pristiea PRS Parnni PSA Pisa

CO SA

MA RI Pa Oong Apt - Shavghai UT ME

Federação Rosna Austrália Malásia Indonésia Nepal Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Salve Indonésia USA Austrália Panamá Lituânia [lhas Turks e Calcou UCrãnia Indonesia Africa do Sal Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guiné ltalia Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Ralice USA Cambodja Ilhas Caroline Indonésia Itália Papua Nova Guiné lirdia Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicaaa Finlândia Trioidad/Tobago Jamaica USA Polónia Samoa Americana Colõrnbia Austrália Filipinas Tahli USA Reino Unido Vtetná USA Méoico Austrália USA Auguohna USA República Tcheca Tailândia Seyctrellns Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquistáo USA Colômbia USA Itália Argentina Indonésia Bolioia USA Fip Alrica do Sal USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Coréia Colõmbia Nova Caledónia USA Croácia Nicarugua Colômbia USA USA Chiou Grõcia México USA USA Cazaqaistão Menico Ilha da Madeira çlatná

PYE Penrhyn lslavd PYR Pondo Ayucucho P0 Polyurriyj PZB Pintermaritzburg PZE Penzance PZH Saab PZO Paerto0tdaz PZU Port Sudão OBC BeIla Cotão BC ODU Dasseldorl Dasseldor? Maia Stalion OFZ Saarbrucken Saarbruckart HBF Rail Slation QJZ Nnnrtes Nantes Rail Stalion França OKL Cologne Colognn Main Station OLE Leeton Leelon Bus Stabon NS QQP London Paddington Rail Station - Longos ORO Queretaro OSG Sonderborg Sondorborg Pari Stalion OYX Uppsala Uppsala C Rail Station RAB Rabaul RAE Arar RAM Ralha PAI Praia PAI Ra1kot RÃS Marrakach RAM Ramivgining NT RAP Rapid City Municipal Apt - Rapid City SD RAR Rurotonga RÃS Rasht PAZ Rawala Sol ABA Rabat ABE Ratanankid RBH Brooks Lodge AS RSJ Rnbun RBP Rabaraba RBV Rumata AS RBY Ruby RCB Richards Bay RCE Rache Harbor WA ACM Riohacha RCL Redcliffe ACM Richmoed OL FICO Reconquista SF RCU Rio Coado CD liDO Redding CA PA RDG Reading RDM Redmond OS RDS Rincõn de tos Sauces NE SOU Raleigh/Durharn NC ADV Red Deuil AS RDZ Audaz REG Reggio Calubria RES Reykjavik REL Trelew CS REN Orenburg REP Srern Reap RES Resiotencia cl-1 RET AnsI REU Anus REX Reynose RFD Rocklord Grealnr Rockford IL Apt - Rockford RFP Raiatea Island AGÁ Rio Grande TF AGI Rangiroa Island ROL Rio Gallegos SC RGN 'rangon RHI Rhinelander WI RHO Rhodes RIS Riberaltu AIC Richmond VA RIS Camilo RIS Risnin SW RIW Riueinon AIX Ripa AlT Riyan Mukalla RJH Rajshahi AIS Aijeka RJN Ralsanjatt RSD Auckland ME RSS Rock Springs WY P51 Sus AI Ktraimah 115V Reykjavik Reykjavik ApI RLG Rostock-I.aagn RMA Roma OL AMI Aiirnini AMP Rampari AS SUB Roannby RNE Rounne RNJ Voronjima RNL Rennell RNN Borvholm ANO Peno NV ANS Reerres StJacques AptRennes ROA Roanoke VA AOS Morirovia Roberts lntl Apt - Monrovia AOC Rochester NT ROI Pci Et AOS Rockharnpton OL SOM Roma ROP Rota ROR Soror SF AOS Rosario Rosario ROT Rotorua AOV Aostov ROW Roswell NM RPM Ngukarr NT RPN Rosh Pina RPR Raipur RRG Rvôngues lslafld RRS Raros LP ASA Santa Rosa RSD Rock Sound RSH Russran Minsion AS WA RSJ Romano RST Rochesler Municipal Apt- Rochester MN RSU Tona

Ilhas Cook Venezuela Federação Russa Atrica do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Canadá Alemanha Alemanha Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suécia Papua Nova Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cuba Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas 000k Irá Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomáo USA Africa do Sal USA Colômbia Vanuata Austrália Argenhsu Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Faderaçáo Russa Carrrbodla Argentina Noruega Espanha México USA Societp Is Argentina Ilhas Tuamotu Argentina Myanmar USA Grada Bolivia USA Costa Rica Japão USA Latvia Yemen Bavgladesh Croaciu Irá USA USA Emirados Árabes Islândia Alemanha Austrália Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA França USA LJberia USA Tailândia Austrália Itália N Manana Is Falua Argentina Nova Zelàndia Federação Russa USA Austrália Israel India Mauritius Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coréia

RSW Fort Myeru ATA Rotuma 181"d FITEI Roatan ATM Roterdã RUA Arua RUM Aiyadh RUN St Dnnis de Ia Aeunion RUA Rarutu RUS Marua mmmd RUT Rutlund RVA Farafanguna RVS Roervik RVN Aovaniemi AWI Aocky Mauvl RXS Roxas RYK Rahim Par <Iran AZE Rzeszow RZA Rairrsar SAB Saba SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sanaa SAK Saadarkrokar SAL San Salvador SAM Sularrno SAN San Diego SAP San Pedro Sala SAO San Andros SAT San Antonio SAV Savanvah SAX Samba SBA Santa Barbara

SW Florida Regional ApI FsrtMyern

C#31

Rotterdam Apt

CA NM

San Diego Init

InC ApI - San Antonio TX IntI Apt-Savannah GA

USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita Reunion Tubuar Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paquistão Polônia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia EI Sulvadot Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá

Municipal Atai Santa Barbara CA USA SBH SI Barthelenry Guadalupe SBK SI Briauc França SBN Soath Band IN USA SBP Sair Luis Obispo San Luis Obispo CountyApt CA USA CO USA SEIS SteamboatSpnngn SBU Springbok Abica do Sul SBW Sibu Malásia 55V Salisbury-~n City MD USA SBZ Sibiu Romênia SCC Ptudhon Bayl Deadhorse AS USA SCE State College FÃ USA SCJ Smith Cova AS USA SCL Santiago Comodoro Adoro Chile Merino Benitez AS USA SCM Scammon Bay SCN Saurbrucken Ensinai. ApI Saarbrucknn Alemanha SCO Atituu Caznquistáo SCO Saahagode Corepostela Espanha SCT Socara Yemen SCU Santiago Cuba SCV Sucouva Romênia 50W Syktyukar Federação Russa SCY San Cristobal Ecuadur SCZ Santa Cruz lsland [lhas Salomão SOE Santiago Dei Esteiro SE Argentina SDF Luaisville Lciuinsrlle Standitord <Ii Field USA SDG Sanandoj Irá SOl Suidor Papua Nova Guiné SOU Seudai Japão SDS Sundakan Malásia SOL Sundsvall Suécia SDN Sandane Noruega AIS SDP Sand Point USA SD0 Santo Domingo Las Mraécas API República Dominicana SOA Suntander Espanha SDT Saida Sharil Paquistão SDV Tal Avio Sde Doo - Tal Avio' Tato Israel MT USA SDY Sidney SDZ Shetland Istands Reino Unido SEA Seattle InIt API - Seatttel Taçoma WA USA SEB Sebha Líbia SEL Seoul Kimpo lati ApI Seoul Coréia SEN Soatlnend Seres Unido SEU Seioneru Tanzânia SEZ Mahe Island Seychelleo SFA Slau Tunísia SFB Orlando Sarttord Apt Orlando FL USA SF0 San Fernando de Apure Venezuela SF0 St Marfim Esperance Api Si Marhn Guadalupe SFJ Sangerlassaaq Gronelándia SFL São Filipe Cabo Verde SFN Santa Fe SF Argentina SF0 San Francisco latI ApI - San Francisco CÁ USA SF0 Sanliurta Turquia SPS Subic Bay Filipinas SFT Sknllehea Suécia SFU Xaile Papua Nova Guiné SGC Surgal Federação Russa SGD Sonderhorg Sonderborg - Apt Dinamarca SGF Springfield MO USA SGN Ho Ctu Mimh City Vietnâ SGO St Gnorge OL Austrália SGU Si George UT USA AS SGY Skagway USA SHA Shanghai Hongqiao ApI Shanghai China SHB Nakushibetsu Japão SHO Stauaton VA USA SHE Shenyung China SHG Shungvak AIS USA Sl-lH Shishmarel AS USA SHJ Sharjah Emirados Árabes SHM Narrki Shiratturna Japão SHO Sokcho Coréie SI-IP Qinhuangdao China Panrotas - Agosto / 2008 - B - 197

Cidades e Aeroportos SHR Shelidan SHS Shashi SHT Shnpparton SHV Shreoeport SHW Sharuraii SisO Shageluk SHY Shinyanga SiAn SIA SIC Sinop S1D Sal SIG San Jurar S1J SIN

Sigftiljordar, Cingapura

SneferOpol SIP Sion SIR Silha SIT Saigielon SIS SJB San Joaquin SJC San José SJD San Jose Cabo San Jose SJI Sarajevo SJJ SIM San Jaun da Ia Maguana SJO San José SJT San Angelo SJU San Juan

A? VI Regional ApI Shie'aepOrt

;sia Grande Api San Juan

AS ES lati ApI - San Jose CÁ

Jaan Santarnana Agi San José TX Maihis Field Luis MuéOz Marin Inli API . San Juan

SA UT OR N'é

AS AS

Sacramento lnáéçá CA

CÁ John Wayne Inti Agi CÁ NT

SNO Sakon Nalihon SNP Si Paul lsland SNV Sarda Elana SNW Thandwe SOC Solo City SOF Sola SOG Sogndal Soatlr Molie Islond SOl SOJ SorkjoSen SOM San Toma SON Espiritu Santo S00 Sodentramn SOP Soathern Pirvns 500 Sorong SOU Soutiiampton SOV Stronsay SPB St Thomas SPB Virgin SPC Santa Cruz de Ia Palma SPD Saidpur SPI Springheld SPK Sapporo SPN Saipan SPR San Pedro SPS Wrnhiia Falis Sheppard AFB SPIJ Spld SPW Spencer SOG Sintaeg SOis San-Ia 500 Sinrurearr

Di IA

50W Skmve

SRE Sucre SRG Sernnrung SRi Samaninda SRP Siord SRQ SarasotaiBradenton SRV SIonyRiner SRX SnrI SRV Sary SRZ Santa Cruz dela Sierra Virgrn Is SSB SI Cima SF5 SSG Malabo SSH Sharre El Slreikh Brunswrck OSI SSJ Sandnessjoen SSM Sault Ste Mario SSR Sara SSX Sanisun STB Santa Barbara Zaiia

USA Arábia Saudna USA Tanzãnra China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islândia

Changi ApI Singapore

SJW Shijiazhuang SJY Seinajokr SJZ São Jorge Inland SKB St Sitio SKD Sanrarkand SKE Skieri SKG Salônica SSG Tiressulonilo 555 Srrakioohk SAN Stok,nrarknen 550 Solroto 5SF Slropje 555 Vojenn SKZ Sukkar SLA Salta SLC Salt Lako City SIE Saiam SLH Sola SLS Saranac Lake SUL, Salalah SLM Salamanca SLN Salina SLP San Luis Polosi SLQ Sleeimute Vigie Agi SUJ Si Lucia SLW SalIilio SLX SaII Cay SLV Salehard SMA Santa Marra SMF Sacramento SMI Samos SMJ Sirnr SMK St Michael SML Stella Maus SMM Senmporna SMQ Sanipul SMR Santa Marra SMS Ste Maio SMS Santa Marra SNA Santa Ana SNB SnakeBay SNE São Nicolau SNN Shannon

USA China Austrália

PL AS

Singapore Ucrânia Sarça USA Austrália Bolraia USA Menicn Filipinas Bõsnia República Dominicana Costa Rica USA Porto Rico China Finlánidia Açores Sr KittsjNesis Usbequrstão Noruega Grecia Creria USA Noruega Nigéria Mncedonia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vanuaiu USA Omã Espanha USA Méaico USA Si Lucra Maciço Ilhas Turku e Caicos Federação Russa Açores USA Grécia Papua Nova Guiné USA Bahamas Malusia indovesia Colômbia Madagascar USA USA Ausinália Cabo Verde República da Irlanda Tailândia USA Venezuela Myanmar Indonésia Bulgaria Noruega Australia Noruega Venezuela Vanuata Suécia USA Indonesia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Cavarias Bangladesh USA Japão N Manana is Belize USA Cmoácia USA indonésia \i9atnã Suécia Dinamarca Bolívia Indonésia Indonésia Noruega USA USA Ubia

lia

CÁ Ml

B - 198 - Panrotas - Agosto / 2008

Bolivia USA Guinua Eqaaional Egito USA Noruega USA Vanuaiu Turquia Venezuela

STC St Cloud

Municipal ApiSt Cloud

STD Santo Domingo STG Si ibeorge lsiaimd STI Santiago STL SI LnuA STN London STO Estocolmo STP Si Paul STR Slutigart STS Santa Rosa srr St Thomas Is STAr Stavropol STO Si Cicio lsland SUB Surabaya SUE Stargeon Bay SUF LamnziaTnnnre SUH Sai SUJ Satu Mame SUL Sur SUN Sun VaIley

Lanrben Inti Api Stansied AptLondon

SVQ Sevilha SVS Stevens, Vdlage SVU Sauusaou SVX Ekaterinburg SVZ San Antonio SWA Shantou SWD Snwaid SWF Newhargh SWG Satwag SWH Swan Hill SWJ SoaiS West Bay SWP Swakoprnund SWQ Sumbawa SWR Silur SWT Strzhewoi SXB Strasboarg SXF Berlin

MN Echrerdingen ApI Cyril E King Api

CA Virgin

Henry E. Rohisen Apt

Vingo WI

Fniedmun Memorial Apt

SUR Summer Beaver SUV Soou SUS SiosoCity SVA Snvoonga SVB Sambava SVC Silvar City SVD Si Vinceni SVG Staoangen SVJ Svoivaer SVL Savonlinna SVO Moscou

ID DT IA AS NM

Sherernetyevo Agi - Moscow AS

AS N'é VI Swakopmavd 'API

Encihnim API Schonefeld Apt - Berlin

SXH Sehulea SXL Sligo SOM SiMaanten SXP Sheldon Poini Srinagar SXR SXW Sauren Siirt SX2 SYB SealBay SYD Sidney SYM Simao SYO Shonai SYP Santiago SYQ San José SYR Syrecune SYW Sehwen ShaniI S'rTi Sanya 5,11 Stornoway SYZ Shiraa SZA Soya SZB Kuala Lumpur SZD Shellrnid SZF Samsun

AK Kingstond Smiih ApI

Tobias Bolanos Agi - San José N'é

Suhan Atida! Aziz Shah Api

Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA lndoeesia USA Itália Omé Roménia Paquistão USA Canada Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grnnadines Noruega Noruega Finlândia Federaçéo Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nova Guiné Austrália Vanuatu Namibia Indonésia Papua Nona Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nova Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA India Papua Nova Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irá Angola Malásia Reino Unido

Carnamba ApI - Samnen

SZG Salzburg 5Z5 Skukuza SZT San Cnislobul de Ias Casas SZ)< Shenzhen SZZ Szczecin TAB Tobago TAC Tacloban TAE Tanga TAG Tagbilaran TAis Tanna Taiz TAi TAJ Tad1i TAI< Takumatsu TAL Tanana TAM Tampico TAO Qingdao TAP Tapachsla TAS Tashkevt TAT Popradftatry TAV Tua TBG Tabubul TB1 The Bighi TBJ Tabarka TBN Folt Laonard WnodMO TBO Tabora TBP Tumbes TBS Tihulisi TBU Nuku Alota TBZ Tabriz TCA Tennant Creek TCB Trnasure Cay TCG Tucheng TCH Tchibange Taverna TCI TCO Tumaco TCP Tuba TCO Tacna TCT Takotna TCX Tabus TOB TetaSedi TDD Trinidad TDL Tundil TED Thisted

USA Venezuela USA Repubtica Dominicana USA

Turquia Austria África do Sai

México China Polônia TninidadíTvbaga Filipinas Coreia Philippines Vanautu Veman Papua Nova Guiné Japão USA México China México Usbnquinido Ehlováquia Sarnou Americana Papua Nona Guiné Bahamas Tunisia

USA

Tanzânia Perú Gvorgia Tonga Imã Ausrrãliu Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egito Perú USA lrà Papua Nona Guiné Bolivia Argentina Dinamarca

TEE Tbessa Ai< TEH Tnilin TEO Terzpo TEP Taptnp TER Terceira Matusda ApI - Tete TET Tatu TEU Te krau CO TES Tailunde TEZ Tezpur TFI Tali TFM Telaiomin Nona ApI - Tenente TFN Tenente Reina Sofia Apt TFS Tannnile San Malasua TGG Kuala Tnmnmugganu TGH Tongou 'riga TGJ TGM Tirgu Mures VI TGN Traralgon TGU Tegucigalpa TGZ TuolIu Golierrez Tempelhol liS Berlin ApI -Berlin DL THG Thangvol THL Tachilek THN Trollhattan THO Thorshofn THR Teliran THS Sukhothai THU Pilulhk Tirana TIA Tippu TIE T1F TajI 11H Tikehau AlolI 'flJ 11uana TIM Tembagapuma TnipoL TIP Tinian TIO 'tirupaii TIR OL Thursday islavd TIS TTU Timaru Tinai TIV TIZ Taru Taruja TJA TJH Toycoku TJK Tobal TJM Tyvmen TJQ Tasjung Pandan TJS Tan1ung Semi TKB Tekadu AS TKE Tenakon TKG Bandai Lampueg AS TKJ Tok TKK Truk TKN Tokueoshima TKF Takapoto TKO Sigoma TAS Tokusnima TAL Turku TKX Takaroa AS TIA Teriam TIA Tutear FL TU-1 Tallahassee AS TU Tatalina TU- Tallinn TLM 'tlemcen TLN Toclon Blagnac Apt TIA Toulousn AS TLT Tuluksalr Ben Gurion IntI API TLV Tel Avo TMG Tomueggong TMM Tamalave TMP Tempere TMR Tamanresnet TIAS São Tomé msland TMU Tambor NO TMW Tamworth TINA Jinan AS TNC Tin City TIME Tanegashima TNG Tangier AK TNK Tununak TNN Tainan TNO Tamarindo TNR Aniananarlvn TNX Stung Treng TOS Tobruk TOD Tivmuo TOE Tozeur TOF Tomsk AS TOG Togaik TOH Torres TDL Tolero Eoprass OH Apt - Toledo TOM Toeiboactou 55 TOP Topeba TOS Tromso TOU Toulmo TOV Tortola AnsI Eva SPB TOY Toyama Inil Apt -Tampa FL TFA Tampa Chrang Sai TPE Taipei Shek lntl ApI TPF Tarapoto TPO Tnpuc TPS Trapani TOR San Domino lsland (Trem* lslands) TRA Taramajima TIREI Turbo TRC Torreon TRD Trovdheim TRE Tiren TRF Oslo Torp ApI - Oslo TRG Tauranga Tõ-Cuhes Regional Tmi-Cihen TN TRI TRK Tarahan TRN Turim TRO Tarae NS TRS Tniente TRU Trujillo TRV Thinuxoananthapumam TRW Tarawa lhruchirapally TRZ TSA Taipei Sung Shan Apt - Taipei TSE Antana Trauiso Apt - Vanice Itália TSF Venice

Algénia USA Papua Nova Guina Papua Nona Guina Açores Moçambique Nova Zeiándia USA India Papua Nova Guine Papua Nova Guiné Ilhas Canárias Ilhas Canárias Vanuatu Ilhas Loyalty Romênia Austrália Honduras Ménico Alemanha Austrália Myaomor Suecua Islándia Imã Tailândia Groenlãndia Albania EbÕpia Arábia Saudita Ilhas Tuamotu México Indonesia Ubia N Mariana Is Inda Austrélia Nova Zelãndia Iugoslávia Papua Nona Guine Bolivia Japão Turquia Federação Russa Indonésia Indonésia Papua Nova Guine USA indonésia USA Ilhas Caroline Japão llhas Tuamoiu Tanzânia Japão Finlândia Ilhas Taamotu USA Madagascar USA USA Estovia Aigénia Fiança França USA Israel Malásia Madagascar Finlândia Argélia [lhas San Tomé Costa Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Taiwan RO.C. Costa Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tunísia Federação Russa USA Vanuala USA Mali USA Noruega Nova Caledônia Ilhas Virgens (GB) Japão USA Taiwav R.O.C. Perú México Itália Itália Japáo Colômbia México Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelândia USA indonlisia Itália Austrália Itália Per) Inclua Kinbati ladra Taiwao R OC. Cazaquistão

Cidades e Aeroportos TSJTsushima TSM Taos TSN flanjirr TSO Isies of Si TSR Timisoara TST Trang TSV Townssrlle TIE Terrrate TTJ Tortos flN Philadelphia

NM Tresco ApI OL Treeton-Mercer Api- Philadelphia NJ

TIO Tnrruqaero TTS Tsaratanana TTT Taitung flU Tetsan TUB Tubaai TU TUC Tucuinias rIJO Tambacounda Si Synrphorien Apt TIJF Tours TIJG Tuguegarao TtJI Tuialf TUJ Tum TUK Turbat 01-1 lritl Apt - Tema TUL Tulsa TUN Tunis Cartago ruO Taupo MS TUP Tupelo AZ metI Apt - Tucsoi, TUS Tucsori TUU Tabuk TUV Tacupita TVA Moralenoba Ml 1VC Tranerse City MN 1W Tinem Riner Falis USA TVL Socas Lake Tubos CA NU Taveuni 1W Da AR TWA Twin Hilis OL TWB Toowoonnba ID TWF Twis FalIs 1WU Tawau TXG Taichung AR tXK Teearkana Tegel ApI - Berlin TXL Berlin TXN Tunni TYF Torsby TYN Taiyuan TYO Toqulo TX TYR Tylnr TN TYS Knoonnlie Belize Municipal Apt TZA Belize luzia TZL TZN Souih Andros TZX Tmabzon UAK Namsarsuaq SJ IJAO San Juan UBI Baus UBJ Ube Tailândia UBP Ubon Ratchathani MS UBS Colarnbas 1-tV UCA Ulica UCT Ukhta UDJUzhgnrod LIDA Udaipur UEL Quelenane UEO RurneJima IJET Ouetta UFA Ufa UCA Bulgan Ugashik Bay Apt AK UGB Pilot Point UGC Urgench LHE Uherskn -Iradiote UIB Quibdo UIH Quinhon Ubla UlI UIK Unt-UnmsIn IL UIN Quincy Manscal Sucre UlO Quito Oumnnper UIP UKK Ust-Karnenogorsk URU Njuku ULB Ulei ULI) Ulundi ULE Suje ULG Ulgit ULN Ulaanbaatar ULO Ulaungom OL ULP Quilpie ULU Gula ULY Ulyanovsk IJLZ Uliastai UMD Uummannaq UME Umna SA UMA Woomera UNO Kianga UNI Union luland AR UNK Unalaklaet UNN Ranong UNA Underkhaan UNi Unsi UPO Ujung Pandang UPN Uruapau URA Uralsk URC Urumrnqi URJ Uraj USO Rnuen UAT Sarar Thavi UAY Gurayal TF USH Ushuaia USK Usinsk WA IJSL Useless Loop USM 110h Samui USN Ulsan USO Usak USU Busuanga UTH Udos Thani UTN Upieglon AK UTO Utopia Creek UTP Utapao UTr Urniata UUD Ulan-Udo UUN Baruun-Urt UUS Yuzhno-Salihalinsk IJVE Ounea Hewannrra UVF SI Lucia Api - St Lucia UVL Kharga UVO Unol UYL Nyala

Japão USA China Reino Unido Roménia Tailândia Austrália Indovesia Japão USA Costa Rica Madagascar Taiwan R.O.C. Marrocos Tubuai Is Argeirtina Senegal França Filipinas Arábia Saudita Etiópia Paquistão USA Tunísia Nona Zelândia USA USA Arãbia Saudita Venezuela Madagascar USA USA Fiji Myannnar USA Austrália USA Malásia Taiwan R.O.C. USA Alemanha China Suécia China Japão USA USA Belize Bósnia Bahamas Turquia Groenlándia Argentina Papua Nona Guiné Japão USA USA Federação Russa Ucrânia India Moçambique Japão Paquistão Federação Russa Mongólia USA Usbequistão República Tcheca Colômbia Vintná Honduras Federação Russa USA Ecaador França Cazaquistão Papua Nova Guiné Vanoatu África do Sul Papua Nona Guiné Mongólia Mongolia Mongólia Austrália Uganda Federação Russa Mongólia Groenlândia Suécia Austrália Papua Nona Guiné Grenadine is USA Tailândia Mongólia Reino Unido Indonésia México Cazaqaistão China Federação Russa França Tailândia Arábia Saudita Argentina Federação Russa Austrália Tailãndia Corria Turquia Filipinas Tailãndiã Atnicu do Sul USA Tailândia Africa do Sul Federação Russa Mongólia Federação Russa Ilhas Lnyalty SI Lucia Egito Papua Nona Guinri Sudão

UYN Yulin VAA Vaasa VAI Vanirno VAK Chenak VAN Van VAO Suavanao VAR Varria VAS Sinas VAT Vatomandry VAV Vanau VAW Vardoe VBS Brnscra VBV Vanuabalanu VBY Vmsby VCD Victoria Roer Downs VCE Veneza VCT Victoria VOA Onda VOE Valverde VOM Viedma VOS Vadso VOZ Valdez VEE Vesetie VEJ Vejie VEL Vemnal VER Veracraz VEY Vestmeunoa0yar VFA Victoria Falis VOO Vigo VHM Vilhnlnnina hiE Vieena VII Vinh City VIJ Virqiri Gorda Dakhla VIL Vlsalia VIS VIT Victoria VKG Rachgia VKO Moscow VLC Valencia VLD Valdosta

NT Marco Polo Apt-Veneza

RN AR AK UT

CA VnuknnO bpt - Mosco. Regional Apt - Valdosta

VLG ViIla Geneil Port Vila VLI VLL Valludolid VLN Valencia VLS Valeodir VLV Valera VME VilIa Mercedes VMI Vullami VMU Baireuru VNO Vilnias VNS Varaoasi VNX Vilanculos VOO Volgograd VOH Voherear VOZ Voronezir VPN Voprioijordur VPS Valparaiso VOS Vinques VRA Varedero

WDH Windhoek WED Wedua WEF Weitung WEH Weihia WEI Weipa WFI Fianaraotsoa WGA Wagga Wagga WGE Walgett WGT Warngnnatta WHF WadiHalfa WHK Whalnatane WIC Wick GIL Nairobi WIN Winton WJA Woja WJU Won-Ia WKA Wanaka WKJ Wakkaflai WKI< Aleknagik WKA Walkeis Cay WLG Wellington WLH Walaha W1_X Snlawrb WLS Wallis lsland WMA Mondritsaru WME Mounl Keith

Woodring Municipal ApI Hnsea Kutako IntI Apt

Venezoela Vanoatu Venezuela Argentina Paraguai Papua Nona Guine Lituânia India Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Russa Islândia USA Porto Rico Cuba Finlândia Portugal Itália Noruega México UCrãnia Suécia República do Laos Cuba sitia Colômbia Madagascar Colômbia

VRK Verkaus VRL Vila Real VRN Verona VRY Vaeroy VSA Villatrermnosa VSG Lugansk VST Vauteras VTE Vientiane

WAW Varsóvia WBB Stebbins WBO Beaner WBU Boalder WOG Esid

Itália USA Israel Ilhas Canárias Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA México Islândia Zimbabwe Espanha Suécia AustnO Vietnâ Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha Viarnã

USA GA BA Argentina Vanaatu Espanha

Juan Gualbermo Gomez Apt

VTU Las Tortas VTZ Vishahhapatnam VUP Vailedupar WB Mahanoro WC Villanivenvio WI Santa Crne dela Sierra Vira Vira Inti API WO Vladinostok VXC Lichinga WE São Vicente VXO Vaoio WAA Wales WAE Wadi Ad Dawauir WAG Wangaoui WAI Antsohihy WAM Arrnbatovdrazoka WAO Antsalona WAS Washington WAT Waientord

Austrália

Federação Russa Espanha

SI-

F1 Walion Beach Apt

China Finlândia Papua Nova Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Bulgária Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fiji Suécia

AR AR CO

Bnlinia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arábia Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polónia USA USA USA

USA

OL NS NS VI

WiIsOn Apt - Nairobi Quénia OL

Namibia Papua Nona Guiné China Chiou Austrália Madagascar Austrália Austrália Austrália Sudão Nona Zelândia Reina Unido

Austrália Ilhas Marshall Curtia Nona Zelândia Japão USA Bahamas Nona Zelândia Vanuatu USA

Madagascar Ausirália

WMH Mounlain Home AR WMK MeynrsChuck AlI WMN Marnantsetra AR WMO White Mountain WMP Mnmpikony WMR Mnnnnana AK WNA Napakiak Canadá WNN Wunnummin LakeOT WNP Nuga WNR Wisdomah OL WNS Nawabshah WNZ Wenzhou NS WOL Wnllongong WFB Por[ Bergn WAE Wnnangarnn AK WRG Wrangell WRL Wonlarid W( WRO Wroclaw WRY Wesiray AR WSN SoutsNalrnek RI WST Westnrly WSU Wasa WA WSX Westsound WSZ Wnstport WTA Tanrbohonano WTE Wom1e Islavd WTR Noatak AK WTL Tuntutullak AR WTS Tsirnannmandidy SA WUD Wadinsu WUG Wau WUH Wuhan WUM Wasum WA WUN Wilnna WUS Wayishas WUU Wao WUZ Wazhou timAiB WaInIs Bay hWK Monakarn hmAlN Wiltrelmslnanen WVitt( Wewab WWP Whaie Pass AK AR tiWitT Newiok NS WWY West Wyainng WXN Wasoian WYA WnnyaIIa SA WA WYN Wyndham MT 1iWS WesI Yeiiowstone OT XBE Baanskrn Lakn XBJ Birjarid XBN Biniguni XCH Chnistmas lslarrd Flemingsbemg Rail XEW Siockholm Stabnn - Stockholm Suécia SFN Xiangian XFW Finkenwender OU XGR Kangiqsualnaaç

USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Filipinas Aaslralia Paquistão China Australia Madagascar Nona Zelândia USA USA Polônia Reino Unido USA USA Papua Nona Guiné USA Nona Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nona Guiné China Papua Nova Guiné Austrália China Sudão China Namibia Madagascar Alemanha Papua Nova Guinri USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canadá irri Papua Nona Guiné Ilhas Christin,as

China Alemanha Canadá

China Xiaoyang China Apt - Xi As Vnlens AaiI Smabon Dinamarca XJE Vojess República do XKH Xiesg Ktsouang Laos OT Canadá XKS Kasabnnika Canadá MN XLB Lan Brochet Ilhas Tuamotu XMH Manihi China XMN Xiamen XNA FayeoeuilIe Northwest Arkanoan USA Reg AtO-Fayeitmile AR China XNN Xining MN Casada XPK Pokatawagan Costa Rica XOP Quepos BC Canadá XOU Qualicam Espanha XRY Jerez dela Fmnntera Ilhas Turks e XSC South Calvos Curvos St Pierre Des 551-1 Touro França Cceps Ral SIn Canadá XS1 South Ivdian LabeMN Austrália OL XTG Thurgomindoh MN Canadá XTL Tadoule Lake China XUZ Suzhna Valenciennes XVS Vnlencievnes França Rail Stahon Dinamarca Vnjle Reg Siatron )CW Vejle ilhas Salomão XYA Yasdina Part-Oieu Rail XYD Lyon França Sialion - Lyon Canadá BC YAs Asahirv Latia Canadá NU YAB Arctiv Bay OT Canadá YAC Cai Lama OT Canadá YAG Fori Franças USA AR YAK Yakutai OT Canadá YAM SaulI Ste Mania Camarães YAO Yaounde ilhas Caroline YAP Yap Canadá OT YAT ASawapisknt Canadá OT VAX Angling Lake NF Canadá YAY Si Anthony Canadá BC '1hZ Totino Canadá AL YBA Boca Tgwnsde YBB Peliy Bay Canadá NU Apt - PeIIy Bay Canadá OU YBC Saie Cnnneaa Canadá SA YBE Uraniumn City Canadá OU YBG Bagotvnile Canadá NF VEm Black 1ickle Canadá NU YBR Saber Lake YBL Campbell Amar Municipal Apt Canadá BC Campbell River China YBP Yibis Canadá MN YBR Brasdvn Canada MN YBT Brochnt MN Casada YBV Berens Amner OU Canadá VBX Blanc Sablon Canada British Columbia YCA Courlenay Canadá NU YCB Cambadge Bay Caouidy API YCD Nanuimo Canadá Nanaimno BC Canadá BC YCG Castlegar Canadá NT YCK CoInilIn Lake YCO Kngluktuh Canada NU Cappnrmine Casada MN YCR Croso Lake Canadá NU YCS Ctreslnrineld Inlei Canadá NU YCY Clyde Roer Canadá Vi VOA Davison City X1C XIV

Xichang Xi Ao

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 199

Cidades e Aeroportos NF YDF Deer Lake NF FOI Dano miei MN VON Dauphin NF YDP Nain BC VOO Dawson Creek Canadá YDS Dasolabon Sound SC AL YEA Edmonton VEC Vechon Edrnonton loa Apt Al- VEG Edrnonton NU VEK Ardat Ontario FEL EIIOI Lake 01 VER Fort Sauern NT VEV lnaaik Osebec VEY Antas OT YFA Fort Albapy NU FF8 lqaiuft NB VFC Fredericton OT FF11 Fort -lope NT YFJ Snare Lake MN FF0 Ftin Flua NT VFS Fali Sirnpsoa NF YFX Fon Harbour BC YGB Gilhos Bay NT VGH FortGoodHope VGJ Vonago Norman Rogem VOK Fingoton ApI - Kingston OT OU VGL La Grande VON Greenway Soand BC MN VOO Gods Nairows OU YGP Gaspe OT VOO Geraldtan OU FOR lles dela Madelerne NU For lgloalik OU VI3V Havre SI Pierra VGW Kuujjaarapik OU MN VGX GilIam NU VOZ Gnsa Flord NF VI-IA PoriHopeSirnpson VHB Hadsan Day Saskatchewan OT VHD Dryden OT Vi-IF Hearst NF VHG Charlotletown YHH Campbell Rivet BC NaVio, SPB VI-a Holrnan lsland NT VHK Gjaa Hasan NU VHM Hamilton 01 NF YHO Hopedale 01 YHP Poplar Hill YHR Cheanry OU NT YHV Hay lEne, VHZ Ilalifan Intl Apt - 1-lalifan NS YIF Paituanhipi OU YIH Vichang VIII lnujrvrk OU YIN Yining Y10 PanO Intel NU Islanci LalteI YIV l3ardnn Hill MN Y1W YrwU YJT Stephennilte NF YKA Karnloops BC 01 FilE Fiitchener FilO Kangirsak OU FEL Schefferálle OU YKM Yakirna YaldmafrárTerminal WA YKN Yankton SO FilO Waskaganish OU VKS Vakutsk VKT Klenttu BC FKU Chisasibi OU YLC Ki,n,ninjtj Lake Harboar NU VLE WbaliLac NT La Mama FUI Lansdowne Hoase OT FEL Uoydrnrnster AL VLR Leal Rápido MN VLW Ketowna DC VMH Marys Harttonr NF AL FMM ForI Mcmarray VMN Makknnic NF VMO Moononee OT VMP Port McNeil BC VMO Monneal OU VMT Chibongamau OU VMS Montreal Mirabel Inti ApI - Montreal OU VNA Natashquan OU YNB Vanbu OU YNC Wenrirrdlt VND Ottawa Gakneaa Apt - Ottawa OU VIdE Noruega House MN VNG Voungstown OH VNJ Fanji VNL POnta Narttr Landing SA YNO North Spiril Lake OT YNS Nemiscaa OU YNT Vantai VOC Old Crow VI VOO Ogoki OT VON Onford Housa MN YOJ High LeveI AL

B - 200 - Panrotas - Agosto / 2008

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Coréia Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Japão Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Canadá China Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canada USA USA Canada Faderaçán Russa Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Arábia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canadá Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá

YOL Yota FOP Rainbow Lake YOW Ottawa

AL McDonald Carliar mli ApI - Ottawa OT SA YPA Princeádben BC FF8 PortAlberni NT VPC Paalatak AL YPE Peace Rivef OU FF11 inakjuak VPJ Avipaluk OU OT VPL PiOria LOra OT VPM Pikangiksm OU YPN Port Manjar 01 FF0 Peawanuck Digby Island ApI YPR Prince Rapert BC Prince Rupeal BC FF7 Pender Harbor BC VPW Powell Amar OU YPX Punirniiaq VPV ForI Chipeegan Al- VOS Ouabec IntI Apt - Quebec OU VOC Osagtaq OU MN VOO The Pan 01 VOG Windsor NS FOI Var,nouttr OT YOK Kennra Al- YOL Lethbridge NB Moncton - A pI VOM Moncton VON Nakmna OT VOO Cornon BC SA FOR Regina 01 VOT ThundarBay AL VOU Grande Prairie NF VOS Gander NS VOY Sidney VOZ Quennel BC NT YRA Rae LOras NU VHS Resoluta VRD Daan Rmner BC VRF Carnwághr NF NF YRG Rigotat OU VRJ Roberval OT FEL Red Lake BC '(AR Stuart tsland VHS Red Sacker Lalçe MN Canadá VRT Rankin Inlet NU Sudbary - API 01 VSB Sudbury VSF Stony Rapids SA Canadá VSG Lulnelke SnowdriftNl Octano VSH Srnith Falis, N8 '(Si SI John VSK Sanikiluaq NU NB VSL SI Leonard NT VSM Foi Srnith VSN Salmos Arm BC NF VSO Postorile YSP Maralhon Ontario VSH Nanisisik NU VST Ste Tlraresa Poial MN Canadá YSF Sacha Harboat NT OT VIA Pernbroke VTE Cape Dnrset NU VTF riria OU VTG Suilinan Day BC MN VIII Thornpson 01 VIL Big Trout Lake OT FiO Toronto VTQ Tnsisjaaq OU ViS Tnnmins OT VEZ Toronto City Centra 01 APr - Toronto NT VUD Taktoyaktak VUD Unnsjaq OU FUF Pntly Bay NU FUL Montreal Dorual mb ApI - Montreal OU VUM Varna lntl API - Varna AZ VIJT Repulse Day NU NU VUX Hall Beactr VUV Roayn OU FIA Moroni FIa Donanantsre OU FIC Laflonge SA FIO Vasa NU FIM Broughton isiand YVO Vai DOr OU YVP Kusjjsaq OU FIO Nvrrnaa Waits NT VIR Vancouver Ind ApI - Vancoriaer BC FIZ Doer Lalre 01 VWB Kangiqsujaaq OU VWG Wtnn,peg loa ApI - Wmnnrpeg MN VWI-i Victoria Inner I-Iatbour ApI . Victoria BC YWJ Define NT 'tVriK Wabunh NF VWL Williarns Lake BC VWP Webaquia OT OU FriO Chute das Passas YWR Whde Soer Ontario VIIC Cranbrook BC Manictpal VXD Edmonlon ApI - Edrnnnton AL FIE Saskatoon SA '(AH Medicine Hal AL VXJ Fali SI John 8C

Nigéria Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Canadá Canadá Comoron Canadá Canadá Papua Nova Guiné Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

FEL Sioan Lookout VXN WlraIe Cone FTP Paagnirtung '(AS Prince George '(Ar Terrace '(AU London

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

01 DC '17 OT Al- BC BC BC PE NU BC MN MN NF NF 01 OU

Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

OT NT OU BC OT NU BC OU MN

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Croácia Croácia Irã Chile Filipinas

Municipal Landan

OT NU NU BC DC API -

FEX Abbolvlord YXY Whitahorse VYB Norlh Bay YYC Calgary VYD Srnnhern FIE Foi Nelson VVF Penticton FF0 Charivttetnwn VYH Taloyoak 'YJ Vicinria VIL Lynn Lake FIO Churchill VIR 000sa Day InT SlJvhns 'OU Kapuskasing '11V Mont Joli VVZ Toronto VZF Vellowknifa VZG Sailait YZP Saodnpir '(AR Gemia VZS Coral Harboar Vil Port Hardy VZV SepI-Ilas ZAC Fará Landing ZAO Zadar ZAG Zagreb ZAH Zahedan ZAL Valdiora 2AM Zamboarrga ZAO Nurernberg ZAT Zhaotong ZAY Antwarp ZAZ Zaragvza ZBF Darharst ZBJ Fredeticia

1m1 ApI - Victoria

Lentar D Pearnon lati ApI - Toronto

Maio Railway Station - Nurembarg

Alemanha China

De Keysarlei Bus Station - Antwerp NB

Bélgica Espanha Canadá

Fradoricia Rami Dinamarca Station Odense Hall Slalmon Dinamarca Irá Kalding Rail SIabon Dinamarca México Chile Danel/Mulhoare SBB Rail Station Saiça Sarça Berna Hall Stahon ZDJ Dente República Tcheca Brio Das Slatioo ZDN Dreo Canadá ZEL Baila Baila BC Canadá ZEM Enal Maio OU SA Canadá ZFO Fond da Lac ZFN Talita Fort NormnanNT Canadá ZGC Lanzhau LaszhOa West ApI China fliongchaan Lanzhoa Zhongchaan ZGH Copenhagen Copenhagen Rail Slation Dinamatca ZGI 0005 Rrunr MN Canadá Canadá ZGS Gnarseenanr OU Vanuatu ZGU Gana Viborg AO Stalion Dinamarca ZGX Vibnrg ZHÃ Zhaojiang China Aarhus Aarhau Duo Serurce Dinamarca ZID Senegal ZIO Zigainchor ZIH latayajZihaatarsejo México ZIM Odansa Odense Das Station Dinamarca ZJH riamos Aarhus Ruim Sialton Dinamarca ZJN Swan River Canadá MN Zámbia ZKB Kasaba Bay ZKE Kaschechawao 01 Canadá Canadá ZKG Kayuska OU Skine Raii Slalion Dinamarca ZKN Sano ZLO Manzaniillo México Canadá ZLT La Tabatiere OU ZNA Nanaimo Na—imo Harboar API BC Canadá Austrália ZNE Newrnan WA ZNZ Zanzrbar Tanzánia ZOS Osorno Chile 01 ZPB Sachigo Lake Canadá ZQN Queenstown Nova Zelândia ZRF Rockford IL USA ZRH Zurick fOaten hpt Suiça ZR] Round Lake OT Canadá ZSA San Salvado, Bahamas ZSE SI Prerre de Ia Reunion Reunion ZSJ SandyLake 01 Canadá ZTB Tete-a-La Baleine QU Canadá ZTC Tanin Itália Turin Das Station 2111 ZabnOsos GrOSa irM Shamattawa MN Canadá ZUM Zhahat Climrta ZUM CharChili Falis NF Canadá ZVA Mrandrrvazo Madagascar República do ZVK Savannakhet Laos ZWL Wollastnn Laka SA Canadá Bangladesh ZVL Silhel ZZU Moura Malawi ZDO Odanse ZBR Chah-Bahar ZBT Kalding ZCL Zacaincas ZCO Ternaca ZDH Dasel

GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ónibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTIJR Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR -Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britãnicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turisticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA - Associação Brasileira de Parentes de Amigos das Vítimas de Acidentes Aéreos. ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem, Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine, quarto ou ser-viço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accountable manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. Ad - Conselho Internacional de Aeroportos ACI-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos. América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de vôo - tempo total

de vão, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponiveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas especificas. addfcoll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado à tarifa do ponto de partida. para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro. por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlãntico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turistico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuido um número de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um periodo anterior à sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - É o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho. Considera-se aeronauta, também, quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta, exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo. E também considerado aeroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves. Aerõdromo - Toda área destinada a pouso. decolagem e movimentação de aeronaves. Pode ser Civil (destinado, em principio, ao uso de aeronaves civis), Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular), Privado (civil, só poderá ser utilizado corri permissão de seu proprietário, sendo vedada a sua exploração comercial), Público (civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral), Restrito (público. construido em áreas de propriedade pública. de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é vedada, só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso provisório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas, usinas, barragens, proteção à lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade pública). AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região lATA) - África e Oceano indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações

com as agências de viagens. agency list - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens. ANMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veiculo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / lATA air mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. ali- piracy - Pirataria aérea —apropriação de forma violenta ou o sequestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou ci.troa passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidac" limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air traffic control ler - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Air Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas. airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela lATA. Airline plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas às agências de viagens, que devem estampá-las nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ARC - Airlines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos às companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga à administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ónibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. ali-port tax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro. para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. ali-port transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e depara um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor.

Panrotas - Agosto / 2008 - 0 - 201

Glossário AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote. allotment - Bloqueio - número de assentos, cabines, quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga —tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. AM - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador- Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um país Junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do país. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO . Associação de Markeling Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vôos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan. APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appoíntment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - aprit - abril Arbitrary fere - veja tarifa agregada (add-on fare) Área Remota - Área destinada ao estacionamento de aeronaves, não interligada a pontes de embarque e desembarque de passageiros. Geralmente, o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de Ônibus Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlernent Pian (BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. Arrivals - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas ASIPAC - Ásia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacífico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, lndustrïários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque.

8 - 202 - Panrotss - Agosto / 2008

ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora da Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelândia, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de fitas. automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. AVA - A Associação das Vítimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de vôos, desvio ou perda de bagagem, etc. Tem departamento jurídico availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc, que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.

B Back 01 The 1-louse - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, OU Outro veículo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Bailroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construidos de forma semelhante, barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base (are - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo. antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassine! - Berço - berço pequeno e portátil para bebês. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem económica Beil Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement fere - -A menor tarifa aérea oferecida ás pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família.

Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas. Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de

misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. BTA - British Tourist Authority blacked out - Biacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Oft - Bloqueio que indica reserva antecipada. blackouf dates, blackout periciais - Datas ou períodos de embargo - datas específicas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação.

block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio,

boarding pasa - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. É utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estende - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira, (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo.

briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o Objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas. BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consoíidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum, budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais bulk contract- Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros. bulk (are - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade.

bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único.

Glossário cn business c!ass - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra.

buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVl - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - lndias Ocidentais Britânicas. Algumas vexes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee". By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de agent bypass.

c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. CA - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil )DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras.

passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser

soas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis,

transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo

pode se apresentar, sem o risco de perder seu vão. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em

ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Car-

que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e Outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê

ga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área

de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa

gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos. centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiroa, como se uma empresa tosse faturada uma vez pelas viagens de todos os

horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro

de colo.

Christian name - Nome de batismo - primeiro nome

dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigilância do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circle trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para

cancei - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceliation penalty - Multa de cancelamento - va-

seus funcionários.

centralized commissions - Comissões centraliza-

uma "circle trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário.

lor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando

das - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de

CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turis-

um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta

que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma or-

portos.

ganização com reconhecida experiência no assunto, CGNA - O Centro de Gerenciamento da Navegação Aérea, subordinado ao Departamento de Controle do

gens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade re-

Espaço Aéreo (DECEA), tem por missão a harmonização

contrário da aviação militar, City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos

uma reserva é cancelada. Capacidade Aeronáutica - É o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infraestrutura aeroportuária. Capacidade Aeroportuária - É o número máximo de operações de aeronaves, estabelecido para um determinado aeródromo, para períodos especificados, suportado pela infra-estrutura aeroportuária. Capacidade ATC - É a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo )ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas, de proporcionar serviço às aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - É o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo, em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacify dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa

do gerenciamento do fluxo de tráfego aéreo, do espaço aéreo e das demais atividades relacionadas coro a navegação aérea.

Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros, As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo, change of equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vão entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer

City codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades efou seus aero-

city pair - Par de Cidades —Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passa-

lativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao

de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pais companhia aérea. c!ass - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como "turística" Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing flight - vôo compartilhado - Termo

capitol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a

a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou

sede do governo )EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a ae-

outro tipo de transporte para um grupo. CHO - Código que designa passageiro criança. Passa-

comerciais entre duas ou mais companhias aéreas.

geiro com idade variando entre 02 anos completos e 12

Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no Siste-

rota.

ronave. CAR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veiculo. car for flire - Carro para alugar - expressão britânica

anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for

genérico para vários tipos de acordos operacionais ou COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga

ma de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre

para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por

definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens,

quaisquer danos sofridos por um veículo alugado. COMAER - É O Comando da Aeronáutica, subordinado

uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais

casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de

ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado

hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua

a Outro.

chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pes-

ao Comando da Aeronáutica Commerciat agency - agência de viagens especializa-

carrier - Transportadora - empresa que transporta

da em viagens de negócios.

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 203

Glossário commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Fllght - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu vão, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e Outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission sptlt - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionable - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voem trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. compuierized reservat 100 system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - vôo composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. CONAC - O Conselho de Aviação Civil é um cotegiado que assessora o Presidente da República na formulação da política de ordenação da aviação civil. É presidido pelo Ministro de Estado da Defesa. Concentreted hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Coo federation of Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. Configuração - Ve l a Aircraft configuration configuration.

confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor.

coo firmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - dois ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário.

connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. 8 - 204 - Panrotas - Agosto / 2008

connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem, carga ou correspondência de um vôo a Outro, dentro de

formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à taxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "rjuty"

um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e cone-

Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será

xões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consotidador - empresa ou pessoa

honrada.

física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device. continental breaktast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chã. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rafa - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por Outra, corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque ; cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fere - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício õ utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check [ri calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-ectivated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saida do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada.

eustoms declaration Declaração alfandegária -

daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. É comum era escalas entre vôos cujo o intervalo é de muitas horas OBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dec - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização, revitalização e manutenção da infra-estrutura de meios necessários à comunicação e navegação, imprescindíveis à aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. É comum também a utilização do termo ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o pais. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão.

deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designalor, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA. destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc. para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões especificoa do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas

Glossário difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido a alteração na classe de serviço. Direct bitling - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct fllght - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vão. Diferente do non-stop, o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directionat tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disctosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou Outra oferta perde a validade. discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e are quantidade limitada. riisembark - Desembarque - descer de um avião. navio ou Irem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turisticoa. Dom. - Doméstico. domestic air/ine Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do proprio país, termo geralmente usado para as excursoes dentro dos EUA. domestic fere - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seta, dentro do próprio país. domestic flight Ieg - Vôo Doméstico - Vão entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código iSO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância Também chamado "sleeperette. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BS P). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duploduplo". Double booking - pratica de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada Double-decker - Ônibus com dois niveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown centro comercial de uma cidade. Dptr - partida Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicata leg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vão de outra companhia aérea. Dutiabte - sujeito á taxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro pais.

Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa

de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy e/asa - Classe Econômica - classe turisties. classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes. (Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou Outra oferta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Etectronic ticketirrg - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é subordinado ao Comando da Aeronáutica. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadores. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Doer - Saída de emergência. En Route (equivalente a "through"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou socos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atraçáo: taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um país. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte. visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul, Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Europeias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerario, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala - São pontos intermediários de um determinado voo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma aeronave e número de vôo. Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted four - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. Etapa de vôo - E a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas

Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunnel" Ex - partindo de, excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional, excursion fare - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. exc-ursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executiva club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aéreapara seus passageiros preferenciais. Extension fadder - formulário usado para bilhete se- reo para prolongar a área tarifaria quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acres- contadas a uma viagem, antes ou depois, para tornam mais longa. Extra seclion —segunda aeronave utilizada em uir' determinado vôo pra acomodar mais passageiro geralmente durante períodos de alta temporada, cor-i:, férias

F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA( Falsa booking - veia "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas doa visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas. brindes. FAP - FulI Anierican Plan. Veja American Plan, fare - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem. navio etc. fere basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea fere break p0/nt - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City fare code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. fere construction unit or point - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária february - fevereiro Feb Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das

Panrocas Agosto / 2006 - 0 205

Glossário comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo

frequency - Freqüencia - número de vôos de uma

com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e "alimenta o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted

companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa

tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tanta de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (podão de embarque) à porta da aeronave. f,rst ciass - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "lusury class". FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude ilat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. flight - Vão - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vôo. flight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. fiight crew - Tripulação de Vão - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a Outro, às vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - ve l a concentraled hub". Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. freei port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free saie - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de Outro pais. S. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio país como escala ao exercer Outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada; embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial.

B - 206 -

Panrotas - Agosto / 2008

Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhe-

freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - triday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veiculo devol-

cimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residên-

vido.

aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornece-

fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fuli Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel liight - (também chamado "complexing, starburat ou W-Y flights"). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AW E. FYI - abreviatura de "para sua informação".

cia permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano.

Greenwicl, mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de

dor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc. e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.

Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich.

Handling - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou terceirizado hand luggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hiddon City ploy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em E é menor que a tarifa do vôo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no E. Estratégia considerada antiética pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack - Seqüestro - tomar á força um navio ou aeronave.

GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite

HIP - Higher intermediate point.

Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gare - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GOS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CAS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). GETS - Gabriel Extended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT faros - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global disfribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países.

Glossário Historic or historical siot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. HoId - reservar. HoId time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Horne exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês, ano) onde o número de ocorrências de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros, movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência, conforto e segurança não são mais mantidos.

hospitality jndustry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis. restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosteci tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendé-loa no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelíer - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. Hotran - (Horário de Transporte) - É o registro de vôo comercial regular (doméstico e internacional), de transporte de passageiros e/Ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, frequências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional) - E o registro de vôo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários, frequências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus huba em Dallas. a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo, Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vôos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.

lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. Às vezes chamado erroneamente de "cartão lATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-tree", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, trutas frescas da estação. in transit - Em trãnsito - em viagem. Inbound - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turisticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. Inbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para Outras companhias. incentive trave! - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação.

inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour fare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Índice de Pontualidade - É medido em função do cumprimento dos horários de vôo, estabelecidos em Hotran/Hotreg. Seu valor será igual ao quociente da divisão do número de vôos realizados pontualmente e o número total de vôos previstos em Hotran/Hotreg. Índice de Regularidade - É medido pelo quociente da divisão entre o número de vôos considerados realizados e o número de vôos previstos em cada Hotran/ Hotreg, no período determinado. lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF - Código que designa passageiro de coto. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos.

infant - Infante - bebé de colo. Na indústria do turislACA - Associação Internacional das Transportadoras

mo, designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois

Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVB5. IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposi-

anos de idade, INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária. compete implantar, administrar, operar e

ções IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médi-

explorar industrial e comercialmente a infraestrutura

ca a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Li-

aeroportuária e de apoio à navegação aérea, além de p mar pela manutenção da ordem e da segurança nos aeroportos. É responsável ainda pela operação dos sistemas

nhas Aéreas

de informações aos usuários disponíveis nos aeroportos.

ln-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos

etc. Interline connection - conexão entre vôos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. International Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico.

international flight leg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. IntI. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (]ATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos cia Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idénticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüéncia, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo, ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA

J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos, Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet loader - veja tetway. Jet etream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção : rastro deixado por um jato voando a grande altitude, Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fere - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice o! change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA! lATA Joint operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. Jun - june - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais

K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m

Panrotas - Agosto / 2008 - 121 - 207

-. -

Glossário

pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de vouctiez.

comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - giria vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda

MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência

o nome do passageiro. No frills - serviço de companhia aérea, que oferece

especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou

apenas o básico. non-commissionable - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias.

Kosher -refeição ou alimentos preparados de acordo

MARS - Sistema multi-acesso de reservas.

com as leis dieteticas judaicas.

may - may - maio Mayday - Código usado por rádio para indicar perigo

Kph - Quilômetros por hora.

L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing feia - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edício ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou Outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna -Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino específico e por certo período. Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vôo direto tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, saía de estar doa hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fere search - busca automatizada, e contínua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. !ow season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino específico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a polifica de viagens de uma empresa. Ioya!ty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.

M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de vôos e rotas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março

8 - 2013 -

Pünrotaa - Agosto / 2008

acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o vôo, recém-nascidos em incubadora etc. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hóspede. meridiana - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turísticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Veja também T-2. MID - Oriente Médio (Região ATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mifeage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tantas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneaus charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas: qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos. -'-

NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mile - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1.1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor líquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto -tarifa após dedução de comissões : preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador

non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head Count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de Outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção.

ocl - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário doa que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offtine carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera. nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tanta aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airport location. One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Une - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem.

Glossário Onhine connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas.

Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado rio aeroporto.

Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor.

OPC - Comitê de Operações (antigo TECOM)

Passive booking, passive segment - segmento re-

prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado.

Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes.

gistrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações.

Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA.

passport - Passaporte - doumento que identifica um

preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para

individuo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente.

algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada.

Open pay, open rale - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação.

PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacifico. Pax - Passageiro

Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada.

Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita.

Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude O graus.

promotional (are - Tarifa promocionai - tarifa com

Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino.

proo( of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer

Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especifica-

Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro.

dos números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a outro.

Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal etfects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto -indivíduo que pilota aeronave. Pitch -distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto.

Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário.

operationa! Ieg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer outros códigos e/ou números de vão associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais.

PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) desconto criada para aumentar o volume de vendas, documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr. passageiro.

Plate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete.

PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial.

Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva.

Placas - carimbos, específicos de um fornecedor, distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes.

origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Vôo de Origem - vôo indicado

Plating away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea específica, no caso desta vir a

PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacífico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto.

pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos.

se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento).

Pubhic chartor - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published (are - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.

p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerencismento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome.

Qd. - Quádruplo

PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro.

QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS.

point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário.

Qualifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou outro documento de viagens. Quality assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quole Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.

operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc.

Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows" permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseli - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.

P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-ín e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois dígitos, administrado pela LATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos.

point of embarkation, point of origir? - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. poínt of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou Outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem.

point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas. sem continuação ou segmentos adicionais.

port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ônibus, etc.

RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália.

port of entry - Porto de Entrada - local por onde uma

Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rata hike - aumento de tarifas ou outros custos. RecahI commission statement. - documento do ARC

pessoa ou embarcação entra em um pais 1 porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pra (ou post) convention tour - excursão atrelada á participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supphier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor.

gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptivo service operator Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas.

record - Registro - Em um sistema de reservas, todas Panrotas - Agosto / 2008 - 13 - 209

Glossário as informações sobre uma reserva.

record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado. código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red ancf green - Vermelho e verde - sistema usado pela alf ãndega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund 1 exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio. como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REG - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo booking). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para espolies e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação: passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança : República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta

$ Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou Sistemas globais de distribuição. SAC - A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos (de Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretariaexecutiva do CONAC e sua função é assessorar o Ministro de Estado da Defesa, Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, na coordenação e supervisão dos órgãos do setor, bem como elaborar estudos e projeções.

13 . 210 -

Panrolas - Agosto / 2008

Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o prõposito de admirar e fotografar a vida selvagem : Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - saturday - sábado sateilite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não : impressora em uma dessas sucursais. satelfite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro. deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Vôos - Quando o controle de tráfego aéreo impõe um intervalo mínimo entre as decolagens. maior que o normal. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airportS. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubx das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vôo. selling faro - Tarifa de venda - Tarifa económica sem restrições. Senior, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sénior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta: taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente serviço incluso, isto é, não é necessário dar gorjeta. Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens. normalmente para cobrir o tempo gasto e Outras despesas havidas na reserva da parte aérea: uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também servíce charge. SgI. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de Outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distáncia mais Curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer Conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias

aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação as outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comité de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um país e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. Slot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data específica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA . Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solstícios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais Curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - "Save our souls(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comitê de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau special fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido ã emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito ã disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea: pessoa aguardando um assento ou espaço em um vôo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado ás comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião : Esconder-se em um barco para não pagar a passagem,

Glossário STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas.

student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório.

Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala específica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. T1AG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que

sun - Sunday - domingo

representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto.

supersonic transpori Transporte supersônico -

ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e

aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde.

emitidos.

Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vãos não operados regularmente). Supplementai IiabiIity coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.

i1 T-2 - Nome em código ou apelido de um site, de propriedade de cinco companhias aéreas norte-americanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Ready to take off- Pronto para decotar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - É a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e internacional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por período, vôo, localidade e horário. Tariff - tabela de tantas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes.

technica! ianding - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação ás autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trans e õnibus. onde as rolas terminam e os veículos são recolhidos. terminating líight - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse", Sistema Francês de trans de alta velocidade.

theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fere - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada.

Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Tickettess travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resori, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo. marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vão escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toil cali - Ligação telefónica que não seja local. Ligação telefónica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia.

Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. C Transit Station / Airport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do país que emitiu o visto.

travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -- Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consultant - Consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens ; pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI Card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira

turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vão. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solícita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.

Tour documenta - Bilhetes, vouchera, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens.

tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer ; Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer ; Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada económica ou 'coach" ; Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tip i - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional.

Traffic Conference Areas - Áreas geográficas lATA -

U UATP - Plano Universal de Viagens Áereas. UBRAFE - União Bras, dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas.

unaccompanied minor - Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos.

Divisões do mundo usadas para construção tarifária.

unit ioad device - Container - mecanismo para trans-

Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com

porte de carga, ligado diretamente ao sistema

uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento.

temas, sem necessidade de equipamento suplementar.

automatizado da aeronave, que controla os outros sis-

Training tourist - funcionário que se candidata a um

Assim sendo, este se torna um componente da aerona-

programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental.

ve. Este equipamento pode ser um conjunto de compo-

Transcontinental. - Atravessar um único continente

unhmited miieage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas.

trans fer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem.

nentes ou uma estrutura completa.

Unrestricted tare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra ante-

TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo

cipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e

Transit Fiight - vôo, indicado pelo código designador,

ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer pe-

que faz escala em um local determinado antes do destino final.

nalidade. Unscheduied - horário não programado.

Panrotas - Agosto / 2008 - 3 - 211

Glossário Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior: ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - Decksuperior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v

vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais urna tarifa ou outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas, grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período.

B - 212 . Panrotas - Agosto / 2008

visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros

da ponte de embarque, etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência

documentos de viagem. visitor'S visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pool de operadoras. Vôo regular - E a ligação aérea entre duas ou mas localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüên-

especial) Cadeiras de rodas - S para degraus (Steps"). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de

cia previstos no Hotran. Vôo Sem Escalas ('non stop") - Vôo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos.

cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. wholesaler

vate - Tarifa de Atacadista - tarifa não

comissionável de algum produto como um quarto de w

hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando

wait Iist, waitlisL ,wl - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando

mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshOp - Seminário. Worldspan - Um dos Sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência

uma exigência. Wake up cali - chamada para acordar. Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o

especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passa-

hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profis-

de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a

sional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa,

geiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e,

aeronave estiver estacionada na rampa.

Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças

cl,

FUSOS HORÁRIOS co,77,

P'et0 obpc

fusos

Cnç,5 de ho,..' IIQ5

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatório de Greenwich, na Inglaterra

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença com a UT, Universal Time, utilizada em as-

Uma circunferência tem 360°. A Terra, que é

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

horas 59 minutos e 59 segundos, quando

fossem 24 gomos de uma laranja, que es-

foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora

tabelecem uma seqüência regular de alte-

GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

rações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acres-

HORA LOCAL É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU

Greenwich Meridian Time é a hora vigen-

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado

te no meridiano zero que passa pelo Ob-

para cada fuso em direção oeste.

na aviação, "Z" = ZULU.

HORA GMT

centa-se à Hora GMT uma hora para cada

Parrotas - Agosto / 2008 - 8 213

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão :

-4 horas -1 hora

-3 horas

-2 horas

+1 hora

AP oo

MA PI TO RO BA

MT DF

GO MG MS SP PR SC RS

6 - 214 Paiirotas - AqOrJ 2008

FUSOS HORÁRIOS •

H1 7

L 1=

• - ------

/ 1/ - //

• •

----

: •/ï;

•

I!:•

•E

-•

• •

• cem

-1'

>• -=

-- •-•-•

z • •

• '

o s-

í •

E 2

•

2E •

/ cD

-•

- o >c

•

•_/.__g.••••.•-n••--_ ' •(______-

- •

•.

•}

•

E --

o -J •

•

-- •

•

•--- •

Olu — w E- Qo > O

1 - •-

E •-o

oco -- -

Panrotas - Agosto 2008 - 8 - 2 1 5

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASILIA (BSB) E GREENWICH (GMT) - - Horãno

- PAIS

Horaruo

~ano.

Horário deverão PAIS

Standard Verão Feriado do BSB GMT - GMT Aplicação .3

AÇORES

+7 30

*4 30 -1

ÁFRICA DO SUL

ALBANIA

ALGÉRIA

+4 05

AFEGANISTAO

30MAR08-260UT08

Horãrio Horário

Hordrlo

CROÁCIA

GMT .1

30MAR08-260UTS8

CUBA

-1

-5

-4

09MAR08-260UT08

DINAMARCA

30MAR08-260UT08

DJIBOUTI

+3 -4

DOMINICA

.6 -1

30MARSB-26OUTO8

EDITO

-.5

30MAROB-26DUT08

EL SALVADOR

-3

-6

ANGOLA

*5 .4

EMIRADDS ÁRABES UNIDOS

ANGUILLA

-1

-4

ESLOVAQUIA - REP

ANTIGUA E BARBUDA

-1

-4

EQUADOR (Ex ILHAS GALÁPAGOS)

-2

-s

ANTILHAS HOLANDESAS

-t

-4

ERITREA

ARÁBIA SAUDITA

ESPANHA n5

ARGENTINA

ARMÉNIA

-3 +4

AR USA

-2 05

30DEZ07-16MAR08 30MAR08-260UT08

Continente Balearics. Melilla Ceuta

*11

+13

• 15

+11

-12.30

-9 30

*13

*10

+1330 014

+930

*1030

+10

'I ,olSna 1 Ilha Lord Howe

+14

+10

Westen. Australra

+12

+6 ot

260UT08-29MAR09

Huvai

-7

-10

30MAR08-26DUTO8

ESTÕNIA

+4 1

+2 05

30MAR08-260UTO8

ETIÓPIA

.2 03

-4

09MAR08-02NOV08

Queensland (Inclu,ndo Whutsunday Is) South Austrália e Broknn HIl Tosnnania

ÁUSTRIA

AZERBAIJÂD

25ABR08-28AGD08

30MAR08-26OUTO8

09MAR08-02N0V08

-4 *1035

Northern Terntory

ESTADOS UNIDOS Alaska

-1

New South Woles eAustralan Capital Terntory

30MAR08-26DUT08

*1330

AUSTRÁLIA

Aplicação -

30MAR08-280UT08

ANDORRA

período do

GMT

ALEMANHA

Horário de Verão

Standard Verão

BSB

-5

-9

-6

26GUT09-29MAR09

IlhosAleotian

-6

-IS

-9

Olts Aanz000eoutras

0SOUTOB-O5ABRO9

Fuso Central (ChiCagO/DãIIaSiHoustorr)

-2

-6

-S

louonn I.vI+a

260UT08.29MAR09

Fuso Leste (MIamIIr4ew York7Aashingtonllediana(

-1

-5

-4

não iOlvnãrn o to+rSro de

Phoenix)

-3

-7

-6

*11

Fuso Pacifico LosAngetnsiSan Franc-sco)

-4

-B

-7

*13

Arizona

Fuso Montanhas (Salt Lake C4y/Denven 050UT08-O5ABRO9

verão

-3

30MAR08-26DUTS8

BAHAMAS

-1

-S

FIJI

+15

*12

BAHRAIN

FILIPINAS

vIl

BANGLADESH

FINLÂNDIA

*8 *2

30MAR08-260UT08

BARBADOS

-1

-4

FRANÇA

3CMAR08-26DUTO8

BELARUS

BÉLGICA

BELIZE

-3 +4

-6 ol

*3 05

01ABR08-040UTO8

-4

-t 05

+2 *3

30MAR08-2601.1T08

BOSNIA E HERZEGDVINA BOTSWANA

29MAR08-250UTO8

BENIN BERMUDA BOLIVIA

+3 *2

3OMAROB-26DUTSB

GABÃO

*5 04

30MAR08-26OUTOB

GAMBIA

-3

GAZA

GEORGIA

GHANA GIBRALTAR

+3 *5

GRECIA

-4

GROENLANDIA

*1 +2

-3 -t

lttoqqorloorroril. Nerterit e Ioaat 0,1+5)6

-4

-3

09MAR0E-02NOVO8

30MAR08-26DUT08

-4

GRENADA

BRASIL

O2NOVOB-22FEV09

AP. PA MA, TO, EI, CE, RN PB. PE . AL. SE. BA

AC. RR. AM. RO MS.

-3 -4

-1 M1t

-3

GUAM

-3

-2

GUATEMALA

*1 *11

-2 09

GO. MG . ES. RJ. SP PR. SC. 60 DE FN BRUNE[ BULGÁRIA

GUADALUPE

-4

BURKINAFASO

3OMARO8-26OIJTO8

BURUNDI

-1

-4

HAITI

-2 n5

-3 *11

-6 *8

r 1

HONDURAS

CAMBODJA

*10

*7 09MAR08-02NOVO8

HUNGRIA

FusoAltánIrco

-4

-3

E.oceçeeoiApnsrroa

LHASANDAMAN

Fuso Central

-2

-6

-5

de Saskat*hewan e

Fuso Leste 1

P,,,.-4

-5

-4

algumas cidades do

Fuso ,

-8

-7

Canada +50 adotam

-3.30 -7

-2.30

HIJNI3 KONG

CANADA

O 90111+0 deverão

-6

LeMe de Quebec

-1

-8

Central Arcas vI Nonlhwest Temtorien

-6

Central Inclu,ndoAktyubinsk. Kzye-Orda Leste CHADE CHILE

• *5 09 *4 -1 011

CHINA

I LHAS FALKLAND

*6 .1 .3

12OUTOS-15MARO9

OS 3OMARO8-2800T0B

Ercan

COLOMBIA COMOROS

-2 *6

CONGO

*3 *3

.1 .535

-2 03645

-5

*10

.12.45 *7

*930

*6.30

30MAR08-26DUT08

ILHAS GALAPAGOS

-3

-6

ILHAS GAMBIER

-6

-9

ILHAS JDHONS1GN

-10

ILHAS LEEWARD

-1

-4 011 .1

3OMAROO 26OUTOB

S9MARO8-O2NOVS8

LI-IAS LOYALTY

nia

LI-IAS MADEIRA

ILHAS MARIANA

+13

+30

-6:30

-9.30 012

ILHAS MARQUESAS ILHAS MARSHALL

*15

ILHAS NORFGLK

*1430

-li 011.30

ILHAS SALOMÃO

8 *14

-li

ILHAS SDCIETY

-7

-13 -10

Kir.slrasa. Mbandaka

ILHAS TUBUAI

-7

-10

CORÉIA DO NORTE

*12

ILHAS TURKS E CAICOS

-t

-5

CORÉIA Do

+12

I..HAS VIRGENS (ES)

-4

6 - 216 - PSnrotas - Agosto / 2009

o -6

28SET08-OSABRO9

07SET08-19ABRO9

ILHAS MIDWA(

*1345

-3

-5

30MAR08-260UT08

-7

COSTA RICA

ILHAS TUAMOTU

COSTA OOMARFIM

3SMAR08-2601JT58

-4

+2 ai

.5 *4

Haut-Zaire Kasa,, Orou. Shaba

30MAROB-26DUTO8

- 10

.3 *1

CDNGG(Rep Den, )

ILHAS FARAÓ

CHIPRE Laroac.

ILHAS CHATHAM

-5

+830 n3

I LHAS CDOK

+4 *5

-4

LHAS CAYMAM

ILHAS COCOS (KEELING)

CAZAOUISTÃD Oeste lncla,odo Aktau. Atyrau UraIsk

ILHAS CANÁRIAS

ILHAS CHRISTIMAS

-6

Terntvrio Yal,on

ILHAS ASCENSION

30MAR08-26GUTO8

-8

CAMARÕES

30MAR08-26OUT08

-3

GUIANA HOLANDA

-3

.2 06 -

SaskatcEewan

O -3 03

Moanta,n Time

-3

+2 *4

-4 *10

GUINE EQUATORIAL

BUTÃO

-00.30

-1

GUINE-BISSAU

CABO VERDE

11 há Newfoandlond

-1 *13

GUYANA FRANCESA GUINE

ILHAS VIRGENS(BRITANICAS) ILHAS WAKE

-1

-4

.35

•32

-- -

PAIS

Horário

Horriflo Horário J Horário dr

BSB Standard Verão

GMT ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINDWARD ÍNDIA INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRA IRAQUE IRLANDA ISLÂNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPAO JORDÀNIA KIRIBATI Ilhas G,Ibert Ilhas Lrne Ilhas Phoenot KUWAIT KYRGYZTAO LAOS LATVIA LESOTHO LÍBANO LIBÉRIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACEOONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO México City Baixa Celdornia do Norte Baixa Calitxrnia do Sul, CInhoabsa. Nayarit. SnoIoa Sonora MICRONESIA Ex Ponxpe.Kosrae PonapeeKosr*e MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLOÁVIA MONACO MONGÓLIA MONTENEGRO MONTSERR.AT NAMIBIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVACALEDÓNIA NOVAZELANDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINE PAQUISTÃO PARAGUAI

+15 -1 *830

+12 -4 n5.30

*11 .12 *10 -6:30 *8 *4 *3 .6 .5 -2 *12 +6

*8 *9 +7 *330 *4 O O -*2 *1 -5 *9 *2

+15 +12 *17 *14 *16 *13 *6 *3 *8 +5 *7 *10 1 *6 *2 *5+2 +6 +2 .3 O *5 *2 *5 *1 .6 *2 nl •5 *8 *11 *1 +5 +6 *3 +5 *2 *8 *11 +8 *5 +3 O *5 *1 +3 O -1 -4 *7 +4 +3 O *6 +3 -2 -6 -6 -2 4 -8 -3 -4 *13 - +14 *9.35 *5 +6 *5 *11 +5 -1 *4 1 +15 *8-45 -3 +4 +4 -8 i *5 +14 +15 +7 *12 -2 *13 *8 -1

-7 - -7

GMT

*5 *1

Penedo de

01ABR08-0IOUTO8 31lMAR1B-260UT08

27MAR08-3101LIT06

30MAR08-260UT08

30MARO8-260UT08

*2 -*3 +2

30MAR08-260U1'08 30MAR08260UT08 30MAR08-260UT08

3OMARO8-260UT06

-5 -5 -7

Diferença de Horário

- -

PAÍS

Aplicação

.3 1 28MAR08-050UT08 30MAR08-260UT08 *2

30MAR08-2EOUTO8

06ABR08-260UT06

-6

*10 cli *630 x2 30MAR08-260UT08 *2 +3 30MAR08-26OUT08 *1 *2 06 *2 *1 30MAR08-2601T08 -4 *1 *2 07SET08-05ABR09 +12 *545 -6 *1 *1 -li xl 30MAR08-260UT08 *2 +11 +12 - *13 28SET08-O5ABRO9 *4 *5 -5 +10 .5 -3 - 190UT08-08MAR09 -4

PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL QATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REP DOMINICANA REP TCHECA REUNLEO ROMENIA RUSSIA Zonal, Kaliningrrido Zona 2, Moscou, SI Petecsbcrg, AsS'akhon Zona 3, Sarnara, Izhevsk Zona 4. Perr,.. Nizhnenartnnnk Zona 5, Nonos,b4sk. Ornsk Zona 6. Kyzyl. NoéIsk Zonal, Ulan-Ude. Bratsk Zona 8, Chila, Yakotxk Zona 9. Khabaro+nk, Vlodinostok, Yxzhnn Sakhalirrsl* ZonalO,Magadan Znnall,Petrnpavlonsk RWANDA SAMOA SAMOAAMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRALEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI L6NKA ST KITTS E NEVIS ST. PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST HELENA ST. LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILANDIA TAJWA4 TAJIKISTAO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAO&TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URLIGUAY UZBEKISTAO VANUAT'U VATICANO VENEZUELA VIETHAN YEMEN ZÂMBIA ZIMBABWE

Horário Horário Horáo Horário de Verão BSB Standard Verde Penedo de GMT GMT Aplicação -2 -7 *5 -1 +4 .6 *6 *4 *4 -1 .5 *7 *6

-5 -10 *1 -4 O *3 *3 O *1 -.1 +4 +2

+6 *7 *8 *9 +10 +11 +12 +13

02 +3 .4 .5 +6 +7 .8 *9

.3 *4 .5 .6 .7 *6 *9 *10

*14 +15 *16 +5 -8 -8 *5 *3 .3 *5 *7 *3 *11 +6 *5 +6 *9 -1 *1 -1 +3 -1 *6 +5 *5 O *5 -7 +16 *11 *8 +6 +12 +3 *16 -1 *5 *6 *6 *15 *6 +6 O *8 +14 +5 -1 *10 *6 *5 +4

*10 +11 *12 *2 -11 .11 *l O O *1 +4 O *8 +2 *1 *3 +6 -4 -3 -4

*11 +12 +13

30MARO8-260UT08

311MARO6-260UT08

30MAR08-26OUTO8

30MAR08-260UT58

30MAR08-26OUT08 30MAR08-260UT08

-4

-4 *3 *1 +1 -3 *2 -10 *7 n8 *5 *3 - *9 O *13 -4 *1 *5 1 *2 *12 *2 *3 -3 *5 *11 *1 -4 +7 *3 *2 +2

*2 - 30MAR08-260UT08

30MAROB-260UT06 -

+3 0-2

28MAR08-30SETO8 30MAR08-26OUT08

-2

09MARO8-02N0V08

*2 *2

30MARÚ6-26OUT08 30MARO8-260UT08

30MAR08-2600T08

30MAR0826OUT08

30MAR08-260UT08

-2

050IJT08-08MAR09

30MARO8-26OUT08

Ponrotas - Agosto / 2008-8-217

CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEA 5 ARGENTINAS 735 BOEING 737-500

CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - F IL EIRAS 319-1O0ASSENTOS

Há -fr

n_ É

1i AEROMEXICO, 767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS O a 32- 1E0 ASSENTOS

•I•uuluI_I_Iu.•.I

777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS Se 34-228 ASSENTOS

XAeroSur dl

210 - Panrotas - Agosto / 2006

Configurações das Aeronaves

ÃAeroSur d/

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 30- 144 ASSENTOS

miem

AIR CANADA

•' /

763 BOEING 767-300 --

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 aS - 24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 40- 187 ASSENTOS

---

/ ^34-5—^ 6-7-6

iiL1

REERRERRERaEEHRRRRU HRRRRERRERER

AirEuropa 332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 44 - 275 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS

-....-.---...-.........-...I •••••••.' ••••••••••••••• lu fluiu

mm mm n E3 R o ou

Panrotas - Agosto / 2008 -

8 219

Configurações das Aeronaves

ÍJv

ÁMEU

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 8- 50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS

iuu

1 1 ia

; •••••• ...••• em

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 57, 60 a 69- 396 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 - 40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42 - 170 ASSENTOS

1! EJ

Ai!

777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNÍFICA - FILEIRAS 1 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 44 - 249 ASSENTOS

- /

IuIuII..1..1.1.IuIuIu1.1uu1u1.1t...1u1.I.I.I.1uu.1.1u1.I..

eRuI.IL.I.I.I.I.I.I.I.t.I.I.Iu.I.I.I.I.I.I.I.I.l.I.I.I.0

Ii!i.I.i.i.i.tlIi.iai.i.i.i.....i.ili •.I.I.IUI.I.I.I.I.J.l.I.I. amem Imana amam ..... 1ÏIÏIÏ11•••••U• .1. .1. •1• . ......... ..lel[Eii]E [h lu Inala tI.I.I.I.I.I.Ii • Ie .1. .1. e e e....... . . .1. e eIeIeIUi•IUIU•

6 220 - Panrotas - Agosto / 2008

Configurações das Aeronaves

AmencanAirIines

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE- FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13 - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS

4 _______ elo 1

mil.

mil

11 — ]1

11 &

•

_••___ .----

1 ff.- --1

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 2 aS- 30 ASSENTOS 44- 195 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS

1 _ I_I.I_i___

.. . . . . . . .

1 :I:I:"I1I_I_'_' . Iu I!,111111 . - -IIflI_I_II_.I_I_ O E9_I__I_I_I_I_l_IuuI I.I.I.I. 4 IMi. JILI!1!II I.I-l-I-I-I-I-InumI-I -I_I_I_I_ - - - ----uaI-l-I-I-I.lI-I.I _III ii.i.i

T1l

Avianca

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 7 a 34- 158 ASSENTOS

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 7 a 31 -157 ASSENTOS

EEE

------.

RRRR

E Panros - Agosto / 2006 - B 221

Configurações das Aeronaves

BRITISHAIRWAYS

/ UL)

744 BOEING 747-400

W—

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 aS - 14 ASSENTOS CLUBWORLD- FILEIRAS 12a20,60a54-70ASSENTOS

[[TrJ

LiÜI - L

wuu

r =

= an 1

W41

CABO VERDE AIPLIJLS t

757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA -210 ASSENTOS

enganem

!U•U•U•I•UIUI•

[li. UIUUU!UUI• I.I .I.I.I..i. 1• .mam munem .i.

ItL !II.!I I!!iJit PiiiIi .T.TiF . .JTi1Ii. •••••••••••••••••• .......i.ii .1í. -

• . .•... . . . . . U..... Continental Airlines ia

767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a -25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS

---------uIII-I.Iuliu-.I.I.I.I-I.I.I.I.I.l.I.I.I-I.I.I-I.I. m •i-ii . __. • iiii-i • -i-i•i- - - - -1- - -1- - -1................. ••g ainuma ...... ......... . . _- __ . emanem _ _. . _. em

13 222 - Panrotas - Agosto / 20013

E••••••••••••••••••

Configurações das Aeronaves

Copa Airhnesi

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

DELTA:

763 BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 42- 178 ASSENTOS

iõi. •• •inii•iii•ii !• • • • 1. . . EMERGEM I: iU Ij1jFI1jr !.uu1InD •• .NDk'i.i.i.k'I.i

I.. •

ii.i. •._ • • . .

mie m II1ÏIáTáF .i.i.u.iui

764 BOEING 767-400

CLASSE BUS INESSELITE - FILEIRAS 1 a 7-41 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 46-200 ASSENTOS

WU•UUU:I

MIU••U•I•

...u....i

HIHIIIIIIIL

uu......IDI LII II 11111 menemagemenem amena e

Panrotas - Agosto /2008 - 8 223

Configurações das Aeronaves

AS.

DELTA:

777 BOEING 777-200 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 13- 50 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 30 a 57-218 ASSENTOS

(

GEHREIEHEE Li HEE L1HEHE 1,1

UZ 73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 1 a 24 - 144 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS

•.i.i.iuiuiui.i.i.i.i.iuiiui.i.i.iui.i UIIUIUIUIUIl•IUI•MI•I•IUI•llUlll•IUI mamam ......•UUUU••U•••••U• "MEM ........•UUU••••U••• !0=uma ..a...u•u•••uu••..•

738 BOEING 737-500 CLASSE ECONÕMICA -184 ASSENTOS

8 224 - Panrotas - Agosto / 2008

Configurações das Aeronaves

IBRIA

CI,

ÁW

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 8 a 37-218 ASSENTOS

• • E • .. . . • • E •• • . RIR . E E •• • U • • • w.. u....R • E U•

iffi

..... . . ... 346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 50- 300 ASSENTOS Ml

JP,^,f!` L JAPAN AIRLINES

Li R

/ -=1

Lim 0 H

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31, 15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67 -237 ASSENTOS

KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 aS - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 44-292 ASSENTOS

Panrotas - Agosto

/ 2008 - 13 225

Configurações das Aeronaves

KLM 773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 aS - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 63- 390 ASSENTOS

K5RFAN AIR 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS -7 a 10-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS -28 a 53- 225 ASSENTOS

E c c

-1

^:1 H

Til

CEI

LAN

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 aS - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 40- 191 ASSENTOS

IIIIu ffi

l, 11

•l•I•l•UI •II•I••I ii•i]i••

320 AIRBUS A320-1 00 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS

u lIU I •IU1Iama UU•U11U .i.i.I.IuI.I.I.I... IIU

I-.1.1.1-uiIIt.I.I.'.I.I•II.I. .I. I. - .i.iaiui.i B 226 - Panrotas -Agasto / 2008

••.i.i.i. •I•i•iMi•

•••i•i.i. mo leu

mangam emanem

Configurações das Aeronaves cn =

LAN

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS

i•uI•iI•uI L•L•L!LL• ir r.T.Ti

•I! LL r —

L1ii•uI•uI•ui•ii•li•iuiit•i•••uI•UI•ui•uI•Ut•u I• •i

iuu

uL•i

ui u.uIuIiuIIuiiuiurni.ii.i.iMiirnlrnMiluM

Lufthansa

744 BOEING 747-400 !J- PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 27-80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 32 a 56-234 ASSENTOS

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46 - 165 ASSENTOS

fl•I•U•IlUIUIUI•II 11 - - - - - -1 uu..uflfl.

!iU

W.. •nitu.i:I:iI

• - - - • - - - - -

-I -:::

Unhas Aéreas

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

IEIEI13HHFIR RL:P 1 2

+ Pairotss - Agosto /

2008 - B 227

Configurações das Aeronaves

L4T LET 410 UVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS

L /

E] E] E] E] E] E] E] [1

E]E]E]E]E]

'ceanAir 100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS

!UIUIUl•I••I•leuU•UI•I•I•I•I•

:.i.i.i...i.i•.i.i.u.i.i.i.i.•i.i.i. -......••••• ..........• .. ....•••• PA TA NA

L 9 N 94 A 5 A á 5 E A

ATR

AEROSPATIALE/ALENIA ATR42

CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

I•I•I.I.I.I•i•I

I.II.iI.iI.iI.iIuj1

P4444k LINHAS AEREAS

EM2 EMBRAER EMB120 BRASLIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

000E900 00 rnrnrnrn11 9 228 - Panrotas - AgOStO! 2008

Configurações das Aeronaves = LINHAS AEREA5

EM2 EMBRAER EMB120 BRASiLIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

leia ele a e ai e MIMEM a E1 a 11m11 e eleiamaME

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

3000E1135 ^HR[ --a—,

RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

3E1E13EIRFIR-^]Ef,

-à1

PanrEtas - Agosto / 2008 - 8 229

Configurações das Aeronaves

MIL

^á

SOUTHAFRJCAN AI RWAYS

340 AIRBUS A340-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 -24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 75- 226 ASSENTOS

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16- 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 76- 215 ASSENTOS

swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45 . 172 ASSENTOS

Ã•••''

—..----...I----.I

_ __

lan

MEDEIE .

lei

T,4,1.,2

74D BOEING 747-300 COMBI PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 a 4-16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 6 a 9. 11 a21 -54ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37 a 59-200 ASSENTOS

II: 8 230 - Panrotas - Agosto! 2006

u.uI..-Il-I-I-

•I•II•i

u•I ••' - - -I

EEE

Configurações das Aeronaves

319 AIRBUS A319 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 4a2I - 108 ASSENTOS

320 AIRBLJS A320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS

•iui.i.

•i.i.i.

E Ë PHFI[

u.i.i.i.i.i.i.iNEM1•.I.I. MII•ImI•II.I.IlI•.Iu ela •

321 AIRBUS A321 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 34 - 182 ASSENTOS

•1

TÁ "1911 Linhis jra 73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 109 ASSENTOS

E E E EElcome Nega Nele EEEEEE

1 Panrotas - Agosto / 2006 - 8 231

Configurações das Aeronaves

._'rIÃI 332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS SaiO - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS

320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 174 ASSENTOS

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS

8 232 - Panrotas - Agosto / 2008

Configurações das Aeronaves cl, =

321 AIRBUS A321 CLASSE ECONÔMICA- 220 ASSENTOS

S1,

'^,1

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 10-42ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS

i -E E

EAMENA MERE19

L DJL

Mdli DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 12-4SASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 43-234 ASSENTOS

—J -e -

345 AIREUS A340-500 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 45- 225 ASSENTOS - -

E-LLJIIJ

LIIIII[fl IIIIIE]t Panrotas - Agosto / 2006 - 8 233

Configurações das Aeronaves

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS -16 a 40- 183 ASSENTOS

iJD

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 44 - 206 ASSENTOS

FT LJRERR H

1u..•

uI.II•I• E-

•I-I-I-

TEfJ L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 10 ASSENTOS

EE EDEDE3130D 0 234 - PSI1POtSS - Agosto / 2008

Configurações das Aeronaves

!F, +

A72

AEROSPATIALEJALENIAATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

--I-I.i.uI.II.II.II.II.uI.uI.I) limu

bZI UNITED AJRLINES 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 161 ASSENTOS

LT - •

• •

• ii flI .niuIn o

rl.I.I.It.j.I.I.I.I.Iue i.ui.i.i.i..i.iui.i.i IIIMISP4IIBIILI 1Zs PI

fl_. it.i.i.I.I.I.I.it.i.i.I.I.

VARIO 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 136 ASSENTOS

Panrotas - Agosto / 2008 - 0 235

Configurações das Aeronaves

VARIG 763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 37-188 ASSENTOS

• webjet 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 136 ASSENTOS

uma i.i.i.i.i

i.i.i.ii.i.i.i•i.i.i.iuiui.i.i.

•I.I.I.1.1.I.I.I.I.I.I.I.II!I.I.1.I.IUI.I.I.II

D••UU•UU•UU•U•UUUU••U uma a meu o ML

0 236 - Panrotas - Agosto / 2008

1., -

:sr

Ir t Rr.iriiIi

i=II

as coisas assim?

Com a ~ROTAS Eventos você pode ter esta comodidade. Organizamos e taIhes do seu evento.

Êmsc. te é o PONTO. com urna de nossas executivas e sàibà como ter sucesso em seu evento. São Paulo:-tel.: (11)6764-4855 Rio de Janeiro: tel.: (21)2220-0249 eventos@panrotas.com.br

PANROTAS WWW.PAN ROTAS. COM.BR

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE sb no GOtA PANROVIE5

SÃO PAULO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos ã variações

SerVÇ'O ce 6Us os ero0°

em decorrência do trânsito.

Das 05:30 até 22:30 a cada 1 Hora Das 05:32 até 22:32 a cada 1 Hora Das 05:33 até 22:33 a cada 1 Hora Das 05:35 até 22:35 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:37 até 22:37 a cada 1 Hora Das 05:38 até 22:38acada 1 Hora Das 05:39 até 22:39 a cada 1 Hora Das 05:40 até 22:40 a cada 1 Hora Das 05:41 até 22:41 a cada 1 Hora Das 05:42 até 22:42 a cada 1 Hora

Eldorado Boulevard Jaragua Hotel Braston Augusta CaDoro Linson Brastol Augusta Moncloa Pari Americano La Guardia Flat Imperial Res. Blue Tree Towers Ibis Paulista

HORARIO

HOTEL

HORARIO

HOTEL

Renaissance Alameda Apart Hotel Gran Melrá Mofarrej Intercontinental Maksoud Plaza Paulista Wall Street Delta Volpe San Gabriel Shopp. Frei Caneca Edif. Flat Dalias Pergamon

Das 05:43 até 22:43 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:45 até 22:45 a cada 1 Hora Das 05:50 até 23:10 a cada 1 Hora Das 05:51 até 23:11 acada 1 Hora Das 05:52 até 23:l2acada 1 Hora Das OS:53 até 23:l3acada 1 Hora Das OS:55 até 23:lsacada 1 Hora Das O5:56 até 23:l6acada 1 Hora Das 05:57 até 23:17a cada 1 Hora

DESEMBARQUE: T RMINAL 1 ASA A

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA

PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA

PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)

06:10-07:10-08:20-09:30-10:40-12:00-13:00-14:00-15:10-16:10-

05:50 - 06:50- 07:40 - 08:40 -09:50 - 11:00 - 12:20 - 13:30 - 14:30 - 15:30- 16:40 -

17:20-1830-1930-20:40.22:00-23:10

17:40-18:50-20:00-21:10-22:10-23:10 Venda direta com o motorista, a dinheiro

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.

últimos horários: 00:05 / 01:30/03:00 e 04:30 Via Terminal Tieté/República

Últimos horários: 00:00101:30/03:00 e 04:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:40 as 23:10 a cada 30 mm,

Das 05:40 ás 23:40 a cada 30 mm.

Venda direta como motorista, a dinheiro

Últimos horários: 00:05/01:30 / 03:00 e 04:30 Via Terminal Tietê

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ 00:05-0130 - 03:00 - 04:30 - 05:45 - 06:40 - 07:50 - 08:40 - 09:30 - 10:40

00:30-02:00-03:30-05:00-05:45 - 07.00-07:40-0835-09:35 - 10:25 -

11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-17:50-18:50-19:40

11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-

2030-21:35-22:15-23:10

20:35-21:35 - 22:25 - 23:15. (Venda direto como motorista, a dinheiro)

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA

DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 ás 23:20 a cada 80 mm.

Das 06:10 às 23:10 a cada 80 mm.

(Venda direto com o motorista, a dinheiro)

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 05:45-06:40-07:50-08:40-09:30-10:40-11:30- 12:20-13:20-14:20-15:10

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20-07:00-07:55 - 09:05 - 09:55- 10:45-11:55 - 12:45-13:35 - 14:35- 15:3516:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40

16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15 Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313

Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313

Novo Hotel (Tietê) - Ibia (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)

Novo Hotel )Tietê) - Ibis (B. Funda) -Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)

Rodoviária Tieté/Guarulhos Embarque Plataforma 44

Tel.: 0800-7240555 (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br

Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP SAC:

Telefones dos Terminais:

CONGONHAS: (11) 5090-9225 GUARULHOS: (11) 6445-3811 BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 TIETÊ: (11) 6221-0244 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: RS 28.00 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 105

8 - 238 - Panrotas - Agosto / 2008

cn =

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO VIA ASSIS RIBEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS (Continuação)

VIA AIRTON SENNA Tatuapé - Cumbica de 22a62

Cumbica-Tatuapéde2a 6

Cumbica - Tatuapé de 2 a 6 06:15

18:10

00:10

10:35

17:05

00:10

11:10

17:45

08:15

20:40

05:05

11:05

17:30

05:00

11:40

18:05

11:00

22:10

05:25

11:25

17:55

05:20

12:00

18:35

12:20

23:15

16:10

06:15

16:10

08:10

20:40

11:00

23:15

Tatuapé - Cumbica de 2 a 6 04:55 07:00 08:05

12:15 17:20

00:10 05:30 06:05

05:45

11:45

18:15

05:40

12:20

18:55

06:05

12:10

18:35

06:00

12:45

19:10

18:55

06:20

13:15

19:25

06:40 07:10 07:40

13:35

19:40

08:10

13:55 20:00

08:40

06:25 Cumbica - Tatuapé sãb/dorniteriados

Cumbica -Tatuapé sáb/dom/feriados

12:40

06:50

13:10

19:15

06:45

07:10

13:35

19:35

07:10

07:30

14:05

19:55

07:30

07:50

14:35

20:20

07:55

14:25 20:20

09:10

14:50 20:40

09:50

08:10

15:05

20:50

08:25

15:15

08:40

15:35

21:20

08:50

15:45 21:30

09:10

16:00

22:15

09:10

16:10 22:00

09:35

16:25

22:50

09:35

16:35 23:10

10:05

16:45

23:15

10:10

17:05

10:40

17:25

22:00

10:30

21:00

11:10 11:45

12:15

13:00

13:40

14:10

14:45

15:20

16:00

16:20

17:10

Tatuapé-Cumbica sáb/dom/feriados

17:40

00:10

11:10

18.25

18:10

05:20

11:50

18:55

18:40

05:50

12:30

19:30

19:10

06:20

13:10

20:00 20:40

19:40

06:50

13:50

20:10

07:20

14:25

21:20

20:50

07:50

14:55

21:40

21:25

08:20

15:35

22:05

08:50

16:10

22:45

22:30

09:20

16:50

23:15

23:10

09:50

17:15

10:20

17:55

09:45 Tatuapé- Cumbica sáb/dom/ferlados 04:55

12:15

06:55

17:30

08:00

22:00

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.

SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br

09:30

Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 Tarifa: R$ 3.40

RIO DE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

ALVORADA

GALEÃO VIA S. DUMONT

Diário das 05:30 até 22:30 de 30 em 30 minutos.

Diário das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO

Tarifas: Galeão/S. Dumont ou volta- A$ 6,50

Galeão/Alvorada ou volta - R$ 650

S. DumontlAlvorada ou volta - R$ 6,50

VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:40

Diário das 05:30 até 22:00 Tarifa: AS 6,50

MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.

Tarifa: R$ 3,50 Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 3836-1700 (demais localidades) OBS.: Útimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont às 23:00h

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 239

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE AEROPORTO DE CONFINS/ B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -

B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /

CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

Dom/Fer

2 a 6 2 Sábados 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 1210 12:45 13:45 14:10 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40

00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 2000 20:30 21:00 21:30 22:30 23:00 23:30

00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09.00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 1730 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:59

04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18.00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:45 21:30 22:10

04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 1730 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00 22:30

Dom/Fer

22 a 6 2 Sábados

00:15 06.30 07:00 07:30 0800 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Tarifa: AS 1550

Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha

ao do Terminal: Av. Álvares Cabral. 387- entre R. da Bahia e R. Espirito Santo - Tel.: (31)3224-1002

22 a 6

04:15 09:00 04:45 09:30 05:15 10:00 05:44 10:30 05:45 11:00 06:00 11:30 06:15 12:00 06:30 12:30 06:44 13:00 06:45 13:30 07:00 14:00 07:15 14:30 07:30 14:45 08:00 15:00 08:15 15:30 08:30 15:45

AEROPORTO DE CONFINS! B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO)

6. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS -(CONEXÃO AEROPORTO) Dom/Fer Sábados

16:15 16:30 16:45 17:15 17:30 18:00 18:15 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:45 22:00 22:45 23:30

04:15 08:45 16:30 04:45 09:30 17:00 05:30 10:15 17:30 05:45 10:45 18:00 06:00 11:30 19:00 06:15 12:00 20:00 06:30 12:30 20:30 06:45 13:00 21:00 07:00 14:00 22:00 07:30 15:00 23:00 08:00 16:00

04:15 09:30 16:30 04:45 10:15 17:00 05:30 10:45 17:30 05:45 11:00 18:00 06:00 11:30 19:00 06:15 12:00 20:00 06:30 12:30 20:30 06:45 13:00 20:45 07:00 14:00 21:00 07.30 14:15 22:00 08:00 15.00 23:00 08:45 16:00

00:45 11:15 17:30 01:15 11:45 17:40 05:15 12:15 17:50 05:45 12:45 18:15 06:15 13:15 18:30 06:45 13:45 19:00 07:00 14:15 19:15 07:15 14:45 19:30 07:45 15:15 20:10 08:15 15:30 20:15 08:45 15:45 20:45 09:00 16:00 21:15 09:15 16:15 21:45 09.30 16:30 22:15 09:45 16:45 23:05 10:15 17:05 23:15 10:45 17:15

Tarifa: RS 6,75 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado

8 - 240 . Panrotas - Agosto / 2008

Dom/Fer

22 a 62 Sábados

00:15 09:45 16:45 10:15 17.15 01:15 11:15 17:45 05:15 05:45 11:30 18:15 11:45 19:15 06:30 06:45 12:30 20:00 07:15 12:50 20:15 07:45 13:15 21:15 08:15 14:15 22:15 09:00 14:45 23:00 09:15 15:15 23:30 0930 15:45

00:15 10:15 17:15 01:15 10:55 17:45 18:15 05:15 11:15 05:45 11:30 19:15 06:30 11:45 20:00 06:45 12:30 20:15 0715 12:50 21:15 07:45 1315 21:45 08:15 14:15 22:15 09:00 14:45 23:00 09:15 15:15 23:30 09:30 15:45 09:45 16:45

liberdade para navegar?

Tenha acesso livre à informação com a comodidade digital e a rapidez da internet. Cadastre-se e acesse gratuitamente o Jornal PANROTAS Digital,

este é o PONTO.

PAN ROTAS WWW.PANRO TAS. COM.BR

Onde tem internet, tem Jornal PANROTAS

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br . _r_tnru75' -

.-S'ttt, dip.,..fr4.pt&iI€ .inkdt(idi(it,i*Miê,..

unia U Dais, wLJuu

Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta.

"ti

Í1

)Lt'''-'-:

Ida/Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.

Origem Código lATAdas cidades ou aeroportos de origem Destino Código IATA das cidades ou aeroportos de destino

Cia Código ATA da Cia. Aérea

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica

Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de Serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o testo das regras para aplicação da tarifa,

Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramação fornecida Delas empresas (ver Diagrarras de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, nur:la mesma ligação, na mesma categoria tarifária. eximir tarifas diferentes, deve--se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa a )licar para a Viagem em quer tão.

Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas

5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de

empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

uma nova consulta

GOL

CRUISER

TAM

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar a página até o inicio.

Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar "Tarifas Nacionais" na seção VÔOS do menu lateral, 2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou

META PANTANAL

7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida. da/Volta,

PA'

Cia ou Classe

tRG

VARIG

ST.

PUMA AIA

SETE

TOTAL

TE*

-TEAM

WEBJET

PASSAREDO

Decodificação das Cias. Aéreas

aeroportos de ORIGEM e DESTINO, São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

MQ .

para os vôos.

mostrar as tarifas solicitadas, - 4) Utilizar a paginaçao

Páginas: ' 2 3

,, para virar as páginas das tarifas encontradas,

8 - 242 - Panrotas - Agosto / 2008

AIA MINAS

TRIP

AB* -

ABAETÉ

*Código Provisório

TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações referentes às tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias e tarifas aeroportuárias do Brasil.

Ri Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. A companhia aérea Tam tem e divulga seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas

Ampliando o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considerase como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro.

dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for

Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe 'Y", outro em classe "O" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para 'O"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a

menor. Este tipo de tarifa é chamado de tarifa ponto a ponto".

mesma regra.

As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Ili ir Lii iii

IduIt..EII'I

ROTA 105

•

Ei EI

Ror flli

EÍ

LII iI 1

Ei ICIIY[III EI tJ

II.II)1 J L1

EiiÍ E

IDIYIfrOI

LEI li M

Rir Ei Ei

It'rfr1I

.t.rr'i'i

LEI

E É:

Ei: Ei [Ii]

B 244 - Panrotas - Uosto i 2006

ROTA 22

ROTA 4

1 !'

iIlI!J F. m

LI]

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM [1j L- Li Li _] _J I Nos i!!i

EE1 E1

L1I

ÉT

SEI

;

E71 E

.. ÍJ [iii

Ei] E3

Li EE

[RI

UJ'IY..I[Ii

:à

I(s)Y!!cI ISRE LE3 L — _ —

Icsi,,I

LEI EE

LEI

1 EEI

[si

Iz(s) E[;I ii [Ii [Li r

Li LI ! r

Li Li Li ! Panrotas - Agosto / 2006 - 245

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

à6O

I:.IYIU

LEIili1

It'Y(1

Id.YCI F1

I1 ElE]

iii I1 El

i r

11 Lii •

-i]

IC.IYIE;1'1

i : r

I.IYII;U

j3fl!

IDW1II

i82fli=

LII

ROTA O2ÍI!

hEI

• 1

i r

ROTA 186 •.

8 - 246 - Parii-otas - AgosLo / 2008

irlp

E1 Lt I

I;ts)YDI

LEl

Lli

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

F'1

II.441

L-3

i r H

.tsri

' ri] íJ Liii

I.I y..

.tv'wzi •

IJ')Yl['1

1111

[ii]

I{s)Y.'Z['I1

Iii

•' 1

I:.Iy...z'I

Panratas Agosto / 2008 - 8 - 247

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

mLii

HLIi

•eIYZ•1

i.H F

91-

Li Li L

ii:

It'YT1

Li. LEI

• .YZ[i E

l ci

LEJ

I.IY'1.-1'I

E r

iii H.

1H mm

H±E LEI

à I;tsf'.1.1 ir" Li Li Li Li [89

E11 E3

iii Li Li

II')Y1:I Lii lii FIiiL'

[iii

p •{s)f4a

8 246 - Pa-rotas Agosto 2008

I:.IY..Mi E iii

Li 081J EL] [[8] [LL8

E -j

LI1

1 E ri. "I1Li

cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

IIi

Iy,*I à=

LEI :2q LEI

11i

1 (')I

RLJL

___

i!R E1

•

1 t' YLII

I-,I 1

1•iy.irii

Panrotas - Agosto / 2000 - 8 - 249

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

ROTA 86.

ROTA 275 •t.) ,'. HII

TT1

IzI.iI

ROTA 288 I

ROTA 289

ROTA 9O

ROTA 291

ROTA 2

ROTA 283

•ifl

0 - 250 Panrotas - goscn / 2GGS

flflhl:

cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAMac

T 1 ri

• {.IY..4I

Li1

,f_II!:I

•sIYcIi1i

1 E

i : • •

LEI

T 1 1 1

1 E 11 •I' Y_I'II

____flH I:t.)Y.I'I'1

1 H H I.)VcI,I

Í'1

I{.Y'PZI

____________ -

lL I.iY.iN:I

Id'IYZ'1 Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 251

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

CRI m-

P.p

I. LII

• III

1fl. -. -

• ELI-

ROTA 29.Ít ROTA 330

3UI

•

ROTA 341

ROTA 331 •d'IY'J

EIJ EI

: ROTA 342 LIi III EI1

•.Y!1I

I(.YrdI LII

9 . 252 . Pannotas - Agasto! 2000

Ei]

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ItiY..'I

rc 'W.

:à,

Fl-

FEI CRI

EH •'

•

•1•

Panrotas - Agosto / 20DB 8 - 253

cn cx

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LiiI ri

I.IycIji

LII LI1

"I I R". M

IIri 1:;:ri

go: J]

ROTA 369

EL] ri

E1 LII EL]

ELLHri

LI E::

ROTA370 i:i

I;tsY.cI:III

LI LI

Liii

ri ri EL]L

Its)Y..cU1

t:i

LII

nal 1^] 1 - e . = L--" H

I.IIY.'H'I

E 1 51

["LI E:1 Lii

L• E5ILLi

[Iii) [LI

ri ri Lii

11LE LII

FR OTA

riLIHj mr

LJ B - 254 - Panrotas - gosto /2008

[11

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LJ

________ 11111 LE

E E

9 LI

E IJ'IiXE'Ii -

1H HL •

•

I I

ri iE

1LII El

El 1

E El E LII

•.)yX[uI:I

El E EJ •

LEI El

It.iY.'i['I

:::

LII LII LI]

El El

El EI] ElEl- 1 ETOEI

IHEI

ITl.

LEl

LII

LiE

9E LI] El

E .i El III LII LII LOIL LI] El LI][8 LELE LII][ E El El

1 •i

IJ LII_

LII

El EL E

LII r

E '

LI LII

LEI M-

El El 1EIEE .

LII ii

• •

E.El

•

E0I

IIII El-El

LI]1

Ei1 EL

Panrots - AgotD / 2005 - 8 255

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 425

iA 1:31 rw EE R—

II.)YXIII

i - 11

1fX'J

Is^I ROTA 424

LIi1E

ROTA 433 cm

II'Xc1I

ItiI,X!i i

ItIIP'T!I

la-

1111

H . I:{sIYX.1U

I(sI,X!iI

j::

flW1,

H 'E I(s:iYx vi

li,

s)f!!.1

:.r

I:s)iX'.I

LtsYX!.1cI

ROTA 449 ROTA 464

ROTA 460 na m

Em m

B . 256 Ranro:as Agosto / 2008

ROTA 83u

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

•

••)YÍ

1 'IYXN.'I

TRR •.')yX!Jl

IR __________

I;.Xl;1

•'iYx*i

I sIvxTI {

_______

___

•x E 9 E E _______

I111

E1 H E.

1 1P - ___' I:.).YYN.1

ItsIYEI'IE1'

Lili

•t'Y'I'I

[Ii

Eã

U-3 Esil

• (i rxF 1

IIs)YXF;I;I

j : :

1 IR E .

•IYA.-i'

I• Panrots - agosto / 2008 - 8 - 257

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 1CATEGORIA

Nacional RS 19,62 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 63,00 Set/OutiNov - R$ 58,00 Belém (Vai de Cães( Belo Horizonte )T. Neves) Brasilia Cuntiba (Afonso Pena) Flonanõpohs (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Somes) Natal Porto Alegre Recite (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mai Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) São Paulo )Guaruthos)

2 2 CATEGORIA

Nacional R$ 15,42 Inter: Jun/Jul/Ago - RS 52,00 Set/OuIJNov - RS 48,00 Aracaju (Santa Maria) Belo Horizonte )Pampalha( Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do iguaçri (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva( Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá Marabá

Mahngã Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Caratás) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Prato Ria Branco(Pres. Média) Rio de Janeiro (Santos Durriant) Santarém São José do Rio Prelo São José dos Campos Tabaringa Teresina Uberaba Ubedãndia Vitória (Goiabeiras)

3Ê CATEGORIA

Nacional R$ 11,58 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 42,00 SetlOutlNov - R$ 39,00 Alt amira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmle. Gustavo Kraerner( Barretos Baum Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos (Bartolomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma )Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Fernando de Noronha Franca Goa Valadares lpatinga (Usiminas) Ji-Pararrã Jundiai Lages Lençóis Chapada Diamantina) Macaé Manha Monte Dourado Parto lin 5 Pamaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santa Mana São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana (Rubem Benta) Valença

49 CATEGORIA Nacional RS 8,01 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 2 1,00 SetlOut/Nov - R$ 1'),OO Alegrete Alta Floresta Andrsdir,s Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Arasa Assis Avarã Baba Barreiras Belo Horizonte (Caros Prales) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campinas (Amarias) Campo Grande (Sta Mana) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carauati Carazinho Castilho )Unibupungã) Cianorte Coan Conceição do Araguaia Concórdia Corriélio Procópio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Guaira Gusnambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gunipi trecá Itaituba ltanhaém baperuna Jacarezinho Jequie

Joaçaba Lins bando Luziânia Mal. Cândido Rondon Medianeira Mossorá Osório Ounnhos Palmas )PR( Paranaguá Paranavai Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Ca das Ponta Grossi Porto Nacionul Prado Redenção Revende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelc São Félix do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel ci Iguaçu São Miguel coüeste Saquamma Sarandi Telêmaco Barba Teófilo Otoni (JK( Toledo Tupã Ubaluba Umuarama União da Vitria Varginha (Mv jor Brigadeiro Trompowsk i Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Coiquista Votuporanga

Classificação dos aeroportos de acordo coma Portaria ANAC nv 1 99/SIE, de 26 de fevereiro de 2007, em vigorem 01 de abril de 2007 Tantas aeroporluárias domésticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo coma Portada nv 905/DGAC deO2/09/2005,já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12/1239. Tantas aeroportuánias internacionais de acordo como Art. 6 da Portaria nv 602/GC-5. de 22109/2000 e Portaria in g 1 433/DGAC, de 25109100 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES-3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF 1AC-1 60-1 003- PORTARIA 1 305!DGAC DE 19/122005. 31.1 -Os membros do pessoal diplomático, os tuncionánios consulares e respectivas tamihias, quando portadores de identidade diplomática doa seguintes paises: AFRICA DO SUL —ANGOLA —ARÃBIASAUDITA—ARGÊLIA —ARGENTINA—ARMÊNIA—AUSTRÁLIA—BARBADOS —BOLÍVIA—CATAR - CHILE —CHINA —COR EIA-- COSTA RICA— CUBA— EGITO - EL SALVADOR - EM[ RADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA - GUATEMALA - GUIANA— GUINÉ-BISSAU - iNDIA - IRAQUE - HONDURAS — HONG KONGJAMAICA—JORDÁNIA— KUAITE - LÍBANO - LÍBIA— MARROCOS —MALTA— MÉXICO - MONGÓLIA— NICARÁGUA— NOVA ZELÂNDIA - PALESTINA - PANAMÃ -, PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS - REPUBLICA DE CAMERON - REPUBLICA DOM INICANA— REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRÃ - REPUBLICA DE MAL] -R EPUBLICASCCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÊNIA - SENEGAL - SÍRIA— SRI LANKA - SURINAME —TANZÁNIA—TRINIDAD E TOBAGO —TUNÍSIA - TURQUIA - UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE ZÂMBIA —Z1MBABWE 3.1.1.2 - Estão isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.1.1.3-0 funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamente em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMERICAe URUGUAI. 3.1.2 - Não esta isento da Tarifa de Embarque, o passageiro de aeronave pública Civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário. ressalvadas as isenções constantes do item 3. 1.1 desta IAC. PORTARIA N° 602JGC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque: - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: II - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem tricnica, meteorológica ou. acidente: III - Os passageiros em trânsito: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade: V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE'. VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento: VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas fanrilias, quando portadores de identidade diplomática eem atendimento á reciprocidade de tratamento; e X -Os membros da tripulação e tripulantes extras.

8 - 259 - Panrotas . Agosto 1 2008

M E NTACÃO 1 LEIS E 1 REGULAMENTOS 1

11 Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:

Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação

Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos

GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em vôos nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste caso, procure o balcão da companhia aérea para reclamar sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR) na própria SAC ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http//www.anac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela só poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado pela companhia. c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem, bastando pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro) estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam fora deste caso os objetos considerados de valor, como jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais objetos devem ser carregados na bagagem de mão, ficando a companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou dano destes objetos. d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo roteiro do item a'. Somente serão considerados, para efeito de indenização, os objetos destruidos ou avariados, que tenham sido protestados. Em vôos internacionais No caso dos vôos internacionais, a Convenção de Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em US$ 20,00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extravi- da, Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por a efetuar o despacho de seus pertences, resguardando- se por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente o conteúdo da mala. Somente com esta declaração você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabili- dada do transportador sobre os bens ali contidos ATRASO DE VÔO Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em outro vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá lhe proporcionar todas as facilidades, como re- feições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preterindo viajar em outra companhia, seu bilhete de- verá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso, também será possível. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea: Quando o transportador cancelar o vóo ou este sofrer atraso, ou, ainda, houver preterição por excesso de passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os passageiros com reserva confirmada em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de Passagem. Por parte do passageiro: Se você desistir de voar ou quiser alterar sua viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem ou a companhia aérea. tendo em vista as tarifas diferenci- adas existentes e os vários procedimentos a serem observados para cada caso,

8 - 260 - Panrotas - Agosto / 2008

~ATENDIMENTO Você poderá, se precisar, buscar auxilio da autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de Sugestão e/ou Reclamação (ISR). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil ou para o próprio ANAC (Rua Santa Luzia, 651 - Castelo Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo e-mail reclamacaopasaageiros@anac.gov.br . A reclamação será encaminhada ao presidente da companhia aérea envolvida, através de documento oficial. OVERBOOKING a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um prazo de quatro horas, contadas foi preterido. a. partir da hora do vôo do qual você tol b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você poderá optar entre viajar em outro võo da mesma companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em outro vôo (após as quatro horas), a companhia, para minimizar seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições. telefonemas, transporte de e para o aeroporto e acomodações, se for o caso. c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em outro vôo que não o originalmente reservado, Mas, para isto, as companhias terão que especiti- caí as alternativas de vôos para a situação (horãrios, escalas, conexões etc). Desta forma, você poderá optar por beneticios que vão desde a acomodação em das- se superior (upgrade) a um crédito que poderá ser usado no pagamento de excesso de bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias. Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais(, você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tornando-se um passageiro voluntário, Além disso, você ainda manterá o direito à utiliza- ção do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking, correrão por conta da empresa aérea. Por isso, fique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensações, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento, Ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Nesta caso, terão prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficién- cia, membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em trânsito (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e tacilida- das oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma reclamação oficial a ANAC. para tanto, basta procurar a Seção de Aviação Civil (sac), que fica no pró- prio aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR). Se preferir, reclame por carta endereçada ao ANAC (ANAC - Subdeparlamenlo de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo - Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo e- mali reclamacaopassageiros@anac.gov.br . será aberto um processo administrativo que poderá resultar em sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência.

IMPORTANTE: Sua reclamação só será válida caso você tenha confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da eripresa aérea com pelo menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e urna hora para vôos internacionais. REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASAGEM O bilhete de passagem, mesmo o elerônico (aquele comprado pela Internet), é a garantia d crédito que você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade, você será reembolsado com a quantia sfetivamente paga e atualizada, com base na tarifa prat cada na data do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional, o valor a ser devolvido será calculado :om base na moeda estrangeira. ao câmbio do dia. Antes de adquirir sua passagem, ver fique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento ac xrtada com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convênios celebrados entre as companhias aéreas. Obs: O prazo máximo para pagament do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação do mesmo. BAGAGEM DE MÃO A Agência Nacional de Aviação Civil, pela Portaria 676/GC-5, de 13 de novembro de 2000, regula que a soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos. As empresas aéreas são responsávsis por verde car se as bagagens de mão encontram-:,e dentro das dimensões e peso estabelecidos. Veta o que os passageiros podem lcvar como bagagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa: - Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que possa ser colocado embaixo do assento Jo passageiro com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não escedendo a 115 cm (45 p01.). - Um sobretudo, manta ou cobertor. - Um guarda-chuva ou bengala. - Uma maquina fotográfica pequena e/ou um binoculo. - Material de leitura para viagem em quantidade razoável. Alimentação infantil para consumo durante a viagem. Crianças até 2 anos pagando 105' da tarifa: - Uma cesta ou equivalente (poder.i também ser transportada no porão da aeronave). - Passageiros incapacitados que dapendem dos seguintes artigos - Muletas ou qualquer aparelho ortol ádico. - Cadeira de rodas, completament€ desmontável (faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo, porem, colocada no porão) Essas regras valem apenas para xôos em aeronaves com mais de 50 assentos. No caro de aeronaves com capacidade de assentos menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões e peso permitidos para bagagem de mão. GUIA DE BAGAGEM Itens Proibidos Categoria 1 Qualquer arma de fogo: arma de cz ça: réplica ou imitação de arma, incluindo isqueiro cc m formato de arma de togo; arma tipo paintball" ou si nilar; arma de mergulho: peça de armas (excluindo lurie as): pistola ou espingarda de ar comprimido: pistola es )ortiva de partida: pistola de sinalização; dispositivo capaz de gerar corrente elétrica (dispositivo de choque) pistola indusleal, bestas, e soqueira de metal. Categoria 2 Objetos pontiagudos ou cortantes rabre, tesoura, punhal, espada, faca, objeto multifuncional, com lãmina pontiaguda, dobrável ou retrátil, mctálica ou não, com comprimento de lâmina superior a € cm, sem considerar o cabo ou outra área de empuniadura; lâmina alongada, com ponta arredondada, sem aresta cortante, metálica ou não, com comprimento superior a 10 cm; navalha e lâmina de barbear, escli.indo aparelho

Guia do Passageiro em cartucho; equipamento para prática de artes marciais: patins de lâmina: ferramentas tais como: furadeira, cortador retrátil, serra: arpão e lança; flecha, dardo, gancho de ferro, machado, rastelo, espora: pegador e furador de gelo: estilete, chave de fenda; cutelos e canivete: haste de esqui: agulhas hipodérmicas (exceto se houver receita médica); agulha de tricô; e agulha de tecer. Categoria 3 Instrumentos de ponta arredondada alavanca ou barra metálica similar; ferramentas tais como: martelos, alicates, chave de boca; material esportivo que possa contribuir para uma ameaça, tais como remo, "skate", vara de pescar, bastão, cacetete e tacos de bilhar, sinuca, beisebol, pólo, goIfe,"hockey etc; soquete; cassetetes: e equipamento para prática de artes marciais. Categoria 4

rio o preenchimento do impresso de sugestões e reclamações (ISA) nas Seções de Aviação Civil (SAC) dos aeroportos. Para maiores esclarecimentos de dúvidas, sugestões e informações preencha o formulário on-line. SAC - SEÇÕES DE AVIAÇÃO CIVIL Subordinadas as Gerencias Regionais de Aviação Civil estão as dezenas de Seções de Aviação Civil (SAC) - entre fixas e volantes -, localizadas em 87 aeroportos do Pais. Estas Seções têm como atribuições principais o atendimento ao público e a fiscalização dos aeroportos onde estão situadas. Estas são algumas das Seções de Aviação Civil (SAC), nos seguintes aeroportos: ACRE Aeroporto Internacional de Rio Branco - Fone: (68) 3211-1039 - sacrb@anac.gov.br ALAGOAS

Substâncias explosivas ou inflamáveis, cápsula explosiva: cartucho gerador de fumaça; detonador e fuziveis; espoleta; explosivo e réplica ou imitação de explosivo; sinalizador luminoso e pólvora; material pirotécnico e fogos de artifício: aerossol de qualquer substância, exceto os de uso médico e de asseio pessoal: bebida acima de 70% do padrão de graduação alcoólica, por volume: material de ignição ou combustão espontânea; fósforo, exceto em unidades acondicionadas em invólucro para uso cotidiano; sólido inflamável. tais como fósforos e artigos de fácil ignição, em qualquer quantidade: líquidos inflamáveis (ex: gasolina, óleo diesel, fluido de isqueiro, metanol): substância, que em contato com água, emita gases inflamáveis; munições e projéteis; gás comprimido de qualquer espécie, tais como: butano, propano, extintores e cilindros de oxigênio em quaisquer quantidades e recipientes: minas, explosivos plásticos, pólvora, dinamite, materiais militares explosivos e granadas; e aerossol, exceto o de uso médico e pessoal. Categoria 5

Aeroporto Internacional de Maceió - Zumbi dos Palmares - Fones: (82) 3214-4022 - 3332-6017 sacmoanac.gov.br AMAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá - Fone! Fax: (96) 3222-2881 - aacmqanac.gov.br AMAZONAS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Fone: (92) 3652-1500 saceg@snac.gov.br Aeroporto Internacional de Tabatinga - Fone: (97) 3412-2933 - sactt@anac.gov.br BAHIA Aeroporto Jorge Amado - Fones: (73) 3231-7479 3288-0960 - xacil@ariac.gov.br Aeroporto Internacional de Porto Seguro - Fone: (73) 3288-0960 - sacpsanac.gov.br Aeroporto Internacional de Salvador - Dep. Luis Eduardo Magalhães - Fone: (71) 3377-2496 sacsv@anac.gov.br CEARÁ

Substâncias químicas e tóxicas material oxidante, tal como pó de cal, descorante quimico e peróxido; cloro para piscinas e banheiras (Jacuzzi); material corrosivo, tal como mercúrio, ácido, alcalóide, bateria com líquido corrosivo, alvejante, em qualquer quantidade (exclusive instrumentos de medição térmica - termômetro): material infeccioso ou biologicamente perigoso (ex: sangue infectado, bactéria ou vírus); material radioativo (isótopos medicinais e comerciais); "sprayS paralisantes (pimenta e lacrimogéneo); substâncias venenosas (tóxicas) e infecciosas, tais como arsênio, cianidas, inseticidas e desfolhantes em quaisquer quantidades: e extintor de incêndio. Categoria 6 Outros dispositivos de alarme (excluindo dispositivo de relógio de pulso e deequipamentos eletrônicos permitidos a bordo): e material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves e que não estejam relacionados entre os dispositivos eletrônicos permitidos, tais como telefone celular, "laptop", "palmtop", jogos eletrônicos, "pager", que são de uso controlado a bordo de aeronaves. ITENS TOLERADOS a) atomizadores ("sprays) contendo creme de barbear, perfumes ou outro produto de higiene pessoal, sem que exceda a quantidade de quatro frascos por pessoa e que o conteúdo, em cada frasco,seja inferior a 500 ml ou 500 g; b) aparelhos de barbear com lâminas um conjunto de lâminas em cartucho: c) tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6cm; d) canetas tinteiro e lapiseiras pontiagudas, com comprimento inferior a 15 cm. e) lixa de unha metálica, com comprimento inferior a 6 cm, desde que não tenha aresta cortante ou ponta perfurante; e f) isqueiro com gás ou com fluido, com comprimento inferior a 6 cm, na quantidade máxima de um por pessoa. COMO RECLAMAR JUNTO A ANAC A ANAC recebe por mês dezenas de reclamações vindas de usuários do transporte aéreo. Cabe a ANAC apurar os fatos e tomar as medidas necessárias, que vão desde advertências a punições, gerando multas. A sua reclamação poderá originar na abertura de um processo administrativo, para tanto, será necessá-

Aeroporto Internacional Pinto Martins - Fones: (85) 3477-5009 / 3392-1657 - sacfz@anac.gov.br DISTRITO FEDERAL Aeroporto Internacional de Brasília - Fone! Fax: (61) 3364-915619934 - sacbr@anac.gov.br ESPÍRITO SANTO Aeroporto de Goiabeiras - Fones: (27) 3327-1209 sacvt@ anac. gov . br GOIÁS Aeroporto de Goiânia - Santa Genoveva Fone: (62) 3207-3420- Fax: (62) 3207-3603 sacgo@anac.gov.br MARANHÃO Aeroporto de Imperatriz - Fone! Fax: (98) 35240740 - saciz@anac.gov.br Aeroporto Internacional Marechal Cunha Machado Fone! Fax: (98) 3217-6236 - (98) 3245-5566 sacsl@ansc.gov.br MATO GROSSO Aeroporto de Alta Floresta - Fone! Fax: (66) 35215078- sacatanac.gov.br Aeroporto Internacional de Cuiabá - Fone! Fax: (65) 3682-8937 - (65) 3614-2533 - saccy@anac.gov.br MATO GROSSO DO SUL Aeroporto Internacional de Campo Grande - Fones: (67) 3368-6043 - 3363-2636 - saccg@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Corumbá - Fone! Fax: (67) 3231-1456 - saccr@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Ponta Porá - Fone! Fax: (67) 3433-1277 - sacppanac.gov.br MINAS GERAIS Aeroporto de Uberaba - Fones: (34) 3336-2446 3319-9439 - sacur@ariac.gov.br Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Fone: (31) 3689-2510 - saccf@anac.gov.br Aeroporto da Pampulha - Fones: (31) 3490-2040 3441-2762 - sacbh@anac.gov.br Aeroporto de Uberlãndia - Fone: (34) 3233-5420 sacul@anac.gov.br Aeroporto Carlos Prates - Fone: (31) 3462-7390 sacpr@anac.gov.br Aeroporto de Montes Claros - Fones: (38) 32152281!1 695 - sacmk@anac.gov.br Aeroporto de Juiz de Fora - Fone: (32) 3233-1495 sacjf anac.gov.br

Aeroporto Municipal de Poços de Caldas - Fone: (35) 3712-1400 - sacpc@anac.gov.br

PARÁ Aeroporto Internacional de Belém - Fone! Fax: (91) 3257-0614 - sacbeanac.gov.br Aeroporto Júlio César - Fone: (91) 3210-7429 -Fax: (91) 3210-7433 sacjc@anac.gov.br Aeroporto de Marabá - Fone! Fax: (91) 3324-1243 sacma@anac.gov.br Aeroporto de Itaituba - Fone! Fax: (93) 3518-3475 sacih@anac.gov.br Aeroporto de Santarém - Fone! Fax: (93) 35221283 - sacsnanac.gov.br PARAÍBA Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Fone: (83) 3232-3353 - sacjp@anac.gov.br PARANÁ Aeroporto de Londrina - Fones: (43) 3325-8159 saclo@anac.gov.br Aeroporto Internacional Afonso Pena - Fones: (41) 3381-1186/1264 - sacct@anac.gov.br Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu/Cataratas - Fone: (45) 3529-8119 - sacfi@anac.gov,br PERNAMBUCO Aeroporto Internacional de Petrolina - Fone: (87) 3863-3272 - sacpí@anac.gov.br Aeroporto Internacional dos Guararapes - Fones: (81) 3464-4294 - 2101-6031 - sacrf@anac.gov.br PIAUÍ Aeroporto Senador Petrônio Porteis - Fone: (86) 3225-2031 - sacteanac.gov.br RIO DE JANEIRO Aeroporto de Macaé - Fone: (22) 2762-0105 sacme@anac.gov.br Aeropoto Internacional Galeão - Fones: (21) 33983050/3048 - sacgl@anac.gov.br Aeroporto Santos Dumont - Fone: (21) 2101-6516 sacrj@anae.gov.br Aeroporto Bartolomeu Lisandro - Fone: (22) 27330672 - saccp@anac.gov.br Aeroporto de Jacarepaguã - Fone: (21) 2104-8995 sacjr@anac.gov.br RIO GRANDE DO NORTE Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fones: (84) 3644-1206 - 3643-2402 - sacnt@anac.gov.br RIO GRANDE DO SUL Aeroporto de Santa Maria - Fone: (55) 3220-3630 Fax: (55) 3226-2814 - sacsm@anac.gov.br Aeroporto Internacional Salgado Filho - Fones: (51) 3358-2224 - 3371-4461 - Fax: (51) 3371-1461 sacpa@anac.gov.br Aeroporto Internacional Ruben Berta - Fone: (55) 3413-4229 Fax: (55) 3412-4229 - sacug@anac.gov.br RONDÔNIA Aeroporto Internacional de Porto Velho - Fone: (69) 3225-1682 - sacpv@anac.gov.br RORAIMA Aeroporto Internacional de Boa Vista - Fone: (95) 3623-9403 - sacbvsnac.gov.br SANTACATARINA Aeroporto Internacional Hercílio Luz - Fones: (48) 3331-407914077 - Fax: (48) 3235-4510 - sacfl@anac.gov.br SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Viracopos - PABX: (19) 3225-6170 - Fax: (19) 3225-6089 - sackp@anac.gov.br Aeroporto Estadual de São José do Rio Preto PABX: (17) 3222-5248 - Fax: (17) 3222-5248 sacsr@ig.com.br Aeroporto Internacional de Guarulhos - PABX: (11) 6445-2421 - Fax: (11) 6445-2585 - sacgrgmail.com Aeroporto Internacional de Congonhas - PABX: (11) 5033-5339 - Fax: (11) 5044-0666 - xacsp@pop.com.br Aeroporto Leite Lopes - Ribeirão Preto - PABX: (16) 3626-0505 - Fax: (16) 3626-0505 - sacrp@anac.gov.br Aeroporto Campo de Marte - PABX: (11) 6221-0792 - Fax: (11) 6221-0792 - sacmt@ig.com.br SERGIPE Aeroporto Santa Maria - Fones: (79) 3212-8585 3243-1471- sacar@anac.gov.br TOCANTINS Aeroporto de Palmas - Fones: (63) 3572-1377 Fax: (63) 3219-3759- sacpj@anae.gov.br

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 261

Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 325 5-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES -

Documentação

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONiVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS

DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES.

(1)

cc 2 o o

Observações importantes: As informações aqui prestadas referem-se a permanências e exigências/isenções de vistos a turismo ou negócios. Para alguns países, excepcionalmente, devido a frequência das solicitações de visto, relacionamos outras documentações, como estudo, por exemplo. Vistos de trabalho, se permitidos, demai rrdam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/ou consulados, A informação "brasileiro não precisa de visto' refere-se, portanto, sempre a turismo e negócios Se a isenção for apenas para o visto a turismo, constará a informação da documentação exigida a negócios. se disponível. Todos os países exigem a apresentação e passaporte com validade mínima normalmente de 6 meses, mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não

é citada em todos os países para não se repetitiva, mas deve ser considerada em cada viagem. o Importante. estar de posse de um visto oii não precisar do mesmo não dá direito ã entrada automática em um país. A decisão final é da autoridade de imigração que também vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território. Normalmente os países exigem a Vacina :ontra Febre Amarelada passageiros oriundos de área endémicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de ai ui

entrarem em seu território. Como o Brasil é considerado endémico estão assinaladas as exigências, de acordo com Normativa da Organização Mundial da Sai de. É de praxe solicitar o visto em outras reto artições consulares. Consulte seu despachante quando não houver representação consular no Brasil,

AFEGANISTÃO o o o

Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ÁFRICA DO SUL

Brasileiro nao precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional o da Vacina contra Febre Amarela. ' Visto Estudos Passaporte válido pelo mínimo de 30 ,..j W dias contados a partir da saída do `2C 25 ci:cc território Sul Africano e que contenha rio z ,5 minimo 2 páginas em branco para uso oficial. « Formulário BI- 1738 preenchido e assinado. Carta oficial da escola confirmando a ,.. participação no curso pelo período 5 determinado. c d Para menores de 21 anos, providenciar: O a) Informações da pessoa que será < responsável pelo estudante durante sua - estadia na África do Sul e uma carta de o confirmação emitida pelo referido responsável. b) Autorização dos pais ou 2. O responsável legal. Em relação ao estado civil ou relação estável, a seguinte documentação deverá ser fornecida: a) Certidão de casamento ou documento ai < que prove relação estável. b) formulário "Affidavit" a disposição no Consulado, < cl Documentação que prove coabitação O e qual a proporção que as despesas financeiras são repartidas, d) Prova de divórcio ou óbito do parceiro anterior, e) W No caso de um relacionamento o efetivado por dois parceiros de < nacionalidades diferentes em pais Z 8 distinto, haverá a necessidade de O reconhecimento oficial emitido pelas autoridades do pais em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o O solicitante viúvo, g) certificado de ai w divorcio ou separação legal caso o solicitante seja separado de seu a cônjuge. O Caso um dependente seja levado como acompanhante os seguintes documentos O serão solicitados: a) Certidão de z Nascimento ou Prova de adoção, caso o menor seja adotado, b) Prova de ui custodia no caso do menor estar sob a

8 - 262 - Panrotas - Agosto / 2008

guarda de um terceiro, c) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Atestado médico e prova de cobertura médica no território Sul Africano. Comprovação da situação econômica (extratos bancários, Imposto de Renda, etc). Pagamento de taxa de repatriação equivalente a R$ 1386.00, que será devolvida no final da estadia no território Sul Africano, Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações: Vistos de estudos em níveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do mínimo concluído (ex: caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nível universitário não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos além do período especificado para a duração do curso, salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semariais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada e caso tenha de ser traduzida deverá ser efetuada por tradutor juramentado inscrito no Consulado. Prazo para a emissão de visto: 20 dias úteis.

ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ALEMANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou

bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar) É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo o territõrio "Schengen".

ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

A NEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

ANGOLA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 2 vias preenchidos e assinados e Termo de Responsabilidade 02 fatos 3x4 recentes. Para casos Particulares/visita familiar, apresentar carta Convite do cidadão angolano residente com assinatura reconhecida e Notário e comprovante do status de residência do mesmo. Cópia autenticada do RG e CPF. Copia da passagem aérea Garantia de meios de subsistência: extrato bancário com valor disponível de R$ 7.000,00 no mínimo. Para menores de 18 anos (dezoito) anos de idade cópia autenticada da Certidão de Nascimento e autorização do Juizado de Menores, ou dos pais, neste último caso com firma reconhecida, ambos devidamente consularizados. Orientações complementares para solicitar visto de Angola: Todos os requerentes deverão apresentar comprovação de US 200 disponíveis por dia de permanência em Angola, através de recibo de compra de US e ou extrato de cartão de crédito internacional Com limite em U$. Se a carta convite mencionar a responsabilidade integral pela estadia do passageiro em Angola, não haverá a necessidade da comprovação dos US disponíveis. Para permanência curta, será emitido um visto de 07 dias de permanência permitindo prorrogação por mais 7 dias, e

após a concessão do visto o Dassageiro terá 72 horas para embarc.r. caso ultrapasse o visto será invalidado. Para permanência superior, a embaixada terá que aguarcar uma autorização que virá da imi]ração de Angola para emitir o visto, não tendo prazo para resposta, após 3 concessão o visto terá a validade de t dias para emissão, permanência especifica ou máxima de 30 dias. Tempo médio de liberação .lentro da embaixada de 08a 10 diar úteis. A Embaixada recebe pedir o de visto de 2" a 5. A negócios: além dos documentos acima, apresentar carta dx empresa no Brasil, em papel timbrado carta convite da empresa angolana. Certificado Internacional d Vacina contra Febre Amarela. Visto Trânsito: Passaporte com validade mínima de 6 meses e visto de entrada do país destino, se aplicável. Formulário em 2 vias preenchidos e assinados o Termo de Resoonsabiíidaoe 02 fofos 3x4 recentes Cópia autenticada do RG Copia da passagem aérea Carta dirigida ao Consulaco solicitando o visto de trânsito Garantia de meios de subsistência, valor mínimo de USO 2.500,00 Certificado lnternac:onal c a Vacina contra Febre Amarela

ANGUILLA Brasileiro não precisa de /isto até 14 dias, a turismo.

ANTÍGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de ,isto para uma permanência de ate 30 di as. E necessário Certificado nternacionai da Vacina contra Febre A narela.

ANTILHAS FRA.VCESAS Fazem parte das Anlilhar Francesas: Guadaloupe: La DesLrade: Marie Galante: Isles Des Saintes; St,Ba ihelémy. St.Martin (lado francês); iartinica, Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade co visto. Cópia das paga. 1. 2 e 3 Formulário preenchido e .tssinado

Vistos Consulares 02 fotos 3.5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de 30.000 Euros com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite Maiores informações acesse http://www.ambafrance.org.br/saopaulo/ portugues/sector_consuíar/ vistos dom tom.htm

ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Bonaire, Curaçao, Saba, St Estatius, StMarteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.

ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no mínimo, 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado. Atenção: preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado. 02 fotos 3x4 recentes, com fundo branco. Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto, emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente à embaixada em Brasília. Obs.: Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.

ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada. Carta da empresa no Brasil. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ARGENTINA Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores.

ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fofos 3x4 coloridas e recentes. A negócios: carta da empresa

ARUBA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte. formulário preenchido e

assinado, cópias autenticadas dos documentos e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasília das 9:00 ás 10:30 de segunda à sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de solicitações de visto da Embaixada, das 9:00h às 16:30h de segunda a sextafeira. Solicitações tambem podem ser enviados à Embaixada através de despachantes credenciados, Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedes ou Sedexi 0. O valor correspondente ao pagamento do Sedex ou Sedexi O deverá ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália. Não são aceitaos Cheque. Correios. Vale Postal ou Sedex a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também tormulario 956 de autorização, preenchido e assiando. Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas): Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulários 48R preenchido e assinado. 01 foto 5x7 ou 3x4 .com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Menores de 18 anos: Autorização dos pais com firma reconhecida, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália. Menor de idade viajando desacompanhado ou sem um dos responsáveis legais/pais deverá apresentar 'Autorização da o formulário I.? Concessão de um Visto ao Menor'. Os pais deverão assinar os campos 5 e 7 e é necessário o reconhecimento das firmas. Necessário também anexar cópias autenticadas da certidão de nascimento do menor e das carteiras de identidade dos responsáveis legais/pais. Carta-Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada e pelo retorno ao Brasil. Comprovantes de renda: a) declaração do imposto de renda completo; b)3 últimos hoíleriths ou pró-labores ou DECOREs ou RPA5 (recibo de pagamento de autónomo); o) Carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias; Se empresário: apresentar contrato social de sua empresa com a última alteração contratual, cópia do cartão CNPJ. Se alguém estiver custeando à viagem: carta de custeio com firma reconhecida, além da documentação de comprovação de renda da pessoa que está custeando, conforme acima. Se for estudante, apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália, por menos de 12 semanas, apresentar também a carta de aceitação da escola. Observações Importantes: 1. Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico. Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o visto.

3. Não é necessário apresentar Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrália. 4. Os documentos apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos. Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitar a apresentação dos documentos originais. S. O Consulado poderá solicitar um Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal aos requerentes, se julgar necessário. 6. Independentemente da idade, Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses, estudos por período superior a 4 semanas ou histórico médico relevante. 7. Independentemente do período de estadia, será solicitado Raio-X nos seguintes casos; contato com áreas laboratoriais farmacêuticas, áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escota, creches etc.). Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 03 últimos holeriths autenticados Carta da empresa no Brasil, informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem Folheto do Congresso ou Conferência, quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade mínima de 06 meses Formulários 157A preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Provas de disponibilidade financeira para custear a viagem, curso, acomodação e alimentação. Provas de fundos podem ser por meio de extrato bancário atualizado, recibo de compra de moeda estrangeira etc, e demonstrar um valor disponível, suficiente para cobrir suas despesas com a viagem, acomodação e bem estar na Austrália; Imposto de renda completo, 3 últimos contra-cheques, pró-labore ou Recibo de Pagamento Autônomo do responsável financeiro da viagem; Carta custeio: declaração pessoal do responsável pelos custos onde o mesmo confirma dar as condições financeiras para a realização da viagem e do curso do solicitante, com firma reconhecida: Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (weltare letter) e a autorização de viagem dos pais com firma reconhecida; Comprovação de escolaridade (currículo escolar); Vinculo empregaticio do solicitante se houver (cópia da carteira de trabalho ou contrato social); Indicativos de incentivo de retorno ao Brasil (situação familiar, empregaticia) e estudantil (se estudante, apresentar confirmação de matrícula e/ou pagamento da última mensalidade); Carta de aceitação da instituição

educacional (oferta de vaga); Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Conlirmation of Enrolment) Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado. Veja a lista de médicos credenciados em www.immi.gov.au/contacts/overseas/b/ brazil/panel-doctors.htm Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no país). Observações Importantes: O interessado deverá apresentar disponibilidade financeira no valor mínimo de AU$1 2.000 (Doze mil dólares Australianos) para cobrir despesas de moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano. Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AU$1000 (Hum mil dólares Australianos) por mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente, 20% para o primeiro filho e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar, o interessado deverá apresentara disponibilidade de AU$8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o período total do curso. Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todos os custos, o solicitante deverá apresentar disponibilidade de recursos próprios. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante. Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é pago à companhia de seguro "Medibank Private". Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matrícula. Por favor certifique-se de que o OSHC foi pago quando confirmar sua matrícula. Duração do Visto: o visto permitirá a permanência na Austrália durante o período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluno possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matrícula para prolongar os estudos ou ainda viajara lazer pela Austrália. Estudantes que desejarem trabalhar têm que fazer uma solicitação de autorização de trabalho em um escritório do DIMIA na Austrália, depois de iniciado o curso. Se autorizado, poderá trabalhar um máximo de 20 horas por semana. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual. Visto de Tránsito Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 876 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea. Panrotas - Agosto / 2008 ' 6 - 263

2 =

Vistos Consulares Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maiores informações e formularios, acesse ww.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Áustria. E recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.

BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Para fins de negócios, pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de 3 a 7 dias ou de 2 semanas, chegando da Arábia Saudita, por via terrestre. Para fins turísticos, o hotel ou convidante deve providenciar o visto. Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico.

BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BELARUS, REPÚBLICA (BIELO-RUSSIA) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 colorida e recente. Voucherde Belarus A negócios: carta convite da empresa local e carta da empresa no Brasil.

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e 3 - 264 Pai-rotas - Agosto / 2006

repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

BELIZE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. Cópia da passagem ou print dareserva. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BENIN Passaporte com validade mínima de 06 meses. 3 formulários preenchidos (em francês) e assinados. 3 tolos 3x4. Passagem ida e volta, ou printer da reserva. A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BERMUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias.

BOLÍVIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

BORA BORA VEJA POLINÉSIA FRANCESA

BOSNIA - HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil, nem é possível obter o visto no desembarque.

BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trãnsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

BURKINA FASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CABO VERDE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 3x4 recentes. Cópia dos 03 últimos holleriths. Comprovante de residência Cópia do R.G. e C.P.F. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios: carta convite da empresa caboverdiana.

CAMARÕES Passaporte com validade mínima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados 03 fofos 3x4. Carta da empresa Copia da passagem E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CAMBOJA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrônico (e-visa) através de www.mfai.g00 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo. Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto: Pessoalmente em São Paulo: o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone (11)5509-4343. e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista: das 09:30h às 11:00h. de segunda à quinta-feira. Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado, que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado julgue necessário. O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu site. O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços. Maiores informações: http:// ww-w.canadainternational.gc.ca/brazil/ visit/index.aspx?lang=pt Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaporles anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado. 2 fotos 3x5 recentes do requerente principal e de cada acompanhante. Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo e do recibo de entrega (protocolo).

Cópia de extrato bancário. Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (holleriths, pró-labores, RIPAS, comprovantes de aposentadoria, etc.) Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ, se empresário. Se estudante, apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Menores de idade viajando desacompanhados necessitam agora, além da autorização doa pais com firma reconhecida, da Carta de Custódia. Esse documento é de responsabilidade da família e/ou escola no Canadá preenchê-lo e assiná-lo, sendo designado o responsável pela criança/adolescente durante o período de estadia no Canadá, O documento pode ser entregue ao Consulado em cópia simples. Caso vá visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião: prova de sua cidadania canadense (por exemplo: certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou uma cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário. Caso vá estudar por menos de 6 meses, apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadá. Para estudar por mais de seis meses, é necessário obter visto de estudos. No caso de cursos de High School / Secondary School, algumas escolas solicitam o visto de permissão de estudos mesmo quando o aluno só estudará por um período inferior a 06 meses. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas. Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado. Visto Trânsito: para permanência máxima de 48 horas; além dos documentos para visto turismo, print da reserva. Não há taxa consular. Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo, preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense. O passageiro deverá se submeter a exame medico. IMPORTANTE: Informamos que os médicos credenciados no Brasil deixarão de utilizar o projeto piloto para exames médicos dos requerentes de permissão de estudos. Assim, requerentes de permissão de estudos que necessitam realizar exames médicos para a permanência no Canadá, devem enviar a solicitação completa (formulários preenchidos, pagamento e documentação necessária) antes de realizar os exames médicos. Os requerentes devem indicar um endereço de e-mail válido no

Vistos Consulares formulário para que o Setor de Vistos envie o número do processo. Aqueles que não possuem um e-mail pessoal ativo o Setor de Vistos informará o número do processo por carta ou telefone. Se você estiver requerendo pessoalmente, deverá pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (05s11) 5509-4343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações, disponível 24 horas por dia. 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro ern espécie ou cheque administrativo nominal a: Receiver General for Canada'. Para pagamentos em Reais, serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Paulo, Banco ltaú no. 341, agência 7055, conta corrente n° 37.701-9. Não são aceitas transferências entre contas, DOC, TED ou Outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte. O de uma entrada tem validade de até 6 meses. Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez. Exceção: Se você viajar aos EUA, você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante, que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canadá e se você não visitou Outro pais. Um visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do Visto. Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Canadá, você precisará de um visto de múltiplas entradas. Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio.

CATAR Visto a turismo, para uma oerrnanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite às autoridades de imigração. com antecedência mínima de 24 horas. Visto a negócios. para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque. no aeroporto de Doha. desde que o convidante requeira junte ás autoridades de imigração, com pele menos 48 hs de antecedência. O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida. O visto também pode ser obtido através do site www.e.gev.qa . Para solicitar o visto on-line o passageiro deve ter em mãos seu passaporte e cartão de crédito

CAVMAN, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

CAZA QUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial, 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro', sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela,

CHADE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores. ILHA -DE PÁSCOA: Pode viajar com carteira de identidade.E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido e assinado. 1 foto 3x4 recente. Passagem original ou E - Ticket. Cópia do RNE, caso o passageiro seja estrangeiro. E necessário Certificado internacional de Vacina Contra Febre Amarela A Negócios' Carta convite da China e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Se o visto for de múltiplas entradas, deverá constar na carta Convite da empresa da China. Visto de múltiplas entradas só é concedido a passageiro que já tiver tido visto anteriormente e o tiver utilizado. TIBET : Acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibet. OBS: Até o término das Olimpíadas, o Consulado da China só concederá vistos de uma entrada e com validade máxima de 30 dias. Portanto, só serão aceitos pedidos com antecedência de no máximo 15 dias da data da viagem

CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

CINGA PURA Brasileiro pode obter um "Passo de visita social" no desembarque. E necessário apresentar: passaporte com validade minima de 6 meses, passagem aérea de retorno e comprovação de possuir recursos suficientes para a estadia. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COLÔMBIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. A negócios, para participar de reuniões, congressos e conferências, não precisa de visto por até 3 entradas no pais, mas é necessário apresentar carta convite. Acima de 3 entradas ou outras situações, consultar diretamente o consulado. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser concedido no desembarque.

CONGO (BRAZZA VILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil, E necessário Certificado Internacional contra Febre Amarela

CONGO, REPUBLICA DEMOCRÁTICA (KINSHASA Ex-ZAIRE) Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 02 fofos 3x4 recentes. Cópia do R.G. Passagem aérea. Carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

COOK, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias a turismo. A negócios. o visto pode ser obtido no desernbarqe.

CORÉIA DO NORTE (REP. POR DEMO CRA TICA DA CORÉIA) Brasileiro precisa de visto mas não há representação Consular no Brasil.

CORÉIA DO SUL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

COSTA DO MARFIM Passaporte com validade miníma de 06 meses, 04 tetos 3x4. 04 formulários preenchidos em francês e assinados. Cópia do RG Cópia da passagem aérea. Comprovante de residência Carta convite Voucher do hotel ou endereço exato do local de estadia E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

CROÁCIA

Copia da passagem aérea Tempo de permanência: 30 dias, prorrogáveis por mais 30 dias Visto Negócios: Documentos exigidos para visto Turismo. Carta da empresa + carta convite de cuba. Tempo de permanência: 7 dias. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Visto Estudos: depois de efetuada matricula na escota ( universidade, instituto...), deve ser tramitado o visto em Cuba pelo organismo referente. Tao logo seja autorizado o visto, devem informar ao Consulado e o requerente deve apresentar: Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado Carta da escola. Tempo de permanência: 7 dias. Visto para familiares de cidadãos cubanos: Se expede a familiares estrangeiros diretos de cidadãos cubanos (pais, filhos, irmãos, ou cônjuges) que desejem hospedar-se em casa de seus familiares. Nos casos dos cidadãos cubanos core licença de Residência em Exterior (PRÉ) ou Passaporte Habilitado, que desejem viajar a Cuba com familiares estrangeiros, deverão solicitar o visto familiar para seus acompanhantes e não o Cartão de Turismo. Apresentar o passaporte vigente e documente que comprove o vinculo familiar.

CURA ÇAO VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

DESIRADE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

DJiBOUTI Brasileiro precisa de viste, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

DOMINICA

Brasileiro não precisa de visto para uma 1 Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. permanência de ate 90 dias. E necessário Certificado Internacional CUBA de Vacina contra Febre Amarela. Visto Turismo (cartão/tarjeta de turismo): Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. Voucher do hotel.

EGITO

Passaporte com validade mínima de 6 meses, Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida.

Panrolas - Agosto / 2009 6 - 265

tez 2 •.1.1

C.3

Vistos Consulares A negócios, acrescentar carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da Vacina Contra Febre Amarela.

de antecedência. Será necessária 1 fofo 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

EL SALVADOR

ESCÓCIA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

VEJA REINO UNIDO

EMIRA DOS ÁRABES UNIDOS Visto Turismo: O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos Emirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo, além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte, que deve ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido pelo passageiro da mesma forma. O hotel providência a autorização junto às autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax ou e-mail). O passageiro deverá ficar corri uma cópia do formulário e deste visto para apresentar às autoridades ao desembarcar no aeroporto, quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto. OBS: - O passageiro não poderá ter nenhum carimbo de entrada em Israel - A EMIRATES AIRLINES está processando Vistos de entrada em Dubai para passageiros viajando exclusivamente com a EMIRATES. Visto de estada máxima de 96 horas com custo de USD 25,00 e visto de estada entre 96 horas e 58 dias com custo de USD 56,00. As regras gerais para solicitação são: - Pagamento através de cartão de crédito, com antecedência - Hotel confirmado - Bilhete emitido - Visto para apenas 01 entrada A solicitação deverá ser feita com pelo menos 15 dias de antecedência da chegada do passageiro a Dubai. Maiores informações, contatar a Cia no e-mail: rukaia.escandar@emirates.com. Os passageiros em trânsito em Dubai por até 96 horas e com hotel confirmado, podem solicitar o visto de trânsito na chegada ao aeroporto de Dubai, com custo de USO 75,00 por passageiro. OBS: A aprovação do visto de entrada fica a critério das autoridades de imigração do Pais.

EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte deve ter validade minima de 6 meses. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ERITRÉIA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo, 48 hs B - 266 - Panrotas - gosto / 2008

ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ESLO VÊNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchida e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (estimado em EUR57,001 pessoa/dia, sendo o valor mínimo de EUR513,54/pessoa para estadias de 1 a 9 dias). E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen°. Maiores informações acesse www.consuladoesaQêôpQtg..r

ESTADOS UNIDOS IMPORTANTE: A Embaixada dos Estados Unidos informa que a partir de 12 de janeiro de 2008, só aceitará pedidos de vistos feitos Por meio daInternet. O site para solicitar o visto é htto'i/evãatorms.state.gov .

No dia da entrevista será obrigátorio apresentar cópia impressa do formulário preenchido e assinado com código de barras. Pedidos de visto em formulário de papel preenchido à mão ou datilografado não serão mais aceitos. O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Vista/, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. Cidadãos de países que fazem parte do Programa de Isenção de Visto (Visa Waiver Program'VWP) não precisam de visto de entrada, para uma permanência de até 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (Com O passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente: código de barras para leitura ótica exigido para passaportes emitidos antes de 26/1012005. Código de barras e fotografia digital ou "chip" - para passaportes emitidos entre 26110/2005 e 25/1012006 ou código de barras e "chip" (informações biométricas) - para passaportes emitidos após 26/10/2006. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França, Itália, Portugal e Suíça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte com chip, com prazos que variam de 4 a 8 semanas. Maiores detalhes acesse a página da Embaixada Americana, seção Vistos, Perguntas Frequentes n°19, ou consulte a Embaixada/Consulado do país em questão. Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha, Andorra, Austrália. Áustria, Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, San Marino, Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto : possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. O solicitante deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará RSO,31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. E recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência (mínimo de 3 meses para 1' visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. No dia e horário agendados, o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizar a identificação biométrica (impressões digitais) e entrevista com o Cônsul. Somente no Consulado em São Paulo, nâo é necessária entrevista para

renovação de vistos 131/132 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às 15hs (BPP- Busineas Program Plus). O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista devendo ser representadas por um dos pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer à entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. Somente no Consulado em SP, menores de 14 anos, brasileiros, residentes no distrito consular de 5P (estados: SP, MG, MS, RS, PR e SC), que o pai e a mãe tenham vistos B2 ou 131/132 de 5 ou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo necessária a ida de um dos pais ao consulado (MPP- Minors Program Plus). Veja a relação dos credenciados no site da Embaixada Americana - seção Vistos - Perguntas Frequentes n° 6. As pessoas acima de 80 anos que estejam renovando visto de mesma categoria, de validade máxima (5 ou 10 anos), ainda válido ou vencido há menos de um ano, não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc,. Caso seja 1 visto ou o visto anterior tenha expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formularios. documentos pessoais e taxa recolhida, diariamente das 13 às l5hs. É cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 2 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais), no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos em média aproximadamente uma semana após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega - Sedex, cobrado à parte. (em SP, exclusivamente através do Sedex). Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem

Vistos Consulares deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs: a documentação deve ser toda original, pois não ficará retida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista, a Critério do Cônsul entrevistador. A relação é apenas sugestiva, não excluindo outros documentos que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação financeira. Visto Turismo (132): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos. Formulários DS156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante e! ou de quem estará pagando a viagem) tais como: a) declaração de imposto de renda completo corri recibo de entrega, b) extratos bancários, c) comprovante de residência, d)Comprovantes de salários carteira profissional e últimos holleriths (se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado), e) se tiver filhos, certidão de nascimenfoos mesmos e comprovantes escolares, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovante de pagamento da taxa de solicitação. Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil, em papei timbrado, declarando o vinculo empregaticio e o motivo da viagem, além de responsabilizar-se pela mesma. Visto Trabalho (H-1) : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e português (uma via de cada). Vistos Estudos (J1 ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escota americana e do pagamento da taxa SEVIS. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo + cópia da passagem. Taxas consulares convertidas em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado, P taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 29 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-1 57- Formulário Complementar de

Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores de 16 anos de idade. DS-158- Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e www.embaixadaamericana.org.br . Endereços dos Consulados: Brasília : SES - Av. das Nações, Quadra 801, Lote 03, 70403-900 Brasília, DF, Tel: (61) 3312-7000, Fax: (61) 3225-9136. Recife: Rua Gonçalves Maia, 163, Boa Vista, CEP 50070-060- Recife, PE, Tel: (81)3421-2441, Fax: (81)3231-1906. Rio de Janeiro: Av. Presidente Wilson, 147, Castelo,CEP 20030-020 - Rio de Janeiro, RJ. Tel: (21) 3823-2000 Fax: (21)3823-2003. São Paulo : Rua Nenri Dunant, 500, Chácara Santo Antônio, São Pauto- SP, 04709-110, Fone: TeI: (11) 5186-7000, Fax: (11) 5186-7199.

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da 'Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O próprio hotel ou o convidante providenciam o visto que será entregue no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

FALKLAND, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

FIJI Brasileiro não precisa de visto, obtendo no desembarque uma permissão de visitante para uma permanência de até 120 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 59 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do

hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na França e apresentar comprovante de estadia: voucher do hotel, voucher da excursão ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar. Esse atestado " attestation d' accueil" se trata de um documento oficial que precisa ser retirado na prefeitura ("Maine") pelo hospedador. O hospedador poderá enviar esse documento para o passageiro via correio. (O passageiro deve viajar com esse documento em mãos para apresentar na chegada à França, ao passar pela Policia de Imigração francesa, em caso de controle). Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando peles despesas de viagem, se for o caso. Para todas as estadias, é necessário que o passageiro tenha como comprovar os meios É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

F.Y.R.O.M. = FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA'S - ANTIGA MACEDONIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

GABÃO

3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia.

GANA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 fotos 3x4 iguais. Cópia da passagem ou print da reserva A negócios: Carta da empresa no Brasil e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela para obter o visto.

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para uma curta permanência.

GRANADA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. print da reserva É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUADALUPE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

GUAM - ILHA MARIANA Visto americano

Passaporte com validade mínima de 06 meses. 3 formulários preenchidos e assinados. 3 fotos 3x4 coloridas e recentes. Cópia da passagem ou print da reserva. Comprovante da reserva do hotel. Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Carta da empresa. Carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GÂMBIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no País O visto pode ser concedido no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Pais. O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 2 fatos 3x4. Carta da empresa. Cópia da passagem.

GUIANA FRANCESA Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). Panratas - Agosto / 2006 ' 8 - 267

tez ., 2 1 =

Vistos Consulares 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ-BISSAU Passaporte com validade mínima de 6 meses 1 foto 3x4 Formulario preenchido e assinado É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações em www,geocities.cornirisu[adogb

GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HAITI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS

HONDURAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

HUNGRIA

Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios. Visto Estudos: além dos documentos de turismo, anexar carta do Colégio na Índia (pode ser fax ). Maiores informações acesse www.indiaconsulafe.org.br

INDONÉSIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paginas 1,2,3. Formulário em 2 vias preenchido e assinado. 02 fofos 3x4 recentes e coloridas. Cópia da passagem aérea ida e volta. Carta da agência de turismo informando o roteiro Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil, solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Indonésia. Visto estudos: acrescentar documentos da escola da Indonésia, e se for menor autorização dos pais com firma reconhecida.

INGLATERRA VEJA REINO UNIDO

IRÃ Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias. 02 fotos 3x4 recentes. Print da reserva voucher do hotel. O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do Irã direto com a Embaixada em Brasília (a pessoa que está no Irã é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel, A negócios: carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivo da viagem + carta convite. A carta convite é solicitada pelo empregador no Irá junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele pais. A embaixada do I rã recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo. O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador no Irá e anexá-la ao processo, agilizando-o. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordânia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ÍNDIA

IRLANDA DO NORTE

Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses. formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios : além dos documentos acima, anexar carta da empresa no 13 . 266 . Panrotas - Agosto / 2008

IRAQUE

VEJA REINO UNIDO

IRLANDA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores mínimos exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n286/98). por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269,60. De 6 a 10 dias: EUR44,93/dia. De 11 a20 dias: EUR51,64 (cota fixa) + EUR36,67/dia. Mais que 20 dias: EUR206,58 (cota fixa) + EUR27,89/dia. A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785,04. Se forem 2 ou mais pessoas, os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUR212,81. De 6 a 10 dias: EUR26,331 dia. De 11 a20 dias: EUR25,82( cota fixa) + EUR22,21/dia. Mais que 20 dias: EUR118,79 + EUR17,04/dia. Como exemplo, um casal viajando por 20 dias deve portar no mínimo EUR940,04. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.

JAMAICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente á Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos

somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes, etc...) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Passaportes anteriores Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). RG ou RNE original e cópia. Passagem original (ida e volta) e cópia. Comprovante de rendimento (original e cópia simples da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na íntegra mais o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem: NEGÓCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA PARENTES: Apresentar os seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado, Comprovante de rendimento, Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISI-fO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇAO EM CONGRESSOS! CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. VISTO DE MÚLTIPLAS ENTRADAS Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo do visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de visto: Visto específico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto específico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto específico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de Vistos, documentos necessários, formulários, prazos, etc., acesse www.br.emb-japan.go.jp ou os sites dos consulados

JORDÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses

Vistos Consulares 01 foto 3x4. recente e colorida Formulário preenchido e assinado. Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios: carta da empresa mencionando nome e endereço da empresa a ser visitada. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

JOST VAN DYKE, ILHA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

KIRIBATI, ILHA Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente) Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

KUWAIT Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 formulários preenchidos e assinados. 02 lotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait. Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem. Autorização vinda do Kuwait.

LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane, para uma permanência de até 15 dias. São necessários: passaporte com validade mínima de 6 meses, 1 foto 3x4, passagem de volta, voucher do hotel e um contato no pais. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LESOTO Passaporte com validade miníma de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 loto 3x4 ou 5x7 (recente). Cópia da passagem ou print da reserva E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia Ivoucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

LÍBANO Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das págs 1,2 e 3. Formulario preenchido e assinado. 01 foto 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda.

Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel. Carta da empresa + carta convite (negócios) E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.: o requerente não pode ter visto, válido ou não, ou já ter entrado em Israel.

LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque, desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LÍBIA Autorização do governo da Libis. Para solicitar a autorização: cópia da passagem, carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência, onde o passageiro ficará e quais lugares visitará e cópia do passaporte. Se a negócios, anexar carta convite. Recebida a autorização encaminhar: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 fotos 3x4 recentes. Tradução juramentada para o árabe das págs 1, 2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas págs do mesmo). Se houver procuradores envolvidos na retirada do visto, deverá ser preenchido um formulário complementar. A negócios: anexar carta da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.: O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.

LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, passagem de regresso ao pais de inicio da viagem ou passagem para pais não membro da "Zona Schengen", além de comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure

assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen.

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

MACAU

MARSHALL, ILHAS

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Passaporte deve ter validade mínima de 1 ano,

MACEDÔNIA VEJA FYROM

MARTINICA

MADAGASCAR

VEJA ANTILHAS FRANCESAS

Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios Passaporte com validade mínima de 06 meses. 03 formulários preenchidos e assinados, 03 lotos 3x4. Cópia da passagem ou print da reserva. Carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa na Malásia. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALAWI Passaporte corri validade mínima de 06 meses. 02 lotos 5 x 7 02 formulários preenchidos e assinados. Bilhete aéreo original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malaui e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALDiVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALI Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre

MALTA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no país. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

MARIE GALANTE VEJA ANTILHAS FRANCESAS

MAURÍC1US Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MAYOTTE Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de • 30.000 com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite

MÉXICO DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA OBTENÇÃO DE VISTO PARA: Informações:

Todo requerente deverá passar por entrevista no Consulado, conforme jurisdição do local de sua residência, inclusive crianças de qualquer idade. ATENÇÃO: novas regras de atendimento em São Paulo: A partir de 23/06108, o Consulado em São Paulo atenderá somente os requerentes com entrevistas agendadas previamente, através de um sistema de agendamento eletrônico gratuito pela internet: bÏ(piu/w.ww.,srgqhrnLa.QQêí,iLo O sistema possibilita o sgendamento de entrevistas para famílias (casais e filhos apenas) até no máximo 6 pessoas por familia no mesmo dia. A data da entrevista marcada pelo interessado não poderá ser reagendada. As pessoas que não comparecerem ao horário marcado só poderão agendar uma nova data após o dia da entrevista. Só poderão agendar as entrevistas em SP, os residentes da área da jurisdição do Consulado (residentes dos estados do Acre, Rondonia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina). Maiores informações no site acima. Documentos exigidos para: Visto TurismQ (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 recente. 3 últimos holleriths, pro-labores ou DECORE (para autonômos) 3 últimos extratos bancários Penrotas - Agosto 12008 - B - 269

2 LLI

Vistos Consulares 3 últimos extratos de cartão de crédito Imposto de renda com comprovante de entrega Comprovante de residência Estrangeiros ; além dos documentos acima, apresentar RNE Obs.: A critério do Cônsul, outros documentos poderão ser solicitados. Observação: crianças de qualquer idade devem comparecer também à entrevista acompanhadas pelo pai e pela mãe. ou com um dos genitores e autorização do outro. Mesmo que a criança vá viajar desacompanhada ou na companhia de terceiros, na entrevista deverá ser acompanhada pelos pais (ou guardiães legais) Visto Negios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos): Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido. 02 lotos 3x4 recentes. 3 últimos hollerilhs, pro'labore ou DECORE (para autonômos) 3 últimos extratos de cartão de crédito Imposto de renda com comprovante de entrega Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem. Cópia do CNPJ da empresa Cópia autenticada do contrato social da empresa. Comprovante de residência Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE Vistos técnicos podem demandar outra documentação. Favor entrar em contato para maiores informações. Visto de Trânsito: não é exigido para conexões em até 24 horas. Informações adicionais: Nacionais dos seguintes países não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha, Andorra, Argentina, Austrália, Austria, Bélgica, Bulgária, Canadá, República Checa, Chile, Chipre, Coréia do Sul. Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estados Unidos da América, Estônia, Finlândia, França, Grã Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Japão, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Nova Zelândia, Países Baixos, Polônia. Portugal, România, São Marinho, Singapura, Suécia, Suíça, Uruguai e Venezuela. Os residentes legais permanentes nos Estados Unidos de América, Canadá e Japão, não precisam de visto para ingressar no México. Deverão porém apresentar o documento que acredite sua residência num desses países e passaporte vigente. Passageiros em cruzeiro que visitam portos mexicanos, não precisam de visto para desembarque no pais.

MICRONÉSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

MOÇAMBIQUE Passaporte com validade minima de 06 meses e cópia das páginas. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4. Carta convite ou reserva do Hotel A negócios : carta convite da empresa. Autorização do Ministério do trabalho de Moçambique para visto de trabalho E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. B 270 - Panrotas - Agosto / 2008

MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da França).

MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 tolos 3x4. Print da reserva.

MONTENEGRO Passaporte com validade minima de 6 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 tolos 3x4 recente. Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa tísica com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Montenegro, apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o país de destino. Obs.: os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar junto à Policia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado à qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos, formulários e taxas dobradas.

MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

MOOREA VIDE POLINÉSIA FRANCESA

MVANMAR (Ex-BIRMÂNIA) Passaporte com validade minima de 06 meses. Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários: "application for tourist vias" (solicitação de visto de turismo) e "report of arrival" (aviso de chegada). Assinar o termo compulsório "undertaking for currency exchange" (Comprometimento para troca de moeda), no valor de US$ 200.00 para cada turista (caso o grupo sela interior a 12 pessoas). 04 fotos 3x4. Cópia da passagem aérea e do itinerário. Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios : carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanmar. E necessário certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAURÚ Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NEPAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Todos os visitantes devem obter um cartão de turismo (tarjeta) na entrada taxa US$5 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. São necessárias 2 tolos 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGÉRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia do passaporte 02 fetos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria. Carta da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original. Para estrangeiros: cópia do RNE. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIUE (DEPENDÊNCIA NOVA ZELÂNDIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NORFOLK, ILHA Visto australiano.

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

NOVA CALEDÔNIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos. os pais devem

assinar o formulário - visto Schengen). 02 foles 3.5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia doa 03 últimos hollerifhs. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NOVA ZELÂNDIA Portadores de passaporte Brasileiro não necessitam de visto para uma permanência de até 3 meses, mesmo em casos de estudos. Mas necessitam apresentar os seguintes documentos ao chegar à Nova Zelândia: Passaporte valido por um período mínimo de três meses após data de saída da Nova Zelândia Passagem de volta já confirmada para período condizente com a duração do curso Mínimo de NZ$ 1.000 p/ mês de estadia (esse valor poderá ser apresentado em dólares americanos, euros, traveller cheques. Cartões de credito não são considerados) Garantia de acomodação (reserva em hotel, homestay ou convite de hospedagem em casa de parentes ou amigos) Carta de matricula e recibo de pagamento emitido pela escola. Visto de Estudos (acima de 3 meses): Passaporte com validade de no mínimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia. 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado (Study / Permil Application) == Obs: Completar sessão H somente para menores de 13 anos. (www.immiçration.ggyLnZ.LfDíiriê) Formulário "Financial Underlaking" Comprovação Financeira -assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco (Ainda que não assinado ou não preenchido pela instituição financeira, todos os itens relacionados ao estudante e seu guarantor deverão estar corretamente preenchidos. Imposto de Renda do custeador Extrato bancário dos 03 últimos meses Comprovante de rendimento mensal dos 03 últimos meses Oferta de lugar na escola 1 universidade. Recibo da escola comprovando o pagamento integral decurso. Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva. Estudos entre 06 meses a 01 ano acrescentar: Formulário "Temporary entry X-Ray Certificate" preenchido por medico credenciado pela imigração da Nova Zelândia (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do medico), acompanhado de fofo do aluno assinada e datada pelo medico (colada no formulário) e do laudo medico. Maior de 15 anos, atestado policial. de 01 ano acrescentas Atestado medico completo preenchido por medico credenciado pela imigração da Nova Zelândia: Formulário "Medical and X-Rsy Certiticate form" Estudos acima de 12 meses: Estudante menor de 17 anos: Carta de autorização dos pais Estudantes maior de 17 anos: Atestado de antecedentes criminais emitido pela polícia federal

Vistos Consulares OBS; A validade do curso do aluno é proporcional ao período pago do curso. Obs.: Estudos e Trabalho Concomitante: Apenas os seguintes estudantes terão o direito de trabalhar 20hs semanais durante o ano acadêmico: Estudante de cursos de inglês com um resultado de pelo menos 5.0 (Apresentado juntamente corri a solicitação do visto de estudante) matriculados em curso de período integral por um período mininro de 06 meses. Todos os alunos matriculados em cursos de período integral, por um período mínimo de dois anos; Todos os alunos matriculados em curso que resulte em pontuação na "New Zealand Skilled Migrant Category" independente da duração do curso. Para maiores informações sobre o 'Skilled Migrant Category" acessar: WWWmmig3on.gpz Os alunos interessados a trabalhar, e que atendam as exigências acima deverão apresentar: Formulário "Variations of Conditions" preenchido Resultado oficial do IELTS. VISTO DE TRABALHO O visto de trabalho só é dado para quem conseguiu um emprego na Nova Zelãndia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro, caso seja dada a autorização deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelándia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no contrato de emprego. 1. Formulário "Application to Work in New Zealand" preenchido e assinado pelo futuro funcionário 1. ht(pj/wwwJmmigra9gpovt.nzINR/ rdonl yres/EC9A6BEF-1 1 52-452F-B39FB782EE7688FA/OL1015June24.pdf (válido até mínimo três 2_ meses após a data de saída da Nova Zelândia) 3. Uma foto recente (tamanho passaporte) colada no formulário 4. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva, ou carta de garantia da passagem de retorno 5. Aprovação da Imigração da Nova Zelândia para o empregador contratar funcionário no exterior (Approval in Principie) 6 Oferta de trabalho (Contrato) 7. Formulário "Ernployer Supplementary Form - Work Permit / Visa Application" preenchido e assinado pelo empregador http:// BC2C4F49-C3CE-4940-969CB5E257AB25CF/0/113Feb1lNALpj 8. Prova de evidência de qualificação para a posição na Nova Zelândia (Diploma e/ou Curriculum Vitae) 9. Para quem for permanecer na Nova Zelândia entre 6 meses e 1 ano: Formulário "X-Ray Certificate" preenchido por um médico reconhecido pela Imigração da Nova Zelândia (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) , foto do aplicante colada ao formulário. wwwjrnmijongpjjzINR/rdonlyres/ 4FOB1 1369-EDAF-413F543973566D39BF52D3/0/ 1096B1March8F!NAL.pdfHYPERLIN 10. Quem for permanecer na Nova Zelândia por um período superior a 12 meses: Atestado Médico completo w.imrnjgrationQyLnz/LrdoniyrõsL DE431 E92-0ADE-41215F-81 F91 8DF08E5920/1 OOZAi,rgl 6.pdí 11. Taxa: - O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ATENÇÃO: Como turista ou com visto de estudante é TERMINANENTE

PROIBIDO trabalhar. O Serviço de Imigração da Nova Zelândia adota procedimentos rigorosos de controle de entrada no pais de modo a assegurar que as pessoas que estejam adentrando a Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de isenção parcial de visto firmado entre os dois países. Maiores informações sobre este País acesse www . pQdal brasil.net/ Oceania novazelandia.htm

OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Arabes Unidos, com visto para este último. Basta completar o "Joint Facility form" no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAÍSES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta Convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PANAMÁ Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E neceasario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAPEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA

PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAQUISTÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fofos 3x4. Cópia da passagem áerea ou print da reserva Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG A Turismo, escrever uma carta informando o itinerário dentro do Pais. A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. E aconselhável Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PERU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo

viajar com o passaporte ou RG, desde que em bom estado e tenha sido emitido há menos de 10 anos. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

POLINÉSIA FRANCESA A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos, totalizando cerca de 130 ilhas. As principais de cada arquipélago são: Society lslands: Moorea, Tahiti, Bora Bora, Huahine, Maupite, Raiatea, Papaste; Tuamotu Islands : Anaa, Hao, Manihi, Rangirao; Marquesas Islands; Híva O, Nuku Hiva , Ua Huka, Ua Pou; Australes Istands: Rurutu, Tubuai; Gambier Islands: Mururoa, Rikitea. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. E necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura mínima de 30 Mil Euros), Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros. E exigido o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endémicas ou que tenham transitado por áreas infectadas pela doença 6 dias antes do desembarque.

POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte válido por no mínimo 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem no pais. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

PORTO RICO Visto americano.

PORTUGAL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que possuem vínculo laboral ou atividade profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos financeiros para se manterem em Portugal. Valores mínimos exigidos para permanência em território português, estabelecidos pela legislação vigente: EUR75 Euros por cada entrada no pais, e mais EUR401por pessoa/dia de permanência, em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionais. A comprovação desses valores poderá ser dispensada, caso seja apresentada uma carta convite ou

termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado.

QUÊNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 lotos 3x4 recente. Formulário preenchidos assinado Print da reserva. É necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

QUIRGIS rÃ o Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Visto obrigatório para estudantes: A partir de 01/09/2007, brasileiros que pretendem estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou aqueles que pretendem estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente terão que solicitar obrigatoriamente um visto de estudante. Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (proapective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto. Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar. Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student visitor" (estudante visitante). Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido. Essa mudança é parte da preparação para a introdução gradativa do novo sistema de pontos do controle da imigração Britânica até 2008, que pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como, por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto. Mudanças no processo de solicitação de visto: A partir de agora, todos os solicitantes a um visto de estudante deverão comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos, localizados no Rio de Janeiro. São Paulo e Brasilia (vide endereços abaixo), em data previamente agendada, para sua identificação digital obrigatória (impressões e foto digitais). A formalização prévia do processo de visto e o agendamento da identificação deverão ser feitos através do site www.visainfoservices.com gratuitamente, ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma taxa de US12 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 271

tez .,

2 II

Vistos Consulares ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de

É necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA)

Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 foto 3x4 colorida e recente. expiração. Formulário preenchido e assinado. As mesmas regras se aplicam a Voucher da parte terrestre, carimbado e estrangeiros residentes no Brasil, de assinado pela agência turística que o nacionalidades que não façam parte de emite, indicando os dados relativos ao acordos de isenção de vistos, e que turista, prazo de permanência na Rússia necessitem solicitar vistos de quaisquer (entrada e saída), nome da agência categorias para o Reino Unido. turística receptora russa, serviços Maiores informações, acesse a página pagos. da Embaixada: www.reinounido.org.br Voucher da operadora local, em russo, ou autorização do Ministério das REPÚBLICA CENTRORelações Exteriores da Rússia. AFRICANA Para solicitar um visto de duas Brasileiro precisa de visto, mas não há entradas, o valor é dobrado, inclusive o representação consular no Brasil. voucher deve apresentar as duas E necessário Certificado Internacional estadias. da Vacina contra Febre Amarela. Passageiros de cruzeiros marítimos não precisam do visto desde que REPÚBLICA DOMINICANA desembarquem nos portos junto com o Brasileiro obtém o visto no desembarque grupo do navio. Se o passageiro preferir (tarjeta). um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de REPÚBLICA TCHECA obrigatoriamente providenciar todos os Brasileiro não precisa de visto para uma documentos necessários para o visto de permanência de até 90 dias. turismo, sendo que os vouchers são Turistas provenientes de países não substituídos pelo VOUCHER DO NAVIO membros da Comunidade Européia e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS devem apresentar passaporte válido por RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA. no mínimo 6 meses, bilhete de regresso Para vistos de negócios, trabalho e ao país de início da viagem ou bilhete humanitário: o convite da organização/ para país não membro da "Zona empresa/outra instituição da Rússia/ Schengen", comprovante de estadia pessoa, formalizado através do (voucher do hotel ou atestado de Ministério das Relações Exteriores ou acolhimento, em caso de visita familiar). Ministério do Interior da Rússia, Devem também comprovar que mediante apresentação do original do dispõem de recursos financeiros para se convite. manterem na Rep.Tcheca. Estima-se, no Em caso do visto de múltiplas mínimo. CZK 1.160 por dia de entradas que dá direito de permanência permanência, até 30 dias (total: CZK na Rússia para o prazo superior de 90 34.800). Além desse prazo, mais CZK dias, será necessário apresentar o 4.640 por mês. No caso de permanência atestado negativo de exame HIV para por 90 dias a negõcios, a quantia todos os solicitantes, inclusive crianças. estimada é de CZK 116.000. Visto de trânsito, que autoriza a E obrigatório SEGURO DE VIAGEM permanência na Rússia no período de até 10 dias, apresentam-se a passagem INTERNACIONAL que assegure i aérea com datas de entrada o saida assistência mêdica, assistência marcadas, visto de entrada no pais de hospitalar e repatriação, com uma destino. cobertura total de 30.000 Euros, e que Para os cidadãos da Comunidade cubra todo território "Schengen". Européia será necessário apresentar o REUNION, ILHA seguro médico válido na Rússia. Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paga. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 tolos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holieriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ROMÊNIA Brasileiro não necessita de Visto para uma permanência de até 90 dias.

RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas não há Represeníação Consular no Brasil. B - 272 - Panrotas - Agosto / 2008

SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

SALOMÃO, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SANTA LUCIA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 28 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SAMOA OCIDENTAL Brasileiro pode obter uma permissão de entrada no desembarque para uma permanência de até 60 dias, apresentando passaporte com validade mínima de 6 meses e passagem aérea da volta. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

SAN MARINO Brasileiro não precisa de visto para uma

permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia. pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de .30.000.

SAN PIERRE E MIQUELON, IL. HA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fofos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Atiesfation d'Accueil" (original e Copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SENEGAL Passaporte com "alidade mínima de 06 meses. 03 Formulários originais preenchidos e assinados. 03 tolos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de residencia Passagem original. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela. Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefone, e se responsabilizando pela viagem.

SERRA LEOA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.

permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar junto á Policia Local, através do hotel ou convidante. O comprovante do registro pode ser solicitado à qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos, formulários e taxas dobradas.

SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SIRIA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 3x4 recentes e coloridas. A turismo: carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro. A negócios: apresentar carta da empresa. Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Sina (mesmo que a viagem seja a turismo). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SRI LANKA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fofos 3x4 recentes Cópia da passagem ou print da reserva. Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com todos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva. Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeter à embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês). Visit VISA: Submetido ao governo, porém mais rápido que o de negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações acesse www.consulanka.org.br/visto.htm

SÉRVIA

ST.BARTHÉLEMY

Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 fatos 3x4 recente. Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta Convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Monfenegro, apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o pais de destino. Obs.: os passageiros que

VEJA ANTILHAS FRANCESAS

ST EUSTATIUS VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

STJOHN/ST CROIX/ST THOMAS - ILHAS VIRGENS AMERICANAS VISTO AMERICANO

ST KI1TS ANO NEVIS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

ST.MARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS

ST.MARTEENJLADO HOLANDES) VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

Vistos Consulares ST VINCENT & THE GRENA DINES Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUAZILÂNDIA Passaporte com validade miníma de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUDÃO Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário em 02 vias preenchido e assinado 02 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão . deve ser providenciada pela empresa convidante E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen'.

SUIÇA Brasileiro a turismo rido precisa de visto até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem e comprovante de recursos financeiros suficientes para custeara estadia )USS100.'dia).

TAHITI VIDE POLINÈSIA FRANCESA

TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional

de Vacina contra Febre Amarela..

TAIWAN, ~CHINA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 Cópia da última declaração de imposto de renda. Cópia dos 03 últimos hollerifhs (se empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos pró-labores. (se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem. Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil. explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (se negócios). Cópia do RNE. caso o passageiro seja estrangeiro. Roteiro da viagem

TAJIQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

TANZÂNIA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Não exige Vacina contra Febre Amarela, mas por ser área endêmica recomendase a Vacinação antes da viagem (pelo menos 10 dias de antecedência).

TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TOGO Passaporte com validade minima de 06 meses, 03 formulários preenchidos e assinados (em francês). 03 fetos 3x4 recentes. Carta da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TONGA Passaporte validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 fole 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

TOR TOLA VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

TURCOMENIS TÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. Visto, para permanência de até 10 dias, pode ser obtido no desembarque, desde que o convidante no Turcomenistão envie carta convite previamente aprovada pelo Ministério das Relações Exteriores.

TURKS & CAICOS, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses + copia págs 1.2 e 3 02 fofos 3x4 coloridas e recentes. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG ou RNE. Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa, especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e telefone da pessoa ou empresa que visitará. Cópia autenticada do Contrato Social ou cartão do CNPJ. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela . copia

VIETNÃ

TURQUIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

TUVALU Passaporte com validade rnini'ma de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.

UCRÂNIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 02 fofos 3x4 recentes. Copia Passagem (ida e volta). Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem. A negócios : Carta convite, em papel timbrado e assinada e carta da empresa no Brasil.

UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque. E necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de identidade. desde que em bom estado e menos de de7 anos da sua data de emissão.

UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de Visto, mas não há Representação Consular no Brasil.

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fetos 5x7 (recente e colorida). A negócios. acrescentar Carta da empresa no Brasil, explicando os motivos da viagem e Carta convite da empresa no Vietnã. E necessário Certificado internacional de Vacina centra Febre Amarela.

VIRGEM GORDA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Visto americano

VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Principais Ilhas Virgens lado britânico: Anegada, Guana, Jost van Dyke, Tortola, Tobago, Virgem Gorda. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.

YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ZÂMBIA Apenas Visto de Trânsito, para permanência de ate 7 dias, pode ser concedido pelo Consulado Britânico no Aio de Janeiro. Documentos exigidos: Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 fofos 3x4. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.

ZIMBÁBUE Brasileiro obtém visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

Panrotas - Agosto / 2008 - O - 273

C.3

LLI

Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRAO ICAO 1) Verifique a documentação riecessaria. Atenção; Não há renovação nem prorrogação de passaporte, se o seu está com prazo de validade expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um novo documento de viagem, serão exigidos TODOS os documentos originais relacionados e você deverá solicitar a emissão no próximo passo 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para 0800-9782336 Atenção: somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU. 3) Pague a GRU, respeitando sua data de vencimento. 4) Compareça ao posto do DPF munido da documentação original exigida (vide item 1), GRU paga e protocolo da solicitação. Não é necessário mais levar fotografia, que será coletada no momento do atendimento Em algumas unidades do DPF é necessário o agendamento prévio Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar o atendimento no posto escolhido. 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www.dpf.gov.br ). 6) O passaporte sara entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo. Busque seu passaporte no horário e local indicados.

OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRAO CAO O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (Decreto 1983196. com redação dada pelo Decreto 5978/06): (conforme legislação, outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos, Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade: a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública; b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional; o) carteira de identidade expedida por comando militar. ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar: d) passaporte brasileiro anterior: e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual): f) carteira de identidade expedida por órgão fiscalizador do exercício de profissão regulamentada por lei; g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS 1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento com a devida averbação. se foro caso. para as pessoas que tiverem o nome alterado em razao de casamento, separação ou divórcio, 1,2- Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de Nascimento para os menores de 12 anos; 1.3 - O documento de identidade apresentado poderá ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau estado de conservação impossibilitarem a identificação do requerente, 2.0 - Título de Eleitor e comprovantes de que votou na

0 - 274 - Panrotas - Agosto / 2009

última eleição (dos dois turnos. se houve). Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa eleitoral: 3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço militar obrigatório, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de laneiro do ano em que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam 45 anos: 4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturalizados: 5.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS, por meio da guia GRU (Guia de Recolhimento da União). que deverá ser preenchida pela internet, sendo necessário o CPF do requerente ou responsável. código da receita e da unidade arrecadadora conforme tabela das receitas existente na própria guia; Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a unidade arrecadadora foi preenchida corretamente. Não é possível requerer passaporte em unidade distinta daquela que constar na GRU, 6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro; 6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no extenor (por negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando á recuperação do documento: 7.0 -Apresentar CPF: 7.1 - do próprio requerente, a partir dos 18 anos de idade. se o número deste não constar no documento de identidade apresentado: 7.2 - de um genitor ou responsável ou documento de identidade que contenha o respectivo número, para menores de 18 anos. Observações 1 -A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte. sendo necessária a naturalização; 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados; 3 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora. 4 - Para fins de identificação biométrica, o servidor do DPF procederá á coleta de impressões digitais roladas dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos eletrônicos próprios. 5 - Para fins de conferência, a fotografia, o nome completo, a filiação, a datas local de nascimento e a assinatura do requerente deverão constar em um ou mais documentos de identidade, salvo o menor de 12 anos que pode apresentar certidão de nascimento, que riso contém nem foto nem assinatura

PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS 1.0- No caso de menor de 18 anos, sara exigida autorização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal, conforme modelo. O menor obrigatoriamente devera estar presente no momento do requerimento do passaporte e na sua entrega 1.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar o formulário próprio com a firma do genitor ausente reconhecida em cartório, por autenticidade, ou procuração pública especifica autorizando a emissão de passaporte. outorgada por um genitor ao outro 1.2 - Em caso de óbito de um dos pais. apresentar a

Certidão de óbito original. 1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser apresentada procuração pública especifica, autorizando a expedição de passaporte para o menor, outorgada por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em repartição notarial no Pais ou repartição consular brasileira no exterior ou, ainda, lavrada em repartição notarial estrangeira, acompanhada de tradução por tradutor juramentado e devidamente consularizada. Em qualquer dessas hipóteses deve o procurador acompanhar o menor no ato da expedição e entrega do passaporte. 1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano. 1,5 - Os genitores, o responsável legal ou o procurador deverão apresentar documento de identidade em original 1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de um dos genitores, do responsável legal ou procurador. 2.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser especifica e com validade máxima de seis meses Observação: a Autorização de Viagem não pode ter prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas peio Juiz competente do local do domicilio dos pais ou responsável. 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem, com firma reconhecida em cartório 4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente. 5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora

EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO O novo passaporte brasileiro. emitido pelo Departamento de Policia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica. sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em vãos internacionais Os passageiros devem ser informados a comparecer ao aeroporto munidos além do passaporte, da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos

FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR (nome completo do pai)_________ portador da Carteira de Identidade no expedida pela _,(órgão),' (UF) e do CPF n° residente à (nomecompletodamãe) e portadora da Carteira de Identidade o° expedida pela (órgão)/ (UF) e do CPF ti , residente à AUTORIZO /AUTORIZAMOS a expedição de passaporte em nome do nosso filho(a) menor

nascido em -1-1 Local e Data Assinatura do Pai Assinatura da Mãe

Documentação de Viagem AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM Eu (nós) ____________ e _____________. portador(es) e

respectivamente, expedida(s) pela(s) residentes á

AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) passaporte n°

filho(a)

a viajar para o exterior sob a responsabilidade de

____________ Carteira de Identidade no expedida pela

conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores

Principalmente no período que antecede as férias ou

Art. 3 1 Ao documento de autorização a ser retido pela

Parágrafo único. O documento de autorização deverá

os feriados prolongados, muitos pais procuram os

Policia Federal deverá ser anexada cópia de docu-

cartórios das varas da infância e da juventude a fim

mento de identificação da criança ou do adolescente.

de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na

ou do termo de guarda. ou de tutela

maioria dos casos, porém não há necessidade de solici-

Local e Data.

Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos,

Assinatura(s)

desde que acompanhados de guardião. tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios ou

LEI DO SERVIÇO MILITAR

sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto, para comprovara parentesco.

Lei n°4 375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 5°

Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o

As obrigações para com o serviço Militar em tempo de

acompanhante, este deverá apresentar uma autorização

paz. começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cida-

escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou

dão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro,

tutor, com firma reconhecida.

do ano em que completará 45 anos.

Somente em quatro casos os pais devem procurar uma

Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966

vara da infância e da juventude com a finalidade de obter

- Regulamento do serviço Militar -Artigo 41

autorização judicial para que seus filhos possam viajar:

- A apresentação obrigatória para o alistamento será

1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar

dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasi-

para fora da comarca onde reside, desacompanhada

leiro completar 18 anos

dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n°4541 de 11.03.1980. não será exigido visto de salda aos brasileiros que possuam passaportes validos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru)

a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar, 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de

bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos, bolivianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para

É adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 me-

ses e 29 dias de idade. 03 Não é necessária a autorização judicial para adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n° 8069/90). 04 Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a, § 1 1 , Art. 83 da Lei n° 8069190) 5.

Não é necessária a autorização judicial para crian-

ças viajarem a qualquer parte do território nacional. quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6.

Não é necessária a autorização judicial para crian-

ças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos. desde que haja autorização escrita. assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n° 2. letra "b", § 1 0 . Art. 83 da Lei n° 8069/90) Não é necessária a autorização judicial para crian-

4 - Quando a criança ou adolescente nascido em ter-

ritório nacional viajar para o exterior em companhia de

ças viajarem a qualquer parte do território nacional.

estrangeiro residente ou domiciliado no exterior.

quando estiverem acompanhadas de guardião ou

Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.

tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069190). 8.

Não é necessária a autorização judicial para crian-

ças ou adolescentes vialareni ao exterior quando es-

RESOLUÇÃO N° 51, DE 25 DE MARÇO DE 2008

tiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069/90). 9.

Não é necessária a autorização judicial para

crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando Dispõe sobre a concessão de autorização de viagem para o exterior de crianças e adolescentes

estiverem acompanhados de um dos genitores. autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n°8069/90).

Art. 1 1 E dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior:

OBSERVAÇÃO:

É criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11

meses e 29 dias de idade.

paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior.

estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

dar a autorização, por razões como viagem, doença ou

Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em

ORIENTAÇÕES

Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 desacompanhado.

- sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e

10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados. desde que autorizados pelo pai e pela mãe. por escrito, com firma reconhecida (letra "c. item "42'.

Conforme resolução MERCOSUL/GMC n o 75/96,

capazes, desde que autorizados por ambos genitores,

os documentos aceitos para viagens á países do

ou pelos responsáveis, por documento escrito e com firma reconhecida:

Cap. XI, do Prov. CO n° 50180)

II - com um dos genitores ou responsáveis, sendo nesta

"06". "09" e 10" acima poderão ter validade por até 2

MERCOSUL são.

11. As autorizações escritas mencionadas nos itens

- Cédula de Identidade expedida pelos respectivos

hipótese exigivel a autorização do outro genitor, salvo

(dois) anos ( § 21 do art. 83 da Lei n° 8069190)

Estados da Federação:

comprovada impossibilidade material registrada perante

A aceitação de menores desacompanhados está

- Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela

autoridade policial;

condicionada a regras e restrições das empresas

Polícia Federal;

III - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores

aéreas envolvidas no transporte e á legislação de

- Passaporte

e capazes, quando estiverem retornando para a sua

cada país, cabendo ao porto de embarque estar

residência no exterior, desde que autorizadas por seus

ciente das exigências legais dos países de embarque

Atenção:

pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante

e desembarque do menor, a fim de poder agir em con-

Reforçamos que documentos como Certidão de

documento autêntico.

formidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos

Nascimento, Identidades Funcionais (OAB. CREA.

Parágrafo único Para os fins do disposto neste artigo, por

menores desacompanhados quando existirem para-

CRM. etc.). Carteira Nacional de Habilitação (CNH),

responsável pela criança ou pelo adolescente deve ser en-

das voluntárias e / ou pernoites Transporte interline

entre outros que não sejam os referidos na resolução

tendido aquele que detiver a sua guarda. além do tutor.

somente será permitido para conexões imediatas, nos

acima, não são válidos para embarque.

Art. 21 0 documento de autorização mencionado no arti-

segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se

go anterior, além de ter firma reconhecida, deverá conter

a conexão partir do mesmo aeroporto.

fotografia da chança ou adolescente e será elaborado

* Exceto quando existir pessoa designada pelos res-

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

I.1.1 =

C.3

tar autorização ludicial anos) não precisa de autorização judicial para viajar

ice oISEX

ou responsáveis

da(s) Cédula(s) de Identidade n° __________ e /

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE E PRECISO PARA VIAJAR

em duas vias, sendo que uma deverá ser retida pelo

ponsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de

agente de fiscalização da Policia Federal no momento

transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá

De acordo como artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será

do embarque, e a outra deverá permanecer com a crian-

exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair

ça ou adolescente, ou com o terceiro maior e capaz que

ser garantido depois de terem sido atendidas todas

do território brasileiro".

o acompanhe na viagem.

essas exigências. Panrotos . Agosto / 2008 - 8 - 275

Documentação de Viagem INFORMAÇÕES ÚTEIS

• No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será

Documentos de viagem para estrangeiros

aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação

12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas

TURISTAS

do motorista vencida, e desde que seja modelo com

aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de

foto. • Os documentos aceitos são: carteira de identidade,

viagem aos estrangeiros:

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, ampa-

passaporte, carteira de trabalho, carteira de motorista.

b) Passaporte Diplomático

carteiras de identidade de conselhos regionais e fede-

c) Passaporte Oficial

rações trabalhistas (tais como OAB, Crea, CRM, Fenaj

d) Passaporte para estrangeiro

etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos

Propriedade dos documentos de viagem

rados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n°6815/80 Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

OBSERVAÇÕES:

a) Laissez-passer (LP)

federais, como os Ministérios,

12 1.3 O passaporte e os demais documentos de via-

Os turistas que excederem seu prazo de permanência

- No caso dos estrangeiros, além do passaporte, são

gem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo

legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão

aceitas identidades diplomáticas e consulares e carteira

aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser

comparecer ã Divisão de estrangeiros para serem notifi-

do Registro Nacional de Estrangeiros.

apreendidos em caso de fraude ou uso indevido.

cados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão

• Para viagens internacionais, é necessário o passaporte

12.1 .4 Em caso de apreensão desses documentos, por

recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por

dentro do prazo de validade e visto consular, quando exi-

autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou

dia de excesso de prazo.

gido pelo pais de destino. Nas viagens internacionais,

brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SERE/DPP.

não são aceitas cópias de documentos,

12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na

- Se o passageiro brasileiro estiver sem documento

norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por

É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de

devido a roubo, furto ou extravio, para o embarque em

intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro,

destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É

vôos domésticos ele deverá apresentar Boletim de Ocor-

sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente

válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada,

rência policial com no máximo 15 dias de sua data de

atendido, deverá cancelar o documento, e informar a

emissão. Além do Boletim de Ocorrência, o passageiro

SERE/DPP e as autoridades locais deste fato.

TRÂNSITO

TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80-Artigo 13 Item 1

Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos;

Item II

Item III

Artista ou desportista, até 90 dias

Item IV

Estudante, até 01 ano:

Item V

Cientista, técnico, professor ou

Viagem de negócios, até 05 anos, com estadas de 90 dias por ano;

profissional contratado, até 02 anos. Item VI

Correspondentes de jornal, revista,

deverá preencher formulário de identificação, disponível nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou nos guichês das companhias aéreas.

12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de do-

• Para vôos internacionais, em caso de roubo. furto ou

cumentos de viagem deverá ser apresentada no original,

extravio será necessário tirar novo passaporte Passa-

pública-forma conferida ou cópia autenticada.

geiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto

12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade

devem procurar a representação de seu pais no Brasil

Consular, poderão ser aceitos documentos enviados

(Embaixada ou Consulado) para que seja providenciada

diretamente á Chancelaria consular, por fac-simile.

a documentação necessária para o embarque.

12.1 .8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasilei-

Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação:

ros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes, 12. 1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado

rádio, televisão, ou agência Item VII

Expedição de documentos de viagem

apresentar para cancelamento o passaporte anterior

estrangeira, até 04 anos:

• Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe,

Missionários e membros de

irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento

congregação religiosa, até 04 anos.

formal comprovando parentesco

O prazo de permanência vem fixado no passaporte

- Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço

que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei. os motivos pe-

O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do

de parentesco - Documento pessoal de identificação,

término do prazo, sob pena de multa.

mais documento de autorização da viagem, firmado em

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não pre-

cartório por pai, mãe ou responsável legal

cisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiro, os

• Menores de 12 anos desacompanhados —Autorização

demais devem comparecer para procederem o devido

anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não

do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, obser-

registro.

apresentação.

vando as regras específicas de cada companhia aérea.

12.112 A expedição de PACOM ou a substituição de

• Menores com mais de 12 anos - Carteira de iden-

documento extraviado em favor de cidadão brasileiro

tidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque

preso dependerá de consulta á SERE/DPP

IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL

los quais o documento não está sendo apresentado. 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte

não possui foto. Nas viagens internacionais, além do

12.1 13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade

passaporte, há exigências especificas para menores de

condicional ou procurados pela justiça local, a expe-

A ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil orientou

qualquer idade:

as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada

dição ou substituição de passaporte ou concessão de

• Viajando com os pais - Documento de identidade para

Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade

de documento de identidade, desde que o original tenha

comprovar o parentesco.

foto e esteja em bom estado de conservação, de forma

Consular deverá primeiramente contatar as autoridades

• Viajando com apenas um dos pais - Autorização do

a permitir a identificação visual do passageiro. A medida

locais competentes, para verificar se o interessado está

pai ou da mãe que não for viajar, com firma reconhecida

já está em vigor e deve contribuir para agilizar o fluxo

impedido de deixar o pais. Essa informação deverá

em cartório.

constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando

- Viajando sozinho ou com outras pessoas -Autorização

a concessão do PACOM ou ARE.

no check-in dos vôos domésticos. Para as viagens internacionais, entretanto, permanece a exigência de passaporte original - cópias não serão aceitas, mesmo que estejam autenticadas. Outra orientação que a ANAC está dando às companhias aéreas é a de aceitar a Carteira Nacional de Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto) mesmo

do Juizado da Vara da Infância e da Juventude.

12 1.14 São obrigatoriamente individuais os documen-

• Viajando com o novo passaporte azul .- Também de-

tos de viagem de nacionais brasileiros O nome do titular

verão apresentar documento de identidade ou certidão

do documento de viagem deverá ser escrito por extenso

de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que

e conforme conste na prova documental de identidade

estejam acompanhados dos pais. O novo passaporte

apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros

azul não contém essa informação

que a validade da habilitação esteja vencida. A licença vencida para dirigir veículos não invalida a carteira como documento de identidade.

A seguir, as regras sobre identificação necessária para embarque.

DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS

com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de

Documentos de viagem para brasileiros

viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de

12. 1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas

acordo com o da certidão de nascimento do interessado,

aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os

observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12,1.24.

- Para embarcar em vôos domésticos, todo passageiro

seguintes documentos de viagem:

12 1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira pode-

ê obrigado a se identificar com um documento original

a) Passaporte Diplomático - PADIP

rá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar

com fotografia e que esteja dentro do prazo de validade,

b) Passaporte Oficial - PASOF

documento de viagem brasileiro, independentemente

ou apresentar cópia autenticada de identidade (modelo

c) Passaporte Comum - PACOM

do lugar de residência do interessado ou da jurisdição

com foto) em bom estado.

d)Autorização de Retorno ao Brasil -ARB

consular.

B - 276 - Panrotas - Agosto / 2008

Documentação de Viagem 12.1.170 prazo de validade dos documentos de viagem

o siivicola e o pródigo somente poderão viajar desa-

12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos

é contado a partir da data de sua expedição

companhados ou em companhia de terceiros, quando

em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, --,

devidamente autorizados:

contando com mais de 21 anos e estando sujeito à op-

Alterações em estatuto pessoal

a) pelos pais:

ção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de

12.118 O registro das alterações em estatuto pessoal

b) pelo responsável ou responsáveis;

apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. LU

de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil),

c) pela autoridade judiciária: ou

12 1.40 Nos passaportes concedidos aos menores

deverá, de preferência, ser feito mediante expedição

d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que

nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3, de 07

de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida

dará ciência do fato á SERE/DPF/DAC.

de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte

a anotação em documento válido de que seja titular o

12.1.32 O genitor, ou responsável nos termos da norma

anotação'

interessado.

anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente

12 1 19 As alterações em documento de viagem de

o outro, por intermédio de documento com firma reco-

Passaporte concedido com base no artigo 12. inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988".

nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no

nhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e

Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática

do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32)

ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante

12.1.33 O documento referido na norma anterior deverá

12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro

apresentação da respectiva certidão.

ser anexado ao passaporte do menor.

país por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer

12 1 20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva

Documento de viagem para brasileiro/a

certidão de casamento com as correspondentes averba-

nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE

ções. (V. Capitulo 4, Seção 3)

OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM

121,21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido

A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À

no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as al-

ÉPOCA DO NASCIMENTO

outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ S. 1.3 e 5.31, alínea "b")

terações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio

Dupla nacionalidade

(V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2)

12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual

estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo 4, Seção 3)

12 1 34 Do documento de viagem de menor brasileiro,

publicação do Decreto de perda, ao uso de documento

12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei es-

nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1

de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo

trangeira. de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a

alínea "c" da Emenda Constitucional de 1711011969, ou do artigo 12. inciso 1, alínea "c", ie parte da Constituição

documento com validade regulamentar.

e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser. obrigatoriamente, precedi-

Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular.

feita a seguinte anotação.

dos de registro de casamento na Repartição Consular.

deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo

(V. Capitulo 4, Seção 3)

com a data de nascimento:

validade do presente documento de viagem cessará na

12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A

12.1,23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo

"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alí-

data da eventual publicação do decreto de perda de na-

Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que

nea c da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo

cionalidade Este documento não poderá ser substituído

esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com bra-

12. inciso 1, alínea "c". 1 1 parte da Constituição Federal

no exterior sem consulta prévia à SERE/DJ/DPP.

sileiro, segundo as leis do Pais.

de 1988), registrado ás folhas .... . do Livro .... de ......... da Embaixada/

12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de

Controle de estoque de documentos de viagem

brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios

Consulado em..

12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará

ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos

12.1 35 Se o menor nasceu entre 1711011969 e

cadernetas de passaportes e de outros documentos de

de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será

04/1011988, não foi registrado em Missão Diplomática

viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a

obrigatória a apresentação de prova documental da res-

ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos

expedir.

pectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil,

de idade, deverá constar em seu passaporte, a seguinte

12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais docu-

em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro

anotação:

mentos padronizados de viagem deverão ser guardados

de nascimento do interessado,

Brasileiro nato, de acordo corri o artigo 12, inciso 1,

em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto.

12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade

alínea "c, da Constituição Federal de 1988 (Emenda n

Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comu-

Consular deverá orientar os interessados no sentido de

3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular

nicado à SERE/DPP.

que tais averbações sejam requeridas por intermédio de

deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela

12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento

advogado constituído no Brasil.

nacionalidade brasileira".

de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de

12.1.36 Se o menor nasceu entre 05/1011988 e 07106194,

Formulário de Documento de Viagem, acompanhado

Documentos de viagem para menores

poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira

da documentação exigida, conforme o caso e de duas

12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os

até a data em que completar 12 anos, devendo constar

fotografias do interessado, em preto e branco ou colo-

seguintes prazos de validade para passaportes de me-

de seu passaporte a seguinte anotação.

ridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas,

nores (V. NSCJ 12.1.14):

com menos de seis meses, e identificar plenamente o

-0 a 2 anos - 2 anos

"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 10 parte da Constituição Federal de 1988,

-2a4 anos -4 anos

registrado ás folhas .... . do Livro .... de

- a partir de 4 anos - 5 anos

........................

da Embaixada/Consulado em

titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 121.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC. o

12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ

Formulário de Documento de Viagem deverá ser pre-

deverá ser concedido documento de viagem brasileiro.

12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, de-

enchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos

Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo

verá constar em seu passaporte a seguinte anotação:

interessados.

de visto concedido ao titular do documento de viagem

"Brasileiro, de acordo como artigo 12. inciso 1, alínea "c", 20 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n°

ridade Consular encaminhará, mensalmente. à SEREI

idade, incluído em documento de viagem estrangeiro,

estrangeiro

12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Auto-

121,28 O pedido de documento de viagem para me-

3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular

DPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem,

nores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser

deverá residir no Brasil e . a qualquer tempo, optar pela

preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados

assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver

nacionalidade brasileira". (V Capitulo 5, Seção 1)

por tipo de documento de viagem, os registros de todos

o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso.

121,38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se

os documentos expedidos ou inutilizados no período.

12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as

beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a

12.1 49 O controle de concessão e estoque de docu-

assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser

12 1 37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra

mento de viagem poderá ser feito por meio de registro

suprida por autorização judicial ou da autoridade local

nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira

em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou,

competente, ou, ainda, em situação de emergência,

junto ã Justiça Federal com base na Emenda de Revi-

alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a

pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento

são n° 3194, devendo viajar ao Brasil com o passaporte

utilização de uma segunda via dos formulários Capa de

à SERE/DPP.

estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade

Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada

30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade 121,30

e ao amparo de visto de turista. se necessário. Somente

e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas,

Consular poderá emitir o documento de viagem com

poderá ser concedido PACOM, com validade limitada,

limitação de validade territorial e/ou temporal.

aos interessados, nessa situação, que não tenham outra

12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de

12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado,

nacionalidade, além da brasileira.

Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um

Panrotas - Agosto / 2008 - 9 - 277

Documentação de Viagem período minimo de 10 anos.

dora, data de expedição e de vencimento do passaporte

12 1 51 Os documentos de viagem poderão ser entre-

anterior do interessado e a indicação de sua restituição.

c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exerci-

gues por correspondência postal, a seus titulares, que

adição, apensamento ao novo documento de viagem ou

cio das funções no exterior.

arcarão com as despesas incorridas.

destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes

d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", "b e "c"

Adição e apensamento de cadernetas de passa-

adulterados e os passaportes extraviados restituídos

acima, sempre que os respectivos documentos sejam

porte 121.52 A adição de caderneta a passaporte consiste

á Repartição Consular, após cancelados, deverão ser

por estas solicitados.

destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo

12.2.9 Serão comunicados à SEREIDPP o número de

na união de passaporte esgotado, que contenha vistos

de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na

série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas

cálidos, a um novo documento de viagem (MODELO

Chancelaria rio Posto:

com base na norma acima.

NSCJ 12.1 52)

"Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em ................ Passaporte diplomático para estrangeiros

12.1.53 O apensamento consiste na união de um docu-

aos..... dias do mês de ..............de ...............na presen-

mento de viagem perempto, que contenha vistos válidos,

ça de ...............(Autoridade Consular), foram destruidas

12.2.10 O passaporte diplomático poderá, a critério da

suma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53)

as seguintes cadernetas de passaportes' ..................

SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a

12.1.54 No campo de observações do Formulário Docu-

12,1.66 As comunicações de extravio de documentos de

cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros,

mento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será

viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por

12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obli-

reproduzida anotação correspondente, que será datada

telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá

terará a indicação da nacionalidade brasileira impressa

constara nome do titular, locais e datas das ocorrências

no passaporte e nele anotará. "O titular não tem a nacio-

Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/

e. sempre que possível, os números dos passaportes e

nalidade brasileira".

Consulado .............Faz parte do presente passaporte

as datas de expedição e validade, bem como os órgãos

a caderneta perempta/esgotada n° ...........que contém

de expedição, com indicação da cidade, para comuni-

12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de

visto(s) válido(s)'.

cação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo

12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última

possível obter todos os dados concernentes á unidade

contracapa do documento anterior e o número do passa-

expedidora e ao documento extraviado, o interessado

12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou

porte será sempre o do documento anterior.

deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que

prorrogado unicamente para viagem em companhia

12.1.56 No apensamento. a caderneta nova será unida

torne possível, pela Policia Federal, a identificação da

do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão

à capa do documento anterior e o número do passaporte

unidade expedidora.

oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompa-

e assinada pela Autoridade Consular:

consulta à SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e

será sempre o do documento novo.

12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no

nhando o/a diplomata.

Anotações

prazo de noventa dias serão cancelados,

Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão, prorrogação e anotação em pas-

12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem.

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM

12,1 58 O controle das anotações poderá ser feito em

saporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12,2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou

Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas. Passaporte diplomático - PADtP

prorrogação de passaporte oficial depende de consulta

dos Formulários de Documento de Viagem, numerados

12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas

telegráfica à SERE/DPP Os passaportes oficiais pode-

e autenticados.

na legislação em vigor, dependem de consulta por tele-

rão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez

12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de

grama à SERE/DPP.

anos desde a data inicial de expedição (constante da

Viagem referidos na norma anterior deverão ser en-

12.2.20 passaporte diplomático, observadas as normas

página 2 do PASOF). Os dependentes. na forma da Lei

caminhadas, mensalmente, à SERE/DPP, na forma

especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro

5.809/72, poderão receber passaportes oficiais.

regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso. á

anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo

122 16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação

DPMAF.

adicional.

de passaporte oficial de funcionário do Governo, a

12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas

SEREJOPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos

Cancelamento de documentos de viagem

em atividade ou aposentados poderão ser concedidos

a que estejam subordinados tais funcionários, na qual

a Critério do Chefe do Posto, Constituído dos oginais

12.1 .60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os

ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como

conste expressamente o prazo inicial ou adicional da

documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando

os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente

missão.

não apensados á caderneta nova) e perdidos, roubados

registrados como tal na SERE/DP.

12,2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser con-

ou furtados, ainda que posteriormente recuperados,

12 24 Poderão beneficiar-se da norma acima depen-

cedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de

incluídos entre estes os extraviados no correio.

dentes na forma da Lei 5.809/72.

diplomata em função no exterior, quando os mesmos

12.1.6 1 O cancelamento deverá ser feito por corte dia-

12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte

viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SEREI

gonal dos cantos externos superior e inferior das capas

diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros depen-

DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular

e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição

dentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no

em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do

da palavra "cancelada" em cada página da caderneta.

exterior dependerá da autorização expressa da SEREI

prazo de viagem dos interessados.

121.62 A exceção dos passaportes extraviados, danifi-

DPP. Uma vez autorizado. o Posto anotará no docu-

122.18 A critério da SEREIDPP e a titulo excepcional,

cados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá

mento a relação de dependência do interessado/a, bem

poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial

ser restituído a seu titular, quando da expedição de

como o nome, cargo e lotação do diplomata.

a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assis-

12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades

tente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo

documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1 63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme ocaso "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação

do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a

lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça ativi-

concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a

dade remunerada, não seja nacional, nem tenha status

funcionários administrativos do Ministério das Relações

de residente no pais em que se encontre.

Exteriores.

12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam

12 2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a

dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação

concessão e prorrogação de passaporte diplomático a

do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término

dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ

da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou

acima

Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe

de tempo de permanência no exterior"

122.8 Independem de autorização da SERE a expedição

do Posto, que dela dará pronto conhecimento à SEREI

"Passaporte concedido em substituição ao passaporte

e prorrogação de passaportes diplomáticos para

DPP,

n o ..........expedido por ..................em ..........destruído

a) Presidente da República, Vice-Presidente da Repúbli-

devido a danificação."

ca, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado

12.1.64 AAutoridade Consular também anotará:

Federal, demais membros do Congresso Nacional,

12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, auto-

a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o

Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal,

rizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares

cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior

Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros

locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes

do requerente: e

de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal

registrados na DP

b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem

e Territórios:

12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Au-

- sempre que disponíveis - o número, autoridade expedi-

b) funcionários da carreira diplomática, em atividade:

xiliar local. contratado antes antes da entrada em vigor

13 278- Panrotas - Agosto / 2008

Auxiliar local de nacionalidade brasileira

Documentação de Viagem Laissez-passer

do Decreto 1.570195, que não tenha status de residente

ser substituído sem que haja o titular regularizado essa

no pais (por exemplo, visto permanente, green-card,

situação."

12.2 36 Laissez-passer é o documento de viagem

etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a

12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo

concedido ao estrangeiro portador de passaporte não

nacionalidade do pais de residência, sede do Posto, O

ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até

reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja 1

Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação

seis meses antes da data da expiração Sua expedição

válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36)

imigratória no mais breve prazo possível.

e anotações serão feitas mediante o pagamento dos

12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente

12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua

emolumentos consulares correspondentes. AAutoridade

de autorização de visto de entrada concedido pela

expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano,

Consular poderá emitir PACOM com limitação de valida-

SERE/OIM/DPP.

mediante autorização da SEREIDPP, enquanto a regu-

de territorial e/ou temporal.

12,2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoria-

Substituição de PACOM extraviado

ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP,

mente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas

larização de sua situação imigratória no país sede da Repartição Consular não estiver solucionada.

C.3

12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será en-

122.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a

mediante requisição do Posto, quando necessário. Não

tregue mediante assinatura de termo de declaração de

apresentação de um dos documentos mencionados nas

é permitida numeração diferente da constante no citado

que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante

NSCJ 12.2.24 a 12,2 27 edo registro policial da ocorrên-

documento de viagem.

dos quadros do Serviço Público Brasileiro.

cia, quando possível, expedir documento de viagem em

12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será

substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade

determinado pela SERE/DIMIDPP, e não poderá ser

Passaporte comum- PACOM

de apresentação do registro policial da ocorrência, será

superior a dois anos.

12.2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente

obrigatório o preenchimento do Formulário de perda,

122.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá

a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da

furto, extravio ou destruição de documento de viagem.

também de consulta.

nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória

(V. NSCJ 12. 1.10 e MODELO NSCJ 12.2 29)

12241 O controle de concessão de laissez-passer obe-

12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autori-

decerá às mesmas normas que os demais documentos

dade Consular poderá expedir. em caráter excepcional.

de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49).

a apresentação. observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível. acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de do-

PACOM mediante a apresentação de outras provas de

12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única via-

identidade e nacionalidade, tais como cédula de matrí-

gem. sendo recolhido quando da saldado seu titular do Pais.

cula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade

Passaporte para Estrangeiro

expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha

12.2 43 A Autoridade Consular concederá. mediante

relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal

autorização da Secretaria de Estado, passaporte para

apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com

estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional

firmas reconhecidas.

brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido

12 2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consu-

a nacionalidade originária: ao estrangeiro legalmente

lar concederá passaporte comum com validade máxima

residente no território nacional e que nele necessite rein-

de 90 dias,

gressar, nos casos em que não disponha de passaporte

cumento comprovando estar em dia com as obrigações

válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passapor-

com o Serviço Militar.

Autorização de Retorno ao Brasil

12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem

12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento

motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo

de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao

justo), a Repartição Consular poderá. excepcionalmen-

nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando

te, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.27. e a

regressar ao território nacional, não preencha os requisites

critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo pas-

para a obtenção de novo passaporte

saporte com validade adequada á data de regresso do

12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apre-

interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "0 titular

sentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24

deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil,

a 12,2.27, desde que comprovem sua nacionalidade

regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço

brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno

Militar do Ministério do Exército",

ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil.

tes para estrangeiros emitidos pela Polícia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12. inciso 1, alíneas "a", "b", "c, "d e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP 12,2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12,2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil

12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior

(MODELO NSCJ 12.2.33)

deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações

12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33. a Autoriza-

eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor

ção de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros

e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência

que estejam sendo deportados ou repatriados, em subs-

12.247 O passaporte para estrangeiro terá validade

nas últimas eleições. Caso a referida documentação não

tituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo re-

minima de seis meses e dele deverá constar sempre,

esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto,

colhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a

em página própria, a observação "O titular tem o di-

poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte

expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3,5S.

reito de retornar, incondicionalmente, ao território

anotação: "0 portador deverá, dentro de 30 dias após a

12,2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá

brasileiro. em qualquer época e de qualquer pais

sua entrada rio Brasil, regularizar sua situação perante

obedecer a modelo estabelecido e terá numeração

onde se encontre, durante o prazo de validade deste

a Justiça Eleitoral, O presente passaporte não pode

seqüencial anual.

passaporte"

12.246 O passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos.

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO Superintendência da Polícia Federal Rua Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo

DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional

Eldorado

(Guaru lhes)

Guaru lhos

Rod. Hélio Smidt s/n°

Ibirapuera

Terminal -AsaA

Light

Tel.. (11) 644 5-2780

Tatua pé

Pabx: (11)3538-5000

21 a 6 1 das 08:00h ás 18:00hs

OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes

Fax.: (11) 3538-6187

Atendimento também rios seguintes Shoppings:

Shoppings.

E-mail: nutel.srspídpf.gov.br

ABC

Em caso de dúvidas para emissão de passaportes,

(Agendamento Eletrônico Obrigátorio)

Alpha

Cep 05038-090

ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone 0800-9782336

Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpt.gov.br

Parro.os . Agosto ./ 2008 - 8 - 279

INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER

nas lojas francas do Brasil, efetuadas no momento da chegada do viajante.

O que o viajante NÃO pode trazer do exterior como bagagem

Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil

Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante. - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações

Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preencher a Qôçjãr,ãçào de Ba gag em Acom panhada (DBAj, que é fornecida pelas empresas de transporte, agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras. O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a RS10 000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV). por meio da internet, e se apresentará fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência. Os bens que saíram do Brasil acompanhados de Declaração de Saída Temporária de Bens (DST), não necessitam ser declarados á fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no Pais, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade O viajante que traz outros bens, incluídos no conceito de bagagem, cujo valor global exceda a cota de isenção, deve pagar o imposto de importação (II). calculado á base de 50% do q ue exceder a cota de isenção (valor total dos bens - cota de isenção), por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque. os bens sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens. contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante. do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se à fiscalização aduaneira. no setor de "BENS A DECLARAR", quando estiver trazendo - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido: - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum, - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV: - Animais, plantas, sementes. alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente: - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar: - Bens os quais o viajante deseje submeter ao re ig me especial de admissão tem porãria, cuja discriminação seja exigida na QQ - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR".

O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil. destinados á venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no pais de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (barra) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercado rias cuja produção tenha violado direito autoral ("pirateadas") - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotóxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória à moral, aos bons costumes. à saúde ou á ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, após o desembarq ue no Brasil e antes de sua apresentação á fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de US 500.00. Esse valor não é debitado da cota de inço de bagagem a que o viajante tem direito, Além do limite global deUS 500.00, as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida -20 maços de cigarros de fabricação estrangeira -25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, máquinas. aparelhos, equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados. não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil, no momento da pia do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catálogos e exposições duty free dentro de ônibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm o mesmo tratamento de outros bens adq uiridos no exterior, passando a integrar a bagagem do viajante. Em resumo, essas mercadorias não aproveitam do beneficio da isenção concedido às compras 0 - 280 . Panrotas - Agosto 12009

Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens. declaradas ou não. Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto ã fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR" equivale a

efetuar declaração falsa e acarreta multa de 50% do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Aocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado. pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela Ag ência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e, nessa condição só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente, posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também á bagagem desacompanhada A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao regimede importação comum para bagagens A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora, ou do passaporte. O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser processado a pós a chegada do viajante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens. sob penada ser considerada abandonada O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de des p achante aduaneiro por ele nomeado. O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um desp achante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, é feito no momento do registro da DSI Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI Para facilitar a conferência aduaneira. recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n° 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante, A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem. Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboq ues, embarcações de recreio e des portivas e demais veículos similares.

Alfândega de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil Se o veículo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre, conduzido pelo viajante: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4.543/02); Se o veículo saiu do Pais temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funconário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Se o veículo não saiu temporariamente do Pais: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em situações especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil Veículo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto á unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veículo no País; Veículo de uso particular, exclusivo de turista residente em pais integrante do Mercosul: pode circular livremente no Pais, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial. ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102); Veículo de viajante residente nos demais países. qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: submeter o veículo ao reoime especial de admissão temporária. pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (anexos II a IV da Instrução Normativa SRFn° 611106) Imigrante: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns vialantes em situações especiais. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro. a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua cota de

tas com motor, traiiers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO levar para o exterior

O viajante não pode levar do Brasil: - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura. - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do Pais; - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais, Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, como ba g agem, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retornarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e cãmeras fotográficas -, devem declará-los junto á Alfândega do local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Tem porária de Bens (DST), gj deverá ser a p resentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída.Uma vez declarada a sua saída, o viajante não p recisa declarar esses bens à Aduana ao retornar ao Pais, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente, ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens.O viajante que estiver saindo do Brasil portando valores em montante superiora R$10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigado a apresentara Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV), por meio da internet, e se apresentar á fiscalização aduaneira do local de salda do País, para fins de conferência. Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil

isenção VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada, seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem. no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicle-

Os bens integrantes de ba gagem desacompanhada devem ser submetidos a des p acho aduaneiro de exportaçg, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (OSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições,

o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem. Veículos (automóveis, (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na saída Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que. por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102); Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veiculo, sob regime de e xp ortação tem p orária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex. podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação p ara utilizar o Síscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso. aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em pais integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matrícula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características. façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102);Se o viajante residir em país não integrante do Mercosul, qualquer que seja avia de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veiculo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (OSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SRF n° 611106 e reexportar o veiculo admitido temporariamente no Brasil; Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de bag a g em, o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de USS 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo. a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação.Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de US 2,000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do Pais se efetuado o seu des pacho aduaneiro de ex portação, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o ml. 31 da Instrução Normativa SRF n°611/06. se o valortotal dos bens for igualou inferior a US$ 1,000.001 - da DSE. registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 20,000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Courier): ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada Panrotas - Agosto / 2008 - 6 - 281

Alfândega no Siscomex. se o valor total dos bens for superiora US$ 20,000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar o Siscomex, podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um des p achante aduaneiro por ele nomeado Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua salda para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao Pais ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou q ual q uer outro meio de transporte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado à bagagem quando pertencentes a viaiantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo - roupas e Outros artigos de vestuário; - artigos de higiene, beleza ou maquiagem; - calçados; - livros, folhetos e periódicos: - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; e - obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou ex portação com fim comercial ou industrial; - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; - aeronaves; - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações; - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados á venda exclusivamente no exterior; - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em ba g agem acompanhada e bagagem desacompanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de isenção de tributos, tributação es pecial ou importação comum, conforme o caso. Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem induidos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas especificas. Por exemplo: - Veículos de turistas pelo regime aduaneiro espe-

B - 282 - Panrotas - Agosto / 2008

cial de admissão temporária; - Mercadorias com destinação comercial, pelo

sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o

ragLme comum de importação.

viajante ser processado criminalmente O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabiveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor

Atenção: O tratamento tributário da ba g ag em acompanhada é diferente daquele dispensado á baga gem desacompanhad a. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no País. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente. não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimentO. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições á entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria. bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam. exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira. sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba ga gem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não amp arado por conhecimento de carga ou documento eq uivalente, inclusive os bens identificados por ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal: - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens. observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - US$ 500.00. quando o viajante ingressar no País por via aérea ou marítima; ou - US$ 300.00, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte, é obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira a Declaração de Ba gagem Acom panhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Re g ime de Tributação Especial para Bagagens. que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50% sobre o valor excedente á "cola de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira, Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retomem ao País por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresenta-los à fiscalização aduaneira dos postos de fronteira A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas

dos bens As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou. até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas fisicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba g agem, que chega do exterior ou a ele se destina, amparado por conhecimento de ca rga ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa postal, encomenda ex p ressa, encomenda aérea ou qualquer outro meio de transporte, São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada: - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados; - Livros e periódicos. Os viaiantes em situações especiais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Regime de Tributação Es pecial para Bag ag ens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de Importação, calculado á aliquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito á cota de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira São submetidos ao Reg ime de Im portação Comum para Ba g ag ens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que- cheguem ao País fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante; ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada. que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades porfalsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser á venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano

Alfândega Além da isenção de caráter g eral cara bagagem acom panhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por período superior a um ano, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados. - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como, passaporte. prova de freqüência á universidade, contrato de trabalho ou de aluguel. entre outros.

têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel ad q uirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição

Migrantes

Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional. de que o Brasil é membro

O estrangeiro que ingressar no País para nele residir, de forma permanente, além da isenção sobre a bag a g em acom p anhada, concedida a qualquer viajante. tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida Pelo viaiante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto temporário poderão permanecer no Pais sob o regime de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no Pais, inde pendentemente do prazo de sua permanência no exterior, se atendidas as condições abaixo, têm direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida iQviajante no exterior). Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desde que: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resolução baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes de sua cheoada ao País: O regresso ao País decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brasil

Além da isenção de caráter geral para bagagem acom panhada, os integrantes das representações de organismos intemadonais. de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático; e li - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o País seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só

é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de C.35 cinco anos A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, quando eles retomarem ao Brasil, desde que atendidas as condições previstas nos arti gos 187 e 188 do Decreto n 1 4.543. de 2002.

Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção. Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito à cota de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua declaração de bag a gem acom panhada (DBA) prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isentado pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à atiquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil. qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar à fiscalização aduaneira a declaração de bagagem acom panhada (DBA). Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para bagag em acom panhada. Entretanto, esse direito somente code ser exercido uma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veiculo militar no Pais, ao término de missão no exterior, têm direito à isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para bagagem acompanhada. Entretanto. essa isenção só poderá ser usufruída uma vez a cada doze meses.

Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 283

DICAS DE VIAGEM Var para

o Reconfirmação de vôos É aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmaras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc. Celular não é necessário. uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.

Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. -Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem daesteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque Objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/Ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.

Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de' a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos, c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido pata as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultar 13 - 294 - Panrotas - Agosto / 2008

a franquia com a cia aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabina de passageiros, caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadà. EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacífico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico; - entre o Brasil es África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto deparada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas; - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32K9. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebé, que poderão ser acomodados na cabine de passagelros, caso haja espaço

comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem

Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centimetros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac; sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala. laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: O Anac determinou que fica proibido o transporte de Iap-top / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo minimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.

Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente á companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.

Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e liquidos em geral.

Artigos perigosos Importante Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga*. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada Ex: artigos frágeis ou pereciveia, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos á consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40K9 na primeira classe, 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe económica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de uni carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.

Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quilo do valor do bilhete aéreo não promocionai para o sistema de peso. Para o sistema de peça, consultar as Cias. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O

São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave; Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofórico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos liquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA)

NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPEIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006, e no intuito de proteger todos os passageiros contra o novo tipo de ameaça com explosivos líquidos, a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a passar nos pontos de inspeção Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se; A todos os passageiros. Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE: e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Os), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 cm X 20 cm.

Dícas de Viagem Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos Água e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante; Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; e Aerossóis e outros recipientes sob pressão.

EXCEÇÕES Líquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico Comida para bebê, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatõria ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos líquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam à bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.

OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.

RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão; Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os líquidos que transporta aos elementos de segurança no local; Exigir que qualquer liquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia. seja colocado, preferencialmente, separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável. juntamente com a prova de compra; e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vôos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro ponto de inspeção.

LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE DE SUBSTÂNCIAS LiQUIDAS EM VÔOS INTERNACIONAIS Art. 1° A partir de 1° de Abril de 2007, todos os passageiros de vôos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos vôos internacionais, estarão sujeitos ás seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta, creme, aerosol e similares, por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os líquidos devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL. devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 cm. Líquidos conduzidos em frascos acima de lOOmL b) não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. Os frascos devem ser acondicionados c) adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada. A embalagem plástica deve ser apresentada para d) inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebês e líquidos de dietas especiais. na quantidade necessária a serem utilizados no período total do vôo, incluindo eventuais escalas,

devendo ser apresentados no momento da inspeção. Art. 2° Os líquidos adquiridos em "free shops ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra à mostra, da data do início do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras. Art. 3 1 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "laptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 40 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias. nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vôos internacionais. Art. 51 As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Art. 6 1 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em vôos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais.

Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.

Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias ou mais

Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedéncia. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.

Carteira de motorista E aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos LUA. Mas se seu passageiro que obtê-la ouse vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG e duas fotos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no Touring, empresa responsável pela emissão do documento no Brasil. A cadeira internacional tem validade de um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de R$ 140,00. Em São Paulo, o Touring fica na Av. Tiradentes, 728. No Rio. na Araújo Podo Alegre, 71. 8 1 andar.

Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus. passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).

Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um

ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.

Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa. mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se,

Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora.

CLARO - Para clientes pós-pagos e GSM - Em mais de 150 países para voz e mensagens de texto - Em 100 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para *468 ou no exterior 0055 11 9199-5555 (gratuito) - Fica disponível para novas viagens - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - Maiores informações: www.claro.com.br

O' - Para clientes pós-pagos - Em mais de 100 países para voz e mensagens de texto - Em 20 países para dados -Ativação: ligar do celular no Brasil para 144, no exterior 00 5521 2729-1301 (gratuito) - Caso o aparelho não funcione no destino deve-se alugar outro aparelho - Maiores informações: www.oiloia.com.br

TIM - Para clientes pôs-pagos e GSM -Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto - Em 90 países para dados - Para pré-pago em 15 países - Ativação: ligar do celular no Brasil para *144 ou no exterior 00 55 11 6847-6144 (custo de uma ligação internacional) - O aparelho deve ser compatível com a freqüência utilizada no destino - Fica disponível para novas viagens - Maiores informações: www.tim.com.br

VIVO - Para clientes pós-pagos CDMA e GSM - Em mais de 190 países para voz e mensagens de texto - Ativação: ligar do celular no Brasil para *8486 e no exterior 00 55 11 3959-8262 (gratuito) - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - E preciso reativar o serviço a cada viagem - Maiores informações: www.vivo.com.br

Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo Brasil Direto, Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar no síte da Embratel: www.embratel.com.br .

Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

TV paga (pay TV) As taxas do canal de televisão pago (pay TV)

Panrotas - Agosto / 2008 - B - 205

Ice --. ME2

Dicas de Viagem são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço.

Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel. Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil

EUA Femininos 5,5 6 7 7.5 8,5 9

34 35 36 37 38 39

Europa 36 37 38 39 40 41

Masculinos 7.5 8,5 9,5 10 11 12

39 40 41 42 43 44

41 42 43 44 45 46

Infantis 2,5 4,5 5,5 6 7 7,5

18 19 20 21 22 23

20 21 22 23 24 25

NUMERAÇÃO DE ROUPAS EUA Europa

Brasil

Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50

2 4 6 8 10 12 14 16

34 36 38 40 42 44 46 48

Masculinas 36 37 38 39 40 41 42

14 14,5 15 15,5 16 16,5 17

36 37 38 39 40 41 42

2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12

2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12

Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de USS 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário è pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se USS 10 por dia de cruzeiro. Isto é. para um roteiro de três noites, cerca de USS 30 ou de sete noites, US$ 70

Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a

B - 286 - Panrotas - Agosto! 2008

Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo. band-aid e gaze, além de merthiolale E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para Outros países, por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.

Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página B-047.

Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio- procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.

Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A. entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.

Ginástica a bordo

Infantis 2 4 6 8 10 12

taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária. recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a US$ 36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.

Há pequenos e (discretos( exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda. nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vôo: - movimentares pés como se estivesse acelerandoo carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão: - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito: - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.

Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude

e deve ser consumido com moderação a bordo.

Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.

Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.

Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem á mãe nem á criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 1 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.

Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.

Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissivel que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas. que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o inicio de 2006. houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela, México, Canadá, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha. Grécia, Ucrânia, Suécia. Dinamarca e na Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960, sem comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice viral (SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepressão. A vacina tríplice viral (SCR) que protege contra o sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba.Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve receber a vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior. No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso. estes podem ser sintomas do sarampo Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite circular em locais públicos. Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente à Secretaria Municipal de Saúde ou à Central de VigilâncialCVE/CCD/SES-SP no telefone 0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 080C. 644 6645.

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO

Procedírnentos para o

trans port

a ereo —' c-te

Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, na cabina de passageiro, em adição à franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar afectado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informacoes diretamente junto a empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitãrio Internacional ou Nacional

CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.; (41) 3361-400014085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tal.; (41) 3313-4000 / 4089 / 4124 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299

RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 19 and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

Aeroporto de Duarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária - Tel.; 1111 6445-2800 Fax: (11) 6445-3606. Atendimento; 2" a 6" das 14:00 às 17:00 hs.

PROCEDIMENTOS Procedimento de trânsito para embarque e desembarque de cães e gatos; Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica, 1. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trànsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo )03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação; etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI; 10 )dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito. os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica, 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 mexes de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitério Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL. AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E

VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO A ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AEREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o país de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. )Ex. Argentina).

REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPAO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorolágico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso Contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo; • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorolôgico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas. e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão )no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido às rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas; 1) Passageiros com destino ã Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito à quarentena causando transtornos desnecessários.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Panrotas - Agosto / 2008 - 8 - 287

ÍNDICE DE ANUNCIANTES GUIA Anunciantes

Páginas

Anunciantes

ABL...............................................A-022

Georgia........................................A003

Aerosur........................................A-013

Gol.................................................Capa

Amadeus ......................................Selos

Mady............................................A023

Amadeus ......................................A-009

Pan rotas ....................................3 Capa

Despachante Celestino .........Manchete

Pan rotas ....................................4 Capa

Anunciantes

Páainas

TAAG - Linhas Aéreas de Angola . A-O 15

Takslour .....................................A011

TomBrasil ....................................A-006

ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS

DIVERSOS

Mady

ABL

Aerosur

Taks Tour

Amadeus Gol Despachante Celestino TAAG

Tom Brasil

Georgia

ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS Anunciantes

Páginas

Anunciantes

Páginas

Aerosur........................................ A-Oh

Gol.................................................Capa

Amadeus ......................................Selos

Mady............................................A-014

Anunciantes

Páginas

TAAG............................................A-0O7

TaksTour.....................................A-013 Amadeus ......................................A-015

Panrotas .................................... 3 9 Capa

Georgia ........................................A-0O3

Panrotas ....................................49 Capa

0 208 . Panrotas . Agosto / 2008

Tom Brasil ....................................A-O06

.........

1 1 1 !I IJu

mil li a1•

II u III•I

laia IHIJIIJI IIJIIIIIIIIIU! i i ri 111 li

IIII limei IIII!J[II1IIII IIIII]IIIIIIH 1111

III

Illili 1111111 IOl em

III

•0O

;•-_

(

f : •

.'': 2

:4( • 8

///

• • •

•

1P4

•.

• -

••LSó

5 1.11

•

. . . . ..

lí

R ^W0

1 5

•

.gj1 Lwa

lalorizafluo o tempo aos o

PONTO.

iewr